G

s O{$gz Z Zmv Z z {

G
s O{$gzZZmvZz{

[x**

2YsZlZ e

"

Zg U 1Z)

Zj

Y 2007'
,
ZX| 1428xZwZ

2200

GL

Z Z

( y 0*
)\Z
)
Z

**

2439799:yc Zg g Zi !*
~Kg

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

vZ z{

Zm

G
s O{$
ni

2Ys ZlZ e
o]u

website: www.ishaateislam.net

!gt:~p

Zg U 1Z)

www.ahlesunnat.net

X6,

^
D^j^E ka] k^] knq
2439799:y c Zg g Zi !*
~Kg

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

G G
zO Y~ s O{$ E
] c*
zZ
+!*
L Z H7
L 3 \ WnG @*
~, Z X H7m,
/ [ g Z
w{)gz Z S
Q] d~s
GE
4O] L X3Z
|V ~} g !*
kZ { z xi ~g Z) ft 6,V d
C~ ekZ
z'
, Z 2Y s Z lZ e O X , { W
G
G
G
E
53" mvZ G
kZ gz Z s O{$ LG
*9g vZ z {
L L~ ;c*
+Z | s Z ]
&
y 0*
\ Z
)
Z& c*

4y*zdq
-Z x **
, O7
X gqs
162
)
Z MjLZ
} Z {: 5gz Z z dq
-Z y *zy 2Y s Z lZ e
bgz q
-Z FX w xE nV z ~z * z n
pgm
O{!
y z u 0*
] z } p z dVp \ W2 3E
X T g D
~bgzZ
+Z`
szc
G
G
s O{$z
k
,
g \ W zz m{\ W s O{$
G
% i 6,y sg z
]}
.d s O{$ \ Wk
,
LG
G
ZmvZ z {
+
$Y V #s O{$ \ W~ T q
-Z
X c*

' zd 7~G @*
bLZ] ZWz]
kgg ZzkZgz Z\ Z
)
Z g>E
L g
{g z Z p Z ~ k
,
kZ Z g U 1Z ) kg i
-Z FI kZ s ~ x Zu#
q
}
.z s
# z ] q Z
X ` S! pz !*
~g Z) f z Zjbgz
{ c*
igz Z zi} vZ C
IB&
7z E
O{! O E
k
,
kZ gz Z
= }
.h
+'
g z 3E
OvZ
G
X = g f e
$Z@n] 4 #s O{$
n # ] o n] of] ^re n

~g Z **
` Zcy Z/

E$E
c Zz y eg xZ >e
Y

IF
4&
L G

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

GE
4O]z [
} g7 gz Z w 6,V z pm!*
z ~C

G
V x Zg y ZZ:x Z/X s O{$x **
~
ZcBm
qvZgx ZY 1zZvz @*
sz @*
x Z 0E
!gzZ HqkZ
1Zt Qx Z ~ ZX , swMlF,
x KZ~ ~g WkZ

+ Z [zZp& ~zgz+ Z [ WZ + Z [ Z (
~gz ug ILZ LZx ZY 1zZx ukvZ z {
gz Z ~yu
X g
~Vzg Y 5S
G
ZmvZ z {
:Z x Z ~ V Zz rz
s O{$~y z u 0*
R'
,

mvZ G
*9g Z{
]| 0 zm
vZ G
*9g \ WX q x i q
-Z
~| 1176 x ZZx~ZgzZ Za ~ iz'
,| 1114w Z1 4V;
y.z xEZ w m!*
z ~C
EmvZ G
*9g \ WX
w z
"gzZ
g Zzzg D
+
z kgmvZ G
*9g\ Wqw ~ ^
X x ZuVc*
; g ~ yZyC
~ yZgzZ zs;@*
z
G
x Zu] }
.Ng Z0
+
~ s O{$ \ WBB}z g
$uzF,
G
{k
CZ kZ w Z k;Z s Z ~ ?\ W~ s O{$ O X ~
X szczg6,
gm{[ZY gzZ@g Zk Z}ZnA
G
G
kZgz Z sg z s O{$V ZmvZ z {
~ E3NNy Z
gz Z ] c*
zg Z s Z) Zz Wg ~ kZ6,z c*

y z `
et **
X H' ~W w qZ z w Z Z {) Y 5I Y
G
G
G
Zj #
}
.s O{$D : GOB&\ W Zj s O{$
G
6,g] c*
#s O{$r
# {
] y Z Vg c*
p *
@ Y

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

6C

LZ gz Z n
pg {)z _ gz ZKC
Z {'
, ] Z<Z
4]OG
3!Nz + h
X D ~ EG
+%

, Z ~ ]gw Zzg Z V r
# {
7 Z
G
G
D WD ] P'
,s O{$ xq F,
p X X: O{3!

Z'
gzZ >Q c*
w Z Z] Z|@*
Vzg *gz ZgJ Z
GO7
[
7 ~ Vzk
,
gz Z V1 y Z ~t ) z {g
Z b)
G
~w '
,g Z **
s { { z s O{$ L X3Z t |N V
LZ'
gz Zx ZwB ] O]I
gzZ >gJ Z mvZ G
*9g
X B`g { { ],Z] xs Z
E
G
G
E

$
3
{
{
[ !*
W6,Y 5z s O s O Z LE
5MM r
# {

+z!*
{ z QW V y Zgz Z $
Y 7{ c*
i~
5M8L Z x ZY 
O $ LOC&gN zZ6,7C G
D6,s D c*
zZggz Z 8C uE

( 1) X
G
y Zzz q
-Z ~W6,Y 5z s O{$ V r
# {

" Yb
G
y kZ { z 9C O E3E
y Z [z ` ZE'L? z a

CZ Z6,x VrZ D Za r~ b)
X c*
g Z
(zSq
-Z

V1P x **
r
# {
~g ZgzZq
-Z~ eqkZ

r , Z L L } ] 1C0 t Z z p~ V1 KZ y Z gz Z
)
Z
X HA
$% z b
)&x **
[ w=pzg
Zz {g
$u
YG
~

