K

OBLENZ. Der Fuballver-

band Rheinland (FVR)
startet ab dem kommen-
den Schuljahr in Kooperation
mit dem Bildungsministerium
in Mainz und dem Energiever-
sorger RWE das Projekt Fuball
macht Schule. Das in Deutsch-
land bislang einzigartige Kon-
zept macht es mglich, fr gut
100 Ganztagsschulen im nrd-
lichen Rheinland-Pfalz Fuball
AGs anzubieten. Zertizierte
bungsleiter aus hauptschlich
rtlich ansssigen Vereinen wer-
den die Kurse bernehmen und
Kindern und Jugendlichen das
Fuballspielen ermglichen.
Obwohl das Projekt unter der
Schirmherrschaft des FVR luft,
knnen in den kommenden Jah-
ren je nach Wunsch auch andere
Sportarten angeboten werden.
Staatssekretr Hans Beckmann
lobte die Initiative und erlu-
terte: Das Angebot richtet sich
nicht nur an Talente, sondern
bietet ein breites Angebot.
Mitgeschultert werden die um-
fangreichen Investitionen von
80.000 Euro von der RWE. Wir
sehen das Projekt als absolut
frderungswrdig an, sagte
Sebastian Ackermann, Leiter
Kommunikation bei RWE. Viele
Schulen auerhalb des Rhein-
lands haben schon ihr Interes-
se bekundet, konnten bei der
jetzigen Organisationsstruktur
noch nicht bercksichtigt wer-
den. An einer Ausweitung des
Projekts wird aber im Moment
gefeilt. -niv-
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(02 61) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 27.07.2012 KW 30 Jahrgang 3 Auage 113.500
Gewinnen Sie
eine Party mit
Leslie Frank
Verteidigungsminister
zu Gast: Durchbruch
beim Koblenzer Hof
Gauklerfest:
buntes Treiben in
der Koblenzer Altstadt
10.000 Neue und Ge-
brauchte auf unserem
Autoportal MOTAA
Drei Demonstrationen
in Koblenz:
Alle Infos bei uns!
Infos
zum Notfalldienst
auf Nachrichten
Familie &
Lhr-Center
Koblenz
Der aktuelle
Prospekt
in dieser Zeitung
St ephan Hermann GmbH - Al t engraben 40
56068 Kobl enz - Tel ef on: 0261/ 133080
www. pf andhaus- hermann. de
Goldankauf
Beleihung von
Schmuck Uhren
Mnzen Gold Brillanten
Sofort Bargeld
KOBLENZ. Beinah htten wir
Schwimmhute vor lauter Re-
gen bekommen. Jetzt gilts,
hoffentlich bleibt es fr uns
Daheimgebliebene an die-
sem Wochenende trocken,
zumindest so gut wie. Der
Regenschirm jedenfalls bleibt
daheim. Wie sieht jetzt also
unser Sommernachhol-Sonn-
tag aus?
Ja, Ihr Langschlfer, raus aus
den Federn, es wird frh genug
dunkel, trb und kalt! 8 Uhr:
Aufstehen und ein super Frh-
aufsteher-Frhstck, im Garten,
auf dem Balkon, mindestens bei
offenem Fenster genieen! 9
Uhr: Bei Lounge-Musik gemt-
lich KoblenzErleben - Die Zei-
tung lesen und den Tag planen.
10 Uhr: Damit Krper und Geist
auf Touren kommen, erst mal
eine Runde mit dem Drahtesel
und die unverbrauchte Guten
Morgen-Luft schnuppern. 11
Uhr: Eine Runde durchs nchst-
gelegene Schwimmbad ziehen,
schne dicke A-Bombe und mit
Highspeed die Rutsche runter.
Mit Kindern den Wasserspiel-
platz am Deutschen Eck unsicher
machen. 12 Uhr: Kleiner Wett-
bewerb auf dem Minigolfplatz,
der Verlierer splt heute Abend
das Geschirr ab? 13 Uhr: Bier-
lunch im Biergarten, Weisswurst
und a schn frisch gezapftes
khles Blondes, Auto stehen
lassen und mit In-Linern weiter
fahren. Fortsetzung im Innen-
teil auf Seite 2.
An einem Tag den Sommer nachholen
24 Stunden Zeit
Was kann man an einem Tag Sommer erleben? Fotos: dapd
Kompakt und Exklusiv!
Liebe Leserinnen und Leser,
wir freuen uns ber Ihr ungebrochenes Interesse an unserer
Zeitung. Das hat uns die letzte Woche mal wieder gezeigt. Der
Dialog mit Ihnen macht uns immer wieder groe Freude. Sie ha-
ben erfahren knnen, dass wir ein kleiner, sympathischer Verlag
sind, bei dem Sie auch schon mal den Chef direkt an der Strip-
pe haben. Wo gibts das schon? Es kam die Frage auf, warum
unsere Zeitung weniger Seiten umfasst. Ganz einfach: Als pri-
vatwirtschaftliches Unternehmen achten wir auf Kosten, so wie
sie zu Hause auch. Im Sommer ist eben weniger los. Viele fahren
in den Urlaub, die Nachrichtenlage wird dnner und Unterneh-
men schalten keine Anzeigen im berhmten Sommerloch. Das
ist einfach normal. Wir haben uns bewusst dazu entschieden,
den Schwerpunkt unserer Ausgabe auf die Nachrichten zu legen.
Sie mssen also keinesfalls auf die Vielzahl unserer exklusiven
Inhalte verzichten. Selbst der Oberbrgermeister hat sich in sei-
nem Urlaub keine Auszeit fr seine Kolumne RathausErleben
genommen. Ebenso bleiben Ihnen Udo mittendrin und die
vielen anderen wertvollen Informationen, die sie nur exklusiv
in KoblenzErleben - Die Zeitung nden, erhalten. Fr unseren
Verlag ist das auch eine gute Zeit, unsere Ressourcen zu ber-
prfen und uns neu aufzustellen. So arbeiten wir gut gelaunt
und mit Begeisterung hinter den PCs, um unseren Lesern An-
fang September ein vllig neues Konzept von MedienErleben
vorstellen zu drfen. Sie knnen sich also heute schon freuen,
dass wir Ihnen die Region noch nher bringen werden.
Ihnen allen ein schnes Wochenende!
Ihr Team von KoblenzErleben - Die Zeitung

KOBLENZ. Heute berichtet OB
Dr. Hofmann-Gttig in seiner
aktuellen Kolumne Rathauser-
leben ber die unverzichtba-
ren Aufgaben des Eigenbetriebs
Koblenzer Entsorgungs- und
Verwaltungsgesellschaft.
Siehe Brgerinfo
OB-Kolumne: Die Koblenzer Entsorgungs-
und Verwaltungsgesellschaft
Mehr Sport fr Ganztagsschulen
KOBLENZ. Seine
Sommerreise fhrte
Verteidigungsminis-
ter Thomas de Mai-
zire auch in das
Koblenzer Rathaus.
Dort trug er sich in
das goldene Buch der
Stadt ein. Auerdem
konnten Oberbr-
germeister Joachim
Hofmann-Gttig und Michael Fuchs mit dem Minister noch
ein Gesprch ber die Zukunft des Koblenzer Hofs fhren,
welcher dem Bund gehrt. De Maizire hat zum Bundes-
wehrstandort Koblenz eine engere Beziehung, weil er hier
schon seinen Grundwehrdienst ableistete. -niv-
Eintrag ins goldene Buch
Das
Koblenzer
Sonntags
wetter
wetter

