You are on page 1of 16

2

0
aV Zz4z]
+ 0E

]ZZ

nu] Fu] # ] e nq] _6 n] #^e ]

` a ^ `n # ] g ^ ]$i m$] o] i ]

]m ^e] ` # ] $ ] DMPE m a h ] o vm
nf ]% $q `^m] ]?i$] DMQE m ]^ ^ ` $]
# ] a ] ? `]] ` o i DMRE n`% h] ` # ]
^n q # ] ` %fm m DMSE F ^`n a ^$] gvF] 5] ^n

a `$] ?] o oF `$] fvm vm ^ vn


hu 5] # ] ` F^ _6 n$ ] `n vj] DMTE e F]

# ] % vm m$] $ ] DMUE F] a _6 n$ ] hu $ ] ?] _6 n$ ]

# ] $ ] o ^] $ f # ] gj DNLE n ] o 5] ?

$ u % m F ] n] # ^e + m% ^ ri DNME m p'

` in ] ` ]] ] a e] ] a e! ]?^ # ]

k# q ` m | e am$] ^m ] `e o gj 5]

] ` # ] o ^`n m F `F] ^`j vi pri

DNNE v ] a # ] hu $ ] ?] # ] hu 5]
BB]vQ @
Zsg Z}
Tt y
ZyW

] T zYX g Z
{
!
]L L
( 68:- ) ] o ^ lFF$ ] o ^ L kZz

E
0
4z]
+ 0E
nV Zz

]ZZ

-{

z]%
g
S
ezgwD Z)67-A: ~

36271241 c 36293939, 36366638:y


www.tanzeem.org

gzZ6yp
k Q 6
P wk Q 6
zy
ZJ
V X ~
yJZgzZ i Wy
Z @
X
!
k Q6"(
J
V !
k Q
^ X} ( )k QyT
!
{z @

c
g (Za
kS V
ZgzZV~gzZ L L DkmF# ]ED fn $]
] $ r] k

y
Z Z (Z] zZ p X , ~{z H7Za nx Z
kZ LX 0g Z }
!
pgzZ Hw EZ g (Z kZ LZ
Z) o
? 7~
!
^H L L( 51:sy
E
n]
X ~ Zu { : i @
Wg/
L LLgzZ]z

x Z Vz
!

{zZX YzL Lx *
ugzZ]zkZs vZq
4
*yW

g]
g @
V+Z {zagy
ZX g Z
]

!
c
Yz}iizzuKZVM @
y 6
: Z
g ZX c
'
Zh[Z6
yQ
m oj $] G ^ ] l] ] F ^ e e% ni ]
p I ]^e$ ] ]e^q m$] $ H f] o ^`%
g$ L ^] ^`n ]%^ K f] o ] m$] J ^i]
( Z) N ^ ^f e$ $ ] M h] e% `n
zQ H @
'H g }g v 7 \
W H (~
} Z )L L

7Za ~ V (* )x # XB
xgZ ZzV2

Zz VrgzZ ?Z F
3" ~ ~ Zz VMBVgzZ ?

u ~(~ V ( * ) VM v {zt?B y

X c
'Z h [Z6yQ g}gvg y
WX c
; Y ~ yQgzZ
X
]vgZ"

y JZ g Z *X ;g x

u V*
Z~ g @
{z
~ Y {z
i WZ !
z hX a i W0

i V X

gzZ {lgz6&g ; 0
kZ z X o kZ
~}igzZV M L L
X
g }igzZV M {zL L( 7:y{ Z)] lFF$ ] h%
ZgzZ c
Z ! L L( 54:s ZZ) ] ] ] {
!
zgzZ
# ] oF j {
!
zsgzZ z @
CQX
( g (Z )a
Zk QX
!
v
Z F

'
z!
:L L( 116:y0.Z ) % v] ]
c

aZX ]z !

!
k QgzZ !
gzZ N
g Z} C

!
7q
~#
KZ ( vZ) {zgzZ L L( l Z) Z ]u] u o m
ZvZg (Z ZzgV
L L( 67 40:- ) # $] v] ] gzZ X @

( 52:h
Z) ] lFF] c
W6
] k X 7a
lFF$ ] # 6
] bgzZ X z
!
}igzZV M L L
" Z ) ]
0I
)g fp Z
vZ
!
}igzZV M L L( 27: G
G
( kZ ) B ^$] QX g Z
6Vkzy
!
k Q
g (Z}>L L( 26:yZ/w M ) n] ne } g Z
{
!
V
Z L L
.
e
{
!
{zL L( 23:Z ) + ] F$ ] % ] ]gzZ
~
z ZgzZgz
!
k Q)gfp Z Zz Z su Zu kl
# + kZaZX g Z
@
yZt}g Z
hE
LG
s
s+q
4
vZGL L( 19:yZ/w M ) ] # ] m] $ ]
QX ]z]z gzZd

zV
xsZ h+ Z c
X xsZ
x ~ T @
g Z y $
gzZ s Z
!

Z {z
x gzZ L L( h
Z ) E ] qi # ] o] X ]%Zz]5
gzZ !
z k QgzZ X D Y N

s vZ ( a ) ] 5
Z ?
!
` M L L( 16:0.Z ) n] ] V LZ
X[
X ~g z ~g Y ~ ] ~g7
!
t \vZ ~ yW

y ZgzZHk Qy MgzZL L( Z) G ]n ] ^ ^$ ]

7QOgV
z gzZ y ZZ L X3ZFgzZ ~
wgk Q v
ZgzZ
`n }g Z
Y 1zZ LZ7Z c
g Z

) KZs:
!
lp zg:gzZ sp:ayZ L L(-) J vm a
LX ;g @
!
]z 7QngKZVW'
'
h
X N Vc

g KZ mz wZLgzZy e
Z@ zg)g fVg
GL.g9 L L7Z ZZz: Z7LXK Zzg
Vz
L 1~ lW N
X ~ u J yZ~g/$

zg yZ~V

Z Z -aVz
!

