MIKSZTH KLMN: A NOSZTY-FI ESETE TTH MARIVAL

Szereplk: Noszty Ferenc srgi bont vrmegyei nemesi csald sarja, huszrhadnagy Trencsnben, majd szolgabr jrsban Noszty Pl Feri apja, Bont megye orszggylsi kpviselje Noszty Vilma Feri hga, Kopereczky felesge, Malinkba szerelmes Velkovics Gyrgy grf Trencsn polgrmestere, Tth Mihly s Stromm ezredes gyerekkori bartja Velkovicsn Kohlbrunn Zsuzsanna egy kkfest lnya Velkovics Rozlia lenyuk, Mari bartnje Kozsehuba Tivadar Rozi gazdag krje, a trencsni Nagy Szamr vendgl tulajdonosa (innen csfneve: Nagy Szamr) Stromm Adalbert a trencsni huszrezred alezredese, majd ezredese, Tth Mihly s Velkovics Gyrgy gyerekkori bartja Kopereczky Izrael Izsk br Vilma frje, a Takarkpnztr elnke Trencsnben, majd fispn Bont vrmegyben (csfneve: Kti br) Bubenyik Kopereczky br les esz komornyikja Tth Mihly Amerikban hatalmas vagyonra szert tett, j esz mesterember, Velkovics s Stromm gyerekkori pajtsa Tthn Kohlbrunn Krisztina egy kkfest lnya Tth Marianna Velkovics Rozi bartnje Malinka Kornl Noszty egy korbbi katonatrsa, de kilpett, hogy gyvdnek tanuljon; Vilma szerelme, felesgl akarta krni a lnyt Poltry Gyrgy Bont megye alispnja Wild Fanny Poltry felesge, egykori kaszrosn Homldy Homldyn Labikn Amlia, Mli nni Noszty Pl megboldogult felesgnek testvre, Feri nagynnje, a Tth Mari megszerzsre irnyul terv kitallja

1. fejezet Csodlatos, hogy az emberek rendesen tbbet kltenek, mint kellene Noszty Ferenc, trencsni huszrhadnagy a polgrmester lnynak, Velkovics Rozlinak udvarol. Rozinak mr rgebb ta udvarol egy gazdag, de nem nemesi szrmazs r, Kozsehuba Tivadar, s mg Feri fel nem tnt, biztos volt, hogy lesz a frj. Velkovicsnt azonban megszdti a hadnagyi egyenruha s a magas rang, ezrt mg nem eldnttt, ki lesz a szerencss. Velkovics vltig tiltakozik Noszty ellen, mondvn, hogy il yen magas nemesi csald semmibe fogja ket nzni (pnzen vette a nemessgt a trencsni polgrmester). A huszrhadnagy egybknt link alak, iszik, krtyzik, rengeteget klt, mr nem is akarnak hitelt adni neki a vrosban, mert ismerik s tudjk, hogy nem adja meg. gy mikor megszorul, knytelen vetlytrstl, Kozsehubtl pnzt krni, mivel pards udvarlst akar Rozinak rendezni, mikor elmegy a lny a szleivel nyaralni. A fi 200 Ft -ot kr, m Kozsehuba szokatlanul szvlyesen 1.000-et gr, csak kell neki egy kezes a vltra. Noszty elszr nem akar belemenni, mert ahhoz al kellene hamstania valakinek a nevt, ksbb azonban mgis rviszi a knyszer. A msik frj -jellt azonban nem akrkinek a nevt kri, hanem Noszty alezredest, Stromm Adalbertt - Feri nagy nehezen rll erre is. Feri elmegy Rajecre, a frdbe, s a lny krl legyeskedve tlti a nyarat. Mikor eljn az sz, mindnyjan hazatrnek a frdbl, s Noszty megkri a lny kezt, az apa halogatja a dntst. Kzben vszesen kzeledik a vlt lejrati ideje, s Nosztynak semmi pnze sincs. Vgs ktsgbeessben r apjnak, hogy jjjn Trencsnbe, mert szemlyesen akar valamit meggynni neki, olyan problmja van, amit ha nem sikerl megoldani, fbe lvi magt. Noszty Pl hanyatt-homlok leutazik msik gyerekvel, Vilmval a fihoz, aki bevallja, mirl van sz. Apja megharagszik r, de meggri, hogy megprbl segteni, fit elzavarja szeme ell, s lemegy lnyval a vendgljnek ttermi rszbe. Ott tallkoznak br Kopereczky Izrael Izskkal, egy negyven v krli rral, aki kiss otrombn udvarolni kezd Vilmnak. 2. fejezet A Kopereczky-csald s fleg nhny sz az elz fejezetben szerepelt br Kopereczky Izrael Izskrl Kopereczky br egyik felmenjnek volt hajdann egy zsid valls szeretje, s ebbl a viszonybl szletett egy fia, Mric. A gyereket csak hallakor ismerte el, aki keresked lett, s risi vagyonra tett szert, de nem szletett utdja. Bolondos vgrendeletben olyan rokonra hagyja a javait, akit Kopereczky Izrael Izsknak keresztelnek. Kis ideig nem reagltak r a rokonok, mert senki nem akarta ilyen zsid nevre keresztelni gyermekt, de ksbb a sok pnz kezdte megszdteni az embereket, s sorra szlettek a Kopereczky Izrael Izsk nev gyermekek. A szlk, mivel a trvny nem engedte, hogy ugyanolyan nev utd legyen a csaldban, a msodik figyermekeket Izsk Izraelnek kereszteltk. A fent emltett br buta gyermek volt, olvasni is alig tudtk megtantani, felnvn csak a krtyzshoz, s lkupeckedshez rtett. Megignyelte a hatalmas rksget, azt gondolvn, hogy a legidsebb az Izrael Izskok kztt, m kiderlt, hogy mr van egy msik jelentkez is, egy nla nhny hnappal idsebb Izsk Izrael. Nagy vita lett belle, hogy a msik jogosan ignyli-e, s az gy itt megakadt. Kzben az rksg hrnek ksznheten Izrael Izskot megvlasztjk a Takarkpnztr elnknek. Olyan tjkozatlan, hogy mikor ismertetik vele feladatait, hogy az emberek klcsnrt

