You are on page 1of 65

L

^
2

E
Z q
Z s Z ^ e 6 ^LG3gC
] !
t
xsZ~ * ~g y
s !
gzZ y 0


) ! zZ sZ
6=gC
Zz
~^O X V
nx x :
(Z : Zzg Y+gzZ]!
t
ZX CZz!
]!
tvh

6^=gq
ZX gxz 0E
!_
gzZ W6fB^
kZ[g kZgzZ2 Hk Q+k Q e *
Zzt
+ G
L !ZgzZkZZ] [g 6^=gC
VOX Le H
~gz *
Zz !
g Z
Zj ] q Z Z
GL!ZZ z
+ g $gzZZ~
) Zz 4z]
n +
q6gi g Zg <
z yW
~}g !
Z
z t
X @
q Z ~~^sZq
Znt e*

Y NgxVs Z^ZgzZ A
%{ Z[ t
E8Zg Zu ZZ ex H^!
~ wzZzkZX
H
~[
vZE
c q6mb!
+g $zZ~X
W
zgg e
-8 dttg
x?Zz > }Z <XE
q Z 6qkZ xzz Z

X 6
[ NZ
gzZ=g f w g KZ n ] lz kZ \vZ
! }WX ]y
W

|vZg
]*

mb!
g $zZ
~zg<
zyW

sZ^
!

|vZg

sZ^]*
:{

knei l f
g
S
ezgwD Z)67-A: ~

%
www.tanzeem.org

GLZ L
%
Z
4

e^e

%
Z q - L
V e ^$ ] m] oF o v
nu] Fu] # ] e nq] _6 n] # ^e ]

] o ] $ ] ] n] #] ] n ] ] ! m $] ^ m% ^ m5
j ] $ ] #] o] % o o j ^ i ^ t
G m ^ i u]$ n F F ] n] # ^ e + i
D^]E
vm g i ] j ] ^ i #] ] n ]
D^]E tmf# ] #] $ ] t ] f]
j ]] o #ju t ^ e % vi ] #]

f%v i ^ $ :F] ^ e jn ] o j ^ i
$ $ t F ] m m% $ ^n% ] mm% $
o # ] ^ t n jfn
D] E vn + ]
# $ ] $ ] o ] ^$ m
DMQPV] E
u ^ n ^$^ ] $i ^ t $ ] ] n ] #] ] n]

] u
4 ...........................%
Z q i L
L %
Z
Z L L m
33 ................. | L Ln%+F

$0

iZ

~0

)
58 .......................... n]gmgzZg kZgzZ
BY Ng LZ Y Z%Z
82 ................................................... wg ZgzZ

m
m

u
103 ............................................ ] c
Z@nZ m
111.......................................... V c
g Z)f +g

115................................... ] Z&m
BY Ng

t Z Yt X z tZgz Zz
Z ( Zl
z ya)gzZ( B
Zz~] c
M ZZ h
Z >g] !
t X &
gzZ w Z
bz
gz Z vZ + zg Mt b~g7 c
]!
[ Z X CY
X [&
gzZ w Z x kZgzZ
z +
X ~z% ~Z_g q]|g~~
tg
ukS q {z

) ZoZ : V V!
0
~ ( ! ) L L: c

~
g
X v
Z- gzZ]
z

gz Z
Z L L]!
~~ yZ
c
V!
X~ g
ukZ
~ g @
~g7 ~g gzZ g N $gzZ m <
z yW
x akZ
X 6
Z Z ~(KgC
X x {z ; g E
!w
{z yZ b & Z ~ ZZ { Z Le Le
]z #
#
yZ
x kZ Z
@M~ g @
~g7 ~g X M 6
M "

"t X
"
GLG3E
azY m
ZvgzZ ~
g
z G
L G3E
z
GLE

{z {Zp a
C
~
gp
)gzZ oz)
"{Zp{Zg
kZ ZkZXBoszHZ

g Z G
L G3E
&
t
q
Z~ kZ UgzZq
Z%ZX 7t
Zj
Z
kZgzZ Y M t Z kZ @
e
c
bhZ
X Yg ZZbkZgzZ YZzg}g7
59e
M Y Z >g{z e
M
~ KkZ
o] $ ] ] n] # ] ] n] ]! m$] ^%m ^m5 : Z
g ZX
wgk Qz
ZgzZ vZz
Z ! yZZI Z} Z L L t ]
~z%#
0{ ]|~eX %ZZ~LZgzZ

$] $ ] o ^ ] j i n_i ] j u ^ $ n

kvF# ] ] ] ! m$] #] Bnf ] F f]

f m $] j ] ^ ] o $ jn

e $ fn o F i ] p$] m $ n

e ^ n oe m o f m ^ ]

F$ ] ] i! F $ ] ] n ] C F ] F^ F

D]E D u i $ $ ] ] n ]
EJ
Y bhZ ]!
t ~ K g Y L $Z
LL
1gr{ Zp Y 1+ #
Z { ZpZ X H Ka Z

E
0 { Zp Y
>

!
M 6}i {Zp Y 1vZ G
*Z c
hE
L #G 0E
s Z Z { Zp Y c
} x *
Z #
{ Zp Y 1x
1[zZs Z {Zp Y H ~
{Zp Y1
X q
Z] !
p Z]
]q Z Z] Zg tY

g
z~zg<
zy M

X 7e
)q
Z%x t { W! l ] !
kZ

k
*
)(disciplined) q

ZakZ 7
) s
} g b ZtX
z L L b Z <
zy M
a kZ X
# ] ]i$ ^: fp Z,!
~y
M0Z >g~1[
vZX
, Z O7@
J
uykZ LZzg (Z vZ:L L j_j]^
L
L x
z {z x kZgzZX b zg +
>g,q Vt X ]gz t Z a kZ gz Z X z
Z 'gzZ
x ZoZ )gzZ L L ] ] ] n] ] ]fBq
Z~0Z

p Z ~ g
up
ZX [~Z X+ ] !


Z:gz {
Z
c
Z B~ yZ
] # ] ^m^e :p Zg
u #
0{ ]|X } 7
( 1)
L L ] ] n] ] o ^_$ ] $ ] o
c
e gg 6
z ~
vZ wg
q e '
~ ~g Z *
gzZ ~ W W


ap
:~hkZ Zg ~g v
{!
}g v
I*
Zz< c
*
+ Z\ MgzZ c
%Z E
L 8
~ )p
ZX } 7' {z\ M n 7"
U
*
#
| lg Z
)t {z J! x T
g g b zg
Xg{ BbzgZ KZ
Ztg0
Z~A
$ z b} g7 \ MV Le ~&
]!
Z ~ kZ [ Z
iE

"
U
kZX oB%Z zZt{zBB
gz Z Ug6 Y*4'i)}
Z[ZX e y%Z zZ

Y3g Z%c
g M^Ny
Z @
% u
$
Y
Z kZ Ug ZCZ
( 173:>Z ) n $] ^ $ ^e n $ _] :
c

7{k
~ 3q u 0
*
t 6kZ ~ ~g6
q : )
) Z~xs Z:gzX ( : izugzZ u ~ 3kZ
z
~g ]z 0%lc Zg Z kZX 7g
Z
mZ Vox&~g V
g f xq
Z zgg0
Zg @
!
g Z z #
)ygzZ !
V; Ht5'~
Z
( xnv !^] ^] m^fm n h^e X^u] h^j Xp^f] xnv (1)
!n] o ^mvi n n o ]] ^ hq h^e (^] h^j

7 ] ] ^ ] oF L L: M p Z~g
um5
Z ]g Zq
q
g~f] !
tXZ e
%Z Z,
Z V ~
gX @
7Z q
Z X @
{!
~kZQXD Z kZ } \
MQX
X Dg&
V2 Z,@
kZ @
7Z q
Z
ZX65 wzZC

HgHZ6 6
{x Z6

` Q X Z 6( Reserved Forces ) V p b
yZgzZ 5 g0
Z {xgzZX $
h
'
VZ
%
Z zZ L a
L kZ
q
Z tOX M
g&
Z Z
X
c
~]g
wg
Z vZ Vc

&

Z V ^h
'

] n]L%
L ZBV-
z~yZ
Z %Z zZgzZ
Z
Z c
q
Lef x :gzX 7B~
~p g Z
x g0
Zl'

g ZzC
!
l'

Y
] n] %
`w Zq
Z g Z
ZQ c
X C3[g ZZ
/!
Z 7pX @
Yc
ZC
] n]L LB%Z zZ 7
gz Z
Z vZ t kZX x vZt X Z6
vZ Z
z gzZ ozgzZ
Z %Z z ZZ


Z wg
g0
Z IF
p Z yS ce ht ] !
ZX ,@
VoZ
X ( understood)glgzZ
qgzZ qL L{ kZ ! i%6
Z z Zg f [ Z
M
ZX x z
@M { L L

10

M ~f g
u{z VX YZa q -gzZ YZg %Z
Zzw'L L (1) DDl^fj ^ ne n e ]v] $ ] n e v] $ ] EE
+ X ( Zz))`,q Vz yZ%Z
Zz x ZwgzZ
I
4OE
&!
4h!yZ%ZX EG
-G
{zx Zwzw' ~
@
Y M {]Z ] <XE
I
G
-4h!X @
Za X~ Z V
~ Zg M ~ ] <XE
$
~ Zg }uz gzZ d

{ c
i x Zwqt &t X
Y Zg M yZgz ZN Yxi Y6Zg KZ KZ Vz d

{ c
i w'q
o] % : c
tkZ ! q
g~fkZX YZa~
x!
tX swgkZgzZvZk Qz N
L L $ ] # ]
kZ gzZ vZ s
Z gzZ oz) )a kZ X ] !
X ~
wg
qZ Xce


{e{ez
) [ Z
Y M 7} kZB#
~
c
g s Z Yn
MtwZZ
c
gs Z`| 7
,~] ZZ >gX
( 1e
M ) # ] pm ne ] i ]! m$] ^m%^m5 :`

kZ <
z yW
Y !(#
MwgkZgzZvZ ! yZZI Z} Z L L
Z {z g (Z ~i y k0
q
yZZ IZ gzZ Z 2

:t~g2y 0
OXzg0
Z} ]Z

"No Legislation will be done repugnant to the


Quran and the Sunnah."

y z @
kCt
Z ~q
Z
c
g kZ @
Za wZ[ Z
h^j X xnv !m fj] h^e X^m] h^j Xp^f] xnv (1)
!l^`f] i v] ] h^e X^^]

X 7

~]gs%Z%ZzZ

VzyZX e bz
ZtgzZ] !
Z\ M [ Z
q
] $ ] # ] o] % o o j^i ^ : ;g~K
Zg%Z~A q?
ZF ] n] # ^e + i j

kZgzZvZz N
Z Yq -~A }g v Yg D
q - [ ZX6y]y
MgzZ6vZ n
g yZZ ?
Z swg
YsyYZ
X npq 4
X [ !
q 4
t X

; g q
Z sq
Z
ZX y@
pq - ZX q 4
L {z
!
X q -6yizt ; g Zuz s~uzgzZ
gz Z C
X g xgzZImZpz !
b
X @
I
t } g v
Z g Y Zg s] !
Z ~ e
M kZ
gz Z 9qtZg q
Z Yt ! *
H[ Z YZa

gLzZ 9L ~^V[ ZX t7Zg }uz
q
Z Yt nq
Z X ] Yg Z gzZ 9X HwEZ
o t Zg q

ZgzZ
o { c
i
R qt Zg
} g { bD
s
: x Zwzw'
: mnX
c
~ci7 VZxh
'
Z ? F
Vzig T ya
ckZX 7 Ywq
ZgzZ Ywq
Z ? 7
wgkZgzZvZ] 5 X mnV!gsq
~
Z
Z ~ z 9gzZ ^

Y*
z^
Y x Zwz w' V 0
Z

12

1Z]|:gz
Z x rZ {e~ i/]|

E37EgzZ 7x rZ {e ~ i
yZ X =r
z 0G
{z {z X h%V~ }g !
Vzq
)
X i Z0
ZY g Z {zgz Z (binding) Z Z
Zza
bhZ] !
t X 3^ V} (} (~ KkZO
{ M wtgzZ @kZgzZ0]tz Zg {Zg
} g ] kZ ~
ga kZ $
7q#

$ oj $ e nEE : y
~
gX c
} g Z
bindinga
C c
Z@gzZiZ xi6
e
?:L L DME DDnm ] m]$ ] ^]
@
#
sZ dZ dZ [ZX z g (Zi +Zg #
wqX ]tz:%gzZ0~Z {ZgX 7x t #

X i~
c
gsZgkZn%Z zZt

c
g n!
X
) s Z q
Z ]g~uz
)
z Z ~kZ
)q
Za4z]
x kZgzZ 7
{z q
Z ~ kZ [ Z ?gnB yZ V%Z
.(Z \ M {zX \ M6B; T
w Z
Z {z
wZ LG
6g kZ\ MX # ] o] p^] Zg kZX
kZ [Z X szHZ
z \ M 6B; kZX
kZgzZ
){z ~(Xi Dq
Z Y Z%ZgzZ x q
Z Y Z%Zn
D

Z6V [ ZX Yk

i D{z Z ;A
)
N Y Zi M7Zg KZ s\ M s %Z \ M ~A
X] oe] !nm] m]] ^] ^fi] h^e X] Xq^ e] DME
!] o h^e X] h^j

11

; giz} ]Z<y Zg7 {z c


kZ ck

i
z kZ
kZ e ) ._Zg kZ
~
c
g
z kZ y t c

kZ
iz } ]Z wg kZgzZvZ ~ kZ ( c
9Zg
kZv:Z Mv
:Z _-s
zkZ ?iH kZ~]g
kZ ZY g Z Z/ gzZ M ~z (institutions) }
g Z Z ~gz
ZX c
q
Zsg {e{e (organs) Y
Z ~
&
c
g
Z gzZ (Executive)
q
OZ q
Z
(Legislature) {g Z Z i y
~uz g2X Zj
ZntX (Judiciary)D

-(custodian) }Z
~

Z }X ?X:XG
yZ provisions
ZX N {i Zzg
Z! N Y V{z ~ t
y s <
zy M
t~ Z2
c
gZ
b
N { i Zzg
Z\ M ~]gs %Z Y7~i
$ \ M e
;gs <
zy M

Z~w\ MX
{ i Zzg yZ Z dZ 3 Zg a \ M t p

gz Z N Y ~
Z {z w+ZgzZ c Y fV;z !N
s Z ]gtX 9Zz] !
c
$ st,"
U
} b
X Yg (Z~gzkS g0
Z
c
g
VQVzg ZD
v g0
Z~
x Z bhZ ] !
t V
~
gBB
c
gX VtB
~i y gzZ h Z r ~
g
= r
qg
gzZ \vZ w Z qg
X qg
p \ M X ~B; ~
g
&
@ ZX ~ ] Z f ~
gVt X ~
vZ wg )A U
X qz~kZ^ M Zg fp
Z M~{Zg\ M

14

~y
M ]!
gzZ i {z Y6} !] !
Y}: }wq
7tw kZ
Z } 7*
M YV;z Z ! J
Z
pXce kZ 7tw
Z~A D
! Y^ {z
kZ {z X 7~gz kZ [ Z ; g 7tw ~} g !
m
Z
X 3 ZgtakZX9g @
Z} !
Z
gz Z 4 L L G m^i u]$ n F:c

~y
Me
M
X! Xx| sz G
& L L~ kZ X
i 9 g Zg Z
, Z~T w M ZX Rs

% q
. m
kZ\ M LZ ,KZ s,~( D vx
{z X , qg s kZ ~ A ,m kZ ,h

g Z | X #
Q ~g7
M L L~ pkZ X w M kZ c

X! X
~wM~
\ M {z Z Z a
B~
G
vZ wg
E
$
5[ !
X *
Zqgq *
N
pT sz G
& ~ G
. m

3 Zgt kZ T e *
N
s~&gzZ ! x4z]
KZ
Z
YX N
A LZgzZ U ^]gzpgzZ {
gzZ4
gz Z^~C
kZt $ ] # ] o] % : M p Z~e
M
X Rs! x
Zzgq
e
Z g
um5 ~z% #
0{ ]|
]i ] $ ]L L:Z p ZyS ] ] ^ ] oF L L:~


g Z~
gp ZtX DME ^e n # ] ^u]e ]

q
Z c
~
g~ p Z yZX
w$
+Va kZ
V
} g v~KTz{@xW?kZ ZL L:c

Vc

gz Z w CZ f LZ X ( gzZ ? ) y;' svZ k0

13

Z \ M e *
tZ\ M } %Z r
6kZ [ ZX
7ZaX J
V[ ZX ] o egzZ,wJ ] o
; gizzu< twq
ZZ
Za
zkZXX
w ZZ%ZZ Z ,k

it
Z t ~ ]gkZ[ ZX
Z F
!
Z kZ\ M X xhZ s M q
Z\ M Zzn
F
!
kZ s %Z kZ\ M
ZgzZ X ,hZ k0

w ZZ ]!
kZ through proper channel \ M X N Y k0
X} : gZz ~y
M \ M LZ ~ kZ X *
J

t] Z f kZ\ MgzZ VJ
w ZZZ ~y
M ] !
n

{ !
z kZ\ M !
3 Zga\ M 7
X ,Nwy

~ u
c
g t
~
~
) gzZ
c
g
XM
Y 7} kZ \ M
C (territorial jurisdiction)

)Z
gkZ c
\ M x V
gz Z:\ M akZX M
Z
) Ug \ M X @
7
Hg (Z q
Z
) \ M X @
7*
hgo:gz Z @
7*
hgV
GLE
"Z X 7
Z OZ\ M6Zg
~sq
Z
6m Zz m

~
) 6 M ~\ M
\ M Z OZ\ M 6gzZ uk QgzZ ~ Z w\ M
a\ M g7q~yZ[ Zq
4
\ M
ZX

B7v& t
Zt X M
{e~u Zz M \ M
3 Zg
~
)gzZX Y H qgDa~ K
c
g X
p !J
M )g fg & ] !
kZ ykZ

16

Z Zg Z CZ w~
g 6(C
D_ #
Z
wg X Dg x w s\
M }X g
c

~
\ M p
7ykZ \
M w
? ! bkZ x| g
u q
ZX $
w
[l
{ c
i &
q
Z @
(Z L
D M ] l LZ k0
}
{g Zuz
Y7~i Z0
Zg Zgzi { c
iB?] !
KZ
y!
i
~yY X
Zz y!
i[l
{z b
U kZ
?~}g !
} }i gzZ ~
e ?
Z
Z
gX Y ? Zq
Z v M {zyY 1q
wwgs{zX $
g
u Zz
X x9
{2
u 0

/
X Y H Z 7V c
Cx q
Z ~
vZ wg~g$
z
~g
ntu %Z wg \
Mt
kzt
Z !g
G

G
7tn
Z pX ] Z Z .
*
b
~ kz
m !g Hn/ ]i YZ Z
! , n ]i YZ
X 7
o(t gn g Z z Dmgz Z ]g '
/
V Z e( ~uz VZ V;z Z 7gzZ 1tZ ~
\ M
2~% M @
Y 3g 7{e{eVQx yZ
Z X c
{gt
vZz
Z L L]^i # ] ] n]:c

VX @
Y
z #
Z
M q -V[ ZX z #
ZgzZ wgkZgzZ
e ?L L vm gi ]j?H zt
ZX z#
y@
X *
Y7
e q LX Y9Z Z~g vgzZ Y7
X e L L~ kZXK wEZ p Z Z L L ~

15

ZzV
;giz<zuV Y7t6

yZ]
z
! T
bzg
z Q ! ; gV:gzX ]gzgzZ?
X N YIBax }g7
z

}kZgzZ q -

7 M [ Z
/F
# ] ] n]:c

~( 46e
M ) wZ >g! G
Bwg ] n]V[ ZX wgkZgzZvZz
ZgzZ L L

7~y M
~wEZp ZakZX
c
7 ZC

*
Vc
ekS Y Z%ZaVX D YK wEZp Z
gz ZX
c
] n]LgL !
q
Z Z7*
Zz]zzt
~kZgzZ
wgkZgzZvZ L
L @M XX # ] ] n]L L ~y M

X z
Z
\ Mt ~gz wq
~
Z~ VQ] ~
vZ wg
g (Z Zg ~i y gzZ =r gzZ h Z r q
gz Zx Zw,q vZ c

~
gX ~B; ~
\ M
Le*
Vc
wT ~
\ M ~VX x Zw,q ~
7#
\
M ~ O$M
z kZ X w ] i Z I{z V
p
ZXgz$
[~
\ M ~ O$M X 7q \
M
~B; Wzg qtZzp 7
op ZC

X 73 Zg g Z yZgzZ g Y ~tf Z x Z/ g (Z
&
X~
vZ wg )AZT

)q
Z yZg ~
q kZ
yM
wkZa ZX F
!
VQx wwg
]pX
gzZ Z
dZ

HVc
~

18

17

Z L L ] o] $ ] ] n] # ] ] n]:g7

L Lp
ZX %Z r
~ LZgzZ wg z
ZgzZ vZ z
^tZgzZX {g
Zs^_] o fZt|gp x
kZ
vZt ZAZ 6CgzZ
ZX n] f
~yZZI Z%Zr
{zD M ~Zg}QgzZ ~
wg
X V

%Z q -~uQ z

y*Y 1h 152e
M yZ/w M >gBe
M kZ
Z [ Z
X wVq
Z e
M !
{gZz u Q zV- X Y Mt
kZ ;g {6] quQ zV X e
M Z ~ kg kZt
gLjx Z/, Zyvh
~
ui ~(V ~
X Z yAug I n Lug I Z0

~
\ M b zp
t X c
Mt u vm giLgLzZ ]!
Zz ]jL L
1B s
zh
'
] !
kZ wViq
Z ZX }}g
gz Z Z ei !
Zg f zgZg f ! } Zg
{\vZ[ Z ! Y
? {z ] Zg H ? c
hgB Zg v HX Z VY (Za
1h S yQ~ }g v H ? Vz
H
~ q Z L?1{mCZ??c
q Z H ?
: ;g Y c

~
\ M ~ T
Z >gm kZ HwE Z
\ M {z: Z hg\ M: g\ M L L CoF ^ e% $ ^
V X gW~uZz 8~ kZ
gz VZZ {z X Z nZg *
?g Zg vX 7Z hgg}g v XXe% $ ^ZZ