X ;g: x Z gzZ g Z{z


LZ y- s ~uz
#
O
gzZ]gzpx "gzZ Z'7Q
yz d
S gzZ;g @
3EG'
s 5Zg 9Vz kz mwVW'h
'
X ;g @
Cg

I7E
Z {z y Z Z'
i Z b,Z 7Q
~uz gzZ S ;sq
G
)g fr Z6
Rdb 4Z~]gnO$z! WhL X3Zs
gzZ } x Z ! pz x 2~\gzZ%~A h Z}

^rn ` nF] oF] un n_nF$ ] $ ] X , !


hbkZ
vZ} Z ) {z @
] vV2z LZ v" L L ( 122:x Z)
$ v] e ]un ^f^e ] m $] ^rmgzZX ! W?( Kg 0
X !
h)g fkZ @
DgZ( b )!
gzZ L L(56:l Z)

G
&
4
5
E
G
1+Z ~gz {

kC~gz~ ]q {{E
-"wZy
WkZyy xg[fgzZxs Z6RDpzR~jz ([fX @

k Q Zy{ZukZ ]gz
gz9TU0
U]c
x
# ZgzZ ZZ
(
Wv{zax kZ$
eW:x E
LE
a
i F
yzd
yQgzZW
M,zyQ {
p
[f

s yQ c
Z
~V2!
y
Z} B V2!
% v] ]
G3O~{z

Vzg Z z% ] ] ]z
gzZV2!
X g (Z G
C X ;g W`x

!
zh0cyxgVzgZ z
iz% Z @ w i Z ; g g { U

-;X E
$ Z ~
E
Zl

]z y Q , V2!
{
!
{z ZIxi a Vzg Z z :
KZ ~ w bz 6}i b V W>

!
k Q gzZ ,
V2!
k QgzZ v
Z[ x
L L{z
VzgZ zvZX ,sbzgzZ&&
L L{z

D M g Z +
Y)C
~ckZ v @
X c
B y G3kIZ [ x
skS }g7: L L( 143:Y Z) . F oF] . F oF] vtX

: }g v: {zL L(14: G
E
C+NZ)` a^gzZ sk Q}g7:gzZ
*gzZ I Z {z Tg tgzZ D WCZ
yZ
Zg Zuz]z 0
s
'
!
pX qD~g Z Zzgz
@
1tn]z |g VrQ: x

us k QgzZ
Y)q
+
4
Y z ng Z
!
akS X @
Hs ZZ2 ~g Z zgzZ
X @
0
gZ
y G3kIZ[x
L L{z

tVzg Z
hu 5] # ] ` F^ _6 n$ ] `n vj]

(19: G
E
C+NZ) _6 n$ ]
y-vt c
c
vZ 7Z k Q
Y 6yQ y- L L

X Kg 0

X @
0
gZ
x *
~yJZgzZi W gzZ

(G
E
C+NZ) S F] a _6 n$ ] hu $ ] ?]
X
~}g Kg 0
y-"!L L

] c
aVzg Z z

V c
i !
w zyYa
!
vZ @~g7VX

F
!
kZn {z @
X
g g ~ kS X D h Q c

$ g ga T
xsZ + 0
g Z
ZZ Z e 1 L F
c
T *
h \WLZa~u
vZ~ g
ukZ
: D
~
wg
^_$ ] $ ] ^r^e V $ e o] # ] e ^]EE
D ME
DD # ] nf o ^`r] r`]

ZoZ : c
yZ= vZ V V!
0
~ ( ! )L L

! ~5 ZgvZgzZ ]+ gzZG
( Z )
)

:x {xsZ Z%TgzZ
$] ^] ^^ e $ ] ^q ^re $ ] ] $] EE
DNE
DD^_e

7
) %]g ZgzZ
7xsZ%
) |q
ZtL L

X
:
ZBkZ
Z7{Z
]g ZgzZ

Zg Z Yz ]z ~g Y ~ }i gzZ Zz s ZZ1 y Y kZ
X f
ZeOe
Z@yW
v{zZz
I
a _6 n$ ] hu $ ] ?] x !Zfy G3kZ[ x

~G
Z >g
6
g I Z
~}g Kg 0
y-"!L L S F]
4G^yS ~>Z>gZ
{z L L a F] a 5]{ f EG
[x
{z
kZ TZ 6g Ip Z Zz VZ {g v
G
(
5
c&
hg E
KaM%ZX @
Wt mz*gy G3kIZ
V- {gt lVz
Z,Z ~ V V ZxLZ
~ {z
gZ kZ z!
Zz |kZ X c
7
gD]DZ
gG
!Ozg: Zg^6w+Z yQ
ZO"7u
] % o ^q ^ h^e X^%] h^j Xpj] !130&4 u] DME
!] ^n]
!] h^ o h^e X] h^j Xo]] DNE

V,Zkzmw6x kZCgCg t $
h
'
QXB
kZXnwJ.
a[f *
k

+Z xsZ + X1 )
kZ b pZp
]c
Wy W
YX : {g e%Kg Zg
uax
W~(~ V~f3 ZgW ! fg
u Z Xzz X 7e%
z n!
g ZBBc
z.
6gzZ7
ZZ
z kZOX
`@
e
Zu
{ ! f, uxsZ gZ z +{z +F
w=gzZ H a
Z ]g [sz, uX ~ g Z }W
yZyW
gzZ CY ~`

uX]{zwyz gzZ !
g 2Z
] zZ gzZ{e <
zg
q Z] c
W kQa q b
f x bkZX CY z pI ^ t z t (
V,ZavZ [x
\vZ~ >Z >gX @
g D ]2z u
X c
Zsg Z n F] $] ? e % m ^ ]n% e pm $ ]n% e % m
Z@)g fkZVgzZ @
e
{ Ze)g f(y M
) kZV{zL L

