本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.

tw
或來電(02)2705-5066
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 序

自從古希臘哲學家在兩千多年前提出原子學說以來，能看到原子一直
是 人 們 夢 寐 以 求 的。俗 云「百 聞 不 如 一 見」，西 諺 也 有「Seeing is
believing」， 可見眼見為憑是人類的天性。因此，兩千多年來人們一直不
遺餘力地改善他們觀察事物的能力。先是在 17 世紀藉助光學顯微鏡看到
細菌和細胞的微米世界。接著又在 20 世紀發明了電子顯微鏡、場離子顯
微鏡、原子探針等，從而進入了病毒和奈米晶體的奈米世界，甚至能看到
單個原子。近二十年來掃描隧道顯微鏡、原子力顯微鏡等又應運而生，不
但使我們洞悉原子世界，還能藉由操縱原子而改造世界，前景無限美好。
本書就是從科普和科學史的角度沿著這三個層次展開的。

本書作者在大學本科學的是理論物理，研究生階段專攻電子顯微學，
後來又到國際上一些知名的電子顯微學中心從事先進材料的研究，如德國
（German）尤 利 希（Jülich）研 究 中 心、比 利 時（Beligum）安 特 衛 普
（Antwerpen）大學、美國（America）洛斯阿拉莫斯（Los Alamos）國
家實驗室、勞倫斯‧伯克利（Lawrence Berkeley）國家實驗室等等。因此
他不但具有深厚的理論基礎，又有高超的實驗技能，從而能深入淺出地說
清楚各種顯微鏡的原理及關鍵技術。在科學史方面，作者從小就受他外祖
父錢臨照先生（錢先生是中國科學史學會第一任理事長，也是中國電子顯
微鏡學會第一任理事長）的教誨和薰陶，對顯微鏡的每一重大進展都要溯
本求源，不僅要弄清來龍去脈，還要分析前因後果，一一娓娓道來，中間
還夾有名人趣事，所以，有此愛好，本書寫出來後，自然會令讀者興趣盎
然，愛不釋手。

顯微鏡是一種儀器，使用人往往只重視使用（即實驗結果），而忽略
儀器的特性，本書中有不少地方闡述實驗技巧的重要性。例如，圖 2-4 所
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 2

示的列文虎克（Leeuwenhoek）在 1673 年製造的只有鑰匙大小的簡式顯

微鏡，解析度竟高達 2 微米，可以看到一些他戲稱的「小動物」（人的精
子等），把理論上解析度高而當時實際上只達到 5 微米的複式顯微鏡遠遠
拋在後面。因為這種簡式顯微鏡簡單便宜，自己製造的已達數百個，每個
都裝上固定的標本進行反覆的細緻觀察，有不少驚人的新發現，以致不少
人誤認為（包括一些書上誤寫）列文虎克是顯微鏡的發明人。又如作者在
第 4 章中講到的賓尼希（Binnig）和羅雷爾（Rohrer）是如何克服重重困
難研製出掃描隧道顯微鏡的。我仍清楚地記得 1985 年我去澳大利亞參加
該國的電子顯微學會議時，賓尼希和羅雷爾的同事當場從口袋裡掏出一個
只有巴掌大小的掃描隧道顯微鏡，所有在場的人無不瞠目結舌，誰也不敢
相信就用這麼一個結構簡單、其貌不揚的玩意兒竟能看到原子！也正是由
於儀器構造簡單，才能在後來的十多年裡發展成一個能測量多種物理和化
學性能的掃描探針顯微鏡（scanning probe microscopes, SPM）家族。

與 SPM 相比，透射電子顯微鏡則是價值上百萬美元的龐然大物（見
圖 3-35）。它從 1931 年作為一個只有放大作用的簡單儀器問世起，逐漸
發展成不但能觀察到原子，還能從標本的 X 射線和電子能譜得知其化學成
分，從它的電子繞射圖得知其晶體結構的全能儀器。這是奈米研究不可或
缺的研究手段，也是本書中著墨最多的第 3 章。在該章之初，作者從倫琴
（W. C. Röntgen）在 1895 年發現 X 射線和湯姆遜（J. J. Thomson）在
1897 年發現電子講起；接著講到勞厄（Laue）和布喇格（Bragg）父子在
1912 年 發 現 晶 體 對 X 射 線 的 繞 射，電 子 的 波 動 性（德 布 羅 意〔De
Broglie〕，1925），戴維森（Davisson）和湯普森（G. P. Thomson）在
1927 年 分 別 發 現 電 子 繞 射，以 及 貝 特（Bethe）解 薛 定 格 方 程 式
（Schrödinger equation）得出電子散射矩陣；中間還穿插著蓋博（Gabor）
一度研究過電子光學想造電子顯微鏡（electron microscope），終因顧慮
電鏡的機械穩定性達不到原子解析要求而放棄了它，但他卻在後來發現了
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 3

雷射（laser）全像（holography）。這一串近二十位諾貝爾物理學獎得主
的貢獻不但闡明了電子顯微鏡的理論基礎，也是 20 世紀上半葉物理學史
的回顧。

接著是一些電氣工程師登場，僅憑著對在陰極射線管外邊繞些線圈可
以使電子束聚焦的理解，就真槍實彈地開始研製電子顯微鏡，其中關於發
明 權 的 爭 論 最 引 人 注 目。這 裡 邊 有 西 門 子 公 司（Siemens）和 德 國
（German）的通用電氣公司（General Electrical）之爭，有物理學家（魯
登伯格〔Rüdenberg〕搶先申請到電子顯微鏡的專利，但從未進行過研製）
和電氣工程師（魯斯卡，E. Ruska）之爭，有魯斯卡和他的妹夫也是合作
者鮑里斯（Von Borries）的親屬之爭，從歐洲戰爭前爭到歐洲戰爭後，甚
至訴諸法庭，鬧得不可開交。最後還是因為其他有爭議權的人都陸續自然
死亡，魯斯卡才得以在 1986 年八十歲高齡之際，毫無爭議地獲得諾貝爾
物理學獎。

作者在這一章的結尾詳盡地介紹了近幾年來幾個電子光學和電子顯微
學中心如何攜手解決電磁透鏡的球差和色差，從而把電子顯微鏡的解析度
提高到接近 0.1 奈米的水準。這樣的總結還是初次看到，可作為對此有興
趣的讀者參考，不過這種電鏡價值連城，非 300 萬美元不能買下，對大多
數人來說是可望而不可及的。

我認為這本小書會把讀者帶進科學殿堂，進入奈米世界，繼續進行千
年追求，永無止境。

中國電子顯微學會理事長 郭可信

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 前 言

簡單說來，奈米只不過是一個普通的長度單位，就如同我們日常生活
中所熟悉的公里和公分一樣。但是奈米所標記的長度之微小，的確是一般
人以前所不太熟悉的。奈米中的奈字，譯於英文的 nano，而 nano 又是由
希臘文的 nanos 演變而來。nanos 本意為矮小或矮小的。1 奈米相當於 1 公
尺的 10 億分之一（10 9公尺）。具體地說，1 奈米大約相當於一粒細沙長
度的 100 萬分之一，或可說為人的一根頭髮的 10 萬分之一。香煙霧氣中
的一粒微塵大小約為 1000 奈米。而在 1 奈米的長度上擠擠挨挨也只能排
列不到 10 個原子。如果把一個原子放大到一個蘋果那麼大，那麼用同樣
的放大倍數可將這個蘋果放大到整個地球那麼大。這麼小的尺寸當然無法
用肉眼辨認，甚至用最好的光學顯微鏡也力有未逮。

有人會問，這種小不點的尺寸與我們的生活有什麼關係呢？答案是非
常有關係，尤其是在今後的年代更是如此。奈米效應的神奇，首先體現在
材料物理性能的改變。當物體小到只有奈米尺寸時，物質的許多物理特徵
如力學、熱學、電子學特性都會大大改變。有一個簡單的比喻是，由 1 立
方公釐的玻璃可推知整座玻璃山的性能，但當玻璃尺寸小到奈米時，一切
卻都不同了。奈米材料的應用前景是顯而易見的。例如，在醫藥工業方
面，除了已經發現將某些藥粉顆粒減小到奈米尺度可以改善療效外，還可
在奈米藥物顆粒中摻入磁性物質後包在生物大分子之中，再利用外加磁場
導航，將藥物精確地傳導至目標區域。此外，科學家們還設想製造奈米機
器人並與人體生物系統相結合，可使奈米機器人遊走於人體血管網路中，
疏通血栓，清除血管壁脂肪沉澱，殺死癌細胞等。在材料科學與工程領
域，科學家們正在嘗試各種技術革新或發明，以圖製造出只有數奈米或幾
十奈米大小的構件，並由它們構成具有特定功用的奈米電路。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 2

例如，現在已可用僅數奈米粗細的碳管製成電子儀器及計算機中必不
可少的電晶體，在僅針尖大小的空間中就可排列高達 10 萬個這種奈米電
晶體。美國英特爾（Intel）公司在 2001 年 6 月宣布採用與當今電腦晶片
中相同的物理結構和材料製成尺寸僅 20 奈米的電晶體。如果用這種電晶
體做成電腦，將能在眨眼的時間進行 10 億次運算，也就是說，在高速子
彈穿越 1 英吋距離的時間內能完成 400 萬次運算。而僅在一年之後的 2002
年 8 月，英特爾公司推出的 Pentium 4（奔騰 4）電腦晶片，在 116 平方公
釐的面積上排有 5500 萬個電晶體，時鐘速度高達前所未有的每秒鐘 28 億
次（2.8GHz）。製作這種晶片所用微影照像技術已達 130 奈米精度。而到
2005 年之後，更可預期小於 90 奈米精度的技術將大規模投入使用。屆時，
晶片速度會進一步提高，而尺寸則繼續減小。可以想像，用這種奈米技術
晶片和其他奈米元件製成的微型計算機，不僅尺寸可以小到肉眼幾不可
辨，其運行速度和效率也比現代的普通計算機提高數百萬倍，而能耗卻可
大幅降低到目前計算機能耗的幾十萬分之一。

在機械工程方面，現在已可用奈米技術製成只有數奈米大的齒輪並能
進行嚙合傳動（圖 A 是電腦模擬的用奈米碳管和苯環製成的奈米齒輪）。
有了這些基本的組成單位，便可在將來製成奈米機器人、奈米探測器、奈
米電子儀器，甚至各類微型武器，例如，可放在孩子們口袋中的航空母艦
及飛機等。這種設想雖然聽起來有些瘋狂，但隨著世界各國對奈米技術及
科學的大規模資金及人力的投入，一些幻想的實現已經不再成為疑問了。
當今許多國家紛紛行動搶占奈米技術的戰略高地。日本已把奈米技術列入
新的 5 年科技基本計畫的研發重點；德國把奈米技術上升為新世紀科研創
新的戰略領域；在美國，政府方面於 2000 年底推出的每年投資 5 億美元
的國家奈米技術計畫，更被視為一次新的工業革命的核心。實際上，2004
年美國在這方面的投資已達 8.5 億美元，而且 21 世紀奈米科技研發已在
2003 年 12 月被總統簽字成為法律，以保證從 2005 年起的 4 年中這項國家
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 3

科技發展戰略能夠獲得足夠的資金。一時間，「奈米熱」遍及全球，新名
詞、新概念、新現象乃至新物質在世界各地不斷湧現，以奈米技術和科學
為領軍的又一次產業革命已經隆隆啟動。可以說，匪夷所思的奈米技術勢
必成為今後幾十年科技發展的先鋒。

圖A 電腦設計的由奈米碳管和苯環組成的奈米齒輪傳動模型

當然，奈米世界雖然前景誘人，但一切夢想的實現還需要腳踏實地地
從奈米技術的研發開始。奈米技術的含義很廣，可簡單地概括為製造具有
奈米尺寸的材料（尺度小於 100 奈米），並進一步將奈米材料單元組合成
微型儀器的技術。顯然，在整個奈米技術創新過程中，如果不能夠看到這
些奈米尺寸的物質，則一切設想都是空談，奈米應用也將成為紙上談兵。
著名物理學家、1965 年諾貝爾物理學獎得主費曼（Richard P. Feynman）
早在 20 世紀 50 年代就指出：「如果我們能最終發展出對我們所做的和要
做的物質進行原子水準觀察的能力，那將對解決化學和生物問題有巨大助
益。而我相信這一能力的實現是不可避免的。」可見在當前的奈米革命中
為了實現操縱奈米世界的目的，放大奈米物質並且將清晰的奈米世界呈現
在人們眼前，成為現代奈米技術發展中不可或缺的基礎環節。清晰的奈米

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 4

世界，說起來只有七個字，但這七個字中包含了人類足足五千多年的艱苦
而漫長的突破自身視覺極限的努力。從對光的基本認知，玻璃對光的折射
而產生的放大作用，放大鏡的發明，光學顯微鏡的開發與完善，電子顯微
鏡的誕生及電子顯微術的發展，直到既可觀察原子又可移動原子的掃描隧
道顯微鏡的問世，一再體現了人類對不可知的微觀世界的不懈探索精神。
本書將對這一激動人心的歷史進程進行初步探討。全書以突破微米解析極
限的光學顯微鏡、打破奈米解析極限的電子顯微鏡，以及既可觀察又可操
縱原子的掃描隧道顯微鏡的發明及發展道路為主線，兼對物理原理、應用
範圍及其他相關的發明作簡單介紹，力圖使讀者對這部分歷史有一個較為
系統的了解。限於作者的時間、精力以及知識範圍，不可能在此涉獵到所
有相關內容，敬請讀者見諒。