HtF
]jL L~W Z F
X ;g7nZzazuekZ[ Z
VX 9
o~(ZjkZ kZX
Y%*
? L
L

qzy@ ?
Z ; g {g
Z V sT Z% *
7e
g Z ~%*
6? Y ~g v 06U
~g vt
Z ~
gi tgzZq
Z kZgzZX Y7e ?gzZ Y
u J ~g v6Wzg X Y9Z Z~g vgzZ L L vm
}uzgzZ Zuzq
ZtX Y/$
gzZg Zg vY
zg }t T t q -kZ [Z c
t X ;g Z
yvkZ *
7e ) ~ ZyYt gzZ X V
a
) X
) aT Y0:


7[ {zX 7[ G
!Z &

) X C
xkZyvkZ *
Y9Z Z~g vgzZ *
Y7e Zg vX a
X HZgzZg (ZZ {z?aT

g L e )zgz Z L L t mf# ] # ] $ ] t ]f] :c

M
gzZUq
Z ~kZX
BV Zz vZ G( g3
xg L e ~ 5#q
ZX ]gza%Z
Z
n] f gzZ ^_] o f pX6Y Z j
Zq
ZgzZ
6
Z gzZ )zg \ M LZ
*
gzZ CX 9
a n] f gzZ ^_] o f kZXxgg
Z wg

CvZgzZ6
Z vZ chain z
%Z z ZgzZ6
Z %Z zZ bZ

*
wggzZ6
*
) \ M LZ6q q
ZgzZ)zg\ M LZ q q
ZX
*
Vc
&z ~

Zgz ZX 6
Z Zg VO X

20

~%ZgzZ He( 6u Q z) ?QpX


H:G!
Z ?y@
gzZ Z Z~ T %Z t X y@
H Z
&A
t X dZ(
z k Q ~
vZ wg )%Z ZXB
i Z0
Zkt} kZ n0D

7n
p Z ug Iy!
i ~
gaN @
] !
KZpX :

C
3 a V1~g }0

6gz Z L
dt ?{ Zp L
L t {z
k V; z [ ZX p Z ~N @
Zt X
#
V ?A
g
X 7V;zw
gtZzg[ ZXg&
q
Z yZgz Z Z
Z
Vzi Z0
ZZX
s %Z sz G
& [ ZX t ]g[ Z
; g uzg 7Zg&
yZ ! V g
} 9V a [ Z

z k Q {z t yZpX z c
~
vZ wg d

[ Z t [ Z X D YL
D Y}g
C
Z
D

7 t t ~ Zg [ Z X ;g 7*
6V
G
sz G
&
7qG
L 3{!~A D
kZt }uzXn
Z
J
-7: i )L
L q
g ~ f wV {z sz G
& kZ X
$
) tsz G
&q
ZX Nfz G
& Vz kZX YV: V; E

G
$
$
VV; E
t ~uzgzZ i )J
E
i
G
G
] !
sz G
& t X c
gZ
~z) ~
gVzgzZX 7i )
] !
sz G
&t
wJsz G
&tg&

Z ! M6Zg}[ ZpX
nV X - g&
i [ Z 7wJg&
p CY
C ZX +g $: kZ sz G
&
c
Z&X
X g&
kZ
c
vZ vZ f V X c
dilute HA ~ V

19

? H Z[ Z X 7q~kZX Z7{g )
gz Z L Lt ^ e % vi ] # ] : ; g Yc

vZg^ b `
7Z ?Z
c
Zg7{zCZ?vZ
X 7 {z ?g ~ ft ] !
ZX

Zz] !
E| (
vZ L L( Y Z ) i ^%mu # ] ]
LZ| (
vZ L L( 111: G
E
!pZ ) # ] `e oF] :gzZ ? y
Zg7{zCZvZ 7{z ?yZz z
y gzZH } (g X q ~Yg yZZ I ZX c

&gzZ q
Z V ~ g X MB
vZ z!
kZ _g egzZq
ZY- :Zzoo[ ZgzZ
!Zg f kZ $
VY~ Zzt p Z "
U
g {z

} 7e ?Z
J
VL L ] o j^i j ]] oj# u :c

>g [ZX ( y@
) H Z~%Z ?gz Z ( c
e ? )
~X p Z Zt X g M V p ZZz 46e
M wZ
@ K wEZ p Z q - L LgzZ *
e L L~ s
z a Z
]g0
Z G
EZ}ZX Mt |q
Z
pkZgzZ p~i WkZ Z%kZ x| q
Z X *
Yq
X CZam!
h
Z
@
!
Z C
q
X'
u Q zgzZ g$
zwZ >g ^t V
c

!V V; zX H_ 46e
M T wi *
wgkZgzZvZz
ZgzZ L L ]^i # ] ] n] :
"!gzZ !z#
45EG
-E
gi ]j :~>XG
ZgzZ
Z7(ZX Y9Z Z~g vgzZ Yw )

?:gzL L vm

22

~
g X: VZg Z kZgzZ ;g Z96}P e
g{zY
~
7q
V;z {zp
Z c
z y]|
X
Hn
q
~{zkZ yQ ZX {g~{g
kZ ?} w @
YV;z]gzH [ M y tZ

Za Z (~}g !
'x Z/ kZX w fx {
qy Z yx ~ kZgzZZz ~ 3Z tYX Z

yZyB ! Q 0vZ 7q
oo ~ kZ X
&g C]!
[ Z C] Z Z LE
11c
10t X` Y:Zzhg

v{ tX
~ H V v6
ZX #)g fVX t~(tyZX
pF]:c

V
g] !
t13e
M # Z >g?H]!
vZ ( )
I qgzZq
Z L L gm xj # ] ^f%vi

T 7 zg gzZ t X
d

gzZ s
qXD 7e ?
!
} Z z V8 z L L
g0
Z} g vV X z @CZ~ {Zg vZ'?t ! xZ
c

Yg D ~I?c
YZaq
z% VZ Sd
zl (
^g
)8Zg
~E CakZ s~g t X Y?
w2Z
gzZ Za Zg0
Z{ kZ *
Y[ x6R~z*X [8
C;!
] !
t X 6
Z t~u Q zX a
Y}g

h
\ M *
Y ( 100)\ M D \ M Z
X g Z

21

gz Z D
7 mnV X 7~igz s ~
wg
tt Cg&

Zsz G
& X sz G
&
7! @
uW~D

N
IV;z pX
i Z0
Z kZ \vZ = X CY i Z0
Z
kZX {g 15 - V; zi Z0
Z35gzZ
*
7g&


tkZt [ZX 7V,kZ Z
XbhZ

~zy
Q #gzZZ gX 7Z

V[s
Z~X
*
?gzZ L Ljn:c

M
X g Y
6T g&
7wgkZgzZvZ
*
%Z[ Z L L ] ] ^ $ ]:
t~akZ
C~kZ ?c
[ Z ( , 7y@
),7
I ~ 3q{zvZkZ L L f%vi ^$ :F] ^ e
Z% kZ 2~%~ }g !
kZ v6gx X

z k QX akZX !

] !
Zz t X
X c
M 7y Z C ]!
g$
z
Z Y
C
X Z {z w Ae
Zzgt J

zk Q
X w { c
i { c
i {zC Za( urge )q
Z lpg0
Z
O& B; }g {g} 9V Ya~ wqgkZ
F
gz Z [ y ~ wZ >gpX 7 } 7
w Zg t ~}g !
X`6kZ ~
g
Y H~z)~ +@Ww Zg gzZ wZ
zVZv0
kZ
z ZC
zag ZgzZ Z Za wa t t
~kZgzZX

24

7
gnt M t ]!
t X
yZgzZ V pX gzZ q
Z
t
{ c
i~
! ] z[Zg ?
z[Zg Zg
z [ ]
! g : :
kZgzZvZ6kZgzZ X Z 7Z ] !
z x ~Z V;z Z
iu6]!
kZ V 7iu s ~
wg
6VznV Zz U VZe
g~V; V ? M VY^t
g (Zg Z
Zgk
Zy VrZ c

gzZ H q yQ ~
vZ wgX
qgs]Z KZ
Zz oF] ]n vj Ln
L yZ 7
X 7g Z
t ,gzZN M
Q @

n
Dc s
z Z aZ !q
g~ft
kZ wq
[ zZ7ZX b #~zy
QgzZ g vZsgzZs7ZZg
N M ~zg7Z ,qt VX 7 +gzZ + #
Z c
X V!VViV;z
c
vZQL Lt n jfn $ $ :Z
g Z M
X
yQ c
L L i Z0
Z X i M @

yQ
] T ?t Z[ Z X g ^ b `
V7 ?t
c Zg vg X c
c Zg vc
] kZ [ Zg
t
@

Z e~Y eZ
6Y @

Z kZ c t Z7
tkZ ~g vXj b & Z KZa{ M ?gzZkZ tKZ
g0
Z}g vttQp CY~: Zw
z k Q YYHg

g
F

~g v*
2$X @
Yx6 e Zg vQX CY tZg

23

KZ \ M
ZgzZX M d

w2[ Z,7e Y690c


80
X YZa 61817 620w2
Z g0
Z kZ C ( adjustment) _ a x LZ
w2gzZX Sgg Z
'
g MgzZazuea
} M D 7e[ Z kZX @
7e M V6
%NgzZ @
? ; g Yc

X V[ Z @
Y( relax)yjF
g @
Z
e
Mt ~ i Z0
Z TX H e relaxation kZ
/gzZ YZg7 {z
$ g Z|bkZ
X g7~} g !
jx Z
mm% $ ^n% ] mm% $ : ;g Yc

M~ e
M Z
[ ZX
T e]y
MgzZT e *{z~? L L t F ]
~ * {z ~ ? ,gZ sz G

& kZ
! x]y
M ! xZX
]y
M s {zgz Z
m F r] n rm m:c
M~0Z >gX
Z {zy} ?( vZ ) yTL L( 9e
M ) e^j$]
V7g ; g ; VV; z
gzZg ; X y
gzZg ;
>gX
g ; gzZ Dg ;
X 7

* kZ Xg: g V X6w LZ p Zt 0Z
! x ~ * X z
w n
Z !g: n ! x
X - 765 Zg kZ[ [t
7 gz Z ykZ
X]y
M s[ kZ
Z - 6{ Zg kZ y
Z Q *

{zgzZX
Zq
ZHg ZD
&s6Mk
] !

,k

{!
Z {gt{!

~KkZ 7 q
Z

26

X ~ Z wg t?H
vZ Hs %Z
300kZgzZ ! Q0vZ6u Q zX q
g~f: kZ
{gg~ ~ Zgt k Qa kZ ? :Zz VY
{g !
xz avZgzZ Z~ [ Z x
Z z wzX Y H q
/ \
M p Zg KZ ~
vZ wgX
H Hg ZD

x Z Z Zg yZ n
g7] zfgzZ yZZ 'x Z
7vZti ZX [ ZX c

C
!
gzZ H
#kZt c
w
g V; X 7Zgt ~
vZ wg 3U
._ Zg V LZ g 1 : Zg KZ w
gp
Z X
kZOX s %Z~
vZwgs %ZkZ[ Zp H
t
CvZt ~ |p
n Zt e
c
Zz

{#
{z ~xg p- Z
3q
ZX *
g (ZvZ
akZX
Z #

Z kZgzZ #
kZ
kZ
y
Z x 7~ ~gz {z
Z X ; gq
Z {z
*
Z ~
gzZ ~gz {z
Zp g 6RCZ f Z \ MB
vZ] !
J
M6RkZtZ
gzZXntZX *
#

N N
Y Z >gZ qX ~B; vZ %Z c

OX B
%ZZ~? M| 7
p Z XX] o]L L~e
M
$ ] $ ] :c

V @
x VC
X
N N

;gZaC
kZ !avZ %Z L L #
{ z
vZ w{z ;g M%Z
ZBchain kZ |gX g
Z wgvZgzZX vZ ;g} wg vZX ;g 7

{e
E
$E
vZ kZ
) L n

25

IF
4&
Zz] !
iq
Z @
~gzakZiuX b & Z ~g vL G
GLZ pHe Y
Z HgzZ w H%Z
fm X e X} i M ~g vvZ c
M n jfnL LVX
l] : Z
g ZX Y eZZX @Ma i M
] gzZ]vZ L L( 2:<Z ) u] m%] fn nFv]
X
Zz{C
bE
L j8y~? i M @
c

Za
{zZzgzZ L L ^ :c

Ma-yZZIZ
V iu
7Zw ]y
Ma}g v[ ZX [
s
a} (6
yZZI ZvZgz Z L L v n + ] o # ] X
X
Zz

x| XX # $ ] $ ]ZZ

] ^$ m:p Z~154e
M yZ/w M g
] !
~g ?7c
z~%Z Zg tL L o
~gz$ ~z 8y
Zt ?7c
- Zg ~g ?7c
Y
X Y~Z Zg ~
g (Z ~B;} Ley
ZX
6R
c
ggzZ #
gp& sense of participation{z
~ kZ

~ B; }g n Zg ~gz
6
R) pX D Zg ~g g ( participate)
" ~ k Q
GLG3E
CY 0 $~(
q
6
z
[ Z ?7c
zZg ~%Z kZ L
L ] !
kZ yZO X
( yZ ! } Z ) L L # $ ] $ ] : Z ({z
c

N N
wg M
{z6[ Z kZX
~B; vZ %Z G

28

[ [ Y+ A Y~ ]y
M X Zg h\ M T
x- L LZ
Z X } 7: b B;
z q ?V;z X Y
X 7yv
Z ta}g v ]y
M 0
Z
KkZ Z] q
g7e
Mts ZZ >gV
L L F n ] $ n] ] m$] $ : Z~
gb 7i gzZ
5Vg sX yZgb7 i
]$ v $ ] ) {{z
wwgX Vg
$E
E
8
){zV%Z E
) L nyZQ( f
L
] !
Z KZX Y[ g Z yl
gzZ yZ y
Zx9
[ Z kZ ?g7 ~ kZ
Hd~g Z)f KZ ?t
X } 7

X
0
Z@z
e
Z yZ ?
ZgzZ L L ]ji n_i ]
s 1 7)fwggzZ L L B nf] Ff] $ ] $ ] o ^
X b s
vZ L L kvF # ] ] ]! m$] # ] :c

M
~'
K( VrZgzZ yZZ yQ ? H{z
E3G
" L LV HakZF
L
L
7G
0{G3E
B L L
7ntB yZgzZ jx Z/#A Z {z kZX 6
yQ?6
:BgzZ{ztB
a
yZ%ZX VK(VrZgzZVyZZ
E3G
" t
ax kZ vgzZ Y
)7tX G
0{G3E
gzZ yZZ {z vZB yQ X {zt yQ B #
ajx Z/s]g t
gzZ {z gzZ X ozBV

27

!B; vZ B; L L

{^
Y )Z}ps ]Z M

6 ( 56 @

54) ]c
M &gZ >gx ~y
M ~ K kg ` M
Nq
Z s
[ Mt }g x|{ Z ~ kZX
# ] ] n] :c

X,F
s!

g gs
zT
gz
w
ZgzZ vZz
Z ( !
} Z ) L L t $ ] ] n]
# (understood) gl6
/E
] o] : G
(C
V[ ZX
^ n ^$^ ]$i ^ :c

MX %ZZ~LZgzZ L L t
yY( Bh") , Z
zg {z
ZQ L L ju ^$ n u
kZ ~g Z)f6?gzZ
Z e6kZ1 TkZ ~g Z)f6w
g
V; vZ ?gzZ wV; vZ %Z r
X
Z e6?1T
*
wJZ)f}g vgzZ b Z Z h VgzZ r Z)fwgXw
x CZ VrZ
ZgzZN Y} wg g ~ r Z n!
ZX

%N~g [ ZgzZ N Y ~'


Y Z%Z bZX ~g vxF
wg c
Zg7
~~i !
VrZ wyZ {zVc
g Z)fgzZZ
f
{zB}g v VrZ
,V vZ [ Z KZ 1
Zp

V { [ ZgvZakZ {z ce *
H7g (Z
%NyQ K: Z Z Z
q
q ~ *X xF
LZ +g $
Y Z%ZgzZ Z
Y Z%Z Z
+g $
Z X 7C
Z
LZC
tgZg pX t +g $t
Zg h
ZX}: i g Z z6t LZ }
6%z65Z Z
6kZ ~g Z)f X g Z ~zy
Q1
yv g Z ~z*

30

g I Zt X
1
I a yZ vZ + kZ yQa
e $ fnX a+ZgY #gz Za{Zg
Zk QkZspyQ } w$
igzZ L L ^]

]|~Zg ] Z|XtN"q
Z~p ZyZX

qq
Z
? ayZ
7
~{Zg
Z
gz wZ]
z k
t 7Z ~}g7 kZa kZ X
X y
Z x ~
vZ z {
X g s }uz q
Z ,g Z
E
E
37~ ] Z f KZ q
gz Z *
Zg 0G
Z c
{e{eV!
z VrZ
Z]|OXgzZ*

~{Zg kZ

E
u ]Z f yZ ] Zg x {Zg Zg 0E
J
G37~ ] Z f KZ
~kZ q
Z X ;g FZ 7Zg7 6g kZ #
yZp }g7

ZV}uzX ; g7]uzq
ZxsZ L ~gz kZgzZ ;g t Z Z
X 7
, ~{zL L ^n oe m o f m:c

M
zgzZ 'g t
~(~(t X
, 7q
B}

(Z ~ X Z]gz Z ? R Z] kZ k'a {Zg


pX Mnzg$
zg
k1}i!
xq
]g qt Z7
k'a h c
a t L ]tz g ZC
gzZ s M q
Z
kS gzZ L L C F] F^ F e X
t ? Z%H F eL LVX |gvz}
I
O
QgzZ}$ZsvZ {z Z vZ ! }zkZ
ZgzZ [
bkZ+ Z
Ytgz Z !}

29

~zg Z } Zg7VyZ~zgT X goznX


LZ
)q
Z YQgzZX YgyZ
t Z] {z kZ {z
kZ Zp
g}g7 2 gzZ yZZ {z gt
LZ ?X }YvZ& Z X: ~ gzZ vZg Z MZ
X7 gzZ ? }YvZ1g\ M
E$E
: W '
L \ M LZ L L( Z ) f oFi$ ] e ] ] ]% i

yZZ VyQ {zt vZwqX


sZzkZ }Y{zz
}puZ >g~f LZ VX,}g72 gzZ
{ izg i s Z% X M~f[ Zg7QgzZ {i @
7x *
g Z
Z !
i syZZX g Yq
Z Zg7 7ZgzZ
X ~gz*
}g72 ikZ
j] ^ ] o $ jn : H{zHyZvZ
yZ kZ
~}i7Z i{zL L f m$]

V 6
gm{g Ie
Mt X
VU
{Zgt gzZ e
M ZtX @
Ykgt Zg 6e
M :gz
Z Zg7 ] Z|X{zt vZX ;'
s IZ6+

vZ ( vZ f )Q c
? V 76g + FdZ gzZ yZZ {z H
7c
w!
t? ;g{ztBVovZgzZ N
{z
H{zt X 7s %Z ~ kZ

Zz ]g @t ?
yZe
Mt kvF # ] ] ]! m$] # ] ?
X Zzg Z!
@
}g7] c
{ ZegzZ
m $ n:c

Ds
zh
'
s ]Z zkZ
G
'
yQ ( } )~}i )
E) i{zgzZ L L oFi] p$]

32

GLG
" MOX
$ ] ] n]:&pp Z ~y
Mg I
!YH3g6? @
z
Zw
ggzZ L L Dui $
^^ ^] ^u] ^] ] X ^q] ^e ]
^v] n ^i X
] ^n] o ^n k] X^]
oo nu]] u] ^m jue nv^^e

/ -/ -/

31

"
U
{z 65 Zg
Z kZ
g: !

