LA GRATITUD DE LA FIERA

Un pobre esclavo de la antigua Roma, en un descuido de su amo, escap al bosque. Se llamaba Androcles. Buscando refugio seguro, encontr una cueva. A la dbil luz que llegaba del exterior, el muchacho descubri un soberbio len. Se lama la pata derecha y ruga de vez en cuando. Androcles, sin sentir temor, se dijo: -Este pobre animal debe estar herido. Parece como si el destino me hubiera guiado hasta aqu para que pueda ayudarle. Vamos, amigo, no temas, vamos... As, hablndole con suavidad, Androcles venci el recelo de la fiera y tante su herida hasta encontrar una flecha profundamente clavada. Se la extrajo y luego le lav la herida con agua fresca. Durante varios das, el len y el hombre compartieron la cueva. Hasta que Androcles, creyendo que ya no le buscaran se decidi a salir. Varios centuriones romanos armados con sus lanzas cayeron sobre l y le llevaron prisionero al circo. Pasados unos das, fue sacado de su pestilente mazmorra. El recinto estaba lleno a rebosar de gentes ansiosas de contemplar la lucha. Androcles se aprest a luchar con el len que se diriga hacia l. De pronto, con un espantoso rugido, la fiera se detuvo en seco y comenz a restregar cariosamente su cabezota contra el cuerpo del esclavo. -Sublime! Es sublime! Csar, perdona al esclavo, pues ha sojuzgado a la fiera! gritaron los espectadores El emperador orden que el esclavo fuera puesto en libertad. Lo que todos ignoraron fue que Androcles no posea ningn poder especial y que lo ocurrido no era sino la demostracin de la gratitud del animal.

LA FALSA APARIENCIA

Un da, por encargo de su abuelita, Adela fue al bosque en busca de setas para la comida. Encontr unas muy bellas, grandes y de hermosos colores llen con ellas su cestillo. -Mira abuelita -dijo al llegar a casa-, he trado las ms hermosas... mira qu bonito es su color escarlata! Haba otras ms arrugadas, pero las he dejado. -Hija ma -repuso la ancianaEsas arrugadas son las que yo siempre he recogido. Te has dejado guiar por las y apariencias engaosas y has trado a casa hongos que contienen veneno. Si los comiramos, enfermaramos; quizs algo peor... Adela comprendi entonces que no deba dejarse guiar por el bello aspecto de las cosas, que a veces ocultan un mal desconocido.

EL VIAJERO EXTRAVIADO

Erase un campesino suizo, de violento carcter, poco simptico con sus semejantes y cruel con los animales, especialmente los perros, a los que trataba a pedradas. Un da de invierno, tuvo que aventurarse en las montaas nevadas para ir a recoger la herencia de un pariente, pero se perdi en el camino. Era un da terrible y la tempestad se abati sobre l. En medio de la oscuridad, el hombre resbal y fue a caer al abismo. Entonces llam a gritos, pidiendo auxilio, pero nadie llegaba en su socorro. Tena una pierna rota y no poda salir de all por sus propios medios.

-Dios mo, voy a morir congelado... -se dijo. Y de pronto, cuando estaba a punto de perder el conocimiento, sinti un aliento clido en su cara. Un hermoso perrazo le estaba dando calor con inteligencia casi humana. Llevaba una manta en el lomo y un barrilito de alcohol sujeto al cuello. El campesino se apresur a tomar un buen trago y a envolverse en la manta. Despus se tendi sobre la espalda del animal que, trabajosamente, le llev hasta lugar habitado, salvndole la vida. Sabis, amiguitos qu hizo el campesino con su herencia? Pues fundar un hogar para perros como el que le haba salvado, llamado San Bernardo. Se dice que aquellos animales salvaron muchas vidas en los inviernos y que adoraban a su dueo...

