Amerikamedi Koumudi

¬Mnj¿¥cMnj©
¥{MLjjÁ 1 www.koumudi.net
¬Mnj¿¥cMnj©
ÄGRNqj GSk¼¥q
¥cMnj© sH½¡
EoQL¸ GHlOy$qÄj¸¼¸Á 3
TdfUÀ£ GSÍGSjûÓk - ¿¥c¿è¸$| @~FLjûÓk 6
Cn¥yO~© Cn.Td. GSÍGSjû 9
Fc^¥cÓk-FcFc ¬MLGSìÓk 13
MLjj[õMLj¸öCLjÓk - MLjjfSOo EyMLjÓk 16
¥h÷¸^F| EcEc - ½¸EcKcE§ 19
−¸öbEc ÄPo[OqjÓk - ¬Mnj¿¥c ²FcïOnÎÓk 22
¬Mnj¿¥c GHÂMc+j" - JwÆ£GSjÓk 26
MLj^F| TdöMLk=| ¥qDÍ 28
¬Mnj¿¥c GHÓ¥q¿¸GHlÓj 30
CnÓj»¸»÷¤GRj GS¸IGHkÓj −}IH ¬Mnj¿¥c 31
GSFcôFcÓj - »FcôFcÓj 34
_ÔLáF| $c¿ _ÔLáÆ CnÎÓ¸ 38
KcKyN|j ¬¸ŠP| Qcõ¸ 40
¶ Fc MLj¸¼ EoMLjj@~! MLjÈ¢" MLjOx¥q TdfUÀ£ GSÍTdû? 42
»Fnï}S _j‚Ú - Fc¥x¼áFL ¼‚Ú 44
KoFLO| GHMLO| 47
MLj¸ÔnÎCo MnjÎŠPy ÔnGHlð - Ôn@nÎCo ÔnÄPy ÔnGHlð 49
¬Mnj¿¥cPy ¬¸bÍ¥cOq¸ 51
×.=cÚPy CL¸=cÓj - CL¸=cPy MLj¸^Ój 53
Fc _jÆ÷ CnOq¸$oö^¸ 58
¬Mnj¿¥cMnj©
¬GSÓj ³MLjtj¸Í¸=o, ¥xÂï FnÓÓ ö¥hCL¸ µ¥cFx¥qOy¾ CnÓ÷McOqjOq]kMLjjFL FcŠ ¶ ¥qÓ ML¼á¸Á. − =nÎMLjjPy ML¼áFL ¥qÓÓj
Â×.MLjMLlCctj ¬Â ¥qEc ¬MLkNqjŠÓ¸Í¿ FLMLjô¥qMLjkFLk. ¥qÂ¢GS¸ ¯ Td¿ ¬tjFc MLk =n¥qû}S Pe^¿¢Py ¥qÂ¢GS¸ FcÓj$qjMoÓ
MLjk<jML¸ÍÓ @~ÓOq÷ FLÓAKnÎMLjk<j rS¸^j÷ ML¼áFL^j÷ µ¥cFx¥q '−MLl ¬MLkôtj'.....¬FL$c MLk =n¥qû}S '¥{ $qO|÷' ¥q_jOqj
MnkGSj¥x¼á¸EoMnk ¬Â ¬Â >Oq¥i MLjÂ Po¼ ‚ÔLjÂ ''>bEo¸‚õ, Nqjk ¿NqjÆ£÷ sSM|è MnjÎ PnÎ}IH IGHO| MLF| Ä¤¥|'' ¬Â − −<‚CLj¿Cy
®¸¥c ³Ey ¬FLKyNqkFLj ¬FL¸Í¸ GH^æ Po¥q. ²¸Íj¥q¸=o ¬¸CLŠ ´Íj $q¸^Ó MLjj¸Eo, NqjbEcöGH¥cOq¸ MLÔoá FnÓ ®¸=h MLkO|æ$o×|
sHMnj¸^k, MLk ¬Kcòtj¥h ÔLkõtj¸$| $qMLjkô, ¬MLkôtj ¥cOqj MLj¿Nqjj ¥cPo½¡ IgH¾ MnjjÍPnÎFL Mc=h¥h ¥cMLÓfSFL ''Ox[Û¸''....¬¸=o
<_jò ²¥qÚ< MnCLj¥yÚMcPe ¬Â −Py¼GSkë GH<jŠFcïFLj. rHÎ¥h ÔnGHðOqj ¥cÂ¢ O~KyNoj McOq¸ ®¸=h [OqjáÓj ²Pe$q O~ KcKyN|j ¬Â
Oy¾e O~öÀ GH<jŠFo MLjj¸Ey, rHWc"¸ ÔoCL örHMo^j ÔnfHð¸ÔLjŠFo^GHlð@y ¬Pe=h −PyÔLFLÓj O~ML<¸ ¬Mnj¿¥cPy ¬¸Í¿¥i
¬ÓMc=o.
''FcCy ³Äj=c MnbÍML ¬¸ö$o½¡ Mc$qj<j? CLÆ÷Cy MLk=c÷@o GHbÍíîCoFc ¬Á? '' ¬¸Á MLk Kn@| Oqk¸Py µ¥q MLjkÓ FLj¸¼ µ¥q −<
$x¸CLj. ¯ Td¿ ‚@~ Pe^¿¢ CL$qPo÷ÍÂ ÂO~QL$c °Fcï, MLk ¬MLjô ¥qÓPy¥h ML¼á¸EoMnk ¬FLjŠÂ ''FLjMcø ¬MLkô, ²Pe °FcïMLl?
GSøOqÜ¸Py ¬¸ÍOqk, MLjj[õ¸$c, ²Â¢æ−Oqk, TdÄöÀ£ ¬¸Cc KcMLlFcïO~?'' ¬Â ŠQLÓ¸ ¬¨$cFLj.
''Â¢ Mnjjÿ¸, FoFnMLOy CnÓjTd? FLFLjï CnÓj$qj CLÆ÷ ¬¸=cOqj, _jj¾MLl ¥cMcÓ¸=o rUÎÍO~KcÍjPy Fc Äö$qÿ¸ ‚@~ °¸Á.
¬MLlFLjPo ²¥qÚ@y ¬Mnj¿¥cPy °FcïMLl ¥qEc. ¯ MLjbÍõ FLFLjï ÔLkfS °¸<MLl, ¬}IH ¥yO|û, ÿyP| MnjjCLë¸ −¸öbÍöGHEo}RPy ‚@~ FLFLjï
®¸»¤÷GRjPy Jv»¨ ¬MLCLÓ JdOosS McOqj ÔcPe MLj¸Eo °FcïOqj. _=| ´ sUM| ³ öJwKn÷¸'' ¬¸Á MLjFL CnÓj$qj CLÆ÷. ¬GHlð<j ÔLkQcFLj
öJzb< MLNqjGSjûPy °FLï −Ä< MLOqáîGSjû, Mnj<Py Í¸< ²=nûÔ~.
''¬MLkô. FLjMcø, MLjj¸Íj ³Ey Pe^¿¢ ¬MLkôtj ¬FLjŠFcïFLj, CLOqMcCL MLk ¬GSÓj, fSGSÓj MLk ¬MLjô ¬FLjŠFcïFLj. öGHGH¸ÔL¸Py
GHÁ ¥y^÷MLj¸Á =nÓj$qk}S °¸<$c, Fc öGHtjMo^j ¥qÓPy¥h ³Ó ML¼áÀÄ?'' ¬Â ¬¨$cFLj, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼Á ¬Â FcŠ CnÆfSFL
¬À ¥x¸Ôn¸ ö$çbÁ¥q¸$c ‚@~ ¥qÆfH.
''rHÍí gSFLj PoÍjPo, µ¥q Td¿ Ä¤Ój¸=o rUÎÍO~KcÍj MnÈ" Fc GS¸$qÀ ¥qFLj¥yÚ. ´ Nqk¸ MLö¿¢@| ¬¸@| ¥qF|IGHmõ}S@|.... ''¬¸Á
CnÓj$qj CLÆ÷.
''®GHlð<j Â¢Š ML¼áFL ¥qGRæ¸ ³Äj=h CLÆ£÷, ®¸Ec¥cFo ¬FcïMLl$c, ¬¸ÍOqk Â¢ $qj¿¸¼ Jv$qj<jCLjFcïOqÂ¢'' ¬FcïFLj.
''¬MLlFLFLj¥y, ¥cÂ¢ FcŠ rUÎÍO~KcÍjPy µ¥q rHÍí Äö$qÿ¸ rH=cæOqj ¥qEc. ¬¸Íj‚'' ¬¸Á CnÓj$qj CLÆ÷.
¬Mnj¿¥cMnj©
''MLj¸¼Eo ¥qEc'' ¬FcïFLj FcŠ ÄGRNqj¸ ¬Oqèî¸ ¬ML¥q.
''¬EoFyN|j ÍÍíMLkô, Äö$qVÓj _ÀŠFLï Mc+"¥h ¥q^æOqj, rH^æOqj. ¥cMcÓ¸=o =o¸¥|_¸@| Ä£jÍ ÔLk<j. ¬¸ÍOqk MojIGHkÓPy¥h
MnÈ"JwtjFL McWo". ¬Pe=hÁ, FcŠ µ¥q MLk¸Õ¼ ×.¸XLF|Py Äö$qÿ¸ rH=cæOqk ¬¸=o ¬Oqèî¸ ³Äj=c ¬Â −Py¼GSjëFcïFLj. ¬¸Íj¥é ´
¬Nqk¸ =y^Æ£÷ ¥qF|IGHmõGSkè... −¸öbEcPy FoFLj ²¸CL MLOq‚ _À¥h °FcïFLk ¬Â'' ¬Â CLFL $y<j ÄFLïÄ¸ÔLjŠ¸Á CnÓj$qj CLÆ÷. ''
rHÎ$c, ²¥qÚ@~ AKcOqCLMLkCL Äö$qÿ¸ PoÍj ¥qEc....'' ¥xGSOqj ML¨è¸¼¸Á.
''rHÎ$c ¬GSÓj CnÓj$qj ¬Âï Ôy=c÷ Mc@xÔcá, Mc< ‚<Ec, Mc¨FLÔy MLjFLŠ, MLjj[õ¸$c FcŠ MLÔLjá ¥qGRæMLjjPoÄj,
°GHNnk$qMLjjPoÄj, ¬MLÂïNqjk ‚@~ ¥qFLjŠÚÂ FcŠ ÄQLÁ¤¥q¿¸ÔLjMLjj'' ¬¸^k GSÍOqj CnÓj$qj CLÆ÷ ö$çbÁ¥q¸Py ‚@~ FLFLjï −-
EoÇ¸¼, FcŠ ¬Oqèî¸ ¬NojPe ®¸»¤÷GRjPy ‚@~ ÔnfHð CLFL Py¥cÂ¥h CLFLj ÂöGRÚÄj¸¼¸Á.
®Pe=h ¥qÓ ML¼á¸EoÄj=c ¬Â FoFLj ¬FLjŠ¸^k MLjÈ¢" ŠFLjŠ ÀNqjõKyCLj¸=o `¬FLï^jæ, ¬GSÓj ÄGRNqj¸ ÔnGHð<¸
MLj¿áJwNqkFLj. MnjjFLï ¥q¿¢¸FL$qO| Py =i.−O|.Nnj}S Jd¿¢æ Mc+j" AKc¿¢$c Fn$qÜ<¸Cy CnÓ¸$cBc CLÆ÷ KxMLjôÓj ‚@~
CLNqkOqMLlCLjFcïtj. ¬}IH¥yO|û, −Ä< Fc¥q¸=o rHEcíÄ<FLj¥y. ¥cÂ¢ FLFLjï GH<$x=oæfS −Ä< Äö$qÿ¸ rH<CcOoMnk ¥qFLj¥yÚ'' ¬Â MLjÈ¢"
¬Oqã¸^j$c ¼FLï ¥qÓPe ML¼á ÂöGRÚÄj¸¼¸Á CnÓj$qj CLÆ÷.
®¥q CLGHðÍj ¥qEc, ''¬MLjô$c¿ −×.Þ, Fc CLXL* ¥qOqëMLõ¸'' ¬FLjŠÂ Mn¸>OqFo rUÎÍO~KcÍj öGHNqk*¸ ¥q=cæFLj. rUÎÍO~KcÍj
ÄMLkFcöQLNqj¸Py FoFLj ²Â¢æ−O| =n¿ôFLP|, PoEc O~½¡M| $çbÁ¢ ÄMLkFcöQLNqj¸, PoEc FcŠ KxÀë$c CnÆNqjÂ QL¸adKcEy, ÂO~QcKcEy
Pe=h $qjOqjëGH^æPoÂ Ôy^ Á$cFLj. CnÓj$qj FoÓ Ä£jÍ ¬<j$qjrH^æ$cFo Fc ¬ÓMc^j öGH¥cOq¸ − FoÓ¥h.....¬FL$c fSMnj¸=| OqF|Mo Ä£jÍ
Tdadæ¸$q Í¸< öGHBcMLkÓj ÔoQcFLj. ¬Á ÔLkfS FLFLjï Mnö¿ MnbÍML$c ÔLkfSFL Mc¿Cy ¥qÓfS _GSjûPy öGHNqk*¸ ÔofS =n¿ôFLP|Py
¬<j$qjrH=cæFLj. ÄQoGRMojÄj^¸=o, ²^j MnWc"Py ÔLkfH¸Ôo Kc*¸ MLkOqjÚÓj ÔLkfHGSjëFLï Mc+j" ®¸ÁO~ $çbÁ¢, O~½¡M| $çbÁ¢Ók,
GH¥qÚFo TwÂNqk $cOqj. _jöOq ²^j ÀfHðFc, ²¥qÚ< ÔLkfSFc $çbÁ¢ AKL×.Fo. FcŠ ¯ MLjbÍõFo CnÆfSFL McOqë Â×.Moj ¬tjCo,
FnÓk÷OqjPy µ¥cFx¥q O~×.¥iNqj MoCLë, CnÓj$qj TdfUCLõ ÔL¿öCLPy Td=hPoÂ GH¸¨CLjÓj GHl^æGH¿ë FcO~NqjBcÔcOqjõÓ Mc¿ Äö$qVÂï
GH<$x=hæ, ®¸ÁO~ $çbÁ Äö$qVÂï öGHÀfRæ¸ÔcOqÂ ÄFcïFLj. ¥cOq*MojMLjFL$c, ®¸ÁOq $c¿ ®=cÆNqjF| ¥y<Ój ®OqMnÎ ÂMLjjadÓj
FnÓk÷Oqj ÄÔoáGSjëFcïOqj ¥c_=hæ, −Ôc¿Â GH<$x=hæ ¬FcÔcOqjõÓ ¶^j÷ ¥xFLjŠÚ¸EcMLjFo ¥qEc ¯ CLCL¸$q¸ ¬¸CcFLk...
¯ TwÍ¸Cc ²¸ÍjŠ ¥cÂ¢, =n¿ôFLP| ÃÆè¸$|Py ¬<j$qjrH^æ$cFo ²ÍjOqj$qj¸@~ rHÍí Kc*¸ MLkOqjÚÓCy µ¥q MoGHl ''¥cÆ FL<¥q
ML¸CnFL'' MLjOx¥q MoGHl ''McNqjj ML¸CnFL'' ¬Fo KyOqjèÓj ¥qFLGH@~ètj.
¥cÆ FL<¥q ML¸CnFL ¬¸=o MLjFL¸ FL¨¼ MnWc"ÆûFL MLkMLjkÓj öÃ¨ã ¬Â ¬OqçMLjtj¸Á ¥cÂ¢, ¯ McNqjj ML¸CnFL ³Äj=y CnÆNqj
PoÍj. _ÿjQc MLjFL¸ FL¨¼ ¥qGRæ GH<Š¸@~ ¬Pe, ¬Pe $cÆPyFo MLjFLÆï CoÆá À£GSj¥nWcëOoMnkFLÂ −QLGH¨, ÔLkÍjíFLj ¥qEc ¬¸ÍOqk
¥cÆ FL<¥q ML¸CnFL MosH Mn+jëFcïOqj. ¬¸ÍjÔoCL McNqjj ML¸CnFL ¥cOqõö¥qMLj¸ MctjEc MofS FL¨Ôo ¥x¸CL ÍkOq¸ Mn+"$cFo, MLjÈ¢"
²ÍjOqj$qj¸@~ Kc*¸ MLkOqjÚÓCy ''MLkMLjkÓj Mnj^j÷'' ¬Â¢, ''FL¨Ôo Mnj^j÷'' ¬Â¢ $qjOqjëÓj ¥qFLGH@~ètj. ¯ Td¿ ×.FL¸
²^jMn<jCLjFcïOy GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~, ²ÍjOqj$qj¸@~ ¥qFLGH<jCLjFLï MLkMLjkÓj Mnj^j÷ Ec=h Vtj$c ¯ FL¨Ôo Mnj^j÷ ²Pe
°¸=cNnk ÔLkEcíMLjÂ ¬Â ¬^j MoGHl MnWc"FLj. ¬Oq$q¸^ FL¨Ôc¥q FL¨Ôo Mnj^j÷ ¥qFLGH@~ètj...¬¸=o ²GSÚPoÔ| ¬FLïMLk^... ¥cÂ¢,
¬Ä ¥qOn¸^j Jwtj, FL<¥q MLkFofS, MLkMLjkÓj Mnj^÷Pe $cFo °Fcïtj. À^jæŠ¸^k, −NqkGSGH¨JwCLk FL<MLÂ FL¨Ôo Mnj^÷Ä£jÍ
FL¨ÔcFLj.
¬Mnj¿¥cMnj©
MLjbÍõPy µ¥q Ôy^ ''¥cOqõMLjj öGH$qÀPy °FLïÁ. ×cö$qCLë'' ¬Fo KyOqjè ÔLkfS EcÂ ¬Oqèî¸ ³Äj=nÎ °¸^j¸Ec ¬Â À£öML¸$c -
−Py¼¸ÔcFLj. MLk ¼FLïGHlð<j ²ML¿EnÎFc rH+"Nqkõ¥q ×.¿sH QyAKLFL ¥cOqõö¥qMLkÂï ^k¥i$c ''¥cOqõ¸'' ¬Fo McOqj. ¬¸ÍjÔoCL ¬Pe=h
¥cO~õÂ¥i, ®¥qÚ< ²tjO|JwO|æPy ²¸ÍjŠ KyOqjèrH=cæO~ ¬Â −Py¼GSkë °¸<$c ''Ä£j CLÓ Ä£jÍ ³MnÎFc MLGSjëMLlÓj GH¨FL Nqj<Ó
Mn¸>OqFo À£fS GH¥qÚFL rH=hæ Mn+"¸¨'' ¬Â MLjOx¥q KyOqjè ¥qFLGH¨¸Á. EcÂ ¥h¸ÍFo ''MLO|Ú ®F| öJwö$n}S'' ¬Â ¬¸ö$o½¡Py ¼FLï ¬XLO~ÓCy
MLjOx¥q rHÍí KyOqkè ¥qFLGH@~ètj. MnjjÍ=h KyOqjèPy ¥cOqõMLjj ¬FL$c ''MLO|Ú'' ¬ÂNqjk, − KyOqjè, ¯ ®¸»¤÷}R MLk^Ó¥h CnÓj$qj
CLOqjãMLk ¬Â¢, ²ML¿ QyAKLFL ¥cOqõö¥qMLkÂ¥i ®Ä ²<øOqætj¾Mnj¸^j÷ ¥cÍÂ CnÆfSJwtj¸Á. rHÎ$c, MLö<¸$qjÓk, CcgH McOqk ¬¥qÚ<
GHÂ ÔoGSjëFcïOqj ¥c_=hæ, JvOqJd^jFL ®=h¥qPy, GSjÀ£ë PoEc öGSkÚ ö<tjMLOqj Pe=h MLGSjëMLlÓj FnÀë Ä£jÍ GH¨Co ¬Ä ¥c¿¢−F|
Ó$o½¡Py....¬¸=o Ä£j ÔoÀ GS¸ÔiPy MoGSjŠÂ GH^jæŠÂ JwŠ¸@~, ¬¥qÚ@o MLÁPnNqjõ¸¨ CLOqMcCL MojMoj ML¼á ¬Ä À£GSjŠ¸=ç ¬Â
‚@~ ²tjO| JwO|æ McOqj FLFLjï ¬¿íî¸¼FL^jæ ¬Oqíî¸ ¬tj¸Á. MnjjCcëÂ¥h FcŠ ³ @oMoj½¡ ×.Oq$qŠ¸@~ ¬Oq MnjÎÓj FL¨¼ ''AKLöÍCc
QybÍFL MLj¿Nqjj ÂO~íîOq*'' ¬Fo öGHEoQL¸ ÔoOqjŠFcïFLj.
¬GHð=h¥é Fc Cy=h öGHNqkBiŠÓj ¬¥qÚ¨¥h MLÔoáQcOqj ¥c_=hæ, FoFLj PnÎFLjPy ¼MLOqï ÂÓ_@~Æû ML¼á¸Á. FoFLj ¬Mnj¿¥qF|
fS=h×nF| ¥c_=hæ FcŠ ®¼áFL ¥qGRæMLjjû IJdOqMLjjûPy Fc Í$qÜOq °FLï @~ÓOq÷ ÄMLO~Ój, ¬Ä ¥csS Ôn^jæ ³ öJd¸CcÓPy °FLïÁ¤ MLköCLMoj
¬¨$cOqj. ¬Ä GHm¿ë ÔoGSkë °¸<$c On}Sæ Oqk¸¥h Mn<EcMLjÂfH¸¼¸Á. ÍkOq¸$c µ¥q MLjkÓ ''®F|IGHOoôGSF|'' ¬Â fU¸Á¤PyFLk
''ÄÔc¿¸Ôo Ôy^j'' ¬Â CnÓj$qjPyFLk µ¥q KyOqjè ¥qFLGH¨Co ¬¥qÚ¨¥h MnÈ", ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ ÔcPe ÄÔcOq¸$c Mnjjÿ¸ rH=hæ
MnFL¥cÓ °FLï Š¿¢áPy ‚ÔyŠ¸@~ ¼FLï _Ó÷ Ä£jÍ Vtj$c ¥c+j" −¨GSkë −FL¸ÁGSjëFLï #e¥i _^æÓ MLjÂfRÂ ''®¥qÚ< On}Sæ
OqkMLjjÓj ²¥qÚ< °Fcïtj'' ¬Â ¬¨$cFLj. Fc Mnjjÿ¸ ÔLkfS Mc<j MLjj¸Íj FLÄø, GH¥qÚFo ¥hÔL ¥hÔLPe<jCLjFLï −< JwÆ£GSjCy
GSOqTdPe<jCLkFo, ''°bÍO| rUÎ, Eo#|Cc FnÎ'' ¬Â ¥qGSjOqjŠ¸^k rHÎ¥h $cÆPy¥h ÔLkfH¸Ôc<j. On}Sæ OqkMLjjÓj $cÆPy ¥q=cæOoMnk ¬Â −
=n¥cïÓ½¡¥i ¬_jòOqGH<jCLk rHÎ¥h ÔLksSë −NqjFL ÔLkfH¸¼¸Á $cÆPy MoWc"<jCLjFLï ''öGH×.Ó MLjOqj$qjEx<j÷'' ¬Fo GHGSjGHl Oq¸$qj KyOqjè.
×.¸CLjMLlÓ¥h ‚@~ MLjOx¥q Ôy^ On}Sæ OqkMLjjÓj ¥q=oæ °¸=cOqjPo, öGH×.Ó¸=o MLjFLMoj ¥qEc ¬Â À£O~ ¬¥qÚ¨¥h Mn+"$cFo ''GHlOqjGRjÓj
Cc$qj Â¢Oqj, Cc$qj Â¢Oqj, ögSëÓj'' ¬Fo KyOqjè ¥qFLGH¨¸Á. −[¿¥h Cc$o MLj¸¼ Â¢+j" ‚@~ MLj$q Mc+"¥h, ¬<Mc+"¥h MoOo ³O~ð^j
ÔoQcOqj. EoQL¸ GHlOy$qÄj¸¼¸Á ¬FLjŠÂ, ¥x¸CL ¥qOqkðOq¸ °¸<Ó McGSFL MoGSjëFcï ¬GSÓj fSGSÓj On}SæOqk¸ ¥qFLGH<¥q MLjOx¥q ×.McF|
$c¿Â ¬¨$cFLj. ¬GHlð<j CnÆfS¸Á, ¬¥qÚ< O~fSFL GHlOqjGRjÓk, ögSëÓ MnFL¥cPo On}Sæ OqkMLjjÓÂNqjk, On¸¨¸=h¥i MLjbÍõPy, ²¥qÚ@~
¥x¸Ôn¸ $o}H ‚@~ PoŠ¸@~ ''öCc$o Â¢Oqj'' ¬Â öMcNqj_=hæ FoFLj EoQL¸ GHlOy$qÄj¸¼¸ÍÂ AKcÄ¸ÔcFLÂ¢ CnÓjGSjŠFcïFLj.
MnjjCcëÂ¥h FoFLj ²tjO| JwO|æPy ¬Âï ¥c»CcÓk ''¥cO~õÓk'' GHm¿ëÔofS, ''TdMLkFLj MnCLjŠ GSìÓMLjj'', ''_Nqj^Š GH¿$n^jæ
EcøOqMLjj'', ''öGHMoQL EcøOqMLjj'', öGHMoQL =h¥nÚ^jæ'', GSøEoÇ¤ −$qMLjFLÓj'', ÄEoÇ¤ ÄOqMLj*Ój'', ''GSk¼CL GSMLjNqjMLjjÓj'', ''GS¸¼CL
[OqôÓj'', ''Fy Kn$qÜO|û'' MnjjÍPnÎFL MLÂ¢ï $qMLjÂ¸¼ ÄMLkFL¸ Á» CnÓj$qj CLÆ÷¥h Tdadæ¸$q öGHMLk*¸ ÔofSFL CLOqMcCL ¥éMLÓ¸ MLjk<j
$q¸^ÓPy ''GS¸ÍOqùFL GSçÆ'' ¥h MLÔoáQcFLj...¬FL$c Ä½Ô|û Pe¸×| ¬FL_@o ÄQcÓMnjÎFL Oy<jè.
FLFLjï ÔLk<$cFo, −JdõNqj¸$c GHÓ¥q¿¸¼ MLk ¬FLï$c¿ ¬Kcòtj ''®Á$y Kc_Nqkõ, FLjMLlø ®¸¨NqkPy Mc<j¥y@~Â¥h rSP| IJwF|''
¬Â µ¥q rSP| IJwF| ÔoÀPy rH=cæ<j. ®¸CLPy¥i IJwF| Oq¥qOq¥cÓ bÍøFLjÓj ÔoNqj<¸ MnjjÍPn=hæ¸Á. ''®EoÄjö=c'' ¬FcïFLj ¥q¸$cOqj
GH<jCLk.
¬Mnj¿¥cMnj©
''¬Ec, Â¢Š µ¥q ²rSMnj}S MnjsS×| ML¼á¸ÁPo, ¥cMcÓ¸=o ®Á$y ÔLk<j'' ¬¸^k FoFLj ®¸¨NqkPy ¬<j$qjrH^æ$cFo FcŠ ML¼áFL
Mnjj^æ MnjjÍ=h =nÆIJwF| ²rSMnj}S MnjsS×| ÔLkfH¸ÕÔc<j MLk ¬FLïNqjõ ŠMLkOqj<j. − MnjsS×| TdO~¸QL¸ ''Ä£j ®¸=y÷ ÔL¼áJwtjFL
Mc+"¥h ®GRæMnjÎFL Jd^Ój ÄFL@~Â¥h ®¥qÚ< Fx¥qÚ¸¨''. EoQL¸ GHlOy$qÄj¸¼¸Á ¬FL@~Â¥h ®¸CL¥q¸=o ÂÍOqùFL¸ ³¸ ¥cMcÆ ?
Mn¸^Fo CLÆ÷Â CLÓjÔLjŠÂ, ''¬MLkô, öGHGSjëCcÂ¥h MLjFL ²tjO| JwO|æPy CnÓj$qj $qMLjÂ¸ÔcFLj. ®¸»¤÷GRj KyOqjèÓj FcŠ ÔLÍML<¸
O~¥qJwCo ®¸¥c ²tjO| JwO|æPyFo °¸¨JwNojMc¨Â. ¥c_=hæ öGHGSjëCL ¥cÓMLkFL GH¿fSìCLjÓÂ _=hæ ¥xÂï Ôy^÷ CnÓj$qj _ÍjÓj ®¸»¤÷sR
KnÔoMnk. Â¢ Äö$qVÓ $qj¿¸¼ MLjOx¥q Td¿ ¬Mnj¿¥cMnj© ¥q_jOqj ÔoTdëFLj.'' ¬Â CnÓj$qj CLÆ÷¥h Fc MnjjÍ=h ¿JwO|æ...Td¿¢..MnjjÍ=h
ÂMoÁ¥q GSMLj¿ð¸ÔLjŠFcïFLj MLjFLGSjPyFo. ***
¬Nqkõ, ¬MLkô, ¬Í¸© ÄGRNqj¸. $qCL GS¸MLCLûOq¸ ×.FLML¿Py MnjjÍÓjrH=hæ, MnjjFLï=h ×.FLML¿ Ec¥c ¬GRæML¸¥qOqÓk
ÀOqj$qjCLk FoFLj ÔofSFL ‚¼GHm¨, AKLOqCL Fc^õ¸ ML$nÎO~ @~FLjûÓCy Fc µ+j" ÿkFL¸ ¬tjJwtj¸Á. ''JwMcN|j, MnbÍML _@~tk
FLjMLmøFLk, FLjMLlø @~FLjû ÔosSë ÔLksS ÔLML^Ój ²MLOqk °¸<Oqj'' ¬¸=cOoMnk. ¬Á ¥qOn¥éæ, ²¸Íj¥q¸=o ¯ @~FLjûÓÂ¢ï FoFLj ²MLOqk
öGHtjMo^j$c, ²ML¿¥i ÔnGHðŠ¸@~, CnÆNqjŠ¸@~ ÔofSFLMo. Ä¤^Âï=h¥i ¥qÆfS MnjÆfS FoFLj rH^jæŠFLï sHOqj ''TdfUCLõ¸ @~FLjû''. CnÓj$qj
TdfUCcõÂï JwfR¸ÔL@~Â¥h Fc Ky=h$c+k" GH@o ÀGHðÓFLï MLk^.
¬GSÓj ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o $qCL GS¸MLCLûOq¸ FoFLj On¸<j TdfUCLõ MLkO~ãPeÓ¥h $q¸^¥q=cæÆû ML¼á¸Á. ¬¸ÍjPy MnjjÍ=h
$q¸^ ¬¥yæ_O| Py ÿkõGSæF| Py ¬[¸< ¬ºÓ ¬Mnj¿¥c[¸< Cn¥y¥cO~ ©Ó¥|û TdfUÀ£ GSÍGSjû. ®Âï ÄQoGRBcÓj rH^æŠ¸@~
fS¸GHlP| $c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjû ¬Â sHOqj rH¨Co FcŠ CnÓj$qj KxÀë$c O~ÍÂ ¬Mnj¿¥cPy ¬¸ÍOqk ×cÆGH<CcOqj ¥qEc,
¬¸Íj¥qÂ ®Pe=h sHOqj rH=cæFLj.
¯ GSÍGSjû CcÓkŠ Fc ¯MnjÎP| öGH¥q^FL ¬¸Í$cFo µ¥cNqjFL ¬Oqã¸^j$c fHÆ¼, ¯ Cn¥y¥cO~, ³Äj^Fcï? Fc¥é¸
GSMLj×pCLPo'' ¬Â IJwF|Py −QLáOqõJwNqk<j. ¬¸=o VV ¥cO~Ój ÔoQc<j On¸<j, MLjk<j ®¸¨Nqk AKcGRÓPyFLk, CLFL FLkõNqkO|Ú
AKcGRPyFLk. MLkÁ =n¥qû}S ¥qEc, MLk ®¸»¤÷GRj MoOqj. ''¬Eo TdO|, CnÓ¸$cBc, ¥yTdë MLj¿Nqjj O~NqjÓ gSMLj ¬¸Í¿¥i ¥qÆfH ¬Â ¬Oqèî¸
¬Â ÄML¿¸ÔcFLj. ''MLj$qO| MLjbÍõPy Á¤OqÝ¸ ¥c ¬Fo ¬XLOq¸ Šõ¸?'' ¬¨$c<j Fc öÃÆNqjÂ¢û¥i ®¸¥c −QLáOqõJwCLk − ÄjöCLj<j.
''¬Ec, MLkÁ ¥c¥hFc< ¥qEc, ¬¸Íj‚''. ¬FcïFLj. ''¬FLï Jd$qP| ÿy$qNqk'' ¬Â $x*jŠÚ¸^k IJwF| rH=oæQc<j − ¥q¿¢¸FL$qO|
−TdÄ£j.
MLkMLjkÓj$c ²MLOqk Jd=h¸ÔLÂ fU¸<k bÍO~ôÂ¥h FcÓj$qj JdEcÓtjCo, TdfUCLõ bÍO~ôÂ¥h FcÓj$qj GSMLjGSõÓj. ¯ Cn.Td.
GSÍGSjûÓ GSMLjGSõÓj ¬Â¢ï GSøNqj¸¥qßCcGHO~bEcPo. ....¬FL$c GSøNqj¸$c Cn¼árH^jæŠFLï ''GSOqEc ÍjOqÍ''Ój. ²¸CL $y¥hFc JwMLl.
°EcÿOq*¥h ¬Mnj¿¥c GS¸$qCo À£GSjŠ¸Eç. TdfUCLõ GSAKL ³ ±Wy" ×.¿»Fc ¥cø¸=h=i ¬FL$c ²¸CLMLj¸Á MLTdëOqk, ¥cøÆ=i
¬Mnj¿¥cMnj©
¬¸=o ²¸ÀTdëOqk ¬Fo ÄGRNqj¸ ¬¸Cc McOqj TdfUCLõ¸ ¨JdO|æMnj¸=y÷ °FLï FcÓj$qj ŠPeÓPy ³ ¬Mnj¿¥cŠÓMnk EcÂï _=hæ
°¸^j¸Á.
®¸ÍjPy MnjjÍ=h ŠÓ¸ sHOqj ''ÔL¸EcŠÓ¸''. ®¸¨NqkPy ŠPePe÷$o ®¸ÍjPy ‚@~ Qc#eAKoÍ¸ °¸Á. °EcÿOq*¥h
''¥cIgHÔL¸Ec'' Qc[ McOqj....¬¸=o ¬¸=o fU¸Á¤Py ''¥cIgH'' ¬Fo MLk^¥h MLÔoá CnÓj$qj ¬Oqç¸Py ¥cIgH Cc$q@~Â¥h GS¿GH@~ ®¼á, Mc+"
sHOqj @xFoGRF| ®¼áFL Mc+" Æ}SæPy Mc+"¥h FL¼áFL Ôy^, AKc¿¢$c rHÍí ¬XLO~ÓCy GH¨¸Ec PoEc, −OqÜFnÎ×.Oqj$c<j sSæ½ Ä£jÍ CLMLj
GS¸GHmOqê FcMLjbEoNqjMLjk, $yöCLMLjk, GHl=hæFL ±Oqk, ×cCL¥qMLjk ¬Â¢ï GS¿$cÜ ÔnJdð@~ PoEc ¬Â Mntjõ ¥q+"Cy=i, ÔnMLlÓ Cy=i
¥qÂrH=oæ Qc[. JvOqJd^jFL MLj¿áJwNqkOy, ®¥q −OqÜFnÎ×.Oqj GHÂ $yÄ¸Ec, $yÄ¸Í. ¯ ¨JdO|æMnj¸=| Py AKLMLÁ¤Nqjj¨ $qk_ ¬Fo¥q
TdOqj÷ McÔnFLj. ®¥qMLjj¸Íj ‚@~ McÔLjFLj. ''¥cIgHÔL¸Ec'' Mc¿ PnMnÓj JdÀ¥q @~ÓOqj÷ Ec^Íj $c¥q Ec^Íj.
®¥q On¸@y Qc[ McOqj ''IJv=yÔL¸Ec'' McOqj. Ä¤Oqj On¸<j ¥qGHlðÓ ¥cIgH MLj¿Nqjj GH¥y©Ó¥h ‚@~ GS¿GH@~ ®¼á, _¸bÍj ÄjöCL
GSGH¿McOq¸$cFLk, GH¥hÚ¸=h Š¥qÚ fHÓ÷, ²Íj¿¸=h fHÆ÷ fHÓ÷ÓCy GSV =hIfHFLk, AKy×.FLMLjk =nÎMLjjŠ ML¼á, $c÷MLjOqj °FLï MLjj[õ
¬ÀbÍjÓCy ¬Oq<×.FLj IJv=yÓj, ¬Oq$q¸^ Ä¤¨Nnk À£GSjŠFo Mc+j". GH¸¨CLjÓCy IJv=yÓ¥h JdÀ¥q, MLkMLjkÓj fSÂMLk Mc+"Cy
NqkAKnÎ @~ÓOq÷ Ec¥c Mn+"$qÓOqj. ¼Oq¸½¡Ä ¬tjCo ³¥q¸$c ML¸Í @~ÓOqj÷ ‚@~ ®TdëOqj. − MLk^ ¥xsSë ML¸Í @~ÓOqj÷ @xFoGRF|
®MLøPoÂ GHÄöCL AKcOqÀ£NqjjÓj, ¬¸ÍjFc ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj Mc¿Py ²MLøOqk °¸<Oqj. (<_jò) °Fcï ®MLøOq¸Co. ¯ Qc[ Mc¿¥h
TdfUCLõ GSAKL ¬tjFc, QLôQcFL GSAKL ¬tjFc µ¥q=o. IJw=yÓj MLjj[õ¸.
MLjk@y Qc[ McOqj ''sH¥c^ÔL¸Ec'' McOqj. ''¯ Nqjk}SPn}S =nÓj$qk ¬Oqì¸ ¬ML¥q, − $yÓ AKL¿¸ÔLPo¥q ¬¸ÍOqk MLÁPofSFc,
JdGH¸ ¯ fH¼á KoMLjô<j MLj^jŠ rHWc"¸ fHÓ÷Æï ‚@~ MLÁPofS ®Pe TdfUCLõ¸ Oy<jè Ä£jÍ GH<Cc<j, JdGH¸'' ¬Â ¥cGSë
GHl*õMnjÎFc MLGSjë¸EoMnkFLÂ ×cÆ GH¨ ML¸Í @~ÓOqj÷ @xFoGRF| MLköCL¸ GH¸fH¸¼, GSAKLÓ ÔLj^jæGH¥qÚÓ¥h O~Š¸@~ Vtj$c −PpÚ¸=|¥h
´Íj ML¸ÍÓ @~ÓOqj÷ sH¥c^ −<jŠFo McOqj. ¯ Qc[ McOqj µ¥q IGHlP| ¥{¸=| MLjFL¥h ‚@~ ¯½¡$c ®MLø $qÓOqj. ¥cÂ¢ ®MLøOqj.
TdfUCcõÂ¥h $o÷MLjOqj PoÍj ¥qEc.
FcÓj$y Qc[ McOqj ''GH<$nÀëFLÔL¸Ec'' McOqj. ¬¸=o ¥y^÷¥h GH<$nÀë, ÔLÔoá¸CL <_jò °FLï Mc+j", ¬OqXL*¸ =nÎMLjj PoÂ Mc+j".
®¸ÍjPy TdfUCcõÂ¥h ®Ôoá Mc+j" CLŠÚMo ¬tjFc, ¬GHlð<GHlð<j ×c¥| Jd=| ¥x^æMLÔLjá. −OqÜFnÎ×.Oq÷¥h Kc$c ¥h<jCLj¸Á. ²¸Íj¥q¸=o
Ä¤+j" ®MLøÍÓjáŠ¸=o Mntjõ @~ÓOqj÷ ®TdëOqj. rHÎ$c TdbEcOq*¸$c, ®Pe=h TdbEcOq* GSAKLÓ¥h ML¼á MLjFLÆï ÔcML$x^æOqj.
rHÎFL ÔnfHðFL ÄbÍ¸$c ¬¸Í¿Â¢ ¬<jŠÚÂ TdfUCLõ sSML ÔoEcíMLjFLjŠ¸=o, ¯ Cn.Td. GSÍGSjû Py ¥cMLÆfSFL On¸@y ŠÓ¸
''OqÔLtjCcŠÓ¸'' McOqj PoÂEo ®¸¥éÄ£j PoÍj. ¬tjCo Ä¤+"Â OqfHð¸ÔL<¸ ‚@~ Mc¿, Mc¿ Qc[ÓÂ _=hæ °¸^j¸Á.
¬¸ÍjPy MnjjÍ=hÁ ''MLsSë ³ÄjTdëM|?'' ¬Fo Qc[. GSÍGSjû öGH¥q^FL ÔLk<$cFo µ¥q FLMLPe, On¸<j McõTdÓk, MLjk<j ¥qDÍÓk,
FcÓj$qj ¥qÄCLÓk ¬Oqã¸^j$c GH¸fH¸ÔofS, Oy¾e ¯-MnjÎP| PoEc IJwF| ÔofS ''¬MLÂ¢ï ÔLÍMLÔcá, MnjjCLë¸ MLjk<j $q¸^Ój ÔcÓj GSjMLk,
®¸CL¥i On¸<j OqÔLFLÓj MnjjÍ=h Oy¾, Äj»ÆFLÄ On¸@y Oy¾ ÔLÁÄCo ¬¸Í¿¥i Kc$c FLÔLjáCLj¸Á ¥qEc, ³MLj¸=cM|?, ¬FLï^jæ MnjjCLë¸
¬¸Cc Ä¤¨Nnk À£sS ³O~ð^j÷ ÔoQcMc?, ¬N|j Mç=| ¶Â¢÷ öJvrIHGRFLP|û, Fc=| −¿èFL¿¢ gHGHlP|'' ¬¸^k Fc ÔoCL ¬Âï MLO~Ók
GHlÔLjáŠÂ MLj¿¢ ¯ ''MLsSë ³ÄjTdëM|'' McOqj GSAKLÓ¥h ML¼á Â¸<jCLFcÂï ®TdëOqj. <_jò MLj^jŠ −=oæ ®MLøOqj. ¬tjFc GHOqMcPoÍj.
On¸@y Oq¥q¸ ''¬Koò, ²¸ÍjŠ Pn¸¨'' KcGHCLj. JdGH¸ Ä¤¿¥h ²¸Cy °CcûÿMLjk, MLj¸¼ =oÓ¸^k, MLk=c÷@o GH=hMLk ¬Â¢ï
GHlfRæ$c °¸¨, MnjjÿMLk^¸ MLj^jŠ ¬¸CL ¥qFcï rHÍí PnMnPy÷ °¸^j¸Á. MLjOx¥q Oq¥q¸ ''MLk‚ $n¸CcÓÂ °¸Á'' CcÓkŠ. ¬¸=o
OqÔLtjCLÓj$c ÔLPeMLjBi ¬MLlEcMLjFLjŠFo ÖCcûfUŠÓFLï MLk^. GS¿$cÜ $n¸Co ¬ML¥cQL¸ MLsSë Ä¤+j" ¼Oq¸½¡Ä ¥q¸=o Kc$c $n¸CL $qÓOqj.
¬Mnj¿¥cMnj©
¥qßGRêQcöfSëPe O~Nqj$qÓOqj.
°FLï MLk^ ÔnJvðÍkí, ²¸Cy ¥qGRæGH¨ rHÎFL ÔnfHðFL Oq¥qOq¥cÓ OqÔLtjCLÓÂ Jw$ofS Cn.Td. GSÍGSjû rH^æMLÔLjá ¥cÂ¢, Ä¤+"¸Í¿Cy
µ¥q=o GSMLjGSõ. ®¸ÍjPy ÔcPe MLj¸Á, ¥éMLÓ¸ Mc+j", MLk=c÷@o =nÎMLjj¥h MLköCL¸ ML¼á, ¥csSGHl ‚ÔLjÂ, Mc+" Mc$qj<j...Td¿¢
öGHGS¸$q¸ ¬ML$cFo VÓjPy¸¼ _Nqj^¥h Jd¿JwCcOqj. ²¸Íj¥q¸=o ¬¸Í¿ Í$qÜO~ sR¥| sU¸@|û GHlÔLjá¥yMcÆ ¥qEc. rHÎ$c ''Fc CLOqMcCL
MLk=c÷@o ML¥që¥é¸ MLÔLjá, Fc Mnjjÿ¸'', ''Mn¸>OqFo ®¸=h¥h Mn+"¥qJwCo ML¸$q Mnjj¥qÚÓ¥h Â¢+j" ²MLOqj rH<CcOqj, PoEc =cÄ£j¥h
MLj¸$q+TdïFcÓj ²MLOqj ÔotjTdëOqk?'' ML$nÎO~ ¥cOqBcÓ¥h.
CnÓj$qj Mc¿ −FLMctjÀ£ öGH¥cOq¸ @xFoGRF| ®¼áFL −TdÄ£j CLFL GHCL¥q¸ ¬¸Íj¥y$cFo TdfUCcõÂ¥h ÍkOq¸$c Jd¿JwML<MLjk,
OqÔLtjCLÓ¥h CcMLjj ÔLÍML<Moj ¥cÂ¢ ®CLOqjÓÄ ÄFL<¸ Mc+" $yöCL¸PyFo PoÍj ¥c_=iæ ³ Oq¥qMnjÎFL Cn.Td.GSÍGSjû¥nÎFc MLjk@y
¬Mnj¿¥cŠÓ¸ McOqj EoMLl¨¼áFL MLOq¸. ¯ MLjk@y ŠPeÂï ''Jd>OqŠÓ¸'' PoEc ''ösHXLŠÓ¸'' ¬¸=cOqj. Ä¤+"Â MLjFL¸ ''CyÓjŠ''
O~ML¥qÚOq PoÍj.. JdGH¸ McWo" ¬Âï GHFLjÓk MLkFLjŠÂ ®^jML¸=h GSAKLÓ¥h ML¼á, −FL¸Á¸¼, ¬¸Í¿Â¢ GS¸CyGRrH<CcOqj.
®¥q FcÓj$y ¬Mnj¿¥cŠÓ¸ Mc¿Â ''sSMLŠÓ¸'' ¬¸=cOqj. CnOq MLjj¸Íj Fc Ky=h ¬Ójð<j CnÎCn¥qÚPe<jCLk
CLGHð^j÷¥x=hæ¸ÔLjŠ¸^k °¸=o ¯ ''sSMLŠÓ¸'' McOqj MLj^jŠ CnOq MnFL¥qFo °¸¨, ¿½ösSæGRF| Pe=h ×.Oq$q MLÓfSFL MLjO~õÍÓk,
AKy×.FcÓ ³O~ð^j÷, MnjÎŠÓk MnjjÍPnÎFLÄ GS¿$cÜ ÔLksS GSáÕÔZáî¸Í sSMLŠÓFL MLk^.
¬Í¸© GS¸$qÀ, ®Pe$q FcÓj$qj ¬Mnj¿¥cŠÓ¸ McOq¸ÍOqk CLPy Ôntkõ MosSëFo ¥cÂ¢ TdfUCLõ¸ ¥c+"¥h¸Í¥h
Á$q×c¿JwCLj¸Á.
¬FLï^jæ _ÿjQc ¬öGHGSjëCLMoj ¥cÂ¢, Éy ŠÓ¸ Mc¿ $qj¿¸¼ ÔnGHð<¸ MLjOoáJwNqkFLj. EcÂ sHOqj ''GH¸ÔLMLj ŠÓ¸''.
®¸ÍjPy OqÔLtjCLPnÎFL McOqj TdbEcOq*¸$c rHÎ ¬¸CLGSjìPy °¸¨, ®Pe=h TdbEcOq* Cn.Td. GSÍGSjûÓ¥h ÄÔoáNqjOqj. MLj¿ ¥x¸CL MLj¸Á
−OqÜFnÎ×.Oqj $c¨ (¬FL$c ¥xÂï ¥éGSjPy÷ FcÁ ¬FLMLk^)... MLjkÀ ML¸¥qOq ¬Fy, ''On¸@o+" ¥hCL¸ CnÆfS °¸=o CLGHðŠ¸@~ MLÔoáMc+"Moj,
MLk örIH¸@| GH=oP| ®¸=y÷ GSCLû¸$|¥h ¥qÄj=| ¬tjJwNqk¸'' ¬Fy ML¸¥q rH=hæ MLkFosS McWo". ¬GSÓj ×yŠ ³Äj^¸=o ¯ Tw¥cP|è
GSCLû¸$qjÓk, »CLû¸$qjÓk ¬Â¢ï $qj×.O~À£, fU¸Á¤ PoEc McOqj MLk=c÷@o ¬Ey Oq¥q¸ ¬¸ö$o½¡Py °¸=ctj. Ä£jOqj ²Âï ÔnGHð¸¨, ³
GHlO~*MnjÎFc, ®ÀVGSMnjÎFc FcŠ MLj^jŠ QLjbÍü......¬FL$c Cn¥y¥cO~ CnÓj$qjPy Ä¸=oFo ¥cÂ¢ ¬Oqíî¸ ¬MLÍj GS¿ ¥qEc, ÔcPe ¬JdOqíî¸
¬MLlCLj¸Á. °EcÿOq*¥h ''EnF| ²ÆrIH¸=| $c@| ¥é¸ ¬¸@| −ŠõrHÎ@| fU×| gS=|'' ®¸»¤÷GRjPy CnÓj$qjMc¨¥h GHlO~*¸ ÔnsHë µ+j"
MLj¸<Ík. ¯ GH¸ÔLMLj ¬Mnj¿¥cŠÓ¸ McOqj ¯ GSAKLÓ¥h O~¥qJwML@~Â¥h GSAKLÓ ÂO~øÿŠ¨ rHOqûFcÆ=iNoj ¬GSÓj ¥cOq*¸. ¬Eo
MLjOx¥qOqj ÂO~øÿŠPnÎCo GH=oP| $c¨¥h <jMLkô ¥x=hæ µ¸=h Ä£jÍ rS¸^k, Mnj<Py ¥q¸>Oq Ó¸$y=i ¥q^jæŠÂ, ML¸Í @~ÓOqj÷ MLjj<jGHl
ÔnÆ÷¸ÔLjŠÂ CLMLj AKLNqjMLjk, AKL¥ië ÔLkfH¸ÔLjŠFo McOo. MLjFL¸ ²¸CL_ÀMLkÆFc ²Pe$c Ä¤+j" O~Oqj ¥c_=hæ Ä¤+"Cy ³ÄbÍMnjÎFL
®_ò¸Á¤ PoÍj MLjFL¥h.
''MLjÈ¢" ³Äj=h _OqjŠCLjFcïM|, GHÂ¢ Jd^k PoEc ?'' ÿ>OcCLjë$c MnFL¥qFLj¸¼ MLk Oq¸AKL $x¸CLjŠ ÄFL$cFo $qCLjŠÚMLjFcïFLj .
''³¸ PoÍjPo, TdfUÀ£ GSÍGSjû¥h <_jòÓj GS¸JdÁ¸ÔL<¸, ×.FcÆï Jw$nNqjõ<¸ Py FoFLj ¥h¸Í=o<j ÔofSFL @~FLjûÓ $qj¿¸¼
O~GSjëFcïFLj'' ¬FcïFLj.
''GSOoPo ¬EoMLjFcï rHÍí öJwKn÷MLk ³Äj=h, Nqjj GRj@| sUM| −}SÚ@| Äj ²=| Í=| =nÎ¸. ÔcPe fS¸GHlP|,'' ¬¸Á MLk ¬O~èî¸».
''fS¸GHlPe?'' −QLáOqõJwNqkFLj ¥q¿¢¸FL$qO| sSïfUCLj¨ =nÎGHlPy.
¬Mnj¿¥cMnj©
''¬MLlFLj MLk½¡ MLjFLôbEc, Â¢ Ky=h MLßbEcíîGHõ¸$c+"¥h ×yõÀ ÓXhô, Ä×.Nqj QçÀ£, ÿÓ¸, Ä¤Ój¸=o rUPnF|, MLjbEcõGHõ¸..¬¸=o
FLÓAKnÎPyGHl $c+"¥h ×.Nqj MLkÆÂ, ¨TwÚ QçÀ, GSjAKcfRBh PoEc ¬FLkO~bÍ, rUÔ| MLF| $c+"¥h ¬PeñFcû, O~º¢ TdML¸C| Â fHÆfH¸ÔLj.
¬}IH ¥yO|û MLjjMnjÎC| #eF| Kn}Sæ ¬FLj¥y, ¬GHlð<j rHÍí VÓj ‚@~ GS¿JwÍj Â¢ TdfUÀ£ GSAKLÓ¥h.''
''¬¸=o'' ¬FcïFLj − sHOq÷Py ¥xÂï CnÓjGSj ¥c_=hæ...
''¬MLlFyN|j, ¶rHÂ¸$| rS¿MnkÂ¢PyFLk, −[O~ï, ¬GHlð<GHlð<j MLjbÍõPyFLk ¿¥c¿è¸$| @~FLjûÓj rH=cæMLFLj¥y, FLjMLmø, Â¢ Ky=h
OqÔLtjCLÓk ÔosS ‚¼GHm©, AKLOqCL Fc^õ¸ AKL¿¸ÔL@~Â¥h ¬¸ÍOqk MLTdëOqj. ´ $oOq¸=i ®=|. TdfUÀ£ GSÍGSjûÓk-¿¥c¿è¸$|
@~FLjûÓk...Nqjj ¥nFc=| Ã¢=| Í=| ''
MLk −Ä< MojbEcQL¥hë¥h, ¬¸CL¥q¸=o MLjj[õ¸$c MLk Oq¸AKL¥h ¯ sHOq÷Â¢ï ²Pe CnÓjGGSjFy CnÆNqj¥q MLjÈ¢" ¥q¿¢¸FL$qO|
¬tjJwNqkFLj..
On¸@y rHÍí $q¸^ ®¸¨NqkPy ''¬ºPe¸<¥y=h ö_Vô¸< öGHGH¸ÔL [¸< [¸<MLjjÓ Cn¥yO~.©.Cn.Td. GSÍGSjû ‚@~
ÂOqøfU¸ÔL_¨¸Á. Ä£jOqj $qMLjÂ¸ÔcOy PoÍj, ÔcPe CnÆMnÎFL McBhê ¥c_=hæ, ®¸¨Nqk GSÍGSjû sHOqjPy ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ MLk
¥c¥hFc< sHOqj À£sSQcFLj. Po¥qJwCo ¥q¿¢¸FL$qO| Mc+j", ¥q<GH McOqk rHOqûFLP|$c ML¼á ÔcML$x=oæ ¬ML¥cQL¸ °¸Á ¥qEc. − rHÍí $q¸^
¬Mnj¿¥cMnj© ¥q_jOqj÷ MLjOx¥qTd¿ ÔnJdëFLj. *****
¬ºPe¸<¥y=h ö_Vô¸< öGHGH¸ÔL [¸< [¸<MLjjÓ

