Editor: Chawngthanpuia Ph. 9612122553 News Editors: Tv H. Lalchhandama Ph.

9612435603
H. Lalhriatkimi Ph. 9089524350

Jt. Editor: T. Laltanpuia Ph. 9774610424 Estd 1988

Manager: Nathan Lalchhanchhuaha Ph. 9862318685

RAWNGBAWLTURA CHHANDAM

Circulation Managers: H. Zoremmawia Ph. 9862819736 Albert Lallawmsanga Ph. 9862598805 NI 27.01.2013 PATHIANNI

KRISTIAN THALAI PAWL TUIKUAL SOUTH BRANCH CHANCHINBU KARTIN CHHUAK

HRILHTU (KARTIN CHHUAK) KUM 26-NA ISSUE NO. 04

TUALCHHUNG
Pu Malsawmzuala chu tunlai hian in lamah damlohna avangin enkawl mek a ni a, i \awng\ai pui ang u. Ni 1-3 February chhung hian Sukmohan Kohhran-in Udaipur Pastor Bial PYF Conference a thleng dawn a, hetah hian Speakerah Upa F. Lalhmangaiha hman a ni dawn a. Sukmohan Kohhran hi kan Kohhran din a nih angin thlengtu kan nih a ngai a, chuvangin Kohhran mi engemaw zat an kal dawn bawk a, hlim tak leh tluang taka he hun hi an hman theih nan i \awng\ai pui ang u. Ni 8-10 February chhung hian kan Kohhran Biak In-ah Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui Vawi 7-na kan thleng dawn a, hemi atana inbuatsaihna hrang hrang kalpui mek a ni a, khawmpui hlawhtling tak kan thlen theih nan Kohhranhote \hahnemngai takin i \awng\ai \hin ang u. Thla thar kan lo chuankai dawn tak avangin Chawlhni leh a\angin chanchinbu man Kohhran chhungtinah an rawn khawn \an dawn a, thla khat lak man Rs. 10/chauh a nih avangin \hahnemngai taka lo pe turin kan inngen a ni. BUHFAI |HAM Ni 28.01.13 (Thawh\an) zing dar 7:00 hian Sunday School Hallah Buhfai |ham hralh tur a ni a, Group 2-na ten an buaipui ang. ZAIPAWL Bial K|P Conference hman mekah vawiin chawhma hian kan Kohhran Zaipawl kan zai dawn avangin member zawng zawngte zing dar 9:15-ah Sunday School Hall-ah kim vek tur a ni e. - Conductor

