Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 1/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: --

1.AMA: Bu talimat, Amara Dolce Vita Hotelin yangnlara kar korunmas, kabilecek muhtemel yangnlarn nlenmesi ve yangnn genilemesine meydan verilmemesi ile yangn srasnda meydana gelebilecek can ve mal kaybnn en az seviyede kalmas konusunda alnmas gereken tedbirler ile bu tedbirlerin nasl uygulanacan gsterir. 2. KAPSAM: Bu yangn talimat, Amara Dolce Vita Hotel tm alanlarn ve konaklayan misafirleri kapsar. 3. SORUMLULUK: Gvenlik Mdr: Tesislerimizde kabilecek yangnlara kar, bina iinde her trl koruyucu ve kurtarc tedbirlerin aldrlmasndan ve grevlilerin belirlenmesinden, yangn srasnda bu talimatta kurulan ekiplerin sevk ve idare edilmesinden, yangn tatbikatlarn planlamak ve uygulamaktan sorumludur. Bu talimatta kurulan ekiplerde grevlendirilen personel, yangn srasnda grevlerini eksiksiz olarak yapmakla sorumludur. Tesisin tm alanlar, kabilecek muhtemel yangnlara sebebiyet vermemek iin azami tedbirli olmaya ve bu talimatta belirtilen hususlardan da sorumludur. nsan Kaynaklar Mdr: Yangn eitiminin planlanmas ve kayt altna alnmas, yangn ekipleri listesinin gncel olarak tutulmasndan sorumludur. Teknik Mdr; Tesis iinde bulunan tm yangn hidrantlar, sndrme ve alarm sistemlerinin alr durumda tutulmasndan, periyodik kontrol ve bakmlarnn yaplmasndan, otomasyon ekip personelini sistem hakknda bilgilendirmek ve uygulama yaptrmaktan sorumludur. Dier Departman Mdrleri: Sorumlu olduu alanlarda yangn sndrme sistemlerinin muhafazaszndan ve yangn talimatna uygun olarak almaktan sorumludur. 4. TANIMLAR: 5. UYGULAMA: 5.1 Bu talimat Resmi Gazete Tarihi: 19.12.2007Says: 26735 sayl Binalarn Yangndan Korunmas Hakknda Ynetmelik 126, 126 ve 127 maddeleri maddeleri gereince hazrlanmtr. 5.2 YANGINLA LGL GENEL BLGLER: Yangn: Yanc zellikteki kat, sv ve gaz maddelerin kontrol d yanmasdr. Yangnn olumas iin, yanc madde, yeterli oksijen ve yeterli s kaynann bir arada bulunmas gerekmektedir. YANGIN ETLER: A snf yangnlar; Ahap, kt, odun, kmr, kuma vb. kat maddelerin yanmasdr. Yangn; Su ve su esasl cihazlar ve kuru kimyevi tozlu sndrcler kullanlarak sndrlr. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 2/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -B snf yangnlar; Akaryakt, ya, tiner, boya vb. sv maddelerin yangnlardr. Yangn; Kimyasal sndrcler kullanlarak ve yanan maddenin zeri rtlerek sndrlr. C snf yangnlar; NLG-LPG, asetilen vb. gaz maddelerin yangnlardr. Yangn; Kimyasal sndrcler kullanlarak ve gazlarn yangnla irtibat kesilerek sndrlr. D snf yangnlar; Sodyum, magnezyum, titanyum vb. hafif metallerin yangnlardr. Kimyasal sndrcler kullanlarak sndrlr. Elektrik yangnlar; Elektrik panolar ve trafo yangnlardr. Kuru kimyevi tozlu sndrcler, karbondioksit gaz ve halo karbon gaz sndrcler kullanlarak sndrlr. Kesinlikle su ve kpkl sndrcler kullanlmaz 5.3 YANGININ TEMEL NEDENLER: Koruma nlemlerinin alnmamas, Eitimsizlik ve bilgisizlik, Dikkatsizlik, ihmal ve ilgisizlik, Kazalar, Sabotajlar, Doal afetler, Tesisatlarn yangna kar emniyetli olmamas, Tesisatn talimatlarna uygun kullanlmamas. 5.4 YANGINLARIN IKMASINI NLEMEK N ALINMASI GEREKEN TEDBRLER: Yangnla mcadelede ilk ama; yangnn kmasn nlemek olmaldr. Hibir zaman yangn kmas arzu edilmez.Bunun iin de; yangna sebep olacak tutum ve davranlardan kanmak gerekmektedir. Bulunduumuz yerin bir otel olmas ve iinde deiik zelliklerde insanlarn (yal, alkoll, bedensel veya zihinsel engelli vb) bulunmas, yangndan korunmada ve yangn sndrmede ok daha dikkatli ve dzenli olunmasn gerektirmektedir. Btn planlarn ve eitimlerin nceden yaplm olmas, panik, kargaa, tela ve korku yaratlmadan iyi bir ekilde organize olan ekipler olarak almas salanmaldr. Aksi halde, kk bir yangn belirtisinde veya yangn balangcnda bile, istenmeyen sonularla karlalmas muhtemeldir. Yakt tanklar yaknlarnda, ambar, depolar gibi yangna hassas ve sigara iilmesi yasaklanm yerlerde kesinlikle SGARA LMEMELDR. Yanan sigara veya kibrit yerlere, p kutularna atlmamaldr. Yatak, araf, hal, perde vb yerlerde grdnz yank belirtileri kontrol edilmelidir. alma alanlar srekli temiz ve tertipli olmaldr. zellikle yksek sveren ( t, ay, kahve otomatlar, ekmek kzartclar, su stclar, ocaklar ve sobalar vb ) elektrikli aletlerin fileri kullanmlarndan sonra prizden kartlmaldr. Ypranm kablo, gevemi fi ve priz, bozuk cihazlar vb ile almamal, ilgililerine haber verilerek onarlmas salanmaldr. p biriktirme ve muhafaza edilme ilemleri mutlaka kapal yerlerde yaplmaldr. Yangna hassas yerlerdeki kuru ot, yaprak, kt ve cam krklar gibi maddeler srekli olarak temizlenmelidir. Kl tablalar, iinde ate olmadndan emin olunmadka ve ofisten klrken p kutularna boaltlmamaldr. Yanc ve parlayc maddelerle oynanmamal, aka yaplmamal ve bu malzemeler kurallarna uygun kullanlarak, kilitli yerlerde muhafaza edilmelidir. alma esnasnda akta ve etrafta yanc ve parlayc maddeler bulundurulmamaldr. Elektrik tesisatlarnda ve elektrikli aletlerde bakm onarm yaplacaksa, bu ilem sadece yetkili teknik servis personeli tarafndan yaplmaldr. Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