[
X 7K~kZ
i gzZ L L F$ ] ]i! F$ ] ]n ] :c

~e
M ~y
M
gz Z Y e
.t a8{kg` M }g X '
z Z Z > 2igzZz

{i @
~ f ] c
M z ~y
M Z >gV X M p Z Vzie
.
] ] ]! m $] ^%m ^ m5 :Ky2 xyZZ~X
o ] ^q Yv i $ n] ]] e$ ]f] ]r]
vZ- S~y
M Vi+ ] ^q $ u # ]
Sip
c
g Z
x zZ >zg f L L+ ~
g8 M&
qg L L:c


ZX ~0
xs Z g ZgzZ ~gz M OZ

6D
ZX ykZ "m
6~uz )x6SX z {>gzZz
M V;za Z ?wZ H Z 7q #
y
/Z\ Mgz Z g ix
t
9F # ^e ]j] F$ ] ]i! F$ ] ]n ^:c

Q~
zogzZ > 2ig gzZi g : L L Z n$ ] oF]
Zg t
Z X g [pgzZ [p
Zg v{z ( g )vZ
?zVX zvZpIW~f B2&gzZ
M+
X ykZ Z e y2X z S! > 2iz Z Z i z
V;z ZX ykZ ~ ~uzgzZ ykZ ~uz w2
F$ ] ]n ]: ( ~gZ >g) VzK
F
( ~Z >g)
z Z Zgz Zi zgzZ L L D ui $ $ ] ] n] F$ ] ]i!
w
g V g Zz X Y H3g 6? @
w
g z
Z gzZ > 2i
g ( ~ wZ 7 Z%~ wwg s
Z
Z%~ w=r gzZ ~ wh Z r ~ w

34

$ n F :F r p m n e ] $ ]
] j ] L nu$ # ] $ ^ ] r i $ ^ ]
#] h^i ] i ^ kF :Fr pm ne ] i
#] #] ] n] F$ ] ]i! F $ ] ] n ^ n
t D^r]E M i ^e n f

} Ny-sZ

C M ~ zZ a + #
Z m<!
gzZ
Z
C M ~ z a g ZgzZa # y- G {z
U kZX k
Z {z s@gzZ:
Z (
yCt kZ i ZX 5 ZgZgz My- YHg
kZgzZ } ~i Z0
Zz ~ w
C
q
~Z kZ
@
a
C
y- t X}u] gzZ ] Z ^
V q
~ Z +Z a mZ,Z ] !
gzZ
C
kZQX N YPz lt kZ
M ~ zag y9g ~ yZ gz$ g b!
mZ,Z {z| ( M
}uz q
ZgzZ Za V*$
s }uz q
Z ~ V yZ %
Ze
0: m%
t @

@
Za]gz~Vs
gz Z }uzq
ZgzZV Za Vxs }uzq
Z yZ
6gm{ kZ ~X ~uz y-t X Y Za ]zZ
+g $gzZZ~kZgzZ} h Z kZ Ct
mt +g $gzZZ ~ZX} [ Zy

Z
mz*g
kZ X q gzZ { c
i
~ W
X @
agz$mkZZkZg Z

33

n%+ F
$0
i )

pFr

h
#
kZ +
YvZgzZ|
V e ^$ ] m] oF o v
nu] Fu] # ] e nq] _6 n] #^e ]

m ^ ] o ^ lFF$ ] o ^ m #] $ ] i ]
oF] ^ $] e] $] % F$ pFr$
^ e f m $ $ t] ^ ^ m ] $] %] F
m$] o] i ] G n o e #] $ ] nF ] m ]
$ ^ e r Fjm ] ^ m $ $ pFr $ ] ]
nvm ^ e n$u Xq ]] $ ] kn ] ]
fu ^e #] ^em ] o m #] e
jn q^i ]] ] ! m $] ^%m^m5 H n ] f t^ m t$q
f^ e ] q^i $ ] kn ] ] $ ^ e ] q^ ji
pFr $] ^ $] I vi n] p$] #] ] $i] pF j$]
#]
^e $] ^n e n ] ! m$] vn _6 n$ ]
n ]] ] ! m$] ^%m^ m5 J + ] $ jn #] o
] ] n ]] t #] xm ] v^ rF ] o ] v $ i
] ] i ] m $] ] ! m $] # ] m ] ^
jnq^ ]] ] ! m$] ^ m%^ m5 K nf i ^e #] kqF

36

t gzZX @
7*
3 w kZ kZgzZ @
] !
~ eV

ep
[ wN
|]!
{zg !
k I kZ
z {z eZz
iw kZgzZ Y6wkZ S b] !
{z%,g

R~g7wkZgzZ } 7gz$m kZ [ ZX Y
Y ZZ
c

ZX Y qz [ Z6TY#
] oF m ]! m $] ^m%^m5: M
Z zgi ZX
t $ ]n $ m$ ] oF ]n ]m$
Z h Z: t Z {z
}uz {z
( ~? ) ! Zz yZZ} Z L L( 11:] ZZ )
Vg~uz 'g: gzZ V4 ( VZz Z h Z t Z) yZ {z Y
(Z tX V4( VCZzZ h Zt Z) yZ {z YN Z h Z tZ
:
t ]!
Z X
c
ZC
a VgBB Vz'M
Z ( : < )z: }uzq

ZgzZ L L ] ]i
kZ kZ
7
g *
Z {Z ({ Zp n(Z Zz
Q G
00_Ig b!
q {z t X @
*
bz
%N)}uzq
:V*
( } E
ZgzZ L L h^^e ]e^i :c

QX
HIB]yZVaC{Z ({ Zpx *

{zX zg

$ ] ]n% ]f jq]: M p ZakZ !tQX
kZX {k
yG!y{ c
iL L $] $ ]
e $ ]
Mt qg Zp *

ZX z : egzZ L L ]$ ri : M
X z VZ VZ} 6
pt: z 7{6

=g f Z (
Z ~i Z0
q
Zg~0

i )=

~?gzZ L L ^e e$ gjm :
g Zh
'
~ZMkZ

35

gz Z t Z Z[ Z}g {z m]!
J
V

k
i ,~ ] ZZ >gm<!
n Zuz
C M ck

i ~ V
gz Z bx Z ~K~ {i ZV ~ kZX c
Mc
yZgzkg6gx ~X{i @
~f LZyZ
zg Vzq X

[VY ~{ i Zt V
Z HkZV @
H Zzt
y M
a kZ VY Z Z [ !
O] Vg Zz Za ~ kZ
wi *
x Z } (z ~ ]ZZ >g? b x Z x Z g kZ ~
Vb XX wi *
Zb ~ ( 1211) ] c
M z BgzZ
} '}uzq
Z *
Y ZZz:t {z
zg6gm{
~ { IkZalZ'
*
Za *
g V*
b h M V *
Za $
}uz q
ZakZX *
gzZ xg
X u *
,q x tb1
E
L j8*
Za 'gz
zg Z zg Z k g Z kZ Z Z yZ |g
Zz h VAZ yZ}uzgzZ(KZ
ZC
t q
Z X 6Vzq
x Z
z6 g Zz]~ ZZ *
VAZXo Z
oh !
VAZ yZ X q xz [ }g
M~] ZZ >g] Z~K 0
: { Zg9g ~yZgzZ
g Ug Z s %Z }
Z Z
Zq
~ Z kZ
z: OZ6VZ Z { Z ({ ZpX 7
g lzg t Z Z z
X zx uzgVZ Z
Z t ~ yZ Zb {z yZ X } (zt
q
V- =ggzZ
z LZ M ]zZ X z:z : Y ZZ }uz

38

37

i kZ r
t x =g x *
X ] Z WZ
]gz Z *
el
Z'kZ~ V}uzX Y l{
J~ *y M
aT{zt X $Z *
f kZ
j ^jn n] v ^m$ ] u] g% vm]: M p Z+F
kZ )
{'NLZ } I Z ~ ? H L L
^n a D ?pX
I*
Zt?3 ( a a V1
H
qkZ~0

i )XBVzg CE-8FgzZ'[p X^m$


~ LZ
ZZ ^ X ~gz *
channelize
1 eC
b & Z k Q LZ kZgzZ 8 ~gz$
judgementtZ kZ[ Z ;g7b 6b & Z {z
sw6 *
(
) kZ kZ c
{gzZ ~gz$x t
q :ZJ
%ZZ F
!
LZ {z ~uz]g
ZX Y M
{zgzZ
M ~B; yZnt [ ZX ~g Z)f kZV- gzZ
X ~g Z)f yZtD gZ

]z[Z L Ln%

Z ~Z kZ M t \ M i) Z t ]!

gz ZVgzZ h MVy-7x Z proper channels


+
Y Y Ng Z
X pX A Z ( Z Vgz
{ c
ik
F t [ ZX
L Lx *
kZ @M 7BY Z%Z
ZgzZ x Z C g Zz ~ ] ZZ >g ~ J
[ Z X CY0
H Vzq yZ ~ V gzZ } yq
Z H { Z
Z ax+#
ZV[n~X Z
B%Z Zn Z
O X CY| (k
Z kZa

w gzZ

a kZ X }
H: }uz q
Z
X *
~xkZf c
Z'
LZt X
yC
Z
~ [Z M CgzZ Ex }g '!
t , z

) ax+ #
Zp
*
nB
Vzqx yZ7ZgzZ CY| (k
Zz]gz] ZyZaY Ng
X gzi { c
ik
y-VakZc
e*
x Z { c
ik

&6gm{Zj)
ZyYX s
q
z LE
*
igzZG6{)z gzZ @
~gz$kZ CW
kZ pX ]gzk

*
gzZ Z q
Z Z a b & Z tX
k Q k Qp B ~gz$ ~ LZ \ Mt i ZX [ Z M
k Q z'z
, igzZ N ~ Z ,] !
~A
} kCp{z ~iwJ
ukZ~ i Z0
Z\ M 3U
X ,: {E

KZ ;g 7]t g7pZ]!
tt }
IF
4
&
bz ~gzZ ; g7g Z Z (
t
7L GkZ *
WV: ~g7
Zzt X V
gzZV;Zp b & Z ~w Z Z
| ( M kZ X U e
Z KZgzZ C "
U
gzZ $
4$M
] !
t ~ sZ^ X V Le *
ZwzKzs] !
gzZ q
Z G
(Zn X Y n ` Zy
Z=g kZ
X Y M ~ ` Zy
Z kZ Y60
Z *
^ T
$
gz Z 5 ; g !
kZ ~g7 6R~ ZZ b & Z kZ L Z
b & Z ; g{ zp WB m Z z mgz Z ~iw ~
b J
%Z Z q : Z q kZ gz Z 7y Dg kZ s
tgz Z kZ Z kZ gz Z ~gza )

40

y M
Z ~
ga }g X 7~g
O X V
gzZ Z ~(~A kZaVyZ

vZJ
t ! ]gz H+ ] !
yZM
C
M 7zt 7Z
Z ! 3 VY] !
yZ p f
C
y Z D
:wi *
Mt~h
e
F
$ $ ne r ^ n v m o j#u + m e
D^]E M^ n i ] m kn ^$ ^qu ] o] rm
7
M

t! n g \ M ( ! ~
C
} Z ) 7L L
~y
M\ M
Z9JZ yS ~A %ZC
J
Z

M
z ya " Zt s: ) ,\ M gzZ ,: t 7M
: kC;~}g !
kZ ~ w LZ ( ,wJZl

X
hkZ 6BwJ~g Z
( \ M )gzZ ,
X @Mt ~:kZ {zgzi~kZ
Y H: wJ{gtkZgzZ} {gt Y (Z L
=~7Z]!
~ VrZ igq
Z kZ6wkZ
]gzZ Y (Z LX ~ Z { c
i] !
gzZ F
s~gzZ { c
isgzZ ]Z Z %Z r
h

kC

@
i (Zgz ZX @
Za gq
Z i g0
Z kZX
X $
2
e .
Z egzZiu6@
LgzZX Y^7%kZ
Y tQX YZa gh
g0
Zy
Z T q{z t
kZX Yc
.
Z e {Z ({ ZpkZ6%p96(KZ
%M%bkZ] Z f ~

~E
x Z XykZwq
%MkZ gzZ
yZ c

q :ZJ
%Z Z YX 7~E

39

? :
H kZ X Y $gzZ { c
ik
kZqt M
~ kZ (Zg + g $gzZZZgXce
Z
wZ X 6g~ykZ bz +g $
t Z y
Z X C7I C7Zg Zxk!

Z '
wi *
y M yt 6[ {u y%Z Z @
J 7
! V~UyZ~,=
Zg Z} g n ~
gV;gnJ
V~
a} g X Z nyZv
z k QgzZ
%Y ~
g
(institution) }g Z Z q
Z [ Z w ~
g
gz Z 7t }g ~ ]gy
Z
7

wg gzZ
Z vZ a }g Z
7t }g , z vZ
~
vZ wggzZ}g
z kZX }g Z Z |g Vzt
Z
q
Z t n V
z kZ wg gzZ Q s

~ ]gy
Z
7
t yZ ~
wg
B~
gtQXDQ gzZ
D 3{zbV
Zx
gz Z k]| ~' x Z 0E
!X ~g gzZ yZ
g Z\
M Z R~
g( vZ g ) { ]|
E

Zzi Z ~
g {z ~ ( E;X vZ g ) ]X Lg yZ

7QgzZ wg s~
g8 MgzZyZX ] Z0
V;z x N Y- Dk\ M bZX ~gzZC

` Mn
Z ~
\ M
z kZ U kZ X
q

Zt V q
Z
z k QakZX { c
i
gzZByZt }uzgzZ [
Z y
Z
7

42

yv^ kZ
i Z0
Z yZ - 6c t
[
t a >~ Z V
a b & Z kZ
;g V
X 7]gzgzZ]CZ f g}gt}g
M ~qg}uz>Z >g q
g~fp Z {zZjkZ
K v v ^$] ]^ ] o ]i n ]]:
:gz$kZ z: ~i Z0
Zg ) : Y~}i @
YyQZ
gzZ L L
X Zz b & Z t {z ( VZ: ~ kZ z
x t X a ~4gzZ b & Z }gt}g V
a b & Z
kZX
%nZ%Z ] n%complex q
Z]

zetymologyn%~bpz?[ Z Hn%}g7
gz M n%zz Xpredisposing factorsi Z : D{
exciting 3U
X @
Y g Z yZy C g Z c a
_ s
zt X @
Y0:
~g a Q n% cause
X @M ~ zn%t
{C
bt X {C
bL Lx *
kZ C M ~z ~ ; i Z0
Z kZ
gm
?yZq
Z x ZZs !
~K[ zZs Z&
! ze:
" ze ` M x {zL L Y qz *
g0
ZZ kZ
Z
X gi
g0
Z ] c
{zX CY Z {z t Z]
Z {C
bt X Y ] ZgzZ Z ~g kZ bkZ
X:g0
Z

~zgy M
X
z| L L

~g F~g7kZ s
zt~Tce
g Ic
M yZ[ Z

41

ykZ { c
ik
kh
'
~kZ[ ZXt~aKZ c
~} @xLZ
x t X Y Za (resentment) gi M gzZ g ~ Za
kZ
Z X @
Y ui *
g g $ gzZZ X {z ,q
@
V;z gg Z
'
R~g7V;zgzZg @
: s 6g~gy
Z
L Y{LZ$ Ly!
i\ M tkZgzZX g
X,ZZ \ M
~ w T gzZ HkC Y (Z LQ
}yg kZ Y {zgzZ kCZq
Z[ Z ] !
, Z
_
r
V #
7n CZ f ~g M ~
) kZ
&Q & z {z [ ZX ;gn bkZ 7F

'
Z yZgzZBg (Z^;q
q
ZCgCggzZN Yg e
t wqg[ ZX Y Za 3
VgzZ [
a}uz
V\ M 6kZ ;g
ZZ [ Z X V ~ q Z
9w Zg
! *
M ] !
t g'!
~ V\ M
K
}LQ @
w 0 n~ V\ M V\ M bkZ ! 7 Z
k0
k M $V~ q Z C yZa kZX D Y
gz Z kZ ~g^a}uzq
Z~ VXVvz s
: M Y H
{L
Z @
, M: d

gzZ

j
X gM}~ @
(ZQX}

ZZt ~ kZX Y j
s Zt Z

kZ
kZ Za gtzz g0
ZZ
XN Y
g W~ e ~
Vzg5V[ Z X } g `
kZ ~ ^ g}gt: Zqg C
~: M

44

qC
X ] !
tX Y { i Zzg b & Z Y ykZ
n% o n y {p
@
Y ]Zg0
Z
kZ%ZX
7U~VuZ yZ L L Fr$

:yp Z,!
~e
M Z ]
( ) kZ ZL L e ] $ ](i)
kS ~gzZ ~ ` Z V# c
{gt Y \ M X
kZ \ M V &~ gzZ Vj kZ ~ 7
q +Z
z
X Zg7]gzkZ ZM
Zg7]gz
x (gzZ X ( )x ( c
L L ](ii)
kZ g 7gz$ kZ kCX b {gt~ e
X *
J
tX }
{gt *~: MVc
L L ^$ ] ne |] ](iii)
} 7*
t akZX *
Zr V (Z] Z f b & Z L L
t M {z
ZX [ &
}uzQ [] !
&
q
Z~e\ M
e\ M [ ZX N Y u Ug
,7Z~ : M Vt
] !
Y &
}uzQ X , ZQgzZ N Z]!
q
Z ~
z , &
,n
]i YZJ
V~A kZX ,
~ kZ B Z K wEZ p Z i *
a &
}uz ~
q
KZ ]!
bkZ a (Z ]Z f &Z RJ
u tg
6gzz t
~ w k Qa }g v $
Y s
1
]zZ }g vVM v
. }g v
kZakZX ~~N @
ZakZ~+ X b
: M p Z
7a yZZ L X3Z st gzZ X @
*
Za ~4

43

t gzZ @
g kZ ] H
Hf
z kZ ~ T
1Z kZ X L L yZq
Z a kZ ? f( M
T ] ZX ~ rL L~y!
i! X Y
Y0
] 3
*
Y V6x X Y $p
/
z T u Q zwV +4a kZ X ]gq
Z
/~
x Z
zk QL/,gzZ M ~3'x Z
X
0^ X
z k Q *
Y| m
6~O! Y| m
6h N u Q c

tQX CY0^q
Z ] gzZ q X bq
Z *
Y V6~
z q
Z V;z Z
6~ V gzZX @
@
Y 6~
v~ e X [7}uz , Vu {z V
z ` yL L{ Z ] g ZzX L Lt aVu
X { gzZ
y Zgz ZX ~ Y Z >ge
Mq
Z ~ K

g Z~Y Z >gX DZvZzX wi *


~ G
Z >ggzZY Z >g
~VuyZ L L( 114e
M ) :Fr$ n% o n : \~g !
X k
a
! Zy
u9 z ZV- X 7 ~ Z
Z'kZ~x
ZX Yt C4] !
z
7X tYy
/F
t Le *
gz M
Z G
fZ{z Y Ht
ZX )
*
}

z {z kZ Yc
s
:
WkZg0
Zx Z
ZX Y
Y Hnt
ZpX 7V- ] !
tn q CZ
t 6^a e Cz ] !
ZX 7.
fZ{z[ Z
b & Z kZ N Y 0=g f Y ZZ kZ bkZ \ Mt OS Y

46

vZ ZgVu !
zX kZ:gzZ L L F
%] X Ya M q
ZY M
7zX

ByZvZt1 L L t ]^ ^ m ] $ ] Z

ZikZ: L L

~ { c
V V6Ka h N e { zX D { z }V

~ Vz c c
~ }i }c
V g} gt
m ] ^e f m $ $XBy Zv ZV }{ Zp V g

X
Vg D {z } y#
7ZvZQ L L nF ]
X^f$ VX
Zz+ YqC
\vZ GL L G n o e # ] $ ]
G
45E" @M f m f$ {zkZX f m
-E
@
wEZa>XG

? b q
Zq
Z T ^1fLtL X *
G

X Zg vtK
} gtt
z V # g @
V#
] ^ m $ $ pFr$] ] m$] o] i ] :c

M
{zQ ?
zg7sVyQ?H L L (1)
gz Z +4 1 zg {z X
H I7Z T D YK
wz
,Z !
7i Z0
Z

gzZ 2
e .
Z e~ kZX i Z0
Z +F
"
] $ ] :Fr$ n% o n Vg Yy|C
ZV&yS yY ^$] ne |] ] ] e
{z { ~k
5
b & Z~ VXC
pX 7~ kZ
VrZ
u6g~g[ Z gx t 6g~g)
Z
e o @
n%c
vzg~VVXpX B !
KZ
Y wi *
! Z >g Y Z >g y Z e
M kZ ( 1 )
X e
Mq
Z Y Z >gs~} g !
~y M
{ z x kZ
X ; g {g
Z se
M k QV @
kC

45

V
Zx b & ZV ^$ ] ne |] ]
n + ] jF ]:p Z ~] ZZ >gX r
, Z !
{z
zV
ZgzZ L L( 9e
M ) t ^ne ]v ^ ]jj]
|]L
L 7asp ZVpX Z *yZ
~Zgz Z ~F
Z ! Z akZX p Z ^$ ] ne
V aZ { izg z i x t g
u ~N @
g Zgz Z g J] } y Z gz Z Z r
kZX a *
u Y~ ea V&y Z X z
Hp M e
7~ kZ ua x
Z { z
{z wp V; ga> V; g {
(x t ~}
ni+ # ] l^ j e] F m$ :c

M X {
kZ } a gvZx tgzZ L L J ^n ]q]
d
X
, i Zx`
Z
i ]:c

X Y1g6] c
M G
Z >g~:kZ M [ Z
} YvZ 7?H L L ] o ^ lFF$ ] o ^ m # ] $ ]
~g vgz Z T Y |g t ? ~ } i gz ZV M
t X g >kZ ?
z kS
; g w f
z kS T |
ZzG
(C
y q
Z ? gY *

X ; g v ZX 7ZzG
V !
y Z ~g v:tX
( ~yZ ) @
7L L e] $ ] %F$ pFr$ m ^
$ ]
@
ayQvZt1*
u !
Z
Z&
oF]
@
yQvZt1( @
) 0
:gzZ L L ^

48

v
Z x Z a5Z Z Z
XV- [ Z
g ^B c
{ z V g Z Z ! pz Z
yZ
g 0
7Zg7 V y Z L Z gz Z D D , Z
x ( Zd Cg Z Z M, ZX $]L t X D
Za (affinity) u y Z @
g0
ZX ! 7c
gz Z
kCy~q
Z s}uz q
Z lpZz Y {g {z gzZ CY
yZkZ X D Z
i Za}uzq
ZgzZ
}uzq
Zvt X D1zg pX$S L ! $ ^e rFjm
N p 0
t
: s z" ~ i Z0
Z Zp
! + ]:D oogzk QX *
7ZgzZ
7Z ?bVz" yZN MyZZH L L( 13:>Z ) % ]
[ Z X (fanatics)Z- tX 7yvzgzZz
DVu )aC c
igzZ L L] ]X W bkZ
X ~i Zg
6t *
6] c ZuztX (
DVu )a
*
w
ggzZ L L $ ] kn
vZ {zt wq
Z wg ! q
g~f wwg V X (
wggzZ Z
) kZwq
Z wgX Zz x
@
g
{ c
i n (Zt X {Z'
u
c
g kZ wq
Z
+ F
Z6gZ~y M
Y Z >g6qt q
4
}X
wg L Lq Zq
Z ~yZk
:
Z t , q [ ZX ]g
kz6yZ 'X y
Z}g y
M wg B{z X
Z
MyZ y
Z}g t !
X Dt& CF
Z
/ ?$
74 ] !
~g H ?$
7 yZ H ! N qu

47

yQV[ ZX k(vzg yQt Z]^ # ] ]


$
oo ` M v{z~}k Qt X ; g {g
Z s
D Y y{z ot 7Z 6VE%
yZpX
i Zg q
ZZ ~
gp ooy ~ D ~
gX
M 7Z c
Cx *
oom{P
Z! q
Z LZX 3g
X~ V {z ZX i Zgq
Zt c
uzg y
~y M
~ZX 7g zu kZ:t g Z kZ
{eq
Z 7Z Tg xzzz kZ kZ y oo
|gttX 7myZB} g Z
category
x Z/X~
) 4 4t X D~ V
EE
gX K+G-t ~kZ $
7
) 4
) '
.( F
{ E
OE
!
kZ $
t
) y ?gp VZv/@

! u 0
gzZ
vtgzZ L L $ ] kn ] ] $ ^e rFjm
!
zgq X D'!

*
wggzZ C c
igzZ { k
~ : M
{z DM}gzZ Vu Dt ~ Vzq &
]L gLzZD {k
L LF $]L LX @
a{ k
q
Z
n
CZ\ M @
q
ZX DUz{k
~ZX C c
i L
L F
t X *
gz M*
~i Zg
6h C c
i ZuzgzZXg7Z Z
[I ZX $]L tg7Zg7yZZ\ M
Z ZX {eUz
~
zZ
ZX{g $L L
zZkZ
{z :gz {z A
-BBVz ZgzZ Vz Zx
X B $Z{z[ ZgzZ Y{g

50

Dwgt Z Z
Z[ Z c
x Z
zk Q ~d
kZ ! g [ Z6kZvZ 7VY ! @
Zg ZkZvZ H
t
$q fu:c

X 9Zg gzZ7wgt s
( N Y )g Vt~T 3: 1yZ L L t ^m
X
: 1Z'
{zgzZ L L Hn]
f
kn ] ] $ ^e ]q^ji jnq^i ]] ]! m $] ^%m ^ m5
wggzZ C c
igzZ { k
z]!
{7~: M ?Z
! yZZI Z} Z L L $ ]

W~ *

Z X z : '!