folyamodnak, s azokat el kell brlni, felkilt: no hiszen, majd adok n azoknak klcsnt! Ez az ostoba mondsa hamar elterjed. 3. fejezet Valahogy mindig rendbe jnnek mg az eligazthatatlan dolgok is Az reg Nosztynak egsz jjel Kopereczky jr a fejben. Msnap el is megy hozz, s 2.000 Ft-ot kr klcsn tle. Zlogul kell hagynia az ralncn csng medaliont, ami Vilmt brzolja, Kopereczky azonban a zlog alatt a medl eredetijt rti... Kozsehuba alig vrja a hatrid vgt jelent delet, mert Velkovicsknl mr nagy a sts-fzs, vrjk Noszty Plt s Vilmt, azt hiszik lnykrbe jttek. Dlre nem rnek oda Nosztyk Kozsehubhoz, mert feltartja ket egy ismersk, gy elmegy Strommhoz, hogy behajtsa rajta a tartozst. Az alezredes mikor megtudja mirl van sz, s megnzi a vltt, nem szl semmit, csak elvrsdik, benyl a fikjba, s kifizeti az sszeget, Kozsehuba legnagyobb megrknydsre s bosszsgra. Hazarve Nosztykat mr ott tallja a hzban, elmondja mi trtnt. Feri majdnem nekiugrik, apja leinti, s elmegy Stromm-hoz, elrendezi a dolgokat. A fiatal Nosztynak mennie kell a katonasgtl. Kopereczky Pesten sokszor megltogatja ket, s fl v mlva kri a zlogot: Vilmt. Kri, hogy a hzassgot az apa beszlje meg a lnyval, ne . Az reg visszahvja estre, de csak Vilmt s a nagynnit tallja ott. Hossz ideig knos csendben s akadoz mondatok kztt lnek, mg vgl nagy nehezen kiderl, hogy a lny igent mondott. (Csak azrt knoztk Nosztyk, mert udvariatlanul krt meg egy ri lnyt.) 4. fejezet Nha a szerencse istenasszonya ellen is sequertomot lehetne krni Noszty pl a vjt akarja megtenni Bont vrmegye fispnjnak. Fia szletse utn ez a harmadik nagy szerencse, ami ri Kopereckyt, ugyanis nem sokkal rksnek megrkezse utn meghalt az a Kopereczky Izsk Izrael egy lovas balesetben, aki eltte ignyelte a mess rksget, gy fogja majd kapni azt. Mikor Pesten jr, s sszefut Ferivel (aki kisebb klcsnt kr tle), s tle is segtsget kr, ugyanis titkrt keres. Noszty beajnlja korbbi katona-trst, Malinka Kornlt, aki gyvdnek tanul. Akkoriban szoks volt a jobb hzbl val lnyokat egy vre valamely nevesebb vendglbe kldeni, hogy tanuljanak sts-fzst, Noszty Vilma gy kerlt Malinka anyjnak ttermbe, ahol a kt fiatal egymsba szeretett. Anno a fi meg akarta krni a lny kezt, de azt hamarabb odagrtk Koperczkynek. Feri szerint szp vgjtk lesz belle, ha hgnak frjhez annak volt szerelmt kldi titkrnak. Malinka szvdobogva elfogadja az llst, a br pedig meg van vele elgedve, ugyanis szp kszntbeszdet rt j titkra a fispni beavatsra. Elhatrozza, hogy a beszdet otthonban tanulja meg, s a nyugalom miatt, valamint, hogy Nosztyk ne zaklassk folyton klcsnkrt, a Kopereczky kastlyba indul Malinkval. 5. fejezet A krapeci uradalom s a nlklzhetetlen Bubenyik Megrkeznek Krapecre, a toldott-foldott kastlyba, ahol mr Noszty Pl levele vrja: Bont megyben forrong a np, nem akarnak idegen, radsul buta s tt fispnt, ezrt mernyletet terveznek Kopereczky ellen, megrkezsekor meg akarjk dobli, kiftylni,

hogy elzavarjk. Tovbb Noszty kr 2.000 Ft-ot. Kopereczky mrges lesz, hivatja komornyikjt, Bubenyiket. Csak ksbb jn, mert a jgveremmel van elfoglalva. A br meglepdik, ugyanis nem adott ki engedlyt semmifle jgverem ssra. A megrkez Bubenyik elmesli a cselt: ingyen satta meg a parasztokkal. Ezt gy tudta megtenni, hogy elhintette a faluban, hogy a kastly parkjban nagy kincs van elsva, s egy viharosabb jjelen kitett egy- kt mcsest arra a helyre, ahov gondolta a vermet. Msnap meg is jelentek a parasztok, akik a szolglktl rtesltek a helyrl, s mg fizettek is Bubenyiknak, hogy shassanak. Kopereczkynek tetszik a furfang, s kri, hogy ha mr ilyen okos, mondja meg, hogy honnan vehetne 2.000 frankot gazdja, mert hitele mr nincs sehol a krnyken. A komornyik azt javasolja, hvjk ssze a fkt -rket. A br rettenetesen megrml, de jv hagyja, s Bubenyikra hrtja az egsz gy lebonyoltst. 