Hazrlayan GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 3/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: - Gaz hatlar ve hortumlar srekli kontrol altnda bulundurulmal, en ufak bir arza veya kaak derhal ilgililere haber verilerek onarlmas salanmaldr. Malzeme depolar srekli kilitli tutulmal ve ilgisiz kiilerin girmesi engellenmelidir. Herhangi bir yerde ak ateli bir alma ( kaynak, kesme vb ) yaplacaksa, yangn sndrme ekibinden bir kii, yangn sndrc ile birlikte hazr bulunmaldr. Hibir yerde standart d ve onaylanmayan stc, ocak vb gibi elektrikli alet kullanlmamaldr. Duman grlr veya kokusu duyulursa derhal ilgilenilmeli, kayna bulunarak tehlikeli bir durum olup olmad aratrlmaldr. Yangn ihbar, alarm ve sndrme sistemlerinin srekli alr halde ve uygun yerlerde bulunmas salanmaldr. Katlarda, koridorlarda ve genel alanlarda yeteri kadar yangn sndrme cihaz bulundurulmas ve bunlarn periyodik kontrolleri yaplr, kaytlar tutulur. Yangnda ilk nce kurtarlmas gereken kasa ve kymetli evrak dolaplarnn zerinde, yangnda ncelikli kurtarlmas gerektiini gsterir etiketleme yaplmas, Her trl elektrikli alet ve stclarn talimatlar erevesinde kontroll kullanm salanmaldr. statistiklere gre en sk rastlanan otel yangnlarnn sebepleri; sigara, kibritlerin yanl kullanm, elektrikli aletlerdeki arzalar, stclar, ocaklar, baca arzalar, temizlik, bakm hatalar ve kundaklamalardr.