書名《清晰的奈米世界》，是指顯微鏡的解析度的一種境界。不過嚴
格說來，現代顯微鏡早已更上一層樓，進入了更小的「埃」（十分之一奈
米）的解析領域。之所以仍使用「奈米」一詞，主要是因當前奈米之風正
盛，讀者對奈米的概念均有或多或少的了解，便於從書名了解本書的主
旨。

筆者在將近二十年的潛心磨練中，親眼目睹了電子顯微鏡從笨重、機
械和手動調節發展到當代的精巧電子控制和全功能化的發展過程。在由衷
地讚嘆人類智慧之偉大的同時，也對整個顯微鏡的發展歷史產生了濃厚的
興趣。在廣泛蒐集了各方面資料後，終於利用三年的業餘時間完成此書。

本書為了兼顧科學普及、科學史兩個方面，對有關科學內容的描述力
求簡明扼要，淺顯易懂，使非專業人士並具國中以上學歷者均可看懂。書
後附詳細的參考文獻和中英文重要人名對照表，便於深入閱讀。

感謝妻子蔣娟幫助謄寫稿件等的全力支持，也感謝父母多年來對作者
事業及生活方面的無比關懷；感謝出版社宋成斌編輯在本書出版過程中的

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 5

通力合作；還要特別感謝郭可信先生對本人踏入電子顯微學領域的啟蒙、
引領和大力提攜，以及熱情地為本書作序並提出了許多寶貴的意見和建
議。最後，謹以此書告慰筆者最為尊敬和懷念的外公錢臨照先生，他在電
子顯微學和科學史方面的不懈努力的精神對我等後輩是一種永遠的激勵。

章效鋒
於美國勞倫斯‧伯克利國家實驗室

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 目 錄

第 1章 往事越千年──人類視覺的延伸 1

第 2章 風景這邊獨好──突破微米極限的
光學顯微鏡 9

2.1 光學顯微鏡的發明 10
2.2 初探微觀世界 14
2.3 顯微鏡光學 22
2.4 漸入佳境的光學顯微鏡 29
2.4.1 18 至 20 世紀顯微鏡設計製造的演變 29
2.4.2 消除色差 32
2.4.3 減小球差 37
2.4.4 顯微鏡解析度與蔡司公司的崛起 39

2.5 20 世紀的顯微鏡發展 45
結語：新的期望 53

第 3章 不到長城非好漢──突破奈米極限
的電子顯微鏡 55

3.1 呼之欲出 56
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 3.2 電子顯微鏡誕生 65
3.2.1 奏響序曲 66
3.2.2 橫空出世 71
3.2.3 發明權之爭 74
3.2.4 電鏡的早期發展之路 79
3.2.5 百花齊放的商業電鏡時代 87

3.3 透射電子顯微鏡的設計及工作原理 90
3.4 電子顯微鏡中的像差 101
3.5 全方位追求 106
3.6 電子顯微學派的興起 118
3.7 勇攀高峰──高解析電子顯微術的發展之路 122
3.8 屢立奇功 150
3.8.1 看不見的病毒 150
3.8.2 猜出來的位錯 159
3.8.3 不尋常的準晶 168
3.8.4 沒想到的奈米碳管 179

結語：未來會更好 187

第 4章 無限風光在險峰──可移動原子的
掃描隧道顯微鏡 191

4.1 費曼的夢想 192

4.2 神奇的隧道 194

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 4.3 迫近的腳步 198
4.4 攀登的足跡 202
4.5 工作原理 214
4.6 變種的威力 220
4.7 針尖上的實驗室──SPM 家族 225
結語：拭目以待 237

總結語：眼見為憑和顯微術的終極目標 239

參考文獻 241

中英文人名對照表 255

索 引 263

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 2

自公元前 1500 年開始，人類即對光的折射（refraction）現象有

了初步的認識，此後經歷了漫長的近三千年的緩慢發展，終於在公元
13 世紀發明了眼鏡（eye glasses），邁出了製造光學工具的第一步。
人類對於巨觀現象的探索一直是人類社會發展的一部分。應該說
自有人類文明以來，這種探索就沒有停止過。對於肉眼所能觀察到的
一切自然現象，人類從來都抱有極大的興趣去探索及理解。研究的方
法一般而言包括了觀察、思考、實驗、總結等步驟，其中又以對現象
的觀察為第一根本。如公元前中國戰國時期墨翟（Mo Di）（墨子，
前 468-前 376，梁啟超〔Liang Qichao〕《墨子年代考》）的《墨經》
（涉及光學力學）、希臘（Greece）哲學家阿基米德（Archimedes，
前 287-前 212）著名的阿基米德定理，公元後的義大利（Italy）科學
家伽利略（Galileo Galilei, 1564-1642）的 Eppur Simuove（英文意為
Still It Moves。伽利略因這部否認地心說的著作而受到羅馬〔Rome〕
天主教會〔catholic community〕迫害），英國（England）科學家牛
頓（Isaac Newton, 1642-1727）的《自然哲學和宇宙體系的數學原
理》（簡稱《原理》，Principia，1687），凡此種種對自然規律的高
度總結，無不是以對現象的反覆觀察為基礎。這種「眼見為憑的基礎
在帶給人類豐富知識的同時，也將人類早期對自然規律的研究活動限
制在肉眼可辨的範圍之內。在正常情況下，可被人的裸眼辨識的兩點
間最小距離大約是 50 微米（也就是 0.05 公釐）。若兩點的距離小於
50 微米，則兩點不能夠被眼睛分辨，所見僅是一個籠統的較大的點而
已。50 微米是多小呢？它大概相當於人的頭髮的二分之一粗細。在我
們常說的「明察秋毫」一詞中的秋毫，泛指動物的纖毫，比人的頭髮
更細數倍。從這個意義上講，誰又能在真正意義上做到「明察秋毫」
而不借助任何工具呢？
這裡所說的工具範圍很廣，但最簡單最普遍的就是我們今天使用
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 1 3

的放大鏡（magnifier）和顯微鏡（microscope）了。這些工具的核心
部分都是由具有凸起或凹陷表面的玻璃透鏡（lens）製成的。從物體
傳來的光線穿過透鏡時會改變傳播方向，稱為折射（refraction），從
而產生對被觀察物體的放大成像作用。
說起人類對光的傳播現象的最初認識，可以追溯到 3500 年前。
但對於光的本質的系統著述，中國戰國時期的墨翟當為第一人。對
此，中國著名物理學前輩錢臨照（Qinan Linzhao）先生在 1942 年對
墨子論著中的科學研究部分詳加考證，並著〈釋墨經中光學力學諸
條〉一文。墨翟出生於木工世家，是戰國百家爭鳴時期一位偉大的學
者、政治家、社會活動家和教育家，是墨家思想的創立人。墨家學派
集七十一篇論文於《墨子》一書傳留後人，經過兩千多年坎坷，現在
只 得 其 中 五 十 三 篇。其 中 的《墨 經》四 篇（《經 ‧ 上》、《經 ‧
下》、《經說‧上》、《經說‧下》）是墨子學術思想的中堅，是對
當時由實踐中獲取的科學知識的總結。其中討論的自然及社會科學問
題涉獵廣泛，包括有名學、形學、光學（optics）、力學及經濟學。
其中的光學部分共有 8 條論述。經錢臨照院士詳細解說，使我們得窺
全貌〔1〕。光學 8 條依次詳細闡明了陰影（shadow）的定義與生成、
陰影與光（light）的關係、光的直線傳播性、光的反射（reflection）
性、物影大小與光源（light source）的關係、平面鏡（mirror）成像
之物像關係、凹面鏡（concave mirror）成像之物像關係，以及凸面
鏡（convex mirror）成像之物像關係。既有對現象的觀察，又有設計
的實驗作證，前後連貫，循序漸進，已隱具現代幾何光學（geometrical
optics）之雛形。例如，一個很著名的光學實驗頗類似於現今針孔照
相盒裝置：在一個暗室的一面牆上開一小孔，另一人在暗室外對小孔
而立，在陽光照射下，會在暗室內與小孔對立的牆上呈現倒立的人
影，並由此現象得出「光之入照若射」的結論，即光線直線傳播如射
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 4

出的箭。《墨經》中雖未能明確提出如今所知的光學反射定律而令人
稍有遺憾，但在距今約 2400 年前即對光的本質有如此獨到的鑽研與
見解，使得《墨經》堪稱為世界上最古老的光學典籍。與墨子同列春
秋戰國時代諸子百家的韓非（Han Fei）也在其《外儲說左‧上》中記
載了應算是當時世界上最早的幻燈（Slide show）光學實驗──豆莢
映畫。故事說的是周國國君重金禮聘了一位可以在豆莢內極薄的薄膜
上作畫的高手，歷時三年終於完成一幅畫。可是國君卻在豆莢薄膜上
看不到任何畫。畫家指示尋一暗室，在朝陽的一面牆上鑿一小孔，然
後把薄膜拿到小孔處迎著陽光觀看，赫然呈現五彩繽紛活龍活現的龍
蛇鳥獸和車水馬龍，博得龍顏大悅。
中國以外最早系統地談論光學的，則首推公元前 3 世紀的希臘
（Greece）數學家歐幾里得（Euclid，墨子之後一百年左右）。他著
有 Optics《光學》一書，彙集並詳論當時希臘人所知的光學知識。在
書中明確提出了光的入射角（incident angle）與反射角（reflection
angle）概念，但未涉及反射定律。歐幾里得其實最著名的著作是《幾
何原本》，當代的初等幾何學乃源於此。而光學的反射定律則是遲至
公 元 11 世 紀 由 阿 拉 伯（Arab）學 者 哈 桑（Ibn-al-Haithan，又 名
Alhazen，962-1038）在其光學著作中首次明確提出的。此時距墨子
時代又過了 1500 年左右了。反觀中國自墨子之後，廢黜百家，獨尊
儒術，使得在儒學當道的千餘年間，光學研究方面一片荒蕪。遲至
明、清兩代才陸續出現，如明朝天啟年間（1620-1627）教士湯若望
（J.A.Schall Von Bell, 1592-1666）的《遠 鏡 說》、清 朝 道 光 年 間
（1821-1850）鄭復光的《鏡鏡伶痴》及清朝咸豐年間（1850-1861）
張福喜的《光論》等光學專著。因自明朝萬歷（1572）始至末世崇禎
年間，西方基督教（Christian）傳教士開始進入中國傳教並帶給中國
豐富的西方科技知識，明末至清朝的中國光學著作是否受此影響尚待
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 1 5

考證。但顯然這些晚期著作大都涉足較淺，未能再有如墨子般的獨創
成就。
光除了反射性外，另一大傳播特性就是折射（refraction）性，這
在前面已提及。然而《墨經》在折射性方面未有涉及。可能的原因在
於光折射現象在日常生活中的呈現多與和玻璃相關的載體，如盛水的
器皿或充水的球體等有關。玻璃的使用雖可追溯至公元前 4500 年，
但多在埃及（Egypt）、希臘等地使用，傳至中國則是公元 3 世紀之
事，距墨子時代已是七、八百年之後了。因此墨子時代雖可借青銅鏡
（bronze mirror）等研究光的反射現象，但因鮮有透明容器可用，使
得光的折射現象未能被認知。
光的折射現象可說是大大造福於人類社會，在這方面人類受益最
大的，莫過於因光的折射而產生的放大（amplification）作用。讀者
可自己做些小實驗，例如，透過小玻璃球或盛水的玻璃杯來觀看小物
體如字體等，可以發現小物體被放大了。
人類對於光折射而產生放大作用的初級認知可推至公元前 1500
年。那時的古埃及人就已經對放大現象有了些感性認識。但是在當時
的古文明社會，無論是古埃及人、古希臘人，還是中國人都未能對折
射放大現象有進一步的認識。現存最著名的古代透鏡稱為「蘭亞德透
鏡」（Lanyard lens），它是由一個叫蘭亞德（Lanyard）的人在一個
叫尼姆羅（Nimrod）的地方發掘出來的，經鑑定，它大約於公元前
721 年至公元前 705 年製成。這是一個石製的凸透鏡（convex lens），
石材裡面有美麗花紋。在很長一段時間裡，蘭亞德透鏡被認為是已發
現的世上第一例平凸透鏡（planoconvex lens）（一面是平面，另一
面為凸面）。但後來的研究顯示，蘭亞德透鏡的凸面是由許許多多的
小平面組合而成的，並不具備放大鏡所需的光滑凸面。另外石材裡的
天生花紋也使透鏡的放大功能不佳。因此現在一般認為該透鏡原本僅
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 6