*

yZz(ii) MZ (i) : Vzq & yZ


M

gzZ n~ !
gzZ L L pFj$] f^e ]q^i X wgC (iii)
za>gzZz a gz Z n *

ZX z '!

g Za ^zg ~ }uzq
Z z{ M6n}uzq
Z
gz ZyZzMZpX Z g-
Z }uz z gzkZ
g (Z gzZ L L I vi n] p $] # ] ]i$] XwgC
X
YK?sTvZkZz
X
x -q
Z Y*
yYL L _6 n$ ] pFr$] ^$]
a !
w1 + Z qz] !
z ~ ` M
KZ {zO Z i 1| (
y- M ~z
kZtgzZ ) ZZ ]! m$] vnX } i%6Z { c
i
]
3q
gzZ ;yZ
)z g
{z0
Z
yZZ IZ @
( @
YHa
wY y-aTt X Y Za y~ VyZ
bz
e
n X ~ Zalp~(kZg0
ZkZgzZ @
w
7yv 7Z ( ) {z%Z}
f Sq L L # ] ^ e $ ] ^n

49

X 7/ 7ZX g D `]5 Y
q
wg wg Ct X CY ~}g !
~
vZ wg '!
~g t
X g(F~y M
xyZgzZooX ! @
u
X @
VhZgkZ O~
g7Z
MtZ
\
gzZ L L # ] e n vm ^e n$u q ]] :c

M
V1X ~7\ M vZ {z\ M D M ~#
}

DX }
i Zg/~g vvZ L LpT # ] ^n$ uL
L x q
Z
greetings \ M ZX g Z ] !
( LZ n$ viL L
_
i
x h Z L Loop
M '
zvZ G
*9gzix?Z L LxsZX


Z ( !mXvZ f )X M ]6? L LpT

y LZ Zg f c
7\ M h


ix?Z
X {qZ tZ !Z e%~kZgzZZd
~Y LZ {zgzZ L L ^e # ] ^e m ] o m
wV~ >Z >g bZX 6k Q 7VY ZwvZ
^ ]L L ! Zzl
}g } Z L L ^n ]L LO ^ ]L
L M
Xn 7]!

p Zg VzZg f s~g Eq
Z
XX^n ]ZZ {zpX s @
Y16
gx pardonL L
] o m: zy-gzZXf
wkZw LZ
vZ6
V!
yZ ~g ~V LZgzZ L L ^e # ] ^e m
?d
;g J 7 gzZ [ Z y- ? 7VY [ Z
X
~y!
i ~g vvZ Dwgt
ZX q ( ~
) wg
wicious )6 Z'
{z t X 9z Zg v t kZ
h
e
'
Z'
~uzgzZ Z'
~uz Z'
q
Z ( circle

52

YEG
V G35"gzZ } Za a }g v\vZ bkZ ;g Y ZX
X nYx uzg kZ ;gZa Y
X z c
YJZ YJ QYZ
gzZ L L ]^ ]] n ]]
Y c
gzZ Yk
5
x !Z q ZX C^~yZ [ Zt

k
X @
Y q zz Ug VyZ Y p=\ M [ Z
w 0 n n7}
Z q Z Zgz @
Tg yEZ
7: Zzg Ug V;z {z ZX B} Z6V-i !
}L}uzq
ZgzZ B
c
YJZ YJZ Y
Z ;g Y yZZ IZ a kZ X D
X z
~? L L kqF ] ]i] m$] ]! m$] # ] m
X } ] YgyZvZ

H DXgzZ yZZI Z Zzv
3r6V @
tX i Z0
Z ]gzpq
Z G
L E
x Y Hg
YJZY ?Z
! yZZ I Z} Z ; g Y X q
Z x
vZ x ZB m Zz m ?
ZX } zZ vZ z c
YJZ
X
fg
~ q Z ] zZ X ]!
{~( ]Z|~KkZ
@
YyZZ
gu~: M ]Z|z C M 7]gt
@
kCKZ
z k Q M ~ kZ
V;zJ Q V \ M
{ kZgzZ ;g conductq ZkS ceOq
Le *
g Zz | G
& q Z kZ {z Z
M ]!
t~
Z g Z)fgzZ%Z E
Z~ kZ
L 8a kZX} : kCKZ y
gz Mg !
gzZ&
*
J
44q Z kZZ
*
`kZ
6kZ Y p=6(V#t c
YJZ Y c

Z Z
*

51

gt ;g Yc

ayEZyZZ IZt [ ZX Y
$ u :X Y7g %yf S vZ
{z @

g g ZzkZ
Z
7qg (Z

y-X # ^e $ ]
C
~g v
@
svZ ~ kZ @
g f Z
# ] oX @
: b & Z ~g vZvZ
Cb & Z c
F

*
zgzZZg7CZ6vZ yZZIZgzZ L L J + ] $ jn

X 7]!
y.6{ c
i ~ kZ ;g Y c
yEZ X c
e
VzqyZZ s BvZnTp z [ !
O]ykZ
Z kZ x yZ%Z Xce *
7C
wgzZ w { c
i
X ] !
~uz!
*
u 0
~K] !

t \ M akZ c
y: ~a
rF] o ]v$ i n ]] ]! m$] ^%m ^ m5 :c

X Y
~WY?Z
!yZZIZ} Z L L t # ] xm ]v^
*g Zg \ Z (X } Za a}g vvZ z z Za
D'5~ : M ~ e Mg e & ] !
~q
Zt X
gz Z$N Z N M ~ q Z Z
{z DVu !
gzZ
, w 0 n~ V#Z
,VugzZM}~ e
Y
?Z
; g Y A
X u *

[ Z g kZ V- X } Za a }g vvZ z c
Y
@

@
YaT g0
Z] ZV
~ jkZ ooXn Zz M gzZ gzZ( \ M
M C
!
~yZ
ZY Y: M ZyZD
N Y M ~DVzuz '!
yZ V- gzZ }^g7g yZ {z

54

^ $ m ^ e n mv] ^ ] t ^ e ^ $] n
DNQVmv]E gn ^e m$ #] n ^$
J Z~ T Zg @
Z ; gzZ g 6s Z v @
LL
@
( akZ )gzZ Z
Z }uza VgzZ ]
~(wgkZgzZ vZ @
kZ} C
\vZ
X Tg
{ vZD kZgzZ BkZ Z a +#
Z
z Z kZ M ~ ]!
{zt
m H~
X
kS %Z E

X Z Z ( 0

i Z XgzZ q
Z
L 8C
Z Let 6g~C
w Zt: kZX @M 7
] !
hZgzZ ~tA
] !
~ kZ
[
%Zr

~ x v
c tq
Z kZpX 7Z'~ kZ

{zgzZ D Vc
zz ~E >
Yz c
z KZp D

ygzZ
d

%Z E
Z ~E kZ KZ
L 8a C
yZZ d

yZ {z Yx
@
DW~
D =g fwKZakZ {zX Dp Z (gzZ De
g ~(
/8FX
6kZ t ZgzZ z
z k0
Z G
(yvZ kZ C~i Z0
Z4bkZ~
zkZZ

tgzZ CZp~tX~] Yg &s


D] !
kZX
%zx LZgzZ D VZ {Z
q Z + @p
7] !
~'
G
4{z , zX @
5E
0G
(Z6gm{! Q0vZX DC

>

!
kZI ~gz M p= ~
vZ wg g Zu `g

53

{z g yZZ~ wTgzZ Dr
wqXce ' 7Z'

} ]YgkZvZ 7KZ6e
Z@kZgzZ Z
t
Vc
Z Z'
Z {zvzg~wTp
M6kZw!
z}uzgzZ ; g Zuz OkZx t

c
?f
tgzZ ; g7[g Z tkZ {z
Zce OZqX

t Z x kZ
Z ! M #
y
c
YJZZ

E
Zn
g
L 8{z Q Ye~i Z0
{ c
8
i~ekZX 7A
t kZ
o :
X @
YgzZ~wX CV4Z
7g]Z
Z dy
Z:gz ^ # ] ]
$ e

`
Z : kZ = \ vZ C c
i
kZ C c
i%Zr

Z } (compensate)
w w' a}
7yv = Z Y = n
m: Z kZgzZ
mZ z mgzZ yZZ Z
@
A
t X
!
[pkZvZg ?gzZ L L K nf i ^e # ]X
X

7q
~4z]
Z z.
] !
gzZ q
Z ~ kZ
YYH F
yZ ! N M ~bZ '!
t y M

~ Z Z
q
$
M~ ]gZ z Z yS 1
[ Z N| 7Z gzZ x vZt -v :gz YZ
Ha }g ~ yZ gzZ H~ V!
yZt pX 1q
0

i Z
M t gz Z Z
z Z |t ] c
Z@
:
g Z~}g !
T
[+#
Z

56

jnq^ ]] ]! m$] ^%m ^ m5 :


c

[ Zax uzg qkZ


wg ?Z
!yZZIZ} Z L L :Fr pm ne ] $ ]
E+G
vZ ) kZ ( ] !
~ /GC ) z] !
~ e
~
g:t gz ZX ~ : c
t X z c
} ( ~ 5 Zg
w ooX q
' @

t ( vZ f ) A 7
Y q
Zt
a
t zgzZ [8gzZ [ %
} g v L L] $ n FX}] !
~eQ}
# ] $ ^ ]ri $ ^ X
| (g Z 0
gzZ 4a
kZgzZg Z *

ZX
gg^vZ G 0
:
ZQL L L nu$
X 7 oo{z ~ Vzg Z *
yZpX 7] !
7 k0

z ]zW
gzZg ZuV; z {zT e *
r
M}S ~
g
k0

Z
3g 3 Zga Y !
gzZ W ) ZX v>
Yz
uzg kZ ZX 7Zz6 7a
X taTx
g ekZ ?H L L kF :Fr pm ne ] i ] j]
kZ Z<
?z c
] W~'( w
g LZ ) ?
~y M Z] )tX H7t?[Z L L ]i ^ ?
Z]|~ e
Zzgq
ZgzZX H7 t ] Z|X
= ~
Zz 6kZ D

X WQ c
~ *
] !
~ e~
g
[ R e
MtkZ a]Pst t ~] c
Zzg
z:~kZ C7x9]!

tpX wi *
g| 7
BBVz cz t*
] zZ BVkZ ~y M
X

55

HVgzZ @
Z9{z@
*


g Z[~
gZ
X [
~g ZugzZwKZZX%
z~g7 ]!
yZ wgvZt
G
E
+
W~ /GC \ M= HZ
ZX @
*
Vc

~ ZZg yZgzZ d

Zt Mt V
Dg8

za] !
~etd Z

CY
X @
Yc

z7ZgzZ
kZ {z *
s6gzZ rZ
z @
tZuz kZ
X C zg gzZ
& y
Z y
M X @
Y j
Dx

( ]%gzZ Z\
M tn ~
g
c
M ~ [Z x
Z >g X 7 y!
i \ M
*
O [ Z D Y V v ] 3yZZ I Z ~
g
3 *
3QX g ~g *
3Z g
E
&
4}C~ kZX $
t a EG
'!
bVz~ kZX Tg
{z Zz ~
ggz ZX @
Y[
~
g U
D '~privacy \
M
D~
g )g f kZ
; g ~ : gzZ z c
Y M :
c

ZX f
7x *
YgzZ
w':~V!
3p Z&m v n^j X z
?{za kZ ( a {zp
1~
x Z qt X z c
Y
G
E
+
] !
~ /GC ~A kZ bZX ~y M
ftX M
7
7g Z {z ! ,
z{z[ Z
;g8

za
X CY{g {z]!
Z Zzk0

Z
tZkZXg
yZgzZ
6
y
ZZ
C M~
zkZ'!
tgzZXi,q~g t
X 7Zim{kZv
Z f
x:gz
@
/

E
$E
~0

) L
58

]
n]gmgzZgkZ
V e ^$ ] m] oF o v

nu] Fu] #] e nq] _6 n] #^e ]

oF ] ^ ]] #^ e ] ! m $] + ] ^$]
^ jm m$] $ ] ^ jm oj#u ] f m $ ^ q ]
f ^ j ] ]^ t # ^ e + m m $] F]
#] $ ] #] j ] k ^ ^
e ne $ ] ] r i J nu$
v n t]] $ jm m $] # ] m ^ e
h ] fnm ] j fn i ] ] ^ m m$]
j] ^ m ] lFF$ ] o ^ # $ ] ?] K n ]
o e #] ] ^e f n n ] q m m n
D]E Ln
] m$] n$fjm o j#u k ] t # ] ^

n] # ^ e + m m $] ^ jm qn eF] i
r
n j$ ^e n #] ] ] ^e ] ^rm% ] F ]
ke^ i ] F ] n] # ^ e + m m$] ^ jm ^ $]

57

e M ~y

M wV~(
kZ~E,Z >gX bg
} g !
kZ V }g X wi *
{z
qg Zuz6T
Z] Z|gzZ wi *
wq
Z HX ]c
Zzg%Z~
` w {g !
k qg }uzgzZ c
X
{izg~23qg>Z >gwq]gX BB{z~p

a kZ 7~: kZa V Z&


~}g !

XG~kZ `:XVnzX3,^

wkZ[ Z ? Y{g
Zt~]i ^ V
t Fq
Z kZwqX [q {zg kS gzZ M i !
gz ZX ~ hg *
] !
~]~
gg egzZ c
7 ? Y
{z]gz c
uF
Z" kZ ? YtF
Z
q
vZgzZ L L n # ] h^iX g ckZ LZ[Z Z
.6Vz/vZX e
X
z6?(Be
)
]i! F$ ] ]n ^X !
$c

3g6?vZX *
{gz
gz ZvZz
ZgzZz Z Z > 2i z i L L # ] ] n] F$ ]
akZX zokZt {z[ X w
gkZ
egzZ kZ ?[ Z X Zz om}g vBvZ i
gz ZX [axq
Zt
7[G
!Z f et Xgo
kZ goZ }J
u kZ kZ {zm{z&
gzZ L L M i ^e nf # ]X } kZ 1zgVg~
X
!
[pkZvZg ?
nv] ] l^m^e ^m] o n] ] o o ] ^e

--

60

gz Z w ~ {Zg vZ}uzgzZ yZZ6wg kZgzZvZ q


Z y
: @

g ZX )g fyY
] qF ] e^i m $ $ #^e ] ! m$] + ] ^$]
O # ] F] #] n f o ] ] ^e
~Q6
wgkZgzZvZ yZZ z' L L
XBV Y KZgzZ V LZ H ~ {Zg vZgzZ} 77
X F
vz

V V ( ~gZ >g) V q
Z ~Y Z b
Zz yZ

lZz w!
vZ- V; z zb
Zuz X yZZ6wg kZgzZvZ
Y

c
zq
Z Z6g2 i kZ(kZV
q
g~ft V X:Zq
ZJ
Z
Y7
ZY ! wg ( c

Z ? Z%wyV ~
x Z
\
M p=6{z
Z Z'
u ~ \
M
Z
)q
Z\
M ~)(l\
MJ
Z
X g (w
wgvZ\
Mt w+ F
xgzZ F
!
VQx yZ ~
\ MX
Tce
{ewkZ(C
pX ,@
kZ x !
X
Z X c k

in Z V X ;g6x m{ k Qf w
x ._kZ 5ZYZz6" ~A Z y
Z
gz Z B} 7`wA
H7gzZ A
1
V;z c
M 7~Yg} 9 c
M ~Y [ Z K6K- e
ZM Xv nkZX Z tC
b
^
)X {tZgzZxWq
Z {z
NB7
) L{z N Y ~
C H Zz~q
Z LZ|kZ wD Z

59

] % t ] ] ]] s $jm fm o e

] ] n _ f$% $^ f] # ] F$ $

^ f $] ] ^ $ n ] q t m F ]

#] # n t j ] f m F ] ] $
o

] ] f$ f j ] ] je] u n # ^ e n
m$ $ v F #] ] % v] q oj#u

_ n v $ q $ ] ] _ j ] o ] o j i o ]

tDej]E

m F^e

] !
t y Z M ck

igZ~ ( 2) [kZ}g
$E
E
Z C M t
HB Y Z%Z +g $ ~
) L s Z q
zg Z kZ ZgzZ *ZzZ gzZ [ Z M ~ yZXce *
g (Z
~ KkZ
n VgmgzZ Vg J
V X 0

VZzg
~ ( 49 @
C
43) ] c
M GE
!pZ >ggzZ ( 64@
62) ]c
M ~y
M gZ >g
X ~gz'Yr~VzyZgz Z *
g kZX @Mt q
Z
@
kC _7 ( 64@
62) ]c
M &~y
M gZ >g
Z~ Z 6X g Y g sgZ yZ |q
q
g !
g
+ ] ^$]: @

g ZX $
{gg Z
'

c OZb!
gzZwj {
oj# u ]fm $ ^q ] oF ]^ ]] # ^e ]! m$]
{ zZ
gzZ6
wgkZgzZvZ yZZ z' L L ^jm
VD Y7

V;z {z D~x Z B( ~
C
)y Z
>gX 0* ^$]L
L ^VX Bq]i YZy
QJ

xi Zz c
_ Zz ZZ V; zgzZ [|Z 15e
M ] ZZ

62

qZ Z

yZZ}g X ce *
q
yYz w/~ kZ
\
MJ
Z
s:V;z B~
g~ex Z
yZZyZ|gtgzZ
ug IkZtyZX B: ]i YZ
1
) yZgzZ n
ZyZ |g kZt
#

X g YpyZbq
ZVX
k ^ ^ f ^j] ]^ : @

g Z M
yZ\
M , ]i YZzzx LZ\
M { zZ
:L L
zz A LZ {z Z
X , c
} ] i Y Z e & ~
\
M 6 sz^ Z gzZ c
~g F c
,7 ]gmt \ M
^X , c
} ]i YZ e& ~ yZ \ M ,]i YZ
7(Z X ]!
g.
tX , ]i YZe\ M& ;g Yc

[ Z 1 ~ x ~y
Mtt {z [EZ ]gm
Z
E
$

6%Z E
) L ~? [ HgzZ
L 8[ Z 1 Zg7
x ZX Z t X} wJ]gm{z xi
6kZt[ Z
c
Zj%Z E
L 8nCZ \ Mt
&g\ M {z
Mt ]!
t 6gx~kZX 7c
&wJLE
%Z E
Z ~g7 x @
7~gz
L 8 {z X Y ~ C
kZgzZ Zz
Z 4H kZ
7g x H
z kS }Y
Ha]gzZq

) kZt M
Zz kggz }
kZ } n
gt V!
x yZ {z [Z X Y
yv H kZkZ Z z Hg }~
1XkZ~]g: wJ]gmkZgzZ
60
Z Zz
V] !
t YX @
7g yi Z ~ A C
C
X

61

5
, z o VZ Zi M LG
E
45! W V G
! G
L5
stX Z 7(mob) xWx ~ *p Y Z ( xW
)q

Zax ~ygzZp
Yx t
gz Z yV(cadres)A
Z%X
C]gz

x
z ~ kZgzZ kZ
F
!
y~ kZ

z ~ kZp
szHZ
z ! ~
g
;g ^
X *
7 c
M 7~ Y 1y c
M ~ Y7t Xg Z
'
bzg

77{ M
Z V{ M
Z
c
~ q Z
E
G
45G4z^gzZ p' gzZ ] Zg Lg Lg X M
X N M } h M G

@ {i Z0

Zt |g M } h M ~ x kZ] g x }
gz ZvZ {z' c

X 7Z }ux kZ c

_ Za t
z ~ yQgzZ yZZ6wg kZ

] i YZ J
Z
D ~ K x Z B w
g {z Z

X D Y7V;zB:q
m$] $ ] : c
yZjcg}uzkZ] !
Z M
v " ( !
} Z ) L L t # ^e + m m$] F] ^jm
yZZ6wg kZgzZvZ w v D]i YZ \ M
6x c
Dgq]i YZ \
M v X n
g
yf S \
M 7g M
M 7zz
Z
H
~yZX n
gyZZ6wgkZgzZvZ w v{ztf
q
g 6T ~
g ce *

~ x kZ kZ

64

ayiF Zg Z L LX #
~gz$q
Ztgz Z eg
n
V @
c
i Z0
Z kZ L] !
t ~ tZ] ! ! zf
zg Z ]gzZ 0

i kZgzZ ? ~B; \ M H g F
Z
% Y V;z \ M H
wZ
Z ? 6\ M g Z
Y\ M H ;g ~y
M0

i n
c
?7@D

7g 6qC
vZ H ! cg Zuz ] !
Z ? B uzgLZg ]|
: D
~
g?Y
7Zg7 ]gzkZ% \
M V; z {z H ?
LZ
Z L L (1) DDjq^u o # ] ^ n] q^u o ^ EE
Zg7x kZvZ Z ~x kZa~g7 ]gz
mc
=g c
LZ\ M
nb!
V
Z t X
@
Y ~
\ M
Z G\ M
@
Y~x \ MvZ ~x
C
w? 7~x \ MvZ H V ~x vZ
/ g
! Zi M g
g Zi M a } *
px LZgzZ ~x }i g Z
p{z Z

z=gzZ zD
zy
ZX @
Y0Z

X ~9aLZgzZ 3^i} D

p }
X zZjvZx LZ L
L 7+F
y M v
Z Z%Z!L LH
~x kZ\ MtiDZ ZjvZ x gzZ
\ M
Zp M
8
vZ DD

p\ M ,zX N Y
pakZX } ]\ M i \vZ g]vZ
!m ] ] m h^e Xg] ^] h^j Xp^f] xnv DME
!] mvi h^e Xh]] ] f] h^j X xnv

63

~} g !
kZ Xt q
ZC
7~gzt p
t
LZ L L DD^j^e s]v] o ]n j]EE :g Ig
uq
Z ~
g
LZ D Ybg 76i eg x LZX Y Z~ w
! zZ SgzZ ~ q
q
Z ]zZ @
Y H7yZ V1x
gz Z WG
& \ M gzZ V T e *
\ M k

