1

armfvf',f&l; yHk.yHk. \ armfvf',f b0 tawG.tMuHKrsm; twGJ (1 ) tcef; 01^1

yHk.yHk. rSm e,fwGifaeoljzpfjyD; armfvf',f rif;orD; jzpfcsifaewmrdk. olwdk.jrdK.

wGif &Id;yGJ vkyfpOfu ygvmonf. armfvf',f ',feD qdkonf. a*:&cg;ujym; ukvm;jzL
wa,mufudk rdwfqufjyD; armfvf',fjzpfcsifwmajymvdkuf ojzif. ',feD u 0goemygvQif
mandalay odk.vmcJ.&ef ajymjyD; vdyfpmay;um yHk.yHk. tm;usatmifajymxm; vdkufonf?
yHk.yHk. rSm olwdk.jrdK.av; rS calendar wGifygbl;jyD; udk,fvHk;rSm 33-20-36 rdk.
tawmfMunf. aumif;um cg;ao;ao;av; ESif. zifrSm um;pGif.aewmrdk. jrifolwdkif;
vdk;csif p&m tom; u jzLazG;aeum w&kyfrif;orD;av; ESif.yifwlawm.onf?
wae.rSm yHkUyHkU rSm ',feD udkqufoG,fjyD; mandalay odk.a&mufvmcJ.ygonf? ol.
udk,fydkif tcef;uvnf; &Sdwmrdk. tqifajyvSonf? xdk.aemuf ',feD udkzkef;qufum ol
a&mufjyDjzpfaMumif; ajym&if; armfvf',f oifwef; wuf&efar;vdkufygonf ] udk',feD
orD; b,fawm.avmuf pwuf&rSmvJ [if jrefjrefaemf jyD;&ifvJ yGJawGrSmorD;udkxnf.ay;
aemf [if. [if. udk',feD udkbJ tm;udk;jyD; e,fu wa,mufxJvmcJ.wm } ',feD vnf;
e,frSmawG.xJu yHkYyHkY udk vdk;csifaewm pm;&uHBuHKjyDrdk. auseyfaeum ] pdwfcs reufjzef
oifwef;udkvmcJ. ae&modw,fr[kwfvm; yHkYyHkY wa,mufxJudk udk,fzd&ifzd oif ay;r,f
[J[J[J yHkYyHkY u atmifjrifrSmyg udk,fvkyfay;yg.r,f} [k tcsdKoyfaeygonf?
yHkYyHkY uawm. rod&SmbJ auseyfaeygonf wu,fawm. yHk.yHk. uvnf; yufuifyGif.
jyD;om; e,frSmwkef;u ol.taz\ wynf.ESif. um;armif;oif&if; tvdk;cHbl;olrdk. vD;ESif.
odyfrpdrf;yg? aemufae.a&mufawm. oifwef;tcef;odk. a&mufoGm;jyD; ',feD u ol.qDrS
armfvf',f tcsdK.ESif. rdwfqufay;jyD; yHk.yHk. udkvJ oifjyay;um wywfcef. tMumwGif
',feD u oifwef;ydwf&ufwGif yHk.yHk. tm; oD;oef. oifay;r,f[kajymjyD; nmac:vdkufyg
onf?
xdkae.a&mufawm. yHk.yHk. vnf; ',feD vdkuf0,fay;onf. twdkif; BudK;wacsmif;braless
tFusDyg;av;ESif.atmufu pu'ftwdktusyf0wfum oifwef;tcef;odk. a&mufvmygonf?
',feD u ] vm cPxdkiftHk; tat;aomuf } qdkum toif.azsmfxm;onf. umrpdwf<u
aq; ESif. 0dkifeJeJ a&mxm;onf.xm;onf. tat;cGufurf;ay;vdkufygonf?
tat;aomufjyD; cPaeawm. ',feD u ] uJ yHk.av;a& oDcsif;zGif.ay;r,f vrf;
avQmufusif.&atmif } qdkvdkufojzif. yHk.yHk. vnf; catwalk ay:wufum oDcsif;ESif. tnD
zifudkvIyfcgum vrf;avQmufusif.&if; ab;ywfywfvnf wGif rSefrsm;wwfxm;wmrdk.
udk,f.yHkukd,f jyefjrifae&um auseyfaeygonf? aemufawm. ',feD wufvmjyD; ] aetHk;
yHk.av;&J. rSm;aejyD cg;av;u 'DvdkEJG. udk,feJeJrwf [kwfjyD zif udk&rf;jyD;avQmuf } ajym&if;

oifjy&if; yHk.yHk. udktaemufrSzufum cg;udkif zifudkif vkyfay;vdkuf&m umraq;wefcdk;

uvnf;jyaejyDrdk. yHk.yHk.rSm zifptdk &Gpd&Gpdjzpfvmygonf?
',feD vnf; tacsaeMunf.um ] aetHk; yHk.av;&J. wvSrf;csif;avQmuf zifudk
wvHk;csif; cg&rf;jyD;avQmuf } [kqdkum yHk.yHk. vrf;avQmufonf. taemufrS vdkufum yHk.yHk.
\ zifBuD; udkudkifum cg;EGJ.yHk jyay;&if; yHk.yHk.\ zifBuD;udk yGwfoyf um El;eyf aeygonf?
pm 01^2

yHk.yHk. vnf; umrpdwf<uaq; wefcdk; uvnf;jy ',feD\ tudkiftwG,f uvnf;