5.5 YANGIN TESBTNDE LK ADIMLAR: Soukkanl olunuz ve panie kaplmaynz. Kendinizi, yangnn yerini ve eidini aka belirterek en yakn telefondan santrale 0 durumu bildiriniz. Yangn henz balam ve o andaki mevcut imknlarla ( yangn sndrc, battaniye vb ile) yangn sndrebilme imknnz varsa, vakit geirmeden hemen mdahale ediniz. Yangn, mdahale edip, o anda sndremeyeceiniz kadar bymse en yakn yangn alarmna basarak herkesin yangndan haberdar olmasn salaynz. Yangn bir odada km ve sndremiyorsanz, ieride hi kimsenin olmadndan emin olup tm pencere ve kaplar kapatarak darya knz. Yangnn, ka yolu sizin aranza girmesine izin vermeyiniz. Yangn blgesindeki kap ve pencereleri kesinlikle amaynz, almasna engel olunuz. Kendinizi tehlikeye atmayacak ekilde yangn blgesinde bekleyip, gelecek olan ekiplere yer ve yol gstermede yardmc olunuz. Yangndan kaa ve yangn ekiplerinin yangn blgesine ulamalarna engel olacak eya ve malzemelerin yol zerinde bulunmamasn salaynz Kurtarma ekipleri gelinceye kadar, yangna yakn blgelerde bulunan ve yangndan haberdar olmayan kiilerin telalanmalarna engel olunuz ve tehlikeli blgeden uzaklamalarn salaynz. Toplanma alanna ynlendiriniz. Duman dolu blgelere girmeyiniz ve girilmesine engel olunuz. Bulunduunuz blge duman dolduysa, havlu, bez vb malzemeleri slatarak aznz ve burnunuzu kapatnz. Gerekirse yerde emekleyerek duman dolu blgeden uzaklamaya alnz. Yangnlarda lmlerin byk ounluu yanmaktan deil, dumandan zehirlenmek nedeniyle olmaktadr. 5.6 YANGINDA EKPLERN FAALYETLER : 5.6.1 YANGIN ALIMA SAATLER NDE OLURSA: A. HABER VERME : Yangn ilk gren kimse derhal en yakn telefondan santrali arayarak yangnn yerini ve cinsini tam olarak bildirir. Santral tarafndan nce 110 itfaiye ve ilgili birimlere, orman yangnna kar da 177 orman yangn ihbar telefonuna durumu bildirir. B. GREVLLERN HAREKET TARZI : Yangn haberini alan yangn ekipleri, kendilerine ait ara ve gerelerini alarak derhal harekete geerek; Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 4/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -(1) Yangnn kt yerde, alt ve st katlarnda gerekli tertibatlar alarak yandaki odalara yangnn sramasna salayarak, yangn sndrmeye ve genilememesine almak. (2) Varsa, nce canllar, yoksa yangnda ilk nce kurtarlacak evrak, dosya ve daha sonra dier malzemeler bro memurlarnn yardmlar ile mmknse uvallarla ve yanma tehlikesi olmayan yerlere tarlar. (3) Yangn ktnda binann genel olarak boaltlmasna olay yerine gelen itfaiye ve genel mdr veya genel mdr yardmclarnn talimat ile balanr. Boaltlanlar toplanma blgelerinde koruma ekibi ve kolluk kuvvetleri tarafndan muhafaza altna alnr. Yangnn sndrlmesinden sonra yetkililere teslim edilir. 5.6.2 YANGIN ALIMA SAATLER DIINDA OLURSA: A. HABER VERME : Yangn ilk gren kimse derhal en yakn telefondan santrali arayarak yangnn yerini ve cinsini tam olarak bildirir. Santral tarafndan nce 110 itfaiye ve ilgili birimlere, orman yangnna kar da 177 orman yangn ihbar telefonuna durumu bildirilir. B. GREVLLERN HAREKET TARZI : Yangn haberini alan tesis yetkilisi, yangnla mcadele ekiplerinin en seri ekilde grevlerinin bana gitmelerini ve gerekli mdahaleleri yapmalarn salar. Yangn blgesinde bulunmas gereken grevlilerin haberdar edilmesi iin eldeki imkanlar kullanlr. Gerek grlmesi halinde de Tekirova Jandarma Karakol Komutanlna haber verilir. 5.7 YANGIN ANINDA DEPARTMANLARIN GREV VE SORUMLULUKLARI A ) N BRO DEPARTMANI N TALMAT: Amara Dolce Vita Hotelde konaklamakta olan btn misafirlerin listesi kartlarak hazr halde bulundurulur. Hotelde konaklayan misafirler listesindeki engelli misafirlerin isimleri ve oda numaralar, durumlar belirtilerek ilgililere verilir. Lobide bulunan misafirlerin korku ve panie kaplmadan, sakin bir ekilde toplanma blgesine ( sahil ) gitmelerine yardmc olunur. alma yerinin terk edilmesi gerekiyorsa, para, ek, anahtarlar, nemli evraklar vb eyler kasalara kilitlenir. Aralarn anahtarlar yangn dna karlarak kap gvenlik/nbeti mdre teslim edilir. Hotelde konaklayan ve gelecek olan misafirlerin listesi kurtarma ekibine verilmek zere hazrlanr. Bina terk edilerek toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr. B ) SANTRAL N TALMAT: Yangn ihbar veya yangn sinyalini alr almaz, Teknik Servise ve Gvenlie haber verip sz konusu blgenin kontrol edilmesini salar. Yangn olay gereklemi ise Genel Mdr, Nbeti Mdr veya Gece Mdrnden alaca talimat zerine, harici telefondan aadaki numaralar ve ADVGM.TA006.F002 Acil Durumlarda nemli Telefon Bilgileri Formu da aklananlar arar. Tekirova J.Krk.K.l Yangn ihbar Polis mdat Jandarma imdat Kemer tfaiye Hazrlayan GM Onay I KYT : 821 15 45 : 110 : 155 : 156, : 814 15 03 Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 5/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -Tekirova tfaiye (belediye) Orman Yangn hbar : 821 40 81, 821 55 39 :177

Telefonda grlen kiiye, Amara Dolce Vita Hotel Tekirova adresinde YANGIN VAR demek suretiyle hotelin telefon numaras ve yangnn cinsi bildirilir. Telefonda grlen kiiden hotelin adn ve telefon numarasn tekrar etmesi istenip, tam anlayp anlamad renilir. Daha sonra telefonla srasyla; Teknik Mdr Gvenlik Mdr Genel Mdr Yardmcs Genel Mdr Yardmcs Genel Mdre : 6307 : 6342 : 6302 : 6305 : 6301 ve dier departman birmlerine haber verilir.

