175

CRNICA DE LA PIMERA ALTA /

FAVOKKS CELESTIALES

tica y doctrina cristiana y explicacin de la santa funcin de la ceniza y de la confesin cuaresmal. Hubo varias confesiones de gente de aqu y de diferentes forasteros, pues unos haban concurrido desde San Ambrosio del Busanic y desde San Javier del Bac. El 6, a las 16 leguas de camino, llegamos a San Ambrosio del Busanic, despachando desde el Aquimuri a Santa Gertrudis del Saris la manda de veinte yeguas con su garan y burro, que se llevaban a Nuestra Seora de la Concepcin para la California. Llegamos a medianoche, por no dejar de decir a los hijos la misa del da siguiente, domingo tercero de Cuaresma, en su iglesita, y les avisamos por delante que habra ceniza y confesiones de la Santa Cuaresma. El 7 se dio ceniza, hubo pltica y confesiones de la gente cristiana, y como yo traa conmigo los guacinques o carpinteros de Nuestra Seora de los Dolores, hubo fbricas de Ja iglesia, lo que dir en el captulo siguiente. A la tarde pasamos a Santa Gertnidis del Saric, distante tres leguas de camino, para las mismas funciones cuaresmales. El 8 de marzo hubo ceniza, misa, pltica, confesiones y 27 bautismos de prvulos y de tres enfermos, y hubo diez casamientos in facie ecclesie; a la tarde pas al pueblo de San Pedro y San Pablo del Tubutama, camino de diez leguas, a donde hall al padre Jernimo Minutuli, que con su acostumbrada mucha caridad nos recibi con todo agasajo, y habindole comunicado que vena con mis guacinques a fabricar en esta nueva iglesia y a pasar a Nuestra Seora de la Concepcin del Caborca, djome S. R. que pasara conmigo a ayudar en las confesiones. El 9 y 10 fabricamos en la nueva iglesia; el 11. saliendo a medioda, a las siete leguas de camino, pasando por el nuevo pueblo de Santa Teresa, llegamos a San Antonio del Uquitoa. Y el 12, pasando por el nuevo pueblo incoado de San Diego del Piqun, llegamos a Nuestra Seora de la Concepcin, a donde los muy finos hijos nos recibieron con todo amor. El 13 dimos ceniza a la mucha gente e hicimos muchas confesiones; vimos la fbrica y

huerta que en la entrada antecedente habamos encargado a estos hijos; y por cuanto el 12 deste me haban venido muchas cartas, y entre ellas una del padre visitador Francisco Mara Piclo, de que S. R. en breve vendra a esta Pimera, como S. R. deca, a dar las gracias del descubrimiento y hallazgo de la nueva isla de Santa Ins y del nuevo cabo de San Vicente en el seno de la mar de la California, trat de volver con brevedad a este pueblo de Nuestra Seora de los Dolores; y el 14 habiendo predicado con mucho fervor a lo* hijos de la Concepcin, y dcholes su misa, pasando a decirla a los de San Diego del Piqun, a la tarde pasamos todos hasta San Ambrosio del Uquitoa, y despus a San Pedro y San Pablo del Tubutama y a Santa Mara Magdalena y a Nuestra Seora de los Dolores.
CAPTULO VI. Que en esta Misin o entrada se adelantan juntamente las fbricas de seis nueras iglesias, y caso raro de la madurez de las mieses de las almas, an en los distantes quiquimas de la California Alta

En este mismo tiempo, en esta ms cercana Pimera, tenamos entre manos las fbricas de las iglesias del pueblo de Santa Mara Magdalena del padre Agustn de Campos, y de San Ambrosio del Busanic, y de Santa Gertrudis del Saris, y de San Pedro y San Pablo del Tubutama, y de San Diego del Piqun, y de Nuestra Seora de la Concepcin del Caborca (y otras) ; en sta que, con la Misin referida en el captulo antecedente, se procur adelantar la fbirca, y a ese fin llev conmigo los guacinques o carpinteros, ya algo diestros, deste pueblo de Nuestra Seora de los Dolores. Y as, en 2 de marzo, y de vuelta, despus de medio de marzo, estuve en Santa Mara Magdalena disponiendo el corte y ajuste de las maderas para la fbrica de los arcos del presbiterio de la muy buena iglesia que estaba fabricando el padre Agustn de Campos. El 7 de marzo, como ya en San Ambrosio del Busanic tenan una buena prevencin de adobes y de algunas maderas, levantamos las paredes de buena y capaz iglesia. Labramos y pusimos sobre las puertas de la iglesia y de la

