wmlitff~mH~IJ~~.g.

~~

The Methodist Church, Hong Kong

201 2fJ= 5-6

FHm

m 321 !l.,ij

f.X 1r~ 8~~~~: -W~~~~~8~~ ~$~8~~~~~ , F~f~8~~~~: ~~ ~ )5 8~W: ::*:: ~ ~] I~ ~± @ A± ~JT ~f~1'F ~1iffi
2 0 1 2 J;:::J:::: ~~ .Lf[2§
/G\./

jJi/~\

=3;:

p~

ffiill ~ =t=. 1111ffiil =3;: =-::J a:E 1='1 "I \, 1...'<. I=IIJ 1='1 p~ pLJ -:5Z
"""'":FTI Sf) I JII
_.o....§

.EtI3. ~~ ~

"/IIJ111\

~ p<:

!EX, =

,IL\

1===1

t~Il~)Zgm ~~:82~

1.11 'q at • /1{

WBilifl.~ft. • .IR I 2012~5-6Fl

~ tl.1f~!~ ~~it
I~
321 !m

p, it
3
6

~ m ~ *If2.8'SJ-vlffl
You Raise Me Up

-wm~~~~~
m W3
~~ ~

7
8-9

A ± *ff ~

~~ fF ~

iiffi

lEO i± Wi ~
~ N ffSJ

¥~a
-~JI """":h- II ~

20-23
F loX: II ~ 13< I~'

a~

Ju"\ /' -,

12§

.EI:I3.

/IIJ

~;:I:; ~
/11\

1==1

24-25 26-28

29

:t: ~ )~ I!@

R ~ ~ I iB ~ )szJffis: p~:rm~JII ~ *~
*:tm~~R§[I] ~1>:q:p~fm
~ ~ ~ Pit
'--'--' 1=t" ~,,~ R'~

;m §
)F3
~ ...

~~ jj@j

~JII*~~

1m

f~

-ctJ ~,,~ flO ijilfl ~ Pit

IF3 ,'G,

',>,11,

==-

ilm~~ ~ EOA : ~~ffi~y:gi!i IJ il m : ~,~;Jm ¥.ll1'J ilm : i1iHiffi ~ st ~li: IiIliif-Ji E~: m~~~t~~LH~~

: ~ij'lj:)u(gi!i ~~~N~y:gi!i iHFdl ~B~1i jiu~t~nl'! 5ft~~ ~~~ li~~~ II\UJj~ 1iIl~:fD ~~~
.I1~\m

lJ~iHJJi~~

: ~jl!:;1IH-ffJE~365mil§l1:i:mfW*1i911 ~~IS : 25280186 ~~ : 28661879/ 2861 1722 ~OO : lit@methodistorg.hk ~Wlm~8400jB

~~iI

~tli: : www.methodist.org.hk

~FiifiTl

!fiiEZlffi*ft~t~~~, 2011if:~Jl!~~57f883~~Am9~ <~~> !FMfOJ§-~pfft~~~ '11X :$:~ lIS~t FB~~~i~i§I~~1j9~H;e~ , ~n-if:~i§It±:l169~ ~~ ( ~ II%H;~*~71 , ~ ~~jH"1~2~' ~Jl!~13~' ~t;Efj~7~' ~t;Efj~j~~9~' :tL~~~12~:&~*~55~) l~i~iAE ~1j9~H; ; ffii~n if: (2009-2011) ':$:~IIS~~pff~~2511TI~;:1SHi§9~

iE3

*~,

2009-2011 ~ § ~ plj ~
60

& #.@ tfi A Bl

50

40

30

20

10

0 /'

II
reI ~) ",,1 .,,_1 ~

~-f~#'

V 1..::, b<' ":> V V Ojl ~ . \..: 0 \._"'" \,_"'" \..: . '-.: \,_"'~. \,_ \._"'" ~. ,. \..: :/0/-# '~40/ {o/~o/'0/d~ rl+

I•.
*;;Y'

t!"~-?.i,+~~ ~+'~1:y4f ~~~' *' ~

~

».,,~ ~ -110/ ~e:~:1*10/d* 1* :i*,~*,;\}10/ -~~ {o% <f' ~'* -if""

0' .1_,_',>3l -$~
'-.:.\.: . \._ • \._ \,_"'"
I

•.I • ",''0' \), ~ .,,'

0;) ~ ":» . \,_'); ~ '-.:

\),

.,,_'

"'_1

,,:»

\,_

->

--\9 ~~

-$f'"

r&~~rij

fH~ _t ~~~ AA~ , *i§ ItZ t'3~ :SZJ~ ill: i t ~ , W: ~ )~ ~ e~m EI ~ I 9~~ ;@ ~ J '~Dtz ~ ItZ /]\ 9~ t .~~~.RM.,m~t~~,=+~~~+~~~;~~~~~I.~~GJ:&r.~m ~J ottn'H~mu/]\ill:~m~~~~~.~~w:~mttmm~'~~~~At'3t±:lmr~~ ~J~M~o.~.~~~~t±:lmif:t'3~M.DD,@rAMJ0.~B~m~~,~~~ •• ~ 8Htz fiUQ~t±:l' ~~§HE~D~B~if:1irx r ~i~P.J J j , m~ A~~tlij 9~~;fijIl!~JJffii~ , tz~l\ ~
~~o

* A i~*ft9~~~J1~~~~~~ , -*~ ;§~~ , =*mIi~~e~f¥~W[§j -:fmIEtt ' ~ffiiill:if: .~.*.~.m'E •• =.~[§jlli~.~ •• ~.~o.~~if:~fij.~-*~§ •• ,~ m~~~~.~*m,.~~tz~.ffiim'M.~@l\.±,m~~~~~'~;§§ •• ~,~ m~.*.'=A~~JJG~~-~H5 •• W~m.m~o~.= •• ~ •• ~~~rnH'R ~1E~~/~\JIT:\8.;tt~tz~~U ' ~~!OOe~~I~~~nl r ~Jl!9~~;g;f~tfih~ IT' ~j:~*i Jl !Ni~9~~;~1j~ J (www.greenwedding.hk) :& r ~§~9~~; J (http://outdoorwedding.hk) '3m < ~~tl > ~~*5I3n,~;1J~53'~1t8 e~H59~~;9.lZ*~BJ.l ir~ slIT5Z~~g./~\~~~. ~ 9~9It1e~.~~slIT~F-t~*~e~9~~;, fJF~IiiIii~m.e~§~ , W±lDJfj:t~~~9)2~e~-!N
0 ,.,

=.~)t'

/I~~~
tffjff:&

~~~~.B~~'~

fD ;if~ - ::n- ~ IiJ ~ tL

~~~m~~~.,~

D 1r~~~ ~)~H ® [§ ~~~ eSJ~~

a

m~D§amff'.

•• *W~~~'

F3 [g E3tt ~ ti 2fS:

3-®~I~ao2m@ffl~~m'~IlJJD~
f~~!i¥Uli!®~
a

i§R~-m/J\~~ ,{Blli~t§.m~ ,l'

D~m-~~~~~~®lli,ttD~~
~~~~~~~-@IF3 ' ~~6P1'~/J\~)/~~~ aD

&A~'~~E+~~o~~~~,mnD~ ~A3o D~tt~M'~MF3~WWDD.~1' ~,@~tt~~~n'ff~~~lli~2oD~ ~~m~m'D55.~~Rm*m.,~~ ~~D.H~~oD~ttt~oD~8~~* ~~~eSJ~/J\ ,D]~~ifu~~ , {B-~1~'rl+*

~~'.1'3*.~,~m~~~.~'D]~

~~~~~~-~~~oD@~~~~~~~ ~.~~o-::n::nO~+-F3'D~k3~~ ~"~I~~o2m@~M~~,mR~M ffiI~'tt.M®~.'~3t~~~~o~ f¥~ , ;if~~./J\'f~ ,.Di~®!lmIlJJIff '~

m~~~~~=~'~~~~~3o~~~~
~~o

~lliA~•• ~~;Dffi~IiJ~~ffi~~.k ~~+=F3-~.mw~~~~,.~ =~~.-~~~~~mD~~g-~,~~ ~~~~,@~~~~~~@~o~~=~ff tt~~,~~~~~m,~.m~*~fflkm~~o~~ffl%2m'Rmtt~~~M~~ )if~IiJiIT:('g~~H~' r§a~~~¥u~~*~ ~,~ma~~~J ,@~~=~.m~,@ 1r~lli'r)j'W!t~~ ,~~~~-f~~~
• a a

~r&~~WJ~~~.~~k~o~D~= A2n '§J1~~~'rl§~W~ rB~$3-$3-k* 't~iff( ~*,.,g~illo Dm.3+=ID~~'M~ffi~~'. Dlli~o~~tt~~=~ +~.Bo~~~ ~'+=IDm~~~ •• D~'~OOgkfl§ TD'E§*H.oDtt.~~~~.~., .mB.m.'~~B@fl~~m,~~~ tL~*o+=A§B~~ ~,~~m~~~ ~ ~*-m,~~.~~~om.®~~~ mllio~IiJ~*~M~~'@M~~~ott~ tt~'~~~-~~~H~~~~~o~~~ ~ttmn'~~~E~'~~~OO.~o

.M~~~W~o~*~~~~.~M~m~ ~'@~~DD~~~~-®mM'~D
4

~~= F3 ¥ E3 ' D frn~Uit ~;9'1'1 ¥U~

a ~

••

~M~B·A •••• ~T*~~.~~.~M·

q~B1HE-

~IHj "P iJ)i ff fl/f it ~ ~IU~

m~~~~~illk'~~fi,ft~.~ ~~3~~~Aom~~G,ft~k~~m, ~~.&,~~.~o~3~A~~,m~~m~~3.~~®.&~*;~~~~*~ MO+=~~~~~W~~~~~~'®~~ +*~~-~o~*n.~§~@~m~~ m'~~~~'R~llik-.~'~.S~~

H~mJi ::t:*f~ IJ \ ~1~ , ::t:~~~IJ3i~;{!~
0 0

~ 9'9 ~t~ , §P ~ ~ ~ 9'9 i~ J~\ fD 5917.,49'9~ iili mm~~ , ~~:m~g9'9:t.J.m

ftOO~~~~m,mfi.~.afi.' ~~ffi~°ftOOm3 ~~~~~m~,~~ ~~~=.~~'2m~m3=+~*~a~ ~,.g~ft~§M~~~~ao~~,~~ ~WMm~m'~ff~m.~S.;~ff~W

0-.