6. fejezet A ravasz komornyik cselvetse Az ominzus fkt bizonyos Kopereczky Orsolya asszony, a br egyik flmenj volt, sok-sok vvel ezeltt. A csaldi legenda szerint akkor viselte, mikor Lajos kirly utdjt tartotta keresztvz al. A fktn votl hsz darab szurokfekete keleti igazgyngy, az idnknt megszorult Kopereczky csald sarjai azokat adogattk el, hogy rendbe jjjenek anyagi gyeik. Mostanra mr csak ngy darab maradt, amit Izrael Izsk anyja hrom lakattal lelakatoltatott a kk szobban, s a kulcsok kzl egyet a Kopereckykre hagyott, kettt pedig odaadott a kulcsrnjnak s egy szegny rokonnak, egy dzsidskapitny zvegynek. A kt reg hlgy vi 200 - 200 Ft jradkot kaptak rkdskrt, gy rettenetes nehz volt a gyngykhz jutni, Kopereczky eddig hiba prblta, ugyanis az egyik asszony rgtn jajveszkelni, sopnkodni s rimnkodni kezd, a msik ellenben rfrmed, s iszonyatos prdikcit zdt a nyakba, hogy hogyan merszeli eltkozolni a csaldi ereklyt, s nem gondol utdaira. A br emiatt retteg annyira, s bzza Bubenyikra az gyet. A komornyik tveri a kt matrnt: Malinkval stl egyet a faluban, s kzben elhiteti a bmszkod parasztokkal, hogy a br vendge vasfr ember, ez a hr eljut a kt nhz is, akik rgtn kikombinljk, hogy Kopereczky ki akarja szedni a gyngyket a tudtuk nlkl a ldbl. Malinka elmegy hozzjuk egy mondvacsinlt rggyel, s kifaggatja, mi bajuk van. Mikor meghallja, mg r is tesz egy lapttal, hogy ktsgbe ejtse ket, majd azt tancsolja nekik, hogy adjanak nszntukbl Kopereczkynek egy gyngyt, s gy megmenthetik a maradkot, s jrandsgukat. Kopereczky megdbbense hatrtalan, mikor bellt hozz a kt n, s j kinevezshez segtsgl nknt felajnljk, hogy kinyitjk a ldt. A br kt gyngyt is kivesz. 7. fejezet Klnfle elkszletek s intzkedsek Kopereczky rosszkedv a beszdtanuls miatt. Malinka megtudja, hogy melyik a brn szobja, s hirtelen tlettl vezrelve az ott dolgoz kmvesekkel felhzatja magt a kastly tetejre, gy az ablak eltt elhaladva lthatn szerelmt. Ltja is, de csak htulrl, mert az ppen fslkdik. Ksbb megtudja, hogy Vilma szellemnek vlte, s eljult, mikor megpillantotta a tkrben, de megnyugvssal tlti el, hogy nem rulja el korbbi viszonyukat a n. Jskt, a br kost megharapja egy veszett kutya, mire rgtn megjelennek a cignyok, hogy adja nekik, megeszik. A br odaadja, de csak megfigyelsre, s ha kt hnap mlva

sem jelentkezik semmi tnet, pnzt kapnak, ellenben ha megveszne, megehetik, de annyit kr, hogy akkor a veszett cignyokat lhesse le, mert mr sokfle jszgot ltt, de cignyt mg nem. Megkapja a pnzt a zlogba tett gyngykrt, Malinkt elrekldi Bontvrra, majd maga s Bubenyik Pestre megy, ahol nhny gy elintzse utn tovbbindulnak Bontvrra. tkzben szll fl Malinka, s tjkoztatja a leend fispnt a vrhat ellensges fogadtatsrl, mely olyan mrteket lt majd valsznleg, hogy tancsosabb csellel bejutni Bontvrra. A vros eltt egy llomson leszll, mert megltja egy kedves ismerst, s elbeszlgeti az idt, a vonat vletlenl elindul, meg lemarad. Az estt Tth Mihlynl, az jgazdag Ameriknusnl tlti, akinl most vadsztrsasg van. Bontvrra majd csak ksbb vonul be. 8. fejezet Mikor a tens vrmegye ballbal lp ki A tmeg feloszlik arra a hrre, hogy ksbb jn a fispn, gy a beszervezett cszlisok, zptojsosok a hzakra ldznek. A Rgnyos-kastlyban gylnek ssze a krnykbeli elkelk, meghvjk az alispnt, Poltry Gyrgyt is, gy felesge, az egykori kaszros kisasszony bekerlhetett a zrt nemesi trsasgba. Az alispn az utols pillanatban vllalta el a kszntbeszdet, az ellensges kzhangulat miatt senki sem vllalkozott erre a posztra szvesen. jfl eltt hazaindulnak nejvel, hogy a frfi mg meg tudja rni a beszdet, tkzben beljk kt egy katona, s sszeverekszik Poltryval. Mikor hazarnek, hzuk sszes ablakt betrve talljk, a fispn-ellenesek garzdlkodtak. Lefekvshez kszldve veszi szre Fanny asszony, hogy eltnt a gymnt hajtje, Poltry egsz jjel azt keresi, hazarve pedig azonnal elalszik, s msnap a hajdja breszti fl. A beszdet nem rta meg. (Felesge nyaklnca meglett, az asztalkja alatt volt egsz jjel.) 9. fejezet Kifrkszhetetlenek a hats csodlatos titkai s rugi A megyehzra kzben sorra rkeznek az urak, kztk van Tth Mihly is felesgvel s lnyval. Egy kofaasszony zptojst knl neki (a doblshoz), ami most drgbb, mint a j. Szolgljval felvsroltatja az sszest, s elviteti. Az pletben Noszty Pl felhvja fia figyelmt Tth r lnyra, aki olyan deszka, amelyen mindnyjan kiszhatnak a partra. A szp lnyt sokan megbmuljk. Nagy nehezen elkezddik a ceremnia. Az alispn knjban egy rgi beiktatsi beszdet vett el, s azt mondja el. Nagy szerencstlensgre Malinka is azt rta le a fispnnak. Miutn Poltry elmondja a beszdet, a leend fispn, Kopereczky emelkedik szlsra, s szrl szra elkezdi elismtelni, amit az eltte szl elmondott. Mindenki azt hiszi, hogy az alispnt gnyolja vele, csodljk, hogy milyen emlkeztehetsge van, hiszen nem is lthatta az alispn beszdt, mert Poltry csak elz nap vllalta el a megrst. Kopereczkyt a beszd utn megljenzik, s a vllukra vve krbehordozzk. Ferit be akarja mutatni egy ismerse, Homldy Tth Marinak, de a fi az utols pillanatban meggondolja magt, mert taktikt akar eltte kidolgozni, ugyanis Homldy meslt pr furcsa dolgot a lnyrl. Megtudja, hogy a lny minden krjt visszautastja, ugyanis csnynak vli magt., s azt hiszi, a frfiak csak hozomnyrt s zerethetik. Kzben Kopereczky, aki buta, mint a fld, zseninek lett kikiltva. Srgnyt kap: rokona,