Cn¥yO~.©.Cn.Td.
¬Mnj¿¥cMnj© GSÍGSjû
¥q_jOqj÷ -3
¯ ¬Mnj¿¥cMnj© ¥q_jOqj =nÎ=hP| ÔLkfS Ä¤¨¥h.....¬FL$c FcŠ [¼áCL¸$c MLjÀöAKLÄj¸¼FLÁNqjk, Mn¸>OqFo ÿkõGSæF|Py °FLï Mnj¸^P| -
−GSjGHöÀ¥h CLXL*, ¬CLõMLGSOq ²MLjOqãÂ¢û MnÎEcõÂ¥i, CLÍjGH¿ ÄQc[GH^ï¸Py, MLk ¬CLëMc¿¸=h¥h ¬¸ÍjKc^jPy °FLï fHÔcáGSjGHöÀ¥h
rHOqïFn¸^j MnÎEcõÂ¥i CLOqÆ¸ÔcÆ ¬Â Ä£jOqj öGHÀJdÁsSë MLk ¬Ccë¿ MoGHl ¬¸ÍOqk ¬[¸<¸$c −FL¸ÁTdëOqj. ²¸Íj¥q¸=o ®Pe=hÁ
±fU¸Ôo MLk ¬Ccë¿ −TdìFL ö<tjMLOqk, ®¸=h ¥cGHPe Mc<k, ¬CLÂï ¥cGHPe¥csS ¬CLÂ MLjk@y rHWc"MLjk, ..µ¥qOoÄj=i MLk
¬Ccë¿ CcÓkŠ _¸bÍj ÄjöCL sSML¥q GH¿McOq _ß¸Í¸ McOq¸ÍOqk FLFLjï GS¥qÓ Pe¸ÕÔZFcÓCy=i fHÔcáGSjGHöÀ¥h Td$qFL¸GH@~Â¥h Fc rHÈ"
¬tjFL MLjO~ï@o McPoæOqj ¬}H Pe¸@|ûPy −GSjGHöÀPy ²@~øFLjû _j¥h¸$| ÔoQcOqÂ FcŠ CnÓjGSj.
®Eo ÉcOqj FnÓÓ ö¥hCL¸ ¬tjCo >Ä£j öGHÀJdÍFL¥h FoFLj ‚@~ OqgHMLjÂ µsHðGSjŠÂ, MLkMLjkÓj Ój¸»¤, _Â¢FLk, −[¿¥h Ôn©è ‚@~
À£fS JdOofS ¬^jML¸=h −GSjGHöCLjÓPy @~¥qæOqj÷, FLOqjûÓj, Oy$qjÓj MoGSjŠFo Pe¸=h Â¢Ó¸ Oq¸$qj $pFLj MosSGSjŠÂ ³¸_jõPnFLjûPy
‚ÔLjFo McBhê, Oq¸$ofSFL Fc ¾CLjë gHŠÚ¸^k. Mnj¸^P| McOq¸ÍOqk ¬Pe ¾CLjë gHŠÚ¸=cOqÂ ÔcPe CnÓj$qj fSÂMLkÓPy ÔLkQcFLj
Pn¸¨. ¬}IH ¥yO|û, ¯ Oy¾Py÷ ¬tjCo gUOy, gUOytjFLk÷ −ösSæÆNqkPyFy, ¬PeTdÚPyFy GJd^Ój Jd<jŠ¸^k ²ML¿ ¾CLjë McOo
gHŠÚ¸^k, MnOnÎ=i ¥yGS¸ gUOy ¾CLjë gUOytjF| ¥cÂ¢ gHŠÚ¸^k °¸=o, ÄÓFL÷¸ÍOqk ''bÍOq[O~ø^jPo''..¬FL$c $qj¸<j$cWo". ¾CLjë
gHŠÚFo ¬ML¥cQL¸ KxÀë$c PoÂ McWo".
¬Mnj¿¥cMnj©
®¸CL¥i ¬GSÓj GS¸$qCoÄj^¸=o, −¸öbÍöGHEoQ§ Py ¯ MLjbÍõ ²¥qÚ@~ TdfUÀ£ GSÍGSjû ¬Fo MLk= ÄFLGH<<¸ PoÍj. −[¿¥h °$cÁ ¥qÄ
GSMojô+FLMLjk MLj¿Nqjj GH¸¨CLjÓ¥hÔoá GHlOqTdÚO~Ój ‚@~ fSÂMLk Mc+"¥é ®¼á ''EoQLMLjjÍjOqj'' $c °¸Á. ¬FLï^jæ ¯ fSÂMLk
=nÎ=hP| FcŠ ²Âï ÂIGHj¸^jMLlÓj ÔLkfSFc ¬Oqç¸ ¬MLPoÍj. − fSÂMLk ÔLk<@~Â¥h AKLNqj¸ MofS¸Á.
°EcÿOq*¥h MnjjFLïFo µ¥q =iÄ¤ ÕÔcFnP| Py fSÂMLk Mc¿¥h¼áFL ®OqMnÎ On¸<j °$cÁ GHlOqTdÚO~ÓPy ¥qÂ¢GS¸ µ¥q OqÔLtjCnÎFc ..¬¸=o
¥qDÍ, $oNqj, MLk^Ó OqÔLtjCnÎFc °¸=cOoMnk ¬Â ÔLkQcFLj. rHÎ$c ´Íj Oy¾ÓPy −Oqj −^Ój −¨ IGHjFL Ä×.Nqj¸ TdbÁ¸¼FL
OqGSMLCLëOq GSÂïMoQcÓCy, ¥hCL¥hCLPe¨¸Ôo VGSõGHl ×.Ój÷ÓCy, MLOqúGHl ×.Ój÷ÓPy FyOqk¿¸Ôo QLß¸$cOq GSÂïMoQcÓCy..¬¸=o Oo}Hû ¬FLMLk^,
IsHÄjÆ£ =nÎGHl ¼öCL¸Py MLjk@y VGSõ$c¨¥h GSJwð¿æ¸$qj JdöCLPy FL=h¸¼FL ''VGSõKnMLjô'' ÃOqjEç¥hCLj@nÎFL Mn¥hPoQLøO| ¥h °$cÁ
GHlOqTdÚOq¸ ®MLø<¸ FoFLj GSøNqj¸$c Ä¤Xh¸¼ Qy¥h¸ÔcFLj. GSÍOqj Mn¥hPoQLøO| $c¨¥i, °$cÁ¥i °FLï GS¸_¸bÍ¸ ¥cÂ¢, IsHÄjÆ£ =nÎGHl¥i
MLjj$qjÜOqj Ä¤OqjÓj ¥qÆfS ÔosS OoGHlÓ Ä£jÍ OoGHlÓ¥i °FLï GS¸_¸bÍ¸ ¥cÂ¢ FcŠ CnÆNqj PoÍj. ¬¸CL ¥q¸=o MLjj[õ¸$c ³My Ôc¥n÷=y÷,
Ã+"ÓPy ¬tjCo CnÓjGSjFLj ¥cÂ¢ ''FyOqk¿¸Ôo QLß¸$cOq¸'' ¬¸=o ³Äj=y FcŠ KxÀë$c CnÆNqj PoÍj. − ¨JdO|æMnj¸=y÷ ¥xCLë
=n¥cïÓ½¡ ³MLjFcï ML¼á¸EoMnk $qk$qjP| Py ÔLk@~Æ.
Fc ¿rSO|á öGH¥cOq¸ Cn¥yO~¸öbEc ¬¸CL=c ‚@~ ²¥qÚ< ÔLkfSFc TdfUCLõ¸ sH¿^ AKL×.FL GSMLkMoQcPo, GHmÓ Í¸<Ók,
GHlGSë¥cÄGRÚOq*Po.. Tv¸CL <Kcò, GHOq <Kcò, GHOqGSðOq TdfUCLõ <Kcò, ¥x¸@x¥qÔy ¥éMLÓ¸ À^jæ¥yML@~Â¥h rSðGRP| Ä£j=h¸$qjÓk,
×.Oqj$qjCLjFcïNqjÂ ÔcPe MLj¸Á ÔnGHð<¸ ÄFcïFLj. ¬Pe=h <Kcò KcGHCLj Ä£j=h¸$qjÓPy FoFLj ‚@~ JdPxÜÂ <Kcò Mctj¸ÔcFLj,
Mctj¸ÔLjŠFcïFLj. ¬^jML¸=h µ¥qFx¥q <Kcò MLjjÿkO~ëFL, _ÿjQc =n¸GHOq¿¢$c MLjÀ öAKLÄj¸¼FL ¥cOqBcFL FcŠ CnÆfSFL CLOqVPy
®¸¨NqkPy TdfUÀ£ GSÍGSjû rH¨Co ²Pe °¸^j¸Á¤ ¬Â −PyÔLFL ML¼á¸Á. ¬¸=o ''ÉcOqj FnÓÓ ö¥hCL¸ ¬tjCo...'' ¬Â MLjj¸Íj
sHO~Py FoFLj GSk¼¸¼FL ¥cÓ¸ ¬GHlð<FLï MLk^. ®GHlð<j Mnj¸^P| CL»ÜFL¸Íj MLÓFL ''>OqgH'' ¬¸^k ¥cÂ¢, ¬FLŠ¸@~ ¥cÂ¢
fHÔcáGSjGHöÀPy ²¨ôGRF|¥h µGHlð¥yFLj. TdfUCLõ¸ MLk^ ML¼áFLGHlð<Pe÷ ''MLjÀ Po¥qJwCo GS¿'' ¬Â MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk öGHML¼GSkë
°¸^j¸Á.
Fc TdfUÀ£ GSÍGSjû ´¨Nqk ÄÂ ''Â¢ Mnjjÿ¸Pe °¸^j¸Á'' ¬Fcï<j Fc Š¨ AKLj×.¸ Pe¸=h µ¥cNqjFL. ''Fc Mnjjÿ¸Pe
°¸^j¸Á'' ¬Â ÄFLïÄ¸ÔLjŠ¸Á Fc ²<¸ AKLj×.¸Pe¸=h µ¥cÄ<. −Ä< Mnjjÿ¸ MLj¿¢ ´QLøO~õ O~N|j, ½FotjPe ... rSðÆ÷¸$qj
CLsHðMnk Pn¸¨... ²MLOnÎCoFo¸, ¬Pe¸=h =nÎGHlPy ¥c¥qJwtjFc ÔL¥qÚ$c, ¬¸Í¸$cFo °¸^j¸Á ¥c_=hæ ''−Ä< Mnjjÿ¸'' GSÓVNoj
Jd=h¸ÔLÍÓjáŠÂ ''¬tjCo GSÍGSjû¥h ³¸ sHOqj rH<Eç ¬FL$cFo −Ä< ''Fc Mnjjÿ¸ ¥cÍj, Â¢ Mnjjÿ¸'' ¬Â CLFL ¬bÃöJdNqj¸
MLkOqjáŠFLïGHð=h¥i FoFLj ²GHlð<k ®¼áFL MLk^Ä£jÍ ÂÓ_<CcFLj ¥c_=hæ, GSÍGSjû ÂOqøÿ* ÂOqêNqj¸ ¬tjJwtj¸Á.
MnjjÍ=h Ä£j=h¸$qjPy MnjjÍ=h ²×.¸@~ ´=nMLjj GSÍGSjû =nÎ=hP| $qj¿¸¼ McEyGHMcEcÓj, ¬FL$c XLjOq¥qOqô McÍjÓk, ÔnGHlðÓ CLNqk¿¢
McÍjÓk, MLj¸öCyÕÔcáîOq* McÍjÓk, −¿¢ægS _GSjû Py MLjj¸Íj gS^÷ ¥yGS¸ ¥qÄCcøÓj öMcGSjëFLï −< öGHNqkBiŠÓ
McÍjÓk....µ¥q=oÄj=h ¥xÂï ML¸ÍÓ Oq¥cÓ McÍjÓCy MnÆ÷ ÄOqjGSjëFLï CnÓj$qj TdfUCLõMcÍjPnMLOqk MnÆMoNqjŠ¸@~ Fnöÿk$c¿
''GH¸ÔLÇ¤Ó GSköCL¸'', ''GH¸ÔL MLOqú öGHBcÈqÓj'' =nÎGHlPy GH¸ÔnÓj, sH¸^jÓj, GH^jæ ÔiOqÓj, GH¸×cÃ¢ ö@nGSjûÓk, JdQcáCLõ öGH¥yJdÓk
°FLï ¬¸Í¿Â¢ µ¥q Ôy^¥h OqfHð¸ÔL@~Â¥h ''¬ºPe¸< ¥y=h ö_Vô¸< öGHGH¸ÔL [¸< [¸<MLjjÓ Cn, ¥y, O~ , ©ÓŠû CnÓj$qj TdfUÀ£
GSÍGSjû'' ¬Â FcMLj¥qOq*¸ ÔoQç. ®¸ÍjPy Cn¥yO~ ¬¸=o CnÓ¸$cBc, ¥yTdë, O~×.Qo[Oq gSMLj ¬Â $qMLjÂ¸ÔL$qÓOqj. −¸öbEc ¬Fo
MLk^ GHÓ¥q@~Â¥h ¬Mnj¿¥cPy ‚@~ ¬¸ÍOqk ÿ¨ÆJwCLjFcïOqj ¥c_=hæ − MLk^ MLk ÂIGHj¸^jMLlPy¸¼ À£fSJdOoQç. Á¤Â
CcCLðOqõ¸ ³Äj^¸=o, ÿyÓj MnjjCLë¸ öGHGH¸ÔL¸Py ¬¸Í¿ CnÓj$qjMc+"Â¢ fHÆsSë...¬¸=o GSjMLkOqj GHÁ¥y^÷ MLj¸ÁÂ fHÆsSë TdfUCLõ¸
¬Mnj¿¥cMnj©
¬¸=o AKLNqjGH<Š¸@~ 0.000001 QcCL¸, ¬¸=o GHÁ MLj¸Á $oOq¸=i$c MLTdëOqj ¥qEc ¬Â Fc öÃÆNqj¸=| ´¨Nqk. ²¸Íj¥nÎFc
MLj¸¼ÍÂ ¥cIgH, GHÓVOqMLjk, Ä¸Íj AKy×.FLMLjk MojMoj ¬¸ÁTdë¸ ¬Â öGH¥q=h¸ÔL$cFo, ''MLj¿ MLj¸Íj ‚@~ ®ÔnáÍO~, ®¼áFLÔy ²Âï
rH$qjÜÆÔnáÍOqj? ¥cMcÓ¸=o MLk $qWcGSjÓj, ¼¥nF| =h¥cÚ, Motj¸¼FL ½¡¨ GHGHmð MnjjÍPnÎFLÄ MojMoj CnÔLjáŠÂ Ä£jŠ [Oqjá CL»ÜTdë¸''
¬Â µ¥q MLj¸Íj _jbÁíî $qÓ MLj¸Í _jbÁíî ¬tjFL °bÍíî¸< GH¸¨CLj@x¥cNqjFL öGHJw×Ój rH=cæ<j. ''²MLOnÎFc ®sSë −öCL¸$c ¬¸ÍjŠÂ -
−TdøÁ¸ÔL<Moj ¥cÂ¢ MLj¸Ík, »¸Ík ¥xFL<¸, ®MLø<¸, MLk $yöCL¸PyFo PoÍj.'' ''¬Â FoFLj Fx¥hÚ ML¥cÚBh¸ÔL$cFo ''¯ ¼=hæ Jv=hæ
²FcïOnÎ $c<j FLFoï KyPeë ¥x=hæ¸Ôc@o'' ¬Â Š¿¢áPy ®_ò¸Á$c ¥qÁPe<j − MLkFLMLl<j MnFL¥iÚ, MLj¸Íj¥i.... Td¿¢ MLjj¸Íj¥i.
²×.¸@~Py On¸@y ´=nMLjj.....¬¸=o bÍFL (VÓj On¸^j), bEcFLõ (AJvÍjíFLï ®©÷ Td¸KcOqk, AMLjbEcõÿï¸ Ky×.FLMLjk, =hIfHFLk), MLGSjë
(ö=yIgHÓj, GHCL¥cÓj, Í¸<Ój) McÿFcÓj (OnÎÓj [OqjáÓj, =c¥iûÓj) ²Pe ¬Oo¸×| ÔnNqkõÆ ''¬Fo ¬¸QL¸.
''CLMLj¿ ¬Fp¸F|ûMnj¸=|û ¬Â¢ï KcFo °Fcïtj ¥cÂ¢, Ä¤^Âï=h¥i ÉcOqj ÓXLÓMLlCLj¸Á. ²ML¨Tdë<j ¯ <_ò¸Cc, Ä£j ¬_ò TvMojôMLjFcï
°¸Ec, Po¥q MLOqÓjè Ko¸¥|Â ¬<j¥yÚMcPe ?' ¬Fcï<j Fc Š¨ AKLj×.¸, ¬Oq$qÂ ÔnGHlðÓj ¬Oqä¸^j$c MoGSjŠ¸^k.
''¬<jŠÚFo ´¨Nqk Fc Mnjjÿ¸.....Td¿¢ Ä£j Mnjjÿ¸Pe °¸Á'' ¬¸Á Fc ²<¸ AKLj×.¸, ¬Oqã¸^j$c Jz<Oqj CLFL MnjjVÂ¥h
¬ÍjíŠ¸^k. ¬Eo −<Mc+"¥i, MLj$qMc+"¥i °FLï Co@~. MLj$qMc<j, MLjV ¬tjCo µ¥q ÍjMnøFLï, ÔnMLj^Ój CLj<jÔLj¥y@~Â¥h µ¥q
OqjMLkÓj ×o_jPy EcÔLjŠ¸=c<j. ¬Eo −<¸$qjPnÎCo ¼FLï sU¸@| Ko$| Py ‚@~ GSkGHO| MLkOnÚ=| EcÔLjŠ¸=cOqj.
''¬<j¥yÚML<¸ ²¸Íj‚, GSÍGSjû¥h MLÔoáMc+"Fo [OqjáÓ ¥yGS¸ @xFoGRF| ¬<j$qjEç'' ¬FcïFLj MLk ¬Mnj¿¥c ¬ÓMc^j öGH¥cOq¸.
¬¸Í¿¢ï ¬Â¢ï ¬<j¥yÚ<¸ ®¸@y ¬Mnj¿¥qFL÷ öJdbÍÄj¥q ÿŠÚ. ¬Á FoFLj ¼Oq¥cÓ¸$c öJd¥iæGSj ÔoGSkëFo °FcïFLj.
''öGHÀÂbÍjÓ Í$qÜOqFLj¸¼ @xFoGRFc, ÿyÓj MnjjCLë¸ −¸öbEcPy TdfUCcõÂ¥h ²ML<k ®GHð=h Ec¥c ÔL¸EcÓj ¬<$qPoÍj. MLjFL¸ ¬¨»Co
ÔnGHlðCy ¥x=hæFc ¥x<CcOqj, Ä£jŠ CnÆNqjÍj ®¥qÚ¨ GS¸$qÀ'' Ä¥q=cæ^æVGS¸ ÔoQc<j O~MLBcGSjOqj¨ =nÎGHlPy Fc Š¨ AKLj×.¸.
CLFL, PoEc Fc Mnjjÿ¸ Ä£jÍ CLFL ¬bÃöJdNqj¸ ÔnGHðÍÓjáŠÂ MLjÈ¢" sU¸@| Ko$| Py¸¼ Jz<Oqk, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ Æ}H fSæ‚Ú
À£fS¸Á Fc ²<¸ AKLj×.¸.
MnjjCcëÂ¥h FcFc CLOqÞFL AKL×.FLÓ CLOqMcCL MLkNqk _×cO| fSÂMLkPy Ó¸_k-×.¸_k =nÎGHlPy ''GHOqMoQL ÍMcOq¸''Py öGHMoÇ¸ÔL@~Â¥h
''OqjGSjMLjj''...¬FL$c ¿½ösSæGRF| IgH¾ ÔnÆ÷¸ÔcÆ ¬Fo Â_¸bÍFL rH=cæ¸. ³ TdfUCLõ GSMLkMoQcÂ¥nÎFc ×.FcÆï Jw$nNqjõ Po¥q Oy<jè Ä£jÍ
JwCLjFLï Mc+"¥h Ã+"Ók, Ôc¥n÷^k÷ ®¼á öJwCLûfU¸ÔLMLÓfSFL fSçÀ¥h Á$q×c¿FL CnÓj$qj TdfUCLõ GSMLk×cÂ¥h Â×cÂ¥h ®Á ¥xCLëÁ ¥cÍj.
¬tjFc Fc Ky=h ''@~ÓOqj÷ ³¸ ÔoGSj¥yMcPy CnÆNqjÂ ¬Mnj¿¥c MnbÍML'' ‚@~ ®Pe¸=h Â_¸bÍFL rH^æ$cFo, ''Eç Íj¸GH Cn$q,
TdfUCcõÂ¥h ÄÓjML °¸ÍFLMLk^'' ¬Â ÔcPe MLj¸Á¥h CnÆTvGSjë¸Á ¯ En_òCy ¬Â Fc ±ÿ. ¬GSÓj gSö¥n=| ³Äj^¸=o, CnÓj$qj
Mc+j" <_jòFLï Mc+"¥é <ÃòTdëOqj. −=oæ PoÂ Mc+" <Kcò GSj_òOq¸$c ±@oáTdëOqj. FoFoEy ¬Mnj¿¥cPy bÍFLML¸CLjBhê ¬Fo GHl¥cOqj
®¸¨NqkPy ²Pe$c °¸Á ¥qEc. ¥c_=hæ ²¸ö=i IgH¾ ¥q<CcOqjPo ¬Â Fc bÁ¢MLk. Ó¥iÚ$c MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h ®Pe=h GHl¥cOqj÷
ÄFLGH<MLl, ¥qFLGH<MLl. Po¥q JwCo ¯ Jd=h¥h ¥x¸GH MLjjÆ» JwMLlFLj.... ²¸Íj¥qFL$c ''− <_ò¸Cc ²¥qÚ< EcÔcMLl, ¥h¸$qk?'' ¬Â MLk
¥iøFLj FLFLjï ÔL¸fH ÔLÔLjáFLj.
®¥q GSÍGSjû ×.¿$o On¸<j Oy¾ÓPyFLk =nÎMLjj $q<ML@~Â¥h, TdfUCLõ¸ $qj¿¸¼ MLk=c÷<@~Â¥h ²ML¿Â fHÓMcÆ£? ¬FoÁ ¬×.¸@~Py
MLjjÔLá^$c MLjk<ML ´=n¸.
''¥qÂ¢GS¸ NqkAKnÎ MLj¸EnÎFc ¥cMcPoMnk, ¯×| ®=| ³ öJwKn÷¸?`''¬¨$cFLj NqkbEcPeGH¸$c.
¬Mnj¿¥cMnj©
''¬Eo¸ öJwKn÷¸ ¥cÍj. On¸<j Oy¾Ó¥i FLÓj$qjOqj gSð¥qOqj÷, fSÂMLk $o÷MLjO| °FLï µ¥qOy, ®ÍíOy rHÍí MLjFLjGRjÓk ÔcÓj. −¸öbEcPy MnjÎŠ
Í$qÜOq¥h À£GSj¥n+"<¸ ¯½¡Noj ¥cÂ¢ Á¸GH<¸ MLjFL CLOq¸ ¥cÍj, ¬¸ÔoCL '' ¬Fcï<j Fc MLjk@y Š¨ ¥cÓj. ®Pe=h GSÍGSjûÓ
ÄGRNqkÓPy MLjFL¥h On¸<j AKLj×cÓCy GHÂ ¬MLÍj. On¸<j ¥c+j" ‚@~ ¥cMcÆ ¬Â Fc ¬FLjAKLML¸...
''¬¸=o $c¨ÍÂ Â¢+" Í$qÜOq¥h À£GSj¥n+"$qÓ¸ ¥cÂ¢ EcÂ ÔoCL Cc»¸ÔLPo¸'' ¬Pe=hÍFLï MLk^ ¬FcïFLj ¬FcPy¼CL¸$c.
''CLMLj¿ TdMnjCL CLMLj¿ MLj¿Nqjj CLMLj¿ CcCLMLjjCcëCLÓ Mnjjÿ¸ MLPn °FLïÁ. ²¸CL ¬Mnj¿¥c Mc+"tjCo MLköCL¸ OqÔLtjCLÓÂ¢, ML¥qëÓÂ¢
$cOqèîAKLMLjjÓCy JwÓjá^ AKcMLõMLjj ¥cÍj'' ¬Â ¥yGHð¨¸Á On¸@y AKLj×.¸ Ko$| Py¸¼ $y+" ¥qCnëOq, ®CLOq −NqjjbEcÓk À£GSkë,
''¬Nqk¸ Td¿¢, Í=| ¯×| Fc=| Mc=| ´ Mnj¸=|'' ¬Â XLMLkGH*Ój ÔnGHlðŠFcïFLj −Ä<¥h, −Ä< GSjöGHfSbÍíîMnjÎFL TdfUCLõ MoCLëNoj
¥c¥q sHOqjFLï ML¥që ¬Â GS@nF|$c ×cÞGH¥q¸ ML¼á.
¬GHð=h Ec¥c Fy^jû O~GSjŠ¸^jFLï On¸@y ¥cÓj $cOqj, ×o_jPy¸¼ MLjk<j sH½¡Ó ÆGSjæ À£QcOqj. ¬MLÂ¢ï Kc$c MLk=c÷@o OqÔLtjCLÓj,
ML¥qëÓj, ¬Âï¸=h¥i CLGHð^j÷ ¥x=hæ −FL¸Á¸Ôo ¬MLkNqjŠÓk, GHöÀ¥qÓ Mc+k", IJw=yÓ Mc+k" ¬Pe=h Mc+" ÆGSjæ.
''¥cMcÓ¸=o ML¥qëÓÂ Ä£j ®GRæ¸ ML¼áFL Mc+"Â rSPn¥|æ ÔoGSj¥y¸¨, ´ @yF|æ ¥éO|. ¥cÂ¢ ¯ CLGHð^÷ Mc+"¸ÍOqk O~¥qJwCo, ®¥q Ä£j GHÂ
°=hæEo. ¯Wn"¸CL MLj¸Á ML¼áFc GHöÀ¥qÓ Mc+j", =iÄ¤ Mc+k" O~¥qJwCo ®Í¸Cc MosSæ. Ä£j sHOqj, IJv=y ²¥qÚ@~ GH<Íj.'' −MoQLGH@~è<j
On¸@y ¥cÓj.
''FcŠ CnÆNqj¥q ¬<j$qjCcFLk, MLjFL sHOqj, IJw=y sHGHOq÷Py ²¸ÍjŠGH@~Æ£, FLÓj$qjOqk ‚OqjáÂ ¥csSûGHl Vtj$c TdfUCLõ¸
MLk=c÷<jŠ¸=o ÔcÓEc?'' ¬Â ¬¨$cFLj, CnÆfSFc ‚@~....
Mn¸>OqFo Fc On¸<j AKLj×cÓk, On¸<j ¥c+k", Mc+" Mo+k", $y+k", ¬¸=o ¬FLjNqkNqjjÓFLMLk^, ¬¸ÍOqk >OqgHMLjÂ Po¼FLj¸ÔLjFcïOqj
''³Äj=i, GHÃ÷fS=i ²¸Íj¥c? GHöÀ¥qÓ McOqj ²¸Íj¥c? =iÄ¤ Mc+j" ¬¥qÚOq PoEc'' ®¥q ¯ Ä£j=h¸$n¸Íj‚, ¬MLÂ¢ï PoŠ¸@~ TdfUCLõ
sSML ²Pe ÔoEcíMLjFLjŠFcïOqj, ¬GSPn¸ÍjŠ ÔoEcíMLjFLjŠFcïOqk? ¯ Mn=hæ Ôc¥h¿¢ ÔnNqjõ@~Â¥h MLkŠ ®¸¥q GHFoÄ£j PoEc?. öGHQLïÓ MLOqú¸
Š¿fS¸Á Ä£j=h¸$qj VÓ¸Cc.
¯ ÄGRNqj¸Py McWn"MLOqk O~½¡ GH<OqÂ¢, rHÎ$c brHjO~My, _¸E§, ¬Oq$q¸^rHÎ$c −MLjOq* ÂO~VOq Á¤XL.. ... ®¸¥c ¥xCLë$c ML¼áFL Oq¸$qj
Oq¸$qjÓ ¥q¸<jMcÓj CLÓŠ ÔLj^jæŠÂ ÂOqGSFL CnÆsH GHbÍèîCLjÓPyFLk ×.FcÆï OnÔLá$x=hæ ¯ ¬[¸< ö_Vô¸< ¥y=h TdfUÀ£ GSÍGSjûÂ
»¤fUÀ£ GSÍGSjû$c ÔorSNqjõ$qÓOqÂ CnÆfS, ¥xÂï ¥q¸¨GRFL÷¥h ¬F|¥q¸¨GRFLP|$c µsHðGSjŠFcïFLj ¥c_=hæ Fc AKLj×cÓk, ÔoCLjÓk, ¥c+k"
¬bÍjóCLMnjÎFL =i¸ MLO|Ú ÔofS ¯ Mnjj^æMnjjÍ=h öGHGH¸ÔL CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjûÂ Á»ø×.Nqj¸$c ×.¿fH¸ÔcOqj.
''¬Á GSOo, ®¸¨NqkPy ³Ey Jv¨ÔofSFL^jæ Jw¾ ¥x<jCLjFcïMLl ¥cÂ¢, ¯ GSMLjôO| Py rHGSOq ML¨NqkÓj ²PerH^æMLj¸=cM|?''
ÂÓÁ¤fS¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ÿkõGSæF| Py ¬<j$qjrH^æ$cFo.
''EcÂ¥éMLjj¸Á¤, MLkMLjkÓj$c rHGSOqfH¸¨ FcFLKyfS, ²öOq ÄjOqGH¥cNqjÓj Í=hæ¸¼, °GHlð..'' ¬¸^k¸<$c,
''¬Á ¥cEyN|j Mnö¿ MnjjÿMLk, MLkÓÀ£ ÔL¸ÍkO| ¬Í¸Cc ²GHlð@y O~fS¸Á. − CLOqMcCL ³¸ ÔnNqkõÆ£ ¬Â¢ Fc öGHQLï?''....Fc rH=næÓj
¬Â¢ï MLjÈ¢" ¥nÓjŠCLk.
''¬¸ÍOqk Fc Mnjjÿ¸ Ä£jÍ ¥cMnj¸=| ÔnNqjõ<¸ FcŠ KxÀë$c FLÔLáÍj ÿÂ¢'' ¬¸EcMLjFLjŠÂ, ÿÂ¢ Mnjjÿ¸ ÔLkfS, − ¥cOqõö¥qMLj¸
MctjEc MofS,
''³¸, ¼FLï, ¼FLï °¸<Ój ÔofS ²¸<Py −OqKn^æ<Moj'' ¬FcïFLj ..²¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ ¯ =cfH¥hÚ MnFL¥cP ³Ey °¸ÍÂ Fc
¬¸CLO~CLô GbH\¡fRTwë¸Á.
¬Mnj¿¥cMnj©
''Â¢ Tw¥cP|è Cn¥yO~¸öbEc MnjjCLë¸ Ä£jÍ Â¢ MnjjVÂ¥h ²MLOqk [ÍíOqj QcÓjMc ‚@~ ®¼áFL^jæ PoEo. Fy rHGSOq −O| ÄjFLGH ML¨NqkÓk
Á}S GSMLjôO|. QcÓjMc PoŠ¸@~ ML¨NqkÓj ²Pe −OqKn<CcOyN|j ¬Oqó¥q¸ Mnjj$qj<k..., ¬¸CL <_jò CL$qPofS, ¬¸CL MLj¸ÁÂ Jw$ofS,
¬¸Í¿¥i GH^jæ QcÓjMcÓj ¥qJdðMLl, MLjÀ Po¥qJwCo GS¿''. MnÎ×c$| Py GHl=hæ¸=h Mc¿¸=h Í$qÜOq ¬¸ÍjKc^jPy °FLï −GSjGHöÀ −Ä<¥h
MLjÈ¢" ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸ÍÂ FcŠ ¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á ¯ @nÎPe$qjCy.
®¸ÍjPy O~¾$c¿ Ä£jÍ O~Bi $c¿¥h ³Ey µ¥cFx¥q ¥q¸rH÷tj¸=| °FLïÍÂ¢, ¬Á ML¨NqkÓj rH^jæ^rHÎ ¥cÍÂ¢ FcŠ ¬FLjMLkFL¸
MLÔoáfS¸Á. ¥q¸rH÷tj¸^j ÄFLGH<jÔLjFLïÁ ¥cÂ¢ GSðGRæMLjj$c CnÆNqjj^ PoÍj. ''¬<$q¸¨ ÔnJdëFLj'' ¬Â MLkÓÀ£ ÔL¸ÍkO| ¬Âï¸=h¥i
−FLûOqj÷ ÔnJdëOqj$c, −ÄBoê ¬<j$qjEç ¬Â IJwF| À£QcFLj.
*****
Fc ¼FLïGHlð<j, ¬¸=o ¥c¥hFc<Py ®¸×.Â¢¿¸$qj GHm¿ë ÔofS Kx¸Kctj ´.´.=hPy Ôo¿FL FcÓj$nÎÍj McO~ÓPy ¯ Oy$q¸ FcŠ
¬¸^jŠ¸Á. ¬GHð=hFLj¸Ôi, ®GHð=h MLOq‚....¬¸=o KcÆ£á CLFoïsS MLNqjGSj ML¼áFc ‚@~ ¯ ×c<õ¸ MLÍÓ^¸ PoÍj. ®Á MLOqPy
FoFLj ÔcPe TdOqj÷ öGHML¼¸¼FL^jæ CnÓj$qj Fc^¥q¸ O~Nqj<¸, MoadÓj MnNqjõ<¸, MnjjÍPnÎFLMLÂ¢ï TdfUCLõ¸ Pe$cFo MLkMLjkÓj ÍjOqÍÓj
¥cMLl... GSOqEc ÍjOqÍÓj....²¸CL $y¥hFc JwMLl.
Kx¸KctjPy FcŠ GH¿ÔLNqj¸ ¬tjFL MnjjÍ=h ÄjöCLjÓPy =igH ¥hawO| µ¥q<j. FLFLjï ÔLk<$cFo ''Â¢ Mnjjÿ¸ ÔLksSë Ex¸$q MnbÍMLPe
°FcïMLl.....³MLjFcï ö@~MLkPy MoGR¸ MoTdëMc?'' ¬Â ¬¨$c<j.
ÔnJvðÍkí, FcŠ µ+j" MLj¸¨¸Á.... ''Mc=| <j Nqjj Ä£jF|'' ¬Â CnÓj$qjPy ¬¨$cFLj.
''³Ä£j PoÍj, $qjOqk, ¬¸CL −MoQLGH<Š, ³Ey GSOqEc$c CnÓj$qj Fc^¥q¸ MoEcí¸ ³MLj¸=cM|'' ¬Fcï<j. ''¬Ec GS¸$qÀ£, Fc
Mnjjÿ¸ Ex¸$q Mnjjÿ¸ ¬Â ¥qÂrH=cæMLl$c, FcŠ ²GHð=hFLj¸Ôy µ¥q ¥y¿¥q °¸Á....¥c¥hFc<Py − =cfH¥| MLk=c÷¨Co, Fc ¥c+k",
Mo+k" ÄOqj$qjFLj.... ¥cÂ¢ ¯ Kx¸KctjPy ¬Pe=h öJwKn÷¸ PoÍj...MLjFL¸ÍOq¸ ®Ók÷, ¬MLkô, FcFLïÓÂ¸¼ Jd¿JwtjML¼áFL Mc+"Moj
¥qEc...®¥qÚ< ²Pe¸=h fH¼á MoadÓj MofSFc GHOqMcPoÍj'' ¬FcïFLj.
''$qj@|, ¬tjCo, ²Pe=h fH¼á MoGR¸ MoTdëMLm?'' ¬Fcï<j ¥hawO|.
''¬EoPo, ²¸Íj¥y CnÆNqjÍj¥cÂ¢, Ä¥q=cæ^æVGS¸ ÔoGSkë JdCc+AKnÎOqÄ Py Oq¸$cO~MLl, MLjOx¥q fSÂMLkPy O~×.FcÓ, MLj¿¸¥y
fSÂMLkPy −O~ï$oGSûöO~MLl, PoEc MLjj¥cÚMLjÓ MnjjÍPnÎFL ÄÓF| JdöCLPy ÿyOytjF| Â ÍkOq¸ FLj¸¼ ösHÄj¸ÔL<¸, MLj¿¢ ²@~øFLjû<j
Fc^¥q¸ ¬tjCo ¥cGSë ¬¸=i MLjj^æFL^jæ$c ¥cMLÆ¸ÔLj¥yML<¸, ®¸¥c VÆMLl@| =nÎGHl ¬tjCo $cb<¸$c ¥cMLÆ¸ÔLj¥xFLj^Noj ¥c¥q, ¼FLï
rSÎ¾ MLjjÍjí ‚@~... ¬}IH ¥yO|û, − ¨JdO|æMnj¸=|ûPy FcŠ rHÍí FcPn@|ã PoÍFLj¥y ¬¸ÔoCL ¥cGSë ²ŠÚML ¿VOqûP|û ¥cMcPoMnk... ¬Á
‚@~ On¸<j, MLjk<j Ä¥q=cæ=cæVTdÓ CLOqMcCo GSjMLk... '' ¬¸^k¸<$c
''−$c$qj, ¬¥qÚ¨Cy −$qj''...¬Oqã¸^j$c Fc Mc$cèî=hÂ −sHQc<j ¥hawO|. ''FoFLj ö@~MLk O~TdëFLj ¥cÂ¢, Â¢ JdöCL ¥éMLÓ¸
Ä¥q=c^æVGS¸ MLj^j¥é °¸^j¸Á. ¥cMLÆ¸CLÓk, CLOqMcÀ gSFLjÓk KxÀë$c °¸<MLl.....²¸Íj¥qFL$c, MLjFL ¥é¸GH}S MnjjCLë¸ Ä£jÍ
¬Mnj¿¥cMnj©
MLNqjGSjPy °FLï −< fHÓ÷Ój PoOqj...MnjjCLë¸ Kx¸Kctj ¬¸Cc MnÀ¥hFc ¥qFLGH<Oqj. MLjFL Fc^¥q¸Py MosS ¬¸Í$qCnëÓj ¬GSÓj
¥qFLGH<Oqj.... µ¥q Mo+ ¥qFLGH¨Fc, Mc+j" ¯ Fc^¥q¸Py ¬^jML¸=h JdöCL MnNqjõ@~Â¥h ®GRæGH¨Fc, ¬Pe ¥cMLÆ¸CLÓk, MLjjÍjíÓk °FLï
GSÍOqj JdöCL FoFo MoTdëFLj ¥cÂ¢ Â¢ Pe¸=h Ex¸$q Mnjjÿ¸ Mc¨¥h ²¸Íj¥hTdëFLk?'' ¬Â GSø¿¢ÜNqj ¥hawO| µ¥q ö@~MLk O~Qc<j.
Fc ×.FLôPy Mnjj^æMnjjÍ=h Td¿$c sSæ½ ²¥hÚ Fc^¥q¸Py MoGR¸ MofSFLÁ ¥hawO| O~fSFL ''Ä¥q=c^æVGS¸ ÔosS ÄÓF| JdöCLPyFo.
− Oy¾Ó fSÂMLkÓPy öGH$cb<MnjÎFL Oo}H gSFLjÓj, Kn@| Oqk¸ Py MnjjÍÓj rH=hæ, ¬^j fSø^ãO~÷¸@| Ä£jÍj$c FLNqk$qO~ IJdP|û Ec¥c Td$o
MLkFLAKL¸$cÓ gSFLjÓk °¸@oÄ ¥cMLl. MLjV ¬tjCo GHm¿ë$c _^æÓj MoGSjŠFLï ¥cMLÆ¸CLÓ gSFLk÷, On¸<j GHXLjÓj PoEc CLjMnjôÍ
MLj¿Nqjj $qjPeÃ¢ GHlGRðMLjk ¥hÔL¥hÔLPe<jCLj¸@o ÍßQcõPo °¸@oÄ. Mc=h¥é ¥x¸CLMLj¸Á MLNqjGSj MLjÈ"FL ''MnkOqP| Mnj×c¿=i'' KcGHCLj
rHÍíÓj »×.»×.Pe¨JwNoj McOqj. ....._ÿjQc Mc+"¥h − ÕÔcFLjû PoEo ¬Â ¥cKyÓj.
¬GSÓ¸^k ²¥qÚ@y ¬¥qÚ< °¸=o, »¸=o, EoMLl<j ÔofSFL MLjV ¬FcõNqkÓPy ¥hawO|Â − ¼FLï MLNqjGSjPyFo CL$qÂ
MLõGSFcÓÂ ¬¸^$q=hæ CLFLPy ¥qÆsHGSj¥y<¸. FoÂ¸¥c _À¥h °¸<<¸ FcŠ −QLáOqõ¸$cFLk, FcŠFLï ''$cb< ÄjöCLjÓk-$qkb<
QLöCLjMLlÓj'' MnjjÍPnÎFLMc¿¥h ÂO~QL$cFLk °¸Á. ¥cÂ¢ JdgH ¼O~NqjjMLl ¬¸=cOqj ¥qEc rHÍíÓj..._ÿjQc − ¥é^»¿¢Py¥h MLTdëFoMnk.
³MnjÎCoFo¸, ³ MLjjÿjO~ëFL Kx¸KctjPy sSæ½ ²¥cÚFy, ®GHð=hEc¥c ®¸¥c − sSæ½ Á$qPoÍj. rHÎ$c, FoFLj ¬¥hÚFoÂ Fc$oGSûöO~MLlPe
²¸CL Ã$qjGSjŠ Jwtj FL=h¸¼Fc, −¨NqjFLjû¥h MLj^jŠ ¬Ój÷ O~MLjÆ¸$qNqjõPe Ók¾, Ók¾$cFo ¥qFLGH¨ FLMLløŠ¸=cOqj...
®Foï+"$c FoFLj $qMLjÂ¸¼FLÁ ³Äj^¸=o, Fc^¥cÓj MosSMc+"¸=o ¬Mnj¿¥cPyFLk, −¸öbEcPyFLk ¬¸Í¿¥i PyŠMo. ²¸Íj‚
GHÂ¥hO~Â Mc+j" MLköCLMoj Fc^¥cPe<CcOqÂ ×.FL¸ ¬FLjŠ¸=cOqj. ¥cÂ¢, ²GHlð@nÎCo ¯ FL^jÓj fSÂMLkÓPy¥h MnÈ", µ¥q=y, On¸@y
fSÂMLkÓPy − Oy¾ÓPy FLŠÓj<j, GSÿEoMLl¨ JdöCLÓj, ¯ Oy¾ÓPy gUOy MnFL¥q ¬OqMnjÎÓj ÍkOq¸Py FLj¸ÔLjFcï, ¥hÈ¢"¥x^jæ Í$qÜOq
Ã¢© Cc$qjCLjFLï gSFLjPy ¬OqXL*¸ fSÂMLkPy ¥qÂfH¸ÔL$cFo, GS¸IGHj $pOqML¸ ¬[¸<¸$c rH¿»JwCLj¸Á. CcFc McOqj, −=c McOqj
Mc+"Â öGHCoõ¥q¸$c −VøÂ¸¼ <Ãò¼á IJv=yÓj À£tj¸ÔLjŠ¸=cOqj.
¬Mnj¿¥cPy Fc^¥cÓ Mc+" ÄGRNqj¸ ³ ±Wy" Py ¬tjFc ¬¸CL¸CL MLköCLMoj. °EcÿOq*¥h MLk ±Oo À£GSj¥y¸¨.
²GHlð@nÎFc Fc¥y MLjOx¥q¿¥y CnÓj$qj Fc^¥q¸ MoEcíMLjÂ GSOqEc ÍjOqÍ GHl=hæ¸ÍFLj¥y¸¨. Mn¸>OqFo FoFLj −¸×.FoNqjj¨¥h ¬¸×.FL¸ MofS
¬¸ÍjPy MLk ±Wy" FL=i FL^jÓj ²MLOqjFcïO~ ¬Â µ¥q ÍjOqjóBiPy ÔLkTdëFLj. Ä¤PnÎCo ¬¸Í¿¥i ¯ MnjÎP| GH¸fH¸¼ ''Fc^¥q¸Py
MoGR¸ MoTdëO~'' ¬Â ¬<j$qjCcFLj. ¬}IH ¥yO|û, Fc ¯ MnjtjP|û ÔcPe MLj¸Á ÔLk<Š¸@~Fo >Oq¥iMLjÂ ×.¸¥| Kc¥|ûPy¥h
CysSTdëOqFLj¥y¸¨. ¬Á MoOo ÄGRNqj¸. ¬GHlð<GHlð<j ¥x¸CLMLj¸Á ÔcPe ®¸ö^GSjæCy GSMLkbEcFL¸ GH¸fHTdëOqj. µ¥qTd¿ µ¥cÄ< ''MLk -
−NqjÂï GHÃ÷$cÜ sSæ½ Ä£jÍ ¬<èMnjÎFL À^k÷ À=oæ OyP|, PoEc ¥x¸Ôn¸ PnMnP| rH¸¼ Ôntjõ ‚@~ ÔoGSjŠFo JdöCL ¥cÂ¢ ³MnjÎFc °¸Ec
Ä£j Fc^¥q¸Py?'' ¬Â ¬¨»¸Á. ²Pe$y ¬Pe$q FLÓj$qjOy, ´Íj$qjOy FL=i FL^jÓÂ Jw$ofSFL CLOqMcCL, ''³¸ Fc^¥q¸ MoEcí¸?'' ¬FLï
GSMLjGSõ MLGSjë¸Á.
®Ex¥q Â×.MnjÎFL GSMLjsSõ. ²¸Íj¥q¸=o ²GHlð@nÎFc ®¸¨Nqk MnÈ"FLGHlð<j ³ _j¥| adGHlPy¥h ¬tjFc MnÈ" ''³MLj¸©, ³MLjFcï
MLj¸¼ Fc^¥cÓ GHlGSæ¥cÓj °FcïNqk?'' ¬Â ¬¨$cOqFLj¥y¸¨. TdbEcOq*¸$c − öGHQLï − adGHl Mc¨¥h ¬Oqç¸ ¬MLÍj. µ¥q Td¿
''Fc^¥cÓ GHlGSë¥qMLk, ³Äj=h TdO|, ×yŠPoGSjëFcïO~? Ä£jOqj $cõOq¸=i$c ²FcïOnÎ ¬tj °¸=cOqj. Po¥qJwCo ¯ Oy¾Py÷ CnÓj$qjPy
Fc^¥cÓk, FLMLÓÓk ²MLOqj O~GSjëFcïOqj TdO|'' ¬¸^k µ¥q MLjjGSÆ adGHl ¶FLOqj PyGHÆ¥h MnÈ" ÍjMLjkô, bÍkÈ¢Cy GbHjjMLj GbHjjMLj
Pe<jCLjFLï µ¥q JdÀ¥q GHlGSë¥cÓj GH^jæ¥x¼á ®Ä À£GSj¥y¸¨, <_ò¥qÚOq PoÍj Pn¸¨, JdGH¸, − OqÔLtjCLÓ −CLô QçÀGSjë¸Á
®GHð=h¥nÎFc'' ¬Fcï<j. ¬¸ÍjPy µ¥q GHlGSë¥q¸ GSøNqkFc MLk CcCL $cOqj..¬¸=o MLk MLkCcMLjÿjÓj GSjMLkOqj 1910 Py O~fSFL
¬Mnj¿¥cMnj©
''ÄMLjPe öGHAKc¥qOqMLjj'' ¬Fo sR¥|ûfHNqjO| Fc^¥cÂ¥h CnÓj$qj ¬FLjMcÍ¸. FcŠ CnÆgS MLk CcCL $cOo sR¥|ûfHNqjO| Fc^¥cÓPy ¥xÂï¸=hÂ
CnÓj$qjPy¥h ¬FLjMcÍ¸ ÔofSFL MnjjÍ=h OqÔLtjCL ..^. −NqjFL 1912Py JwNqkOqj. ¬GHð=h¥h ®¸¥c FoFLj GHl^æPoÍÂ Ä£jOqj ö$qfU¸Ôo
°¸=cOqj. MLk ¬MLjô¥é ¬GHlð<j FcÓj$oWo" ¥qEc....
µ¥q Mo+ ¥xÂï Fc^¥cÓ GHlGSæ¥cÓj Ex¿¥hFc, − GSKnãŠæ÷ ³Ä£j ¬Mnj¿¥cPy MosSÄ ¥cMLl. − MLk^¥xsSë, ®¸¨NqkPy ‚@~
MnNqjõOqj − Fc^¥cÆï. ¬¸Íj¥é, FL=i, FL^jÓj Ex¿¥c¥q, µ<kè, Jv<j$qk, NqkTd, FLMLmø, ³<jGHm MnjjÍPnÎFL rHOqûFcÆ=iÓÂ _=hæ,
MLk Fc^¥q¸ MojMoj O~GSj¥yML<¸ ¬ÓMc^tjJwtj¸Á. µ¥qTd¿ µ¥q GSjöGHfSbÍíî OqÔLtjCL, FL^j<j...CLÂ¥n+" AKLOqBh ¬Â ×cÞGH¥q¸....''
¬MLjô KcKyN|j, Ä£j ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj ösHXLŠÓÂ FLÄø¸ÔL¸<¸, MnjfHð¸ÔL<¸ MLkŠ ÔoCL ¥cÍj TdO|....MLk ®¸¨Nqk ×yŠÓj,
Fc^¥cÓj ¬¥qÚ< sHÓMLl. Ä£jOo ³EnÎFc O~fS MLk MnjjVFLï GH@nNqjõ¸¨, MojMLjj ¬Mo MoTdë¸'' ¬Fcï<j.
GSOo, MLjk<j, FcÓj$qj FnÓÓj ®¸=y÷ Mc+"¸Í¿ÔoCc ¼Mc^j÷ À¸^k, MLjFL¸ ÔnNqjõMLÆûFL GHFLjÓÂ¢ï Mc+" FnÀëFL
OqjEoífS....ö@~MLk ¿VOqûP|û MnjjÍÓjrH<Cç. ¬GSÓj GS¸$qÀ ¬¸Í¿¥i CnÆfSFLEo.... ¬GSÓj sSæ½ Ä£jÍ ²Pe ³¨¼ ÔL¼áFc, ¯
¿VOqûP|û MLj^jŠ ²GHlð<k MLjV GSOqEc$c °¸=ctj. °EcÿOq*¥h µ¥q Fc^¥q¸Py µ¥cÄ<¥h...sHOqj ÔnGHðFLj Pn¸¨...¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk
¬FLjŠ¸Eç.... −Ä<¥h ²Â¢æMy¨Pe ¥xÂï MLk^Ój, MLCLjëÓj GHÆ¥éÄ ¥cMLl...On¸<j ¿VOqûP|û CLOqMcCL ¯ OqÿGSõ¸ ¥qÂrH=oæfS, JdöCL
¬¸Cc −Ä<¥h FyOqj À¿$o AKcGRPyFo À¿» O~NqjMLÓfS ML¼á¸Á.
®¥q ¬Âï¸=h¥qFcï rHÍí ¼¥cŠ _ÀMLkÓ<¸ ¥cOqõö¥qMLj¸. ¬¸=o ¯ CcFc, −=c, MLj¿Nqjj ¬Âï CnÓj$qj GS¸IGHkÓ -
−OqÜFnÎ×.Oq÷Â¢ ¯ Fc^¥q¸ MosS ¬ML¥cQL¸ ¥yGS¸ ¥cWc", MoWc" GH^jæŠÂ _ÀMLkÓ<¸. Mc+" Mnjj^æ MnjjÍ=h öGHQLï.....²¸CL sSGHl? ¬FL$c
=nÎMLjj ²¸CL ¥cMcÆ£'' ¬Â ÂÓÁ¤TdëOqj...¬¥qÚ¨¥h Äj»ÆFL öJwö$cMLj¸Cc rUÎ ¥c÷GSj ¥cOqõö¥qMLkÓCy Â¸¨Jwtj MLjFL¥h =nÎMLjj ®MLø@~Â¥h
³Ey IsHMLOqj ÔoGSjëFLï^jæ$c. ''¬Oq$q¸^'' ¬Â ÔnJdðMLjFLj¥y¸¨. ''¬Nqjõ KcKytj, ¬Oq$q¸=o, JdMLl $q¸^Py MnNqjõPoO~?'' ¬Fcï<j
µ¥q MLjV −OqÜFnÎ×.Oqj Ä¤Oqj<j.
''¬}IH ¥yO|û, MnNqjõÔLáFLj¥y¸¨. MLk ³¥qæOq"Py ÔcPe MLj¸Á Mc+" @nÎPe$qjÓj MLj¿¼JwCLjFcïOqj. rHÎ$c −[Oqï ÔnJdðÆûFL
¥y÷½¸$qj @nÎPe$qj MLjj¸Eo ÔnJdðOqFLj¥y¸¨ ¥x¸CLMLj¸Á FL=i FL^jÓj, ®¸¥éMLjj¸Á¤, ¬Oq$q¸^ _ÍjÓj ´Íj ÂMLjjadÓPyFo IfHÂ}R
ÔosSTdë¸'' ¬FcïFLj.
¯ @nÎPe$qj −NqjFL¥h ¬Oqì¸ ¬MLPoÍFLjŠ¸=cFLj. Mnjjÿ¸ ¬EyPe rH=cæ<j.
''¬Eo TdO|, ¶rHÂ¸$| gSðÔ| _ÍjÓj, ¬FLj¥yŠ¸@~ Ä£jOqj ML¸ÍFL GSMLjOqð* ÔofS ×.FL$q*MLj*
Jd@oQcOqFLj¥y¸¨..¬Pe¸=hÍFLMLk^'' ¬Â ÄQLÁ¤¥q¿¸ÔcFLj. MnjjCcëÂ¥h ®¸¨Nqk GHbÍíîÀPy −NqjFL GSøNqkFc KcML MLj¿Á¥h µ¥q ¼FLï
MoGR¸ ®¼á, Ó¸ÔL¸ ®¼á, ¿¥qMLj¸@oGRF| Ôotj¸<¸ MLÓFL, MLjbEcõÿï¸ Ó¸Ô| =nÎMLjjPy VÓjPy ¬¸ÍOqk ¬GHð@~Ók, ¼¥nFLk
ÀFL@~Â¥h MnÈ"JwNoj =nÎMLjjPy MLk _ß¸EcÂ¥h ®OqMnÎ −Oqj ÂMLjjadÓj ¥é=ctj¸ÔcOqj ''¬Oq ÂMLjjGR¸ ²ŠÚMnÎCo, MnjÎŠÓj ¥q=|
ÔosSTdë¸'' ¬Â Mc¿ï¸$| ®GSkë. ''GSOo, TdO|, ¬Pe$o'' ¬Â Mc$cíFL¸ ÔosSfS, −[Oqj XL*¸Py GSÍOqj KcML MLj¿Á JdöCL ¥éÂûP| ÔofS
JdOofS, Fc MLk^ ÂÓKn^jæŠFcïFLj.
MLjOx¥q ÄQoGR¸ ³Äj^¸=o, ¬Mnj¿¥cPy ²¥qÚ< Fc^¥q¸ MofSFc, MLk [OqjáÓÂ¢ï MojMoj rH^jæŠ¸=ç. ¬FL$c, öGHMoQL OqjGSjMLjj,
öGHNqk*¸ [OqjáÓj, ¥cGSkæõMLjjÓj, µ¥q=oÄj=h ¬Â¢ï ¥qÆfH CcFc, −=c GSAKLÓPy ¬tjCo MLjÂfR¥h ¥qÂ¢GS¸ Mntjõ @~ÓOq÷ rHÎ$c [Oqjá
¬MLlCLj¸Á. ¬Eo Mc+j" ®¸¨NqkÂ¸¼ öGHCoõ¥q¸$c CnfHð¸¼FL fSÂMLk Mc¿ Fc^¥cÂ¥h NqkAKnÎ MoÓ @~ÓOq÷Š rHÎ$c AKL¿TdëOqj. ¬Mnj¿¥c
Fc^¥cÂ¥h MLköCL¸ sSæ¸¨¸$qj MnjÎŠÓj CLGHð Ôx¥cÚ¥y, ÔiOq¥y CL»Æ¸ÔLjŠFo PosHP| MnjÎŠÓj TdbEcOq*¸$c ®MLøOqj. µ¥q Mo+ ®¼áFc,
¬Mnj¿¥cMnj©
fHÓ÷Ó $yÓ, −¨NqjF|û ÂOq¸CLOq¸$c ÔnGHlðŠFo ¥q_jOqk÷, ¥c¥qOq¥cNqjÓ MLjbÍõ ¥éMLÓ¸ MnjjÍ=h On¸<j MLOqGSÓ¥h MLköCLMoj MLk @nÎPe$qjÓj
ÄFLGH<jFLj. Äj»ÆFL Mc¿¥h JdCyö¼CLMnjÎFL VML, AKcMcÓCy MLk MnjjVÓj MLköCLMoj ¥qFLGH<jCLk, °¸=o »¸=o Kc© Pe¸$oã½¡ MLköCLMoj
¥qFLGH¨ ÄFLGH¨ ¬Fo¥q ¬JdO~èîÓ¥h Ec¿ À£GSjë¸Á. µ¥qTd¿ FoFLj ¬À ¥yGH¸$c gUOytjF| ¥éfS FL<jGSkë, ÔoCLjÓj MLjj¸ÍjŠ ÔcsH gSFLj
¬CLõ¸CL GSÿ×.¸$c FL=hGSjë¸<$c, ²¥qÚ@y MnFL¥cÓFLj¸¼ Ä¤¨Nnk À£GSjëFLï −Ä< AKLOqë $cOqj ¬Á FoFoEy ¬À$c ösHMLj
FL=hGSjëFcïFLFLjŠÂ Ä¤¨Nnk MLkFofS sSæ½ Ä£jÍ¥h GH¿$n^æ$c, ¿ÿOqûP|ûPy PoÍj ¥c_=hæ MojMLj¸Cc Ã¥qÚ ÔL¼áJwNqk¸ − gSFLjPy ²Pe
FL=h¸ÔcPy CnÆNqj¥q.
¯ GS¸$qCLjÓÂ¢ï Oq¸$q¿¸¼ ÔLk<$c ¬Mnj¿¥cPy CnÓj$qj Oq¸$qGSçPeÂ¥h, FL=i FL^jÓ¥h CL»FL $pOqML¸ PoÍÂ MLkPy ¥x¸Í¿¥h
¬ÂfH¸¼, EoQLTdçtjPy ¬^jML¸=h ¬ML¥cQL¸ ¥qÂfH¸ÔcÓÂ ''¬Mnj¿¥c CnÓj$qj Fc^¥yCLûMcÓj'' ¬Fo sH¿^ µ¥q FLkCLFL öGHNnk$q¸
MnjjÍÓjrH=cæ¸. ¾eF| 9, 2007 Fc<j Mnjj^æ MnjjÍ=h ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj Fc^¥yCLûML¸ QcF| ³¸=yÂNnk FL$qOq¸Py ÂOqøfUGSjëFcï¸.
CnÓj$qj Fc^¥cbÃMLkFLjÓ¸ÍOqk _¸bÍj ÄjöCL GSGH¿McOq¸$c ML¼á MLjÍ¿ðCL Fc^¥q Cç_kPeÓÂ gSø¥q¿¸¼ −FL¸Á¸ÔLMLjÂ
¥yOqjCLjFcï¸.
‡‡ ‡‡
FoFo ¥cÍj, Ä£jOqj ‚@~ $qMLjÂ¸Ôo °¸=cOqj. öGHGSjëCL¸ ¬Mnj¿¥cPy öGHGSjëCL MLj¿Nqjj MLk½¡ −¸öbEc MLjj[õMLj¸öCLjÓ gS×.Fo
¥c¥q ¬Eo ¥é^»¿¢¥h Ôn¸ÁFL ¬MLkCLjõÓ ¬Mnj¿¥c GHOqõ^FLÓj ‚@~ AKc¿¢$c °Fcïtj. $qCL FnÓPy öGHGSjëCL MLjj[õMLj¸öÀ$cOqj ¬Mnj¿¥c
MLÔoásSë...Td¿¢..ÄÔoásSë...¯ FnÓ MLk½¡ MLjj[õMLj¸öÀ $cOqj ¬Mnj¿¥c ÄÔoáQcOqj..Td¿¢ ..MLÔoáQcOqj. Ä£jŠ ‚@~ CnÓjGSj$c... GHÍÄPy °FLï
McOqj GS$pOqML¸$c ÄÔoáNqjjÍjOqj. PoÂ McOqj MLkMLjkÓj$c MLÔLjáÍjOqj.. MLjj[õ MLj¸öÀ ¬tjFc, JwO|æ IJwÆNnk PoÂ MLj¸öÀ ¬tjFc,
CLFLŠFLï JwO|æIJwÆNnk ³Äj=y CnÆNqj¥qJwtjFc MLj¸öÀ GHl¸$qMLlÓj ¬¸Í¿¥i ¬Mnj¿¥c ®GHlð<j O~ML@~Â¥h MnjjÍ=h ¥cOq*¸ MLj^jŠ
µ¥q=o.....MLÔoá ³<j O~KyNoj ²Âï¥qÓ¥h ¬¸Í¿ <_kò, ÍGSÚ¸, ŠÓ¸, »Ó¸ ..¬¸=o GSøŠÓ¸ Mc¿ ¬¸<Í¸<Ók, @xFoGRF|Ók,
GHO~tj »Ó¸ Mc¿Â CLMLj MoGHl ÀGHlðŠFo MLkO~ÜFoøGR*Ók ®Pe=hMLÂ¢ï ¬FoøfR¸ÔL@~Â¥é ¬Â Fc Ky=h Mn¿¢ öÃÆNqj¸=| Mnö¿
MnbÍMctj¥h ‚@~ CnÆfSFL ¼Í¸_Oq OqÿGSõ¸. ¬Mnj¿¥c ÀOqFc+"Py MLjFL MoGHl ²Pe ÀGHlð¥yMcÆ£ ¬Fo GSMLjGSõ Kc$c <_jòFLï Mc+"
Cy=i, MLjbÍõ CLOq$qÀ Mc+" Cy=i MLköCLMoj. Ã¢Ec, Ã¥iÚ, _<j$qk, »<j$qk, ÔLÍjMLm, GS¸bEcõ PoÂ ¶Ôq÷Â <_kò, »_kò, TdO~,
»¤O~ MnjjÍPnÎFL Mc=hCy MLkOnÚ=| Oo^j öGH¥cOq¸ ¥xFLj¥yÚMLÔLjá$c. ¬Á ³ MLköCL¸ ®_ò¸Á PoÂ GHFo$c.
FoFLj $qCL ¥xÂï ÍQcKcíÓj$c ¿rSO|á ÔofS ¥qÂrH=hæFL öJdbÍÄj¥q GSköCL¸ ³Äj^¸=o..... ³ MLj¸öÀ$cOnÎFc MLGSjëFcïOqj ¬FL$cFo
−NqjFL MLOqÜ¸ McOqj ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c ..MLjj[õ¸$c GSÍOqj ÄjÂGSæOqj $cOqj ÄÔoásS FL$qO~ÓPy örHMo^j Ä£j=h¸$qjÓj rH^jæŠÂ, MnjjÍ=h
Í¸< ²MLOqj MnNqkõÆ, sSæ½ Ä£jÍ ²MLOnMLOqj ²¥qÚ< ‚ÔyMcÆ, −NqjFL¥h ®MLø$cFo, ''¯ ÔnCLë¸Cc ®¸¨Nqk Ec¥c ²ML<j
¬Mnj¿¥cMnj©
MnkGSj¥n<Cc<jPo'' ¬Â ²MLOqk ÔLk<Š¸@~ ÔnCLë <KcòPy JdOosS GHCL¥qMLjk, öGHQL¸Td GHöCLMLjk, ²¸Cy ×cö$qCLë$c ®¸¨Nqk
À£GSj¥nWo" »}IHæÓj, ¬¸=o CnÎMcF|Py CLNqkOqtjFL ¬Mnj¿¥c Ôn©èÓk, MLj¿Nqjj −NqjFL CcÓkŠ −<Mc¿¥h MLö×cÓ Fn¥n÷GSk ²MLOqj
®McøÆ£ MnjjÍPnÎFL ¬CLõ¸CL MLjj[õMnjÎFL ÄGRNqkÓ Ä£jÍ ´¥qõO~×.õ GSÄjÀ TdçtjPy ÂOqêNqkÓj À£GSjŠ¸=cOqj. ¬GHlð<GHlð<j
¯NqjFL$c¿ O~¥q ¥éMLÓ¸ MLjj¸Íj Oy¾ MLköCLMoj CnÆfSFc ®Pe¸=h Ä£j=h¸$qj ¥qÂ¢GS¸ IJwFLjPy ´Fc, O~öÀ µ¸=h $q¸^¥nÎFc GSOo
×.¿» À£OqjCLj¸Á. ¯ Ä£j=h¸$qjÓPy MLjOx¥q ²×n¸@~ ¬¸QL¸ CLGSMLjÁ¤NqjjÓPy, ¬¸=o, Äj»ÆFL MLO~ÜÓPy O~×.¥iNqj GHOq¸$c ²MLOqj
°GHNnk$qGH<CcOqk, On¸@y Í¸< MotjsSë <Knò¸CL ®Tdë<k, Â×.¸$cFo MLj¸öÀ$cOqj sSæ½ Ä£jÍ −JdõNqj¸$c, ¬¸=o ¬Mnj¿¥c
GHbÍíîÀPy ²MLjj¥qÓj ÄOqŠÚ¸@~ ¥cMLÆ¸ÔLjŠ¸=o EcÂ Oo=n¸CL, ®¸¨Nqk GHbÍíîÀPy öJd*¸ ÄÓÄÓPe@oEc¥c −Æ¸$qFLMLjk MLj¿Nqjk
Ä¤GHl $yŠ<k MnjjÍPnÎFL öGH$cb< sSïÿ GHmOqø¥qMnjÎFL fH¼á MoadÓ¥h MnjjCLë¸ [Oqjá ¬¸Cc rH^jæŠFo ¬ML¥cQL¸ °¸Ec ¬Â ‚@~
ÔLOqáÓj ×.Oqj$qjCctj. ¬}IH ¥yO|û, GHÁ, GHÁsUFo+" ö¥hCL¸ ®Pe¸=h <_jò O~_^jæŠFo GS¸$qCLjÓj CnÆfS ÔLÔoáÄ ¥cÍj ¥cÂ¢, ¯
Oy¾ÓPy − öJwKn÷¸ PoÍj. ²¸Íj¥q¸=o ¬Mnj¿¥cPy öGHÀ£ ±Wy"FLk ³ MLOqÜ¸Py ²MLOqj EoÂ¥h ²¸CL <ÃòTdëOqk ¬Fo ÄGRNqkÓj
¬¸Í¿¥i CnÆfSJwNqktj. °EcÿOq*¥h, MLk ±Wy", ²^jML¸=h ¥cMLÆ¸ÔLjŠFo ¥cOqõö¥qMLkÂ¥nÎFc, ¥cBi O~_^æ@~Â¥nÎFc FLFLjï ²MLOqk
CLÓGHOqj, fHÓMLOqj, MLk=c÷<Oqj, ¬<$qOqj, °Ó¥qOqj, GHÓ¥qOqj. − MLk^¥xsSë MLk MLOqÜ¸ Mc¿ ¬¸Í¿ OnGHlõ=oGRFLk ‚@~ ¬¸CL¸CL
MLköCLMoj. ¯ sHO~ö$cIGHlPy MLOqÜ¸ ¬¸=o Ä£jŠ ¬Oqíî¸ ¬ML¥qJwCo ÔnGHlð^ GSjÓAKLMoj ¥cÂ¢ ÔnfHðFL Nqj<Ó ¬Âï MLOqÜMLjjÓ Mc¿CyFLk,
MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk CyFLk FoFLj =n¸¥h ×nÓ÷Ój ÀFLj^ ‚@~ $cõOq¸=i. MLk MLOqÜ öGHÀGRæ ''öGHÀö$qÿ¸'' ¬FL$c GHlÔLjá¥xFLj^Noj MLk
×.FLô ÿŠÚ. <ÃòÔLjá^ ¬ÓMc=h _jÔnáMLjôÓ Fc=h ÔLÔLjá GS¸öGHEcNqj¸.
¯ ¾eF|-¾PnÎ -−$qGSjæÎ gS×.F|Py ¥éMLÓ¸ MLj¸öCLjPo ¥c¥q Äj»ÆFL °GHJd¸<MLlÓk... ¬¸=o Ńoj}S −IgHGSOqk÷, Jd¿¢æ
ÄFcNqjŠÓk, McõJdOq MoCLëÓk, ¥qMLlÓk, GH¸¨CLjÓk, TdøÄ£j½¡Ók ‚@~ ¬Mnj¿¥c $qj¸GHlÓj, $qj¸GHlÓj$c ¬Mnj¿¥c O~ML@~Â¥h
MLjOx¥q MLjj[õ ¥cOq*¸ Mc+j" ¥qWc"O~ ÔLkfS CL¿EcíMLjFLjŠFo fSÂ¢ CcOqÓÂ ÔLk<èMoj ¥cŠ¸@~, Â×.¸$c, ¬ÔLá¸$c, MLjj[õ¸$c
®¸JwOnæ@| CnÓj$qj gUOytjF|ÓÂ XL*¸ ¥q¸=o ²ŠÚML$c MLjj^jæŠFo ¬ML¥cQcÓj...¯ Moj÷ÕÔZáî [¸<¸PyFo....¬FL$c ¬Mnj¿¥cPyFo, ¯
gS×.F| PyFo ExOqjŠCctj. ²¸Íj¥q¸=o ¯ gS×.F|PyFo ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj ÀOqFc+j". ×.Oqj$qjCctj. »^æÂ Mc+j" Mc=hFo CcFc
MLjÿGSAKLÓÂ¢, −=c ¥qFnøF|GRF| ¬Â¢ fHÓjGSkë °¸=cOqj.
FcŠ Kc$c ×cÞGH¥q¸..×cÞGH¥q¸ ³Äj=i Fc Mnjjÿ¸....−Oo+" ö¥hCL¸ ×.¿»FL GS¸IGHj^FL CLÓjáŠ¸=o Fc Š¨ Ôntjõ
ML*jŠCy¸Á, ²<¸ÔoÀ¥h MLjÈ¢" GHXLMcCL¸ MLTwë¸Á. ²¸Íj¥q¸=o µ¥q ¬Mnj¿¥c ÀOqFc+"Py FoFLj µ¥q Fc^¥q¸ MofS, sSæ½ Á» ö»¤F|
Oqk¸Py¥h O~$cFo µ¥cÄ< ÔLj^kæ JwÆ£GSjÓCy...TdôO|æ$c, ¬¸Í¸$c °¸@o ¬Mnj¿¥c JwÆ£GSjÓj Pn¸¨...Jv=hæ Pe$qjÓk, AKc¿¢ Jv^æÓCy
°¸@o MLjFL Mn¸¥q^ TdøÄjÓj ¥cÍj....¬Oq<×.FLj −O~ÜF| OnÎ×.Oq÷Cy...Td¿¢.. −OqÜFnÎ×.Oq÷Cy ÄPeGS¸$c ÂÓ_¨ °¸=o ¬FcPy¼CL¸$c −
MLjV GSAKLÓ ¬bÍõXLjÓMcOqj −Ä<¥h FLFLjï GH¿ÔLNqj¸ ÔoQcOqj. −Ä< Ôntjõ ÔcGH$cFo Fc MLkMLjkÓj ¬ÓMc^j öGH¥cOq¸ FoFLj Fc Š¨
Ôntjõ rHÎFL, EcÂ ¥h¸Í −Ä< ''¯ MnbÍMnML@yN|j?'' ¬Fo ÔLkGHlCy −JdõNqj¸$c ÔcfHFL ¥yMLjÓ ÿGSëMLjk, MLjÈ¢" EcÂ ö¥h¸Í Fc
McMLj ÿGSëMLjk ¥qÆfH, Oq¸$q¿¸¼ ¥qOqÔcÓFL¸ ÔoQcFLj. ¬GSÓj GSMLjGSõ ³Äj^¸=o, −Ä< ²MLOy CnÆfSFL Mnjjÿ¸Pe °¸Á ¥cÂ¢,
CnÆNqjÍj.. ²MLOnÎCoFo¸, _ÿj GSjÂïCL GSðOqù ¬FLjAKLÄ¸ÔL¥q McJwMLl^ ²¸Íj‚ ¬Â ¬GHð=h MLOq‚ ...ÿtj$c °¸Á$qEc JwÂ¢Po ¬Â
FoFLj Fc MLkMLjkÓj Mnjjÿ¸Cy=o ¼FLïrSÎ¾ MLj¸ÍVGS¸ ÔoGSkë¸<$c, GSÍOqj ¬bÍõXLjÓ McOqj, FyOqj MLjkGSjŠÂ °¸<¥q¸@~ ''Ä£jŠ
CnÓjGSj$c, ¯Ä< IsHMLj}S KcÆ£°@|, CcÆ£°@|, =o¥| °@|, GSOqj$qj$qj<j Ôn^÷ °@|', ¬_òÂ¢, ÀNqjõÂ¢ En_ò IsH¸, öÇ¤EoÄ $cOqj, ¬MLO| Ôi}H
$n}Sæ ^j @o'' ¬Â −Ä<Â ®¸örH}S ÔnNqjõ@~Â¥h CLFL Jd¸¨CcõÂï öGHÍ¿ùGSkë, GH¿ÔLNqj¸ ÔoQcOqj. ¬GHð=h¥h MLkMLjkÓj GHbÍíîÀPy
¬Mnj¿¥cMnj©
GHm¿ë$c MnFL¥hÚ Pe$oGSjŠFLï Fc On¸<j ÔoCLjÓÂ¢ QLOqMo$qMLjk, MLj¿Nqjj PnÎ=hï¸$| gSð@|Cy MLjOx¥q ¥qOqÔcÓFL¸ ¥yGS¸ ÍkGSjŠJwNqkFLj.
¥cÂ¢ ¬GHð=h¥é − FL=iMLjBh, AKLOqë KyÂ¢ ¥qGHmO| ¥q_¸bÍÿTdëÓPy ®OqjŠÚJwtj, ¬¥qÚ< °FLï Äj»ÆFL ÔLÔLjá MnbÍMLÓCy ¥hÔL ¥hÔL
Pe<jCy¸Á. ¬Íj$y, ¬GHð=hFLj¸Ôi MnjjÍÓtjõ¸Á Fc Š¨ÔoÀ öGH¥q¸GHFL¸. ²<¸ ÔoÀ GHXLMcCL¸. MLjFL fSÂ¢ gUOytjFL÷¥h ¬¸CL GHMLO|
°¸Á ¥c_=oæ öGH¥q¸GHFL¸, GHXLMcCL¸ Oy$cÓÂï=h¥i fSbÍíîGH¨ rHÎFL °Íÿ¿¸¼FL ¥qMLlÓk, GH¸¨CLjÓk, MLj¸öCLjÓk −¸öbEcPy ExOq¥qÂ
¬GHlOqkGH ¬ML¥cQcÓ ¥yGS¸ ¬Mnj¿¥c ¯ gS×.F| Py MLTdëOqj ¬Â Fc ¬bÃöJdNqj¸. rHÎ$c, ¯ Ôntjõ ML*¥q<¸ Pe¸=hÄ =n¸GHOq¿¢Po
¬Â MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h FLÔLá ÔnfHðFc. MLjVFL=h öÇ¤EoÄ $cOqj, GSFcôFcFL¸CLOq¸, ¥éMLÓ¸ µ¥é µ¥q MLk^, ''>bEo¸‚õ'' ¬Â
¬¸ö$o½¡Py ÔnfHðFL ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h ¥éMLÓ¸ MLjjrIHÎ MoÓ @~ÓOqj÷ MLköCLMoj ÂO~øÿŠÓj [Oqjá rH=cæOqÂ CnÆNqj$cFo ¬¸CL [¿¢EnÎFL ÔoÀÂ
XL*¸ MLjj^jæŠFLï Fc ÔoCLjÓ¥h rHOqôFn¸^j Oy$cÓj O~ML<¸Py ³ MLköCL¸ −QLáOqõ¸ PoÍj. ®Pe=h [OqjáÓj rH=hæ, FcKy=h $c+"Â
®Pe=h ¥qadæÓj rH^æMLÍíÂ¢ −O~ÜF| OnÎ×.Oq÷Â...Td¿¢... −OqÜFnÎ×.Oq÷Â ¥yOqjCLjFcïFLj.
fSÂMLk CcOqÓ öGHAKcML¸ ÂOqkfH¸ÔL@~Â¥h MLjOx¥q °EcÿOq* ‚@~ °Íÿ¿TdëFLj,. µ¥q Td¿, MLk ÿkõGSæF|¥h µ¥q sHÍí
TdøÄ£j½¡ MLÔcáOqj.... Td¿¢ ÄÔoáQcOqj. ¬GHlð<j MLk ¬MLkôtj GHfS JdGH...¥éMLP¸ MLjk<j FnÓÓj. −NqjFL −Ç¤OqøÔLFL¸ ¥yGS¸ TdøÄ£j½¡
$c¿ Í$qÜOq¥h À£GSj¥nÈ", ¥c+"¥h FLMLjTdÚOq¸ rH<jCLk¸<$c, JvOqJd^jFL MLk ¬MLkôtj MLjßÍjMnÎFL ¼FLï Ôntjõ −NqjFL JdEcÓ¥h
CL»Æ¸Á. −NqjFL >Oq¥iMLjÂ FcÓj$qj ¬<j$qjÓj MnFL¥hÚ MofS ''Fc Eoÿ¸ GHÄöCL¸. ²MLOqk MLjj^jæ¥y‚<Íj. − MLköCL¸ CnÆNqjEc'' ¬Â
¥yGHð@~èOqj. _ÿjQc O~öÀ ®¸=h¥nÈ" $yMLjköCL¸Cy TdïFL¸ ÔofS, EoÿQLjbÁíî ÔoGSjŠ¸=cOoMnk, ¬Mnj¿¥c $yMLjköCL¸ GHÂ¥xGSjë¸Ey
PoEy ¬Â FoFLj ÔcPe MLjDÍFL GH@~èFLj. GS¿$cÜ − Oy¾ TdNqj¸öCL¸ ×.¿»FL MLjVGSAKLPy µ¥cFx¥q fSÂ¢CcOqÂ −NqjFL ²MLjj¥qÓj Ä¿$oPe
¥cMLÆ¸ÔLj¥y<¸ ÔLkfS MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk »¸¾ŠFcï, FoFLj −QLáOqõJwPoÍj. ²¸Íj¥q¸=o, GSÍOqj fSÂMLk CcOq ²MLjj¥qÓj Ä¿$ctj
¥cÂ¢, TdøÄ£j½¡ $cOqj ÂXoGH¸$c, Áø»Bi¥qßCLMnjÎFL °Ccûÿ¸Cy, ''MLkFLML½¡ÄCL¸Py ösHMLj JdÓj'' ¬Fo ¬¸QL¸rHÎ ¬FLOqÜ+¸$c
öGHGS¸»¸ÔcOqj. ®¸ÍjPy ösHMLj ¬¸=o FcŠ CnÓjGSj ¥cÂ¢, ''ösHMLj JdÓj'' ¬¸=o ³Äj=y MLj¿?
¬GSÓj ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o, ²¥qÚ< KnÓ÷¸ °¸=o ¬¥qÚ< EyMLjÓj, ¯$qÓj MLjjGSjOqjCctj. EoMLjj+k", EoMLCLÓk ²Pe$c
Á»O~Oqj ¥c_=hæ, rS¥q¸@| Kn}Sæ ¬tjFL TdøÄ£j½¡Ój Á»Co FLOq¥cÂ¥h Jw<¸ ®GRæ¸PoÂ ÓXLÓMLj¸Á ÔLj^jæMLjj<CcOqj. O~×.¥iNqj
FcNqjŠÓj MLsSë, − McGSFL ¥cMLÆfSFL Mc+j" MoÓ ¥xÁ¤í Mc+" ÔLj^kæ ÀOqj$qjCcOqj.. ®¥q ¥cOxðOo=| McOqj, ¬¸=o McõJdOqGSjëÓj MLsSë
Ã½Fn}S ©P|û ¥yGS¸ ML¸ÍÓ¥xÁ¤í Mc+" ÔLj^kæ ÀOqj$qjCcOqj. ²¸Íj‚ GHÂ¥hO~Â. GH¸¨CLjÓk, CnÓj$qj AKcadMoCLëÓk MLsSë MLjO~õÍ
¥yGS¸ GHÁ, GHÁsUFLj MLj¸Á GHÓ¥q¿TdëOqj. fSÂMLk CcOqÓj MLsSë, O~×.¥iNqj FcNqjŠÓj, TdøÄ£j½¡Ój, ¥cOxðOo=| McOqj, GH¸¨CLjÓk ,
Fc Ky=h ¬FcMLjŠÓk, Ä£j Ky=h ¬MLkNqjŠÓk MnOqfS ¥y^÷¥xÁ¤í CnÓj$qj McOqj Â¢O~×.FL¸ GH<CcOqj. ¯ GSköCL¸ ¬^j −¸öbEcPy
²¸CL Â×.Mnk, ®^j ¬Mnj¿¥cPyFLk ¬¸Co Â×.¸.. ¬FLï^jæ, JvOqJd^jFL ²MLOnÎFc GS¸IGHj sSMLŠÓj MLsSë, OoJw, MLkJw ¬FLjŠ¸^jFLï
fSÂ¢ CcOqÂ ¬tjFc GSOo ‚@~ À£GSj¥n+"¸¨.. Ä£j ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ¥cÂ¢, ¥h¸$| ×cO|ã ¥cÂ¢ ÄGSj¥yÚOqj..$cOq¸=i@|.... ***
¬Mnj¿¥cMnj©
¬GSÓj ¯ ¥cÓOqj÷ ²$qOoGSjŠFo GS¸öGHEcNqj¸ ²¥qÚ¨FLj¸¼ ML¼á¸Ey FcŠ CnÆNqjÍj. ²ML¿¥nÎFc CnÆfSFc FcŠ
ÔnGHð¥q¸¨..gH÷×|... ²¸Íj¥q¸=o Ä£jŠ ‚@~ Â×.¸$c, [¼áCL¸$c CnÆNqjÍÂ¢, ¥éMLÓ¸ ±fUGSjëFcïOqÂ¢ FcŠ CnÓjGSj. Fc ±ÿ
³Äj^¸=o, MLjFL GHÄöCL AKcOqCL PeÆ£áÓŠ, ÔiO~ ×c¥n^jæÓ‚, $çbÁ¢ _ÂNqjFL÷‚ ¥cÓOqj÷ °¸<¥q JwMLl^Noj ¥c¥q, ¬GHlð<GHlð<j