V Zz( sZZ ) Y s{ Ze)gfkZ {z @


X
X
@

:c

a
YZh
'
|@yQQ
] ? e # ] ] _m ^%n e # ] ` m m$]
aF] a 5 ] ] o m m%

VZg yQgzZ s Z e h h
|0
!
ovZ v {z L L

{zX D ; Y~}igzZ c
h vZ3

X ZzVZ{g v

~ T) ~g Z zz
Z {
!
f t x
\vZ ~ W

t TD h k Qvt X @
Wa(
*
z
]z
GL3.g9 zZ ZZ){z
h vZ&t ZuzX Dg (Zz G

10

{zXnVQ: {Z
}
x

ugzZ3wzZC
y G3kIZ[ x
3g6
?g Zg v[Z
-T 1 g 0W CZV|)g fVi KZ VrQX {z

:p Z, !
~>Z
Z>gyW

e n] p5 F$] `n] ]j$i ]! m $] ^`%m ^m5
( 51 e
M )
e n]
X

z~yQX *
:
zggzZ!ZzyZZ} Z LL

&
y Z k QgzZ y - vZ [x
Zz 0
)g f ~
vZ wg )A
Cxz sg \vZCgCggzZ m{g: pVi V- g Zj
]z s
!
vZ pgg 6Vhg e
Z%X
H IQ Tx 4z g z4ZgzZg 0WV Zz
xg Zz X ~ qzhz "(W }uz q
Z ~ 4z yQ

z jgyQ 7 *
J(w gzZ $i !
Z% 4zce
gzZ zx *
yQ~yzd
gzZ] Z W *
g (ZI*
zI s
z yQgzZ *
{ Z w 0

a [py Q%K Zz6


] Z[sz,
C @
W~}%ih

z B W6
` Zzgzg
~ ~ y g ? ~ z
! N N V t
26gV7 x Z 7g
yZxys~n%kS
? L L( 51:>Z
ZX `
Z )` $^ ` $jm$ } :kZy W
kZ6q
ZC
t :Z ~ 4Z {z}4z yQ ~
X @
._4gzZF

vZ[x
{zX zy G3kIZ[ x
tc
^m% ^m5 g IZyS ~qg {g>Z
Z>gZgsZX `
? !yZZ} Z L L( 54e
M ) m $ im$ ]! m$]
VZ \vZ
c
Cs gzZX )g f }Q+ LZ ~
:V s zZsf `g }t~O 8vZ[ x

4Zwzd

KkZay ZZ IZX @
p{zg Z)f k Q Y 2~z d
g
I n i ]% H ne ] _i te
Z@\vZ~
e {z e bT e {zX V ZzPy #
I L L ( Z)
b ^ ] ^ b F fi$] ^ f ^] _igzZX V
KZ Z Z7gzZ c
KZ H w T kZ y :gzZL L( l Z)
ZpVz) v {z ZgX xg: 6u x k QgzZ p
c
WyW
Zuz ZkZL L( 15:-) e ] ]aFn !e k]a
X D Zg7 z spZ
Dk

t Vz(
V- Y H_Iz6~
Z
4
&

k Z Zh

X @
kC 7L GEZg (Z" {z
@
t Z Z CZ
&
C

%i
{w q X g L E +Z L L: i wD Z) WZ LG
t }g ]g kZ q
Z {z
LZ y-~ ]q
ZsT CZg DW
` nF] oF] un n_nF$ ] $ ] {g
@
D Z]vVLZvGL L( 122:x Z) ^rn
y Z {z~ yJZg Z kZ jkZgzZ X Z ~ p Z , Z ?{z
X

!
yZz *
Vz
Z

F
0
{ z

[x

Bx c
Zz% @
Wt $t g @
_*yW

I
t
WZZX g C0
gZ
y G3kZ[x

W~w Y;y-vZ
vZ[x


#
Qq
ZvL L ( 213:>Z) u]$ $ ] ^$ ] ^

y G3kIZ[x

gzZ O{z
!
Zx !
L L` ne ^nepX
vZ [ x

6g Z zg1*
z y G3kIZ [x
\vZ~g Zz R ZX 7
7}]|pX K ^
6( vZ[ x
)kS gy
WX ;g @

I
gz~
]|V Zy
WVW'

'
h
X 0
g Z
y G3kZ [ x
{zg Z
YL L( 8:LZuZ) um$ ] e% oF {q~

12

:c

~}g !
4Z~>Z
Z >ggzZ
Df F] a # ] hu $ ^ ]! m$] # ] $ jm$
(x Z )=gCZyZZIZgzZw
gk QgzZvZgzZL L

X
Zzg

) vZ G

CZz|kZZs zZyZaq~vZx


~ vZ [x

6g~C

[x

vZ{z V: s zZ/t ~
:c

X 0
gZ
zy G3kIZ
in q]] ]] . e] . e! ^ ]
^`i F ^a^ i ^ri ^ajj] ] ]
oi ^m oj# u ]e$j nf o ^`q # ] n] g$ u]
!pZ) Xn F] ] p`m # ] ^e # ]
( GE
~gvgzZ }gvgzZ d
}gvgzZ\!
}gv
Z\W L L
G
'N
T]ggzZ w gzZ ~g Z'
~gvgzZ Vc

gk QgzZvZ~g \ { c
w
i?
DI?XVjgzZDg e ?

vZgzZX} CZvZJ
V zgOZ
~ {Zg kZgzZ

X 7e
Z@Vy
*

:bZ
a ^ `n # ] g ^ ]$i m$] o] i ]
^e] # ] $ ] N m a h] o vm `
]% $q ^m] ]i$] O m ]^ ^ $] ]m
]] o i P n% h] # ] nf
m Q F ^n ^$ ] gvF] 5 ]^n # ] ]
`$] fvm vm ^ vn ^nq # ] `%fm
_6 n$ ] `n vj] R eF] a ` $] ?] o oF
a _6 n$ ] hu $ ] ?] _6 n$ ] hu 5] # ] `9F^

11

s z ZVzg Z z

XVD(vZ) kQ ( yZZ L X3Z){zgzZ@


yQ ( vZ) {z (i
V Zz + : gzZ x3( b 1'
) a yZZ L X3Z {z~ vZ (ii
XVJ( b )a
gzZ V D ~ { Zg vZ {z t1q
Z kZgzZ (iii
XV:Zz{ Zz6
#
5
g LZ Vz Z
A
`zaa Vz LZvZ
nf o i ^m m$] g% vm # ] $ ] !W6`zaw ygza
VyQ @
\vZ" L L( {OZ ) D
$ ^ne `$^ ^&
s~uz X Vg Z- gc
|0
!
.~ {Zg k Q D
y ZZgzZL L( 165:>Z ) # ^f&u % ] ]! m $] {E
yQvZ
,T
C
p Z n
g[8vZ| (
vZzp
g
:g,!
~G
Z >g
# ] $ u % m F ] n] # ^e + m% ^ ri

` in ] `]] ] aXe] ] aX e! ^
` m | e am$] ^m ] `e o gj 5]
] ` # ] o ^`n m F `F ] ^`j vi pri k# q
V v ] a # ] hu $ ] ?] # ] hu 5 ]
VyZ {zZzp
gyZZ6
]y
MgzZvZv 0
:tL? L L

yZ {z {Zp
# w
g kQgzZvZ VMV D

Xv{zt X yZ0
{I ZyQ c
yZ c
d
yZ c
V\!