K. Izsk Izrael, a msik ignyl, lrl leesve nyakt trte, gy az v a vagyon, 40.000 Ft vi jrandsg. A hrt komolyan, nyugodtan fogadja, amit a krlllk annak tulajdontanak, hogy sajnlata rokona halla fltt nagyobb, mint kapzsisga - pedig csak azrt volt savany, mert mr elre ltta, hogy mekkora eret akar majd rajta vgni apsa s sgora. 10. fejezet Ahov maga nem mehet az rdg, asszonnyal helyettesti magt Ferinek nagynnje, Homldyn ad tancsot a Tth csalddal kapcsolatban, a nluk tett ltogats utn. Az apa megkrnykezhetetlen, egyenes, becsletes ember, felesge nagyravgy (knny clpont), a lenyuk pedig rgeszms. Egy olyan helyen kellene tallkoznia a lnnyal, ahol nem ismerik ket, majd jsgban hirdetst feladnia, hogy ekkor s ekkor ltott egy lnyt, ilyen s ilyen ruhban, aki mly benyomst tett r, szeretn megtallni, szndkai becsletesek, stb. Ez lenne az els lps, a ddig nem szabad tallkozniuk. Tthk egybknt most a Soml-hegyi szljkben vannak. Feri rgtn indul. 11. fejezet Az olvas visszavitetik a rgi idbe, mikor mg a mz is desebb volt Tth rgen egy pipaksztnek volt a segdje, fizetsbl rengeteg knyvet vett, ki nem hagyta volna a Nemzeti Sznhz egy eladst sem.Gyerekkori bartja Velkovics Gyrgy s Stromm Adalbert. Mihly mrnknek tanult, Velkovics orvosnak, Stromm katonnak. Egy pipaksztnl laktak tanulmnyaik alatt, mikor Mihly szlei meghaltak. Ott kezd el dolgozni a mhelyben, tehetsgesen farag, gy hvtk Pestre Nagy r mhelybe. Ksbb bartai is oda kerlnek, s mikor Velkovics szlei halnak meg, Tth fizeti a tanulmnyait, miutn bartjnak rokonai megtagadjk a fitl a segtsget. Gyrgy ksbb egy bolond reg br mell szegdik polnak, rengeteget utazgat vele. Ksbb, mikor visszatr (a br megbolondult, intzetbe kellett zrni) hazatr, s bartai meglepve ltjk, milyen arrogns lett, Mihly mgis tovbb dolgozik r. Egyszer Gyuri kiknyrgi, hogy csapjanak egy grbe napot. Mihly nagyon nehezen egyezik bele, s csak gy tud elg pnzt szerezni, hogy zlogba adja apjtl rklt rjt. riasan megebdelnek, kocsikznak, pezsgznek, beszlgetnek a rgi idkrl. A nap vgn Gyuri bernciglja Mihlyt egy kszerboltba s kivlaszt neki egy mregdrga rt, viszonzsul a mai kedvessgrt. A pnzt pedig csak gy elhzza a mellnyzsebbl. Tth megrknydve hazaszalad, nem lehet becsletes ton szerinte ennyi pnzt szerezni, nem is akar beszlni bartjval, hiba kri az. Vgl Velkovics nagy nehezen rveszi, hogy legalbb egy paprt olvasson el: az orvostanhallgat nagybtyjnak vgrendelete, aki mindent Gyurira hagyta. pedig a felt rgtn bartjnak adja, amit az nagyon nehezen fogad csak el. zleteken trik a fejket, elmennek sztnzni Eurpba, els llomsuk Bcs. Megismerkednek egy magyar nyugdjas kkfest regrral a szlljukban, akinek ksbb elveszik kt lnyt, Zsuzst Velkovics, Krisztint pedig Tth Mihly. Velkovicsk hazautaznak, Tthk pedig tovbb mennek. Tth elvei szerint megllnak minden olyan orszgban, ahol nyakaztak mr kirlyt (Mihly demokratikus rzlet), s vgl letelepednek egy olyanban, ahol soha nem is volt kirly: Amerikban. Pipkat kezd faragni, de nincs nagy keletje. Meglepve ltja, hogy Amerikban nincs sem kifli, sem perec, ezrt stdket nyit, nagy