'YOu Raise :JvLe Vp

f~~ , ]I[ T ~W (G.E.M.) 1 ~
tNiltJit r

~= J..CJ

~~~~~~~1~ , kJ~_in'~~I*1~fi ~!!

0

P.! 'I~ {~~Uj -1~ Fl 8'9*"5~~ *2 ~ E3 ' .1i1U~ ~~8'98~ 11~ ~~N m~ ~ ft 1r~: r /f ~ :;t ~ 5~ , • ~ mR~-~ , tiBllHHl~-~-tit ' m.Hro~tmmJ."fIHI~Hi-~J 8'9Ui ' *"5~~~~~ , ft ! 1r~ m~ 8'9/f ~ ~ ~~m ~2 -7i:: 8'9f§ h ~ /f ~ , /f ~ ~ f.m- 7i:: '9;JIt f¥ )II~/f )II~fU ' iTIi iH- ~ 1Jt1:8 n ft W~ 8 ~ ~ 8'9wr~~ !

r A)J)t~ - W~J )}jBR ~ 8'9- ~~ill /f g ~ 8 ~£/f ~21~EE ~g:; Ji~~~~~U 00 1 *"5~~ 3:l~ X ~ ¢ , ft~~~~~$®o~~/f~AAN~ft: r~~~~~.~?JiTIift~~~~: r~,~*~ '1'8 J /fltfT8'9~ ~Wt~jg;g , ~lftW~ .if~*~~8'91~1~~~f§~~ ~ P.! 8'9m ; t~~~~1~ j ~~17J 8'91~ Ill,\, ~B- - t& @ J!!; ~ ~ 8'9IJ \~ 1t1= ~ t~j•
0
0

.R~ttftW~ 8'9~':E~~f~i\_t , 8~£~1~~8'9B t~ ; -il~F=J S EE~ , -il~;rml~/f~ OJ ~~.~tt@~._t,ft~m~~~1J~~~~7J~~~og~.~~lli,~~.~~=.~m ~B/f~t1:8t~b~X~ftW~ 19U5ZO ' B~~~~tt;gHI9.X~)~ i;:§'${j ? tt~n~t1:8~${j ? ~Fl DiHj~~~U ~~ ~n~ WWo~~~~~~.'H~H~U.'~-~H-~,m~*.~~~~~!
0

~. r~~~~~, ~~~~--~~~~~~ ~~~a_t=~~_' -= om

1"-"·

/f~AANmmft~B~~,m~.~-~~~@m~~fflo$®,~~¢~~~oill/f ~ ~ , H W~ll /f .R- ~ t1:8 ~~ r ft ~ ~~H~ O/~ ? J ft 1r~ i ~ A ttH!1l ~ ~.lE~, r ~ 1~A ~ 8'9tt:; -1~ A sz:S: ~?JW~~M~~p'!~Ui~~7J~~7i::~~ft~ •• ~m-ill,@ttft~~~~'ill/f~e
:1')(,

1lX: ,,,-,, u»: *= .

:1')(,

II J

1'3t;:9!lJ

JJ:5 J!3! J.e

!2::1 lI<CI:

'

'1'1:1 li=i '±'}E

I=lJ IU.'

~tff i~ , tX ~ 1

:&;t U~ ?
0

J
0

~18'9 ' X ~ , ;g ft ji!fl.j;~~ fiJI' ft 1r~ 8'9~~1~/f ~U 1r~ ~ ft e~P.! f~ ;g;~ ~ fiJIt ft 1r~ ¢ , ft t ~ W~~\§~~'QJ ~t~~ ~ tt!@1~=IJi~~~~8'9~f¥ ~ ¢ , fiJI*~ttft1r~~~~8'9 ~jl~~~ T ~ D~ * pJf~pJf* 8'9J~~ ; fiJIW#Hs~ 513rJ*M; ~ l3.JJft1r~ ~t~H1r~ , 00~ft1F~ , Btlft1r~ 8'9I 1'FfD ) , ~1J ttftW~ •• ~'W~~~~ffi5l3~~M;~B~.ft~8Hp.!~.~ffim~,~wr~R~w~~m~~'
0

~taa~~OO~
0

r ~:AEa ~

'li'5 A n .!:Sl.

Ill!\

'3:J;m;f • \7:+=; ~ IIU~ , »; F3 11l.\

EJ
IUI\

i" ~~~
0

V;,r-

iTIitt!@@••• ~~~~¢,~.ft~~~~~~~~~m~~,~mffi§g,~~~~tt Ill,\ H~ [OJ 8~ , 1~~ ~ ~q:~ ~ fi 1r~ ~~~~11t±:l8'9)(~ , t~JI fD5IS p* ~ ~ § (~j~~]f[n"5I3~) ~~8'93:l~~-ffi9:: r ~7J<!G()~ J
0

~* ~11lli1F~'9~ ~1 ' j)iJt szO 1r~§ 8 fi

0

19..~~¢~~~~DJ~3o~m~~~wWl~ ~,m~r~~J~~.~R~.+Bg'/f l~lEA~}liH

0

If} j~ l\l~

~~HM.~~mB~~=O--~+~ -B (~~:L1ffKl~~Jm) '/f~HH~~r~:rB ' J lli@~~~~2B,m~ffm~M-~*'H M~8n~.Bm~~~~&~~~~~,~ f1~J}li ,~~/~\/~\~ff:ttHBH~*~,Hlr~ 8 ~~~m~~~~~~~.~B~'~li.~ ~D,~~~~g~~.'Jm~~~~~oa iI¥U- ~ ~ g , SiD ~u~w~ tt ~~ 8~~J}li § ~ ~ ~ ,1~DJjiGfj~11 @*;"@r89JG~~~~f~r8~~ DJB~~ ~m~'~~$B~BJmm~,m iWi fij ~ M iB<: YW~ ffij ~ t~ tlli ~ t!~~
0
0

/fffl A¥Jl~
FE3~t~ 1#1t

~f~~~JTv~lt~5l: 'H/f~5~~~*
, ~m~~1~t~~tlJj/~\±~

'R~
, ~nt~
~~

~~g'~~-~~WT~~3!MtzH~3-

mz '

MH~ & r§ 1~H~ 8~ r -115U~J ~~

~:L1OJ'R1E3-.E=fJC,~~mff§~~ *'lli~~~~R!~*-~r~D~J~M 19..ffi~mm~~n~~~'lliDJ~n~m~o Hffi~~m~~~~m~.~m*.~ 5fDff9tfi~, JJ~~~3 ~/~\11~~8~ 03 03~&~~~EE:L1 Hl'F~~~~±:lm- r~~II~~*-a~~;$~~ 1)£ J
0 )(1=1

~JJ~~~~tz9'l-8~, WI rDJADJIJ\ J ~~ -ffi5Z~lEff~*-a~~t§ ,~~~&WTv~1tmz_t If: ~~mD-~A-~'@~~U-~/f~-~ AR~-~~~?~~~~fflH'HM~*~ ~~ ~ H W~:ttl *-a 19.. ~~t§,~ f~ffl to FE3~ En frDU t~ :L1 OJ 1#8~ § !lJ.H~~Il& fj~l'FItR[§j § ,188~R~ - ~s JC'fD]~ ffij/f~ ?
0 0

flf>i; -EIIl ;ElIT

~E:@\

== 0:1:: iJF.I ~

flf>i; ""'"
)(1=1 ~

== rid:: iJF.I'PW

'

+U a ±71 'I' AE:t:~

flf>i; ""'"
)(1=1 ~

~i'fIit!I! 10:1 T~

t~
.[!j

~ , ~~fffi~

, ~~fi~~~~

, IJ\~~tm ' ~:g

ffi,m~~=~'M~,~_t.~,~~~~ ~,mm_t3.~§~'.ffm~~~=rr~ 1~ DO3 ~ r£}li8~ ~ ~~H§ , A gBB ~~~ § -q] A ~l'F ' .~~3JI'wH~8~-~ ,i§l~~ulr~m~Jt iI¥U8~ 8~ §

§~~@.~m~~~,~~~~~.* ~~U!J>~J;i\A~/J\J1 ' illIDnE:i~~=f~-f~ ,1~ A&~&~§am~W~'~~~~M~/ffi ~'§' , ~tt~tl~~@ , Wlr£~¥U~Q§§~:9: ~Ag_tff~-~M~m~~~,ffij§ffm~ ~YW 8~ a~Rg_t~~-/J\~ ,,5Jf~H~1~-l!:f:g1~ 1;3 ~~Jt/f¥~)Wi)~,~;$ , -tIJ~B~~Q 8~~ ! -. 8~~M~~~W'ff~~~~-~~ff~~
:R: -'l'. AE l'

R~a~§=~~~B~~ ~ IB)(I=I ni;!; IA;

-~-~ ~ iJQ ~

iJ5t

'

~~~ :1")(,
pl~\

,;)
Ri WI 1M
'f.,i i/

~ ,'. Mi
-~ R~ ,jfl
~

~~.,~ ~ stl
it it iltJ!i
J£ ''l! 80 JIll VIi VIi
:ji.~

~i JoN6

g!

A~~JT 1I.~ t:-S\t\t ~aft !ti!!!

:J

~H.
*-JI#

..ill'; fit

~ ~

~f~
=
, 0 ~~

&

11

ll.

.tJi \f of
.-:;:

~,
;oj

1t 5, 1M -

I~ I ~,

~f~1'[DJmz~~~e~AAEtt-!ill~l:HfH~ ~ ~JT~M ' 'I'tt9*1'F~~ tt1'f~l~~e~ lie=ffl~,m~~~~~~.~M'm~~ ~.~'1'~~.~=.'~~~.~@fi' @f±gz:m ' f~A5~~ , IfF ' ~M~tl~ , tz&'~1!l ~~~f*~ , @~~B~-~1wr A~~1iI:!H£!H~e~t~b ~o~tt'.M~~~~~~~3m&.~~~~ •• ~~,m~ftew.1'~~W~mBo
0

Jtt~ Bj ~1~ DO i~ f~ T J T A 'I'l rOJ ;~~ ~~ &. -:o:z.. f~ ::l§f.lU*'95l' nJtti~f~~:zI5:f~f.lnm~ mlm ~ ~ DO m g e~m pff ~5Z::l§- OJ ~ il ~ f~f.lU Ii~fD ::l§~
~~!;tie~~§
0

~JiDfff1t~
=IB :p~ -hl t:+P'f'1'30 8m

E ~~~/X ~ -In ~IB

"P,

-11!dJ

JI'fl ~ ~ I!§\ ~

I,~'f:§';~,m

m ,.,." 'fr

~<<<

~~tt=OO a.~~~~Em,m ~ff~.~WWB.~~.~~~~~~~gz: ~F-~~liliWI~*~ , ~Jt@f~1~1f¥J~3 rUB&e~nffij J ~lili 'iii ¥~H!n~ WI

0

~~fAE~~Hl!li~ , ;~@e~@f*J' ~~J~\I~~~ mz~~~~~~~~.,~&~~,~~mw fDf~U~~ @~~lili~I!l~~~~@e~ , ~tz/J\*§

0

~I\~B'~-!ill~~&.

•• mti,~~~~

~~~A~,fte8~~@~~$I' ~w~m~@~~~, r~~fte~~ffiA~ ngz:m? ~liliWI'iIi~~ilit~1f~f.lU~~JT ' ~fD]~ A ffll J \ JT~I\ ? ~ 10] ~ DO ~ ::l§- A ~B ~~~ ~ ;)t ~\ ~ ~ fAE' J:t ~ -lli~;)t l' ~B~ tz DJI!§ ? m~q:§5- A~~DO@~*~~ f~~DJ8? J nm[DJ~@~5lM iS~tit tt~~ ~t~*~fD gz:m .L 1~~ ~

*§

~~'Brrm~[DJB~~ffi.eo~~,Bj-:o:z../J\*§ e~mz~a~ , f§!illofi!§tt@j=m {ill W~ u r~, f§~!'J~$3' m~:t:gBB~7JO::l§-*§:zI5:empff ' Jm §7} {ill lr~tt @f~ :t: ~ M ~ ~ *I ~ f§ sz: t~ 1~ .,tt**B~~~.e~~ffi~'B~~tt @ lr~~lili~1!l ~ __te~ J~!m

*~

D~:

,~$~~ #:. ~?1t~ 11;

r UB&J e~~1~tz:zl5:empff ~;)t~~fAE~~l"lU ' ~*~l~f~& J~fD~tl~ **~Mf~1ID ~)3 e~'I' ~~fDt~U~ §5-D~ , ~1~~lili1~ fAE ~$fj§_ Jtt'I'l t-a &. )~ ;~ ~1~lili e~ ~!'J ~I!l Jm~~ , fF~lili~I!l~33e~~1Fm
0

17'

:t it -f- j V$
5:2 Wf.@., 23

~f¥OOyg8~EE~-~ pJf ' ~ ~ 1$ ~ ij~ ~ ,

s:tIT§*-aBU ~ §~m~ )~ , f,8:;t~ pJf :t~ ~ f~53' ~ ~)Z~~)~ 8~

~ f¥ 119~J?j }f: +

,~

~8~[DJIJ:j:l~*j~)Z
~9t ' ttl@<;MH~ ~U
~B3~, 2
0

~§~mJj;[DJI8~~~ @ ~ }f: rEl~ , ttl ~ art ~ IE] ~ DO~ /f' ffiHlX 5r:'H~H¥ ttl ~f _jE
0

~ fr~~ ~~

~~~a?Jl8~~~M ~ jim 8~

~~'/f'.~ •• m.ffim~,~~= A~nmffi~~~~~~'~~~~~~-~'f,8 § c:fO f* 18 tEji1\ ~~~1lI M {'F~~ I~\ ~:fO 'I' m 8~~ jim w~~ ~~ ~M •• ~~/f'~~~m=~~~,IE]f,8~~@~~A tE**m=~~J:j:l~[DJ~~nffi~~o~

Hi -+$-1111 A.tt (#801t)

16 14 12 10 8 6 4 2 0
,---

'14

12
r--

-------

10

11
r--

13 10 ~

-7- ,-------_-------

- - - 3__- - --

r-.
2003

0- - --

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011
9

r 0 ' ~~~ ~\~ ~M~n-£l±Jrrr;-fTI~mlli~~~8~~~ ~,~ J 8~ A~tlt~~&f~m:~~l5U ,@ r7J<J*~tt~~m~~OOmWo~.ffi~' ~ffi~~~.~+~'~+-fTI~~'~ ~mm~g~~.ffl~,~~m~~g~~~ j~/J\8~~~~~M~!H~~tlt8~~II~ ,@~~m,~~~@~~r7J<J~~'~~~~~ ~~**mm~,~~~~~~-~~~@~ 9"1:) ~~~~'@~§2~~ffM~~~~m~~ 6'~~~W~n~~~,@~~*~~~~ 71< 8~gr ~ , iJ'Jt ~ r ~ T J ' r ~,~ J ' ~~~.,~~@§~~~~~~~~o r~{I:; J ' r;tm¥A' r§g J 7J<~MHI~ J .~~.:m-~m~~6,m~w~,~~ ~~~+~~ru~~~ffi.'~.~~' ~6'~~~~~~6om=~~a.~'R *~~~'~~A~~.~~&~n~~~ *ml±J,~~~mom ~ffff~ffl~Tm~ ~'@~~~A~~~ffi~n,m~ •• ~~ ~~8~~.o.~~~,~.~~~~~. ~~ffiOO~~~~'~~ffi~~~~'~rnH ~~m~~,~mm~~~~~o~D~~. ~~~~/I~~A~8~lli~~ ~~~.~+~~.~m~,~~-*~6~m' giJJA~=nA;tm~~~i*~~ ~~@jF~
0 0 0 0