8C

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

m] oF o v

G
{
s O $gzZmvZ G*9gvZ z{

N Z z{
( Y 17 63X 17 03&| 1 17 6X 1 1 1 4 )vZg ~ _ LOC&v
]|
I
E-G
d C1 EE
Zz g L N NssC
V Za ~ y Z0
+{, Z q
-Z
Y xgz Z { E
+ Z y Z 0*
lgz6,t k
,
i R cz tz f E
L 8gz Z
G C2
7L gz Z ] y Dg kZ y Z
z s O{$ n5 PJpX E
nz U i r
# {
c*
eg [p~ y Z+
M qzg
E
z I }wL^0
+
i ~y Z g J
-Y Z Y ZZgz Z
4C

z }Z [ Y 50
+i ~g { z C3z *
*~g Zz R
G E$E
z x dgz Z w z a r
# {
$
Y h
+ F,
s O{$ L X g

{ r
# {
g Z % Z kZp Y Y Hg Z %

y kZ wJz gMZ fu gz ZX~q

-ZZwz ZYX

z + Z >uz r
# {
X |]g @*
-Z ] !*
q
~uzZ
#
rg
S4O$ z G
] Z@xz x AZ ] z w Zj Z ] Zz ( G
5G
S5O8) #Z Z z
GLE
"7Z C5 Z )G-dZ z ]O
i * z kB z ~gz Z b {)z Y 1z Z
G
-8E
gJg c*
i y Zp L vZg @ Lf xz wz Z g LW q
b X g 6,y Z 0
+i gzZ 6,{)z j
+ gz Z

6C

( ] Z f \vZ Z% )*u nA

2C

7
C

V Zp bX Zz

4C

1C 0 i z ~gz

9C

C1

g " 3
C

x eX **
+
&
eazX=g f

C5

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

G
G
1C 6
r
# {
s O{$ E
+z +
G 5 s {3yzu Y L L O
L #G0
1C7 + hgz Z & Z q OG
V z gzZ 3g ~ }%i Y 5I Y
8

X c*
g Z

G
: M
h~Vz W6,s O{$ r
# {

G
6,{)zg Z z b) s O{$ ~ X
] ZW{ z ~ n

1C8 y Z :
K X 6,] ZWy Z n~uz gzZ b`

9NL L
X B
w <XE

vZ g Z]| mvZ G
*9g ~y ]|~ VzWn
E
{)z gz Z Z e
$Zzg 7 :L J
-~
V x Z wg ] 5
X

gZ]|~ zg ] c*
Zzg 1C9
6,j$ LOC&Nr
# {

Ug p 7"
$U*
] 5 mvZ G
*9g ~y ]|vZ

kZ Y 5x p L L : D
{ z gzZ @*
Wt 2C0 [ ? y Z
& **
X
|g Z LE
-Z q ) Z6,] 5
q
E
: r
# {
~ee
$Zzg 7 :L
Hy ~ >g_Z L L[ KZ mvZ G
*9g ~ Z+ OZ L L
E
ILG
" uJ
$U*
"
=g f o
-~
V gV W 7 :L
GG
OLB&N

&
N
4

E
G
C
w Z kZ J
-~
V ]W $ LO V @*
n~ '
6 y Zgz ZmvZ G
*9g ~g Z ]|{ z z!*
kZ Hg Z
ga z yD
g+

1C7

Zz g Z s 1C 6

1C 9

: i 1C8
iZz kZ 2C0

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

4E
5.Z
**
Z kZp Z{~ e qkZ ~ [ **
EG
7

y z y !*
igz Zk
,
] LZ s: [ t % Z {"
$U*
-Z
q

Z ' Yg { Z ] > r
# {
g Z

V1 r
# {
gz Z Z + Z <g {
O C"
$U*
Z

}uz gz Z r
# {
~y
W @g Z k Z Z + Z I **

~
z V1 Zz P[ x **
:XZ z Z {+ '
, Z
G

E
G
.
4E
5 Z r , Z ~ kZ
-;X$p0 5 qZ z s O{$ `g x **
EG
] )G
gz Zr
# {
Q] ZW+Z~V1szc{)z Z
C1 1

X x ] LZy Z

~ e ~g y*kZ ~ / CZ Z~ ekZ
G
G
$
-;XE
Z O= ~ ]g +Zq
-Z ; g_J e i Z {
] )G
1C 3
G C12 G
9~T
gz Z & Z q O s {3yz@WBB 5w <XOE
E

]g ( 7 :X Z z Ls] !*
t
Hc*
g Z
C14+ Z mh

&]g V2zgzZ Vg )
wJLE
,g Z
/ : }W

z!*
h
e n
9pY Z 7y EZ= 1 p
# 7~ 8
Z
L **
x|kZ ~ t z t ( ]g

~ B ]g ~ V ,}uz gz Z r
#

~k
,
$ Zi W **
{ z "CZ f LZ= H qg +
$Y ] "
G
1C 5
s {3yz@WL L~ "q
-Z ~ |
/Z;gE-
Zz c*
z ~cD

C1 2

**
Z !* C11

}'+

C14

Z e C1 3

Zz ~s C1 5

10

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

%NkZ + y
:
h
+ F,
!*
gziF
M
q ^ *] ]
n ] pjm$ ]* ]m
F
m] ^ ^$ ] vfm ^$
m *] o f n o% ] ^ pmfj]

kvi $ f%m ( jm (^n e ] j n

F
( 6) ^n
% ] %* ^ ^

c*
[ Z{ z h
+%L Z ( v!*
) sg
/Z
zg + Z w **
6 h
+y
q ^
,Y **
gz Z

kZ eh
+% c*
W7 +
$Y ~ m,rB

Z'
, gz Z]gm6,gZzgzZ} : z

Z {7 kZ eY: >

X s %Z~ kZ Y 5

Y 5gzC
gzZ {osZ) { 2C2{o Z z w

:D
DZ+'
, Zy Z r
# {
( 7) ,6,kZ
# ] $ ]*ZZ i oj $] ] oa %n f kjf $ $
$ h^u ^ n # ] n ^ ] ^ ] n
( 8) XXh
]
M
gz Z vZ L
L @*
y t ZC
0G

(ZQ
M
X
7[ z[ }ugzZ vZ
n #] #] n ^ ] $ ^*e ^] j] . F
(9) n f

m ^ ] o a ^ ^ ]

