Literary Hub

Eileen Myles on the Most Interesting Nights of Their Life

In this video in support of the Festival Neue Literatur, which celebrates contemporary German-language and American fiction (this year’s theme: Queer as Volk) and begins today in New York, Eileen Myles talks about the importance of translators and FNL. “The most interesting nights of my life have been when I’ve sat down with a table of translators, because they are the most sophisticated people I know,” Myles says, which is certainly saying something, coming from a poet this legendary. They also mention the political urgency of festivals like FNL, which are important in part because of the way they work “against the isolationism that is in the air in America right now.” Watch the video below, and be sure to check out some of the FNL events this week.

Bonus: Here’s another video of Myles reading the poem “Merk” from their 2015 collection I Must Be Living Twice: New and Selected Poems—which includes the genius image of “a dick that crawls up from the bottom of your ice cream cone” in order to “accidentally get eaten.” Watch below:

Originally published in Literary Hub.

More from Literary Hub

Literary Hub35 min read
On James Dickey and the Truths That Matter
Here he is, 26, forever young, team leader of Flight C in the 549th Night Fighter Squadron of the VII Fighter Command of the Seventh Air Force, on Iwo Jima, in either the spring or summer of 1945, half turned, gazing straight at whomever is documenti
Literary Hub6 min read
The Bounce Song That Launched a Thousand Bounce Songs
The last semester of eighth grade, right before my thirteenth birthday, my life changed for two reasons. One, the first Bounce song came out. And two? Well, we’ll get to that. Dances were the only part of school I took any pleasure in. It was January
Literary Hub8 min read
How KISS Became a Rock & Roll Phenomenon
Beginning in August 1974, KISS recorded two albums in quick succession. Hotter Than Hell, made in L.A., where producers Kenny Kerner and Richie Wise had moved, was a difficult birth for a number of reasons. First, the band’s stockpile of songs had ru

Related