Mesai saatlerinde Genel Mdr/ Genel Mdr Yardmclarnan, mesai saatleri dnda Gece Mdrnden alacanz talimata gre, yangndan zarar grmesi muhtemel nemli eya, evrak, para vb eyler emniyete alnarak, santral ana kapya devredilir. Bina terk edilerek toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr.

C ) MUHASEBE DEPARTMANI N TALMAT : Kymetli evrak, para, ek vb eyler kasalara koyularak kilitlenir. Binay terk etmeye hazr halde beklenir. alma yerinin terk edilmesi gerekiyorsa, kasalarn anahtarlar, misafirlere ait demelerin belgeleri, kasa ilemleri belgeleri yangn dna kartlr. Can gvenliini tehlikeye atmadan, Yangnda lk Kurtarlacak malzemeler kurtarlr. Bina terk edilerek toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr. D ) HOUSEKEEPING DEPARTMANI N TALMAT : Koridorlarda, odalarda bulunan ve yangndan haberdar olmayan misafirlerin korku ve panie kaplmadan, sakin bir ekilde toplanma blgesine ( sahil ) gitmelerine yardmc olunur. Kilitli kalanlarn kaplar alr. Yangn blgesinde hi kimsenin kalmadndan emin olununca, yangnn bymemesi iin kap ve pencereler kapatlr. Asansrlerin kullanlmasna izin verilmez. Can gvenliini tehlikeye atmadan, Yangnda lk Kurtarlacak malzemeler kurtarlr. Tehlikeli blgelerde hi kimsenin kalmadndan emin olunduktan sonra, toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr. E ) F&B DEPARTMANI N TALMAT: almakta olan tm cihazlar ve ekipmanlar kapatlr. nitelerde bulunan misafirlerin korku ve panie kaplmadan, sakin bir ekilde toplanma blgesine ( sahil ) gitmelerine yardmc olunur. Kymetli evrak, para, dokmanlar vb emniyet altna alnr. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 6/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: - Can gvenliini tehlikeye atmadan, Yangnda lk Kurtarlacak malzemeler kurtarlr. Yangn ekiplerinde grevli olanlarn ve misafirlerin ihtiyac olabilecek, yiyecek ve iecekler tedarik edilerek hazr halde bekletilir. Toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr.

F ) MUTFAK DEPARTMANI N TALMAT : Yanmakta olan tm ocaklar kapatlr. almakta olan tm cihazlar ve ekipmanlar kapatlr. Btn cihazlarn ve el aletlerinin fileri ekilir. Mutfak girii gaz vanas kapatlr. Can gvenliini tehlikeye atmadan, Yangnda lk Kurtarlacak malzemeler kurtarlr. Toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr. G ) TEKNK SERVS DEPARTMANI N TALMAT : Santralden gelen yangn ihbar zerine en seri ekilde belirtilen blgeye gidilerek gereken kontroller yaplr. Yangn Gereklemi ise; Teknik Mdrn (Yangn ekipler amiri) talimat dorultusunda hareket edilerek gereken yerlere ilgili personeller sevk edilir. Yangn pompalar altrlr, su depolarnn seviyeleri kontrol edilir. me suyu depolar ile yangn suyu depolar arasnda by pass yaplr. Kapatlmas gereken vanalar ve devre d braklmas gereken alterler ilgilileri tarafndan ksmen veya tamamen kapatlr. Binann planlar ve krokileri hazr halde bulundurularak ihtiya halinde ilgililere verilir ve rehberlik yaplr. Klima santralleri ve havalandrmalar kapatlr. Kazanlar devre d braklr. Asansrlerin iinde hi kimse olmadndan emin olunduktan sonra, devre d braklr. Elektriklerin olmamas halinde, aydnlatma iin gerekli seyyar klar vs. temin edilir. Kullanlan yangn ekipmanlarnn yenilenmesi salanr. Yangnn k nedeni aratrlarak gerekli rapor hazrlanr. Normal dzene bir an nce geilmesi iin gerekli almalara balanr. H ) GVENLK DEPARTMANI N TALMAT : Devriye Gvenlik grevlisi santralden ald bilgi dorultusunda Teknik Servis ile birlikte gerekli kontrolleri yapmak zere blgeye intikal eder. Anakapdaki tm giri ve klar ok daha titizlikle takibe alnr. tfaiye aralar ve ambulanslar iin trafik srekli ak halde bulundurulur. Santral anakapya aktarlm ve yangnn haber verilmesi iin aranmam yerler varsa aranr. Gerekli emniyet ve koruma tedbirleri alnarak, yama ve talana engel olunur. Olay yeri ve kiiler kontrol altna alnarak, yangnn nedeni veya faili tespit edilmeye allr. Delillerin kaybolmamas iin tertibat alnr. Kolluk Kuvvetlerine ve itfaiyeye yardmc olunur, rehberlik yaplr. Toplanma blgesine gidilir ve grevlilere kayt olunur. Ekiplerde grevli olanlar, ekiplerine katlr. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 7/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: --