X g: t
~ V z **
Y bkZ~ t{ zg T{o!*
-Z 2C2
q

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

E
( 2) X D :L J
- Yx

] Z|t 4 X X w Z Z, Z V Y 5y
M
G
kZ r
# {
6, [ O! L $ML L
KZ L L

: D
h
+ F,
` n ^] f ] $ *] # ] a *] n %
]a n ] n e$ ] o $
( 3) h] e

V
[Hy
KZ q
- 4,
vZ I Z
X 79] !*
t paZ

]te
$z) f] m]L L r
# {
bZ

V Y 5~ KkZg zZ ( 4 ) X Hg } o ( aZ

Z% e
$z V ._T H7f sz@*
szckZ Zg

X e
$z
G
&
G
O
BN

L
4
E

G
E
4
O
]
N
G
Wz wz Z q nZ z y W
y
V Y 5+ '
, Z z p
/Z
I
C21
gZzgz Z 7e
$g ] C^Z Y 5g/ g
% j$] ^a ^ ^q oF r$ u kn L

L c*
y Zt6,
? s kZw
q
-Z
) ) +Z ) ( 5 ) $% ] h^j^e
GE
4O]N z [ ~ w qC
; g }
g t X Y0 7

h
+
V c
/Z 3g { =/L LV Y 5y
Mp( Y
T ) ]e *] xm$ (^ V n ^ L
L
Hg{Ltgz Z
H` Zzg

r
# {
( 7[ x
/
{ z ? VY (Z : t LZ
C
X I<s ~[_
.
q [z

2C1

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

12

: r
# {

7Z { c*
iC
gzZ @*
rZ6,\
og !*
{z
/q
-Z L L
( 11 )X
tq
-Z~V!Y 5y
MtgzZ & gzZyWZ

kZgz Zg Zc 0
+i ~g7 6,w R z Zgz R x Z 5r
# {

5L]s{ z
/Z 2C8! , !*
p N
" x \ W~ K
M &
GE
4O]z[ ~
EjM8LG
z @*
nkZgz Z D 0*
7?
7x 7z : y Z] P'
,KZ kZ D 0*
7l
: D
~ kZw Z f
e
r ] o# i F nj3
e ^a % ^ ^`] ]*] $% ]
( 12) ^a ^u
GI
2C6 kw > && i q
-Z V V G34h8F
GE
4O]= ~G @*
q ~ w Z Z Y gzZ
kZp
X c*
s v
. Z ~ Z B7
E+J
~ T f tg L x Z~ `a [ kZ bZ
W*y W
~ kZ zz w Zj Z Zz Wq
-Z
{
f kZ @*
7,g ~ g X C
N !*
gzZ N Z
: D
r
#
^] n ^ of o (f ^ ]aF k
( 13) v^e h]

kZY @*
7Zg Z Z w ZV [ ~t

X ! Z" bq
-Z py W
~
i yZ

2C9

z !*
s z Zy Z 2C8

11

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

M
G
gz Z vZ : b ] !*
kZ @ O{3!t gz Z
M
u" t n k Z x Z **
i vZ

X { y v
G
G
V1KZ6,
Vz@ZinC23iI3!Zzizur
# {

: D
~k;Zs Zc*
:
Km{7ZgzZ,WJ~

VM Za v, Zgz ug I @*
gzZ/ L L
G C24
V y Z } q
-Z~} g !*
egzZ Hg (Z3 Zg OhI$gzZ

m,?ZzC
n ~g F C
%G p g Zlgz Z
VrZ 7,~
7 q { z ` Zzg xggz Z ] z g ~ { Zg kZ gzZ ~
4] Z
V y Z e *
*[ C26 ~z C25 E

Vg F y Z y Z uF,
k]{gzZx j
+] Zp ^
` lZ
Vx zz ~g F CY

Vy4 CYVz@Zi ` Z'

lpy Z y ZQ c*
D
( 10 ) X D" !*
d
$

Y !*
zC
V ~ y Z c*
V 5+ y
M
G
~ s O{$Y c*
#
5 @ Z r
# {
M y Zh

[ y W
Y gz Z
Hc*
gzi6,yzs V z !*
zC

C27

: @*

]+ZgvZ
(151:x Z) _e ^ ^` ` ^ u] ] ]e i
Z z g Z
/0
+
ip 2C3
*
* 6,kZgz Z **
Y~ Z { c*
i ]gz~Z 2C4
0 ]
2C6
Zg6,h Mo 2C5
X gz Z?~ y Z Y: k0*
V"gz Z :F, 2C7

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

14

+ y
MY x: ~ ~q
-Z

]|{ z ~ ]g t
Kt ~ } g !*
h
+% LZ

e
$z 9V # c*

H| (,W ~ Z
X '
HVJ
-

Z sw, Z L L: D
6,kZ r
# {

( 17) X ' !*
Kz

7 sLuZ m
n~uz ] ZWr
# {

G
G
E
I
!
4iO3 w <XOE
9 { z Y 5 y Z
{)z C32V
z
#
Z EG
G
k
,5
+w Zzi k Q O s O{$ vt |g D c*
[ Z
kZ Z Za , 3C3 )Z `Z g}

y .z xE%C
0
+
i 7k
,5
+w Zzi Y 5s~}
G
G G8E
3C 4~AX
L ggz Zg
/~ Y] 4} g V gzZ s 0 Z x
9NmvZ G
DV ; z
/Y 5w <XOE
*9gv
Z z{
V Og D
G
G
E
I
!
3
C 6
3
O

N sw EG
4i Vzg Z
/] 3C 5 ~g
n gz Z$ LOC&I
: D
c*
Ws@xDz] Z

(mf j] ^` q n] ^` q gvm
(n$v] ma^] ^`] j]
m e (] ] h^v ]
# ] o qj] ] ^n] o ]a] ^n ^^
&mv ^fj ] o ^f] n] ]u^e ^f
gzi" z $
+

C3
3

Zz"(,u

C 6
3

ZzBzg~i !*
{H Z% 3
C2
{

C5
3

R:Zz V 0*
zZ 3
C4

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

13

ekZ Hg y L LkZY 5~&r

# {

~ ] .6XL LX G7b {z[nkZgzZ7`z ZgzZ~

g f Z
z DgzZ x
z ~ ]c*
Zzgg 7et D

**
~ b {,g Z ~ yZ&zZpz!*
g G
0L Rz
H7wkZ&zZpgzZ c*
!Zj Z
Q 0gL
L ql
[
( 14 )X
6,
q nZg U*
Wzg
$ qZ
C j}g L L:

~ Lf Vg )
,t&T r
# {
~ Z

( 1 5) X c*
CO ?
g Z

I**
] z @*C30g i Zgz Y 5 z !*
pr
# {

z u| H9~ Zc N } (,6,y Z 6,] D

: D t
y xg[_
.