19 C Tag
16 C Nacht
Gauklerfest in der Koblenzer Altstadt, Rheinu-
ferfest in Weienthurm oder der verkaufsofene
Sonntag in Mlheim-Krlich - da kommt selbst bei
dem schlechtesten Wetter gute Stimmung auf!
WER HAT DIE BESTE STIMME IM RHEIN LAHN KREIS
WAHL DER MISS BIKINI: 1. Preis: 100,- EUR in bar
und bekommt eine Einladung fr das Vorab-Casting *The Voice of Germany*?
Gesangswettbewerb vor dem Auftritt mit Percival!
Der Sieger singt mit Percival bei der Beach Party einen Song.
Anmeldungen bitte per E-Mail an: Info@Fun-Production.de
SPRING BREAK BULL RIDING - POP NOGGINS feat. DANCE HEADS
SCHAUMPARTY IM XXL POOL - HAWAIIKETTEN - SOMBREROS
PALMEN - STRANDFEELING -FUBALL RADARANLAGE
FESSEL MICH SINGLE ACTION - TOLLE DEKORATION
MEGA STIMMUNG - COOLE LEUTE - SPECIAL DRINKS
DJ TEAM MIT DEN BESTEN FETEN HITS DER LETZTEN 30 JAHRE
3
1
.0
8
.
KAMP-BORNHOFEN
Festzelt und Open Air
Kamp-Bornhofen liegt am Rhein zwischen Koblenz und Rdesheim
START 20.30 Uhr -- Eintritt: 10,- EUR
O
N
15 Jahre Veranstaltungsagentur Fun Production GmbH - Lothar Bornhofen - Dachsenhausen
und 100 Jahre SC 1912 Kamp-Bornhofen prsentieren
BEACH PARTY BEACH PARTY
Eintritt ab 16 Jahre
Bis zu 1.000 Personen bei der Party
T
O
U
R
Informationen zu der Party und Videos von Percival unter www.Fun-Production.de
LIVE ON STAGE
P
ER
CIVA
L
Alle Infos
zum heimischen
Sportplatz
Jetzt Klassenfahrt gewinnen!
KOBLENZ. Die Jugendherberge.de und Koblenzerleben suchen
die Klasse mit dem besten Notendurchschnitt und verschenken
eine 3-Tages-Klassenfahrt inklusive Busfahrt, mit einer Un-
terbringung in einer Jugendherberge in Rheinland-Pfalz oder
im Saarland! Es ist egal, welche Schulform die teilnehmende
Klasse besucht und wie viele Kinder es sind. Der beste Klas-
sen-Notendurchschnitt gewinnt! Bewerben knnen sich die
Klassen per Mail unter koblenz@medienerleben-verlag.de oder
ber Postweg an Koblenzerleben - Die Zeitung, Lhr-Center,
Hohenfelderstrae 22, 56068 Koblenz. Teilnahmeschluss ist
der 19. August 2012. Bei Gleichstand entscheidet das Los! Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. -ke-
Nachrichten
Jetzt Werbung fr Wettbewerb einsenden
KOBLENZ. Fr den 2012 zum fnften Male ausgeschriebenen
Wettbewerb sucht der Regionalgruppe 56 des Vereins Deutsche
Sprache Fotos von origineller und aussagekrftiger deutscher
Werbung auf Ladenschildern, Plakaten und Faltblttern. Noch
bis zum 17. August hlt die Regionalgruppe 56 Ausschau nach
Fotos, die die phantasievollsten, innovativsten und vielleicht
sogar witzigsten Ideen deutscher Werbung darstellen. Die bes-
ten Einsendungen werden am 8. September (Tag der deutschen
Sprache) in den Rumen der Sparkasse Koblenz um 15 Uhr
mit 50 bis 200 Euro prmiert und ffentlich vorgestellt. Fr
die drei besten Werbeideen werden den Ladeninhabern bzw.
Plakatgestaltern Anerkennungsurkunden des Vereins Deutsche
Sprache berreicht. Bildvorschlge zur Teilnahme am Wettbe-
werb Werbewerke und Begrndungen zur Bildwahl knnen
als elektronische Post (Bildanhang mglichst als .jpg- bzw.
.pdf- Dokument) bis zum 17. August an borck@obere-meer-
bach.de eingesandt werden. -ke-
September oder Oktober?
KOBLENZ. Am 16. Au-
gust wird sich nun
vermutlich alles ent-
scheiden: Wird die
Rhein-Mosel-Halle An-
fang September oder
doch erst im Oktober
fertig? Bei einer Orts-
begehung erluterte der Generalplaner, das Bro Alexander von
Canal, den derzeitigen Stand der Bauarbeiten. Hierbei konnte
von allen Seiten festgestellt werden, dass sich die Arbeiten
nach einem Baurckstand von eineinhalb Jahren jetzt auf ei-
nem guten Weg benden. Der von Alexander von Canal genann-
te Fertigstellungstermin am 1. September 2012 erscheint nicht
unrealistisch. Ein ofzieller Erffnungstermin kann erst bekannt
gegeben werden, wenn die fr die Inbetriebnahme wesentlichen
und erforderlichen Sachverstndigenabnahmen unter anderem
fr Brandschutz und Lftung beanstandungsfrei durchgefhrt
werden konnten. Wenn die durch das Bro von Canal fr Mitte
August angekndigten Unterlagen ber die Abnahmen vollstn-
dig vorliegen, kann der Werkausschuss Koblenz-Touristik in sei-
ner Sitzung kurze Zeit spter den ofziellen Erffnungstermin
festlegen. -ke- / Foto: T. Rosenbach
Kinder sollen ihre Kunst wertschtzen
KOBLENZ. Grafti bt eine groe An-
ziehungskraft auf Kinder aus, sagt Do-
minik Burger, ein Knstler, der von der
AWO Koblenz fr das Kunstprojekt der
Blauen Hand engagiert wurde um die
Kinder bei ihrer Arbeit zu untersttzen.
Wild sprhen wollen sie alle, wenn es
aber darum geht, diszipliniert zu arbei-
ten und erst Schablonen zu erstellen,
sind es pltzlich deutlich weniger, aber
mit der brig gebliebenen Gruppe kann man dann auch gut arbei-
ten. Hintergrund des Projektes ist, dass sich die Kinder und Ju-
gendlichen der Ferienfreizeit innerhalb von zwei Wochen mit Pin-
sel, Bleistift, Knstlerstiften und mit Spraydosen ans Werk machen
konnten. Die Bilder werden im September versteigert und der Erls
iet wieder in Projekte der Blauen Hand. Leider schtzen die
Kinder ihre Kunst nicht Wert oder glauben an einen Erfolg, sagt
Dominik Burger. Ich nde es toll was die Kinder hier geleistet
haben und bin mir sicher, dass Bilder dabei sind, die fr einige 100
Euro versteigert werden. -gem-
Mehr zum Thema, inklusive Fotos und Videos nden Sie unter
www.koblenzerleben.de/kunstprojekt2012.
KOBLENZ. Oberbrger-
meister Joachim Hof-
mann-Gttig und der
Bundestagsabgeordnete
Michael Fuchs nutzten
den Koblenz-Besuch von
Verteidigungsminister de
Maizire am Dienstag, um
mit ihm ber die Zukunft des Koblenzer Hofs zu sprechen. Fr eine
zuknftige Nutzung als Hotel gibt es nun eine deutliche Perspek-
tive. Klar ist, dass das BWB ausziehen wird, ob ganz oder teilweise
ist noch offen. Thomas de Maizire hatte im Gesprch laut dem
Oberbrgermeister klar gemacht, dass vom Bund keine weiteren
Investitionen mehr in den aktuell abgesperrten Mittelteil des Ko-
blenzer Hofs ieen werden. Nun gibt es Plan A und Plan B,
sagte Joachim Hofmann-Gttig. Plan A sieht vor, dass das BWB
nur den bereits gesperrten Bereich des Mittelstcks des Gebude-
komplexes verlsst und diesen Teil der Bundesimmobilie fr ei-
nen anderweitigen Gebrauch freigibt. Ob eine derartige Trennung
des Gebudes berhaupt mglich ist, werden statische Gutachten
noch klren. Nach Plan B wrde der Bund das gesamte Gebude
rumen. Thomas de Maizire habe sich jedoch zurckhaltend ge-
zeigt, ob das Filetstck am Rheinufer auch aufgegeben werden
solle. Welche Kategorie von Hotel in die Immobilie einziehen kann
und fr welche Privatinvestoren dies interessant ist, hngt also
von der Entscheidung aus Berlin ab. Joachim Hofmann-Gttig und
Michael Fuchs werben jedoch fraktionsbergreifend beim Verteidi-
gungsminister um eine mglichst rasche Entscheidung. -niv-
Durchbruch beim Koblenzer Hof
Anzeige
N
EUWIED. Das Orienttep-
pichhaus Gry hat viele
Jahre Erfahrung in der
Orientteppich Branche. Die
Qualitt wird in der Knpfkunst
deutlich. Sie macht letztlich die
Langlebigkeit eines Teppichs
aus, sagt Fachmann Josef Gry.
Wer aber ber mehrere Jahre
Freude an seinem guten Stck
haben will, der muss auch in
die regelmige Pege investie-
ren. Hierauf legt das Orienttep-
pichhaus Gry besonderen Wert.
Ein Teppich muss im Verlauf
von Jahren eine Unmenge von
Futritten aushalten, manche
Stellen wirken abgetreten und
verlieren ber Jahre ihren ur-
sprnglichen Glanz!, erklrt der
Eigentmer des Orientteppich-
hauses Gry. Ein Orientteppich
wird nach altiranischer Tradition
mit Regenwasser gewaschen,
anschlieend erfolgt die Rck-
fettung der Wolle und eine
Glanzwsche. Der Waschvorgang
sollte alle fnf Jahre erfolgen:
Das Entfernen von Flecken, das
Nachfrben verblasster Stellen
und die Erneuerung von Fransen
und Kanten gehren zum An-
gebot des Orientteppichhauses
Gry.
Weitere Infos erhalten Sie im
Orientteppichhaus Gry in Neuwied
Engers, Alleestr 38, oder unter
www.orient-teppichhaus.de. Te-
lefonisch ist das Orientteppich-
haus Gry unter der Tel. 02622 /
9867774 erreichbar.
Alte Iranische Tradition
Orientteppich: Richtige Pege ist alles
Anzeige
IN: mit einem italienschen
Motorrad uff die Schaff
fahren Lebensgefhl! das
schne Schaufenster, in dem
die Queen mit der winkenden
Hand die Koblenzer grt,
sensationell! (viel Spa bei
der Suche :-) wenn man
nach einem schnen Urlaub
auf der A48 ins Mittelrheintal
fhrt - Daheim, Mensch, da
geht einem das Herz auf!
OUT: sich ber weie Beine
amsieren, Mensch, war noch
berhaupt keine Sonne!
IN & OUT
DAS NEUE AUTOPORTAL
www.medienerleben.motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Ag e n tu r On lin e P rin t
Gebrauchte
in Koblenz
www.toyota-koblenz.de
lhr
automobile
Toyota Aygo 1.0 Team
EZ 08/08, 41 TKM, 50 kW, graphitblau
Klima, Alu, R/CD, Alcantara, ZV, eFH,
2. Hand, Scheckheft, Garantie
7.890,-- EUR
VW Polo 1.9 TDi SportLine
EZ 10/07, 70 TKM, 74 kW, silber-met.
DPF, Klima, Alu, Sitzh., Radio/CD,
PDC, 5-Gang, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie 9.990,-- EUR
Skoda Oktavia Kombi
2.0 TDi Ambiente
EZ 04/08, 82 TKM, 103 kW, amenco-
rot, DPF, Klima, Navi,Tempomat, PDC,
R/CD, 6-Gang, 1. Hand, Scheckheft,
Garantie 12.890,-- EUR
C-Sp|e|e-Charts
der Woche
prasenuerL von:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10. 10.
1he SecreL World
SpecCps - 1he Llne
1he Llder Scrolls v:
Skyrlm
Clvlllzauon v
Cods and klngs
lussball Manager 12
8auleeld 3
ulablo lll
8auleeld 3
remlum Servlce
ule Slms 3
8auleeld 3
Close CuarLers
8|u-ray-Charts
der Woche
prasenuerL von:
1.
2.
3.
4.
3.
6.
7.
8.
9.
10.
urlve
Mlsslon lmposslble -
hanLom roLokoll
1hor
lur lmmer Llebe
uer gesuefelLe kaLer
CapLaln Amerlca
1he llrsL Avenger
verblendung
LxLrem lauL und
unglaubllch nah
10.
Sherlock Polmes:
Splel lm Schauen
AushllfsgangsLer
Unsere Angebote sind von Montag bis Samstag gltig.
Da ist die Welt noch in Ordnung.
Gltig vom 23. bis 28. Juli 2012 (KW30) Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Fr Druckfehler keine Haftung.
Lhr-Center Koblenz
www.globus.de
3
99
Jacobs Krnung
Verschiedene Sorten, je 500 g-Packung, 1 kg = 7.98
Globus Fleischwurst*
Im Ring, je kg 4
90
540
Fachmetzgerei *Mit Phosphat Probier- preis 6er-PACK!
Mikrofaser- Bettwsche 6er-Pack
Verschiedene Designs, ca. 135 x 200/ 80 x 80 cm, je Pack
20
00
4995
Froop
Verschiedene Sorten, je 150 g-Becher, 100 g = 0.19 0
29
049
Tiefster Preis
0
25
Meister Pils oder Radler Je 0,5 l-Dose, 1 l = 0.50 + Pfand 0.25
im 10er-Format***
Fr Ihre schnsten Erinnerungen
**Zuzglich Bearbeitungsgebhr von 0.65 und eventuell Kosten fr den Postversand.
***Die tatschliche Bildgre ist abhngig vom Dateiformat.
Sommeraktion vom 2. Juli bis 23. September 2012