是從某物品上脫落下來的裝飾品，而並非是用來作放大鏡用的。
關於光的折射現象的記載，最早可見於公元前 2 世紀，希臘數學
家托勒密（Claudius Ptolemy）曾描述將一根直棍的一部分插入水中，
棍體在水面內及水面外的部分看起來像是相互彎折了一個角度。他並
由此正確地估算了水的折射係數（refractive index）（關於折射係數
的概念，在第 2 章會介紹）。托勒密雖未進而揭示出光的折射定律，
但卻在歷史上首開對光折射現象的系統研究。又過了約 200 年，公元
1 世 紀 羅 馬（Rome）哲 人、西 班 牙（Spain）人 塞 尼 卡（Lucius
Annaeus Seneca，前 4-公元 65，古羅馬末代皇帝的宮廷教師）描述了
裝滿水的球體所具有的放大作用。他發現透過水球可將小字母放大到
清晰可讀的程度。其實光通過水球而折射成像與人眼視物的原理密切
相關。在公元 11 世紀左右，阿拉伯學者哈桑撰寫了一部重要的光學著
作 Opticae Thesaurus，研究了眼睛的解剖學（anatomy）構造，說明
了眼球是怎樣將所見物體成像於視網膜（retinal）上的。在同一書中，
哈桑還討論了包括光的反射定理在內的光學原理，並且意識到了透鏡
球差（spherical aberration）的存在。可見至公元 11 世紀，即距今
1000 年前，人類已充分了解了眼球作為一種天然透鏡對光的折射及對
物體成像的功能。至 1267 年，英國（England）學者培根（Roger
Bacon, 1214-1292）在他的 Opus Maius 一書中，繼哈桑之後再次談
到借助於玻璃球或水晶球（crystal ball）可將書中小字或其他微小物
體放大，並進一步闡明了放大作用乃是由於光線折射而形成的。培根
也預言了透鏡可能應用於對視力的矯正。至此，光的折射與透鏡的放
大功能的關係已被窺破。至於我們今日所熟知的光的折射定律──斯
涅爾定律（Snell's law）則是又過了 300 多年後由荷蘭（Holland）人
斯涅爾（Willebrord Snell, 1591-1626）於 1621 年所確立。由上述簡
要歷史介紹可知，從公元前 1500 年，經歷漫長的近 3000 年的探索，
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 1 7

人類始於 13-17 世紀完全破解了光折射現象及其與透鏡放大成像間的

奧秘。這一奧秘的發現與眼鏡的發明應該有著直接的關係。
眼鏡的發明正是培根在他書中預言透鏡對視力的矯正作用後的 20
年間。在那以前，人類對透鏡的光學成像的研究與認識都還只停留在
對現象的觀察與描述上，且這些活動也只侷限在小部分學者範圍，並
沒有任何實際應用方面的努力。當然隨著光學知識的日漸豐富及著述
的發表，想到在眼睛前面加一片透鏡以矯正視力（eyesight）也就是
遲早的事了。關於具有視力矯正作用的眼鏡的零星記錄最早的始於公
元 23 年至公元 79 年。古羅馬的末代皇帝尼祿（Nero, 37-68）使用過
綠寶石（emerald）製的凹透鏡片，而成為有記載的使用眼鏡的第一
人。但這段記載並沒有在當時及其後的 200 年間引起多少注意，所以
這種古老的眼鏡只不過是曇花一現而已。現代意義上的眼鏡則起源於
1280-1285 年的義大利（Italy）佛羅倫斯（Florence）。眼鏡的發明
人 是 誰 尚 無 確 切 考 證，一 些 人 將 發 明 權 歸 於 當 時 一 位 叫 阿 瑪 提
（Amati）的貴族人士。據說他當時發明了眼鏡，並告訴了他的一些
好友。很快地，眼鏡就在佛羅倫斯廣泛地使用起來。隨著為數眾多的
近視的人們欣喜於使用眼鏡後的較清晰視力，眼鏡的使用在幾年之間
即廣傳至世界其他地方。
其實早在西方人不知眼鏡為何物時，古代中國人也曾使用過眼
鏡。只是後來考古研究顯示這種眼鏡的透鏡都只是平面的（類似現代
的平光鏡），因此並不具備矯正視力的功能。這類所謂的眼鏡可能只
是裝飾作用，因為當時中國並無玻璃，所以鏡片都是寶石（jade）的，
色彩斑斕，倒有點像現代的太陽眼鏡（sun glasses）。
簡簡單單的一副鏡片卻使人們的生活變得更輕鬆和多姿多彩。眼
鏡給我們的啟發就是人類可以藉由智慧的發明，克服生理上的一些缺
陷。正因為此，普普通通的眼鏡在 21 世紀初被一些學者評為人類 2000
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 8

年來十一項「超級」發明之首，比排第二、第三及第十一位的原子彈
（atomic bomb）、印刷術（orthography）和電腦（computer）更為
重要。需要指出的是，眼鏡雖可矯正視力，但並不能使人看到超乎人
眼分辨能力的小物體，沒見過誰戴上眼鏡就能看到細菌（bacteria）
的。所以儘管眼鏡的使用是人類利用光學知識製造工具輔助視力的第
一步，但真正將人類的視野伸展到無限風光的微觀世界的，卻是眼鏡
之後的顯微鏡（microscope）的發明。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 ‧光學顯微鏡的發明
‧初探微觀世界
‧顯微鏡光學
‧漸入佳境的光學顯微鏡
‧20 世紀的顯微鏡發展
‧結語：新的期望

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 10

在眼鏡（eye glasses）發明之後，人類又用了約 300 年時間，於

公元 16 世紀末期發明了光學顯微鏡（optical microscope），邁出了
光 學 儀 器 製 造 的 第 一 步。至 19 世 紀 末，光 學 顯 微 鏡 的 解 析 度
（resolution）被推至極限的 0.2 微米，實現了真正意義上的明察秋
毫。光學顯微鏡使人類有史以來第一次發現了豐富多彩的微觀世界
（microscopic world），可以說光學顯微鏡的發明和使用打開了人類
通往微觀世界的第一扇門。風景這邊獨好。

光學顯微鏡的發明

儘管使用眼鏡的歷史始於 13 世紀末，但眼鏡卻不能稱為真正意
義上的光學儀器（optical instrument），眼鏡的作用僅在於校正視力
（eyesight）。在眼鏡發明後約 300 年時間裡，光學透鏡（optical
lens）的應用都還未進一步發展到製造光學儀器上。其中一個可能的
原因是眼鏡片是磨製出來的，尺寸大且焦距（focus）長（10 公分以
上），放 大 倍 數 僅 為 2 倍 左 右，所 以 容 易 製 作。而 顯 微 鏡 透 鏡
（microscope lens）尺寸小，焦距短（曲率〔curvature〕大），放大
倍數可大於 100 倍，當時的技術水準很難達到。然而隨著人們對於透
鏡放大作用的深入認識，用兩片或多片透鏡組合成光學儀器也就為期
不遠了。1611 年，德國（German）天文學家（astronomer）開普勒
（Johannes Kepler, 1571-1630）在一本小冊子《折光的研究》中，首
先闡述了對於光線透過透鏡成像的理論研究。但開普勒是否在此之後
自製望遠鏡（telescope）觀測天象並無記載。倒是同在 16 世紀初，
一位荷蘭（Holland）的眼鏡製造商利用多透鏡組合製成了人類發明的
第一種光學儀器──望遠鏡，使得人類的目光第一次有能力從我們身
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 2 11

邊的社會伸展到了遙遠的星際天空。我們熟知的義大利（Italy）科學
家伽利略（Galileo）正是於 1607 年購買了一臺望遠鏡，開啟了他對
天文學（astronomy）的研究（記於 1609 年 8 月 29 日伽利略致郎德
西「Be Vsdetto Londucci」的信中）。實際上如果將望遠鏡的光學系
統反其道而行之，即成為顯微鏡的光學系統，所以緊隨望遠鏡之後的
顯微鏡（microscope）的發明也就是水到渠成的事了。
關於顯微鏡的發明人，歷史上有多種傳說。很多文獻認為是伽利
略發明了望遠鏡和顯微鏡，這實際上並不符合事實。前面說到伽利略
在 1607 年才擁有了他的第一臺望遠鏡，而望遠鏡和顯微鏡的發明時
間 都 早 於 1607 年。也 有 許 多 人 認 為 是 荷 蘭 人 列 文 虎 克（Van
Leeuwenhoek, 1632-1723）發明了顯微鏡。列文虎克的確自製了許多
簡式顯微鏡，並用其作出了卓越的研究成果。正是列文虎克對他所稱
之為「小動物」（little animal）的微生物（microbe）所作的轟動一
時的研究，把顯微鏡從僅供上層社會把玩的玩具變成了進行自然科學
研究的有效工具。然而，在列文虎克自製顯微鏡時，更加精緻的顯微
鏡早已被用於做出一些重大的發現了。
顯微鏡發明第一人的榮譽，現在一般是給予了荷蘭（Holland）眼
鏡製造商詹森（Zacharias Jansen, 1580?-1640）。也可能是詹森的父
親製作了第一臺顯微鏡的雛形，兒子後來將之發展為成品。這類顯微
鏡 外 觀 是 一 個 直 筒 形，由 兩 個 透 鏡 組 成，一 個 是 物 鏡（objective
lens），一個是目鏡（eye piece lens），放大倍數最大可至 9 倍。詹
森家雖然發明了顯微鏡，但將之命名為顯微鏡（microscope）的卻是
一位義大利最早的科學院的成員。詹森家做了幾款裝飾得很漂亮的顯
微鏡，並將其贈送給奧地利（Austria）皇室（royal family）。從那
時起，一直到 19 世紀，顯微鏡主要是上流社會的娛樂玩具而非用於
科學研究。這與望遠鏡作為研究工具相反。這裡有一個主要原因。望
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 12

遠鏡在發明後迅速在實際應用及天文研究中取得重要位置，主要是因
為望遠鏡被用來觀察已知的事物，如星球（planet）等。使用望遠鏡
不過是人類能夠看到更遠處的星球而已，並不存在難以理解的新事
物。當然哥白尼（Nicolaus Copernicus, 1473-1543）正是藉由天文研
究排除了地心論，而產生太陽是宇宙中心的觀點，這在當時的確是人
類尚未能接受並認為是離經叛道的。對於顯微鏡而言，情況就大不一
樣 了。顯 微 鏡 觀 察 的 是 極 小 的、肉 眼 難 以 分 辨 的 物 體 或 微 生 物
（microbe）。這些物質的存在及其結構對當時的人類來說是前所未
知的。所以發現這些微小物質，正確記錄這些發現及解釋所看到的為
何物，在當時很困難。尤其是在 1840 年照相技
術出現以前，藉由顯微鏡所觀察到的現象主要是
利用筆畫在紙上而記錄下來，更影響了記錄的精
確性。這些困難都阻礙了 17 世紀至 19 世紀顯
微鏡在自然科學研究中的使用，使顯微鏡的玩具
成分大於科學工具成分。
在整個 17 世紀及 18 世紀初，木材、象牙
和紙板是製造顯微鏡體的主要材料。鏡體外覆以
皮 子、羊 皮 紙 或 魚 皮 等，再 加 上 金 飾。黃 銅
（brass）也偶爾使用於部分部件。但是到 18 世
紀中葉之後，黃銅則代替了木材和紙板被普遍使
用於鏡體。黃銅外壁可精細雕出花紋，具有很好
的觀賞性。更便宜的鑄鐵的使用則始於 19 世紀
末至 20 世紀初，那時顯微鏡已完全擺脫了玩具 圖 2-1 17 世紀 80
的形象而成為不折不扣的可批量生產的科學工具 年 代的顯
微 鏡，具
了。圖 2-1 是一臺 17 世紀 80 年代英國產顯微
有很高的
鏡。所用材料為鐵梨木（lignumvitae）、紙板、 觀賞價值

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 2 13

飾金、製皮，觀賞性很強。
在詹森（Jansen）的雙透鏡顯微鏡發明之後幾年，也就是 17 世紀
初期，顯微鏡的光路設計由雙透鏡改為三透鏡，除了原有的目鏡和物
鏡外，增加了一個場鏡（field lens），見圖 2-2。這樣不僅增加了顯
微鏡的總體放大倍數，也使得顯微鏡可以更好地接收物體光線而不必
使用很大直徑的目鏡（目鏡的直徑越大，加工越難，且大目鏡需要觀
察者將眼睛離開目鏡一定距離而造成觀察上的不方便）。這種三透鏡
式 的 光 路 設 計 一 直 沿 用 至 今（甚 至 包 括 電 子 顯 微 鏡，electron
microscope），只是在現代顯微鏡中，上述三透鏡中的每一透鏡其實
都是一個透鏡組，以求得最佳解析度。

最終成像

初級成像
物體
眼睛 光軸
物鏡
目鏡
場鏡

圖 2-2 顯微鏡的三透鏡光路圖

上面所說的二至三個透鏡在一個直筒中，按一定間距共軸排列所
製成的顯微鏡，稱為複式顯微鏡（compound microscope）。與其相
對的是簡式顯微鏡（simple microscope）。顧名思義，簡式顯微鏡只
有一個物鏡，通常只是用一個玻璃珠作為物鏡，夾在金屬板上的一個
孔中，放大倍數可達 10 倍或更高。在顯微鏡發展史上，簡式顯微鏡
曾與複式顯微鏡並存了近 200 年時間。直到 19 世紀初期之後，複式顯
微鏡的解析度大大提高，簡式顯微鏡才因其使用上的不便而退出舞臺。

