Hk;wGif;Zmwfvrf;rsm; (1)

roDwm
]udkrdk;a&.. ukdrdk;.. a[; ukdrdk;}
roDwm\ac:oHaMumifh Hk;wGifvl&Sif;wkef; tjymum;Munfhaeaomukdrdk;wpfa,mufvefYzsyfoGm;onf.. ac:oHESifh
twl roDwmrSmtcef;wGif;odkY kwfw&uf0ifa&mufvm\..tjymum; Munfh&if;pdwfxvmrIaMumifh EId;qGaerdojzifh
ukdrdk;\aygifMum;rSvD;BuD;rSmykqdk;wGif;rSawmifxae&m kwfw&ufrdkYzkH;uG,fcsdefr&vdkuf..
][Jh.. eif wa,mufwnf; bmr[kwfwmawGMunfhaewmvJ...}
][dk..[dk.. bmrSrMunfhygbl;tr..}
cdk;xkyfcdk;xnfESifhrdaeaom udkrdk;wa,mufjiif;uG,f&efBudK;pm;aomfvnf;..
]bmrSrMunfhbJ eifh[mBuD;utvum;ae&if;.. 'Dvdkjzpfaervm;..}
roDwmu udkrdk;\ ykqdk;wGif;rSodompGm kef;uefxu
G faeaom vD;BuD;tm;rsufapmif;xkd;&if;ajymvkduf\..
]rSef;prf;..}
ajymajymqdkqdk roDwmu udkrdk;pm;yGJa&SUrS udk,fudkarSmufcsum armfeDwmtm;ausmfMunfhvdkuf\..roDwm0wfqif
xm;onfrSm vnf[dkufjzpf&m pm;yGJay: arSmufcsvdkufojzifh roDwm\tom;pdkifwdkYrSm udkrdk;rsufpdatmufwGif xif;
ueJ.. BuD;rm;zGHYxGm;vSaom EdkYBuD;ESpfvHk;rSm b&mpD,m rEdkifreif;pnf;ywfxm;onfhMum;rS kef;uefxGufawmhrnfh
tvm; rsufpda&SUwGifjrifae&&m udkrdk;wpfa,muf aoG;rsm;qla0ukefNyD; e*dkurSrwfaxmifaeaomvD;BuD;rSmvnf;
ajzmif;ueJ ajzmif;ueJ ydkrdkrwfaxmifvm\... MunfhygOD;.. pm;yGJay:ukef;umaemufodkY aumjhypfxm;aom
roDwm\wifyg;um;um;BuD;rsm;rSm

a&SUrSjrifae&aomudkrdk;yifvQif

aemufrSajy;aqmifhvdkufcsifpdwfrsm;wzGm;zGm;

ay:aygufvmatmifBuD;rm;zGHUxGm;vS\..
][,fawmh..}
roDwmMunfhvkdufcsdefESifh tjymum;xJrSrif;orD;u olYtaz:uyvDBuD;\ rJajymifBuD;xGm;vSaom vD;'pfBuD;tm;
iHkpkyfvdkufcsdefwdkufqdkifae&m roDwmrSmyg;pyfrS tmar#dwfyifxGufusvm\..
]tBuD;BuD;yJ...}
]bmBuD;wmvJ tpfr..}
udkrdk;uvnf; ododBuD;ESifhar;vkdufjyef&m roDwmrSm pdwfr&Snfawmh[efjzifh
]'DxJu[mBuD;aum.. eifh[mBuD;auma[h..}
roDwmajymrnfqdkvnf;ajymcsifp&m.. ukdrdk;\vD;BuD;rSm t&Snf&Spfvufr vHk;ywfvufwpfqkyfpmru&SdNyD; oli,f
csif;rsm;tMum;wGifajymprSwfjyK&aom pHcsdefrSDvD;wpfacsmif;jzpfayonf.. udkrdk;u tusvnf[dkuftwGif;rS jrifae&
aomroDwm\ EdkYBuD;rsm;tm;wrifwumpdkufMunfh&if;
]tpfr[mvnf;BuD;wmygyJ..} [kajymvkduf\..