aumif;wmrdk. zifptdk0 &Gpd&Gpd ESif. apmufywf t&nfMunfpdk. um tvdk;cHcsifpdwfrsm;x<u
vmygawm.onf?
',feD vnf; rSefxJrS wqif. PSmxaejyD jzpfwJ. yHk.yHk. rsufESm jzLEkEkav; tm;
Munf.um ] armaejyDvm; yHk.av; udk,fu yHk.av; udk cspfvGef;vdk. atmifjrifatmifvkyfay;
rSm odvm; } [k tem;uyfum avajyav; jzif.ajym&if; yHk.yHk. udk taemufrS odkif;zufxm;
vdkufum yHk.yHk. zifBuD; udk abmif;bD atmufrS &kef;xaeonf. ol.vD;BuD; ESif.axmufxm;
vdkufonf? ',feD. vD; rSm 7 vufr&SdjyD; pokka tcsdK&nfbl;avmuf wkwfwmrdk.wcgESpfcg
avmufom tvdk;cHbl;onf. yHk.yHk. tzdk.awm. tawmfyif t&omawG.avmufygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. bmrSrajymbJ jidrfcHaewmrdk. BudK;wacsmif; tFusDykcHk;BudK;udk
vufarmif;&if; odk. tomavQmcsum yHkyHk.\ jzLazG;Ektd onf. Edk.rdk.rdk.jynf.jynf.av;udk
udkifum e,fum ESif. yef;Eka&mif Edk.oD;acgif;av; udk acsay;vdkuf&m yHkyHk. rSm umrydk;rsm;
&Gx vmjyD; ] tm. [m. tif. . . [if. tdk. udk&,f t[if. [if. tm. } ESif. nnf;nL&if;
zifBuD; taemufodk.aumufum ',feDvD;BuD;ESif. yGwfwdkufay;aeygonf? yHk.yHk. rSme*dkuyif
',feD udk txifBuD;tm;usaewmrdk. rjiif;EdkifbJ zifvSefay;csif tvdk;cHcsif aeygawm.
onf? ',feD u yHk.yHk. Edk.tpHkudk e,fae&if; yHk.yHk.\ vnfwdkifudkyg pkyferf;vdkufwmrdk. yHk.yHk.
rSm ydkvdk. umrydk;rsm; &Gxvmum apmufywfwckvHk; apmuf&nfrsm; pdk&TJum ptdk0rSmyGpdyGpd
ESif. t&omxl;udk rsufawmifarS;pif;um cHpm;&if; ',feDacgif;udkvufjyefzufwG,fxm;yg
onf?
',feD vnf; wqif.wufum vufwzufu yHk.yHk.\ pu'ftwdktusyfav;udktay:
r vSefum yifwDxJ vufxJ.jyD; yHk.yHk.apmufywfudk EIdufvdkufwmrdk. yHk.yHk. rSm apmufywf
omru yifwDrSmyg apmuf&nfrsm; &TJaeum tawmfyif xefaejyDrSef; odoGm;wmrdk. apmuf
ap.av;udk yGwfacsay;vdkufygonf? ] tm. [m. tdk. udk&,f td. tm. tif. t[if. [if.
[m. tdk. [dk. tif. tif. tm. } ESif. yHk.yHk. rSm toHxGufum wGef.vdrf&Gxaeygawm. onf?

xdk.aemuf ',feD u yHk.yHk. tm; qGJvSnf.jyD; EIwfcrf;csif; pkyferf;&if; vufESpfzufu

yHk.yHk.\ aumufjyD; um;pGif.vHk;0dkif; aeonf. zifBuD;udk jzJudkifum e,fay;aeygonf? yHk.yHk.
uvnf; ajczsm;axmufum ',feD udkjyeferf;pkyf&if; vQmcsif; tjyeftvSef xdk;uvday;um
',feD\ vnf*kwfudk zufxm;vdkufygonf?
aemufawm. ',feD u ] uJ yHk.av; anmif;ae a&mayg. a'gufjrif.&I;eJ.
qdkawm. xdkif&atmif } [kajymum catwalk abmifwGif xdkifvdkuf jyD; yHk.yHk. u ol.ab;em;
xdkifvdkufwmrdk. yHk.yHk. ykcHk;udk qGJvSnf.um EIwfcrf;yg;av; udk pkyf erf;vdkuf&if;vufwzuf
u apmufywfudk EdIufum apmufap.av;udk uvdaewmrdk. yHk.yHk. vnf; ',feD EIdufvdk. &
atmif aygifjzJum;ay;vdkufjyD; pu'fudk vSefwifvdkufygonf?
',feD vnf; EIwfcrf;udk erf;pkyfae&mrS yHk.yHk. BudK;wacsmif;tFusD udk cRwfvdkufjyD;
yHk.yHk.\ Edk.jzLrdk.rdk.azmif;azmif;av; udkwyfrufpGmMunf.&if; Edk.oD;acgif; eD&J&Jav;udkpkyferf;
pm 01^3

um oGm;jzif. Edk.oD;acgif;av; udktomudkufay;vdkuf&m yHk.yHk. rSm wGef.vdrfum ] tm. [m.

tif. [if. [if. tdk. tudk&,f td. tm. [m. b,fvdkvkyfaewmvJ tif. t[if. wrsdK;BuD;
bJ tm. tm. [m. [if. [if. } [k nnf;nL&if; ',feD\ acgif;udkzufum aygifudkvnf;
jzJum;um cg;aum.ay;aeygonf?
',feD rSm yHk.yHk. apmufywf udkvufwzufu EdIufaewmrdk. apmuf&nfrsm; &TJum
yHk.yHk. rSm tawmfyif &GaejyDrSef;odaomfvnf; wrif rvdk;ao;bJ tcsdefqGJum uvdaejyD;
wrsdK;ajymif;&ef catwalk ay:rSqif;um yHk.yHk.a&S. 0if&yfvdkufjyD; yHk.yHk.\ yifwDudk qGJcRwf
vdkuf&m yHk.yHk. uvnf; tvdkufoif. zif<uay;vdkufwmrdk. tvG,fwul uRwfoGm;jyD;',feD
u ] &Iyfygw,f yHk.av;&m pu'fyg cRwfvdkufawm. } qdk&if; yHk.yHk. pu'fudk qGJcRwfae&m
yHk.yHk. u &Sufaeao;wmrdk. ] [m udk&,f &Sufp&mBuD;'DvdkvSefay;xm;r,fav } [kajym&if;
pu'f udk udkifxm;wmrkd. ',feD u ] b,faumif;rSmvJ udk,f u yHk.av; apmufywf udk
vQufay;rIwfay; rvdk. } [kay:wifajymvdkufygonf?
yHk.yHk. rSm e,frSmwkef;u ol.taz\ wynf. um;armif;oif&if; vdk;wkef;uawm.
um;ay:rSm jcHKxJrSm um;*dkaxmifxJrSmrdk. tFusD[ xrDvSefumyif tvdk;cHbl;wmrdk. jyD;
awm. ab;u rSefywfywfvnf ESif.rdk. jyefjrifae&um &SufaejyD; apmufywf tvQuf wcg
rS rcHbl;wmrdk. bmvkyf&rSef; rodjzpfaewkef; ',feD u jrefjrefyif yHk.yHk. pu'fudk qGJcRwf
vdkuf&m yHk.yHk. vnf; udk,fwkH;vHk; jzpfoGm;um rSefxJrSm jyefjrifae&ygonf?
xdktcsdef ',feD uvnf; olbmoltFusD abmif;bD cRwfvdkuf&m vD;BuD; udk
Munf.um tBuD;BuD;rdk. yHk.yHk. rSm &ifwkefaeum ol tvdk;cHbl;onf. vD;rSm 6 vufromrdk.