K|P TUIKUAL PASTOR BIAL CONFERENCE VAWI 7-NA HMAN MEK A NI

i 25.01.2013 (Zirtawp) zan a\ang khan Tuikual North Kohhran Biak Inah K|P Tuikual Pastor Bial Conference Vawi 7-na neih \an a ni. Tun \um Conference-ah hian Rev. C. Zorammawia, Field Secretary, Tripura chu Speaker-ah hmangin Simna (Matthaia 4:17) tih chu thupui atan hman a ni. A \an zan Zirtawp zanah Palai lawmna leh Bial Secretary leh Branch tin Secretary-te hnen a\angin report ngaihthlak a ni a, kum 2012 chhunga member boral mi 4 sunna hun hman a ni bawk. Report a\anga a lan danin hetiang hi kan Bial dinhmun tlangpui a ni: I. Inchhiarna lam Mipa Hmeichhia Total (+/-) 1. Member zat 808 613 1447 - 26 2. Br. Commt. zat 42 21 63 + 2 3. Member boral zat 3 1 4 + 3 4. Member Biak In a innei 10 4 14 - 5 5. Member hmun danga innei 4 7 11 0 6. Kohhran thunun zat 21 14 35 - 15 7. Missionary chawm zat 26 + 5 8. Kristian |halai lak belhkhawm 322 - 39 9. Bible chhiar chhuak zat 22 31 53 - 25 II. Sum lam 2011 2012 Punna(+)/Kiamna(-) 1. Sum Balance 264342 361630 97288 (+) 2. Sum thawhchhuah 1564592 1882273 317681 (+) 3. Sum hmanral zat 1860378 1753004 107374 (-) 4. Sum hman bang 235519 393611 158092 (+) 5. Kohhrana chhunluh 402870 387000 15870 (-) III.Inkhawm lam 1. Thawh\an zan Inkhawm 2. Felloship/|awng\ai Inkhawm 2011 2012 2011 2012 Average - 316 320 180 167 Percentage - 23.54 23.67 15.82 12.71 Nimin khan Hruaitu thar thlanna leh Rorelna hun hman a ni a, heng mite hi kum 2013-14 chhunga OB turin thlanchhuah an ni: Leader : Tv Asst. Leader : Pu Secretary : Pu Asst. Secretary : Tv Treasurer : Pu Fin. Secretary : Tv Tun \um Conference Rorelah ah hian Agenda 10 a awm a, chungte chu: 1. CK|P-in General Conference leh Rorel Inkhawm Programme-a item neitu turte uluk zawkin ruahmanna siam rawh se - Tuikual Branch 2. Bible chhiarchhuaktu tamah inel ni rawh se - Tuikual South Branch 3. Bial huapin Blood Donation Camp neih ni rawh se - Tuikual North Branch 4. Bial K|P Conference-a Rorel Palai turte Branch member tam dan azirin inruat \hin ni rawh se - Tuikual Branch 5. Bial huapin Branch Committee chinte tan Leadership Training neih ni rawh se - Tuikual North Branch 6. CK|P hian News Letter siam rawh se - Tuikual Branch 7. Bial Zaipawl tan Sound System lei ni rawh se - Tuikual North Branch 8. Bial K|P-in Nomination siam rawh se - Tuikual Branch 9. Kum 2014 Bial K|P Conference thlen dilna - Tuikual South Branch (Phek linaah chhunzawm a ni) 10. Budget 2013 - Bial Committee

Agents : Gospel Laltleipuia Lalhriatpuii Sailo Jeremy Laldingpuia C. Lalfakawma Lalremsangi Jeremy Lalthanpuia Ethelyne Lalrinzuali Lalramdinpuia
HRILHTU KUM 26-NA ISSUE NO. 04 Ni 27.01.2013 PATHIANNI PHEK 2-NA
K|P THILTUMTE :

Isua Krista rinna leh amah anna kawnga \halaite hruai. Kohhran kutke ni tura \halaite buatsaih. Kohhran hnathawh tihpuitlin. Krista Chanchin \ha puan darh. Rintlak kan ni em? Mihring kan nunhonaah hian mi rinawm pawimawha an ngaihsanawm em em lai hian mi rinawmte ti rinawmtu pawimawh tak chu rintlak an nihna hi a ni awm e. Heti zawng hian ngaihtuah ta ila mi rinawm nih satliah ringawt hi chu thil harsa tak niin a lang lo, a chhan chu hnathawh a ngai lo a, hahna tur a awm lo a, hun leh tha sen a ngai hran lo. Awmhmunah, \huthluang ringawt pawh hian a rinawm ve theih em em a ni. Mahse, chutiang mi chu rinawm tak pawh nise tuman rintlak tak takah an ngai mang \hin lo a, mi thatchhia tiin kan sawi zawk hlauh \hin. Mi rintlak ni tur erawh chuan taksa ngei inpek a ngai a, awmhmun a\angin thil a tih theih loh a, peih loh viau pawha tih hram hram a ngai \hin, dam loh a sawi hleih theih loh a, thatchhiatna leh peihlohna-in hmun a chang ngai lo a ni. Chutiang chiah chuan Kohhran pawh hian mi rinawm tam takte zingah hian mi rintlak a mamawh takzet a ni. Kohhranhote i inenfiah tlang teh ang u. Chawlhni chawhma leh zan chauh inkhawm a, inkhawm dang ngaipawimawh leh si lo kan tam avangin Kohhran tan mi rintlak hmuh a har a. Rawngbawltu, chanvo pawimawh leh langsar tak tak chelhtute pawh kan bang bik \hin si lo a. Kan inpek dan te, mahni chanvo \heuh kan hlenchhuah dan leh chu chanvo-in a ken tel thil hrang hrang kan tihhlawhtlin danah hian Kohhran tan rintlak kan ni em? Mahni peih chin chauha che chhuak \hin rawngbawltu kan nih chuan Kohhran tan rintlak kan ni thei ngai lovang. Chunvang chuan Rintlak ka ni em? tih mahni \heuh inzawt chungin Kohhran tana mi rintlak tak ni turin i inbuatsaih tlang teh ang u. Thlarau lam hnutetui THIL PAWIMAWH ZAWK Chung lam thil awmahte chuan in rilru nghat tlat rawh u, Leia thil awmahte chuan nghat lovin (Kol. 3:2; Mat. 6:24-34) Hmanlaiin France ram lal Henry IV-na chuan Alva ram lal hnenah, Hmanni lawka Ni awk lem kha i lo thlir ve em? a ti a. Alva ram lal chuan, Lei lamah hian hna ka ngah lutuk a, van lam en turin hun awl reng ka nei love, tiin a chhang a. Lei lam thil ngawtah kan hun leh kan thinlung kan pe a. Chung lama awm Krista leh chatuan daih thil tak tak lama kan hun leh kan thinlung leh theihnate kan pe ngai lo hi chu a va pawi tak em! Mi pakhat thi tur pawhin a hun zawng zawng khawvel lama a lo hmang zo chu pawi a ti lutuk a, Ka lo va ^ tak em! Koh kir leh theih ni se, ka hun zawng zawng Ama tan ka pe tur, a ti vawng vawng a ni. Chung lama thil awmah kan rilru i nghat ve ang u.

KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME (Ni 27.01.2013)

|antu Zirlai Chawhma : Pu K. Lalengmawia : 3-na Pathian ngaia \awng\aina Chawhnu : Pi K. Lalchhanhimi : Pu Malsawmzuala Zan : Upa H. Dawngliana

|antu Thuhriltu

Thuhriltu

NILAI ZAN (30.01.2013) |antu : Nl H. Lalnunziri Thupui hawngtu : Pu David C. Lianzama INRINNI ZAN (02.02.2013) : Nl Vanlalropuii Rilru sawi February thla Inkhawm Hruaitu Upa Raldo\huama February thla thilpek lakhawmtute Nl C. Zoramthari Nl Lalremtluangi Nl Cynthia Lalremliani February 1 - 15 Zai hruaitute Pu Lalrinthanga Tv Chawngthanpuia February 1 - 15 Hla hriltu Nl Lalhlimpuii February 1 - 15 Keyboard tumtu Tv David Zonunsanga February Light & Sound duty-te Pu H. Deng\huama Tv T. Lal\anpuia February thla SS Thilpek lakhawmtute Nl Lalrinzuali Nl Vanlalhmangaihzuali Nl Zodinpuii Nl Lalhlimpuii

|antu

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTE

Thawh\anni Thawhlehni Nilaini Ningani Zirtawpni Inrinni Pathianni - Pi Seihnuni - Pi R. Zothanpuii - Pi Rotluangi - Pu F. Lalnghinglova - Pi Saizikpuii - Pu H. Lalrimawia - Pi Zohmangaihi

Vawiin Pangpar khawitu: Pi Vanlal\huami & Pi Lalremmawii

HRILHTU

KUM 26-NA

ISSUE NO. 04 Ni 27.01.2013

PATHIANNI KEIMAHNI

PHEK 3-NA

K|P INKHAWM PROGRAMME Ni 28.01.13 (Thawh\an) Dar 6:30 pm FRESHERS SOCIAL A hmun Hruaitu |antu Zai hruaitu Thilpek lakhawmtute : Sunday School Hall : Pu Joseph Lal\anpuia, Leader : Tv H. Lalchhandama, CM : Pu H. Zoremmawia : Nl Lallawmkimi, CM Nl H. Lalhriatkimi, CM Nl Rebecca Lalawmpuii, CM Freshers : Pu H. Lalchhuanawma, lawmna Asst. Leader Special Items : 1. Solo : Nl Lalngaihawmi Nl Baby Lalhruaitluangi 2. Gr. Singing : Bial Conference-a mite 3. Musical Drama: Bial Conference-a mite February thla programme hlan a ni ang Hlantu : Pu H. Lalchhuanawma, A. Leader
K|P |AWNG|AI INKHAWM Ni 20.01.13 (Chawlhni) Bial K|P Conference lai a nih avangin |awng\ai Inkhawm a awm lovang.