]aumifpkwf..}
roDwmu tusvnf[dkuftm;vufjzifhxdef;zdvdkuf&if; rwfrwf&yfvdkfufum tcef;wGif;rS waqmifhaqmifheif;
xGufoGm;av\.. ukdrdk;rSm wqwfqwfcg&rf;&if; vIdif;xvIy&f Sm;aeaom roDwm\ wifyg;0dkif;pufpufBuD;rsm;ukd
rsufpdt&omcHvdkufMunfhae\.. roDwmrSmtcef;0ta&muf &yfvdkuf&if; aemufjyefvSnfhMunfhvdkuf&m udkrdk;rSm
aemufwpfBudrfvlrdcHvkduf&NyD; roDwmtm;[D;ueJoGm;NzJjyvkduf&\..
]eifaemufaewmeJU igYvm&if;udpawmifb,fa&mufoGm;vJrodbl;.. igYpufbmjzpfaerSef;rodbl;.. zGifhvdkYr&vdkY
vmMunfhcdkif;rvdkY[m...}
][kwfuJh [kwfuJh tpfr.. 'gav;NyD;&ifvmcJhr,f..}
udkrdk;rSm jymjymovJacgif;ndwf&if; rsufESmcsKdaoG;vkdufaomfvnf;
]bm'gav;NyD;&ifvJ.. ESmaMumxNyD;&ifvm;..}
roDwm\ &moDoHk;yg;raG;aomrsufapmif;ESifh rdwfqufvdkuf&jyefonf.. udkrdk;vnf;raeomawmhbJ ykqkd;uref;
uwef;jyif0wfum

roDwmpm;yGJ&Sd&modkY

vkdufvmcJh&av\..

roDwmpm;yGJqDta&muf

jrifvdkuf&aom

jrifuGif;aMumifh ukdrdk;wpfa,mufrsufpdrsm; jyma0oGm;ovm;xifrSwfvdkuf&\.. pm;yGJaemufuGefysLwmeHab;wGif

aqmifhaMumifhxdkifaeaomroDwmrSm atmufpvGwfae&m roDwm\jzLjzLazG;azG;aygifESpfacsmif;rSm 0if;ueJ..
aygifESpfacsmif;tv,frawmh rJeufIyfaxG;aeaom apmufarT;rsm;ESifh &ifckefzG,fawmtkyf.. aqmifhaMumifh
xdkifxm;jcif;jzpfojzifh apmufarT;rsm;tMum;rStuGJaMumif;uav;rSm NzJjyxm;ouJhodkY eD&J&JtwGif;om;av;rsm;u
twkdif;om;.. tuGJaMumif;av;xdyfrSvufwpfqpfcefY apmufaphav;rSmvnf; t&Sif;om;.. wpfcgwpf&H roDwm
puyf0wfvmcsdefrsm;wGif aygifMum;rdkYazgif;azgif;ae&mudk pdwful;ESifhomyHkaz:MunfhcJh&aom roDwmapmufzkwfBuD;rSm
udkrdk;rsufpda&SUwGif &Sif;&Sif;vif;vif;jrifae&avNyD..

ukdrdk;vnf; BuHKawmifhBuHKcJtcGifhta&;BuD;tm; rsufawmif

rcwfwrf;ai;pdkufMunfhaerd&if; apmapmuMunfhxm;aomtjymum;aMumifh t&Sdefaoao;[efrwlaom aygifMum;rS

vD;BuD;rSm

avxkd;vdkufbdtvm;