8~iS51:~ , =nu;!,~Iill~~8~-@liS51:~ ~~~I]\~gm~~~8~~~H~

~
j

~~~~~~~m~~~tlt~~~,~~
0

~@~*m~~.~~.'~fi~SM~ 8~ r FUm J (~E: 1-10) ,g.jC~ilffi

)J~~.t§~2_t
0

m~~~~~~§2~.~,~m: U 8~7f ~ , ~ ff ? J r;~ ~ , 7f ~ D,Im

0

rM
~~fr? JlC
0

:90{oj ff ~~ El ~ , flOj~ ~ a fl ,~~~ , ~~ 8~ n-£

~~U8~5~ ,~ ffD,1m r~ff 'ff!.~*I-:90~;U± ?J J ~~~

J

~~§1§=

r ~~~ ,

m~~:

~jJ!1t~u~~{m8~~~~-~

~!ff~tlt~,§~~~~~~~g.~m m,~~~~~~n~ou~j2m'M~~
71<~gm ' 71<~~~,~8~~~ ,
@~ ,

~T~Ifi1l~

m~,~n~~~oo,~ru~~D~.'~~ ~m~.'ff~a§.n~.~ffi~~a*~ mo~.2~~~~,@~~-oo~n~,~ ~a§ffi~~~~m~~~o~~.~m8~ g~'~~.E~~~j~E'8~~~~m .affi.n'.~~M~~r7J<J 'W~ffff jDJm)JtT~~~~~n~D~/I\l

0

5s~~~D27J<J
0

~S~~~fiM~~rA~J~e~~o @~M~~fi~~g.~~A.~~~~E' ~~~E~AOO~~'~~~.~.~~A.

10

LE EE ~~
I~'

IPI\

JLlJlg

ztif/@Jif/N

9)} g~~WfiM~~A~~~'~.~~ ® 8'9FHi~ ~: r J~\ ~ ~ ~ J ' r R '~IIJJ 2~~~~'~§§~.~~~~®~~'®

.r*J~~~~~'~~~M~ff~~~~ ¢~_~~.~~'ff.\l~@A2~~ffi-~. iJij 8'9 ttt! ~
0

}:J..~ ,

,t~)}_U.~*~}t , j~itlt , ~

~ {!j ~ 1L~ ,tt A. up ~91r

-t '

' r ~ifD J ' r §Jl~~~ J ' r '1$111'0A J ' r)~ 0 J~\ J ' r *fiH'§ifDIfZ J ' r ff.\l~~~~ J o~!1ffi

t. t!J ~911t fli" ' - .jflUi. ~t. ~r,!;J -i.t ~ ;t Jl s: lit .z, ~tj {j} *- 11J 'ft '

~ ~ -+- ~*~ -t- ' ~*~ }t

~lI4Ht~;

~ il:. ~ ili...l:.l1 ~il:.~{!j!!!-tA~'

?~

il:. ~ {!j :t -t- ~ , ,~~~-tI~A·

{!l~r,!;J -i.t ~

-tt ~

1'1 '

~+A j(;l:;,i ,t _~J3\-t~

5€~~:g~~~Beatles r t&lilI'i±J '~~lW ~\l!lI*~~~~-§~1~9~9itl8'9jfitfjB±l "When I'm 64" [Q] ~ ~ ~ , =f ~JIl~ @ , 9~9itlE ~D I It-=f ~~rfi~J~¢_~~~: rM~~mM~ #J ; .R~~:rf~BeatlespfTD~8'9 ~UJ~~B~'~ '
0

~ -+-~ tt :Hz. te.:ott ~1t1 ~9:ott {It 11·M·. vE

, ~.ff~J9~...I:.-t-~ ~ Hitt ' 1111~ I~ , r-t-t-¥~.f- •

#t '1" }:J.. -t- tit ~ 9 ? ~ il:. ~ {!j :t -t- ~ , ~ il:. ~ {!j!!!-tJ!~ , ,t~ ~ + A .
I~

.~~~B-~:®~~m~~~?®~~m
~'?~Ii~~? ~

Beatles, "When I'm 64"

ff.\l~He~~~.~et±J~ •• +.<t: W < t!ilr;:;TI > r 5R ..... p~ 1=1 J ~t~I'" **~~i1ii-# rEE Ll.J ~ pH
I'l
§~ •

~ ••
l\u

'&.~~ff~~~et±J~.I~~ffi.W'~~.I~~e -I:=~.f!:# IiIM1 =;:z::; - ~ '" I- -# J:;tJ;=;-rt>A-±w_-::+: 1F.l 111M1'8 'm .LJ. ~ n gAo J.::A..L 1=1 ' ~ o.J IF:. /f'- /f' "+-/J)(, ••• ~J2~:go~ttB~!

~-jq

1'ii!l

< t!ilr;:;TI > n/;1r**~~i1ii ~ pH I=l~ 5R ..... p~

~J

o~~ff.\l=O-=~fi~n~ffim.fiBn§)Z~~r

fiUMmn:t:(~~~)
1I~)JHI~::t
~ •• 2A±mD]~U

(~)D~)
0

m~J=)~::t(~~~) ~~tiiYN~::t (~JKIII~)

~ti¥&:g~m ; ~D~m~
, ~~
11

www.methodist.org.hk/main_monthlydoc.asp

¥5l:~ 2528 0186 ~ms*f@~e¥m.~i*,Iiffi~IHz:±

~~~~+~*'~~ffl~~.~~~~~'~~-@W
~ , ~~~-~1~H§~8'9515:9:~t~nff~~~~8'9~!fR

' tt

k*~M~m®~~~g,~~~~~~:,~~-~~ ~ili1RW~I~1r~B~ : ~~~~m~'Rn~~~~~m~S,.tt~k*=~ j_ , 1!ti~1t~tX311$;i7t.~~-9:t!l ~¥~~~~~~~ ~~~7t.~~~~.~~R~t ~~ , ~:9:JJXN ' ~1~\.tt]ffltt~fhlfD~IttIT®~~~J~ am:U ••• ~~~~~.e~~~=~~ffl~.'~~R~~~~~

~=)(,

ru ~~Nlmm:9:±8'9-i~J~~!~JT ~ ft~¥~tt~~~!¢~lm 'm1~

'

~m",~u~~.~~.o~ ••
8'9*~JMD~ !

*C~~Jlt ••

i,t~*-~
~9.!~-,
~ • iij
j_.'PJ '

tt~~ffl~~.¢'~~ffl-@~.'~~-~~ fD-~H~JTA f'F~~hu~m~ , 9DttgU~ 8$7.JD ~m~~f¥ ' lli~\ ~ffift§a~~m~B~,ttm~.~¢ft®~m.mA W~~.~~.,]ffl~~.*Httm.~W~~~ak' ~-E~~ru~.*Httm~S~Rlik'~-E~~~ ~~~~m,@tt@A~~.¢,~~¥m~~~~~. ~M.'H~~$~*~ •• ~,~~~~m~~N~~ • ,m~sm~~~.~~.~'~~~=.k3m~,
~~~~~~~j~~~¥Ao!:!>I~J ' ~.tt~~~*,~11~8'9. ~~tt~~H!8'9fvljH3FfD W;~kt~Hm~~ , -~~=f* ' 11'~H5H@H~ *% A ~ ,~ tt ~ ~1~ ~ 8'9~ sz: ' ~ , EI±l
0

tt ~~ ;f, ~ -9:i!l

~.~.~-~~~
; ~ 7t. :.ttjH~ ~9 rt ~ , H;~<9
J~

~t-f. 9',t1,1,t f~~~9 ~1t~. ~ tX~11tJ )1..1~:At i1'i ~ ~9 ,I,~ t '

ttJ -t .

1i~~it.L.j!fri!it~91!-t
~i!~

1ff~11-~te.~ R1i i~~9~ 1. ' tX

~*.'tt.
':t ;

tX111;tttJ)1..1JtJ}t1&~~ ~~ .

~H. *~ ~

' :1t 8'9

~1ff«~-~~.~~~~~~~.'
tX111;t ttJ ~uJtJ}t~ ~ ~ ~
j_ ,

1r~li l

~3ffl~'~3~~~~~.~'~~M~m~~Affl' ~~~~B~a. ~a~A j ' ~.~~5I5:9:~EWk*nm'~~~~'Rn~ S,m~lli~&~~~~m'B~ •• '@llim~~~~

a ' ~;$:~jM
' ~~tltfBm~

tX~11 L 1!t':t .i~9 Jti It jut ' ~

1!ti~1ttX~11 .1Jt~t.1i ~

tX111;f,L 1!t~ ~~9At 'i; ,

1!ti~1ttX111 .1Jt~t. ~ ~ ~ ~9 .i.·Sf . ~

, .:)(J~~1J '
/J\~~

~~§J~\~

~tli ~91tJ;t~ ~fT 8'9

\7iJ1ff-~'
j_.'PJ'

~om:~~$.-~~~~.~.=&~g.'~~A~
~ ~NW ' ~f~~?J.J dfJ J1i ~B!jH~ , f~&ti ' ~~~!~~

_t!! .k. i~t~~ tX1111!.k. ~9-J(L ~ ! 'f«1n~~

.i~

-J(L .L.~9~

~9~fT)t11 '
•

~~~ffi~,gA~mA~~~~~~~n'm~.E 5t ' ~ti'¥f~o~~lm A~~5~a '*6~f~~mM. &k~~~~'H~~.3~~~~~o~~,~~~& ~~~~k*~.m,~~m~S~Rn~~~~&o

12

it ' ttM tX 1I1VHt1~ '

~iAH~ , j!l~i~7t~ Fi111 . -.

1«111 '

*6~~8'9~ ~ 5iS5tJ5P~*1r~ , tt=&8'9~f¥¢ ~ J~HlHD 1£H~ f~ , ~ J1i 5=H! 8'9~ W

*~ ~

, ffiH~~ ~l\~ 1r~8'9ff~ ~ , ~ m: ~

~A~tX~~J}t1i~~~7t~1~~'

m fUm 51H? t$ ~
'B ~ I. ~
co, ~ Tr .:" "E -=¥

~~ •• $~.m~m~~g~m.'SOO~.:~A~? ~~H.~~OO.$.t:±:l~:.~
,

.x..::r
••

I 3Z ~ $ ~=

FI

t,fr l..LJ 1'1/;1 11± W I=1j

<$

•• '&.~~ff~m$.t:±:l~~I~~
~TI pH

FI

>

,-:Ai'" ~ 5R "'"

~i1ii -# p~ ~ J

st ~~ ~III p

• m t= ~ ~#IJIM[ . )\LJ rF.l/1WIrB d'j

_Lj_

-;:c; ~

]"[;

1.~
3.