H7y [ _
. Zgp s
# z u| Zg ~ < L L
5gz Z WZ L\Z~ < bT
kZp 7=g;Z GG
H
y Q Dw6, [_
. Zg L Lw Z Zx?Zm qg
v z!*

s O{$ Z
# q 0ZB L L[ gL +Z w V
( 1 6) X } ~
.Z2 Z

Z~ hV c*
@ q ] !*
V r
# {

G
: c*

' z
kZ C31 O
p + h
+% hg + y
M Y x 7J
"%i Zy ]g t
$z/ c*
e
Z { .7x 0E

0G
K
{g9V #

C1
3

{ 3
C0

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

16

( 19) a^m ^m

% Z h ]
D 7$

Wzgz ZB7x9Z~
V *
G
4O]gz Z [ vZ ~ zg sz@*Zz sg

LE

~{ zgz ZX w Z ZY 5gz Z Zf: g

*g z Z H7zg~vZ [ T 7

~ { z 7q ]z ~ g
$u ~
V
~uF,
gz 5f, Z T7

GE
4O]z[
7 ~{ zqc~
G
4CE\ZgY f, Z
!*
' { Ws O{$
H{g ) EG
GG
y ZZ V z t s O{$ E
L#
Ggz Z 5 I Y g

Xg$ y Zga + gz Z}'

G
C9
3
KZ y Z c* @ O{3!N 3C8 O Y~ V1 KZ r
# {

G
G-4E
E
G
$
$

4
C
0
X
;
$
C
{
~ ] )G c*

 LOg yZgzZ y
K s O L L~
: D

E
G
4
4h4Xsy C- $i Z. z
5G
z 0*
gg- iz7 V **
i k] E
4h4Xv. z'
5G
[z0
+ZC
/
& y Z% Z g E
( 20 ) 0
+
%g (Z'zA z
G
{ z { z
/q
-Z Zz g (Z e 8
-g s O{$gz Z
-Z' ; g- i~ z V 0*
q
gz Z ; k]: **
i

~ [ Z @*
{g 4C1 Vz& { z
/Zuz
Kz
V]gzpg"

C39
: i q
-Z 3
C8
G
4C1 Zz g (Z e8
-g s O{$ 4C0

15

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

^`u ^f^ (e^v ^$
"

# #]
( 18) nv] ^`] ^`^ne
G
3!VzgZ
iOG
6,C

Y  I
/] IY Y 5IY

O
1!N
LG
4
)
E
G
z#
g(Z gzZ VCgzZ $ LOC&N

z E
OvZgzZ{g)*g0,Zq
-Z
7
GE
4O] Z !*
g~
ze ~ wZjZ zs O E
zcgU*
Wx Z 0E
!gzZg
$ qZ ~
VvZwg
rg
G
&
N
G
O
4LB (OZ)gzZ
yZ]Z
Y EG
XZz~
.ZyzbgU*
Wzg
$qZ
5I Y r
# {
[Y H{g
Z~Y ZZsT(gzZq
-Z
G
gz V 5V z y ZV Dius O{$ C37 + 0
+gz Z
: D
] yi Z zw ZZgz ZDSg
(v] f^ ^ ^] ]u p v
]n] ("
# of] n u o ] j
(xm] mi o h^j] ] n] o
] ^] ^`jq] ]
] h^j e jm ^ n (n]
i ^ n "
# nf &mu ` jm
h^j] ' u ` m] n] o ^]
u ` m] ] o n]] $% ]
u^r] ^n] ^`r] ^ n]
m] m_] ^_ F j] o

G
s O{$ 3
C7

18

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

' ^ a ^m` ^m^a n ^]

e ]jn ^] m^fm m] e o v
n ^$
( 22)
/ t Z % V H z Z y Z Y x~
!} Z DC
~ 8
-g Z Z \ !*
p
-ZC
q
gz Z~ Vz
/Z
H H
c*
hg jkZ ?gz Z ; g ~zc Zg KZ
Hwi **
)g f ~
V ]| \vZ&
~ ? e
C
$Z@ gz Z xz g n V gz Z
; g sKZVgz Z 0 ggzZ Z
{ Ze{ zt w qZ
# @*
y ~uz ~ ; pgz Z
M
h 7Zg
/
y Q
C
/{ Zegz Z
~ h)g f kZ f
e n kZ V
X , wz 7
: D
(q
-Z
o n^r] ^f ] ^ ] nj
( g jf j] ^`m l^a^^]
o ^] i e^m g e i
^ ] o i n^e] l^]
ne] e ji m mn j%e
(pF m pF_m ^] (^]
( 23) ^nju] jn ]] jf_j]

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

17

X Lgw'~ "gzZ @*
w E Z
<~}g !*
y Zgz Z Hf Vz
/h
+'
b Z

: Hy
o $^$ ] j] . F $ ] o o o
o je^ ` $*] `n # ^e # ] `]. ]aF ^^

] ]* kn ]
G
\ WLZ { ZZ}
.6,@ O{3!{ Zey Z i kZ~
{ z
/(Z Zz Za ~ xs Zt Z{ V H
X 7m xs ZZ&
G
GE
4O]z [ s O{$a r
s kZZgzZ g ,@*