]yZ b zgq
ZsKZgzZ c
yZZ vZ~V

V,1nX }4Z ~ Vk+ZyZ {zgzZX

vZ {zX ZgvZ {zgzZ ZZg yZvZXg {z~X

X Zz0
b #ZzKg0
vZ!ggZX vKg 0

14

\vZ ?z: Zg7 t ?


Z
c
C s s ~ #Z >gQgzZ
:zIg Z h~g ZgzZVz
] # ] ^j f B i ^ i ]! m $] ^m%^m5
Ci ^ ]i
vZ ]!
~gZ~(
?7D ( )VY ! ZzyZZ} ZL L

X z :q{zV

XDXZgfpTe6
5ZgvZ BooQv,Z
e $ ^] n e ^] ^ t u oF # ] fm$ ^$]
F F ]^n% ] t `q oF g] j je^] ] t
( Z ) Knf] ]] a
>kZ
ZQ6
}g )vZ@
{z~VgzZL L

LZ tQ
Q k Q V
Z gzZ 6
] k Q

X {g ]y
WgzZ *k Q Zr 6

S60#
e
Q

#
Q ~y
W ~
]|wg ~y
Wt lp0#
Q @
I
ug nvZOX : y G3kZ [ x
L6g b5Qv gzZ tZ
QXg D c
w2 ;g @
Za w YZ WZ, Z~ #
Q kZ \z
z Y m
Z LZQg CY
] q
Z6)~h
VyZ
y Z ,Z ' }g VzyQ <X\NgzZ g C Z

z ] x
Dg (Z ]g V
s ]x yZ + g )

~ V
MyS X ` WgzZ` $
~ yS Xg
X 0
Z%z6
( s zZvZx
) j'/gzZ ~
g

g Dy M y -~vZ x

L{z W~zvZ [x
LZ
~ g @
Zx t $ g @

13

(G
E
C+NZ) S F]

6X x k Q
z V yQ : \W H L L

]!
^D 39gzZ ~ yQ:gzZ ~ ?{z: ?vZ
Z

" X [ZJayZ vZ 3ggX Y ( kZ ) {zq6

QwJ eVKZVrZ 3g X D{z x } '

yQyQN W: x X [Z
fayQ
{Zg vZ zg

g} 7
~Q {zqizv{zX V;vZzZ yQ:gzZw
kQN 39Q
yQvZ } y TXa
X 6
{Zg? {ztn
gygzZt}gvD39W

vZyZ ~ >Qy-6yQ 10
1X LZg !g

X
~}g{z
y- YgZX {z
y-vtX c

E
6V Zz + , Z +z C6IZ ~g Z gzZ ~O z vZ
X V DU @a+
!
kZ C
gzZ L L( 61:>Z) # ] ge e 6
yZ c
Zl
Z2kZZ

GL!Q {gzZX ~ 7g \
V- ~h
Z >g0
y~ vZ {z
:
Z hf
e e ] + j m $ ] t # ^e + i ^
Hn + % j ] ^%n ]
6
g LZ ?@
wggzZ ?6
vZ D 7 ZH?gzZL L

X Zz+ ?
Z ? [ {zgzZ

] lFF$ ] ']n # # ] nf o ] i $] ^
( 10e
M )
C
Sg $vZgzZ ?~{ZgvZ D7ay

ZH?gzZL L
X ~}igzZ~V W

:gzZ

16

X $
glZw

-
3 Y7
9


:
h

(Z
gXz a{gzZzg}} (
wZt ~zg yZ
@
gezx Z&
hkZy
Zzz? H:
vzg kZ? @
VY
|gX:
z-ZkZ @
x_W
?

a
^
T ~gF{n{zt X nZ%Z Q ~g F{z
GLz z w
gX
Vz
gzZ O ?

+
*
Z *
X 1X
FZQZ]zgzZu~g~vZX

g e0
\vZ V- x|p Zg
uq
Z
>X @
rg e 0
( \vZ ) k Q c
{z @
g (Z
yegzZ "
u !
Z (
kZ}rg e 0
\vZ
: ~
tg
uzz ?
D ME
DD^mf f$u ^% f o u] $r] m EE
: 4Z~
{z'
Z'

ZZg~wTL L

X n

~C
Zk QgzZav ]Zg Zz -gzZa H
m!
Z
X ~gz'i ZyT~ggzZ

EG
E
E
-!
$
-!
&
.OG
Z (W kZ ~ !
X Z (
L L W T

L L-Z E
~
gzZoZ Zp
Z(
X *
a
Z (
gzZ *

0
) The urge to dominate Z~] ;h
]
X @
g
vgzZ c
g Z
ZgzZ ~
Z~ i
ZX @
Y ( Zp
~ ] Y ZZZpt
Z(X Hg ]z
kZ
!^ne f] mvi h^e X^m] h^j X xnv DME

15

V7 .]|X g: {gzZ u 0
!
V gzZ{*

gzZ Z4z]
7 .]|O6V Zz X $ e
Z
k] ga^ c
}[ Z s 7.]|VrZ6
%+ F
ui *
z Vz ?gzZg ZgvgzZ Y?:L L( >Z
Z) X F ^`aF ^$] ? i ^ e%
vZH Z
]o ~g FkZKZVrZhE
0!NwybkZX D
p `m # ] `e # ] ]] ] ^$ !~$6
Vy Z\
wy QvZb d{zZ
Q L L( {OZ) E n F] ]
q
Z~V{g !
7}]|X 7e
Z@Vd\vZgzZ
&A
~ V Zz6g ~
vZ wg ) X ~ x Z
@]|X {Z] c
WyW
6 V!%,Z
& X "

