APRENDA EVALUANDO

Con la aprobacin de la Ley 201 de 2012, conocida como Ley Lleras 2.0, uno de los temas que se empieza a modificar es el de propiedad intelectual y derechos de autor en el mbito informtico. Para comprender su dimensin en este espacio presentar algunos de los conceptos generales que se deben tener en cuenta al momento de registrar y sobre todo de aplicar las distintas legislaciones vigentes. La fuente general de informacin es la Direccin Nacional de Derechos de Autor DNDA donde es posible encontrar con mayor descripcin cada uno de estos apartados. Qu es la propiedad intelectual? Es una disciplina normativa que se ocupa de proteger las creaciones intelectuales y encierra los derechos de autor, la propiedad industrial y las nuevas variedades vegetales. Qu es el derecho de autor? Es aquel por el cual el Estado protege al creador de las obras artsticas o literarias por un tiempo determinado. Qu obras son protegidas por el derecho de autor? Todas las obras literarias y artsticas que puedan reproducirse o divulgarse por cualquier forma o medio conocido, incluidos los digitales. Podemos entender que una idea por s sola no est protegida por el derecho de autor. Es cierto que podemos ser los primeros en pensar en algo, pero si no lo llevamos por lo menos al papel y lo registramos como de nuestra autora no es posible que la legislacin vigente proteja nuestra propiedad sobre la misma, por ello es importante en materia digital no solo mantener copias del avance de un desarrollo sino tambin hacer los registros pertinentes ante la DNDA. Quin es considerado autor? De acuerdo con la reciente Ley 201/12, autor es la persona fsica que realiza la creacin intelectual. Se debe tener en cuenta que, primero, la autora solo se reconoce sobre un ser humano y no sobre dispositivos de ningn tipo. Por otra parte, que la creacin

intelectual se entiende segn la DNDA como el proceso mental que implica concebir y expresar la obra. As, no se considera autor a quien simplemente ejecuta una creacin bajo rdenes de otro, es decir, el tcnico que se limita a programar un videojuego siguiendo las instrucciones de un desarrollador no puede atribuirse la autora, simplemente goza de reconocimiento por su trabajo operativo. Qu derechos se protegen? Los derechos de autor se dividen en dos tipos, que se administran y protegen de formas distintas:

Es necesario hacer el registro de las creaciones para certificar la autora? Inicialmente hay que saber que el certificado expedido por la DNDA no es prueba legal sobre la autora de la creacin, es decir, la Direccin registra una obra a partir de los datos que la persona interesada presenta, pero no es su competencia

determinar si esa persona es la verdadera autora de la obra, aunque presume su buena fe al registrarla. Por otra parte es importante saber que de acuerdo con la legislacin vigente y los tratados internacionales, las obras, an sin registrar, estn protegidas por derechos de autor, aunque en caso de controversia (ms en temas propiedad industrial) es mejor hacer el registro previo. Qu es el Copyright? El derecho de copia o copyright es una nocin que viene del derecho anglosajn y bajo el cual se protegen principalmente los derechos patrimoniales de una obra, aunque tambin reconoce la autora de la misma. Su objetivo es evitar cualquier tipo de reproduccin, distribucin o adaptacin derivada de la creacin original. El smbolo internacional con que se identifica su registro y alcances es . Para ejemplificar, un e-book creado con el propsito de circular on-line puede ser registrado por sus autores bajo copyright restringiendo as su libre circulacin y limitndola a los usos definidos por el titular del derecho. Conocer nuestros derechos on-line y la forma en que podemos administrarlos es un buen punto de inicio para comprender las nuevas legislaciones y poder calcular su impacto, especialmente en Internet donde an no existen normas especficas sino que se estn extendiendo desde otras plataformas que por sus caractersticas no abarcan el amplio espectro que supone la convergencia digital y las redes informticas.

www.colombiadigital.net