# {

# {gz {g L Lbzg" { z Z T e **
N*
:Zz sVZ
WKZ S 4C 2VZi sz *6,V1 D
" y Z LD
/yZ6,C43Vzy Z LD s@
7ZB~iw Z } Diuy Z6,~zg { Zg"gzZ i
GG3^Izsw7Z}D
X ] uF,
C44
: , 5] ZP
`^e
e nj] m^]
^e]u jevi ^ =^] ^`m^m (^vj] n
^ oj] m_] ji (m p p fi]
`e ^_ ^^e u "
# v ^ o ]
^ ^^ u] gj^ (` pa
( 21)

~g O!z ~g G
5O

4C4

z :

4C3

Vz OM C42

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

20

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

19

V {gzZ Vzg Z
/] VkZz ~ gz Z

X Hi Z
u kZVzg ZD
gz Z q] Zg Z
G
)f > y Z Z n
pg y
: Z$~ s O{$ r
# {
]|

gzZg Zzy WC
?! z@Zi} Z : VH V6

N
0
+
Ky Z w qZgz Zg Z 4C6 ~ pkZ ~g Z
~yugz ZmvZ G
*9g ZzmvZ G
*9g 5+ '
, Zt y Zgz Z

] !*
gz Z ] c*
Zzg qV 1g (ZF,
z
? Z
# Z e ~ V- g Z tgzZ c*
s

n Z
V * W O Za V c*
g Z

bTX ~ ~zcgz Z 4 Z {)zmvZ G

*9g
gz ZWz Zg **
{ z
/q
-Z ~ lZ 0*
: KZ mvZ G
*9g Z

V w Z [ ~ Z}
. ?

/
}uz
r
# {
bZ Z 7,**
o 4C 7 ~g gz p{ z

c*
; @*
Y c*
] !*
V < Z
# 1x

pF,{ c*
i ~ V1 Z ; gt t
~ V z% Z c*
W7 B

E
1 c*
!Zi Z~ {)z E4)Z `L L VrZ T ~ 0
+i y Z

x **
y Z v ?gzZ D Wlpz @*
Y7
X n
pgo Z

: D
(gz Zq
-Z

` W ] d~sgzZ Zw Zy ZntBr
# {

V Z y !*
igz Z V Zzpgc Z, i Z { z X ~g Y J
-

V x Vgz Z
H?
~ g , y Z O
n r
# {
]|p
H 4C 8 [ !*
LO]V- g ggzZ gz

` W6,,y Z O Z 7, V 4C 9 V Zpzg QgzZ { W p

X ~ 7, V
G G
#s O{$s O{$ 0&qgz Z r
# {

N=t
4$nz + '
gz Z 5 E
LG
, Z x bkZ @*
Y H 7 w
GG
OLB&N
G

$
E
{
G
y Zn kZ Y Y H"
$U*
#s O 5L x ~ + y
M
G-E
G
4
$
C5 1
5C 0
B
h!*
L Lgz Z s O{$ C L L T 7(Z ~
{

4C8

V- g kz Vi

Zz g (Z e8
-g s

4C 7 Zz 4Z { Zg 4C6
5C 0

Zz"7,zg Z 4C9

Zz C
~8
-gBp/ C5 1

qz q ~ i a Bt 5 i}g L L

L Lni Z '!*
Vy Z 7{Z
+ i n kZ @*
7

C45

f z'L Lvt n kZ '{Z

+" i y Zgz Z
( 24 ) X 7Zz

:D
~ **
z

zh
+!*
**
/

: i , Z Y x
C
g
Wv z

( 25 )'h
+mV .!*

~ V; Y x i kZ t z ~uz

X e 7y Z
/
gz Z e b 7B;
C

9NL Lz Z% Y xV 7]gzV ZP t
gz Z w <XOE

z + L Z r
# {
p:gz {)z V
z
#
Z L L
kf 4C5

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

.x **
gz Zg 5C 4 : g L L{ Z @*
{ c*
i } :X Z z
22

Z}
. ] '
,z ] Zx kZgz Zn Y 3g p 5C 5 yp
5

Xn Y Hx { c*
i { c*
iy xg

~ X Y 1s V1 V g y Z r
# {

/Z
G
0
+i y Z
/ZgzZ e
$zG @*
s O{$B s
# Z VrZ

sgzZ ]g 0
+
i q
-Z Y Z @*
Y ZZ Y c*
i Z0
+Z
G
3!Nq
Zz ^LOG
-Z Y 3g 7 VzW y Z 6,5gzZ s O{$
G
y Z n kZ Y { W z y Z ~ } g !*
s O{$
G
GOZ O{3. Z 5y
M V
z
#
Z : (C
,W
G-E
G
4$
&
$
C
{

i}g Zz Za g Zi !*
0
/ Y xs O ' i

v, Z ]
.z L X3Z I Y { z
/q
-Z&Y 5 Vg )
, 5
9N
y ZX {)z {)z'X*
*
y
Z 0G

+y
M Y xY 5hZ w <XOE
G
} ],Z ] ZWy Z kZgz Z s O{$ #x|Zz

gz6,b zggz Z @ ~ (,q

-Z r
# {
]|~ KkZ C
!*

: D
7
^] nm $ ^] m^] h fv] m ]$ $ ]
] ] ] ` ^] ] kfn
( 26) ^`i ^`_e ]] jm (g ]

0*
Z gz Z @*
1 V Z Z j ~ Ey

~ kZ :
L 3, gzZ ] 0*

x )~ h Wg !*
gzg Z'
V 5C 4
7
-e Z~ ~"
z] Zg 5C 5

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

21

}i zg u {t 1 H: iz gz Z ~z Ns
5M8LY  bkZ ] !*
4E
& Je
/F
Y fzz W6,5C 3>z 5C 2G
E
Oz #}<
6,x **
Wz $ LOC&N6,s D c*
Zzggz Z uE

z {oY f6,
@z`
i Zzpgg Z: #g
$u7Z
5J" Zu Zgz Z #x
#V Zz
~ Zg CZ f z] G
5G

X YY H"
$U*
#V Zz
G
gs O{$ Zjr
# {
t ] !*
$c*
z y ZZ
G
$ ttzg d{ c*
kZ Y c*
gr
# {
Zj s O{
i
s ~zy
Q 6,y Z: gzZ mg Z < : r
# {
n