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 14

初探微觀世界

自 16 世紀末發明顯微鏡至 17 世紀初，陸續有人報導了使用顯微
鏡得到的研究成果。但使用顯微鏡作為科學研究工具在當時尚屬鳳毛
麟角。原因是當時很多人認為用顯微鏡雖然能幫助諸如看清楚跳蚤
（flea）或昆蟲（insect）的腿這類趣事外，不會有什麼新的發現。然
而事實證明，正是顯微鏡的發明，開啟了人類走進微觀世界的第一扇
大門。
在顯微鏡研究史上最早的重大發現可能當首推 1660 年義大利生
理學家（physiologist）馬爾比基（Marcello Malpighi, 1628-1694）
對血液（blood）循環理論的證實。在那個年代以前，大約 1500 年的
時 間 裡，醫 學 界 都 相 信 史 上 權 威 希 臘 醫 師 蓋 侖（Claude Galien,
131-201）的觀點，即血液是在小腸（small intestine）製造，經動脈
（artery）和靜脈（vein）血管（blood vessel）流向肝臟（liver）、
心臟（heart），進而擴展至全身。那時還沒有血液循環的概念。在那
樣一個沒有顯微鏡而只靠解剖（anatomy）分析的年代，這樣一個錯
誤觀點的長期存在並不奇怪。到 1628 年，英國皇家頂級醫師哈維
（William Harvey, 1578-1657）發表了一本震驚醫學界的書 Exercitatio
Anatomica De motu Cordis et Sangiunis in Animalibus（英文可譯為
Exercised Anatomy The Movement of Heart and Blood in Animals，
《動物心臟和血液運動的實驗解剖學》）。這本十七章的書一舉推翻
了蓋侖的理論，認為血液實際上是從心臟開始經過全身循環後又回到
心臟。儘管哈維的尊崇地位以及他精確的理論及邏輯證明使當時的醫
學界沒有對這一新理論強烈反對，但是要想徹底說服別人，新的理論
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 2 15

需要的是證據。要想完全解釋血液循環，得假設動脈和靜脈血管之間
存在某種連通渠道。而在當時尚無人用肉眼發現過這種渠道。
就在哈維去世後三年的 1660 年，這種設想中的連通渠道被馬爾
比基證實了。他用顯微鏡觀察到了接通動脈與靜脈血管的極微細的血
管，即毛細血管（capillary）。馬爾比基的驚人發現開啟了自那以後
200 年之久的對活魚尾部血液循環的顯微鏡研究。除此之外，馬爾比
基還用顯微鏡研究了大腦、肝、腎、脾、骨、皮膚。皮膚的層狀結構
（malpighian）就是以他的名字命名的。馬爾比基也首次發現紅血球
（red blood cell）並確認血液的紅顏色就是紅血球引起的。他也對蠶
蛹（silk worm pupa）的發育以及植物的結構進行過研究。馬爾比基
當然因這些成就被認為是最早的偉大顯微學家之一，他的顯微學研究
是 動 物 生 理 學 史 上 的 重 要 里 程 碑。他 也 被 譽 為 是 胚 胎 學
（embryology）及早期發育學（development）之父。
上面提到馬爾比基對於毛細血管的發現，揭開了其後 200 年時間
裡用顯微鏡研究活魚尾部血液循環的熱潮。而這一研究得以進行，得
利於新型的側立柱複式顯微鏡設計。這裡就必須提到在顯微鏡發展初
期的另一位英國科學家虎克（Robert Hooke, 1635-1703）（圖 2-3）。
虎 克 畢 業 於 英 國 牛 津 大 學（Oxford
University），在他近 40 年的研究生涯
中，作出過為數眾多的發明，是一位機械
方面的天才。年輕時曾參與發明著名的
「空氣泵」，也就是現在所說的「真空
泵」。而學習過初級物理學的人所熟知的
關於彈簧（Spring）所受拉力與伸展量成
正比的虎克定律（Hooke’s law），就是
他在 1678 年發現的。虎克在顯微學上的 圖 2-3 虎克（1635-1703）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 16

貢獻主要源於他 1665 年出的專著 Micrographia（micrography，《顯

微圖像學》）。這本專著詳述了顯微鏡的設計與使用，推出了一些極
具前瞻性的設計。其中之一即為前面所說的變雙透鏡為現今仍在沿用
的三透鏡光路系統。
另一項沿用至今的設
計就是側柱式設計。當時
油燈
的多數直筒複式顯微鏡多 水瓶

是以顯微鏡所立平臺為樣
顯微鏡
品臺，顯微鏡的支架限制
了鏡頭下的空間，使得顯
微鏡底部沒有足夠的空間
樣品臺
放置較大樣品。而虎克的
設計增加了一個側立柱， 圖 2-4 17 世紀晚期，虎克設計的懸固於
一個側立柱上的顯微鏡，可用來研
顯微鏡筒懸固在側立柱 究尺寸較大的活的生物樣品
上，從而使顯微鏡下方有
很大的自由空間放置樣品。圖 2-4 為虎克設計的、由倫敦（London）
顯微鏡製造商庫克（Christopher Cock）製造的懸固在一個側立柱上
的顯微鏡。鏡筒下方有足夠的空間可懸掛一個托盤，可將活魚固定其
中用來研究魚尾部的血液循環。照明系統則由一盞油燈和一個水瓶組
成，可在樣品上得到較明亮均勻的光照。虎克的其他貢獻還包括幫助
顯微鏡製造商將顯微鏡商品化等。
雖然虎克在光學及重力方面的研究被同時期的英國大科學家牛頓
（Newton）搶了風頭（牛頓在其〈談論顏色〉（Discourse on Color,
1675）一文中也承認虎克在光學方面的貢獻），但他在科學儀器發明
及設計方面卻在當時獨占鰲頭。虎克的專著使得顯微鏡大大地被普
及，除了因為這些革命性的新設計外，更主要的是專著中還描述了大

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 2 17

量的利用顯微鏡而取得的研究成果。最著名的工作是他對軟木（cork）
（用於酒瓶塞等）的微觀結構的研究。為了弄清為何軟木具有極其特
別的特徵，如很輕、結實，但卻能被擠壓縮，虎克進行了細緻的顯微
鏡研究後發現，原來軟木具有一種網狀的結構，內含許許多多微小的
充氣孔，因此在軟木中含有大量的空氣，使軟木輕且可被壓縮（圖
2-5 ）。為了精確描述這種結構，虎克發明「cell」一詞，此詞後來
被生物學採用描述細胞（cell）並沿用至今，成為虎克最著名的發明
之一。虎克在顯微學研究上另一著名工作是他繪制的跳蚤（flea）圖
像，見圖 2-5 ，當真是細緻入微。觀察之仔細，手繪之精美，不知
耗費多少精力，令人嘆為觀止。

圖 2-5 虎克根據他的顯微觀察繪制的軟木網狀的結構圖
虎克根據他的顯微觀察繪制的跳蚤圖

虎克在他利用顯微鏡所作的研究工作中，一直是使用複式顯微鏡
而從未使用過當時也頗流行的簡式顯微鏡。他在 1679 年的一次題為
「Microscopium」（顯微學）的講座中解釋了他的理由：「我發現使
用它（簡式顯微鏡）對眼睛傷害很大，損害視力。這就是我一直不使
用簡式顯微鏡的原因。儘管它的確具有與複式顯微鏡相仿的放大功
能，並且能提供比複式顯微鏡更清晰可辨的成像。如果觀察者的眼睛
受得了的話，用簡式顯微鏡能做出比複式顯微鏡更好的發現。因為比
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 18

起複式顯微鏡，簡式顯微鏡的色差小。」這段話裡點出了一個重要的
事實，即在虎克所處的 17 世紀末，多透鏡的複式顯微鏡在成像上並
不比單透鏡的簡式顯微鏡好，甚至更差。虎克也提到了原因，是透鏡
色差（chromatic aberration）在作怪。事實上，透鏡的色差與球差
（spherical aberration）是歷史上阻礙顯微鏡發展的兩大障礙。顯微
鏡的發展史的一個重要部分，就是克服色差與球差，這一點我們將在
下一節介紹。虎克這段話還提到了用簡式顯微鏡可以做出很好的發
現，他的話是有所指的，指的就是同時期的荷蘭人列文虎克自 1673 年
開始的一系列使用簡式顯微鏡所做出的非比尋常的發現。
列文虎克（圖 2-6）出生於荷
蘭（Holland）代爾夫特（Delft）的
一個商人之家。他沒有受過正規的
高等科學教育，長大後自己經營布
料生意。他於 1668 年去英國倫敦，
有機會讀到虎克的 Micrographia 一
書，遂對顯微鏡產生了興趣。但直
到他 40 歲時，才開始加入顯微研究
圖 2-6 列文虎克（1632-1723）
領域。他使用自己製造的簡式顯微
鏡進行微觀研究，首先研究兔子耳朵及青蛙（frog）腿部的血管脈絡
並肯定了義大利人馬爾比基的血液循環理論。在他的觀察過程中，他
總是將樣品固定在顯微鏡上，一天之內，每隔一段時間觀察一遍。一
星期後，再觀察有何變化，一個月後再觀察。因為要觀察樣品持續的
變化，所以每個樣品一旦固定在顯微鏡上之後，就不再取下，為此要
再製造一個新顯微鏡用來研究新樣品。所以他一生中製造顯微鏡無
數，在研究上也取得了驚人的成就。從 1673 年開始，他在英國皇家
學會（Royal Society）的《哲學會報》（Philosophical Transactions）
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 CHAPTER 2 19

雜誌上發表了一系列文章。包括 1674 年精確表述紅血球的文章。

在一些文章中，他仔細地描述了他採用簡式顯微鏡進行觀察的實
驗方法，並仔細地繪出了他所觀察到的微生物（microbe）世界圖像。
因為他自認繪圖技術及寫作能力不佳，還特意僱人幫他繪制觀察到的
物體及進行文字描述。他在歷史上首次發現並描述了在水塘的水中、
雨 水 中，及 人 的 唾 液 中 觀 察 到 的 原 生 物（protozoa）和 細 菌
（bacteria），以及昆蟲（insect）及人類的精蟲（sperm），並暱稱
他們為「animalicules」（little animals，小動物）。圖 2-7 顯示的
是列文虎克在 1674 年 9 月 7 日發表的用顯微鏡觀察到的一種綠色海
藻（sea weed）的結構。每一根綠色條帶都是由綠色小球組成，綠色
條帶的周長與人類髮絲的周長相仿。圖 2-7 顯示的則是列文虎克在
1679 年 4 月 25 日發表的用顯微鏡觀察到的兔子（rabbit）的游動精子
（sperm），這是人類首次記錄下來的傳宗接代小精靈的圖像。他也
研究了螞蟻（ant）的生命週期、植物及動物的肌肉纖維。所有他的這
些發現都在當時造成了不小的轟動。不僅因為這是人類首次親眼看到
了微生物，也因為發現這些微生物的是一位業餘科學家，而且他所使
用的不過是看起來極普通、一點也不複雜的簡式顯微鏡。
列文虎克所用的簡式顯微鏡都是他自己製造的，形狀如圖 2-8 所
示。一個小小的雙凸透鏡被夾在兩個金屬片之間，要觀察的物體固定
在一個金屬棍尖上，金屬尖可藉由螺旋控制而使被觀察的對象處於或
離開透鏡觀察點。整個顯微鏡的大小，大約只有普通的鑰匙大小，使
用時用手拿著湊到眼前，用一隻眼睛藉由透鏡進行觀察，有點像現在
使用的放大鏡（magnifier），但比使用放大鏡困難得多。可以想像使
用者必須用單眼觀察且需以極大耐心使手持的小小顯微鏡保持穩定。
由於需要將所見繪制下來，眼睛還必須從紙面到顯微鏡不斷變換聚
焦，長時間的觀察和記錄會使眼睛非常疲勞及損害視力，正如虎克在
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 20

圖 2-7 列文虎克用顯微鏡觀察到的一種綠色海藻的結構，每一根綠色
條帶都是由綠色小球組成，綠色條帶的周長與人類髮絲的周長
相仿
列文虎克用顯微鏡觀察到的游動的兔子的精子

透鏡
樣品臺

圖 2-8 列文虎克製造的簡式顯微鏡（左圖），只有普通的鑰匙大小

講座中所說的那樣。然而令人驚訝的是，列文虎克憑著自製的透鏡，
以及他的實驗技術和耐心，取得了當時職業科學家所未能達到的成
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 263