I) BLG LEM BRM N TALMAT: Yangn blgesindeki bilgisayarlarn mmknse kurtarlmas salanr. Yangn Ofisi tehdit eder bir durumdaysa, destek PC. Kasas alnr. Mevcut alr durumda olan sunucu bazl birimlerin PC kasalar ve backup kaytlar alnp, gvenli blgeye kartlr. J) NSAN KAYNAKLARI MDRL N TALMAT : Ofiste bulunan evraklar emniyet altna alnr. Grevde olan personelin isim listesi hazrlanr. Ofis terk edilirken gerekli olabilecek evraklar alnr. (Vizite kad, dnem bordrosu vb) Grevde olmayan personelin lojmandan otele getirilmesi organize edilir. Toplanma blgesinde toplanan personelin saym yaplr. Eksik personel olup olmad tespit edilir. Personelin sakinletirilmesi ve panik kmamas iin gerekli tedbirler alnr ve personele bilgi verilir. Ekiplerde grev alan personel iin su ve yiyecek hazrlatlarak gerektiinde sevk edilir. Toplanma blgesinde bulunan ve ekiplerde grev almayan personeller istek olmas halinde istenilen blgelere sevk edilir. K) OFRLER N TALMAT ( BELLBOY ): Otel aralar ve tehlikeli blgede bulunan aralar emniyetli blgelere alnr. Otel aralar greve hazr halde bulundurulur. tfaiye, cankurtaran ve yardma gelen aralarn dzenli bir ekilde hareket ve park etmesi salanr. Trafiin aksamamas iin tedbirler alnr. Gerekli olduu hallerde yarallarn sevk edilmesine yardmc olunur. L) LOJMAN SORUMLUSU ve GREVLLER N TALMAT : Lojmann emniyete alnmas salanr. Otelle iletiimin kesilmemesi salanr. Ekiplerde grevli olan ve o anda lojmanda bulunan personelin hazrlanmas salanr. Otelden gelecek talep dorultusunda ekiplerde grevli olan personeller ve yedek personel otele sevk edilir. 5.8. EKPLERN KURULULARI : Bu talimat Resmi Gazete Tarihi: 19.12.2007Says: 26735 sayl Binalarn Yangndan Korunmas Hakknda Ynetmelik 126 ve 127 maddeleri gereince tesis alanlarndan, yangnla mcadele iin aadaki ekipler kurulmutur. a. Sndrme Ekibi b. Kurtarma Ekibi c. lkyardm Ekibi d. Koruma Ekibi Bu ekipler itfaiye gelinceye kadar tesis yetkilisinin, itfaiye geldikten sonra da tfaiye Mdrnn emrinde grev yaparlar. 5.8.1. EKPLERN BALICA GREVLER. 5.8.1.1. SNDRME EKB: Tesiste kacak yangnlara mdahale ederek sndrmeye almak. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 8/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -Sndrme Ekibinin Grevleri ve Oluumu Yangn ihbar alnr alnmaz toplanma yerine ( lojman n) gidilerek Yangn Ekipler Amirinin emrine girilir. Teknisyen veya sekreter Teknik serviste kalarak, makine dairesinden gerekli haberlemeleri ve ynlendirmeleri yapacaktr. Su deposunda bulunan yangn pompalar altrlr. Yangnn kt blgedeki, yangn sndrme ara ve gerelerinin bulunduu yere acilen gidilerek yangna mdahale edilir. Yangn blgesine gidilirken yangnn bymesine ve yaylmasna engel olmak iin varsa, ak kap ve pencereler kapatlr. Yangn blgesindeki yangn sndrclerin ilk mdahale yaplp kullanlm olmas ihtimali de dnlerek, yangn blgesine giderken gerekli tm malzemeler ( yangn sndrcler, yangn merdiveni, yangn hortumu, yangn battaniyesi, el fenerleri, mifer, duman maskeleri, krek, kanca vb ) gtrlmelidir. Yangndan kaa ve yangna mdahaleye engel olacak malzemeler ortadan kaldrlr. Yangn sndrme ilemi yaplrken, pskrtlen su veya kpk alevlerin dip ksmna tutulmal ve rzgar daima arka tarafa alnmaldr. Elektrik tesisatnn zerine kesinlikle SU ve KPKL sndrc tutulmaz. Gerekirse blgenin elektrikleri kesilir. Tm abalara ramen yangn byyorsa, yangna tekrar mdahaleyi srdrebilmek iin tehlikesiz blgeye geilmelidir. Sndrme almalar ve ka annda dumandan ve sdan korunmak iin gerekirse eilerek, melerek veya srnerek allmal veya blgeden uzaklamaldr. Yangnn iyice sndnden emin olunmadka, kap ve pencereler almamal, yangn sndrme malzemeleri bir mddet daha yangn blgesinde bekletilmelidir. Yangna mdahale etmek zere itfaiye gelmise, itfaiye Mdrnin emrine girilmelidir.

