Archiv TI Eutin

Velkommen

Holstenske Schweiz.
Undervejs i naturen
Ostsee-Holstein-Tourismus e. V. M. Pasdzior

Litteratur & kort

I I

Lokale kulinariske specialiteter

Den, der bevger sig i naturen, fortjener en lkker belnning. Srligt lkre er de produkter, som er friske og typiske for regionen, og som danner en kulinarisk ramme om din ferie. I Picnic: Sammen med vores Picnic-flyer tilbyder vi frdigpakkede rygskke til lns, de er fyldt med lkkerier, viser vejen til vores bedste picnic-pladser og indbyder til herlige picnic-oplevelser. I Nord-Wein: Hos os finder I de to nordligste officielt registrerede vinmarker i Tyskland. I Stort udvalg af oste: I ostemejeriet p Ksehof Biss ved Dersau finder du alle mulige oste. Med bjrnelg og bukkehornsfr produceres ostene i det engang hertugelige mejeri. I Fra frugt til frugtsnaps: Det hele starter med Holsteiner Cox og bliver til forskellige moste, likrer og snapse. I Eutins Obsthof Mnster finder du det ene af Slesvig-Holstens to snapsebrnderier. I Holstensk landskinke: Rgning danner grundlaget for denne lokale specialitet, som du finder i fuldendt perfektion hos Schinken Petersen i den gamle Malenter Kate. I Heltling en lokal fiskespecialitet: P tysk hedder heltlingen Marne ikke at forveksle med murne! Du kan f dig en smagsprve i Fischerei Reese ved Pln.

Kultur p landet
Slotte ved sbredderne, strtkte herregrde, pittoreske bykerner med gamle markedspladser, sm landsbykirker og gamle, hyggelige bondegrde, kammerkoncerter i historisk ambiente, musikfestspil p hjt niveau det er vores kulturtilbud til dig.

Fritidskort Holsteinische Schweiz (1:25.-60.000), KV-Verlag Fritidskort Holsteinische Schweiz (1:25.000), Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein Kort: Naturpark Holsteinische Schweiz inkl. informationshfte (1:50:000), Kompass-Verlag nummer 720 Rejseguide Holsteinische Schweiz, Hans-Jrgen Frndt, Reise-Know-How-Verlag (tysk) Billedvrk Holsteinische Schweiz Im Verlauf der Schwentine, P. Schuster, Boyens Buchverlag

Forslag til udflugter

I I I I

Det Holstenske Schweiz ligger midt mellem Lbeck og Kiel, Neumnster og stersen, og du kan nemt komme hertil i egen bil, med tog, bus eller fly: Motorvejene A1, A7, A21 og hovedvejene B76, B430, B432 frer dig midt ind i det Holstenske Schweiz. P jernbanestrkningerne Lbeck-Kiel og Bad Oldesloe-Neumnster-Kiel krer togene hver time.

sde for omrdets fyrstbiskop.

I

St. Johannis Malente/Neukirchen 850 r gammel kampestenskirke.

Et udvalg af lokale foranstaltninger

himmelfartsdag Maj Maj-okt. Juni Juli-aug.

Information & booking

Central Tourist Information Holstenske Schweiz

www.holsteinischeschweiz.de
I I I I I I

Malente, Tel. 04523-98990, touristinfo@bad-malente.de Pln, Grebin & Bsdorf, Tel. 04522-50950, touristinfo@ploen.de Eutin, Tel. 04521-70970, info@eutin-tourismus.de Bosau, Tel. 04527-97044, info@luftkurort-bosau.de Dersau, Tel. 04526-680, touristinfo@dersau.de Schnwalde, Tel. 04528-9106063, info@schoenwalde-ostsee.de

August Mere arrangementer p www.holsteinischeschweiz.de/termine

Plner Jazzfestival mellem serne. BluesBaltica international Bluesfestival i Eutin. Bosauer Sommerkoncerter Klassisk & orgelmusik. Kneipp-Festival Malente alt om sundhed. Eutiner Festspil Opera i slotshaven. Plner Stadtbuchtfest byen fejrer sin beliggenhed ved sen.

Ostsee-Holstein-Tourismus e. V.

Sdan kommer du hertil

Dunkersche Kate Bosau: Udstillinger i historisk bondehus. Schloss Pln Slottet i Pln var sde for hertuger, fyrster og konger. Grebiner Mlle kulturmindesmrke med udsigt og vinmark. Schloss Eutin Slottet i Eutin er stadig omgivet af voldgrave og var

Slesvig-holsten
ferie s langt jet rkker

Udgiver: Tourismuszentrale Holsteinische Schweiz, 5/2013

Archiv TI Pln R. Nher Ostsee-Holstein-Tourismus e. V. Archiv TI Eutin

Holstenske Schweiz - naturpark og aktiv region

Ostsee-Holstein-Tourismus e. V.