Echte Fotos von Ihren digitalen Bildern
Bestellen Sie einfach
am Digital Foto Terminal
mit der Auftragstasche
unter www.globus.de
100 Fotos
5
00
Jedes weitere
Foto 5 Cent
** Nur
Langnese Cremissimo Eiskompositionen
Versch. Sorten, je 850 1.000 ml-Packung, 1 kg: 2.222.61 2
22
329
Tiefkhltruhe
Obst & Gemse
0
79
Deutscher Blumenkohl
Pro Stck
Gutes aus Rheinland-Pfalz
GLOBUS KOBLENZ
Rhens,Untermosel
Teilbelegung:
Koblenz, Vallendar
PSSST BETTENHAUS
Teilbelegung:
Gls, Metternich, Moselwei, Ober-
werth, Pfaffendorf,
Pfaffendorfer Hhe, Weienthurm,
Bendorf, Vallendar
Spa beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen auch unter www.koblenzerleben.de
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:
26%! 26%! 26%! 26%! 26%! 26%!
Italien:
Tafeltrauben
hell
Victoria, Kl. I
1 kg AKTIONSPREIS
1.
79
Rinder-Roulade
aus der Keule
1 kg AKTIONSPREIS
7.
99
AKTIONSPREIS
26% 26%
13.
95
Persil
Wasch-
mittel
versch.
Sorten,
(1 WL =
0.20)
70-WL-
Pckg./Fl.
XXL PACK
:: Preisvorteil Preisvorteil Ihr Ihr
26%! 26%!
AKTIONSPREIS
Melitta
Caf
versch. Sorten,
gemahlen,
(1 kg = 7.38)
500-g-Pckg.
3.
69
Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:
21%! 21%!
AKTIONSPREIS
Krombacher
Pils
(1 l = 1.00)
20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
9.
99
Thomas Mller, Fuball-Nationalspieler TTTTTh Th Th Th TTh Th Th Th Th TTh TTTTTTh Th T oomm om om om oom oooo as as asssss M MMMMMMMMM MMMM Ml lle le ller, r, r FFFu Fu FF Fu Fu F bal bal b l bba bba l N l-N l ati ation nnnna n on lsp s iel ller ee
Bargeld-
auszahlung
gratis!
Bis zu 200 Euro mit
Ihrer EC-Karte abheben.
Ab 20 Euro Einkauf.
31. Woche 2012
Gltig ab 30.07.2012
MI_FF
Jeden Tag ein bisschen besser. Jeden Tag ein bisschen besser.
Einkauf einfach
liefern lassen.
Jetzt in Frankfurt und in vielen Taunus-Gebieten.
KeiuSchleppeu! ZeiluudBeuziuspareu! LieeruugMo.Sa. bis21uhr! PreisewieiuMarkl!
www.rewe-online.de
Gltig ab 30.07.20
MI_
f ein
lass
uhr!
de
nfach
sen.
Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Herr Brod &
Frau Mhlich, 0180/2004333* (* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.) www.rewe.de
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Nur in teilnehmenden Mrkten.
REWE AZHARI
MLHEIM-KRLICH
Mlheim-Krlich
PROMARKT
Koblenz, Vallendar, Bendorf
Lahnstein, Rhens, Weientthurm
14 Uhr: Lieblingseisdiele auf-
suchen und einen fetten Eisbe-
cher bestellen. 15 Uhr: Beach-
volleyball, Frisbee, oder good
old Federball - gemeinschaft-
liche Sportaktivitten machen
Spa! 16 Uhr: Sonnen, end-
lich! Eincremen nicht verges-
sen, obwohl ein Sonnenbrand
gehrt dazu ;-) 17 Uhr: Einen
leckeren Cocktail auf einem
schnen Platz im Stdtchen
schlrfen. 18 Uhr: Schn ge-
stylt mit Sonnenbrille, Familie,
Freundin oder Freund eine Run-
de auf einem Boulevard anie-
ren gehen. 19 Uhr: Ab an die
Rheinstufen am Schloss und
an die schne BUGA denken.
20 Uhr: Grillkohle auegen,
Bier und Wrstchen parat stel-
len, Mucke an und los gehts.
22 Uhr: Bis tief in die Nacht
mit Freunden drauen sitzen,
lachen, Spa haben und den
herrlichen Sommertag genie-
en, hoffentlich noch 10-mal
dieses Jahr. Mitternacht:
waaas schon ins Bett? Die ei-
nen schlagen ber die Strenge
und die anderen machen die
Augen zu, schlafen tief und
fest. Trumen von diesem aus-
gefllten, schnen Sommertag.
Sommer an einem Tag
Fortsetzung:
In seinem Berufsleben als
Vorstandsvorsitzender der
Sparkasse Koblenz hat Man-
fred Graulich jahrelang die
Geschicke des erfolgreichen
Kreditinstitutes verantwort-
lich gelenkt. Seit knapp einem
Jahr ist er ofziell Pensionr.
In Wahrheit trifft das Wort auf
ihn berhaupt nicht zu. Hier
die Fortsetzung von Schnei-
ders Mittagstisch aus der ver-
gangenen Ausgabe.
...und da gibt es ja noch eine
weitere Kleinigkeit, den Vorsitz
in der Haushalts- und Struktur-
kommission der Stadt Koblenz.
Das ist eine sehr interessante
Aufgabe. Ich war vorher noch
nie politisch ttig. Ich bin der
berzeugung, mit klarem Willen
und groer Disziplin kann man
den Haushalt der Stadt Koblenz
sanieren. Und jetzt versucht
man mir seit mehr als 12 Mona-
ten zu erklren, warum das alles
so nicht geht.
Dennoch sind Sie jetzt der Vor-
sitzende.
Der OB hatte mich angespro-
chen und der Stadtrat hat mich
einstimmig mit der Aufgabe be-
traut.
Fr einen Mann der Wirtschaft
sicherlich eine ganz neue Er-
fahrung?
Ich wei nicht, ob das damals
naiv war oder nur mangelnde
politische Erfahrung, aber ich
hatte eine andere Vorstellung.
Ich musste lernen, dass ratio-
nale berlegungen in der Politik
nicht die Rolle spielen. Es zeigt
sich aber, wenn man beharrlich
bleibt, kann man etwas bewe-
gen. Aber die Bewegungsge-
schwindigkeit ist fr mich kaum
zu ertragen. Dagegen ist eine
Schnecke ein Rennpferd.
Wen meinen Sie jetzt, die po-
litischen Gremien oder die Ver-
waltung?
Sicherlich beide, aber das ist
keineswegs ein schwarzer Peter
fr die Verwaltung. Die Men-
schen arbeiten berwiegend mit
hohem Pichtgefhl, Flei und
hohem Engagement. Aber Ver-
nderungen brauchen auch hier
ihre Zeit, eher lnger als man
es aus der Wirtschaft kennt.
Alle brigen Probleme, die man
kennt, wenn es um Vernderun-
gen geht, trifft man natrlich in
der Verwaltung auch an. Aber
auch die Politik, hier der Stadt-
rat, muss sich verndern.
Wie dringend ist denn die Not-
wendigkeit Sparmanahmen
zu verabschieden, um den std-
tischen Konkurs abzuwenden?
Erst einmal rein rechtlich kann
eine Stadt nicht in Konkurs ge-
hen. Eine Stadt kann nur und
das ist m.E schon schlimm ge-
nug, einen wesentlichen Teil
der Selbstverwaltung verlieren.
Indem das Land einen Verwal-
ter einsetzt, der den Haushalt,
konzentriert nur noch auf die
Pichtaufgaben, verwaltet. Ob
das dann besser wird, wollen wir
bestimmt nicht testen. Um das
zu vermeiden, mssen alle Mit-
glieder im Stadtrat bereit sein,
Schmerz zu ertragen. Oft wird
das Argument benutzt, der Bund
oder das Land wlzen insbeson-
dere die Sozialkosten auf die
Stdte und Kreise ab. Die vom
Bund und den Lndern getrof-
fenen Entscheidungen kosten
ohne Zweifel viel Geld. Aller-
dings nde ich, dass das nicht
der Grund des bels alleine ist.
Meiner Meinung nach, darf nicht
am Allgemeinwohl, also an den
Grundbedrfnissen der Bevlke-
rung, gespart werden. Dass da-
bei der Bund und die Lnder in
Zukunft einen greren Beitrag
zu leisten haben, steht auch
auer Zweifel. Ein nicht zu un-
terschtzendes bel ist, dass zu
viele Interessengruppen bedient
werden und das ber alle Partei-
en. Hier wird ohne Not sehr viel
Geld ausgegeben, das zur Sanie-
rung des Haushaltes eingesetzt
werden knnte.
Also die Parteien und deren
Gnstlinge.
Richtig. Die Kommune ist, nach
meiner Meinung, als Solidarge-
meinschaft dafr verantwortlich,
dass es dem Brger gut geht,
dass seine Grundbedrfnisse be-
friedigt werden knnen. Nicht,
dass eine bestimmende Inter-
essensgruppe einen besonderen
Wohlfhlcharakter gepegt be-
kommt. Jede Partei hat da ihre
Spezis. Manchmal sind sie sogar
deckungsgleich. Andererseits
wollen ja alle Parteien bergrei-
fend sparen. In dem Eckpunkt
Papier sind sie sich auch einig.
Nur dort wo ins Detail gegangen
wird, dort trifft man dann die
einzelnen Interessengruppen
wieder und dann beginnt es weh
zu tun. Also hier die richtigen
Prioritten zu setzen, mit dem
Wissen, dass man nur das Geld
ausgeben kann das man hat, das
hlt zur Zeit im Stadtrat noch
keiner oder nur sehr wenige aus.
Sie erwarten also, die Inhalte
und Hintergrnde genauer zu
berprfen.
Natrlich gibt es freiwillige Leis-
tungen, die man beibehalten
muss, da sie sonst als Picht-
aufgaben ohnehin bezahlt wer-
den mssten. Nur wo sind hier
die Grenzen? Die festzulegen,
ist politische Verantwortung.
Und brigens, Pichtaufgaben
kann man auch wirtschaftlich
erfllen.
Haben Sie bitte mal ein Bei-
spiel?
Muss das Ordnungsamt nachts
den ruhenden Verkehr kontrol-
lieren, wenn keine oder kaum
Fahrzeuge unterwegs sind, die
durch Falschparker behindert
werden knnten? Ist das wirt-
schaftlich oder befriedigt es nur
das Rechtsverstndnis einzelner
Personen? Wir mssen lernen,
nicht nur die Arbeit richtig zu
machen, sondern auch die rich-
tige Arbeit zu machen. Nur und
jetzt kommt das Problem: wer
entscheidet das und wer ber-
nimmt dafr die Verantwortung?
Das sind Lernprozesse, die ms-
sen in den Verwaltungen noch
gebt werden. Ich habe aber
den Eindruck, dass wir hier in
einzelnen mtern schon gut
weiter kommen. Da ist inzwi-
schen etwas in Bewegung ge-
kommen.
Was motiviert Sie ?
Ich mache das einmal aus Neu-
gierde, ob es gelingt auch im
politischen Bereich etwas zu
verndern, so, wie man es in der
Wirtschaft dauernd muss und
aus einem Verantwortungsge-
fhl heraus, dass es diese Stadt,
mit Ihren Brgern und mit ihrer
hohen Lebensqualitt verdient,
dass man hilft Grundlagen fr
eine positive Zukunft zu schaf-
fen. Dafr ist natrlich ein aus-
geglichener Haushalt eine der
wichtigsten Voraussetzungen.
Ich mache es auch, weil mir die
Zusammenarbeit mit dem Ober-
brgermeister und einigen sehr
engagierten Mitarbeitern der
Stadtverwaltung Spa macht.
Die Ziele sind deckungsgleich,
manchmal unterscheidet sich
nur der Weg. Auch aus den Frak-
tionen kommt von einzelnen
Personen immer huger Zu-
stimmung.
Den kompletten Mittagstisch
mit Manfred Graulich (Teil 1 und
2) lesen Sie auf www.koblenzer-
leben.de/nachrichten/kolumnen
N.Schneider@medienerleben-
verlag.de
Nachrichten
Dinge auf die lange Bank schieben, macht ihn ungeduldig
Manfred Graulich - er hilft dem Oberbrgermeister
8.000 Euro Spende an die AWO Koblenz
KOBLENZ. Am 13. Juli
bergab Daniela Urmet-
zer von der Sparda-Bank
in Koblenz eine Spende
des Gewinnsparvereins der
Sparda-Bank Sdwest e.V.
in Hhe von 8.000 Euro an
Christiane Heinrich-Lotz,
AWO Kreisvorsitzende
Koblenz-Stadt e.V. Durch
die Spende des Sparda-Gewinnsparvereins knnen wir Aktionen wie
die Stadtranderholung fr Kinder und Jugendliche auch in diesem
Jahr wieder durchfhren, freut sich Heinrich-Lotz. Neben weiteren
Aktionen zur Frderung von Kindern und Jugendlichen im Raum
Koblenz erhlt auch das Projekt Blaue Hand einen Anteil aus der
Spende. Wie es bei der Blauen Hand so schn heit, ermglicht
das Projekt in Koblenz, Glck mit anderen zu teilen. Dabei helfen
wir sehr gerne mit, so Daniela Urmetzer. Sie erklrte Vom Spiel-
kapital unseres Gewinnsparvereins wird satzungsgem ein Teil fr
gute Zwecke abgefhrt. Unsere Kunden, die Gewinnsparlose kaufen,
tragen also direkt dazu bei, dass wir soziale Projekte untersttzen
knnen. -ke-
Anzeige
56112 Lahnstein Bahnhofstrae 10 0 26 21 - 6 26 22
Jeden Sonntag
von 13-16 Uhr
schauoffen !*
*
k
e
i
n
e
B
e
r
a
t
u
n
g
;
k
e
i
n
V
e
r
k
a
u
f
kochems-kuechen@rz-online.de www.kuechen-kochems.de *