+LLG
Uo m Zz6
B;
!
]ZpgzZ] Z LZ c

V ZzyQyv{ c
i
V,Z ) Iz ~qLX :g SE
54Xfa
Y ~g Z
Z E
O.( V7zg,Z : q
c
) nX _Kw2 W~

X $
Y Z
Jg~vZ[x

xy Z:gzZ $

%Nas Z^ Ng
x F
EG

3"
-E
gtY NgkZ V
ax vZ[x
sZ G
L
Z ` WO
k QX @
7e

wJhX Z 7yJZ Zce *
q

J
z ~y
WgzZX @
ZgzZ ~gz *
FZZg7 6i WC
gzZ *
Y- D S2
y JZg Z kS J
Z
X i WZ*
6] ^j] $ $ gzZ xg6lzgkZ
{z Xce 6g- gzZ VJZ GZL L ]!
tJ
A
~
I
~ y G3kZ[x
[Z7Z Yg )a gzZg sZ^Y Ng k Z
hX _| (~g { ngzZ ~&
hkZ
7g { Yg
gzZ $
tX JgzZ ~
{ c
i Zwg (Z ZD

g Zm!
gzZ
w J
zg lZgzZ
~
g
s: VV Z {z$

18

X Tg:kQgZ:

z7{ c
iV|V!

bZ
C

.O&G
u Q t
7Zz'
Z'
Z Zg E
tce
yY bhZ
ZZ ~g Ft
Vu Q ZZg @
X | (
G3OJOX Sgf(
Y
7}g hG
nb
YZ~} X g s$
C
Z k QBB Zg kZ

i ~ p Z W
c
k
z z w a 4z]
q x
:g Z
za4z]
jhy
Z
!
hz vw~E
z!
g^zg n }: !
]Z ~E6W

z c
n
GL3OJgzZ Y {gx *
Z 0

i k Q z!
hG
~ g^z g ~uz {z
: M
Zzgi ZX g *
J(
gzZ*
;~E]
!
zg s@
vm ` $] fvm a ^n% ] nFv] o `n $ m$]
( l Z ) z^
X xD[pgB{zgzZ~0

i *g{
Xv{zLL

kZ y Q V; \vZ A
,a hhz v ~h{z
Z
X : { c
i[Zuw
E
( yNZ ) W]%$ ^f Fr ] ^ oF] ^ gzZ
X
, Zh Z bgQZO H yZgzZL L

CgzZ
g^zg ~uzt
Z
[ hg k z mw ~
[ h E
0!N ~ kS
g Z mz {z
CZgzZ%z wKZ g Zgz ~g Z'KZ g !
zg CZ *P CZt Z]
! 7Y ?
0
] {zH q
Z]Zgyahgsq
Z
s T ^zggzZq
Z Zak QX ~}{ c
i[ Z {z
ZyW
q
IK|^zgkZX ]gz Q

17

G-4E
$
X C W :X 6Y 0Z (~vZy
s !
gzZ CC

"We are the chosen c


gZ
Z( \ W LZ ~ ]
k Qa kZ X
Z ~ vZy
s !
gzZpeople of the Lord."
nX (gZ(y Q ~
wg ~y
W~ VQ
X @
W7+Z

G
^z g hG
L 3J

GL3OJ{z V` b gzZ ~ F
hG
KZ6Vzuz Z
'
Z c
)
: Z
g ZX D Yxz
o ^q ^$] G + m ` a%] oF ] $ u
ne ^q H v% ` ^ ] o] o` F] ` ^]
I fm ` `Fn^ ]& ` $ ]& `mm]
( mF ) J + m a i ] `i]X `n
Ze GX3 7{z _"
U
]!
6V ~yQ L L

u{z ) gQuyQQJ
V- h^ {zt~ V
yQ

Q gZ- yZgzZgZ- W yZ gzZ X ( } 9 VZ


Z'
'
gzZX (p7 7Z ) 7 {z : yZ c
7
J e ( 6
zZ )
X
,7{zZg e: c
Zg e7Z yQ

GL3OJ
Czz yQ Hy
Xy W
:
z hG
Vg )
yZgzZ] c
Zzgg Z0

{Vg )

y Q g ZZ dZ y Q
X }e
cZ ~
yZ~wp)
myZ
^e X F
V }h{z~kZugzZ~g
u Z
D Y ZZ h ~ i Z0
Z ~ V w }g L L (88:>Z)
'!
~g v!-}ZL L( 91:) i ^$ ]n% ^ gnmFgzZ
|{tRgzZ 6 } (LZs: ' M 7~~g
ySDx tVx ~}g !
h Dw

20

3Q]Zg L L( 6: $OE
O,Z ) n$] ^ }wqZ ~X @

t y
Z @
t q
kZpX Sg7!
~ x J6

:} qz '
"I am the chosen person of the Lord."

akZ
@
gaZ s %ZOX Zg Z
'!
gzZ
gzZ(
gzgX g (Z]g ( 213:>Z) ne ^ne {z~
qg Y VJ
x k Q 0
F
vzg {7X B ]zZ
)g f ` Zg+Z <
bkZX y @
g e ~g
ugzZ wqZz!
%M}g t wv p !
kZF
X F
~ ~g FkZ!%\vZ
|ZX Y f(V VJ
x Z ~y
W{z @
D Y a
6
8{yQg Zzg Z w qZ L LDME DDni ]^e ^] ^$]EE ~
}g \
X c
)g f

q
Z i M6hI Z

p
gs u 0
vZ[ x

+-,Z Z C Kg 0
vZavZ[ x

]qYg { LX CW i W6hL X3ZaskZX Dp\vZx


y ZZ L X3Z wq]gt X CY u +pwqgZ LgzZ @
Za ~
kS X C]g[Za+-gzZ k
=g f J (
] Yga
: M
Z zgi ZX CyTV IgzZVD
$ n ] m$] # ] $ n ` f m$] ^$j
( ]Z ) CneF]
) yY i vZ
C
yS yQ c
i W gzZL L
X VI( } C
) yYgzgzZVD( }

}uz Z%V
} Y [p vZ yYvZ L LY f
B yY Zz + Y: Le {zp
} Y~g FkZ vZ X ByY
!ni]^e ] h^e X] h^j Xp^f] xnv DME

19

IF
4&wVg Z
gzZ VJZGZ L X
L Yqt @
c
e6gL G
4E
&Z 7gzZ wVt !
X !
W] I y
Z6}iX 7L G
S Y yQX ~ Z ]z gzZ u~ }igzZ H Y Z ( VrZ
gzZ: ( C
) ]Zg y k QX , x Z ]}
gV Z
si Z a
gzZZ KZ c
Wt X }iZ
X Z Yt ~i @
zK

