Professional Documents
Culture Documents
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
'DaeYu ESif;qDeJY ESif;qD&JUcspfolwkdY 'kwd,tBudrf csdef;NyD;awGYwJhaeYaygh/ olu ESif;qD
yxrqkH;cspfcJh&olaygh/ &ifawGuvnf; ckefaevkdufwm/ oleJYESif;qD yxrqkH;tMudrf
csdef;awGYcJhwJhae&mu
usL&SifrSmav/
wpfa,mufeJYwpfa,mufu
t&SufvGefaeMuNyD;
olu ESif;qDukd
olu
uRefurukd
NyKH;NyD;vSrf;Munfhaeav&JU/
tJ'Dcsdefxd
olYqEtwkdif;aygh}qkdNyD;
ajym&if;eJY
olh&JUum;ay:wufNyD;
-2-
odEkdifp&mr&Sdwm rqef;ygbl;/
Silver Oak Cafe
odvkduf&w,f/
t&rf;ukd
&SufNyD;rTefxloGm;wmbJ/
awmfygao;&JU/
tawG;av;rqkH;vkdufcifrSmyJ
olYEIwfcrf;awGu
ESif;qDEIwfcrf;awGukd
ESif;qDEIwfcrf;awGukd
pkwf,lerf;&IyfvkdufNyD;
ol&JUvQmu
EIwfcrf;om;awGukd
ESif;qDEIwfcrf;awGuyJ
pkyferf;aew,fqkdwmukd
olUEIwfcrf;awGukd
odvkduf&w,f/
tvkdtavsmuf
ol&JUvQmu
jyefvnf
ESif;qDyg;pyfxJukd
wpfcsdefwnf;rSmyJ
olU&JUvufawGu
ESif;qD&JU
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
&Syftustay:ykdif;ukd
-3-
yg;pyfxJrSm
y,fy,fe,fe,f0ifa&mufAkdvfusaeNyD;
ESif;qD&JUvQmukd
olukdajymvkdYr&Ekdifbl;qkdwmukd
odaew,f/
ESif;qD&JU&Syftus
Mu,foD;awGukd
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
-4-
pkyf,laewmygyJ/
tpkyfaumif;vGef;vkdY
EkdYoD;acgif;av;awGu
awmifNyD;rmvmMuw,f/
ESif;qDav &Sufvkdufwm . . . ]aus;Zl;jyKNyD; ESif;qDukd rMunfhygeJY&Sif&,f}
rylygeJY/ olrSm tvkyfawGrsm;vkdY wu,fyJ ESif;qDukd rMunfhEkdiftm;ygbl;/
olUvufawGu
ESif;qD&JU
puwfatmufukda&mufvmjyefw,f/
NyD;awmh
twGif;cH
abmif;bDav;ukd vmprf;w,f/
]pdk&TJaeygvm;} vkdY olu jiifjiifomomav;ajymw,f/ wu,fhukdwkd;wkd;av;. . ./
ESif;qDav &Suf&vkdY vJaoawmhr,ftwkdif;yJ/
]awmfNyDuGm. .rvkyfeJYawmhaemf} vkdYajymayrJh bmrSukdpum;jyefr&yJ ESif;qD&JU
tzkd;wefypnf;av;ukd xdzkdY olUvufawGu vIyf&Sm;aeMuygawmhw,f/ olUvufnKd;
(ESif;qDtxifaemf)eJU ESif;qDav;ukd txufatmufyGwfoyfay;aew,f/ ESif;qD b,fvkdrSukd
rcH&yfEkdifawmhygbl;&Sif&,f/
]tkd; . . tm;. . aumif;vkdufwm.. aumif;w,f. . tm; . [ifh tifh t.} &ifxJrSm
wpfqkdYqkdYBuD;jzpfNyD; rGef;Muyfvmw,f/ wpfckckqmifhwufvmovkdyJ/ wif;wif;MuyfMuyfBuD;/
&ifxJrSm wif;MuyfaewJhtwGuf wpfckckukd pGefYxkwfypfcsifaerdw,f/ wpfcsKdUajymwmawmh
NyD;w,fvkdY
Mum;bl;w,f/
tif;
tJ'gqkd&if
]tm;.