EUSEBIO FRANCISCO KINO

176

sacrista y del bautisterio las soleras de muy buenas maderas, y dejamos dispuesto el que en esta iglesia de San Ambrosio del Busanic, y en la cercana de Santa Gertrudis del Saris, se fuese prosiguiendo en sus fbricas, pues para la una y para la otra habra cosechas de maces y trigos y ganado mayor y menor y lo ms necesario. El 9, 10. 11 de marzo, en la ida, a la entrada o Misin de Nuestra Seora de la Concepcin del Caborca, y despus de vuelta, tambin fabricamos en la nueva iglesia de San Pedro y San Pablo del Tubutama, as echando los cimientos de una buena sacrista y del bautisterio y de una buena capaz sala, como subiendo las paredes de la misma iglesia, y con especialidad del presbiterio, y cortando y labrando sus maderas, zapatas, vigas y arcos o jambas. Tambin se dio vista a la muy buena huerta de rboles frutales de Castilla y de parras para vino de misa y de todo gnero de hortaliza. El 13 y 14 de marzo, y antes y despus, fabricamos en las iglesias de Nuestra Seora de la Concepcin del Caborca, echando los cimientos de su fbrica y subiendo sus paredes y las del presbiterio, y en la iglesia de San Diego del Piqun. Pero al tiempo que el 7 de marzo estbamos fabricando en la iglesia de San Ambrosio del Busanic, me sucedi una cosa bien rara, de la cual se puede sacar la gran madurez destas muy dilatadas mieses de las muy muchas almas que los celestiales favores de Nuestro Seor, a manos llenas, continuamente nos va dando. Y es que el capitn deste pueblo incoado de San Ambrosio del Busanic, llamado don Marcos, a quien bautiz el padre visitador Horacio Polici en tiempo de su santa visita, como en su lugar queda referido, me dio una cabellera que me acababa de enviar el capitn de la nacin Quiquima, del paso por tierra a la California, o de la misma California Alta. Era esta cabellera de la otra cercana nacin Hoabonoma, que era como sacerdote, brujo de aqullas, y el nico que se opona a las buenas enseanzas cristianas, que habamos llevado a esas nuevas naciones en nuestras entradas, y por eso, por malvolo y cizaista, le

mataron el capitn desta dilatada nacin Quiquima. Con ella y con otras ddivas de conchas azules de la contracosta me envi a decir que bien podramos ir a bautizar todas aquellas gentes, que ya no haba ninguno que tratara de oponerse, pues el nico que se opona le mataron, y que por sea enviaban su cabellera. VIL Algunas hostilidades que en esta provincia de Sonora hacen los enemigos apaches, pero sin que estorben los quietos v. gracias al Seor, muy pacficos buenos adelantamientos destas nuevas conversiones
CAPTULO

El general Juan Matheo Mange, que poco antes haba sido alcalde mayor de toda esta provincia de Sonora, en 27 de marzo, desde el Real de Bacanuchi, me escribi la carta siguiente: "Noticio a V. R. en cmo ayer, al ponerse el sol, dieron nuestros enemigos apaches en la casa de Juan de Valds, que esl dos leguas de aqu por el ro abajo, mataron un indio Isidro, de Arizpe; flecharon al Pardo Blas, criado que fue del capitn Peralta, y si no es por Miguel Bernal, que tena arcabuz, perece toda la gente de la casa. Llevaron todos los caballos, y el mismo da llevaron la caballada de Basochuca y del Montegrande. Y se arrojaron al mismo tiempo al corral de Arizpe; todas las flechas que tiraron, que fueron ms de doscientas, son de apaches y de jocomes. Ojal V. R. pudiera avisar y animar a las rancheras pmicas que salieran a alcanzarles y quitarles estas caballadas, que nosotros estamos a pie y aislados. Dios nos defienda y guarde a V. R. No hay remedio: la tierra se pierde; ya queremos despoblar." Y en 29 de abril, el dicho general Juan Matheo Mange me escribi lo siguiente: "El da 19 del pasado, los enemigos mataron dos indios cristianos aqu cerca de Bacanuchi, y en 22 del dicho mes amaneci rodeada de enemigos la casa del capitn Peralta de Basochuca. donde se llevaron 18 bestias, y el da 24 flecharon cerca de Cumupas dos indios del pueblo, de donde se llevaron cantidad de bestias, y el da 2 6 dieron en casa de Valds y en este valle; acabamos de enterrar al Pardo Blas, y no hay remedio sino que informar, pero siniestramente, que todo est en paz." Hasta aqu el general Juan Matheo