reklmot csap, s hatalmas sikere lesz. Mr els ven visszafizeti bartjnak a klcsnt, aki kzben itthon nemessget szerzett, s elszegnyedett. Ksbb is folyamatosan kld pnzt neki, a kamatokat. Velkovicsot idvel Trencsn polgrmesternek vlasztjk. A Tth csald csak 20 v mlva jn vissza, mikor felesgnek apja haldoklik. rksgk egy rtkes szl a Somly-hegyen. Tth Mihlynak gy a szvhez n a szl az 1-2 ht itthon tlttt id alatt, mikor folyamatosan ki-kijr megnzni, hogy elhatrozza, hogy itthon marad. Megveszi a Bont-megyei als rekettysi birtokot. 12. fejezet Bizonyos vadsz klns tapasztalatokra tesz szert Feri vadsznak ltzve s lnvvel Ppn, a Soml hegy mellett szll meg egy fogadban. Meglesi Tthkat s Marit, aki szolgljval stlni megy. A szlben lv egyik kis hzban ruht cserl a kt lny, s a kzeli szreti mulatsgra mennek, amit nhny ppai dik szervezett. Feri kveti ket. 13. fejezet Melyben leiratik, milyen finoman mulat a kisvrosi polgrsg, ha gy esik a sora A mulatsgon tncra kri a zavartan lldogl szobalnyt a vadsz. Valban megtetszenek egymsnak. Mari eladja, hogy egy szobalny, ki mg olvasni sem tud, gy hrtva el Feri ajnlatt, hogy levelezzenek. A fi kis taktikzssal magba bolondtja a lnyt. Mikor a ngyes (tnc) kvetkezne, Mari eltnik, s mikor Noszty megltja, pp Velkovics Rozival beszlget. A vadsz nem meri kockztatni a tervt, ezrt egy rkon keresztl elszkik, otthagyva tarisznyjt s puskjt. Sehogy sem fr a fejbe, hogy honnan ismerheti egymst a kt lny. 14. fejezet A Patk-legenda keletkezse s sztfoszlsa Velkovicsk egy nappal hamarabb rkeztek a vrtnl Tthkhoz, azok ppen ebdeltek, Mari pedig mr elment stlni. Rozi utnamegy, s Bliginek, Mari dogjnak a segtsgvel meg is tallja bartnjt a tncos mulatsgban. Pr szt vltanak, majd Mari visszamegy tncolni, de nem tallja partnert. A jelenlevk kzt elterjed a pletyka, hogy Patk volt az, a hres betyr, csak ltott valakit, aki felismerhette volna, s elinalt. Mikor egy vnasszony gonoszkodva felvilgostja errl Marit, szegny eljul. Rozi s Klri, a szobalny hazaksrik, kzben mulatsgos trtneteket meslnek, hogy felvidtsk, de sikertelen minden prblkozsuk. A mulatsg folyt tovbb, s mikor a ppai fogads a vadsztl kap egy zenetet, hogy srgs dolga tmadt, azrt kellett eljnnie, s arra kri, hogy puskjt s tarisznyjt kldje majd be a szllba, a Patk-legenda szertefoszlik. 15. fejezet Mikor a lenyok a gyertyt eloltjk Aznap este az asszonyok s Velkovics fltek a kastlyban aludni, ezrt klnleges vintzkedseket tettek Patk betrse ellen. Msnap Tth Ppra megy bevsrolni, s ott megtudja, hogy csak egy vadsz volt a blon, s nem a betyr. A frfi belebolondult egy szp lenyba a mulatsgon, majd eltnt, de a fogadban aludt, msnap reggel fizetett s tvozott. Rza lnken tudakozdik a rszletek irnt, Mari hol spadva, hol flig vrsdve hallgatja. Este, lefekvs utn bevalljk egymsnak titkukat a lnyok: lerjk a frfit, akibe szerelmesek, mikzben nem is sejtik, hogy ugyanarrl a szemlyrl beszlnek. A szreti mulatsg ta Mari jkedve eltnt, llandan egyedl kszl, magba

mlyed. Mikor hazamennek a rekettysi birtokra, Tthn ftl-ftl tancsot kr, mit tegyen lenyval. Kap is rengeteg ostobasgot, kezelje szemmel vers, ronts s egyb balgasgok ellen. A tiszteletesn mondta meg vgl a valt: ilyen idtjt gy szokott ez lenni, s aki ellopta az arca pirossgt a lnynak, az vissza is hozza majd. 16. fejezet Egy kis krtol az nkormnyzati tevkenysg mezejrl Kt gy van napirenden Bont vrmegyben: csak magyar nyelv iskolk bevezetse, illetve hogy ki legyen a voglnyi jrs szolgabrja. Kopereczky mint fispn elnkl. Az els pont ellen a szszok s a ttok rkig rvelnek s hadakoznak nmetl s ttul, a vgn Kopereczky kihirdeti az eredmnyt: mivel semmi ellenvetst nem hallott a magyar anyanyelv iskolk ellen, a krdst lezrtnak tekinti, s nem lesznek ms nyelv iskolk Bont vrmegyben. A nem magyar csoportok heves tiltakozsba kezdenek, erre Kopereczky kijelenti, hogy nem tud se nmetl, se ttul, gyhogy az elhangzottakbl egy szt sem rtett. Erre nagy flzduls tmad, hiszen kztudoms, hogy a fispn beszli a nyelveket- de a fispn kivgja magt: mikor felveszi hivatali egyenruhjt, onnantl csak egy nyelv ltezik szmra, a magyar. A magyar tmeg erre nagy ljenzsben tr ki, a nemzetisgiek lzongsa cskken, nem tehetnek semmit. Mikor csendesedik a terem, felvezeti a msodik pontot, ami a szolgabr kijellse. A jrs magyarjai Kaby Jzsef nevt kezdik kiltozni (azrt akarjk t, mert szpen nekli a Marseilles-t), a nemzetisgieket nem rdekli a krds. A magyarok nagy megrknydsre a fispn bejelenti, hogy gy hallja, a tbbsg Noszty Ferencet akarja, ezrt lesz az j szolgabr. Nagy zgolds tmad, de egy Kaby -prti leinti ket: ha lenyeltk a fcnt, ami nagyon zletes falat volt, le kell nyelnik a bkt is, ami pedig nagyon keser (azaz, ha az egyik jogtalansgot megljeneztk, mert nekik kedvezett, a msikat el kell fogadniuk). Kopereczky apsa krsre nevezte ki vjt. Nemsokra megjn Feri, sgora tancsokkal, nmi pnzzel s egy fogattal, szolgkkal ltja el, de csak klcsnbe ad mindent. Valamint ad neki egy kis knyvet a jrsban lak nagyobb urak jellemzsvel. 