csufcsif;rwfaxmifvmum

ykqdk;Mum;rS

a&SUodkYodompGmaigxGufvm

avawmhonf..
][Jhaumifav;.. pufMunfhay;ygqdkwm bmawG MunfhjyD;ikwfwkwfarhaejyefNyDvJ..}
][kwf [kwfuJhtpfr.. tJ'gqdktpfrz,fay;av..}
ukdrdk;vnf;&Sm;&Sm;yg;yg;tcGifhta&;ukd ESajrmwopGmajymvkduf&avonf..
]vmprf;yg.. 'DvdkMunfhvnf;jzpfygw,f..}
roDwmpum;aMumifh udkrdk;rSm 0rf;omtm;&roDwmrsufESmcsif;qdkifwnfhwnfhpufeHab;wGif aqmifhaMumifhxkdifcsvdkuf
ygonf..udkrdk;uvnf;tBuHorm;.. dk;dk;xkdifjcif;r[kwf wrifatmufpvGwfumxkdifvkdufjcif;jzpf&m olY\vD;
eDwm&J'pfNyJBuD;rSm roDwmapmufzkwfBuD;tm; csdefG,fypfcwfawmhrnfh'Hk;ysHBuD;tvm; roDwmrsufpda&SUwGif toJ
,m;pzG,fjrifawGUae&ygonf..

taMumtNydKif;NydKif;xaeaomvD;wHacsmif;..

xdyw
f GifeD&Jajymifvufaeaom

vD;'pf.. atmufodkYwGJvsm;usaeaoma*G;jyif;usBuD;..wkdYtm; roDwmu rsufawmifrcwfwrf;ai;pdkufMunfhae

ovdk.. ukdrdk;uvnf; roDwm\apmufzkwfazmif;azmif;BuD;tm; teD;uyfavhvmaeayonf.. udkrdk;rSmroDwm

MunfhaerSef;odojzifh olYvD;wHBuD;tm; a&SUodkY rodromaumhjyvdkuf&if; roDwmuGefysLwm\ yg0gcvkwfukd

ESdyfMunfhvdkufaomfvnf; pufrSmwkwfwkwfrQrvIyf..
]at;[,f..taumif;BuD;uaeoHk;ae&if;b,fvdkjzpfoGm;vJrodygbl;.. zGifhvkdYudkr&awmhbl;..}
roDwmu ukdrdk;vD;wHBuD;ay:rS tMunfhukdvTJz,f&if;ajymvkduf\..
]puftzHk;zGifhMunfhrS&r,f tpfrcPz,fygOD;..}
roDwmrSm ukdrdk;vD;wHBuD;tm;ESajrmwopGmMunfh&if; rxcsifxcsifjzifhxvdkufNyD; pm;yGJaemufrSvSnfhxGuf&efjyif
vkduf\.. ukdrdk;uvnf;kwfw&ufxvdkuf&m ykqdk;twGif;rSaigxGufaeaom olUvD;BuD;ESifh roDwmwifyg;0dkif;puf
pufBuD;wdkY rdwfqufrdMuav\.. cgwdkif; t0iftxGufxdrdaeusjzpfaomfvnf; ,cktcg tpGrf;ukefwif;rmaeaom
vD;wHBuD;\ txdtawGUaMumifh
]tdk...}
roDwmrSm a&SUodkYwdk;vkdufrd&m pm;yGJESifhwdkufrdNyD; aemufrSudkrdk;ay:odkYNydKqif;usvm\.. udkrdk;rSm olUtay:
usvmaom roDwmudk,fvHk;BuD;,dkifvJroGm;ap&ef vufjzifhodrf;zufay;vdkuf\.. odkYaomf olYvufrSmtusifhygae
aomaMumifhvm;rod roDwmEdkYtHkxGm;xGm;BuD;ay: tkyfudkifrdvsufom;.. atmufrSolYvD;wHBuD;rSmvnf; roDwm\
wifyg;ESpfjcrf;Mum;odkY wnfhrwfpGmxdk;axmufrdae\..
]tdk...}
roDwmrSm aemufwpfBudrf tdkvkduf&if; a&SUodkYwdk;xGufvkduf\.. xkdtcgrStajctaerSmydkqdk;oGm;avonf..
odkif;zufrdxm;aomudkrdk;\vufrSm

roDwm\

EkdYtHkBuD;tm;qkyfSpfvkdufouJhodkYjzpfoGm;NyD;

wifyg;ESpfjcrf;Mum;

xkd;axmufrdaeaomvD;BuD;rSmvnf; aqmifhoGif;vkdufovdkjzpfoGm;NyD; udkrdk;qD;cHkESifhroDwmwifyg;BuD;wdkY zduyfrd