jyD;awm. ',feD vD;rSm awmfawmfwkwfwmrdk. vef.aeygonf? 'gaMumif.vnf; ',feD \

vD;BuD; ESif. tvdk;cHbl;onf. armfvf',frav;rsm; pGJoGm;um rcGmEdkifjzpfum ',feDtoHk;cs
wmcHae&wmjzpfonf?
',feD u yHk.yHk.ajcaxmuf 'l;a*gif;auG;rS udkifum tzsm;em;xd qGJ&if; ] uJ yHk.av;
zifBuD;udk tzsm;em;xda&T.jyD; 'l;auG;jyD; aygifjzJxm;ay; [kwfjyD } [kajymvdkuf&m yHk.yHk.
uvnf; cdkif;onf. twdkif; vufaemufjyefaxmufum 'l;auG;jyD; tpGrf;ukef aygifjzJum;
ay;vdkuf&m EIwfcrf;om;rsm; eD&Jaeonf. apmufywfav;rSm zifom;jzLjzLMum; wGif xif;
aeum apmuf&nfrsm; pdkvufaeygonf?
',feD vnf; 'l;axmufum yHk.yHk. apmufywf ud vQufay;rIwfay;umapmufap.av;
udk vufwzuf u jzJum vQmjzif. xdk;uvd ay;vdkuf&m ] tm. [m. td. [if. [if. tif.
tdk. tar. [m. tm. tif. udk&,f [if. [if. [m. tm. } yHk.yHk. rSm aumif;vGef;wmrdk.
EIwfcrf;udkufum nnf;nL&if; ',feD acgif; udkzdudkifum ol.apmufywf ESif.uyfay;aeyg
onf? ',feD u yHk.yHk. apmufap.av; udk vQmzsm;jzif. xdk;uvd vdkuf apmufywfEIwfcrf;
om; &J&Jav; udk pkyf,lvdkuf apmufywf0 udk vQmjzif.vQufvdkufESif. wcgwcg zifMum;xJ
vQmzsm;av; ESif. vQufay;&if; yHk.yHk.\ ptdk0 udkyg vQmjzif. uvday;vdkuf&m yHk.yHk. tzdk.
umrt&omxl;rsm; cHpm;ae&wmrdk. wGef.vdrfum rsufawmifarS;pif;jyD; nnf;nLaeyg
pm 01^4

awm.onf? ] tm. tm. [m. tdk. [dk. tif. tif. udk&,f b,fvdkvkyfaewmvJ tm. tm.
tif. t[if. [if. yHk.av; raewwfawm.bl; tD; tm. tm. [m. aumif;vdkufwm udk&,f
[if. [if. tif. }
',feD u yHk.yHk.apmufywf udk y,fy,fe,fe,f zifptdk0 ygrusef y,fy,fe,fe,f
vQufay;ae&if; vufwzufu ptdk0av;udk apmufywfrS pD;usvmonf. apmuf&nfrsm;
ESif. yGwfum vufndK;wacsmif; acsm.oGm;vdkufygonf? yHk.yHk. rSmawm. umrokc jynf.0
um rcHpm;bl;ao;onf. apmufywfvQufwm zifptdkxJ vufxnf.anSmif.wm tpHkcHpm;
&if; ',feD jyKorQ jidrfcHaeygonf?
twefMumatmif yHk.yHk.apmufywf udk vQufaerIwfaewmrdk. ',feD rsufESm wckvHk;
apmuf&nfrsm; ayusHaeum ',feD vnf; wufvdk;csifjyDrdk. xvdkufjyD; yHk.yHk. uawm. 'D
twdkif; aygifjzJum; jyD; 'l;auG;um vufaemufjyefaxmufvQufbJrdk. tqifoif.yif jzpf
aeum ',feD u ol. vD;BuD; udkudkifum yHk.yHk. apmufywf0 aw.um jznf;jznf;csif; oGif;
vdkufjyD; w0ufcef.a&mufvQif qufroGif;ao;bJ yHk.yHk. rsufESm tuJcwfum ] yHk.av;
cHEdkif w,fr[kwfvm; [if } [kar;vdkufygonf?

yHk.yHk. uawm. ol.apmufywfxJ ',feD\ vD;BuD; 0ifaewm iHkMunf.aejyD; ] [m udk

uvnf; rodbl;oGm; bmrSef;vJ rodbl; } [k &Sufudk;&Sufuef;jzpfaeygonf? ',feD vnf;
ol. vD; w0ufavmufom yHk.yHk. apmufywfxJxnf.um anSmif.vdk;ae&if; ] at;jyD;a&m
'gqdk udk tqHk;xd aqmif.vdk; rSmaemf } [kajymvdkuf&m yHk.yHk. vnf; vef.oGm;um tck vD;
BuD; w0ufcef. ESif.yif ol.apmufacgif;xJ jynf.oavmuf jzpfaejyDrdk. ] t,f udk&,f
yHk.av; udk oem;ygtHk; tm. [m. tD; tm; [m. usyfvdkufwm uRwfuRwf ARdARd ARyfbGyf
tif. t[if. ajz;ajz; vkyfyg udk&,f aemf tm. tm. [m. [if. tif. tif. tar. } [kajym
&if; nnf;nLum tvdk;cHaeygonf?
',feD u ] tif;yg yHk.av;&m cspfvdk. vdk;wmbJ em&ifvJ atmif.cHayg.aemufawm.
aumif;oGm;rSmyg } [kajym&if; cyfoGufoGuf aqmif.vdk; vmum ydk oGif;ay;vdkufygonf?
] ARdARyfARyf bGyfbGyf zRyf tD; tm; tif. tif. t[if. tar&J. uRwfuRwf tm; emw,f
udk&m td. td. tm. yHk.av; AdkufxJu atmif.w,f tif. tif. t[if. tm. } ESif. yHk.yHk. rSm
tDqdrf.aeum rsufESm &HIrJ.jyD; om;tdrfacgif; ukd ',feD vD;'pfBuD; vmaqmif.wmrdk.atmif.
aeygawm.onf?
',feD rSm ol.vD; tukefyif r0ifao;bJ 3yHk 2yHkom 0ifao;wmrdk. tm;r&
ao;bJ ajz;ajz;csif; wdk;xnf.um vdk;aeygonf? ] tm. tm. [m. [if. tif. tif. tdk.
udk&,f ajz;ajz;vkyfyg td. td. tD; tm; tar. uRwfuRwf tif. tif. [if. emw,fudk&,f
tif. tif. tm. } ESif. yHk.yHk. rSm rsufESm&HIrJ.um nnf;nL&if; aygifudk tpGrf;ukefjzJum; um
tvdk;cHaeygonf? ',feD vnf; wajz;ajz; acsm.oGif;&if; t&if;em;avmuf a&mufvm
aom tcg wif;vmjyDrdk. ] yHk.av; uvdrfrmygw,f eJeJatmif.cHaemf 'Dvukef&if&Id;yGJ&Sdw,f
xnf.ay;r,f [kwfvm; } [k tcsdKowfum vufESpfbufu yHk.yHk. Edk.jzLjzLrdk.rdk. tpHk udk
pm 01^5