17. fejezet Nagy mulatsg a drenki regeknl Noszty el is kezdi a ltogatsokat. Palojtay Istvnhoz megy elszr. Gazdag regr, aki felesge halla utn annak anyjt vette el. Az regek ott tartjk msnapra is, az anysfelesg, Fruzsina asszony szletsnapjt nneplik. Nagy mulatsg kszl, rengetegen meg lettek hvva. A fiatalok vacsorig a kzeli tavon korcsolyznak, Feri nzegeti ket. Egy kzelben eles hlgynek a segtsgre siet, s meglepve pillantanak egymsra Marival. pp csak bemutatkozik, mikor a lny kt udvarlja, akikre anyja bzta, mr el is ragadjk, s tovasiklanak a lny bnatra, aki szeretett volna bizonysgot szerezni arrl, hogy a frfi azonos volt-e a szreti bli tncosval. Ksbb, mg a vacsora eltt kln szobban beszlgetnek az regek s a fiatalok, Feri az regekkel tart, egy nagy csoportban beszlgetnek. Mari kijn az anyjhoz, hogy segtsen neki, mert kiszakadt a szoknyja. Kzben bemutatjk az j szolgabrnak, kiderl, hogy mr ismeri, flsegtette a jgen, mikor elesett. Tthn rgtn sopnkodni kezd, a hzigazda trfsan elzavarja a lnyt: menjen, mert anyja mg ltleletet tall vetetni a srlt helyekrl, s arra szemly szerint

is szvesen vllalkozna. Mari zavartan kiszalad, az reget felesge leteremti, erre az bocsnatkrsknt egy szl virgot kld utna, Ferit krve a kvetsgre. 18. fejezet Csigabiga nyjtsd ki szarvacskdat Feri teljesti megbzatst. Mari egsz este alatt azon tri a fejt, hogy a szolgabr azonos-e a vadsszal. Noszty direkt kerli a lnyt, mindez a taktikja rsze. Egy beszlgetsk sorn a lny bevallja, hogy volt Somln Klri, a szobalny, ugyanis Noszty emltette neki, hogy emlkezteti a lny egy msikra, akivel az sszel is merkedett meg, s nagy hatssal volt r. Ptoljk a ngyest, amit Noszty mg a Somly -hegyen grt. A lny szlei menni akarnak, de kiknyrgi, hogy maradjanak mg. Apja sejti, hogy egy frfi van Mari hangulatvltozsai mgtt. 19. fejezet A Szt.-Sebestyn pihenhz s a rekettysi kria, valamint laki A pihenhzat Tth Mihly ptette, regasszonyok az polk benne, s alkalmazott egy reg orvost is. A doktor egyszer egy statisztikt mutat neki: a kzeli gyraiban tbben halnak meg, mint amennyit itt meggygytanak, Tth r erre bezratja gyrait. Noszty Feri ktelez ltogatsai sorn elmegy a rekettysi birtokra is, szvesen ltjk. (Tth r s csaldja nem a birtokhoz tartoz kastlyban rendezkedett be, hanem egy mellkpletben. Minden polgriasan egyszer, kivve ami Marihoz kapcsoldik, az fnyz.) Feri titkon odaadja a lnynak azt az jsgot, amiben hirdetst adott fl, hogy megtallja a szreti bli lnyt. Mari jkedve visszatr, szvesebb az udvarlival, mint eddig brmikor. Azok rengetegen vannak, gazdagok, szegnyebb nemesek, nagy nevek is. Mari nem lvezi a srgldsket, anyja azonban annl inkbb. 20. fejezet Noszty Ferenc emelkedben Noszty is gyakran megfordul a Tth-hzban, egyszer belekt az egyik legelkelbb kr, prbajra kerl sor, Noszty eltallja Palsthy jobb kezt, amit amputlni kell. Palsthy nem megy tbbet Tthkhoz. Noszty mint szolgabr, egyre tbb idt tlt Rekettysen. A krk fokozatosan maradoznak el Maritl, az apa ebbl arra kvetkeztet, hogy Nosztyt befutnak tartjk az emberek. Tth is szimpatizl vele. 21. fejezet Az ember nha egy szalmaszlban botlik meg Noszty elmegy Marit megltogatni, de csak az apjt tallja otthon, a lny anyjval egy temetsre ment. Beszlgetsk sorn, amibe ksbb bekapcsoldik a kt hazatr hlgy is, a katonasgra tereldik a sz. Mikor kiderl, hogy Trencsnben szolglt, Tth r megkrdi, ismeri-e Velkovicskat, Rozlit, Stromm alezredest. Feri rettent zavarba jn, a kitr vlaszokat ad, mg a fejfjs is rjn. Feri apja s Kopereczky aggdnak, hogy elszrja a hzassgot, ugyanis nha napokig fenn van Pesten, krtyzik, mostanban pedig egy csinos Bontvri sznsznt pezsgztet. Flnek, hogy ezek a hrek eljutnak Tth r flbe is. Feri alapos fejmosst kap, s srgetik, hogy vigye minl hamarabb dlre a dolgot. Nagynnje, Mli nni megltogatja a csaldot (s mivel elkel szrmazs, Tthnt lenygzi a ltogats), s megnyugtatja a fit. Feri is tltogat Rekettysre, Tth Mihly ppen vadszni indul a doktorral, a szolgabrt is invitljk, Ferinek puskt majd a szolglval hozatnak utnuk. A fi az erdszlen megll, hogy bevrja a fegyvert, a msik kett tovbbmegy. Lel egy kis tisztsra, vletlenl egy