\.. ukdrdk;\ tpGrf;ukerf wfaxmifaeaomvD;BuD;rSm roDwmzifMum;wGifwqwfqwfwkefcgNyD; w'dwf'dwfaoG;wdk;
aerIukd roDwmrSmcHpm;od&Sdae&m roDwmapmufzkwfMum;rS a&SUajy;t&nfMunfav;rsm;pdrfhxGufvmav\..ukdrdk;rSm
onftwdkif;zduyfxm;&if;rS

olYvD;BuD;udktomaSmifhoGif;ay;ae&m

roDwmaygifrsm;rodromum;xGufvmum

wifyg;BuD;rsm;aemufodkYaumhwufvmavonf.. roDwmu olYEdkUBuD;rsm;tay: tkyfudkifrdxm;aom udkrdk;vufudk

tomz,f&Sm;NyD;

a&SUpm;yGJay:vufaxmuf

zifudkydkukef;

aygifrsm;udkvnf;ydkum;ay;vkduf\..

ukdrdk;vnf;

tajctaeaumif;rSef;odonfESifh tomaSmifhoGif;ae&mrS t&Sdefukdwjznf;jznf;`rSifhwifvdkufonf.. roDwmrSm

vnf; zifBuD;rsm;aemufodkYaqmifhay;pjyKvmavNyD..Mum;wGif t0wfcHaeaomfvnf; t&SdefESifhxkd;aqmifhaerIaMumifh
roDwmapmufzkwfrSm t&nfrsm;pkdpGwfpjyKvm\.. ykqdk;ESifhxrdefomcHraeygu ukdrdk;vD;BuD;rSm roDwmapmuf
zkwfBuD;xJodkY wef;wef;rwfrwf0ifoGm;rnfjzpfaomfvnf; aqmifhoGif;vdkufwdkif; atmufodkYacsmfxGufoGm;av&m
axmifxaeNyDjzpfaom

apmufpduav;tm;

wrifxkd;qGaeouJhodkYjzpfNyD;

roDwmtwGuf

wpfrsKd;t&omxl;

cHpm;&aponf.. ukdrdk;rSmroDwm\EdkYtHkBuD;tm;tusay:rSyifvufjzifhzspfSpfay;vdkuf&m roDwmu

][Jh aumifav;&JU igYtusawG aMuukeftHk;r,f}
[kajymvkdufojzifh ukdrdk;rSmSpfvufpvufukduref;uwef;jyefkwfvkduf\..

]eifhukdrudkifeJYvdkYb,foluajymaevdkYvJ..tusaMurSmpd;k vdkYajymwm..cdk;csifvdkufwmjymvdkY..
csmvdkYqdkwmvdkjzpfaeNyD..}

roDwmupdwfr&Snfawmh[efjzifh

vufaES;vdkufwmvJ

olYtusESdyfMu,foD;rsm;ukdwjzKwfjzKwfqGJjzKwfum

twGif;rS b&mpD,mukdvSefwifay;vkduf&m.. roDwm\EdkYBuD;ESpfvHk;rSm avwkdufvkdufaomo&ufyifysKdrS o&ufoD;