ÔoCLjÓj ‚@~ °¸<¥qJwMLl^Nqjk, ExOqÓ¸Í¿¥i...¬¸=o MLjFL fH^æÓ ExOqÓk, ¥yNqj ExOqÓk ¥cÍj... ¬GSÓj ExOqÓj MoGSjŠFo
Ôx¥cÚÓk, ¥y^k÷ MnjjÍPnÎFL Mc=h¥h ²Ó÷Mo+Pe ¥cÓOqj °¸<jFLj ¥c_=hæ ¯ ¥cÓOnCLjë^ GSCLû¸öGHEcNqj¸ ‚@~ Ó¸<F| FLj¸¼
Á$qjMLjÀ ¬tj¸ÍFo Fc FLMLjô¥q¸. Nqk EoQcÓj ÔLÆCy Ã$qjGSjŠJwNoj EoQcÓj ¥c_=hæ, ²¸CL ²ŠÚML ÔnMLj^GH¨Co ¬¸CL $xGHðMc<Â
Pn[Û. ¬¸ÔoCL ¥cÓOqj ²CLjëŠÂ ÔnMLj= CLj<jÔLjŠFLïMc+"¸ÍOqk $xGHðMc+" ¥h¸Eo ×.MLj ¥qEc. =n¥cïÓ½¡Â ExOqÓj MLjFL¥h Ö=|ûTw¿û¸$|
ÔoQcOqFLï MLk^.
¯ ¥cÓOqj °¸<j^, ¥xÂï GSMLjNqjMLjjÓPy MLköCLMoj ¬Á ²$qOqMoNqjj^ MLjjFLï$qj ÄGRNqkÓrHÎ Fc ¬MLjkÓõMnjÎFL ..¬¸=o.. ³
MLkFLML MLköCLj<k <Ãò¼á ¥xFLj¥yÚÂ, µ¥q Mo+ FoFo <Ãò¼áFc ¬Á ×o_jPy rH=oæGSjŠÂ Jd¿JwNoj¸CL McÓkõ °FLï Fc
¬bÃöJdNqj¸ ®GHlð<j MnÆ_jÔLá@~Â¥h ¥cOq*¸ $qCL On¸<j, MLjk<j McO~ÓFLj¸Ôi ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj Mc¿Py, MLjj[õ¸$c CcFc
CnÓj$qjMc¿Â ÔLksSë ¬¸Í¿ ¥cÓOqk÷ OnGH, OnGHPe<kCLk ²$qjOqjCLkFo °Fcïtj. −[¿¥h −IgHGSjPy ¬MLkôtjÓ MLjj¸Íj CLGHð
Äj»ÆFL Ôy^÷ fSÓjÚ PeÆ£á bÍ¿¸¼ CL¿¸Ôo µ¥cFx¥q MLj¸¼ ÔpÍ¿ ÄjöCLj<j ‚@~ PeÆ£á¥h ½$qjOqj rH=hæ ¥cÓOqj ¬À¥h¸ÔLjŠÂ
MLj¿¢ ²$qOoQc<j. ²¸Íj¥qFL$c MnjjFLï McfR¸$qæF|Py ×.¿»FL CcFc MLjVGSAKLÓ¥h −NqjFL....¬¸=o ¬GSÓj, fSGSÓj ExOq....ÃP| ¥h÷¸^F|
ExOq.... ÄÔoáfS, ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ CLFL‚, MLjOx¥q ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ MLkÂ¥c ¬FL_@o ¬MLkôtj¥i.... ...Td¿¢..fUÓ¿¢ ¬FL_@o ¬O~íî¸»
$c¿ ²ÓXLF| ÂÄjCLë¸ ÔnŠÚÓj O~tj¸ÔLjŠÂ CnÓj$qj MLjV GSAKLP öGHbEcFyGHFcõGS¸ ®¸»¤÷GRjPy ÔoQcOqj. ®¥q FcNqjj<j $cOqk,
MLj¸öCLjÓk, JvÆ=h¥qP| Op©Ók ML¼á ¬¸Í¿Â¢ ¬ÍOq$x=oæfSFL ÄGRNqj¸ $qMLjÂsSë MLjFL CnÓj$qj GS¸IGHkÓ öJdÀGHÁ¥q ''¥qPeJwGSFL''
FLj¸¼ ''O~×.¥iNqj @~ÄjFoGSF|'' ¥h ''²Á»'' PoEc ''Á$q×c¿'' Jwtj¸ÍFL@~Â¥h ³ ÄbÍMnjÎFL GS¸EoÿMLjk PoÍj.
¬FLï^jæ, Ä£jŠ CnÆsS °¸^j¸Á. ¬Mnj¿¥cPy MLjk<j Oq¥cÓ CnÓj$qj Mc+j"FcïOqj. CcFc McOqj, −=c McOqj,, ''öÀQL¸Š
MLOqÜ¸'' McOqj..¬¸=o ²^k Ôn¸Í¥q ²¸»Æ MnjCLjŠÓj ÀFoMcOqj, MLj¿Nqjj ''''örHMo^j MojGSæOqj'' ×cÀ Mc+j".. ¬¸=o ³Ey rHWc"¸,
fHÓ÷Ók, Mc+" rHÈ"+j" ¬MLlCcNnk, PoEy ¬Fo Kn¸$qÓk, °FLï ¥cGSë <_jò Oy¾e Pn[ÛrH^jæŠÂ −FL¸ÍGH<jCLk, Tdæ¥| MLkOnÚ=|
GH<jCy¸Ec. PoTwë¸Ec ¬Â ¬Â Oy¾e EoMLl¨¥h GHm×.Ók, GHlFLTdÚO~Ók ÔoGSjŠ¸^k, Ä¤ÓjFLïGHlð<Pe÷ rHÎ MLjk<j ¥é^»¿¢ Mc+"Â¢
¥h¸ÔLGH¿<¸ CLGHð GS¸IGHkÂ¥h ³ ÄbÍ¸$cFLk °GHNnk$qGH<Â Mc+"FLï MLk^. ¬¸ÍOqk $ybÍjMLj Oq¸$qj McWo" ¬tjFc, µ¥q¿¥i,
MLjOx¥q¿¥i MLjbÍõ MLÙÆ¥qMnjÎFL KobEcÓj °Fcïtj. °EcÿOq*¥h, MnjjFLï=h CcFc MLjVGSAKLÓ¥h ²¸CLMLj¸Á MLÔcáOqj ¬Â CcFc Mc¿Â
¬¨$ç ¬FLj¥y¸¨. ¶¿ FcNqjFyN|j, ¥qÂ¢GS¸ GHbEcïÓj$qj MoÓ MLj¸Á $cõOq¸=i$c MLÔcáOqj, MLlN|j ö¥hNoj=n@| fUGSæ¿¢ ²$nÎF|... ¬¸=cOqj
GS$qOqø¸$c. ¬Eo −=c Mc¿Â ¬¨$cMLjFLj¥y¸¨. '' ¬En¥qÚ<Fcï, MLjV ¬tjCo ³<jMoÓ MLj¸Á..Moj¥hûMLj¸...FLjMoø ÔnGHlð ¬Fcï, McfR¸$qæF|
Py − MLköCL¸ O~ML<¸ rHÍí ®×.ãCc ³¸Á? ¬¸=cOqj. ¬Eo ''öÀQL¸Š MLOqÜ¸'' $c+"Â ¬¨»Co ''³Mnk, MojMLj¸Cc AKLNqj¸, AKLNqj¸$c
GSÍjíŠFcï¸, ¬¥qÚ@~, ®¥qÚ@~FLk, ¬¸Cc FL¸ÍMLjk¿ Mc¿ IsHÄjÆ£ $n=| ^j$nÍO| Pe °¸Á''. ¬¸=cOqj.. ¬MLlFLj MLj¿, MLjVGSAKLÓ¥h
ÄÔoáfSFL GHÁ¤, GHOq¥c FL¸ÍMLjk¿ Š^j¸_ GSAKLjõÓj − Fc=h ²Â¢æO| FLj¸¨ ¯ Fc=h ²Â¢æ−O| MLOq‚ µ¥q¿Fx¥qOqj Jv$qj<jŠ¸^k
¬Mnj¿¥cMnj©
¬¸Í¿¢ï ¬MLj¸EcFL¸Í AKL¿CLjÆï ÔoQcOqj $qEc. ''¯ En_ò¥h CcFc Mc¿ TdæŠ _Po rH¿»Jwtj¸Á TdO|, MLÔoá Noj<j MLj¿ −=c
McOqj ³¸ÔoTdëOy ÔLk@~Æ'' ¬¸=cOqj ''örHMo^j MojGSæOqj÷''. −=c McOqj ¬GHlð@o ×cO|ã _j}R $c¿¥h IJwF| ÔofS, ''¯ ®O~¥| NqjjbÍíî¸Py
$qk_ Mctj¸ÔLjŠ¸^jFLï ¥cOqBcFL Ä£j¥nPe$c ¬Mnj¿¥cPyFLj, öGHGH¸ÔL¸ MnjjCLë¸ Ä£jEo GHOqjMLlJwtj¸Á ¥qEc, ¬¸ÍjÔoCL MLk
Mc+"¸Í¿¥i FLÔLá×nsHð ¬ML¥cQL¸ MLÔoá ³<j MLk −=c GSAKLÓPy ö_Vô¸<MnjÎFL ¬ML¥cQL¸ ®Tdë¸, Ä£j Oo^j CL»ÜTdëO~?'' ¬Â KoOq¸
rH=hæFL=hæ FcŠ ®GHlð@o ¬¸ÁFL PyJdtj¥c¿¢ McOqë.
ÔnJvðÍkí, ¥h÷¸^F| ExOq$c¿¥h, fUÓ¿¢ ExOqTdÂ $c¿¥i ¥qÆfS On¸<j ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ ®GSjëFcïOqÂ CnÆfS FcŠ CcFc Mc¿
Ä£jÍ ×cÆ MofS¸Á. ¬Nnkõ JdGH¸ ¬FLjŠ¸^k Mn¸^Fo ÄjGSæO| CcFc $c¿¥h ¬Oqã¸^j$c, IJwF| ÔoQcFLj. ®¥qÚ< ''¬Oqã¸^j'' ¬Fo MLk^
¬FL$c ¬Á GHÂ¢, Jd^k PoÂ FcŠ ¬FLøtj¸ÔLÍÂ¢, IGHPeFc ÄjGSæO| CcFc $cOqj On}Sæ Oqk¸ Py ''¬Oqã¸^j'' GHÂPy °FLï^jæ
CnÆNqjFoÄj¸ ÔofS, FoFLj ''¬Oqã¸^j'' GSMLjNqj¸Py fHÆÔcFLÂ¢ $qMLjÂ¸ÔL$qÓOqj. −NqjFL _ÿjQc ¬CLõ¸CL FnÎGHl*õ¸Cy ¥éMLÓ¸ µ¥q
ÔoCyë ²ML¿¥i ÔnGHðPoÂ ¬MLGSì GH<jCLk ''ÿk ¯×| Á}S, Mc=| <j Nqjk Mç=|, ¥cP| Äj Kc¥| PoÔ|, ¬Nqk¸ Ã½¡'' ¬Â
ÄGSjŠÚ¸^k¸<$c, FoFLj, ÂTdøOqíî¸$c, ¥éMLÓ¸ CcFc Mc¿¥h ¬¸CL <_jò −EcNqj¸ ÔosS GSÍjEoíQL¸Cy ''¬Nqkõ, FoFLj IGHPeFc ±Wy"
örHMo^j MojGSæ¿ï, Ä£jOqj ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ sSM| ÔoGSjŠFo °JdNqj¸ Fc Í$qÜOq °¸Á. FoFo Ä£jŠ GHÁ MoÓ @~ÓOqj÷ ²ÍjOqj ¥q^ï¸
®¼á, ¥iFy=y, »¤Fy=y ²ö<GSj Pe¸=hEoEy FoFo ®TdëFLj. rHÎ$c ´ ¥nF| =c¥| ®F| =nÓj$qk, Fy öJwKn÷¸'' ¬FcïFLj. ²¸Íj¥y CnÆNqjÍj
¥cÂ¢ ''Nqjk IGHmP|, ®¨Nqj=|'' Pe=h IGHk=nÎFL =nÓj$qj À^j÷, MnFL¥cÓ FoGHbÍõ¸Py rHÍí ²CLjëFL Â¢+" ÔLGHlð<k ÄFLGH¨, FoFLj ÔcPe
−QcAKL¸$q¸ Ôn¸EcFLj. FLNqk$qO~ ×.ÓJdCL¸ Pe=h Â¢+"ÔLGHlð<j MLÓFo GSÍOqj ÄjGSæO| CcFc McOqj ''¬Oqä¸^j''GHÂPy Ã½¡$c °FcïOqÂ
FoFLj CnÓjGSjŠFcïFLj. ¯ ÄGRNqj¸Py ÄjGSæO| −=c Mc¿Â ‚@~ CLøOqPyFo fHÓjTdëFLj ¥cÂ¢, Mc¿ ''¬Oqã¸^j'' ¥cOqõö¥qMLkÓ ×.FLOqP|
=nÎÄj¸$| MLjj¸Eo ¥qFLjŠÚ¸=cFLj. ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼Á ¥qEc.
rHÎ$c FoFLj ÄFLïEoÄj^¸=o ¯ ¥h÷¸^F| ExOqCy Kc^j ®GHð=hMLOq‚ ¬Mnj¿¥cPy ¥qÂ¢ ÄÂ¢ ²Oq$qÂ, ¯ $q<èrHÎ ²MLOqk ²GHlð<k
ÔLk<Â MLjFL QLjbÍíî CnÓj$qj ''¥yNqj ExOq''Â CLMLj öGHCoõ¥q −VøÂCLj¨$c ®¸¨NqkÂ¸¼ rSðGRP|$c fHÆ¼ ÂO~øÿŠÓj $pOqÄ¸ÔcOqk
¬Â. ®Eo Â×.MnjÎCo, ®¥q ÔnsHðEoMLjj¸Á¤. ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj ÔL¿öCLPy ¬MLbEcFcÓk, ×cFLGHÍ ¥qWc¥cOqjÓk Jwtj ''¥yNqjExOq''Ó
GSjMLOqêNqjj$q¸ öJdOq¸AKL¸ ¬tj¸ÍFL MLk=o. Ä£jOqj FLMLjjôCcOy FLMLjôOy FcŠ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, FcŠ MLj^jŠ ¥yNqjExOqÓ¸=o AKLPo
AKLNqj¸. ²¸Íj¥q¸=o MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ¼FLïGHlð<j OnÎPy÷ Mn+jë¸=o µ¥q ¥yNqjExOq ¥qFLGH¨, −Ä< GSj¸ÍOqMLÍFcOqÄ¸Í¸Py ¥h¸¼CLjë
ÄÔcOq¸ ÔLkfS ''¬MLjôOyNqjMLjô, FLFLjï FLMLjjô CLÆ£÷, MLjOy FcÓj$o+"Py MoGH¥cNqj¸CL Mnö¿ MLjÂfR rHÎ EoQL¸ FLj¸Ôx¼á
ÂFnï$qOoGSjŠJwMLlFLMnjkôN|j, Mc¨¥h CyÔLÍk, FLjMLlø ÔnfHðFc ÄFL<MnjkôN|j, ¥qCLÓj ÔnfHð MnCLÓj Kn<Cc<MnjkôN|j'' ¬Â ÔnfHð, MLk
MLkMLj$cOqj ¥yGH¸$c Ôntjõ ²Coë PyGHl$c CLOqMcÀ sSæGRF| Py Á»JwNqk<j. ®GHð=h¥i CLFLj ²GHlð<j ®¸¨Nqk MnÈ"Fc MLk ¥iøF| $cOqj
''¥yNqj $qk@n¸'' OnÎPoø sSæGRF| ¥h GHÂ$q^jæŠ MnÈ", MLjÈ¢" ¥yNqj ExOq McOqj ¥qFLGH¨ ¯ ¥q>bEcFcNqjŠ¨ Oy$cÓ¥h ''ÄOqj$qj<j''
³MnjÎFc ÔnJdðë@oMnkFLÂ −QL$c ²ÍjOqj ÔLkGSkë °¸^j¸Á. ¬¸Íj¥é, CcFc MLjÿGSAKLÓ¥h µ¥q ¥yNqj ExOq MLGSjëFcï<Â CnÆNqj$cFo FoFLj
MLk ¿×.OoøGRFLk, ÄMLkFL¸ =h¥nÚ^k÷ ¬Â¢ï ''¬Oqã¸^j''$c ¥éÂûP| ÔofS JdOofS, ¯ ¥yNqjExOq $qMLjFL¸ McOqë MLk Ä¥yæ¿Nqk MLjÿO~Bi¥h
³ MLköCL¸ CnÆNqjŠ¸@~ ×cö$qCLë GH@~èFLj. ®¥qÚ< ''¬Oqã¸^j'' ¬FLï MLk^ [¼áCL¸$c Fc¥é ¬FLøtjGSjë¸ÍÂ¢, − ÄbÍMnjÎFL ¥q¸$cOqj
GH<@~Â¥h $qÓ ¥cOqBcÓj ‚@~ öGH$cb<MnjÎFL MLõ¥hë$qCL ¥cOqBcÓÂ¢ $qMLjÂ¸ÔL$qÓOqj.
¯ MLjVGSAKLÓ $q¸$qOq$y+¸ ®Pe °¸<$c, $qCL On¸<j, MLjk<j McO~Ój$c ¬Mnj¿¥cPy ‚@~ öGHTdOqMLjNoj ''KcV'' PoEc
''rUÄjFnÎ'' MnjjÍPnÎFL CnÓj$qj ''³=iÄ¤'' ¬tjFc GSOo, fSøÔ| −F| ÔnNqjõ@~Â¥h AKLNqj¸ MoTwë¸Á. AKLNqj¸ ¬¸=o Â×.¸$c AKLNqj¸ ¥cÍj
¬Mnj¿¥cMnj©
$cÂ¢, öGHÀ£ XL*MLjk, ²MLOy µ¥q FL^j@y, FL=iMLjBhNnk, ¬bÃMLkFL _ß¸Í¸ CcÓkŠ McOy ''½¸EcKcE§'' ¬Â¢ ''ÿkV, ÿkV,''
¬Â¢ ÂFcEcÓj ®GSkë JdGH¸ ¥c+j" ¥x¸¥qOqj÷JwtjFL ¥cOqBcFL ¥x¸Ôn¸ ML¸¥qOq$c µ¥q Mnk¥cÓj Â=cOqj$cFLk, MLjOx¥q=h
MLjj¨¼rH^jæŠÂ¢ ÂÓ_<è Mnj$cTdæO| ''fSOq¸½¡Ä'' IJv=yÓ¥h, ¥q=| Ö=|Ó¥i öGHÍXhBcÓj ÔoGSkë ÿ@~MLl¨ ÔoGSjëFcïOqj
®OqMnÎFcÓj$qÜ¸^ÓkFLk. JdGH¸ ³MLjtj¸Ey ¼Oq¸½¡Ä¥h ¬Â FoFLj ×cÆGH<jCLj¸=o ''³Äj^ML<¸, ³Äj=i, Â¢ Mnjjÿ¸, ¬Á ¬GSPnÎFL
MLj$c<j GSætjP| $c ÂÓ_¨Co ¬Pe$o °¸^j¸Á. ¬Pe¸=hÄ Â¢¥é¸ CnÓjTdëtj ¥cÂ¢ ¬Í¸Cc ¼Oq¸½¡Ä Po=n}Sæ fSÂMLk ''QL¸¥qO| EcEc,
½¸EcKcE§'' fSÂMLk McOqëÓj'' ¬Â ÄQLÁ¤¥q¿¸¼¸Á ML¸=h¸=y÷¸¼ µ¥q $x¸CLj¥q ¥h¸¼CLjë ÂO~QL$c. ¬GHð=h¥h GHÁ Oy¾Ój$c GHÁMoÓ
TdOqj÷ ÄFLï ¥cOq*¸$c
''¶ ¬Ec, −¥qPosSë ¬FLï¸rH^æMLl, ¬ÆTvsSë −tjP| O~NqjMLm, −[¿¥h FcŠ MLjk@| MLsSë..'' ¬FL$cFo, ''MLjk@| Â¢Š ¥cEyN|j
Mnö¿ MnjjÿMLk, FcŠ O~McÆ, IGHO| $n=| ®=|, fS$qjÜ Po¥qJwCo GS¿'' ML$nÎO~ −Ç¤OqøÔLFcÓj, ¬awæCLëOq FcMLkÓj ÄFLGH<jCLk¸<$cFo =iÄ¤
McÓkõ¸ rH¸ÔoQcFLj.
''GSOoPo, ®Ä$y, OoGHl ÿkõGSæF|Py QL¸¥qO| EcEc fSÂMLk ¿Æ£¾...®¸¨NqkPy ¥q¸=o µ¥q Oy¾ MLjj¸Íj, ³Äj^FLjŠFcïMy,
FcŠ =h¥nÚ^jæ ¥xFLj. FLjMLmø MLTdëFL¸=o Â¢Š ‚@~ ¥xFLj¥yÚ.'' −OqèOqj MofS¸Á MLk ML¸=hÓj÷. ®ÿ CLGHðÍjO~ ¬FLjŠ¸^k
fSÂMLk Mc+" MnK| rSÎ=| ¥h MnÈ" =h¥nÚ^jæ [¿¢Íj ÔLksS^GHð=h¥h Fc $qj¸@n −»Jwtj¸Á. µ¥xÚ¥qÚ=i 18 @~ÓOqj÷. ¬FL$c MLkŠ
On¸<j FnÓÓ ÃNqjõ¸ [Oqjá. ''MLkMLjkÓj$c ¬¸Í¿Pe$c FL<MLPoÂ Š¸=hMc¨Â, ÔLkÔLj^Š ®¸CL <Kcò?'' ¬Â FoFLj ÔoGSjëFLï
ŠNnkõ, MnjjöOy ML$nÎO~ QLKcíÓj ÄÂ ''¬¸Íj¥é, ÂFLjï O~MLÍí¸^jFcïFLj, MLsSë FcŠFLï MLjk<¸Cc Ôn<$x<CcMLl'' MLjÈ¢" ¬¿¼¸Á
ML¸=hÓj÷.. ¬Á ÄÂ, −Ä< ''MLjk@|'' ³ Oq¥qMnjÎFLEy CnÆNqj¥q, ®GHlð<j ''¬Oqã¸^j'' $c FoFLj Jz<Oqj O~GSjŠÂ, MLk¸Õ¼ rS¸^j
O~GSj¥yMLÓNqjjFc, PoEc FyOqj MLjkGSjŠÂ MLkMLjkÓj$cFo $qO~×|Py GH<j¥yMLPnFc CnÆNqj¥q Fc MLjk@| ¥cTdë Jd<tjJwtj¸Á.
¯ MLjV GSAKLÓ V@~MLl¨Py öÇ¤ FcNqjj<j $cOqj ²Â¢æ−O| ö^GSjæ¥h ‚@~ ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ Jw$oGSjŠÂ, GHÂPy GHÂ$c
²FcïOnÎ =i©gH ¬Fo ¥xCLë GS¸GSç ¬Mnj¿¥cPy ¬IgHfRNqjP|$c ¬Fo¥q FL$qO~ÓPy MLõMLTdçfH¸ÔcOqj. ®Á Fc¥nPe CnÆfS¸Á¤ ¬¸=o, FoFLj -
−NqjFL Ä£j=h¸$qj¥h Mn+"$cFo µ¥qFx¥q ÄjöCLj<j ''¬Oqã¸^j'' $c FcŠ ²FcïOnÎ =i©gH ¬Â O~fS °FLï µ¥q GHGSjGHl Oq¸$qj =ygH rH=oæfS ,
MLj¿Nqjj ¬Eo Oq¸$qj ¥q¸<kMc Mnj<Py MofS FLFLjï ¬[¸<¸$c $pOqÄ¸Ôc<j. ÔnJvðÍkí, FoFLj Oy¾e CnÓj$qj =iÄ¤ McOqëÓPy ÔLkGSjëFLï
Mc+" Ex¸$q Mnjjÿ¸Pe Fc Mnjjÿ¸ ‚@~ ±fU¸ÔLjŠÂ ÿ¨Æ ÔL¼áJwNqkFLj. A®GHð=h¥é ¬Mnj¿¥cPy °FLï CnÓj$qj Mc¿
¥çö$n}SJd¿¢æ ®¥qFLj¸Ôi ÂöÍ Po¼ MLj¿ ¥x¸CL Mo$q¸ GHl¸¾Š¸^j¸Á. ²¸Íj¥q¸=o MnjjFLï ¬rS¸Ã¢÷Py MnÎNqjTdûO| $cOqj FcNqjj¨ $c¿
Ä£jEy, −NqjFL CLÆ÷ Ä£jÍFy CLFL ¬bÃöJdNqj¸ MnÆ_jÔLá$cFo, µ¥q CnÓj$qj GHöÀ¥qPy ''Ko³¿Nqk =i©gH Mc¿ [¸<FL'' ¬Fo McOqë
ÔLkQcFLj. ¬FL$c ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj FcNqjŠÓj @nÎOn¥|ç$cFo −¸öbÍ öGHEoQ§ O~×.¥iNqkÓPy CLÓÍkOqjGSjëFcïOqFLMLk^. MLjj¸Íj, MLjj¸Íj
¬Mnj¿¥c CnÓj$qj Mc¿ Td¸fbHj¥q ½¡ÄCL¸ ¬¸Cc ®¸¥c ''AKLQLj¸'' ¬MLlCLj¸EoMnk? ³Mnk?
²Âï ÄbEcÓj$c ÔLkfSFc ¯ MLjbÍõ ¬Mnj¿¥c ''CnÓj$qj EoQL¸''¬¸Cc ¥h÷¸^F| AKL×.FL, QL¸¥qO| EcEc ½¸EcKcE§ MnOqfS ¥h÷¸^F| A
EcEc ½¸EcKcÍj$c MnÆ÷ Ä¿fS¸Á. ****
¬Mnj¿¥cMnj©
MLjFL ½¡ÄCL¸Py MLj¿áJwPoÂ GS¸IGHj^FLÓj ¬GHlð<GHlð<j ×.Oqj$qjCLk °¸=ctj. ¬Pe=h ¬GHlOqkGHMnjÎFL, ¬ÁøÀ£NqjMnjÎFL GS¸IGHj^FL Fc
Mnjj^æMnjjÍ=h GHöÀ¥c ÄPo[OqjÓ GSMLkMoQL¸. ¬GSÓj GS¸$qCoÄj^¸=o, MLk ¬MLkôtjÓ¥h ×cÞFL¸ MLÔcá¥q (¬FL$c ¬¸CL MLOq‚
ÍÍíMLjôÓj ¬Â ¥cÍj Fc CcCLðOqõ¸... GSjöGHfSbÍíî FLOqë¥h OqCLï JdGH bÍOqôMLk ¬Â ‚¼GHm¨ FLßCLõ¸ ÔoNqj<¸ Kc$c ML¼áFL MLNqjGSjPy
¬Â Ä£jŠ ÔnGHð<¸ Fc °EoíQLõ¸) MojMLjj GSŠ^j¸_ GSMojCL¸$c, ö¥n¨=| ¥cOqjèÓ GSVNqj¸Cy ®¸¨Nqk MnWc"¸. CLMLj GS¸CcFL¸
‚¼GHm¨ FLßCcõÂï ÔLkfS, ¬¸Í¿¥i ÔLkfHGSkë ¥cÓOqj ²$qOoGSjŠFo ÕÔcFLjû MLjOx¥q Td¿ ML¼á¸Á ¥qEc ¬FLjŠFo ¬¸Í¿ ²FcïOnÎ
CLÆ÷Í¸ö<jÓ CLOqVPyFo, ''AKcGR O~¥qJwtjFc ²¸CL Kc$c @~FLjû ÔoQcOy ¯ ¬Moj¿¥c ¬MLkôtjÓj'' ¬ÂfH¸ÔLj¥yMcÓFo CLGHFLCy
rUÎÍO~KcÍj, ¥c¥hFc< MLj¿Nqjj ®CLOq FL$qO~ÓPyFLk Mc+" FLßCLõ öGHÍOqùFL rH¨Co KcMLl¸^j¸Á ¬Â ´¨Nqk ML¼á¸Á MLjFL EoQL¸
$cÆ gHÓá$cFo.
− −PyÔLFL MLk $qjOqk½¡ ¥h ÔnGHð$cFo ''VÓj¥i, MLjkõ½¥| Mc+"¥i, KoFLOq÷¥i, ¼Ó÷Oq [OqjáÓ¥i MLjV ¬tjCo JdÀ¥q MoÓj
¬MLlCLj¸Á.. Â¢ Pe=h ¬Moj¿¥c ²FcïOnÎÓ¥h Fy öJwKn÷¸, Ä£j _¸bÍjMLlÓk, sSïfUCLjÓk ¥qÆfS ²¸CL MLj¸Á °FcïOqk, ¬¸ÍjPy ²¸CL
MLj¸Á FLjMLlø fHÆsSë ¯ öJwö$cMLjj¥h MLTdëOqk?'' ¬Â ¬¨$c<j $qjOqk½¡. Fc Mnjjÿ¸ ÔLkfS ‚@~ JdÀ¥q MoÓj ''Fy öJwKn÷¸'' ¬Â
²Pe ¬FL$qÆ$c@y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ ''MLjV ¬tjCo ML¸Í MLj¸Á °¸=cOoMnk'' ¬Â $qjOqk½¡ öGHQLï¥h GSMLkbEcFL¸ ÔnJdðFLj.
''¬Koò, ÔcÓÍj, VÓj #eÈ¢$c °¸=o Ä£j ¬MLkôtjÓj ÂOqjCcûÿ GH¨, ''−¥qPosSë ¬FLï¸ rH<Cc, MLjk@xsSë Mnjjÿ¸
CL$qPoTdë'' Pe¸=h @~FLjû ÔosS ¬ML¥cQL¸ °¸Á. PeAKL¸ PoÍj'' ¬Fcï<j $qjOqk½¡, TdPyÔLFL$c.
''¬MLlFLj TdO|, ®Pe¸=i ²FcïOnÎ fHÓ÷Ó $n¸CLjÓj ®¥qÚ< Oy¾e ×.Oqj$qjCLkFo °Fcïtj. Ä£j _¸bÍj MLOqÜ¸ ¬¸ÍOqk ML¼áFc
VÓj #eÈ¢$c °¸^j¸Á. ¬Á ÔcPe ®FLûÆæ¸$| ¥c_=hæ µ¥q ÄPo[OqjÓ GSMLkMoQL¸ rH<Eç. Mc+j" ¬Âï sHGHOq÷PyFLk Ä£j $xGHðCLFL¸
$qj¿¸¼, Ä£j fHÓ÷Ój ÔosS MLjÿCLëOqMnjÎFL FLßCLõ¸ $qj¿¸¼ Jv»¨ ¬MLCLÓ JdOoTdëOqj ¥c_=hæ ¯ CLMLkad ÔLkEcíMLjÂ ¥x¸CL MLj¸Á
¬MLkNqjŠÓj, − TdNqj¸öCL¸ ®¸¥éÄ£j GHÂ PoÂ Mc+k" MLTdëOqj. ¬Á rUÎÍO~KcÍj −FLMctjÀ£ Pn¸¨'' ¬Â GSÓV ®ÔcáOqj MLk
$qjOqk½¡ $c¿ Çadõ½¡.
''¥qOn¥|æ, örH}S Ä£j=| ¥h ²¸Cy ¬MLÍj, ³Á¤ GHÁ MoÓj Àtjõ, ÔcÓj'' ¬Â Cx¸ÍOq rH=cæ<j $qjOqk½¡, ¥q+j" ÄjÓ ÄjÓ
Pe¨GSkë.
''örH}S Ä£j=| ¥h <Knò¸Íj‚?'' ¬FcïFLj ¬MLkNqj¥qCLø¸ FL=hGSkë, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ ¥q+j" ÄjÓ ÄjÓ Pe¨¸ÔLŠ¸@~.
''CnÓj$qj ¿JwOqæOq÷¥h GH¥y©Ój, ®¸»¤÷GRj sHGHOqj ¿JwOqæOqj÷ ¬Pe=h EoQLMcÈ¢ GSOqjŠ GHÃ÷$cÜ ÀFLOqj ¥c_=hæ Mc+"¥h ŠŠ¸_O|
Td¸@|ÄÔ|Ók, ¬FL$c EyGS¥cNqj MLjj¥qÚÓj MLjbÍõPy rH=hæ fS¸$c¿¸¼FL EoQLMcÈ¢ öKn<kè, ¬¸Í¿¥i ¼¥nF| =h¥cÚ, FcÓj$nÎÍj Oq¸$qj
Oq¸$qjÓ ö¨¸ŠÓk, rHFLjïÓk, ¥c»CcÓk ®MLÂ¢ï ¥cMcÆ$c'' ¬Â ÄQLÁ¤¥q¿¸Ôc<j ÇGRõ GHOqMLk*jMLl.
GS@nF|$c CLÓ¾^jæ Ä£jÍ MnFL¥cP AKc$q¸Py ²MLOy =n¸¥h ×.Ó÷ ¥x=hæFL IgHÆ¸$qj O~$cFo, CL<jMLjjŠ¸^k MnFL¥hÚ À¿» ÔLkQcFLj.
¬GHlð@o CnÆfS¸Á ¥x¸GH MLjjÆ»Jwtj¸Á GSjMLk ¬Â. MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk Fc GH¥qÚFo °FLï MLk^ MLj¿áJwtj rHÎ D<_jò @nÎPe$qjÓj -
−Ä<¥h ÄFLGH@oPe$c MLk=c÷<jŠFcï¸ FoFLk, $qjOqk½¡ MLj¿Nqjj Çadõ½¡Ój.
¬Mnj¿¥cMnj©
''MnbÍML sHGHOy÷ McOqë MnNqjõ@~Â¥h ®¸¥y GHÁ MoPe, ÔcPo÷, ®GHð=h¥i VÓk, MLjkõ½¥| $c+k", MnjÎŠ $c+k" ¬¸ÍOqk ¥qÆfS
JdÀ¥q MoÓ¥h ÃÓj÷ ®ÔoáPe °FcïOqj. MnjjCLë¸ ¬¸Cc ¥éÂûP| ÔofS JdOnN|j. ®¸Cy=h rUÎÍO~KcÍjPy Mc+j" @~FLjû ÔnNqjõ¥qJwCo
MLjFyôÿF| fS¸$qk, MnÎNnjTdûOqk ³Ä£j ¬FLj¥yOqj, EoQcÂ¥h ³ MLköCL¸ FLGRæ¸ PoÍj'' ML$nÎO~ @nÎPe$qjÓj bEcO~McfU¥q¸$c MLGSjë¸<$c, FoFLj
ÔofSFL JvOqJd^j CnÆfSJwtj¸Á.
Ä£jŠ ‚@~ Fc °¼CL GSÓV ³Äj^¸=o, rHÎ Mc+"Cy, MLjj[õ¸$c GHÄöCL AKcOqCL EoQL¸Py ²ML¿CyFnÎFc ¬CLõMLGSOq −¿íî¥q
GSMLkPyÔLFLÓj ×.OqjGHlCLjFLïGHlð<j Ä£j AKcOqõÓ¥h... ¬¸=o Ä£jŠ µ¥qÚ¥q¿¥i GHEofS AKcOqõÓj °FcïOqÂ ¬Â ¥cÍj Fc CcCLðOqõ¸....
¬IgHfRNqjP|$c FLMnkÍj ¬tjFL µ¥é µ¥qÚ ¬O~íî¸» MLköCLMoj ¬Â Fc °EoíQL¸... − ¬O~íî¸»¥h ÔoÀ Mc^j ÍkOq¸Py, ¬¸=o
GSjFcNqkGS¸$c ¬¸Íj¥y$qÓ ¬¸ÍjKc^jPy °FLïNqj<Ó Ä£j Kc© Py ¥xÂï AKc$qMLjjÓj ¥h¸¼CLjë @oMoj½¡ ¬Noj ¬ML¥cQL¸ ÔcPe
°¸^j¸Á, MLj¿Nqjj ²FcïOnÎ AKLOqë$c Ä£j _¸@~Oq¸ _Nqj^ GH¨ JwMLlFLj. ²¸Íj¥q¸=o FoFLj ²¸CL GSÿ×.¸$c, ³Ey _jöOq
$yŠÚ¸^jFL^jæ FL=h¸¼Fc GSÍOqj $qjOqk½¡ $cOqj ÔcPe GSkXLôö$cfU ¥cMLlFL MLk EçGHCLõ OqÿGSõ¸ ¥qÂrH=oæfS, MLk Š^j¸_¸Py
<_jò fSø¼á ²¥qÚ< °FLïEy ¥qÂrH=oæfS, FLFLjï MLÁPofS, MLk ¥iøF| Í$qÜOq¥hJwtj MLj¸CLFcÓj..¬FL$c Fn$yfRNojGRF|û MnjjÍÓjrH=cæ<j.
MnjjCcëÂ¥h örH}S Ä£j=| Oo^j FcÓj$qj MoÓ CxÄjôÁ ML¸ÍÓ ®OqMnÎ On¸<j OqkJdNqjÓj GH÷}S ¿Xc [OqjáÓ¥i µGHlðŠÂ ¬¸CLŠ Äj¸¼
FLNqkrHÎTd ‚@~ ®MLøFLj ¬Â ‚@~ rUÔLá¿¸¼¸Á, ²¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ Fc MoGHl CLFL ¬¸ÍMnjÎFL ÔLkGHl<j MoÓj −¨GSkë.
− O~öCL¸Cc ‚ÔLjÂ FoFLj MLk Š^j¸_MLjk, MLkŠ PoÂ Š¥qÚ fHPe÷, Pn¥qû}S ¥cOqk÷ MnjjÍPnÎFL ¬Moj¿¥c sSæ^}S fS¸_Ókû
°FLï^jæ$cFLk, Â×.¸$cFo °FLï fHÓ÷Ó ÔLÍjMLlÓk, Mc+" @~FLjû ¥cOqõö¥qMLj¸ ÄMLO~Ók ¬Â¢ï Oq¸$q¿¸¼ MLk PnMnP| ÔLkfH¸ÔLj¥y<¸
¥yGS¸ µ¥q FcÓj$qj sH½¡Ó ''GHöÀ¥c öGH¥q^FL'' CLNqkOqj ÔoQcFLj.
''¬EoÄj=i, ÄPo[OqjÓj ML¼á, öGHQLïÓj ¬¨», GSMLkbEcFcÓj O~GSjŠÂ, CLO~øCL MLk¸Õ¼ AKcGRCy, IJv=yÓ Cy=i sHGHOy÷ −¿æ¥hP|
MnNqjõO~'' ¬¨»¸Á MLk −¿íî¥q MLj¸öÀ. ²GHlð@nÎCo <_jò MLõMLVO~Â¥h −Ä<Cy GSMLkPyÔLFLÓj ×.¿Jd@y, ¬GHð=hFLj¸¼ $qjOqk½¡ FLFLjï
¥éMLÓ¸ GHFLjÓj ÔofSrH=oæ $qjMLkTdëPe$q ÔLk<<¸ MnjjÍÓjrH=cæ<Â Ä£jOqj ±fU¸Ôo °¸=cOqj.
''¬MLlFLFLj¥y¸¨, ¥cÂ¢ Mc+"¥h ¬¸CL =nÎMLjj °¸<Íj. rHÎ$c MLjFL¥é¸ ¥cMcPy MLjFL¸ ÄPo[OqjÓ¥h O~fS ®MLø¥qJwCo Mc+"¥h
Cy¼FLÁ McWo" O~sSfS ¥x¸GHMLjj¸ÔoTdëOqj. MLjFL öGHbEcFL MLj¸öÀ, MLjj[õMLj¸öCLjPo ¥cŠ¸@~, ´¥qõO~×.õ GSÄjÀ rSö¥q^¿¢, MnjjÍPnÎFL
McOq¸Cc ¯ Oq¥q¸$cFo Mc+"¥h ¥cMLÆfSFL ÄGRNqkÓj MLjj¸Eo IJv=yÓCy GSV GH¸¼ rH=oæfS ×cö$qCLë GH<CcOqj. ¬FLï^jæ, TdO|,
IJv=yÓ¸=o ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Á. ¬Oqã¸^j$c Moj<¸ $c¿Á¤ Ä£j ¬MLkôtjÓÄ¤, JdÀ¥q IJv=yÓj ¥cMcÆ, ¯ GS¸ÍjPyFo MLj¸¼ GSkæ¨Nnk
°¸Á. GHÍ¸¨ Mn<Eç'' ¬Fcï<j $qjOqk½¡.
''³Äj=h, Fc IJv=y ‚@~ sHGHOy÷ MoTdëO~? ¬¸^k Po¼¸Á MLk −Ä< GSkæ¨Nnk¥h Mn+"@~Â¥h. FoFLj ÔiOq MLkOqjá¥xTdëFLj.
MLF| ÄjÂ=|'' ¬¸^k PyGHÆ¥h GH¿$nÀë¸Á MLk ¬O~íî¸». MLjfU+ÓrHÎ GHöÀ¥qÓ MLjfUMLj ÔnGHð CLOqMLk!
MLjO~ï<j ¯ IJv=yÓk, GHöÀ¥c öGH¥q^FL ¥cgHÓk, ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk, MLk CcÓkŠ fHÓ÷Ók ¬¸ÍOq¸ ¥qÆfS ¯ ÄPo[OqjÓ
GSMLkMoQL¸ ×.¿$o Ôy^jŠ MnWc"¸. ¬¸CL MLOq‚ GHöÀ¥c ÄPo[OqjÓ GSMLkMoQL¸ ¬¸=o FoFLj =iÄ¤Py O~½¡M| $çbÁ¢, PoEc ¥h÷¸^F| $c¿
¬¸CLO~ãÀ£Nqj PnMnPy÷ °¸^j¸Á ¬FLjŠÂ CLÍ*j$qj*¸$c rS¸^j ¥x^jæŠÂ _^æÓj MoGSjŠFLï Fc ±V QL¥hë ÔcÓ En_ò ÀFofS¸Á.
¬¥qÚ< MnÆfSJwtjFL Oq¸$qk, MLjÔLáÓCy @nÎÂ¸$| =o_jP| Pe¸=h µ¥q rHÍí Jv<j$c=h _Pe÷, GH$qÓj ‚@~ FLÓj÷Ój NqjbEoÕÔZáî$c
Äÿ¿¸Ôo JdÀ¥q sHMLjj Š¿¢áÓk, µ¥q MoGHl MLj^jŠ GHOqMcPoÍj GSjMLk ¬ÂfH¸Ôo FcÓj$qj Š¿¢áÓj, µ¥q MnjÎŠ ²Oo¸×| ÔofS °Fcïtj.
− GHOqMcPoÂ Š¿¢áÓPy MLk Š^j¸KcÂï ‚ÔyKn=cæOqj. MLOqGS$c ÄPo[OqjÓj O~ML<¸, Mc+"¥h $qjMLjô¸PyFo MLk Çadõ½¡ ¥c»CcÓk,
¬Mnj¿¥cMnj©
_ÿjQc ¥c»CcÓ MLjbÍõ ¥qOnÂ¢û Fy^jÓk , IJv=yÓk GH¸¼rH^æ<¸, ÄPo[OqjÓj Fy^j÷ ×cö$qCLë$c Pn[Û rH^jæŠÂ, Äj»ÆFLÄ ÂOq÷XLõ¸$c
×o_jPy Š¥éÚGSjŠÂ, ö¨¸ŠÓk, GH¥y©Ók MoGHl MnÈ" Jwtj Mc+"Py Mc+j" ¥q_jOqj÷ ÔnGHlðŠ¸^k ×yŠPoGSjŠ¸^k Š¿¢áÓPy
ÔLÀ¥hÓ GH<<¸ MnjjÍPnÎFL ¥cOqõö¥qMLj¸ ¬Oq$q¸^ sSGHl ×.¿»¸Á.
²Pe $qMLjÂ¸¼¸Ey CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ¬Oqã¸^j$c Çadõ½¡Â fHÆ¼ ''¬EoÄj=i, IJv=yÓk, ¥c»CcÓCy
Kc^j, ¥qOnÂ¢û Fy^jÓj ¬¸Í¿¥i ³Ó ®ÔLjáÔLj¸=hÄ?, ²¸CL ®ÔLjáÔLj¸=hÄ? MLk ÃÓj÷ rH¸ÔLjÔLj¸=hMc?'' ¬Â ¬¨»¸Á.
''¶ ¬Ec, Mc+" [OqjáÓ ¥yGS¸ CLÆ£÷, ¬^jML¸=h ¼FLï ³O~ð^j PoÂNqj<Ó ®Pe=h ÄPo[OqjÓ GSMLkMoQcÂ¥h ³ JdöÀ¥éNqjjÓj
MLÔLjáÍjOqk? ¥éMLÓ¸ ¼¥nF| =h¥cÚ ¥yGS¸ ML¼áFLFLk, MLjFL Ä£jÍ ÔnCLë O~NqjjÍjOqj ¥qEc Mc¿ GHöÀ¥qÓPy. ¬Á Ä£jŠ ®GRæMLk?'' ¬Â
²ÍjOqj öGHQLï MoQc<j Çadõ½¡.
¬GHlð<j FcŠ GSðGRæ¸$c ¬OqíîMLjtj¸Á MLk ×c¿ã _j}R $c¿Â ¬Mnj¿¥cPy ¬¸ÍOqj ÄPo[OqjÓk ²¸ÍjŠ À<CcOy. ¬Mnj¿¥c
À¿» Mn+"$cFo −NqjFL¥h ®Pe$q [OqjáÓ ÂÄjCLë¸ ³Ã¢gS, gSÃ¢Nqj}S =iÄ¤Ók, FLkNqkõO|Ú =nÎMLjjû, McP| ögSæ=| ×.OqïP| MnjjÍPnÎFL Mc¿
ÄPo[OqjÓ¸Í¿¥i bÍFL GSVNqj¸ ÔosSë Ä£j ×cCL¥q¸ MLkOqjCLj¸Á, ®O~¥| NqjjbÍíî¸Py ×.Nqj¸ Jv¸ÍjCcOqj ¬Â GSÓV ÔnJdëFLj.
²¸CLtjFc öÃÆNqj¸=| rIHPy Â ¥qEc. ®¸CL fS¸GHlP| ÄGRNqkÂï ²¸CL Kc$c ¥qÂrH=cæFy! _j}R $cOqj MLköCL¸ ²¸ÍjŠ
¥qÂrH^æPoEy?
¬GSÓj GS¸$qCoÄj^¸=o ¬¸CL sSGHm, − rSðGRP| Š¿¢áÓPy ¬Oq$q¸^¥h rHÎ$c ‚OqjáÂ °Fcï, IJv=yÓ¥i ®CLOq [OqjáÓ¥i ¥qÆfH
CL¨fH MnkrH<j CL$qPofSFL MLk ²FcïOnÎ Š^j¸KcÓ MnjjVÓ ¥éfS ²MLOqk ÔLk@o PoÍj. ¬¸CL¥i Mc+"Py ²ML@y µ¥q@nÎFc Fc ¥éTw,
¬¸ÍMnjÎFL MLk −<¸$qjÓ¥éTw ÔLkTdëOoMnk ¬Fo −QLCy FoFLj À£öML¸$c, Í$qÜ<¸, FcÓj$qj TdOqj÷ ÿ@~MLl¨$c Po¼, ‚ÔyML<¸ Pe¸=h
²¸CL ¶MLO| ³XLF| ÔofSFc PeAKL¸ Po¥q Jwtj¸Á. ²=xÔiá MLk ¥iøF| MLj¿Nqjj ¬MLkôtjÓ ¥éfS Ex¸$q ÔLkGHlÓj ÔLksS ÄPo[OqjÓÂ
FoFLj Ä¤XhGSkëFo °FcïFLÂ Mc+"¥h CnÆNqjÍÂ Fc ¬FLjMLkFL¸. GHOq GHlOqjGRjÓj gSøNqj AKcO~õ Ä¤XL* ÄGRNqkÓPy öGHÀ£ ²FcïOnÎ Mnjj$qj<k
−¿Co¿FL Mc@o. öGHÀ£ ®¸¨Nqk Mnjj$qj<k ¬¿Ä¤Oq AKLNqj¸¥qOqj@o.. ¬¸Í¿ ¥q+k" @o$q ¥qWo". ¬FL$c CLFL AKcOqõÂ ²ML@nÎFc ¬EyPe
ÔLkGSjë¸=o $qMLjÂ¸ÔLÂ MLj$c<j ¬Moj¿¥cPy ¥cÂ¢, −¸öbEcPy ¥cÂ¢ °¸<<k ¬Â Fc FLMLjô¥q¸. ²¸Íj MLÓFL ¬FL$c, GSÍOqj AKLOqëÓŠ
‚@~ − ÄÍõ Kc$c MLÔLjáFLj ¥c_=hæ, FcŠ CLGHð...Â×.MojFL¸¨ KcKyN|j !
¯ PyGHl$c MLk ¬MLkôtj Fc Ä¤GHm, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ Mc+" ¬MLjô, MLj¿Nqjj ÔnPn÷Ój Ä¤GHm GSjÂïCL¸$c $y¥q<¸
MnjjÍÓjrH=hæ¸Á. ¬GSPo FnOqø}S$c °FLï FoFLj ¬FLj¥yŠ¸@~ ''³Äj=o'' ¬Â ¬¿ÔcFLj. ''Ój¥| ²=| Í=| $nÎ'' ¬¸Á MLk ¬MLkôtj
ö_VôFL¸Í¸ _IGHmF| JdöCLbEcOq* =nÎGHlPy Oq¸$qjÓk, GHlMLløÓk °FLï Ôx¥cÚ, MLj¿Nqjj ¥éMLÓ¸ ¬¸<O| MoO| Pe¸=h Jv=hæ Pe$qk
MoGSjŠFLï FcÓj$qjFLïOq ¬<j$qjÓ ¿JwOqæO|Â ÔLkfHGSkë. ''ÿk ¯×| Á}S _IGHmF|?'' ¬Â ¬<$qKyCLj¸<$c, $qjOqk½¡ FLFLjï Mc¿¸¼,
OqÿGSõ¸$c, ''−NqjFL ²FcïOnÎ Íj¿óBi ¬Fo sHGHO|¥h ®F|MnfSæ$o=hM| ¿JwOqæO|..¬FL$c $qkb<Ôc¿ ÄPo[¿. ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼Á, ×cö$qCLë$c
°¸<¸¨'' ¬Â rUÔLá¿¸ÕÔc<j. FoFLj ‚@~ Fc Ko¸Š KoÓFLjû ¥éMLÓ¸ GHÍVOqj @~ÓOo÷ ¬Â − MLkFLMLl¨¥h CnÆNqj<¸ KxÀë$c ®GRæ¸
Po¥q − CLOqMcÀ On¸<j $q¸^Ók − MLkFLMLl¨ ¥éfS ÔLk< PoÍj.
¯ CLCL¸$q¸ ×.Oqj$qjCLk¸<$c ÇGRõGHOqMLk*jMLl $qjOqk½¡ Í$qÜOq¥h MnÈ" CLFL ®¸JwOnæ@| McÔi ÔLkfH¸Ôc<j. ¬¸=o, MLjFL¸ ¯
VÓj ¥éMLÓ¸ $q¸^¥h MLköCLMoj _j¥| ÔoGSjŠFcï¸ TdO|, MLjFL¸ ¥cOqõö¥qMLj¸ ¬Oqã¸^j$c MnjjÍÓjrH=hæ GHm¿ëÔnNqjõ¥qJwCo ¬Mnj¿¥cPy
PeNqjOqj IgH¾Pe$c XL* XLBcÂ¥i Oo^j rHOqj$qjFLj. ¯ ²FcïOnÎ Š^j¸_¸ rHÎ¥h @~_jÓj, ×o_jÓj ÂÓk÷ ¬Â ÔnfHðFL^kæ FcŠ CLOqMcCL
CnÆfS¸Á.
¬Mnj¿¥cMnj©
MnFLj Mn¸^Fn $qjOqk½¡ $cOqj $q¸^ ¥x=hæ, ¬¸Í¿Â¢ TdÍOq¸$c −VøÂ¸¼ FLFLjï, MLj¿Nqjj MLk ¬O~íî¸»Â¢ ×cCL¥q ÔLö¥cÓj
ÄjFLÿ Äj»ÆFL ÄMLO~Ój °^¸¥hGSkë IGHjFL¸$c GH¿ÔLNqj¸ ÔoQcOqj. ¬Á ÄÂ, µ¥q ÄPo[¿ MLOqjõÓj ö¨¸‚, GSMnkTdÓk GH^jæŠÂ,
®¸ÔLjÄj¸ÔLj Po¼ FLj¸ÔLjÂ ''®¸CL¥i OoGHl @~FLjû ¯NqjFL ÔoGSjëFcï@~?'' ¬Â ¬FLjMLkFL¸$c ¬¨$c<j.
''¬Koò, ¯NqjFL ¥éMLÓ¸ ¿NqjP| IJdÍO|, ¬FL$c ¥qFLï CL¸ö¨ MLköCLMoj, @~FLjû ÔosSÁ ¯ ¬MLkôtjÆÍíOqkFLk'' ¬Â
ÄQLÁ¤¥q¿¸Ôc<j $qjOqk½¡.
''¶ÿy, MLj¿ Moj<¸ ‚@~ ³MLjFcï rSæGHlðÓj MoTdëO~?'' ¬Â ¬Ey Oq¥q¸$c − ÄPo[¿ ¬FL$cFo ¬FL$cFo Moj<¸ $cOqj
Po¼FLj¸ÔLjÂ ¯ öGHCoõ¥q ÄPo[¿ $cOqj −ÇGSjëFLï rSæGHlðÓj MofS QçGHlP|$c ÔLkfH¸ÔLMLPnFy, ¥éMLÓ¸ Š¿¢áPyFo ‚ÔLjÂ ¥c+k",
ÔoCLjÓk MLj¿Nqjj Mnj@~ −¨¸¼FL ÔcÓjFy CnÆNqj¥q, »¸¾Š¸^k Fc ¥éfS, $qjOqk½¡ ¥éfS ÔLk<è¸ MnjjÍÓjrH=cæOqj.
IGHjFLCL MLfU¸¼FL − ÄPo[¿ $cOqj MLjÈ¢" ‚ÔLjŠÂ '' ¬Á ¥cÍj $qjOqk½¡, − @~FLjû ÔosS ¬MLkôtjÓ $qj¿¸¼ ÔnGHðŠ¸@~, ³Ä£j
ÔoCL¥cÂ ¯+" $qj¿¸¼ ³=i Â¢ $yÓ. ²MLOqj rSæGHlðPosSë −+" $qj¿¸¼ ÔnJdðÓ, Â¢Š CnÓML¥qJwCo, − ¬MLkôtjPoï OoGHl ³¸ ÔoTdëOy
rSGHðMLjFcÓ'' ¬Â Äj»ÆFL ¿JwOqæOq÷ ¥éfS GS$qOqø¸$c ÔLkQc<j. ¬MLlFLj GSjMLk ¬FLï^jæ ¬¸ÍOqk CLÓÓj ±JdOqj. ²FcïOnÎÓÂ
¬MLMLkÂ¸Ôo ¬ML¥cQL¸ ML¼áFL¸ÍjŠ ¥x¸CLMLj¸Á CLGHð^j÷ ‚@~ ¥x=cæOqj.
¬GHlð@o GHGHlðPy ¥cPoQc<j Çadõ½¡. ''MLjFL ²FcïOnÎ ¥c$q@~'' Pe=h GSjöGHfSbÍíîMnjÎFL GHöÀ¥q rSðGRP| ¥qOnTdð¸@n¸=| $cOqj ÔnfHð¸Á
¥qOn¥éæ. ¬¸ÍjÔoCL ®GHlð<j ¬Mnj¿¥c rHÍíMLkôtj OoGH=h ¥cOqõö¥qMLj¸ ÄMLO~Ój ÔnJdëOqj.'' ¬Â, ''³MLkô, JdJd, OoGHl öJwö$ç $qj¿¸¼
ÔnGHðMLkô'' ¬Â MnjÎŠ ³Ey ÔnGHðKyCLjFLï Fc Í$qÜOq FLj¸¼ Pe$oGSjŠÂ MLk rHÍíMLkôtj Mnjjÿ¸ MLjj¸Íj rH=cæ<j.
¯ AKcad, ×.Oqj$qjCLjFLï ÄMcÍMLjk CnÆNqjÂ ¥cOq*¸ ÔoCL ÂGSûÿNqj¸$c MLk rHÍíMLkôtj Fc ¥éfS ÔLk<$cFo, FoFLj CLFL¥h
¬Oqíî¸ ¬Noj =n¥qû}S AKcGRPy McÈ"ÍíOqk MLjO~ï<j ³Moj¸ @~FLjûÓj ÔoTdëOy ÔnGHðMLjÂ FoFLj ÄML¿¸ÔcFLj. CLFL¥h bEcO~+¸$c ML¼áFL
=n¥qû}S AKcGRPy MLk rHÍíMLkôtj − MLjO~ï<j ÔoNqjKyNoj ‚¼GHm¨ FLßCcõÓ $qj¿¸¼ ÄML¿¸ÔL<¸ MnjjÍÓjrH=hæ¸Á. GS¿$cÜ MLjk@o
MLjk<j (MLjk@xsSë MLjjÍjíÓj rH<Cc =nÎGHl MLjk<j ³ MLköCL¸ ¥cÍÂ Fc ÄFLïGH¸) ÂMLjjadÓPy ÄÔoáfSFL GHÍVOqj ÄPo[OqjÓk
...MLjFL _IGHmF| $c¿Cy GSV.... MLk ¬MLkôtj ÔnfHðFL ÄGRNqkÓj µ¥qÚ ¬XLOq¸ MLjj¥qÚ ‚@~ ¬Oqíî¸ ¬ML¥q, ¬Oqã¸^j$c Fy=|û
O~GSjŠ¸EcMLjÂ Fc GSø¸CL [OqjáCy _Ó÷ Ä£jÍ rH=hæFL rHFLjïÓj, Mc=h MLjkCLÓj MLjksSfS ×o_jPy rH=oæGSjŠÂ, ''öJd*¸_jP| >OcMLlP|
CLrHð'' ¬Â Fc ¥égS ''¥qOqjBh¸ÔLj Moj¿ MLkCc'' ¬Fo IgHÆ¸$qjCy ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ¥éfS, ''³Äj=h TdO|, MLk¥éÄ£j GSMLjIGHjpCLPo'' ¬Â
$qjOqk½¡, MLj¿Nqjj Çadõ½¡ ¥éfS ÔLk<è¸ MnjjÍÓj rH=cæOqj.
−¸öbÍöGHAKL, −¸öbÍAKLkÄj, −¸öbÍ×yõÀ =nÎGHlPy ²FcïOnÎÓ Ä£jÍ ‚@~ ®Âï GHöÀ¥qÓj −¸öbEcPy °FLï^jæ FcŠ ¬¸CLMLOq‚
CnÆNqjÍj. ÿyÓj MnjjCLë¸ −¸öbEc ¬¸Cc ²FcïOnÎÓ GSj[ GS¸CyadÓ Ä£jEo FL<jTwë¸EoMnkFLFo ¬FLjMLkFL¸ MLÔoáTwë¸Á ®MLÂ¢ï
ÔLkGSjë¸=o.
− MLjO~ï<j MojMLjj ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ MLjk<j $q¸^Ój MLjj¸Íj$cFo −¨=y¿Nqj¸¥h Mn+"$cFo, ¥q+j" ÔnÁO~tj. ¬GHð=h¥é
VÓj ÔcPe MLj^jŠ Â¸¨Jwtj¸Á. MojMLjj ¥qGRæGH¨ CyÓj¥x¼áFL MLk ML¸Í MLj¸Á _¸bÍjMLlÓk ‚Ôy@~Â¥h Ôy^j PoÍj. Moj¸
¬¸ÍOq¸ VÔnáOqõ¸$c Mnö¿ MnjjVÓj rH<jCLk¸<$c ×.MLkÓjÁ¤íF| Fc Ôx¥cÚ GH^jæŠ Pe$qjCLk ''®Á$y TdO|, MLk sHGHOy÷ Ä£j öJwö$ç
$qj¿¸¼ ²¸CL Kc$c MoQcMnk. ÔLkQcO~, ¬GHlð@o ²¸CL MLj¸Á MLÔcáOy '' ¬Â sHGHOqj ÔLkfH¸Ôc<j. °Oqkí ÔLÍjMLl^ MLjFL¥h
CnÆNqjEo, ¯ ×.MLkÓjÁ¤íF| $cOqj ³Äj öMcfS °¸=h¿ ¬FLj FoFLj ¥éMLÓ¸ IJv=y ÔLkÔLjÔLj¸<$c, ÂFLï FLFLjï À=hæ JwfSFL ²FcïOnÎ ¥c$q@~
ÄPo[¿ $cOqj, ®Mc+ Fc AKLj×.¸ CL=hæ sHGHOqj ¥cgH Fc ÔoÀPy rH=cæOqj.. ¬¸ÍjPy ‚@~ ¬Eo IJv=y.
¬Mnj¿¥cMnj©
¯ PyGHl$c ¬¸CL=c ¥qÓ ¥qÓ¸..... ®¸¥nMLOqk? MLjFL _IGHmF| $cOqj ¼ÁøPeGS¸$c ''Oq¸$q öGHMoQL¸'' ÔnNqjõ<¸, Fc ÔoÀPy
''²FcïOnÎ ¥c$q@~'' rH^æ<¸ XL*¸Py ×.¿»JwNqktj. À£O~ ÔLkÍjíFLj ¥qEc, rHÍí rSÎ¾Py IJwO| ¥cÓ¸ Mn<Ókð MLj¿Nqjj
²ÂÄjÍ¸$qjWcÓ Jv<j$qk °FLï ÄQoadÓCy ''¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk −}IH ¬Moj¿¥c ¬¸@| ¬MLkôtjÓk '' ¬Fo MLjŠ^¸Cy sHbÍíî rSÎ¾
IJv=y, ''¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk GHÍÂFcõGS¸, ¬GHmOqø FLßCLõÄ¥cGS¸, ¬MLjkÓõMnjÎFL ¬ML¥cQL¸, ¬FLj¾¨ −FL¸EcÀQLNqj¸, öGHMcGS¸ O~×c
Mc¿ Â¢OqGS ÂOqøÿ*¸, OosH ¯ rUÎÍO~KcÍj FL$qOq ÄQoGR ¥cOqõö¥qMLj¸'' ¬Fo ¥qÄCc ¬Â FcŠ ¥x=xæ¼áFL^jæ ¥qFLGH@~ètj.. ¯
IJv=yÓj ³Ä¤ FoFLj ®¼áFLÄ ¥cÍj. MojÔqj MLj¿¢ KxÀë$c ¥cÍj.
¬Á ÔLk<$cFo ''¶N|j, Ä¥q^ ¥qÄ¤, MLk öÇ¤MLjÀ MLjjÍjí sHOqj Â¢¥nPe CnÓjGSk, ¯ IJv=y ²¥qÚ¨Á¤? ¬Fcï, VN|j'' ¬Â
»¸¾Š¸^jFLï FcCy ''ÂFLï ÔnJdðFLj ¥qEc TdO|, ²FcïOnÎÓ $qj¿¸¼ −NqjFL¥h CnÆNqjÂ ÄGRNqkÓj PoMLl. rHÎ$c ¥qÄCLø¸ ‚@~
O~Tdë<j. ²FcïOnÎÓ GSAKLÓ¥h ×.FcÆï Jw$nNqjõ<¸ −NqjFL rSðadÆ£æ, −¸öbEcPy GHöÀ¥qÓ McOq¸Í¿¥i −NqjFo −O~bÍõ EnÎML¸. Ä£j ¬ÍßGRæ¸
KcMLl¸¨ ÂFLï ÄPo[OqjÓ GSMLkMoQcÂ¥h MLÔcáOqj. Nqjk O| Mn¿¢ Ó¥i.Ú, − MLjVFLjAKcMLl<j Ä£j Ä£jÍ ÍNqjCLÆÔc<Â MLjj¸Íj CnÆsSë
OqÄ¤¸öÍ AKcOqÀ _j¥| ÔoÍjíFLj'' ¬Â $qjOqk½¡ ¬¸^k¸<$c ×oMLjjû Kç@| fSÂMLkÓPy −[¿ gSF|Py Pe$c ¬¸Í¿ Í$qÜO~ sR¥|
sU¸@|û ¬¸ÍjŠ¸^k ¯ GSjÄQcÓ öGHGH¸ÔL¸Py¥h ÄOqÄj¸Ôc<j _IGHmF| ö_VôFL¸Í¸.
MLk ¼FLïGHlð<j ''¬Mnj¿¥cPy GHÂMc+j" ‚@~ ¥cOy÷ aw$cÜ ML¼á, ®Ó÷¸Cc QLjöAKL¸ ÔofS MLjÈ¢" Vtj$c ¥cOqjPy
MnÈ"JwCcOqj^'' ¬FLjŠFo McOqj ÔcPe MLj¸Á $qßfU*jÓj. EcÂ ¬Oqç¸ ³Äj^¸=o ''µOoN|j, Mnjj$qj<k ¬Fo Nqjk}SPn}S rIHPy $cOqk,
FLjMLmø °FcïMLl ²¸Íj‚, MLjFL¥h ¥cOqk PoÍj, ¥qÂ¢GS¸ ¿Xc ‚@~ PoÍj'' ¬Â PyPyGHÓ ¬FLjŠFo McOqFLMLk^. ¯ GHÂ MLjFLjGRjÓj
¬¸=o MnjÎ@|û.... ML¼áFL Oy×o MLk ®Ój÷ KcMLl¸^j¸ÍÂ¢, Po¥qJwCo ÔL¸@~Ó¸$c °¸^j¸ÍÂ¢ ¬Jwÿ GH<¥q¸¨. ¬Mnj¿¥cPy ¥cOy÷ MLÔoá
GHÂ MLjFLjGRjÓÂ rH^jæŠFcï¸ ¥c_=hæ, MLk ®¸=h Â¸@~ FL$qÓk, FcBcõÓCy CLjÓCLk$qjCLjFcïMLjÂ ‚@~ öAKLMLj GH<¥q¸¨. ¬Pe$o
°¸=o, ¬Mnj¿¥cMnj¨Ój ²¸ÍjŠ O~TdëFLk. Äj»ÆFL Mc+" Pe$o FoFLk <_jò Pn¥qÚ rH^jæŠ¸^k Oy¾Ój $q¨sH McBoê ¥qEc !
MLjj¸Íj ×.¿»FL ¥qDÍ ³Äj^¸=o ®¸ÔLjÄj¸ÔLj MLjk@o+" ¥hCL¸ MLk ®¸=h MLjj¸ÍjCLjFLï $q©è $cÍMLjk ÔLkfS ×cÆGH¨
µ¥cFx¥q Mnj¥hû¥qFLj¸<j MLk CLÓjGHl CL=cæ<j. Ä£j $q¨è rSÎ¾ Ä£j ®¸¨Nqk TdøMLjjÓMc¿ $n<è¸Pe GS¸TdÚOq¸ Po¥q rH¿»JwCy¸Á¤, ®¸¥q
¥xFcï+j" ®Pe Td»Co Ä£j GSK| ¨Ä×.F| Nqj×.MLkFLjÓj..¬¸=o ÿy¸ ¶FLO|û ¬TwfSNojGRF| McOqj JwÆ£GSjÓÂ fHÆ¼, ÄjMLjôÆï ×nÎPy÷
rH=hæTdëOqk, ¬Á KcMLl¸<Íj ¥qEc.... ²¸Íj¥q¸=o Ä£j Š^j¸_¸ ¬¸Cc ®¸=y÷ ²¸×cN|j ÔoGSkë °¸=o, Ä£jOqj ×nÎPy÷ °¸=o ¬EyPe
°¸^j¸Á ¥c_=hæ FoFLj öGHÀ£McOqMLjk ML¼á JdÀ¥q @~ÓOq÷¥h PeF| ¥q=| ÔofS rH<CcFLk, ³MLj¸=cOqk, ×nÎPy÷ °¸=cO~, Po¥q FLFLjï
GSVNqj¸ ÔnNqjõMLj¸=cO~ ¬Â ¬¨$c<j. FoFLj MLjFL ¥qMLjkõÂGRjæÓ Pe$c ¥x<MLÆ ÔoCyë GH^jæŠÂ GSjÀë ¥x=oæ ¬ÓMc^j Po¥q,
Mnj¥hû¥qFLj¨ öGHJw×.P| ¥h Mn¸^Fo µsHðGSjŠFcïFLj. ¯ GS¸AKcGR* ¬¸Cc MLk ®Íí¿¥i ¥cMLjF|$c ''QL¿¢Oq AKcGR'' Py ×.¿»¸Á.
²¸Íj¥q¸=o Mc¨ TdðÂ}R AKcGR FcŠ O~Íj, Fc ¬Mnj¿¥qFnÎ×|è CLk.$y. ½Pe÷ CnÓj»¸»¤÷GRj Mc¨ CcCL MLjjCcëCLÓ¥h ‚@~ O~Íj. ¬¸Íj
¬Mnj¿¥cMnj©
ÔoCL ¥éMLÓ¸ Kc© Pe¸$oø×| ¬FL$c QL¿¢Oq AKcGRPyFo MLk=c÷<jŠÂ ¥çö=cŠæ MLk=c÷<jŠFcï¸, O~CL, ¥yCLÓk, O~CLPy÷ ‚CLÓk
PoŠ¸@~.
GS¿$cÜ McOq¸ CLOqMcCL, MLjÈ¢" Mnj¥hû¥qFLj<j MLjÈ¢" CLÓjGHl CL=cæ<j. ¯ Td¿ MLjj¸Íj MLOqGSPy ¬CLÂ AKc¿¢ AKcOqõ, MnFL¥cÓ
FLŠÚCLk − Ä¤Oqj<k ÂÓ_@~èOqj. GHO~tj −<¸$qjÓCy, MLjj[õ¸$c −Ä< CLÓkŠ Mnjj$qj<j MnFL¥cPo FL¥hÚ °FLïGHlð<j
MLj¸CLFcPe<<¸ MLk ½Pe÷ Td¸öGHEcNqj¸ ¥cÍj ¥c_=hæÂ¢ï, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂÂ¢ï FoFLj ‚@~Fc MnFL¥cÓ FLj¸ÔLjÂ °FLï MLk ¥iøF|
Ä¥yæ¿NqkÂ ¬Oqã¸^j$c MLjj¸ÍjŠ CysSfS, − Ã½Fn}S Ä£j=h¸$qjFLj¸¼ FoFLj CLGHlðŠFcïFLj. McÈ"ÍíOqk ‚@~ QL¿¢Oq AKcGRPyFo
GS¸öGHÁ¸ÔLjŠÂ öGHÀ£ On¸<jMcO~Ó¥i, −Oqj_Nqj^ MLjj$qj<j $q¨è gHŠ<j GSMLjNqj¸Py −Ä< MLk ®Ój÷ QLjöAKLGH¿Ôo µGHð¸EcÂ¥h
MLÔcáOqj. ¬Mnj¿¥cPy ®Pe=h ¥q=h¸$qjÓk, ¥i÷Â¸$qjÓk TdðÂ}R McWo" Kc$c ÔoTdëOqj. Äj»ÆFL Mc+"¸ÍOOqk Ôotj¸ÔLjŠ¸=cOqj.
On¸<j, MLjk@o+"$c ¯ CLCL¸$q¸ Kc$cFo ×.Oqj$qjCLk, FoFLj ®¥q JwÆ£GSjÓ Kc¿ CLfHð¸ÔLjŠÂ ×nÎÓj¥h Mn+"[ÛOq PoÂ GH¿fSìCLjÓj
³Oqð@~ètj ¥qEc ¬FLjŠ¸^k °¸<$c, FcÓj$qj McO~Ó ö¥hCL¸ − Mnj¥hû¥qF| Ä¤OqMLÂCL, CLFL¥h GSVNqj¸ ÔnNqjõ@~Â¥h MLjOx¥q ''¥q½F|
Mnj¥hû¥qF|'' Â ‚@~ À£GSj¥x¼á¸Á. − TdNqjöCL¸ ²¥qÚ¨¥y Mn+"@~Â¥qÂ MLk −Ä< CLNqkOqMLlCLk NqjbEcPeGH¸$c CLFL ¼FLï rSÎ¾
FL$qÓ rH=næ À£fS¸Á. ¥x¸Ôn¸ #eÈ¢$c °¸EoÄj=c ¬Â ¬Âï Ôy=c÷ MnÀ¥h, '' ®Á$y, ¯ MLjbÍõ FLjMLlø ³MLjFcï $c¾Ój
rH^jæŠ¸^jFcïMc?'' ¬Â ¬Á»¸Á Fc¥éfS ¬EyPe ÔLkGSkë. ¬Mnj¿¥cPy ¬Pe=h ÔLkGHl¥h ¬Oqç¸ FcŠ CnÓjGSj ¥c_=iæ −Ä<Â FoFLj
À£öML¸$c [¸¨¸¼, − Ã¢OqjMc ¬¸Cc MnÀ¥h, MnÀ¥h, MoTd¿ MnjjCcëÂ¥h On¸<j _¸$cOqj $c¾Ó ×.CLÓj ¥qFLGH<<¸ PoÍj ¬Â ÂO~íîOq*¥h
MLÔcá¸. ²ML¿ Ä£jEc ¬FLjMLkFL¸ Po¥q, ²¥qÚ@y JdOoGSjŠÂ °¸=ç ¬Â FL$qÓj JdOoGSjŠFo GHbÍíîCLjÓÂ¢ï ÆGSjæ O~GSjŠÂ, ¥q¸GHmõÔ|
Py¥h ²¥hÚ¸ÔoQç AKLÄGRõCLjëPy GHÂ¥xGSjë¸ÍÂ.
MLjÈ¢" On¸<j McO~Ó CLO~øCL MLk GHÂ MLjFLjGRjÆÍíOqk ®Ój÷ ¥i÷F| ÔofS _Nqj^Š Mn+"$cFo MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h ²¸Íj¥y
¥xCLë$c MLGSjëFLï ¥q½F| Mnj¥hû¥qF| AKcMLj Ä£jÍ ¬FLjMLkFL¸ MofS, MLjÈ¢" FL$qÓ rH=hæ À£fSÔLk<$cFo, ¬¸CLŠ MLjj¸Íj Oy¾ O~öCo CLFLj
¬¸Íj PyrH=hæFL ÄjÓ, ÄjPe Mnj¿sS ¼FLï Fn¥n÷}S MnjOqML<¸ MLkFofS¸Á. À£O~ ÔLksSë, ¬GSÓj Fn¥é÷sS MLkNqjMLjtjJwtj¸Á.
¬FLjMLkFL¸ rHFLjAKLkCLMnjÎ, _Nqj^Š MnÈ" McÈ"Íí¿Â¢PyGHÓ¥h OqMLjôÂ $c¾Ój, FL$qÓ ÄGRNqj¸ öGHTdëÄ¸Ôç. Mc+j" ''Ex¸$q CLFcÓj
MLk ®¸=c, ML¸=c PoÍj. MLk ML¸QLMojÄj=i, $yöCLMojÄj=i'' ¬Â ¬Â CLÓ¥cNqjÓj ±GHlCLk, ÔoCLjÓj ÀGHlðCLk −MoQLGH@~èOqj. ®Pe
PeAKL¸ PoÍÂ, MLk ×.FLôPy Mnjj^æMnjjÍ=h Td¿$c MLk ±¿ JwÆ£GSjÓÂ MLk ®¸=h¥h −VøÂ¸Ôç. MnjjÍ=h Td¿ MLk ®¸=y÷
¬<j$qjrH<jCLjFcïOqj ¥qEc, ÿOqÀ ®¼á, ÁfRæÀ£fS, Š¨¥cÓj MLjj¸Íj MnNqkõMLjÂ ¬<j$qjEcMLjFLjŠFcïFLj ¥cÂ¢, $qj¸@n bEnÎOqõMLjj
ÄPyÓ¸ _Nnjõ.
°FLï MLk^ ÔnJvðÍkí, ¬Mnj¿¥c JwÆ£GSjÓj ‚@~ MLjFL fSÂMLk gUOy, gUOyÓ Pe$o CnOqÄ£jÍ, ²¥qÚ@y ÍkOq¸ FLj¸Ôi
MLköCLMoj ÍO~ã $qFLk, bEnÎOqõ¸$cFLk ¬GHlð<GHlð<j ¬¸Í¸$cFLk ‚@~ °¸=cOqj. À£O~ MLjFL Í$qÜOq¥h, MLjÂ¸=h¥é MLÔcáOqFLj¥y¸¨. MLjFL
GHÂMcWo" KcMLl¸=cOqj Mc+"¥q¸=o.
$qCL FnÓ$c MLk ®¸=y÷ ×.¿»Â ¯ Ex¸$qCLFcÓ ÄMLO~Ók, MLk Mnj¥hû¥qF| GHÂMc+" Ä£jÍ MLk ¬FLjMLkFLMLjk ÔnGHð$cFo, Â$q,
Â$q Pe<jCLk, Oqö¥q¥cÓ Ko©ãÓj CL»Æ¸ÔLjŠFLï µ¥q JwÆ£GSj FLFLjï ÔLkfS ''Ä£j ®¸=y÷ =iF| ³×| ŠöOq¥cOqj fHÓ÷Ój ²MLOnÎFc °FcïO~?''
¬Â ¬¨»¸Á. ÔnJvðÍkí, ¬¸CL MLOq‚ − JwÆ£GSj MLjÂfRÂ ÔLkfS MLjFL $qjMLjô© Mc+"Pe$q Ä£jTdPo÷Â MLj$q JwÆ£GSj ¬Fo
¬FLjŠFcïFLj. $x¸CLj¥q ÄFL$cFo ÿ¨ÆJwtj, − QL¿¢O~Âï rHÎÂ¸¼ GHÂ ¥h¸Í Ec¥c gSñ<j$c ÔLksSfS, ¥h¸¼CLjë ¬MLNqjML QyAKL
$qMLjÂ¸¼ On¸<j ¬<j$qjÓj MnFL¥hÚ MofS, ''V¿Â¢, ¯ ¥éGSj MLjFL CLÓjGHlÓMLjô Ä×.Nqj QçÀ =nÎGHl'' ¬Â ¥qÂrH=oæQcFLj. Fc Áö$qóMLjÂ
¬Mnj¿¥cMnj©
ö$qfU¸¼FL Ä×.Nqj QçÀ Ä×.Nqj $qOqø¸Cy FLFLjï ÔLkfS, MLjÈ¢" ¬Eo öGHQLï ¬¨»¸Á. ''°FcïOqj ¬tjCo ³Äj=i?'' ¬Â GSMLkbEcFL¸
ÔnfHð¸Á MLk −Ä< ®¸¥y ¬Oq$q¸^ Ec¥c Fc FyOqj rH$qÓÍj ¬Â ÂQLátj¸ÔLjŠÂ.
''¬Koò ®Pe=h ¼Ó÷Oq Ex¸$q CLFcÓj ®¸=y÷ °FLï fHÓ÷Ój fS$qOn^k÷, Ã¢Oqk ¥xFLj¥yÚML@~Â¥h ÔoTdëOqj'' ¬¸ÔoCL MLjj¸Íj −
ÄGRNqj¸ GH¿Ç¤Æ¸ÔcÆ'' ¬Â ÄQLÁ¤¥q¿¸¼¸Á Ä×.Nqj QçÀ. ¯ En_ò¥h MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h ‚@~ ¬Oq$q¸^ Ec¥c FyOqj rH$qÓÍj
¬Â FoFLj bEnÎOqõ¸ GHl¸¾ŠÂ MLjFL GHÄöCL AKcOqÀ£Nqj GS¸CcFLMLjk , Mc¿¥h Pn[ÛÓPy ²ŠÚML MLkOqjÚÓj MLÔLjá^ MnjjÍPnÎFL ÄGRNqkÓj
³¥qOqjMLl rH=hæ, MLk fHÓ÷Ój÷ ®¸^jML¸=h ¼Fcï, ¼CL¥c Ex¸$q CLFcÓj ÔoNqjOqj, ¥cÂ¢ ¥cPo½¡Ó¥h MnÈ"FLGHlð<j MoÓ ¥xÁ¤í @~ÓOqj÷
MLköCL¸ QLjöAKL¸$c ¬¨$o À£GSjŠ¸=cOqj ¬Â ®¸@y-¬Mnj¿¥qF| GS¸CcFL¸ $qj¿¸¼ ¥c÷GSj gH¥cFLj.
''¯ Mnj¥hû¥qFLjÓj Ex¸$q CLFL¸ ÔofSFL^jæ, Ä£jOqj ÔLk< PoÍj ¥c_=hæ, JwtjFL MLGSjëMLlÓj Mc+" Ko$qjÓPy Ex¿¥hCo MLköCLMoj
MojMLjj ³EnÎFc ÔnNqjõ$qÓ¸ ¬Â ¯ Td¿ On¸@y JwÆ£GSj... [¼áCL¸$c MLj$c@o, ...³ÓFL$c Ä£jGSMLjjÓj ¥qFLGH<jCLjFcïtj..... Ä×.Nqj
QçÀ¥h ¬fSrSæ¸^j Pe °Fcï<j, ¬¸Í¿ Ko$| Ók, ÍO~ã$c °FLï Mc+" ¥cOqk MnÀ¥h rHÍÄ Ä¿Ôc<j.
''MLj¿ öMoÆ MLjjöÍÓj FL$qÓ rH=næÄ£jÍ ¥qFLGH¨CoFy?'' ¬FcïFLj Fc ¼FLïGHð=h ¨=n¥hæM| Nqjj$q¸bÍO| Pe$c $q¸bÃ¢OqMnjÎFL