~-~~*e~~~Mft~=(=ee~~~~) 2.~.~~X~SI~ftemm~~mm~e~~m;
~~fU~tt

<em> ~ (miH~~JmpJi~~i2.
a

<em> )

m~x~~I~~.m~~t:±:l~@.e~-sM]"[;,~m~t:±:l~<.~> ' m~~t:±:l~wr:fi~fffi $AWJ~\w:J~5!35t,MJ~*~~~~~fiX~ r ~ii~l~ J ; ~~fi ~EsA.DO,~~~~~tiEM]"[;~~.'~Wt:±:l~+~$H:3o~~. ~ ,~Il.JJJJS~ir~t:±:l~~~~~:re~: 'a~~~Ji!~3 'IIEOf~~.DO~m ' ~[DJlij

r~~~~[§

fi~HH® ' illHOJ$A§JG*~~.¥1J¥~JEi*Iffil~rilg~a®

itffil: 28661879§JG~j)lit@methodist.org.hk)
a

~n9t

(~~~

: 2528 0186 ;

:g:
g~ :

(i:P)

-----------------pff g ~pff

(~

~~ mE ~

a~:

---------

(i1) (i:Px)

: --------------------------------( .§O t~ / ¥1J¥ ~ ) 1)

-----------------------_

~~~hl:

• DO~®:iil'

1. Q~~~J?,Z rl@ilimrW~a~~ J (The Methodist Church, Hong Kong) :g~Ufafi' mz7JDI~*,~ ; 2. ~~~$1JD~!Hei.ljq]I~*'~Q~~~ : ~~iIIi3'-ffFt:l~ijili365ml@ili~JWj;:=tLfU~~~WJ¥~J;lK tJjltR~~1& 3. j;3t1iilii~~nSjj : $1JD r ~W~I~ J

13

/+" :&~~~~~8t+
-E~~~5C:&Dj~

-:*::- @ $ ~ ~ ~2J~ @ 1~~ g~@ ~ ~£~ E Fl~ E:& ti7\B tt$@ w ~ ~ III~ U~ 1j,t±J ,9U~ ~ ~ ~
A
0 0

tt~~cjJ,~,*~~~Qgi1l:&~lJJ~:tci:E53'gU1I~f,8_0_~_O

mB(tiEB)~m:tc~6=O-=~=O-E~~.~@@~:&~@~~mW.'ffiOO f~@~Ji:~~:Jl6~Qgi1l~?j~fi~~@tl~:&¥m~5:E~U2$@~*£@~m ' ):Em:&llf1~U~~fwrf~ 'tl:@, @~~~ffi~~,~~~@~m.~~wrff~@~~m~:tci:Eo.mffiwrffe~:&~@~B~~ ~~~OOffe~:&OOff~@~.*.:tci:Eo@~H~OOffi.ffiOOff@~'w~'~~~'~~~ :&a~.n~.~.~~,w~cjJ~~~~~~~~~~~~~:&$*.~.@OOff@~g~ =O--~=O-=~~~~~I ~afl§@1}@1~~The RevAnne BrownB~~f~,tiO@~~Qgi1l g~t~~ ,~$~7\Fl + 8 ~ll~~iili~@~f,8$@ jIg;~Qgi1l J tt@~~~iU~@3705miU*c2±JiX m (Millennium 3) 7\~~l\!f~iU~~~?i~±JiXffi'§~:&~~iU~~wr~.~§~f,8[g~~n City (.cjJ=~~nffi.~~~~~~~n~.'~S=~~n~.~@I\!~ffi.~~.~~§~~ ~~~:&JjI~§~ID=.)m'.~~6rM@~W~~.~~wr~.m~~t±Jg.J 'ffi§~ rt~m~~~.~,rt~$@~~@~~n~ffl:&.w'.~~~~~=8ID~~~~tt.~~
0 0

Jl:t 1M E: 1~1 P<U 00

it fi ~ , Mil fi ~ 3H~~tl1B ~¥t!: 1lt~1i . tI:Iffl':' ~Ilffl':'&*~iflm :i!!'::=:13-l::i-Ao

~*f-\,:~g~w~fj

14

.ff~ •ft*~fi•• ~.~~.Mm~M.&mm~~~~ff ~~~fi(~~) • •••

ML~MIJ •• ~,~,~)t~~J:MIJ ••
t,'W (:tl~)
0

(ti7\B) @~)leEE~j.fH~I)§~9:gf[iJJJ~~@3::B2.3::~ 'ffli~{$~~~~~J Com e) 3::P& %fl'* ' sbiEE ~ f~ ~9: f[i fO] g ~!H~ T:EH~ EE gf[i t~ ~ 2. ¥!H~·&. n ~9: g~ : N~~m'~.~EE~~~~@:&.§.~@~~@m~2..~:&.~~o@~~sbiEE@~B~~~ ~~m~~m7\4='~~~~~ B7\+-.~~2..~*~~oH~~~2.~~
0

~B

~'* ~ ~

(Thy Kingdom 4=11]U t!! 2. ~ ~~ ; •• ~~:

.~~~ffi~~~ff@~m.UB~.~ft~$2.I~'.~ft~$$~-m'~~~EEg ijH~~9:gf[itl1± EE~Jltg~2.I1'F~~~~ , R EE-[Ig~~jJl:tlpJT~I 110' .T:E~. ' sbi.Utg~JlI **:tiH~IA ' wOfa~rJiEl:A~~~~~~@ I ~~~~fH§/J\*§J ~~rr¥.;~il~@2.~~ , ~~~®~*)Ie ~ , ~*~-a~:&.~\l!1i~9B~:9:±t'S1±;Ug~~ , 5.HlU~~. '/J\.:&.YJJftE~YJJ5-t,~ :t:jQJltRWJg~ ~!ii ff I1'F ' sbi~ ~ I±l rr¥.; f~ ft ~ ~ ~ @:&. g T 2. ill1']~ ~ @:&. ~§iIJ \ *§ , U:&.~U ~ ~ ~ jQ; • ~ ~ rr¥.; .2.g~~]j[@ , ~~9:gf[iflUU @~2.§53'~UsH~:&.tRWJ ' ~~32:~~-4=i~H~M ~~1~1~tg~JlI $$~-m'~EEm~~~~.ffo~~~ff'~~~~'ff~~~~$~~~2.ff~~~(~ =04=7\~-+B)~.Lto
0 0

ft gf[i ~ A ; jD_] ¢ @~ ~ §' ft gf[i ~ A • ~ " f~ ~ f~ ~~,~.~~~e~.~~~~~2. •• ,.m~ff~~~:t:~$'sbi~.~~~~ 4=T:E~ ~~2.$~~jD_] !iii'] ~~JI11~T:E¢@~PJT§~~2.~f± ' ff}:~~~flij ~ 4=~~JlI~ rEl'2.~ ffi ; ~~~~JlI .)Ie~:&'~.~)Ie~.ff¢@lmrr¥.;.~ffi~~~J:&".~ffi~~~J 'sbi.'mrr¥.;.~ffi~ ~~J~~~rr¥.;¢@m~~~@@~;~~Il*~-g~~lmrr¥.;.~H$~~J 'sbi.Il*~~H
§'

m *~~ ~ ~j l~ ~ @R Il*1J 1'])Ie~ ~ ~ ~ t

15

~'.~~.H~'~.mH~'~m~H~'.E.H~'.ffl~H~'@~~H~'~~~ H~'E~.H~'.~.H~'~~~H~'~~mH~'~ffiH~'~.mHM,g~.H ~'rr~mH~'ffi~~a~,~~~a~,~~.a~,.m.aM'~.Ua~&~~~W •• ~M~M~ff~.r.ma •• ~J

a

m~~M$2~.,~.m~ro~M~~-~~~2$.;~.~~E~M~=0-=~ i\~ +- F3 rB~ Z m 1~ W3 5 W -1J!_ 53' 1~~ ~~U_t ~ ~~f~1\ & ± E3 ~ Ii.J~ ~ m tz ~ I:~• 2 ~ f~~ ( ~ ~ 6~~) ,tzmR.m~MW~.&~~~W~~~.~~2$.;~.~~~~M-~F3M~ 1~~W3 (=O-=~tF3-E3~tF3ttt-E3) ,tz$DOEE~~Cambridge heological T Federation& ~){!I=P ~~~ Wj£~$ ~ ~lEB¥JJ¥2 ~~~t~±aJ:f¥ (Professional ~~~ iH~~$ Doctorate inPractical Theology) 2~II~Hl • &~W3aJ:f¥; • ~.~i~~~)Zgiji~=0--9.lG=0-[9~If'F3ill~-~2 $.;~ •• ~~~MEE=O9.lG=0-[9~I~3i.-~2$.(m~3i.aJ~2~*'9.lG tz53'W~~3iB) ;~.*m~~M~~E~~M,tzW3~~~~~mff~A±&~~~~~ff ~.ft~~I&~~.~.I=P.~E~.I2$.o =O-=~=O~&f*~•• ft~)zA~mm~m~1'9U2~~: EE=O-=~tF3-E3 m'~~E~M~~~ff.~~.~~M;g~~~M~~*ffmft.~±ff~M;.~~.~ ~M~ff±m~±ff~M;~.hl~M.ffmft.~±ff~M;n.~.~.~~*ff~MW~ ± H: ~)Z ;~ lit ~ ~)Z~ 1~ t;~ ± H= ~)Z ;m ~ ~B~)Z~ 1~ t ~ ~ ± 1~ giji giji giji ~ giji giji ~ ~)Z ;~*)~~)Z 1~ giji ~11: * ±~± l~~)Zgiji &.~~m~)Zgiji11RWJ;oo ~~.I ;:&fiBft~)ZA~2 ml~~~ EE=O- =~ i\F3 - E3 m'.~~~~~M.ff~MW~±ff~M;:&®ft~A~2mff~~o
a

~••~~~.B.e*&~~I1.~0~
f-l;; ~ The Rev Anne Brown
0

~B~~L~ff±~~ rmf{j\~ltJl1tWnJ . 1iJ1ltM!~~RiIi±ilJj . ill! t,W ilJj~ :& IRIiL' tm 1!f J\' r m f~ II It JI1tWnJ • J;A ff\ Jf ~ ~ ~ f~ ~'~LW~It~JI1tWn~nnL-~n°

'*

16

.~~.~~~ •••• ZM~'~ ••M.

~ lJIiit i1J ffii ~ iit Z T-shirt • ~ ~ 1it{f
0

~~•• '~~.fi.m.~m.m·~~~ ft*ft H~~.;mmft.~~~.~. ••

~.ff$e~~2~~§WA~3.~wm~~m~,m~B~A~wm~~~er~ ~jJfH§/J\*§ J ~FrBe~g.Jt r ~~e~ J :& r ~~~5Z.gm J pJT1~~2~~ , tlf~ r ~~e~ J 5E~ ij:2~I' D]$~~JJX~ r~~~5Z.gmJ (Local Church Pastor) 9.lG r~~ee~J (Conference Deacon) ,*£pJT~~~~e1~~' ~~~5Z.gmgBEN3i*mfIDl'ij:~~*m~"18RB; r ~~e~ ' J ~W ~'~M.~r~We~J a r~We~J=~~FrBMg~e2~~~e'®=~~FrB~~e~ ~gB a ~~~t~~jl~~~=O--ij:+ Fl +[2] 811 r iJiXffi~~I~~~ e J ~fl*f~:&fRf~NI~l r f~~1.i9.~ F=:J~~Nffi~'iaH.@,l~ff,~~eP.iiIiH§m r ~t~~B~~fll~9.lG*~~~/J\*§ J J 'ff3.~t~~~HI~5Z.~ §~ill:&~~e2~~~'~~@~.~.~9.lG*~~~~~~~;~~~~e~~JJXlirI~ IJ\*§ J :& r ffl ~/J\*§ J a m*jAJ§~~253'~c ' $e~t~~H~/J\~~=O-Eij::tLFl3.li±B~i%m: *2@~)~.~~8~~~'~:&fi.~~~~hl2@~:&~*~~~~2~m.'$e8~ ~$m~~~~*~~$e2§~~Io
(Mpj~W8~~~~~

17

~~.~~ffi~.I2~~·m~w~m2~a·mffi~~w~e-~~~2~g~~~fi R! • ~etm1121ml~~jI~¢J~\~t~Fj;)~**B~1t~~~~ ¢J~\IEi\Iffl~~~f~~tiliffi ~j.lI2~I JE~W3I2]~ • MLIJX;II r Iffl~~~f~~tiliffi~j.l II fF IJI*El · ~~m=:&:rI~f@OO~I~tlij J ~ ~~!~, ~~ ~ pff112 0 - = ~ t FI + E BIJX; II ~ e 2 $ a~ · ~Ji'~ ®:g ~ fffi = e~!mt~~~ J (Lei Yue Mun Methodist Church) a
r

•~
a

1ml ~j W~~ ~ ~ B

11~~J~e :& r~e531~~~J =O-=~=O~&f2YW~' ~ ~= -=f =812]+I2]~H*:n;f'F~sH~I2]~Ig~~~531~WT~I · 1ml~~jW¢J~\¢9;:1jiW~ • g~~pff :&~~531~f~~~I · ~~~~I • 5€~1ml~~e§'~~I:&~g~2~)d~~IfF · *W1ijJ , ~JJD ffi'~~.:&~~~I·~~~~ •• §'~~Ifi.'Wm~~ffi~.I~I:&~.~~~~~ ffl;m~~e~m~=o--~~~~~~E+E~:n;:&=O-=~~~~~~=+~:n;o t~ 13:WJ ~~ :ff JJX 2 ~JlI 1]11 g §:r15 r:ff IJX; 1iE» • m aJ f~:& IT' U ,~ 'I''f Wi' 2 11KJJ J • m*jAJfI~~J~r:ff1JX; «~~1iE» .maJf~~ElX1~ H~iiE)) .maJf~~Bm~m • U:&:ff1JX; IT' U ,~ 'I''f Wi' 211K JJ J • ~o~ ~ 5-& a