rSnfhrsm;uJhodkU vIyf&rf;umxGufusvmMu\..xkdtcgrS udkrdk;u roDwmEdkYBuD;rsm;tm;vufwpfzufpDjzifh tkyfukdifyGwf
acsvdkuf&if;
]cdk;csifwmr[kwfygbl;..vkd;csifwmyg..}
][,faumifpkwf.. awmfawmftajymyufpuf.. uJukd,fawmf.. [dk[mvkyfrSmjzifhjrefjrefvkyf..'DrSm..raewwf
awmhbl;}
]b,f[mvkyf&rSmvJ tpfr&JU} ukdrdk;rSmroDwmtm;yg;pyfjzifh pdwfxoxufxatmifajymqdkae&if; zifMum;xJodkY
vD;BuD;jzifh aSmifhoGif;jcif;.. EdkYtHkBuD;rsm;ukdqkyfe,fay;jcif;wdkYudk r&yfrem;vkyfaqmifaeav\...roDwmEdkUBuD;
rsm;rSmBuD;rm;zGHUxGm;vSojzifhudkrdk;vufxJwGifrqefYrNyJvQHxGufae\..EdkYoD;acgif;rSmvnf;vufravmuftjyifodkYpkcRef
aeNyD; usyfjym;0dkif;ru&Sdav\..pkcRefaeaomEdkYoD;acgif;uav;tm; vufrESifhvufId;tMum;yGwfacsay;vdkufaom
tcgrsm;wGifrawmh roDwmwpfa,mufxGefYxGefYvl;rQ umr'Da&wufvmavNyD..
]awmfawmfMum;csifaew,f[kwfvm;.. vdk;&rSma[h.. vdk;&rSm..}
roDwm\pdwfr&SnfoHpum;tqHk; udkrdk;u roDwmxrdefudk atmufrSvSefwifvdkufonf..roDwmwifyg;BuD;rsm;
azG;ueJ..ukdrdk;nmvufuwifyg;uaewqifh aygifMum;wavsmufavsmwdkufyGwfoyfvdkufawmh apmufzkwfazgif;
azgif;BuD;udkukdifrdonf.. apmufzkwfBuD;uvufwpftkyfavmuf&Sd\.. apmufzkwfEIwfcrf;om;twdkif;ukdifprf;vkduf
awmh t&nfpdkTJpjyKaeNyDjzpfwJh tuGJaMumif;av;xdyfu apmufaphrmawmifawmifav;..apmufaphav;udk vufId;
ESifhtomqufacsay;aeawmh apmufa&awG wpdrfhpdrfhxGufusvmjyefw,f..cPaeawmh ukdrdk;[m roDwmaemuf
rSm 'l;axmufxdkifcsvkdufNyD; apmufzkwftuGJaMumif;udk vufESpfzufeJYtomNzJvdkufawmh twGif;om;eD&J&Jav;awG
jrifae&ygw,f..jyL;xGufvmwJhapmufaphav;udkEIwfcrf;eJY oMum;vHk;pkyfovdk w>ywf>ywfpkyfay;vkduf&m roDwm
zifBuD;awGaemufukdaumhaqmifhvm\..tm;rvdktm;r&olYapmufzkwfazgif;azgif;BuD;eJY udkrdk;rsufESmudktwif;zdyGwf
awmh udkrdk;yg;pyfeJY ESmacgif;w0dkuf roDwmapmufa&awGayusHukefayr,fh udkrdk;uawmh tpkyfrysufygbl;..udkrdk;u
rwfwwfxvdkufNyD; roDwmwifyg;BuD;awGaemufrSm uyf&yfvdkufygw,f..tpGrf;ukefrwfaxmifaewJholYvD;BuD;udk
wpfcsufESpfcsuf *Gif;aqmifhum roDwmapmufacgif;t0rSmawhaxmufvkduf\..csufcsif;roGif;ao;bJ roDwmEdkYBuD;
udkvSrf;qGJ..EdkYoD;acgif;awGudkyGwfacsvkyfaeawmh roDwmzifBuD;w&rf;&rf;eJY udkrdk;vD;0iftvmudk iHhvifhaeygawmh
w,f..tJ'DawmhrS roDwmcg;udkvufeJYqGJNyD; wtm;zdaqmifhcsvdkuf&m..
]Aspf}
]tm; [D; [d tif;}
roDwmpm;yGJudkvufeJYaxmufxm;&mu arSmufusoGm;\.. udkrdk;vD;[m roDwmapmufzkwfBuD;xJrSm jynfhusyfae
w,f..

wpf0ufavmufepf0ifoGm;wJhvD;BuD;udk

tomjyefcRwfvdkuf

tomjyefxdk;vdkufeJY

vkyfay;aeawmh

t&nfTrf;vmNyD; t0iftxGufacsmifvm\..vD;udkxdyfzsm;txd tomqGJcRwf..EdkYBuD;awGudkvSrf;qGJNyD; wtm;ukef