$x¸CLj¥qCy..... $x¸CLj¥q CL¨ −¿JwCLjFLïGHð=h¥i. − fHÓ÷ µ¥q FLMLlø FLMLlø FLÄø ''Ä¤+j" ®Ój÷ QLjöAKL¸ ÔnNqjõ@~Â¥h MLÔcáOqj ¥c_=hæ,
Mc+" öMoÆ MLjjöÍÓj ²[Û@nÎFc °¸<MLÔLjá Pe öGH¥cOq¸.. −A[¿¥h Ä£j µ¸=h Ä£jÍ ‚@~'' ¬FL$cFo, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ FoFLj Fc
ÍML<Ók, MnjjÿMLjk ¬Oqã¸^j$c CLj¨ÔoGSjŠFcïFLj.
®¥q − ¬fSrSæ¸=| $c<j MLk −Ä<¥éfS ÔLkfS ''Ä£jOqj ®¸¥c Mc+" Ä£jÍ ¥éGSj rH^æÍÓjáŠ¸=o, Ä£j ®GRæ¸. ÉcOqj FnÓÓj
JwNqk¥q, Ä£jOqj ¶¨JwCo, CLGHlð<j ¥éGSj rH=hæFL¸ÍjŠ MojMoj Ä£j Ä£jÍ ¥éGSj rH<Cç, ®¸CL¥i Ä£j fHÓ÷Ó $qÍjPn¥qÚ@~?'' ¬¨$c<j.
''GSOo÷, °bÍíî¿¸ÔcM|, ¥éGSk PoÍj, Jd<k PoÍk, ¬¸ÍOqk KnÎ^¥h Mn+"¸¨. ¥csSûGHl¸=o MLjMLjôÆï ¬¸Í¿Â¢ ×nÎÓj¥h
PeŠÚJwNojPe °FcïMLl? _jbÁíî CLŠÚMnÎ fHPeáFLj ÄjMLjôÆï. ®Eo MLk ®¸¨NqkPy MLk Mn¸¥q^ TdøÄj, McÈ"Íí¿Â¢ On¸<j CL$qÆï¼á, -
Ec¼FL Ôy^FLj¸¼ Fc Fn¥n÷}S GS¸JdÁ¸ÔoQoMc<j'' MnbÍML ¬Mnj¿¥c, MnbÍGH JwÆ£GSjÓk, MnbÍML GHÂMc+k".....MLk $q¸$qMLkô,
GSkFcïO~NqjBo FLNqj¸'' ÔLÀ¥hÓGH¨Jwtj¸Á ¬¸CL=h MLjVO~Bi FLk.
0000
$qCL FcÓj$qj McO~Ój$c FoFLj ¬Mnj¿¥cPy ¬Fo¥q FL$qO~Ój ÀOqj$qjCLjFcïFLj. O~KyNoj FcÓj$qj McO~Ój$c ‚@~ ÀOqj$qjCLkFo
°¸=cFLj. ¥cOq*¸ ³Äj^¸=o rUÎÍO~KcÍjPy °FLï Mo$oQLï IJz¸@oGRF| ¬Fo Ä¥qPe¸$qjÓ sSMc GS¸GSç¥h FoFLj ¬Mnj¿¥cPy <_jòÓj Jw$osS
¥cOqõö¥qMLj¸ ÔoGH=hæ MLjk@o+"tj¸Á. ¬¸ÍjPy AKc$q¸$c ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c ®¸ÔLjÄj¸ÔLj MLjjrIHÎ ¬tjÍj GHj¸^TdÓ −O~bÍFyCLûMcÓj
ÂOqøfUGSjëFcï¸. − MLjÿÂ¢Nqjj¨ 85 ML ×.FLôGS¸MLCLûOq¸ GS¸ÍOqó¸$c −NqjFL Jd^ÓCy GS¸»¤CL ¥cOqõö¥qMLj¸ °¼CL¸$c ³O~ð^j ÔofS,
ÂMc+jÓj ¬¿ð¸¼, ¬¸Í¿¥i GHl*õMLjk, GHlOqjadOqçMLjk ¥qÆfS MLÔoáPe − ¥cOqõö¥qMLkÓÂ IGH¸@| OnÎfS¸$| ¯Mn¸=|û $c À£¿áÁEcí¸. ¬¸=o
öJwö$ç °¼CLMoj ¥cÂ¢, ÄO~WcÓj bEcO~+¸$c GHlÔLjá¥y_<jFLj ¬FLïMLk^. ¯ −O~bÍFyCLûMcÓPy Jd<jCLjFLï McOqj $cNqj¥q ÇOyMLjBh
½¡.Ä¤ öGHAKc¥qO| $cOqj (rUÎÍO~KcÍj) MLj¿Nqjj ÿkõGSæF| $cNqjÂ¢ MLjBh MLjBh QcöfSë $cOqj. rUÎÍO~KcÍjPy Mo$oQLï IJz¸@oGRF| Â $qCL
¬Mnj¿¥cMnj©
®OqMnÎ ³+"$c ¬CLjõCLëMLj TdçtjPy FL<jGHlCLjFLïÁ ML¸Ç¤ O~MLjO~¾ $cOqj. −NqjFL ¬Fo¥q GS¸MLCLûO~Ój$c ¬Fo¥q GSFcôFL GSAKLÓj
ÂOqøfUGSkë Td¸GSÚßÀ¥q sSMc CLCLðOqj¨$c ‚@~ MLj¸¼ sHOqj GS¸JdÁ¸ÔcOqj.
¯ CLCL¸$q¸Py Fc MLjj[õ JdöCL ³Äj^¸=o ¯ MLjj$qjÜ¿Â¢ ¬Mnj¿¥cPy ¬Âï Ôy^÷¥i À£GSjŠ MnWo" ³O~ð^j÷ ÔofS, FoFLj ‚@~
Mc¿Cy Mn<jCLk, ÔyÍ¥q MLßÀë ÔoGSjëFcïFLj. ¬¸=o IGHjFLCL MLfU¸¼FL ö@nÎMLOqj °Eyõ$qMLjFLï MLk^. ³Ey µ¥q ²tjO| JwO|æPy Á$q<¸,
¥cOqj ¬Ení¥h À£GSj¥y<¸, JvPy MLjÂ ²ML¿¸=h¥y, Jd^Ó ¥cOqõö¥qMLj¸ ×.¿$o −¨=y¿Nqj¸¥y Mn+"<¸, MLjO~ï<j MLjOx¥q ±¿¥h ö@nÎMLl
ÔoGSjŠ¸^k Jw<¸.... ¬Â¢ï ¥qÆfS ¬¸ÍOq¸ ¥qÆfS ¬Fo¥q $q¸^Ój GSOqEc$c öGHNqkBcÓj ÔnNqjõ<¸....¬Á¤ MLk GH¿fSìÀ.
°FLïMLk^ ÔnJvðÍkí..... MLjj$qjÜ¿Cy=i ¬Fo¥q $q¸^Ój ÄMLkFL¸PyFLk, ¥cOqjPyFLk öGHNqk*¸ ÔnNqjõ<¸ Fc ¬ÍßGRæMoj.
²¸Íj¥q¸=o ¬¸ÍOqk VGSõöfHNqjjPo....×yŠÓ Ä£jÍ ×yŠPo. MLjj[õ¸$c ¬Fo¥q MoÓ GSFcôFcÓj ÔofSFL ¬FLjAKLML¸Cy O~MLjO~¾ $cOqk,
<×.FL÷ ¥xÁ¤í GSFcôFcÓj Ôotj¸ÔLjŠFLï MojMLjj MLjj$qjÜOqMLjk GSFcôFcÓ =cfH¥| Ä£jÍ GHEo, GHEo Oq¥q Oq¥cÓ VGSõ GS¸IGHj^FLÓj GS¸$qCLjÓj
×cÞGH¥q¸ ÔoGSjŠÂ FLMLøPo¥q ÔLGSjëFcï¸ $qCL FcÓj$qj McO~Ój$c.
²ML¿¥h, ²¸ÍjŠ, ²Pe$q, ²¸CL [OqjáCy, ³ MLjj[õ ¬ÀbÁCy, ³ GHbÍíîÀPy GSFcôFL¸ ÔnNqkõPy, GSøOqê ¥q¸¥q*¸ MnNqkõPy,
Po¥qJwCo °Àë QcÓjML Cy GS¿rH=næNqjõ MLÔyá ÂOqêtj¸ÔLj¥yML<¸ ¬¸CL ¥qGRæ¸ ¥cÍj ¥cÍj ¥cÂ¢ ML¼áFL $x<MLPe÷ GSFcôFL¸
Ôotj¸ÔLjŠFoMc¨¥h ÃOqjÍj ¥cMcÓ¸=oFo rHÍí öJw_÷¸ ¬FcïOqj ML¸Ç¤ O~MLjO~¾ $cOqj MLk^Ó GS¸ÍOqó¸Py. Fc MLj^jŠ FcŠ ¬Á
rHÍí GSMLjGSõ$c ¬ÂfH¸ÔL PoÍj. − MLk=o −NqjFLCy ¬FcïFLj. GSOo, ¬Pe ¬tjCo Ä£j¥y GH¿¢XL rH<CcFLj ®Á ÂFL¸¨..¬Â −NqjFL µ¥q
¥qDÍ ÔnJdðOqj.
¬Pe÷°Á¤íF| ŠÓMLßÀë MLj^F| ¥q=h¸$|. ¬CLFLj ¼FLïGHð=hÂ¸Ôi ²¸Cy ¥qGRæGH¨, ŠÓMLßÀëPyFo O~Bh¸¼, fHÓ÷Ó¸Í¿¥i MLj¸¼
ÔLÍjMLlÓj ÔnfHð¸Ôc<j. ¬CLÂ ¥x<jŠÓj ®ÍíOqj ¬Mnj¿¥cPy °FcïOqj. <_jò¥h ³Py^k Po¥qJwtjFc, ¬CLFLj MLj^jŠ Oy¾e ¥cTwë,
‚Twë MLj^F| ¥q=h¸$| ÔnNqjõÂEo ¬CLÂ¥h CyÔLÍj. ''²¸Íj¥qNqkõ ¬Pe÷ °Á¤íF|, ®¸CL rHÍí ®Ój÷ ¥q^jæŠFcïMLl, <_jò¥h Py^j PoÍj.
®¸¥c ¯ MLj^F| ¥q=h¸$| ¬MLGSç'' ¬Â ²MLOqtjFc ¬¨»Co ''¬EoÄj=h Kc_k ¬Pe ¬¸=cOqk, <_jò¸=o MLj^jŠ OnÎCLjÓj AKLkÄj
ÍjFLï^¸ PoEc, GHlOyfUCLj<j$cOqj Oy¾e MLj¸öCcÓj ÔLÍML<¸ PoEc, ¬Pe$o FoFLkFLk'' ¬¸=c<j. ÔLkGSkë¸<$cFo ¬Pe÷°Á¤íF|¥h
ML¸Eo+j" MLÔcátj. ¥x<jŠÓj ®¸¨Nqk ML¼á CL¸ö¨¥h ³EnÎFc MLj¸¼ GSFcôFL¸ ÔofS _jj*¸ À£Oqjá¥yMcÓFLjŠFcïOqj. MLj¿ ²Pe=h
ÃOqjÍj ®TdëOqk? ML¸Ç¤ O~MLjO~¾ $cOqj ¬¨»FL öGHQLï¥h ¬¸ÍOqk CLOqÞFL AKLOqÞFL MnjjÍÓjrH=cæ¸.
''¬MLlFLj GSjMLk, Jd^Ój Jd@oMc¨¥h ¬GHOq IGHj¸^TdÓ, $çbÍOqø IGHj¸^, PoEc ¬GHOq KcÓk ®MLøMLÔLjá, @~FLjûÓj ÔosSë Fc^õ
Oq¸AKL, Fc^õ AKcOqÀ Pe=h ÃOqjÍjÓj °Fcïtj....−[¿¥h fSÂMLk Mc+"¥h ‚@~ FL^ TdöMLk=|, FL^ OqCLï Pe=h ÃOqjÍjÓj, öGHÀ£
Ä£j=h¸$qjPyFLk ¬<èMnjÎFL ÔnCcë Mc$o ''¶OqP| <Noj¿Nqk'' Ä¤OqjÓ¥h GSAKc TdöMLk=| Pe=h ÃOqjÍjÓk, GHlGRÚÓ¸$c °Fcïtj ¥qEc....MLj¿
¯ ¬Pe÷°Á¤íF|¥h ¬MoÄ¤ O~MLl ¥qEc. ¬CLÂ¥h CnÆfSFL ¥q+ ¬¸Cc MLj^F| ¥q=h¸$o ¥qEc'' ¬Â ¬FLjŠ¸^k °¸<$c, Fc _jöOqPy µ¥q
−PyÔLFL CL=hæ¸Á.
''MLj^F| TdöMLk=|'' ¬FcïFLj rHÍí $x¸CLj¥qCy.
''MLj^F| TdöMLk=cæ? ¬Eo¸ ÃOqjÍj Â¢ CLÓ¥cNqj'' ¬Â µ¥qOqk ''Â¢ Mnjjÿ¸ Pe °¸Á'' ¬Â MLjOx¥qOqk ''Â¢Š _jöOq PoÍj''
¬Â MLjk@y McOqk Fc Qc¿¢Oq¸Py °FLï ¬MLNqjMcÓrHÎ CLMLj, CLMLj ¬bÃöJdNqkÓÂ KcV^¸$c MnÆ_jÔcáOqj.
¬Mnj¿¥cMnj©
''CLsHðMLjj¸Í¸©, MLk^¥xsSë ¬Pe÷°Á¤íF| ¥x<jŠ ×.MLkÓjÁ¤íF|¥h ‚@~ ÃOqjÍj ¥cMcÓ¸=o NqjjML MLj^F| TdöMLk=| ¬Fy,
Š^j¸_¸Py ²MLOnÎFc JvOqJd^jFL fSÂMLkPy MoGR¸ MosSë, ®¸¥éMLjj¸Á¤, MLj^F| FL^ TdöMLk=| PoEc MLj^F| FL^ OqCLï MnjjÍPnÎFL
ÃOqjÍjÓj GHl¸#eFLjGHl¸#eÓj$c CLNqkOqj ÔnNqjõMLÔLjá'' ¬Â IGHk^j$c GSMLj¿íî¸ÔLjŠFcïFLj Fc öÃÆNqj¸=| ´¨NqkÂ.
''ÃOqjÍj GSOo, MLj¿ GSFcôFL GSAKL¥h ¬bÍõXLj¨$c ²ML¿Â fHÓMcÆ? ¬¨$cOqj O~MLjO~¾ $cOqj.
''EcÂ¥éMLjj¸Á TdO|, TdfUÀ£ GSÍGSjû¥y, Jd^ ¥qÔo¿¢¥y O~Oqj ¥cÂ¢ ÿy¸ ÄjÂGSæOy, ÕÔi}IH ÄjÂGSæOy $oOq¸=h$c MLTdëOqj. ¯
¥q=h¸$qjÓÂ¢ï Mc+"¥h ¬ÓMc=o ¥qEc! '' ¬FcïFLj.
¯ PyGHl$c MLk ®Ój÷ MLÔoáfS¸Á. TdMLkFLjÓÂ¢ï À£GSjŠÂ, Cc+¸ À£fS ®¸=y÷¥h ¬<j$qjrH^æ$cFo ''MLÔcáO~ ÔyÍ¥q TdöMLk=|
$cOqk, CLMLj¿ Mnjjÿ¸ ÔLkfS McOq¸ Ec=h¸Á'' ¬Â GHÓ¥q¿¸¼¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk.
''¬Eo¸ ö»¤=h¸$qk,ÿtj$c, ÿÂ¢, @~¿÷¸$|, öfHNqk ¬FLŠ¸@~ ¯ ÔyÍ¥qMojÄj=i? TdöMLk=oæÄj=i?'' ¬Â ¥h¸¼CLjë
CL<_<jCLk ¬FcïFLj GS¿$cÜ McOq¸ ¥h¸Í=h MnjjVFoï rH=hæ.
''¬EoFyN|j, FLjMLlø MnÓ$qKn<jCLjFLï °Eyõ$q¸ ¥cOqj ö<tjÄ¸$o ¥qEc. ¬¸Íj¥é Â¢Š ÔyÍ¥q TdöMLk=| ¬Fo ÃOqjÍj öGHEcFL¸
ÔoGSjëFcïFLj'' ¬Â MLk −Ä< ¬FL$cFo MLk ÄjöCLjÓj MnjjVMnjjVÓj ÔLkGSjŠÂ Fc Mnjjÿ¸ ÔLk<è¸ MLkFoQcOqj ×cÆGH¨.
0000
MLk FLÓj$qjOq¸ ..¬¸=o µ¥q GSFcôFL TdöMLk=|, µ¥q $cNqj¥q ÇOyMLjBh, µ¥q $cNqj¥q OqCLï, MLj¿Nqjj µ¥q ÔyÍ¥q TdöMLk=|
¬FL$c FoFLj.... ¥qÆfS $qCL On¸<j FnÓÓ$c ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c IGHj¸^TdÓ −O~bÍFyCLûMcÓj ÂOqøfUGSkë, ®GHð=h¥h MojMLjj MnÈ"FL 27
¬Mnj¿¥c FL$qO~ÓPyFLk FoFLj $qMLjÂ¸¼FL ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o CnÓj$qj Mc¿ GHÓ¥q¿¸GHlÓj GH¿GH¿ ÄbÍMLjjÓj$c °¸<jFLk ¬Â
MLköCLMoj.
°EcÿOq*¥h µ¥cFx¥q sHbÍíî FL$qOq¸Py, Fc ¬bÃMLkFL OqÔLtjCL $cOqj GH¿$n^jæ¥x¼á ''Â¢Š ®Á CnÓjTd'' ¬FcïOqj.
''AKLPo McOo, MLjVQLNqk, FcŠFLï Mnö¿, MLj¿Nqjj Mn¼á...Td¿¢...fH¼á MLj¿Nqjj Mnö¿MoadÓj Ä£jŠ CnÆfSFLMo ¥qEc, ¥xCLë$c ³Äj
CnÆNqkÆ TdO|'' ¬FcïFLj.
'' ¬Á ¥cÍj, ³Äj=y, FoFLj $qCL On¸<j, MLjk<j FnÓÓj$c ¯ MLjbÍõ MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ FLj¸¼ ö¥h¸Í GH<^¸ PoÍj, ¬Nqk¸
MLö¿¢@|, FLjMLlø Â¢ ÔLÔLjá O~CLÆï ÔcPe ®¸öGHmM| ÔnNqkõÆ'' ¬Â GSÓV ®ÔcáOqj.
''¬EoÄj=h TdO|, MLj¸ÔL¸ Ä£jÍ FLj¸¼ rSñGRP| ²rIH¥næûCy FoÓÄ£jÍ GH<<¸ ²¸Íj‚, Vtj$c FoÓÄ£jEo GH<j¥yMLÔLjá$c''
¬FcïFLj ÄGRNqj¸ ¬Oqç¸ ¬ML¥q.
''¬AKLó, MnbÍML ÔLMLjCcÚOqMLjk, FLjMLmøFLk, FoFLj ¬FoÁ ¬Á ¥cÍj'' ¬Â ¬GSÓj ÄGRNqj¸ ÄQLÁ¤¥q¿¸ÔcOqj Fc ¬bÃMLkFL
OqÔLtjCL $cOqj.
¬Mnj¿¥cMnj©
−NqjFL Š÷GHë¸$c ÄQLÁ¤¥q¿¸¼FL ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o ®Á MLOqPy FoFLj öMcfSFL ¬Mnj¿¥c¥cÓXoJdÓk, ¬Mnj¿¥cMnj©Py
MnjjÍPnÎFLÄ ÔcPe MLj^jŠ ²GHlð<j ÔLÁÄFc FLMLøPo¥q, MLj¸ÔL¸ Ä£jÍFLj¸¼ ö¥h¸Í¥h GH¨Jwtj, ExOqj÷CLk −FL¸Á¸ÔoMc¨FLÂNqjk,
®=iMLÓ FoFLj öMcfSFL MLÂ¢ï Fc ''Mnjjÿ¸'' Pe °FLï ¥cOq*¸ ÔoCL ¥éMLÓ¸ ¼OqjFLMoø ¥cÂ, GH$qÓ_¨ FLMLløCLk MLj¸ÔL¸ FLj¸¼ ö¥h¸Í¥h
GH¨Jwtj −FL¸Á¸Ôo gSFLj KxÀë$c PoÍÂ¢, ¬^jML¸=h öJd¥iæGSj CLfHðJwCo CLFLj ÔcPe ®_ò¸Á GH<jCcFLÂ¢, FLjMLlø Â¢ ÔLÔLjá O~CLÆï
ÔcPe ®¸öGHmM| ÔnNqkõÆ GSjMLk' ¬Â −NqjFL McJwNqkOqj.
−NqjFL ÂOqø¼¸¼FL ''Fc Mnjjÿ¸'' ¬FoÁ −NqjFL MnjjÿMnk, PoEc ¥h¸¼CLjë McOqíî¥qõ ÕÔcNqjÓj $yÔL¿GSjëFLïGHð=h¥i
¬¸ÍÔL¸EcÓj MnÆ÷Mn¿sS Fc µ¿½FLP| MnjjÿMnk CnÆNqj¥q FoFLj ¥h¸¼CLjë »¸ÔLjŠFLï ÄGRNqj¸ McGSëMLMoj.
FcŠ Mn¸>OqFo ÄGRNqj¸ ..¬FL$c −NqjFL KcbÍ ¬OqíîMLjtjJwtj, Fc rSP| IJwF|Py −NqjFL GSÀ£MLjBh, CLÁCLOqjÓÂ¢ fHÆ¼ −
MLjVQLNqjj<j $cOqj, Fc ¥qDÍ ¥cÂ¢¢, McõGS¸ ¥cÂ¢¢ MLjOoEnÎFc ¥cÂ¢ ÔLÍML<¸ MnjjÍPn=næ$cFo, OqÿGSõ¸$c, ¥qFLGH<Š¸@~, Fc¾e$cÜ ÔcPe
GSÿ×.¸$c −NqjFLÂ MLj¸ÔL¸ Ä£jÍFLj¸¼ ö¥h¸Í¥h CysSfS, −NqjÂï −FL¸ÍGH¿Ôo µGHð¸Í¸ ÔosSGSjŠFcïFLj. ²¸Íj¥q¸=o FoFLj öMcsS
ÔnCLë −NqjFL¥h, MLj¿Nqjj ®¸¥nML¿¥nÎFc ¬OqXL*¸ FLÄø¸ÔL$qÆ»Co FcŠ ¬¸CL¥q¸=o MLjÿEcFL¸Í¸ ®¸¥éÄ£j PoÍj. ¬Mnj¿¥cPy ¥x¸CL
MLj¸Á ¬GSôÁ¤Nqj MLj¿Nqjj CLGSôÁ¤Nqj öGHMLjj[ TdfUÀ£ MoCLëÓ ÍßfRæPy ''Py ¥cøÆ=i'' OqÔLtjCLÓ Æ}Sæ Py Fc sHOo rUÎ PnMnPy÷
°¸^j¸Á ¥cÂ¢ Fc $yÓ FcÁ¤, Mc¿ $yÓ Mc¿Á¤! ¬¸ÍjMLÓFL Fc ³O~ð^j÷ FoFo ÔoGSj¥yMcÆ ¥qEc! FcŠ ¬Mnj¿¥cPy $cb< ÄjöCLjÓk,
Â$qkb< QLöCLjMLlÓk °FcïOqj MLj¿.
MLjOx¥q IGHj¸^TdÓ −O~bÍFyCLûMcÓ ¥cOqõö¥qMLj¸Py µ¥cNqjFL FLFLjï ÔLk<$cFo ''¬Nnkõ ¬Pe ¬tjJwNqkOo¸'' ¬Â
¬[¸<¸$c −QLáOqõJwNqk<j. JdGH¸ ³MLjtj¸Ey ¬Â MnFL¥hÚ À¿» ÔLkQcFLj. Fc MnFL¥cPo ´QLøO~õ O~N|j MLjV $xGHð$c MLjjTdë_j
ÔoGSjŠÂ, GSO~ø¸$q GSj¸ÍOq¸$c ³ ³¸»P| ÔLkfSFc AKLPo rS¥iû$c °FLï ¬MLkôtjÂ ÔLk<$cFo ¯ −GHë ÄjöCLj<j ÔnfHðFL ''¬Eo¸ ¬Pe
¬tjJwNqkOo¸''¬Fo öGH$cb<MnjÎFL @nÎPe$qj GSÍOqj ´QLøO~õ O~N|jÂ °EoíÇ¸¼ ¥cÍÂNqjk, − ÔLÔLjá ¬bÃöJdNqj¸ Fc $qj¿¸¼ MLköCLMoj
¬ÂNqjk FcŠ GSðGRæ¸$c CnÆfSJwtj¸Á.
¯ GHÓ¥q¿¸GHlÓ =cfH¥| Ä£jÍ ÔcPeFo öMcNqj$qÓFLj ¥cÂ¢ OoJvðÍjíFoï ¥qFnï¥hæ¥q=|, KyGSæF| MLj¿Nqjj FLkNqkO|Ú MnWc"Æ ¥c_=hæ,
¬Oqã¸^j$c ®¸=h¥h MnÈ" MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h ÔcPe ¥cÓ¸ CLOqMcCL Fc Mnjjÿ¸ ÔLkfH¸ÔcÆ ¥c_=hæ.....¬Oqä¸^j$c QLÓMLl
À£GSjŠ¸^jFcïFLj....
0000
CnÓj»¸»¤÷}R GS¸IGHkÓk −}IH ¬Moj¿¥c
Jd>OqŠÓ¸Í¿¥i FLkCLFL GS¸MLCLûOq QLjAKc¥çXLÓj.. GSOoPo, JwMyN|j. ³Ey Jw¾¥h, MnjjÿMLk=cÂ¥h ¯ Tw¥cP|è QLjAKc¥çXLÓj
ÔnGHlëFcïMLl ¥cÂ¢, Â¢ GS¸$qÀ MLkŠ CnÆNqjEc, ¬GSëMLkFLk ²MLOy µ¥q¿Â À<jCLkFo O~TdëMLl$c, ¬Pe¸=hÁ, ®Mc+ MLkÄ£jÍ ¬¸CL
¬bÃMLkFL¸ GHl¸¾¥x¼á¸Í¸=o MojMLjj FLMLjô¸ GSjMLk ¬Â Jd>OqŠÓj ¬FLjŠ¸=o ¬¸ÍjPy ¥x¸CL MLOq‚ ¥qOn¥éæ. ²¸Íj¥q¸=o Fc‚
¬Pe=h GSMLjsSõ °¸Á. MLjFL °$cÁ ‚@~ ¥qÓjGHlŠÂ FcŠ MLÔoá GSMcÓXL FLkCLFL GS¸MLCLûOq QLjAKc¥çXLÓj − KcGHCo ¬Â Fc
¬Mnj¿¥cMnj©
¬FLjMLkFL¸. ¬FL$c, FoFLj ¯ ³@~ÁPy ³Ey TdfUÀ£ GSÍGSjû $qj¿¸Ôy, GHlGSë¥cÓ¥h ÄO~WcÓ ¥cMcÓFy, ³Ey µ¥q Td¸GSÚßÀ¥q
¥cOqõö¥qMLkÂ¥h −VøFLMnk ¬Â ³Ey ML¸¥qCy ²Âï ¯MnjÎP|û GH¸fH¸¼Fc °Ó¥qÂ, GHÓ¥qÂ ¯ Ä¤OqjÓk, Ä¤Oq Fc¿¢ MLj*jÓk ¥qÂ¢GS¸
®GHlð@nÎFc FLFLjï CLÓjŠFcïOqj ¥qEc ¬Â GS¸CyfR¸ÔcPy, Po¥q Ä¤+"Â CLÓjÔLjŠÂ ¯ FLkCLFL GS¸MLCLûOq ÄÔcOq¸$c MnjjÍÓjrH=cæPy
CnÆNqj¥q ¬MLGSç GH<jCLk °¸=cFLj.
FoFLj $qMLjÂ¸¼FL MLjOx¥q öGH$cb<MnjÎFL ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o, öGHÀ£ Noj<k ¯ =nÎMLjjPy ''³MnjÎFc GSOo, ¯ ¥xCLë ³@~ÁPy
ÄjÆNqjF| @~ÓOqj÷ GS¸JdÁ¸¼ ¬MLCLÓ JdOoEcí¸'', ''´QLøO~õ O~N|j, ®ÆNqkFcÓCy MLjk@xsSë MLjjÍjíÓj rH<Cc =nÎGHlPy sSæ½Ä£jÍ
IJv=y Á$qjEç'' MnjjÍPnÎFL öGH$cb<MnjÎFL ÂOqêNqkÓj À£sSGSjŠÂ, _jöOq »¤Oq, ÔoCL¥cÂ CLFL¸ MnjjÍPnÎFL öGH$cb<MnjÎFL GH¿GH¿ ¥cOqBcÓ$c
GS¸MLCLûOq¸ ¬¸Cc MnjjÍjí ÂöÍ Jwtj, MLjÈ¢" ¥xCLë GS¸MLCLûOq¸ O~$cFo, − ö$cMLjIJwF| sH÷=o MLjÈ¢" MoGSjŠ¸^jFcïFLj FcŠ ×cÞFL¸
ML¼áFLGHð=hFLj¸Ôi.. ''Â¢Š ×cÞFL¸ ²GHlð@x¼á¸EyN|j Mnö¿ MnkÿMLk, ¬ Nqk¸ fSæP| MnÎ=h¸$|, ¥qÂ¢GS¸ sHGHOq÷tjFc GS¿$cÜ ÔLk<MLl.
´QLøO~õ O~N|j ¥h rH+"tjJwtj¸Á. sSæ½ Ä£jÍ MLk^ EoMLl@nOqj$qj, sSæ½ ¥h¸Í −[¿ MLOqGSPy ‚@~ IJw=y, »=y FnÎ ×çCc''
¬¸^k MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk ÂFLïFo ÄMLkFL¸ ²¥éÚfS¸Á ®¸¨Nqk Mn+"@~Â¥h. µ¥q FnÓ Jd^j FcŠ ''sUgH @o}S'' ¬Â FoFLj ²tjO|
JwO|æPy −FL¸ÍGH<jCLk¸<$c ''Jw¥h¿¢ '' MoadÓj MnNqjõŠ ¬Â MojMLjj ®ÍíOqMLjk ÔLk<Â On¸<j CnÓj$qj fSÂMLkÓÂ¢ CLÓjáŠFcï¸.
<×.FLj KcC| Oqk¸ =hGSkû OyP|û, æ $q¸½rH=hæ °CL¥q MLÓfSFL CLFL IsHMLOnÎ=| ¥c^F| ÔiOqÓj NqkAKnÎ MnjjÍPnÎFL GS¥qÓ
Pe¸ÕÔZFcÓCy=i −Ä<Â ÄMLkFL¸ ²¥hÚ¸¼ FoFLj ®¸=h¥x¼á ML¸=c, rH¸=c ÔofS MLk fHÓ÷Æï AKy×.FcÂÂ fHÆsSë Mc+j" ‚@~ MLjÍO|
Ä¥yæ¿Nqk Fc¥éfS ÔLkfSFL=oæ ÔLkfS =c¥y KnPy ¥y, Æ¸$|, fH¸$| ¬¸@| Ôç$| GSF|û, @~Ô|û ¬¸@| MLjjÂMLjFLMLÓk Mc¿ ÔnÎÂ¢}S ½$q^
GHEcO~èîÓj AKLj½¸ÔLj^¥y MnÈ"JwNqkOqj.
³Ey µ¥q ¬Mnj¿¥cÓXoGH¸ ÔnNqkõÆ$c ¬FLjŠ¸^k AKLNqjGH<jCLkFo CnÓj$qj =iÄ¤ −F| ÔoQcFLj.. − ¥cOqõö¥qMLj¸ sHOqj IfHP|ô
FLkõ}S. Ä£jŠ CnÓjGSj$c, MnbÍML gS¿Nqj¤P|û =nÎMLjjPy $q¸$cWcÓ¥xÁ¤í ¥qÂ¢ïOqj, Äj»Æ =nÎMLjjPy ^FLjïÓ¥xÁ¤í fSÂMLk $yÓ, ¬Ä ¥c¥q
¥qÓáO| sHOqjCy @~F|û KoÃ¢ @~F|û Pe=h Mc=hPy÷ Ôi}H CnÓj$qj ®Äj=oGRF| −}IH ¬Mnj¿¥qF| FLÓ÷ Mc+" Jd^Ók, FLßCcõÓk. ®Eo ¯
Oy¾Py÷ MLjFL =nÓj$qk ¥qÓáO|.
¥hÔL, ¥hÔL Pe<jCLk µ¥cFx¥q Nqjj¥qëMLNqjGSjÚO~Ój MLjFL¥h −JdõNqj¸$c ÔnGHlëFLï^jæ$c FL=hGSkë ÔLÍjMLlCLjFLï − IfHP|ô FLkõ}S
Py FcŠ −QLáOqõ¸ MofSFL McOqë ³Äj^¸=o On¸<j, MLjk<j Oy¾Ó MLjj¸Íj rUÎÍO~KcÍjPy −=c Mo<j¥qÓ Ä£jÍ McOqë. Nqj>bEcöGH¥cOq¸
sSæ½ Ä£jÍ MLjj[õ MLj¸öÀ $cOqk, ®CLOq MLj¸öÀMLOqjõÓk ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj McOqj −¸öbÍöGHEoQ§Py rH^jæ _<jÓj rH=hæ, CLMLj ¬MLjkÓõ
@~ÓO| GS¸GHÍÂ QLjöAKL¸$c XLMLOq¸ ÔoGSjŠÂ CL¿¸ÔcÓÂ, ¬¸ÍjŠ CcMLjj fS¸»P| Ä¸@yGHbÍíîÀPy, ³ ÄbÍMnjÎFL öQLMLk PoŠ¸@~ ¬Âï
ÄbEcÓj$c GSÿ¥q¿TdëMLjÂ¢ Mc$cíFL¸ ÔoQcOqj..
IfHP|ô FLkõ}SPy ‚@~ ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj FcNqjŠÓj ¥qFLGH<$cFo ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj GS¸IGHj¸ McOqj ‚@~ fSÂMLk McOqëÓPy¥h
²¥éÚfS MLjFL CnÓj$qj GS¸GSÚßÀÂ, AKcad TdfUCcõÓÂ rH¸Jv¸Á¸GH ×oGSjëFcïOqÂ FcŠ CnÆfSJwtj, Fc ÿßÍNqj¸
MLjÿEcFL¸Í¥q¸@y+MLjtj¸Á. ¬¸=o Â×.¸$c ³Äj=y Fc‚, Ä£j‚ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, Fc MLjFLGSjû ÔcPe $q¸ÍOq$y+¸ ¬tjFc
GS¸CyGR¸$c °¸Á ¬Â Fc CcCLðOqõ¸.
MnFLj Mn¸>OqFo fSÂ¢ FL^j<j MLjjOqÈ MnkÿF| MLjOx¥q McOqë _Nqj^rH=cæOqj. ¬EoMLjFL$c, ¬Mnj¿¥cPy ''¬¸=c'' ¬Fo MLjOx¥q
GS¸GSì MnÆfS¸ÍÂ¢, Mc¿ öGHbEcFyEoíQLõ¸ öGHÀ£ ³<k CnÓj$qj fSÂMLkPy °CLëMLj FL^j<j, °CLëMLj ¼öCL¸, °CLëMLj Mn¥hÆ FL^j<j MnjjÍPnFL
GHÁ ¥é=»¿¢ÓPy _ÿjMLjCLjÓj ®TdëOqÂ¢ ÄML¿¸¼, − _ÿjMLjCLjÓj Fn»ÜFL Mc¿ ÄMLO~Ój ÔLÁMcOqj. ¬Ä ÄFcï¥q FoFLj ‚@~ ''rH¸=c''
¬Mnj¿¥cMnj©
¬Fo GS¸IGHj¸ GS¸TdçfH¸¼ °CLëMLj ÔnCLë ¼öCLMLjk, ¬CLjõCLëMLj ÔnCLë FL^j<k, ÔnCLë °CLëMLj FL=h, ÔnCcëÀÔnCLë ÍOqùŠ<k, MLjV ÔnCLë
Jd^Ó OqÔLtjCL, MnjjÍPnÎFL _ÿjMLjCLjÓCy ¥qÂ, ÄÂ¢ ²Oq$qÂ TdçtjPy CnÓj$qj GS¸GSÚßÀÂ¢, AKcGRÂ¢, TdfUCcõÂ¢ï rH¸Jv¸Á¸GH
JdOnNqkõÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠFcïFLj.
®¸CLPy =nÆIJwF| Mnk$q$cFo FoFLj ÿPy ¬Â ‚@~ ¬FLŠ¸@~Fo, '' ³MLjFcï ÔnCcë, ÔnEcOq¸ O~GSjëFcïMc FoFLj ®¸=y÷ PoFLj
¥qEc ¬Â ? fHÓ÷Ó¥h ³MLjFcï AKy×.FL¸ rH=cæMc ? '' ¬Â Fc ŠQLÓ¸ ¬¨»¸Á ¬GHlð@o ³¸GSæO| @~¸ Ôo¿FL MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk
NqjkOq}H FLj¸¼..
®¸CL¥i ¯ ''¬¸=c'' ¬Fo GS¸GSç GHm¿ë sHOqj ®¸»¤÷GRjPy ''¬Mnj¿¥c ²FcïOnÎ CnÓj$qj ¬TwfSNojGRF|'', ¥cÂ¢ CnÓj$qjPy MLj^jŠ
''¬¸=c'' Nqjk ÄQLÁ¤¥q¿¸ÔL_¨¸Á. ÔnJvðÍkí, FcŠ AKLPo À¥q MLj¥q$c°¸Á. ²¸Íj¥q¸=o NqjjFnÎ=n@| sSæ=|û ¬}IH ¬Mnj¿¥cÂ öGHÀ£
MLk^¥i MLjj¸Íj °FLï MLk^Â À£GSjŠÂ, Nqjk.²}S.Noj ¬Â ^k¥i $c GHÓjŠCç ¥qEc! ¬Pe$o ¯ ¥xCLë ²FcïOnÎ GS¸IGHkÂï
‚@~ ^k¥i$c ÔnJdðÓ¸=o öGHÀ£ GHEcÂ¥i MnjjÍ=h MLk^Ój O~GSjŠÂ, ''¬ ² =n ¬'' ¬FcÆ ¥qEc, MLj¿ ¯ ''¬¸=c'' ²¥qÚ¨Â¸¼
ML¼á¸Á¤?. ¬¸Íj¥é FoFLj rH^æKyNoj fSÂ¢ GSCcÚOq GS¸IGHkÂ¥h ¬¸Í¿¥i ¬OqçMLjNojõ GHbÍíîÀPy ''rH¸=c'' ¬Â sHOqj rSPn¥|æ ÔoGSjŠFcïFLj.
EcFoï ®¸»¤÷GRjPy ¥cMcÓ¸=o 'fH ¬FL$c fH¼á, ² ¬FL$c ²FcïOnÎ, ¬Â ¬Fo¥q Oq¥cÓj$c Ä£jOqj ¬FLøtj¸ÔLj¥yMLÔLjáFLj. −}IHæO~P|, ¬Mnj¿¥c
¯×n öIgH ¥q¸ö=i !
¬GSÓj ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c ¯ CnÓj$qj GS¸IGHkÓ sHOqj÷ ¥qÂ¢GS¸ ´Íj Oq¥cÓj °Fcïtj ¬Â $qCL MLjk<j, FcÓj$qj
FnÓÓPy GSðGRæ¸$c CnÆfS¸Á. ²¸Íj¥q¸=o MLk FLÓj$qjOq¸ ..¬¸=o µ¥q GSFcôFL TdöMLk=|, µ¥q $cNqj¥q ÇOyMLjBh, µ¥q $cNqj¥q OqCLï,
MLj¿Nqjj µ¥q ÔyÍ¥q TdöMLk=| ¬FL$c FoFLj.... ¥qÆfS $qCL FcÓj$qj FnÓÓ$c ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c IGHj¸^TdÓ −O~bÍFyCLûMcÓj
ÂOqøfU¸ÔL@~Â¥h FoFLj ¬Mnj¿¥cPyÂ ¬Fo¥q FL$qO~ÓPy °FLï CnÓj»¸»¤÷}R GS¸IGHkÓ FcNqjŠÓk, PoEc MLkŠ GSøÔLáî¸Í¸$c GSVNqj¸
ÔosS ÄjöCLjÓCy ÔcPe TdOqj÷ GS¸öGHÁ¸GHlÓj ÔoNqjMLÓfS ML¼á¸Á. ¯ CLCL¸$q¸Py FoFLj $qMLjÂ¸¼FLÁ ³MLjFL$c ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj
GS¸IGHkÓ sHOq÷Py MnjjÍ=hÁ ®¸»¤÷GRj sHOqj. ¬Mnj¿¥cPy −EcNqj¸ GHFLjï...¬FL$c =o¥|û ¥q^æŠ¸@~ °¸@~Ó¸=o ¯ ®¸»¤÷}R sHOo ¥cMcÓFL
MLk^... On¸@yÁ CnÓj$qj sHOqj. MLjk@yÁ ®¸»¤÷GRjPy ^k¥i sHOqj. ¬¸=o MLjjÍjí sHOqj ¬FLMLk^. FcÓj$yÁ CnÓj$qjPy Jv=hæ sHOqj.
ÉyÁ, ¬Âï¸=h¥qFcï MLjj[õ MnjÎFLÁ¤ CnÓj»¸»¤÷GRj sHOqj. ¥cÂ¢ MLjFL ×cÀ ÓXL*¸ öGH¥cOq¸ ²MLOqk, ³ ÄbÍMnjÎFL OqkP|û, ¬¸=o
NqjkÂ¢¥y@|, FcÂ¢¥y@|, ²MLOqkMc<Â¢¥y@| Pe=hÄ Jd=h¸ÔLOqj. ²ML¿ $yÓ Mc¿Eo!
°EcÿOq*¥h, µ¥q Mnj$c GS¸GSç sHOqj ®¸»¤÷GRjPy CnÓj$qj ¬TwfSNojGRF| −}IH FcO|ë ¬Mnj¿¥c. ¥cÂ¢ EcÂï GS¸XhëGH¸$c
öMcfSFLGHlð<j, − GS¸GSì GHöÀ¥q MLjŠ^¸PyFLk ‚@~ ''CcFc'' ¬¸=cOqj. ¥cÂ¢ Fc Pn¥qÚ öGH¥cOq¸ ®¸»¤÷GRj sHOqjÂ ^k¥i$c
O~NqkÓ¸=o MLj¿ ''=cFc'', PoEc ''=oFc'' ¬FcÆ ¥qEc. JwÂ¢, MLkNqk_×cO| Py NqjgSø Oq¸$cO~MLl ÔnfHðFL^jæ ''²MLOqk
GHl=hæ¸ÔL¥qJwCo MLk^PnPe MLTdëN|j?'' ¬Â ¯ CcFc ¬Fo ¥xCLëMLk^Â CnÓj$qj AKcGRŠFLï ½¡OqêQL¥hë öGH¥cOq¸ MLjFL AKcGRPy
¥qÓjGHlŠ¸EcMoj ¬FLj¥y¸¨. MLj¿, On¸@y Mnj$c GS¸IGHj¸ Mc+j" µGHlðŠ¸=oFc? Ä£jŠ CnÓjGSj$c, On¸@y GS¸IGHj¸ Mc¿ sHOqj ''¬Mnj¿¥c
CnÓj$qj GS¸IGHjMLjj'' ¬Â ¥qEc. MLj¿ Mc+j" CnÓj$qj ¬TwfSNojGRF| ¬Fo MLk^¥h ^k¥i$c CcFc McOqj Mc@o ''Cc'' ¬Fo MLk^Â
Mc<jŠÂ CLMLj GS¸IGHkÂï ''−Cc'' ¬Â ¬FLMLÔLjá$c! ¥cÂ¢ Mc+j" ''−=c'' ¬¸=cOqj ¥qEc.
Fc °¼CL GSÓV ³Äj^¸=o µ¥q GS¸IGHkÂï ''Cn¬Fc¬'', ¬Â¢, ¬Eo ÄbÍ¸$c On¸@y GS¸IGHkÂï ''¬CnGS¸'' ¬Â¢ GSOqtjFL
^k¥i sHOq÷Cy GHlFL:FcMLj¥qOq*¸ ÔofS CcFc Â, −=cÂ GSMLkbÁ ÔofS − GSMLkbÍjÓ Ä£jÍ Ä£jÍ ¥xCLë GHlFcÍjÓj MosSë KcMLl¸^j¸ÍÂ¢,
CnÓj$qj AKcGR¥h FcõNqj¸ Ôo‚OqjCLj¸ÍÂ¢ Fc ¬öGHGSjëCL öGHGS¸$q¸.
¬Mnj¿¥cMnj©
MLjOx¥q Td¿ Jd>OqŠÓ¸Í¿¥i FLkCLFL GS¸MLCLûOq QLjAKc¥çXLÓj.. GSOoPo, JwMyN|j. ³Ey Jw¾¥h, MnjjÿMLk=cÂ¥h ¯ Tw¥cP|è
QLjAKc¥çXLÓj ÔnGHlëFcïMLl ¥cÂ¢, Â¢ GS¸$qÀ MLkŠ CnÆNqjEc........****
GSFcôFcÓk-»FcôFcÓk
FoFLj GHl=hæFL MoWc ÄQoadÓ $qj¿¸¼ öGHGH¸ÔL¸Py Fc $qj¿¸¼ ÔcPe MLj¸Á¥h CnÆNqjÂ OqÿGSõ¸ µ¥q=h
°¸Á....µ¥q=oÄj=i....On¸<jFcïtj....®Mc+ MLk¸Õ¼ MnbÍML MLjk@|Py °FcïFLj ¥c_=hæ ²ML¿¥i ¬MLGSOq¸ PoÂ − OqÿTdõÓj
_Nqj^rH<jCLjFcïFLj. µ¥q=oÄj^¸=o FcCy Kc^j Fc ¥qMLÓ fHÓ÷Mc<j$c MLjOx¥q QcÆ£ë ‚@~ GHl=cæ<j^. ¥cÂ¢ MLjjFLjô¸Íj öGHGH¸ÔL¸
FcPe=h ®ÍíOqj ''¬Ey Oq¥q¸'' MLjFLjGRjÓÂ ³¥q ¥cÓ¸Py AKL¿¸ÔL PoÍj ¥c_=hæ, FoFLj _À¥cFLj.... On¸@y QcÆ£ë ¬Oqã¸^j$c KcÆ£á
CLFoïQc<j.. FoFLj ‚@~ On©NojMnk FcŠ CnÆNqjÍj.
MLjOx¥q OqÿGSõ¸ ³Äj^¸=o FoFLj GHl^æKyNoj MLjj¸Íj Oy×o ×.OqôF| ÂNqj¸CL fU^÷O| −CLôÿCLõ ÔoGSjŠFcï<j. FoFLj GHl=hæFL
¥c¥hFc<, $çbÁ¢FL$qO~Â¥i, GSÍOqj fU^÷O| MLjVQLNqjj<j ÄGR¸ MLköCLÓj $qj^jŠÚMLjÂ Äj¸$y, >OqgHMLjÂ fHTwëÓjCy sHÓjáŠFy
ÔL¼áJwtjFL ×.OqôÂ¢ Py °FLï Kn¿÷F| FL$qO~Â¥i °FLï =nÎ¸ ÏGHOnF|û ¬Fo MLk^ ‚@~ − Oy¾Py÷ ²ML¿¥i CnÆNqjÍj ¥c_=hæ _À¥h
_Nqj^ ¥q=hæFL FoFLj fU^÷O| ¬MLCcOqMLk ¥cEc ¬Fo ÄGRNqj¸ Ä£jÍ CLOqÞFL AKLOqÞFLÓj ®¸¥c ×.Oqj$qjCLkFo °Fcïtj.
®¸ÍjPy Fc fSbEcíî¸CL¸ ³Äj^¸=o MLk ¥qMLÓ MnbÍMLÆÍí¿Py ²ML¿ KnÔ~ ¬Â ÂOqêtj¸ÔLjŠÂ GSÍOqj fU^÷O| MLjVQLNqjj<j
µ¥q Kc©Py ÍkO~<j.... ¥cÂ¢ Fc ×.FLôPy ®GHð=h Ec¥c FLFLjï ÔcPe MLj¸Á ''Nqjk}SPn}S öÃÆNqj¸=| rIHPy¢'' ¬Â ×cÆ GH@oMcOqk,
''JdGH¸, Mnö¿Kc$qjÓ Mc<j'' ¬Â PyGHÓ ¬FLjŠ¸^k FLFLjï Mc<jŠFo McOqk ÔcPeMLj¸Eo °FcïOqj ¥cÂ¢, ''¯ MnbÍML fU^÷O| ¥qFcï
¬FcõNqj¸'' ¬Fo MLjjöÍ ²MLOqk MnNqjõPoÍj ®GHð=h Ec¥c. ¬¸ÍjMLÓFL FoFLj fU^÷O| ¬MLCcOq¸ ³ MLköCLMLjk ¥cÍÂ¢, ¬¸ÍjMLÓFL FoFLj
_ÀŠ¸<$cFo fU^÷O| ²¥qÚ@y ¬¥qÚ< ¬MLCcOq¸ ²Àë Fc ±ÿ Â×.¸ ¬Â _jj¾MLl ÔoTdë<Â¢ FcŠ −QL$c °¸Á. ¥cÂ¢ Td¸GSßÀ¥q
GS¸IGHkÓPy ‚@~ fU^÷Oqj÷ °¸<MLÔLjá GSjMLk ¬Â ¯ GS¸MLCLûOqMoj FcŠ CnÆfS¸Á.
FcŠ =n¸GHOq¿¢$c TdøCL¸öCLõ¸ ML¼á FnÓtj¸Á...EcFoï ''CcCcÚÆ¥q TdøCL¸öCLõ¸'' ¬¸=cOqj. ¬¸=o öÃ=h}R Mc+" =nÎMLjjPy
¥xFcï+j" MLjFL¥h¼áFL ''öJvÄ½FLP| $qMLOqïMnj¸=|'' Pe=hÁ ¬FLMLk^. MLk GH^æGHl O~Bh, NqjjMLO~*jÓj..., ¬¸=o MLk ¬MLkôtjÓj
®¸¨Nqk MnWc"Oqj$c. ¬¸Íj¥qÂ FoFLk MLk NqjjMLO~¾e ¬Mnj¿¥cPy ¥cÓXoGH¸ ÔoGSjëFcï¸...µ¥q Oq¥qMnjÎFL sSøÕÔcáîMcNqjjMLlÓj
gHÓjáŠ¸^k, $cÆ AKy×.FL¸ ÔoGSkë. Fc‚ ML¸=c, rH¸=c ÔnNqjõ<¸, Ôntjõ¥cÓjá¥yML<¸ MLÔLjáFLj ¥cÂ¢ MLk ¬Kcòtj¥h MLNqjGSj
MLGSjëFLï ¥xÁ¤í FoFLj ÔosS ML¸^ rH¸^MLPo °¸=y¸Á ¬Fo McGSëÄ¥q ÄGRNqkÓj ¬ML$cÿFL¥h ML¼á, FoFLj ³¸ÔofSFc ''Pn^×| $y Ö=|
¬¸@| ¯=|'' ¬¸^jFcï<j Mnjjÿ¸ ¬EyPe rH=hæ. rHÎ$c MLk −Ä< ±Wy" °FLï Oy¾Py MLköCLMoj MLjMLjôÆï AKy×.FcÂ¥h fHÆÔoMcOq¸Cc
®GHlð<j FoFLj µ¸^¿$c °FcïFLÂ¢, =n¸GHOq¿¢ $c ö_ÿôÔc¿$c °FcïFLÂ¢ CnÆfS ‚@~ Ä¸Íj AKy×.FL¸ MLk= ²Pe °Fcï, ¥qÂ¢GS¸
GHGHmð, ÔcOqk Pe=h Mc=h¥h ‚@~ ²¸ÍjŠ FLFLjï fHÓML<¸PoEy FcŠ ¬Oqç¸ ¬ML<¸ PoÍj. ''En Fy Nqjk ^k MnP|, ¬¸Íj¥é''
¬Mnj¿¥cMnj©
¬¸=c<j MLk GSjGHlöCLj<j. Mc<j ''GSj'' GHlöCLj@y, ''°=hæ'' GHlöCLj@y ®¸¥c CnÆNqj<¸ PoÍj. ²¸Íj¥q¸=o GHÃ÷$cÜ GSjGHlöCLj<k, PoEc
GSjGHlöÀ¥qÓPe FL=hGSkë, FnÎ}S ¥h@|ûPe ¥qFLGH<jCLk, ¬Mnj¿¥cPy CLÆ÷Í¸ö<jÓÂ MLjAKLõrH^æ<¸ =iFo×| fHÓ÷Ó¥h ¬ÓMc=o....JdGH¸ ¯
CLÆ÷Í¸ö<jÓj ‚@~, CLMLj fHÓ÷Ój ÔosS ¥xÂï, ¥xÂï ¥yÀ ÔoGSæÓj CnÆfSFc, ''MLk fHÓ÷Ój GSkGHO| ¥h@|û ¶Ô|'' ¬Â GS¸IGHkÂï
MLjAKLõrH^æ<¸ ‚@~ ¬ÓMc=o. ¬Mnj¿¥cPy MLjFL Mc+"¥h °FLï¸CL fUJwö¥qgS ®¸¨NqkPy PoEoMnk ¬Â Fc ¬FLjMLkFL¸. ¬FLjMLkFL¸
³Äj=i, Fc Mnjjÿ¸.... ®¸ÔLjÄj¸ÔLj $cOq¸=i$c ÔnGHð$qÓFLj.
FoFLj ''CcCcÚÆ¥q TdøCL¸öCLõ¸'' ¬FLjAKLÄGSjëFLï QLjAKL GSMLjNqj¸Py µ¥q Oy¾ MLjFL GHÄöCL AKcOqCL¸ ¿GHÃ÷¥| @o ×.OqjGHl¥xFLj^,
MLk ±Wy" ®¸¨Nqk ¥qÓáO| rS¸Ô| ¬bÍõXLjÓ McOqj FLFLjï fHÆ¼ '' ¯ ³<j MLjFL 59ML ¿GHÃ÷¥| ÁFyCLûMcÓ GS¸ÍOqó¸$c Ä£jŠ
°CLëMLj ¥qMLjkõÂ=i GS¿¢ø}S ¬McOqjè ®GSjëFcï¸'' ¬Â ''EcOqj*MnjÎFL'' öGH¥q^FL ÔoQcOqj. ¥qÂ¢GS¸ Fc ¬¸»¤¥cOq¸ ‚@~ ¬<$qPoÍj. Mc¿
öGHMLÔLFL¸ FcŠ PyPyGHÓ ¬MLjEcFL¸Í¥q¸Ey+¸...²=nûÔ~.., −O| Mc=nMLO|... ¥qÆ»¸¼Fc...¯ MLk^, ¥cÂ¢, EcÂ ¬GSÓj ¬Oqèî¸ ¥cÂ¢
FcŠ Â×.¸$c CnÆNqjÍj. MLjFL MLkMLjkÓj AKcGRPy ÔnJdðÓ¸=o ¬Á ÄFL$cFo ²»¿ $q¸CLjPnNqkõÓÂ ¬ÂfH¸¼Fc, Mn¸>OqFo MLk ¥iøF|
Ä¥yæ¿Nqk $cOqj GH^jæ QcÓjMc ¥qGHlðŠÂ ×.NqjÓÆCL =nÎGHlPy °FLïGHð=h¥i MLjfUadGSjOqMLOqíîÂ JdöCLJwfRGSjëFLï Jw¾Py ¥qFLGH<$cFo....FcŠ
−NqjFL °McÔL ''¥qOqê¥q>OyOq¸'' $c ÄFLGH¨, ¥x¸Ôn¸ JdÍöGH¥q¸GHFL¸ ‚@~ ¥qÆ»FLÁ. EcÂ¥h öGHbEcFL ¥cOq*¸ ®Á MLOqPy FcŠ ³
ÄbÍFnÎFL GSFcôFLMLjk, ÔL^jæ _¸<Ók Pe=hÄ ×.¿»Fc CcFLj Ä¥q=c^æVGS¸Cy MoWc¥y+¸ ÔoNqjj^Cy MnjjÍÓj rH=hæ, −[¿¥h ÄfS»,
ÄfS» MoTd¿Jwtj, µ¥cFx¥q Fc öGH$cb<MnjÎFL Ä¤¥| MnjjMnj¸=| Py... ¬FL$c ¬OqíîO~öÀ FoFLj =n¸¥h ×nÓ÷Ój ÀFo =nÎMLjjPy ¬FLMLk^... ''®¥q
MLjÈ¢" GSFcôFcÓ¥h Mn+"FLj, Ôotj¸ÔLj¥yFLj, ÔnNqjõFLj'' Pe=h MLk^ÓCy Mc$cíFL¸ Ôotj¸ÔLjŠFcïOqj ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $cOqj. FcŠ
GSFcôFL¸ ×.¿»Co GS¸CyfR¸ÔL MLPnFLj ¥qEc, PoEc, CLFL¥h ×.Oq$qFL¸ÍjŠ ¼¸À¸ÔLMLÓNqjjFLj ¥cÂ¢ ¯ ÄGH¿¢CL öGHMLOqëFL¥h ³MnjÎFc
rSÎ¥qPe½¥qP| ¥cOqBcÓj °FcïNojMnk ¬Â ³ öIJdtj@| MLjFLMLByê, ¯ MLjbÍõ −¸öbÍEoQL¸Py, ¥q¸GHmõÔ| ¥q¸rHÂ¢Ók, MLj¸$qÆ adGHlÓ¥i
MLjbÍõ Ä¤bÁ, Ä¤bÁFc MnÆ÷ÄOqjGSjëFLï MLkFLfS¥q Ä¥cGS ÂGHl*jÓFy ¬<$cÆ. ²=xÔiá Mc+j" JvOqJd^jFL Fc MLkFLfS¥q GH¿fSæÀÄ£jÍ CLMLj
¬bÃöJdNqkÓÂ MLk O~Bi $c¿¥h ÔnsHë, ¥c$qÓ ¥cOqõ¸ $q¸bÍOqjøPo À£O~áOqj ¬Â =nÎGHlPy −Ä< GS¸CyGRGH@o ¬ML¥cQcÓj ‚@~ °Fcïtj
¥qEc ¬Â öGHNqjCLï¸ ÄOqÄj¸ÔLjŠFcïFLj..
FcŠ ‚@~ ¯ GSFcôFcÓ Ä£jÍ À£öML ¥çXL PoÍj ¥cMLlFc, ¬¸CL ¥q¸=o MLjj[õ¸....FcŠ Mnjj^æMnjjÍ=h Td¿$c ¯
GS¸MLCLûOq¸, MLk ±Wy"Fo ¬$pOqMcÓk, ¬MLMLkFcÓk MnjjÍÓNqkõtj ¥c_=hæ ¯ ×.FLôPy Fc GSFcôFcÓk, GSCcÚO~Ó ¥y=c
¬tjJwtj¸EoMnk ¬FLjŠ¸^jFLï =nÎMLjjPy ¯ GSÍOqj ®¸¨Nqk ¥qÓáO| rS¸Ô| Mc¿ ÂOqêNqj¸ FLFLjï rHÍí ®_ò¸ÁPy GH@ofS¸Á.
¬FL$c ¯ ¬McOqjè À£GSj¥yMcPe, MLEcí ¬FoÁ rHÍí GSMLjGSõ. ²¸Íj¥q¸=o, MLk −Ä< ²Pe$c MnÎ×c$| Py Vtj$c °¸Á ¥c_=hæ, ¯
_ÿjMLjÀÂ FoFLj À£GSjŠFLï GS¸$qÀ −Ä<¥h CLOqMcCL CnÆfSFc MLj¿¢ ¬¸CL ¥x¸GH MLjjÓ$qEoMnk ¬Fo −QL µ¥q=i, ÂO~¥q¿¸¼ ¯
¬ML¥cQcÂï Ôo×oCLjPe Jd<jÔoGSjŠ¸=o, MLjÈ¢" ¯ ×.FLôPy ¯ ®¸¨Nqk ¥qÓáO| rS¸Ô| Mc+j" Fc Mnjjÿ¸ ÔLk<Oqj ¥c_=hæ MLk
±Wy" Fc Íj¥c*¸ GHm¿ë$c MLjksSfS ¬¸<MLkF| MLj¿Nqjj Â¥yKc Á¤øJdÓ¥h Jd¿JwMcPoMnk, ¬¥qÚ< ®¸Ônï=| °¸^k¸Ey PoEy
¬Fo ¬FLjMLkFL¸ MofS¸Á. ®^jML¸=h ¬¸CLO~ãÀ£Nqj GSMLjTdõ GH¿adÚO~Â¥h À£öML¸$c −Py¼¸¼ Í¸< Motj¸ÔLj¥y@~Â¥é
ÂQLátj¸ÔLjŠÂ, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ ®¸¨Nqk IJwF| ÔofS ÄGRNqj¸ ÄQLÁ¤¥q¿¸ÔcFLj.
¬GHlð<j FcŠ MLjOx¥q OqÿGSõ¸ CnÆfS¸Á. ¬EoMLjFL$c, ¬Mnj¿¥c ®Pe÷+j" ®¸¨Nqk Mn+"$cFo CLMLj, CLMLj AKLOqëÓCy ¯
EoQL¸Py °FLïGHlð<j °FLï¸CL [Õ¼áCL¸$c, bEc=i$c °¸<OqÂNqjk, MLjV ¬bÃMLkFL¸$cFLk, ¥x¸@x¥qÔy FLMLjôQL¥qõ¸ ¥cFL¸CL ösHMLj$cFLk
MLk¿JwÍjOqj GSjMLk ¬Â CnÆfS¸Á. ¥cOq*¸ ³Äj^¸=o, FoFLj ÿ¨Æ ÔLGSkë, ¯ ¬McOqjè ÄGRNqj¸ ÔnGHð$cFo ²¥qÚ< CcFLj
¬Mnj¿¥cMnj©
ÄOqjÔLjŠGH¨, Ä@~ŠÓ öGHGS¥hë CnÔLjáFoMnk ¬Â QL¸¥h¸ÔLjÔLj¸<$c, ''¶ ¬Pe$c, Í=| ¯×| FnÎ}S, ¯ ²McOqjè GHlÔLjáŠFo =nÎMLjjPy Â¢
Mnjjÿ¸ Fc Mnjjÿ¸Pe rH^æŠ¸@~, FLMLlø Mnjjÿ¸ öJd¥iæGSj ÔLkGSjŠÂ MLj¿¢ Mn+j"'' ¬Â MLjVMLj¸öÀ ÀMLjôOqjGSj =nÎGHlPy MLk
¬O~íî¸» $cOqj ¬FL$cFo ''¬Mnj¿¥c AKcOqõÓj- ®¸¨NqkPy ÃsUÄNqjOqk'' ¬Fo MLjŠ^¸Cy µ¥q GSjÁ¤OqÝMnjÎFL McõGS¸ O~fS JdOoEcíMLjÂ
ÂQLátj¸ÔLjŠFcïFLj.
®¥qMLjj¸Íj ²GHlð@nÎFc ®^jML¸=h GH¿fSçÀ ML¼áFLGHlð<j, MnbÍML @~ÓOqj÷ JwCo JwNqktj ¥cÂ¢ MLk O~Bi $c¿Â ®¸¨Nqk
GH¸fH¸¼$cÂ¢ ¬GSÓj GS¸$qÀ ÔnGHðFLj $c¥q ÔnGHðFLj. ¬Mnj¿¥c MLj$q Jd>OqŠÓ¥h ‚@~ ¯ °¼CL GSÓV ML¿ëGSjë¸Á ¬Â MoOo ÔnGHð¥qÚOq
PoÍj ¥qEc!. ^k¥i$c ÔnJdðÓ¸=o ''¬Mnj¿¥c −<j Mc¿ MLk^ÓŠ ®¸¨NqkPy ¬O~èîPo MoOqjPo'' ¬Mnj¿¥cPy ''Fy, Fy'' ¬¸=o
®¸¨Nqk Py ''Nqj}S, Nqj}S'' ¬Â ¬Oqíî¸. ¬Eo ÄbÍ¸$c ¬Mnj¿¥cPy °FLïGHlð<j ''Nqj}S, Nqj}S'' ¬¸=o ®¸¨Nqk Mn+"$cFo ''Fy, Fy''
¬Â ‚@~ ¬Oqíî¸. ²¸Íj¥q¸=o MLk −Ä< ®¸¨Nqk MnWo"MLjj¸Íj ''JwÂ¢ MLjFL¸ rUÎÍO~KcÍjPyFy, MnÎ×c$| PyFy µ¥q ®Py÷,
²JdO|æMnj¸=y ¥xFLjŠÚ¸Eç'' ¬FL$cFo ''Nqj}S, Nqj}S'' ¬¸^k ²»¿ $q¸CofS¸Á. −Ä< ¬¥qÚ<¥hMnÈ"FL On¸<j McO~Py÷ IJwF| ÔofS
''³MLjFcï ®+k", ²JdO|æMnj¸^k÷ ÔLkQcMc'' ¬FL$cFo ÄOqjÔLjŠGH¨ Jwtj ''MLjFL¥h ¬Mnj¿¥cPy °FLï −fSì ¬¸Cc ¬ÄjôFc, ®¥qÚ<
MLjOqj$qjEx¨è ‚@~ ¥xFLPo¸, GRMLO| ‚@~ ¥cMcÓ¸=o MLjFL GH¥hÚ¸=h ×cFLûF| $c¨ ®Ój÷ ‚@~ ¬MnjôNqkõÆ. IGHOnÜ=| _tj¸$| ²Â¢
−fSç ®F| ®¸¨Nqk, Fy, Fy, Fy, Fy,'' ¬Â −Oqj @~ÓOq÷ IJwF| ¥cP| [¿¢Íj ¬NojõPe ¬OqMnÎ TdOqj÷ ¬¿¼ FoFLj öGHÀJdÁGSjëFLï
''¬Mnj¿¥c −<j Mc¿ MLk^ÓŠ ®¸¨NqkPy ¬O~íîÓj MLkOqjFLjPo'' ¬Fo FLkCLFL fSbEcíî¸CcÂ¥h GHlFcÁ MofS¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk.
¿GHÃ÷¥| ÁFyCLûML¸ Fc<j ''µOoN|j, ¥x<j‚, FcŠ ®Mc+ FcŠ AKcOqÀ£NqjjÓ¸ÍOqk, ¬FL$c $qj×.O~À£Ój, ¬OqMcø+k" Moj¥q
CyÓj ¥qGHlðCLjFcïOqk, FLjMLlø ML¼á Ä¤Xh¸¼, Ä¤¨Nnk ¥cÂ¢, IJv=y ¥cÂ À£TdëMc'' ¬Â MLk NqjjMLO~¾Â _ÀMLkÓ$cFo Mc<j ''´ @yF|æ
¥éO|, ¬¸@| Nqjk Fy Í=| MLkÄ£j ÄP| ¥hP| Ä£j ®}IH ´ <j ®=| , ´ sUM| ² KorSÚ=| KcP| $o¸, Æ¸@~ ¯×| ¥qÄj¸$| ^j McÔ|''
¬Â ÿ@~MLl¨$c Jd¿JwNqk<j. ¯ Æ¸@~, öKn¸@~ MnjjÍPnÎFL McWn"MLOy CLOqMcCL ÄÔc¿EcíMLjÂ FoFLj GSFcôFL GSìÆ...¬FL$c -
−¨=y¿Nqj¸¥h MnWc"FLj. ÔnJvðÍkí, ¯ GSFcôFL¸ MLj^jŠ −¸öbEcPy ×.¿$o ¬Oqè¸î, GHOqèî¸ PoÂ GSFcôFcÓ¥q¸=o bÃFLï¸$cFo °¸Á. ¬Pe
¬Â MLj¿¢ ¬¸CL ¬Mnj¿¥c GHbÍíîÀPy MLj¿¢ gS¿Nqj}S $cFLk PoÍj.. ²¸CLtjFc ®¸@y-¬Mnj¿¥qF| MLõMLVOq¸ ¥qEc. ¬¸Íj ÔoCL IfHIgHæ-IfHIgHæ
¬FLj¥yMLÔLjá.
¯ $q*CL¸öCL ÁFyCLûMcÓj ´Íj MoÓMLj¸Á ×.FLMLjk, ¬Oq<×.FLj OnTdæOn¸^j Mc+k", FLÓAKnÎ rHÎ$c McõJdOq GS¸GSìÓ
Íj¥cBcÓCy −O~ó^¸$cFo °Fcïtj. ÔLj^jæGH¥qÚÓ °FLï FcÓj$nÎÍj FL$qO~Ó MojNqjOqk÷, ¥x¸CL MLj¸Á TdìÂ¥q O~×.¥iNqj FcNqjŠÓk,
¬¸ÍOqk MnOqfS, ®¸¨Nqk GHbÍíîÀPy ¬OqMnÎ MLj¸Á¤ CyGSjŠ¸^k sSæ½ Ä£jÍ ‚OyáŠ¸@~, Ä¨, Ä¨$cFo MLjFL GHÄöCL AKcOqCL EoQL¸
²¸CL$xGHðEy, ®¸@y-¬Mnj¿¥qFLj÷ CLMLj, CLMLj ÄO~WcÓ EcøO~ CcMLjj ²Âï¥q ¬ML@~Â¥h ²¸CL GSVNqj¸ ÔoQcOy, ÄbÍ¸$c −¿íî¥q
GSVNqj¸ ÔnNqjõ¥q JwCo CcMLjj − Oy¾ ®¥qÚ¨¥h O~¥qFo JwÍjMLjÂ¢ McGSëML ÄGRNqkÓÂ ÔnJdðOqj. ¬¸=o, ®¸¨NqkPy Pe$cFo,
<Ãò¼á ¬Mnj¿¥cPy ‚@~ ¥x¸Í¿Â ¥xFLj¥yÚMLÔLjáFLj GSjMLk ¬Â FcŠ ¬Oqíî¸ ¬tj¸Á.
¯ CLCL¸$q¸Py AKc$q¸$c ¯ MLjbÍõFo fS=i ¥{ÂûP| ¥h GSAKLjõ<j$c ²Âï¥nÎFL µ¥q GHÄöCL AKcOqÀ£Nqjj<j ®¸¨Nqk ®F|Mn¸=n@|
½¡Oy ¬Fo ¬¸QcÂï CLFL öGHGS¸$çQL¸$c ²FLjïŠÂ ¬FLOqÜ+¸$c GHÁ sUFLj ÂMLjjadÓj °GHFLõfS¸¼ FLFLkï, −ÿkCLjPnÎFL MLjFL ®CLOq
AKcOqCL TwÍOq TwÍ¿¢MLj*jÓÂ¢ $q¸ÍOq$y+¸ rH=cæ<j. ²¸Íj¥q¸=o −NqjFL ÔnGHðÍÓjáŠFLï ¬¸QL¸ ''MLjFL GHm¿¢øŠÓj $qBhCL QcöGSë¸Py
¬À MLjj[õMnjÎFL ½¡Oy..¬FL$c, QZkFLõ¸, ¬FL$c $qj¸<j GSjFcïÂ ¥qÂrH=iæ, ¬¸CL=hCy −$qŠ¸@~ ÍQç¥cÓÂ.....¬FL$c @nfSMLjP| fSGSæ¸Â
öGHÀJdÁ¸¼ NqkMLC| öGHGH¸ÔcÂ¥i ¬[¸<MnjÎFL sSML ÔoQcOqÂ ÔnGHðÍÓjáŠÂ, ²¸CL sSGHm, ®¸¨Nqk-GSjFcï, ¥éOqWc GSjFcï, ¯ Oy¾
¬Mnj¿¥cMnj©
¬McOqjèÓCy GSCLÚ¿¸ÔL_<jCLjFLï IGHPeFc McOqj.....¬FL$c...FoFLj ‚@~ MnjjCLë¸ ¬¸Cc GSjFcï ¬¸^k MLk=c÷¨ FLFLjï ÔLÔoá ¥qF|IGHmã×|
ÔofS JdOoQc<j MojCLkõ ¬Fo ¥éOqÈ¢Nqj fS=i ¥{ÂûP|MLjF|. ¯ En_òCy MLjFL ²McOqjè ¥éÂûP|, Ôn¥qÚ GHCL¥qMLjk PoÍj, GH^jæ QcÓjMc PoÍj,
¬FLMLGSOq¸$c =nÎ¸ MoGSjæ ÔoGSjŠFcïFo, PyGHÆ¥h Mn+"@~Â¥h GHÁ @~ÓOqj÷ Í¸<$qtjJwNqkNoj....¬Eo =nÎMLjjPy MLjOx¥q Ôy^ ×.Oqj$qjCLjFLï
CnÓj$qj Mc¿ GS¸ö¥çÀ ¥cOqõö¥qMLkÂ¥nÎFc Mn¨Co $pOqML¸$c ÔLkÍjíOqj ¥qEc ¬Â FoFLj Kn¸$q GH@~èFLj ¥cÂ¢, MojCLkõ $c¿ °McÔL −-
ÿkCLjPnÎFL ¬Mnj¿¥qF| MojNqjOq÷¸Í¿¥i ¬XLOq¸ MLjj¥qÚ ‚@~ ¬Oqíî¸ ¬ML¥q MnjjVÓPy QZkFLõ AKcML¸...¬¸=o GSjFcï Mnkÿ¸
¬FLMLk^...°FLï ¥cOq*¸ ÔoCL, −OqÜFnÎ×.Oqj÷ ®Pe=h °GHFcõTdÓj ²GHlð<k ÄFLŠ¸@~ Mc+" GHÂ Mc+j" ÔoGSjŠJwCcOqj ¥c_=iæ GSFcôFL
¥cOqõö¥qMLj¸ NqjbEcÄbÁ$cFo ×.¿»¸Á.
¬¸ÍjPy ‚@~ ÔcPe ×yŠÓj ×.¿$ctj ¥cÂ¢, FcŠ ¬OqíîMLjML¸Á µ¥q=o. Ä£jŠ CnÆsS °¸^j¸Á, MLjFL ®¸¨NqkPy µ¥q
¬ÓMc^j °¸Á. MLjFL¸ MLj¿¢ ¬¸CL ¬Mnj¿¥c Mc+"Pe MnjjVÓ Ä£jÍ Mn¥hÆ FLMLlø GHlÓjMLjjŠÂ GHÃ÷$cÜ ¥cMLÆ¸ÔLj¥y¥q JwtjFc,
¬GHlð<GHlð<j, µ¥q Oq¥qMnjÎFL ¼FLï ''ÿ$|'' ®¼á, PoEc ¬MLCLÆMc¨ AKLj×.¸ Ä£jÍ Ôntjõ MofS CL<MLj<Mnk, Ä¤GHl Ä£jÍ Ôntjõ MofS
¬bÃMLkFL¸$cFy, ¥qßCL×.ÞCL$cFy ¥xÂï XLBcÓj −JdõNqj¸$c ÂMLjjOqjCç ¥qEc. Á¤Foï ExOqÓj ''sH=h¸$| Á Kc¥|'' ¬¸=cOqj. ¬MLlFc?
FcŠ ¬McOqjè öGHEcFL¸ ÔofSFL McOqj GSj$qO| Pe¸@| fS=i MojNqjOqj $cOqj. Â×cÂ¥h ¯ CL<jMLjj^, PoEc FLjMLjjOqj^ FcŠ −NqjFo
ÔoNqkÆ ¥qEc!. MLj¿ −NqjFL − öGHNqjCLï¸Py °FLï^jæ FcŠ ¬ÂfH¸ÔL¥q, JwÂ¢Po FoFo GHÂ ÔosSë JwPo ¬Â ¬FLjŠFcïFLj. GSÍOqj
MojNqjOqj $cOqj ¬GSÓj, fSGSÓj =n¥qûF| ¥{KyN|j ¥cMLlFL Fc CLk.$y ½Pe÷ Kc© ¥q¸=o ¥xÂï MoÓ ¬<j$qjÓ ²CLjë$c °FLï ¥cOq*¸ ÔoCL,
FoFLj ¬McOqjè GHlÔLjáŠFLï XL*¸Py −MoQLGH¨, Â=cOqj$c ÂÓ_¨, ÔoCLjÓj −¥cQL¸Py¥h rH=hæ ²¸CL öGHNqjÀï¸¼Fc −NqjFL CcÓkŠ
²<MLk, PoEc Š¨ AKLj×cÓj ¬¸ÍjKc^j PoÂ ¥cOq*¸ ÔoCL, $qCLõ¸CLOq¸ Po¥qFLk, rHÎ$c −IGHæO~P|, ¬CLFLj Fc ¥q¸=o MLNqjGSjPy
¼FLïMc<j ¥qFLj¥qFLk, FoFLj Fc ²<¸ ÔnCyë Fc ¥h¼áFL GHCL¥cÂï ÿCLjëŠÂ, Š¨ÔoCyë ¬CLÂ FL<j¸ Ä£jÍ FcŠ ¬¸ÁFL ¥h¸Á AKc$q¸Py
ösHMLj$c ÂÄj¿FL¸CL MLköCcFLï, − ¬Mnj¿¥qF| MLkFLMLl<j ¬¸CL$c »¸¾¥yMLÓNqjjFc? ÿ>OcCLjë$c MnFL¥hÚ FcÓj$q<jÓj MoNqjMLÓNqjjFc?
Fc¥x¼áFL µ¥é µ¥qÚ IJv=y ¬ML¥cQcÂï Jd<jÔoNqjMLÓNqjjFc? rHÎ$c ¬Âï ÄGRNqkÓk ‚Ó¸¥qGR¸$c CnÆfSFL MLjFL GHÄöCL AKcOqÀ£Nqj
¥cFLûP| ×.FLOqP| (¯ MLk^Â CnÓj$qjPy ³MLj¸=cOy FcŠ CnÆNqjÍj. FcŠ CnÆgS O~NqjKcOqjÓj °¸=cOqj ¥cÂ¢ °GH O~NqjKcOqjÓj
°¸<Oqj) ¬¥qÚ¨¥h FoFLj CLFL FL<j¸ Ä£jÍFo Ôotj MofSFL^jæ ¥hÔL ¥hÔLPe< MLÓNqjjFc?
¯ fH^æ ¥qDÍ MLk=c ²Pe °Fcï, ¯ ¬[¸< GSFcôFcÂ¥h −FL¸ÁGSkë ¬Oqã¸^j$c ¬OqMnÎ MnjÎ+j" ö@nÎM| ÔoGSjŠÂ MLjFL CnÓj$qj
Mc¿ GS¸ö¥çÀ ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h Mn+"$cFo, MLjOx¥q GHÁ @~ÓOqj÷ MLjj<jGHl ¥q=hæ¸ÔLjŠÂ, FLFLjï PyGHÆ¥h O~ÂÔcáOqj, Po^tjFc. ''MLk
ÂNqj¸CL FcNqjŠ<j $cOqj ''¯ MLjjGSPeBhê MLÁÆ¸ÔLj¥yML<¸ ²Pe$qO~ KcKyN|j'' ¬Fo ÍkGRB,, AKLkGRB ÀOqTdÚOqMLjjÓCy ‚¨FL
ÔLkGHlÓCy FLFLjï −[¿ MLOqGSPy GS$pOqML¸$c ‚ÔyKn=hæ, IGHjFL¸$c GSFcôÂ¸ÔcOqj...Td¿¢ »FcôÂ¸ÔcOqj.
rHÎ$c, ¬¸CLŠ On¸<j $q¸^Ó MLjj¸Eo ÿyÓj MnjjCLë¸ ®¸¨NqjF|û ¬¸Cc ¥qÆfS MLk MojNqjOq÷ ÔoCL FcŠ GSFcôFL¸
Ôotj¸ÔcOqj ¥qEc!. ¬ GS¸$qÀ CnÓj$qj FcNqjŠ¨$c¿¥h MLjj¸ÍjOy×o FoFLj CnÆNqjGHOqÔcFLj ¥qEc! ¬¸ÔoCL MLk GS¸ö¥çÀ öJwö$cMLjj Py
Cy=h CnÓj$qj Mc¨¥h ×.¿»FL ¯ GSCcÚOq¸ $qj¿¸¼ ÔnJdë@oMnk ¬FLjŠÂ, Fc gSðÔ| FnMLjOqj MoGSjŠ¸^k −NqjFL ÄGRNqj¸
GS$qOqø¸$c öGH¥q=h¸ÔL$cFo −[¿ MLOqGS FLj¸¼ gSñ<j$c GH¿$n^jæŠÂ sSæ½ Ä£jÍ¥h Mn+"@~Â¥h On©$c ‚ÔLjFcïFLj ¥qEc!. öJwö$ç
¬tjJwML¼á¸Á ¥cÂ¢ MLkFLMLl<j ¯ öGHGS¥hë ®¥q ²Pe$c CnÔoáPe Po<j GSjMLk ¬ÂfH¸ÔL$cFo, ÿ>OcCLjëë$c ¬GSÓj ÄGRNqj¸ CL=hæ¸Á Fc
öÃÆNqj¸=| _jöOq¥h. ¬EoMLjFL$c, µ¥q CnÓj$qj Mc<j MLjOx¥q CnÓj$qj Mc¨ $qj¿¸¼ MnjÎŠPy MLj¸¼$c ²¸ÍjŠ ÔnJdë<k? MLjFL¥h
¬Mnj¿¥cMnj©
¬ÓMc^j PoÂ Td¸öGHEcNqj¸ ¥qEc!. rHÎ$c −NqjFL ¬GSôÁ¤Nqjj<j ‚@~FLk. ¬GSôÁ¤Nqjj¨¥h ²Ó÷GHlð<k $cb< ÄjöCLj<k - $qkb<
QLöCLjMLm MLj¿ ¬GSôÁ¤Nqjj@o ¥qEc !
F_ÔLáF| $c¿ _ÔLáÆ CnÎÓ¸ MLj¿Nqjj _jÆ÷ CnOq AKcadEyadÓk
×.¿»¤ ×.Oq$qÂ ¥qDÍ:

(FoFLj ²GHlð<j, ³Äj öMcfSFc ¬¸ÍjPy Â×.¸$c ×.¿»FL MLõMLVOq¸ ¥x¸CL, Fc GSøNqj¸öGH¥q=hCL rHÎCLõ öGH¥yGH¸ ¥x¸Cc °¸^j¸Á
¬Â ÔcPe MLj¸Á ¬¸^k °¸=cOqj. ¬¸Íj¥é KcMLl¸^j¸ÍÂ ¥x¸ÍOqk, CLPe, Cy¥c PoŠ¸@~ Â¢ Mnjjÿ¸Pe O~fS JdOoTdëMLl ¬Â
ÔcPe MLj¸Á¤ ‚@~ ¬¸^k °¸=cOqj. ¥h¸Í=h FnÓ ¬Mnj¿¥cMnj¨Py Â×.¸$c ×.¿»FL ¥qDÍ ³Äj^¸=o, FcŠ $qCL ö¥hGSô}S
GSMLjNqj¸Py MnÎO|Pn}S =iÄ¤ öQLML* Nqj¸öCL¸ FcŠ Â×.¸$cFo MLk fHÓ÷Ój _ÿjMLjÀ ®MLø<¸. − Nqj¸öCcÂï GH¿¢Xh¸Ôo GSMLjNqj¸Py MLjFL
CnÓj$qj AKcGR ¥qMLj¿úNqjP| öGH¥q^FLÓ ÄGRNqkÓPy $qCL ÉcOqj QLCcKcíÓj$c MLkOqPoÍÂNqjk, ¥qFLjÔLkGHl MojOqPy − AKcadEyadÓj
MLkOqMLÂNqjk FoFLj ÄQLøfS¸ÔL@~Â¥h öGH$cb<MnjÎFL ¥cOqBcÓj ¯ Fc=h =iÄ¤Py öGHÀ£ Oy¾e ¥qÂ. ÄÂ, MLjkOxÚFLMLÔLjá ¬ÂNqjk Fc
öGHÀJdÍFL. FoFLj ²GHlð<j, ³ ÄbÍ¸$cFnÎFc, ³ ÄGRNqj¸rHÎFL ¬tjFc ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $qj¿¸¼ ¥cÂ¢, −Ä< CcÓkŠ @nÎPe$qjÓj ¥cÂ¢,
=n¸¥h ×.Ó÷Ój Pe=h ÔoGRæÓj ¥cÂ¢ ×.Oq$qÂ ¥qDÍÓj ¬ÂNqjk, ¬GSCLõMLjjÓj ¬ÂNqjk ¬Â MLjFLÄ ÔoGSjŠ¸^jFcïFLj. MLjj¸Íj MLk^PyFo
®Pe ²¸ÍjŠ GSðGRæ¸$c öGHML¼¸ÔL MLÓfS ML¼á¸Ey Jd>OqŠÓj ±fU¸ÔLjŠÂ FLMLlø¥y$qÓOqj. ®¥q ÔLÍML¸¨.)
®¥q FoFLj MLk fHÓ÷Ój FcŠ _ÿk¥q¿¸¼FL QL_í öQLML* Nqj¸öCL¸ ÔnMLlÓ¥h CL»Æ¸ÔLjŠÂ, ³öTwæFc=| GSjÂ¢Cc ÄÆNqjMLjjû
=nÎGHlPy IgHÓtjJwCLk , bEnÎOqõ¸ GHl¸¾ŠÂ CnÓj$qj =iÄ¤ rH^æ$cFo ¬ÄjCcK| _ÔLáF| MLjVQLNqjj<j µ¥q CnÓ÷ ÀMcgS Ä£jÍ Ç¤O~úGSFL¸
MoGSkë....¬¸=o ¬CLÂ Jv<j$c=h ¥c+j" $cÆPyFLk, Fn¿fSJwtjFL ¾^jæCy Mnj¿fSJwCLjFLï CLÓ ¥cOnð=| Ä£jÍ ÄöQLÄjGSkëFLk ¥qFLGH@~è<j.
¬Nnkõ, JdGH¸ ¬¸CL=h MLjV FL^j<k ÁŠÚ CyÔL¥q ®Pe CLÓ¥h¸ÍjÓj$c ²¸ÍjŠ MoPe<jCLjFcï@y ¬Â ¥h¸¼CLjë ÄÔcOq¸$c
McÓkõ¸ rH¸ÔofS ÔLkGSjë¸<$c, −NqjFL ¬À PeIGHjML¸$c Po¼ Â=cOqj$c FLj¸ÔLjÂ, ÔoÀPy µ¥q Oq¸$qj Kc=hP| GH^jæŠÂ ®Pe
öGHML¼¸ÔcOqj. '' ®Á$y, Mc<¸¨ FLkCLFL _ÔLáÆ CnÎÓ¸, ®Eo ¬Ó÷MLjk, ®¸$qjMc, MLj¿Nqjj ¥cOqJvð© Oq¸$q¿¸¼ CLNqk¿ ÔofSFL ¾^jæ
rH¸Ôo rUtjO| −tjÓj. rHOqj$qjFLj Ä£j ¾=oæ, FcÁ ®¥q rHOq$qÍj ¥qEc. ®¥q ÔLkGSj¥y¸¨, rHOqj$qjFLj Ä£j ¾^jæ, ¬ÍjGHl PoŠ¸@~,
MLj¿Nqjj ¿¸$qjÓj, ¿¸$qjÓj $c ‚@~ ÀOqj$qjFLj °¸$qO~Ój$c... ¬Mnj¿¥c MLj¿Nqjj −MLjjEcÓMLÓGSPy sH=n¸^j Jv¸ÁFL ¯ ¬ÍjóCL
FLkFn Ä£j ¬À CnÓ÷Â ¥cOnð=| FLj ³ MLköCLMLjk ÔoNqjÍj MLjOq¥q, $qMLjÂ¸ÔL¸¨, Ä£j ¾^jæ GHm¿ë$c O~ÆJwtj, Ä£jOqj bÍOq
[O~ø^j¨$c MLk¿JwtjFL Nqj<Ó McGH}S Ä£j <_jò, ÄMLO~ÓŠ 58585 - $qj¸<k - ¥h ²}S Nqj¸ ²}S ÔnNqjõ¸¨'' ¬¸^k CLFLj
¬¸CLŠ ´Íj XLBcÓ MLjj¸Íj CLÓ¥cNqj MLjÍjGHl rH=hæFL ÀMcgS ¥éfS ÔLkfH¸Ôc<j. ¬Á ®¸¥c ¬À CnÓ÷$cFo Nqjj¸<j^ Fc
¬ÍjóCLMnjÎFL GH¿×cÞFL¸Cy $qMLjÂ¸ÔcFLj. MLk ¼FLïGHlð<j ¥c¥hFc< MLjjõÂfSGHP| rUÎGSkÚÓjPy Nqj×.ÞFLï QcöfSë $cOqj ÔnfHðFL CnÓj$qj
¬Mnj¿¥cMnj©
ö$cMLjOqj öGH¥cOq¸ ¯ Mc¥qõ¸ ¬¸Cc QLjbÍíî CLGHlð. Mcõ¥qOq*¸ MLk^ ²Pe °Fcï, _ÔLáÆ −Š, ¬Ó÷MLjk, ®¸$qjMc, ¥cOqJvð© ¥qÆfHFL
GHEcO~íîÂï ²MLOnÎFc ¬FLï¸Py ¥qÓjGHlŠÂ ÀFL MLÔLjáFoMnk ¥cÂ¢, ¾^jæŠ O~GSjŠFo ¿GSjÚ À£GSjŠ¸=cO~? Ä£jOo ÔnGHð¸¨. JwÂ¢Po,
¬ÄjCcK| _ÔLáF| ¬¸CL=h Mc<j CnÓj$qj FoOqjáŠÂ GSÓV ®Ôcá<j ¥c_=hæ ¯ ¥éQLML¿íîÂ¢ CnÎÓ¸ Kc$c Oq¸$qj MoGSjŠFLï ¾^jæ $qÓ Fc
$cb< ÄjöCLj<k-$qkb< QLöCLjMLlÓPy ²MLOy µ¥q¿¥h Mc¿ GRfRæ GHm¿ë GSMLjNqj¸Py FcÓj$qj Kc=hP|û _ÿjMLjÀ ®ÔoáfS, Mc¿ ¥éQcÓ¸¥qOq*
µ¥q FnÓ Jd^j À£öML¸$c Ä¤Xh¸¼ ²¥qÚ@nÎFc _^æCLÓ ³Oqñ<jCLjFLï GSkÔLFLÓj, PoEc McÈ"¸=y÷ CnÓ÷ ÀMcgS ¥h MLjOq¥qÓj ¥qFLGH<$cFo
Fc <_jò McGH}S ¥h ²}S.²¸.Nnj}S ÔoEcí¸ ¬Fo ¥yÀ −PyÔLFL ¥qÓj$qjCLk °¸<$cFo, Mn¸>OqFo =iÄ¤Py MLjOx¥q öGH¥q^FL MLÔoáfS¸Á.
¬¸ÍjPy µ¥q GHEo+" ŠöO~<j , Ôx¥cÚ Â¸@~ FLÓ÷ MLjOq¥qÓCy @nÎÂ¸$| =o_jP| Í$qÜOq ‚ÔLjÂ ''MLjOq¥q MLj¸¼Eo ¥qEo, ¬MLkô''
¬¸^k −FL¸Í GH<jCLk µ¥q _^æÓj °À¥é Jz<Oqj sH¥n^jæ ×o_jPy¸¼ À£Tdë<j. ¬¸ÍjPy −ÁMcOq¸, TwMLjMcOq¸ ®Pe ³<j
Oy¾Ó¥i ³<j ¼FLï rSÎ¾ sH¥n^j÷ °¸=ctj. ÀMcgS MLjOq¥q ¬<øOqætj×nô¸=|¥i, ¯ _^æÓ MLjOq¥q ¥qMLj¿úNqjP| ¥i AKcGRPy ³ MLköCL¸
Co@~ PoÍj. ²¸Íj¥q¸=o ¯ ŠöO~¨ CLÆ÷ ´QLøO~õ O~N|j ²¸Cy −FL¸Í¸$c '' ¬MLlFLj, ŠöOq MnbÍMc, FLjMLlø _^æÓ Â¸@~ ÔoGSjŠFcï
²Âï MLjOq¥qÓj, °CLjŠCcFLj Oy¾e _Kcò öKç<j Mc¿ ¬MnkIGHj GS_jò Jz<OqjCy, ¬Á ExOqŠFLj ¥éMLÓ¸ GHÁ OqkJdNqjÓ¥é,
McO~Â¥h ³<j Oy¾Ók Vtj$c °CLj¥yÚMLÔLjá ¬CLõ¸CL −FL¸Í¸$c, ¬MLlFLj MLjOq¥q MLj¸¼Eo, KcÓ McŠÚ ö_ÿô Mc¥éÚ ¥qEc!''.
MnFL¥cÓ ¬ÄjCcK| _ÔLáF| $c¿ ŠMLkOqj<j MLj¿Nqjj −Ä< CcÓkŠ AKLOqë ¬½CcK| _ÔLáF| fHPe÷¨ _^æÓj °CLjŠCLk
''MLjk@xGSjë¸Ec, MLjjÁíGSjë¸Ec, MLjOy GRk=h¸$qj¥h JwCLj¸Ec?'' ¬Â @p^j$c Jd^ Jd<jŠ¸^k °¸=c<j. − KcÆ£MLl@| ×.¸^¥h
Éo+" ¥x<jŠ rHÈ" ¬tjFL ³@~ÁPy$cFo GHl^æ<¸ KcÆ£MLl@| Ä¸CLPy÷ Ä¸CL. ³MLj¸=cOqj?
®Pe IsHMLj}S CcOqÓj ÔnGHlëFcïOqj ¥c_=hæ, ¥xFL¥qJwCo McWo"MnjÎFc ¬FLjŠ¸=cOoMnk ¬Â ¯ CnÎÓ¸ Kc=hP|û FcÓj$qk, On¸<j,
MLjk<j McO~Ó¥h GS¿GH@o _Kcò öKç<j Mc¿ ''MLjOq¥q MLj¸¼Eo'' _^æÓ Jz<Oqj, ¯ McOq¸ ö$yGS¿¢ ÆGSjæPy O~NqjMLjÂ ¥iøF|
Ä¥yæ¿Nqk¥h ÔnJdðÆ GSjMLk FoFLj Mnj¸^P| Fy=| ÔoGSjŠ¸^k °¸<$c MLjk@y öGH¥q^FL ¬Oqã¸^j$c MLÔoáfS¸Á.
®¸ÍjPy ®ÍíOqj, MLjj$qjÜOqj ¬¸ÍMnjÎFL ¬ÔLá CnÓj$qj ®¸JwOnæ@| CnÓj$qj fSÂMLk CcOqÓj, _ÿjQc öÀGR, ½FoÆNqk, Ôc¿ô
Pe=h Mc+j" ¬¸ÍOqk µ¥é Td¿ ¬OqíîFL$qï¸$c TdïFL¸ ÔoGSkë °¸=cOqj. XLBc XLBcÂ¥i gSFLj MLk¿JwCy¸Á ¥c_=hæ Mc+"¸ÍOqk µ¥é
KcC| Oqk¸Py MLjk¥q °MLjô¨$c ×.Ó¥c<jCLjFcïOy PoEy GSðGRæ¸$c FcŠ CnÆNqj PoÍj. ¥cÂ¢ ²ML¿¥i Ä¤GHl Ä£jÍ ¥cÂ¢, Fc¾eŠ$c
°FLï ¥c+" Ä£jÍ ¥cÂ¢, ¥qÂ¢, ¥qFLGH<Â MLXy×cÓ Ä£jÍ ¥cÂ¢, FoFLj ²¸CL À£öML¸$c ÔLkfSFc ²¥qÚ@~, ³ ÄbÍMnjÎFL MLjOq¥qÓk ¥qFLGH<PoÍj
¯ Td¿. ²=xÔiá Mc+"¸ÍOqk ‚@~ µ¥é Oq¥qMnjÎFL GS_jòCy ML+j" CLj<jÔLjŠ¸^k, −FL¸ÁGSkë °¸=cOqj. ¬¸Co¥c¥q µ¥q¿ CLOqMcCL
µ¥qOqj ³Ey GSjMcGSFL ¬FLjAKLÄGSjëFLï ¬bÃFLNqj¸ ÔoGSkë °¸=cOqj. ®¸CLPy MnFL¥cÓ FLj¸¼ ''¬FLjAKLÄ¸ÔL¸¨ Ä£jOqj ‚@~ QLjbÍíîMnjÎFL
ÔLOqô Tz¸ÍOqõMLjk MLj¿Nqjk ²ŠÚML [Oqjá PoŠ¸@~ ½¡ÄCL ¥cÓ¸. ¯ GSj¸ÍOq GS_jòPy Oq¸$q¿¸¼ °FLïÄ CnÓ÷ÍFL¸ ¥yGS¸ JdÓj, -
−¥qOqú* ¥yGS¸ GSjÂï fH¸¨, ö¥hMLjjÓÂ MLjOqèO| ÔnNqjõ@~Â¥h GHGSjGHl, ¬Â¢ï ¬Mnj¿¥cFLj¸¨ Á$qjMLjÀ ÔoNqj_¨FLMo Ä£j Tz¸ÍOqõ¸ ¥yGS¸
½¡ÄCçCL¸'' ¬¸^k Td$qjCLj¸Á ¯ ¬<øOqætj×nô¸=|. FoFLj ¬Fo¥q GS¸MLCLûO~Ój$c ¬Mnj¿¥cPy °¸^jFcï, ¬GHlð<GHlð<j
Š¸Š<j ¥cNqjÓj ExOq¥qMLÔLjáFoMnk ¥cÂ¢, GSjÂïfH¸¨ ²¥qÚ@~ ¥qFLGH<PoÍj. rHÎ$c ¼FLïGHlð<j MLk $q¸$qMLjô, MLj¸$qMLjô GH¸<$qÓ
=nÎMLjjPy _ÓML¸CcFL ÔnOy Ôntkõ IGHk^j$c GH^jæŠÂ ‚ÔyKn=hæ Š¸Š<j ¥cNqjÓCy CLÓTdïFL¸ Ôotj¸¼FLGHlð<j ¥q+j"
MLj¸¨Jwtj KcKyN|j ¬¸^k ³¨áFL FcŠ ¯ GSj¸ÍO~¸$qjÓj ¬¸CL Vtj$c FLMLløCLk ¯ GS_jòCy TdïFL¸ ÔoGSjë¸=o ¬¸ÍjPy
Â×.¸$c Š¸Š<j ¥cNqjÓj ¥qÆJdO~, Po¥q MLjFL¥h ÔnÄPy GHlMLlø KcGHCc ¬Â ¬FLjMLkFL¸ MLÔoáfS¸Á FcŠ. ®¥q AKcGR ¬¸=cO~?
MLÍjí Pn¸¨. ³Ä£j ¬FL¥q¸¨, gH÷×|.
¬Mnj¿¥cMnj©
MnjjCcëÂ¥h Fc=h Fo=h MLOq‚ ¥qMLj¿úNqjP| MoadÓj MLk¿Fc ³ MLköCL¸ MLkOqÂÁ CnÓj$qj AKcsR GSjMLk ¬Fo Fc
¬MLjkÓõMnjÎFL.....¬¸=o MoÓkõPn}S, ¬bÃöJdNqj¸Cy Ä£jOqj ³¥iAKLÄTdëOqj ¥qEc!. Po¥q JwCo Fc [Oqô, ¬¸Co ¥qEc!
****
KcKyN|j, ¬¸ŠP| Qcõ¸....
ÔnJvðÍkí, FcŠ ³öfHP| FnÓ MLGSjë¸Á ¬Â MLk¿á FnÓPy ¬ÂfH¸ÔL$cFo ¬¸=o AKLPo AKLNqjMLjk, Í@~, ¥q¸GHOqMLjk
MnjjÍPnÎFLÄ ^GH, ^Jd MLTdëtj. ²¸Íj¥q¸=o, ³öfHP| µ¥q=y Cc¿¢ŠFLj¸Ôi FnPe[Oqj Ec¥c $qCL ¬Fo¥q GS¸MLCLûO~Ój$c FoFLj ''IGHmP|''
¬MLlCcFLÂ, ¬NqkõFLÂ¢ FcŠ TdøFLjAKLML¿¢Ccõ Kc$c CnÓjGSj. ³öfHÓk, IGHmÓk Pe=h MLk^Ój MLjj¸Eo CnÆGSj¸=o, ¬GSÓj ³öfHP| Py
GHl^æ¥qJwÍjFLj. ³öfHP| Py rHÈ" ÔoGSj¥y¥q JwÍjFLj. ³öfHPy÷ ÿkõGSæF| O~¥qJwÍjFLj.
rHÎ$c, Fc ×cCL¥q MLjfUMLj ³Äj=y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢, öGHÀ£ ³öfHP| FnÓPyFLk MnjjÍÓj rH=hæ MLjÈ¢" ³öfHP| Ec¥c ¬¸Í¿ ÔoCc
¬<èMnjÎFL ¼Mc^k÷ À¸^k °¸=cFLj. °EcÿOq*¥h, ¯ ³<j ³öfHP| MnjjÍ=h McOq¸Py FcŠ µ¥q −¥cQLMcBh °CLëOq¸ ML¼á¸Á.
¬¸ÍjPy TdO~¸QL¸ ³Äj^¸=o ''Ä£jPe=h _k¾ GH=hæFL OqÔLtjCLÓ ÔnCLë OqÔLFLÓÂ _j^æPy JdOnNqjõŠ¸@~, ×cö$qCLë$c MLk
¥c¥hFc<, O~×.MLj¸ö¨ GS¸IGHkÓ¥h GH¸GHlCLjFcïFLj, CL»FL ÄbÍ¸$c ''GSFcôÂ¸ÔLMLjÂ'' ¥yOqjCLk. Ä£j CLGHlð Ä£jOqj
CnÓjûŠFcïOqFLj¥x¸=c.'' ¯ °CLëOq¸ ¬¸Í$cFo _k¾Ój ÍjÆsH @~¥qæO| Í$qÜOq¥h MnÈ" QLÓõ GH¿¢XL Ôotj¸ÔLjŠÂ, FcŠ GSFcôFL¸
³O~ð^j÷ ÔotjGSjëFcïFLÂ ¯ rHÍí MLjÂfR VÄ£j ®ÔcáOqj ¥c_=hæ ¬Oqã¸^j$c ¥c¥hFc<, O~×.MLj¸ö¨Ó¥h =h¥nÚ^jæ ¥cMLPnFLj ¬Â MLk
ö=cMnP| ³×n¸=| $c¿¥h ÄFLïGH¸ GH¸fH¸ÔcFLj. ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ − öJd¸CcÓPy FcŠ CnÆfSFL ¥x¸Í¿¥h ¥qÂ¢GS¸ ÉcOqj$qjOqj
Kc© $cOqjèÓÂ ‚@~ ³O~ð^j ÔoNqjMLjÂ MLOqëMLkFL¸ GH¸fH¸ÔcFLj. ²¸Íj¥q¸=o ¯ GSFcôFL¸ ³ =nÎJw CnÆNqjÍj ¥qEc! ''GSFcôFL¸''
¬Fo MLk^¥h ''EoÿQLjbÁíî'' ¬Fo ¬Oqíî¸ ‚@~ °¸Á ¥qEc!.
®MLÂ¢ï ²Pe °Fcï, ¬GSÓj ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o, ³öfHP| FnÓO~$cFo ¬Mnj¿¥c Py GHÁsUFy Cc¿¢Š ¥qPe÷ −EcNqj¸ GHFLjï
...¬FL$c ®F|¥q¸ =c¥|û ¿Ô|ïû ¬¸ÍOqk ¬¸ŠP| Qcõ¸ $c¿¥h, GSMLj¿ð¸ÔcÆ. ¯ ®F|¥q¸=c¥|û ¬GSÓj ²¸ÍjŠ ¥q=cæPy ²ML¿¥i
CnÆNqjÍj. ²¸CL¥q=cæPy ¬¸CL¥q¸=c CnÆNqjÍj. ®Eo ®¸¨NqkPy ¬tjCo ®F|¥qMLjk PoÍj, =c‚û PoÍj. µ¥q Mo+ °Fcï, _Ó÷ ¥h¸Í
MLjÍjGHl rH¨Co ¥é¸öÍ öGHAKLjCLøMLjk, O~öGRæ öGHAKLjCLøMLjj McOqk, MLk ¥qOq*¸ $cOqk ¬¸ÍOqk −FL¸Á¸¼ '' JwÍjOqk,
GSÍjMLlŠFyï+j", CLMLjOqj GHFLjï ¥q^æ<¸ ³Äj=i?, rS¸@~Ó¸ ¥qEc TdOqk.'' ¬Â MLjFLÆï MLjO~õÍ ÔofS, McWo" ¬Âï ¥c»CcÓk..¬¸=o
IJdO~Ój GHm¿ë ÔofS ³Ey IJdO~ôÆ=i ¥yGS¸ GS¸CL¥cÓ¥h MLjFL ®¸=h¥h McWo" rSÎ¥hPoGSjŠÂ MLTdëOqj. ¬ÍtjFc Â×.tjÀ£$c °¸@~ÓÂ
MLjFL GS¸CL¥q¸ IJwOqã¿¢ÔnNqjõŠ¸@~.
¬Mnj¿¥cMnj©
¬Mnj¿¥cPy ¬¸Í¿¥i °FLï GSMLjGSõ ³Äj^¸=o, ¬¸ŠP| Qcõ¸ $c¿¥h FLNqkrHÎTd ‚@~ −EcNqj¸ GHFLjï ¥q^æŠ¸@~ ¬Mnj¿¥c
öGHAKLjCcøÂï ²Pe ÁMcWc À£tj¸ÔcPe ¬Â. ¯ ×cO|ã $cOqj Jwtj MLjOx¥q fUÓ¿¢ $cOy, µKcMLk $cOy, ×cF| $cOy GHÍÄPy¥h
ML¼áFc, ¬¸ŠP| $cOqj ²¥qÚ¨¥i JwOqj ¥c_=hæ ¯ GSMLjGSõ ²Ó÷GHlð<k ¬¸Í¿¥i °¸^j¸Á. Fc MLj^jŠ FcŠ ¥cTwë, ‚Twë
®FLÚ¸=c¥|û ¥q<EcMLjÂ ¥y¿¥q °Fcï, ¥cBi ‚@~ −EcNqj¸ PoÂ Ã¢Í Mc+" Í$qÜOq ¬Mnj¿¥c öGHAKLjCLø¸ McOqj GHFLjï MLGSkÓj ÔnNqjõOqj.
− MLk^¥xsSë, À¸© ÀGHðÓk PoŠ¸@~ MLk¨ ÔLÔLjáÍjOoMnk, − JdGHMLjj MLjFL¥éÓ ¬Â À¸¨ [OqjáÓ¥h GS¿GH@~ @~ÓOqj÷ ®¼á
GSøO~ÜÂ¥h ÂÔnáFLÓj MoGSjŠ¸=cOqj. ¬Eo MLjFL GHÄöCL AKcOqCL EoQL¸Py GH¿fSìÀ ÔLk@~Ó¸=o ³EnÎFc EoMcÓNqj¸ Mnj^÷ Í$qÜOq ÔLk<¸¨.
@nÎOnŠæ$c EoMLl@o <_jòÓj ®fHðTdë<j AKLŠëÓ Í$qÜOqFLj¸¼, ¯ $qMLOqïMnj¸^j Kn<Í PoŠ¸@~.
¬Mnj¿¥cPy MLjOx¥q GSÍjJdNqj¸ °¸Á. −EcNqj¸ °FLï Mc+"¥h GHFLjï ²$xÜ^æ@~Â¥h ¬Mnj¿¥c $qMLOqïMnj¸=o ¬Fo¥q
GSÍjJdNqkÓj ¥qÆ»GSjë¸Á. Mc=hÂ ¬¸CL¥q¸=o [¼áCL¸$c ¬MLjÓjGHOqÔL@~Â¥h ²¥{¸=n=|û ¬Fo ×cÀÂ ‚@~ ³O~ð^j ÔoQcOqj. Ä¤+"Â
gSgHNojÓj, _j¥| ¥iGHOqk, =c¥|û öfHsHOqOqk, MnjjÍPnÎFL CLMLkad sHOq÷Cy −JdõNqj¸$c fHÓjTdëOqj. $q¸^¥h ´Íj ML¸ÍÓ @~ÓOqj÷
GHlÔLjáŠFo McOqj gSgHNojÓj ¬FLMLk^. ¬Eo ^k¥i$c ¥q¸GHmõÔ| Py ¬Oq$q¸^Py Ä£j =c¥|û ¿Ô|ï CLNqkOqj ÔosSfS ML¸Í @~ÓOqj÷
×o_jPy MoGSjŠÂ −FL¸ÍGH@oMcOqj öfHsHOqOqj÷ ¬FLMLk^. MLjOx¥q Oq¥q¸ McOqj MLk¿á, ³öfHP| FnÓÓPy Íj¥cBcÓj Cn¿¼, Ä£jŠ MnFL¥hÚ
À¿»MLÔoá ¿IGH¸@|Py GS$q¸ <_jòÓj Ä£jŠ MLjj¸Eo ®ÔoáfS, Äj$qCc <_jò Mc+" Tv¸CL ²¥{¸=y÷ MoGSjŠ¸=cOqj. Ä¤+" öGHCoõ¥qCL¥h
$qj¿ë¸GHl$c ¬^jML¸=h Mc¿Â ''rIHÎ÷ KnÎ FnÎ=|'' =c¥|û ¥q¸rHÂ¢ McOqj ¬¸=cOqj.
¯ ²¥{¸=n=|û ×cÀ McOq¸ÍOqk, Mc¿ Í$qÜ¿¥h MLÔoáMc¿Â _=hæ GH¿ GH¿ ÄbEcÓj$c °¸=cOqj. °EcÿOq*¥h, FoFLj IGHPeFc
Oy¾FL ML¸¥cNqjÓj ¥xFLj¥yÚ@~Â¥h ÄMLkFL¸Py FLkõNqkOqjÚ MnWc"FLj ¥qEc, − [OqjáÓj −EcNqj¸ GHFLjïPy Äj$qjÓjá¥yMLÔLjáFc ¬Â
Ä£jOqj ¬¨$cOqj ¬FLj¥y¸¨. Â×cÂ¥h Ä£jOqj Ä£j ÄjöCLj¨ ¬MLkôtj¥h ×.Oqj$qjCLjFLï =nPn$qk-GH¸×cÃ¢ rHÈ"¥h MnWc"Oqj ¬FLï GS¸$qÀ
¬¸ŠP| $c¿¥h CnÆNqjÍj ¥qEc! gSgHNoj $cOqj ¬tjCo ''¯ ML¸¥cNqjÓj Â¢ McõJdOq¸Py GS$q AKc$q¸ ¬tjCo GS$q¸ [Oqjá, ¬¸=o
FLkNqkO|Ú MnWo" [Oqjá ¨<¥|æ ÔoGSj¥yMLÔLjá ¥cÂ¢, MnFL¥hÚ À¿» O~PoMLl. rHÎ$c FLjMLlø ¥xFLï ML¸¥cNqjÓPy GHlÔLjáÄ ²¸CL QcCL¸
°¸=ctk ¬Fo ÄGRNqkÂï ‚@~ ‚Ó¸¥qGR¸$c GH¿Ç¤Æ¸ÔcÆ. − GH¿QybÍFL¥h MLjV ¬tjCo $q¸^ GH<jCLj¸Á. ¬¸Co ¥cÍj, MLj¸¼
ML¸¥cNqjÓj ‚@~ CLøOqPy ŠÈ"JwNoj ¬ML¥cQL¸ °¸Á ¥c_=hæ, Mc=h¥h ¨ögHfSNojGRF| ‚@~ À£GSj¥yMLÔLjá. ¬Á ¨rSÎ@| ÔnNqjõ@~Â¥h
MLjOx¥q $q¸^ ÔcÓj'' ¬Â GSMLkbEcFL¸ ÔnJdëOqj.
¬Eo On¸<j FnÓÓ Jd^j Íj¥c*¸ Cn¿¼FL ''rIHÎ÷ KnÎ FnÎ=|'' =c¥|û ¥q¸rHÂ¢ McOqj ¬tjCo MLjj¸Íj ¨<¥|æ ÔofS JdOoEcí¸.
²¸Íj¥q¸=o, Š¥qÚ fHÓ÷, EcÂ GS_jò ÃWc", ¥cEoÁ¤ ¨<XLF| ¥h ¬FLOqü¸ ¬Â MLjV ¥qÄ ³Fc@y ÔnJdð<j ¥c_=hæ MLjFL¸ ³@~Á
Jv<j$qjFc ¥q=hæFL =c¥|û <_ò¸Cc MnFL¥hÚ MLÔoáGSjë¸Á. ×cO|ã _j}R $cOqj ®O~¥| NqjjbÍíîPy ÔcMLl En_òÓj À¸^k Ã½¡$c °FcïOqj ¥qEc !
MLjFL ML¸¥cNqjÓ McõJdOqMLjk, ¬¸Íj MLÔLjá FLadæÓk −NqjFL ®GHlð<GHlð@o GH=hæ¸ÔLj¥y<j'' ¬Â GSÓV ®Tdë<j. MnFL¥hÚ À¿» ML¼áFL
=c¥|û ¿IGH¸@| GS$q¸ Mc¿ Ko¸¥| Py GH<$cFo GSÍOqj ''rIHÎ÷ KnÎ FnÎ=|'' $cOqj ¯ GSjÄQcÓ öGHGH¸ÔL¸Py¥h MLkNqjMLjtjJwCcOqj. Éo+"
CLOqMcCL ®¸ÔqïP| OnMnFLkõ GS¿¢ø}S McOqj ..¬FL$c =c¥|û ¨JdO|æMnj¸=| McOqj − ML¸¥cNqjÓj, Š¥qÚ fHPe÷ ²¥qÚ< °FcïNnk
ÔLkfH¸ÔLMLjÂ MLjFLÆï CL$qjÓjŠ¸=cOqj. ¬}IH ¥yO|û, FoFLj öÃÆNqj¸=| rIHPy Â ¥qEc! ¬¸ÍjÔoCL MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h
CnÆNqjŠ¸@~ − $qjÀë ML¸¥cNqj ‚Oq ¥x¸Cc, GS_jò Ã+" ¥x¸Cc öIgH×.O| Py EcÔcFLj. MLk Š¥qÚ fHÓ÷ MLj^jŠ $qj^jŠÚ MLj¸Á.
MLj¿ ³¸ ÔnNqjõFLk?
¬Mnj¿¥cMnj©
JwÂ¢ Tv¸CL¸$c ¯ =c¥|û ¿Ô|ï CLNqkOqj ÔoGSjŠ¸EcMLjjPo ¬FLjŠFcïMLjFLj¥y¸¨. ¬Ex¥q FLkõrSFLjû. ²¸Íj¥q¸=o, FoFLj
Mc@o ¥q¸GHmõÔ| öJwö$cMLjjPy ÔLÔLjá öGHQLïÓÂï¸=h¥i GSMLkbEcFL¸ ÔnfHð À£O~Æ. Po¥q JwCo MLjj¸Íj¥h Mn+"Po¸. °EcÿOq*¥h, '' FLjMLlø Â¢
MnjjÍ=h AKcOqõ, PoEc AKLOqë¥h MLjFyML¿ë ²¸CL ®TdëMLm? ¬Fo öGHQLï ML¼á¸ÍFLj¥y¸¨. MLjFL¥h AKLPo ¥yGH¸ MLGSjë¸Á ¥qEc!. _ÿjQc
JvOqJd^jFo ¬FLj¥y¸¨, FcKy=h $c¨¥h µ¥é µ¥q Td¿ rHÈ" ¬ML<Moj $q$qFL¸ ¥c_=hæ Mc+j" FLFLjï ®Pe OnÔLá$x^æ<¸ ³MLjFcï
KcMLl¸Ec? rHÎ$c ¯ CLOqV öGHQLïÓ¥h FoFLj ³¸ GSMLkbEcFL¸ O~TdëFy ÔLkEcíMLjÂ MLk ¥iøF| $cOqj Fc GH¥qÚFo Š¿¢á MoGSjŠÂ ‚ÔLj¸=o,
Fc _jöOq MLkMLjkÓj ¥q¸=o ²ŠÚML$c _¸¥qMLj=hæCy Â¸¨JwCLj¸Á.
MLjFL Mc+"¸Í¿¥i MLjOx¥q öGHbEcFLMnjÎFL GSMLjGSõ MLjOx¥q=h °¸Á. µ¥qTd¿ µ¥q ÄjöCLj<j FLFLjï ''$qjOqk, ¯ ³<j MLk ¬CLë$cOqk,
MLkMLj$cOqk ®¸¨NqkFLj¸¼ MLÔcáOqj. MLk fHÓ÷Ó¥h KoÃ¢ fS=hæ¸$| ÔofSFL¸ÍjŠ MLk ¬CLë$c¿¥h FnÓ¥h Mntjõ @~ÓOqk÷, MLk MLkMLj$c¿Â
‚@~ KoÃ¢ fS=hæ¸$| ÔofSFL¸ÍjŠ −Ä<¥h FnÓ¥h NqkAKnÎ @~ÓOqk÷, Mc+" öGHNqk*¸ [OqjáÓk ¬Â¢ï ¥qÆfH JdÀ¥q MoÓj Ec=ctj. −
[Oqjá ¨<¥|æ ÔoGSj¥yMLÔLjáFc?'' ¬Â GSÓV ¬¨$c<j. ''CLGHlð ¥cÍk? Ä£j fHÓ÷Ó KoÃ¢ fS=hæ¸$| ¬tjCo Mntjõ @~ÓOqj÷ ®¼á,
MLkMLj$c¿Â ösHMLj$c ÔLkGSjŠFLï¸ÍjŠ MLjjfRæ NqkAKnÎ @~ÓOqj÷ ®TdëMc? −NqjFL ³MLjFcï ¬FLj¥yOqk?'' ¬Â ¥yGHð@~èFLj. ÔnJvðÍkí,
Mc<j FLFLjï Mnö¿ MnbÍMLÂ ÔLkfSFL^jæ ÔLkQc<j. ¬CLÂï ¥h¸Í=h ³@~Á ³öfHPy÷ ÔLkQcFLj.
¬¸Íj¥é öGHÀ£ °$cÁ GSMLjNqj¸PyFLk, ¬¸=o MLkO|á-³öfHP| öJd¸CcÓPy ¬FLMLk^, ¬¸ÍOqk ¥qÄ GSMojô+FcÓj
×.OqjGHlŠ¸^k °¸=o Fc ¥qÄCLPy MLj^jŠ öGHÀ£ ³<k MLjk@o JdEcÓj.
FcŠ ³öfHP| ¬FL$cFo AKLNqj¸
¬<j$q<j$y KcKyN|j ¬¸ŠP| Qcõ¸
¬MLlCLj¸EoMnk Fc =c¥|û ¿Ô|ï AKLQLj¸
ggg
¶ Fc MLj¸¼ EoMLjj@~! MLjÈ¢" MLjOx¥q TdfUÀ£ GSÍTdû?
¬MLlFLj Â×.Moj. ¯ TdfUCLõ¸ ¬Fo Oy$q¸, TdfUÀ£ GSÍGSjûÓj ÂOqøfU¸Ôo ''GSOqEc ÍjOqÍ'' ¬¸^jŠÂ On¸<j ÍQL¥cÓj
¬tj¸Á. ¬¸=o ®GHlð<j ³ MLj¸ÍjÓk, MLkŠÓk, −GHOoGRFLk÷, ¥iOy>bEnOqgH, ÿ¿EcøOq¸ FLj¸¼ ¥éOqWc ¥yMcÓ¸ Ã¢Ô| Ec¥c Ex¿¥é
öGH¥qßÀ ¼¥hCLû, ÔnÎFc Mc¿ µ+"¸Cc GSkÍjÓj $qjÔLjá=c MnjjÍPnÎFL ³ ¼¥hCLû¥i Px¸$qÂ ¯ Oy$q¸ ŠÍOqÍj. GHl^jæ¥qCy FcŠ ¯
McõbÁ O~¥qJwtjFc, GHl<¥qÓCy ..¬¸=o FoFLj KcÆ£á CLFoïsS Ec¥c JwNoj ¬ML¥cQL¸ ³ ¥yQcFcï PoÍj ¬Â MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk
ÂOqêtj¸ÔoGSjŠÂ CLFLj Oy¾e ÔosS EnÎML öJdOqíîFLPy FLFLjï PnÎF| Py rH^æ@~Â¥h ¥yOqjŠFo ¥y¿¥qÓ ÆGSjæPy¸¼ FoFLj ¬¸Í¿¥i GH¸fH¸Ôo
×.¸¥| MnjtjP|û Pe$c FLFLjï >Oq¥iMLjÂ ¨Æ£=| ÔosSJdOofSFLEoMnk ¬Â ¬FLjMLkFL¸ MLTwë¸Á ¯ MLjbÍõ, ..... '' ®^jML¸=h =n¿ôFLP| McõbÁÂ
MLkŠFLï Mnj¨¥qP| ®F| GSkõOnF|û ¥qMLO| ÔoGSjë¸Ec?'' ¬Â −Ä< ¬¸Í¿Â¢ ¬<$q<¸ FoFLj GSðGRæ¸$c ÄFcïFLj.
¬Mnj¿¥cMnj©
FoFLj MLjÈ¢" MLjOx¥q TdfUÀ£ GSÍGSjû rH=oæ GSMLjNqj¸ −GSFLïMLjtj¸ÍÂ $qMLjÂ¸¼FL Fc $cb<ÄjöCLjÓk-$qkbb< ÄjöCLjÓk
NqjbEcöGH¥cOq¸ FoFLj ²¥qÚ< ¥qFLGH¨Fc FLFLjï CLfHð¸ÔLj¥y@~Â¥h ¬MLGSOq¸ Po¥qJwtjFc On}Sæ OqkMLjjÓ¥éfS Jd¿JwCLjFcïOqj. ¬GSÓj ¥cOq*¸
OoGHl ¾ePnÎPy ¥cÆIJw¿ïNqkPy −OqML ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjû ×.Oq$qKyCy¸Á ¬Â Mc+"¥h CnÆfSJwtj¸Á. − ÄMLO~Ój ¯
¥{MLjjÁ GS¸¼¥qPy ÔLk<¸¨. Po¥q JwCo Fc Ä£jÍ µ=oæ!
¯ GSÍGSjûÓPy ³¸ TdbÁGSjëFcïM| ¬Â FLFLjï ÔcPe MLj¸Á ¬<j$qjCLk °¸=cOqj. ¬GHlð<j FcŠ µ¥q ×y¥| ×cÞGH¥q¸
MLGSjë¸Á. ×y¥éÄj=h Pn¸¨. FcŠ Â×.¸$c ×.¿»FLEo. FoFLj ®¸×.Â¢¿¸$| ÔLÁMo^GHlð<j µ¥cFx¥q Td¸GSÚßÀ¥q ¥cOqõö¥qMLj¸Py FLFLjï µ¥q
Jd^ Jd<MLjFcïOqj. GSOo, Jd<¥qJwCo CL¸CcOoMnk ¬Â AKLNqj¸ MofS µ¥q Jd^ Jd@~FLj. Mn¸^Fo −¨NqjF|ûPy¸¼ µ¥cNqjFL
''MLF|ûMnkO|'' ¬Â ¬¿Ôc<j. ¬Kyò, ®EoEy KcMLl¸Eo ¬FLjŠÂ ¬Eo Jd^ MLjÈ¢" Jd@~FLj. − MLkFLMLl<j MLjÈ¢" MLF|ûMnkO| ¬Â
¬¿Ôc<j. MLjÈ¢" Jd@~FLj. FoFLj Jd<j^, − MLkFLMLl<j ¬OqjÔLj^, FoFLj MLjÈ¢" Áø$qjBi¥qßCLMnjÎFL °Ccûÿ¸Cy Jd<jCLk¸<$c
µ¥cFx¥q Jd<j −OqÜFnÎ×.O| $c<j FLFLjï _ÓML¸CL¸$c sSæ½ Ä£jÍÂ¸¼ Á¸sHfS, FcŠ ML¼áFL ÔnGHlðÓ ¥qPnXLF| CLFLj °¸ÔoGSjŠÂ -
−¨NqjF|û ¬¸Í¿ ÔoCc ÔLGHð^j÷ ¥x=hæ¸ÔLjŠFcï<j. EçCy FcŠ − ÔLGHð^j÷ Fc¥c, Po¥q FLFLjï Á¸sHfSFL GSÍOqj −OqÜFnÎ×.O| MnbÍML¥c
¬Â ¬FLjMLkFL¸ MLÔoáfS¸Á. ¯ Py$c FLFLjï OnÔLá$x=hæFL −TdÄ£j ÄÔcOq¸$c Mnjjÿ¸ rH^æ<¸ $qMLjÂ¸¼ −NqjFL Í$qÜOq¥h MnÈ" ''>bEo¸‚õ
TdO| , Fc Jd^ Ä£jŠ ¬¸CL$c FL¼áFL¸ÍjŠ Fc ÿßÍNqj¸ ¬MLj¸EcFL¸Í ¥q¸Í AKL¿CL¸$c ¬tj¸Á'' ¬Â EoML AKcGR., ¬FL$c
GS¸GSßCL GHÍAKLktjGRæMnjÎFL GHmõO| =nÓj$qjPy Fc −FL¸EcÂï MLõ¥që¸ ÔoQcFLj. − MLkFLMLl<j ÄÔcOqö$qGSëMnjÎFL CLFL MLÍFcÂï rHÎ¥nÀë
''−FL¸ÍMLk, Fc MnjjÿMLk, ²GHð=h¥nÎFc − Jd^ GS¿$cÜ Jd<CcMoMnk ¬Â Â¢Š ÓXLÕÔcFLjûÓj ®ÔcáFLj. öGHÀ£ Td¿¢ GS¿ ¬tjFL QLßÀ£,
Cc+¸ PoŠ¸@~ öJd*¸ À£QcMLl'' ¬Â ÄGSjŠÚFcï<j.
²¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ ¯ TdfUÀ£ GSÍGSjûÓ $qj¿¸¼ ‚@~ Â×.MnjÎFL GH¸¨CLjÓj ¬Pe$o ¬FLjŠ¸^jFcïOoMnk ¬Â Fc
¬FLjMLkFL¸. ®¥q MLkMLjkÓj Mc+"¸=cO~, ÔnJvðÍkí, Mc+j" ÔLksSÄ MLjjÔLá^$c MLjk<j ÄGRNqkÓj. µ¥q=oMnk ''Ä}IH''.... Á¤Foï
®¸»¤÷GRjPy “WIIIFM” ¬¸=cOqj. ¬FL$c “What Is In It For Me? “.MLjFL O~×.¥iNqj FcNqjŠÓj Oy¾e MoGSjŠFo öGHQoï ®Á.
CnÓj$qjPy ÔnJdðÓ¸=o ''®¸ÍjPo FcŠ µ¿$oEoÄj=i?''
³ TdfUÀ£ GSÍGSjû ¬tjFc ¬¸Í¿¥i µ¿$oÁ µ¥q=o. ¬Eo MLj¸¼ CnÓj$qj AKcGR ÄFL<¸, MLj¸¼ TdfUCLõ¸ ÄÂ $qOqøGH<<¸.
®Eo öGHQLï FoFLj MLjOx¥q Oq¥q¸$c ¬<j$qjCcFLj. ''Kc$c <_jò GS¸JdÁsSë FcŠ µ¿$oEoÄj=i?'' ¯ öGHQLï MnjjÍ=h Td¿ ¬<$q$cFo MLk
¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk$cOqj FLFLjï Mnö¿ MnbÍMLÂ ÔLkfSFL^jæ ÔLkQcOqj.
''¬Eo¸ MnbÍML öGHQLï? Vtj$c rHÍí ®Ój÷ ¥xFLj¥yÚMLÔLjá''
''µ¥qMo+ ¥xFLjŠÚFcïMLjFLj¥y, ¬¸ÍjPy MLjFL¥h µ¿$oEoÄj=i, ÔLÔoá¸CL ¬GHlð CLGHð?''
''Â¢ Mnjjÿ¸, <_jò¸=o Vtj$c öGHGH¸ÔL¸ ¬¸Cc ÔLk<MLÔLjá''
''ÔLkQcMLjFLj¥y , ³MLjMLlCLj¸Á¤? MLjFL¸ ÔLk<¥qJwCo Cc×| MLjÿP| MLjjÆ»JwCLj¸Ec, ÍfHP| ^MLO| GH¨JwCLj¸Ec?''
''MLjFLMLkôtj¥h sHbÍíî ¿TdO|æPyFy, CcFc, −=c =nÎGHlPy sHbÍíî ¥qFnøGRF| rS¸Ô| PyFo rHÈ" ÔnNnjjõÔLjá''.
''Fc Mnjjÿ¸, MLjFL rHÈ" MnÎ×c$| Py −Jw½=| ¥é.½¡ $o=| Í$qÜOq ×.¿»¸Á. ®GHlð@oMLjtj¸Á¤?''.
''¬GHlð@o Fc ¥x¸GH MLjjÆ»¸Á'' MLjkÆ»¸Á Fc ÄCL¸< McÍFL ÄFLPoÂ MLjVO~Bi, ¬Nnkõ ¬FLjŠ¸^k.
²MLOnÎFc ¯ TdfUÀ£ GSÍGSjûÓj ²¸Íj‚, MLjFL¥h µ¿$oÁÄj=i ¬Â ¬¨»Co, Fc IgHÆ¸$qj ''¬GSÓj, fSGSÓj MLF|ûMnkO|'' Pe$cFo
°¸^j¸Á. ²¸Íj¥q¸=o ®Pe=h Mc=h¥h ²ML¿ GSMLkbEcFcÓj Mc+"¥é °¸=ctj. °EcÿOq*¥h, µ¥cFx¥q OqÔLtjCL¥h CLFLj ¥qGRæGH¨ O~fSFL
¬Mnj¿¥cMnj©
¥qÄCLø¸ ÄÂfH¸ÔL@~Â¥h ³Ey µ¥q ML¸¥qCy FcÓj$nÎÍj McO~Ój ®¸=y÷ ³O~ð^j ÔoQc<j. On¸<j Jd¿¢æÓj ¬ML$cFo ±Wy" ¬¸Í¿¥i ¯
OqÿGSõ¸ CnÆfSJwtj ''Td¿¢, ¬FLj¥yŠ¸@~ MLk fHÆ÷ fHÓ÷Æï rH=hæ¸Á, GHl¿=h GHFLjPy÷ Ã½¡$c °Fcï¸. MLlN|j ¥cF|æ ¥q¸ ^j NqjjMLO|
Jd¿¢æ'' ¬Fy, ''Ä£j −Ä< ML¸¥cNqj ‚Oq ÔoGSj¥xTdëO~ ¬Â ¬¨$cOqj. MnbÍML MLkOnÚ=y÷ ²¸CL ÔLkfSFc ¬Ä ExOq¥qPoÍj. −Ä<¥h Td¿¢
ÔnGHð¸¨, MLjÈ¢" Td¿ [¼áCL¸$c ML¸¥cNqj ‚OqNoj ¥c¥q, ML¸¥cNqj GHÔLá¨, rHOqj$qj GHÔLá¨ MLj¿Nqjj KnÎ¸$qF| _O~ë Cy GSV MLTdë¸,
¬GHð=h¥h Ä£j ¬ÍjóCL OqÔLFL ²Pe$c Ä£j Kc÷$| Py ÔLÍjMLlCç ¥qEc!'' ¬Fy CLFL gSøNqj OqÔLFc GH>OqFcÂ¥h −NqjFL CLÓ rH=hæFL Ä¸Íj
AKy×.FcÂ¥h ×.FL¸ O~ML<¸ MLkFoQcOqFLj¥y¸¨. ®Pe=h TdfUCLõ GSAKLPy Ä£jŠ Ä£jŠ ¬Pe=h rHOqûFLP| öJwKn÷¸ PoÍj ¥qEc! MLj¿ Ä£jŠ
µOq$qÂÁ ³Äj=i?
µ¥q Mo+ Ä£jOqj ²GHlð<k ¥q>bEy, ¥qÄCLøMnk öMcNqjPoÍFLj¥y¸¨. ³Ey GSOqEc$c CnÓj$qj TdfUCcõÂ¥h ''ÔL¸öÍj¨¥y FLkÓjJw$qj''
¬¸ÁEcí¸ ¬FLjŠFcïOqFLj¥y¸¨. MLj¿ − ¬ML¥cQL¸ ®GHlð<j ML¼á¸Á ¥qEc! ¬¸Íj¥nÎFc O~MLÔLjá ¥qEc!
µ¥q Mo+ Ä£jŠ − ¥y¿¥q PoÍFLj¥y¸¨. MLk¸¼ CnÓj$qj AKcGR ÄFL@~Â¥i, ¬¸ÍjPy öGHMLjj[jÓÂ ¥qÆfS IJv=yÓj À£tj¸ÔLjŠÂ , McOqj
ÔnsHð MLk¸¼ CnÓj$qj MLk^ÓÂ¢, ¥q>bEc, ¥qMLkÄ£jGRjÓÂ¢ ÄÂ −FL¸Á¸ÔL@~Â¥h O~‚<Ík?
¬¸Íj¥é, Ä£j GH¿fSçÀ ²Pe=hÍtjFc, CnÓj$qj AKcGR Ä£jÍ ¬bÃMLkFL¸ °FLï McOq¸Í¿Â¢ ¯ −OqML ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjûŠ
Oq¸¨ KcKyN|j '' ¬Â _ÀMLkÓjCLjFcïFLj. ÔnJvðÍkí, ®Pe=h Mc=h¥h MLÔoáMc¿¥h ¥q¸ö$c^jõPoGRFLjû, O~Â Mc¿¥h ¥q¸@xPnFnûGSk
¬FLj¥yMcÆ.
¬FLï^jæ, ¯ GSÍGSjû ×.Oqj$qjCLjFLï ¥cÆIJw¿ïNqk Ko ³¿NqkPy FLÓAKnÎMoÓ MLj¸Á CnÓj$qj McOqj °FcïOqÂ ÄFcïFLj. ¬¸ÍjPy
µ¥q QcCL¸ ¯ GSÍGSjû¥h MLTdëO~? ³Mnk, CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjûŠ ®Pe _ÀMLkPo GH¿fSçÀ ML¼áFL¸ÍjŠ FcŠ ¬EyPe °¸Á. MLj¿
Ä£j¥y?
''MnjÎ ¨NqjO| ÿrSò¸<k, ¬¥qÚ< $q¸^¥y =nPo$qk öJwö$ç °¸<jFLj. ¬Âï¸=h¥i <_jò ®MLøPo¥q ×.FL¸ ÔLGSjëFcïOqÂ ÂFLï
CNN Py ÔnJdðOqj. $qj@| Ó¥|.'' ¬Â µ¥cFx¥q =n¸¥h×.Ó÷ CcÓkŠ MLõ¥hë CLFL ¥qOqëMLõ¸ ÂOqøfU¸¼ MLO|Ú¥h MnÈ"Jwtj¸Á. O~öÀ
GHFnï¸<tjõ¸Á. − MLjVMLjÂ¢fR FoFLj öMcGSjëFLï ¯ ¬Mnj¿¥cMnj© Fc ¥q¸GHmõÔ| MnFL¥cÓFLj¸¨ ÔLÁÄFL GS¸$qÀ FcŠ GSñGRæ¸$c
CnÆfSJwtj¸Á. ²¸CLtjFc öÃÆNqj¸=| rIHPyÂ ¥qEc!.
eee
»Fnï}S _j‚Ú - Fc¥x¼áFL ¼‚Ú