j::

<()t~~» «~1~U» ; ~~

aJ\ ffl ~ ~ R

*'~

«~~

HHf!:! r ~WJ~~~5.i/JI*El J 2:r.~a • ~m-~e2OJf!E~2OJ~~~~:&~Bm2~ytffilJ&f • g~ ~~:&~Bm2~yt~i~~J~7\+~ · ~O~JJ:NW3~yt · ~~m~[OJf~~et~~~j§j$a~ • t£~~e ~.$~A2~.~m:& •• ~~.wm·~~m~~~112-~2NW3~7\+E~tt;~m-~ e2OJf!E~2OJ~~~~:&~~2MM~&f·g~~=O-=~=O~~~~2.~M~o~112§~~~~~·g~~~e~§B~JErn6~~112I2]~UWJ2iW~~

~~m·m-~ffl~~~~

~;&~

18

*§

m *P'J :'(i ~ ~5n'~ ~ ~ 2 ~ RI~ , F-iXTIr 7~J[~tlijW~/J\

J

'*R=:zts:~ErB~t±~~I5H~ ~f~U~-g~~~~~~~~9*~~
fffj~~~2~I m*jAJf~fXEtg ~JlI~ ~ ~ 2 RI ~ , F-iX r u
0

4=~$~~f~¥Afj~~~
*cp~)~:BH~~~lijf~fXE2~$
l'l;r Ji!!: -p, Y.ti",_ ~IJffI IX iIlJ~ ~

'

1'= I~

fAt:

I.~

=
-

q:: -dJ ~ ~EB -'+ iiiit' 7' p;;f;:

~~JJSB~_ttL~ +53'~ m ' EE~ ~~ JI6 ~9Jm ~ff;f,I ffQl ~~

i~~~

0'"

fififf~~Rxit5t5£Gjji J'tt5£(ljji (1£=) ~c :l5H:l'Hf t5£Hili ifP if

=) (:;(5-) ml] ~ ~

1& J2i~ ~ ~ T 11"lIfHg it z Jellfti

(1£ -) 'ffi jll] ~ ~ !j¢ ,'i~.uJjj\ Jt ~ (:;(5 =.)

(1£.=')

l~ , :Wfififfif if (15

III ft- m Jt ~ _&fifiif~J!litf:v:~Jt~

{!,-OO'

19

• i~:71[; t9: §i1J

1iJ=jtl1iEl

~~m~!ff~~~m2~m&~I~@2~ffl~'~A~~~~e~2ffm,~~~~~ &fm~B'9J~\[OJA~fF r IEOH:e~¥&a J

0

~,~ ,~f,B3jr~$I*~~3j:q:~JJ 'jlfi~it~ ; fm~ ,~f,BJJEa~~1'~ W rnH&f~b~x ~JT* ' ~~I~@~~~m~W&mm'~~H1'@'~~~.2~~,~~-~, •• [OJWJB~o -. ~.z_ft~ ff5!3 ~~%~*&~~ ~ ~~2~f~~ ,Rfr~W/f ~JffigB~~ ~ 3j 1S~~~j@j~ ,m ~i;mffi*~I~ ~~ e~~**-,~~~~~~su~e~m~n~,~.~&~.tleW~~@m~~2~~~ ~'@~M~m~W~~8m2~.,~~~w~~~~e~~~~w$.*o~~B~~.~ iWj5!3~~%~*ff~~ ,if.Ia&~IA~~t~,®~~~lmEl1JDj~Rfr~ B'9~r!&~~
0

~eW~~B~~~0~~.~~~fl2=+:q:8~8~~:q:-~m-B~~,~e-1S~ f,B=+:q:2~~8~~~~'~-1S~m~*~~mm~.~~ff~~~W2~M~'~.~~ ~~~~M'@.SI~~~m~~~o :l ~i ~ & :l III J\ ff fit C5Z.L~ ~ it ~ :l ~i ~ 2 ~~ st I~ D~~! t;m L133 II L133ili ~ ~ 2 ~ L133 II ~ ~ i~ ffi *~I~~~eim~ ,mIEf~f~f~M$I~~~&II~9.X~~2~tl~ ,~~~~m~fUEff:lL133tHil!i@~ ~~@~* '1t~~~¢-@fiftUL133ilHI/J\~~tf,B~ , ~J3~~~~f~53'~ff~~t~8~P<H~ B ffiU~~ f&~~ , f,B**~~~~~~$1:rflV~
0 0

•• ~-~~~El.9.XEl~~~hl'@ff~m~mm~5!3~~~~~~E+:q:*~~JJ~' ff~@m~,.:q:I~'~ffiA~' r ~8J~~~~~~1S~,m~1'm~B~,1t~~~ ~~.~~~133~.%~~2t;m m~~~.(~A~~1S~)~f,B~B~t;mffi~~2.~,m ~~m~~~~~~ff3~~3j~ •• ~mim~~~m~.2~~o~~~.&~M.m~~~

~ r'3'\\:rr:; , I.::I.I;JU

7J fJ III

rT1j(i!J ~.3;;;;j;;"::±:;1-,-t n',ll.\ P3i I=l X :J

1.::1._

7J

"'OEI 'in: H"'~;;;j;;i;::;"->l'i I;;J-\ >i<=i :g IX

I=l

t@!=
118_

1:::>'_

7J

;::;<;:;~.A--'::----7 'IIIJ ~iIi 1- K._

I:::>'_§P

7J

"~ JZ2 J.lS! ~

~;m:~!a 1'1

iJilll.\

j(i!J ~.3;;;;j;; -9 ~ Pilt I=l 1=1 ~

20

10,«1 10500

13500

~tlJ2. r i@@:~JlI~~~ i~tm:g?#T:g~f~~tIJ J 1! 2 3 [OJ <£~;~1.SZ:&:zts:~a~ ill 13865 , :zts:A ~~f~ t±J ' mli ~ 4839 l!R ,, ~iHifIG tt ~~~ rB~ ~ 55t ~~ ir~ :g ~,.., 9.X ~ , tQ[OJ i@@:~jfl ~ ~ ~ ~2.~1.SZ: ~~tt§H~9.XEl ~ ~:gPJT~~2.5€5L~~Q* ' lJIEtt~fflWJA~1J2.mz I 5 fIG [OJ f~:r- ' @ ~ ir~ ~ ~= ~ ~ , ffi ffl !W( 9'91~\ [OJ J~( ~f~Dtm:gp'~~?#T:g tt ~ f~ 9.X ~ ~5Z ~ ill ptj ~ t± ~ ~ 2. 5€5L~~Q* ' fIG IJJi lm ir~ ~~~ttEl5@2.~m ' ~f~{m{r~c9:~~~2.f~m ~ffiJfIG{r~irM~~~c' 1'ffi~~~m~~t~tiBffiJ® ~fi~2.~.&§~'lJ~~~~~.~~.R~a~®~~~m.!D.:gtt~~E+~*~ ~.'IE~.~~m:r-'~~D.:g1'~~.~3~ •• ffiJ~~~®1J'ffiJ~~~&~~~M~
<II

1830

oR

'" :!l

=~

lInt.06B'f

~~ti~~,:zts:~1'W~E~.~~~~.~. ~~~,~~~~&~.~~5@~~~~':zts:~tt ~~~.~w~~~m~,tta~~ff:gmzm~H~ j**~A±$I {§tt1'~01'~2.rB~ , *Elm~9'9 .I.§8m~j*~.~.I'~1'~~+E. ill tt :zts: 9'9~ E ~ ~5Z , § tiS fIG ~ ~J!j ir~~ 1.SZ: E ' ffiJ 9'9~ ~ ir~mf9 *- g~53' ~ {¥ Wf ~ {~ijf l§]~1 ~ {~ ~JTfBmz 9'9t± m ' fIG{r~)~JEH~~5Z~:zts:i{!m ~.I2.~I !W(~1 m~i*JfI~~-~ (fFB~Medan) 7J<a!g~t~~~ I ' mz~ fIG 1mJ j -1IHF m El5@2.:tz:{t@:, ~9: m {rnW B m8ff~$.,m~m~m(~~~~W) ,~~ i@@:~HI~/~\~f5t:~i'U*EI~W~~5Z~~I~\H~~~I1'F ~,mm&.ff.I~1'[OJfB~.~'~~~~?#Tt±mo
0

' ~~5€5L~~~~f~~I~H~~

mz~ili

:zts: ~ f§ i*rWf II *'9 ~ ~9:m ~Fm ~ m ~ ~~~ I ' {§~ iEZ J@ ~ fl 9'9iEZ ~ , .R g ~q:W. ~ B 7~fi ~ & m •• ~w.~.~~~~t±m& •• A±':zts:~tQ-~~~j~~l§]~~~,~~~~ •• ~ ~ill[OJI ' ttm~~'H$~~JII**lmrB~1!1~m~.~~~~A$I ' tt~ill[OJI&5€5tJ~Q*ffif~~f~~ , :zts: ~ mz m tiBm tJJ¥ 3 m ~ - 8" A. DO 9'9~ - ~ ~ ~~A.I ~JlI ~W:f¥ ' ** BJ.l ~5Z ~ tIJ[OJ ~5Z g~$ ~~11H: Bm Bm ~~W~'~lm~~~n~~m'~~~1.SZ:&tt:zts:~~~~~Iff'W~m.8@~~~$~' mz~~[OJ ~ ~ ~ ~ tJJ¥II pJT\Wi ' *~~1*.g& ~ 1!S11t89'91~\iili =¥*a ' lJJi!W(tIJ~ 5€5L9~Q*~~.~ ~

I~

~~:zts:~m~~~2.~W~Iff'~~~.~2.~1J'8W~mz~,a:gM~~~~w~m ffE&~*§n~EI~®~:r&~~~It3~pJT71~. ' '3~~~~1*~S1.i~tt;~1t~~&PJHfE~JII**~l§]

, fIG{r~
21

1:E ~~ lSU~ ~~ ;1 =rr y~~)(gm' Ii:f~ gm [OJ& iUm ~ Jtt 1m~)( ~ I ~~~'P*Q&§.~®~1:E~~,~~~~~mo

~* ~~

I~\ '

ml~~

W lSU~ 5J' ¥ $ ?~H!£ ~J!8'9 513

s: . A.. ~ _i-, $11

~~*Q1:E-+~~MB~H~$.3W~.~~'1:E®~m~~~~~B~®~~~~~ ;w n $ ~ 8'9 13 ' ftB n ~ 11~ :tit ;fH~ H:~ ~~!f~~ ~ H: l'~~ tm~)(gm~ ~ 8'9 ~ ,~ ~ & 1'1 Q~ 1:E ~)( iW ~E'ffi~~~~3~~~n~2~[OJ~~,~[OJm~ •• &~~n~2~~~~~.~=Bm ~1'®Wtt~±~)(gm&~~~)(gmThe RevMarybeth Asher-Lawson ~rUH82[1]~~ ,~Jj~®frHR~ ~~~~~~Iff~'@$I~m.~~~o
0

1:E~n-~ ,HfrH~I137\1TI~~~~ , Hfr~f,8ftBfrHffi~/~ ,~~~~;m ~~ , ~B~f~~ ~ , *ln~fU ~~ , ~jHf!H~~~ , J[f~~~~&~~591~~1:E®fr~$~2~pJf~tl~ ~8'9~)(~~ ff'$~~~~~;~~OO~~~~~gM~~~~~~Iff~~~~~$~~~~~~~~. ~R~~~8'9*eJ[rJ
0

M~~~~~~~,~~e~~~~~~,.ae~~A~~fim~±,~~~tle~m~ .~B~~A'~OOm~~~~[OJI'~A~~P®~1:E$~¢~.~'~~~'~5I3~~~' ~~,~~,~~,tlI,~m@m~m~~M,~tt~~~~~~[OJ~~.D*~~@®o ~~~m~~~oo&mm~~~2~~~.'~~~~7\~+BmI1~~~~~f,8~~g~ ~)( §5 n :sz ~~ ±~ -1TI ~ ~ ~ ~ gm ~ A '~ '3~ 11~ f~ M ~± ¢ :s:z: ~ ~ ¥ ~ Wi ~$~ ~JE gm' JJO fl~ ~ ~;~ •• ~m~m±~~( ~~)2~-~o~A~ ~n,~m&~~A~'~W&~~mmA .1:EP<U~g~

1'1iWA~~a&mm~~e r ~~~~m§/J\~_§ J ill:~tif~pB~1~DfDJ~~~~~&1:E$W~pJf$ ~2[OJ~,m$W.a~.~2$~'~[OJ~a~~~=.a~2~ff'~¢A~~~~m~m ~~2$I&~tIU~ **Q~I~~~~p~~~~8'9~lffilJc~$,/J\/~\Np~~n~8'9m~ , ~*~ ~t1J5I3~MJ~*1:::t/~\~!lA§ 2, , ~~JJ~.$~

0 0

$.~ ,f1=f,8~~~fffi 'H1r~~~B~P<IJ~~~~Jl!~~~H~jf~Jffi~f~2~I'&~<tiWi5B)j~ , 2~*B;lfit~F=:Jrm/J\/~\~I'~m '~~1:E~~2~~&;~~~~tll'fiE~$I PJf~B)j*~a2~<t iW¥&s '7)~m <~;~~~t$~iJ~8005m>2¥JTriffilJ ~~j1~~~*waeWa~PJf21PN§ ,~Jj~ -g-f#2§f~
0 0