aqmifhoGif;vkduf\..
]Aspf 'kwf}
]tm; [m; [D; aumif;vdkufwm[,f.. om;tdrfawmifaqmifhrdw,f.. &SnfvdkufwmvJ vGefa&m..tif;}
roDwm ajymr,fqdkvJajymcsifp&m udkrdk;vD;[m roDwmapmufzkwfBuD;xJrSm wif;jynfhusyfjynfheJY ikwfBuD;wpfacsmif;
dkufxm;ovdk 0ifxGufaeygw,f..qGJxkwfvdkufwdkif; apmufzkwftHkBuD;wpfckvH;k pkNyHKygvmovdk aqmif;oGif;vdkuf
wdkif; apmufzkwfEIwfcrf;om;rsm;yg vdyf0ifygoGm;NyD; vD;xdyfeJY om;tdrfaxmufrdrS toGif;&yfygawmhw,f..
udkrdk;u vD;qGJtxkwf pl<uxGufvmwJh apmufzkwfEIwfcrf;om;awGudk tomqGJ,lyGwfacsay;vdkufawmh..
][if; [if; tD; &SD;.. uRwf uRwf.. aqmifh.. ememaqmifh..}
udkrdk;vnf; roDwmpum;twkdif; cg;udktm;&yg;& pHkqGJudkifNyD; pufaoewfypfovdk w&pyfaqmifhygawmhw,f..
roDwmzifBuD;awG wkefcgaeovdk EdkYBuD;awGvnf; &rf;cgaeygw,f..aqmifhoGif;vdkufwdkif; roDwmcg;av;cGufcGuf
oGm;NyD; udkrdk; a*G;OBuD;awGu roDwmzifMum;rSmwzswfzswfdkufcwfae\..wpfcsufwpfcsuf apmufaphav;udk
dkufcwfrdwJhtcgrsm; roDwmwpfa,mufzswfzswfvl;aeygawmhw,f..
]Aspf Aspf 'kwf 'kwf zwf zwf pGyf pGyf pGyf..}
]tifh tifh tif; tm; [D; [D; [if;..}
roDwmudkrem;wrf; aqmifhaewkef; rsuf0ef;axmifhrSm t&dyfwpfckawGYvdkufawmh udkrdk;wpfa,mufvefYzsyfoGm;ygw,f
aemufrS oefY&Sif;a&;orm; aemfrl Hk;rSmusefaeao;wm owd&NyD;pdwfoufomoGm;\..aocsmatmif roDwmausm
ay:tomarSmufcs acgif;tomapmif;um rsufpdarS;NyD;Munfhvdkufawmh olwdkYtm;&yg;&vdk;yGJBuD;udk wHcg;tuG,fu
acsmif;MunfhaewJh aemfrl.. udkrdk;auseyfoGm;\.. aemfrlrSm u&ifrav;yDyD tom;jzLjzL wifwHkwHk &ifxGm;xGm;ESifhrdkY
udkrdk; tuGufaumif;acsmif;aewmMumygNyD..tckawmh roDwmudkvnf; y,fy,fe,fe,fvdk;ae&ovdk aemfrlvnf;
olwdkYvdk;yGJudk MunfhumpdwfawGxaeawmhrnfrdkYjzpfygonf..
udkrdk; tBuH&oGm;NyD; ab;wnfhwnfhrS Munfhaeaom aemfrljrifomap&ef olYvD;BuD;udk roDwmapmufzkwfxJrS
tqHk;qGJxkwfvkduf\..
][Jh bmvkdY xkwfvdkfuf&wmvJ.. 'DrSmaumif;aeNyD[mudk..}
]MunfhygtHk;tpfr&,f.. tpfrydkaumif;atmifvkyfay;rvdkYyg..}
[kwfygonf..ig;pdrf;jrif ig;uifjypfvdkY rjzpfao;yg.. roDwmtm;&atmifvdk;ay;EdkifrSom udkrdk;twGufaemufquf
wGJ vkd;yGJrsm; arQmfvifhEdkifrnfr[kwv
f m;.. qGJxkwfvdkufaom vD;BuD;ukd roDwmapmufacgif;t0odkY aocsmcsdefG,f
NyD; tm;ukefaqmifhoGif;csvdkufonf..
]&SD; uRwf uRwf.. jznf;jznf;vkyfyg[Jh.. tifh tifh tif;}
t0ifyufpufygonf..vD;BuD;u apmufacgif;twGif; wef;rwfpGm w&Sdefwdk;0ifa&mufNyD; om;tdrftxdtm;ukef
aqmifhrd&m t&Sdefaumif;aewkef; vD;qGJxkwfvdkufojzifhrausreyfjzpfaeaom roDwm wpfrsKd;t&omawGUoGm;\..
]tifh tif; aumif; tifh aumif;...}

pum;yifrqHk;Edkif..udkrdk;u vD;BuD;ukdtqHk;xdqGJxkwf tm;ESifhaqmifhoGif;vdkufjyef&m roDwmrSm t&omawGUNyD;