udkifume,fum aqmif.vdk; ygawm.onf? ] ARdARd ARyfzRyfzRyf bGyfbGyfbGwf ARyf tD; tm;

tar. uRwfuRwf tm. tm. [m. [if. aoygjyD tif. tif. [if. udk&,f td. td. tm.
[if. tif. tif. } ESif. yHk.yHk. vnf; ',feD\ vD;BuD; ol.apmufywfxJ wqHk;0ifoGm;wmrdk.
tDqdrf.aeumtHBudwfjyD; BudwfrdSwf tvdk;cHae&ygonf?
wajz;ajz; apmuf&nfrsm; ydk&TJvmjyDrdk. odyfrusyfawm.wmrdk. ',feD vnf; cyfoGuf
oGuf aqmif.vdk; vmjyD; yHk.yHk. vnf; cHEdkifvmjyDrdk. atmufrS cg;aum. aum.ay;aeygonf?
',feD vnf; wrsdK;ajymif;&ef ] uJ yHk.av;a& yHkpHajymif; vdk;&atmif udk vdk;ay;wm cHvdk.
aumif;w,fr[kwfvm; } [kar;vdkuf&m yHkyHk. u ] [m udk uvJ bmawGvmar;aewmvJ
rodbl; oGm; } [k jyefnKum ajymvdkufjyD;rS ] b,fvdkvkyftHk;rSmvJ udk&J. }[kar;vdkufonf?

',feD u ] yHk.av; av;zufaxmuf jyD; zifukef;ay; udk taemufuae wufvdk;r,f}

[k cyf&dkif;&dkif; yif wrifajymvdkufwmrdk. yHk.yHk. rSm umraoG;ydk x<uvmum ',feD ajym
onf. twdkif; av;zufaxmufum zifukef;ay;vdkufwmrdk. apmufywfrSm zifBum; rSjyL;
xGufvmwmrdk. ',feD vnf; yHk.yHk.apmufywf udk nSpfjyD; apmufap.av; udk vufndK;jzif.
uvday;vdkuf&m ] tdk. udk&,f tm. [m. xnf.&ifvnf; xnf.ygawm. udk&,f yHk.av;rae
wwfbl; tif. t[if. } [k yHk.yHk. rSm tvdk;cHvdk. aumif;wkef; &yfvdkufwmrdk. rcsif.r&J ESif.
apmufywf udk tEIdufcH&wmrdk. PSmxefvmum odyfr&Sufawm.bJ vdk;zdk. awmif;qdkaeyg
onf?
',feD vnf; yHk.yHk. taemufrS cGumvdkufjyD; 'pfudkukifum yHk.yHk.\ apmufywf0 aw.
um oGif;vdkuf&m apmuf&nfrsm; &TJaejyDrdk. w0ufcef. avQmueJ 0ifoGm;ygonf? jyD;rS
',feD vnf; yHk.yHk. \20 vufr om&Sdonf. cg;ao;av;udk udkifum aqmif.vdk; ygawm.
onf? ] ARdARd ARyf bGyfbGyf zRyfpRyfpRyf ARyf tm. tD; tar. tif. tif. [if. td. td. udk&,f
tdk. tif. t[if. [if. tm. yHk.av; cHEdkifvmjyD odyfremratmif.awm.bl; aqmif. udk tif.
tif. [if. tm. } ESif. yHk.yHk. vnf; PSmxefaejyDrdk. tHBudwfcH&if; um;pGif.aeonf. zifBuD;
udk taemufodk. ypfaum.ay;aeygawm.onf?
] ARdARd ARyf bGyfbGwfbGwf zRyfpRyfpRyf tD; tm; tif. tif. tdk. udk&,f aumif;vdkuf
wm tif. t[if. [if. aqmif. aqmif. td. td. tm. [m. [if. [if. tif. } ESif. yHk.yHk.
vnf; umr&m*t&Sdefwuf vmum r&Sufawm.bJ wajz;ajz;ajym&Jqdk&J jzpfvmonf?
',feD u vdk;aewm cP&yfum vD;BuD; udk yHk.yHk. apmufywfxJrS uRwfvkeD; txd xkwf
xm;vdkufjyD; ] yHk.av; udk vdk;ay;wmaumif;vm; [if } [kar;vdkufwmrdk. yHk.yHk. rSm tvdk;cH
vdk. aumif;aewkef; tvdk;&yfum vD;BuD;xkwfvdkufwmrdk. ol.apmufacgif;xJ [moGm;um
]tif;yg udk&,f aumif;ygw,f } [k &Suf&Suf ESif.ajzvdkufygonf?
',feD u qufrvdk; ao;bJ ] [m aocsmajym tvdk;cHvdk. aumif;&J.vm; } [k &pf
um wrifyif yHk.yHk. EIwf&Jum umrpdwf ydkx&Gvmatmif uvdaewmjzpfonf? yHk.yHk. vnf;
ratmif.Edkifawm.bJ tvdk;cHcsifaejyDrdk. ] uJyg udk&,f yHk.av; udk vdk;ygawm. udk vdk;wm
yHk.av; t&rf;BudKufw,f auseyfjyDvm; [Gif. } [k ajymvdkufygawm.onf?
pm 01^6

',feD vnf; auseyfaeum ][J[J yHk.av; u 'gaMumif. cspfzdk.aumif;wm } [kajym

&if; yHkyHk.\ cg;ao;av; udkudkifum cyfMurf;Murf; aqmif.vdk;ygawm.onf? ] AdRARd ARyf
bGyf bGyf pRyfyRyf ARyfARyf tD; tm; tm. tm. tdk. udk&,f aumif;w,f aqmif. aqmif.tif.
tif. [if. tm. yHk.av; aumif;vmjyD jyD;awm.r,f tm. [m. tif. tif. [if.t[if. tD;

tm; } ESif. yHk.yHk. vnf; umr&m* pnf;pdrf txGwfxdyf a&mufvmjyDrdk. odyfr&Sufawm.bJ