Archiv TI Eutin

Bungsberg

Oplev den intakte natur

Har du nogensinde set Tysklands strste fugl, havrnen? Den kan du opleve hos os p f.eks. observationsposten i Rathjensdorf. Med kano kan du med lidt held trffe den blglitrende isfugl, og hvis du er rigtig heldig, fr du et glimt af den pudsige odder. Dyret, som har vret tt p udryddelse, fler sig nu igen hjemme i det Holstenske Schweiz.

Vandreture
Du kan se, hre, fle og indsnuse naturen bedst, nr du er undervejs til fods. Sammen med vennerne eller din partner: Det skov- og srige Holstenske Schweiz er det mest imponerende vandreomrde i Nordtyskland. Tip: For afvekslingens skyld er det en god ide at tilbagelgge en del af strkningen p en af sernes rundfartsbde. I Europisk vandrerute E1/E6 for flere-dages-vandringer. I Nyt, naturnrt net af vandreruter.

Grebin

Kellersee

Vores forslag
I

Bsdorf

WunderWeltWasser (Malente): Fascinerende naturoplevelsesvandresti.

Med cykel
Beskyttet af de regionalt typiske lhegn og alligevel til stadighed med dejlig udsigt kan du cykle p meget let trafikerede landeveje: ud til herregrde og udsigtstrne, gennem skove og langs ser. Tip: 5-dages-tilbudspakke p naturpark-rundturen, inkl. transport af bagage. I Ferieture: Holsteinische-Schweiz-Radtour eller Mnchsweg. I Skiltede endagsture med informative flyers. I Udlejning af GPS-udstyr, nemt at anvende.

I I

Naturparkhaus (Pln): Naturudstilling som ideelt udgangspunkt. Brutigamseiche (Eutin): En ca. 500 r gammel eg, der fungerer som
offentlig anerkendt postkasse.

I I I I

Badested Dersau: under trer, afsides og dog lige i nrheden. Lille Warder (Bosau): naturnr vandresti ved skovrig sbred. Wildpark (Malente): Vildsvin, kronhjorte og ddyr. Bungsberg (Schnwalde): Herlig udsigt fra radiotrnet.

Rundfarter p serne
I I I I

Rundfart p den store Eutiner S forbi krligheds- og fasanerne. Rundfart p Kellersee fra Malente til Eutin eller omvendt. De 5 sers rundfart (Malente Pln) turen, alle kender. Rundfarter p den store Plner S p Slesvig-Holstens strste s.

Sejl- og vandsport
Har du lyst til helt nye perspektiver? S ud p vandet: med kano, robd, vandcykel eller sejlbd dykker du helt bogstaveligt ind i en anden verden. Her lokker den lille flod Schwentine og over 200 ser. I Flere-dages-ture fra Eutin til Kiel en rigtig kanoferie. I P ser og floder: sknne endagsture.
H. Werk

R. Nher

Endnu mere
Og du har mange andre muligheder: Et omfattende net af ruter for Nordic Walking, golfbaner, fiskeser, rolige ridestier... og vi garanterer dig gode muligheder for ogs bare at slappe af. Med mere end 200 klare ser, blgende bakker og lyse lvskove er Naturparken Holstenske Schweiz et af de mest spndende omrder i Slesvig-Holsten. Gigantiske gletschere formede dette landskab, og siden har sjldne dyre- og plantearter slet sig ned her. Naturparken dkker et omrde p 750 km2 og er dermed Slesvig-Holstens strste naturpark. Her er flere superlativer: Slesvig-Holstens strste s (Groer Plner See, 3.000 ha) og hjeste punkt (Bungsberg, 168 Meter) befinder sig i dette omrde. Og Tysklands strste fugl (havrnen, med et vingefang p op til 2,5 m) lever her. Ikke kun naturen har lagt et smukt prg p denne egn: P vej gemmen landskabet ses vindmller, herregrde, gamle bondehuse, og i de historiske byer findes velbevarede herskabshuse og slotte.

Besge os p www.holsteinischeschweiz.de

Kartengrundlage: ATKIS Internetkarte LVermA SH, www.lverma.schleswig-holstein.de Kartenbearbeitung: alta4 Geoinformatik, www.alta4.com Mit freundlicher Genehmigung der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH Priwall

www.flussinfo.net