Btn bunlar yaplrken, kendinizin ve bakalarnn hayatlarn tehlikeye drecek tutum ve davranlarda bulunulmamaldr. Sndrme Ekibinin Grev Dailim Listesi GREV Ekipler Amiri Ekip Amir Yrd. Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman Hazrlayan GM GNDZ GREVLLER Teknik Mdr Teknik ef Tek. Ser. Personeli Bahe Personeli Mutfak personeli Housekeeping Pers. Servis Personeli Onay I KYT 1 Kii 1 Kii 2 Kii 2 Kii 2 Kii 2 Kii2 Kii GECE GREVLLER Nbeti Md. / Gece Md. Tek. Ser. Personeli Tek. Ser. Personeli Bahe Personeli Mutfak Personeli Housekeeping Pers. Servis Personeli Onay II GMY 1 Kii 1 Kii 2 Kii 1 Kii 2 Kii 2 Kii 2 Kii Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 9/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -TOPLAM 12 Kii TOPLAM 11 Kii

5.8.1.2. KURTARMA EKB : Yangn esnasnda can ve mal kurtarmak. A. KURTARMA EKBNN GREVLER ve OLUUMU; 1) Yangn ihbar alnr alnmaz toplanma yerine (personel ofis n) gidilerek ekip amirinin emrine girilir. 2) Sakin, soukkanl olmal, almalar esnasnda kesinlikle panik yaplmamaldr. Yangn blgesinden kurtarma almalarna ilk nce canllardan, daha sonra da kymetli eyalardan balanmaldr. 3) ok gerekli olmadka yanan blgeye tek bana girilmemeli, zorunlu hallerde emniyet tedbiri olarak bele can ipi balanmal ve ipin dier ucu ekibin dier elemannca tutulmaldr. 4) Yangn blgesine girilirken maske taklmal, maske yoksa toz ve karbon zerreciklerini yutmamak iin, az ve burun slak mendil veya bezle kapatlmaldr. 5) Yangn blgesi yaknnda bulunan ve yangndan haberdar olmayan kiilerin ( odasnda uyuyan, du yapan veya sar olan ) olaca dnlerek her yer iyice aranmal ve bu kiilerin de yangndan haberdar edilerek, tehlikesiz blgeye gitmeleri salanmaldr. 6) Kurtarma ilemi, tehlikeli blgeden balayarak geriye doru yaplmaldr. 7) Kurtarma ilemi srasnda, tehlike altndaki blgedeki kazazedenin yanna gidilmemeli, ilk nce onun dikkatini ekmek suretiyle tehlikesiz blgeye gelebilmesi salanmaldr. Sonu alnamazsa gerekli tedbirler alnmak suretiyle kazazedeye ulap, kurtarlmaldr. 8) Yangn blgesinden kurtarlacak kiiler, dolaplarn iinde, kntlarn kenarlarnda, yataklarn ve masalarn altlarnda aranmaldr. 9) Yangn blgesinden kurtarlan kazazedelerin en ksa srede ilk yardm ekiplerine ulatrlmas salanmaldr. 10) Dier ekiplerin ilerini gletirecek trdeki enkaz ve engeller ortadan kaldrlmal, tehlike arz eden duvar, at veya ykntlar tamamen yklmal veya desteklenerek yklmas engellenmelidir. 11) Patlayc ve parlayc zellikte olan malzemeler yangn blgesinden ncelikli olarak uzaklatrlmal, patlayan gaz, akaryakt veya su borular varsa derhal ilgililerine haber verilmelidir. 12) Kolay yanacak veya abuk alev alacak trdeki malzemeler, yangn blgesinden uzaklatrlmas gerekirse ip yardmyla pencereden aaya sarktlmaldr. 13) Kurtarma almalar esnasnda Kesinlikle Asansr kullanlmamaldr. Kullanmak isteyenlere de mutlaka engel olunmaldr. 14) Kurtarlan para, kymetli evrak ve dokmanlar mutlaka uval iine koyulmal ve koruma ekibine teslim edilmelidir. B. KURTARMA EKBNN GREV DAILIM LSTES GREV Ekip Amiri Ekip Amir Yar. Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman GNDZ GREVLLER H/K Mdr Tek. ef Housekeeping Bahe personeli amarhane Pers. Gvenlik Personeli TOPLAM 1 Kii 1 Kii 5 Kii 2 Kii 2 Kii -----11 Kii GECE GREVLLER Nbeti Md. / Gece Md. Housekeeping Kat. efi Housekeeping Pers. F/B Room ser.per. amarhane Pers. Gvenlik Personeli TOPLAM 1 Kii 1 Kii 2 Kii 1 Kii 1 Kii 1 Kii 7 Kii