rkalyukra bukkan, egy anyarka lakik benne a kicsinyeivel. Az reg rka elmegy vadszni, a klykk visszabjnak a lyukba. Megjn a puska, m azt Mari hozza, szobalenynak ltzve, a trfa kedvrt. A fi megmutatja neki az llatokat, mikor anyjuk egy kakassal tr vissza, s jra elbjnak. Le akarja lni az ids jszgot, Mari kri, ne tegye. Feri csak akkor teszi meg, amit kr, mikor a lny beleegyezik, hogy a felesge lesz. 22. fejezet Tth Mihly flszippant valamit Feri elmondja csaldjnak, hogy megkrte a lny kezt. Mindenki bszke r. Sgra, Kopereczky megy lnykrbe, azonban az apt nem tallja otthon, mert Trencsnbe utazott, mivel Velkovicsot megttte a guta, segt az zvegynek s az rvnak gyeiket elintzni. Mr tudott a lnykrsrl, Mari ugyanis elmeslte szleinek az erdben trtnteket. Feri aggdni kezd. Tth azt zeni csaldjnak, addig nem jn haza, mg rendbe nem hozta megboldogult bartja csaldjnak gyeit. Kzben a hzassg hre mr kiszivrgott (nylt titok, hogy Feri megvette a monogrammos jegygyrket), a Noszty csaldot megrohamozzk a hitelezk, uzsorsok. Egy reggel a fispnhoz bellt a hazarkezett Tth Mihly, s kzli, hogy a hzassgbl nem lesz semmi, s nem trdve a msik dhvel, kimegy az ajtn. Kopereczky hvatja Bubenyikot, s egy hatalmas pofont ad neki, hogy kiss lecsillapodjon sajt kedlye. 23. fejezet Mit csinl a pk, ha hljt sszetpik Nagy a Noszty-csald flhborodsa, sszesereglenek a rokonok tancskozni, de gy tnik, az eseten semmi sem segthet. Egyedl Mli nni mosolyog titokzatosan, aki ksbb Vilmval s Ferivel titkolzva sugdos valamit, de velk nem trdnek. Ez a titok azonban a ktsgbeesett fi letkedvt visszaadja. Homldyn tovbbra is fnntartja a kapcsolatot a Tth-csalddal, Tthn nagy bszkesgre. Feri kzben msik jrsba kreti t magt. Eljn az sz, Tthk Somlyn szretelnek. Beszakad egy bnya Bont megyben, Homldyn kitallja, szervezzenek jtkonysgi rendezvnyt az zvegyek s rvk megsegtsre. Egy lkpet fognak eladni, s Marit vlasztjk az egyik szereplnek. A lny szlei mg rlnek is, s remlik, hogy lnyukat kicsit jobb kedvre derti a szerepls. Marit Homldyn hozza-viszi a prbkra, ugyanis apjnak ismt Trencsnbe kellett utaznia, anyja pedig beteg. Az egyik prba utn vacsora van, amin Feri is rszt vesz. Ks este indulnak csak haza a vendgek, Feri a Mli nni hintja mell hajtat, s tugrik, hogy beszlhessen a lnnyal, aki azonban nem ll szba vele. Kzben a nni rosszul lesz, elbb t kell hazavinni, nem a lnyt. A Homldy -hztl Feri ksri Marit haza, m nem kelhetnek t a kt hz kzti hdon, mivel az tszakadt, s meg is van duzzadva a vz. (Malinka, az j szolgabr szedette fel a deszkkat, Homldyn tervnek megfelelen.) Feri gy dnt, tviszi a lnyt Mezernyre, a Szt. Sebestynbe, gy a lny apja szobjban alhat nyugodtan. A lny elszr ktsgbe esik, tiltakozik, majd meghallva a pontos ticlt, megnyugszik, s elnzst kr, de annyi rosszat hallott Ferirl, hogy nem tudja mit gondoljon rla. Srva fakad, mikor apja szavait eszbe idzi, hogy a fi nem becsletes, ezrt soha nem lehet majd a felesge. Ferinek kedve lenne kiugrani a kocsibl, s elbujdosni. 24. fejezet A botrny

Marit elhelyezik apja szobjban, Feri pedig Voglnyba, Mli nnihez ksri Pzmn doktort, majd kisurran, s visszahajtat Mezernyre, regembernek lczza magt s besurran az alv lnyhoz. vatosan flklti, a lny ki akar ugrani az ablakon szgyenben, de a fi addig rimnkodik, mg a msik visszabjik az gyba, llig betakarzik (a fi nem hagyja, hogy flvegye felsruhzatt), s bevallja n eki a vlthamistst, valamint, hogy most kompromittlni akarja. A lny flhborodik, Feri pedig azzal vdekezik, hogy nagyon szerelmes bel, s nem maradt ms esly arra, hogy felesgl vegye. Kzben megvirrad, s kopognak az ajtn, Feri leveti csizmjt, kabtjt, s ajtt nyit, majd visszal a szkre, s komtosan ltzni kezd. Az ajtban ll doktor s a rekettysrl kldtt neveln s a kasznr megdermednek az eljk trol ltvnytl. A neveln eljul, Igali, a Tthkhoz h kasznr pedig meg akarja verni Ferit, de az kzben mr kisurrant a szobbl. 25. fejezet - Disputa A trtntek hre gyorsan elterjed, rengeteg verzit tallnak ki r az emberek. Klementy fszerkeszt is megrja a megye lapjban, a neveknek csak kezdbetit hasznlva. Ennek a kvetkezmnye az lett, hogy Igali, mikor a vrosban tallkozott vele, gy elverte, hogy hordgyon kellett hazavinni. Tth Mihly bezrkzott az eszterglyos mhelybe, nem beszlt senkivel, nem evett. A szomoran nnepelt Karcsonyuk utn tment szomszdjhoz, Topisch grfhoz, s olcsn eladsra knlta rekettysi birtokot, de az nem akarja megvenni. Ott van mg Palojtay s Podwolski grf is, marasztaljk a kedvtelen frfit. Krdik, gondolt-e mr a felelssgre vonsra, vagy tett-e mr valamit az gyben. Tth