’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 323 ¸”¬ı˛± 49  .

’±˘ƒ-UÊ≈√¬¬ı˛±Ó¬

¸” ¬ ı˛ ± - 4 9
¬ı±¸·‘˝√ ¸˜”˝√
[’±˘ƒ-˝√√Ê≈√¬ı˛±Ó¬,  .4]
˜√œÚ±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ«

’±~±˝ƒ√ ¬ı˛ Ú±˜ øÚÀ˚˛, ø˚øÚ ¬ı˛˝√ ˜±Ú, ¬ı˛˝√ œ˜º

Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±·¬ı±Î¬ˇÀ¬ı Ú±, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√
’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
2 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ·˘±¬ı˛ ’±›˚˛±Ê√ Ú¬ıœ¬ı˛ ’±›˚˛±ÀÊ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ‰¬øάˇÀ˚˛± Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬“±¬ı˛ ¸À/ fl¡Ô± ¬ı˘ÀÓ¬ ø‰¬»fl¡±¬ı˛
fl¡À¬ı˛± Ú± Œ˚˜Ú ŒÓ¬±˜±À¬ı˛ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’¬ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ¸À/ ø‰¬~±ø‰¬ø~ fl¡À¬ı˛, ¬Û±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±Ê√-fl¡˜« ¬ı‘Ô± ˝√√À˚˛ ˚±˚˛, ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈Á¡ÀÓ¬›
¬Û±¬ı˛ Ú±º
3 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ¸±˜ÀÚ Ó¬±À√¬ı˛ ’±›˚˛±Ê√ øÚ‰≈¬ fl¡À¬ı˛, ¤¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬±¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√
¬Û¬ı˛œé¬± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº Ó¬±À√¬ı˛˝◊√ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ì › ¤fl¡ ˜˝√√±Ú õ∂øÓ¬√±Úº
4 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ¬ı±¸·‘˝√&À˘±√√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√Ú¬ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ά±Àfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı≈øX¸≈øX ¬ı˛±À‡± Ú±º
5 ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ∆Ò˚« Ò¬ı˛Ó¬ ˚Ó¬é¬Ì Ú± Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ’±¸ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬± Œ¬ıø˙ ˆ¬±˘ ˝√√ÀÓ¬±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
6 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬…±·œ Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ı¬ı˛ øÚÀ˚˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±À¸ Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚±‰¬±˝◊√ fl¡À¬ı˛ Œ√‡À¬ı, ¬Û±ÀÂ√
’Ê√±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡√˘Àfl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı¸, ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛é¬ÀÌ˝◊√ ≈√–‡ fl¡¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛Â√ Œ¸Ê√Ú…º
7 ’±¬ı˛ ŒÊ√ÀÚ Œ¬ı˛À‡± Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº Ó“¬±Àfl¡ ˚ø√ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˜ÀÚ ‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛, Ó¬±˝√√À˘
ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ‚«±Ó¬ ø¬ı¬Û±Àfl¡ ¬ÛάˇÀ¬ı , øfl¡c ’±~±˝ƒ√ Ò˜«ø¬ıù´±¸Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øõ∂˚˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¤¬ı— ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√+√À˚˛ ¤˝◊√øȬÀfl¡ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡
fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’øõ∂˚˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ’ø¬ıù´±¸ › ¸Ó¬…Ó¬…±· › ’¬ı±Ò…Ó¬±º ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ¸Ó¬…±Ú≈·±˜œñ
8 ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ¬ı√±Ú…Ó¬± › ’Ú≈¢∂˝√Ø ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
9 ’±¬ı˛ ˚ø√ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ≈√˝◊√ √˘ ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡À¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛±º øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√˘ ˚ø√ ’Ú…À√¬ı˛
ø¬ıèÀX ø¬ı¬ı±√ fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡¬ı˛À¬ı Ó¬±¬ı˛ ¸À/ Œ˚ ø¬ı¬ı±√ fl¡¬ı˛ÀÂ√, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚÀ«√À˙¬ı˛ õ∂øÓ¬ øÙ¬À¬ı˛ ’±À¸º
Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÙ¬À¬ı˛ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ˙±øôL¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛± Ú…±˚˛ø¬ı‰¬±À¬ı˛¬ı˛ ¸±ÀÔ, ’±¬ı˛ øÚ¬ı˛À¬Ûé¬Ó¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡¬ı˛À¬ıº
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ øÚ¬ı˛À¬Ûé¬Ó¬±-’¬ı˘•§Úfl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ˆ¬±˘¬ı±À¸Úº
10 øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈ø˜Ú¬ı˛± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ¸≈Ó¬¬ı˛±— ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˙±øôL¶ö±¬ÛÚ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√
fl¡¬ı˛À¬ı Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛º
Ûø¬ı˛À26√√ - 2
11 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡√˘ ’Ú… Œ˘±fl¡√˘Àfl¡ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡¬ı˛À¬ı Ú±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±¬ı˛± ¤À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ¬ıø˙ ˆ¬±˘, ’±¬ı˛
Œfl¡±ÀÚ± Ú±¬ı˛œ¬ı˛±› ’Ú… Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ı Ú±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±¬ı˛± ¤À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ¬ı˙œ ˆ¬±˘ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ øÚµ±
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 324 ¸”¬ı˛± 49  . ’±˘ƒ-UÊ≈√¬¬ı˛±Ó¬

fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬Û¬ı˛¶Û¬ı˛Àfl¡ ά◊¬ÛÚ±À˜ ŒÎ¬Àfl¡± Ú±º ÷˜±Ú ’±Ú±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ’Ò±ø˜«fl¡Ó¬±¬ı˛ Ú±˜ fl¡±˜±ÀÚ± ¬ıάˇ˝◊√ ˜µº ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊
Ú± ŒÙ¬À¬ı˛, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛±˝◊√ Œ‡±√ ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛œº
12 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’øÒfl¡±—˙ Œé¬ÀS ¸Àµ˝√√ ¤øάˇÀ˚˛ ‰¬˘, Œfl¡ÚÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ øÚ(˚˛˝◊√ ¬Û±¬ÛÊ√Úfl¡º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
&5‰¬¬ı˛¬ı‘øM√√ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊-Œfl¡Î¬◊ ’Ú…À√¬ı˛ ’±Î¬ˇ±À˘ øÚµ± fl¡À¬ı˛± Ú±º ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ øfl¡ ‰¬±˚˛ Œ˚ Œ¸ Ó¬±¬ı˛ ˜‘Ó¬ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛
˜±—¸ ‡±À¬ı∑ øÚø(Ó¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤øȬ ‚‘̱ fl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL
Ù¬˘√±Ó¬±º
13 ›À˝√√ ˜±Ú¬ıÊ√±øÓ¬Ø øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛øÂ√ ¬Û≈è¯∏ › Ú±¬ı˛œ ŒÔÀfl¡, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı±øÚÀ˚˛øÂ√ Ú±Ú±Ú Ê√±øÓ¬
› Œ·±S Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ıº øÚ(˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸¬ı-‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ¸•ú±øÚÓ¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸¬ı-
‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œ¬ıø˙ Ò˜«ˆ¬œèº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û”Ì«-›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º
14 Œ¬ı≈√˝◊√Ú¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚøÂ√ºíí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛± øÚ , ¬ı¬ı˛— ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˘± ά◊ø‰¬Ó¬ñ
ë’±˜¬ı˛± ˝◊√¸˘±˜ fl¡¬ı≈˘ fl¡À¬ı˛øÂ√í, Œfl¡ÚÚ± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ ÷˜±Ú ¤‡Ú› õ∂À¬ı˙ fl¡À¬ı˛ øÚº ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛
’±:±¬Û±˘Ú fl¡¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øSê˚˛±fl¡˜« ŒÔÀfl¡ øfl¡Â≈√˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡˜±À¬ıÚ Ú±ºíí øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ,
’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
15 øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈ø˜Ú Ó¬±¬ı˛±˝◊√ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√, Ó¬±¬ı˛¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¸Àµ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
ÒÚ¸•Û√ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ øÊ√˝√±√ fl¡À¬ı˛º ¤¬ı˛±˝◊√ Œ‡±√ ¸Ó¬…øÚᬺ
16 Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ëëfl¡œØ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ Ê√±Ú±ÀÓ¬ ‰¬±› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜« ¸•ÛÀfl«¡, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±ºíí
17 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± ˜≈¸ø˘˜ ˝√√À˚˛ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ¬ı˘ñ ëëŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝◊√¸˘±˜ ’±˜±¬ı˛ õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¢∂˝√
¬ıÀ˘ Œˆ¬À¬ı± Ú± , ¬ı¬ı˛— ’±~±˝ƒ√˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚À˝√√Ó≈¬ øÓ¬øÚ Ò˜«ø¬ıù´±À¸¬ı˛ õ∂øÓ¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, ˚ø√
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸Ó¬…¬Û¬ı˛±˚˛Ì ˝√√›ºíí
18 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝√√ ˜˝√√±fl¡±˙˜G˘œ › ¬Û‘øÔ¬ıœ¬ı˛ ’‘√˙… ø¬ı¯∏˚˛&À˘± Ê√±ÀÚÚº ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡¬ı˛Â√ Œ¸-¸À¬ı¬ı˛ ŒÓ¬± øÓ¬øÚ ¸¬ı«^©Ü±º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