zifBuD; udk aqmif.vdk;csuf twdkif; taemufodk. tpGrf;ukef ypfaum.ay; aeygonf?
',feD vnf; aqmif.vdk; vkdufwdkif; cg&rf;aeonf. yHk.yHk.\ zif jzLazG;azG; um;um;
pGif.pGif. BuD;udk Munf.um &rufaq;ozG,f rDS0J&if; ol.vD;BuD; apmufywfxJ 0ifoGm;wdkif;
yHk.yHk. \ apmufywfEIwfcrf;om;rsm; pk0ifoGm;um qGJxkwfvdkufvQif EIwfcrf;om;rsm; vSef
xGufoGm;jyD; uyfygvmwm Munf.aumif;aeygonf? yHk.yHk. rSm jyD;umeD;jyDrdk. zifBuD;udk
axmifum tpGrf;ukef ypfaum.ay;ae&if; vufESpfzufqef.axmufum ',feD\ rsufESm
udk vnfjyefvSnf.Munf.um t&omcHjyD; tvdk;cHaeygonf?
] ARyfARyfARyf bGyfbGyf ARd zRyfzRyf pRyfpRyf bvGwf bGyfbGwf tD; tm; tdk. aumif;
vdkuf wm udk&,f tif. tif. [if. r&yfeJ. aqmif. tdk. [dk. [m. jyD;awm.r,f tD; tm.
tm. tif. tif. [if. t[if. } ESif. yHk.yHk. rSm PSmxefum t&Sufr&Sdawm.bJ bdkrrsm;
vdktoHay;um zifBuD; udk ypfaum.&if; tvdk;cHaeygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. rsufESm jzLEkEkav; udk Munf.um vdk;ae&if; tcsuf 40-50
cef. rem;wrf; aqmif.vdk;um jyD;oGm;wmrdk. okwf&nfrsm; yHk.yHk. apmufywfxJ yef;xnf.
vdkufygonf? yHk.yHk. vnf;jyD;oGm;um apmuf&nfrsm; xGufoGm;um apmufywfwckvHk;&TJae
um ',feD\ vD;wef ESif. qD;cHk varT;rsm;rSm yifayusHukefygonf? ',feD vnf; pdwfxJu
awmfawmf apmuf&nf&TJwJ. aumifr [kawG;um ] uJ yHk.av; a&csdK;r,f vm } qdkuma&csdK;
cef; odk. ESpfa,mufom; 0ifoGm;Muygonf/
yHk.yHk. \ armfvf',f b0tp apmufywf&G Zmwfvrf;jyD;ygjyD /

pm 02^6

yHk.yHk. ESif. ',fe D wdk.\ a&csdK;cef; xJrS tcef;quf vdk;yGJ

',feD ESif. yHk.yHk. wdk.rSm wcsDjyD;oGm;wmrdk. a&csdK;&ef a&csdK;cef;xJ 0ifoGm;MujyD;

a&twlcsdK;&if; ',feD u yHk.yHk. udk qyfjym wdkufay;&if; Edk.jzLjzLazG;azG; rdk.rdk.av; udk wyf
rufpGm yGwfe,fay;vdkuf&m yHk.yHk. vnf; umr cvkyf ESdyfvdkufouJ.odk. &GxvmjyD; ',feD
\ rsufESmudk wyfrufpGm ai;Munf.&if; ',feD\ &iftkyfum;um;BuD; udk yGwfoyfaeyg
onf? ',feD u ] yHk.av; Edk.awGu udkifvdk.aumif;w,f wif;wif;av; udk,fvHk;av; u
pm 02^7

vnf;vS zifBuD; uvnf; aumif; w&kyfrif;orD;av; eJ.wlw,f atmifjrifrSmaocsmw,f?

[k ajrSmufajym&if; vufwzufu yHk.yHk.apmufywf udk EIdufum apmufap.av;udk uvday;
vdkuf&m yHk.yHk. vnf; ajczsm;axmufum wGef.vdrfvmjyD; ] tm. [m. udk&,f tdk. tif.[if.}
ESif. toHxGufvmygonf?
',feD u yHk.yHk. \ zD;vfwufum EIwfcrf;udkufjyD; rsufawmifarS;pif; cHaeonf.
rsufESmav; tm; Munf.&if; EIwfcrf; udk erf;pkyfvdkufygonf? yHk.yHk. vnf; ',feD\ vQmudk
pkyf,l&if; ajczsm;axmufum ',feD\ vnf*kwfudk zufxm;vdkufygonf? xdk.aemuf ',feD
u yHk.yHk. \ um;pGif.vHk;0dkif;jyD; aum.aeonf. zifBuD;udk vufESpfzuf jzif. e,fay;udkifay;
aejyefygonf?
yHk.yHk. vnf; ',feD ESif. EIwfcrf;csif; erf;pkyfae&if; ol.qD;cHk udkvD;BuD;vmaxmuf
aewmrdk. apmufywf pdkpdpdkpd jzpfvmygonf? ',feD u erf;aewm&yfjyD; ] yHk.av; udk.vD;pkyf
ay;uGm } [kajymvdkuf&m yHk.yHk. rSm ] [m udk uvJ yHk.av; wcgrS rvkyfzl;bl; } [k rlaeo
jzif. ',feD u ] rvkyfbl;vJ PSmum; Munf.bl;w,fr[kwfvm; tJ'Dvdk pkyfayg. rcufyg
bl; bmvJ rpkyfay;bl;vm; } [k ajymvdkuf&m yHk.yHk. vnf; armfvf',frvkyf&rSmpdk;um
rjiif;Edkifawm.bJ ] tif;yg vkyfay; [dk [dk pkyfay;yg.r,f udk. oabmyg } [kajym&if;',feD
a&S. 'l;axmufxdkifcsvdkufjyD; ol.rsufESma&S. rmefzDaeonf. vD;BuD;udkr&Jw&J udkifum
EIwfcrf;yg;av; jzif. pkyfiHkay;vdkufjyD; olMunf.bl;onf. PSmum;xJuvdkvQmzsm;av;jzif.
'pfywfvnf ESif. vD;wefatmufu taMumudk vQufay;vdkuf&if; wcgwcg a*G;Oudkyg
vQufvdkufpkyfvdkuf vkyfay;vdkuf vD;BuD; udk tmacgifxJxd jrdKcsvdkuf ESif. wwforQrSwf
orQ jyKpkay;aeygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. yg;pyfxJ ol.vD;BuD; 0ifvdkufxGufvdkufjzpfaewmMunf.vdkuf
'l;axmufxdkifaewmrdk. um;pGif.um aum.aumufaeonf. yHk.yHk.\ zifBuD; udkMunf.vdkuf
ESif. umrpnf;pdrf cHpm;aeygonf? yHk.yHk. vnf; wajz;ajz; vD;pkyfonf. t&omudk BudKuf
vmwmrdk. pdwfygvufyg rsufawmifarS;pif;um ',feD\ vD;BuD; udk pkyfiHkaeygawm.onf?
a&yef;uvnf; zGif.xm;wmrdk. rdk;&GmxJrSmvdk jzpfaeum ',feD rSm auseyfaeum 'Dvdk rEl;
reyf armfvf',f&l;rav;awG pm;aeMu vdk;aeMu aemufjyD; vdk;vdk. 0vQif ol. rdwfaqG
avmfyef awG qDydk.ay;vdkufum ol.twGufaiGvnf;& aumifrav;awG uawm. [dkvlu
vdk; 'Dvlu vdk; ESif. pyGefpm&ol& um wcsdK.vnf; zmjzpfoGm;Muygonf?
twefMumatmif yHk.yHk. vnf; ',feD\ vD;BuD; udk pkyfay;aejyD;aemuf ',feD u
] uJ yHk.av; awmfjyD xawm. udk vdk;csifjyD } [kajymvdkufwmrdk. yHk.yHk. vnf; vD;pkyfaewm
&yfjyD; rwfwwfx um ',feD. udk zufxm;vdkuf&if; ] yHk.av; u udk. udkcspfvdk.tukefvkyf
ay;w,faemf jyD;rS yHk.av; udkypfrxm;eJ. &Id;yGJawGrSmxnf.ay;&r,f } [k nKumcRJvdkufyg