索 引

AEI 一公司名 117

A
aerospace enqineer 航空工程師

Abbe (Ernst) 阿貝（人名） 28 161

Abbe formula 阿貝公式 66 AFM, atomic force microscope 原

Abbe illuminator 阿貝照明器 31, 子力顯微鏡 212

43 agricuiture 農業 45

Abbe principle 阿貝理論 58, 200 Akashi 明石（公司名） 89

Abbe’s law 阿貝定理 28, 43, Alhazen 哈桑（人名） 4

122, 129 alloy phase 合金相 175

aberration 像差 246 alloy 合金 164, 170, 175, 249

acoustic microscope 聲波顯微鏡 Almaden Research Center 阿瑪丹

47 研究中心 193, 220, 233

acoustic wave 聲波 196 Alpress (John V.) 奧普瑞（人名）

adamaut 金剛名 125

Adams (George) 亞當斯（人名） aluminum alloy 鋁合金 170

30 aluminum foil 鋁箔 165

ADF annulan dark field image 環形 Amati 阿瑪提 7

暗場像 138 amber 琥珀色 33

adheswe force 黏附力 227 America Annual Meeting on physics

AEG 德國通用電氣公司 74-78, 美國物理年會 213

86, 89, 100 America 美國 86-87, 212-213

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 264

amorphous phase 非晶相 175 78

amovphous 非晶體 98 Arizonia university 亞利桑那大學

Ampex 安培（公司名） 115 90, 182

amplification 放大 5, 108 artery 動脈 14

Amstel (Ploos Van) 阿姆斯代爾 Ash (Eric) 阿什（人名） 200

82 astigmation eliminator 消像散器

Amsterdam 阿姆斯特丹 48 110

analyzer 分析儀 110, 116 astigmatism 像散 101, 105, 110,

anatomy 解剖學，解剖 5, 14 124, 188

angstorm 埃 123, 134 astronomer 天文學家 10

animalicules 小動物 19 astronomy 天文學 11

anion 陰離子 124 atom probe 原子探針 199

ant 螞蟻 19 atomic action force 原子作用力

Antcoerp University 安特衛普大 221

學 143, 145 atomic bomb 原子彈 8

Antwerpen university 安特衛普大 atomic coordinate number 原子配

學 143, 145 位數 113

Arab 阿拉伯 4 atomic force 原子力 212, 221

arc discharge 電弧放電 183, 186 atomic level 原子水準 123, 199

Archard 阿恰德（人名） 131 atomic lovel 原子量級 199

Archimedes 阿基米德（人名） atomic number 原子序 139

2 atomic physicist 原子物理學家

arctic circle 北極圈 59 148

Ardenne (Manfred Von) 阿登納 atomic resolution 原子解析度

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 265

81, 123, 187 62

atomic structure 原子結構 99, Bass (George) 巴斯（人名） 35

199 Baston (P. E.) 巴斯坦（人名）

atomic weight 原子重量 115 141, 246

aurora 北極光 58 Becker (R.) 貝克（人名） 162

Australia 澳大利亞 120, 149, 212 Beckett (Robbie) 貝凱特（人名）

Austria 奧地利 11, 68 121

auxiliary lens 輔助透鏡 108 Bednorz (Georg) 柏諾玆（人名）

axial symmetry 軸對稱 102 179, 249

atomic action force 原子作用力 beehive 蜂窩 169

221 Beijerinck (Martinus) 貝傑林克

（人名） 57, 155

B
Beligum 比利時 81, 157, 175

back focal plane 後焦面 97 Bell Laboratory 貝爾實驗室 70,

Bacon (Roger) 培根（人名） 6, 140, 141, 164

183 benzene 苯， 182

bacteria 細菌 8, 19, 46, 56, 82, Berger (Robert) 伯 格（人 名）

152 172

bacteriologist 細菌學家 57, 83 Berkeley National Laboratory 伯克

bacteriophage 細菌噬菌體 57 利國家實驗室 146, 189

bacteriophage 噬菌體 57 Berliln 柏林 81, 83

Baker 貝克爾（人名） 112, 243 Berlin Advanced Instctute of Technol-

Bararian 巴伐利亞（地名） 61 ogy 柏林高等工業學院 72

barium cyanoplatinate 氰鉑酸鋇 Berlin University 柏林大學 158

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 266

Bethe (Hans A.) 貝特（人名） Boersch effect 伯施效應 104

148 Boltzmann (Ludwig) 玻爾茲曼

Bible 聖經 119 （人名） 64

Binning (Gerd) 賓尼希（人名） bone 骨骼 63

231 Bordet (Jules) 博爾德（人名）

binoscope 雙目鏡 30 83

bio large molecular structure 生物 Bodo von Borries 鮑里斯（人名）

大分子結構 189 72

bio material 生物材料 220 botang 植物學 45

bio sample 生物樣品 157 botanist 植物學家 57, 154, 156

bio 生物 47, 82, 152 bottom-top 由下而上 193

bio-chemistry 生物化學 83 boundary 界面 187

biologist 生物學家 57-58, 83, 87, Bradley (Albert J.) 布萊德利（人

156 名） 178

biology 生物學 251 Bragg (William Henry) 布 喇 格

bio-science 生物科學 72 （人名） 66, 100

Birkeland (Kristian Olaf Bemhard) Bragg angle 布喇格角 100

伯克蘭（人名） 59 Bragg reflection 布喇格反射 116

Bloch 布洛赫（人名） 149 Bragg’s law 布喇格定律 100

blood vessel 血管 14 brass 黃銅 12, 29

blood 血液 14-15 Brche (Ernst) 布魯希（人名）

blue 24 74

Boersch (Hans) 伯 施（人 名） Bremen 布萊曼（地名） 132

76 Brewster (David) 布 儒 斯 特（人

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 267

名） 33 112, 116, 119, 139, 161, 198

bright field image 明場像 138 camden 坎登（實驗室名） 87

bright field 明場 78, 121, 138 camera 照相機 26, 110

brightness 亮度 141 Canada 加拿大 57, 86, 245

bronze mirror 青銅鏡 5 cancer 癌症 150

Brounian motion 布朗運動 239 cantilever 懸臂標 221-222

Browning (Nigile) 勃朗寧 140, capillary 毛細血管 15

245 carbon black powder 碳黑粉末

Brüche (Ernst) 布魯希（人名） 183

Brussel 布魯塞爾 81 carbon black 碳黑 182-183

Burgers (W. G.) 柏格斯（人名） carbon fiber 碳纖維 182

82, 174, 242 carrier 載體 158

Burton (EI:) 博頓（人名） 111 Carter (C. B) 卡特（人名） 119

Busch (Hans Walter Hugo) 布施 cast iron 鑄鐵 29

（人名） 69 Castaing (R.) 卡斯塔林（人名）
Butter Worths 巴特沃斯（出版公 114, 243
司名） 119 catalyst 催化劑 175, 232, 235

cathode ray oscilloscope 陰極射線

C
示波器 60

Cahn (John W.) 卡恩（人名） cathode ray tube 陰極射線管 60

170-171, 249 cathode ray 陰極射線 58, 60
california 加 州 193, 202, 233, catholic community 天主教會 2
249 cation 陽離子 124
Cambridge University 劍橋大學 Cavendish 卡文迪什（實驗室名）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 268

112, 139, 165 China University of Science and

CCD, charge coupled device 電荷 Technology 中國科學技術大

耦合元件 144 學 53

cell wall 細胞壁 228 Chinese Academy of Science 中國

cell 細胞 15, 17, 81, 226, 228 科學院 167

cementite 滲碳體 46 chip 晶片 142, 192

centrifugal force 顯心力 33 cholera bacillus 霍亂桿菌 56

ceramics 陶瓷 161, 209 cholera 霍亂 56

chainwork 輪盤 29 christian 基督教 4

characterization 表徵 97, 207 chromatic aberratim 色差 18, 22,

Charite 查瑞特（醫院名） 158 25, 101, 131, 188

chemical analysis 化學分析 187, Clarke (Aruthur C.) 克 拉 克（人

189 名） 185

chemical bond 化學鍵 218 clear image 清晰的成像 150

chemical etch 化學腐蝕 210, 217 Cliff (G.) 克里夫（人名） 117,

chemical mechanical polishing 化 244

學機械拋光 141 CNT, carbon nano tube 奈米碳管

chemist 化學家 46, 152, 171 125, 180

Chemistry of the Defect Solid State co-axial 同軸 184

缺 陷 固 態 的 化 學（書 名） cock (christopher) 庫 克（人 名）

124 16

Chicage University 芝加哥大學 Coene (Wim) 科內（人名） 143

140 Cohen (Adam Ezra) 科恩（人名）

Chicago 芝加哥 124, 136, 140 219

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 269

coherence 相干 46, 129 condenser 聚光鏡 165

coherent imaging 相干成像 144 confocal microscope 共焦顯微鏡

coherent ligat 相干光 135 47

coherent micrograph 相干顯微像 contace 接觸式 222

136 contrast 對比 47-48, 50, 93, 127,

cold field cathode 冷場陰極 85 139, 141, 150, 157, 165

cold forging 冷鍛 164 controller 控制器 209

coma 彗差 105 convergent 聚光的 70

combusion 鑄造 157 convex lens 凸透鏡 5, 22, 32, 70,

comet 彗星 48 104

Compagnie Cnrale de Telegraphie convex mirror 凸面鏡 35

Sans Fil 一公司名 88 convolute 卷積 144

composite material 複合材料 183 convolution 卷積 128, 138

composition 成分 107, 115 copernicus (Nicolaus) 哥白尼（人

compound microscope 複式顯微鏡 名） 12

13 copper phthalocyanine 化氰銅

computer image simulation 電腦像 123

模擬 125, 148 cork 軟木 17

computer simulation 電腦模擬 correction 校正 132-133

213 correctov 校正器 133

computer 電腦 8, 125, 148, 213 Cosslett (Ellis) 考斯萊特（人名）

concave lens 凹透鏡 22, 37, 60, 116, 243

70, 104 cotton wood 楊木 31

concave mirror 凹面鏡 3 Cowley (John) 考利（人名） 90

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 270

crevice 裂紋 160 57

Crewe (Aibert V.) 克 魯（人 名） damping system 減震系統 219

124, 131, 136, 138, 244, 245 dark field image 暗場像 138-139

Crewe wand 0.5Å 克魯要 0.5 埃 dark field microscope 暗場顯微鏡

138 47

Crooks (William) 克 魯 克 斯（人 dark field 暗場 47, 78, 138, 139

名） 60 dark image 暗影 99

crown glass 冕玻璃 34 Darmstadt 達姆斯塔斯（人名）

crown 冠冕 34 132

crystal ball 水晶球 6 Davisson (Clinton J.) 戴維森（人

crystal dislocation 晶體位錯 161 名） 70, 241

crystal lattice 晶體點準（晶格） de Broglie (Louis) 德布羅意（人

64 名） 67-68, 241

crystal 晶體 149, 177, 241, 248 de Broglie wavclength 德布羅意波

crystallography expert 晶體學家 長 68

172 defect 缺陷 124, 161, 187

crystallography 晶體學 65, 101, defocus image 欠焦像 144

174, 175 defocus 欠 焦，欠 焦 量 127, 129,

Curl (R. F) 克爾（人名） 179- 144

180, 249 Deijl (Harmanus van) 德吉爾（人

curvature 曲率 10, 23, 26, 53 名） 37

Delft Technical University 代爾夫

D
特科技大學 155

D’ He’relle (Felix) 德迪萊（人名） Delft University 代爾夫特大學

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 271

107, 146 掃描 221

Delft 代爾夫特（地名） 18, 107, direct space 正空間 98

174 direct transmission 直接傳遞 218

delocalization 像錯位，去區域化 Discourse on Color 談論顏色（書

135 名） 16

Deltrap 德爾垂布（人名） 131 dislocation 位錯 108, 119, 158-

Department of Transportation 交通 159, 161, 163-164, 166

部 167 dispersion 色散 24, 109

detector 探測器 135, 199 distortion 畸變 105, 160-161, 187

development 發育學 253 disturbance 干擾 217

diamond tip 鑽石針尖 221 divengent 散光的 70

diamond 鑽 石，菱 形 146, 172, Dolby (Ray) 杜比（人名） 115

180 Dolby Laboratory 杜比實驗室
dielectric constaut 介電常數 113 116

diemond 鑽石 146, 172, 180 Dolland (John) 杜蘭（人名） 36

diffraction spectram 繞射譜 89, domaim 疇 175, 176

97, 121 Drexler (K. Eric) 德雷克斯勒（人
diffraction 繞射 89, 97, 121 名） 193

diffusion pump 擴散泵 92 drug 藥學 45, 56

digital aberration reducing 數位消 duality 二相性 56, 67, 103, 196
像差法 144 Duncumb (Peter) 鄧卡姆（人名）
digital processing 數位處理 143 116

digital video 數位攝像 92 Dundee 鄧迪（地名） 159

direct contact scanning 直接接觸 DVD, digital versatile disc 數位光

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 272

碟 116 233, 237, 250, 252

Dyck (Dink Van) 狄 克（人 名） Eindhoven 埃 德 霍 溫（人 名）

143, 145, 246 143

Einstein (Albert) 愛 因 斯 坦（人

E
名） 68, 121, 198, 239

earth’s magnetic field 地球磁場 elastic scattering 彈性散射 109,

59 137

East German 東德 167 elastic stress 彈性應力 160

ebony 黑檀木 31 electrade 電極 183

edge dislocation 刃型位錯 164, electric conductive 導電的 220

166 electromagnetic lens 電磁透鏡

Edjson (Thomas A.) 愛 迪 生（人 69

名） 182 electromagnetic wave 電磁波 68

EDS, energy dispersive spectrum electron diffraction spectrum 電子

能量色散譜 189 繞射譜 89, 97

EDX, euergy dispersive x-rg 能量 electron beam microregion analysis

色散 x 射線譜 電子束微區分析 118

EELS, electron energy loss spectrum electron beam spot 電子束斑

電子能量損失譜 109 138, 189

egesight 視力 7, 10 electron beam 電子束 59, 93, 114

Egypt 埃及 5 electron cloud 電子雲 99, 113

Eigler (Donald) 埃 格 勒（人 名） electron crystallography 電子晶體

194 學 100

Eigler 埃格勒（人名） 194, 230, electron density state 電子密度態

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 273

219 119, 148

electron diffraction converter 電子 electron optical imaging 電子光學

繞射轉換器 121 成像 127

Electron Diffraction Theory in the electron pair 電子對 197

crystal 晶體中的電子繞射理 electron propagation dynamics 電

論 149 子傳播動力學 70

electron energy bandwith 電子能帶 electron scattering 電子散射 99

寬 113 electron spin 電子自旋 189
electron gun 電子槍 80, 93, 95, electron state density 電子態密度
104 113
electron lens 電子透鏡 68 electron tomography 三維結構拓
electron micrograph 電子顯微像 研究
89, 157 electron vacang 電子空位 113
Electron Microscope Society of China electron valence state 電子價態
中國電子顯微鏡學會 177 113, 124
Electron Microscope Society 電子 electronic lens 電子透鏡 73
顯微鏡協會 140 electronic magnifier 電子放大鏡
electron microscope 電子顯微鏡 73
140 electronic optics 電子光學 58,
electron microscopiom 電子顯微 65, 69
學 119, 187 electrostatic field electron microscope
Electron Microscopy of Thin Crystals 靜電場電子顯微鏡 77
薄晶體的電子顯微術 119 electrostatic field 靜電場 60, 228
electron microscopy 電子顯微術 electrostatic force 靜電力 221,