k
e
in
e

B
e
r
a
t
u
n
g
,

k
e
in

V
e
r
k
a
u
f
von 13 - 16 Uhr Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf IhremPKW- Monatl. bis 400,-
dazu verdienen ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Herrmann ` 05874 / 98642816
Alles frs Dach
Notdienst
...und noch viel mehr!
www.dachdecker-goebel.com
Telefon 02 61 / 8 51 08
Fr Menschen mit Ziel.
ADVOCO Personaldienstleistungen.
Fair. Flexibel. Sicher.
Leute!
fr engagierte
JOBS
Ansprechpartnerin: Anja Schmitz
anja.schmitz@advoco-personal.de
Tel. (0 26 23) 92 83 - 13 www.advoco-personal.de
R
Im Auftrag unserer Kunden aus Industrie
und Handwerk suchen wir schnellstmglich (m/w):
Maler
Anlagenmechaniker SHK
Tischler / Schreiner
Schweier aller Fachrichtungen
Kchenhilfen
56068 Koblenz - Tel. 0261 36468
Mo. - Fr. 9 - Sa. 9 - 14.oo Uhr 18.oo
Teppichwsche mit Wollrckfettung & Reparaturen
...im Hof - Neben Edeka - Kreuzberg
Seit
1978
Groer SSV Sonderverkauf: Hasena
Betten
reduziert bis
wohnbedarf-pies.de/Teppiche/Handwebteppiche
Metzeler Tubes 126 Matratzen
Mit Motorlattenrost statt 1493,- nur
Willkommen zum
Probeliegen im
Ladengeschft
9
B
i
s

1

x

2

m

s
t
a
t
t

8
6
,
-
Metzeler TOP - MATRATZEN
Feine Teppiche zu gnstigen Preisen
70 x 140 cm 119,- nur
90 x 160 cm 169,- nur
120 x 180 cm 259,- nur
170 x 240 cm 485,- nur
89,-
126,-
194,-
363,-
200 x 250 cm 595,- nur
200 x 300 cm 715,- nur
250 x 300 cm 889,- nur
250 x 350 cm 1039,- nur
446,-
536,-
666,-
779,-
Runder Nepal Teppich
250 cm
statt 635,- nur........
499,-
Sondergren:
80 x 330 cm
90 x 550 cm
100 x 220 cm
110 x 290 cm
120 x 440 cm
130 x 520 cm
160 x 180 cm
200 x 270 cm
280 x 330 cm
300 x 350 cm
200 x 400 cm
280 cm Rund
Matratzen,Lattenroste, Steppbetten, Kopf-
und Nackenkissen sowie Teppiche aller Art
jetzt reduziert............................... 20 bis 70 %
Renate Pepper 100 Tage im Amt
KOBLENZ. Die ersten hundert Tage im Amt haben immer viel mit der
sensiblen Balance zu tun, das Wertvolle in gewachsenen Strukturen
zu schtzen und das Neue in entstehenden Perspektiven zu ermg-
lichen, betonte Renate Pepper, Direktorin der Landeszentrale fr
Medien und Kommunikation (LMK). Die Medienwelt bendet sich ins-
gesamt in einem groen strukturellen Umbruch. Wie kommuniziert
eine Gesellschaft, die permanent im on ist? Wie verndert sich
zwischenmenschlicher Dialog, wenn er sich in der nachwachsenden
Generation immer mehr in sozialen Netzwerken abspielt? Die LMK ist
in den Bereichen der Aufsicht, des prventiven Jugendschutzes, der
Brgermedien, der technischen Entwicklung, der Medienkompetenz
und des sicheren Internets in zahlreichen Initiativen und Projekten
auf regionaler, Landes-, Bundes- und Europaebene ttig. -ke-
Aushilfe mit Erfahrung
im Imbiss-Bereich fr sofort gesucht
auf 400,- Euro-Basis
in Koblenz-Ltzel am E-Center.
Telefon 0261 805104 oder 0172 8015930
Service
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Fiat 500C Cabrio 1.2 8V Lounge 69PS
ab EZ 12/11, ab 99km
ab 14.490,-
inkl. berfhrung
Airbag, Klima, el. Fensterheber, Nebel, LM-Rder,
Radio CD/MP3,Zentralverriegelung mit Fernbedienung,
Blue&me, elektr. Einparkhilfe.
Kraftstoverbrauch (l/100km) nach RL80/1268/EWG: innerorts 6,4,
auerorts 4,3, kombiniert 5,1. CO2-Emission (g/km): kombiniert 119.
Autozentrum Lenz GmbH
Metternicher Weg 13a
56072 Koblenz
Tel: 0261-57 92 48-0
Fax 0261-57 92 48-60
www.autozentrumlenz.de
bis zu
16%
gespart*
* gegenber der UPE des Herstellers inkl. berfhrung
am 1. Tag der Zulassung.
Die Firma Rhenus aus Lahnstein stellt sich vor
Absolut beeindruckende Dimensionen: Eine der Lagerhallen spei-
chert bis zu 30.000 Tonnen Streusalz. Die Mengen sind dabei
so gewaltig, dass sie in mehreren Ebenen aufeinander gestapelt
und zwischen ihnen Straen angelegt werden mssen. Damit
kommt man ber den Winter, sollte man meinen? Nicht unbe-
dingt. Als die kalte Jahreszeit vor zwei Jahren besonders uner-
bittlich zuschlug, war das Salz innerhalb von gut zwei Wochen
vollstndig ausgeliefert. Foto: Nico Vogt
Big-Bags fr die Bombe. Als im letzten Jahr die Luftmine im
Rhein entschrft werden musste, sprang Rhenus kurzfristig ein.
300 der gut eine Tonne schweren Big-Bags stellten sie bereit,
damit die Bombe eingedmmt werden konnte. Foto: Rhenus

Zement fr Sotschi
Die Olympischen Winter-
spiele starten 2014 im rus-
sischen Sotschi. Vieles ist
noch zu erledigen, damit
die Sportsttten auch alle
rechtzeitig fertig werden.
Doch eines fehlt: Zement.
Damit die Bauvorhaben
wie geplant weitergehen
konnten, griffen die rus-
sischen Bauherren auf das
Material aus Deutschland
zurck. 20.000 Tonnen Ze-
ment wurden in Big-Bags
abgefllt und nach St. Pe-
tersburg verschifft. Eine
logistische Meisterleis-
tung, da insgesamt sechs
Schiffe beladen werden
mussten um die Lasten an
ihren Zielort bewegen zu
knnen. -ke-
LAHNSTEIN. Das Logistik-
unternehmen Rhenus wird
in diesem Jahr 100 Jahre
alt und hat eine erstaun-
liche Bilanz vorzuweisen:
Mehr als 18.000 Beschf-
tige in 200 europaweiten
Niederlassungen sorgen
dafr, dass die riesige An-
gebotspalette fr die Kun-
den so einfach wie mglich
zugnglich ist. Das Sorti-
ment umfasst dabei nicht
nur Logistikdienstleistun-
gen, sondern auch Service
in anderen Bereichen.