MLk ¼FLïGHlð<j MnjjÍ=h Td¿ ÄFLïGHlð<j ¯ »Fnï}S _jŠÚ ¬¸=o ³Ey OnF| ¬¸@| MLk¿æF| Mc¿¥h ¥çfH=iGRF|$c ®¸»¤÷GRj
ö$cMLjOqj GHlGSë¥q¸ ¥cKyÓj, − GSKnãŠæ MLjFL¥h ¬GSPo ÄGH¿¢CLMnjÎFL ¼ŠÚ ¥qEc ²¸ÍjŠPo ¬Â GH=hæ¸ÔLj¥y PoÍj. ¥cÂ¢ − Fc=h
ÄEcõÓNqj ¬bÁ¥cOqjÓ ¬bÃöJdNqkÓ öGH¥cOq¸ FoFLj ³ ¥c÷GSjPy °Fcï ‚@~ ¯ _jŠÚ FcF| ¨=nÎP|è $c ‚@~ ÔLÁÄ _=iæ GH=oæ
¬ML¥cQL¸ O~PoÍj µ¥q Td¿ MLj^jæŠ öGHGH¸ÔL¸Py ¬CLõbÁ¥q MLOqúJdCLMLjj Š¿Nqjj Ôy^j ¬Tdû¸ PyÂ ¼OqGHl¸½ ö$cMLjMLjj ¬Â
»Fnï}S _jŠÚPy FLMnkÍj ÔnNqjõ_¨FLÁ ¬Â ÔLÁÄ ¬¥qÚ¨¥h MnÈ" McFLPy fSÂMLk gUOyPe$q CL¨fS, CL¿¸¼ MLEcíMLk ¬Â
¬Mnj¿¥cMnj©
¬FLjŠFcïFLj. FcÓj$nÎÍj ÍQL¥cÓ CLOqMcCL ®=iMLÓ µ¥cFx¥q CnÓj$qj fSÂMLkPy öÀGR ¬Fo FcF|-CnÓj$qj ¬MLkôtj OnPoøJd÷=|IJdOq¸ Ä£jÍ
''®Fcï+j" ²¥qÚ<jFcïMo McFc, Fc µ+"¸Cc CL¨fHJwMc? ¬Á ÔLkfS ¬¸ÍOqk MLjj¿fSJwO~? ×.ÓjKx¼áFc IGHOqMc PoÍj McFc?'' Pe=h
¬ÍjóCLMnjÎFL CnÓj$qj TdfUCLõ¸Cy CL<jGSkë, Jd<jCLk ¬¸Í¿Â¢ OnÔLá$x^æ$cFo, MLjÈ¢" ¼OqGHl¸½Py CL<McÓFo Fc ¼Oq¥cÓ MçÕÔZ
GHl¸¾ŠÂ, »Fnï}S _j¥| À£Nqj$cFo ¬¸ÍjPy ¼OqGHl¸½ MLk^ ²CoëfSFL^jæFcïOqj. ²¸Íj¥qFL$c ¯ Oy¾Py÷ Fc Ky=h Mc<j ‚@~ ²Íjí
_¸¨, ¿XcÓj Pe=h McÿFcÓj MLkFofS rHö=yÓjCy FL¨Ôo FcÓj$qj ¥cOqj÷ Mc<j^ MnjjÍPnÎFL ¥cOqBcÓ MLÓFL öGHGH¸ÔL¸ ¬¸Cc Mo@n¥hÚ
JwCLjFLï $y÷_P| Mc¿ô¸$| GHl*õMLk ¬Â ¯ ¬CLõbÁ¥q MLOqúJdCL¸ µ¥q Oy¾ ÅÇ¢¥cŠ+¸PyFLk, MLjOx¥q Oy¾ fSÆ¥cFçöbEcPyFLk ®GRæ¸
ML¼áFL Ôy^ GH<jCLk Fc ¬bÃMLkFL ¼Oq¸½¡ÄÂ--Td¿¢ ¼OqGHl¸½Â »Fnï}S _j¥| Py¸¼ Ôn¿sHfS¸Á.
®GHlð<j fSÆ¥cFçöbEc ¬¸=o »Fnï}S _j¥| ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Ec, Po¥q »Fnï}S _j¥| ¬¸=o fSÆ¥cFçöbEc ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Ec ¬Â
¬¨»Co, On¸<k ¥qOn¥éæ GSjMLk ¬Â ÔnGHlð¥yMcÆ. ²¸Íj¥q¸=o ¾eF|, 2008 MLjk@y McOq¸Py fSÆ¥cFçöbEc McOqj ¥cÆIJw¿ïNqkPy µ¥q
MLjÿCLëOqMnjÎFL ¬¸CLO~ãÀ£Nqj ‚¼GHm¨ GSMojô+FL¸ ÂOqøfU¸ÔcOqj. ¬¸ÍjPy öGHbEcFçQL¸ 318 MLj¸Á @~FLûOqj÷ öGHGH¸ÔL¸Py ¬Fo¥q
öJd¸CcÓFLj¸¨ CLOqÆ ML¼á GSøOq×.À ¬Fo µ¥q Fc=cõÂï µ¥é MoÁ¥q Ä£jÍ FL¿ë¸¼, ‚¼GHm¨Â¢, CLEcøO~ fSÆ¥cFçöbEcÂ »Fnï}S _j¥|
Py ²¥hÚ¸ÔL<¸ FoFLj GSøNqj¸$c ÔLkQcFLj. Fc [Oqjá ¥éMLÓ¸ On¸<jMoÓ @~ÓOq÷ ¼Ó÷Oq MLköCLMoj..
−OqÜFnÎ×.Oqj÷ ¬_bÍíî¸ −<jCLjFcïOoMnk ¬Â ¬¸Í¿ sHOqk÷ CnÓjGSjŠÂ, ¬=n¸@nF|û MoGSj¥y@~Â¥h Ó¸<F| FLj¸¼ µ¥q ExOq $cOqj
‚@~ MLÔcáOqj. Mntjõ MLj¸Á¥h rHÎ$c GH¸ÔnÓj, GH^jæ ÔiOqÓj, @~F|û ö@nGSjûÓPy °FLï =nÓj$qk}SÂ µ¥q Ôy^ ÔLkfSFL − ExOq ³Ey
µ¥q GHlGSë¥q¸Py MLjFLÆï ²¥hÚTdë<Â AKLNqj¸, AKLNqj¸$c °FLï −NqjFL McÓ¥cÂï ÔLkfS FcŠ CnÆfSJwtj¸Á. ®¸ÍjPy FoFLj ¥x¸Ôn¸
¥cÓO| ²$qOoGSjŠFo ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o, FcŠ ¬CLõ¸CL ¬bÃMLkFL FLOqë¥h, MLõ¥hë ¬tjFL OqCLïJdGH FoOqð$c MLk ¬MLkôtj ¬MLjkÓõ
ÔofSFL GSøOq×.ÀÂ =o}H ÔofS öJd¥iæ}S ÔnNqjõMLjÂ ÂO~øÿŠÓj ¬¸Í¿¥i GH¸fH¸ÔcOqj. OqCLïJdGH¥h Fo¿ðFL MLjVFLjAKcMLlÓj, ¥cOq*×.FLjôÓj
ÅÇ¢ Mn¸GH=h ¼FL GSCLõ¸ $cOqj ‚@~ ¯ ÄFcõGS¸ ÀÓ¥h¸ÔL<¸ ¬Mnj¿¥c Mc¿ ¬ÍßGRæ¸. ¬¸ÍjŠ ¥cOqŠPnÎFL fSÆ¥cFçöbEc Mc¿¥h ²Âï
Oq¥cÓj$c MLjFL¸ ¥qßCL×.ÞCLÓj ÔnGHlðŠFcï ÔcÓÍj.
¬¸CLMLj¸Á FLOqë¥iFLOqëŠÓ sHOqj÷ MnNqjõ@~Â¥h MLjOx¥q _jŠÚ rSGHOo=|$c MnNqkõÆ ¥c_=hæ, MLk ¬MLkôtj sHOqj »Fnï}S
_jŠÚPy °¸<ÍÂ CnÓjGSjFLj ¥cÂ¢, GSMojô+FL¸ ÂO~øÿŠÓ sHOqj÷ MoTdëOoMnk FcŠ CnÆNqjÍj. FcŠ CnÆûFLÁ¤, FLÔLáÂÁ¤ ³Äj^¸=o −
»Fnï}S _j¥| Py Fc sHOqj [¼áCL¸$c MnNqjõOqj GSjMLk ¬Â. ¬GSÓj ÄGRNojÄj^¸=o ¯ GSMojô+FcÂ¥h Ä£jOqj CLGHðŠ¸@~ ML¼á, JdPxÜÂ,
Ä×.NqjML¸CL¸ ÔofS, MLjFL ‚¼GHm¨Â »Fnï}S _j¥| Py¥h ²¥hÚ¸Ôo öGHNqjCLò¸ GSIGHÆ£¥qßCL¸ ÔnNqjõMLjÂ µ¥q MLjj[õ ÂO~øÿŠ<j $cOqj
FLFLjï ²¸Cy −À£ôNqjCLCy GHEo, GHEo ¬¨$cOqj, −[¿¥h MLk ÿkõGSæF| ÄÔoáfS MLj¿¢FLk. ¬¸CL=h rHÍíMLjÂfR ¬¸Cc$c
MnjjÿMLk^rH=oæGSjë¸=o KcMLl¸<Íj ¥qEc!
¬¸Íj ÔoCL FoFLj ¥qGRæGH¨, MLk ¬MLkôtj Í$qÜOq ®Pe=h QcögSëNqj FLßCcõÂï FoOqjá¥yML@~Â¥h ¥cMLÓfSFL Mnjj^æ MnjjÍ=h
''¬OqMLj¸¨'' Cy FoFLj ‚¼GHm¨ ÔofS »Fnï}S _j¥|Py ²¥éÚ öGHNqjCLï¸ MnjjÍÓjrH=cæFLj. ¬OqMLj¸¨ ¬¸=o _ÿjQc ¬OqML MLk^
¬Nqjj¸^j¸Á. EcÂ¥h ³¸ ÔnNqkõÓ¸=o, MLjj¸Íj AKLkMLkCLÂ, ¬FL$c sSæ½MLkCLÂ ¥q+"¥qÍjíŠÂ FLMLjTdÚOq¸ rH=hæ, Mnk¥c+j" MLköCL¸
³ MLköCL¸ MLjj¸ÍjŠ Jv¨¼ O~Š¸@~, GH¥qÚ¥h MLÔoáPe MLjj<jÔLjŠŠÂ, ¬GSPo Jv=hæ McBhê ¬tjFL FoFLj, MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk
¥q¸=o ‚@~ Jv=hæ$c MLk¿Jwtj, ÔoCLjÓCy KcGHmKxMLjôPe ÄPeGS¸$c ¬¸Í¿¥i FLMLjTdÚOq¸ rH<jCLk ¬Oq$q¸^ sSGHl ¬OqMcø+"
¬OqMLj¸¨Py °¸¨JwMcÓFL MLk^. FLFLjï ¯ gSFLjPy ±fU¸ÔLjŠÂ ¬Fo¥q MLj¸Á Jd>OqŠÓj ÔLÔoáPe FLMLløŠ¸=cOqÂ FcŠ CnÓjGSj.
²¸Íj¥q¸=o ¥xFcï+j" GH¥qÚFo °FLï $y<, Š¿¢á Pe=hÄ GH^jæŠ¸=o ¥cÂ FLj¸ÔyPoÂ GH¿fSìÀPy ¬MLGSìGH<jCLjFLïGHlð<j Fc GSj¸ÍOq
¬Mnj¿¥cMnj©
MLÍFcOqÄ¸Í¸ ÔLkGSkë, MLj¸¼ Â¢+j" ‚@~ ®MLøŠ¸@~ MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $cOqj MLjÿEcFL¸Í¸Cy ¨TwÚ @~FLjû ÔoGSjëFcï, FoFLj
¼FLïGHlð<j rSÎ¥hÓk, ¬Mnj¿¥c MLÔcá¥q OyÓO| sSÚ=h¸$qk FoOqjáŠFLïGHð=h ö_kGSj ExOq-TdÆ£<j ¥qDÍPyPe$c ¬Š¸>OhCL Á¤XLCy
¬OqMLj¸¨Â ¬MLÆ£Ó$c TdbÁ¸¼ MLk OqCLïJdGHÂ¢, MLk ¬MLkôtj ¬MLjkÓõÂ¢ GS¸CyGRrH=cæFLj. ¬¸=o Fc McÓ¥q¸ ÔLkfS Mc+j"‚@~
FLMLløŠFcïOqFLMLk^.
− ¬OqMLj¸¨ ÄÍõ TdbÁ¸ÔL$cFo ö_ÿôÅÇ¢, −OqÜFnÎ×.Oqj $c¿¥i, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ Ó¸<F|Py °FLï MLjVO~×.ÅÇ¢ »Fnï}S $c¿¥i
¯ QLjAKL McOqë _=cø@~ ÔofS, ‚¼GHm¨ ×.CLjÓj, MLjjöÍÓj, ®Pe=hMLÂ¢ï ¬Oqã¸^j$c FoOoáGSjŠÂ GSøOq×.ÀPy MLj¸¼ öJdÄ¤*õ¸
GS¸JdÁ¸ÔcFLj. À£O~ ¯ ¬¸CLO~ãÀ£Nqj ‚¼GHm¨ GSMojô+FcÂ¥h Mn+"$cFo FLFLjï ''¯NqjFo ¬MLjkÓõ FcFLï'' ¬¸^k $qj¿ë¸ÔcOqj
¥cÂ¢, Fc ‚¼GHm¨ öJdÄ¤*õCL ²ML¿¥i CnÆfSFL^jæ PoÍj. FcŠ FLÔLáÂ MLjOx¥q ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o µ¿½FLP| ‚¼GHm¨ GHbÍíîÀPy
_¸Ec ¥qFL¥qÆ¸$oQLøOq O~MLl $c¿Pe FoFLj @~FLûOqj÷$c ÔnPeMLjBh ¬ML@~Â¥h MLj$q @~FLûOqj÷ _ßÿFLïÓ =nÎGHlPy ÄPeGS¸$c FL<jGSjëFcï FLFLjï
²MLOqk $qj¿ë¸ÔL¥q JwML<¸.
¬¸CL¥i µ¥qTd¿ ''¬¸CLMLj¸ÁPy ²MLOqj ÔLk@xÔcáOqjPo'' ¬Â FoFLj @~FLûO| Fn¸_O| 214 MoGR¸Py PnÎF|Py FLj¸Ôy$cFo, −-
Ä@nMLOy FLFLjï Mnö¿ MnbÍMLÂ ÔLkfSFL^jæ ÔLkfS, On¥qÚ GH^jæŠ¸Á. FcŠ JzOqjGR¸ ML¼á ¬OqMLj¸¨Py¥h MnÈ"Jw$cFo, −Ä< CcÓkŠ ¥h¸$|
×cO|ã $cOqj ¬FLMLGSOq¸$c ¥qÓ$q×oGSjŠÂ ¥h¸¼CLjë Kc© @oMoj½¡ ÔoQc<j. MnjjCcëÂ¥h ×.¿»FLEoÄj^¸=o, Fc öGHMojNqj¸ ³Ä£j PoŠ¸@~Fo
‚¼GHm¨ »Fnï}S _j¥| Py¥h MnÈ"Jwtj¸Á.
''öGHGH¸ÔL¸Py ¬¸Í¿¥q¸=o CLŠÚML MLõMLbÁPy, ¥éMLÓ¸ McOq¸ Oy¾ÓPy ¬OqMLj¸¨Py ¬[¸< öGH×.Þ TdbÁ¸¼FL rHÍí MLjÂfR''
¬Fo MLjŠ^¸Cy ¬tjFc FLFLjï MLõ¥hë$qCL¸$c Fc $qj¿¸¼ »Fnï}S _j¥| Py O~TdëOoMnk ¥qFLj¥yÚ@~Â¥h MLÔoá McOq¸ Ó¸<F| MnWcíMLjÂ
¬FLjŠ¸^jFcïFLj. ®¥qÚ< rHÍíMLjÂfR ¬Fo MLk^¥h MLßbÍjèî<j ¬Fo ¬Oqíî¸ ³ MLköCL¸ ¬FLøtj¸ÔLÍÂ MLjFLÄ ÔoGSjŠ¸^jFcïFLj. ¬¸Co
¥c¥q, rHÍíMLjFLjGRjÓ¸ÍOqk MLßbÍjíîÓj ¥cÍÂNqjk, MLßbÍjíîÓ¸ÍOqk rHÍíMLjFLjGRjÓj ¥cÍÂNqjk IGHj¸=cGHDÍ¸$c öGHML¼GSjëFcïFLj.
MLÔoá McOq¸ Ó¸<F| MnWo" Ec¿PyFo FLkõ ×n¿¢ûPy −», −=c Mc¿ TdfUCLõ ¥cOqõö¥qMLkÓPy ÿ@~MLl¨ ÔofS, ¬MLbEcFL¸Py
¬öGHGSjëCL¸ ÔofS, ¬¥qÚ¨Â¸¼ O~$cFo ¾ePnÎ 19-20 Cc¿¢ŠÓPy ×.Oq$qKyNoj 6ML ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjûŠ ‚@~ − rUÎ
=nŠÚ öJd¸CcÂ¥é...¬¸=o fSÆ¥cF| MoÆ£ MnWc"Æ. ¯ TdfUÀ£ GSÍGSjûŠ Oq¸¨ KcKyN|j ¬Â FoFLj, ®CLOq −OqÜFnÎ×.Oqk÷ ¥qÆfS ÉcOqj
MoÓ MLj¸Á¥h −VøFcÓj GH¸fH¸Ôç. ¥qÂ¢GS¸ ¬OqMnÎ MLj¸ÍtjFc MLTdëOy O~Oy CnÆNqjÍj.. ²¸Íj¥q¸=o MLk −OqML ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj
TdfUÀ£ GSÍGSjû öGH¥q^FL ÔLk<$cFo, ''¯ ¬OqML CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjû'' ¬¸=o ¬OqMLj¸¨ Pe=hEoFc ¬Â ¬Fo¥q MLj¸Á ¬¨$cOqj.
''¯ MLköCL¸ EcÂ¥h Ó¸<F|Ec¥c Mn+"<¸ ²¸Íj‚? »Fn}S _j¥| Py¥h ²¸ö=i ¥yGS¸ ¯ TdfUÀ£ GSÍGSjûPy Â¢ ‚¼GHm¨
@~F|û °¸Á ¬Â rSðGRP| ¯-MnjtjP| GH¸fH¸ÔLj. −Oqj ML¸ÍÓ MLj¸Á $cOq¸=i$c MLTdëOqj ²¸Ô| =nÎF|Mnj¸=| ¥yGS¸. µ¥é En_ò¥h
On¸<j GHXLjÓj'' ¬¸^k ÂöGRÚÄj¸¼¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk, FcŠ ®McøÆûFL _ÿjMLkFL¸....¬FL$c =n¸¥h ×.Ó÷ >Oq¥iMLjÂ ®ÔoáfS,
NqjbEcöGH¥cOq¸ ¬OqíîO~öÀ CLFL °Eyõ$cÂ¥h.
eeee
¬Mnj¿¥cMnj©
KoFLO| GHMLO|
¯ MLjbÍõ ¬Mnj¿¥cPy EoQLMcõGHë¸$c ×.¿»FL FcÓj$qj CnÓj$qj GSAKLÓ¥h MnWc"FLj. fHÓ÷Ó GHlOqj+j" JwNqj@~Â¥h ®¸¨Nqk FLj¸¼
ML¼áFL CLÆ£÷ CL¸ö<jÓk, PoEc ¬CLë, MLkMLjÓj ¬FL_@o ''KoÃ¢ fS^æO|û'' AKcGRPy ¯ ¬Mnj¿¥cPy ''´Íj Oy¾Ój ×nÎÓj, On¸<j Oy¾Ój
KntjÓk'' ¥cMLlFL ¯ GSAKLÓÂ¢ï McO~¸CL¸PyFo ×.¿$ctj. ¬Âï¸=hPyFLk FcŠ FLÔLáÂ ¬¸QL¸ ¯ ''¿½ösSæGRF|'' ¬Fo CLCL¸$q¸. ¬¸Co
¥c¥q FoFLj ‚Ó¸¥qGR¸$c GH¿Ç¤Æ¸¼, $qMLjÂ¸¼FL ¬¸QL¸ KoFLO| GHMLO|.
Fc öÃÆNqj¸=| GH¿QybÍFLPy CoÆFL ¬¸QL¸ ³Äj^¸=o ³ KoFLO| sHOqjFL ²^jML¸=h GSMLkMoQL¸ ×.¿»Fc Mnjj^æMnjjÍ=h CLCL¸$q¸
''¿½ösSæGRF|''. TdbEcOq*¸$c öGHCoõ¥q −VøÂCLjÓj CLGHð Fc Ky=h $x=cæ¸ $c+j" ¬¸ÍOqk ''¿½ösSæGRF|'' =nÎMLjjPy FcFc ¬MLTdì
GH<CcOqj. FoFLj MnÈ"FL µ¥cFx¥q CL¸=c GSAKL¥h ''MojMLjj ¬Âï [OqjáÓk rH<Cç, Ä£jOqj ML¼á MLk MLjV GSAKLÓ¥h $pOqML¸ Cn¼árH^æ¸¨''
¬Â FcŠ Kc$c CnÆfSFL µ¥q TdfUÀ£MoCLëÂ McOqj −VøÂ¸ÔcOqj. −NqjFL IJv=y ‚@~ MnK| rSÎ=y÷FLk, ¥qOqGHöCcÓPyFLk MofS GSAKLÓ
$xGHðCLFL¸ Ôc^jŠFcïOqj. FoFLj MLjÈ¢" öÃÆNqj¸=|$c ¬Py¼¸¼, GSÍOqj TdfUÀ£MoCLë $c¿¥h Kc© $cOqjí$c °¸=o ®ÿ¸, GHOq¸
ÍŠÚCcNqjÂ ¬FLjŠFcïFLj.. ¬FL$c ¬^jML¸=h $xGHð Mc+" Ôx¥cÚ GH^jæŠ¸=o Fc Pe=h $x=cæ¸ ¥éOn¥qæO|¥h ‚@~ °Jdô, ®©÷Ój
GS¥cPeÂ¥h ¬¸ÍjCctj ¥qEc ¬Â Fc Jd÷FLj. À£O~ ÔLksSë ¬^jML¸=h öGHCoõ¥q −VøÂCLjÓj ‚@~ ...¬MLlFLj, Fc Ky=h $x=cæ¸ $c¨
MLPn ''¿½ösSæGRF|'' ÔoGSj¥yMcÆ^. ¬GHlð@o −NqjFL¥h CLOqMcCL On¸<j Oy¾Ók JvÍjíFLï =hIfHF| =nÎMLjj¥h ®Ôoá $q=hæ ®©÷, ÔLÓ÷=h Td¸KcOqj,
MLj¿Nqjj Ó¸Ô|, ¨FLïO| Pe¸=h ''À¸¨ GHöCcÓj'' ®TdëOqj^. ''Fy GHöCL¸, Fy IGHm@|'' JwÆgS ¬FLïMLk^. ¯ ¿½ösSæGRF| CLCL¸$q¸ ¬¸Cc
³Äj=y −NqjFL¥h CnÆNqj¥q En_ò¥h GH¿fSìÀ ¬¸Cc MLk¿Jwtj, Fc ¼¿»JwtjFL Ôx¥cÚ JdGH¸ − MLjVFLjAKcMLl<j GH^jæ¥yMLÆfS
ML¼á¸Á.
ÔnJvðÍkí, ¯ Ôx¥cÚÓ MLk¿ð¨ MLk^ ²Pe °Fcï FcŠ ¯ Â_¸bÍFL AKLPo FL¼á¸Á. ²¸Íj¥q¸=o ¯ MLjV GSAKLÓ¥h
½FoÆNqk, −¿¢ë ¬$qO~øP|, ÕÔc¿ô MnjjÍPnÎFL _kõ=i ¥iøF|û MLTdëOqÂ CL¸=c MnK| rSÎ=y÷ ÔLkfS, ®GHlð<j ÔL¼áFL^kæ Mc+"¸ÍOqk ‚@~,
¯ ¥xCLë OqkÓj öGH¥cOq¸ Fc MLjj¸Ey, MnFL¥cPy ¿½ösSæGRF| PnÎFLjPy FLj¸ÔyMcÆ ¥qEc, ''¿½ösSæGRF|'' ²¸CL −ÓGSõMnjÎFc Tz¸ÍOqõ Ä¤XL*
ÔoGSkë ¥cÓ¸ $q¨rHNnjjõÔLjáFyÔ| ¬FLjŠ¸^k − ¿½ösSæGRF| Ôy^jŠ MnWc"FLj. − $qÁ FoFLj ¬Mnj¿¥c ML¼áFLGHlð<j ¬Ení¥h À£GSjŠFLï
¼FLï MLF| Kn@| Oqk¸ rSÎ¾Py °¸Á. ¬¸CL ¼FLï Ôy^jPy, ¬Âï MoÓ MLj¸Á ³ ÄbÍMLjj$c ¿½ösSæGRF| ÔoGSjŠ¸ÍjOqk, − CLCL¸$q¸
GHm¿ë ¬Noj GS¿¥h MLjk<j Oy¾Ój GH^jæFLj ¥qEc, ¬GHð=h¥h MLjV GSAKLÓj ‚@~ ¬tjJwMLlFLj ¥qEc ¬Â FoFLj ÄÔc¿¸¼Fc $qÁ ²¸CL
¼FLïÍtjCo ¬¸CL ¥y÷×.}HPy ¯ fSÂMLk CcOqÓÂ ÔLk<MLÔLjáFLj ¥qEc ¬Â °Äø+k"OqjCLk, sHbÍí Kc¨ã rH^jæŠÂ ¿½ösSæGRF| _Ó÷¥h
¬MLCLÆ MoGHl ÿ@~MLl¨$c ÀOqj$qjCLk, GSk^k, _k^k MoGSjŠÂ ÔnMLj^Ój $qŠÚCLjFLï µ¥cFx¥q −OqÜFnÎ×.Oqj $c¿Â ''TdO|, ½FoÆNqk
¿½ösSæGRF| ¬tjJwtj¸Ec, FoFLj ÄjGSûML PoÍj ¥qEc?'' ¬Â ¬¨$cFLj. −NqjFL FLFLjï Mnö¿ MnbÍMLÂ ÔLkfSFL^jæ ÔLk<$cFo, FoFLj ''öGHCoõ¥q
−VøÂCLjÓj ‚@~ ®¥qÚ<¥h MLjj¸Íj ML¼á sHOqj FLMnkÍj ÔoGSj¥yMcÆ ¬Â OqkÓj rH=cæOqj^ ¥qEc, ¬¸Íj¥qÂ¢, ¬}IH ¥yO|û ½FoÆNqk
¥c¥qJwCo −¿¢ë ¬$qO~øP| ¬tjFc ´ ¥nF| MojFo×| GTdO|'' ¬Â FLfS$cFLj.. ¬GHlð<j −NqjFL ''³¸ÍFcï, Jd$qP| ¬tjFLMc? fSÂ¢ TdæO|û
GHMLO| CnÓøEc? Mc+"Â ²tjO| JwO|æ PyFo ¿gSM| ÔoGSjŠ¸^j¸ö<j. − MLköCL¸ CnÓøEc, ²¸Íj‚ ¬Mnj¿¥cPy ®Foï+"Â¸Ôi °¸=hÄ,
¥qEc, ¥cMLjF| rSF|û PoEc'' ¬¸^k Ä¥q=c^æVGS¸ ÔoQcOqj. FcŠ ¥yGH¸ ML¼á MLj¿ ''−NqjFL MLk=y?'' ¬Â ¿½ösSæGRF| öJd¸$q*¸Py
¬Mnj¿¥cMnj©
On¸<j $cOoò½¡ GS¸ÔLjÓ MLjbÍõ °FLï µ¥é µ¥qÚ Š¿¢áPy FoFLj ‚ÔyKn=hæFL − MLjV TdfUÀ£MoCLë MLj¿Nqjj öGHCoõ¥q −VøÂCLjÓ Mc¿Â
ÔLkrH=cæFLj. ''−NqjFL ¥qDÍÓk, ¥qMLkÄ£jGRjÓk O~Tdë<j$c, ¥cøÆrIHÎ ¬MLOqj'' ¬Â ÍkOq¸$c Jd¿JwNqk<j − rHÍí Ko©ã $cOqj..
MnjjCcëÂ¥h GHÁsUFLj Oy¾Ó¥h MLjj¸Eo ''¿½ösSæGRF|'' ÔoGSjŠÂ <_jò ¥q=hæFL FoFLk, $xGHð ¥qWc¥cOqjÓk, TdfUÀ£MoCLëÓk ¬tjFL
''$c÷MLjO| Pn}S'' öGHCoõ¥q −VøÂCLjÓj ÔcPeMLj¸Á¤ FcÓj$qj $q¸^Ój FcFc ¬MLTdçGH¨ ¿½ösSæGRF| GHm¿ë ÔofS, ¬GHð@~Ó ‚õGHF|û
GS¸JdÁ¸ÔLjŠFcï¸. ''®Pe¸=h GSAKLÓ¥h FoFLj ÔLsSë O~FLj'' ¬Â µ¥q rUÎÍO~KcÍj ¥qWc¥cOqj<j ÄGSj¥yÚML<¸ ¬GHlð@o ÄFcïFLj. ¬Á -
−NqjFL Fy^ ¥h¸Í=o<k, ¬¸CLŠ MLjj¸Íj GS¸MLCLûOq¸ FoFLj Ä¸^kFo °FcïFLj. −NqjFL ¬Pe ¬¸^kFo °¸=c<j. öGHÀ£ GSAKL¥i
¬¸Í¿ ¥c+k" GH^jæŠÂ MLGSkëFo °¸=c<j. CL¸=c Mc¿Â JdGH¸ ¬¸ÍOqk À<jCLkFo °¸=cOqj. ¥cÂ¢ _ÀMLkÓjŠÂ ¬Âï GSAKLÓ¥i
MLGSkëFo °¸=cOqj.. − KcGHCLj ¥qWc¥cOqjÓj FcŠ ÔcPe MLj¸Eo CnÓjGSj.. ¬Eo CL¸=c Mc¿ KoFLO| GHMLO|¥h µ¥q GSkÔLFL.
Fc MLjOx¥q MLjj[õ $qMLjÂ¥q ³Äj^¸=o, GSMLkMoQcÂ¥h MLÔoá öGHÀ£ ¬<èMnjÎFL, ÂÓjMnÎFL, PeMnÎFL, GSFLï=h, CnÓ÷=h, FLÓ÷=h, $ybÍjMLj
Oq¸$qj CnÓj$qj MLj$q MLj¿Nqjj −<McOqk GSÍOqj ''¿½ösSæGRF|''¥h ¬À£CLjÓj$c AKcÄTdëOqj. ¯ ¿½ösSæGRF| MLjFL¥h ¥cÍj$c ¬FLjŠÂ ¬MoÄ¤
GH=hæ¸ÔLj¥yŠ¸@~ PyGHÆ¥h ÍkGSjŠJwNoj ÿŠÚ MLjVCcô $çbÁ¢ $cOqj Cn¼árH=hæFL TdøCL¸öCLõ¸ ¥cOq*¸$c CLFL ×.FLôÿŠÚ ¬Â¢
AKcÄ¸ÔL<Moj EcÂ¥h ¥cOq*¸. öGHGSjëCL ÄGRNqkÂ¥h MLsSë FoFLj MnÈ"FL CL¸=c GS¸IGHj¸ Mc¿ MLjV GSAKLÓPy ¯ CnÓj$qj GHGHlðÓj
°<¥qŠ¸@~, ¬<j$qj¥y MLjÂfR ÔxGHlðFL ML¸Í MLj¸Á CnÓ÷, FLÓ÷ rS‚õ¿=i $cOqjèÓÂ rH=cæOqj. JdGH¸ µ¥qTd¿ − GS¸GSç
°FLïCcbÁ¥c¿Â ‚@~ IGHj=yCLÚ¼, GH¥qÚFo °FLï Ó¸_k, ×.¸_kÓj ¬<è»sSë −NqjFL CLFL öGHMLOq ÔnGHlðŠÂ, $qkO~Û Mc+" rHbÍíî $qkO~Û
Kc}SÂ IJwF| Py fHÆ¼, PyGHÆ¥h MnÈ", MLjÈ¢" ÔLsSë _Nqj^¥h O~Š¸@~ ×cö$qCLë GH@~èOqj.
MnjjCcëÂ¥h MLk Ko©ãÓj Ôx¥cÚ ×o_j Ä£jÍ fHÂ¢ïGSj $qjÔLjá¥yŠ¸@~ ×cö$qCLë$c rH^jæŠÂ, GHÁ ²¥qO~Ó GSAKc öJd¸$qB¸Py
¬<j$qjrH^æ$cFo, FcŠ ®Á MLOq¥é CnÆfSFL MLjOx¥q ÄGRNqj¸ Oqkb¨ ¬tj¸Á. ¬EoÄj^¸=o, ¯ CL¸=c GS¸IGHkÓj. GS¸IGHkÓ
FcNqjŠÓk, MLÔoá ×.FcAKc ®¸ÔLjÄj¸ÔLj ¬¸ÍOqk ³Ey µ¥qOq¥qMnjÎFL °JdGSŠPo GSjMLk ¬FLï ÄGRNqj¸ ¬FLïMLk^. ¬Â¢ï ¥qÆfH ³<j
Oq¥cÓ °GHFcõGSŠÓj ¬Â Fc Pn[ÛPy CoÆ¸Á. MnjjÍ=h McOqj '''fSÂ¢CcOyJdGSŠÓj''. On¸@y McOqj ''O~×.¥iNqj MLj¸ööCyJdGSŠÓj''.
MLjk@y Oq¥q¸ ''McõJdOyJdGSŠÓj'', ¬bÁ¥q GS¸#eõŠÓj ''MLjFy+j"'' ¬¸ÍOqk MLTdëOqj ¬Â −FL¸Í¸$c MLÔoá
''¬Mnj¿¥cŠPyJdGSŠÓj''. MLjOx¥q −GS¥hë¥qOqMnjÎFL °JdGSŠÓj ''GSøO~ÜÂ¥h ÂÔnáFyJdGSŠÓj''...¬FL$c GSAKLÓŠ MLÔoá TdøÄ£j½¡Ó ¥c+"¥h
Mnjj¥hÚ, CLMLj JdJdÓ rIHÎÓj ''®Oo×|'' ÔosSGSjŠÂ, ¥xCLë rIHÎÓj öJdOq¸bÃ¸Ôo McOqj ¬FLïMLk^.. MLjOx¥q Oq¥q¸ McOqj ''bÍÂŠPyJdGSŠÓj''
PoEc ''ÕÔcNqkEoMyJdGSŠÓj'' ..¬FL$c, ®OqMnÎ QcCL¸ CL»Ü¸GHl bÍOqÓPy ¬¸Á¸Ôo FL$qÓj MLj¿Nqjj GH^jæÔiOqÓ ''_kC|'' ÓPy ¬Â¢ï
¥xFLjŠÚ¸^k ¥cÓ¸ $q¨fH, MLkNqk_×cO| fSÂMLkPy ÕÔcNqkEoÄ Pe$q ´QLøO~õbÃPeGRjÓj.. Ä¤Oq¸Cc ¥c¥q ³<MLÁ¤, −[¿Á¤
''¬MLkNqj¥yJdGSŠÓj''. ¬FL$c ¯ ÿyÓj MnjjCLë¸ CnÓj$qj GS¸GSÚßÀ¥h MLjkÓ ¥cOq*MnjÎFL CnÓj$qj AKcGR, TdfUCcõÓ¥yGS¸ CL¸=cÓj
GH@o ¥xÁí MLj¸Á ¬MLkNqjŠÓFL MLk^. ¯ ¥é^»¿¢Py¥h MLköCLMoj Fc Ky=hMc¨¥h öGHMoQL¸ ¬Â MoOo ÔnGHð¥qÚOqPoÍj. ¯ ³<j Oq¥cÓ
°JdGSŠÓk ..XLÄj¸ÔcÆ, ³<j OyÍFL QL_í¸ ¥qEc...¬¸ÍjÔoCL −OqjFxï¥qÚ ¬Â ³<jTdëFLj....¯ −OqjFxï¥qÚ °JdGSŠÓk, Mc=h
¬FLj_¸bEyJdGSŠÓj MnOqfS GHÁMoÓ MLj¸Á ¯ CL¸=c GS¸IGHkÓ MLjV GSAKLÓ¥h MLÔcáOqj. ®MLÂ¢ï FcŠ ®¸CL GSðGRæ¸$c ²¸ÍjŠ
CnÆQctj ¬¸=o, ¬Âï ²¥qO~Ó ¥qFnøF|GRF| rS¸Ô| Py ²¥qÚ< ÔLkfSFc, FoFLj rHÎFL °Íÿ¿¸¼FL öGHÀ£ °JdGSŠÓ =nÎGHl −-
O~bÍõEoMLCLÓj, EoMLjj+k", ¬FL$c fSÂ¢ CcOqÓj, MLj¸öCLjÓk, O~×.¥iNqj FcNqjŠÓk, McõJdOq GS¸GSìÓ Nqj×.MLkFLjÓk MnjjÍPnÎFL Mc¿
¼öCLGH=cÓj ¬Ó¸¥q¿¸¼ °Fcïtj, µ¥qÚ ''¬MLkNqj¥yJdGSŠÓj'' =nÎGHl CLGHð.. ¬FL$c TdfUÀ£ MoCLëÓ IJv=y, ¥qÂ¢GS¸ µ¥qÚ=nÎFc ²¥qÚ@~
PoÍj. ²¸CLtjFc ¬Mnj¿¥cPy ¥x¸Í¿ GSßfRæPy FoFLk ¬Eo Oq¥q¸ MLjÂfRÂ ¥qEc, JwÂ¢ Fc IJv=y ²¥qÚ@nÎFc °¸^j¸EoMnk ¬Â −QL$c
¬Mnj¿¥cMnj©
MLjOx¥q rHbÍíî Ko©ã $c¿Â ¬¨»Co, ¬Íj$y ¬¥qÚ<j¸Á ¬FLjŠ¸=cFLj ¬Â CnÆÄ$c CLfHð¸ÔLjŠFcï<j. ''−V, Fc ×.FLô CL¿¸ÔnF| ¥qEc,
MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $c¿¥h Fc IJv=y MLjj¸Íj IJv=y À£tj¸ÔLjŠÂ ®¸örH}S ÔofSJdOnNqjõÔLjá ¥qEc'' ¬FLjŠÂ, FoFLj ¬Oqä¸^j$c
¥cÓOnCLjëŠÂ −NqjFL ÔnfHðFL MoGHl GS$qOqø¸$c ÔLksSë, MLj$c¨ KxMLjôCy °FLï GHlOqjGRjÓ On}Sæ Oqk¸ ¥qFLGH¨¸Á. ''V¿ O~rSÚP|''
¬FLjŠÂ ¯ MLkFLMLl<j µ¥qFc=h Fc $cb< ÄjöCLj<k, ¯ Fc=h $qkb< QLöCLjMLm ¥qEc ¬Â ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Á. ®Pe=hMLÂ¢ï JdGHlõPe¿=i
rHOq$q<¸Cy MLÔoá ¬FLO~íîÓÂ ¬¸Í¿¥i CnÓjGSjFLj.
Fc Ky=h $x=cæ¸ $c+j" ... ¬MLlFLj ®¸¥c $x=cæ¸ $cBoê... ¥h¸¼CLjë ¬GSÿFL¸Cy, ¬GSkNqjCy ²¸CL »¸¾ŠFcï, ²Âï Oq¥cÓ
¥q¸rH÷tj¸=|û ³ TdìtjPy ÔofSFc, ¬¸ÍOqk µGHlð¥yMLÓfSFL ÄGRNqj¸, ¬bÃFL¸Á¸ÔLMLÓfSFL ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o öGHGH¸ÔLMcõGHë¸$c ¬Fo¥q
MoÓ MLj¸Á CnÓj$qj Mc¿Â −¥q¿ú¸ÔL<¸, µ¥q Ôy^¥h OqfHð¸¼, MnjfHð¸ÔL<¸. ¬Eo CL¸=c GS¸IGHj¸ Mc¿ ¬ÁøÀ£NqjMnjÎFL KoFLO| GHMLO|.
¬Á ²¸Cy $q¿ø¸ÔLÍ$qÜ ÄGRNqj¸.
¯ ¿½ösSæGRF| CLCL¸$q¸ CLÍjGH¿, MojMLjj PyGHÆ¥h ¬<j$qjrH=cæ¥q, FLFLkï, − MLjVFLjAKcMLl¨Â¢ CL¸=c GS¸IGHj¸ McOqj örHÎ¸
=nÎ¸ Py MnjtjF| sSæ½ Ä£jÍ¥h fHÆ¼ $pOqML¸ ÔoQcOqj.. MojMLjj ÂOqøfU¸¼FL TdfUÀ£ GSÍGSjû Kc$c ×.¿»¸Á.
TdfUÀ£ GSÍGSjû ¬¸=o ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Á. ²MLOqj, ³ ±Wy" rH=hæFc TdfUÀ£ GSÍGSjûÓ KoFLO| GHMLO| 150. ®¥qÚ@~ ¿½ösSæGRF|
CLCL¸$cÓj, ¬¸ÍjPy ¬ML¥q CLML¥qÓk CLGHðMLl.. ¬FLï^jæ ¾ePnÎ 19-20, 2008 Cc¿¢ŠÓPy ¥cÆIJw¿ïNqkPyÂ öIgHMLk¸=| FL$qOq¸Py
×.¿»FL 6ML ¬Mnj¿¥c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSÍGSjûÂ Ä×.NqjML¸CL¸$c ÂOqøfU¸¼FL −À£ôNqjjÓj ¥hOqB| öGHAKL, MoMLjk¿ Mn¸¥q=oQLøOq O~MLl,
MLjPe÷Á OqGbHjj, Cc=hJdMLjjÓ MLjßCLjõ¸×.Nqjj<j, CLPe÷öGH$q< O~MLjÔL¸öÍ O~MLl, MLk ¬FLïNqjõ $c¿ ¬Kcòtj FLOqfS¸ÿ ¼=næF| O~¾,
¥qÓ$qOq ŠMLkO|, fSÆ¥cFçöbÍ GSVNqjŠPnÎFL ÔcMLj¿ë O~¾ MnjjÍPnÎFL Mc¿¥i, ¥éMLÓ¸ CnÓj$qj TdfUCcõbÃMLkFL¸Cy ¬Mnj¿¥cPyÂ ¬Fo¥q
öJd¸CcÓFLj¸¨ ML¼áFL ¬ÿkCLjÓ¸Í¿¥i ¯ GHöÀ¥c MLjj[¸$c Fc ¥qßCL×.ÞCLÓj CnÓjGHlŠ¸^jFcïFLj.
KKK
''MLj¸¼ ¬tjCo MnjÎŠPy ÔnGHlð, Ôn<j ¬tjCo ÔnÄPy ÔnGHlð''
¯ MLjbÍõ MLk ®¸=y÷ =iÄ¤ Oq¥q Oq¥cÓ bÍøFLjÓj ÔoTwë¸Á. CnÓj$qj ÔcFLP|û ³¸ rH=hæFc, ×nÎ ¼Oq¸½¡Mc ¬Â ÿyOqjFL $x<ML.
MLjOqjXL*¸ PyFo MnÎTdûO| McOqj _fUOq¸$q GSAKLPy ³Ey rHÍí OqÿGSõ¸ ÔnGHlëFLï^jæ MLk=c÷<jCLk ''Ä£j ¥yGS¸ ¥cÍj'', ''−NqjFL ¥yGSMoj''
FcNqjj<j $cOqj ¬Âï ±+k" rHÍí Pe¿¢Py JdÍNqköCL ÔoGSjëFcïOqk, ¬Á $qMLjÂ¸ÔL¸@yÔ|'' ¬Â McJwCLjFcïOqj.. ''Ä£jOqj ®Á ÄFo
°¸=cOqj. MLjFL MLjj[õ MLj¸öÀ $cOqj CLMLj öGHAKLjCLø¸ GHFLjÓj ÔnNqjõMLÓfSFL MLk¸Õ¼ GHFLjÓÂ¢ï ²@~, rH@~ ÔofS JdOoTwë¸Á ¥qEc.
®¸¥éMLjj¸Á ²MLOnÎFc, ³EnÎFc ÔnNqjõ@~Â¥h ¬¸^jFcïOqj ¥c_=hæ, ¥çö$n}S McOqj ®¸¥éÄ£j ÔnNqjõ@~Â¥h PoÍj ¥c_=hæ ®¥q −NqjFL GHÍÄ¤
ÄOqMLjB ÔnNqjõMLÔLjáFyÔ|'' ¬Â FcNqjj<j $cOqj IGHj¸=cGHDÍ¸$c ÔnGHlëFcïOqj. GSOo ¥qMLjkõÂGSjæÓj CLMLj ®GRæGS[jPnMLOy CnÆNqj¥q
¬MLGSçGH<jCLj¸=o, ¬Fo¥q JdCL, ¥xCLë CnÓ¸$cBc Jd¿¢æ McOqÓj µ¥q=o Jd^Â O~$q¸, CcFL¸ GHÓ÷Ä MLkOqjáŠ¸^k Jd<jCLjFcïOqj. ¬Âï
Jd¿¢æ Mc+k" GHÃ÷$cÜ ÔnsHðEoÄj^¸=o ''MLjFLÁ öGH×cTdøMLjõ¸ ¥c_=hæ, ²MLOnÎFc, ²GHlð@nÎFc, ³ Jd¿¢æ ¬tjFc rH^jæ¥yMLÔLjá. MLk¥éÄ£j
¬Mnj¿¥cMnj©
FLGRæ¸ PoÍj. ²Pe$qk Fn$oÜÁ MojMoj$c'' ¬Â MnjÎŠPy ÔnGHmë, ''®En¥qÚ¨ $x<MLO~ Kc_k?, Mnj$c TdæOqj Mnj$c ÄÓF|$c MLk¿JwNqk<j..
¥h¸ ¥qOqëMLõ¸, MLjkb<¸'' ¬Â öGHtjMo^j$c AKyOqjMLj¸^k AKc¿¢ Ä£j=h¸$qjÓj rH^jæŠ¸^jFcïOqj .
MLjÈ¢" ²PnXLFLj÷ ¬NojEc¥c, ¯ Kc¥cÓj ¬Pe ±ÍjCLkFo °¸=cOqj ¥qEc ¬Â ¬Mnj¿¥qF| ÔcFLP|û rH¨Co ¬¥qÚ@~ ¬Eo
$yÓ.....²=xÔiá ®¸»¤÷GRjPy. _O~¥| µKcMLk °Àë ŠöOq GSFcïfS, ¬Mnj¿¥c ¬bÍõXLj<j ²öOq$c, _jöOq$c °¸@~Æ ¬Â ×cF| Mnj¥nÎF| $cOqj
ÔcPn¸×|Ój ÄGSjOqjCLj¸=o, ''Mnj¥nÎF| Mc¿ Mnjjÿ¸ ÔLk<¸¨, ¬ÔLjá _j}R $c¿ McÓ¥q¸ CLGHð Tv¸CL CnÆÄCo^Ój PoFo PoMLl'' ¬Â
µKcMLk $cOqj ¬¸Í¿Â¢ AKLNqjrH<jCLjFcïOqj.
¯ ÿ@~MLl¨Py −$qGSjæ 15 Cc¿¢ŠFL MLjFL ®¸¨Nqk 62ML TdøCL¸öCLõ ÁFyCLûMcÓ öGHCoõ¥q ¥cOqõö¥qMLkÓj ‚@~ =iÄ¤Py
ÔLkQcFLj. ¬¸ÍjPy ÅÇ¢ÅÇ¢ $cOqj öMcfSFL ¬ÍjóCLMnjÎFL EoQLAKL¥hë »¤CL¸ ''Jd<Mytj AKcOqÀ£Nqjj@~'' ¬Fo Jd^Â IGHj¸^TdÓ, GSjÇ¤Ó
MLj¿¸CL $xGHð$c Jd¨FL Jd^ Ä¸^k, − Fc=h CnÓ÷=h ¥çö$n}S =ygH rH^jæŠFLï Fc$oQLøOqO~MLl ¬bÃFLNqjFL¸ ÔLkGSkë °¸=o µ+j"
×.ÓÍ¿¸¼, FcPy EoQLAKL¥hë Jv¸» JvOqÓjJwtj, Mn¸^Fo ¿öIfH½OoÔ| Py ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h CnÆNqjŠ¸@~ MnFL¥cÓ EcÔLjŠFLï Ó¸<F|Py
CLNqkOqtjFL IGHŠë ®¸¨Nqk Ã¢Oqj ¥h¸$| IfHGRO| gSTd CnÔLjáŠFcïFLj. ®^jML¸=hÄ O~Bi$c¿¥h CnÆfSFL Nqj<Ó Fc Ôn¸GHÓj MnjjÍPnÎFL
QL¿¢Oq AKc$cÓj Â×.¸$cFo On¸<j, MLjk<¸$qjWcÓj Jv¸$qjFLj ¥qEc! − ÄbÍ¸$c FoFLj EoQLAKL¥hëÂ CLÂÄ À£O~ −TdøÁGSkë¸<$c, GSÍOqj
=iÄ¤ McOqj ''®Á$y ¬¸CL¥q¸=o $xGHð Jd^ ¯ Fc=h »¤CL¸'' ¬Â MLjOx¥q=h öGHTdOq¸ ÔoQcOqj. ¬¸ÍjPy ¼¿»JwtjFL ½¡FLjû MoGSjŠFLï
µ¥cFx¥q gUOy, CLFLj MoGSjŠFLï $x=cæ¸ GH¸=c÷¸Py ¬¸CL¥q¸=o rHÍí ¼Oqj$qjPo ¥c¥q, rHÎ AKc$q¸Py Mc=h¥h Moj¼¸$| ¥qFcïÓCy µ¥cFx¥q
gUOytjFLk ®ÍíOqk ¥qÆfS ''ÍjÂNqk MnjjCLë¸ ÍjFoï ×cÀ'' MLj¿Nqjj'' ''ÁMLk$| PyFo ÍMLjjôÓjFLï EoQL¸ MLjFLÁ¤'' ¬Â ¯ CLOq¸
EoQcbÃMLkMLkFcÂï ¬OqìOqfUCL¸$c, ¬OqìFL$qï¸$c FL¿ë¸ÔcOqj. ¬Á ÔLkGSjë¸<$c Fc ¥h$| IfHGRO| Š¸Š<j¥cNqj GHlÓjGSjPe Ä¥cOqrH=hæ¸Á.
¯ GH¿fSæÀPy Mnj$c TdæO| $cOqj ''öGH×cO~×.õ¸'' TdìfH¸ÔL<¸ Kc$cFo °¸Á ¥cÂ¢, −NqjFL O~×.¥iNqkÓ¥h ¥xCLë ¥c_=hæ FcŠ
Cy¼FL ¥xÂï GSÓVÓj ÔnsHë, ¬Á ‚@~ Kc$cFo °¸^j¸Á ¬Â ‚@~ ¬ÂfH¸¼¸Á. ²=xÔiá Fc Ky=h GSK| ½¡Oy ÄjÂ¢ TdæO|¥h -
−NqjFL CnÓjGSj ¥cÂ¢, − Mnj$c TdæO| ¥h FoFLj CnÆNqjÍj ¥cMLlFc, −NqjFL ÀOqjGHÀ GSAKLÓ¥h ML¼áFL GHÁ ÓXLÓ MLj¸Á¤ Mnj$c MLk^Po
Ä¸=cOqj ¥c_=iæ −NqjFL¥h Fc GSÓVÓj ²Pe ¬¸ÍjCcNnk CnÆfS ÔcML<¸ PoÍj. ¬¸Íj¥é ¯ ®¸Ônï=y÷O~fS JdOosSë, ²GHð=h¥qtjFc
−NqjFL GSÓVEcOqjÓj ÔLÍML¥qJwCcO~, −NqjÂ¥h ÔnGHð¥qJwCcO~ ¬Â Fc −QL.
Fc MnjjÍ=h GSÓV ³Äj^¸=o ''MLj¸¼ ¬tjCo MnjÎŠPy ÔnGHlð. Ôn<j ¬tjCn ÔnÄPy ÔnGHlð''. FcŠ ¯ GSköCL¸ ÔcPe
®GRæ¸. ¬GHlð<GHlð<j FoFLj ‚@~ Jd=hGSkëFo °¸=cFLj ¥cÂ¢, MnbÍMLÁ, MnjÎŠ MLjj¸ÍjŠ O~$cFo µ+j" CnÆNqjÍj. ¯ Oy$q¸ MLjFL
O~×.¥iNqj FcNqjŠÓŠ MLj¿¢ MLjjÁ¿Jwtj, MnjÎŠ Pe=h GHEcOqì¸ ¥qFLGH<$cFo On¼áJwCcOqj.
°EcÿOq*¥h ''MLjFL O~GRæ¸Py ÔcPe MLj¸Á Oy¾e GH=næ<j ¬FLï¸ ‚@~ ÀFLPoÂ EcOqj* GH¿fSìÀPy °FcïOqj'' ¬Fo Ôn<è
MLk^ MnjÎŠPy ÔnGHð<¸ ²¸ÍjŠ ÔnGHð¸¨. − GS¸$qÀ Mc+"¥i, MLjFL¥i, ¬¸Í¿¥i CnÆfSFL ÄGRNqjMoj ¥qEc!. ®EoMLjtjFc ''NqjjOo¥c''
Pe$c ¥qFLjŠÚFLï GS¿¥xCLë ÄGRNqjMLk? EcÂ _ÍjÓj ''FoFLj ²ÓXLFLjPy Fn»ÜFL MLjOqjXL*¸ FLj¸Ôi , Oy¾Š GH=næ<j ¬FLï¸ ÀFLPoÂ
McOq¸ÍOqk MLk ®¸=h¥h AKy×.FcÂ¥h MLÔnáNqjõ¸¨, Po¥q JwCo Iµ¥q McOq¸ MLk ®¸=h¥i, CLO~øÀ McOq¸ MLk °GHFcNqjŠ¨ ®¸=h¥i,
MLjk@y McOq¸ −VOq Qc#eMLj¸öÀ $c¿¸=h¥i MnÈ" ¥q<jGHlÂ¸@~ AKy×.FL¸ ÔosS ³O~ð^j÷ ÔoTdëFLj'' ¬Â − GSMLjGSõ¥h GH¿adÚOq MLkOqÜ¸
ÔnGHðMLÔLjá ¥qEc! ¬Pe¸=h MLj¸¼ MLk^ Mnj$c TdæOqj$cOqj MnjÎŠPy ÔnJdðOqFLj¥y¸¨, MnÎTdûOqj $cOqk, FcNqjj<j$cOqk ±OqjŠ¸=cO~?
''¬Koò, MLk ®¸=h¥h Oq¸¨, MojMLjj ML¸¥cNqj ‚Oq ‚@~ rH^jæÍjMLjj'' ¬Fy,
¬Mnj¿¥cMnj©
''¼¥nF| =h¥cÚ rSðGRP|$c öGHÀ£ −ÁMcOq¸ ÔotjTdë¸'' ¬Fy FLkõ ®¸öGHmM|è, ©Ó¥|û Mc$cíFcÓj ÔoTdëOqj ¥qEc. ®^jML¸=h Mc$cíFcÓj öGHÀ£
±Wy"FLk °FLï ²MnjôPoõ $c¿ CLOqIGHlFL ‚@~ ÔosSë, ÔL¼áFL^jæ Mc+j" ‚@~ GHÁ MLj¸Á ML¸^Mc+"Â rH^jæŠFo ³O~ð^j÷ MLjj¸Íj
ÔoGSjŠ¸=cOqj. ¬GHlð<j ³ Jd¿¢æ McOqj Fn»ÜFc GSMLjGSõ GH¿adÚOq¸ ¬tjJwtj¸Á ¥qEc. Fc ¯ öÃÆNqj¸=| ´¨Nqk¥h MLjkÓ ¥cOq*¸
³Äj^¸=o, ¯ Jd¿¢æ McOqj, Mc¿ FcNqjŠÓk GHmOqø¸ gHÄ¤ $cOqk, Jv=hæ ÅÇ¢O~MLjjÓ Mc¿Pe ¥cŠ¸@~ ¬¸ÍOqk ÔcPe bÍFLML¸CLjPo
¥c_=hæ, ML¸CLjÓ Mc¿¢$c Ã¢Í Mc¿¥h AKy×.FL¸ rH^æ$qÓOqj, rH=hæ¸ÔL $qÓOqj ¥qEc.
¬Pe$o Mnj$c TdæO| $cOqj ÀOqjGHÀPy MLk=c÷<jCLk, ''MLjFL CnÓj»¸=h ögSëÓj ¬¸Í¿Â¢ −<GH<jÔLjÓj$c AKcÄ¸ÔcÆ. Mc¿¥h
MLj$qMc¿Cy GSMLkFL ÿyEc ¥qÆ»TdëMLjj'' ¬Â ‚@~ ¬FcïOqj ¬Â McOqëÓPy ÔnJdðOqj. ®¥qÚ< FcŠ ¥x¸CL öJwKn÷¸ ML¼á¸Á.
µ¥q=oÄj^¸=o ¯ −<_<jÔLjÓ @nÎPe$qj µ¿½FLP| ¥cÍj. ®ÁMLOqPy µ¥cFx¥q MLjj[õMLj¸öÀ$cOqj öGHÀ£ GSAKLPyFLk ¬Eo öGHML¼¸ÔoQcOqj.
¬¸ÀNqjjFo ¥c¥q, Mnj$c TdæO| $c¿¥h ²GHlð@y ÄMcÿ¸ ¬tjJwtj¸Á ¥c_=hæ Äj»ÆFL −<¸$qjÓ¸Í¿Â¢
−<GH<jÔLjÓMLPn AKcÄ¸ÔLMLjÂ ÔnGHð<¸ CoÆ¥é. ¥cÂ¢, JdGH¸ rHÈ"¥cÂ NqjjMLCLOq¸ ¶Ôq÷ $qCoÄj=i? MLjOqÍ+"Pe AKcÄ¸ÔLj¥y@~Â¥h Ã¢gS,
NnjgSðÓ¥h ¥y=cÓ Pe$c ¥qÂ¢GS¸ ¥x¸CL QcCL¸ Po¨}S ¬tjFc ¥é=ctj¸ÔcÆ ¥qEc. rHÎ$c MLj$q Mc¿Cy GSMLkFL Tdìtj ®McøÓ¸=o,
®GHlð<j °FLï −<CcOqÓPy ²MLOy µ¥q¿Â −< Mnj$c TdæO| ¬Â CLFLCy Á¤^j$c ÂÓKn=hæ MLk^ ÂÓKn^jæ¥yMcÆ ¥qEc. ¬Pe Kn^jæ¥yOqj
¬Â MLjFL¸Í¿¥i CnÓjGSj$c. ¬¸ÍjÔoCL −NqjFL ³ ÔnNqkõÓ¸=o ²MLOqj ¬¸Í¿¥i
−<GH<jÔLjÓj$c °¸<ÍÓjáŠ¸=cOy, ²MLOqj ²¸Í¿¥i MLjOqÍ+j"$c °¸=o KcMLl¸^jÍFLjŠ¸=cOy MLjj¸Eo −<¸$qjÓ öGHCoõ¥q ²Âï¥qÓ
EcøO~Fy, Pe^¿¢ GHbÍíîÀPyFy ÂOqêtj¸¼, ¬GHlð<j MnjÎŠPy − MLj¸¼ MLk^Ój ÔnsHë KcMLl¸^j¸Á ¬Â −NqjFL¥h Fc Mnj$c GSÓV.
°FLï MLk^ ÔnJvðÍkí, FLFLjï ³ O~×.¥iNqj FcNqjŠPnÎFc FLFLjï ¬<$cPo ¥cÂ¢, ®Pe=h MLk¸¼ GSÓVÓj ²FLïtjFc ÔnGHð$qÓFLj.
¬GSÓj GSMLjGSõ ³Äj^¸=o, Fc GSøÄGRNqj¸Py ÔcPe MLj¸Á MnjÎŠPy Fc $qj¿¸¼ MLj¸¼ MLk^Po ÔnJdëOqj ¥cÂ¢, Ôn<j MLj^jŠ Mc+"
ÔnMLlPy÷ McWo" ÔnGHlðŠ¸=cOqj. Fc ÔnÄPy ÔnfHð ÔcMLOqj.
''¬Eo Â¢Cy ML¼áFL $yÓ. Mc+j" ÔnGHmëFo °FcïOqj ¥cÂ¢, Â¢Š µ¥q ÔnÄ ¬GSÓj ÄFLGHÍÍj. On¸@yÁ GS$q¸, GS$q¸ ÄFLGH<jCLj¸Á.
²Pe$c Â¢Cy ÔcML<¸'' ¬¸^j¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk Oy¾¥y Td¿.
eee
¬Mnj¿¥cPy ¬¸bÍ¥cOq¸
(rSrHæ¸_O| 20-21, 2008 Cc¿¢ŠÓPy ¨ö=ctj=| CnÓj$qj ÆÔq¿¢ ¥q÷K| ..¬FL$c CnÓj$qj TdfUÀ£ GSMLk[õ Mc¿
ÍQLMc¿ú¥yCLûMcÓ¥h µ¥q öGHCoõ¥q ¬ÀDÁ ÿyEcPy ¥cŠ¸@~ TdbEcOq* öGHÀÂbÁ$c MnWc"FLj. ¥cÂ¢ ¬FLj¥yŠ¸@~ öGHbEcFL
GSAKcÂO~øÿŠPnÎFL ÅÇ¢ MLjÁíJd=h ¥qßadêO~MLl, Ä×.Nqj Í¸GHCLjÓ ®¸=y÷Fo FcŠ ²¸Cy −À£ôNqj¸$c −ÀbÍõ¸ ®ÔcáOqj. On¸<j Oy¾Ó
Jd^j Á»ø×.Nqj¸$c ×.¿»FL − GSAKLÓ ¬FL¸CLOq¸, −ÁMcOq¸ O~öÀ Mc¿¸=y÷ MLj¸¼ Jd¿¢æ ³O~ð^j ÔoQcOqj. ¬¸ÍjPy ¥x¸CL MLj¸Á
Jd^Ój Jd<<¸, ¥qÄCLø¸ ÔLÍML<¸ ÔoGSkë ¬¸Í¿Â¢ −FL¸Á¸GH×oGSjë¸<$c FcŠ ‚@~ −MoQL¸ ML¼á Mc¿ −FL¸EcÂï ÂMc¿TdëFoMnk
¬Fo Fc ¬FLjMLkFL fHQcÔcÂï GH¥qÚ¥h Fn=hæ, ¯ ö¥h¸Á ¥qDÍ −QLjMLl$c ÔnJdðFLj. ¬^jML¸=h °FLïCL TdfUÀ£MoCLëÓ −FL¸EcÂ¥h ®^jML¸=h
¬Mnj¿¥cMnj©
−¿èFL¿¢ ¥qDÍCy ¬¸CLO~Nqj¸ ¥qÆ»¸ÔcFLj ¬Â ²MLOnÎFc ³MLjFcï ¥yGHð<CcOoMnk, ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ ¬Â Mn¸^Fo Moj<Ä£jÍ KcGHm
$c¿ KxMLjôÓCy ¬Ó¸¥q¿¸ÔL_¨FL $n}Sæ Oqk¸ ¬Fo ¬¸CL:GHlOq¸Py¥h MnÈ" ÂöÍJwNqkFLj. ¬}IH ¥yO|û, ¬Á ''MLj¸Íj'' öGHAKcMLMLjÂ
¬¸ÍOqk ¬FLjŠ¸=cOqÂ¢, ¬FLjŠFcïOqÂ¢ FcŠ CnÓjGSFLj¥y¸¨. ¬Á MoOo GS¸$qÀ. ¬GSÓj GS¸$qÀ ³Äj^¸=o, ÿkõGSæF| FLj¸¼
¨ö=ctj=| MnWo" ÄMLkFL öGHNqk*¸Py ±VMLköCL¸$c CL=hæFL ¯ ¥qDÍ ²¥qÚ@~ ¥c»CL¸ Ä£jÍ rH=hæ, ÄMLjOqùŠÓ¥h GH¸fH¸¼ Mc¿ -
−MnkÍ¸ À£GSjŠFo ¬ML¥cQL¸ Po¥q Jwtj¸Á. ®Eo − GSAKLÓ gSøNqj OqÔLFc ÄAKc$q¸Py ÔLÍjMLlEcMLjFLjŠFcïFLj ¥cÂ¢, AKLNqj¸ MofS
McCcMLOq* GH¿fSìCLjÓj ¬FLj‚Ó¸$c PoMLl ¬Fo ML¸¥qCy Ec=oQcFLj. ²GHlð<k ¥c»CL¸ Ä£jÍ ¥cÂ¢, ¥q¸GHmõÔ| Ä£jÍ ¥cÂ¢, rH^æŠ¸@~,
¥éMLÓ¸ ¬GHð=h¥qGHlð<j _jöOqPy FLj¸¼ KnÎ^¥h OqfHð¸¼ −QLjMLl$c FoFLj ¥qDÍ ÔnGHð<¸ ®Eo MnjjÍ=h Td¿. − ''$xGHð'' ÔnGHlð¥yML@~Â¥é
¯ °JwEcÝCL¸. ¬¸CL ¥q¸=o MLjj[õ¸$c ¬Âï ¥qadæÓk, FLadæÓk AKL¿GSkë, ¬ÁøÀ£Nqj¸$c GHÁ GS¸MLCLûO~Ój ²MLOqj ²¥qÚ< ²Pe ÔofSFc
FcŠ ²¸Cy ®GRæMnjÎFL CnÓj$qj TdfUÀ£ GSMLkMoQcÓÂ ÂOqøfUGSkë, ÍQLMc¿ü¥yCLûMcÓÂ ×.OqjGHlŠFLï ¨ö=ctj=| CnÓj$qj ÆÔq¿¢ ¥q÷K|
Mc¿¥h Fc ¬bÃML¸ÍFLÓj ¯ GHöÀ¥c MLjj[¸$c CnÆNqj×oNqj<¸ ¯ MLj¸Íj MLk^¥h...Td¿¢, Td¿¢, ¯ MLjj¸Íj MLk^¥h öGHbEcFL
¥cOq*¸... ¬FLï^jæ, 1998Py ¨ö=ctj=| CnÓj$qj ÆÔq¿¢ ¥q÷K| MnjjÍÓj rH=hæFL ³@~Eo öJdOq¸bÃ¸¼FL EnÎøMc¿ú¥q =n¥qû}S TdfUCLõ GSÍGSjû
rSrHæ¸_Oqj 27, 2008FL −fSæF|Py ×.¿»¸Á. MoOo Mnj=i¿NqjP| Po¥q, ®Eo ¥qDÍ ¬¥qÚ< ‚@~ ÔLÁÄ JdOoQcFLj. ®GHlð<j ''¥q¸GHmõÔ|''
Ä£jÍ rH=oæ ¬ML¥cQL¸ ML¼á¸Á ¥c_=hæ ¥x¸Ôn¸ MLkOqjðÓk, ÔoOqjðÓk, ‚OqjðÓk ÔoQcFLj. ®¥q ¥q>bEcOq¸AKL¸.... )
MLk ¼FLïGHlð<j ¥c¥hFc<Py ¬GHlð<GHlð<j ¥qOn¸^j JwNojÁ. ¬Á Oy¾e ¬ÓMc=o ¬tjFc, µ¥q Td¿ MLj^jŠ ¥qOn¸^j
¬Eo JwCL$c ²¥qÚ¨¥y Jwtj MLjk<j FnÓÓ$c À¿» O~PoÍj. ®¥q CLGHðÍjO~ ¬FLjŠÂ ¬ö_V¸ Æ¸¥qFLk, PeP| _ÿÍjO| QcöfSë Pe=h
McOqj Ä¤bÁ Pe¸CLOq÷Py÷ ÔLÍjMLlŠÂ $xGHðMc+j" ¬NqkõOqj ¥c_=hæ ÿ¿¥éF| Pe¸CLOqj÷ rH^jæŠÂ − MLjGS¥q MnÓj$qjPyFo MLjÍFL MLj¿Nqjk
¬bÃTd¿¥qÓk, ¨=n¥hæM| GHlGSë¥cÓk FoFLk, ÇMLO~MLjk, ÔL¸=h$c<k ¥q¸KnÎF|è GSæ©}S ÔoGSjë¸=o ''JdGH¸, Ä¤+j" $xGHðMc+j"
¬MLlEcMLjFLjŠ¸^jFcïOqj'' ¬FLjŠÂ MLk FcFLï $cOqj ¬^¥qÄ£jÍ FLj¸¼ ²GHð=hMy rHö=yMLkŠû PnÎ^÷Â¢ï Á¸fH, MnÓj$qj rH¸¼ MLk
¥x¸GH MLjj¸ÔcOqj. MLjk<j FnÓÓ CLOqMcCL ¥qOn¸^j ML¼áFL MLjO~ï<j MLk ®¸=y÷ Ex¸$qÓj GH¨ ÿ¿¥éF| Pe¸CLOqk÷, rHö=yMLkŠû
PnÎ^k÷ Ex¸$qCLFL¸ ÔoQcOqj.
®Í¸Cc ®GHlð<j ²¸ÍjŠ ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Í¸=o, ¥h¸Í=h McOq¸ MLk ÿkõGSæF|Py ¬OqíîO~öÀ GHm^ ''´¥|'' ¬Fo ÿ¿¥éF| ML¼á
ÔL¼á¸Á. ®Eo ''ÿ¿CçöbÍ'' Py ¬tjCo ''ÿ¿¥éF| fU¨¸Ã'' ¬Â −JdõNqj¸$c fHÆÔLjŠFo McOqj. ÿ>OcCLjëë$c ¥qOn¸^j Jw$cFo, -
−Py¼sSë, MLk ¬^¥q Ä£jÍ ÿ¿¥éF| Pe¸CLOqk÷ , rHö=yMLkŠû PnÎ^k÷ PoMLl ¥qEc, ®GHlð@nPe$qO~ AKL$qML¸CLj@~ ¬Â FoFLj ²GHlð<k
¬ÓMc^jPoÂ GHbÍíîÀPy GSø$qCL¸$c, öGH¥cQL¸$c..¬¸=o ¬¸=o JzO~Bh¥q Fc^¥q¸Py ÍjOyõbÍFLj¨ À^j÷ sSæ½ Ä£jÍ GH¥qÚFo °FLï ¥qßGRjê¨¥h
ÄFLGH<MLl ¥cÂ¢ −¨NqjFLjûPy −[¿ Kn¸Ôi Ä£jÍ ‚ÔLjÂ ÔLj^æCc$qjCLjFLï fS¸ÿÔLPeÂ¥h GSðGRæ¸$c ÄFLGH@o =nÎGHlPy IGHk>Oh$c EoMLl¨
sHOqj CLÓjáŠFcïFLj.
Fc Fy^ ''AKL$qML¸CLj@~'' ¬Fo MLk^ ÄFLGH<$cFo Po¼ GH¿$n^æKytj, TwIJdÂ $qjÍjíŠÂ FcNqjFyN|j ¬Â MLk MLkMLj $c¿Â¢,
_Ó÷Â $qjÍjíŠÂ ¬MnjkôN|j ¬Â MLk ¬CLë $c¿Â¢, ¬¸Í¸ ¥yGS¸ MLk ÆÄ¸$| OqkMLjjPy µ¥q MLjkÓ rH=hæFL ''¶¥|'' ×cÀ ¬FL_@o
µ¥cFx¥q µ¥q MLßXLO~×cÂï $qjÍjíŠÂ FoFLj ²GHlð<k ¥qÓjGSj¥xFLÂ, FcŠ KxÀë$c CnÆNqjÂ ŠNnkõM| $c¿Â, MnjjöOyM| $c¿Â¢
CLÓjÔLjŠ¸^k, ¬^jML¸=h ¬<èMnjÎFL ÔnCLë MLGSjëMLlÆï ¬<è¸$c rH=hæFL¸ÍjŠ FLFLjï ¬awCLëOq ÍkGRBcÓCy ¬OqáFL ÔoGSkë ¬Oqã¸^j$c MLk
®¸=y÷ °FLï EoMLl¨ $qÁPy¥h GH¿$n=hæ¸Á MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk. ¥cOq*¸ ³MLjFL$c CLFLj Oy¾e EoMLl<j¥h Á¤GH¸ rH^jæŠFo ¬ÓMc^j
¬Mnj¿¥cMnj©
MLÓFL − $qÁPy ÍkÁ MLCLjëÓk, ¬$qOxCLjëÓk, ¥xMxøCLjëÓk MLj¿Nqjj ¬»ÜrH=cæ ‚@~ ¬¥qÚ< $cOq¸=i$c °¸<jFLj ¥qEc. ¯
MLCLjëÓÂ¢ï KcC| Oqk¸Py ‚@~ MnÆ»¸ÔLj¥y MLÔLjá ¥qEc...¬¸Íj‚ − GH¿$n^æ<¸ ¬Â öÃÆNqj¸=|$c ±fU¸ÔoQcFLj. −Ä<¥h -
−QcAKL¸$q¸ ÂO~QL ¥qÆ»¸¼FL Nqj<Ó FcŠ Äj»PoÁ ¬¸bÍ¥cOq _¸bÍjOq¸ ¥c_=hæ − MLCLjëÆ£ï ¬Âï Ôy=c÷ MnÆ»¸¼, − EoMLl¨ $qÁÂ
Ôi¥q=y÷ MLjj¸ÔoQcFLj. −}IHæO~P|, MLjFL Ky=h MLkFLMLMLköCLjÓ ½¡ÄCcÓPy MnÓj$qj Â¸GH@~Â¥é ¥qEc AKL$qML¸CLj<j ²GHlð<k CL¸=cÓj
GH<jCLk °¸=c<j. ¬¸ÍjÔoCL ®^jML¸=h ¬CLõMLGSOq GH¿fSìCLjÓPy −NqjFL CcÓkŠ ÓXLMLCLjëÆ£ï Mc@ofS −NqjFL ÆÄ¸$| Oqk¸Â
¬¸bÍ¥cOq _¸bÍjOq¸ ÔofSFL¸CL MLköCcFL ÍNqkMLjNqjj@nÎFL − EoMLl<j ¬Ój$qjCc<Â FoFLj ¬FLj¥yFLj.
¬GSÓj ¬¸Í¿ ®¸=y÷FLk EoMLl<j $qÁ °GHNnk$q¸ ³Äj=y ®GHlð<j ''ÿ¿¥éF| fU¨¸Ã'' bÍOqôMLk ¬Â FcŠ [¼áCL¸$c
CnÆfS¸Á.
¬GSÓj GSMLjGSõ ®GHlð@o ML¼á¸Á. ¯ ¬Mnj¿¥c ¬¸bÍ¥cOq¸ MLjMLjôÆï MLfU¸ÔL¥q MLjj¸Íj FoFLk, MLk −Ä@~ Kc×c =iÄ¤
MLjj¸Íj ‚ÔLjÂ −Ä< MLjsUQ§ Kc_jÂ¢, FoFLj ½FoÆNqkÂ¢ ÔLkGSjŠ¸^k, µ¥q¿ Mnjjÿ¸ µ¥qOqj ÔLk<Š¸@~ Vtj$c GS¸TdOq¸
ÔoGSjŠFoMc+"¸. ®GHlð<j − Kc×c =iÄ¤¥h Ã½Æ£ PoÍj ¥c_=hæ, _k¾ GH=hæFL $c¾Pe ¬tjJwtj¸Á ¥c_=hæ − ¥xMxøCLjëÓ McGSFLPy,
− MLjGS¥q MLjGS¥q Ôi¥q=y÷ MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk Mnjjÿ¸ FoFLk, Fc Mnjjÿ¸ −Ä@~ ÔLkGSjŠ¸^k ‚OxáFL MLÓfSFL ¬MLGSOq¸
¬FLj¥yŠ¸@~ ML¼á¸Á ¥qEc! ¬}IH¥yO|û, MLk −Ä< CcÓkŠ GSj¸ÍOq MLÍFcOqÄ¸Í¸ ¥qÓ¥cÓ¸ ×cö$qCLë$c ÔLkGSjŠ¸=cFLj ¬Â MLk
−TdìFL GHlOyfUCLj<j ¬MLjjôO~¾ $c¿¥h MLk rHÈ"Fc@o öGHMLkBcÓj ÔoQcFLj ¥c_=hæ FcŠ rHÍí ®_ò¸Á PoÍj ¥cÂ¢, JdGH¸ Fc Nnjj¥qÚ
MLÍFcÂï ¬Eo GHÂ$c ÔLk<<¸ GSÍOqj ¥iøF| $c¿¥h ¥h¸¼CLjë ÄÔcOq¸ ¥qÆ»¸¼FLEoMnk ¬Â FcŠ ¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á. ²¸Íj¥q¸=o,
ÿ¿¥éF| fU¨¸Ã bÍOqôMLk ¬Â Fc MLÍFL Ä¤XL* GSÍML¥cQL¸ ¥qÆ»FL MLjOqjXL*Moj −Ä< gSÆ¸$qj ¥égS, CLjGHlð GH=hæFL gSÆ¸$qj IJdFLj
On¥qÚÓ ¥égS ÔLkÔLj^ MnjjÍÓj rH=hæ¸Á. ¬¸Co ¥cÍj ÿj}R, ÿj}R ¬Fo QLKcíÓk, [Oqô fSbEcíî¸CLMLjk, MLj¿Nqjk GH¸<$q Fc<j ‚@~
JdCL Mnjj$qj<j Pe¸=h TdMnjCLÓj ×cÞGH¥q¸ CnÔLjá¥yML<¸ Fc ¬FLjMLkFcÂï bÍßÄ¤¥q¿¸¼¸Á.
− @nÎPe$qjÓj ÄFLPo¥q, ¬GHlð<j FcŠ ²GHð=hPe$cFo µ¥q öÃÆNqj¸=| −PyÔLFL ML¼á ÔL¼á, Mn¸>OqFo Ko^¿¢ÓCy GHÂÔosS
Oo¨Nnk rH=cæFLj IGHk>Oh$c. Oo¨NnkPy ¬GHlð@o ×c¿ã _j}R $cOqj GSk^k, _k^k MoGSjŠÂ CLFL MnÎ=| GUp}SPy Vtj$c ‚ÔLjÂ
fU¨¸Ã KcbÁCLjÓ¥h CLMLj öGH$cb< GS¸CcJdÂ¢ï, TdFLjAKLkÀÂ¢ CnÓjGHlCLjFcïOqj. −NqjFL öGHGS¸$q¸Py FcŠ ÂIGHj¸$c ¬FL¸Í¸ ¥qÆ»¸¼FL
ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o Fc‚, MLk −Ä<¥i MLk GS¸TdO~Âï Kc$qj ÔoGSjŠFo °¼CL GSÓVÓj, ¼=cÚÓj GHÃ÷$cÜ ¬Mnj¿¥cPy ¬¸ÍOqk
Ä¸^k °¸<$c ®ÔcáOqj. ¥qÂ¢GS¸ McOq¸ Ec¥c Ä£jŠ ¥qOn¸^j O~Íj, =iÄ¤ GHÂÔnNqjõÍj ¥c_=hæ, Vtj$c µ¥q+" ¥q+"Py¥h MLjOx¥qOqj
ÔLkGSjŠ¸^k, ±GSjPe<jŠ¸^k −<jCLj Jd<jCLj GHÂÔoGSj¥y¸¨, ®ÁMLOqPy GS¸TdOq Tz#eõÂï Jw$x^jæŠFLï Nqj<Ó MLjÈ¢"
GHl¸¾¥y@~Â¥h ®Eo ¥qEc öGH¥qßÀ öGHTdÁ¸¼FL MLjOx¥q GSjMLO~êML¥cQL¸ ¬Fo =nÎGHlPy −NqjFL ®¼áFL GSÓV MLj¿ MLk ®Íí¿¥é ML¿ëGSjë¸Á
¥qEc! ¬¸ÍjMLÓFo _j}R $cOqj ¥éMLÓ¸ Fc‚, MLk ¥iøF| $c¿¥i MLõ¥hë$qCL¸$c ¯ GSÓV ®ÔcáOqj GSjMLk ¬FLj¥yML<¸Py FcŠ ³
ÄbÍMnjÎFL GS¸EoÿMLjk PoÍj.
CLFLj ®¸¥c GHMLO|Py °¸<$cFo GHMLO| PoÂ ..¬¸=o ¥qOn¸^j PoÂ FLFLkï, MLk −Ä<Â¢ −NqjFL GHÃ÷$cÜ Oo¨NnkPy ¬¸CL -
−JdõNqj¸$c $qj¿ë¸ÔL<¸ FoFLj ²¸Cy $qOqø¥cOq*¸$c AKcÄGSjëFcïFLj. ¬Eo ÄGRNqkÂï FoFLj MLk ¥iøF| $c¿¥h CnÆNqjGHOqÔL$cFo ''Â¢
Mnjjÿ¸ _j}R'' ¬Fo McÍFLCy MnjjÍÓj rH=hæ ¥q=hæ JdOoN|j MnbÍML Oo¨Nnk ¬Â McOqj −×cÞfH¸ÔcOqj. ®¥qÚ< $qMLjÂ¸ÔLMLÓfSFL ÄGRNqj¸
³Äj^¸=o O~Bi McOqj ÔnfHðFL Â¢ Mnjjÿ¸ _j}R ¬FL$c Fc Nnjj¥qÚ rHOqûFLP| MLjj[¸ _j}R MLPn ...¬FL$c µ¥qFx¥q MLjj+" JvÍ MLPn
°FLïÁ ¬ÂNqjk, − MnbÍML Oo¨Nnk ¬Fo MLk^Py MnbÍML ¬FLï ÄQo÷GR*¸ Oo¨Nnk¥h ¥c¥q _ÿjQc −NqjFL ®¼áFL GSÓV CLFL¥h KxÀë$c
¬Mnj¿¥cMnj©
FLÔLá¥q ¬Mnj¿¥c ¬bÍõXLjÓMc¿¥h ¬FLøtj¸ÔcPoMnk ¬Â FcŠ ¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á. ¥cOq*MojMLjFL$c _j}R $c¿ GH¿JdÓFLPy ¥h¸Í=h
GS¸MLCLûOq¸Py −Ä< CcÓkŠ Tdæ¥| MLkOnÚ=| rH^jæ_<jÓj GS$q¸ QcCL¸ XLMLOq¸ ¬MLl^Noj ¥c¥q, ¥éMLÓ¸ −NqjFL MLÓ÷MLkÆFL öGHAKLjCLø
ÄbEcFcÓ MLÓFLFo ¯ Fc<j ÿ¿¥éF| fU¨¸Ã Í¸<NqköCL ÔofS ¬MLkôtj ¥cGHlOq¸ gS¿NqjP| ²fHTw@| Fn¸_O| 245 ÔLk<Š¸@~
¥x¸GHMLjj¸Ôc<j _j}R ¬Â −Ä< ÂÇáCcbÃöJdNqj¸.
−Ä< −×cÞFLjTdOq¸ MLjGS¥q MLjGS¥q Ôi¥q=y÷, ¥xMxøCLjëÓ McGSFLPy NqjPe÷¿¢QLø¿Â ²¸Íj¥y ×cÞGH¥q¸ ÔoGSjŠ¸^k FoFLj Oo¨Nnk
McÓkõ¸ CL»Ü¸ÔLKyCLk¸<$c µ¥q Oo¨Nnk öGH¥q^FL ML¼á¸Á. ¬Á ÄFL$cFo MLkMLjkÓj öGH×.Ó CLXLBcMLGSO~Ój À£Oqá<¸Py ¬Mnj¿¥c
²¸CL MLjjÍ¸×. MofS¸Ey, MLjFL ¼Oq¸½¡Ä $cOqj ®¥qÚ¨¥h ML¼á ²¸CL FoOqjá¥yMcPy FcŠ MLjOx¥q Td¿ CnÆfS¸Á. ¬Mnj¿¥c Â×.¸$cFo
ÔcPe $xGHð EoQL¸ ¬Â FoFLk Oy¾e ¬FLjŠFo ¬bÃöJdNqj¸ Áø$qjBi¥qßCL¸ ¬tj¸Á. ²¸Íj¥q¸=o _j}R $cOqj FyOqj MLjkNqj$cFo ML¼áFL
− ¥qMLj¿úNqjP| TdO~¸QL¸ ³Äj^¸=o ''ÿ¿¥éF| fU¨¸Ã MLÓFL Ä£jŠ ²^jML¸=h ®_ò¸Á¤ ¥qÓ$qŠ¸@~ ¯ ö¥h¸Á FLÓAKnÎ öJd¸CcÓPy
MLk rUtjO| ad}IHæ ¬Fo MLj¸$qÆ adGHlÓk, Mn¸>OqFo Ä£j _^æÓj Ä£jOo °CLj¥yÚ@~Â¥h Mc=h ¬FLj_¸bÍ GS¸GSìPnÎFL Ôn©è McfR¸$| Moj@| ¯½¡
¬Fo Ôc¥qÆ Íj¥c*MLjjÓk Oy¾Š ®OqMnÎ $q¸^Ók Cn¿Ôo °¸=ctj. Ko^¿¢ÓCy GHÂÔosS GSMLjGSë G¥qCLjëÓk, ¥q>OcOqjÓCy ‚@~ Ä£jŠ
¬ÍjóCL¸$c XLMLOq¸ ÔoNqj $qÓ¸. ¯ −GHCLÚOq GH¿fSçCLjÓPy ‚@~ Ä£jŠ ®CybÁ¥q¸$c XLMLOq¸ ÔnNqjõ<Moj MLk öGHbEcFL ÓXLõ¸.
ÄMLO~Ój ¬Mnj¿¥cXLMLOq¸.¥ç Py ÔLk<¸¨. CLÂÄ À£O~ XLMLOq¸ Ôotj¸ÔLj¥y¸¨. ¬¸Co$c¥q GSMLjGSë Ôn©èÓ MLjOq¥qÓFLk ¯ Ôi¥q=hPy
‚@~ °CL¥q$qÓ¸, °ÍNqj¸ ²ÂÄjÁPyGHl$c µ¥q MLj$q Ôn©è¥h On¸<j −< Ôn©èÓk °¼CL¸''. CLOqjMcCL ²¥qÚ< MLj¸¼ TdO~, MLj½ã$c,
ExOqjŠCcNnk ‚@~ ¬Fo¥q McBh×.õ öGH¥q^FLÓ EcøO~ FcŠ CnÆfS¸Á. ®Eo ®¸¨NqkPy ¬tjCo öGHÀ£ ¬<èMnjÎFL MLj¸öÀ£ ¯ ¬ML¥cQL¸
À£GSjŠÂ rUÆ¥cGHæOq÷Py ÀOqj$qjCLk MnjÎFc¿=i MLO~ÜÓ¥i, MnFL¥q _¨FL ¥q+Ó¥h CcMLjj ²¸CL sSML ÔoTdëMnk ÄML¿TdëOqj ¥cÂ¢ EnÎFL¸ÁFL
¥cÓ¥qßCcõÓ $qj¿¸¼ FyOqj MnjÍGHOqj. Í=i×| −¸öbEc, ÁgS×| ¬Mnj¿¥c!
¬MLÂ¢ï Ä¸^k ®GHlð<j ¬Oqã¸^j$c XLMLOq¸ Ôotj¸ÔLj¥yMcPe, Ôn©è McfR¸$| MnjjÍÓjrH=cæPe, MLj¸¼ TdO~ ExOqjŠ öGHEoQcÂ¥h
MnWc"Pe ¬Â −Py¼GSkë¸<$c ''®Á$y, ®GHlð<j FLFLjï ®Pe Ôi¥q=y÷ MLÁPofS − ¨ö=ctj=| MnWc"ML¸=o ÔL¸sHTdëFLj. FLjMLlø Mn+"¥qJwCo
Mc+" GHEo+" GH¸<$q ³Ä£j −»JwÍj. FLjMLlø MnÈ"FL¸CL MLköCcFL Â¢Š GH^jæ QcÓjMcÓj ²Pe$c ¥qGHðOqj, −}IHæO~P|, NqjjMcO| ¶Â¢÷ NqkF|
−¿èFL¿¢ rIHPy .....'' ¬Â MLk −Ä< ÿj¸¥q¿¸¼¸Á.
''®¥qÚ< °¸=o ÔL¸GH$qÓMLl ¥cÂ¢, FoFLj ¬¥qÚ¨¥h MnÈ"FL ²^jÓ ÔL¸GH$qÓMLl?'' ¬Â ¬FLj¥yŠ¸@~ öGHÇï¸ÔcFLj.
''GSOo÷ MnbÍML CnÆÄ Co^Ók, _j}R MnjjÿMLjk FLjMLmøFLk...FLjMLlø ¨ö=ctj=| FLj¸¼ MnFL¥hÚ MLÔcá¥é ÔL¸GHlCcFLjPo, @yF|æ MLö¿¢''
¬Â FcŠ AKLOyTd ®¼á¸Á MLjVO~Bi.
¬¸Íj¥é −ÄBhê Mnjj^æMnjjÍ=h Td¿$c ¬Mnj¿¥c ¬¸bÍ¥cOq¸Py MLÁPofS Fc CcÓkŠ −fSëFL¸Cc... ¬MLlFLj, ¬Oq<×.FLj Ôn©èÓCy
GSV... GSÍjíŠÂ, rH=oæ Ko@~Cy ¨ö=ctj=| CnÓj$qj ÆÔq¿¢ ¥q÷K| ¬bÍõXLjÓj MLjÁíJd=h Mc¿¸=h¥h MLÔoáQcFLj. ¯ ¬MLCcOq¸
ÔcÆ¸ÔoEcí¸Po, TdbÁ¸¼FLÁ ÔcÓj, ¬Â OoGHl ÂOqêtj¸ÔLjŠ¸=o Mn¸>OqFo ÿkõGSæF| MnÈ"JwCcFLj. ¬¥qÚ< ÍjGRæ ÇXL* ×.Oqj$qjFLj ¥qEc.
PoÍk, ®¸¥c ¥xFcï+j" _À¥h, ¬¸Í¿Â¢ ÔcML$x<Eç ¬Â ÂQLáNqj¸ ÔoGSjŠ¸=o, MLjÁíJd=h ¥qßadêO~MLl MLj¿Nqjj Ä×.Nqj $c¿
Moj<Ä£jEo °¸¨JwCcFLj. ¬}IH ¥yO|û, ¬Pe=h rHOqôFn¸=| ¬Oo¸×|Moj¸=| ÄGRNqj¸ Mc¿¥h ®¸¥c ÔnGHðPoÍFLj¥y¸¨. ¬Á MoOo ÄGRNqj¸
¥qEc! ****
¬Mnj¿¥cMnj©
×.=cÚPy CL¸=cÓj - CL¸=cPy MLj¸^Ój