onf? ',feD u jyHK;&if; ] tif;yg yHk.av;&J. vkyfay;rSm tukefvkyfay;rSm zifygcsay;tHk;rSm}

[kjyefajymvdkufjyD; yHk.yHk. udk a&csdK;cef; eH&Hzuf wGef;vdkufjyD; ] uJ yHk.av; eH&HzufvSnf.
vufaxmufjyD; zifaumufay;xm; ajceJeJ um;xm; } [kajymvdkufygonf?
pm 02^8

yHk.yHk. vnf; ',feD ajymonf. twdkif; eH&Hudk vufaxmufum zifaumufum ajceJeJ

um;jyD;aeay;vdkufonf? 'DyHkpH uawm. ol e,frSmwkef;u um;*dkaxmifxJrSmukef;bl;tvdk;
cHbl; onf. yHkpHrdk. aewwfay;wwfygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. \ aum.jyD; um;pGif.aeonf. zifBuD; udk vufESpfzufjzif. jzJ
udkifum 'pfudk yHk.yHk.apmufywf0 csdefjyD; xnf.vdkuf&m yHk.yHk. uvnf; tvdkufwodyif',feD
\ vD;BuD; udkudkifum ol.apmufywf0 aw.ay;vdkufwmrdk. avQmueJ0ifoGm;ygawm.onf?
] ARdARd bGyf ARyfARyf bGwfzRyf tD; tm; [m. udk&,f t&rf;bJ tif. tif. tm. td. td. [if.
} yHk.yHk. rSm ',feD aqmif.vdk; vdkufwmrdk. tDqdrf.oGm;um rsufESm&IHrJ.jyD; nnf;aeygonf?
',feD uawm. yHk.yHk.\ cg;ao;ao;av;rS udkifum aqmif.vdk;jrJvdk; aeygonf?
yHk.yHk. rSm armfvf',fjzpfr,f qdkonf. arQmfvif.csufESif. ',feD jyKorQ vdk;orQcHae&if; ol
udk,fwdkif uvnf; PSmxefolav;rdk. tvdk;cH&wm zD;vfawmif&ao;w,f[k oabmxm;
um ausauseyfeyf tvdk;cHaeygawm.onf?
] ARdARd ARyfARyfARyf bGyfbGyf bGwfzRyf pRyfpRyf tm. tm. tdk. udk&,f aumif;vdkufwm
tif. tif. t[if. tm. &w,f aqmif. aqmif. td. td. tm. [m. [if. [if. tif. } ESif.
yHk.yHk. rSm umr&m*pdwf x<u aejyDrdk. toHxGufum tvdk;cH&if; zifBuD;udk aumufay;xm;
ygonf? ',feD uawm. aqmif.vdk; vdkufwdkif; yHk.yHk.\ zifBuD; aum.um cg&rf;aewm t&
omcH Munf.&if; yHk.yHk.\ cg;ao;av; udkudkifum rnSmrwm aqmif.vdk;aeygonf?
] ARdARd bGyfbGyf zRyfpRyfpRyf ARyfARyf tif. tif. [if. tm. tD; tar. uRwfuRwf
tm. tm. [m. [if. tif. udk&,f r&yfeJ. aqmif. aqmif. } [k PSmxefaejyDrdk. r&SufEdkif
awm.bJ bdkrrsm;vdk toHay;aeygonf? ',feD u yHk.yHk. udk wufvdk;ae&if; ] yHk.av;
uvnf; bm aqmif. aqmif. vJ aqmif.vdk;ay; vdk.ajym&w,f 'g&Sufp&mr[kwfbl;
armfvf',f vkyfr,fqdk pum;ajym awmusaevdk. rjzpfbl; [kwfjyDvm; aemuf aqmif.vdk;
vdk. ajymaemf } [k t&Sufr&Sdatmif vdkif;oGif;ay;aeygonf?
yHk.yHk. uawm. ',feD udk txifBuD;aewmrdk. ] tif. tif. t[if. tm. tdk. udk&,f
aumif;vdkufwm td. td. tm. aqmif.vdk; r&yfeJ. tif. t[if. [m. tm. aumif;w,f
udk&,f udk vdk;wm aumif;vdkufwm tdk. tm. yHk.av;apmufywfxJ jynf.usyfaewmbJ } [k

10

',feD auseyfatmif aemufjyD; 'DvdkajymrS acwfrDSr,fxifum r&Sufawm.bJ ajym&if;

tvdk;cHaeygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. udktaemufrS tawmfMum vdk;aejyD; anmif;vmwmrdk. ] uJ yHk.av;
yHkpHajymif; vdk;Mu&atmif } [kajymjyD; yHk.yHk. apmufywfxJrS ol.vD;BuD;udkxkwfvdkufygonf?
xdk.aemuf bdkxdkiftdrfomay: tzHk;ydwf xdkifvdkufjyD; ] vm yHk.av; udk.ay: cGxdkifjyD; tay:
u aqmif.ay; } [kajymvdkufygonf? yHk.yHk. vnf; ',feD ay: rsufESmcsif;qdkif cG&if; ',feD
\ vD;BuD; udkudkifum ol.apmufywf0 aw.jyD; xdkifcsvdkufygonf? ] tm. [m. tdk. udk&,f
udk.vD; uvnf; BuD;vdkufwm tif. [if. [if. tm. tD; uRwfuRwf } ESif. yHk.yHk. rSm ',feD
ykcHk; udkifjyD; zifBuD;ajrmuf<uajrmuf<u vkyfum tvdk;cHaeygonf?
pm 02^9