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 274

225, 227 epidemic disease 流行病 57

electrostatic lens 靜電透鏡 95 equilibrium phase diagram 平衡相

eletron holography 電子全像術 圖 178

148 erythrocyte 紅血球 224

Elmiskop 電子顯微鏡名 88, 108, Esaki (Leo) 江崎（人名） 198

165, 168 etch pit 腐蝕坑 164
Elrod (Scott) 埃爾羅德（人名） etch 腐蝕 141
212 Euclid 歐幾里得（人名） 4
embryology 胚胎學 15 European Community 歐洲共同體
emerald 綠寶石 7 146
emitter 發射器 81 evaporation 蒸發 183
EMMA, electron microscope mirco- Ewald (Peter Paul) 愛瓦爾德（人
analyzer 電子顯微鏡微分析 名） 149
儀 116 eye glasses 眼鏡 2, 10
EMU 電子顯微鏡型號 120 eyepiece lens 目鏡 11
endospore 孢子 155
F
energy consenvation principle 能量

守恒原理 113 far axis aberration 遠軸像差 105,

energy gap 能隙 196 129
energy spectrum chemical analysis Fernsen 一公司名 81
能譜化學分析 189 fevrite 鐵素體 46
energy spectrum 能譜 107, 189 Feynman (Richard P.) 費 曼（人
Engel (A.) 恩格爾 139, 245 名） 123
England 英國 2, 6, 119, 152 field emission electron gun 場發射

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 275

電子槍 95 foot and mouth disease 口蹄疫

field emission gun 場發射槍 133 57

field lens 場鏡 13 Fourier optical transform 傳里葉光

film 膠片 62, 91 學變換 172

filter 過濾，過濾網，過濾器 57, Fourier transforn 傳里葉變換 97,

104, 154 144

filtrable virus 過濾性病毒 57 fractuer 斷裂 160

Finland 芬蘭 58 fragile 胞性 160

five fold rotational symmctry 五重 France 法國 30, 57, 61, 88

旋轉對稱性 173 Fraunhofer (Joseph von) 夫琅和費

five fold twin 五重孿晶 170 （人名） 33

flea 跳蚤 14, 17, 31 Fraunhoffer diffraction 夫琅和費

fligat time mass spectrometer 飛行 繞射 97

時間質譜儀 180 Fresnel diffraction fringe 菲涅耳繞

flint glass 火石玻璃 34 射條紋 77, 105

flint maker 打火石 34 Fresnel (Augustin Jean) 菲涅耳

Florence 佛羅倫薩（地名） 7 （人名） 46

fluorescent effect 螢光效應 114 Fresnel grating 菲涅耳光柵 67

fluorescent screen 螢光幕 62, 73, Fresnel zone plat 菲涅耳區板 67

80, 96, 130 Frosch (Paul) 弗羅施 57, 153

focasing lens 聚光透鏡 80 Fujimoto (F.) 藤本（人名） 149,

focus 焦距，焦點 10, 23, 97 247

focused electron beam 聚焦電子束 full analysis fanction 全分析功能

114 117

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 276

Fuller (Richard Buckminster) 富勒 （人名） 215, 230, 252

（人名） 181 Glaser (Walter) 格拉塞（人名）

102
G
glass bead 玻璃珠 21

Galien (claude) 蓋倫（人名） 14 glass crystal 玻璃晶體 172

Galileo (Galilei) 伽利略（人名） globe 地球 59

2, 11 Gloucestershive 格羅特斯郡

Garbor (Dennis) 蓋博（人名） gold foil 金箔 165, 221

82, 148 Goldschmidt (V. M) 古德施密特

gas lamp 汽燈 30 （人名） 178

Gatan 一公司名 112 Goldstein（E.） 戈 德 茨 坦（人

gene 基因 158 名） 60

General Electrical, GE 通用電氣 Goodman (Peter) 古德曼（人名）

（公司名） 195 120, 149

geology 地質學 45 graphite arc discharge 石墨電弧放

geometrical electronic optics 幾何 電 186

電子光學 69 graphite 石墨 16, 180

geometrical optics 幾何光學 3 grating 光柵 49, 64, 67

Gerber (christopher) 格伯（人名） Greece 希臘 2, 4

203, 208, 220, 250, 251 green 綠 24

German 德國 10, 167 Griffith (Alan Arnold) 格里菲斯

Giaever (Ivar) 加埃沃（人名） （人名） 160, 161

195, 207 Groningen University 格羅寧根大

Gimzewski (James K.) 金玆威斯基 學 49

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 277

ground state 基態 218 14

Guinier (Andre’) 紀尼葉（人名） Hauksbee (Francis) 豪克斯比（人

114 名） 60

Guo (Kexin) 郭 可 信（人 名） heart 心臟 14

174, 177 Heidelberg 海德堡（地名） 72,

133, 182, 245, 247

H
Heidelberg University 海德堡大學

Haagsche 海牙（地名） 174 83

Haguenau (F.) 哈久諾（人名） Heinrich (Kurt J.) 海 因 里 希（人

189 名） 140, 244

Haithan (Ibn-al Alkazen) 哈桑（人 Heisenberg (wevner) 海 森 堡（人

名） 4 名） 43

Hall (Cecil E.) 霍爾（人名） 86 Heisenberg uncertainty princrple

Hall (chester More) 霍爾（人名） 海森堡測不準原理 43

34 Helmholtz 赫 姆 霍 茲（人 名）

Hamilton 漢密爾頓（人名） 69 62

Hamltonian 哈密頓（人名） 68, high dimensional molecules 高維

218 分子學 175

Han (Fei) 韓非（人名） 4 high temkenature oxide superconduc-

Hanrahan (S. F.) 漢拉漢（人名） tor 高溫氧化物超導 206

207, 250 Hilger (Adam) 光學儀器廠名 52

harden 硬化 63 Hillier (James) 希利爾（人名）86,

harmonic vibration 諧振 217 88, 105, 110-111

Harvey (William) 哈維（人名） Hitachi 日立（公司） 89

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 278

Hollano 荷蘭 6, 10, 11, 18, 57, image simulation software 影像模

82, 174 擬軟體 149

holography 全像術 71, 148 immunity 免疫 151, 153

Hooke (Robert) 虎克（人名）15, Imperial College 帝國學院 53

160, 169 imperial prince 親王 67

Hooke’s law 虎克定律 15, 221 impunity 雜質 161

Hrber 哈伯（人名） 231 incandescent 白熾燈 183

HTSC，high temperature supercon- incident angle 入射角 4, 23

ductor 高溫超導 145, 179 indigo 靛 24, 26
Huffman (Donald R.) 霍夫曼（人 inelastic scattering 非彈性散射
名） 182 109
Hungary 匈牙利 71, 161, 162 infectious disease 傳染病 56, 150,
Huygens (Christiaan) 惠更斯 46 154

hydrophobic 疏水 222 influenza 流行性感冒 156

hydriphilic 親水 222 insect 昆蟲 14, 19

in-sita 原位 188
I
Institute of Technology, Berlin 柏

IBM, International Business Machina 林高工 79

國際事務機器 141 Institute of Technology, Zurich, En-

image contrast 相對比 150, 157 gineerivg 蘇黎世工業學院

image contrast 影像對比 150, 157 61

image distance 像距 97 interference 干涉 49, 127, 147

image plane 像面 97 interferometer 干涉儀 52

image reconstruction 像重構 143 intermediate lens 中間透鏡 96,

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 279

108 Jenner (Edwand) 詹納（人名）

International Crystal Society 國際 151-152

晶體學會 177 JEOL, Japan Electron Optics Labora-

internet 網際網路 189 tory 日本電子光學株式會社

inventor 發明家 182 89

ion flow 離子流 228 Josephson (Brian D.) 約瑟夫森

ion pump 離子泵 92 （人名） 97

ionic bond 離子鍵 222 Josephson effect 約瑟夫森效應

ionization 電離 59 198

ionization 離子化 95, 199 Josephson zunction 約瑟夫森接面

Italy 義大利 2, 7, 11 JPK Instruments JPK 儀器公司

Iwanowsk (Dmitrii) 伊萬諾夫斯基 224, 230

（人名） 57, 154 Jülich 尤利希（研究中心） 133,

Iijiima (Sumio) 飯島澄男（人名） 143, 146, 147, 166

125
K
J
Kahl (F.) 卡爾（人名） 103

J. Appl. phys. 應用物理期刊 126 Kambe (K.) 卡 姆 貝（人 名）

jade 寶石 7, 33 149, 247

Jansen (Zacharias) 詹森（人名） Ke (Jun) 柯俊（人名） 163

11, 13 Keller (Seynour) 科勒（人名）

Japan 日本 89, 175 207

Jena University 耶納大學 42 Kelper (Johanncs) 開普勒（人名）

Jena 耶納（地名） 40, 42, 252 169

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 280

Kepler 開普勒（人名） 10 統 223

Kirkland (E. J.) 科克蘭德（人名） laser scauning microscope 雷射掃

145, 246 描顯微鏡 47

Knoll (Mak) 諾 爾（人 名） 56, laser 雷射 135, 180

72, 74, 78, 106, 122 latitude 緯度 59

Koch (Robert) 郭霍（人名） 56 lattice distortion 晶格畸變 161

Könler (August) 科勒（人名） lattice scattering 晶格散射 136

44 lattice 晶格 64, 98, 107, 160

Koops (H.) 科普斯（人名） 132, lattice 晶格參數 107

245 Laue (Max Van) 勞厄（人名）
Kramers (Peter) 克萊默（人名） 64
114 Lawrence Berkeley National Labora-
Krätschmer (Wolfgang) 克拉茨奇 tory 勞倫斯、伯克利國家實
默（人名） 182-184, 249 驗室 146

Krivanek (O. L.) 克 里 法 奈（人 Leeuwenhoek (Antoni Van) 列文虎

名） 132, 245, 246 克（人名） 11, 56

Kroto (Harry) 克魯托（人名） Leibniz silver medal 英布尼玆銀質

179-180, 185, 249 獎 78

Kunming 昆明 52, 166 Leitz 雷玆（公司名） 44

Kuo army 郭家軍 174 Lennep 勒內（地名） 61

lens 透鏡 3, 55, 10-11, 13, 22, 32,

L
35, 37, 60, 68-70, 73, 80, 82, 88,

Lanyard 蘭亞德（人名） 5 95, 96, 104, 108, 133, 214

laser reflection system 雷射反射系 leokage 漏電 196

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 281

Levine (Dov) 列文（人名） 172- Loeffler (Friedrich) 萊 夫 勒（人

173, 248 名） 57, 153

Li (Zhengdao) 李政道（人名） Lomer-Contrell dislocation 絡瑪─

179 康特雷爾位錯 164

Liang (Boxian) 梁伯先（人名） London University 倫敦大學 52

53 London 倫敦 16, 21, 119, 202,

Liang (Qichao) 梁啟超（人名） 244, 246

2 Londucci (Be Vsdetto) 郎德西（人

Liang 梁伯先（人名） 53 名） 11

Liaozhai Stories 聊齋誌異 195 Lorenz 洛倫玆（人名） 62

Liberty University 自由大學 82 Lorimer (G. W.) 洛里默（人名）

light cone 光錐 39 117, 244

light diaphragm 光闌 73, 93, 108, Los Angeles 洛 杉 磯（地 名）

136, 165, 229 211

light source 光源 3, 136, 214 Love (A. E. H.) 洛夫（人名）

light 光 3 163

lignumvitae 鐵梨木 12 low frequency filter 低頻過濾裝置

linear interference 線性干涉 147 217

Lister (Joseph Jackson) 李 斯 特 Lower Rhine 下萊菌省（地名）

（人名） 37, 102 61

little animal 小動物 11, 19 lymph 淋巴 57, 154

liver 肝臟 14
M
living cell 活細胞 226, 228

location 原錯 161 Mach (Ernst) 馬赫（人名） 239

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 282

magmo 岩漿 47 78, 86

magnet 磁鐵 105, 133 Mal, maximan likelihood method

magnetic body 磁體 59 極大似真法 145

magnetic field 磁場 59, 108 Malpighi (Marcello) 馬爾比基（人

magnetic field electrm tunneling 名） 14

microscope 磁場式電子透鏡 malpighian 層狀結構 15

87 Manchester University 曼徹斯特大

magnetic leakage field 漏磁場 學 117

227 Martin (Benzamin) 馬丁（人名）

magnetic lens electron microscope 31

磁透鏡電子顯微鏡 82 Martin (L. C.) 馬丁（人名） 82,

magnetic lens 磁透鏡 69, 82, 133 242

magnetic levitation force 磁浮力 Marton (Ladislaus) 馬頓（人名）

210 82, 87, 112, 157, 242-243, 246-

magnetic levitation train 磁浮列車 247, 252

210 material science 材料科學 45, 186

magnetic pole 磁極 59 Material Society 材料協會 140

magnetic prism 磁積鏡 112 Max-planck Gesellshaft 馬普學會

magnetic spectrometer 磁譜儀 182

109, 112 Maxwell (James clerk) 麥克斯韋

magnetic yoke 磁軛 69 （人名） 239

magnification 放大倍數 122 Mayer (Adolf) 梅爾義（人名）

magnifier 放大鏡 3, 19, 41, 73 154

Mahl (Hans) 馬 爾（人 名） 76, Mccord (Mark) 麥科德（人名）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 283