*
iZ%, Z ~ q

-t vN Yb Za wZj Z, Zp t*
Y \ M X ,
C{eq q
Zq
Z\ M 7~gztOX g Y[f
Z Z

&Z x kZ {z ~g Z)f ]g Z6TX Y ~


c
7gq
Z \ Mce t lzg \ M kZ\ M
&g}{z
&wJLE
Z
g (Z %Z r
,t SE
54Xf [ Z
| ( x kZ q'gzZ ^zg z ~g6 * &7

xgzZ - 7 M x : ] F
Zt |X 7 Z

M xi~ {Zg kZOX M 7^zg6x


! !
V7
Z,Zxw Z y

!
gzZ xlx t
g ZkZ Z
{z @
7(Z%C
~q
C

:t t p
7`w~ kZ c
7g \ M
Z
*
g SE
54Xf y
Z
Zg7 ~y
M ' b7 g
XF
xkS 6
x}uzC
=:gz
wJg

Z ce
vZayZ ( !
} Z )gzZ L L # ] j] :c

M
g l Z H{ k
(Z y VrZ ^V [ ZX
g lZ
yZgzZ 7yf S %{z
]i YZ VrZX ]gz
wgkZgzZ6vZ n
gyZZ v{zt [} vZ
x + Z Zsz^~z* KZ VrZtzz kZX6

66

b`
\
M @
7g M \
M ~
g^
{Z ({ Zpa kZX ggzZ f
wJg k Q%K
*
M yJZ Z (6g~g akZ c
b Za i M +Zq
Za
kC
Z
c

tQX A^ M |kZX
g lZakZ A
H{C
b ~gz$
z kZ }
>gX g
g^\vZa kZ ,s Z pgzZ ,
: { i @
~fe
Mt0Z
$ ]& ] q] ] $ ] ] ! m $] ^ % m ^ m5
Nnu $ #] $ ^ ] i ] vi ] i ] t u^
~ zZ ~g vgzZ V- ~g v G ! yZZ } Z L L
x g

gz,?
ZgzZ
gg yZ: }g v
X
g
g^vZ Gzs gzZ
ce g (Z z R lzg g Z
F
wz I Z LZ
[ C
V [ ZXce g (ZB+g $LZY Z%Z lzg zgzZ
? sV c [ 6gZ !
~Zp ~
g
ZZ *
q
ggzZ *
7g x kZ+t6(KZ
tZ\ M c
~6vZ c
#
] !
kZtX ~gz$
gzZ {~yZZt kZX ,ZjvZnCZ7
& X
5E
! Zx {Z F
{h
gL E

7 M [ Z
/F
e ne $ ] ]ri :c

X G
}uzq
Z Zg vbkZ LZwg ZI#
L L ^e

4 .
45E
G
a Z%x|Vz kZgzZ EG
Z "( *
*
g ) V X

gz Z Vg wg \ M Y Z% *
w
g L LV X

65

\ M {zgzZFzi !
z
kZ\ M] !
t y
Z] 'M!
gzZ
zg c
" \ M {z Y Y Hyt ~}g !
vZ }
hg @

g Z \vZ ]vZ bq
Z x + gzZ !} hgg
m e] on ^ ^ # ] ^] ] ]! m $] ^%m ^ m5 :
0g vZ ! yZZIZ} Z L L( 14:# Z ) # ] o] p^] m]v
vZg Z y V- g Zj ( x?Z @ ) *%0Z} 6 Y
gn^e m$ # ] n:c

(gzZq
Z ?~A
g Z z kZ y ( Le bC
) Le 'YvZgzZ L L( 25:h
Z )
X z!
~(Dwgk Qgz Z k Q }
Zz6]i YZ ~
\ M VM%Z
~gz$q
Zt Z
VMv{z4GyZ
7kZ}u 7
~gz$q
Zt Z pX ]i YZgzZ ]gm H7g CZ
[ M g !
Z !
pC
L L ce *
(Z ~ x kZ +X ]
!
E
G
-4 7
x LZ gz Z` wZ e KZ~ c
g[ Z
! GZ0
Z
CX bZjvZ gzt/]5
Zg p / x4
! Zg z Z
gztgzZ%Z!C M , q ~kg0Z >g~KkZ
k ^ :c

X M~f LZV] x yZ
eT~yZ\ M L L Jnu$ # ] $ ] # ] j]
X
g
g^vZ G,vZayZgzZ ,} ]i YZ
kZXce *
Za g0
Z LZ c

~0Z >g 6@q


Z ZgzZ
t V p M ~ kg Z ]!
t ]c
Z@ Ha Y Z%Z Zj

68

M ~ ]ZZ >g~[ kZ}g Y Z%V c t

aY Z%Z LZ@q
Z x Z Zz[ Z Z^ gzZ] !
ZVX
q

B%T D YK S[ Z M ~
g Z Xce *

kZ g {e g q
Z kZ \ M
Hmq
Z CZ \ M

7x Z Zz [ Z kZ
Z T e *
q e
KZ \ M

" !
[ Z !
: @
Y ! } H yZ 7q \ M
$E
E
zgn{z6V X " [ Z
LZ C
~
) L kZzg$

Q~ e ~T\ M ^Z ZX} g (Z i Z0
Z BF
!

kZ g7t
Z X ZjZ *
^[F
!
L Z X

z [ ZB Y Z%Z LZ ZX ;g 7{C
b e gzZ kZ
Y~g cq
Z kZ
;gC
w!
s:nx Z Z
X
Uq
Z tg Z[ Z M yZX

Z HgzZ c
~
wg \ M
Z t U Zuz

kZV: c
Vq\ M6gzZ X ZI:'
Z'
}uz

{z {z Ye
D~hZX 7Zz t

q
Zq
g~f kZX
: k6kZ w
gp

s ZgzZ ga}g ~Zp


x + F
yZwg
$E
E
7*
m
c

z LZ *

Z~
) L
$E
E
yS ce *
zu Y HZ
s
) L kZ X
C Zy~g Z
V y
Z 7 :Zz
k`
i Zz M L K 7

67

x|z *
g t X Vg \ M wg Y *
w
g L L
: M ?: (Z ?W~
wgt Uq
Z kZX q
7pWyQgzZx Z Zz [ Z ~
\ M X D] !
}uzq
Z~
,~

%wg ~ {i ZT yvZ kZ g
$ zb}g7~]ZZ >gy*tX g

: [ MB iE
o f$] l i]] ] i ] ! m$] ^ `m% ^ m5
j] ^ ] fvi ]
f e ` r ^e ] `ri
5] #] ` i]] % m m$] $ ] B i
Cn q]$ $ ` pFj$ ` e #] vj ] m$]
kZ yZgzZ z : i Zz M Vzi Zz M KZ ! Zz yZZ} Z L L
}uz q
Z ~ : M ?bTz: ] !
M b
X: ?gzZ N Y ]g wqZ
}g vZ I
D
n
g - t wgVzi Zz M KZ v {z ~ |
ayZX 1 Ya vZVXz
X
`
Z Z (gzZ
:c

X I M ] c
Z@~:] uZzV;z
D m %] lF rv] $ ^ m m $] $ ]
# ] $ ] n ^ n ] t i o j#u ] f $]

En u$
=Z~yQC
!
Vzv \
M Dg v GL L
D M syZ \ MJ
V D{z
ZgzZX n
g 7
X
Zz3g Zz s vZgzZ 4~hyQt

70

j 6yY[ Z ZX 1c
{Zp~ {Zg vZdL L
Z yY uf ~g7 q
Z~ p Z yZX N Y X
C @
t@'
kZ nyZZI ZqX D Y
M {z M Z Z g : X X
! ~ i M Fm N
:
5~p ZyZuf kZ6x gzZq
Z
t
e $ ^] n e^] ^ t u oF #] f m$ ^$]
F F ] ^n% ] t q oF g] j je^] ]
Dsv]E Knf ] ]]
:}
g )}g ) @
] vZ {z~VgzZ L L
Z
ZgzZ
@
Y t kZ B> Z
Z
}nLZ ( @
.
Y 2~ 1 ) B i M
t X ]y
M gzZ Zr * kZ X :Zz
X {g
fnm ] j fni ] ] ^m m$] vn:c

MO
g#A w
gVyZce*
g e L L K n] h]
[ Zu *
g 6yQ svZ c
Y Z ( 6yQ Z I
X Yc

}igzZV M !gg Z L Lo ] lFF$ ] o ^ # $ ] ? ]


L gLzZ F t x~qz # X
vZ ~
vZ ~}igzZV M
a]gt X t Z
GL^vZ
k Qq 7C
!
]gk Qq
~]g

Mx X ~ ]g # k Q ]Lwx X 7 Zi M g (Z

69

G
G
GLG
"
V Z
L Bt @
L 8Zg VY
! k L X3Z BI w

~
q
)! zZ k?` Z'
O tgzZ{g Zzt
V }g i Zz M k`
J
kZgzZ VptXce *
i Z0
Z H V
^zg ,q ~5 Zg kZX BkZ 7:Zz i Zz M
G
G
GLG
" $
~ 5Zg q ~ yZ V Z
L Bt @
L 8Zg VY
0
X 7^zg
X g Z ~gz$Z *
7g V [ n~ 6wq
7VY ?D Zj vZ A LZ D6vZ 7VY
?D Y~x kZ"] 5LZ
[pyQvZ L Lt]] $ jm m$] # ] m :c

M
L LX D Yf
h M }uzq
Z~? }Y
gz Z @M 6 6gx tX C Za Dq
Z ~ ] !
M
X sp~ (Present Perfect Tense) wq L LkZ
': 0Zz q
Znt Z% kZgzZ ;g M6qg ptV
G-8
GG3. gzZD~kZgzZ ~g z~g Y
VX
EZntvZ
g Z
g Zx * % m X$ X ZwEZ $ jm L L
EG
$ !
X *
Yp *
Y
$ jm X $ i ~ [
X

v{z ~? x[p\vZ X *
Y F
+4
pX H~
gX ^zZ }uzq
ZD Y
c

{gt, zc

]!
x h

X HX7xgg e[ Z

' Zx Y MX V~%kZ
nnY
^$$ ^^ ] S 3gc_~
gXZzgH

72

M
0!NkZL L \
M t]%~
\ MgzZX
N
6E
C
r
t X" ] q yZ ~
vZ wg:t X 7
kZgzZ ;g w1 ^
z kS V#
{ i Z0
Z ]
]i$]EE :c

~}g !
yZZ IZx ~
x ZX HZ
{zakZ z g e
Z
L L DME DD # ] e m $^ + ] ]
! H
Z
~
vZ wg g\ M X
8 gvZ
7ZgzZ f
tg yQz !
+ Y bhZ ~
vZ wg p
~i Z0
ZY ZZ ~`
{z
t kZX } g
f )~r yS c
X yyst ] L
L D
|%!
Y f
ytgzZs1^
75( vZ
t zg @
Q~yyS e f
t{zgz ZD7gKz
] t ~
x Z ce *
{i Z0
Z\ M kZX f
tZ
GG~ kZX 1wJ \
M H7g TtZgg
~ kZ ._ zD Zq X Yy M
kZ M 7`w M:w!
z

Zp G
X @
g Z2 t Z LZ6
# ] ^
I~
vZwgX i Z0
Z
Zg fV
t e
vZg L
L X YtgzZ Y

Z LtL t
yQvZ L
L YgzZ
Zg yQvZ L
L Y

s \
M vZ L
L tq
ZXV3 F
z V X Y Zg
X
Z t X
s \
MvZ L
L t ZuzgzZX txt X c

i ] m $] n$ fjm oj# u k ] :c

?6
] !
p
?( HwJVYgyZ\ M ) ~VY]i YZyZ \
M L L q neF]

71

G
3 [ Z k Q Cz [ Z
Y- ?:t ZX ~ ]g 0~EE
g f S z X Yt g 7~ y ?gzZ Yt
}
gA }g v{z g
gA LZB kZ ?
ZgzZX
{gz!
X
}Y[pkZvZ6lzgT ? L L n j] ^ m X
DkZ {z ?6lzgTX 7Z k Q~ 0
? F
u~kZ
J

e
ZuJ
ut ~kZ
HyZZX ~
X } Y [pvZ

* J
u gzZ F]y
M .Zz
N
skZ {zyTgzZ L L ] ^e f n n] qm m

VrZ ( } C) } ( 6 L LZ )yZ {z N Y
X

gDqC
vZgzZ L L Ln o e # ]X H
!pZ >gtX sx }uz M [ Z
X 649@
43]c
M G
E
Z ( q
Z V Z
x a kZgzZ utz~: V
~C
] Vz Y 1kZ
Z t
~

yZgz~E ~
x Z X A ~ gkZ @M
7t \
M L
tZu \
M gzZ ]ZzgzZ (
@
6& z (F
g Zzg Z Zg
i*
q
yC
~kZ c

e$ oF] ]e^X zq
gzZ~{Zg vZd!
'}uzq
Zt Z] ] $ ] ^ $q
a

gzZ x 6utzpX zY
xz bkZ X} q]i YZ7gt OS
c
g Z
xi
X~ ZMooV; zC
[ ZX Z6utzs
g M {z[ZX [g !
zv'
6g}g7otJ

z k QgzZ | 9t
g ]i YZ ~
wg vZ 39KgzZ w1 ^gzZ

74

yZZ I Z Z
i yZZ t X Y 3g s B
?,gkZ
p Z ( ~gZ >g) V;zX @M6] zyS ~C
{zt
} Z ) L L t # ^e + m m $] F] ^jm m$] $ ]:
kZgz ZvZn
gyZZ zDyf S \
M v G( !
yf S {z n
g yZZ6y
M - gzZvZ L
L c

VX 6
wg
yZg Z|p '!
@'
}uz q
ZC
t X D7
utz] c
M GE
!pZ >g m{sz G
& kZ q
ZX 7 ~
V- rkZ ~] qx s kZp wi *
~:
S C
C
V V&
Z $
Y
ZgzZ ~OX F
-t ~~p
F
~uz
Zj y Y gt
Z ]!
t X , q(relative)
Z X VZg & kZQ Zj gz Z -
vZ \ M
Za kZ Y : gt {z [ zg
\ M vZ \ M
6[ Z E
N 4Oh! kZgzZ6]g
E
4} i Z0
Z\ MpZ\ M {zgzZ }Y4 \ M] c
gz
V!
yZ .Zz ? VRgQ Yig
MnkZpX e7g } 77g{z
gyZZ6
] 5ZgzZ Tg y , Z v x
g: v, Z X D Y { V;z c
D 7 q
~
7g~ yZ ZX Dg: gzZ D7
Y yZZyQ~yS0
gZ
yZZ E
L 8Zz
g Z kZ gzZ [ pX D77 g

73

\ MgzZF ( ~] ZgyZ LZ ) y @
YZz6\ MJ
V
X L y f
y Y
M ~ i M]Z >g M p Z z V ^
p ZyZ C neF] $ n ] m$] # ] $ n:c

V;zX
yYi gzZ F VyZ gyY ivZ : L
L tF

Z D kZ
}Y vZa pX L yZ g
L ygzZ F y } C
ivZ :L L: D bkZF
]! m$] # ] $ n: M ] !
tQ^ M~>gZX
gz Zt y } gw i vZgzZ L L K n F] $ n
tC
X ] !
z 6VX oy } gw i
@
Y Z 0
0
|z |zgzZ Hy @
x i M
X
{g Z 7{66
t yZgzZ i M 1wJg \ M Z
X
HwJZ 7.
kZ gt 7 \ MQgzZ D \ M
Z
GLE
3] Zg f Y
xs Z
z ui *
H
[ qz Z zg

g \ M g7] ZgyZ LZ v\ MgzZ


M 6xs Z L gzZ
VrZ *
YX @
YyJZayZ [ Z t \
M
ZX 7wJ
G

*
gzZ C
O,'
ug0
ZyZ @
YZzp 7Q
ue {6 t yQ wJ]gm ~} ]i YZ \
MZ
X
X Z7
] ^rm% ] F ] n] # ^e + m m $] ^jm :c

M
M { z n
\
gyZZ6]y
M -gz ZvZv GL L ] ]^e
LZ , ~ { Zg vZ {z ( M
7]gm) M
{e 7gt
yYz w 7Z,7
Zpgt7gL{zX
w gzZ yY

76

~ S0
Z t B7=
Z |xq
Zt X ; g qz
xgzZ O9
gzZ
g { Zg Z +Z q
Z~ kZ
7]
t XA: =yZvZ t B7=
ZXgzZl

7Z :L L _f$%X H7I
yZ vZ {z ;e7vZ
X 0
7{z VV 0
yZ X c
h yZ ~ }i X c
)
V Zzgg
( 7Z )gzZ L L t m F] ] ] n
c
{ kZ kZgzZ Q svZ =~ ZX B

} =4'iZ \vZ 7{ Zg Z T A =Z { Zg Z T
:
X { yJZ t X Y 'g Zg ]
kZ L L( 2:<Z ) u] m%] fn nFv] l]
H{zX YZg Z y i M @
H] gzZ]
:gzZ g 7^i

V Zz
} c
w4'iB
GL.7gzZ
GLE
4] \vZt g Z kZ X N 0
7g Z
g Zzg]Zz

!pZ >gX @
GE
vZ 7Z @
7{ Zg Z X ._
) YL L ( 24e
M ) ^e # ] oi^m oj# u ]e$j:
~
{z ;e 7 vZ ZX }
~y
M CZvZJ
V zg OZ ( Y
X~{ Zg kZ
X c Zuz k

t ?;e 7VY vZ @
Za wZ[ Z
kZ )
B}g vt
Z L L ^f $ ] ] ^$ n ]q :c

|t X Z'1a}g vDZ: ( D }g v~
7~z (disgruntled element ) ` Z
Z nZg *
gzZ {
{z X { c
i } h gzZ x Zz x " a kZX @M
} Za g _
Z~ VgzZ } hgb b } Za V*$

75

|gt O X s Z yZZ c
*
g gzZ ]gm
Xnrelative
E
E
&z G
.$Z
m{ LG
& UZuz~kZ
*
YHg:x LG
kZ
q
ZC
[ Z
c
B]kZ Z
gzZ

g pgzZ
g pgz Z *
gg ZkZ C Mt
Z 4

:
g Z M X ce
yY r yZ VU Vz yZ X
X
~VXyZ}YvZgzZ L Lr n j$^e n # ]
Xx

ugzZVZ

u~ gvZ {zX "


*
Z

yZZ~X
GL L F ] n] # ^e + m m$] ^jm ^$]:c

M
zt D]i YZ ( 6kZ ) \ M v ( !
}Z)
fm o e ke^i] n
g7yZZ6
]y
M -gzZvZ
yZ )`2g0
Z ( gzZd
g )wyZgzZ L L s $ jm
zzkZ LZ {z( a)} k
e ] 2z u~V
G
E
$ !
kZ~ [
gzZ b N
L
L % m ! $ X {g
{g tc
X ZzUp L L j X Rp L
L @

X
e%i Z !: ! (
: (
M
ZzyZ
ZgzZ L L$ ]% t] ] ]] :
g Z M
@
Hx Z ) C~g akZ VrZ @
{ Zg Z
( ~{Zg vZ )
M6
z [ Zy

yZ ;g C yZX ( @
+
H y
VrZX 7 H }ux Za kZ
~g6t ~ c

; gC
kZ { Zg ZZ yZX 7hzvaib)LZ
# ] FX D ~g @
{ Zg Z
ZzyZ
ZX
c Zuz k

V[ Z X 7I3Z yZvZpgzZ L L $^f]

78

~0ZVyZ kZ L L vF # ] ]
`
Z VzD
bC
ax *
gzZl
X
g DI*
Z {z ;gx vZgzZ
M hJ
V
a\ Mt !
} Z: ]g @
{zt [ Z
a\
M gzZ v M VK VrZ6Z ` VZ
X g m Xg$ X H7
Z
z
6 VrZ~r]5
i ] g :Z
g ZX b
Z bw$
^fn i
yZ,<gzZ L L( 111:x Z ) $ $ ] e ] + m ^ ^e]

s Z h ) % t bT bZ VgzZ V
\ Mt ; g Y c

V X
7yZZ6( [ ) kZ ( z!
y ZJ
V g D y kZ r] 5 a
7I 7Zt c
M ht X
C
% Z vZgz Z
M hs %
M vZ Z Z ~g Z *

gz ZI *
y ZpX ~g Z *
~ (y ZX
~
vZ wg ~ [ {k
b
J

z k Q x\ M X
|8 [ l~|8n | 9 utz X [ q
zc~y
M ~[}iuV- gzZ [
z~wZ
4Z~+vZ ` g ` gzZ tg t vgzZ [6[
z [ ZX Z Z Z h
I*
yZ t Z
t ZX
; g qz% h+
gzZ ~
zZ6R Z Z [o
! Zy
: D YB \
M
Zt ZX 7I 7Z tC

7t Z 4t g Zq
Z X D 0
'
: V;z D Za
X

77

~gz$ { !
Z |g *
q
~ kZ V, Z X
\vZa kZX 7~ wqC
*
{ c
i ZX weakness)
V$~g vv
6*gzZ Zzp
g} Zg Zx {
nkZ ; e7
} g vgzZ L L t j ] fm F ] ] X V~
} g v{z C~Z hzv~g yZX D\ hza~i Z6
" gz Z , ZZ Y(~uzn
Q ]!
}~ lVKa
9
G
34)gzZV/Z6`g
~g V G

gzZ kzR}X , Za EZ
~g v ZYZ bkZX ,Z~ : M 7Z
X gu 0
yZ {zgzZ {{zh
gz Z Z%3 F
Vz kZ # n :c

M
v{z ~ ? L L: tF
G
X 3 F
: e
. Vz
{z ~ V$~g v! } Z t x|q
Z kZ X a
yZ Zz
X F
M gzZ y
y} ('!
yQ v
z~g7 Z g0
ZyZ {z X V @
z!*

6
yQ v, Z }g vt x|ZuzgzZX F
'!
yZ
yxg } g va V;z , ~g v F
a
yZ |g a Y ~ Z V t X
y [p'!
~g vvt X ( transmitters ) -F
M w
t a v M VrZY Y: {g F

V>yZvZgzZ L L u n # ^e n # ] X CJ
yZ'!
X 7|{zVvZX
}Y[p
% v] q oj# u ] ]f$ f j ] ]je] :c

(potential

80

ZgzZ } Zan akZ \vZ {g @


X
X 4xggz
~yZgzZ L L o j i o ] m$ $ :
g Z M
wkZ !aZ e: ~=gzZg= H (Z
{z~ yZXce
VzX sz G
& x gzZ sz G
& m{q
Z
] i Y Z ! a Z e #
~ i M =
} ]i YZ =
ue {6 t }{ Z ({ Zpp 7Q ~ *
Y , 7
, } ]i YZ \ M
Z X t ~ wY ! Y
gzZ Y eZ kZ= X aZ e: ~ yJZ kZ {Z ({Zp= X Y {g Z 7{6Z
~ Y{ M L L ]_ j ] o ]:c