~~~~OO2IffB~~m,~~mSIn,~§~m=$[I]~.e§~'H.m~~F=:J¢ r 1miI'5JlBf~~M J ,~~@~~ r ~~~~/~\I'~~m J 2~~~ ,$~~f~mJJO±@m[g+=5m±iiH~~~ ~~~~~~~Iff~,m~*~B.~~gm~~~mM~*ffi~~.ff~~~~OOOO~n, mBa±~~ :glilHm~

0

tl~~mOOE~tl~~m~ •• n~-g-ff ~~~~~'mIT~~m-g-~~~m~~~~ •• tffj ~ ~ ~ 2 $ I ; rm f~~ t± ~ ~~~B~ EE ~ - ~ H M:l ~ ~ [g II~B5I t~ ~ fJ§ t± ~ I 11= m ~ ) ~~

¢@ 2

22

B ;%g;I~~jiI1'F&f~§,:&its[g 1~~~M!"lIH~1~tfifiElJJ IfWf±[gJII ~Jllf~~±llig¥¥&~ ' 'jffi)1it~f~~ fOJ Io~®BIW8~'~.I2m~~~.~'ff~~~~.fOJI2~§&ffi~o ~ ~ ffj~~~& *im ~ m:J 2 t± ~ ~~~ & '§~~I ~ ±'d I~~Jl_2 5~~ & ~ ~ Jl.;*~ ~ ~ ~ IT.i ~ ~ ~ ~±jC)J)Zff#i$~iI)*2.~ ,~~[g,Ejm:Jygff~~)~~8SJPayap UniversitY:t~~~B~~~Jllf~ ,~ ~Bm~.a~fi~I~;Jl.~~~~~~m~±~[g,EjffifW~B~~~W~~~8~W~~~ IW] 8SJ.I ' §J} ~D]D~~1~~f~fW m:Jj~~~ ,:t3'i::&I~\;mf&~~fWi± B ~ [OJ ~1t~A'§fi ; 5I;;)j< ~ ~ § ~ W~~)J)Z~~~~-ill~~~~Jl.~~~~'~.WA~§BfW~.~.~,~~~~~~m, ill:,Ej~:& BJ*~W9m~[§it!: ' ~~A~~ ~&:&~A 1~if.I ~fT*~:)(1*Be fOJ fWf,;R I2.~I~\;m ,WI ~~~~~~~~ffif.l~,IW].&~H~m~3~~Mo
0 0

1-tSJ.

J;t:.ft #p ~

@ ~ - ~ ,~ ~ B gU:: ¥1J¥ ff~ it!: ~ {j2lli ii§ f*J ~ A fi~ ~~~ ¥A {jI~• ~ & ~$~ !!F ili: I~~ ~'~~~ili:~W~~g&~~~~'~~~ili:~W~~~~G~~~&~ ~~~A~,~m ~3E+nillJl.~.~*~.m.~~±~~m~-§~+~~2~~~~o~AffE,EjWWl~ fW~~~m~.~Mm~.~ili:~W.Afie~-~~~~~~moo.,~m3~eW~~~ili: ~Wfi~.~8~Tm~.AI~~~~o ~,Ej ,~e*'SJ~i\ + ill fOJ T~ fOJI ili:fWf±g~t.7JDlli!!Fii§ili:f*JI~~. Afie~~e~~~ A~om~~e&.~~~~~a~~fi~2ffl~&fOJIfOJili:'.~~~~~~o

Eft ~1

'§fi

ffi~~~IW]~'~ARm~._m~.~-®~~m~&~~~~ 2.~ ,*m~j]~~ffi~~~~ ,.Ig~~~g~~&1'fOJ~~ ~2~~cff~~~ 2~&r:p[OJA~~*m¥~~

0

ff~~~-~~~A~~®~*~~A2~M'~ff&~~'~~ ~mOO.ff=E'fOJ~~~A~~~~~~.~~2~Mo~A~~~ §@m~jm, ffW~A~.mf~' ;j(~D~'3~n,Ej-B~+-~~B~~ ~'Bm~~~~~2§B •• WfOJIfOJili:-~.~o[§~@~ +~ ~ 8SJ ~ ,~D8 @ 8SJ B '~ A f,m § C 2'~ ~~& pfT ~82 ~ ~ • ff~ ~U H • 81= ~W1'~,m~~~ •• &e~~~~~~o.~fOJIfOJili: •• ~Mfi ~2.I&~~ffi.~2.~'@~~1'~~~m~,m~~~~*~
~~ , 1&:Jttif§~ , ~~~A ' B1lXI~\pff@~
0~

23

o
111
~ ~ ~~

m~ffD~~:~~Wl1~~g~WI~e~ t±Jrrr;1~~1m1r~~ 1~~ ;ro ,~tQ~~~~~lliWl19_ 4=me OOhE ~ , ~~ t±Jj2,e~:;r: ;{§_ ~ § ~[, ~ e 3Z
/ I \\
0

tl@

f5.1 Ii;~,~~*§ f~~~_t ii%e~ , IE~D~*£,off~: J~5$ ,offu ~[, ~ t±J _tii% J (~t 1~ : 5) rIlG~J~ 5$ ~ ~ ~ e
~u,

'"§

/E3

iT.!':n:;.:t:.

r.:!::>'<:;>'

"iT I.:S!.. '1'1' i~

+- . 9) -'

~w1mffl e~, ~ f.m e~~~:1J ttA e~~ 2~_t IlG ~

t~ , ~:j ~ ~ *d~gz ~ @ HI ~ rst(z:;r:~~1rB~R §j2,~~@~$ ,IlG1r~ 2.

~tt*4==ii:~;rO::~

.ffWl~'~A~IlG'~@~ffi~,~@~~~~oIlG.~IlG~:;r:~ii~m,~~@~~ *!iJl.I ' WI ~:;r:~ EE~5lii~~,ffii§~Wle~'g~~tQst(z~F.R m¥j;ro EE-f~A )~AE'~ftt~N~ , ~~WI ~ EE -:m~Wlp~ffE'ttWl~ q:J (~D*~~Wl1~~g~ , m~~~ WI~) -IDJ *ffiIJAE~3fH01J[DJ 1~1~~g~ WI~mtt§~~~M~ft~.~q:J'~~~Ufi~~WI-®.~~B~o:;r:~,Ii;q:J~~~IlG. ~tt**.4=.~.~~~~~~~o
0

m-'~~WlmM~B~oIlG.~WlmM~B~'D~~m~.ttIlG~~Wlq:J'IlG~~:;r:~ ~~~WI~mM'ffii~~.*B~®~t±J*'.~~~A~U.W~WI$~o ~~8~1J[DJ'~WI~T3.~~~~'.-®~~.ff¥Hllli~~u~m'iit±J~~A* .ff'.~A~~~.~$~~.Wlo~WI~~~tt**.4='~~~.*B~~+~E+a~ ~~~~~mM'.~~A~U.W~WI~$~o m='~~~li~~~~~M~oS~A~IlG~' r®.ff~~'~f.m~WI~ •• ~~ HOJ.4=M'IlG~ •• ~w~,~.m-~-§m'mtt~~E§~*.~;*4=f.mD~~» f~' tz~1~tQ*~ytj ; '34=:sz.~IDH~~m~lf.ff~j:lt '~ffl_t7\~~m ; ~~~t;€fj ~H~~DD~9JG.~~

~.~,~=.

:;r:~ IlG*§f~_t , ii%~-llif~.e~_t 'IlGtQ*§f~~ ii% ~MJ~~~WI _t'~*~4='~~~WI~.~'~~~~m~~m.,~~WI~~~W~~.o

0

e~Jl~\ 'tQWI~~~IX

$.

~.~~.~,~®~m~~*~li9JGm~~WI~~~'{§_IlG.~~.~~'~~.*~~ ~WI ; ffii,off~jije~~WI ' )JiJt~~~~~e~f~f~ IlG~~ ,~~~®.~ ,m~~~tllJ '~~f~J~\e~ ~.'~~~.~~~~~'~IDJ~:1J'.~~B,~rr~WI,~rr~~M~o '3~<Wlm>~~m~rhlm~-~J '~~lli4=.~~~~q.o§j~IlG~ffi=4=M~ .'Ii;~~ffi~4=q:J,~mffi.W.~M.o~~'IlGfi~~~~q.o~4=~.~~~U.M
24

rm~ ~

-1~

8~ f.j i\ ji fj , ~~ ~£:>Z:~m t§ !OJ~ ill:~ ~~~~e~~ &fX~D ~ e

0

~1'W.H'H~~1'!OJ~W§'~'~.~'.H

{t; ilffij l' !OJ~~~&fX5't ' ~ ~ , ~* j e •• 'H~.ffi~A~m~~m~o

~ e~~~ 00 *'SJ ~ ~1tI

~1-tc5[~,~~1~{'Fl:±:J c5[~1'~-I!:j:±~~ 1~A.R~tlJ[~\ ,tt~1t;~ilffij e~~~~~f~ff;¢ ,~B1Bm:

0

;fJi;fJi tEi ElXmw ~D ~ ®

~~~~,~~~~~~.,£~n~'~~4~~~'
~~t.~1{'~114 , ~4JlI;,~1t-f ~~FZ1;- , ,~,.t~J<..*.-k ' . ~~~.'.1I4~~~~ft'~~~~'*J<..*8~n, iff ,t1i. fl9 jl , ~±flJt -t fl9 ~ X? ' ,t t~ *.1t. U. .ft ~ -t *:t- . ' 1I4~~~'~~~~1.~'1I4~~~,-t$~'~.; ~~~~'R.*~~~ft,t~.~'5~~.*~· ( r ~~fl9'.t~ J «~ *.~ jl»
I~

~~~*,.~~~,~w~.~., *~~~,~~~~,~~~~.~;
2671l )

~~~B'~M~~,~.*1t~*,

~~~~'M~~ft,~~~~~~· A~~~'~~4~'1I4~~~*.B' 1I4~~~,~~~.,~~z~8~: R~~~'*$-t$,~~,~a,~., I!J 41 114 *.J:. ;~;tl. , -k$ ~i<..'t1i.~t Jll;

*.
( r~

:t~(t1!~

«~ *.~ jt»

26C1l )

.=~~~,tt~m.¢mDM~oMmWtt.~¢~~~~m~~m~~,ft~~~-~ ~~lli~ ••• =OO~~m:~~~~o

25

R :w I1J !M~
~

1~~

J~\ if:!