232, 252 107

mechanical pump 機械泵 92 micro region aualysis 微區分析

medicine 醫學 45 110

medol mechanics 金屬力學 160 micro sphermeter 測微球徑儀 53

Melbourne 墨 爾 本（地 名） microbe 微生物 11-12, 19, 32,

120-121 56, 154

MeMillen (J. H.) 麥 克 米 蘭（人 micro-biologist 微生物學家 57

名） 86 microbiology 微生物學 155

Menter (J. M.) 蒙 特（人 名） micrograph 顯微像 89, 105, 136,

123, 244 136, 157

metal oxide 金屬氧化物 124 Micrographia Illusrat 顯微圖像學

metal physics 金屬物理學 159 解說（書名） 30

metallography 金相學 46 micrographia 顯微圖像學 16

metallungical microscope 金相顯 micrography 顯微圖像學 16

微鏡 159 micrology 顯微學 90

metallurgy enginecring 冶金工程 microscope lens 顯微鏡透鏡 10

學 159 microscope 顯微鏡 3, 8, 10-, 13,

metallurgy 冶金學，冶金 45, 82, 34, 47, 56, 65, 67, 77-79, 82, 87,

157, 159, 166 90, 157, 159, 192, 194, 199-200,

metalluryist 冶金學家 159, 165 210, 212, 221, 225, 226-229

Metropolitan-Vickers Electrical 大 microscopic crystallography 微觀

都會－威格士電機（公司） 晶體學 65

88 microscopic world 微觀世界 10,

micro rdgion diffraction 微區繞射 56, 192, 195, 237

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 284

microscopium 顯微學 119, 187 Moseley 莫塞萊（人名） 114

microstructure 顯微組織，微結構 Mott (Nevill) 穆特（人名） 165

107 Munich University 慕尼黑大學

mikroscopic structure 微觀結構 61, 64

168
N
mineral 礦物 175

mineralogist 礦物學家 169 Nabel 諾貝爾 51, 65

mineralogy 礦物學 45 Nanking 南京 167

mirror 面鏡 45 nano device 奈米元件 185, 232

Mo Di 墨翟，墨子 2 nano domain 奈米疇 176

Möilenstedt 曼倫斯德（人名） nano grain boundary 奈米晶界

131 118

molecular genetics 分子基因學 nano logic circuit 奈米邏輯電路

158 185

mono polepiece 單極靴 102 nano phase 奈米相 118

monochromatic 單色的 104 nano region analysis 奈米區分析

monochromator 單 色 器，色 差 校 118

正器 135 nano structure charactevistics 奈米

monoculac 單目鏡的 30 結構特徵 187

Moodie (Alex) 穆 迪（人 名） nano technology 奈米科技 186,

121, 149 193, 232, 236-237

morphology 樣貌 98, 226 nano world 奈米世界 192, 220

Morrison (Jim) 莫里森（人名） nano 奈，奈米 118, 183

121 nanometer resolution 奈米解析度

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 285

81 Newton 牛頓（人名） 16, 24, 46

nanometer 奈米 125 Newton 牛頓（力的單位） 222

National Institute of Standarts and Nichoson 尼 科 爾 森（人 名）

Technology 國家標準局 119
170, 201 Nimrod 尼姆羅（地名） 5
Nature 自 然（雜 誌 名） 141, Nobel Prize 諾貝爾獎 83, 197,
179, 182, 184 212, 220
Naturwissenschaften 自然科學（雜 noise 噪音 116, 209
誌名） 75 non-coherence 非相干性 129
Nazi 納粹 51 non-coherent imaging 不相干成像
near axis aberration 近軸像差 144
104, 129 non-coherent light 非相干光 135
near field microscoke 近場顯微鏡 non-coherent micrograph 不相干
47, 200 顯微像 136
NEC 思益禧（日本電氣）（公司 non-conductivity matenial 非導電
名） 125, 182, 185 材料 220
Neri (Reinhardt) 內里（人名） non-contact 非接觸式 222, 226
173 non-peniodic 非週期性 163
Nero 尼祿（一皇帝名） 7 non-transparent tegcon 不透光區
neutron 中子 99 域 157
New York 紐約 195, 219, 225, North America 北美洲 86, 212
252-253 north pole 北極 59
Newton (Issac) 牛頓（人名） 2 Northeast University 東北大學
Newton lens 牛頓透鏡 96 51

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 286

Norway 挪威 59, 195 optical simulation 光學模擬 102

novelist 科幻小說家 185 optics 光學 3, 58, 64, 65, 69, 79

nucleus 細胞核原子核 82, 99 orange 橙 24

numerical operture 數值孔徑 28 orbital transistion 軌道躍遷 113

organ 器官 64
O
organic molecule 有機分子 175

Oak Rige National haboratory 橡樹 organism 生物體 57

嶺國家實驗室 139 orientation 取向 98, 176

object distance 物距 96 Orowan (Egon) 奧羅萬（人名）

object function 物函數 138 162, 248

objective lens 物鏡 11, 80, 88, 95 orthgraphy 印刷術 8

octa polepiece 八極靴 102 oscilloscope 示波器 60, 72

oil lamp 油燈 30, 41 Ostwald (Winelm) 奧斯特瓦爾德

O’keefe (J. A.) 奧基夫（人名） （人名） 239

200, 230 Oxford University 牛津大學 15,

optical axis 光軸 105 119, 172, 244, 248, 253

optical condactive fiber 光導纖維 oxide 氧化物 124, 175, 206

229
P
optical grating 光柵 64

optical instrument 光學儀器 10 Pacific 太平洋 189

optical lens 光學透鏡 10 pain reliet drug 止痛藥 56

optical microscope 光學顯微鏡 Pandroa’s box 潘朵拉盒子 151

10, 56, 225, 229 parabolid method 拋物面法 145

optical path difference 光路差 27 parasite 寄生物 153

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 287

Paris University 巴黎大學 114- 名） 120

115 Pentium 奔騰（晶片名）

Paris 巴黎 88, 241, 244 Penvose (Roger) 彭羅斯（人名）

Park Scientitic 一公司名 223 172

Parnum (D. H) 龐努姆（人名） peralite 珠光體 46

82, 242 periodic table 週期表 138

Pascal 帕 periodicity 週期性 163

Pashley 帕什利（人名） 119 Perrin (Jean) 皮 爾 因（人 名）

Pasteur (Louis) 巴斯德（人名） 239

46, 152 Pervose tiling 彭羅斯拼塊 171,

patent office 專利局 75 172

patent 專利 36, 181, 208 Pfankuch 普 氏 庫 克（人 名）

Pauli (wolfgang) 包利（人名） 158, 247

198 phase contrast image 最佳對比像

Pauli exclusion principle 泡利不相 127

容原理 198 phase contrast microscope 相位對

Pauling (Linus Carl) 鮑林（人名） 比顯微鏡 47

171 phase contrast 相位對比 50

Pease (Fabian) 皮 斯（人 名） phase transbormation 相變 82

232, 252 Philips Electron Optics 飛利浦電

Peking 北京 52, 174 子光學公司 88, 108

Pennsy lvania University 賓夕法尼 Philips 飛利浦（公司） 119, 243

亞大學 87, 172 Philos. Mag. A 哲學雜誌 A 176

Pennycook (S. J.) 潘 尼 庫 克（人 philosphical Transaction 哲學會報

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 288

（期刊、雜誌名） 18, 38 plastic deformation 塑形變形

photodiode 光電二極體 229 160

photographic film 照相底片 91 platinum filament 白金絲 73

photographical 微影照像的 192 Plcker (Julius) 普呂克爾（人名）

photon 光子 113 60

photovoltaic cell 光電電池 81 Poincare (Jules Herni) 龐加萊（人

Phys. Rev. 物理評論（期刊名） 名） 60

179, 203 poine resolution 點解析度 124

Physical Society 物理學會 115 point light souru 點光源 136

physicist 物理學家 28, 59, 64, poison 毒 156

83, 111, 148, 162, 165, 197, 237 polar light 極光 58

Physics Today 今 日 物 理（期 刊 polarization 偏振 62

名） 187, 202 polarizing microscope 偏光顯微鏡

Physics 物理（雜誌名） 163 47

physiologist 生理學家 14 polepiece 極靴 102

piezoelectric device 壓理元件 Polnyi (Michael) 博蘭尼（人名）

209 162

Planck (Max) 普朗克（人名） poly styrenc 聚苯乙烯 157

64 polymer 高分子，聚合物 222

planck constant 普朗克常數 68 Poole (J. B. Le) 普爾（人名）

planoconcave lens 平凹透鏡 37 107, 243

planoconvex lens 平凸透鏡 5, 32 potential barrier 位能障 195, 214

plant body 植物體 57 poycrystal 多晶體 98

plant 植物 154 Prebus (Albert) 普雷巴斯（人名）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 289

86 195

precision 精度 216
Q
Preuische Akademie der Wissen-

schaften zu Berlin 普魯士科 Qinan (Linzhao) 錢臨照（人名）

學院 78 3, 51, 163

prism 稜鏡 24, 112 qrartz 石英 31, 209

Pritchard (Andrea) 普里查德（人 quad polepiece 四極靴 102

名） 33 quantitative composition analysis
probe 探針 114, 199, 201, 208, 定量成分分析 115
225 quantum mechanics 量子力學
Progress in Transmission Electron 65, 67, 121, 195, 198
Microscory 穿隧電子顯微術 quantum physicist 量子物理學家
的進展（雜誌名） 148 64, 237
projection lens 投影透鏡 80, 88 quantum physics 量子物理 43,
projector lens 投影透鏡 96 198

propagation speed 傳播速率 24 quantum tunneling current 量子隧

propagative medium 儒播介質 道電流 197, 202, 214

68 quantum tunneliry effect 量子隧道

proton 質子 99 效應 194, 206

protozoa 原生物 19 quasi crystal 準晶 168, 171, 173-

pseudo image 假像 136, 147 174, 177

Ptolenty (Claudins) 托 勒 密（人 quasi peniodic 準週期性 172

名） 6 quasi translate 準平移 171

Pu Songling 蒲 松 齡（人 名） Quate (Calvin) 奎 特（人 名）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 290

202-203, 212, 220, 250-251 reflection 反射 3, 116, 223

refraction aberration 折射像差

R
132

rabbit 兔子 19 refraction angle 折射角 23

rabies 狂犬病 153 refraction 折射 2-3, 5, 23, 103

rack 岩石 45, 47 refractive index 折射係數，折射

radiation 輻射 131 率 6, 23, 62, 103

radius of curvature 曲率半徑 23, relativity 相對論 67

53 researcher 研究員 204

rainbow effoct 彩虹效應 103 resolution 解析度 10, 28, 39, 81,

rainbow 彩虹 25 122-124, 126, 129, 134, 150, 187

Ramberg (E. G.) 蘭博（人名） Ress (Lloyd) 瑞玆（人名） 124

105, 243 retinal 視網膜 6, 93

Rayleigh (Lord) 瑞利（男爵，人 rheumatoid disease 風濕病 121

名） 46, 135, 137 Rice University 萊斯大學 179

RCA, Radio Covporation of America Riddell (J. A.) 瑞得（人名） 30

美國無線電公司 78 rigidity 剛性 217
rebound force 反彈力 221 Ringer (Mankus) 英格爾（人名）
receiver 接收器 81 232