XX2~
y
w
gvZ6
g vZ VrZZ
X i Z0
Z Zg \ Z (
tX `
7
{ z
KZ a + #
Z 62
) kZ 6

yJZgzZ `
7{z ~ 3gxlc
sz^ ]gz
m X !`{zx *
? x *
*
gzZ ? x *
t X 7

x|q
Z kZgzZ @
wEZ a q z
_nv $q $ ]?v i M gzZ[ Z`
x *
`

V $kZX
Kq Z Vz
yZ3GgzZ L L w m F^e
?N Y
( oq
Z ) 0Z]
@M Zz m{q
Z~}g !
wkZ
: ~ i M kZ\ M =!g ~i Z0
ZZZgzZ: { } ( M
g Y Ht \
M ~ TgzZ V y
Z
6Zg f ~XaZ e
: c
Vjg16zZ LZ~ 7x C @~('gzg V;z
Zz kZ6gm{V+XaZ e: ~yJZ kZ\ M =Vjg

79

7Z \
M L L k ] X c ] !
q
Z [ Z
yZ @ce 7]i YZ\ M X ] !
{et ?~ ]i YZ VY
~ 0
gzZ Ht C ~g {6yZgzZ CY M t |
6] 5 LZ ] !
kZ X M 7{z 4 g Zp
ce xgt6kZ SE
54Xf
)Z Qgt ,;

Z p }
~g7 BV~ ] 5Z {z
: 2~ { c
i~}g !
kZ
:,{ c
ia kZ Lg
wg6 utzX >~ Y {gkZ YX
I Z bq
Zt 7Zpgk
5
x y ~ ut~
vZ
WgzZ B ~
g K Zg dZ yZZ
ZWB~
g Tg ~ ] !
X g
C
~HkZ v zt }uzX M
: q

x
z V gzZ ! V M v VVY~Hg ZD
30X
@
Yf6V;z X g [ c
; \
M yZZ IZ

X D
7I }E
kZ ~
x Z ? M 7VY r
V#
~kZ
ZXfkZzhgDD EE @
ug I\
M
kZ\vZ ~kZ
Zgz Z } 5B}g vZvZ
i:tXce *
i Z0
Zt Zg X ~4~Z ~]
~g66
z YX 7Dk0
\ MakZX
p ,~f LZE
L j8gzZ{ c
i { c
i
M7
XBvZnC
ByY]!
kZ iZa1 zg
; g w!
zaLZ c
;ga LZ
;g h c
;g CZ C

YC
{z
ZX V 2~{Z ({ ZpVY~A kZ Z

82

BY NLZ Y Z%Q

wg Q ]
~

V e ^$ ] m] oF o v
nu] Fu] #] e nq] _6 n] #^e ]

f$i] u^ q ] Fn e ] i n ]
$ i H i ^$ pe o] ^ Gn + ]
D]% ]E In u$ ] m ] o
n vi ^q] ] e ^ j$ ^ oF] nn $ $ i
Drv]E jn + u^q ]
m m o ] F^e $e m m $] f]
_i t ^n% ] nFv] m m i t Fn i q
D`]E b^ ] ^ :F f$i] ^ f ^]

q mm o] F^ e $e m m $] _i
o n e^ u ^ $ o e^ u n ^

fe e ^ $ j F zn # ] j _ j
^ e # ] n] ^ ne n # ] $ ?. 5 ] ] n
n F ^ j mF^F e + m m$] Xq ]] A m # ^ e
$ $ ^re ] $] u$ ] oF %e gj
D^]E Bnu $ $^ x] e h^i
g ] n ^ & k t k # ] u ^ f

81

&z G
&z G
p{z
7` ZZzkZx LG
& p m{ LG
&t X Hf
g~[Zg w
gkZgzZvZ |g Zz b~g7(KZ
VM6gm{gzZ
#
~gz$q
Z *
ggzZ *
7
X` Zz& $6 *
KZ c
{zeg6kZx
! } M Xg~yZ KZ] yZ \vZ
nv] ] l^m^e ^m] o Xn] ] o o # ] ^e

/ -/ -/

84

ByZXBg ce *
n{z Boo !
n ]rnc

~Kg X 6
yQgzZ

!pZ )
ZX N 0
( aLZ )g0
Z}g v{ zcet *
gzZ L L( 123: G
E
E3G
" L
y ZZI Z
Y 6 LtL gzZX G
0{G3E
L ZjkZ
X , q nZ\
M
G
E
3" Z e[ Z
Y*
G
t
g Z6
6 c
0{G3E
X x Z ZgzZ . 3
ayZZt ]!
KX @
7Zz
`gzZ HI aZz]~7Z vZce ' vZ 7Z
G+G
*
n bZBV 3B gzZY Ngx LZ ZgzZZ X 1
gz Z2z LZy
ZC
^
6~g Z)fgzZ%Z r
C
!ce
yZ~VyZkC7Z @
c
e gtzgBV
z V ^X D.6yZgzZ DgyZt
wz
M ~ KB+-Zz~LZu Z g M p Z
o nFe$ ^ ^u] h $ u$ ] % ] |^q ^ ]
g
g ZzZ a( +-Zz) VzyQz qgzZ L L X ]n
~ VrZ bT
3g6Vz yZ ! g}} Zz gzZ
G
^$ ^i $ ] ^$ i c

I S}3!kZX lgz6~
Wz] !
yZgzZ Q7Z:gzZ:J
s Q7Z: L L W ^m
X ; g YHC
6V~p Z |^q L Lz[ ZX B

g Z) f ~ (c
Kg ZX ; g { i Z0
Z Z kZ kZ
c
V ~ sA kZ v~ Z ~ ({ Zp Z 6Z

Xce*
bkZ kZBV L Z ~ Z~h
o $ i H i ^$ pe o ] ^ c

83

o ^ j] ^ u ] %
g% v m # ] $ ] # ] o $ j k ]^ t ]
D] ECn j ]
gz Z
] zzy M
~{C
gzZ{&kgkZ
kg kZOX ]c
M ] Zby M
akZ
X YYH~] *
Z~f &}p

@
'
x Z ZgzZ.3
(1

z i !
L Z ; g Y c
~
g~ ] c
M Z >ggz Z Y ZZ >g
X g q n Z \
M ~ y ZZ I Z g q a V y Z
Gn + ] fi$] u^q ] Z
g Z~Y ZZ >g
D~zc \
MaVyZg qV+LZ ( !
} Z )gzZ L L
j n + u^q ]c

~Z >ggzZX
~yZZ IZ
'
h
~ ] c
M yZ X a
yZZ I Zg q + LZ ( !
} Z )gzZ L L
qV
LZayZZ I Z L
L
s7s
z
!g
G
E
3" t c
gz Z YG
0{G3E
M n + ] L
L ~Y ZZ >g
E3G
" X 6
Xp
Zt Z%kZ~]g G
0{G3E
ayZ s{z ;g Y c
kS \
M p y
oo 6g Y Hc
V X w!
\
M
@'a yZ 7[t a yZ p y
Z y p Z ,!
~ *-Z >ggzZ GE
!pZ >g ; g Y c
g (Z
( 9:*-Z 73: GE
!pZ ) n ] n F] ^$ ] ^q o% f$] ^m%^m5
6yQ gzZ ( ) B oogzZ g ! ( ~
) } Z L L

86

85

T @
XiZ (q
Zg0
ZZ t X ] 4-}
g s q
e
Z a kZ X C Za V

VzqVzyZ ( realism) ~I|s~uzgzZ ( idealism)
t ~I |X ~ V +F
* gx
z

3g vZ y akZgz Z c
[ Z L * kZ \vZ
~h N M vwE
! zZ g ZkZ
L 8~4z]
N M v>
Yz E
V bz N M v]zWE
L 8
L 8 ~I |t X N Y M
zz ] Z WZ yZ v
g Z h 6V 0
LZt t*
i Z0
Z ZgzZ
( realism)
x 0z/ !vZ} Z 6gm{ ~
gzz X s Z
~
\ M X} wZ e ~ ~gz q
Z ~ [ 0 /gzZ
QX x q
Z wq
Z~} ] Z|yZakZ ?HVY (Z
, ZXg %
6kZ f
t]!
i q
Z g Zq
Z yZt
zzX ~h Z c
N M M vu!
q
gzZ !
Z} F
Z: nV;zgzZ YV6y Me
g+F

&] !
&sV; zgzZ ` ~
wgvZ M nZ Z LE
t
V;z H ?[ *
X v M c iz yZ s HXA Vzg Zu
v M 3y
Zq
Zq
Z Zc
e x ] ?7hx Z
pm EE:c

p~
vZwgZ]|X [*
X
\vZ y
Zq
Z
Z L L (1) DD$ ] u $ n ]u] q e # ]
z| ( VzZ cua }g vt } } e

Z@ =g f }g v

%MkZ ~ ,
~E
*
\ Mt
ZQ L L Inu$ ] m]
g m 6]Z f k Q\
MgzZXgg (Z ? V
Y Z'Z CZ yZ y
Z D
*

Z +g $X

X: kZp V~'
kZ}g v~} gz]
N N

g:62
KZ
g6vZ CZ%Z
ZjvZ na kZ
] Z f vZ s zhZz yZ z : hZz ,yZ { c
i V LZ
C wD ZX
"N
3E
~y Z}
, yZ V G
! H ~
gzZ C =
yZ kZ syZ Z
CYhZz V
ZyZ T

! g^ oe] e o g^ h^e X"


# of] h^v] ^ h^j Xp^f] xnvDME
! g^ oe] e o ^ h^e Xe^v] ^ h^j X xnv

mX VyQ6gm{z/ZuzaY Z%Z

kZgzZ C ~g - 6g g6kZ @
C
tzg @'

] Z f vZyZ ~g Tgz ZX D Y[ Z } [ Z
C
X @
ZkZ~wqgkQB

] ZW
Z tx6kZp
]!
~!
*
k\Z6gzz
N N O
X76
VLZ
6
vZ k
Z akZ
V7A

{kZse
M ~
z kS akZ ;g M May*t
] !
t~kZ G n + ] fi$] u^q ] Hy
Z kZ g g lzg ~ h +g $ LZ Y Z%Z CY Zz
q
.gzZg+LZt yZ
|^q L Lxi Lrz
X *
:g (Z i Z0
Zgz ZL: *
g (Z Z t y Z g q

Vw( 2

88

zgz >
YzgzZ
z z w ~z* ~ {yZ ( vZ f M v
Z f )
Z nZX Zaz kZ ? ~ VVzuz 7
q
4gT Zz
:c

X Zi M E
] Co# $ m $ mm ^ BoF ] q ] Ao#i f
^ F p# i k^ EoFj ] ^$ ] DpF] j $ $ m
k^ IoFm H o Fm q ^ $] G o# $ m $] n
v o L K i ^ $] $ J o # i
Pe ] O pm^e N$_% $ M$ %
X
M k0
kZ J0
Z {z6] !
kZX C'q" gzZ Zzg lFL L
gz Z } y 6 c
YO {z h

H( !
}Z)
skZ
|'Zz6" !jakZ *

? ~g Z)f HkZ6? }O: {z


Zq
Dz?
q" ? kZ
@
;gg egzZ
@M Z hz k0
}g vpgzZ
wJZ e Y T:X q
Z t 7

X -'
C
{ 0
g x( `g ~ V[,Zt X}
X Tg~V;Vt(gzZid
g Zu
X gC

m{ q
Z \vZ ~ i Z0
Z kZ
Q 0vZ]|yZgz kZ X g
W yZ ~
ggzZ
g !
[ Z {zX Hwqgn 7N {zX!
*
Z M x
q
X W" Vzg Zu
~
g gzsKZ~
gg !
Y ZLgz ZY !
yZ : nCZ f ( vZ f ) ~
gyZ
+XqD 7Z N M yZZ vwr
t~ kZ
g
~
z k QpX - M ~h + #
Z~ kZ

87

~I |gzZ ~I CZz {z t ? 7y
Z gzZ ~ ` HX

Hg (Za kZ i Z0
Zt ~ X V ; g {e *
~& ( realism)
X C6gi,qtYZzX @
~ kZp
Cs@CZ] 4dZ i Z {z{t ] ! zZ
x Y ZL Y !
D M v ] 4- { c
i g Z Z
Vzg ZugzZ Vzg Ztu'7~g Z Vc
V 0
yZa kZ
DwJ] kZ
Z {z X C ~ 7Vc
~g ~ V 0

CY ~g Zu
@
Y tu
C WO >
Yz gzZ w
z yZ
*
.
zZ L
L ] 7 []| \ M X CY?
ZOa
t X Y 74Z ~ >

!
M y
Zq
z p Yg

Vzq Vz yZ X gz|xq
Zt p
7 {p
Z
@
'Z'
q
Zq
Z~yZ D M v ] 4dZXgt
i 0G s0 Z mz ! Z 0
h
i
y
1Z Z|X
\ M v {z X x\ M {z x Z :vZ yZg
pX
yZZ /]|~ yZ~ X {w
~yZgzZ yZZ~qz v{zZxl
] !
wzt
] ~
vZ wgY !
zY ZL pX }YC
{z x q
ZC

6e
~
\ M Zpq
ZC
~yZ yZZ 6
K Z q
kZt ~
vZ wg F

% z ~
\ M gzZ
gz Z ~ #
}
\
M W )gzZ Y ZL n
X q
Z
X N
] Z Z skZ\
M
z k Q
Mg Zu

zk Q
l
6VW )gzZY ZLyZ YpX ~I |kZt
H ? 7x Z
z ~ { yZ } y7ZgzZ

90


~ A kZ ~
vZ wga kZX k +

] !
Z
Z @
X g { c
ik
y kZ !gp V Zv/@
g @
tzg yi Z ~A kZ y
Z n
gt
kZ~Xgt LZ] yZy M
akZ
X ]c
Z@a
m m$] f]Z
g Z~l Z >g~KkZ
)\ M LZgzggzZ L L q mm o ] F^e e$
Q {z Dg x
z g LZB VyZ ( \ M LZg
@
lp y
Z X ( T e g kZ )
g Z zg
c nZg*
\ M
ZX @
zskZBc }g7LZ

N57@ M ~V\ M ,]!


gzZBs~uz
c vZO X 7]Z Z {c
i kZ
, [ZB ]]
Zg f
gzZ .e
kZ Z%*

g Z zgvZ c
xe
VkZ {zXxvZ6yZ Y Zg yZvZ *

Fn i c

MXTg Dg kZx
zgzZTg
Z z\ MX V:zsVzuz\
MX
: {KZyZgzZ L L
dZdZyZ !44yZ
H
gzZ
F
yZ e t

%
X7UzKZyZgzZcgV
aJ
A
Z%
T e
i0

i ~E ?H L L ^n% ] nFv] m mi c

M
T e ? L
L t F
X ~ ] y M
t ?
~C
\
M, bkZsz G
& kZp 0

i *

i ~E ( vZ f ) \ M M: wt ~wV
zg l^n$ ^e ^ ] ^$]L LVvZakZX g

89

7g (Zt \
M

\vZ6kZ ~g Z *
Zg f
X ce*

M !
\
} Z 8
g Zg c gzZ q
Z kZ
7 wXVyZ}g \ M p T e *
M k0

%LZX x q
Z Zg wq! N M 3g
LZ
t XU yZ W
Z Z M
7BVyS

{z Z gzZ Za $
g0
ZyZT e {zX we yZ
c
M ,~y M
ZztX 7bB gzZg:B
F ^ Vzg Zux yZ6gm{7b ]|X
gNgzZ L L( 27 : ) p ]$ ] p ^e ^ ]] m$] $ ] fi$]
d"
w Zg Z V; }g V yZ ' ~ x ~g
Zg S
}g t v
}g vt X
g (Z ~zc ~g v
I
g8
tgzZX v

} g vvy ; g} 3uL F
X 7wq
4
} g yZ *
:6zZyZ
b)t ngzZ ChZzB q
C
C;q
Zt
w!
# o Z>
~ * kZ bq
Z b)t X D Za
gz Z nN YO S Z hX !{ c
ig J g Zgz Zq
g !
{ c
i
s~uzgzZ Idealism sq
ZX nN YO Q Z h
yZZgzZ"
*
Z ZZtZzsq
ZX Realism
g Z zg Z ! x q ~ * |q
Z t s~uzgzZ
>
YzgzZw~ yZ Zw!
kZp 6vZ *!
p
Z
g (Z lzg w5q
Z Vz yZ X CY
,q
*
YO QO S Z h~ kZ X ]gz
Z
z gzZ ~gg Z ~(a

92

~ k
{
!
\ M
Z ( vZ f )gzZ
, ~ V\ M
~ gzZ

p t{
!
gzZ 7{
!
Zg J
` Mp
Z
y {
f
!
\ M p
b
q
Z ` Z'
}g e
w 7
] !

bkZ
c

x t s~g X
X g ] !
g,: WG
& (Z 7Z \ M X #
}
X CYhZzyZy
ZkZ
ZpKZTgzZ L L b ^ ] ^ F fi$]c

h
'

$ TgzZ g(Z ~zc


6]!
yZ\ M X
F
6yzoZ
Zg LG
{g 0
Zg {zX c
c
KZ VX
: z
yZgzZD~zc]ZpKZ {zgzZX c
=pZ[R7Z
u {z ;g M~A C
X Zz izu]5x
X_^Iv!
T# } hkZ0

iyZ
70
e$ m m $] _i c

X c
M ~x Z >gy*
( #
gzLZ )g \
#
gzZ L L q mm o ] F^e
( g kZ )g Z kZ {z Dg x
z g LZ VyZ
: i {zt X Dz#z kZ x *
kZ {zX |
x\ M X i x
z sgzZ Z7x i Pz E
~T
s~ZZ i
z&LgzZz LIx i PzE

] !
Z> [ Pz E
wz4
LZuZ gQX Zx
X i x
z Z%g vZx
zVX Z
e^u ^$ o e^u n ^ :
g Z M
6yQ:gzZ 7~g Z)f [ yZ6
\ M L L o n
: Z [ V- yZZ IZ(q
Z X
~g Z)f [ \ M

91

C
*pX }Y+
\
MvZgzZ s 6+
n
E
E
$
L
7xs~g -t \
M YX C
Vzq 4Z ~w\
Mh

gzZ sVwr
yZ ]Z Z
7X 7zg
/F
\ Mp
,g .yZ\
M LZ t G
z ] F
gzZg ZZ yZN Y 2~%Z .
O$
~ V~g X 7 zgVzq 4Z ~ { yZ ~g
7

Z%t kZX [!
C
O]80
Z kZ |gt X 7 zg
&
Z Z \ MgZ
x ZZ ( vZ f )6~
vZ wg )A \vZ
X

i~E
I kZ\
MgzZ L L ^ f ^] _i :c


g Z M
# :
p ZV ^X
c
c
KZ wT/GE
` {g 0
ZggzZ z% V }g {z ~ Z
H 7Z
Z
1I 7Z vZ L
L p Za yZZ IZ ~ y M
X
z
g \
M 7Z vZX c
g7Z vZ c
B7=tXb
{z
r
Z[ ZX c
c
KZVyZ 7.
Z
yZgzZ: Z VZPyZ \
M ] z ] (Z c
w
Vz {gtgzZ %Z~ y!
i ! Hn ~ !%
: ] !

gz Z
6]!
w!
p
Z bZ X D M
yZ\ M L
L F _i VX
w!
]!
M
b b ~
vZ wggzZ D M v {zX
O: y6]!

4XZ

g M 'g \g !
g !
XD G3E
D B
V !( ~
)} Z gzZ D M ~ ]gz g Zu} (} (
e
z }\ M Y ~~
\
M V;z , {g
Z\ M

94

C.Zz
Zt y!
$6~*vZaX y!
$6kZ
)g f y Z y Z vZ
Hf V T ] !
{zt X Q: 7Z Q
0 ^z Z q
Z ~ + T hkZ a y Z { zgz Z Z e ~ i M
7Zz[p\vZ H L L A m# ^e ^e # ] n]c

MX
hkZ }Y [pyZvZ ? Zz ] Vz yZ LZ
X Zz Z Z]kZgzZZz7zgZ ( y M
)
]] :c

X g M ] !
Z q
Z ~ e
M Z x Z >g[ Z
u$ ] oF e% gj n F ^j mF^Fe + m m $] Xq
D yZZ6] c
M ~g v{zN M ( !
} Z ) k0
\ M Z
gzZ L L
xi g6zZ LZ ( a}g v) g}g v
s6?:yZ
G
4&gzZ . ~{ ;g Muz V [ ZX
.nIE
X i Z0
Z G
1
G
I
4&V;zg Z 2
.nE
ZV UVz] ~
x Z
L Z\
MX G
ygzZ]g t
C
X Zz
Z
Z,j
waV
$]:c

? H1ggzZ]g t
kZ[ Z ?V
~?
ZtL L B nu$ $^ x] e h^i $ $ ^re ]
b & ZgzZ} /kZQ
[ g Z Z'B

X
Zz3ge
.Zzs ( \vZ ) {z
c VXX Z L L ~ $]L LV
? 7~ D 3{z n yZ
Z [ Z Z Hg (Z
w2{z ?
1
g c CZ ?
M65 Zg
CZ ~) ^n u
] lFF$ ] _ p$ oq kq$ o ]
( H Za }igzZ V M Tsk Q; 1 c
Yg
w Yiu
z ~ ?
Z

93

yZ ( !) L L( 54:gZ ) j u ^$ n u ^ n ^$^
w kZ z)
Z e6yZ1 T ~g Z)f z 6( ~
g)
?w kZ ) Z e 6? ~g Z )f {z 6?gz Z ( V

Hf yZZ IZ T
gzZ [ ~
gVX (
CZ {z D7H D H {z 7~g Z)f [ yZ6\ M
6yZq ~[ \ M:gzZ
, pV; vZ[
Ff] $ ] n ]X b x \
MgzZ *
x CZ \
MX
@
wJy[Z X ~g Z)f s1 76\ M L L ( 48:gZ )
*
7VY 61Z X 7 \ M [ Z kZ @
7y
vZ c
{ Zg Z yQ c
t X 7g zu \ M kZ ?1y VY w

vZ [ Z X
z gzZ & \ M X Z z =
M: X .
\
YKg y } Y4vZtc
g gzZ ~ =
)f ~[ \ M6yZ:gzZ~[yZ)f
,g \
7Z\ M
Z L L z n # ] j _jX ~g Z
X
N Y~V> \ M ( vZ f )
# ] $ ?. F] ]n
g Z M
fe e ^$j F Z
)g f~yZ bZgzZ L L ^ ne n
vZ 6Xv {z t H } ( N 7Z )t @

Z e ~ i M
C] !
hZ
Z t ? c

yZ Z ( ~ yxg}g
t
Z ?Zx vZ6XtH vw" x Y !
d
tX DwJ
7VY x z a vZ 6yZ }g \ gzZ e vZ , Z
yZ ?ZH2~VyZVY ?ZZ e~vZ7ZVYgzZ Z
$E
vZ ? ] !
kZt qw~*
Z t 0G

96

akZ
~Zg}uzgzZ; ~Zgt Z]kZX
4G
5!OQ ) [I Z ~ Zg }X : Z yq
( Z EG
Z
;
~
\ MakZX
Z ~g7~ZgagzZN M

Z x zg$
zg ~ kZ g Z kZ X d
Zj ~ x M
X Yq

q{z6yZ Cg
t
L L j% ^ n m:
g Z M
X Cg
VZ
6yQ {zg 7~g 6?q X
{1a}g v
g {z
ZX T e44gzZ dZ dZa}g v{z
X g} a> g} (Fg s
C
@M ~ g
uX g wZ e~ {z @
kC
+Z3 (1) DD ^^e $ r] kfru l]$ ^e ^$] kfruEE
gzZ[% ~ Vzq
~Vt ?pX 7I
Z ~=
Vzq +Z

sh !
~VyZ
Z {zXj4Z~
gh !
X g Ys
kZ{z|g g Y
} g vX w6
?{zL L n
mu:c

M
yZZ I Z Z ^V X c
>C

C
a
{z ~
x Z t X M ^ M HyZZ IZ
7H
{ e
.ug IB ~
\ MX a
Z ~g7
kZ
b #zakZgzZ a {ze\ M a
C

kZ X 7k~ ` Z'
~
g8 M X V A
Z% dZ dZa
_ k
2

za s
Z ~g7\
M @'
zY m
Za
!l]^e ^] kfru h^e X^] h^j Xp^f] xnv DME

95

^reL LVX }
s \vZ B

t kZp
Z~! Zz*
gzZ| 7yR
~zg Z !
0z/X *
` Z'
u*
C!
tx|Z
_
,@
tp
x|
X M ` Z'
9ZgzZ ` Z'
uZ ({z @
YaZ61Zx
y
Z6/Zzc
~zg ]!