Hazrlayan GM

Onay I KYT

Onay II GMY

Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 10/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -5.8.1.3. LKYARDIM EKB : Yangn esnasnda yaralanan ve hastalananlara ilkyardm yapmak. A. LK YARDIM EKBNN GREVLER ve OLUUMU ; 1) Yangn ihbar alnr alnmaz toplanma yerine gidilerek ( lojman n ) Yangn ekipler amirinin emrine girilir. 2) Tesisi doktoruna, .1911 numaral telefon ile yangn kt bildirilerek en ksa srede toplanma blgesine gelmesi salanr. 3) Rahatszlananlar ve kazazedeler iin ambulans gerekebilir, yakndaki salk kurulular ile irtibata geilir. 4) oka girme ihtimaline karlk, kazazedenin ayaklar kalp seviyesinin zerinde olacak ekilde yukar kaldrlr. 5) Yaplacak mdahale, sratli, sakin ve gerei kadar yaplr. 6) Kazazedenin etrafndaki kalabalk datlarak, kiinin rahat ve temiz hava almas salanr. 7) Kazazedenin giysilerinin yakas ve kemeri gevetilir. 8) Kanama varsa durdurulmal ve uuru yerinde olmayan kiiye yiyecek, iecek bir eyler verilmemelidir. 9) Yanklarda, yaralara kesinlikle el srlmemeli, souk su veya buz kompresi yaplmaldr. Gerekirse elbiseler kesilerek kartlmaldr. 10) Duman boulmas varsa, bol su ve st iirilmelidir. 11) Krk olma ihtimaline kar, kazazede mmkn olduunca oynatlmadan srt st yatmas salanmaldr. 12) Hastann kanayan yeri, kalp seviyesinin zerinde durmas salanmaldr. 13) Etkili, zamannda ve bilinli yaplan ilk yardmn hayat kurtaraca unutulmamaldr. lk yardmdan sonra kazazede bekletilmeden en yakn salk kuruluuna sevk edilmelidir. B. LK YARDIM EKBNN GREV DAILIM LSTES GREV Ekip Amiri Ekip Amir Yrd. Ekip Eleman Ekip Eleman Ekip Eleman GNDZ GREVLLER n bro Mdr Doktor veya Hemire K Personeli n bro personeli Animasyon Personeli 1 Kii 1 Kii 1 Kii 2 Kii 2 Kii GECE GREVLLER Nbeti Md. / Gece Md. n bro personeli Animasyon Personeli Gvenlik personeli Muhasebe Personeli 1 Kii 1 Kii 2 Kii 1 Kii

TOPLAM
5.8.1.4. KORUMA EKB kargaalklar nlemek. A.

7 Kii

TOPLAM

5 Kii

: Kurtarlan eyalar korumak, yangn nedeniyle meydana gelebilecek panik ve

KORUMA EKBNN GREVLER ve OLUUMU;

1) Yangn ihbar alnr alnmaz toplanma yerine ( lojman n ) gidilerek ekipler Amirinin emrine girilir. Yangn A blok, Portafino Blgesinde ise Tenis kortlar, stanbul St.Capri ve Venesia blgesi iin Lojman n ve Kap gvenlik ak oto park alanlardr. 2) Meydana gelebilecek moral bozucu davranlar, panik ve kargaa engellenir. 3) Yangn blgesinde ve evresinde gerekli emniyet tertibatlar alnr. 4) Kurtarlan malzemelerin alnmasna veya talan edilmesine kar uyank ve tedbirli olunur. 5) Kurtarlan eyalarn arasnda gzden kaan ve hafif hafif yanan malzeme olmas ihtimaline karlk kontroller yaplr. 6) Etraf iyi gzlemlenerek, durumlar ve hareketleri phe arz eden kii veya kiiler takip edilerek gerekirse yakalanarak kolluk kuvvetlerine teslim edilir. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 11/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: -7) Yangn blgesine ulam engelleyecek durumlarn olumasna izin verilmez, trafiin srekli iler halde olmas salanr. 8) Tehlikesiz blgede toplanan personelin ve misafirlerin dzenli bulunmalar salanr. 9) Gerekli olduu ve talep gelmesi halinde, toplanma blgesindeki personelden almalara katlmak zere sevkiyat yaplr. 10) Grevli olmayan ve ilgisiz kiilerin yangn blgesine ve tesise yaklamalar engellenir. 11) len varsa, kimlik tespiti yaplp, kymetli eyalar tespit edilir ve kontrol altna alnr. 12) Grev bitiminde yaplan iler ve koruma altna alnan malzemeler hakknda gerekli raporlar hazrlanr ve ekip Mdrne verilir. 13) Dier ekiplerin ihtiyac olan malzemelerin temin edilmesinde ve yerine ulatrlmasnda yardmc olunur. B. KORUMA EKBNN GREV DAILIM LSTES GREV Ekip Amiri Ekip Amir Yrd. Ekip Eleman Ekip Eleman GNDZ GREVLLER Gvenlik Mdr Gvenlik efi Gvenlik Personeli Servis Personeli TOPLAM 1 Kii 1 Kii 3 Kii 3 Kii 8 Kii GECE GREVLLER Nbeti Md. / Gece Md. Gvenlik Personeli Gvenlik Personeli Servis Personeli TOPLAM 1 Kii 1 Kii 1 Kii -----3 Kii