=+ ~, •• ~a~.~:&tt~ffi~~.o fffi ~:g

I!»
~~~, ~~

~ , it ~¥$~ ~ )1IJ \ ff r 7\[gJ 3l§Ia2~' t~gUED~53'~Y~/J\fffi

~ :&~~~~j\ 11tt

*§

BiD ~jij~*~Y§'~BiD:&~~oge7Si.~~J~\ ' ~*53'~®~~¥$~~~~~~~&.o

~n~J~\~~*53'~~ffA11a~m*~~ , @ ~j15S 7\[g ~ ~ ~Fm j~ P<IJ' WI~ ± tIJ pj t-lli e~ ~N

«WiT

* t§
rrhFolll
I--f-I ~

± B J ffa ogpJT iJK

0

,~j~~~~ *~ ~K lJ.......

'~.jill¥$~~.w~~.~.~o~m~~ *~-OO~ill'~IE~M~~Rffi':SZ~~. .~~7\[g¥$~~3.~n,WI~~~-~o * ~ Y §'~ BiD ~ ~ ill 7\[gl' - AEg: ~IJ~~ e~ ff'®:SZ~m~15S7\[g'fi~~~~*e~M ))L ~J\9.lG R .E1HJT. * § Ii! '® ~IJ~~ ~ ~ ~~~ * Ii! ~~~~'~U~~~~BtIJ*§Ii!° ~~E~~~m7\[g~®*~~-OO+~ ~'W-~§~7\[g¥$~,~e~mAum~ T e~iQHj'I~~ , ~ ~j r:p tt± e~!l;} ~ ~ 1'~~.o®~AE~M~~~~':SZ~~¥$~
~~i~~IJ~IEe~~&
0

5~ m lit ' IJ \ fffi ~~~U~ill:& ~ ~ ~ ~cjill 1~ ¥$ 5~~~£i1®;:SZ~

i~

[q]I'~~~± :&1~f~fF@IA53' IEPO fED1~ ~ :R: Yd5Z BiD ~ : r R ..~~ pJT ~ •• ~.~~~~Att~~~~~a, ~e~~~~~em*RIE~~~oJ~ 1~ WI~ fi~ IJ \ *f:!5: A e~fiJT@~
~ 0 0

= + E iII~ t5Z

, J~\ 'I~~B

E 1r~ e~7\[g .~ a fiJT~i J 15S 7\F.I e =B~~A~ff~~~.B,~-~[g+

r
.r>;

'

+w~~~/~\~~~o+~+e~~
A ~iJ lJ 1ii!J F3 .:;V. -'+- I

a fAt:::

-=t

X. IrtJ

7.f::

/Ll.\

~~~15S~.~r:pm~'7\[gWW-OOA m~®§~~'W-OO~~¥$~~~~.
f~ 1!~

*ila '!f-1~

, fffi!M--1~ ~IJiWi~~ ~
;j)H*~~r,iIi
(:.(5) ,

r:p~~tt±~§ffi~~o~.~~.~. a~tt~~.~~,.e~-[q]§.¥$~ ~@i1®;:SZ~.fi~m~$$:R:~~E~

26

*j;)(1r~nili
0

(aft)

*¥:t.l r1\I!.YJ

-&W:it]!liL\!l$!l*

(ft)

1¥.J~~-&&1!fI

mm~.n&~g~~=~~~o2~e.
JR

~~effl_t~~
}[!;" I' ~ jElL

+9~,.e.~w
iji ~

~'\~~-_t~~ffi~D-ff-~' ItJ i1i1'll »:

j;~ -1'

~M~*'~~~~~~~~'~~:SZ~~
1}~1~~U~;~v~
0

~.m,~~.~u~+¥~, ••~~~

.x; A"" ",,1=1 ~

n~~~~

27

tX~4~fA...t~~~.~ft1:..~-~ ~'~~tXgm~~.ngmli.-t.&~ -t~.lli-.MM·.*-tX~#~~, ~i.!.l£tX1:..:5{-<13!+ ' C<164ft1:..tlttXi!:f.It. #~~'~B#~.·~~tX~gn,. ~,~tXWMM~~~~'~~~f~ ~~~~~~~~~,~~ •• ,~?t, •• ,.#~.~~tX~~u~U,~ -l ~ry~ "*ttl tX .tX1n • *-;l!~tin' ~ry~ ~ ~#~4~'~~~~#~~~~~~ ~~#M~~ttX~'~"*EJ~U~~~~/~ . ~~H1 ! H~ ~ fi.. ~i: ~ j_~ry rltlM • . ~
~~1i. ~ft.v£ '

s: X ''I'"J !~ s: J:.. ~ry X

,-g
,\I

,~~,t , jt -;t- ~ry~ ~ ,

' i~ 1'5"-f

-t~

Ii] 1n~~1i. ~(/;1j]_ , ~!!1i. ~ ~ ? # i~ ~#; 'F ,~ 1,t

,~1:..

#f'tli) , ~~1't~~

fA..~ry -tI@ : .~ &*Q~~~r~J~Q~**~~! &A t!1 ~ ~iR EJ ~ry~ \4J

i~ ~ry~ ~ ~ ~ ~ 4- ~ .~ I@ ~ry/: ~ J~ i: -~~ JEA~ ~~ ~ry -tI@ • F~Hl1! ~~

j_~'f_~.tX~li.-.EJ~~1tZ.~, ~~~.j_~·j_~'#~fA..EJ~.~. ~~'.!.l£tX1tZ.~-~~a~~,~a~ ~A' t~ ~ ~ry& ~ , # j_i~ ;J) J.J,. i~ ~ry,~~

,~~

*~ &A ~~ .~ ~,
1tZ.~! fA..~ryj_ : .~
jf

-1\-1\ tl~14 'f ~ry.~ ?t ~ li:t (!J :1", &A17' ~ry

.~~~~J-~.~~~.~~~. *' *
# j_Jl#;is- ~ ~ ,

!':JLa;iit§ J 53' gU~~m:g ,50EB h~ ~~~~¢.':JL.:gffi~~:g~~~~~ M~~a;ii~ffih'~~'=H& •• '.

r

8.~~~~.~~~~§.'&~*
53' 1ft & ~ij~ilHH *4
0

it /:~ry,\I 'I~~~ *a-1\. ~ .~ ~tl

.t- is-1e 1n

~,

:ti ~ * ~ ~ 53:*§ ~iB.l~ ~ ~ 53 §~ ~m IJ\ i1J

t~~~~*~*I~/~\¢~a;±3if¥ ' Mdl~~ ~-~~D*~~*,mM~ff8.~~. ~ffi.~~i1J'~~~~~~~~.ff~~ r: ~ W1 ~~:;j ~~I~\ ~ ff8 ;% ~ )3¢ ~

~~~J\!j§j8~f±~*~

* '•~~
0-.

28

E3il:I7;j {)?_ 2.~ ~

W IJ \ *13. e3J~ 11~, j ~ ~ *~ ~1A ~ ~ fie3J~3l!t, f.tt:~~mf&JStA~~fi FD~~' sift'!i~it~~11D]~~ r A~jC~ e3JiD 5m J $W e3J1m ' ~~ ~ ~2
a ~ ~

*~~, ~H~

~--r::-~$'I~E3~:=O-=~+~+~E3~ti-E3(~nE~~E3) ~~:~nE--r::-~ ~~~E3--r::-~ ~ :g~:=+A

~ffl : $650

~ "It * 7.1" t
,iI 11 J~-(:;f-,t:
jl ~ ,~~'l Jt

M l~ <f
I~

( 11 /9M¥&:g7sH~~
!~ lID' R

i: 1t

'i; ,t~ , \70 *-. it ~!Jt- ~ &.

-1J~ ~

relief'

siftFrf; pJT ~ t±:l

~ $ 5 50 )

i:~~1:. 1f- ~!Jt ~i. . ~ 1t~ ~ 1,'~ 11 ,tt 11 ' 1t IJ 1-.i. ' .~ *~ - *-. ' ~.i. ~
\7O~!< •

1.

yt\.Lt ffBm

Bfl ~f/ 5' lEaif.]: ;tEl.

2J

2. r A~take
3. r A~~fi~
...0..

'8H 4 . r ill f-t- QIJ :E~ =~ J ~ , .::t:. aJ:l

~ fF :j3§: ~ ~J.t 1m ~~~

@§~

h=111-"];:J, /.::;."C5" Eglil ..dIA~/X 7J:::;F-

!$: i~ 1:. 1f- ~!J ;t Jt ' ~ ~~:f A.. 1:. ~!J 1f ,'a) , ~ If) .i. Jl1; ~!J1:. 1f- ' ~.i. 17O~!< ' :t~ .i.f'~ itA1 ~!J..z.. ~F .
~MIlj)<u1:.1f-;f-A ij ~-t:{,~:t ~ *~*~ ~ - *-. ' ot ~ ~lA ~ft1!t tEl£ ~!JJI~~'1 ~,~~.~ •
~ ~&I {1; J:. ~

5. 6.

r[DJlEaAJ r~®~~J
r

7.

~11~~j!j~9E

8. r -~1D]* 9.

r~®~*~~~~J1~DIfIG e3J J~ ~~ t* ~ 10. r jC~e3JiD5mJ 11. r~~®~J~J

j~

IJ\*E!~FE3~ (4~f§t) 1~Am11~ ( 2 ~f§t ) ~~~&IfFtJJ : ~;f~ ~ ~5l.gm ~ ® tIJ ~ ~ m JQt Jti ~f~e3J-i11~ ,
fl t1k ~ J~ ~~

,t: 1:. 1f- ~!J .i. ~ , ie 'xd~

•

t* ~£~~
:

~~&IfFtJJ

~n&~~

=~~

,q~~!J-·m

ttjH:l~ : ¢:~ ~H.~~ (:*: iIlW W iHi'1 iX.Lt¥&:g : =O-=~+~j\E3

$m.m:24a~~k8m~~~2.~~,sift.~~ff.M

ir!. t~ 1:. 1f-,t: \4J J:. ~

j~ ~

lEa275m )

:t_U .

t~t1: ' ;f- If! :t ,t~

.n:~E~~~.&/~~.MID*~~~2.~~~~~~~,.oo~~.~~m~ftffl2*.o
29

~1\Fl B T~ i\OO IEtt3Z:~ + ~mIl~~i1Bffi~~ ~~~~g~N~oW~~~~ •• ~.~U~~N BilHJR1J:±ffB '~N~~1E~9:Bill~~jll~~ ,q:JM~~~~~jt!: ~~WD~N~~~'~~~~~~N~±mm~~,~ ~ ~1\+~~I&m~~~~ffB,.~~.~~mo

""*""" ~

~i1Bffi~~~~~3Z:~~~~'-~~ ffi~I~~)H~§1Sl* '~E~&~ t~53'gU1~U!ll.~1"\~g~ m~~~~~~~fi.A& •• ~~NA.fi.A'~~ ~.m~~q:J~~~~~~~~~~~~~~±~~~g f~ , $lG1~~)Jf<tfiBfl.JJ~t~1*j~~&)~~=O 0 ffi ~I 1'F ~ ' ~~tFl-8~~~.ff~~.~~~M±ff,mm~~ ~PJT~=O--~~FlJJXll~~
0

~m.~~

~.a••••M~.fi~%~m~
r±ji(j{J~~J llH!Mfji 30

WD~N~~r±~~m~J~.~~,m~.~ r mIl~;J ~~F~~; , @BDffit~~~;2~~ ,§ ~~1~1' ~~~~$53':m~~&~*~m~=~om~~~~N Bill ~~ ~~~ ~)JL m 9'9 1"\ ~ ~1J:-± IfB ~~~~!€ ~ 9'9 ~9: m-1.i9:tt~~~tt~m~9'9 § _t If~~~2~9:mJii1t~1~~~ ~.~'.~B~'N~m.~~~'U~e~'~Am ~'~A~~~fioW~§g~m,mm~~&~a~m ffl.~IE~m-~N~.ID~~oWN~~~~N~~~ ~~I~~~~m'.~N~~!€~Nm' •• M~'. ~~~~!€OO~®~~&W~~Nm,Jii1t~H~A~'~ AJJXN'X~~~~ft~~~OO~~m~oN~~tttt~ _t~ ~~±If~ ~~~~ pJT ~~tID ~ Jl~ *9'9± ~ J 'Jii1t ~ ~~ ffit r fi~ •• ~®2~'~~2~~~~2~,mm$IGm~tt ~~~~~~ff'~~'~~fi~_~~~~~±~&. ~~'~®~~~~~ff~rn~'~~~~.~tt®~~ ~~~~9'9A mll~;m=1~1'~~~9'9~~~~JT~-~JT *~m=~tt~mll~N~~®Mmffl~~~'~~mffl A9'9I1'F~~w.;rn H9'9'~9: ~\~~~JT*& f~~~ m9'9 I_ Bill i:J fi~n,~~~m~n~Afi_tm'~&AfiA~~~' ~~~~~m~~~BA~B~'~~~.~~~fi'~
0 0

~.=~ttffi~'~ffi~m'~M~tt ~.~~~~~'~~~~.Mff~tt ~U~!@i~~~tt.

0

~1~' ~~~SZgmt~~-m:~J-e'J ~SZ gm~, ~ B [g i~ "R" ~ e'J ~ flU

Wt~
,B '

"Rest"

"Reflection"
~};%~ ,

iIl1J§~!WgJJ§/~\me'J~~

73. "Relaxation"

"Recreation"
0

, yt;:

~3mm&~§aW~MffM~~WA ~~~~~'ff~~~~.~~~~.
~$.&~

'~.JJ~~~~WA~~ 1* ' El3 ~ I$ l±l pJT Jtt ~. ~?2Je'J ~ ~ e'J~ ~ ; ffij fjy. ,~ e'J I~\ 1l.E' ~ ~ ~

r.~.J
0

, ~~~SZgmthZi3JJ~~WA

=~

~~o~9H~~fi~*Wt~r~.~ ~~fi ~~~SZgm~1~~1 ffl1gH~M~E~ J

~DWpJT~H~SZ~~fna
0

~mm~~'m:'.73.~2~m.~~

m il~~

to ~

f~

~ni:lLZ~~2~.w~m •••

ni:lL ~ tlJ'C"'t~MlfiD~rr ~ ~ ,

*~~·

31

