我 們 為 了 「 好 ！來參加這次的遊行看看吧」的你，從

日 本 的 反 核 朋 友那邊翻譯了一些參考事項。當然你不

一 定 要 全 盤 照 做。請自行吸取「這個好像蠻有用」的

部 分 來 試 試 看 喔！
有 人 整 天 關 在 家裡想「輻射這麼恐怖，怎麼還不快停掉所有
核 電 廠 呀 ！ 」 越想越鬱悶，都快得內傷了。這時如果跟一群
跟 自 己 有 同 樣 想法的人一起走上街頭大喊的話，這就叫做遊
行。

就 像 有 什 麼 煩 惱時出去散步走走一樣，大家一起來遊行看看
吧 ！ 這 樣 做 有 非常大的意義。你不必知道什麼專業知識，也
不 必 去 思 考 什 麼替代方案。來參加遊行的，有大喊「反○○
！ 」 、 「 ○ ○ 好危險！」的人；也有人帶著大鼓或樂器來；
也 有 人 打 扮 的 很逗趣；也有人到處在分東西；有人唱歌；有
人 跳 舞 ； 有 人 慢慢的逛大街，有好多各式各樣的人都會在這
裡 。 有 些 人 會 說「遊行遊再多也不會改變啦」但是就像埃及
革 命 一 樣 ， 眾 人的力量推翻了長期壓迫人民的政府。也有許
多 反 戰 遊 行 ， 大家一起努力把比核災更可怕的戰爭擋了下來
。

印 度 的 偉 人 甘 地說：

你的行動或許沒有意義，但你還是非做不可。
這不是為了改變世界，
而是為了讓你成為不會被世界改變的那個人。
「 好 ！ 那 去 遊 行 看看吧」你已經決定了，但卻不知道該怎 麼
準 備 ？ 其 實 你 兩 手空空去也沒問題喔！但我們還是為了想 更
進 一 步 參 與 的 你 提供幾個小意見 。

日本分享給台灣朋友下載的手拿牌 http://bit.ly/dUv7ud
手舉 牌
你可以漫無目的地走，也可以把自己想
說的話做成手舉牌看看。「自己做好像
很難耶…」如果是這樣的話，請到網頁
上下載各種現成的LOGO，直接影印出
來貼上去，也可以請會畫畫的朋友幫忙
畫圖。當然除了手舉牌外，也歡迎你做
T恤或旗子喔！
飲料 與 零 食
遊行大概會走一、兩個小時，建議帶飲
料以免口渴。如果肚子餓的話會沒力氣
喊，所以也歡迎大家帶糖果、餅乾來吃
，並與旁人一起分享喔！

遊行 道 具
周遭所有能讓遊行更熱鬧的器具都能派
上用場！例如拿水桶或鍋子來敲，或者
是吹泡泡、吹氣球也很棒！

遊行時要走很多路，要穿好走的鞋子來
喔！並歡迎你穿任何服裝來！千萬不要
忘記，這次的象徵物是向日葵，你可帶
一朵在頭上，或是把向日葵畫在身上，
發揮你的創意吧！
遊 行 那 一 天 ， 當你到達集合會場時，請你先仔細觀察周遭來
了 些 怎 麼 樣 的 人。如果發現有人拿著想法或立場與自己相近
的 手 舉 牌 ， 就 請你接近他跟他一起走。如果你是帶樂器來，
也 請 你 不 要 落 單，找尋同伴一起發聲才好玩喔！遊行時有各
式 各 樣 的 人 聚 集，有人喜歡熱鬧，也有人想慢慢走，有人喜
歡 大 聲 喊 ， 有 人想要安靜地走，有人坐輪椅或推娃娃車，有
老 公 公 老 婆 婆 ，也有外國人來，遊行就像這個社會一樣，有
形 形 色 色 的 人 存在。所以最重要的就是找到你覺得最舒適的
地 方 ， 跟 他 們 一同前進！因為已經申請了路權，有時候隊伍
被 稍 微 切 斷 也 沒關係。行進過程的路口、公車站和巷道都會
有 交 通 志 工 和 警察幫忙維護，請安心！

看 ！ 遊 行 已 經 開始了。聽，從遠到近有各種不
同 的 聲 音 傳 來 ，還有音樂聲。平常可看不到這
種 景 象 呢 ！ 跟 大家在一起，這就是遊行。

請 把 你 的 手 舉 牌高高舉起來給大家看。要不要
大 喊 是 你 的 自 由。累了就慢慢走，邊聊天邊走
也 不 錯 喔 ！ 看 前看後，如果發現什麼有趣的人
就 湊 去 看 看 ， 或是邀請路人一起走！如此一來
， 遊 行 就 會 變 得很快樂，讓你下次還想再去喔
錄