A
uch in Lahnstein ist
Rhenus vor Ort. Das
Logi s t i kunt er neh-
men bietet dort neben dem
Kerngeschft aus Massengu-
tumschlag per Binnenschiff,
Lagerlogistik, und Altglasre-
cycling als einzige Nieder-
lassung auch Baustoffe und
Natursteine an. Aus der Ei-
fel, der Trkei und sogar aus
China und Vietnam wird das
Material angeliefert und dem
Kunden vor Ort prsentiert.
Trotz des ohnehin groen
Angebots sind auch Sonder-
wnsche kein Tabu. Wir be-
sorgen Ihnen auch lila Stei-
ne mit schwarzen Streifen,
sagt Andrea Spohr, zustndig
fr den Bereich Natursteine.
Das lockt Kunden aus dem
Umkreis von 100 Kilometern
an. Auch um Bodenplatten
und Pallisaden aus der gan-
zen Welt kmmern sich die
15 Mitarbeiter in Lahnstein
gerne.
Wer groe Lagerkapazit-
ten sucht, wird bei Rhenus
ebenfalls fndig. In ge-
waltigen Hallen sind etwa
Streusalz, Ofenbriketts und
befllte Big-Bags unter-
gebracht. Big-Bags hneln
riesigen Einkaufstten, die
jedoch eine gute Tonne Ma-
terial fassen. Sie kamen auch
2011 bei der Entschrfung
der Luftmine am Koblenzer
Rheinufer zum Einsatz. Auf
Anfrage des Wasser- und
Schifffahrtsamts konnten in
wenigen Tagen 300 der Ta-
schen bereitgestellt wer-
den, um einen knstlichen
Damm um die Bombe zu
ziehen. Die Herausforderung
konnte dank groer Flexibi-
litt bravours gemeistert
werden.
In der Ausbildung neuer
Mitarbeiter beschreitet Rhe-
nus ebenfalls Neuland. Die
Firma bietet den noch nicht
sehr weit verbreiteten Aus-
bildungsgang Fachkraft fr
Hafenlogistik an. Mit Erfolg:
Marco Soldano konnte bei
Rhenus als einer der ersten
diese Ausbildung 2011 ab-
schlieen und das gleich als
Jahrgangsbester. Ein Ausbil-
dungsprogramm, dass das
Unternehmen mit kompe-
tenten Fachkrften versorgt,
die ihr Handwerk von der
Pike auf gelernt haben. -niv-
Mehr als nur Logistik
100-jhriges Jubilum von Rhenus
Flexibles Arbeiten war auch von Nten, nachdem das Orkantief
Xynthia ber das Land gezogen war. Der Sturm hatte 2010 enorme
Schden hinterlassen. Insbesondere waren der Hunsrck und die
umliegenden Waldgebiete in Mitleidenschaft gezogen worden. Die
umgeknickten Bume kamen per Lkw nach Lahnstein und konnten
im Hafen von Rhenus sofort in Gterschiffe verladen werden, die
das Holz in bayerische Sgewerke transportierten. Foto: Rhenus
Welche zahllosen Mglichkeiten sich bieten, zeigen die Beispiele
oben. Durch die Vielfalt an Materialien aus aller Welt sind der
Phantasie keine Grenzen gesetzt. Der Groteil des exklusiven An-
gebots ist vor Ort direkt verfgbar. Sonderwnsche sind aber auch
kein Problem. Bestellungen fr extravagante Ideen werden sofort
ausgefhrt. Fotos: Privat
Anzeigensonderseite
Auch im Bereich Ausbildung ist Rhenus innovativ. In dem neuge-
schaffenen Ausbildungsgang Fachkraft fr Hafenlogistik brillier-
te bei der Abschlussprfung im letzten Jahr Marco Soldano (20).
In seiner dreijhrigen Ausbildung musste er blockweise die Berufs-
schule in Duisburg besuchen. Deutschlandweit schloss er die neue
Ausbildung als bester seines Jahrgangs ab. Foto: Nico Vogt
Foto: Derdzinski
Nachrichten
KOBLENZ. Bald beginnt fr
die Erstklssler der Ernst des
Lebens. Die Einschulung steht
vor der Tr. Krnung des erst-
en Tages in der Schule ist na-
trlich die Schultte.
S
ie hlt viele Leckereien
und berraschungen be-
reit, welche die erste Klas-
se versen.
Auch der Globus Koblenz mch-
te den i-Dtzchen ein Lcheln
ins Gesicht zaubern und bietet
auch in diesem Jahr wieder eine
Schulttenaktion an.
Also: Alle Eltern, Groeltern,
groe Geschwister, Tanten und
Onkel aufgepasst (die Schul-
anfnger knnen ja noch nicht
lesen)! Am Montag, 13. August,
fllt der Globus Koblenz im
Lhr Center von 15 bis 18 Uhr
die Schultten der i-Dtzchen,
solange der Vorrat reicht. Die
sen Leckereien werden im
ersten Stock verteilt. Wichtig
ist nur: Die Schultte nicht ver-
gessen! Nur wer seine Schultte
mitbringt, bekommt sie auch
gefllt. Damit mglichst vielen
Kindern eine Freude gemacht
werden kann, sollte die Schul-
tte aber nicht zu gro sein.
Schlielich muss der Erstklss-
ler sie ja auch noch nach Hause
tragen knnen. Vom 6. bis 18.
August werden die Mitarbeiter
von Globus gerne das Schulzu-
behr fr Sie zusammen stellen,
whrend Sie Ihre restlichen Ein-
kufe erledigen knnen. -car-
Globus Koblenz fllt deine Schultte!
i-Dtzchen aufgepasst:
Fr die Bereiche Koblenz,
Rhens, Lahnstein, Unter-
mosel, Weienthurm und
Bendorf/Vallendar gelten
diese Notfalldienst-Num-
mern:
Rettungsdienst und Notarzt
Koblenz: 0261 / 19222 (DRK
Rettungs- und Krankentrans-
port)
Zentrale Bereitschafts-
dienstpraxis im Klinikum
Kemperhof Koblenz, Kob-
lenzer Strae 115-155, KO-
Moselwei, Tel. 01805 /
112099.
Kinderrztlicher Notdienst
Tel. 01805 / 11 20 56
Apotheken-Notdienst
01805-258825 (0,14 /
Min.). Suche der Notdiensta-
potheken auch auf www.lak-
rlp.de.
Zahnrztlicher Notfall-
dienst: Einheitliche Rufnum-
mer: 0180/5040308 zu den
blichen Telefontarifen oder
www.bzk-koblenz.de
Noua||d|enste
Nachrichten
Wie jetzt? Hngt unser JoHo
etwa seinen Job als Oberbr-
germeister wieder an den Na-
gel? Nein, keine Angst! Zum
Glck bleibt uns hier eine Wahl
erspart. An einem Wochenende
im August jedoch kann Koblenz
gleich zweimal whlen und das
alles im Rahmen unseres dies-
jhrigen Christopher Street Day.
Zum Einen wird am Freitag-
abend des 17. August wieder
die neue Miss Vogue gewhlt.
Ab 22 Uhr stellen sich die schil-
lernden Drag Queens nicht nur
dem partywilligen Publikum,
sondern auch einer hochkarti-
gen Jury und natrlich der Mo-
deratorin des Abends der char-
manten Sitzungsprsidentin
Drthe Dutt. Natrlich luft das
Ganze wieder als Kooperation
zwischen dem NarrenbunT und
dem Vogue Club. Gerne knnen
sich auch noch Kandidatinnen
bis zum 15. August ber www.
Narrenbunt.de oder den Vogue
Club anmelden! Zum anderen
wird Koblenz dann allerdings
am Tag danach vor eine gar
nicht so angenehme Wahl ge-
stellt. Denn zum ersten Mal wird
es in Koblenz eine Parade zum
CSD geben. Hier demonstrieren
Schwule, Lesben, Bisexuelle
und Transgender friedlich und
gemeinsam mit Freunden fr
gleiche Rechte und Toleranz.
Gleichzeitig wird leider in un-
serem Kowelenz am selben Tag
wohl auch eine Demonstration
von Menschen erwartet, fr die
Toleranz eher ein Fremdwort
und eine CSD-Parade eher ein
Dorn im Auge ist. Unsere Para-
de wir unter dem Motto laufen:
Lieber Bunt statt Braun!!!!
Wir wollen nun mit unserer
Demonstration nicht nur fr
unsere Gleichbehandlung welt-
weit, sondern ganz klar gegen
rechts ein Zeichen setzen.
Ich kann nur alle Koblenzer
aufrufen, mit uns allen an der
Parade zum CSD teilzuneh-
men und zeigt, dass Koblenz
bunt ist und wir fr braun
keinen Platz haben. Schmckt
die Altstadt mit Regenbogen-
fahnen bunten Tchern und
allem was ihr an buntem Kram
so ndet. Und verstecken und
wegschauen gilt nicht; das ha-
ben wir schon einmal hinter
uns...! Zeigt Flagge fr (m)ein
tolerantes Koblenz und gegen
rechts. Aber natrlich alles
friedlich, lustig und gaymein-
sam. Wer Randale will, ist bei
uns verkehrt! Am 18. August
hat Koblenz die Wahl, mitten-
drin in Koblenz.