',feD uawm. tay:u aqmif.ay;aeonf. yHk.yHk. \ Edk.tpHkcg&rf;aewmMunf.um

raeEdkifawm.bJ yHk.yHk. \ um;pGif.aeonf. zifBuD; udk jzJudkifum aqmif.csay;aeygawm.
onf? ] ARdARd bGyfbGyf bGwfyRyf pRyfpRyf ARyfARyf tD; tm; [m. tdk. udk&,f [m. [m. tm.
tif. tif. tif. [if. t[if. t&rf;aumif;wmbJ td. td. tm. [m. [if. tif. tif. }
yHk.yHk. vnf; PSmxefvmum r&Sufawm.bJ jrif;pD;aeonf. tvm; zifBuD; udk ajrmuf<u
ajrmuf<u vkyfum cyfMurf;Murf; aqmif.csaeygawm.onf?
',feD uawm. yHk.yHk. \ zifBuD;udk jzJudkifum aqmif.csay;&if; PSmxefum &HIrJ.jyD;
rsufawmifarS;pif; aeonf. yHk.yHk.\ rsufESmav; udk t&omcHMunf.&if; umryef;wdkif qD
csDwufaeygonf? ] [if. [if. tif. tm. [m. udk&,f tdk. tm. yHk.av; jyD;awm.r,f tif.
tif. tm. udka&m [if yHk.av; udk vdk;vdk. aumif;vm; td. td. tm. tif. tif. } ESif. yHk.yHk.
vnf; umrpnf;pdrf txGwfxdyfa&mufum zifBuD; udk tpGrf;ukef ajrmuf<uajrmuf<u
vkyf ay;aeygonf?
',feD vnf; yHk.yHk. tay;aumif;wmaMumif. ] aumif;wmayg. yHk.av; apmufywf
u vdk;vdk. t&rf;aumif;w,f r&yfeJ.awm. udk vnf;jyD;awm.r,f ] [kajym&if; tcsuf 40
cef. aqmif.&if; ESpfa,mufpvHk; jydKifwljyD;oGm;wmrdk. ',feD u okwf&nf rsm;yef;xkwfum
yHk.yHk. uvnf; apmuf&nfrsm;xGufvmjyD; apmufacgif;xJ rSm jynf.vQHum yHk.yHk. zifMum;odk.
pD;usvmygawm.onf?
xdk.aemuf ESpfa,mufom; a&csdK;vdkufum aemufwae.csdef;vdkufjyD; xdktcef;rS
vrf;cJG um jyefoGm;Muygawm.onf/
yHk.yHk. \ a&csdK;cef;xJrS vD;pkyf oifcef;pm jyD;ygjyD /

11

pm 03^9

yHk.yHk. \ oifcef;pmopf

',feD rSm oifwef;ydwf onf. w&uf yHk.yHk. tm; ol.tcef;odk. ac:oGm;vdkufonf?

tcef; a&mufawm. umrx<uaq; a&mxm;onf. tat;wcGuf wdkufum PSmum; zGif.jy
xm;jyD; ] yHkav; tJ'D PSmum; aocsmMunf. jyD;&if tJ'DxJuvdk yHk.av; udkvdk;rSm b,fvdk
ay;& cH&w,f qdkwm av.vmxm; } [kajymjyD; a&oGm;csdK; vdkufygonf?
yHk.yHk. rSm umrx<uaq; uvnf; wefcdk;jyum PSmum;xJrS vdk;aeMuwmMunf.
jyD; umrpdwfrsm; &GxvmjyDrdk. yifwDukd cRwfvdkufjyD; wa,mufxJ apmufywfudk EIdufum
apmufap.av;udk uvd aeygawm.onf? xdktcsdefwGif ',feD u a&csdK;jyD; vD;wef;vef;
jzif.xGufvmjyD; yHk.yHk. a&S.&yfvdkufwmrdk. yHk.yHk. rSm ',feD \vD;BuD;udk Munf.umapmufywf
&Gpd&Gpd jzpfvmjyD; vD;BuD; udk vSrf;udkifum *Gif;xkay;vdkuf&if; vQmzsm;av;jzif. rxdwxd
pm 03^10

vQufay;&if; arm.Munf.vdkufygonf? ',feD u ] cke Munf.xm;wJ. PSmum;xJuvdk

pkyfaemf yHk.av; } [kajym&if; yHk.yHk. acgif;udkudkifum ol.vD;BuD;udk nSmif.ay;&if; yHk.yHk. \
um;pGif.vHk;0dkif;jyD; taemufodk. ypfaum.aeonf. zifBuD;udk t&omcHMunf.aeygonf?
yHk.yHk. vnf; ',feD tvdkus vD;BuD;udkt&if;xdpkyfiHkay;vdkuf vQufzsm;av;jzif.'pfywfvnf
vQufay;vdkuf vD;wefwavQmufvQufay;vdkuf wcgwcg a*G;Oudk pkyfiHkay;vdkufESif. PSm
um;xJutwdkif; vkyfay;jyKpkay;aeygawm.onf?
xdk.aemuf ',feD u ] uJ awmfjyD yHk.av; zifvdk;r,f av;zufaxmufvdkuf qDvl;
ay;r,f } [kajymvdkufwmrdk. yHk.yHk. vnf; vD;pkyf&yfvdkufjyD; qdkzmay: tvQm;vdkufwufum
av;zufaxmufay;vdkuf&if; ] yHk.av; zif udkajz;ajz;vkyfaemf wcgrScHbl;wmr[kwfbl;
udk. udk cspfvGef;vdk.ay;wm } [k vnfjyefvSnf. Munf.&if; nKaeygonf?
rdkufu,f u lotion cream bl;udk,lum vufjzif.aumfjyD; yHk.yHk. zifptdk0
wGifvl; vdkufum vufndK;jzif. zifaygufxJ uvday;vdkuf&m yHk.yHk. rSm
umr&m*taMumrsm; &Gx vmjyD; ptdk0 yGpdyGpd ESif. yGif.[vmum] tdk. udk&,f [if. [if;
. . [if; . . tm. wrsdK;BuD; bJ cHvdk.aumif;vdkufwm vufESpfacsmif;yl;xnf.ygvm;
t[if. [if. } [k awmif;qdkae wmrdk. rdkufu,f vnf; vufESpfacsmif; yl;um yHk.yHk.