.tif;
..
ESif;qDNyD;csif.}
olodykH&ygw,f/
olUvufawGukd
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
ESif;qDtwif;qJG,lNyD;
-5-
b,folqDurS
bmawGjzpfaew,fqkdwmukd
b,fwkef;urS
r&bl;cJhygbl;&Sif&,f/
ESif;qDrpOf;pm;wwfatmifygyJ/
&ifxJrSm
aocsmwmwpfckuawmh
t&rf;ukd tonf;ckdufrdatmifaumif;wmygyJ&Sif/
ESif;qDukd
yg;pyfcsif;vmerf;jyefw,f/
ESif;qD&JUvnfwkdifausmhausmhav;qDukd
vsmcsif;pkwf,ljyefw,f/
EIwfcrf;om;awGukd
OD;wnfjyefw,f/
cspfolvQmppfyGJav;
wpfcg
pkyf,lNyD;awmh
yg;pyfukderf;NyD;
wpfckcif;jzpfMuao;w,f/
oleJYtJ'Dvkd
t.
tm;}
&ifxJrSm
jzwfueJusifovkdjzpfoGm;w,f/
'gayrJh
olY&UJjiifomNyD;odrfarGYwJhtjyKtrlawG&,f?
&ifxJrSmazmfrjywwfatmif
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
-6-
cPav;ae&ifremawmhbl;aemf}
vkdYoluajymNyD;
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
-7-
tomt,m
e,fay;aeygawmhw,f/
vufnKd;eJYvufrav;ukdokH;NyD;
bmeJYrSrwlwJhcHpm;rIrsKd;ukd
cHpm;rdaewJh
ESif;qDcEmukd,fav;
acsmif;Munfhrdawmh
awGUvkduf&w,f/
awmifhwif;NyD;rmxefaewJh
wpfOD;wnf;aomorD;jzpfwJh
olU&JU
zkdt*Fg
ESif;qDb,frSmvmNyD;
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
-8-
ESif;qDb,fvkdrSukd
raeEkdifawmhbl;/
wpfckckukd
t&rf;vkdcsifvmw,fvkdYcHpm;&w,f/
ESif;qDukd,fvkH;av;awmifhwif;oGm;NyD;
&ifckefoHawGu
emvGef;vkdU
ESif;qDatmfvkdufrdw,fqkd&ifyJ
olUvufwpfzuf
ESif;qDyg;pyfqDukd vmtkyfNyD; . .
]rD;av;atmfwmeJY wjcm;vlawG ukd,fwkdUbmvkyfaew,fqkdwm odukefMur,fav}
ESif;qDtawmfvnf;vefYoGm;w,f/ igwkdYvlawG&SdwJh pm;aomufqkdifxJrSmyJ qkdwmukd
owd&vkdufrdvdkYav/ emvGef;vkdUatmfrdoGm;wmyg/ rsuf&nfawGu rsuf0ef;tdrfuaevdrfh
qif;vmw,f/ olU[mBuD;u 0ifvkdufxGufvkdufeJYaygh/ 'gayrJh tqkH;xdr0ifao;bl;av/
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
-9-
wpfcsufaqmifhvkdufwkdif;wpfrsdK;BuD;cHpm;ae&awmh
ESif;qD
olajymwmukd aumif;aumif;rMum;vkdufrdbl;/
]vD;BuD;tqkH;xd0ifoGm;NyD} qkdNyD; ESif;qDukd wpftm;aqmifhoGif;ygawmhw,f/
]tm;. .tm;. .tm. [m;}
aqmifhcsufawGuvnf; t&rf;ukdMurf;vmw,f/
ESif;qDwpfrsKd;BuD;cHpm;vm&jyefw,f/ olU[mBuD; tqkH;xd0ifoGm;&if qD;oGm;csif
ovdkrsKd; (teD;pyfqkH;ajymwmaemf) jzpfvmw,f/ 'gayrJh cHvkdYaumif;w,f/ toHrxGuf