Bis nchste Woche!
Euer Udo
Koblenz hat die Wahl
Rheinuferfest in
Weienthurm
WEIENTHURM. Am Stromki-
lometer 607 in Weienthurm
wird am 28. Juli ab 16 Uhr
und 29. Juli schon ab 11 Uhr
das Rheinuferfest gefeiert. Eine
Autoausstellung, musikalisches
Frhschoppen und ein Kinder-
ohmarkt werden vor Ort sein.
Sonntags gibt es auerdem die
Mglichkeit Hybridautos Probe
zu fahren. -ke-
Freie Fahrt zu Rhein
in Flammen
KOBLENZ. Zu Rhein in Flammen
am 11. August wird die Vollsper-
rung auf der Kreuzung Grgen-
strae/Pfuhlgasse in der Innen-
stadt aufgehoben. Der Verkehr
fr Busse, Autos und Fugnger
wird sich somit wieder normali-
sieren. Die Sanierungen betra-
fen Wasser- und Stromleitungen
sowie die Unterfhrungen. -ke-
DAS NEUE AUTOPORTAL
www.medienerleben.motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Agentur Online Print
0
2
/
1
2
0
2
2
8
2
9
.
Juli
Juli
13-18 Uhr
Sonntags-
Verkauf
ET 27.+28.07, Mlheim-Krlich -- Medium: RheinLahnerleben / Koblenzerleben / WesterwlderLeben -- DU 23.07.2012, (237 mm x 258 mm h)
*
Auf alle freigeplanten Kchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
* *
Laufzeit 6-12 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Mbel. Schon ab 100.- Kauf.
Mindestrate 9.- . Vermittlung erfolgt ausschlielich fr die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 Mnchen, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gltig am 29. Juli 2012
1)
01
1) Aktion nur gltig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag
29. Juli 2012 im ROLLER-Markt Mlheim-Krlich. Ausgenommen sind die als re-
duziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als Gibts doch gar nicht
gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Ausschneiden! Mitbringen! Sparen!
Rabatt-Coupon
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
auf Mbel
50
%
*
0
2
/
1
2
0
2
2
8
0%
Zins
**
fr 12 Monate
Kchen-Rabatt
MLHEIM-KRLICH
Industriestrae 12 - 16 0261/9276-0 Mo-Sa: 10-20 Uhr
Prominenz beim ADAC Mittelrhein-Classic
KOBLENZ. Popstar Thomas Anders und Formel-1-Fahrer Adrian
Sutil sind die prominentesten Zugpferde der dritten ADAC Mit-
telrhein-Classic, Start und Ziel der Veranstaltung am 3. und 4.
August wird das Kurfrstliche Schloss in Koblenz sein. Die Stre-
cke durch die wunderbare Kulturlandschaft des Mittelrheintals
wird dabei rund 70 Teilnehmer anziehen. Diese werden auf ihrer
Tour durch das Mittelrheintal und Teile des Westerwaldes, der Eifel des Hunsrcks und des Taunus den
Inbegriff der Rhein- und Moselromantik erleben. Am Freitag, 3. August, starten die Fahrzeuge zur
ersten Etappe um 12 Uhr. Am Samstag, 4. August, machen sich die Schtze bereits um 9 Uhr auf den
Weg. Am Freitag werden die Teilnehmer ab 19 Uhr, am Samstag ab 16 Uhr wieder vor dem Schloss
eintreffen. -ke-
Anzeige
Anzeige
Veranstaltungen
ST.GOARSHAUSEN. Nach dem
sensationellen Erfolg von Ein
Tag Am Rhein im vergange-
nen Jahr haben sich die Ver-
anstalter entschlossen auch in
2012 mit Ein Tag Am Rhein
auf der Freilichtbhne der Lo-
reley an den Start zugehen.
E
in entspanntes Open-Air-
Festival fr sonnenhung-
rige Elektronikfans, an
der zentral gelegenen, wun-
derschnen Loreley dieser
Traum geht fr das erfahrene
Veranstaltungsteam von Ein
Tag Am Rhein und alle Feiern-
den am Sonntag, 19. August,
zum zweiten Mal in Erfllung.
Von 12 bis 22 Uhr werden auf
der Freilichtbhne Loreley in
St. Goarshausen Elektronikfans
aus ganz Deutschland zu einem
starken Line-Up feiern. Auf dem
Main Floor rockt die souligste
Elektroniknadel der Republik,
Karotte, ebenso wie die Minimal
Legenden Super Flu. Auf dem
S38 Floor ist unter anderem der
Baden-Badener DASDING Head
Stephan Hinz am Start.
Der Eintritt kostet 15 Euro im
Vorverkauf, 20 Euro an der Ta-
geskasse. Tickets gibts bei allen
Ticket Regional VVK-Stellen, z.B.
Koblenzerleben am Lhr Center.
Mehr Infos unter www.ein-tag-
am-rhein.de -ke-
Wir verlosen 5x2 Tickets fr
das Electronic-Festival. Gewinnen
kann, wer unsere Hotline anruft
und das Stichwort Ein Tag am
Rhein nennt. Die Hotline ist bis
Dienstag, 14. August, 12 Uhr, ge-
schaltet. Viel Glck! Der Rechts-
weg ist ausgeschlossen.
Ein Tag am Rhein: 5x2 Tickets gewinnen
Electronic-Festival auf der Loreley
Anzeige
KOBLENZ. Die Toten Hosen
und auch andere Stars und
Sternchen aus der Musikszene
haben es schon gemacht: Die
Rede ist von kleinen Konzer-
ten, bei denen das Publikum
den Musikern so nah ist, dass
man sogar die Sommerspros-
sen im Gesicht des Knstlers
zhlen knnte.
S
o ein hautnahes Konzert
knnen Sie jetzt auch
fr ihre Feier gewinnen.
Der Globus Koblenz ermglicht
Ihnen einen unvergesslichen
Abend mit der Koblenzer Schla-
gersngerin Leslie Frank. Sie
mchten, dass die sympathische
Leslie Frank Ihre Party zu einem
echten Highlight macht? Nichts
leichter als das. Beim Globus
Koblenz im Lhr Center gibt
es ab Montag, 30. Juli, an der
Metzgereitheke die Gewinnspiel-
karten. Einfach ausfllen und
mit ein bisschen Glck eines
der hautnahen Konzerte fr Ihr
Fest gewinnen. brigens: Auf
den Gewinnspielkarten gibt es
ein Feld in dem Sie begrnden,
warum Leslie Frank unbedingt
auf Ihrer Feier singen sollte.
Eine pfge Begrndung geht
sicherlich nicht spurlos an der
Glcksfee vorbei. Egal ob Scht-
zenfest, Kirmes, Klassentreffen,
Jubilumsfeier - jeder kann sich
bewerben (ab einer Festgre
von ca. 40 Personen). Die Ge-
winnspielkarten gibt es bis Ende
August. Folgende Auftrittster-
mine wren mglich: Freitag 17.
August, Samstag 18. August,
Freitag 24. August, Freitag 31.
August. ber den gesamten
Monat werden immer wieder Ge-
winner ausgelost. -car-
Mehr Infos und Hrpro-
ben zu Leslie Frank gibt es auf
www.leslie-frank.de
Sngerin Leslie Frank fr ihre Party gewinnen
Globus Koblenz ermglicht einen unvergesslichen Abend
Hard-Sun rockt den
Sportpark Lehmen
LEHMEN. Das Akustik-Duo
Hard Sun wird am 3. August
ab 20 Uhr den Festplatz am
Sportpark Lehmen rocken.
Wer kennt sie nicht, Songs
wie Johnny B von den Hoo-
ters, Highway to Hell von
AC/DC oder Ring of Fire von
Johnny Cash? Auch Lieder
von Elvis Presley, REM, Bruce
Springsteen, Foo Fighters und
vielen anderen mehr werden
an dem Abend bestimmt nicht
fehlen. Lehmen darf sich auf
ein auergewhnliches Voll-
blut-Musiker-Duo mit Sound,
der eindringt und gute Laune
bringt freuen. Also bei frei-
em Eintritt in Lehmen beim
Wald- und Sommernachtsfest
2012 dabei sein. -ke-
Anzeige
KOBLENZ. Die Koblenzer Altstadt
wird drei Tage lang, vom 27. bis 29.
Juli, zum Aktionsfeld fr kunterbunte
Knstler. Mehr als 40.000 Besucher
kommen jhrlich, um Gaukler, Co-
medians, Artisten, Walk-Acts aus der
ganzen Welt auf Bhnen, Straen und
Pltzen der Altstadt zu bestaunen. Das
Festival beginnt am Freitagabend um
20 Uhr mit der Variet Gala auf dem
Schulhof des Grres-Gymnasiums. Am Samstag (16 bis 24 Uhr)
und Sonntag (14 bis 19.30 Uhr) werden unter freiem Himmel in-
mitten der Altstadt ausgesuchte (inter)nationale Gaukler, Walk-
Act-Knstler, Jongleure und Clowns Besucher jeden Alters faszi-
nieren und verzaubern. -ke- / Foto: Lucky Luxem
Artisten, Gaukler und Clowns in Koblenz
Das Gefhl von Sommer im Agostea
KOBLENZ. Im Agostea heit es am 4. August, ab 21 Uhr
Paarungszeit Deluxe. Unter dem Motto Neon ist In kann
man mit verschiedenfarbigen Neon-Armbndchen die Flirt-
stimmung signalisieren. Besser und leichter als jede Kon-
taktanzeige! Nicht verpassen sollte man auch die on air
Club-Night mit DABRUCK & KLEIN am 10 August, WELCOME
TO MALLORCA mit WILLI HERREN am 18. August und DIA-
MOND BEATS mit Dj PEY am 25. August. Alle drei Veranstal-
tungen beginnen um 21 Uhr. -ke-
Anzeige
Am 23. September ndet
in Mlheim-Krlich der
erste Gewerbeparklauf
statt.
Auch Sebastian Schfer
von Fahrrad Franz XXL in
Mlheim-Krlich ist mit
dabei weil... laufen in
der Gruppe einfach sch-
ner ist. Foto: S.Gembus
Gewerbeparklauf Mlheim-Krlich
Ich bin dabei weil...
Anzeige
DAS NEUE AUTOPORTAL
www. medienerleben. motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Ag e n tu r On lin e P rin t

B
e
n
d
o
r
f

2
0
1
2

a
m

R
h
e
i
n
b
l
i
c
k
D
A
S

P
R
O
G
R
A
M
M
Fr 03./10./24.08.,19.30 Uhr
Sa 11. /25.08., 19.30 Uhr
So 12. /26.08., 19.30 Uhr
www.kulturforum-bendorf.de
Findlinge
Die unbekannte Dame
Ein Lustspiel von Wolfgang
Lemhfer in einer Bearbeitung
von Patrick Dollmann
VVK 12,00
.
AK 14,00
Fr 17.08., 19.30 Uhr
Pinkmoll
Musikkabarett
VVK 15,00
.
AK 17,00
Sa 18.08., 19.30 Uhr
2naked
Das menschliche Gefhl
in Musik gehllt
VVK 12,00
.
AK 14,00
Fr 31.08., 19.30 Uhr
Kreisler-Abend
mit Huschke und Rommel
Ein Chanconabend mit
Ironie und Scharfsinn
VVK 12,00
.
AK 14,00
Sa 01.09., 19.30 Uhr
Soundsation
A-cappella Chor mit Jazz,
Pop und Crossover
VVK 12,00
.
AK 14,00
Vorverkaufsstellen:
Bendorfer Buchladen am Kaufland,
Berghotel Rheinblick (Remystrae 79)
Tel. Reservierungen: 0 26 22-14 564
oder E-mail: kulturforum-bendorf
@t-online.de

F
e
s
t
s
p
i
e
l
e
w
w
w
.k
a
llw
e
it-
d
e
s
ig
n
.d
e
THEATER
MUSIK
KF-Bendorf Anz 12_Layout 2 28.05.12 11:08 Seite 1
el ectroni c openai r festi val
BEI REGEN
BERDACHT
main oor:
S38 oor:
KAROTTE
SUPER FLU
HANNE & LORE
WANKELMUT
DITSCHERI & DU / CHICO CHIQUITA
(Ol i ver Neufang b2b Kai Hi l l mann)
HANZ LOOP feat. ROSENWASSER
STEPHAN HI NZ / JAGGER b2b SASCHA OTTO / JEROME
NI CK LASE & ONOMATO / BENOI T & JENS HENNI NG
DOPPELLEBEN / MAX MAYR / LADYSTURBED
SCHORNI / BRUNO
12:00 BI S 22:00 UHR
SO
19
/
08
/
12
LORELEY ST. GOARSHAUSEN
I nfos unter: www. ei n-tag-am-r hei n. de
KOBLENZ. Koblenzerleben
versorgt die Fuballer und
Fuballfans rechtzeitig zu
Beginn der neuen Saison
mit einer geballten Ladung
an Informationen von der
Regionalliga bis zur Kreis-
liga C: In unserem Saison-
Magazin Ansto, das ab
Freitag, 10. August, in un-
serem Verlagssitz im Lhr-
Center zum Preis von 3 Euro
erhltlich ist oder auch per
Post verschickt wird, nden
und lesen Sie alles, was man
ber die Mannschaften und
die bevorstehende Runde
wissen muss.
V
on A wie Analysen ber
M wie Mannschafts-
fotos bis hin zu Z wie
Zu- und Abgnge - in unserem
Fuball-Magazin zur Saison
2012/13 ist alles enthalten.
Mit einem Umfang von rund
100 Seiten (alle in Farbe)
ist es eine Pichtlektre und
ein informativer Begleiter
auf dem Weg durch die gan-
ze Saison. Die Sonderausga-
be liegt in diesem Jahr nicht
unserer Zeitung bei, sondern
ist in der Koblenzerleben-Ge-
schftsstelle im Lhr-Center
erhltlich. Gerne schicken wir
Ihnen das Heft nach vorhe-
riger Bestellung (mehr dazu
im orange-farbenen Kasten)
auch postalisch zu (4,50 Euro
inklusive Versandkosten).
Das Heft ist prallvoll mit Ka-
derlisten und Mannschafts-
fotos. Wir haben alle hei-
mischen Teams von der
Regionalliga bis zur Kreisliga
C (!) vor die Kamera gebe-
ten und prsentieren jeden
Verein auf mindestens einer
kompletten Seite - so kennt
man es normalerweise nur
aus der Bundesliga. Die TuS
und die drei Rheinlandligisten
Rot-Wei Koblenz, Mlheim-
Krlich und TuS Koblenz II als
die am hchsten spielenden
Vertreter des Kreises Koblenz
werden sogar mit Einzelpor-
trts vorgestellt. Aber auch
um den Frauen- und Jugend-
fuball kmmern wir uns.
Die Spielplne fr die ganze
Saison drfen selbstverstnd-
lich genauso wenig fehlen
wie Statements von Trainern
und Vereinsverantwortlichen.
Interessante Hintergrund-
Geschichten, Infos ber die
Schiedsrichter, zahlreiche
tolle Fotos und vieles, vieles
mehr runden das Komplett-
paket ber den regionalen
Fuball ab. Und das alles zum
Preis von nur 3 Euro. -rwe-
DAS NEUE AUTOPORTAL
www.medienerleben.motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
10.000
Stndig ber
Gebrauchte!
Agentur Online Print
Auto
GmbH
BMW Vertragshndler
56459 Klbingen/Westerburg
Telefon 0 26 63 / 65 69
www.bmw-wuest.de
Anzeige
Die geballte Ladung Fuball
100 Seiten Sonderheft von Koblenzerleben
Ansto
Das Koblenzer Fuball-Magazin zur Saison 2012/13 von
Von der Regionalliga
bis zur C-Klasse
Mannschaftsfotos
Spielplne
Mannschaftskader
... und vieles mehr
NUR
3