Toplanma noktalar; Amara Dolce Vita otel acil durumlar ve otelin tahliye edilmesi halinde toplanma noktalar aadaki ekildedir. Villalar blgesi, roma caddesi, stanbul caddesi, portofino ve capri blou iin toplanma noktas Tenis kortlar alandr. Venezzia blou iin toplanma noktas gvenlik girii otopark ve i lojman ndr. 5.9. YANGINLA MCADELE EKPMANLARI : Amara Dolce Vita Hotelde yangn esnasnda aadaki ekipmanlar kullanlacaktr . a) Tesis ierisinde ar duman ve s halinde devreye giren alarm sistemi mevcuttur. b) Binalarn konumu ve yaps itibar ile Venezzia, Capri, Portafino, stanbul ve Roma Bloklarndan olumaktadr. Bloklar 4-6 katldr. Her katn yangn ka kaplar ve yangn merdivenleri vardr. c) Her blmde yangna kar alnm tedbirler bulunmakta olup, klar sndnde bile aydnlatlm yangn ka iaretleri, yangn duyurmak iin yangn alarm butonlar, yangn istasyonlar (musluk, hortum, lans) ve yangn sndrme cihazlar mevcuttur. d) Zemin kattaki ve bodrum kattaki amarhane, kazan dairesi ve mutfak gibi zellik arz eden (uucu maddeler, gaz, s ile alan ekipmanlarn bulunduu) blmlerde takviyeli yangn istasyonu ve malzemeleri mevcuttur. e) Yangn sndrmede, blgedeki hidratlardan ve havuz sularndan faydalanlarak yangna mdahale edilecektir. f) Netice olarak: Amara Dolce Vita Hotel alanlar olarak ilk grevimiz yangn kmasn nleyici kurallara kesinlikle uymaktr. Herhangi bir nedenle yangn km ise de; kurallara uygun olarak can ve mal varlmz yangndan kurtarmaktr. Bu amala, deiik departmanlardan personel yangn sndrme ve kurtarma ekiplerine dahil edilmi tfaiye Ekibi oluturtmutur. Etkin bir grev iin; nceden eitim planlanmal, talimat dikkatle okunmal ve personel grevini iyi renmelidir. Hazrlayan GM Onay I KYT Onay II GMY Onay III GM

ADVGM.TA0017

Dokman No Sayfa No

: ADVGM.TA017 : 12/12

Yrrlk Tarihi : 19/04 /2010

YANGIN TALMATI

Revizyon No : 00 Revizyon Tarih: --

g) Bu talimatn uygulanmas hakkndaki i duyurular; nsan Kaynaklar Mdrl tarafndan hazrlanr, ilgili
personele grev ve sorumluluklar i yazma olarak bildirilir.

h) Yrtlmesinden sral btn departman yneticileri sorumludur. i) Her ay iinde belirlenecek gnlerde, Gvenlik ve Teknik departmanlar tarafndan yangn ekipmanlarnn
alp almadnn kontrol yaplr.

j) Yangn Danman tarafndan yangna kar alnan nlemler her ay en az bir defa kontrol edilip Sal k)
ve Gvenlii toplantlarnda grlr. Yangn ekipleri Yangn Danman tarafndan eitime tabi tutulup tatbikatlar yaptrlr.

5.10. DER NEML NOKTALAR Tm personele bu talimat aktarlmaldr. Yangn eitimleri ve tatbikat yaplmaldr. Ekiplerde grevli personellerin isimleri gncelletirilmelidir. Yangn talimat ve Ekipler listeleri panoda asl bulundurulmaldr. Bu talimatn ekinde Yangn Ekipleri Grev Listesi olmaldr. OTEL VAZYET PLANI toplanma noktalar (ADVGM.TA017.F001) de aklanmtr. 6. EKLER : ADVKY.PR001.L001 ADVGM.TA017.L001

6.1 Dokman Ekleri Takip Listesi 6.2 Amara Dolce Vita Hotel Yangn Ekipleri Grev Listesi 7. REFERANSLAR : 7.1 lgili Tm Prosedr ve Talimatlar 8. TARHE REV. NO : REV. EDLEN MAD.NO

REV. EDLEN SAYFA

YAPILAN REVZYON VE GEREKES

REVZYON TARH

Hazrlayan GM

Onay I KYT

Onay II GMY

Onay III GM

ADVGM.TA0017