Aqueras montanyas (en occitn Aqueras montanhas, Aquelas montanhas, Aquelei montanhas) ye a versin tradicional de Se canta en l'Alto Aragn

y o Biarn. Ye lechendariament atribuita a Gastn Fbus (encara que ye poco probable). Se considera como l'himno d'o Biarn (igual que atras versions de Se canta son consideratas l'himno d'Occitania).
Parolas d'a Parolas d'a versin aragonesa versin aragonesa Parolas d'a versin lengociana
Dejs ma fenstra I a un auselon Tota la nuch canta Canta sa canon.

Aqueras montayas tan alteras son, no me dixan bier os mios amors. Aqueras montaas cun sen baxarn y os mios amors aparixern.

Aquellas montaas, qu altas que son, no me dejan ver a mis amores. Aquellas montaas, cundo se bajarn y mis amores aparecern? Detrs de esas nieblas los ir a buscar y, rompiendo las fronteras, conmigo volvern.

Aquelas montanhas Que tan nautas son M'empachan de veire Mas amors ont son. Aquelas montanhas Tard s'abaissarn E mas amoretas Se raprocharn.

Dezaga dixas boiras os nr a escar y crebando as mugas con yo entornarn.

Baissatz-vos montanhas Planas, levatz-vos Per que psca veire Mas amors ont son.

Al fons de la prada I a un pbol traucat Lo cocut i canta Benlu i a nisat.

Aqueras montanyas (en occitn Aqueras montanhas, Aquelas montanhas, Aquelei montanhas) ye a versin tradicional de Se canta en l'Alto Aragn y o Biarn. Ye lechendariament atribuita a Gastn Fbus (encara que ye poco probable). Se considera como l'himno d'o Biarn (igual que atras versions de Se canta son consideratas l'himno d'Occitania).
Estrebiello: Estrebiello:

Estrebiello:

Si canto, yo que canto, no canto ta yo, canto ta ma amiga que ye en ixos mons.

Si canto, yo que canto, no canto para m, canto para mi amiga que est en aquellos montes.

Se canta que cante Canta pas per ieu Canta per ma mia Qu'es al lunh de ieu.

http://www.diarioaragones.com/especiales/aragon-y-su-historia/49936-aragon-occitania-y-labatalla-de-muret.htmlhttp://alasombradelasabina.blogspot.com.es/2008/11/occitania-aragntan-cerca-tan-lejos.htmlhttp://es.wikipedia.org/wiki/Bigorra

http://aragon1000.blogspot.com.es/2010/10/occitaniay-aragon-el-reencuentro.html http://es.wikipedia.org/wiki/Occitania http://es.wikipedia.org/wiki/Bigorra