&if; awGUaeawmhonf...
]tD; [D; &SD; [if; [if;}
]Aspf Aspf pGyf pGyf 'kwf 'kwf bGuf bGuf}
apmufacgif;twGif;&Sdavrsm;rSm vD;BuD;t&SdefESifh0ifvmwdkif; xGufaygufr&SdjzpfNyD; tqHk;a&mufrSom uefxGufvmEdkif
ojzifh toHrsm;us,favmifpGmxGufay:aeavonf.. udkrdk;rSm roDwmtm; vD;wqHk;xkwf wqHk;oGif;jzifh tm;&
yg;&aqmifhvdk;ae&if; aemfrlzufodkY tomapmif;iJhMunfhvdkuf\.. aemfrlwpfa,muf roDwmapmufzkwftwGif;0if
xGufaeaom udkrdk;vD;BuD;tm; wyfrufpGmpdkufai;&if; vufwpfzufu EdkYtHkBuD;ay:tkyfudkifxm;ovdk vufwpfzufu
aygifMum;xrdeftwGif;yGwfoyfaeonfudkjrifvdkuf&avonf..
]tD; aqmifh aqmifh emem NyD; tifh NyD;awmhr,f tifh tif;}
roDwmNyD;awmhrnfrdkY vD;udkwqHk;rxkwfawmhbJ roDwmzifBuD;ESifhqD;cHkzduyfxm;&if; cyfpdwfpdwfuav;aqmifhay;
ae&m roDwmapmufzkwfBuD;xJrS vD;BuD;tm; wtm;ukefpkyf,loGif;vm\..vD;aqmif;toGif;ESifh tHudkufzifBuD;udk
vnf;aemufodkY jypfjypfaqmifhay;&if; apmufzkwfBuD;xJrS t&nfrsm;wyGufyGufxGufvmum roDwmwpfa,muf
NyD;oGm;avNyD..
]tD; tif; [m; [m; &SD; &SD; aumif; aumif;vdkufwm[,f..}
udkrdk;u vD;BuD;tm;roDwmapmufacgif;twGif;tqHk;oGif;um vSnfharTay;ae&m roDwmapmufacgif;wavQmufeH&H
rsm;u wefjyefqkwfSpfay;&if; vufuseft&nfrsm;udk wppfppfyef;xkwfaeavonf.. udkrdk;rSmrNyD;ao;ojzifh
axmifrwfaeqJ vD;BuD;tm; roDwmapmufzkwfxJrS AGufueJqGJxkwfvdkuf&if;
]uRefawmfrNyD;ao;bl; tpfr..}
]tJ'Dawmh..}
roDwmu ukdrdk;rsufESmtm; NyHK;ppMunfh&if;ar;vdkuf\...
]qufvkyftHk;r,fav}
]awmfygawmh[,f olY[mBuD;u BuD;uBuD;eJY 'DrSmusdef;pyfaeNyD... 'Dvdkvkyf.. eifNyD;atmifpkyfay;r,fav..}
apmapmutjymum;xJu rif;orD;tm; tm;usavovm;rod.. roDwmu ajymajymqdkqdk udkrdk;a&SUwGifaqmifh
aMumifhxdkifcsvdkuf&if; t&nfrsm;pkdTJajymifvufaeaom vD;'pfBuD;tm; yg;pyfESifh iHkcJvdkufavonf..vD;acsmif;BuD;
wpfckvHk; tmacgifxJa&mufonftxd pkyf,l&if;
]tif; tif; tm;&vdkufwm[,f yg;pyfxJudk tjynfhtusyfyJ.. [if; [if;} yvHk;yaxG;ajymaejyefao;onf..
tjyifwGifusefaeao;aom vD;acsmif;t&if;udkvnf;tvGwfray;.. vufESpfzufESifhzspfSpfqkyfudkifum *Gif;wdkuf
ay;ae\..
]tm; [m; [m; aumif;vdkufwm tpfr&,f.. tm;}
vD;acsmif;BuD;tm; yg;pyftwGif; a&SUwdk;aemufiif pkyf,lvdkuf.. vD;xdyftuGJaMumif;uav;tm; vQmzsm;uav;jzifh
xdk;uvdarTaESmufvdkuf.. vD;'pfBuD;tm; vQmjym;BuD;jzifh &pfywfodrf;pkyfvdkuf.. tpGrf;ukefynmjyae&m udkrdk;rSm