$qCL ¬Fo¥q GS¸MLCLûO~Ój$c ®¸¨Nqk FLj¸¼ µ¥q ¬MLkôtj ¬Mnj¿¥c ML¼á ¬Âï Ôy=c÷ Jd^Ój Jd¨ ¬¸Í¿Â¢
¬Ó¿¸GHÔoTwë¸Á. CLFLj Jd^Ój Jd@o^GHlð<j MLjFL AKcOqCL O~öGRæGHÀ....Td¿¢ O~öGRæGHÀï öGHÀAKc Jd=hP| Pe$c ¾^jæ ‚@~
¥qFLGH<Š¸@~ Â¸@~ MLjjGSj$qj MoGSjŠÂ, GSOqEc Jd^Ój ‚@~ Mnjjÿ¸ gS¿Nqj}S$c Fc Mnjjÿ¸Pe rH=oæfS Jd<Š¸@~, ¥xÂï
Jd^Ó¥h sSæ½ Ä£jÍ ¬^k, ®^k ÀOqj$qjCLk, Tv$qGSj$c, MLj¿¢ ÄjÀÄ£jOqŠ¸@~ ¥cGSë ML$qÓj MLÓ¥qJwGSkë @~F|û ÔnNqjõŠ¸@~Fo
ÔoGSjëFLï^jæ MLjAKLõrH<jCLk ¬¸Í¿Â¢ ²¸ÔnætjF| ÔoGSjë¸Á − ¬MLkôtj.. ¬Ä Ä¸^k ŠöOq¥cOqj sSæ½ Ä£jÍ¥h GH¿$n=hæ fSÂMLk
FLßCcõÓj ÔoGSkë °¸=cOqj. MLjbEcõGHõ¸Py °FLï Mc+j", GH¥qÚFo °FLï ¥q<j¸$q<j bÍOqôGHÀï ¥yGHð<jFoMnk ¬Â AKLNqj¸, AKLNqj¸$c,
gS^jPyFo ‚OqjáÂ, ¥c+k" ÔoCLjÓk Cn$q −¨GSkë, Cx¸ÍOqGH¨ rHÈ" ÔoGSjŠÂ ²¸CL _jbÁíî CLŠÚML GHÂ ÔoQcMnk ¬Â ÄÔcOq
GH<jCLk °¸=cOqj. ®¥q MLßbEcõGHõ¸Py °FLï Mc+j" MLjFLGSj ²¸CL ÿjadOqj$c °Fcï Mnjjÿ¸Py MoEçCL¸ IgHÆ¸$qjÓj rH<jCLk
¬¸ÍOqk ³MLjFLjŠ¸=cOy ¬FLjŠ¸^k ¥qÍÓŠ¸@~ CLFLôNqjCLø¸Py °¸=cOqj. ®MLÂ¢ï ÔLkfS CcMLjj ²¸CL $xGHð CnÓj$qj
Td¸GSÚßÀ¥q ¥cOqõö¥qMLj¸ ÔoGSjëFcïMnk ¬Â −OqÜFnÎ×.Oqj÷ ¬^k, ®^k ÿ@~MLl¨$c sSæ½ Ä£jÍ, ¥h¸ÍFc ÀOqj$qjCLk °¸=cOqj, Ôx¥cÚÓ¥h
Ko¨ãÓk, ÔoÀPy ¥c»CcÓk rH^jæŠÂ.
®Pe=h Mc=hPy÷ FoFLj $qMLjÂ¸¼FL MLjj[õ ÄGRNqj¸ ³Äj^¸=o, ¥qO~ï^¥q GS¸»¤CLMLjjFLŠ ¥éMLÓ¸ CLÓ¥cNqj MLköCLMoj
−¨¸ÔLMLÓNqjjFLj, ¥cÂ¢ fSÂMLk Jd^Ó¥h GSO~øMLNqjMLjjÓk ²^j GH¨Co ¬^j ÀGHlð¥yMLÔLjáFLj. Fy öJwKn÷¸. ¬FLï^jæ − ¬MLkôtj
− MLjbÍõ ²¥qÚ@y ¥qFL_¨FLGHlð<j ''Ä£jOqj O~fSFLMLÂ¢ï ÔLÍjMLlCLk °¸=cFLj, FoFLj Ä£j GH¸¥cÂ TdO|'' ¬Â ÔnfHð¸Á. ²¸Íj¥y Fc
GH¸¥cÓj, ¬FL$c Fc IJdF|û...¬FL$c ¬bÃMLkFLjÓ¸=o FcŠ AKLPo ®GRæ¸. − ¬MLkôtj ¬¸=o FcŠ ‚@~ ¬bÃMLkFL¸ ¬Â ¬Â MoOo
ÔnGHð¥qÚOqPoÍj ¥qEc! − ¬MLkôtj sHOqj Ä×.NqjÓXhô.
®Á ²¸ÍjŠ ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Á ¬¸=o − MLjbÍõ FoFLj µ¥cFx¥q $xGHð ¬Mnj¿¥c FL$qOq¸Py ×.¿»FL µ¥q ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h
Ä¥qPe¸$qjÓ GS¸XoMLkÂ¥h ÄO~+¸ GS¸JdÁEcíMLjÂ Fc CLÓ Cc¥q^jæ rH^jæŠÂ MnWc"FLj. ¬¥qÚ< VÓj _Nq^ öJd¸$q*¸Py ¬OqMnÎ
GHÍjÓj Ec=hFL µ¥cFx¥q MLkFLMLl<j FLFLjï −JdõNqj¸$c GHÓ¥q¿¸Ôc<j. ²¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ ¯ Fc=h CnÓj$qj fSÂMLkÓk,
Td¸GSÚßÀ¥q ¥cOqõö¥qMLkÓ sH¿^ ¬Mnj¿¥c ¬¸CL=c ×.¿$o ¿¥c¿è¸$| @~FLjû ¥cOqõö¥qMLkÓ MLÓFL CnÓj$qj AKcGR, GS¸GSÚßÀ ²¸CL ²Pe
XLMLOq¸ ¬tjJwCLjFcïNnk FcCy ÔnfHð ÔcPe MLj¸Á ÄÔcOqGH<jCLk °¸=cOqj. ³Ey $n¸^j¥xGSjëFcïFLj ¥cÂ¢, ¬GSÓj CnÓj$qj GS¸GSßÀ
¬¸=o ¶ ¬¸=o b<¸ CnÆNqjÂ FoFo Ex¿¥cFc Mc+"¥h?
−NqjFL FcCy MLk=c÷<jCLjFLïGHlð<j sSæ½ Ä£jÍ ²MLOy Ccõ$qO~×. ¥qßÀ Jd<jCLjFcïOqj. ¬Á MnjjÍÓjrH^æ$cFo ¯ µ¥cFx¥q
MLkFLMLl<j $cOqj Po¼ _Nqj^¥h MLÔoáfS, FLFLjï CL$qjÓjŠFcï<j. MLjFL GS¸GSÚßÀ $qj¿¸¼ FcŠ KxÀë$c ³Ä£j CnÆNqjÍÂ FoFLj Fx¥hÚ
ML¥cÚBhsSë ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl<j KcbÍ GH<Cc@oMnk ¬Â FoFLj IGHj¸^TdÓ, KcÓMLjjOqÈ, ¬¥hÚFoÂ, ¬GHlð<GHlð<j Jv=hæ öÇ¤O~MLjjÓj,
ÅÇ¢ÅÇ¢ , ¥qßGRêQcöfSë MLj¿Nqjj ¥qßGRêEoMLO~NqjÓj, CnFcÆ O~MLj¥qßGRê Pe=h sHOqj÷ Fc ¼FLïGHð=h $yÈ¢¥cÚNqjPe<jŠFLï ÄjöCLjÓ MLjjÍjí sHOq÷
Pe$c Mc<jCLk ¥qöOq ÄOq$qŠ¸@~, JdMLjj ÔcMLŠ¸@~, Fc _¸@~Oq¸ _Nqj^ GH¨JwŠ¸@~ Fc ¥qÓáO| gSðÔ| −NqjFLCy MojFo×| ÔoGSkë
¬Mnj¿¥cMnj©
°¸<$c MLjOx¥q FLÓj$qjOqj Jw$qNqkõOqj. ¬¸Í¿ MLNqjGSk ¬OqMnÎ Ec=o °¸^j¸Á. Mn¸>OqFo ®¸¥c GHl¸¾ŠÂ ÅÇ¢FcbÍj<j MnjjÍPnÎFL
Mc¿Â ‚@~ Fc $yÈ¢¥cÚNqj Mc+"Cy ¥qÆfH ¬FLOqÜ+¸$c −Oqj _Nqj^ Fc °GHFcõGS¸ Td$qjCLk °¸<$c, PyGHÓ sSæ½ Ä£jÍ µ¥cFx¥q
¬OqÜFnÎ×.Oqj $cOqj CnÓj$qj GSk^k, _k^k MoGSjŠÂ ®GHlð<j >''Ä£jOqj ®¸CL sSGHm ¬GSÿFL¸$c, ¬FL$c MLjV ¶fH$cÜ Ã$qrH^jæŠÂ
²ÍjOqj ÔLkGSjëFLï fS¸$qO| Ä×.Nqj ÓXhô $cOqj .... '' ¬Â −MoQLGH<jCLk ®¸¥c ³Äj=y ¬¸^k °¸<$c Ä×.NqjÓXhô sHOqj ÄFLGH<$cFo
Ccõ$qO~¾ $c¿ bÍOqôMLk ¬Â ÂöÍ JwCLjFLï CnÓj$qj Td¸GSÚÀ£GHOqjÓ¸Cc >Oq¥i MLjÂ Po¼, ÿV ¥cO~Ók ÔoGSkë, ¯ÓÓj MoGSkë
¥qÓ¥qÓ¸ PoMLÁ¤GSjëFcïOqj. ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl<k, MLj¿Nqjk Jw$qtjFL FLÓj$qjOqk ÿ>OcCLjë$c FLFLkï, Fc °GHFcõTdÂï FL¨
GSMLjjöÍ¸Py FcML Pe$c $cÆ Mc^j¥h MLÁPofS ¥h^¥h^Pe<jCLjFLï VÓjPy °FLï MLkFLML GSMLjjöÍ¸Py¥h GH¿$n=cæOqj µ¥q¿Â µ¥qOqj
CyGSjŠ¸^k.
Fc ¬ÿ¸ En_òÀFcï ‚@~ ¬¸Í¿Py¥i ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl¨ rHO~ñOnôF|û ÔLkfS FcŠ MLjjÔLá^ MofS¸Á. ²¸Íj¥q¸=o ¯
µ¥cFx¥q MLkFLMLl<j ÿ>OcCLjë$c Fc Ôntjõ ÄÁÆ¸ÔLjŠÂ, VÓjPy CLFL gS^j¥h MnÈ"Jwtj, GH¥qÚ Š¿¢áPy ‚OqjáFLï PeMLl Jd=h
fHÂï $c¿ ¥c+" Í$qÜO~, ¬MLCLÆ gS^jPy ²¸Íj¥x¼á¸ÁO~ AKL$qML¸CLj@~ ¬FLjŠ¸^k CLFL rSP| IJwF| Ä£jÍ ¥q¸GHmõÔ| $o¸ -
−<jŠ¸^k, ¬MLkô, FcFLïÓ ¥qÓáO| _ÓML¸CL¸ Ä£jÍ ¯ Á¤JdMLÈ ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h ML¼á ÔLGSjëFLï GHÍVOo+" rUÎGSkÚÓj ŠöO~¨ ¥c+"
Í$qÜO~, CLFL gS^j ¥h¸Ec ¬Oqã¸^j$c MnÀ¥h JdOofS MnjjCcëÂ¥h CLFL Ä¤¨Nnk ¥nMnjO~ GH^jæŠÂ sSæ½ Í$qÜOq MLjj¸Íj gS^jPy¥h
GH¿$n=cæ<j fS¸$qO| Ä×.NqjÓXhô¥h CLÂÄ À£O~ Ä¤¨Nnk ÀNqjõ@~Â¥h.
¬Á ÔLk<$cFo FcŠ _jbÍjíî<j $cOqj ×cÞGH¥q¸ MLÔcáOqj. ¯ ¬OqMnÎ ³+j" _¨FL µ¥cFx¥q MLkFLMLl¨¥h On¸<j MLjj[õ
ÓXLBcÓj °FcïNqjÂ FcŠ ×cÞFyÍNqj¸ ¬tj¸Á. gSð<j$c GH¿$n^jæ^Š −NqjFL¥h CLFL gSøNqj Kx×.ã ¬<jè MLÔLjáÔLjFLïÍÂ¢, ¬tjFc
¬Á ¬bÁ$qÄj¸¼ »Fnï}S _jŠÚPy¥h ²¥qÚ$qÆ$o ¬¸CL Mo$q¸ −NqjFL ¬¸ÍjŠFcïOq¸=o ¬Eo ¥qEc Ä×.Nqj ÓXhô MLj¿Nqjj fSÂMLk Jd^Ó
GHMLOqj ¬FoÁ MnjjÍ=h ÄGRNqj¸. On¸@yÁ FoFLj GS¥qÓ Mo+ÓPyFLk GSjÓAKL¸$c $qjOqjëGH=oæ ''fUJdö¥qgS'' ¬Fo CnÓj$qj Oy$q¸. ¯
Oy$cÂ¥h CnÓj$qjPy ³MLj¸=cOy CnÆNqjÂ Oy$q¸ FcÁ. ¯ Oy$q¸ −NqjFL¥h FL[Ç[ GHOqõ¸CLMLjk °¸EoMnk ¬Â Fc ¬FLjMLkFL¸.
Po¥qJwCo, ¬¥qÚ< On¸<j $xÃò+" Jd^Ó¥h ¼FLï fHÓ÷Ó @~FLjûÓk, ‚¼GHm¨ FLßCcõÓk, µ¥q=y On¸@y Ccõ$qO~×. ¥iOqëFLÓk,
MnjjÍPnÎFLÄ ×.Oqj$qjFLï On¸<j $q¸^Ók Mc=hPy÷ µ¥qÚ=h ‚@~ ÔLk<Š¸@~ _Nqj^ ×yPn GH^jæŠÂ ¬MLkNqj¥q¸$c FLj¸ÔLjFLï FLFLjï
GH^jæŠÂ Fc ÔoÀÂ ösHMLj$c ÂMLjjOqjCLk, CLFL $yŠ<j, ÂMLjjOqj<j MnjjÍPnÎFL −JdõNqjMnjÎFL, Mn¥hÆ ÔoGRæÓCy FcŠFLï ¼FLï Td¸GSÚßÀ¥q
''ÍjOqÍ'' Â ¬EoGHÂ$c $yŠCLk MLjFL GS¸GSÚßÀ Ä£jÍ FcŠ ¥c÷GSj gHŠCLjFLï ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl<j Ä×.NqjÓXhô ML$qÓj Ä¤¨Nnk
ÀNqjõ@~Â¥h ¬¸CL ¬MLGSì GH<jCLjFcï<¸=o, EcÂ ¬Oqì¸ µ¥q=o. ¯NqjFL¥h Â×.¸$c ¥cMLÆfSFLÁ fSÂMLk Jd^Ó ²¸Ô|=nÎF|Mnj¸=|.
¬_bÍíî¸$c ¥cMLÆfSFLÁ FcKy=h $c+"Cy ÔnGHlð¥y@~Â¥h, $xGHð$c IgHÓtjJw@~Â¥h ¥cMLÆfSFLÁ MLjFL CnÓj$qk ¥qÓáO| Pn¥qáO|. Ex¿¥cMnk,
MLjFL GHÂ °=hæEo! ®Eo fUJdö¥qgS ¬¸=o. ¬Mnj¿¥cPy ¯ fUJdö¥qgS ¬<j$q<jFc ¥qFLGH<jCLj¸Á. ¬OqMnÎ ³+j" Ec=hFL Mc¿¥h MLj¿¢FLk.
¬FLï^jæ ÔnGHð<¸ MLj¿áJwNqkFLj. ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl<j ¬Mnj¿¥cPy MnÆ÷ Ä¿fSFL On¸<j ×cÀ£Nqj Tdìtj GS¸IGHkÓ
FcNqjŠ<j. ¬¸ÍjPy µ¥q=h TANTA…¬FL$c CL¸=c GS¸IGHj¸. On¸@yÁ ×.=cÚ GS¸IGHj¸. ¬¸=o JATCA ¬FL$c …..Joint
Association of Telugu Cultural Associations ¬Fo ®¸»¤÷GRj sHOqjPy °FLï MnjjÍ=h MLk^Ó MnjjÍ=h ¬XLO~Ók ¥qÆfH FoFLj rH^jæŠFLï
MLjjÍjí sHOqj. ¬Mnj¿¥cPy ¬Âï GS¸IGHkÓ¥i ¯ On¸<j sHOqk÷ ¬CLjŠCctj. Š¨ ²<MnjÎCo JvOqJd^j PoEyN|j.
®¸CL MLOq‚ Kc$cFo °¸Á ¥cÂ¢, $qCL FcÓj$qj McO~Ó$c Fc _jöOq GHÂÔnNqjõ<¸ MLkFofS¸Á. ²¸Íj¥q¸=o, Fo@y, OoJw
¬Mnj¿¥cPy O~KyNoj MLjOx¥q ×cÀ£Nqj Tdçtj GS¸IGHkÂ¥h FoFLj ³ sHOqj rH^jæ¥yMcPy Fc MLj=hæ _jöOq¥h CL=hæ ÔcML<¸ PoÍj.
¬Mnj¿¥cMnj©
°EcÿOq*¥h öGHGSjëCL GH¿fSçCLjÓ_=hæ ''rH¸^'' ¬Fo sHOqj rH<CcFLj ¬FLj¥y¸¨. ÄjÆNqjFL÷¥xÁ¤í @~ÓOqj÷ Jw$ofSFc, ²@~ rH@~ [OqjárH=oæfS
OqÔLFLÓ Jw=iPy Fn»ÜFL Mc¿¥h ®McøÆûFL 250 @~ÓOq÷ Jd¿CyfR¥q¸ ‚@~ ®MLø@~Â¥h FcFc ¬MLTdìGH<jCLjFLï µ¥cFx¥q GS¸IGHkÂ¥h CLMLjÂ
ÄMLj¿ù¸ÔL@~Â¥é FoFLj ¬Pe=h sHOqj rH=cæFLj ¥yGH¸ MLGSjë¸Á ¥qEc. MLj¿ Fc ¬GSÓj °EoíQL¸ Pure Entertainment by New Telugu
Association ¬Fo ¥xCLë GS¸IGHkÂ¥h FoFLj öGHÀJdÁ¸ÔLÍÓjáŠFLï sHOqjPy °FLï MnjjÍ=h ¬XLO~Po ¥qEc! ®Pe=h sHOqj rH¨Co
''sHOqjPyFo °FLïÁ ¥qEc rHÂïbÁ'' ¬FLjŠÂ ¥xCLë GS¸IGHj¸ ²¸Cy ¼CLëQLjbÁíîCy µ¥q NqjjMLŠ¨ ¥cOqõö¥qMLkÂ¥h ÓXL @~ÓOq÷ rHÎ$c [Oqjá rH=hæ
MLjk<j $q¸^Ój fSÂMLk Jd^Ój Jd¨¸ÔLjŠÂ ®=iMLÆ ¬Mnj¿¥c Py CnÓj$qk}S FnÓ¥xÆðFL GS¿¥xCLëë ¿¥cOqjèÂ _ÍíÓ¥x<jCLj¸Á ¥qEc!
JwÂ¢ ¥xCLë EoQLMcÈ¢ GS¸IGHkÂ¥h ''MLj¸^'' ¬¸=o Modati America National Telugu Association Pe=h sHOqj rH^jæŠ¸=o
¬Mnj¿¥cPy ¬¸Í¿¥i ¯ MANTA CLMLj $qj¿¸Ôo ¬Fo ¬FLjMLkFL¸Cy Ä×.NqjÓXhô Oq¸$q öGHMoQL¸ ÔosS MLOq‚ Fc ''GSOqEc ÍjOqÍ'' Â
$y¥h JdOofSFL ¯ µ¥cFx¥q MLkFLMLl¨¥i, ¬Pe=h FcNqj¥q _ß¸EcÂ¥i µ+j" MLj¸¨ JwMLÔLjá ¥qEc! ²¸Íj¥q¸=o, ¯ MLjbÍõFo Mc¿
GS¸IGHj¸Py ¬bÍõXLjBhê Äj»ÆFL McOqk, Äj»ÆFL McOq¸Í¿Â¢ ¬bÍõXLjÓ McOqk GHÍMLlÓFLj¸¼ CxÓ»¸ÔLjŠÂ, ¬¸ÍOqk Oy<jèFL ²¸<Py
GH¨ MLj¸¨GH¨JwCLjFcïOqj ¥qEc!
¯ ¥qDÍ ÔLÁMc¥q, FLFLjï ‚@~ GHÍÄPy¸¼ Mn+"$x<CcOoMnk ¬Â Fc ¬FLjMLkFL¸. ¬FLjMLkFL¸ ³Äj=i, $oOq¸=iNoj. FLFLjï
±<$x^æ@~Â¥h ¬bÍõXLjÓ Mc¿¥h, PoEc $qML¿ï¸$| Kc© Mc¿¥h ¥cÂ¢, ×c¿ã _j}R ¥h ¥cÂ¢ O~×cõ¸$q¸ öGH¥cOq¸ ¬bÁ¥cOq¸ °¸Ey PoEy MLk
PeNqjO|Â ¬<$cÆ.
¬¸Í¿¥i FoÂÔoá GSÓV ³Äj^¸=o CL¸=c MLj¿Nqjj ×.=cÚ FcNqjŠÓ¸ÍOqk ¥qÆfS µ¥q ''O~½¡M| MLj¿Nqjj ²Â¢æO|
¬»ïMLkGH¥q Í+¸'' ¬Fo ¥qÄj=iÂ ³O~ð^j ÔoGSj¥yMcÆ. ¥cMcÓ¸=o ®¸¨Nqk FLj¸¼ ³Ey µ¥q GHQLjMLOqíî¥q Qc#e MLj¸öÀFy ‚@~ ¯
¥qÄj=iPy MoGSj¥yMLÔLjá. ²GHlðD@nÎFc ®GHð=hPe FLjMcø, FoFc ¬Fo $x<MLÓj MLsSë ¯ ÁøGHXL ¥qÄj=i McOqj − ÂGHlðÂ −Oqð<Mnk, Po¥q
GHm¿ë$c #e¸<ML MLFL ÍÿFL¸ ÔorSNqjõ<Mnk ÔofS MLjFL GS¸GSÚßÀ CL$qÓ<Š¸@~ ¥cJd<CcOqj. ®ÍíOqk Ex¸ÍkEx¸Eo¥c_=hæ Fc
öÃÆNqj¸=| GSÓV Jd=hsSë ¬¸ÍOqk GSj[jPo! ³¥qMLõ¥hë GS¸IGHkÓ¥h MLÔoá ®_ò¸ÍjÓPe÷ rHWc"¸, fHÓ÷Ók PoEc Mnjj$qj<j MLjkPeFoï
¥c_=hæ, Mc+" MLkFcFL Mc+j" GS¸IGHjsSML ÔoGSjŠ¸^k JwCcOqj.
°FLïMLk^ ÔnJvðÍkí... EoQLMcõGHë¸$cFLk, ±OqkO~FLk ¥xCLë, ¥xCLë GS¸IGHkÓj MnÆ÷ Ä¿fS, Oy¾ Mc¿¢ ¥cOqõö¥qMLkÓj ÔcPe,
ÔcPe °¸=o FcŠA GS¸CyGR¸$cFo °¸^j¸Á. ²¸Íj¥q¸=o ³ fSÂMLk McGSFc PoÂ −^Py ¬Oq=h GH¸<k, ÔcOqjPy ¥q¿MoJdŠ Pe=h
MLk Ky=h ¥qWc¥cOqjÓj GH^jæ¥y@~Â¥h MLj¿ ¥xÂï O~×.¥iNqj ¬ö$qŠÓ FcNqjŠÓ ¥c+j" _¿Py¥h Á$qjCctj ¥qEc! ¬Mnj¿¥cPy CLMLj
öJdÄ¤*õ¸ öGHÍ¿ù¸ÔLjŠFo ¬ML¥cQL¸ ¥yGS¸ GH^jæ¥y@~Â¥h ²Âï ¥c+j" °¸=o ¬¸CL −FL¸Í¸. ¬Eo Fc QLjFL¥cFL¸Í¸.
²Âï ¥xCLë GS¸IGHkÓj ML¼áFc, ³ ¥cOq*¸ ÔoCL ML¼áFc, FcNqjŠÓ Í$qÜOq FLj¸Ôi ¬FcMLjŠÓ¸Í¿¥i ¯ Oy¾Py÷ ¥cMLÆûFLÁ
½FoÆNqk, MLjsUQ§ Kc_jPo. CLMLj ŠPebÃMLkFLMoj, CLMLj O~×.¥iNqj öGHPyAKLMoj. ¬¸Íj¥é O~KyNoj ¥xCLë, ¥xCLë GS¸IGHkÓ FcNqjŠÓ
¥q+j" KcOn@ofS °¸=ctj ¬Fo ¬Jwÿ ²ML¿¥i °¸<‚<Íj. ¥xCLë GS¸IGHj¸ ¬¸=o ¥q¸_È¢ À£sSfS »¸_È¢ MnNqjõ<¸ Pe¸=hEo!
×.Oqj$qjCLjFLï ¥qDÍ ³Äj^¸=o, ¬¥qÚ@~, ®¥qÚ@~ ‚@~ FcNqjŠÓ¸ÍOqk CnÓj$qj GS¸GSÚßÀ¥h Cç_kPeÓj ®ÔoáfS CLFLjïŠ
ÔLGSjëFcïOqj....¬»ïÿyMLbEcFLjÓ GSÓV Jd=hGSkë. ²¥qÚ< ÔLkfSFc @~ÓO| bÍFL_Ó¸ ²ŠÚML, GS¸GSÚßÀ£ bÍFL _Ó¸ CLŠÚMo!.
''$qj@| KyN|j, ¯ Td¿ Fc $qj¿¸¼ µ¥qÚ MLk^ ‚@~ O~NqjPoÍj. rHÎ¥xTdëM| ®Pe °¸=o!'' ¬Fo öGH$cb<MnjÎFL @nÎPe$qj Cy
‚¨FL >=n¸¥h ×.Ó÷ Oq¥i MLjÂ CL$qÓ$cFo, O~öÀ µ¸=h$q¸^ ¬tj¸Á ¬Â¢, MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk −FL¸Í¸$c ÂöGRÚÄj¸¼¸ÍÂ¢
FcŠ CnÆfSJwtj¸Á. ²¸CLtjFc öÃÆNqj¸=| rIHPyÂ ¥qEc! ***
¬Mnj¿¥cMnj©
Fc _jÆ÷ CnOq¸$oö^¸ - IGHÂ¢ï KyF| ÄOqj$qj<j ¥cOqõö¥qMLj¸
®¸ÔLjÄj¸ÔLj ³@~Á ¥h¸Í^ Fc _jöOqPy µ¥q rHEcíNqjFL µ¥q ¼FLï ¬»ï ¥q*¸ MoQc<j. ¬Á XL*, XLBcÂ¥i rH¿»
rHÍíÍMLlCLk¸<$cFo −FL¸Í MnkÿF| ¬Fo ÄjöCLj<j EcÂ¥h −×.õ¸ JwfS rHÍí MLj¸^Pe ÔoQc<j. ®Pe=h ÄGRNqkÓPy Fc‚
−¸×.FoNqj TdøÄj¥i JwÆ¥qÓj ÔcPe °Fcïtj. °EcÿOq*¥h, MLk ®Íí¿¥i ²@~, rH@~ Jv»¨¸ÔLj¥yML<¸ ¬¸=o ¬»ï¥h −×.õ¸
JvNqjõ<¸ Pe¸=hEo. ²MLOnÎFc Jv»@~Oy, ¬Á Â×.Moj ¬FLjŠÂ On¼á JwCç. Fc ÄGRNqj¸Py MLj^jŠ, FLFLjï ²MLOnÎFc ³ ¥cOqBcÂ¥nÎFc
Jv»@~Oy >Oq¥i MLjÂ µsHðGSjŠ¸=cFLj. Po¥qJwCo Mc+j" MLjÈ¢" MLjFLGSj MLkOqjáŠÂ Fc $qj¿¸¼ Â×cÓj ÔnsHðTdëOqÂ AKLNqj¸. ®¸CL¥i ¯
¬»ï ¥q*¸ sHOqj ''=iÄ¤ gS¿NqjP| À£Nqjj^''. FoFLj GSOqEc$c öMcfSFL ¥qDÍÆï −bEcOq¸$c ÔoGSjŠÂ ®¸¨NqkPy ösHXLŠÓÂ ¼CL$xÜ^æ@~Â¥h
µ¥q =iÄ¤ gS¿NqjP| ²¸ÍjŠ À£Nqj‚<Ík ¬Fo ¯ ''ÍjO~PyÔLFL'' ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h ¬GSûÓj FLÔLáPoÍj ¬Â CnÆNqj$cFo FcŠ
FL¼áJwtj¸Á. MLk rHÈ"Fc=h öGHMLkBcÓ öGH¥cOq¸ FoFLj Nnj@nè¸ ¬¸=o CLFLj Cn@nè¸ ¬FcÆ. −Ä<¥h ³EnÎFc FL¼áCo, FcŠ FLÔLá‚<Íj.
¬Á¤ ×.FLOqP| OqkÓj..
¬GSÓj ¥xÂï =iÄ¤ gS¿NqjP|û ÔLkÔLj^¥é ¬Pe °¸=o ®¥q À£fSFLÔy ²^jÓ °¸<jFLk ¬Â GSøNqj¸$c CnÓjGSj¥yMcÓÂ $qCL
MLjk<j McO~Ó$c rUÎÍO~KcÍjPy ÀGRæMoQcFLj. _jÆ÷CnOq¥h ¥qDÍ ¬Ó÷<¸, ¥qDÍÂ ÔnsHð GHbÍíîÀ, ¬¸=o ögSÚF|sH÷ O~Nqj<¸ MLjFL¥h ¬ÓMc^j
PoÂ GHFLjÓj ¥c_=hæ, FcŠ ^kõGRF| ÔnGHð@~Â¥h MLjVFLjAKcMLlÓj $xÓ÷GHm¨ MLkOqjÀ£ O~MLl $cOqj ‚@~ FcCy ÀGRæ MoQcOqj. GHÂPy
GHÂ$c FcŠ µ¥q =iÄ¤ ÍOqù¥q-ÂO~ôCL $c¿Â GH¿ÔLNqj¸ ÔoGSkë, NqkbEcPeGH¸$c −NqjFLCy ''¯ ²FcïOnÎ $c¿¥h Ä£j =iÄ¤ gS¿NqjP| Py
³MLjFcï ¼FLï JdöCL ®sSë KcMLl¸^k¸EoMnk'' ¬Â GSk¼¸ÔcOqj MLkOqjÀ£ O~MLl $cOqj.. ®MLø¥q JwCo ¥x¸GH MLjjÓj$qjCLj¸Ec,
®¼áFLNqj<Ó ¯ ²FcïOnÎ CLFL ¥x¸GHMLjj¸ÔLjFc ¬Â CoÓ¥q − ÂO~ôCL $cOqj TdNqj¸öCL¸ ÔnJdëFLj TdO| ¬Â ÿ@~MLl¨$c FoFLk,
MLkOqjÀ£ O~MLl $cOqk _GSÔofSFL fSÂMLk McOqj °¸@o $n}Sæ GUp}S FLj¸¨ ×cOqjŠFcïOqj. −NqjFL ÂöGRÚMLj* Mo$q¸ Ä¤Xh¸ÔL$cFo FoFLj -
−Ç¸¼FL FLŠÓj¨ =nÎGHl, PoEc Fn¸_O| 420 JwÆ£GSj Mn¸¥q^ TdøÄj JdöCL ‚@~ MLjFL¥h MLÔoá Nnk$q¸ PoÍj , ¬¸ÍjMLÓFL FoFo
GSøNqj¸$c µ¥q ²fHTw@| À£sSfS, Fc JdöCLÂ FoFo À£¿áÁÍjíŠ¸Eç, −IGHæO~P| FoFLj rUÎÍO~KcÍj ML¼áFL GHFo ¬Á ¥qEc ¬Â
Íßb<ÂQLáNqj¸Cy $cb<¸$c ÂöÍJwNqkFLj. ¥cÂ¢ TdNqj¸öCL¸ − ÍOqù¥q-ÂO~ôCL $cOqj IJwF| ÔofS ²Ój÷¸¨ JvÍjíFLï ³<j $q¸^ÓFLj¸¼
FcÓj$qj Oy¾Ój GRk=h¸$qj TdO| , ¥cMcÓ¸=o ¥cOqj GH¸fHTdëFLj ¬Â ÄFLïÄ¸ÔcOqj. ''GRk=h¸$qj MLk^ ÄFLj^Š Ä¤FLjÓÄ¸Íj$cFo
°¸Á ¥cÂ¢ ¯ JvÍjíFLï ³<j, FcÓj$qj Oy¾Ók Pe=h MLk^Ój FcŠ ¬OqíîMLjMLPoÍj. ''¬Nqkõ, FoFLj ³<j $q¸^Ó PyGHl$c ÂöÍ
PosSë GSkOqjõ<j MnÓMnÓKyCc<j, GS¥qÓ ÔLO~ÔLOq öGHGH¸ÔLMLjk $qÀ CLGHlðCLj¸Á, GUp ¬Kp=| FnÎ=| GRk=h¸$|, − =nÎMLjjPy Fc
¬¸ÍMLjj Áø$qjBi¥qßCL¸ ¬MLlCLj¸Á'' ¬Â ²¸CL ÔnfHðFc −NqjFL ÄFL PoÍj. rHÎ$c ''Ä£jOqj MosS JdöCL¥h ¬¸Í¸ ¬¥qÚOq PoÍj GSO|,
GSÿ×.¸$c °¸=o ÔcÓj'' ¬Â ÔcPe @oMoj½¸$| $c °¸=o MLk^ ¬Fcï<j. ¬GSÓj ¬GSPo GSkXLôö$cfUÂ ¥qFL¥q −NqjFL MLk^ÓPy Fc
IsH}S MoÓkõ Ä£jÍ Mc¿ŠFLï ¬bÃöJdNqj¸ FcŠ CnÆfSJwtjFc MLkOqjÀ£ öGHTdÍMnjÎFL ¯ =iÄ¤ FL^FcML¥cQcÂï MLÍjÓjá¥yÍÓjá¥yPoÍj.
¯ CLCL¸$q¸Py FoFLj Mnjj^æMnjjÍ^ FoOqjáŠFLï Â¢À ³Äj^¸=o, =iÄ¤Py FL=h¸ÔLj^Š MLjFL Mnjjÿ¸ ²Pe °Fcï GHOqMc
PoÍk...¬Â. ®¥qÚ< MLjFL ¬Fo MLk^¥h ¬Oqíî¸ ¥éMLÓ¸ Fc MnjjÿMoj ¥cÍj, Ä£j Mnjjÿ¸ ‚@~ ¬Â $qMLjÂ¸ÔL$qÓOqj. −IGHæO~P| ¥qÄCL¥h
GS_jò ÃWc", Š¥qÚfHPe÷ ¬OqjüPnÎFL=o÷, =iÄ¤Py FL=h¸ÔLj^Š FoFLk, Ä£jOqk ‚@~ ¬OqjüPo!
¬Mnj¿¥cMnj©
Fc¥x¼áFL ¯ =iÄ¤ −IGHOqj $qj¿¸¼ ÄFL$cFo FoFo Í$qÜOqj¸¨ Â¢ _jÆ÷ CnOq¸$oö^¸ ÔotjTdëFLj ¬Â MLkOqjÀ£ O~MLl $cOqj ‚@~
− MLjO~ï<j JvÍjíFoï GRk=h¸$| ×.¿$o $n}Sæ GUp}S ¥h MLÔcáOqj. Fc ¥n¸Íj¥y CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ GHmOqø¸ ¥qFnïÔnOq Ä¨fH¸ÔLj¥y@~Â¥h
ö$cMLj ¥qOqBcÂï ²FLjïŠFLï IgHÆ¸$qj MLÔoáfS¸Á. ¬¸=o MLjÿEcFL¸ÍMnk, $q< $q< ML*jŠ@y CnÆNqjÂ IgHÆ¸$qFLMLk^.
MojMLjj Mn+"$cFo ''ÿPy TdO|'' ¬¸^kFo FLFLjï Moj¥q}H $qÁPy¥h À£GSj¥nWc"Oqj. ¬¥qÚ< −Oqj$qjOqj ŠöO~+j" ®¥qÚ< ¬Mnj¿¥cPy
MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk µ¥qÚ¿¢ë MLk ®¸=y÷ ¬Âï $qÍjPy÷FLk EcÔLjŠFLïÂï Oq¸$qjÓk, ÍjMnøFLïÓk, ö¥iMLjjÓk, GS_jòÓk MnjjÍPnÎFLMLÂ¢ï
MnOqfS ¬Oq ^FLjï _OqjMLlFLï Moj¥q}H TdMLkFLjCy FLFLjï −VøÂ¸ÔcOqj. ¬¸ÍjPy µ¥q<j MLjj¸Íj Fc MnjjVÂ¢ï, ®CLOq QL¿¢OqAKc$cÓÂ¢
¶öb<¸ MLj¸$qÆ Mc+"Pe$c ²@~, rH@~ Mctj¸ÔofS, Oq¸$qjÓj MoQc<j. ¬Íí¸Py ÔLkGSj¥y$cFo, ÔnJvðÍkí, ¬GSPo MLk¸¼ Oq¸$qjPy
°¸=cFoMnk, ¯ Oq¸$qjÓj ‚@~ MnNqjõ<¸Cy, Fc IsH}SPy ®¸¥c MLjFL¸ CnOq Ä£jÍ ÔLk<Â Fc$q ÔnÎCLFLõ ..¬¸=o FL^ GSöMLk=|,
NqjjML TdöMLk=|ÓŠ McOqGSj@nÎFL FLML NqjjML GSöMLk=| ¬FLMLk^....− AKcÄ Kc¥cûIgH}S TdæO| McÓ¥q¸ FcPy ‚@~ ¥qFLGH¨¸Á. FoFLk,
Fc$q ÔnÎCLFcõ µ¥é Td¿ CnOq¸$oö^¸ ÔoGSjFcïMLjÂ¢, − ÄGRNqj¸ NqkMLC| −¸öbÍöGHEoQ§ ¬¸Cc CLøOqPyFo $qj¿ëTdëOqÂ¢ ¬GHlð<j FcŠ Cy¼FL
MLjOx¥q Ôc¿öCcCLô¥q GSCLõ¸. ¬¸CLŠ MLjj¸Íj Oy×o ¬¥hÚFoÂ Š^j¸_MLjk, O~MLkFcNqjj<j $cOqk ¥qÆfS ¥xÂï ¥y^÷ OqkJdNqjÓj
[OqjárH=hæ Fc$q ÔnÎCLFLõ CnOq¸$oö^¸ Ôotj¸¼ ¬MLGSë GH<jCLj¸=o, FoFLj Vtj$c, ¥cBi [OqjáPoŠ¸@~ ¥qFnï ÔnOq Ä¨fH¸ÔLjŠ¸^jFcïFLj.
¬Eo MLk ®Íí¿¥i Co@~. − ÄbÍ¸$c FoFLj −FL¸Í GSMLjjöÍ¸Py MLjjÆ» CoÓjCLk¸<$c MLjOx¥q ŠöO~<j ¬Oqã¸^j$c Fc Ôx¥cÚ, Pe$qk
Fc rH¿ôGRF| PoŠ¸@~Fo ¼¸fH, ÄsHðfS ¬MLCLÓ JdOoQc<j. MLjOx¥q<j Fc −Oqj @~ÓOq÷ ×y+j" Pe$ofS _k^j÷ MoQc<j. ¯ ÄbÍ¸$c
GHO~tj MLj$c+" ÔoCL _^æÓj Motj¸ÔLjŠ¸^j¸=oFo FcŠ rHÍí TdæO| ¬tjJwtjFL IgHÆ¸$qj MLÔoáfS¸Á. MnjjCLë¸ MoGRbEcOq* ¬¸Cc
¬Nqkõ¥q FoFLj MnNqjõKyNoj MoGR¸ JwÆ}S ®FLrSð¥qæOqj MoGR¸ ¬ÂNqjk, FoFLj MnjjÍ^ −Ç¸¼FL AKL^j<j Mn¸¥q^ TdøÄj JdöCL¥h ®¸¥y
FLÓj$qjOqj Fc GH¥qÚFo MoadÓj Motj¸ÔLjŠ¸^jFcïOqÂ¢ CnÆfS¸Á. ¥cÂ¢ Fc rUÎ^j ÄGRNqj¸, MLjj[õ¸$c, ¯ AKL^JdöCLbEcOqjÓj MLj¿¢ ¬¸CL
Jv<j$cÜ °¸<j^ A_jÆ÷ CnOq ösHXLŠÓj −MnkÁTdëOy PoEy MLk ÍOqùŠ<j $cOqj ÄÔc¿¸ÔcOy PoEy FcŠ CnÆNqjÍj. − MLk^¥xsSë
MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $cOqj ‚@~ Fc =iÄ¤ CnOq¸$oö^¸ −MnkÁTdëOy, PoEy, ÂOqGSFL öGHÍOqùFLÓj ÔoNqjjÍjOy PoEy FcŠ CnÆNqjÍj.
¯ ÄbÍ¸$c =iÄ¤Py FL=hGSjëFLï MnÎFL¸ MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk $c¿¥h ¬Mnj¿¥c À¿» MnWc"¥q ¥cÂ¢ ²Pe$c ÔnGHðÍÓjá¥yPoÍj ¥c_=hæÂ¢ï, −
CLOqMcCL FLFLjï −Ä< ÀOqGSÚ¿¸¼Fc ¬GHð=h¥é Fc sHOqk, Fc$q ÔnÎCLFLõ sHOqk ¬Âï sHGHOq÷PyFLk GH¨JwCLj¸Á ¥c_=hæ MLk ®Íí¿¥i
¥çöGHMnjÎ×oGRF| ¬tjJwCLj¸ÍÂ¢ FcŠ ¬FLjAKLML¿¢Ccõ CnÓjGSjFLj. MLjj¸Íj ÔLÔLjá GHFLjÓj ÔosSfS, CLOqMcCL ''FLFLjï ÔLÄj¸ÔLj'' ¬Â
fSÂMLkÓPy −[¿ gSFLj @nÎPe$qjÓj ÔnGHlð=c, CLFLj XLÄj¸ÔLj=c MLkŠ ¬ÓMc=o.
FoFLj FL=h¸ÔLMLÓfSFL Mnjj^æMnjjÍ=h gSFLj Fc JwÆ£}S sSæGRF|Py ®FLrSð¥qæO| ÿyEcPy ‚ÔLjÂ Fc ösHNqjfS IJv=y¥h GHlMLløÓCy
GHm×.ÔnNqjõ<¸. ®¥qÚ< ¯ MLjVFL^j¨¥h ML¼áFL MnjjÍ=h GSMLjGSõ ³Äj^¸=o, FoFLj Moj¥q}H Oqk¸ FLj¸¼ Mnj^j÷ ²¥hÚ JwÆ£}S sSæGRF|
rS^jæ MLOq‚ FL<¼Mn+j"^. − öGHNqjCLï¸Py FoFLj $qMLjÂ¸¼FLÁ ³Äj^¸=o, Fc _k^j rSÎ¾ ²ÂÄjÁ ¬tjCo, Moj¥q}H ŠöO~<j
FcŠ Cx¨»FL _k^j rSÎ¾ GHEníÂÄjÁ. FoFLj MnjjÍ^ Fc On¸<j ¥c+k" µ¥é _k^jPy rH=oæfS On¸@y _k^j ³¸ ÔnNqkõPe ¬Â -
−Py¼GSjëFLï CLOqj*¸Py Moj¥q}H ŠöO~<j ''¬GSÆ£ NojGS¸ bÍOqôMLOqGHl GSjö_MLj*õ¸ $cOqj ²NqkõÓ¸^¸¨. ¯ GRkGSj −¿ rSÎ¾ML¸¨.
OoGHl Ä£j rSÎ×| CnCcë¸ TdO|'' ¬Â PyJdtj¥c¿¢ McOqë ÔnJdð<j. rHÎ$c ®Ä gSæÓj _k^j÷ ¬tjFL ¥cOqBcFL, ³Fc<k FoÓ Cc¥qÂ
GSjÂÇCLMnjÎFL ¯ ²FcïOnÎ $c¨ JdEcÓÂ ÂO~íXh*õ¸$c ¥qOqML<¸ MnjjÍÓjrH=cætj.. ®¸CL=h ÄGHCLÚOq GH¿fSæÀÂ FoFLj ¬bÁ$qÄj¸¼, ¬Âï
Mnj^k÷ ¬bÁOyfU¸¼, Fc ®FLrSð¥qæO| _Ó÷ MnFL¥cÓ FLj¸ÔLjFcïFLj. Fc GH¥qÚFo °FLï ¬fSrSæ¸=| @nÎOn¥qæOqj $cOqj ''TdO|, Ä£jOqj
ösHMLjGHm¿CLMnjÎFL IgHÆ¸$qjCy, ¯ Jd÷fSæ¥| GHlMLløÓj − ¬MLkôtj IJv=y MLjj¸Íj rH<jCLk, ¶¸ AKcMLkNqj FLMLjÿ:, ¶¸
¬Mnj¿¥cMnj©
GSCLõAKcMLkNqj FLMLjÿ:, ¶¸ öJdBoQLøO~Nqj FLMLjÿ:'' ¬¸^k GHm×. ÔnNqkõÆ TdO|'' ¬Â Fc ¥qOqëMLõ¸ KybÁ¸Ôc<j.
''¶}S ¬¸Co ¥qEc'' ¬Â FoFLj Fc @nÎPe$| MnjjÍÓjrH<jCLk¸<$c On¸<j GS¸IGHj^FLÓj ×.¿$ctj. MnjjÍ=hÁ FoFLj − ¬MLkôtj
IJv=y MnjjÍ=h Td¿$c ÔLkÔLj^. EcÂCy Fc ösHMLj IgHÆ¸$qj Jd¿Jwtj, Mnjjÿ¸ JdÆJwtj, ÔnMLj^j÷ GH^jæ^ ¬GS¸¥qÆðCL öGHÀ£¥cOq
ÔLOqõÓ¥h ¬GSPnÎFL °EcÿOq*Ój$c ÔnGHlð¥yMLÔLjáFLj. ²¸Íj¥q¸=o − ¬MLkôtjÂ ³Ey CnÓj$qj fSÂMLkPy gUOytjF|$c ÔLkQcFLj.
sHOqj ÄÍõ. − ¬MLkôNoj FcŠ ‚@~ gUOytjF| ¬Â CnÆNqjj^Noj ¯ ¬GS¸¥qÆðCL öGHÀ£¥cOq ÔLOqõÓ¥h MLjj[õ ¥cOq*¸. On¸<MLÁ
ÍOqù¥q-ÂO~ôCL $c¿ $q¸bÃ¢OqMnjÎFL TwæFLj. FoFLj $qÁPy ¬<j$qjrH=hæ ¬Oq$q¸^ ¬tjFc ¬¸CLsSGHm ¬fSrSæ¸=| $c¿Cy ^kõGRF|
ÔnfHð¸ÔLjŠFcïFLj ¥cÂ¢ ¯NqjÂï $qMLjÂ¸ÔLFo PoÍj. Fc @nÎPe$qj ¬FLOqÜ+¸$c ÔnGHð$cFo −NqjFL ¥qßGRjêÓMcOqj ¬OqjãFLjBhê ÔLkfSFL^jæ µ¥q
Ój¥| Fc¥éfS JdOofS ''TdO|, FoFLj MLjj¸Íj ¥nMnjO~¥h OyP| ¬¸=cFLj. CLOqMcCL ³XLF| ¬¸=cFLj. ¬GHlð@o Ä£jOqj @nÎPe$qj ÔnJdðÆ. FoFLj ¥q=|
¬FL$cFo Ä£jOqj ¬Pe$o gSFLjPyFo ¥csSûGHl °¸¨, @nÎPe$qjÓj MLkFnNqkõÆ. rHÎ$c ¬MLkôtj IJv=y _ÍjÓj ¥nMojO~ ¥éfS ¬EoGHÂ$c
ÔLkQcOy, Fc Ä£jÍ µ=oæ'' ¬Fcï<j. ¯ @nÎPe$qj GHOqMcPoÍj ¥cÂ¢ − CLOqMcCL @nÎPe$o ÔcPe @oMoj½¸$| $c °¸Á. ''Ä£jŠ ¥cMcÓ¸=o,
Š¿¢áPy ‚ÔLjÂ, MLj¸öCL¸ ÔLÍjMLlCLk GHm×. ÔnNqjõ¸¨, GHOqMcPoÍj. GHm×. ¥c_=hæ ‚Ôy<¸ FoÔLjOqP| $cFo °¸^j¸Á. Ä£j ¥c+j"
¥nMojO~Py ¥qFLGH<MLl.''. ¬GHlð@o FoFLj ‚@~ Fc ¥c+"¥éfS ÔLkfS ¬¸CL=h öIgH¥nøÂ¢û Mc=h¥h ²¸Íj¥x¼á¸Ec ¬Â −QLáOqõGH<jCLk,
−Py¼¸ÔL$c FcŠ Cy¼FL ¥cOqBcÓj On¸<j. MnjjÍ=hÁ ¥nMnjO~MLjF| Fc ¥éfS ÔLkGSjëFLï $qjöOqj ÔLkGHlÓj. On¸@yÁ, ®McWy, OoJw ¯
¬MLkôtjCy.. µ¥q ¬GSÓj, fSGSÓj fSÂMLk gUOytjF|Cy OxMLk¸=h¥| gSF|û ÔosS ¬ML¥cQcÂï CLÓjáŠÂ ML*¥hJwML<¸. − XL*¸Py
MLk¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk Fc GH¥qÚFo °¸=o, ²ÍjOqj$c ¥nMnjO~ °Fcï GSOo, >Oq¥iMLjÂ −ÄBhê Mc=oGSjŠ¸ÍjFLj, IGHO| KyC| MnkOqP| ¬¸@|
IfH½¥qP| GSJwO|æ.
µ¥q ¬Oq$q¸^ CLOqMcCL PnÎ^÷ bÍOqôMLk ¬ÂNqjk, rHÎFL °Íÿ¿¸¼FL MLj¿ ¥xÂï ¥cOqBcÓ MLÓFc Fc $x¸CLj¥q CL¨ −¿Jw$c
''¬Nqkõ, ¥cGSë MLj¸¼Â¢+j" CnfHðTdëO~'' ¬Â ¬<$q$cFo, @nÎOn¥qæO| $cOqj ''öJv<XLF|'' ¬Â $q=hæ$c ¬¿ÔcOqj, ³¸_jõPnF|û Mc<j −¥hû×.F|
¬Fo =nÎGHlPy. Mn¸^Fo µ¥q ŠöO~<j ¬Oqã¸^j$c GH¿$nCLjëŠ¸^k MLÔcáî<j. ''®CLFo MLk öJv<XLF| MojFo×.O|'' ¬Â FcŠ GH¿ÔLNqj¸ ÔofS
''µOoN|j'' TdO| ¥h MLj¸¼Â¢+"ö=c, IsH}S ÔLk<$cFo CnÓjGSj¥y ¬¥qÚOo÷Ec ? ®MLÂ¢ï FoFLj ÔnJdðPe?'' ¬Â ¬Â MLk @nÎOn¥qæOqj $cOqj
ÔnGHð$cFo ¬CLFLj GH¿$n^jæŠ MnÈ" Mo¨ MLj¸¼ Â¢+j" CnÔcá<j. ¬GHlð<j FcŠ ×cÞGH¥q¸ ML¼á¸Á. ®¸¨NqkPy ¬¸ÍOqk Mo¨
MLj¸¼Â¢Wo" Cc$qjCcOqj ¥c_=hæ, MLjFL¸ GSðGRæ¸$c ÔLÓ÷=h, ´GSj $q<èÓCy ‚¨FL MLj¸¼ Â¢Oqj ¥cMLPnFLj ¬Â ÄFLïÄ¸¼FL Nqj<Ó, ¥qÂ¢GS¸
OnöIfH½OoÔ| Py EcÔLjŠFLï ÄjFLOqP|McÔ| Kc=hP| ®TdëOqj. fSÂMLkÓPy öJv<XLF| MojFo×.Oqj ÔosS °Eyõ$q¸ ³Äj=y FoFLj Mnj¸^P| $c
Fy=| ÔoGSjŠFcïFLj.
MLjOx¥q ¬Oq$q¸^ PnÎ^÷ Mo¨ CLOqMcCL, FcŠ µ+"¸Cc ÔnMLj^Ój GH<jCLk °¸<<¸Cy, ÔLj^kæ ÔLk<$cFo, NqjkÂ=| Py °FLï
®OqMnÎ MLj¸Á AKLj×cÓ Ä£jEc CLjMcø+j" MoWc"<jCLjFcïtj. ¬MLÂ¢ï GHGSjGHl Oq¸$qjPy °¸=o ¬Á =i©gH NqjkÂ=| ¬ÂNqjk, PoEc GHÔLá
Oq¸$qjPy °¸=o öGH×cO~×.õ¸ KcGHCLj ¬Â¢ ¥qÂrH=oæÍjíFLj. FoFLj ¬Mnj¿¥cPy =iÄ¤ gS¿NqjP| À£sS^GHlð<j _O~¥| µKcMLk $c¿ öfHIGHOnF|û
¥qFLjŠÚÂ, − Oq¸$qj CLjMcø+"Fo MLk NqjkÂ=| ¬¸Í¿¥i ®McøÓÂ ÂQLátj¸ÔLjŠÂ, CLXL* GSMLjGSõ GH¿adÚO~Oqíî¸ ''Fc‚Ú@~ µ¥q
^MLP| ¥cMcÆ TdO|'' ¬Â MLjÈ¢" @nÎOn¥qæO| $c¿Â fHÆsSë Ä¤@nMLö@~, rHÍí TdæO|Pe Jw¾ ¥x<jCLjFcï<k ¬FLjŠ¸=c@oMnk ¬FLjŠÂ
®¸Ec¥q=h öJv<XLF| MojFo×.O| $c¿Â fHÆ¼ ''¬Nqkõ, ÔnMLj^j÷ CLj<jÔLj¥y@~Â¥h ³MLjFcï FofHÚF| CnfHðTdëO~'' ¬Â ¬¨$cFLj. ¬CLFLj
FLÄø, ''FcŠ CnÆNqjÍj TdO|, ¬Á Fc ¨JdO|æMnj¸=| ¥cÍj'' ¬Â ''¥cGSkæõ¸, µOoN|j ¥cGSkæõ¸'' '' ¬Â µ¥q ¬OqjGHl ¬¿Ôc<j.
Mn¸^Fo MLjOx¥q ŠöO~<j ÔoCLjPy FofHÚF|û Cy ML¼á, Fc Mnjjÿ¸ ¬¸Cc ¬Áí, GH=hæFL ÔnMLj=c, EcÂCy MofSFL Oq¸$qjÓk Jw$cFo
¬Mnj¿¥cMnj©
''Moj¥q}H, µOoN|j gHCç_Oq¸'' ¬Â ¬¿Ôc<j. Mn¸^Fo ®¸Ec¥c FcŠ ÔLÔLjá _k^j÷ MofSFL ŠöO~@o Jz<Oqk, Æ}HfSæŠÚÓCy ML¼á,
ÔnMLj^Cy ÔnÁ¿JwtjFL Fc MnjjVÂï MLjÈ¢" GSj¸ÍOq MLÍFcOqÄ¸Í¸$c À£¿áÁEcí<j.
Fc MnjjÍ=h @nÎPe$qjÓj Ä×.NqjML¸CL¸$c ÔnGHð$cFo, MLkOqjÀ£O~MLl $cOqj Fc MnFLjï
CL=hæ, bEnÎOqõ¸ ÔnfHð Fc _jÆ÷CnOq¸$oö^¸ Í$qÜOqj¸¨ ×.¿fH¸¼, ¯ GSjÄQcÓ =iÄ¤ öGHGH¸ÔL¸Py
FLFLjï µ¸^¿$c MLÁPofS ÂöGRÚÄj¸ÔcOqj. GHEy, GHÁsUFy gSFLjÓj ÔoQc¥q MnjjÍ=h Oy¾
GRk=h¸$qj O~öÀ ²ÂÄjÁ $q¸^Ó¥h GHm¿ë ¬tj¸Á. − Oy¾ FcŠ ÔcPe ×cÞFyÍNqj¸
¬tj¸Á. MLk ¥nMnjO~MLjF| ¥h CnÓj$qj ÂIGHj¸^jMLlPy °FLï ¥xÂï MoÓ GHEcÓPy ¥éMLÓ¸
MLjk<j GHEcÓ Ä£jÍ ¬Mcõ×.MnjÎFL ¬FLjO~$qMLjk, − GHÍöGHNnk$q¸Py ÀOqj$qjPoÂ ¬>bEc¿=i
°Fcïtj GSjMLk ¬Â FcŠ CnÆfSFL MnjjÍ=h ÄGRNqj¸. °EcÿOq*¥h: ''³O~ NnjÍMc! ³=i
− PnÎ^j ®¸¥c ¥h¸Í=h GH^jæ¥yMcÓÂ ²Âï TdOqj÷ rSfHð ³<öFc? '', ''ÓÄjè¥éÚ, TdO| Ä£jÍ
ad@yÓj GH<CLFcïtj. ²FcïOnÎ ³¥qæOq÷Â ¬Pe$oFo=h GSkfH¸ÔoÁ? '', ''Ex¸$q FcNqkPe?
gSFLjPy Â¢ NnjÍML Mnjjÿ¸ ²¸ÍjŠO~, FLjMnøFL¥nÚÈ", PnÎ^j MLjj¸Íj¥n^jæ, ÓÄjè¥éÚ''....
−NqjFL CLOqjÔLj Mc@o MLjk<j GHEcÓk, ®CLOq GHÍ×cÓ¸ ¯ MLjk<j Mc¥cõÓPyFLk ®Äj¨ °FcïNqjÂ Ä£jOqj ‚@~
$qMLjÂ¸ÔL$qÓOqj. JvOqJd^jFL rS=| Py FL=iMLj*jÓj Po¥qJwCo, −NqjFL öGHMLÔLFcÓj MLj¿¸CL öGH$cb<MnjÎFL GS¸GSÚßCLAKLktjGRæMnjÎFL
GHEcÓCy °¸=cNqjÂ ‚@~ CLMLjOqj ±fU¸ÔL$qÓOqj.
On¸@y ÄGRNqj¸, MLjFL¸ @nÎPe$qjÓj MLjj¸Eo ¥qGRæGH¨ _=iæ GH^æ¥qOo÷Íj. ¬fSrSæ¸=| @nÎOn¥qæO| $cOqj rHÍí $x¸CLj¥qCy öJd¸fHæ¸$|
ÔoGSjë¸=o, −NqjFL MnFL¥cPo MLjFL¸ ÔnrHðNnjjõÔLjá. ÄXLø¥éûFLj<j Pe=h ¥qGRæMnjÎFL MLk^Ój ¥x¸Ôn¸ MLjj¸Íj öJd¥iæ}S ÔoGSj¥yMcÓ¸Co.
µ¥qMo+ CLGHlðÓj ÔnfHðFc ''GHOqMcPoÍj TdO|, CLOqMcCL <Ãò¸$qjPy ÔLkGSjŠ¸Eç'' ¬Â @nÎOy $cOqj ÔcPe TdOqj÷ ¬AKLNqj¸ ®ÔcáOqj. ¬Á
²¸CL EcOqj*MnjÎFL GHFy CLOqMcCL ÔnJdëFLj. MLjk<ML GS¸$qÀ, Mn¸¥q^ TdøÄj JdöCLbEcOqjÓj ÍOqùŠÓj, ¥nMojO~MLjFLj÷, ®CLOq fS_ò¸Á ÔoCc
¬<èMnjÎFL À^k÷ À¸ÍjOqj. °EcÿOq*¥h ''¯ NqjÍMLÆï ²¥qÚ< FLj¸¼ CyÓj¥xÔcáöO~? ¬Â r@nÎOy $cOqj GSVNqj @nÎOy $c¿Â GH¿
GH¿ GHO~õNqjMLjjÓj ÄGSj¥yÚ<¸, −NqjFL GSMLkbEcFL¸ ÔnGHð Po¥q Fc rH¿ôGRF| PoŠ¸@~Fo Fc AKL^jÓÂ GH¥qÚ¥h À£GSjŠJwtj, Mc¿¥h
¥c÷GSj gHŠ^ FoFLj $qMLjÂ¸ÔcFLj. ¯ ¬FcMLj¥q AKL^jÓj, MLjOx¥q ®ÍíOqj =nöOq¿GSjæÓ JdöCLÓ McOqj ¥c¥q, FcCy MnjjÍ=h Oy¾FL FL=h¸¼FL
−NqjFL GSjöGHfSbÍíî fSÂ¢ FL^jÓj ÄjöQy $cOqj. ¯NqjFL ¥n. ÄQLøFc>bE| $c¿ fSÂMLkÓÂï¸=hPyFLk ¥éOn¥qæO| ³¥qæO|$c ¬Fo¥q MLj¸¼ JdöCLÓj
MofS, ¯ Oy¾ FcCy MosS fSìÀ¥h Á$q×c¿JwNqkOqj. ¬FLï^jææ, ¯ gS¿NqjP| Py ®ÍíOqj gUOytjFLj÷¸=cOqj. ¬¸ÍjPy ¬GSÓj gUOytjF|
ÔLö¥qMc¥q¸ gS¿NqjPy÷ GSÄ£jOq JdöCL MofSFL ÆºCL ¬Fo ¬MLkôtj. − ¬MLkôtjCy FcŠ On¸<j gSFLj÷ °Fcïtj. ¬¸ÍjPy ÔoCLjÓj
GH^jæŠFo gSFLj $qj¿¸¼ MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk¥h FoFo GSøNqj¸$c ÔnfHðFL Nqj<Ó MLj¸¼Ec Po¥q −MnjNoj GSøNqj¸$c =iÄ¤ Py ÔLkfSFL
Nqj<Ó ×.Oqj$qj ÄGHCLÚOqMLjjÓj ³ TdætjPy °¸<jFLj ¬Fo ÄGRNqj¸ À£öML¸$c −Py¼¸ÔL@~Â¥h FoFLj ¬Mnj¿¥c MnFL¥hÚ MnWo" ÄMLkFL
öGHNqk*¸Py 18 $q¸^Ó¥h rHÎ$c =nÎMLjj °¸Á$c!
®¥q On¸@y Oy¾ GRk=h¸$qj NqjbEcöGH¥cOq¸ JvÍjíFLï ²ÂÄjÁ $q¸^Ó¥h MnjjÍÓtj¸Á. ¯ Oy¾ Fc ½¡ÄCL¸Py MLj¿áJwPoÂ
Oy¾. Fc GH¿fSçÀPy Ä£jOqj °¸=o Ä£j ½¡ÄCL¸Py ‚@~ ¬Á MLj¿áJwPoÂ Oy¾ ¬Â [¼áCL¸$c ÔnGHð$qÓFLj. − Oy¾ MnjjÍ=h gSFLjPy
FoFLj ösHÄj¸¼FL GSCLõAKcMLj MLk JwÆ}S sSæGRF|¥h MLGSjë¸Á. − ¬MLkôtjÂ ÔLk<$cFo, FoFLj −MoQLGH¨, Fc GHÄöCL ösHMLjÂ MLõ¥që¸ ÔoGSkë,
<kõ=i ¥éÂûP| ÔLkGSjŠ¸=cFLj. Jwtj µ¥q <kõNnj=| Jd<jŠ¸Eç ¬Â öGHJw×.Ój rH<CcFLj. FoFLj ¬GSÓj gUOyÂ ¥cÍj ¥c_=hæ,
¬Mnj¿¥cMnj©
− ¬MLkôtj FLFLjï Mc=oGSjŠÂ, ¬MLlFLj, GHÍ ¬Mnj¿¥c JwEç öfHNqk ¬FLŠ¸@~ JwO~ MLjjGSÆ MnbÍMc Pe=h ¶P|è IsHGRF|è @nÎPe$qjPoMy
ÔnfHð _Nqj^¥h Jd¿JwEcMLjÂ öGHNqjCLï¸ ÔoGSjë¸Á. Fc rSÎ@| ¥hŠÚPnÎFL ¥cÂsSæ_j+k", ×nÎPy÷ °¸¨ ÄFyÍ¸ ÔLkGSjëFLï =nöOq¿GSjæÓ
MLjj¸Íj ×.¿»FL ¯ ¬MLMLkFcÂï AKL¿¸ÔLPo¥q FoFLj − ¬MLkôtj¥h ¬<jè GH¨, −CLôÿCLõ ÔoGSjŠ¸=cFLj, ÔLkGSj¥y −ML=c ¬Â
KnÁ¿TdëFLj. ¬Á¤ gSFLj. gSFLj fS¸GHlPo ¥cÂ¢, ¬¥qÚ@o ML¼á¸Á rHÍí ¼ŠÚ. FoFLj − ¬MLkôtjÂ −GH@~Â¥h On¸<j ¬<j$qjÓj gSð<j$c
MnNqjõ$cFo Fc _k^j÷ MLkOqjòP| FoÓ Ä£jÍ ×.öOqjFL×c¿Jwtj, FLFLjï ‚@~ PeŠÚÂJwtj bÍbÃ¢MLjÂ $q¸^¥h 65 MnjÎ+" Mo$q¸Cy
¥h¸ÍJdOoNqjj^ QLOqMo$q¸Cy ×.¿»¸Á. ÔnJvðÍkí, MLk ¥cGSkæõ¸ $c¨ Ä£jÍ AKLPo ¥yGH¸ ML¼á¸Á. ²¸Íj¥q¸=o, ¬¸CLŠ MLjj¸Íj Oy¾
bÍOqôMLOqGHl =nÎGHl rSÎ¾ FLj¸¼ FcŠ ÔnGHðŠ¸@~ ¼FLï rSÎ¾ _k^j÷ MosSQcOqj. gUOytjF|Cy OxMLk¸=h¥| gSFLj bEyOqBhPy GH¨ FoFLj,
MLjj¸Íj Oy¾ GHbÍíîÀPyPe$c ¥qOqjGSjëFLï _k^÷Cy CLk¼, CLk¼ ¬<j$qjÓj MnNqjõ<¸ MLkFofS ÍkGSjŠJwtj ¥h¸ÍGH@~èFLj. ¬tjFc
FoFLj ÔnŠÚ ÔnÍOqŠ¸@~ Po¼ , Fc JdöCLÂ ¬ÁøÀ£Nqj¸$c JwfR¸¼, GSCLõAKcMLjÔoCL AKL¸$qGH¨, Fc −[¿ @nÎPe$qjÓj ‚@~ ÔnsHðfS
®¸=h¥nÈ"JwNqkFLj. ¬¸=o ¬¸CL=hCy ¯ =hÄ¤ gS¿NqjP| Py Fc JdöCL ÂöGRÚÄj¸¼¸ÍFLMLk^. FcŠ ÔnGHð PoÍj ¥cÂ¢, NqjkÂ=y÷
MLjjrIHÎ MLj¸Á, gUOytjÂ÷ÍíOqk, ¬GSÓj gUOy ¬tjFL ÅÇ¢O~¸ ¬Fo NqjjMLŠ<j ‚@~ Fc GSÿ×. FL^FcÔcCLjO~õÂï ¶MLO| NqkXLF|
¬FLjŠÂ FLMLløŠFcïOy Po¥q JdGH¸ ¬Mnj¿¥c −MLjjÍ¸ MLßXL¸$cOqj −¸öbEcPy FL=h¸ÔLPo¥q ¥h¸ÍGH@~è<Â ×cÆ GH@~èOy FcŠ CnÆNqjÍj.
FcŠ CnÆfSFLÍPe÷ FoFLj Fc µ¿½FLP| ö¥hNoj=hÄ=i °GHNnk»¸¼ −[¿ @nÎPe$qjPy÷ ''ÔLkQcMc, Â¢ $qj¿¸¼ FoFLj Ôntjõ ‚@~
ÄOq$xÜ^jæŠFcïFLj'' ¬Â öfSÛ}HæPy PoÂ @nÎPe$qj ÔnGHð$cFo @nÎOn¥qæOqj ¥q=|, ¥c=| ¬Â KcMLlOqjMLjFL<¸, ¬fSrSæ¸=| @nÎOy $cOqj ŠNnkõ,
MnjjöOy ¬FL<¸, − fHÓ÷ ¥hGSjŠÚFL FLMLø<¸, ¥nMojO~MLjF| $cOqj CLFL IsHMLOn=| GHÍ×cPeÂï Fc Ä£jÍ öGHNnk»¸ÔLKytj ÔL^jŠÚFL FcÆ¥q
¥qOqjÔLj¥yML<¸ FoFLj $qMLjÂ¸ÔcFLj. ¯ ¥cOqBcÓj ¬Âï=h MLÓFc On¸@y Oy¾ GSjMLO~êXLO~ÓCy ÔL¿öCLPy Æº¸ÔLÍ»FL Oy¾ ¬Â Fc
FLMLjô¥q¸. ®^jML¸=h öGHNqjCLïMoj CLFLj ‚@~ ÔosSë KcMLl¸^j¸Á ¬Â Fc$q ÔnÎCLFLõ¥h ¥q_jOqj GH¸fH¸ÔcFLj.
MnjjCcëÂ¥h O~öÀ MLk Mc+" ®¸=h¥h Mn+"$cFo, ''¬EoO~, Â¢ ²<¸ Ôntjõ ¬Pe ML¸¥qOq$c °¸Á. ³MLjFcï ¥xCLë Oq¥q¸ IsHGRFc,
¬tjFc ¯ MnbÍML MoadÓj MLjFL¥h ¬¼áO~MLÂ ÔnJdðFc? ¬Â ²MLOy ¬FL$cFo ×.¿»FL ÄGRNqj¸ ÔnJdðFLj. ²¸Íj¥nÎFc MLj¸¼ÍÂ -
MLjO~ï<j MLk rHÍí MojFL$y<Ój FLFLjï µ¥q ²MLjj¥qÓ @~¥qæOqj Í$qÜOq¥h À£GSj¥nÈ"¸Á.FoFLj ²FcïOnÎ ¬Â CnÆNqj$cFo −NqjFL Fc ÔoÀ¥h ²¥|û-
Oo À£Nqj¥qMLjj¸Eo Jd÷GSæO| MosSEcíMLjÂ ÂOqêtj¸ÔLjŠFcïOqÂ Fc ¬FLjMLkFL¸. ²¥|û-Oo À£fSFL ŠöO~<j MLjsUQ§ Kc_jPe$c ²»On»¿
Jd<jŠ¸^k, GSjŠMLkOqMnjÎFL Fc ²<¸ ÔoÀÂ ²¥|û-Oo FnGH¸Cy ¬^k, ®^k gSñ<j$c ÀfHð, ÀfHð Fc öJd*¸ À£Qc<j. ³Ey ¥x¸Ôn¸
KnBh¥hFL Fc Ôntjõ ¯ ŠöO~¨ ¶MLO|³XLF| MLÓFL MLköCLMoj Â×.¸$c Ä¿»¸ÍÂ Fc ¬GSÓj ¬FLjMLkFL¸. MLjOx¥q ÄQoGR¸ ³Äj^¸=o,
MLjFL ÔoÀ¥h Oo¨Nqj}S ¬Â¢ ÿkõMLjOq}S ¬Â¢ On¸<j rHÍí ²MLjj¥qÓj °¸=ctj^. ¬¸ÍjPy FcŠ ÿkõMLjOq}S ²MLjj¥qPy Mn¸ö^j¥q
McfS Ä¿»¸Á^. ¬¸CLMLOq‚ Fc _jöOqPy ¥cTwë ‚Twë ÿkõMLjO| °¸Á ¬Â CnÓjGSj ¥cÂ¢ ÿkõMLjOq}S ¬Fo QL¿¢Oq¸ AKc$q¸ °¸ÍÂ¢
CnÆNqjÍj. ¥h¸Í GH<$cFo Ä¿» ÔLGSjë¸ÍÂ¢ CnÆNqjÍj FcŠ.
@~¥qæOqj $cOqj ²¸Cy ösHMLjCy ¥q=hæFL On¸<jMoÓ OqkJdNqjÓ AKc¿¢ ¥q^jæCyFo CLOqMcCL On¸<j Oy¾Ók GRk=h¸$qj ÔofS ¬MLCLÓ
JdOoQcFLj. ¯ ÔoÀ ÄOqj$qj<j GHm¿ë$c ¥qFLGH<Š¸@~ FcŠ ¯ Td¿ Jv<j$qj ÔoCLjÓ #e¥i Ôx¥cÚ MoQcOqj. ¬tjFc, =iÄ¤ Py GS¿$cÜ
ÔLksSë Fc ¬OqÔoÀ Ä£jÍ ²öOq=h $qj<è ¥q^jæ ¥qFLGH<jCLj¸Á. rHÎ$c GRk=h¸$| ¬¸Cc µ¥q ö¥qMLj¸Py PoÍj ¥c_=hæ FoFLj ¯Ä¤Py MLÔoá
MnjjÍ=h gSFLjPy ÔoÀ¥q^jæ, CLOqMcCL ¥q^jæ Po¥qJwMLl^, MLjÈ¢" ÔoÀ¥q^jæCy FoFLj öGHCLõXLMLjMLl^ ×.Oq$qMLÔLjáFLj.
FcÓj$qj Oy¾Ó GRk=h¸$| CLOqMcCL, <Ãò¸$qj MnjjÍPn=cæOqj. FLMLjô¸¨, FLMLjô¥q Jv¸¨ <Ãò¸$qj rSðGRÆ}Sæ sHOqj adOqj¥| #eF|.
Tz¸@| ®¸×.Â¢O| sHOqj ¥qMLjP| ÿGSF|. ¬^jML¸=h $xGHðMc¿Cy Fc CnOq¸$oö^¸ PyFo ¥qÆfS GHÂÔnNqjõ<¸ Fc ¬ÍßGRæ¸. Fc ÍjOqÍßGRæ¸
¬Mnj¿¥cMnj©
³Äj^¸=o, öGHGH¸ÔL¸Py ¬Âï¸=h¥qFcï ¥qGRæMLjtjFL GHÂ MLjFL Mctj}S¥h MLjFLMoj <Ãò¸$qj ÔnGHlð¥yML<¸ ¬Â CnÆNqj¥qJwML<¸.
²¸Íj¥q¸=o, MLjFL¸ GRk=h¸$| Py ³ MLk^, ²¸CL gSñ<j$c ÔnJdðMnk, ²¥qÚ@n¥nÚ< Jd×| ®ÔcáMnk, GS¿$cÜ, CLkÔc CLGHðŠ¸@~ ¬Pe$o
<Ãò¸$qjPy ÔnfHðÀ£O~Æ. Po¥q JwCo rHEcÓ ¥qÍÆ¥q, MLk^Ók JvCLjë ŠÍOqMLl. ¯ Fc=h fSÂMLkÓPy MLk^ ÄFL_¨FL ¬Oq$q¸^¥h
rHEcÓj ²¸ÍjŠ ¥qÍjÓjCcNnk FcŠ ®GHlð<j ¬Oqíî¸ ¬tj¸Á. FoFLj <Ãò¸$| ÔofSFL MnjjÍ=h Oy¾ ‚@~ Ôc¿öCcCLô¥qMoj.
²¸Íj¥q¸=o, Fc×.FLôPy ¬¸CL=h ¥q>OhFL ÇXL ²GHlð<k ¬FLjAKLÄ¸ÔL PoÍj.
ÔnJvðÍkí, Fc Mnjjÿ¸ FoFo =hÄ¤Py ÔLkGSjŠ¸^k, Fc $x¸CLj¥q FoFo Ä¸^k ¬_jòOqGH<jCLj¸=o °¸=o MnjjÍ=h $q¸=c,
On¸<j $q¸^Ój Kc$cFo °¸Á. <Ãò¸$| GSkæ¨NnkPy µ¥q $qÁPy FoFLj =iÄ¤ MLkÂÔ| MLjj¸Íj ‚ÔLj¸=cFLj. ¬MLCLÆ $qÁPy¸¼
adOqj¥| #eF| FoFLj FL=h¸¼FL µ¥q gSFLj ÔLkfHGSkë ''TdO|, ¯ rHÎÓ=| ÔLkGSjŠÂ, @nÎPe$| gSð<k, Jd×|Ók $qjOqjërH^jæ¥y¸¨. FoFLj =o¥|
¬FL$cFo Ä£jOqj @nÎPe$qjÓj ¬Eo ÄbÍ¸$c ÔnGHð¸¨'' ¬¸=c<j. ¶}S ®¸Co ¥qEc ¬Â FoFLj ÔnGHð$cFo, ¥x¸GH MLjjÆ»¸ÍÂ MLjFL¥h ¬Oqíî¸
¬tjJwtj¸Á. Fc IsHGSj, NqkXLFLk ²Âï TdOqj÷ ÔLkGSjŠFcï ¯ MnbÍML Æ}H Moj¼¸$qj MLj^jŠ µ¥q GH=cæFL ŠÍOqÍj. rS=y÷
¬MLkôtj MLjj¸Íj, PnÎ^÷Py ÔnfHðFL @nÎPe$qj¥i, ¯ GSkæ¨NnkPy µ¸^¿$c, IsHFLk, ²tjO| ¥q¸¨GRÂ¸$qk PoÂ Tz¸@| öGHm}IH $qÁPy
adOqj¥| MLj¿Nqjj ¥qMLjÓ ÿGSF|Ó ²ÍjOqj$c ‚ÔLjÂ ÔnfHðFL @nÎPe$qj¥i Jv¸CLFL ŠÍOq<¸ ¥qGRæMoj ¥qEc! µ¥xÚ¥qÚ Mc¥cõÂ¥h, ¥qÂ¢GS¸
¬Oq<×.FLj =oŠÓCy − Oy¾ MLjbEcõÿï¸ On¸<j $q¸^ÓFLj¸¼ CnÓ÷McOqj IGHkMLjjFL MLjk¨¸=h MLOq‚ Fc $x¸CLj¥q FoFo ÔnGHðPo¥q,
ÄFLPo¥q ÔLÔcáFLj. rHÎ$c ¬Âï $q¸^Ó sSGHm, ²¸CL GSkGHO| TdæO|Â ¬tjFc, Fc Nnjj¥qÚ MnjjÿMoj =iÄ¤ MLkÂÔ| Py ÔLkGSkë ÔcMLl
MLj¸öCcÓPe$c ÔnfHð¸Eo ÔL¼áFLÂï TdOqj÷ ÔnJdðÆû MLÔoáGS¿¥h ²ML¿¥nÎFcGSOo, ¬¸CL ¥q¸=o ¥q>OhFcÀ ¥q>OhFLMnjÎFL ÇXL MLjOx¥q=h °¸^j¸Ec
ÔnGHð¸¨. ¯ En_ò¥h FcŠ fSÂ¢FL^jÓ¸=o ¬[¸<MnjÎFL $pOqML¸ MLÔoáfS¸Á.
¬GSÓj ×yŠ ³Äj^¸=o ÍOqù¥q-ÂO~ôCL $cOqj ¥cÂ¢, ¬fSrSæ¸^j $cOqj FcŠ ¬GSÓj ¥qDÍ ³Äj=i, ¬¸ÍjPy Fc JdöCL ³Äj=i
FoFLj ²Pe FL=h¸ÔcÆ£ ¬Fo ÄGRNqkÓj ²GHlð<k ÔnGHðPoÍj. FcŠ @nÎPe$qj ÔnGHð<¸, EcÂï _=hæ, FoFLj FcŠ Cy¼FL ÄbÍ¸$c ¬Á
ÔnGHlðŠ¸^k JwML<¸ ×.¿»¸Á. MnjjCLë¸ GRk=h¸$| ¬¸Cc ¬tjJwNqk¥é Fc ¥éOn¥qæO| FcŠ ¬Oqíî¸ ¬tj¸Á. ¬¸ÍjMLÓFL Fc FL^FL Fc
Mnjjÿ¸Pe °¸^j¸ÍÂNqjk, FL¸Á PoEc −TdÚO| ¬McOqjèÓ¥h −TdÚOq¸ ³ MLköCL¸ PoÍÂNqjk [¼áCL¸$c ÔnGHð$qÓFLj.
®¸CL¥i ¯ =hÄ¤ gS¿NqjP| ¥qDÍ ³Äj^¸=o GSCLõ ¬Fo µ¥q gUOy °¸=c<j.. ¬CLÂ ösHNqjTw, AKcOyõ FcŠ CnÆNqjÍj ¥cÂ¢ −
¬MLkôtj sHOqj AKcMLj. ¯ JdöCL MofSFLEo ÆºCL, ÔLö¥qMc¥q¸ IsH¸. ÄjöQy $cOqj ¯ ¬MLkôtj¥h KcKcN|j. −NqjFL Â×cÂ¥h µ¥q
ÃÔLá$c<j. ¯ gUOy ¥h µ¥q Ä¼öCLMnjÎFL Oy$q¸ °¸^j¸Á ¬EoÄj^¸=o, ¬CLFLj TdNqj¸öCL¸ −Oqj $q¸^Ój ¬ML$cFo >Oq¥iMLjÂ
¬MLkôtjPe MLk¿JwCc<j. ¬¸=o rSÎF|û IfHXLF| =nÎGHl ¥qDÍ ¬FLïMLk^. ¯ On¸@y gUOytjF| sHOqj GSCLõAKcMLj. MoGR¸ MofSFL ¬MLkôtj
Â×.¸ sHOqj ÄÍõ. GHm¿ë ë sHOqj ÄEcõbÍ¿ ¬FLjŠ¸=cFLj. GSCLõ ¬Fo Mc<j O~öÀ GHm^ GSCLõAKcMLj$c °FLïGHlð<j µ¥q Oy¾ ®ÍíOqj
=nöOq¿GSjæÓÂ GH^jæŠÂ, JwÆ£}S sSæGRF| Py ¬GHð»Tdë<j....PoEc ®GSjë¸Á. ¬¸ÍjPy FoFLj ®FLrSð¥qæO| Â ¬FLMLk^. ¯ GSCLõAKcMLjÂ
ÔLk<$cFo, GbH\¡^¥q ö_ÿôÔc¿FnÎFL FoFLj ÔLÆ¸¼, − ¬MLkôtjÂ ösHÄjTdëFLj. ¯ ¥qDÍ ®¸CL MLOq‚ ÔnGHð$cFo, MLk fHÓ÷Ój MLjj$qjÜOqk
¥nMLløFL ¬¿ÔcOqj.
''Nqjk rIHP| ®F| ÓM| ÄC| ³ ö=cF|ûMnGSætj=|?...''.MLk rHÍíMLkôtj Mnjjÿ¸Py ¥qÀëMc^jŠ Oq¥qëGHl ÔLj¥qÚ PoÍj.
''GUp Š@| Nqjj <k GSÔ| ³ GSjæfH@| DÁ¸$|?'' On¸@y ¬MLkôtj D>Oq¥iMLjÂ Po¼ FLj¸ÔLj¸Á.
''MLkÄ£j ¯×| $ytj¸$| ^j ¥hP| Nqjj ²$nÎF|...'' ¬Â MLk ¬Kcòtj ³¸ ÔnNqkõPy CnÆNqjÂ ¬MLkNqj¥q fSçÀPy GH¨JwNqk<j.
''³¨QcOqj. FyOqjMLjjNqjõ¸¨, MnbÍML ¬Mnj¿¥c Mc$qj<k Ä£jOqkFLk. Á}S ¯×| ³F| −¸öbEc Twæ¿¢. ²Â¢ DÁ¸$| $y}S'' ¬Â ¥qGSjOqjŠÂ,
¬Mnj¿¥cMnj©
''¯ gS¿NqjP| sHOqj AKcMLk-GSCLõAKcMLk. öGHÀ£ −ÁMcOq¸ O~öÀ ³<jFLïOq FLj¸¨ ²ÂÄjÍFLïOq MLOq‚, örHÎ¸ =nÎ¸ Py Zee Telugu TV
Channel PyFLk, ®¸Ônï=| Py http://www.idesitv,com/zeetelugu.php PyFLk MLGSjë¸Á. FoFLj FL=h¸¼FL MLjk@y FcÓj$y ²fHTw@|û
¨QL¸_O| 14 PoEc 21 FLj¸¼ FcÓj$qj McO~Ój MLGSjë¸Á. ÔLk<¥qJwCo ÔL¸sHTdëFLj'' ¬Â MLk fHÓ÷ÓÂ KnÁ¿¸ÔcFLj. Jd>OqŠÓÂ ‚@~
ÔLkfS CL¿¸ÔLMLjÂ ¥yOqjCLjFcïFLj. ÔLkfS, FL¼áCo bÍ¿¸ÔL¸¨. FLÔLá¥qJwCo AKL¿¸ÔL¸¨.
''EcÂ¥é¸, ÔLkEcí¸ ¥cÂ¢, ®¸CL¥i FLjMLlø GSCLõÂ GH$qÓj ÔLkfS ösHÄj¸ÔcMc? Po¥q TdNqj¸öCL¸ −Oqj Ec=c¥q GSCLõAKcMLjÂ ÔLkfS
ösHÄj¸ÔcMc?... ¬Nqk¸ ×.}Sæ ‚õ¿Nqj}S''...MLk ¥iøF| Ä¥yæ¿Nqk MLk^Ój ÄÂ ®Eo¸ =iÄ¤ gS¿NqjP| AKc$yCL¸ O~ KcKyN|j ¬FLjŠFLï
MLk^ MLj^jŠ McGSëML¸. Ôntjõ ÄOq$xÜ^jæŠÂ ¯ ¥q>bEcMcõGSMLj¸Cc µ¸=h ÔoCyë, µ¥é MoÆCy =nÎGHl ¥x^jæ^ ‚@~ ¬GSÓj, fSGSÓj
Â×.¸. ¬FLï^jæ, ¯ ¬Mnj¿¥cMnj© ¥q_jOqj÷ Ç¤¿ú¥q Á¤ÂCy −sHfS, MLÔoá FnÓ FLj¸¼ MLjOx¥q sHOqjCy ¶P|è MnÎF| ®F| FLkõ Kc=hP| =nÎGHlPy
À¿»MLTdëFLj. ¬¸CLMLOq‚ QLÓM|. ****