12

zifaygufudk csJ.ay; uvday; vdkuf&if; u ]bmrSryleJ. jyD;&if udk.vD;BuD;

wacsmif;vHk;xnf.rSm tJ'Dawm.rS ratmfeJ. PSmbl;rav;
[if; zifaxmifvdk;rSm } [kajymvdkufygonf?
xdk.aemuf rdkufu,f vnf; yHk.yHk. zifBuD;udk cGum 'pfBuD;udk zif0aw. jyD;zdoGif;
vdkuf&m ] tm. [m. [if. [if. tif. emw,f udk&,f td. td. tm. ajz;ajz;vkyfyg tD; tm;
[m. t[if. [if. r&bl;xifw,f udk&,f uRwfuRwf emvdkufwm tif. tif. } ESif. yHk.yHk.
rSm tckrS zifcHbl;wmrdk. tawmfyif tDqdrf.aeum ',feD \ vD;BuD; ol.zifacgif;xJ rqef.
rjyJ 0ifxGufaeonf. t&om BudwfrdSwf cHpm;ae&if; nnf;nKaeygonf?
',feD uawm. ol.vD;BuD; yHk.yHk. zifxJ w0ufcef.0ifjyD;aemuf qufroGif;ao;bJ
yHk.yHk. cg;ao;ao;av;udk udkifum tomanSmif.vdk;ae&if;rS ] yHk.av; uvnf; tprdk.yg w
ajz;ajz; cHEdkifvmrSmyg udk tck w0ufyJxnf.ao;wm eJeJawm.atmif.cHuGm aemufawm.
aumif;vmrSmyg aemufrS zifbJcHcsifw,fjzpfoGm;r,f } [kajymvdkufygonf?
] td. td. tm. tD; uRwfuRwf tar. [if. [if. tif. yHk.av; u udk.udk cspfvGef;
vdk. zifcHwmaemf tif. tif. emvSjyD atmif.cHae&wm tm. tm. [m. t[if. ajz;ajz;vkyf
ygqdkrS udk&,f tD; tm; [m. [if. [if. tif. . . } yHk.yHk. rSm ziftysdK&nf tckrSysufwmrdk.
roufomvSay ',feD uawm. yHk.yHk. \ vHk;0dkif;um;pGif.jyD; aum.aeonf. zifBuD; udk
Munf.&if; zifvdk;ae&onfrSm &rufaq;BuD; rDS0Jae&rdk. t&omawG.um wajz;ajz; wdk;um
vdk;oGif;aeygawm.onf?
] ARd ARd ARyf bGyf bGyf zRyf zyf zyf tD; tm; [m. tif. tif. [if. udk&,f td. td.
tm. yHk.av; udkoem;ygtHk; t[if. [if. tif. t&rf;Murf;wmbJ tif. tif. tm. tqHk;xd
0ifoGm;jyDvm; [if }yHk.yHk. rSm tDqdrf.aeaomfvnf; PSmxefvSolrdk. ol.zifacgif;xJ vD;BuD;
pm 03^11

tukefrxnf.rSm tvdk;rcH&rSm pdk;&drfaeygonf? ',feD u ] bmrSryleJ. yHk.av; zifxJ vD;

wqHk;xnf.rSm eJeJatmif.cH aumif;vmvdrf.r,f } [kajym&if; yHk.yHk. \ cg;ao;ao;av;
udk qkyfudkifum aqmif.vdk;ygawm.onf?
] bGyf bGyf bGwf ARyf ARyf ARd zRyf zyf zyf tif. tif. tif. [if. tm. tm; udk&,f
tdk. uRwf uRwf tD; tm; &DS; aoygjyD t[if. [if.[if. tif. emw,f td. td. tm. [m.
udk&,f &ufpufvdkufwm tm. tm. [m. tif. tif. } ESif. ykH.yHk. rSmrsufESm&HIrJ.um tHBudwf
tvdk;cH&if; zifBuD;udk aumufum aum.um taemufodk. ypfay;xm;ygonf?
yHk.yHk. rSm emaomfatmif.aomfvnf; ziftvdk;cH&wm t&omawG.aewmrdk. zifptdk0
yGpdyGpdvkyf&if; tayguf[vmjyD; t&nfvdkufvmwmrdk.cHEdkif&nf&SdvmumzifBuD;udktaemuf

13

odk. tpGrf;ukef ypfaum.um aumufay;xm;&if; ] ARd ARd ARyf zRyf zRyf bGyf tif. tif. [if.
tm. udk&,f aqmif. aqmif.vdk; tm; [m. [if. [if. yHk.av; cHEdkifvmjyD rnSmeJ.awm. td.
td. tm. tif. tif. tif. t[if. aumif;vdkufwm udk&,f [if. [if. } ESif. toHxGufvm
ygawm.onf?
',feD vnf; yHk.yHk. zifusOf;usOf;av;xJ ywfuifzGif.&wmrdk. t&omawG.um rem;
wrf; aqmif.vdk;ae&if; yHk.yHk. yg;av;udk rrDSwrDSESif. vSrf;erf;vdkufjyD; vufwzufu yHk.yHk.
\ Edk.azmif;azmif;av;udk e,fay;acsay;vdkufum ] yHk.av; udk.udk cspfw,frvm; udk tck
vdk vdk;ay;wm BudKufw,frvm; [if } [kar;vdkuf&m ] tif. [if. [if. tm. udk&,f [if.
cspfvdk. yHk.av;wudk,fvHk; udk. pdwfBudKufay;xm;wmbJ ckvJ zifvdk;aejyD;awm. [Gef. udk.
udkvJcspfw,f udk.vD;BuD; udkvJBudKufygw,f &Sif uJauseyfjyDvm; tm. tm. [m. t[if.
[if. tif. tif. tdk. udk&,f zifcHvdk. aumif;vdkufwm tif. tif. tif. } ESif. jyefajz&if;u
zifBuD;aum.um ',feD pdwfBudKuf tvdk;cHaeygawm.onf?
',feD vnf;auseyfoGm;um rem;wrf; cyfMurf;Murf; tcsuf 40-50 cef.
aqmif.vdk;&if; yHk.yHk.zifacgif;xJ okwf&nfrsm; yef;xkwfum jyD;oGm;wmrdk. yHk.yHk. ay:xyfum
vD;BuD; pGyfvQuf rdSef;aevdkufygonf? yHk.yHk. vnf; ptdk0 yGpdyGpdvkyfay;&if; ] tm. udk&,f
aumif;vdkufwm yHk.av; zifxJrS &Gpd&GpdeJ. zifcH&wm BudKufoGm;jyD cdcdcd . .} [k nKvdkufjyD;
',feD vnf; vD;jyefawmifvmwmrdk. yHk.yHk. zifudkxyfvdk;um apmufywfudkyg wcsDxyfvdk;
ay;vdkufwmrkd. yHk.yHk. vnf; t,m;ajyoGm;um naeapmif;rS ',feD tcef;r SjyefvmcJ.yg
awm.onf/
yHk.yHk. \ ziftysdK&nfysuf tawG.BuHKjyD;ygjyD / /

pm 04^12

yHk.yHk. twGuf ',feD \ vufaqmif