LA HUMILDE FLOR

Cuando Dios cre el mundo, dio nombre y color a todas las flores. Y sucedi que una florecita pequea le suplic repetidamente con voz temblorosa: -i No me olvides! No me olvides! Como su voz era tan fina, Dios no la oa. Por fin, cuando el Creador hubo terminado su tarea, pudo escuchar aquella vocecilla y se volvi hacia la planta. Mas todos los nombres estaban ya dados. La plantita no cesaba de llorar y el Seor la consol as: -No tengo nombre para ti, pero te llamars "Nomeolvides". Y por colores te dar el azul del cielo y el rojo de la sangre. Consolars a los vivos y acompaaras a los muertos. As naci el "nomeolvides" o miosota, pequea florecilla de color azul y rojo. LA VENTA DEL ASNO

Erase un chicuelo astuto que sali un da de casa dispuesto a vender a buen precio un asno astroso. Con las tijeras le hizo caprichosos dibujos en ancas y cabeza y luego le cubri con una albarda recamada de oro. Dorados cascabeles pendan de los adornos, poniendo msica a su paso. Viendo pasar el animal tan ricamente enjaezado, el alfarero llam a su dueo: -Qu quieres por tu asno muchacho? -iAh, seor, no est en venta! Es como de la familia y no podra separarme de l, aunque siento disgustaros... Tan buena maa se dio el chicuelo, que consigui el alto precio que se haba propuesto. Solt el borrico, tom el dinero y puso tierra por medio. La gente del pueblo se fue arremolinando en torno al elegante asnito. Que elegancia! Qu lujo! -decan las mujeres. -El caso es... -opuso tmidamente el panadero-, que lo importante no es el traje, sino lo que va dentro. -insinas que el borrico no es bueno? -pregunt molesto el alfarero. Y para demostrar su buen ojo en materia de adquisiciones, arranc de golpe la albarda del animal. Los vecinos estallaron en carcajadas. Al carnicero, que era muy gordo, la barriga se le bamboleaba de tanto rer. Porque debajo de tanto adorno, cascabel y lazo no aparecieron ms que cicatrices y la agrietada piel de un jumento que se caa de viejo. El alfarero, avergonzado, reconoci: -Para borrico, yo!

FABULAS Fabula la Zorra, el Oso y el Len Un feroz Len y un enorme Oso se encontraron al mismo tiempo un ciervo. Para decidir cual de los dos se quedaba con la presa, decidieron tener un combate, el que ganara se la llevaba. Mientras peleaban fuertemente, y sin ellos darse cuenta, pas una astuta zorra.

La Zorra, al verlos pelear y darse cuenta que estaba muy exhaustos, aprovech la situacin y se llev el ciervo. Corri muy lejos, mientras el Len y el Oso solo pudieron ver como se iba, pues estaban muy cansados para correr tras de ella. Entre ellos se murmuraron: "Que desdicha! Tanto esfuerzo y lucha para que la presa se la quedara la Zorra." Moraleja: Muchas veces, por el egosmo al no querer compartir, terminamos perdiendo todo.

El camello y Zeus Un da, cierto camello senta envidia por los cuernos de un toro amigo suyo, y quiso obtener los suyos propios. Para esto fue a ver a Zeus, pidindole le regalara a l unos semejantes. Pero Zeus, indignado de que no se contentara con su gran tamao y fuerza, no slo le neg darle los cuernos, sino que adems le cort una parte de las orejas.

Moraleja: La envidia no es buena consejera. Cuando quieras mejorar en algo, hazlo con tu esfuerzo y por tu deseo de progresar, no porque tu vecino lo tenga El guila y la serpiente Un da un guila rapto una serpiente, elevndose por los aires. La serpiente, al reaccionar y al ver en la situacin en la que se encontraba, mordi la pata del guila cayendo ambos desde lo alto a un precipicio, cuando el guila muri la serpiente exclamo:

Insensato! Por qu has querido hacer mal a quien no te lo haca? En justicia has sido castigado por haberme raptado sin razn.