Faith Promise: Ni 21.01.2013 (Thawh\an) zan khan January thla Faith Promise hawn a in a, hetiang hi sum hmun dan a ni:
Intiam zat I 23 II 27 III 26 IV 35 V 27 VI 31 VII 18 VIII 21 Total 208 B ial Pe zat K TP Mis s ionary M us ic Fund Fund Fund 670 560 510 340 350 280 735 650 555 1270 1235 1105 660 595 515 655 528 472 195 205 205 263 305 212 4788 4428 3854 Total 1740 970 1940 3610 1770 1655 605 780 13070

Thawh\an zan inkhawm dan: Exekiela Group : 21 Thawhlawm : Rs. 787/Daniela Group : 23 (Rs. 11.40/- per head) Hosea Group : 23 Chhimtu : 2 Total : 69 Group Committee Member: Group hrang hrang ten an Group Committee Member tur an ruat chu Branch Committee-in a pawmpui tawh a, heng mite hi Committee Member atan ruat an ni: Daniela Group Ezekiela Group 1. Tv F. Lalremsiama 1. Tv Lalthanzauva 2. Tv P.C. Zonunkima 2. Tv Zosangpuia 3. Tv Lalnunmawia 3. Tv Lalramdinpuia 4. Tv C. Lalremruata 4. Tv Lalbiakmawia 5. Tv Zothanpuia 5. Nl Remsangpuii 6. Pu P.C. Lalhmingliana 6. Nl Z.D. Lalramthari 7. Nl Lianhnuni Chhakchhuak 7. Nl Vellory Ramdinthari 8. Nl H. Lalnunziri 8. Nl Loisy Vanthianghlimi 9. Nl H. Lalhmangaihzuali 9. Pu Danny Zonunmawia 10. Nl Lalhlimpuii 10. Tv Malsawmdawngliana Hosea Group 1. Nl P.C. Lalhmangaihzuali 2. Pu Lalchhandama Colney 3. Nl C. Zoramthari 4. Tv Lalhminghlua 5. Nl Lalchhanmawii 6. Nl Lalremtluangi 7. Tv H. Lalfakkima 8. Tv Vanlalruatdika 9. Tv Lalbiakhlua 10. Tv Isaac Lalrinchhana Nupui nei: Kan Branch Asst. Secretary Tv Michael Ramdinthara chuan ni 22.01.13 (Thawhlehni) chawhnu dar 1:00 khan kan Kohhran Biak In-ah Kohhran Dan Thianghlim-in Nl Lalhriatpuii Ralte, Zotlang chu nupuiah a nei a, kan lawmpuiin an hma lam hunah fanau maltluan chawia hlim taka an awm theih nan duhsakna sang ber kan hlan a ni. Freshers Social: Naktuk zan hian Sunday School Hall-ah Freshers Social hman tur a ni a, special item \ha tak tak a awm ang a, Refreshment Sub-Committee lamin thingpui leh a hmeh tuihnai tak an buatsaih bawk ang. K|P Member zawng zawngte inkhawm vek tum ila, kumin a\anga K|P member-a inpe tharte phei chu inkhawm vek turin kan insawm a ni. Lo haw: Kan member Tv C. Lalnunsanga, zirna avang phai lama awm chu chawlh hmangin a lo haw a, tin, Nl Z.D. Lalramthari pawh a zirlai exam zovin Shillong a\angin a lo haw bawk. Hosea Group-te ni 29.01.13 (Thawhleh) zan hian Upa Thanhawla te Balu thiara inhlawh tur a ni a, member-te \hahnemngai taka thawkchhuak turin Group hruaituten min ngen a ni.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROG. Ni 29.01.13 (Thawhleh) Zan Dar 6:30 Hruaitu : Pi Lianzauvi |antu : Pi R. Lalzuiliani Thilpek lakhawmtu: Pi Vanrammawii Zai hruaitute : Pi Zochhingpuii Pi Thangrikhumi Thuhriltu : Pi Darnghaki Inkhawm banah Rinna Thutiam hawn a ni ang
PAVALAI FELLOWSHIP PROG. Ni 27.01.2013 (Pathianni) A hmun : Pu Lalnunpuia In A hun : Chawhnu Inkhawm ban Hruaitu : Pu T.B.C. Lal\anpuia |antu : Pu Lalhruaitluanga Hun hman dan: |awng\ai Rual leh Rilru sawi