Es gibt zwei Mglichkeiten, wie Sie sich unser Fuball-
Magazin sichern knnen:
1. Das Heft ist ab Freitag, 10. August, in unserem Verlagssitz
im Lhr-Center zum Preis von 3 Euro erhltlich.
2. Wir schicken Ihnen das Heft nach Vorbestellung auch pos-
talisch zu. Der Preis betrgt dann 4,50 Euro inklusive Versand-
kosten. Bei einer Postzustellung ist eine vorherige Bestellung
per E-Mail an r.weiss@medienerleben-verlag.de notwendig.
Nach der berweisung des Betrages schicken wir Ihnen das
Heft zu.
Bei Fragen und fr weitere Infos wenden Sie sich an uns:
Tel.: 0261 / 973816-0
E-Mail: r.weiss@medienerleben-verlag.de
So bekommen
Sie Ihr Heft
Sport
Pokal: Rot-Wei muss nach Moselwei
KOBLENZ. Nachdem die erste Runde im Bitburger Rheinlandpo-
kal 2012/13 krzlich ausgelost wurde, sind nun auch alle 51
Partien terminiert. Aus Koblenzer Sicht wirds am Dienstag, 7.
August, 19.30 Uhr, erstmals ernst, wenn der FC Cosmos den TuS
Rot-Wei empfngt. -rwe-
Pokalrunde der Frauen ausgelost
REGION. Die Paarungen der ersten Runde um den Frauen-
Rheinlandpokal im Spieljahr 2012/13 sind ausgelost. Am
laufenden Pokalwettbewerb nehmen 86 Mannschaften teil,
sodass in der ersten Runde 22 Begegnungen ausgetragen
werden. Die Partien mit Beteiligung von Rheinlandliga- oder
Bezirksligamannschaften wurden auf Sonntag, 12. August,
terminiert. Begegnungen, an denen sich Bezirksklassen-
mannschaften gegenberstehen, sind vorlug auf Sonntag,
19. August, festgelegt. nderungen sind aber jeweils noch
mglich. -me-
Die Paarungen der 1. Runde: SG Andernach II - SSV Eichel-
hardt (Sonntag, 12. August, 15 Uhr), SG Selbach - FC Urbar,
SG Neuwied - TuS Rodenbach, SG Hellenhahn/Hhn - SG
Altendiez, FSG Spessart - SG Andernach, FV Rbenach II - VfR
Niederfell, FSG Bengen - SG Mendig, TuS Rot-Wei Kob-
lenz - SG Herresbach, SG Buchholz (9er) - TV Kruft, FSV RW
Lahnstein - FC 1911 Horchheim, Maifelder SV - SG Simmern,
SV Oedingen - FV Rbenach, FC Schndorf - FC Kommlingen,
SV Bchel - TuS Issel II, SG Sohren - TuS Reil, VfL Trier - SV
Drbach, SG Werlau - FC Bitburg (alle Sonntag, 12. August,
16.30 Uhr), SV Neustadt (9er) - FSG Osterspai II, SG Wie-
nau/Freirachdorf - SV Ellingen II, FSV Welterod - SG Vettel-
scho, SV Willmenrod - SG Altendiez II (9), TV Kruft II - SSV
Boppard (alle Sonntag, 19. August, 16.30 Uhr).
Ankauf
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Eh-
renabzeichen, Uniformen, Sbel, Dolche, B-
cher, Urkunden, Fotos, Alben, sucht O. Mau,
Tel. 0261/401431
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel Ge-
mlde, Bcher, Porzellan, Bronzen, Holzg.,
gebr. Goldschmuck, Armband- u. Taschenuh-
ren, Nerzgarderobe u.a. sucht O. Mau, Tel.
0261/401431
Zinkwannen und Gieskannen Wand und
Standuhren, Vertiko, Sekretr ,alten Schreib-
tisch, alte Gartenmbel, heiligen Figur, Schuco
Auto Tel. 0261/2961240 o. 0157/74213981
Dienstleistungen
Digitalisiere Ihre alten Schtzchen S8/N8
Filme, VHS, VHS-C, Hi8, Video8, Dias, Fotos,
Musikk. & LP`s auf CD/DVD, Tel. 0261/63801,
www.digistube-valler.de
Husliche 24-Stunden-Betreuung nach
Ma: Liebevolle und bezahlbare 24-Stun-
den-Betreuung und -Pege in den eigenen
vier Wnden durch qualizierte Mitarbeiter/
innen aus Deutschland, Polen, Tschechien,
etc. Wir helfen, wenn es alleine nicht mehr
geht. Kompetent und zuverlssig seit 2004:
www.Deutsche-Seniorenbetreuung.de, Tel:
0261/973 42-691
Handwerkerteam hat Termine frei! Flie-
sen, Laminat, Parkett, Farbe, Tapete, Gar-
ten, Dach, Installationen. Renovierung und
Sanierung - wir helfen und lsen Ihre Auf-
gaben! Faire Preise - Deutsche Qualitt! Te-
lefon und Fax: 0 64 86-90 32 535
Hallo Gartenfreunde. Wir machen Ihren
Garten t. Hecken schneiden, Raseneinsaat,
Bume fllen mit Entsorgung und Bepan-
zung uvm. ganz nach Ihren Wnschen, Tel:
02602/917190 o. 0151/20044385
Preisgnstig Brenn u. Kaminholz zu verkau-
fen. Tel: 02602/917190 o. 0151/20044385
Allround Handwerker frs Haus z.B Dach-
erneuerung, Fassaden, Paster, Fliesen und
Grten Tel: 0157/ 84819009
Alles fr Ihren Garten, Gartengestaltung-,
Pege, Pasterarbeiten, Brunnen, Bachlauf-
bau, Terrasse etc., Kostenlose Beratung un-
ter Tel. 0173/3101527, www.niko-galabau.de
Huser Gesuche
Wir suchen dringend fr unsere zahlrei-
chen Kunden aus Kln, Bonn und Frank-
furt Einfamilienhuser, Bauernhfe und Ren-
diteobjekte. Rufen Sie uns unverbindlich an!
02681/9826260 o. 02602/9502744, www.
bender-immobilien.de
Suche Haus o. kleines Fachwerkhaus in
lndlicher Gegend, gewerbl. Zu mieten. Zu-
sendungen an MedienErleben Verlag, Joseph-
Schneider-Str.1, 65549 Limburg, Chiffre: 1338
Huser Vermietung
Vermietung EFH ElzElz Schnes neuwertiges
EFH in ruhiger Lage EG:Wohn-/Essszimmer
m.Terrasse, Kche,Abstellraum, Gste -WC
OG; 3 Zimmer teilw. M. Balkon, Bad, Carport
Konplett unterkellert. Direkt vom Eigentmer
zu vermieten KM;795,00 Tel 06431-284100
Wohnung Gesuche
Rentnerehepaar sucht barrierefreie 3-4
Zi. Whg., G-WC, Du., Blk., Garage o. Stell-
pl., in Koblenz, sdl. Vorstadt, Oberwerth,
Tel. 0261/52747
Wohnung Vermietung
3 ZKB, Diele , Gste WC in Bad Ems Balkon,
Keller, 85,25 qm, 385 Euro + 37 Euro NK, 2
MM Kaution, Tel: 02324 73685
Stellenmarkt
Putz-Haushaltshilfe nach Mrsbach gesucht
wir suchen fr unseren Privat Haushalt mit
Hunden eine Putz und Bgelhilfe. Anfangs
4 Std./ Woche , spter 10 Std. / Woche. Auf
400- Euro- Basis. Wir freuen uns auf IHREN
Anruf unter 02688/988 6523
Stellenangebote
100 Euro tgl. Zu verdienen,msste ih-
nen einen Anruf wert sein, Pkw erforderlich,
06432/6440499
Suche Aushilfe im Raum Montabaur, mit
LKW- Erfahrung, 7,5 t ( frher Klasse 3),
Handy: 0151/20044385 o. 02602/917190
Umzge
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,- Euro/Std.,
LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel: 06431/977117,
0179/6844588, www.em-umzuege.de
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsau-
sungen, Montagedienst, auch zum gns-
tigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtskos-
ten. Tel. 06431/4931673 o. 0261/2062543
www.eue24.de
Tiermarkt
Griechische Landschildkrten aus 20011
zu verkaufen, nur in artgerechte Freiland-
haltung! Tel: 06087/732 ab 16 Uhr
Aquaristik-Zoo- und Naturshop Schne,
junge Koi: Stck ab 15 ,- Tel. 02624 / 5209
www.aquazoonas-home.de
Suche Beistellpferd oder greres Pony,
sowie einen groen Hund (Rde, ca. 1 Jahr
alt), Tel. 02680/277 oder 0175/5050407
Verschiedenes
suche auf Pferdehof ordentliche Person die
fest im Sattelsitzen kann, wohnen mglich,
habe auserdem Lagerrume zu vermieten
und biete Hundebetreung an. Im Nassauer-
land 0176 28916212
Verkauf
Infrarot-Wrmekabinen, direkt vom Her-
steller, deutsches Markenprodukt Infravi-
tal, 56244 Freirachdorf, tglich 14 - 18 Uhr
Tel. 02680-988680 fragen Sie nach unseren
Messestcken
Massey Fergusou 1114, 110 PS, Bj. 79,
8000 Betriebsstunden, Motor berholt, Was-
serpumpe neu, Reifen gut, guter Allgemein-
zustand, 8000 Euro VB, Tel: 0261-22756 /
Mobil: 01756357444
Liebherr Gefrierschrank-Premium, 211 L
, 7 Schubfcher, No-frost, Abtauautomatik,
Alarmanzeige, Superfrost, Isolationsplatte,
VB 90 Euro, Tel: 0261/22254
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Grabenstr. 43 65549 Limburg
Tel. 06431-9095209 o. 0163-8272666
Machen Sie Ihr Gold zu Bargeld!
Wir zahlen mehr fr Ihr Altgold.
Vergleichen Sie die Preise,
es lohnt sich! Wir bewerten es
kostenlos und unverbindlich,
erst dann entscheiden Sie
ob Sie verkaufen mchten.
MedienErleben-Verlag GmbH
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger & Geschftsfhrer: Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig (v.i.S.d.P.)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Annja Schneider-Knopp
Ausgaben & Portale
Koblenzerleben.de
112.485 Exemplare, Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de
46.025 Exemplare, Annja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de
56.055 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de
89.740 Exemplare, Carsten Echternach (verantw.)
BadCambergerleben.de
20.175 Exemplare, Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius, Frank
Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Gisela Heinrich,
Mario Dickenberger, Caroline Weis, Gregor Schulski
Redaktion: Ren Weiss, Christopher Schenk,
Carolin Krause, Willi Willig, Jacqueline Hei, Sonja
Gembus, Christian Pernak
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof,
Andrea Sehr, Melanie Mouhlen, Uschi Reitz, Nicole
Heinz
Online: Christoph Nickel (Leitung), Jrg Schneider,
Bastian Schnnenbeck, Anne-Carin Burgard,
Christian Forgcs
EDV/Software: Stephan Sehr (Leitung), Christian
Knigstein, Julian Reschke
Verwaltung: Uwe Weyer, Carsten Larisch (kaufm.
Leitung), Petra Knigstein, Funda Akkus, Ronja
Heinz, Andrej Kvindt, Friedhelm Han, Hannah
Friess, Marion Schnell
Graik & Design:
Marta Friedrich
Melanie Beisel
Druck:
Schenkelberg Stiftung & Co.KGaA.
Am Hambuch 17 53340 Meckenheim
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut Volkwein
Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 4 vom 01.01.2012
MedienErleben-Verlag GmbH
Joseph-Schneider-Strae 1 (in der WERKStadt)
65549 Limburg
Tel: 0 64 31 / 5 90 97 - 0
Fax: 0 64 31 / 5 90 97 - 40
Verlagssitz Koblenz
Hohenfelder Strae 22 (im Lhr-Center)
Tel: 02 61 / 97 38 16 - 0
Fax: 02 61 / 97 38 16 - 20
info@medienerleben-verlag.de
anzeigen@medienerleben-verlag.de
redaktion@medienerleben-verlag.de
Satz:
Media Scout Multimedia GmbH
Lbben
Agentur Online Print
Haveseen - Fotolia.com
Brgerinfo
Liebe Leserinnen und Leser,
auch wenn der heute vorzu-
stellende Eigenbetrieb Kob-
lenzer Entsorgungs- und Ver-
waltungsgesellschaft nicht
zu meinem, sondern zum
Geschftsbereich der Brger-
meisterin gehrt, so habe ich
ihn krzlich als Mllwerker-
Praktikant von Innen kennen
und schtzen gelernt.
D
iese Wertschtzung gilt
auch fr den sehr enga-
gierten Werkleiter Edgar
Mannheim und seine 185 Mit-
arbeiter, die ihren Sitz noch in
der Schlachthofstrasse 34-44
haben. Noch, weil nach Fer-
tigstellung der Umzug in den
neuen gemeinsamen Betriebs-
hof ansteht. Auch, wenn der
Name des Eigenbetriebs gewiss
nicht allgemein bekannt ist, die
Aufgaben sind sehr wichtig und
unverzichtbar. Von deren Arbeit
ist jedermann in Koblenz betrof-
fen: Im Mittelpunkt der Arbeit
steht die Mllentsorgung, von
Restmll, Bio, Glas, Grnschnitt,
Sondermll, bis Sperrmll. Keine
leichte Arbeit, aber existenziell.
Natrlich gehren auch die Pe-
ge der ehemaligen Deponie und
der Kompostierungsanlage dazu
und die Abfallberatung.
Seit kurzem werden entspre-
chende Dienstleistungen auch
an den Landkreis Cochem-Zell
verkauft. Neben der Mllent-
sorgung ist die Straenreini-
gung der zweite groe Aufga-
benbereich des Eigenbetriebs.
282 km Straen und Gehwege
werden pro Woche in der Stadt
gesubert. Teils mhsam mit der
Hand und dem Kehrbesen, wie
ich noch aus eigener Erfahrung
wei. Im Winter kommt natr-
lich noch der Winterdienst auf
den Straen dazu. Bei besonde-
ren Ereignissen - wie jetzt wieder
bei Rhein in Flammen - stehen
Sonderreinigungen an und leider
immer wieder die Beseitigung
von Hundekot und wilder Ab-
fallablagerungen. Und dann ist
bei dem Eigenbetrieb noch eine
Werkstatt angesiedelt, um die
Wartung und Instandsetzung
der natrlich vielen eigenen
Mllfahrzeugen vorzunehmen.
Schon heute gibt es Anstze fr
eine Art Fuhrparkmanagement,
das spter noch fr die Stadt
weiter ausgebaut werden soll.
Die Klein-LKWs und Arbeitsma-
schinen werden von hier aus
gepegt, auer fr die Feuer-
wehr, die das selbst erledigt. Ab
nchstem Jahr kommt in jedem
Fall eine neue Aufgabe hinzu:
Die Erweiterung des Betriebes
um die Bereiche Straenunter-
haltung, Verkehrszeichen und
beschilderung aus dem Tief-
bauamt. Die Straenbeleuch-
tung kommt aus dem Hochbau-
amt dazu. Man sieht an diesem
Beispiel: 2.250 Beschftigte der
Stadt Koblenz. Das klingt auf
den ersten Blick gewaltig. Ist
es selbstverstndlich auch. Aber
diese Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter verrichten nur zum ge-
ringeren Teil in der eigentlichen
Kernverwaltung ihren Dienst.
Viele sind in den Eigenbetrie-
ben und in den sehr speziellen
Verwaltungen, wie zum Beispiel
die Feuerwehr, angesiedelt.
Und glauben Sie mir, liebe Le-
serinnen und Leser, wenn diese
stdtischen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter nicht alltglich
ihren Job gut machen wrden,
dann wrden wir das deutlich
spren, auch als Verlust von Le-
bensqualitt.
Ihr Joachim Hofmann-Gttig
Archiv und Aktuelles auf www.
hofmann-goettig.de.
Koblenzerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
Die Koblenzer Entsorgungs- und Verwaltungsgesellschaft
Rathauserleben: Die Kolumne von Joachim Hofmann-Gttig
rhrig erreicht Jury-Liste
TREIS-KARDEN. Das
rhrig-Team misst sich
immer gerne nicht nur
mit den besten Betrie-
ben der Branche, son-
dern auch mit den bes-
ten mittelstndischen
Betrieben bundesweit. Damit verfolgt man das Ziel die Leistun-
gen fr die Kunden stndig zu verbessern. Viele Auszeichnun-
gen hat der Betrieb in den letzten Jahren bei hochkartigen
nationalen und sogar internationalen Wettbewerben erhalten.
Jetzt hat sich der rhrig-Betrieb qualiziert fr die Endrunde
beim Wettbewerb Groer Preis des Mittelstandes. Nachdem
rhrig 2011 bereits hier als Finalist ausgezeichnet wurde, be-
steht in diesem Jahr sogar die Chance die hchste Auszeich-
nung Groer Preis des Mittelstandes erstmals an die Mosel
zu holen. Am Samstag, 8. September, werden in Dsseldorf die
Gewinner im festlichen Rahmen vor vielen prominenten Gsten
bekannt gegeben. Das Foto zeigt: Hans Peter Rhrig (rechts)
und langjhrige Fhrungskrfte und Mitarbeiter mit einigen der
hohen Auszeichnungen, die das rhrig-Team in den vergange-
nen Jahren erhalten hat und mit der Urkunde fr das Erreichen
der Juryliste Groer Preis des Mittelstandes. -ke-
Anzeige
UNFASSBAR ATTRAKTIV. Top ausgestattet und mit attraktivem Design-Paket.
Kraftstoverbrauch der hier beworbenen Modelle innerorts/auerorts/kombiniert 7,25,8/5,14,3/5,94,8 l/100 km,
CO
2
-Emissionen kombiniert 136111 g/km (nach EU-Messverfahren). Energiee zienzklasse C.
Erfolgreichste Marke 2012
Ausfhrlicher Test in
AutoBild Spezial
TV-Report 2012,
Ausgabe 1/2012
Lhr Automobile GmbH & Co. KG
Am Berg 3 56070 Koblenz
Tel. (02 61) 98 17-100 www.toyota-koblenz.de
lhr
gruppe 1892
Jetzt extra groen Kundenvorteil sichern. Bis zu
5.360
*
1
1
.6
6
6