rdatmif twwfEkdifqkH;xdef;ygw,f/ 'gayrJhvJ . . ]td ..t.td..[m;}
ESif;qDajcaxmufESpfacsmif;ukd ab;ukdum;NyD; aqmifhjyefw,f/ ESif;qDwpfukd,fvkH;ukd
olvkyfcsifovkdvkyfaeawmhwmygyJ/ aemufajcaxmufESpfacsmif;vkH;ukdukdifNyD; rkd;ay:axmif
jyefw,f/ bmykHjzpfvkdYjzpfaerSef;ukd ESif;qDrodygbl;/ wpfjcm;urmwpfckrSm a&mufaeovkd
rsKd;jzpfaew,f/ ]tkd;. .aumif;w,fuGm..rD;av;..t&rf;ukdaumif;vkdufwmuGm. .}qkdNyD;
eSif;qDukd
jznf;jznf;csif;aqmifhvkduf
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
jrefjrefaqmifhvkdufeJYaygh/
- 10 -
olU[mBuD;wpfacsmif;vkH;ukd
ESif;qDxJuae
qGJxkwfvkdufw,f/
]ttttm;..}
ESif;qDt&rf;emoGm;NyD; wpfckckvkdaeao;w,fqkdwmukd cHpm;&rdw,f/ b,fvkdajym
&rvJ rodbl;/ wpfckckvkdaewmawhmtrSefygyJ/ ESif;qDukdoluEIwfcrf;csif;erf;pkyfjyefw,f/
ESif;qD[mav;xJuae
xifvkdufw,f/
pdrfhNyD;,m;ovkd<uovkdjzpfNyD;
wpfckckvkdovkdcHpm;vm&w,fvkdY
vSJaewJhESif;qDukdqkdzmckHay:uaeqGJrvkdufw,f/
ESif;qDwpfukd,fvkH;
bmyJvkyf&vkyf&qkdovkdrsKd;jzpfaevkdYaygh/
olYtvkdus
cHpm;rIu
ykdNyD;jyif;xefvmw,f/
ESif;qDykckef;eSpfzufukdukdifNyD;
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
- 11 -
xdef;NyD; wdk;wkd;av;NiD;jiLaerdw,f/
]tm; ..rD;av;..aumif;w,fuGm..wu,fyJ. .&SD;. .tm; ..[m;}
][ifhtifh .&SD;. .tm;tm;. .t.t.[m;. .&SD;tm;}
ESif;qDukd,fvkH;av;a&m? tzkd;wefypnf;av;yg a&SUwkd;aemufiifeJY t&rf;ukd vIyf&rf;
aeygawmhw,f/ olraqmifhcifrSmyJ ESif;qDu ukef;ukef;NyD;ay;aemufukd aumhxdk;ay;ae
rdw,fav/ tJvkdvkyfay;rdwmukd &SufayrJhvnf;rwwfEkdifygbl;/ ESif;qDu MudKufwmukd;/
olUvufawGuvnf; ESif;qDwpfukd,fvkH;rSm yGwfoyfaqmhupm;aeMuw,f/ ESif;qD
zifBuD;ukdyGwfay;vkduf qkyfe,fvkduf? EkdUoD;acgif;av;awGudk e,fay;vkdufeJYaygh/
ESif;qD ewfjynfa&mufaew,f/
ESif;qDukdvSJcsckdif;jyefw,f/
ajcaxmufESpfacsmif;ukdrNyD;
ESif;qDzifBuD;ajrmuf<uaew,fvkdYxifrdw,f/
'Dwpfacgufawmh
toGif;txkwfukd
olUykckH;ay:ukdrwifw,f/
bmvkyftkH;rvJrodbl;qkdNyD;pyfpkaerdw,f/
olujznf;jznf;av;vkyfaew,f/
t0ifwpfcg
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
- 12 -
]cspfav; ao;aygufcsifaew,fr[kwfvm;}
]? ? ? b,fvkdvkyfodvJ[if}