Moraleja: Nunca busques daar a tu prjimo. La serpiente y la luciernaga Una vez serpiente empez a perseguir desesperadamente a una lucirnaga. sta hua rpido y con miedo de la feroz depredadora, pero la serpiente no pensaba dejar su meta. Se evadi un da pero el reptil no desista, dos noches y nada; en el tercer da, y ya sin fuerzas, la lucirnaga se detuvo y dijo a la serpiente: Puedo hacerte tres preguntas? No acostumbro a responder a nadie, pero, como te voy a devorar, puedes preguntarme. Pertenezco a tu cadena alimenticia? No. Yo te hice algn mal? No. Entonces, por qu quieres acabar conmigo? Porque no soporto verte brillar! El elefante sumiso Cuando yo era chico me encantaban los circos. Lo que ms me gustaba eran los animales, y mi preferido era el elefante. Durante la funcin, la enorme bestia impresionaba a todos por su peso, su tamao y su descomunal fuerza. Pero, despus de la actuacin y hasta un rato antes de volver al escenario uno poda encontrar al elefante detrs de la carpa principal, con una pata encadenada a una pequea estaca clavada en el suelo. La estaca era slo un minsculo pedazo de madera, apenas enterrado superficialmente. Y aunque la cadena era gruesa y poderosa, me pareca obvio que ese animal, capaz de arrancar un rbol de cuajo, podra arrancar la estaca y huir. El misterio era evidente: por qu el elefante no hua, si podra arrancar la estaca con el mismo esfuerzo que yo necesitara para romper un fsforo? Qu fuerza misteriosa lo mantena atado?

Tena 7 u 8 aos, y todava confiaba en la sabidura de los mayores. Pregunt entonces a mis padres, maestros y tos, buscando respuesta a ese misterio No obtuve una coherente. Alguien me explic que el elefante no escapaba porque estaba amaestrado. Hice entonces la pregunta obvia: "Y si est amaestrado, por qu lo encadenan?" No recuerdo haber recibido ninguna explicacin satisfactoria. Con el tiempo olvid el misterio del elefante y de la estaca, y slo lo recordaba cuando me encontraba con personas que me daban respuestas incoherentes, por salir del paso, y, un par de veces, con personas que se haban hecho la misma pregunta. Hasta que hace unos das me encontr con una persona, lo suficientemente sabia, que me dio una respuesta que al fin me satisfizo: el elefante no escapa porque ha estado atado a una estaca parecida desde que era muy pequeo. Cerr los ojos y me imagine al elefantito, con solo unos das de nacido, sujeto a la estaca. Estoy seguro de que en aquel momento empuj, jalo y sacudi tratando de soltarse. Y a pesar de todo su esfuerzo no pudo hacerlo: la estaca era muy fuerte para l. Podra jurar que el primer dio se durmi agotado por el esfuerzo infructuoso, y que al da siguiente volvi a probar, y tambin al otro y al de ms all... Hasta que un da, un terrible da, el animal acept su impotencia y se resign a su destino. Dej de luchar para liberarse. Este elefante enorme y poderoso no escapa porque cree que no puede hacerlo. Tiene grabado en la mente el recuerdo de sus intiles esfuerzos de entonces, y ha dejado de luchar. Nunca ms trat de poner a prueba su fuerza. Cada uno de nosotros es un poco como ese elefante: vamos por el mundo atados a cientos de estacas que nos restan libertad. Creemos que no podemos con un

montn de cosas, simplemente porque alguna vez probamos y no pudimos. Grabamos en nuestra mente esas palabras: no puedo, nunca podr. La nica manera de saber cules son nuestras limitaciones ahora es intentar de nuevo, poniendo en ello todo el corazn.