feleli, hogy nem, mert nincs rtelme, ha pldul prbajban leln, akkor lecsuknk, ha kapna hallos sebet, akkor az megint csak a csaldjnak lenne rossz. Mikor Podwolski azt mondja nem kell annyira flni a prbajtl, Tth kzli, hogy nem fl , Rgvnyos grf arcn a srls is az keze nyoma. Egy msik megolds is knlkozik: el kell vetetni Nosztyval Marit. Tth r elhz egy levelet, amit Feri rt, hogy elveszi a lnyt. A grfok rgtn megknnyebblnek, oda kell adni neki, mert az egyetlenkr, ms nem venn el, mert hibs ru mr Mari. Tth feldhdik, hogy milyen logika az, miszerint annak, aki elrabolta a lny becslett, mg szaladjunk is utna, hogy vigye a lnyt s a hozomnyt is. Tth Mihly ezt dohos eurpai gondolkodsnak tartja, s nem hajland e szerint cselekedni. Nem fogja csak azrt odaadni a lnyt egy rtken aluli krnek, hogy a pletyka szjt befogja. Mg sokig vitatkoznak, Tth azonban tovbbra is undortnak tarja azt a szokst, hogy kompromittljk a lnyt, s gy veszik el. A marasztals ellenre nem marad vacsorra. - Nem vagyok n grfi asztalhoz val ember- mond, szernyen lehajtva a fejt, s csak gy dlt a gg minden szavbl. Befogatott hazament. 26. fejezet A regny vget r Hazarve otthonba, hol mr nyoma sincs a rgi nyugodt boldogsgnak, Mari csak rnyka nmagnak, felesge pedig folyton sr. Hvatja ket. Krdi Marit, hozzmenne -e Ferihez, ha az krn. Feleli, hogy igen. Erre apja azt krdi, akkor is hozzmenne -e, ha csupn hozomnyvadsz lenne. A felelet erre: nem. A lny ezt nem hiszi el, s bevallja, a szreti mulatsgi kalandjt, szlei nagy megrknydsre. Tth Mihly kikldi lnyt.

Felesgnek elbeszli, mit tudott meg Trencsnben Nosztyrl (vlthamists), s nem adja a lnyt egy ilyen alaknak. Krisztina asszony tiltakozik, szgyelli, hogy az jsgok azt rtk, hogy k szaladnak a nemesi csald utn- adjk ht hozz Ferihez lnyukat. Mihly azonban hallani sem akar rla, s azt feleli, hogy felesge hisgnak nem fogja ldozatul vetni egyetlen gyermekket, mert Feri kiforgatn minden vagyonbl. Ezutn a beszlgets utn Tth r egyre a hatrt jrja vadszpuskjval, alig ltjk otthon, felesge magatartsa is vltozik: nem sr tbbet, viszont furcsn kezd viselkedni: dolgait elkezdi sztosztogatni ismersei, cseldei kzt. Mikor frje rtesl arrl, hogy nagy adag patknymrget krt az orvostl, hazarohan. Bocsnatot kr az asszonytl, s meggri, hogy fele rszben a Krisztina, fele rszben a sajt akarata fog teljeslni, ezrt r Nosztynak, hogy tallkozzanak Bontvron. Kitzik az eskv napjt, Feri csendes lakodalmat akar, Tth r felesgre hivatkozva orszgra szlt szervez. Kzben r Ppra, s tudakozdik a vadsz fell. A vendgls mindent elmond, amit tud, st mg kld egy levlfoszlnyt, amit egyik lnya szedett ki a vadsz szemetesbl, mert szerelmes lett a frfiba. A levl br csak tredk, de gy is kiderl belle Feri s Homldyn terve. Innentl kezdve, krnyezete nagy meglepetsre, visszatr Tth r jkedve. Eljn az eskv napja, a virgvasrnap, hatalmas s pomps eskvi menet igyekszik a Rekettys birtok fel. A krnyk minden nemese, Nosztyk rokonsga sosem ltott elegancival vonul fl ott. A Tth-hzaspr szvlyesen fogadja mindnyjukat, az asszony jszven knlgat, s nemsokra eltnik- biztos a ruht megy segteni flvenni a menyasszonynak. Az id mlik, a lny mg sehol, Feri egyre trelmetlenebb, cseldeket kld sorba megkrdezni, mikor jn mr, de egyikk sem jn vissza. Vgl maga indul megkeresni, m a szobkat zrva tallja. Kinz az ablakon, Tthn pp akkor szll be egy zrt utazbatrba, krlttk pedig kaszkkal, vasvillkkal flfegyverzett parasztok llnak. Visszaszalad a terembe, Tth Mihlyba tkzik, rgtn krdre vonja. Az elmondja, hogy lnya mr tegnap elutazott Velkovicsnval, felesge pedig most kveti. A hatalmas megdbbensre elrulja, hogy elgttelt akart venni a lnyt rt gyalzat miatt. Noszty r akarja vetni magt, m hirtelen elhallgat, szinte sszeroskad, mikor a szomszd szobbl ellp Stromm ezredes, s megkrdi, hogy akar-e valamit. Csak annyit tud kinygni a fi, hogy haza szeretne menni. Nemsokra magnyos fogat szguld Bontvr fel, s krlbell tz perccel utna az egsz eskvi menet. Aki ltta, csodlkozott, hogy milyen hamar megvolt a lagzi, s milyen furcsa, hogy nem hozzk a menyasszonyt. Noszty Feri egy darabig megtrve lt a kocsiban, de a friss tavaszi napsugr enyht, vigasztal gondolatokat lopott a levertsgbe. Hiszen elg nagy a vilg. s van benne elg leny. Szebbnl szebbek, d esebbek. A hozomnyok se vesztek mg ki. Ej, csak egszsg legyen s egy kis trhet krtyajrs.

Vge