Unser Hauspreis
Unser Hauspreis
1
3
.6
6
6

Yaris Cool
1,0-l-VVT-i-Motor, 5-Gang-Schaltgetriebe, 51 kW (69 PS), 3-Trer
Ausstattungshighlights:
Klimaanlage
15"-Leichtmetallfelgen
Nebelscheinwerfer
Auris
1,33-l-Dual-VVT-i-Motor, 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stop-Automatik, 73 kW (99 PS), 3-Trer
Ausstattungshighlights:
Klimaanlage
16"-Leichtmetallfelgen
Lederlenkrad und -schaltknauf
*Protieren Sie beim Yaris Cool mit Design-Paket von einem Kundenvorteil von 2.990 gegenber einem vergleichbar ausgestatteten Fahrzeug, beim Auris mit Design-Paket
in Hhe von 5.360 gegenber einem vergleichbar ausgestatteten Fahrzeug auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers.
Gilt bei Kaufvertragsabschluss bis zum 30.09.2012 und Zulassung bis zum 31.12.2012.
www.facebook.com/loehrautomobile
LAK_AZ_YarisAuris_Unfassbar_285x215_k1_RZ.indd 1 18.07.12 13:32
DAS NEUE AUTOPORTAL
www. medienerleben. motaa.de
FAHRZEUGE AUS DER REGION
Print
Ernst-Sachs-Strae 13 Nhe TV
56070 Koblenz
Tel. 0261/80 10 80 Fax 80 10 89
www.autohaus-jachnik.de
e.K. L
Autohaus
PKW Vertrags-
werkstatt
ber 40 JAHRE
Vertrauen Sie uns
Ihren Volvo an ...
Sie werden zufrieden sein.
Rohrsanierung ohne Aufgrabungen!
G
m
b
H
Abuss verstopft?
KOBLENZ - 02 61/40 92 92
SATTLER
Not-
dienst
Halt Deinen
Abuss frei!
Autoankauf von
Gebrauchtwagen, Unfallwa-
gen, Gelndewagen, Bussen,
Wohnmobilen zu Tages-
hchstkursen. Auch ohne TV
& mit vielen Kilometern. Bei
Abwicklung sofort Bargeld.
Keles Automobile
06432/9889140, 0178/9750479
KOBLENZ. Im Laufe dieser Wo-
che wurde ein Thema besonders
diskutiert: Am 18. August knn-
te Koblenz zu einem politischen
Brennpunkt werden, denn fr
diesen Tag sind gleich drei De-
monstrationen geplant (Stand:
Redaktionsschluss am Mitt-
woch). Zeitgleich zum Christo-
pher-Street-Day, soll eine Neo-
nazi-Demo stattnden. Zudem
hat sich fr den selben Tag eine
Kundgebung angemeldet, die
gegen die Neonazis protestiert.
Bleiben Sie auf dem Laufen-
den und lesen Sie mehr zu die-
sem Thema auf www.koblenzer-
leben.de/3demos-August.
Drei Demonstrationen in Koblenz?