Se le tiran piedras slo a los rboles que tienen frutos LEYENDAS Leyenda de la Tatuana Apareci en mitad de la plaza del pueblo como quien planta un rbol y espera que de fruto al instante. Erguida hasta la arrogancia, saludable y en ademn de invitar a la cata del fruto prohibido. Dijeron que haba llegado en barco sin que pudiera afirmarse que lo vieron arribar en playa o puerto alguno. Corran los tiempos de la Inquisicin y su temible brazo castigador consegua vadear las aguas del Atlntico sin perder nada de su lava destructora, cuando la mujer ms hermosa a la que accediera mirada humana se present bajo el nombre de Tatuana. Apenas transcurridos unos meses, y sin que tampoco nadie pudiera explicar de dnde salieran los dineros, mont casa. Y era casa de postn y mucha juerga por la que no hubo hombre maduro ni joven que no se dejara caer , cuando menos, alguna nochecita. El tiempo pasaba y los adoquines se embriagaban noche y da de chillones atuendos coronados por generosos escotes. Todos saban y callaban, hasta que lleg el da en que la Tatuana celebraba fiesta de aniversario de la feliz inauguracin de su casa cuando con mandado de la Inquisicin vinieron a buscarla y a prenderla. Y de qu se me acusa quiso saber. La respuesta slo lleg tras varios das de encierro al conducirla ante el Tribunal . Se le acusaba de bruja por haber hechizado a todos los hombre s de la localidad, amn de muchos extranjeros de paso. No tuvo defensa ni tortura pues la condena fue inmediata: morira quemada viva. La Tatuana, an esplndidamente ataviada de fiesta en la vspera de su ajusticiamiento, mir desde lo ms profundo de sus negros ojos a los de su carcelero y le rog que le concediera un ltimo deseo: un carbn para dibujar. Por la maana vinieron a buscarla para conducirla hasta la pira. En uno de los muros, con trazo firme y algo infantil, se vea navegando y alejndose un velero como el que decan que la haba trado alas costas de Amrica, el catre an caliente y la celda vaca. El Cadejo o Cadejos La leyenda del cadejo o cadejos est presente en casi todo centroamrica, se trata de un perro enorme de color blanco y ojos rojos que protege a los hombres cuando llegan a altas horas de la noche, sin embargo el cadejo tiene un enemigo, el cadejo negro, un ser diablico que ataca y mata a las personas de dudosa moral, cuando ambos el espritu protector y el diablico se encuentran comienza entre ambos una lucha a muerte que normalmente da tiempo a la persona a huir. El cadejo blanco como protector acompaa al hombre que trasnocha hasta su casa lo hace muchas veces desde las sombras y sin dejarse ver, normalmente se siente como un presencia que no puedes localizar. Su finalidad es defender al borracho o trasnochador del cadejo negro