LZ d x W]|gzZ t Z CZ6 {z 6
}@W:
z
u
E
GLZ
~vZ {zZ P Wg Z
pX H~
V
*
{zL L( m ) V m F] ^ yW
X
k QgzZ
h R
ahgzZzkZ H{g
Zs|kZ
~
x:X WZk

iZp0
: "_
yZZ !
zg Z

: Zg {z: .zggzZ Y~ z: !
"gzZ: Z@Wg Z CZ Z
M 6x kZ gzz VW'
h
'
X ~ ]gg Zz "
X *
{ g 0
Zg*
vx *

Y eZgz Z ` Zg+ Z

E
4z]
z h0E
0i W^T )gfwVyVz \zugnvZaK}g7kS wqXZC
Hx Z kQ Z
X i W=g &

sL L<
~uzgzZ ` Zg+ZL L<
q
ZX~gz*
q
Zg k Qp\vZ I %|-6V :` Zg+ Z
, Zj L L( 115:Y Z) o#i ^ X @
Za]qh N
|ZgzZX {g
ZsZ~ g (Z k Q szkZ
~VyZ L L( 10:>Z) ^ # ] a]
$ `e o Vc

a
J(h
'
~ n% k Q!% X ~g F yZ vZ ~ J (Q ~g F
4]\vZa
C
]Zxy
ZX CWzg ` Zg+Z G
LE
:
z
u~ VgX @ kCF
~ ] ZZJ
V
b ZZgzZ yDg Ssw ZzfgzZ vZX DY yb
] !

22

E
0/_
t k Q
Z x kS X g !z*
Z Q/_
t k Q ; g
] Zf 0E
E
# 00ZX'
hE
LG
Z'
ZZg: Ah N u Qt vs
E
Q{z ^
6x g Zz[gzZZj!
zg Z{

sf `g
,
Y~k Z |kS
ZX g ez }
C W~x|
G
~ Z { x c
g L xg
! l!g d FZ i !

E
0 y Y HxswZkZW[Z
V
a hE
L #G 0E
E
E
0E
0a kZX *
0
[Z wZkZ ? ]Z f 0E
0ygzZ
+ et X @
Z
Z Zz 4z]
~ hE
L #G
$ ] # Z
g Z !gxzZz4z]
+ k QgzZ

E
D
G
.
kZgzZ vZ(gzZgzigzZ)]gzZL L( 8:y 3 Z ) n +
n } {z e*
*
a Zz Z X V Zz yZZgzZ w
g
E
Zg c
tZ
Xa + 0E
0 c
a ]Zf O4z]

,ZgzZX DY {g !
fgzZ: e]gZzgzZ ~C

4}
Zgt6
WkZ OZX D {k

x[pg k Qn
C
!
Xg Zg 6
E
L j8
VzuzOX Zz+ Yw q V L L( 0Z) D % ] l]e n
t~g]!
gzZ] Z ] LZgzZ}KZ O ~
_
E
E
Zp]Zf 0E
06gkC)y Zgz4z]
+ 0E
0}g @

:ce6gz6
gZsf `gabkZ ! 7ZZ

Z (i
+

\vZ sgzZ s{z }~ }g !


C
LZ W

21

~ ]g q + LZ \vZ sg q
Z wX H|Z
Z b
Z V% \vZ:

z( H) \WLZX @
7
Z
X }

E
gz Z4z]
h0E
0

0!NkZt wZ[Z
t I p?Y d/G ZgziE
y
Z {Tce
yY bhZ ? *
gzZ *
H

@
3 *
3{z @uZX g]Z Zg0
Zy
Z Q c

]ZpyS KZ Tg~vZzugzZ @
~
{z Zpk Q
~ ] t @
w 'a ~g7 ]gzKZ {zX @

G
S Xtg Y 0t @

F
z lgz64V~ LZ bS X 4Z
kS X 7 gg0
Zy
Z \vZZp<0
b
Y ~ hz *
i y
Z)g f kZ
ZX c
Z wEZ
V
a ] ZfE)g f wqZ ( Y 7~6g gzZ
[u J ~ F
gzZKZ6Vzuz)g f #
'
}
+ c
Y
E
: ~ wEZaxsZ0E
0gzZ )kZpXt
]gzZ *
: wz!
YbTXta]Zf KZ
#
}
z bZ] ~g FgzZ h 'g%$

B Zf{
X B~g F
L LZp~ F

'
CZf$

g gzZ *

0
1 b~g7 6kZ 7P Hb "_
kZ Z
6T Zh{z t X BH*
Y- D tZg~w EZ
ggzZ *
wEZ
g !z *
ZAt X yzzg ~ J
w2tX ~g Z \ W
X n ^ Zh~
z sg Z ~gz$kZX n { c
i, Z
}

:g Z} gykZ]!
kZ *
Z{ c
i g Zt
Zp
X ]gzggzZ )ag Z
E
4z [gzZ hz v{ c
i ah+ 0E
0ce
t V

23

24

GL L ( l Z) G u] `m%] af ^`$ m ] o ^ ^q
X
@
x YZ~yZyVTY @
zgkZ
6
}i c

i ~z*
^n% ] nFv] m f] ^] X F,qZg W0
z w
%z x J
V X 0

i * zg d
gzZ w L L ( 46:l Z)
X
i0

i * z
gzZg Z MZ
nFv] o ]]$ m kni! $] ^e$ oF ^
( 88:- ) nf ]% n ^e$ ^n% ]
\
zgVzgZukZgzZy
~!}gg} Z WgzZL L

!{Zg~N WZzkZg} Z ~
0

i *w gzZ

{g0
i w qZ(K{~pvZce
t [Z
]y
W c
V D FQ: }g7 6g
g {z
Z
i *
6yQ
Z D Y
]y
WspgzZ @
Y^y
Z~wqZ,ZX V b x Z%g~ ]y
M X @
Y Zz6" ~p *gCgCggzZ @
Y
:y]sf`g yW
a|wqZ,Z
o xm ] e l$ j] ^ ` ^] e e ] m $] %
F$ ] a F o oF ]f ^$ m ^ m
%Z ) Rn f]
( WE
S0
W6
k Q ZgyZ g LZ
VyQwqL L

X~KZ :~B;yZX- Zgziy


X *
7Ygz

oj# u ^F$ ] fvm$ n e h] `^] m $]