X g gqc*
gwgzZ Dq
-Z snkZp
E
G
$ Z r
gz Z $
Y 77O q
# {
~ #s O{$
G
Z6,x **
s O{$ Y Y H7w y Z s 5R:

y Z { z t o Z z [ Z r
# {
]| @*
Y Hyj
E
G
!
4
4E
5k 5 X 7 ~ } g !*
, WJ6,EG
5w Z [
G
w E Z V0
+ r
# {
n :
Ks O{$ ZX D

GLE
" Zgz Z Zzg **
gz Z s, u ~Wr
# {
s d
J
G
G
zJ
-@ O{3!" z I Yy
Mgz Z b)
s O{$ s
G
g { Zgns O{$g !*
g Z **
g ~h
+ ~Wty Z
E+G
G
L g @*
{ z Hx z ` kZ s O{$ VrZ
G
G
# {
r
e s O{$ L X3Z Y V w~ ~ s O{$
G
]gz gzZ d
$s O{$ ` W Og ~g z ~g YkZ
g

C5 3

C5 2

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

g (Zt Zi Zx L L: D
( | 297 x )mvZ G
*9g]|
24

( 28 ) X
s**
uF,
t Z} '
,gz Z **

:
g Z ( | 65 6x )mvZ G
*9g f
dZ1Z
^u ^a mf] o ] gmi j]
( 29) nee]

sZ Z ZgzZ
/
p ]
G

X s O{$x **

#Z c*
Zz C58 Z Z 5C 7 Zzg& H~ x|kZ C
G
x c*
E
Z
L ! {o zggz Z 5C9 + E
LO Y
G
: EE3E
G
GE
4O]z y W
5 " OZ z w xs Z +
]
L X c*
G
L !Z c*
GLG
" Z
X bzwa

"%}Dgz ZJ
"% c*
J
-xs Z 0E
0G
-y ZZ 0E
0G
xDbT
"% s bZ xE Zz
Vt DZz J
- y Z 0E
0G
ILG
" uA
xEVy Z Zz J
-A
$Z%y Zgz Z g ~ s
$Z%
GE
4O]Nz [ 6C0g]
k Z LZ} c*
7t J
- ` W
gz Z y ZZ O b Z y Z c*
7g Zz ~ <
L z [ ~ Vs
Vzg ZD
Zz XZ \z Z z
, i Z { zX e **
w E Z xs Z
G
s y Z y
M s O{$ L LZ ~X] q Z
~g Z
# gz Z @*
w EZBg ZZ 7Z C
7
X .
xt b k
,
{ z
/q
-Z V\ 5C 7

Vz
/
gz
) !*
~;zgz H,
zq c*
g { z
/{ z y **
- *Y 5C 8
Xn
pg7~
# qY k0*
}uzq
-Zsz^~
Z

6C0

g+ 5C 9

23

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

7Z y @*
Wv Q kY kv b b
X Y7Zg7 % SgzZ L

]gzz Z `KZ x Hx r
# {
gz Z
!
G
) Zgi

L B} @*
y g Zgz Zg!*
Zz kZgz ZZz
C

X Y #c*

) Zgi q Zz gzgz ZZz**

G
G
x s O{$ iz ~ s O{$ L Ls: r
# {
]|

{7 b]!*
t ;
M%yZ -'
,gzZ ]qZ
G
tgzZ C 5C 6 OZ
L !gzZyZw b Z$
{g7

C=g f q
-Z F,
z r Z x|z C 7
G
GpI o L L w=z gu " wt yxg DL X3Z n Z

tZ]zx| b Z%Z ( @*
7s %Zzl~b Z ) b Z
&
yzptZ]zx|kZpwJzggzZ @*
ozc LE
ht @*
V Zz wEZZ c*
V Zz zkZsh

KZ x|6,kZ s wEZ b Z IZg zZ A Zz 7

yz w]
.L t Y w8Zzg kZQgzZ} \ s
O !
g~ V9Zz q
-Z @*
(Z ]zZ { h q
-Z

Y H7wEZ( ~uzx| q
-Z ~ yZp @*
4Z b Z
I-#G
X {)zq % ugzZ q %~c*
kgzZkxY
G
G
T D(Z L Lq
- 4,
s O{$ L X3Z { z x|s O{$ b Z ; g
@*
cw Zj Zy!*
zC
gzZ t Z P H,
)g f

( 27 ) X
w] X~$
+Z

Zz 0
+
Kz g C5 6

26

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

25

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

b Z kZ }~ sWKZ r
# {
]|

* kZ Sg 7 { ] q Z ~ ,  Wz k
,

X ? YY H Za Yi Z nZ Z6,b Z
G
gz Z 0*
` Zzg~%~y
WyzZ b Zt s O{$
mvZ G
*9g ~y ]|? kZ Z f z
[p~y
ZzZ~

y Z L L(kZ }}%Z Hw EZ b Z kZg !*

Vzg ZD

-Zs Z Zgz ~ ) ( 30) XXo ^ onm n] e o ^

q

c*
Hr
# {
~ w E Z kZ 79b pgzZ Z
G
] kZ~ V1 ! h
+]
.z *s O{$ 7qq R 7Z

y ]|gz Z ( n } k0*
}t J
-Z
# gz Z @Zz

w E Z b Z d
$gz Z t Z kZ c*
c m!*
xs Z
G
G
6,b Z s O{$ : o b z z | s O{$ { z/ <
X nZ Z 6,b Z
o:gz Zg ZZ

~ Vzk
,
KZ VrZ s %Z kZ 7Z : gzZ H7n
tz f ! y Z s:
L kZ ~ V1 ! F,
{ c*
i { zgz Z Hw E Z

X Zw E Z

c*
s %Z b Z kZ6,gb
c*
Or
# {
It Z
G
: 5y ZQ c*
gz Z w EZ b Z y Z { c*
i s O{$ VrZ
9 **
w EZ y Z s{ Z ({ Zpgz Z Up~ y kZgzZ