177

CKMCA DE LA PIMERA ALTA /

FAVORES CELESTIALES

Mange. Y es verdad que en este mismsimo tiempo, a finales de marzo, en la Semana Santa, vinieron a dar hasta a este trigo y campias de Nuestra Seora de los Dolores. Pero como estos hijos pimas lo sintieron, as que dieron un grito convocando las gentes, tiraron a huir con tanto susto los tres enemigos apaches que largai'on cuanto tenan y cargaban consigo; el uno larg hasta el carcaj de las flechas, y el arco, y los botines o zapatos que usan los apaches, y una cola de una res que haban matado; y como el arco que el uno de ellos larg era medianito, avisado desta visita de apaches el padre Agustn de Campos, escribi que ese apachuelo deba de ser todava novicio. Y es as que el comn dolor de toda la provincia, y que en tantos aos no queda remediada ni libre de tantas y tan continuadas imvasiones. robos y muertes de tantos enemigos jocomes. apaches y janos. Y que, pero entre tanto, en estas nuevas conquistas y nuevas conversiones, es verdad que en medio de las bastantes contradicciones y oposiciones de parte de los naturales, de ms de 200 leguas de nuevas tierras y nuevas naciones, Su Divina Majestad se sirva, con su piadossima paternal providencia, de conservarnos en suma paz y quietud con continuados nuevos descubrimientos de ms nuevas gentes y naciones, que cada da, con ms fervor, estn deseando, y pidiendo nuestra santa fe catlica, y padres, ministros y el santo bautismo. Y se hacen muchos bautismos y nuevas iglesias y muy buenas y nuevas poblaciones de cristianos nuevos, con nuevos adelantamientos en lo espiritual y en lo temporal, sin que falte otra cosa si no son los necesarios padres misioneros, que, pero gracias a Su Divina Majestad, ya nos los prometen los superiores mayores, y los dar cuando ms convenga la amorosa providencia de Nuestro Seor.
CAPTULO

VIII.Dos Misiones o entradas al norte despus de la Pascua de Resurreccin, y desde mediado abril a confesiones, a bautismos y casamientos y a dar principios a las casas y pequeas iglesias de Santa Mara Bugota y de San Lzaro Habiendo tenido aqu la Semana Santa y Pas-

cua de Resurreccin con mucho concurso de espaoles y de naturales de tierra adentro, entre ellos que el Sbado Santo, 3 de abril, vino con otros tres capitanes 60 leguas de camino el capitn de San Javier del Bac, hice Misin o entrada al Norte, saliendo de aqu el 7 de abril y llevando conmigo al capitn deste pueblo y al gobernador de Nuestra Seora de los Remedios, un temastian. tres guacinques o carpinteros y otros tres sirvientes; entr por los Remedios Cocospera y San Lzaro a Santa Mara Bugota, y habiendo en todas partes hecho confesiones y catequizado los catecmenos, y hecho los bautismos y casamientos que se ofrecieron, dimos juntamente px*incipios a las casas de Santa Mara Bugota, que est en un amensimo valle, y a la de San Lzaro. En Santa Mara, que dista de aqu como 22 leguas, echamos los cimientos de tuia buena y capaz sala y de dos buenos aposentos, y empezamos a subir sus paredes, que ya antecedentemente quedaban hechas unas despensitas con sus salitas. y tambin quedaba ya hecha los cimientos de. una buena y capaz iglesia con su crucero, para la cual los guacinques cortaron 20 vigas de pino y 40 zapatas de encina y otros morillos para la casa; que se dej orden de que prosiguiesen en hacer adobes y fabricar y acabar la capaz sala para que pudiese servir de iglesia en que decir misa con decencia, entre tanto que se fabricaba la iglesia grande. Y tambin en San Lzaro, que est tres leguas ms ac, dimos principio a otra salita y dos aposentos, y es puesto muy acomodado para un buen pueblo y para una buena estancia, y de hecho quedaron hechos unos corrales, y dejamos en ese puesto 25 reses con sus vaqueros. Y pues cuatro leguas ms al noroeste, a la entrada del muy ameno valle de Guebavi, est otro muy buen puesto y ranchera, con su iglesia y casa de adobe y terrado, que puede ser el tercer pueblo de un muy buen partido o Misin; tendr una muy acomodada administracin el primer padre que Nuestro Seor sea servido de traer para la eterna salvacin de tantos pobrecitos. En 24 de enero volv a hacer Misin o entrada a Santa Mara y a San Lorenzo, y hallndome en estas fbricas de Santa Mara recib carta del padre Jernimo Minutuli desde San

Anterior

Inicio

Siguiente