]*sD-payghvkdYac:wJhae&mukd ukd,fuoGm;oGm;xdatmifvkyfaewmukd;}
wu,fawmh
*sD-payghvkdYac:wJhae&mtrsKd;orD;awGqDrSm&SdrSef;
ESif;qDodygw,f/
aygufxGufovkdrsKd;cHpm;vkduf&NyD;
pdwfawGukdvTwfay;vkdufrdw,f/
wudk,fvHk;
"gwfvdkufovdk
cHpm;&NyD;rSmawmh
atmufydkif;uylueJcHpm;vdkuf
- 13 -
olYEIwfcrf;awGu
yg;ay:uae
udk,fEIwfcrf;qDudkul;vmNyD;
udk,fowdxm;rdcsdefrmS awmh
olYvufawGu
udk,fhwudk,fvHk;
ajy;vTm;aeNyD/
]armif&m . .awmfawmhuGm. . .aemf? cspfNyefcsifNyD}
]cPav;ygcspf&m/ uJ armifar;r,f? cspfaumrBudKufbl;vm;/}
]rodbl;uGm? bmawGvmar;aewmvJ/}
]BudKufygw,f. . . [kwfw,f[kwf}
]&Sufp&mawGvmrar;eJYuGm....awmfNyD}
][dwf} ]udk,fhudkMunfhygtHk;uG}
cspfESif;qDrsufESmwzufvSnfhxm;7mrS
armifhudkMunfhrdvdkufonf/
armifhudk
ESif;qD&JU
atmufEIwfcrf;om;udk
txufatmuf
qkefumqefumyGwfay;aew,f/
wpfcsufwpfcsufyGwfvdkufwkdif; yGwfvkdufwkdif;rSm &ifxJrSmvSyfceJvSyfceJ/
r&nf&G,fyJESifh atmufuaeaygifESpfacsmif;udk tvkdufoifhav;um;ay;rdaeygvm;/
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
- 14 -
vG,ftdwfxJrSm&SdwJh
zkef;u
xjrnfaeonf/
cspfESif;qDutwlwlxm;awmh
armifuzkef;&SmzdkY
b,folYzkef;vmrSef;
cspfESif;qDudk,fay:uqif;vdkufNyD;
tusyHkem;
oGm;zdkYajymxm;NyD;rS
zsufvdkuf&wmawGvnf;
renf;awmh/
'DtaMumif;eJYyJ pum;awGrsm;vmMuonf/
'gayrJh armifhbufuawmh olYtarudkwefzdk;xm;wmuawmh ravQmh/
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
Mumvmawmh
- 15 -
tckusawmh
armifhvkyfyHkawGu
cspfESif;qDudk,fwdkifu
oHk;av;em&DavQmufvnfwm
aemuftjzpftawGaum
odcsifMuao;vm;/
&SifwdkYodcsif&if qufajymr,fav/
'DvdkeJYyJ cspfESif;qDEkdifiHjcm;oGm;&rJh tcsdefu eD;vmonf/ udk,fhtvkyfeJYudk,fIyfaewmrdkY
armifeJYawGzdkYrajymESifh/ zkef;awmifrajymtm;/ xifxm;onfhtwdkif; cspfESif;qDzkef;rqufrcsif;
udk,fawmfacsmuvnf;rquf/ oGm;&awmhrSmrdkYvdkYvnf; ajymraecsifawmh/
'DvdkeJYyJcspfESif;qDdoGm;rJhnrSzkef;ajymNzpfonf/
a&S;vlBuD;
pum;rsm;vGJw,fr&Sd/
i,fcspfudk b,fawmhrSrarhqdkwm/
b,favmufyJudk,fhtay:qdk;ygap
olYtoHav;Mum;&vdkufwmESifh
qdk;wmawG
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;
- 16 -
ESif;qDa&mifvTrf;aom cspfZmwfvrf;rsm;