pdwfrxdef;EdkifawmhyJ roDwmacgif;tm; vufESpfzufjzifhpHkukdifNyD; apmufzkwfvdk;ovkd aqmifhoGif;jypfvdkufrdawmh

onf.. roDwmrSm yg;pyftwGif;twif;wdk;0ifaeaom vD;BuD;tqHk;r0ifEdkifap&ef vQmjzifhxdef;cHxm;&if; tvdkuf
oifh pkyf,lay;ae\..
]tm; [m; aumif; aumif; tpfr NyD; NyD;awmhr,f.. [m;}
roDwmonf olYyg;pyftwGif;rS wqwfqwfwkefcgum tpGrf;ukefawmifxaeaom udkrdk;vD;BuD;tm; vQmjzifh
uRrf;usifpGm xdrf;&if; acgif;udka&SUwdk;aemufqkwf tqufrjywfpkyf,lay;vdkuf&m vD;acsmif;BuD;wavQmuf&pfywf
xm;aom taMumBuD;rsm; aygufuGJxGufawmhrnfhtvm; okuf&nfrsm;yef;xkwf&ef wmplvmavonf.. udkrdk;onf
olYvD;rS okuf&nfrsm;yef;xGufonfukd aemfrljrifomap&ef roDwmyg;pyfwGif;rSqGJxkwfvdkufNyD; vufjzifh wpfcsufESpf
csuf *Gif;qufaqmifhay;vkduf\.. vD;xdyfrS okuf&nfrsm; t&Sdefjzifh 'va[myef;xGufvmum roDwmEdkYtHkBuD;rsm;
ay:odkY tjypfvdkuf tcJvdkufusav\..
][,f aumifpkwf.. tukefayyGukefNyD.. yg;pyfxJyJxkwfvdkufwmr[kwfbl;..}
ajym&if; vD;BuD;ukd qGJ,lvkdufNyD; vD;xdyf&Sd wppfppfyef;xGufqJvufusefokuf&nfrsm;ukd vQmzsm;av;jzifh wdkY,lum
Nrdefa&,Sufa& NrdKcsvdkufavonf..EdkYtHkay:rS okuf&nfrsm;udkvnf; vufId;jzifh oyf,lum yg;pyfwGif;pkyf,lNrdKcsae
jyefonf.. NyD;rS t&nfrsm;ESifheD&Jajymifvufaeaomudkrdk;vD;'pfBuD;tm; tm;r&ao;[ef yg;pyfwGif;w>ywf>ywfpkyf
,lae\...
]aqm&D; tpfr&,f.. uRefawmfu yg;pyfxJyef;vdkuf&rSm tm;emvkdY.. qGJxkwfvdkufrdwm.. tpfrBudKufwwfrSef;
od&if rxkwfygbl;.. aemufwpfacgufxyfvkyftHk;r,fav}
]awmfyg.. 'grsKd;usodyfvnf.. aemufwpfcgrSaygY... BuHKtHk;rSmyg..}
roDwmu cspfpzG,frsufapmif;xdk;&if; ajymvdkuf&m udkrdk;rSm aemufwpfcsDtcGifhoifhvQif vkd;cGifhvkdifpif&&SdvdkufNyDrdkY
tauseyfBuD; auseyfoGm;ygawmhonf....

'kwd,ydkif; (aemfrl) arQmf