X p~s sq
-Z 7 ) F,
G
w Z r
# {
0 H,
gzZ y Z s O{$ J
-V

z p Z { Zp n kZ gz Z Y H7 ~ }Wz 8
-g { Zp Z
G
7q C
!*
s O{$ L X3Z { z Y Hw E Z ] 9
GE
fp 4 Z ~ V1 5x s O{$ L y Z
GE
}n
/Z gz, Z ~ s O{$ Lr
# {
%Z
G 4GG
OBg&Nz Z
z wJ7Z h
+
Y H7~ { g !*
s O{$ 0L*J'Z EG
Xqy IZ

m ^n jn_ ]_] o ^n kmZZ: w t ( | 1 1 0x )

g e k0*
} gzZ c*
g Z kZ p ; e b Z

( 31 ) XX^m] n k ^ o] ^a e ZZ:s Z Zt ~g N

c*
g]
.Z**
( @*
0*
:Vg !*
c*
g~ D: ; 1Z
/Z )
l
g Z L
L Zj( | 378x )mvZ G
*9g x Z ~ !*
xs Zt ( 32 ) X @*
w EZ n@Ziz$
+ xs Z ._

~0*
kZ 6, z b Z d ) F,
Zz !*

VM o6, z}z z g
$u Y f}ny Zt X

~ KkZ gz Z ( } Z b

y Z vZ ) X N Z Vzg ZD

GE
BO9N~0*

g z zz *y W
6,w EZkZ) XX^ ] ZZ
6C1 E
X i^c*
tg Z k**

G
{ q
-Z s O{$ @*
x~gz *
*nt z !*

yZ
m{ C
Zz p Z ~ kZ x **
w qZ m!*
z gz Z D~sz zf
G
y Z H,
xs Z qzg : s O{$ Z \ W 7Z

z#
#.
nT C0*
IF,
] l z bz n{ z k C61
X @*
b} g Z
x gz Z

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

28

G
? ; g Y Hw E Z s s O{$r
# {
z c*
k'
,q
-Z
G
@*
W@*
#s O{$ Zj r
# {
C
gV Wz , Z

o Z
g @*
!{a sr
# {
7(Z
6C 2

z**
Zz 6,<C
gz Z o Z{ c*
i } y Z V

g Q c*
SH+Z ~ r
# {
Q 7p Wz
G
G
#s O{$gz Z k
7] !*
% y Z ~g6y+Z s O{$
y xs Zn kZt H ? C7%fy ZWc*
,
k

x kZ& Q7,+Z #
z y Z r
# {
~

V KZ g p, y Z c*
? Y Hw EZ n
G
&gz Z 6C 3 Z L J$ ~
] #s O{$y ZZ
# ?7g LE
E

&
L kZ c*

zsq
-Z
gz Z 6C 4s O? ~g Z S W{ z :WX Z z L:
~gzZ dkZ Tgz Z ~ ~
/]gZz)
d~gzgz Zq
-Z[ Z w ZkZ ? :
L gz Z 'c*
? c*

( 33 ) X XX[gnr `ZZ

U Z%z Zj
5 ] > y Z p n ] z g Z y Z r
# {

k; Z s Z ( g Z vZ z {
,) kZ w Z :N

X1

k Z ( | 1 308 Z - ) }Z nA ( | 1 307 ~Z - )
4E
C&- ) @g Z
( | 1 369 - 6 g ) ] .6X ( | 1 335 E
5G

( | 1 31 1 ~Z - ) vZ wg Og Zz 7 Pz vZ Y 1z Z s { k
CZ
E

3
A

3!) EZ z [Z b Z q P
<Z ( Y 1 98 5 g y WZ Y M G
E
{p

6C4

6C3

V@ 6C 2

27

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

G
7s Z)s O{$ U)z Sg
Z ~ ] ZWKZ r
# {

Vzk
,
y Z ~ ekZ gzZ Bxs Z zg Z { z c*
gZ

G
+ z bZs O{$} g7 ZM
hYG 7] Zg
Zz mVz%

X N =g f kZr
# {
{ z 7
o
/
nV Zz
C
G
G
A p x ZZ *q
-Z6,s O{$t
s Z)Z s O{$ L L

V Zz x ZZ~ Z s Z)L LkZ * Z x ZZt *

kZ } fp Vzh
+z Z { z
/q
-Z [ ZCZz s %Zb!*
yl gz Z ( B l o c h e t )
L  ( H o r t o n ) Hg ; ]

&g xO|1 Z Zuz D{)z ( Massignon)

D{)z ( O'Leary) ~8zZgzZ ( Goldzeher)i Z'

,
u kZ
E
G
$

Ej ~ Y ZZ g Z
g]z s O{$+
M Gg | Z

gzZ 1 qg kZ VrZ ~ p Zg
G
$ Hs Z Zt ~ Encyclopaedia of Ethic
~} g !*
s O{
GE
4O]z [ sgz Z s~

. kZgzZ k}g J
-[ Z
Religion and

, u Z z dx ] Z|gz Z D C/l
e
$ Zk
,Z Z
G
" k: z ~, Z Z kZ D h
s O{$ g Z

LG
E
"x ZZ kZ V 11 $ $t |g Zz Za
X ? |

iz ~q
-Z r
# {
]|Z
# w Z Zq
-Z~y
W
GG
G
" y ZgzZ zgz Zz bizg 4[ W **
53E
, us O{$ LG

/
zz Hy
W zJ
- 5I Ygz Z b)z
s

30

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

F n@Z
~ w Zzi L<XkZ |+Zt gz Z ]gz ,
Z wz Z H 0Z gzZ0Z ps Z Z kZp
n 0 j~ y G3kIZ Y 1z P z y Z Y 1z P y Z L L[ KZ

: ~} g !*
vZg ~ Z gzZ qszc Z 0Z'
,Z
GE
4O]z [ t L L
Y 50Zgz Z Z:\vZ y Zg Y x
G
GE
4O]z[ s O{$ L L: D q ) Z
: X
7q Z
G
G
Tgz Z s O{$ L L ZzZ:! ? Hs (
E"O% ) g
X 9 1 mY 1 98 1 y Z: {
G
$
-;XE
45m2` J e,] )G
G
` a ne] : D Z
mvZ G
*9g Zs O{$ L X3Z Z
] ] ^`e^e gi] oj] ] ] i rm &^f]
VZ'
,) XX]a ^fr] i _jm l]^] ^i

wz Z [ g Z T } 7] P`
w ykZ +Zp z !*
h N gz Z , 7,O y W kZ d
$
H V Zzpg {o
G
4$ ZZ x Z z sZ s O{3Z ]Z : X ( N Y
0G
GE
/e
-Z
92mxz TY 1 9 55 {C
G
~EAXE
]_] r a ^] aZZ: D
mZpZL Lv!*
sg
^]u (]^ q (^e^ ^e^u m `
tgz Z **

i Zzpg {owz Z ) XX
(u

w ' c iz z
A [ Zz [ ~ V y ZY { z
/u 0*
**

29

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

I
.2Z
g ) ] ( | 1 35 2g7 y 6,'
,
) : G
G
C&)Z ] )G
3Z ( cg ) !*
CZw Z ( | 1 35 5 J e dL E
-;XE
OE
W
X {)z Zg U*
Wf

n ~Z vZ z { #Z x Z j 1[Wz6,: h
b
+'