_
Z ;g Yc

b & Z KZgzZ} / kZ {zkZQ Yiu


w
ggzZg^\vZ G
g c z!*
67t

gbzg LZ
~y
MyZ >g~kg( 1)[}g gZg7/X
G
4
& c
.nIE
g !
g !
~g F
vZ ]g t
z G
t X @
Y M
6qg
~ zg l Z ?
7]!

Z xg D t yQ
~
wg QX
s \vZ Vzg lZa }g v
Xce6g CZ
Z,j bZVLZsY Z%Z~zg

~iZ pgzZgzPg ( 3

M ~{ z X ;g qzz Z[ Z V
Z X g M t ZgzZ~ ^Sh { c
q
i
Vc
{ c
igzZ V
!pZ >g
~
x Z X e
M ~g \ ~(
e
M { ~y
M GE
@q
Z ZXA :gzZ}\ M~g \ Zh

A ByZZ IZ
Z} (c
LgXce *
a V LZg0
Z h
Z
Q { Zga}g akZ [] a+g $LZ
q : ;g Yc

X6x~
\ M
~

~?wgq
Zk0
}g v M ( ! ) L L ]
7~yZ:t

XV]YgZ ] X
C

98

e # ] $ ] %] o] kF% ] qn kFn e kmF! f


@

;gwi *
t M s s 6}LZ vZ {zL L I nu$
.6
e
?vZt |gzZX M szgw Vg @

4gWG
]|p Zt ~ qg ~y
M h
Z >ggzZ X
y!
$e
. b
fi$] m$] h o ^q:c

X MaVzg zc7
~ ZaggzZPg~VyZgzZ L L( 27e
M ) u$ ]
&
)A p Z ggz Z s g V X ~zc ( x?Zm) \ M VM
q
Z ggz Z Pg y Yt X M a~
vZ wg
X CY kZQ
C ~g^ X c z
y Z X V { M 6 kZ \ M A
, kCg0
Z L Z \ M
\ M X @
Y motor gz Z sensory ~ Y c
]

X U V ; zxq
ZB; \ MQ
1^ q 6B; = Zk Z
V;z
N
V @
0
x Z gkZ Zg t 6x q
Z
{ 1 V;z H interpret Z r ~ r sensation
{z gzZ g x Z V; z Xce b B; Ug V; z

VB; @
z
w J
] WyZ)g fmotor nerves
g\ M T U sensoryq
Zt bZX Y ?

C : f
ZX DkC
Z G? -

! ~ }g g V }g
n
mu g L gLzZ1 j% ^ n m
Pg L L
wz x ~ h yZZ IZ1Vzt ~ ] Z f ~
\ M gzZ X1
kCgyZZIZ\ M nu$ n + ^eX

97

M7x KV; zY m
Zzz X

Vzuzx t L
L [p Zt s 7 []|~gZ {
Kzg{VLZ L
L M p ZJ, ZgzZX
7a
c
M t X
a ( LZuZ ) V}g vt mZ e 7 MV
X V c
M ~ lVz Z y LZu Z s~L
L
g s 7 []|p ZyZ M

7t 6
gp
Z
7\ Ma kZ X C x
g ]!
t 6g xp 7c

o e oF] a P M~y M
X sLZu Z
&A
: wgx !
~
vZwg ) ZgzZX M p ZmX ]]
] '!
Zf ~
]|sX s c
\ x
$ ] F] ^: M
Z zgi ZX x X IkZ
1\ M 57 ( !
} Z ) L L( 28:) ]m $ ]ne ^$ $
akZ YV UkZX
k
2

gzZaa
Z ~g7
a X" _
Zpt [ah
a
Z ~g7
Z ]
Z ~g7 ~
\
M
Z V ZX Y 7Zg7 ~zg ZZ ] 7Zp
q ~aZX x
7H
gz ZX H WzJ
x M ;{]
Z kZ~x| ]
X M
Z ~g7~n
mu j% ^ n m
(\
M ) L L X nu$ X n + ^e :tZ~y
M e
M%Z
c6
p Z nu$ L LX ggzZs g Z~h
h
Z >g ] !
t X ~ Kqga h
Z >g
oF m p$] : MavZ nu$ ~qg

100

XN YxvwgzZpHh
Z
Z

3
kZp
~w\
M 3!ce*
Ht] !
Z[ Z

X g YZrx g e~
\ MakZXg
X , ;g Ds 7Z\ M L L ^ :
t ]!

wz I Z~0Z >gX Z (c
N
g e
%Zr
C
]gzkZ
# ] $ ^ ] i ]vi ]i ]: M
e
Z@~}g !

X
g g^vZ Gzs gz Zx g

gz,?
ZgzZ L L Nnu$
E
We
. 8Ns a
F
wz I Z |q
Zt
y,q
t Q
0Z 2
e .
Z e Y
zC
a kZX
O {Z
yZgzZ s Z Za wj g Zig Zyg0
Z

}} 'g ZZ6tKZgzZ O ?

kZX @
yv
Y c
6VX D Yue}6zx
@
Ye y
Z
bs tX , Hs 7Z ( ~
)\ M L L ^: ;g
kZ:gzc
e
Z c
M 6w LZgzZce *
~g y
Z
s ~}6g~gy
Z ZX Y 6R~g7
X} wkZwgzZ H
Hg lZ ( vZ )ayZgzZ L L j]:
] !
~uz

Z
z Z vZaYXx]!
t X ,
ZX mZ |gC

Z akZX s w skZ
(q
ZX ~~g7 g q
Z
7 {z 7mZ
k Qzg vZ :L L ( 65:0.Z ) m] n ^:
c

\ M Z Z akZJ
Z
X D{+ LZa

99

Zz gz g y!
$gzZ bZ ~ h yZgzZ Zz

~
\ M bZX ~ hyZZ IZ y
~
x Z t X
*
Zag0
Z LZ@q
Z ZZ ]V 6x
wgzZ x
q OZ VZzg wD ZX

Zzh
{V yZgzZpx3
~ h V LZ
zg

X [] ~g tX
Z ekZ e
Mt X D_ 159e
M yZ/w M g[ Z
vZt(
} Z ) L Lt k # ] u ^f:c

X e
M +F
[ ZX Zz ` Z'
J
x3
a VyZ \
M :
g
yZZ IZ\ M]c
Z@~
vZ wg~yZ H_]c
M X
Z Z ~
\ M ;g Y V
g (Z t a
vZ
t ;g q z qt D[ ZX ggzZ bZa
x3 ~ h yZZ I Z \
M !
} Z 1 .gzZ g
bkZ |
\
M gzZ ` Z'
\
M \vZ |gX
wJ\
M
ZgzZ L L u ]% g] n ^& k X
C : wD ZX D Yx7z

\
MtDpHgzZ
xw V$
N
I VZzg
.(Z
! ~i Z w p 7 ~ VZzg LG
D M -

kZ v ~i Zw p~ VZzg Z
Z@'

kZ
CwD ZwX
?~ { [ Z { c
i VY xW
! % V c ] !t

102

~ VzgtV*
z

Z'V6\ M A
@
*

Q ~B; Z s Z
pX Y
1q

!ce*
YHq
~Vzgtgz7Zawb OZV
*
wJ{gtaZ y@
{Z ({ ZpV V
w\vZh

XXj ]^L L:ce*


Vc
q
4
yZX xi
Z V-
~ T x vZt
ZgzZX ( vZ f )

M 7

UL x Z {n
C

C
k

iLL
CgzZ
+\
A
! G3E kZ X p
} z M ~ g Z }%

; g Yc

X ~(
;quZzt~ kL
L } 7'Q
B\ M ( !
} Z)Z
:L L # ] o $ j k ]^ :
/8F:
~ hZg gzZ #Zg G

tQX
C
6vZ
GL!Z 1 s Zg
X - 7~h +
Zt gzZ
z\vZ GL L C n j] g% vm # ] $ ]:c

~y
Me
M
A LZ @
I Vz yZ LZvZX
@

V Zz
!
evZ zOgtgzZ ,6ZgzZ,Zjk Q
t
: c
B gzZ ~qggz Z WZg *

X 7Zz
nv] ] l^m^e ^m] o n] ] o o # ] ^e

--

101

b Z Z y!
ip Z Lg \ M e : Za mZt ~ w
kZ , g lZ\ M t @q
Z kZX 7Z Z hg lZp
k Q6C c
i LZ\ M
Z~ X s w \ M
X Ys !
w \ M , g l ZvZ
6
\M
&7Z~]5gzZL L ] o ^c
LG

6
}
gzZgz$6gm{ZgtX q x|Wz %
Z LLV X , H{gt
yZX ~}g !
4Z:Zg Y
;g Yc
aV
6g~g7ZX2
e.
Z e
zC
gzZgt:c
e3
a
yZ~ {~g v: (ZQgzZX *
g lZayZ
*
s
TYZtX z `g{Vzgt7Z[ZY
bkZg
X
WG
& qC
y
ZakZX Y:( OZ
H[!
O]V
[Zt;g7~good booksyZ~[Z WG
&ti(Z
gz \ MwyQqt XD7{gtLgzZ D7]!
Z kZ A V C
gzZ X "
UW ~(~
7Z ZXga+vZ\ MVZ

Z6kZ |g *
q
~}gtX, Hq
~ Vzgt
X@
{gt{zyZ @
OZ6
gzZmX MXOZ
Q LL # ] o $ j k ]^ :
t]!
a~KkZ
gz~}gtyZ \ M !z6vZQ Bx q \ M Z

\ M}gtX 7ZzV^CZ 6\ M%Z


q

X YHwJkZ7xi q+Zg ZLZ {gtX *

2
VIzz
Z ? `w H~ q
~}gtVxa kZ

104

L L: c
C

\ M ?
t H ]gzp @
}
ht X D
I Cgzp{zgzZ \vZ G
X Y*
YHVgzZ Yc
P
Z *
ZgzZ KZQYZz|Z
6y
Z V^
\vZ V
Z x gzZ e M 7} h M ~ wJ
X e7bz{z
$EE ^ "
# # ] $ ]* # ] o m oe]* -3
p^f] ] DD ^n ] m ] j ( ^ ] o vj
? GL L :c

~
vZwgDyvZg {k

1Z]|
C
#
:
Z0
y#
]g Zp 0
g0
Z LZ mw0
]g Z
X
[o ji *] # ] ^m k V ^ `# ] o oe -4
^]* ^$ ( n $ ^e]* ^mEE V^ $ $ of oF ne h
p$] p$ ]* (^ ve ^]* $ (] p ^n ] m ^$
] DD^n n

:n~
vZ wg ~ DyvZ gg f1Z ]|
gz Z c
t+} \
M 6kZ ? N 7= \ M H
y#
t gzZ Zq
Z ~g ZugzZgz$?g f1Z} Z L L:c

gz Z
hT {zkZ Z=g f qgzZ #
Z0

X } Z Z ~g Z)f kZQ
# ] o ^ V ^ ( # ] o e u]f -5
^jn_]. $ ( ^] ^i e u$ ] f ^mEE "
#

103

]c
Z@nZ
j vn ^m^e ^e ] h^e
n |^r] ]j]
( 215:Y ZZ ) n + ] fi$] u^q ]

o`Fm oeF] p pjm] ^u ] ^e ^m # ] $ ]


DUL Vv]E $ i $ m tof] ] v]
^f ^e Fq o%F]. F ^$ ^$ ] ^m%^m5
DMO V l]rv]E^i]* # ] ]* $ ]^j
# # ] k V ^ # ] o g e $^u -1
"
jE DDfj ]$ q j % [^$ ] e f]. ]*EEm

Dn
vZ wg p ~ ~z%vZ g <
z 0Xg q ]|
?Vz: { M ~}g !
Viz ~ H L
L D
~

X ZzgzZZz
Z u {zC

EE V ^ "
# o f] ( # ] o e # ]f -2
$ V q ^ DD f $ ^% f o ^ $ r] m
n q # ] $ EE ^ [u (^u e$ m ] g% vm q$ ]
] DD^$ ] v] _e f] ( ^r] g% vm
\
M Dy y
t ~
x Z vZ g&0vZ
AZZgq
Z~wT : 4Z~
{zL L:c

kZ Le M q
Z wgvZ } Z : n ! q
Z X

106

:gzZ~ e ~ { Zg vZ Zg
Z X Zg x {:gzZ
Vzq {x ZwvZkZ Zb sh
x Z
Xf
x Zgz~}g !
kZ [)zg
V^ ( o ]* "
# of$ ^ q $ *] # ] o m oe*] -8
p^f] ] DDgi EE ^ (]] $ DDgi EE
n~
wg ! q
Z DyvZ g {k

1Z ]|
C
\ M c
ZC
g !
F k QX c

\ M X
z=
X z hg c


g% vm n # ] $ EE ^ "
# o$ f$ ] $ ]* ^ # ] o ^ -9
^ oF o_ m ^ ] o o_ m ^ ] o o_ m ( ]
]DD ]
\vZGL Lc

~
x Z CyvZ g ]|
6{z @
6 @
'x3
gzZ @

I !
${zgzZ y!
$
X @
(Z6qgzZ :gzZ @
7
z!
Vu {zX 7Z !
$gz Z3
\vZ V ^
tig z!

*
V
*
X Lg @
p
g ]g~g7
X ;g
s * "
# # ] ^ V ^ ^` # ] o ^f$ e] -10
] DD ^* ] v] V # ] ^ f%vm nj n $ EE Vn] f

} Z L L : y
~
vZ wg Dy k0vZ]|
4GZ
\vZ X zg0
Z }" M [p G

105

(^n k ^* ^jn_]. ( ^n k ]. ^ n
(n p$] l^+ (^ ]n^n km]* n m oF ku ]
!n j DD n m
~
vZ wg= DyvZ g {0 Z]|
vZ Y f %t
ZY e #
]g Z {} Z L L:c

q
ZgzZ Y4kZ 8
?
ZgzZ CB
nKZgzZg (Z4h n 0
q 4 kZQgzZ 3n6
X z Z Z {g
# ] oF ]* o^* ^ # ] o e] -6
"
e (n # ] l] ^nf] ^n& f ovm
o ] $ # ]EE m ( `q $ ] xm ( ^*
n j DDm $

~y ~
x Z DyvZ g&0vZ]|
Z x yZq
Z ~Y m
Zg
\
M ~Vz
BgzZ D Y Ds }n yp CZ {zgzZ yp Zg
|yZ *
t }
s x ~vZ} Z D Y D
X Zz*
% ^n "
# # ] h^ k^ ^``# ] o ^ -7
n ^ ( # ] nf o ^rm% ] $ (^ ^ ]*] (ne
(oF^i # ] ^v o jm ]* $ fu^ jn % o
] !oF^i # jn
V- KZ: L~
vZ wg CyvZ g ]|

108

V m] o !n j DD$ r] n # ] $ u $ (j n$ ^
^EE m] o DD $ r] v] rm ve ^_vm EE
$ ( xm ( rm $ $ n ] ]. o m n ]*
DD$ r] m
G
vZ wg p ~ De
ZzgvZ gg ( 0 !]|
c
g KZ {z
Z @
gHZ6VT\vZ L
L D
~

, x Zw
6kZ \vZ @
Y] ~
qkZgzZ

g 7w ZpyZ
Z L
L ~e
Zzg ~uz q
ZgzZ X
V L
L ~e
Zzg x Z X 0
7p

@
7n ]5yZ {zQ @
Y c
Z ] 5
X Y7~
ByZ {z
gz Z CZ
~g Z)f X7t s
Z V ^
X CZ
6Z Zp c
gx
Vm "
# # ] k V ^ ^ # ] o e] -14
. ] ^] ( j n$ . % (] % EE
o n ] *]] (jn$ . ]* o ] q$ ] (jn$
n j DD^j n$ . ^q kne
D
~
vZwg ~Dy/0vZ]|
~ }g !
g kZ kZgzZ g Z)f C
~ ? L
L
X w~ }g !
Z}
gzZ g Z)f yZxX Y HwZ

0
z{ LZ]ggzZ {[ Z ~}g !
yZgzZg Z)f V Zz y M
X {$
Z~}g !
kZgzZg Z)f y

107

X gzZ ~g !
'
zX D
I
# ] ^ ^ ^` # ] o ^] e e # ]f -11
o m m$] ( e^ oF # ] n_] $ EE"
#
] DD]$ ^ n *] u
L L: c

~
vZ wg Dy mZ0z/0vZ]|
(6Vz
g {z V Zz mz w ( yZx )
IZ LZ Zz w~ x Z LZ V {zt X N Y
w ~ yZ V g Z)f {z XgzZ Zz s Z
X V Zz
# ] o m^ ^ $] ( # ] o p * ] m oe] -12
]. ^n # ] $ EE V m "
# # ] k
# ] grju] ( j$ j q^u grju^ n ]
`# ] om^ r DD ^n ] m j $ j q^u
pj] (] e ] !^$ ] s]u oF q
c

t
zZ ]| VrZ Dy ~i Z *%1Z ]|
] 5V L
L D
~
vZwg~
Zah M yxg4gzZ 4z] c
gz c
g KZ {zgzZ Yc
Zz
B
{6LgzZ 4z~
qkZy#
\vZ }
x Z{z c
gH M q
Z vZ gtz]|6kZ X
X] Yq
# ] k V ^ # ] o ^m e oFm oe]* -13
lm m lm ( n$ # ] n jm f ^EE m "
#

110

(^m e # ] nf oF $ ]* # ] o e^ -18
^ ] $ $ EE V m "
# # ] k o o$ e p*] V ^
n j i ]* ^m$ DD _v]
( Zz) c
i0vZD{z e
ZzgvZ gz/0\
]|
D
~
vZ wg ~ a } Z ZgzZ V;
%N\ M LZ ? X } 6V {z q Z E
%NL
~ V* q} E
L
X X
V # ] o m^ ^ $*] ( # ] o p * ] m oe] -19
]* ^m$ DD _v] ^ ] $ $ EE m "
# # ] k
n j! i
vZ gtz]| VrZ Dy ~iZ *%1Z ]|
%N~V* q L
ZE
L D
~
vZwg ~ c

E
'
4) Z+ M LZ ?: X } 6c
g {z
X X G
o m "
# # ] k k^ ^ # ] o ^ -20
( n ^ n $ ^n oj $ ]. ]* o$ $ $ ]EE ]F ojne
] DD e ^ ( e ^n oj$ ] *] o$
yLZ kZ~
vZ wg ~ Cy vZ g ]|
yZ ] 5 #
Z ~ !vZ} Z L
L D
~
@
' 3
yZ gz Z
6kZ } 6yZ {zgzZ Y c

X ]'3
kZ }
=

109

m] ^ * ] k^ V ^ # ] o m oe] -15
(p^f] ]) k^ &nu e _j ( "
# o f]ne ^+j
~&

{gi ~z%vZ g {k

1Z ]|
C
]gz ~
\ MZ}V CYBB; ~
\ M
X C7
} g !
\
M Oq
Z t gx ZJ
#
Zx Z V^
X,7g Z~{z t Nz~
$ EE "
# # ] ^ V ^ # ] o ^u e ^n -16
o fm (u]* oF u]* m oj# u ] ]i ]* o$ oFu]* # ]
] DDu*] oF u*]
c

~
vZ wg Dyg 0vZ g n]|
V Y g (Z Z kz s~ \vZ " L L
X }u6
}uzq
Z :gzZ} :6}uz M J

V !
BY NggzZ e ~IpgzZY Z%Z V^
X e xg
m "
# # ] k ^ # ] o ^u e ^n -17
n nu q ( ^_ V $$ $ r] ]*EE
] DD^n $ j n ( oeF p g]
D
~
vZ wg ~ y vZ gg 0 n]|
y
ZX ` Z'
x3
z w yZxX Zz
vn&L
L
w{zC
gzZ n ygzZg Z "
Z
C
Zz 3
wgzZ y!
$
X Zz
Z'

gzZ: Zz` 7Vg Z

112

vZ{ wqZX Y7 Lw { Y V!
&L L
X x ZoZ
)gzZ xe Zpg (Zr
*
n
# # ] ^ V ^ # ] o e # ]f -22
"
n # ] ^m ]^ DD^i ]. ($*] p e j ^$EE
^*i (n p$] $ v] % * iEE ^ [F ^$ ]* ^+i
n j DD p$] # ]
c

~
vZ wg DyvZ g &0vZ]|
XV] 5, ZgzZ Y~ F
Vzuz6?}GL L
tt }g
Z H\
M L LY7/ X zI*
?
@
Z
6?h xi6? L Lc