CHILD EVANGELISM PROG. Ni 27.01.2013 (Pathianni) YOUTH GROUP Hruaitu : Nl T. Zomuanpuii, Inter Ztu. |antu : Malsawmsangi, Inter Deptt. Zai hruaitu : Jeremy Lalthanpuia Hun hman dan: Bible Quiz Quiz Master: Nl P.C. Lalrinpuii, Sacrament. Ztu.
Happy Birthday to....
Tv Lal\hazuala Nl Vellory Ramdinthari 29 th January 30 th January

27.1.12 (Pathianni) Chawhnu 1:00 - 1:30 pm : Zaiho Hruaitu : Tv Biaksailova, Bial Zaipawl Conductor THALAI TE KAN IN ENFIAH A NGAI 1:30 - 3:00 pm : Lalpa Zanriah Sacrament - Aimee Zonunmawii Sailo |hehtu : Pastor F. Laltlanthanga, Bialtu Pastor Tunlai kan khawvel han thlir hian kan \halai te hi kan in Zaipawl : Bial Zaipawl enfiah a ngai takzet a ni. A langa that vur lam a ni lo. CHHUNGRIL hi a lo pawimawh ber a ni. Min siamtu kan PATHIAN hi hre Fellowship chung renga kan hun kan hman thiam hi a pawimawh tak zet a Hruaitu : Nl C. Lalmalsawmi, CM ni. PATHIAN rawng hi a der mai hian a lo bawl theih em em a. Special Items : Kohhranah inhmang em em-in, thiltihna a piangah a hotu leh 1. Group Singing : Tuikual South Branch hruaitu ni chung hian chhungril a khakna hi a awm thei tlat a ni. 2. Special Nos. : Tuikual Branch Mi \henkhat pawh \halaiah te inhmang em em-in mi te pawhin 3. Short Play : Tuikual North Branch an fak hle \hin. Mahse a rukin ruihtheihthil te an ti a, tin, call girl 4. Solo : Tv Lalbiakhlua, Tuikual South Branch kan tih ang chi-te pawh hi an awm ve tlat mai a ni. |halai te u kan nun hi i fimkhur ang u. Mihring chu kan bum thei a ni mai thei 27.1.12 (Pathianni) Zan e. Mahse siamtu PATHIAN erawh hi chu bum theih a ni si lo. Kan 6:00 - 6:30 pm : Zaiho damchhung hun a zawh a, PATHIAN engkimtithei hmaa kan din Hruaitu : Pu K. Lalremmawia, Tuikual N Br. hunah enge kan sawi ve ang?? In ngaihtuah chiang ang u. LALPA 6:30 - 8:00 pm : Pathian Biak Inkhawm nen a kan inkar dal theitu apiang chu paih thla hmak hmak ila, Chairman : Pu Lalvuana, Asst. Leader LALPA PATHIAN chiah hi i ring ngam ang u. Zaipawl : Bial Zaipawl, Tuikual S & Tin, tunlaiah thil man te a sang chho em em a. Thawmhnaw Tuikual N Kohhran ngat phei chu to tak a ni. Bazar velah ka han kal kual ve a. Mi Thuhriltu : Rev. C. Zorammawia, Speaker thil zawrh te kan zawt kual chu ka ip deuh chawih chawih thei Ngaihhruina thilpek : Pu Lalvuana, Asst. Leader kalchhuak nia. Lei ngam pawh ka nei manglo. Ka sawi duh tak chu, mahni Hruaitu Thar Hlanna: Upa Biaksanga, Bial Chairman inchhung mil lo lutuk a inchei te, thawhchhuah nei mang silo a chhungte thawhchhuah sa-a man to tak taka inchei te hi a ringtu nun lo em em mai a. Kan thawhchhuah mil zel hian inchei thiam ila. Thil man to lutuk te kan inbel hian kan mawi pui kherlo fo a ni. Mi te min thlir dan a\ang chuan an inchhung engmah ni mang silo a van inthuam to em em, thawhchhuah nei si lovin a van inla changkang tih chiah kan hlawh. Kan nu leh paten min tihsak theih bak leh to lutuk, an rilru hahna khawp tur thil dilin ngen lo ngam ila mi te ngaihsan hlawhna a ni mai a. Sum tam tak aiin hming\hat hi thlan zawk tur a ni a tih kha kan Bible-in. Mahni thawhchhuah mila incheite hi kan Pathian thu nen a inmil em em a ni. Kan nun thim tak a\ang hian eng lam i zawh tawh ang u. Kan PATHIAN lokal hun a hnai tawh si. A dera nun hi a hun tawh lo a ni. Nun tak kan neih a, kan thlan lam kawng chu kan zawh a hun tawh takzet a ni tih hi kan \halai leh thangthar ho te hian i hre thar leh ila ka duh hle a ni. Fellowship Hruaitu Special Items 1. Solo 2. Drama 3. Solo 4. Worship Dance : : : : : : Tv Lalthlamuana Ralte, CM Nl Teresa Zohmingliani, Tuikual S Br. Tuikual Branch Nl Brenda Lalrindiki, Tuikual N Br. Tuikual Branch