El cadejo negro dependiendo de la cultura que enfoca la leyenda puede tener dos fines, matar a las personas de dudosa moral a las que no puede defender el cadejo blanco siempre a altas horas de la noche, o simplemente golpearle y aplastarle, en ambas creencias el cadejo nunca muerde (salvo en su lucha con el cadejo blanco) y causa el dao golpeando y aplastando, debido a su gran tamao deja al hombre al que ataca como si hubiera recibido una paliza. - Guatemala Segn las leyendas en Guatemala, es un animal fantsmagrico que aparece en suelo guatemalteco. La versin ms conocida de este animal es la de forma de un perro de color negro y ojos rojos que pareciera tienen fuego. Se cree que cuida a aquellos que se embriagan y deambulan por las noches ayudndoles a encontrar el camino a casa o bien durmiendo cerca de ellos para evitar les roben o daen. Las otras versiones refieren que este ser tiene dualidad, el negro y blanco, este ltimo cuida de mujeres en el mismo estado fsico, sin embargo stos son rivales y no pierden oportunidad de agredirse, aunque se narra que se han unido para salvaguardar a sus protegidos de otro espectro como La Llorona, Siguanaba o de algn maleante. Tambin este personaje tiene su resonancia precolombina maya en un espectro bienechor guardin de los caminos. Los penitentes de la recoleccion Todos los das a los doce de la noche, los vecinos del Barrio de La Recoleccin escuchan pasos de encadenados. Son penitentes fantasmas que quieren librarse de sus culpas. Cuando los han visto no solo van encadenados sino con capuchones antiguos. Algunos se flagelan. Son animas por las cuales las viejitas dicen hay que rezar. Verlos atemoriza pero tambin produce pena y compasin porque a nadie le gustara estar eternamente encadenado a sus malas acciones. El mico brujo En Guatemala y en toda la regin centroamericana se conoce la leyenda del Mico Brujo. En algunas partes tambin le dicen la Mona. Decan nuestros antepasados que haba unas mujeres que a las once de la noche se daban tres volantines para atrs y luego tres para adelante; que esta mujeres tenan un guacal blanco y que a la ltima voltereta vomitaban el alma en el guacal. Ya sin alma, tomaban figura de monos o micos y se dedicaban a hacer diabluras. Y as, estas brujas, acompaadas de la oscuridad de la noche, se trepaban a los rboles y tiraban frutas a la gente. Se suban a los techos de las casas, saltando de un lugar a otro y arrojando pedradas contra las piedras de la calle. Muchas personas han tratado de agarrar y matar a la mona o al mico, pero de nada les sirve, pues cuando ya estn cerca y creen tenerlo acorralado se les esfuma como por encanto. Tambin contaban nuestros antepasados que estas mujeres podan convertirse en cerdas grandes, negras y llenas de lodo. Apenas vean a la persona sealada, aligeraban su trote y comenzaban a gruir. Embestan furiosamente a la persona y le daban trompadas y mordiscos en las piernas hasta derribarla y hacerle perder el conocimiento. Al da siguiente, la vctima amaneca molida y mordida, y con los bolsillos vacos. LA MARIPOSA NEGRA Un buen porcentaje de guatemaltecos, sean stos de cualquier condicin social, siempre que la necesidad as lo exige, tratndose de aspectos donde media la supersticin, ponen cara de pocos amigos y en ms de una ocasin, golpean la madera con los nudillos de los dedos, o tratan de disimular la accin, pero siempre con el pensamiento puesto en la supuesta tragedia o mala suerte que se

sobrevendr . Para muestra un botn: entre los grupos indgenas donde son ms afines a estos procesos, se observa el temor colectivo en cualquier comunidad cuando un ave nocturna canta en determinado sitio o patio de algn rancho, peor an, si en una de estas casas hay enfermo grave, a pie juntillas se cree en el desenlace fatal del enfermo, como consecuencia del canto que el pjaro de mal agero dej all donde todos lo escucharon. El viejo proverbio nacional cobra vigencia: Cuando el Tecolote canta, el indio muere.

NOVELA NOVELA TRISTE Y CORTA Captulo I -Lleva mucho tiempo esperando? -La esperara toda la vida

Captulo II -La primavera vive en tus ojos -Y en tus manos y tu cadera la fuerza del verano

Captulo III -Acepta? -Acepto -Y usted? -Hasta que la muerte nos separe!

Captulo IV -Por qu no puedes ser como cualquier hombre? Como el hombre que yo quiero! Por qu pareces siempre estar en las nubes? -Antes te gustaban las nubes y volar, tomada de mi mano ya olvidaste volar? -Pon los pies en la tierra, ya no quiero volar, despierta, sta es la vida!!! -Perorecuerdas que te dije: yo nac para volar? -Despierta!!!!

Captulo V y ltimo. Aire azul, un pent-house de la colonia Roma; piso de madera fino, comedor y sala de Hindysvacos limpieza total sbanas blancas, toallas limpias una

copa, de algo, de lo que sea pero ya, con tal de olvidar y la lluvia anuncia en un suspiro la letra de una cancin con msica en su goteo: SI ME COMPRENDIERAS, SI ME CONOCIERAS, TAN SIQUIERA UN POCO TODO CAMBIARIA PORQUE AL FIN VERIAS QUE POR TI ESTOY LOCO