\
M6kZ X N YZa] q
X g D vZ~}g !
t LZgzZz Z ZZ
mm e ^* V ^ # ] o ru e ] n oe -23
]] ^n k^ ] km]* # ] o$ f ^m ^ "
# # ] o% r]
( $ $ (
^* [^ ^+ i ^ (^$ u ^ m $ u ^^m ^
(] u ^ n ^$ (] n]* ] ]EE "
# # ] ^
] DDj u ^ n

E
B
vZ wg EZh
m0 DyvZ gv0bZz ]|
N YgHZ, Z6
Zw
gvZ} Z HwZ~

g (Z qg" \
M ?, H , : hZg p4 hLZ
X z
ZgzZL L:c

~
vZ wg6kZX Y7 Q VrZX
)f yZ )f yZgzZ @
Z
6? )f }g v"
X ~g Z

111

Vc
g Z)f +g
n n o ] ^ h q h^e
n ] o j ^ m vi
o] $ ] ] n] # ] ] n] ]?! m$] ^`m%^m5 o^i # ] ^
DQU V^]E ]
# ] o ke^$ e m $ *] ne] ^% e ^e] e u]f -21
n &e^ ^ (^`$ ] ]v ] t
^^ q*] ^ j^ n k ( ^* o $ ^$ ]
Vm "
# # ] k "
# # ] ^`j ^n]*
h$ $ n fm oj# u v ^%mu ^$ ] ] # ] $ ZZ
^ '$ ( ]* oF] ^u h$ (n e n ^u
v^ # ] (]e]* g $ `n % m
u q DD ^r] * ]

]|iq
Z Dy \!
LZ y!
Z0Z]|
X MC
!
V;yZz%d

g ` ZvZg"
U
0h
i
k0
yZ ~ X Y7 yZ kZ n gz e
Y7kZV;c

vZg"
U
0h
i]|6kZX

k Q \vZ L
L g ~
vZ wg ~ ~}g !
q kZ
ZQgzZ pZ gzZ ]!
} [ Z

@
7g Z{ c
i ZzG
] !
] zZ Y} J
M }uz
t ] !
{zgzZX
] !
g Z{ c
i LZ {z] zZ gzZ

114

113

~
vZ wg ~ DyvZ g 0 s]|
z? X V {z q + 4}g vL
L D

6?{zgzZ z g n yZ ?X Og ?{zgz Z
%N}g vgzZXVy!
g ? XV {zY Z%Z} E
$
N '6?{z gzZ ?6XX Og ?{z gzZ
V Zx,Z HwgvZ} Z HwZ ~zZg X
i yxg }g v{z J
Z
7L L c

\
M ?: g @
Z
X Og x
e k^EE "
# # ] ^ ^ # ] o m oe]* -29
o$ f $ (o' f o' f ^$ ( ^nf* ] i n]
^ # ] ^m ]^ DD %n ^ p e n (pe
]^*] ( $ u _]* $ $ ($ * ^ $ * ] nfe ]]*EE V ^ [^ ^+m
n j DD^j] ^$ ^ # ] $ ( p$] # ]
L L:c


g Z~
vZwgDyvZg {k

1Z]|
C
Zuz @
Y] Z
X DY m
ZyZ
( LZuZ

o "
# # ] ^ m^e ] ^$ V ^ # ] o e] -24
n j DDj_j] ^n EE ^ m ^_$ ] $ ]
z ~
x Z Z
D
/0vZ]|
X n
g
, Z ?~TL LD
\
M D

o ^ ]m EE V m "
# # ] k ^ -25
jn l^ ne o n l^ ( r$ u ^n ] m # ]
D ]E n$ ^q
D
~
vZ wg ~ D
vZ g/0vZ]|
#
{z } : g (Z
Z L L
%~ wq kZgzZ : .

7g V; \vZ y
X Z%]qY{zc
: k Q
nEE "
# # ] ^ ^ # ] o m oe]* -26
$]* _ m o ^_$ ] $ ]
] DDn
)f}L
L c

~
vZwg D
vZg {k

1Z]|
C
~
q M w ~ MgzZ ~ ;*

ZgzZ

X Y~} F
6{Zp~
qh
I*
gzZ
] oEE ^ "
# o f$ ] ^ # ] o e] -27
] (ne + m ]* $ ( g$ u]* ^n ^_$ ] $ ] ]
n j DD^ n e ].
Z L Lc
q

~
x Z DyvZ g/0vZ]|
c
I Z { Zp~nC
' gzZ
( Z ) xi 6

Zz
*
Z
X Y c

*
ZkZ ZI
*
X *

Z:gzZ
:QYc
x
m "
# # ] k V ^ # ] o ^ e -28
% m n % i (f%vm f%vi m$] j $ ]* ^nEE
i ( fm fi m$] j $ ]* ] (n
^ EE V^ [e^ *] ( # ] ^m ^ V ^ DDm
] DD$ ] n ] ^]* ^ ( ($ ] n ] ^]*

116

%NtVg
X } E
o $ "
# # ] ^m ^ q $ ]* # ] o m oe*] -32
u]* (o$ nm n u] (o _m ]* e]
$ ] % i ^$^* k ^ k EE V ^ (o$ rm
]E DDF oF k^ n n oF^i # ] ]m
D
n ~
vZ wg ! q
Z D
vZ g {k

1Z ]|
C
6g s{z V @
g, yQ ~ X g Z "
Z
}
%N{zpV@
yQ~X D M 7ZE
>yQ~X
c

\
M 6kZ X -'6 9ZB} {z V @
g*g
Nv M6yQ c
Hy 6 (z Zz
Z L L
X (Z J
Z
gHg ZsvZgzZ ;g
# # ] o]* k V ^ # ] o -33
"
fq ]e fr o% e]*] ^* n^v] n o% ]r e n
n^u ^e l$]* "
# o f$ ] i^ v oF l ( m
p$] # ] ^ o $ v ^m V ^ $ $ (ifq $ ] ]
n j !^_e ]* $ $ v ( n kj^ !
\ MgzZ ;g Y{ Z_~
vZwg~ yvZgZ]|
M Cq
\
Z J h q T ShzZg e Z
kZ y
6+\
M ~X 5gzig e
vZ kZ zn }
} Z kZQXzz r ]
|gzZ zskZ \
M X k0
\
M ~ w

115

Y # }X 7 }[Z pX
( kZ
H~}g !
yZ\ M n/ X V{zgzZV
z Z Z t yZQz Z Z hL Lc

\
M ? D

yQ \vZY Xg D vZ ~ } g !
t LZgzZ
X gyZ ~}g !
yZ i7
=

]Z&mBY Ng

V$ n # ] o # ] ^ ^ # ] o *] -30
onf] ]E XX ? ] ^n% ] o # ] gn^e ^]* ZZ
Dg ] o
M L
L y
~
vZwg DyvZgZ]|
gz Z * kZ \vZ @
kZ ~ ~q) LZ
X D
~]y
M
# # ] ^ ^ # ] o e # ]f -31
"
(] ^ m ( # ] m ] ] (]ui ]u]EE
] E DD m ] ^ oF % m m$] m m
D] h] o p^f]
E
-
? L Lc

~
vZ wg ~z% ) vZ gz/0vZ]|
zs }uz q
ZX Y H3g6?z3g6}uz q
Z ~ : M
: ] !

h gzZ X N
]n~g v\vZ
%NLZ
yY{zZ
6
VZzg ZZ6
V} E
hgzZ6Zz

118

# ] $ EE "
# # ] ^ V k^ ^` # ] o ^ -37
n j !DD ] o ] g% vm n
y!
$\vZ" L Lc

~
vZ wgC
]|
X ~]5x @

I @
'x3c
!
${zgzZ
V ^
6 ~i I Z ? !
$ z

6 ,' l V!
$ Z}

Vm "
# # ] k V k^ ( ^ # ] o ^ -38
!DD^$ ] ^$ ] q ve n + ] $ EE

D
~
vZ wgp~ C
vZ g ]|
} izg
0
zg {z
z$
t ZiZ LZ {L
L
( Z1Z {Zzg ) X ZzZx ZgzZ Zzp
g
o ^EE ^ "
# o$ f$ ] $ ]* V # ] o ]$ ] oe]* -39
fm # ] $ (] u ^n ] m + ] ]n o $*]
u^]
D pj] ]E DDp$ f]
L
L c

~
x Z DyvZ g Y Zg1Z ]|
gz Z ~ yZy #
7iz | ( t Z
X 6 ZzkZgz Z e CWZg *
\vZ
# # ] km]* V ^ # ] o ^%$ q e g$ ] -40
"
$ ^$EE ^ oq o^ p*] ^$ (o$ $ (^n& u ]^u
Dn jE DDu ^$]* $ n

117

X c

QQ
]*EE "
# # ] ^ V ^ # ] o e] -34
oF vi [ ^$ ] n vi e ]* XX^$ ] o vm$ e f].
u &mu ^ pj] ] !DD n n gm
/ ~
x Z ~z%vZ g&0vZ]|
x Zw c iz ? x Zw c iz nVz: { M ?~L
L Y7
g J
k Q Zz p
g "

B Vzuz 6( y) k QC

X [
M {zZzp
gtzgx3
Vzuz {zy M
m]* ne "
# # ] n ^ V k^ ^ # ] o ^ -35
^$ ] e*] ^ (^$ ^ ( ^$ m ^ (^ m*] *] $ %
jm ]* $ (% o o "
# # ] j] ^
n j ! oF^i # jn ( # ] u
gQz Z
t ~
vZ wg CyvZ g ]|
:n { k
J
Z
D
I y M \ M @
n g (Z ~
vZ wgX Tggz { c
i
kZ \ M C] !
{k

ZX @

x ZwvZkZ Z17x Z L6
C c
i6] Z f KZ ~

x Zgz\ M @
n #
wvZ
ZX[ )zg q {
Xf

# # ] k V ^ # ] o # ]f e mq -36
"
] !DD $ n] vm ] vm EE V m
~
vZ wg ~ e
ZzgvZ gvZ0k

]|
`
c
xzc
{z
c
xz x3
L
L D

120

X {" XT:p~
qkZ
Zy
Z V ^
~g Zu vZ X @M 7i !

w*
iQ
Jh1
q ~g Z *

\vZ X w1 ^V Qp
X @
7g (Z ~ b
t gzZ ~
Zy

p 3g~
# ] m E V ^ "
# # ] $ # ] o m oe]* -43
n j DD ]_e ] $ q oF ^n ] m
\vZ L
L c

~
vZwg ~z%vZ g {k

1Z]|
C
)Y0
& T A 7( g ) skZ y #

X zz;gv{)z

igzZ,k]{z @

InVz'M\vZ V ^
V'gzZg Z k]:gz Z s Zu Zp,g (Z n
X
*
Yk]n
^ "
# o f] ( # ] o p ] n oe]* -44
(f j] ^f$r] o$ V ^$ ] k^ ( ^$ ] $ r] kr$ ju]EE
$ V ^ne # ] o ( n^ ^$ ] ^ o$ V $ r] k^
e h ]. oe] ^$ ] $ ( ^*] e u*] (oju $ r]
] DD^. o$ ^n ( ^]*

gz Z
L Lc

~
x Z y vZ g ~g}
G1Z ]|
-gzZ'

Y} (} (g0
Z} c iz
?k !
c iz
W )gzZgz$ ~ V
Z k0
}
6kZX y
Z
yZ \vZX Zz g (Z@igzZZz g (Z Z
=g f}~ g ~
} Z c

V- yxg

119

1q
Z~
vZ wg ~ e
Zzg) 0 E{Z ]|
6} n} \ M Z
X H7wJt@ Z \ M H7 J
x ZwZ H7wJn kZ L
L ~
s
zkC~g Z *
X ~
q
# # ] k^* V ^ # ] o ^ e ]$ ] -41
"
( o ^u ^ $ ] (] u % f]*EE V ^ $ ] f]
] DD^$ ] n _$ m ]* k
vZ wg ~ DyvZ g y .\0 kZZ ]|
~
c

\
M ,
s
z ~ }g !
{k
gzZ n HwZ
%NgzZ t Z YZ nL L
gzZ} Za F
~J
} {z ZE
X 3YZv}I*
~~
Z\vZZ'

gzZ nX
zszc V ^
b 7 LZ 7]gz{7 }uz n kZ

X Z'

:
z n lp6
kZ {z
$$EE "
# # ] ^ ^ # ] o m oe] -42
h] (n m (n m ( ^n ] m # ] m
] DD fj ^ ( h]$ (] n V n]*
n ] DD^]EE
& L
L y
~
vZwg e
ZzgvZg {k

1Z]|
C
yQ : gzZ N
7xy #
\vZ V n
u *
g nyZgzZN
] Z ZsyQ :gzZ, H
X -gzZ {
!
N
Zi J h1X [ Z

122

DyvZ g {k

1ZgzZvZ g a0yZ/]|
C
kZ D i Z Z
\vZ L
L c

~
x Z
X DI9 6kZ W
Z
g ^ZZ V"
# # ] ^ ^ # ] o e oe]* -47
m ^ ^n% ] o e] fu^ oF^i # ] r m ]* q]*
^me &mv] p DDu$ ] n_ of] 5 ]
o m ^ oF e ] fu^ # ] r m ]* q g ^EE
^e]$ f] r*] $ h] ^n] u$ ] n_ ]
%m ]] ]% j ] ]n knf] ] $ ] oj# u u$ ]
o]f_] ] DD]]i ]

Vk
XL L:c

~
vZwg ~z%vZg >1Z]|
sgzZ u{z {z [ Z ]y
M @

~ * \vZ6
B g sL
L Zy { c
it ~ g
uq
ZgzZ X g

g,~`
Z~ V>gzZ C
6^gzZ
g, ZyZgzZVMZz y
ZZ
| (
X wZ e
'~ zZzwyZ \vZ~
]EE V"
# # ] ^ ^ # ] o ^ e ]* -48
q] DDo e^n ] j$ n (m] j] f] t$ i
] r] o o]f_]
vZ L
L c

~
vZ wg ~zZg 0vZ g Z ]|
~ M !
[ Z :
yZZ J M
~
Z
{
X e gGg (Z vZ

121

~ [Z Z c iz } Z gzZ Vzi Z
u g Ve &
X )f}*
Vz ?X Vz[ ZVe&=g f}
c_ kZgzZ c

Za ~ wy
Z \vZ :{Z

vZ {z X \ M LZgzz n kZ X ~g Z

X @
7I YgzZ Z (y
Z ~}iKZ {zYX 0
g
X Y[Z}
Z (
Dx
m "
# # ] k ^ `# ] o ^ e ^ -45
v] ^f^ ^$ ('$ ^ rm *] % vm
$ (^ o^e f (^n ^ $ ^* (^ ] oF ^]^
^_n$ ] ? ] o $ ] n l$ n $ m
o p^f] qE ]e] $ r] o ^jrm ^ ] oF ^i^
Dg] o o`nf] u (] h]
~
vZ wg ~ DyvZ g% 0 x ]|
& y{z 7w'n y L L D

Z
zg h{z , (Z {z
ZYXg ( nZg *
) {eZ
Zi y
Y0{g RkZ L~yZXV>%
[Z Z
Y c
: [ Z kZgzZ} xs{z
ZX
~
N Y%{z6WZg *
Z
ZgzZX [ Z y-}uzgzZ
X N 0
:N Z L
# ] ^ ^ # ] o m oe nu e ] -46
oF j $] pm ]* g% vm f o ]* ] # ] $ EE "
#
^fu e] e] ] !DDf

124

Zz ~g n]{ c

i
gzZ Zzp
g c
{ c
i
X Zz={ c
i
%ZZ V"
# # ] ^ ^ m e] e n -52
q E DD^fn $ i (^fn $ ^i ( v$ ] % + ]
D^ e] (^fu e]
~
vZ wg Dy +ig1Z R LZ k0 G3z ]|
u 0
gzZ C3q { 0
{z b wVL Lc

X "Z q
_] ^ ^_] o n_ m "
# # ] ^ ^ z -53
n k] o/ n ^] ]F ^q ]] ^ o n] ]
e $ i k ] $ k ] $ j ^
# ]f ^ e # ]f e ^ ^ fji ^
n j !n_] ^n % m ^n ]u] m
wg D
/
]| De
Zzg/0vZ /]|
{ c
i kZ @
n~ X D c
t@ = ~
vZ
\W~ TA w (Z\ WZ
( g c
) ! D
\
WX ` Z
\ WX z~ LZ kZ HwZ \ W:gzZ:
W:xbkZ w gzZ z I
ZgzZ 3kZ g (Z
Dy /0vZ0]|X :\ WLZkZ
: : ZzZ @
Yc
w gzZD7wZ /0vZ
X D
n ^f ] xfm m ^ "
# # ] ^ ^ zm oe] -54

123

V^ $ n # ] o o$ f$ ] $ ] `# ] om oe]* -49
( ]] V$ `n $ l^e^rj l] '$EE
e] (] h] o p^f] q] DD] ^]
!u (o^n_] (e^fu e] (q^ e] (pj] ]
& L
L c

~
x Z DyvZ g {k

1Z ]|
C

) ( ~ h zZ ) -Zz C wJ" N
X ( s ) xgzZ ( ~hVzuzgzZ LZ )
] + ] $ ZZ V"
# # ] ^ ^ # ] o mu -50
^ ^^m^_ l$^i v^ ne ]* ( n $ + ] o
gnj] o p] DDr$ ] $^jm
Z
c

~
vZ wg D
vZ gfv
]|
B; kZ HxskZgzZ @
] 5 }uz
Q |
g D YQ{ k
Vz yZ @
gr
X D Y
n ] p% "
# o f$ ^ q $ `# ^n e # ]f -51
*]EE "
# # ] ^ [n] n ] p% *] *]
` u]* ] l %]* ` n]* (^ ` u n ]
Dnf] ] o o`nf] ]E!DD^n* ] F]. (]] j ]
~
x Z M q
Z D
vZ g/0vZ]|
={ c
i
ygzZ aZ
yn
{z +F
aZ ~VL L c

~
vZ wg6kZ ? q
] {zW

gzZ Zz t ZiZ { c
i

126

125

] ]E !DD % ] ^m nj
DD]E o ]f] oj] o ^ (%mu
Zz Y6^
Z L
L c

~
x Z ~z% {k

1Z ]|
C
gzZ Z'^ @
Z
X \vZ | 7g z

X @
XZ'
Z~|kZ | 7gzgzZ M :Zz
e] $ *] ZZ V"
# # ] ^ ^ # ] oe^q -58
m ^ (l] h`m ^ h
nv] o n e] ]!DDl]
x M
g
Z L
L c

~
x Z DyvZg'Y]|
bZZ tig I
]bZ tig
X g M ]&

e
# ] k n^] ]f%u]. # ] o n oe*] -59
(^n o j ]* (^n o nu]* $ # ]EE V^ m "
#
gj] nu e f q En^] o ou]
D]
~Yg W ) D
vZ g ~g}
G1Z ]|
=vZ} Z L L:D
\
M D
~
vZwg
~}%iVgzZ M ]=~
qgzZg {0

i
X <Z
# o f$ ] o q ^q ^ # ^n p ^* ] hm*] oe]* -60
"
($ i o k ]ZZ V^ (q] o ^
pm*] o ^$ ^m ] q] (] ji e i

F ] m ^ ^ ] $ # ] ^u] n m ^ $]
n j !^i ^ ] $ # ]
6y
Z y c

~
vZ wg Dy {k

1Z ]|
C
vZ} Z @
q
Z ~ yZX Dwi *

z~ kZ

w zvZ} Z H ZuzgzZ
w$
kZ Zz ay

X !

'
o e ^ k^ ^ o e ^ "
# o% f$ ] ^ ^ ]ve $] z^ -55
pi ] !^ j n ^% o e ^ ^j $] ^
VV'ZgzZ ) %f ~q
Z VrZC

]|
]|X X H ~ kZ Y7 ~
x Z ( c
.
!
~
zi !
Z $~g {z c

\
W6kZX X J+q
Z kZ c

X ( N Y3{zY )
# ] ^ m # ] o ]e^q k ^ ne] oe]* -56
(^` m]* ^`m oj# u m xm ^_$ ] u]* *] ]EE V"
#
!DDe n ^_$ ] $ (^` m]* ^`m oj# u v m
o^] q
~ D
vZ g'
Y ]| Dyi1Z ]|
LZ 3 *
3 ~ ?Z
L
L D
~
vZ wg
Z
J
VZ: @'
3gzZ: ^ eyZJ
Z
t7:B;
X C
'

~{~y
M3Y:^ ebhZQ
kq ]ZZ V"
# o f$ ] `# ^nm oe -57
oF k ] ( % ] t ^m nj

127

u (q^ e] q] !DD^$ ]
~
x Z M q
Z DyvZg ~g Z[- Z1Z]|
6kZXBg "Zp
= ngzZ Zq~ #
}

i ~y
Mt D} 9c i ?Z
) ) :c

\
M
kZ k0
VgzZ} 7*
]gm6Tz: ] !
+ZgzZ
X yZ
EE "
# # ] ^ V ^ # ] o m oe] -61
] !DD^ ^n ^n (^ u]* ^^m n + ]
xnv u &mu ^ pj]
yZZ L L c

~
x Z ~z%vZ g {k

1Z ]|
C
~ ?gzZq g Z+4 {z
p
X Zz @
YZV-KZ {z4
'
`# ] o h^_] e $ ] `# ] o gm e nf -62
^ o ^ ^ ^ ^fm$ *] oeF^ ^m p$ ] o_*]
q]E "
# # ] o ^ ^ $ ^ o] # ] o
D^fu e]
4G
]|
g [ 0/]| DyvZ g EG3J"zf 0~G3E
wJZ VrZX c
g bg ZD
q
Z~ iZ vZ
~ c

vZ g/]| 7]gzkZ= Hg Z
A G %q ) c

~
x Z = V Hz
\vZ @
tigtYzc
zwEZp{ ZpQZ
X ( @
y
Zs
/ -/ -/

x sZ ^

y WZx Z}

Z ~%
x

g Zx|zz%

I:
) ( :
Z q
Z

) ! zZ s Z

~ * ~g y
s !
gz Zy 0
i z Z

h+

vp !
c
xs Z

! V
c

G q Vn]

*
u 'gzZ' y ZZ

z D

RddZ'gz Z' eWz

Zzn6

'
Z

Y0
ZyZZh
q
~0
@
#

bkZgz Z

E
I

zh+-gzZ -6 U
U
Lh$xsZ
ng Z{Zg
#] $] $ ] ^

You might also like