~~~ti~~~uff~~~~@~B'~§~~ffi~~~,~~~~~~~~~.§a, ~~~ms~~rn~om~'~m~~~mill$~Wa~m~~~~'~ffi8re~~w~~ ® @~ 59: Jl11 q:J f~ * ~H! ~ a [OJ 13'3 ff~ , I §JS2jlij] 7JIn~Bj~ s'J , ~ m $ a~TIE ;~ ~i'S~~ 1~W ~.~aWW~mAo§~~mS~~~+=~'~ffi~mm.ff~~='ff[OJI&~~~ ~~§g&~ff~'W.~E&~§a~~.-~-~~.~~*o

~H8J~ , ~

a21~ff~1AEfjf~, f*H \~!U~31Z§ ~f~ ~DjWa;II¥& (1AE+ 24-28) ':SZ § ~UElErn f q:J [9: i1l1 ~e~,®~mff~~~We~~~,m~~wrnm~~.o~~~.~B~~mrr~E~ w~~~m,~mff~a~~W.mfflm.,mffg@.~e.~q~ww.,~~W~& f±e~~~*~~f~We ff**B~'~~~~~~~~~.ff~~~.'~~~~Bg~~~W~m~m.o iFJt:9D~l*~ WJ~-~ti~~tit~f.itJt: r}~~ A s'JilH1S '~~~8'J~~ ,~~g:1J'J~~ ,~ 8 ~ ~ tID fII m ~ ~ f§m ' .r; ffi m j .... 8'J t~ .. J ff~ 8'J 2 ~D~ )E m q:J ~ ffi • ~ 8'J ffiJ( , ~~~ [OJ I&~~P5fj~ ,~~~~~~~TIE~ ,~3::~1~/J\$ JX§5.1~~~~P5fj~*~~~~8'J~~~ , ~3::TIE~ ! fF~1 ~-~~.q:J'~ffiq~.~~[9+~tiAW~~tJt: rM~~e~~~?M~*e. ~~?~ff~~ffiWW.'~~~~~3::,~~m2'ill~~M;~~~~Mffi~~oJ~ ffi~.~~mff~~~~-W,m@OO~~:1J~~g~~Ao~~lli~~WW[OJIW~~~ ~~~~'~~~~~~3::~~~~~s,~e~.~ffiW.Ao ff~~m~.~'~~~W~m@~G~=+~ti[9W~.JXtJt: rJX~~~n®~ ®'R~~~~~rn~'~~~~3::WfiMm~~mB'~~ffi~R~~~~~~oJ ~~6tJtJX~~n®~®'RmJX~~JX~.~.~.WW[OJI~13'313'3*W.mmw • 'f§~TIE~1J1\~ ,~ffiOgL~JX~~~,~aR.8'JW~~[OJI B §~j , ~~~m-~, m~ '~~ ~IWT§~ ;EiII~~P5fj~* '§5.1~1't]1m~lH~&§~~ffi 'JXfF~-~~~~ r~ffil~R8'J~~:g J .M~~W.aWe'fftt~tt~,~m~*!~
0 0 0 0

32

¢cp/~\~~~fF[~'m~lfi~~~fU~tt~;1E~20124=8~ 18E3 (~N,Ej7\) _tq:700~Tq:120030 5j~fjm~ ~;1m E3 ~::)<=~§~~m~ 1OO~J"C ' pfff~2~~~~;,E§ f'F)$!lJJ~~~~~ -,**B~ !J>4=~~~ , 2m 5·tJS2.~~~~~~~ -, ~Fi&Jm]HJJ~~~§tr§-~~;~ r j~~fF J ~~~~~ , @fD~~ ~ , mlliijj¥U~~ , ~~::L\::t~~~- ~BJj , :;t~Bt;~ -,~,~mU'I'I~~)mtcp/~\&cp~fji&~~~~
0 0

~m~.B,.~g~~~~~~m!
~!QJ1Tlltm ;1mOO~~ : Eb!i!J:. tnf~

mwx~-a-~pff51S ~~;!J~$~f.lGjr~8'9 R1mRIfj9U

' 1:t~~~¥~1J§'j!&tll!J

~::)<=~$I

~~

R I ~1 : 1 4;jJ Sll~ J:. trtJ ~ R ~ ~ , I6J nf fa 1m & ~ ft 11ft I6J 1 4;jJ l~ 'F T ~ ~

+= nf*

' nfrdl fffil ' l~ -/J\nf~mm

2025~91U~Hi:tc~ , 2529 3285~~1~J16:tc~

¥m •

::g : D]EE~~*~;¥m:g~iXill1¥9:~2527

n:R$~~1mRI~ •• m~~3~&.@~~~3~o ¢ cpI~\~;~ pff~ ~'1m R I III~ ~ 9'!- i* ~~

0

::A;

~ 1.'-" ~--& Iii!film' · ~\

Eltru : :t~~~;!J~~~f!!l8'9j
m 630 • W ~ '!± _..., IF.£; 3:11m • L._,:X /]1; K.._ f/S
'">'c

"The Beauties" of Women

0

~&~m i'F~f!E8'9~~~f~~:P , ~1~;!J~irE~PBl~~f~8'9~t~ IFH ...,,_ :5Z... ~ TUt: 11± ~"""'"lt=\ 1 8 .::t::. 6 0 RYX' = ~ lfilD:~ ~~ ffi i§ ll!lJ J.."E ~ ;g X-1J XII\ ' -'+ liilii fI"i!J pl':! fMl ~ :9'2: iJlOl
t,,;!;1=1 ",1;1 i[i~ Mt; F.lt; iji@
cc ........

, ~)~~fMj~~i\PTf~~ ~~ , m~~;!J~*~lE~~~&~~f~i\ ' 1~\~nl~B If'Fto ' ~~f~,~ , ~t~~ ' 8'JI: 20124=10~1E3 O~H~-)Tq:20030~10~3E3 o~n~) Tq:500 lII!l!'li : i~~!lJJA~~w7f"~**B~~~~ (!#fWif§~w7f"~~t4=~~ (35:J®l~W) ) .m : $600 (7 ~31 E3W¥m::g1&~$500) '®7JD~$(D~~~~~mi~' ~~~±f~tl~D]~I*~1&~11~ ~g:~.::gm~~~,E§~~Mm~r~m~~.W*.~.~JE~~~~.W.Bfi~ •• ~.$~M~~~~1&(~hl:.gfF~~~ +7\U~~.w*.n~) o~~~~¥m ::g , - W¥m ::g~ ~ 1& ¥m ~ ::gm ~ ~ ~ ,E§ $ ::g~ 150 A ' ~;Wi tlD.Lt ~
0
0 0

p]g : EE~*tI~~~:sE~~~9Jifi

(Rev Dr. Heasun Kim) &~t~HJlIIiI~~±~

¥m::g mD]~~ T*ig_j±.Jt T~ ~ii: ~~¥~~2742

: http://hlunwa.methodist.org.hli/activities.html
0

0711~¢~~~cp3Z:~~cM~Y~~SZBifi~~*s

33

~ 9) ~

tit lib ;JII Ii §

..± iI=?:E*2 ~
1.~j:: ~SZ BilHt~~ 1 6 0 ~ iI=8'iJ Z5... )15i1J q::J, §BI~:tm~ 8'iJ'§ ~ ± ttMSZ Bill ' [OJ ~ 1rH~J.j 1iZ ~ ~ ~ ~ iI=1~ f~ )§

tJ

*
~

&: ~
'§

~~g§B.~~~,m~~~~~~~
OJ l~H~1~~ fiJJ

~ffi*m~w~mmo~~m'§lII~ ~

1r~ [OJ 1~ ~J~III~~='~~~Ailllll~@.'

0

* im ~ ~R

III

ti~B~~~~B.G,±n~1iZ)§t PJT~~.¥JJ¥ r ~~iI=~~fHl~JlI J ,~~ E +~ ill i~ f~ $no ~R'§ IIIWI~ IlJJ ~ ~?H~

**~

~~*~'~~~~ •• ?:E••
0

2~~m,~m~~~~&:~.~m*m ~o~~~m§G~~~$mm'§~~~
'~~~ §AW?:Em~~~~~M~=.I~'~ ~?:EG~q::J.~III~~ffiM~'~k±~ ~lm~Oi~B w_ l'~g~BIII~8'iJB~ :

34

*~-~~aM.~"nj_~.·~. -.~~4~.~.~~~~'1i*a
-& i\.~\t 1:. ~~ , JL 1 ~ ~ 119ft..-l.-vt it ott- ~.~! ! 119 1\ JtJ+ 13 ~i i!'$?~ *- 119 M~ i$f'
;$- jl 1):;: 119t;.« -

~ ~n~'.~l •• ~~-.~~
~fit . ~ j_ + 7 f.r it it ' A.1i

-t..f

~~~·.~~*~A~~~~'~:t vt 1- ~t1f 'f ~Ft. 1):;:

.
-1\ ' ~ I@~

*.«Q&~.' ~~.V-t~~ ••
~·~~~."~~~~ft~aM'!!
~. 119I;~.b ' ~

~1*,.1191e-&~M~e·~~.t it ~ , Ii]

~~ •• ~·~~~-~~IM.~#
~~+a#~.,~t~tt-!!.~~
ft ~ JtJ~ .~ 1191-

·m ~ It ' J~A'a;$- 4~ *- l' +- -t +~ ~ :

r~r~~fflIA~k-.~~~'~ • 1i~~~~.·J~~n~.~ ••
~~_'~.~fl!!~~~ML~'~

~,.~~~~~t~ln~~1i~ffl t~~~~'~1i~~'~JL~j_~~

~t. -~

~ll:Ii'i%'it!!~R*,g,

~~¥~~(~-)

,~~~~~(~~)m~R

~~~~.,~~~~
~~uJ-~~tt~~.~'.~A.tJL
ltt 4~ 119 ~ , ~ il

r~

Yf'. 1!1 ~

Jill ~

~ ~L 4~·t~\t 1."~ *9;t ~ ffl ! . Jt

~~ ~

A. JtJ*-.~.9 ~ ~ , ~ ~

it-

r 1i

1); .f); ~

JL.

~t{~#-{l1'tt ~j_~~ .91i ,\1 •

;t-*~t1h' '1'.~iHt~flll.~i~~

~ft~at.~n~A~'.**~~~'4~
~~'{t •

1i~~~~~~*+~'n~~.~hM
, te.·fJtJI19 , ~~njtlQ·*

1i17'~ r.£ ,\1 J *9-ni!~ ~~~~~*'M*1i*7~~+".#~~ M~'.~7~~~~~~~~~~.~a'

JJttt~t1h~

~~~~ •• ~~~~.~~ft~~j_~·~ ~ ~.~\t.£A. ~*9'\1·t! .

, ~.~JtJ~Ml~~-t-{\·£

~~ .

•• *~~·~S~k,~~tJL~.~n·
jl·~' ••

*~~~~~~'L~~~'~~U~*~~

A.,n~~~.f~~~#~~*'.
~~1itt~~~~~~~~*-!

.ii¥

l:MH~

~ii!'

~~j_~.a,+~~~a~~M~~~~!~*~*l~~*a~t.~~~~
4t-i*1-~~tJIit)!!.1fJ*9~-M~!\'
~-M-;t

P~l vt·f~t
. ~iAf

+~it .

1.fl~-M1~' ~1n~.4~~**917'
l! Iii] ,1'1~

~-t~~'~~~.ftt.~,

Mf ·~1t12. *9ft..-l. ' i.±.l!

~M.~·~~~ .~.+.~~~~n~,.~~~a.~j_·~4~.~H.~.14~A~_ j_ , .i·m·t1t12.~"Jt;;tt+1e:+· .j_~Iil..!~slI;1.b~};ti$;;tt+, tt~.b.~t1itt"±'~~.4 '1t ~ , *.};ti toiX j_ , "f 1'.. 11~ :l.'}f 1- *9it ~n !~ ~ A.1rb

.'JL~~f.rJL~~~~A.'.~~~~~'~~SJL~~'~~~·.I.~.ft~ ~'~~~~~.~~~~-M~~~A.r.~~~ •• 'MM •••

••••• +•• ~+,.~~.·+~~~.~~~

*--;t-t.t-

j_ ,tt;;tt+~t}'l,. ~ ~ ii!nl{~

35

X!a __ '~*Jj~
• ~ ~£~Jf~ ~ :~ ~l ~£

2012~20131:Fm

~~,~.~~~a~~~m~oo~~m,~~~m~~~~~§~
~f~8me~m~~
0

~~~~~~B~'.M.~ ••@~~~~~~&8m.~mm~

Diploma

Programme

In Biolical

Stuaies