# ] e ^u 9# # ] q$ ^n rm X q ]]
( gZ ) mh^v] m

0
k Q Y \ ~ke
g, Zx yQ
vgzZL L

Zg7k Q vZ k0
LZ c
0
vZgzZ c
0
:k Q6k Q Z
J
V

sVce *
t i T Y Ha q ~p
L X3Z~ *y M

X:zig W0
Z c
Z
Z,j zp
I ] $ q m # ] q _ ^$]: Zw
]: gzZ T e!$
?: pvZ{ D ? LL (OZ)
]y
WgzZ ;g Y Ha0
Z~]y
`
Ws{ztZuzX T e~gZ

X Y~Zg ~U
Zpj+~*~!x
Z
Z&~]y
W iW]Z (
Zz mZ&aKV!
z yS
\vZXLZgzZ Zuz Mq
Z~X
V} 9~
ZvZ
G
'N
~a ! x ` W )a} Ci7 Zz c
]*
Z LZ 7Z
x0

i ~g X,f ] }
KZ KZ {z ?H H ( {~p
E
a + 0E
0 LgzZ ]zI~( M ~ x
^ ? N
~g !
~g !
V\vZX c
u~ k
Zz
gzZ} Zg ZLZ?) [{z
+
Kaq]~*x t?X
( :7}gv!x `WgzZ ~p~a X`wz ]`
Z ._
~pvZ
ZX z wZe~3.
E
0!Ny S Y c
V
Z
IF
IF
4&6
4&
T
g~Ig:L G
gF
AZ~zy
Q #pL G
Z~ [ (short cut) 8 Zg aj~ *
) c

$ ~tgzZZ
CYzg LG
g bkZXDYx
$ nZz ~p\vZCgCgQX
{ +gzZ @
Y ` 1 L F
|g +C
[ZX @ 7 !
J

+6Z Zz
X CY{g0k

(104:lZ) ^n% ] nFv] o `n $

i w q Z (ii

5ayJZy
Z~*
nFv] l] p$]X
Y? @
gzZ *
%c
T L L( 2: )NZ ) u] m%] fn
" iyJZtX
3G
)g f~E GLE
^$] X @
@
x YZ~?y

26

i }(iv

AN Y qzC

}\ W
ggzWx\W
Z
Zg Z 76z \WgY V: 2~%
IF
4&wZtX1 ~0
$ F kffu] p `i $]cexgL G

zZ}

Z@Qe\W&( ! ~
e
} Z) L L( 56:7Z ) ^m$ p`m # ]
ce9 t~KkZ c
X
Le& e
Z@vZ
N 0
}:
&A
o~
izg: w{x~
vZwg ) ~l
@0 E{!]|x Zq
Z~
\W~gzZ yZZv Z
gzWg !
ZX xsZ $I Z
ZZ
Zi, !q
Z
: ]Z W
Z KZ LOX CYq 7
X 3

Z |Vzg (v

\ W~ ]g Zg %Z6VhgzZ yZgz ]gzx~ 0

i )
{ c
i
~ Zz6\ W|g0
Ztzg \WgzZ] !
z] Z
_
6]!
z ] Z LZgzZ| Vzg ~\ W M
_
yzz@
X g {~

? {gt

t {zgzZX Y

g~ v ]Z
yY wwZq
Z~KkZ
\ Wt 3 Zg sa\Wp
xi a%Z E
{gtp
Z
L 8
k Q -hCZ\ WZ
ZXce *
{gt \Wgz-: hCZZ
\W \ W !
zg Z\ W $

H ZkS

gz \W
h\Wt n } Z
Z,j\WgzZ ~ F
'd
Zk Q 7gX bTce
yY bhZ ! Y 1 {gt

25

X
Zzh
[ vZgzZ kQ c

(yZ) W]%$ f Fr ] ^ oF]

u { Ch QkZ Q
K VrZ6
VyZgzZL L
X Ze

g-|kZgzZce*
7i *
6LZy
Z Z"
U
:
E
E
k Q ! g L }J
Z
n : 4Z ~
LZ Wce
= c

~
vZwg~[Z Zz{7J
VX
: ~
C : [p H!
yX ~
qagaY~

4) D , w
4NX Zz V*
VjQ EE

4NX E
0!N gz G4$M yzY D , a

i Dgz Z
& Z Z}
(iii)

Z Z}
c
Dk Q bZ @
Y 0
iak Qy
Z bT
~k

&k

hZ~\W
ZX e*
Y0
i
&
E
|
.- Z g Z p Z ~k
G

z k

w V6&
&~]5 OZ c
n
g \LG
n
g]gh
{V!

q
Vz(
J
} (
gzZ5BJ
5#gzZJ(gz {Zg c
q` Z'
Oc
KZ L B; N !
\Wx h
x yZgzZ q g
YE_

x~4N
KZ&Og c
5 {g !
ZzgX V: VZi *
6
&S
~;e *
g DZ Z
pX LgVZi *
6V]gzppC
{zgzZ S
Z~ ku
-]gzpp~ ~u Z VN
y 0
) $
0~gz$\W
&+4\ W y YX
0
&+4\ W{z: y-ZX ( t wVVzg bZ

vZ6kZ ~0

zZ}
`
&+ 4KZ \ WX g D\W)g f
E
kZp g z'
ah+ 0E
0{ c
i{ c
i
&kZ
Z Z]
X
:J
q
4
t Zc
x SL6

&

28

"gzZV u" \ W~ ]g s '


Zg \W
Z
w {gt{W+Z ]gzZ ~g Zi" c
Y h Q +Z
t kZ V W~}g !
g(ZW

^ eQ
s~uz X 2~ h
I Zg KZ~p Zg
u\ W
Za:] {z
Z~\ WN
v] ] m gzZN

t Dk Q Za ~ ]g gZg \ W V
gzZN
h@'

kS X ;gwzN 7y ZZ4z [\ W
k QgzZ Za Wz ~g Zi" ,kC" z " \WN x

kSt V Za : ]t ~]g gZggzZC


4z[s
X ~wzNyZZ v:Z0E
!_
Z \W#
]!
:VQx|`Wsf `gK]!
t
j% ] n% o n_m # ] n $ ] ]
] n] $ e o m$ ^m ] n] gf$u # ] $ F
( ]ZZ) G# ] a 5] ^n ] ]
~V} 1y ]!
~gv{z
ZvZ wg~?yYgzZL L

kZ c
[gzZ yZZ ~ w }g v~ wZ e vZ6} 76?