Amerikamedi Koumudi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Amerikamedi Koumudi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¬Mnj¿¥cMnj©

¬ºPe¸<¥y=h ö_Vô¸< öGHGH¸ÔL [¸< [¸<MLjjÓ

CnÓj»¸»¤÷}R GS¸IGHkÓk −}IH ¬Moj¿¥c

F_ÔLáF| $c¿ _ÔLáÆ CnÎÓ¸ MLj¿Nqjj _jÆ÷ CnOq AKcadEyadÓk

×.¿»¤ ×.Oq$qÂ ¥qDÍ:

KcKyN|j, ¬¸ŠP| Qcõ¸....

¶ Fc MLj¸¼ EoMLjj@~! MLjÈ¢" MLjOx¥q TdfUÀ£ GSÍTdû?

»Fnï}S _j‚Ú - Fc¥x¼áFL ¼‚Ú

''MLj¸¼ ¬tjCo MnjÎŠPy ÔnGHlð, Ôn<j ¬tjCo ÔnÄPy ÔnGHlð''

×.=cÚPy CL¸=cÓj - CL¸=cPy MLj¸^Ój

Fc _jÆ÷ CnOq¸$oö^¸ - IGHÂ¢ï KyF| ÄOqj$qj<j ¥cOqõö¥qMLj¸

You might also like