Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
Written by Franz Kafka
Narrated by Sven Regener
()
About this audiobook
"Kafka erscheint uns rätselhaft, dabei schreibt er doch eigentlich in einer schlichten Prosa, seine Schilderungen sind präzise, seine Personen reden in einfachen Worten und es wird weder um das, was sie tun, noch um das, das sie reden, noch um das, was ihnen zustößt, ein großes Gewese gemacht. Aber wir verstehen nicht. Oder glauben, nicht zu verstehen. Oder wir verstehen, können aber nicht sagen, was eigentlich. Wir glauben immer etwas anderes, Drittes ausmachen zu müssen, das mit dem, was dort passiert, eigentlich bezeichnet wird, wir versuchen, das Rätsel zu lösen.
Aber das ist vielleicht ein Fehler. Vielleicht sollte man Kafka anders lesen, nämlich ohne Reserve und ohne interpretatorische Ambitionen. So wie wir mittlerweile in der Malerei dreibeinige Pferde oder blaue Bäume hinnehmen können und auch atonale Musik und Wuppertaler Tanztheater: Wie es gerade kommt.
"Amerika" wäre dafür ein guter Einstieg, denn man kann das Buch auch fröhlich als Abenteuerroman lesen, in dem zwar sprachlich immer mal wieder die Perspektiven verrutschen, der eine Satz dem anderen widerspricht, Überdeutlichkeit mehr zur Vernebelung als zur Aufklärung beiträgt, aber was soll's, die Geschichte ist gut und man will wissen wie es weitergeht, und es geht immer weiter, weil Karl Roßmann ein wackerer Held ist, der alles Mögliche tut, bloß nicht lockerlassen.
Aber das ist natürlich noch nicht einmal die halbe Miete. Es bleibt die Rätselhaftigkeit, die geheimnisvolle Macht der Bilder, die unseren Erfahrungen zugleich ent- und widerspricht, die Magie einer Sprache, die sich von einem ruhigen Dahin fließen jederzeit und unvermittelt auftürmen kann zu den stürmischen Wellen äußerster Erregung, nur um gleich wieder abzuflauen und uns plaudernd einzulullen. Und alles ist ein bisschen schief, so wie im Kubismus, man sieht wie dort alles von allen Seiten zugleich und ist verwirrt, weil der Verstand rechtgibt, aber die Erfahrung widerspricht. Und so sind wir immer wieder versucht, innezuhalten und gründlich zu überlegen, was denn da eigentlich los sei.
Wenn man das Hörbuch hört, gibt es zu diesem Zweck die Pausentaste. Oder man lässt es einfach laufen. Beides scheint mir der richtige Weg zu sein."
Sven Regener über Franz Kafka
Franz Kafka
Franz Kafka (Praga, 1883 - Kierling, Austria, 1924). Escritor checo en lengua alemana. Nacido en el seno de una familia de comerciantes judíos, se formó en un ambiente cultural alemán y se doctoró en Derecho. Su obra, que nos ha llegado en contra de su voluntad expresa, pues ordenó a su íntimo amigo y consejero literario Max Brod que, a su muerte, quemara todos sus manuscritos, constituye una de las cumbres de la literatura alemana y se cuenta entre las más influyentes e innovadoras del siglo xx. Entre 1913 y 1919 escribió El proceso, La metamorfosis y publicó «El fogonero». Además de las obras mencionadas, en Nórdica hemos publicado Cartas a Felice.
Related to Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
Related audiobooks
Brief an den Vater Rating: 5 out of 5 stars5/5Weiße Nächte (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Friedrich Nietzsche: Der Kampf mit dem Dämon Rating: 5 out of 5 stars5/5In Plüschgewittern Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Circle (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Ecce homo: Wie man wird, was man ist Rating: 4 out of 5 stars4/5Dostojewski - Die Tragödie seines Lebens Rating: 3 out of 5 stars3/5Jugend ohne Gott (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErzählungen II - Der Heizer - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsManifest der kommunistischen Partei Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Bildnis des Dorian Gray - Sonderausgabe (Ungekürzte Fassung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Drei Frauen Rating: 5 out of 5 stars5/5Schuld und Sühne (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Verwandlung Rating: 5 out of 5 stars5/5Emma (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Gott der kleinen Dinge (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die verlorene Ehre der Katahrina Blum: oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Tag des Opritschniks (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Mephisto Rating: 5 out of 5 stars5/5Kurt Tucholsky: Satiren, Glossen, Prosa und Gedichte: Das Beste aus den Jahren 1926 – 1928 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Vermessung der Welt (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Laufen (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Schloß (Ungekürzte Lesung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Process Rating: 5 out of 5 stars5/5Phaidon - Apologie - Kriton Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes Rating: 5 out of 5 stars5/5Candide Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Nase: Erzählung von Nikolai W. Gogol Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie toten Seelen (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5
General Fiction For You
Ein wenig Leben Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Zopf meiner Großmutter (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Kleine Stadt der großen Träume (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Erste Hilfe Rating: 3 out of 5 stars3/5Der nasse Fisch (Die Gereon-Rath-Romane 1): Der erste Rath-Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWolkenschloss (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Wut, die bleibt (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Herrenausstatterin Rating: 4 out of 5 stars4/5Olympia (Die Gereon-Rath-Romane 8): Der achte Rath-Roman Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Mitternachtsbibliothek (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Trinker Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Träume anderer Leute (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Imperium Rating: 5 out of 5 stars5/5NSA - Nationales Sicherheits-Amt (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Lolita Rating: 4 out of 5 stars4/5Ein ganzes Leben (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Vermessung der Welt (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Mauersegler (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Sieben kurze Lektionen über Physik (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5City of Girls (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Eine Billion Dollar Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Mitternachtsbibliothek (Gekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Zopf (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Die verlorene Ehre der Katahrina Blum: oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann Rating: 5 out of 5 stars5/5Der alte Mann und das Meer - Erzählung (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Clanlands - Zwei Männer, Kilts und jede Menge Whisky (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Der letzte Satz (ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Nacht von Lissabon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDer Wal und das Ende der Welt (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Der große Gatsby Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
0 ratings0 reviews