z X
*
gzZ {k
z ~ w }g v~ wZ e ]gzZ ~ V }g v
X 6
{ Zg(v

Z s Zz`W!
`g
.%Z E
L 8 g C ~ i Z0
6%Z E
[8.Zz
ZyZZX 3 Zg CgzZ[
|g
L 8
Y q t
Z X CY
p i Z a
Zp i Z0
Z W
Z
X 3 Zg
'
gzZsgzZe
Z@zg
ZzZa`ne ^ne gzZ-K|!
`g
XCYD!x]y
W| (

gzZX CYq]
] o ]& mm m$ ^`r F ] ]$ ] i

27

G
] !
Zzp
g _ x L X Y H{gt 4QV +C

#C
&*
V-gzZ LE
Zg E

LG
~ }g !
gZ mX
E
G
#Z>XG
-i ~KkZX q 7V Zba
F
z
Zqm
pE
LE
:ce6g{p Zgsf `g
#C
~gZ mX Z
Zz
{gt DIZ6yZx~gZ L L
k E

LG

( Vz Z) kZ {z~ V x ZXce
{gt

x gzZ Vzk

iz~gZ CZygzZ CF
rgzZce
{gt
X c
e
{gt

$ *
t \ WgzZ 1 7{gt \ W%Z E
ZO
kZi Z Z{ L5EkF
L 8
X0
Zg

nZ~ kZ
H76Zg \Wp
1 {gt \W
Z
p B7tp
Z C
g U
W ~g Zi" ~Zg gzZ Z Za
tX $
0
!
Y~ ZgzZ $
| (t X ]!
Zz}

i Z +Z ZX "
U
{ yvJa \ Wg y
Wq
L
L ~
L L~ Z\ Wg g o Z Z~ KkZXce
a ] !
~g L L ] !
~L LX , qz -(
: s
$E
E
kZ X : b ]!
KZ
g J
,k

i L m<!
Vzuz
!
e
Zhg 5Zg 9 ? a Z]!
KZ \W b
,@
e
ZZ h
]!
g !
q
t VXN Y 765Zg
s e
%W @
Y aZX Z N" Zg f Z]!
KZ
X D f: Z%Wp|gZzg{ c
i
|0
!
~ {

N~q
Z ~ Zc uI K] !
~y
W~ KkS
w
y
Ztzg +F
yZZzg y
q
Z~
xZ X
yYZjkZX}kC" z "gzZ ~g Zi" z]Y Z'

29

30

:gi W7Z'
Z]|
_6 n$ j Fu$ ] h] $ m$ ] ^] o] keX ^mF
( *%) s^n&

zy-\W } W[Zg\W60

Z=! yY!
ZL L
X
N Y

i W ` Zg+ Z Z
@
X $
#
` Zg+Zt VW'h
'

]g Z V c
Za wqgu +p `Q y W a
vZt 1w e\WLZ \W
z k Q
Z V Za 8 0
ZYq$ ] $ ] EE:twqg._~
tg
uq
ZgzZX gS
V ;vZ {zJ
V
Lgg 6
s W L L DD^m m oj# u n
XU c
"\W
Z6 i WkZpX
@
Y c
& L L
oj# u hn q$ ] $ ]EE:wq]gt._{}uzg
ukZ
V ;vZJ
V
Lg Zc6
^ WgzZL L DME DD^e]$ # ] gjm
X ]gx ZyY X
@
Yc
[Z L L
]KV e y-gzZg ~ y Z z KZ
\vZ
! } MXgpyQgzZ

{ q Z Y Ng xV s Z ^~ c Z O Z y M
! t )
(X
H7~ Y 200 3c

/ -/ -/

] #] ]$i] ]! m$] ^m%^mFV oF^i #] h^e Xh] h^j Xp^f] xnv DME
!n] mvi h^e Xh]] ] f] h^j xnv !n^$ ]

( 83:7Z) ]^

V;Zp( ]Z f )E: HmaVyQ y ]y


W{zL L

X D Za h :D

i Z0
Z " ] Zf O|g {! fp x Z Z e
Z Zx:
L L ~
L Li W kZ yY p @
7W'

{z Y T
pgz J
%Z E
J(x s
L 8 Zg KZ ZX @
3.6XVzuz
X:g (Z

3 Zgu *
C
Z E

3 Zg s

A

._ k QgzZ WI %Z E
Z
L 8 Zg \ W
7~gz
WI %Z E
L 8Zg \WYX 7zz :Y
]|~A V- {6g$
zX WI g \W
pX
c
uF
Zg tzg /]|gzZ g (Z Zg & 1Z
hZOX T
Zg tzg /]|~ A kZ Z x~
\ W T
gzZ
g {zgzZZg\ W
ZyYb
@'c

H ._Zg \ W{Zp Yp`


Z ZC
zvZa
gzZ
g {z p Zg z gzZ mZ z m \ W
ZgzZ X Z
z%c
w=Zg \W{Zp `

Z Z ZvZa\ WA
: T

E
&
B

5_c
qJLE
gg Zzg Z c
G
gZ

E3{! \W~A X 0
: x\W6g:OX s 6D \vZ 7~
g Zgt 3 Zg +F
pZ
yZg T
%Z E
L 8
~ yv Zz ~]gqJZg}kCyEZ { c
i
X Z7
z\ W
gpVzNy- Q Y `@
gZ AgZ !
`g
~g)60
Z N Y zZ Vz]c
Z@ t 3 Z Z}

ZX y
6X ]gq
Z [ Z \vZ Y 0 y -y
Z6g

x sZ ^

y WZx Z}

Z ~%
x

g Zx|zz%

I:
) ( :
Zq
Z

) ! zZ s Z

~ * ~g y
s !
gzZ y 0
i zZ

h+

v p !
c
xs Z

! V
c

G q

Vn]

*
u 'gzZ' y ZZ

RddZ'gz Z' e Wz
zD

Zzn6

'
Z

Y0
ZyZZh
q
~0#
@
ZgzZ
bk

E
I

zh+-gzZ -6 U
U
Lh$xsZ
ngZ{ Zg
#] $] $ ] ^

You might also like