7 6X 69 mY 2001|
/Z ;gE- |
/Zs Z E g Z Z {zM
J
c&
+ s ~g tzg :F,
z wzZvZ z {
L & g

X6
X7

226X 225mY 1 99 9g
G
$
-;XE
1 5 0m2` J e,] )G
E$E
1 5 1 m2` U% L
G GE
G
GBO9z ? ) hO .'
4O]z [ s O{$
E
q nZ <gz Z ( **
G
kZ6,s O{$ ~ q ]gzz Z Wz
^ZZ: D
mvZ G
*9g]|X ] !*
o**

~(,z
ILG
" usLt Zg ) XX] h^j^e fj ]a
~
V wg

4&Z ^Z g Z . Z [ ` Zu1Z : X ( Z Jn
^G
0I
G
g )
,BY Ng LZmvZ G
*9g ]|X 1 44mY 1 960
\ W ; g us{ z Y kZ E_N
h oF e n q$ ] ]aFZZ^ W: V LZ

l^^ n $ m ^ oF ^ m n "
# ] h]

~g Z 0*
[ Zq
-Z ~[ Z W~
VvZwgZ
# t ) XX ^n]

Z X U% : ( |"
' ]y
Wgz Z x Zw
+A
B Z ~k
T `xq
-Z~[ E
nuZZ x **
,
W

X ( t X } H ~g Z 0*
] y Z Y 1z Z e7

D
| 27 0xmvZ G
*9g ~g7 l
O51ZX 1 46m . U% . Z [
`jm ] h^j^e k o ] ^ m ZZ:

cg ) k ; i **
C
+ Z aF,zg Z :

z[ w Z Zzw qZ LZ
z! ) XX^q] ]m o m ]
GE
4O]
y Z ( @*
7~ Y 5g kZ @*
7gw CZ f LZgz Z m76,

,z #

'
,i V Zzpg {o Zz w~kZ XX] `

X2
X3
X4
X5

32

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

% Z XX j a^r]ZZs u Zu r
# {
~

^v] a ^vi^e ^ ^ ^vi] u ZZ:D

gz ZwV ) XX] `r] a v^e ^] ^

r
# Sy Zgz K
M F,! X yD
g gz Z ga V zt

205m1 ` U%
G
$
-;XE
21 4m1 ` ( J e ) ] )G

X 20
X 21
X 22

21 5m1 ` U% X 23
1 00X 9 9m . U%] .6X X 24
G
$
-;XE
0.G' Z] )G
G
28 9 m ( | ) !*
WgvZ z { #Z G
X 25
G
E
-;X$
205m1 ` ( J e ) ] )G
X 26
G
.nIZ G
! G
! ]Z G
Z b ( | 929 ) ~g Z *
c i :
X 27
G
7 m^ *
E
34Z >Z :
3! G
!% G
! E
22m| 1 31 6^ G
E
G
G
r q :
3! HZg G
9 3m| 1 369^; mZg Z G
E
.
42m . U% Z[ ` Zu1Z :
EE
y Zk
,Z Y ZC
i U *e ~ ~u : Z ] C$ Y y Z:
31 m ( | 1 37 6) | 1 336
G
3! xs Z s O{$ ~ !*
z X 31 mx T|
/WZ sg E
W c*
g ]
.Z

43X 42m . U% . Z[
: ZKq
-Z t gz Z s7[ Z ] !
X {L( Zz Z )

G
s O{$gz Z Zmv Z z {

~ Vz oL L[ KZ Hg Zz w Z pgz ZX 360m

Z { z c*
,
F ]g ~ [ !*
{g r
# SvZD
G
D g Z s O{$ Y fI YgzZBI Y g !*
gz Z L L bkZ ._

~ T Z [
7 ( | 1 360 ~'
,xz g !*
) y ! g,y*q
-Z
G
X g s O{3yzu Z L L~kZgz Z
Q!
G
$
-;XE
1 1 5X 1 1 3m1 ` J e ] )G

31

X 28
X 29

z 6r
# Zz g (Z w wgz ZJZz ] !*
Z' Z
G
9 1 m . U% sZs O{3 Z : X ( w
G
$
-;XE
20 6m1 ` J e,] )G
G
I
3Z
-;XE
|
/Z ~k
,
$ Zi W **
Ej m "Z ] )G
694m ;gEG
Y 1 9 98 g c&
+ s O{$ ~g tzg :F, k; Z s Z

X8
X9
X 10

49 m y d
$K`
5 9m . U% k; Zs Z

X 11

64mg ZvZ z {
LZY Zy kZ w Z

X 12

5 2 5 1 m U%
60mY 1 99 9g O Z
/|F,
zg Z] .6X

X 13

67 m U%

X 15

8 5m U%
G
$
-;XE
661 m (" ) ] )G

X 30

y ZgzZ Yu" ]g t r
# {
X 1 07 m . U% kZ w Z

X 31

[ y Z ~ zg kZ Zz ~g7 z

X 14
X 16
X 17
X 18

q
-Zg zc Y > CY Wt Zk
,
y
X 32
X 33

X 7gz Z Z
G
$
-;XE
|, y Zgz ZvZ z {
SvZDz ~k
,
$ Zi W"] )G
^`r] ^ZZ{L~y
W]g kZX 21 0mY 1 944g O Z
/
&?
y Zgz Z s O ~V ,x XX j u^r] n]

X 19