HRILHTU KUM 26-NA ISSUE NO. 04 (Phek khatna chhunzawmna) He thu buatsaih lai hian rorel kimchang kan hre hman lo a, tlai lamah Rorel Palaite tan a thlengtu Branch-in ruai tuihnai tak an buatsaih sak bawk a ni. Zan lamah Pathian Biak Inkhawm neih a ni a, kan thupui Simna tih chu Speaker, Rev. C. Zorammawia hnen a\angin ngaihthlak \an a ni a, inkhawm banah Fellowship hlimawm tak hman a ni a, Tv Joseph Lalremruata, CM-in hneh takin a kaihruai a, Branch tin a\angin Item hmuhnawm tak tak thlirin kan ngaithla a ni. Vawiin chawhma inkhawmah Speaker-in thupui a sawi leh ang a, nikum chhunga Bible chhiarchhuakte hnenah lawmman sem a ni ang. Chawhnu inkhawmah Bialtu Pastor F. Laltlanthangan Lalpa Zanriah Sacrament a \heh ang a, inkhawm banah Fellowship neih chhunzawm a ni ang. Zan inkhawmah hruaitu thar hlanna hun hman a ni ang a, K|P min over san over tur Pu Lalvuana, Asst. Leader kalchhuak hnenah ngaihhruina thilpek hlan a ni ang. Speaker-in thupui a sawi leh ang. Inkhawm banah Fellowship neih chhunzawm leh a ni ang. Inkhawm apiangin zaipawl mawi tak tak ngaihthlak \hin a ni. Member-te \hahnemngai taka inkhawm i tum ang u.

Ni 27.01.2013 A hun A hmun Thupui Speaker

PATHIANNI : : : :

PHEK 4-NA

BIAL K|P CONFERENCE VAWI 7-NA PROGRAMME Ni 25-27 January, 2013 Tuikual North Kohhran Biak In Simna (Matthaia 4:17) Rev. C. Zorammawia

27.1.12 (Pathianni) chawhma 9:30 - 10:00 am : Zaiho Hruaitu : Pu R. Lalfakzuala, Tuikual Branch 10:00 - 11:30 am : Pathian Biak Inkhawm Chairman : Pu Joseph Lal\anpuia, Treasurer |antu : Tv B. Lalmuankima, Tuikual Branch Bible Chhiarchhuak lawmman sem Hlantu : Upa Lal\hakima, Bial Secretary (Sr) Zaipawl : Tuikual & Tuikual S Kohhran Thuhriltu : Rev. C. Zorammawia, Speaker

RAMTHAR COMMITTEE LAWMTHU Ramthar Committee hmalakna-in Ni 24.01.13 (Ningani) khan vengchhungah Sangha zawrh a ni a, sangha zuar tura hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte leh lo leisaktu zawng zawngte chungah Ramthar Committee chuan lawmthu a sawi takzet a ni.

PUBLISHED BY THE KRISTIAN THALAI PAWL, TUIKUAL SOUTH BRANCH, AIZAWL. COPY - 200 PRINTED AT RINAWMNA PRESS, TUIKUAL SOUTH, PHONE - (0389) 2318308