reciprocal lattice 倒易空間 98 Rohver (Heinrich) 羅 雷 爾（人

reconstructed image 重構像 145 名） 79, 192, 203-205

red wood 紅木 31 Rome 羅馬 2, 6

red 紅 24 Röntgen (whilelm conrad) 倫 琴

reflection angle 反射角 4 （人名） 61

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 291

Rontgen ray 倫琴射線 61 110, 243

Rose (Harald) 羅斯（人名） 132 RWE 公司名 80

Ross (Audrew) 羅 斯（人 名）

S
38, 131

roulette 輪盤 29 Saint Petersberg 聖 彼 得 堡（地

royal family 皇室 11 名） 154

Royal Institute of Technology 皇家 sample 樣品 47, 157

理工學院 174 Sanders (John G.) 桑德斯（人名）

Royal Microscopical Society 皇家 125

顯微鏡學會 39 satellite communication 衛星通訊

Royal Society 皇家學會 18, 21 116

ruby 紅寶石 33 Saxton (W. O.) 撒克斯通（人名）

Rüdemberg (Gnther Reiuhold) 魯 143, 145

登伯格（人名） 75, 79, 84 scan 掃描 136, 194

Ruska (Ernst) 魯斯卡（人名） scanning near field microscope 掃

56, 71 描近場顯微鏡 200

Ruska (Hedwig) 魯斯卡（人名） scanning probe 掃描探針 200

85 scattering angle 散射角 99, 137

Ruska (Helmut) 魯斯卡（人名） scattering 散射 93, 99, 109

72, 83 Schall Von Bell (J. A.) 湯若望教士

Ruska (Irmela) 魯斯卡（人名） 4

85 Scherzer (Otto) 謝雷玆（人名）

Russia 俄國，俄羅斯 57, 154 76, 102, 104, 123, 127, 131, 144

Ruthemann (G.) 魯澤曼（人名） scherzer defocus 謝雷玆欠焦

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 292

144 self replication 自我複製 155, 193

scherzer image 謝雷玆像 148 SEM, scanning electron microscope

Schiske (P.) 希 斯 基（人 名） 掃描電子顯微鏡 78

143, 246 semi contact 半接觸式 223

Schott (Otto) 肖特（人名） 44 semiconductor chip 半導體晶片

Schrödinger (Erwin)薛 定 格（人 142

名） 68, 237 semiconductor industry 半導體工

Schrödinger eguation 薛定格方程 業 126

式 196 semiconductor material 半導體材

Science 科學（雜誌名） 138 料 140

scientist 科學家 60 Seneca (Lucius Annaeus) 塞尼卡

scintillation counter 閃爍計算器 （人名） 6

112 sensitized film 感光膠片 62

Scott (C. H.) 斯考特（人名） 86 shadow 陰影 3, 99

Scottland 蘇格蘭 159 Shechtman (Dany) 謝赫特曼（人

screw dislocation 螺型位錯 164 名） 170, 176, 249

sea weed 海藻 19 Shenyang 瀋陽 51, 174

Seelinger 西 林 格 爾（人 名） shkt 移位 131

133 short circuit 短路 196

selected area electran diffraction 選 Siemens 西門子（公司名） 75,

區電子繞射 108 77, 84, 88, 108, 119, 158, 165

selected region diffraction 選區繞 Silcox (J.) 西爾庫克斯（人名）

射 165 119

self collimation 自準直 53 silicate 矽酸鹽 176

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 293

silicon valley 矽谷 220 122, 250

silicon 矽 39, 126 Snell (willebrord) 斯涅爾（人名）

silk worm pupa 蠶蛹 15 6

single crystal 單晶體 159, 173 Snell’s law 斯涅爾定律 6

single electron effect 單電子效應 soccer 足球 181

189 soft iron yoke 軟鐵軛 105

single electron tunneling effect 單 soft iron 軟鐵 69

電子隧道效應 195, 197 software 軟體 143, 149, 175

single wall carbon tube 單壁碳管 solid state mechanics 固態力學

185 163

sirrple microscope 簡式顯微鏡 solid state phgsics 固態物理學

13 114, 169, 196

skeleton 骷髏 63 solid state physicist 固態物理學家

slide projector 幻燈機 91 162

slide show 幻燈 4 Sommerfeld (Arnold) 索末菲（人

slide 幻燈片 91 名） 64

slip 滑移 160 Sorby (Henry C.) 索爾比（人名）

small bit a time, less is more 積少 45, 159

成多 190 sound wave 聲波 196

small intestine 小腸 14 south polt 南極 59

Smalley (Richard) 斯 莫 利（人 space station 太空站 185

名） 179-180, 185, 249 Spain 西班牙 6

smallpox 天花 150-151, 156 specimen chamber 樣品室 188

Smith (David) 史密斯（人名） specimen 樣品 47, 91, 201

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 294

specizic heat 比熱 61 stereo microscope 立體視場顯微

spectrum 光譜圖 24, 68, 97, 107, 鏡 46

109, 114, 121, 180, 189, 226 sterilize 消毒 46

Spence (John) 斯班塞（人名） stigmator 散光像差補償器 94

122, 141, 245, 247 STM, scanning tunneling microscope

sperm 精蟲，精子 19, 234 掃描隧道顯微鏡 250-252

spherical aberration correction 球 Stockholm 斯德哥爾摩（地名）

差校正器 133 174

spherical aberration 球差 6, 18, strain 應變 209

27, 37, 101, 129, 131, 188 Strassbourg University 斯特拉斯

spiral 螺旋 70 堡大學 61

SPM, scanning probe microswpe structure chemist 結構化學家

掃描探針顯微鏡 225 171

spring 彈簧 160, 211 structure 結構 99, 107, 133, 168,

stain 染色 48, 157, 216 173, 181, 187, 189, 199, 231-

Standford University 史丹福大學 232

116, 202, 212, 220, 223 sub-grain boundary 次晶界 161

State University of Arizonia 亞利 submicron 次微米 217

桑那州立大學 121, 182 sub-nanometer 次奈米 118

steel bar 鋼筋 185 Suenaga 末永（人名） 140, 246

Steenbeck (Max) 施 坦 貝 克（人 sulfide 硫化物 124

名） 76 sun glasses 太陽眼鏡 7

Steinhardt (Paul J.) 斯坦哈德（人 super conducting 超導性 185

名） 172-173, 248 super high resolation 超高解析度

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 295

126
T
super high vacuum chamber 超高

真空室 209 tapping mode 輕拍式 251

super high voltage 超高壓 142 Tay 泰河（河名） 159
super star 超級明星 186 Taylor (Geoffrey Ingram) 泰 勒
superconductor material 超導材料 （人名） 161, 164
145 Technical University of Berlin 柏林
superconductor magnetic levitation 技術大學 162
超導磁浮 210, 217 Technical University of Darmstadt
superconductor 超導體 179, 197, 達姆斯塔特工業大學 132
206 technician 技術員 204
supersonic 超音速 127 Tecnai 一種電鏡 89
surface atomic structure 表面原子 Telefunken 德律風根（公司名）
結構 199 79
surface characterization 表面表徵 telescope 望遠鏡 10, 111
207 television 電視 60, 116, 189
surface energy 表面能 199 TEM, transmission electron micro-
surface science 表面科學 206 scope 透射電子顯微鏡 90,
Swiss Federal Institute of Technol- 136
ogy 瑞士聯邦技術學院 205 Tennessee 田納西州 139
Switzerland 瑞士 33, 61, 179, 203, tensile strength 拉伸強度 160,
205 185

tetrahedron closely packed phase

四面體密堆相 175

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 296

thermal conductivity 熱導係數 three lens 三透鏡 32

62, 185, 225 three stage amplification 三級放大

thermal conductivity 熱導率 62, 108

185, 225 thresold 門檻，臨限 127

thermal cured 熱固化的 157 thunder and lightning 雷電 72

thermal expansion coefficient 熱膨 Thust (Andreas) 徹斯特（人名）

脹係數 211 146

thermodynamics 熱力學 185 tip 針尖 199, 201, 208, 214, 221,

thermoionic 熱離子化 95 226, 230

third-order aberration 三級像差 tobacco mosaic virus 煙草鑲嵌病

133 毒 156

Thomas (G.) 托 馬 斯（人 名） tobacco mosaic 煙草鑲嵌病 154,

119 156

Thomson (George) 湯 普 森（人 tobacco 煙草 57

名） 70, 131, 207 top down 由上而下 193

Thomson (Joseph John) 湯姆遜 Toronto University 多倫多大學

（人名） 58, 70 86, 105

three dimension positioning 三維 torr 托，托爾 92

定位 217 toxicity 毒性 153
three dimensional imaging 三維成 toxin 毒素 155
像 141 transfer-Hamiltonian 變換哈密頓
Three is Plenty of Room at the Bot- 量 218
tom 在底部還有很大的空間 transparent region 透光區域 157
192 transparent tape 透明膠帶 210

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 297

transparent 透明的 48 Twort (Frederick W.) 托 特（人

trazectory 軌跡 99, 201 名） 57

Treatise On the mathematic Theory

U
of Elasticity 彈性的數學理論

的論述（書名） 163 Uhlemann (Stephen) 烏 勒 曼（人

tubercle bacillus 肺結核桿菌 56 名） 132, 245

tuberculosis of lung 肺結核 56 ultra high vacuum 高真空 95

Tübinger University 圖林根大學 ultramicroscopy 極顯微術 146,

173 148, 244-247

Tulley (William) 塗利（人名） ultraviolet 紫外線 46, 66

38 Universite Libre in Brussels 自由

tungsten filament 鎢絲 73 大學 82

tunnel width 隧道寬度 215 Urban (Knut) 厄本（人名） 147,

tunneling current density 隧道電流 245

密度 215
V
tunneling current 隧道電流 197,

202, 208, 214 vaccine 疫苗 152-153, 156

tunneling effect 隧道效應 194- vaccinia virus 牛痘病毒 83

197, 206, 207 vaccinia 牛痘 151
tunneling zunction 隧道接面 197 vacuum chamber 真空室 157, 209
turbo molecular pump 渦輪分子泵 vacuum potential barrier 真空位能
92 障 214
Turingen 圖林根州（地名） 40 vacuum tunneling current 真空隧
twin 孿晶 130, 160, 170, 174 道電流 208

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 298

vacuum tunneling effect 真空隧道 名） 124-125, 244

效應 207 Wageningen 瓦赫寧恩（地名）

vacuum valve 真空閥門 85 154

valentine day 情人節 132 water wave 水波 196

van der Waals force 凡得瓦力 Watson (Thomas J.) 托馬斯‧沃森

222 （人名） 141, 225

Vance (A. W.) 萬斯（人名） 88 wave function 波函數 97

vein 靜脈 14 wave mechanics 波動力學 121

very high vacuum 超高真空 95 wave optics 波動光學 64

VGHB 電子顯微鏡型號 wave spectrometer 波譜儀 117

vibration 振動 209, 217 wave 波 67

violet 紫 24 wavelength 波長 24

virology 病毒學 158 wave-particle duality 波粒二相性

virus 病毒 57, 82, 150, 153, 156, 56, 67, 196

234 WDS, wavelength dispersive spectro-

viscosity 黏度 33 meter X 射線波譜儀 116

visual field 視野 88 weak phase body 弱相位體 128

Vogel (F. L.) 沃 格 爾（人 名） weed 藻 39

164, 248 Wehnelt 文 納 爾（人 名，電 極）

Voyles (Paul M.) 沃利斯（人名） 94-95

140, 246 Weibel (Edmund) 維貝爾（人名）

203-204, 209, 250

W
Weimar 魏瑪（地名） 40

Wadsley (David) 瓦 德 玆 利（人 Whelm (Michael J.) 惠倫（人名）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 索 引 299

164-165 x-ray detector x 射線探測器 135

Whelpton (R. V.) 維 爾 普 頓（人 x-ray diffraction x 射線繞射 159

名） 82, 242 x-ray microscope x 射線顯微鏡
WHO, World Health Organization 67
世界衛生組織 152 x-ray x 射線 60, 67, 100, 109,
Williams (D. B.) 威 廉 姆 斯（人 114, 135, 159, 174
名） 119, 244
Y
Wilson (Charles Thomson Ress) 威

爾遜（人名） 239 Yan (Jici) 嚴濟慈（人名） 52

wilson cloud chamber 威爾遜雲室 Yang (Zhenning) 楊振寧（人名）
239 179
Wittry (D. B.) 威特里（人名） Ye (Hengqiang) 葉恆強（人名）
112, 243 175
wizard 巫師 193 yellow 黃 24
Wollaston (W. H.) 沃拉斯頓（人 Young (Russel) 楊（人名） 201
名） 32 Young (Thomas) 楊（人名） 46
Würzburg University 紐爾茨堡大 Yunnan 雲南 52
學 61
Z
X
Z contrast image Z 對比像 139
x-ray characteristic spectrum x 射 Z contrast simulation Z 對比模擬
線特徵譜 114 141
x-ray crystal diffraction x 射線晶體 Z. Techn. Phys. 技術物理學（期刊
繞射 100 雜誌名） 74

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 300

ZAF correction ZAF 校正 115 Zhang (Fuxi) 張福喜（人名） 4

Zandbergen (Henny W.) 桑德伯根 Zhang (Xiaofeng) 章效鋒（人名）

（人名） 146 245

Zeiss (Carl) 蔡 司（公 司 名，人 Zhang (Xuliang) 張學良（人名）

名） 34, 40-41, 77, 89, 122, 51

167, 252 Zhang (Ze) 張澤（人名） 176

Zeiss microscope 蔡司顯微鏡 34 Zheng (Fuguang) 鄭復光（人名）

Zernike (Frits) 澤爾尼克（人名） 4

48 Zurich University 蘇黎士大學 61

Zernike phase plate 澤爾尼克相位 Zurich 蘇黎士（地名） 61, 179,

板 49 203, 209

zero dimensional structure 零維結 Zworykin (V. K.) 玆 沃 爾 金（人

構 181 名） 87, 107, 243

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 本書中文繁體字版由清華大學出版社授權，五南圖書出版
股份有限公司在台灣地區出版發行，本書原版由清華大學
出版社出版。請尊重著作權 翻印必究。
國家圖書館出版品預行編目資料

清晰的奈米世界：初探電子顯微鏡／章效鋒
編著.
─ 初版. ─ 臺北市：五南, 2006[民 95]
面； 公分
參考書目
含索引
I S B N 978-957-11-4439-9（平裝）
I S B N 957-11-4439-8（平裝） 5E40
1.顯微鏡 2.電子顯微鏡 3.奈米技術
336.2 95014465
清晰的奈米世界
—初探電子顯微鏡
The Explicit Nanoworld
編 著 － 章效鋒
校 訂 － 張勁燕
發 行 人 － 楊榮川
總 編 輯 － 王秀珍
主 編 － 穆文娟
責任編輯 － 陳玉卿
文字編輯 － 李敏華
封面設計 － 莫美龍
發 行 者 － 五南圖書出版股份有限公司
地 址：106 台北市大安區和平東路二段 339 號 4 樓
電 話：(02)2705-5066 傳 真：(02)2706-6100
網 址：h t t p : / / w w w . w u n a n . c o m . t w
電子郵件： w u n a n @ w u n a n . c o m . t w
劃撥帳號：0 1 0 6 8 9 5 3
戶 名：五南圖書出版股份有限公司

台中市駐區辦公室 / 台中市中區中山路 6 號
電 話：(04)2223-0891 傳 真：(04)2223-3549
高雄市駐區辦公室 / 高雄市新興區中山一路 290 號
電 話：(07)2358-702 傳 真：(07)2350-236

法律顧問 得力商務律師事務所 張澤平律師

出版日期 2006 年 9 月初版一刷

※版權所有．欲利用本書全部或部分內容，必須徵求本公司同意※ 定 價 新臺幣 500 元

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066