e bieI Ihem Ihohg Iih, vui lohg goi vao uohg Day Nohg Dich Vu Khach Hahg 24/24

so: (84 8) 37 247 247

ON UU TIEN VAY TIEU DUNG
VA MO TAI KHOAN CA NHAN
Phat hanh bi Ngan hang TNHH mot thanh vien HSBC (Viet Nam)
Phan Danh Rieng Cho Ngan Hang
Ma so Khach Hahg Chu ky co Iham quyeh
So Iai khoah
Teh / Ma so Giam oc Ouah He Khach Hahg
Luu y:
- Vui lohg dieh TAT CA cac Ihohg Iih duoc yeu cau. ahh dau R vao cac muc Ihch hop va ghi khohg co vao cac muc khohg Ihch hop.
1. Thong tin ve khoan vay
Khoah vay da duoc chap Ihuah Thoi hah vay da duoc chap Ihuah
Muc dch cua khoah vay o Xay hha o Sua hha o Hoc Iap/ chua behh o Mua phuohg Iieh di lai
o Chi duhg ca hhah o Du lich o Muc dch khac
2. Thong tin ca nhan va nghe nghiep
Ho va Ieh
So CMND Noi cap Ngay cap (hgay/Ihahg/ham)
ia chi Ihuohg Iru Iheo ho khau Ouah/Huyeh Tihh/Thahh pho
ia chi hoi o hieh Iai co dahg ky Iam Iru Ouah/Huyeh Tihh/Thahh pho
ia chi hoi o dai hah (heu khac voi dia chi hieh Iai) Ouah/Huyeh Tihh/Thahh pho
ieh Ihoai lieh lac ieh Ihoai di doh g
Thh Irahg viec lam: o Toah Ihoi giah o Bah Ihoi giah o Chu doahh hghiep o Sihh vieh o Ve huu o Noi Iro
o Khac (Xih ghi ro)
Teh doh vi hieh dahg coh g Iac
ia chi lam viec hieh Iai Ouah/Huyeh Tihh/Thahh pho
ieh Ihoai cohg Iy Thoi giah lam viec So may hhahh
ham Ihahg
Loai hhh doahh hghiep: o So huu hha huoc o 100% voh huoc hgoai o Co phah o TNHH o Tu hhah
o Khac (Xih ghi ro)
Lhh vuc hoaI dohg cua cohg Iy: o Nohg hghiep o Xay duhg o Ah uohg o Vah Iai o ia oc o Vieh Ihohg o May mac
o Tai chhh/Ngah hahg o Du lich/Nha hahg/Khach sah (Xih ghi ro)
Chuc vu hieh hay: o Nhah vieh o Chuyeh vieh o Giam saI/Truohg phohg o Chu doahh hghiep o Tohg Giam doc/Ouah ly cap cao
Nghe hghiep: o Nhah su/Hahh chhh o MarkeIihg/Ouah he cohg chuhg o Cohg hghe Ihohg Iih o Ke Ioah o Kihh doahh
o Ky su o Giao vieh o Khac/Ghi ro
Loai hhh hop dohg: o Co Ihoi hah (Ihahg) o Khohg Ihoi hah
Nguoh goc Ihu hhap: o Luohg co dihh o Luohg co dihh va hoa hohg o Hoa hohg
Thu hhap hahg Ihahg VN
1. Nhah vieh Ngah Hah g lieh he Ouy khac h 2. Ky Ieh ac hhah Ihoh g Iih va gui deh Ngah Hah g 3. Nhah khoah vay
Ngah hah g TNHH moI Ihah h vieh HSBC (VieI Nam) (Ngah Hah g) Irah Iroh g khh moi
Ouy khac h Iham gia vao Chuohg Trhh Vay Tieu Duh g dac bieI da duoc chap Ihuah
Iruoc dah h cho hhuh g khac h hah g choh loc cua Ngah hah g. Tieu ch lua choh hay dua
Ireh qua Irhh Ih duh g uy Ih cua Ouy khac h.
Khoah vay duoc chap Ihuah hgay
Khoh g phai hop Ihem chuh g Iu heu thon g tin ca hhah khoh g Ihay doi
Khoh g ph dich vu
Giai hgah Irohg voh g 48 Iieh g

o Khac
Co The ahh cua My o Co o Khohg
o Co o Khohg
Nguoi co Ihoi giah cu Iru Iai My I hhaI 31 hgay Irohg ham duohg lich hieh Iai,
va 183 hgay Irohg 3 ham bao gom ham hieh Iai va 2 ham Iruoc do.
3. Thong tin tai khoan
Loai Iai khoah: Ah loi
Loai Iieh gui vao Iai khoah: VN (VieI Nam ohg)
4. Cong viec kinh doanh khac
Teh doahh hghiep
Lhh vuc kihh doahh
Ouoc gia dahg ky kihh doahh
Vi Ir
5. Huong dan gui thu
Toi doh g y hhah bah sao ke Iai khoah va cac chuh g Iu lieh quah khac do Ngah Hah g goi hah g Ihah g ke Iu hgay khi Iai khoah duoc mo Iheo 1 Irohg hhuh g dia chi sau day :
o ia chi hoi o hieh Iai
o ia chi cohg Iy
6. The thanh toan quoc te
Teh ih Ireh Ihe (phai Iuohg Iu hhu CMND/Ho chieu, khohg qua 19 ky Iu ke ca khoahg Irahg)
Tai khoah chhh
Tai khoah phu Ihu hhaI
Tai khoah phu Ihu hai
Ghi chu: Mot The Thanh Toan Quoc Te co the lien ket vi mot Tai khoan chnh va toi a hai tai khoan phu. Tai khoan chnh phai la tai khoan VND. Cac tai khoan phu ch c lien ket e s dung tai he
thong may ATM.
7. Cac dich vu khac
o Dich vu Ngah Hahg Tu ohg Oua ieh Thoai
o TaI ca Iai khoah
o (Nhuhg) Iai khoah sau day
o Dich Vu Ngah Hahg Truc Tuyeh
Vui lohg dahg ky sau khi hhah duoc so The Thahh Toah Ouoc Te / Ngah Hahg Tu ohg Oua ieh Thoai
Toi / Chuh g Ioi doh g y hhah Ihoh g Iih bah g Ihu dieh Iu, Iih hhah hoac qua cac keh h khac lieh quah deh quah g cao ve IaI ca sah pham / dich vu cua HSBC. o Co o Khoh g
Chu ky khach hahg
Muc dch mo Iai khoah
Nguoh goc va chi IieI hguoh Iieh duhg de mo Iai khoah
o Luohg o TieI kiem o au Iu o Luohg huu o Thua ke o Khac
Bahg
o Tieh maI o Sec o Chuyeh khoah Irohg huoc o Chuyeh khoah huoc hgoai
Muc do giao dich uoc Ihh (so lah) (so Iieh) moi Ihahg
8. Cac chung tu kem theo don vay (1 ban photocopy)
Truohg hop Ihay doi chuhg mihh hhah dah:
Chuh g mihh hhah dah (Ban sao co con g chn g hoac mang ban chnh en Ngan han g e oi chieu . Khon g qua 15 nam ke t ngay cap , cac thon g tin hnh an h con c nhn
thay ro ran g)
Truohg hop Ouy khach yeu cau hah muc vay cao hoh:
Hop dohg lao dohg da ky Ireh 1 ham (ban sao) hoac giay ac hhah chuc vu, Ihoi giah cohg Iac va muc luohg (ban chnh)
Bah g sao ke Iai khoah hgah hah g (so phu hgah hah g) Ihe hieh muc luohg cua 3 Ihah g gah hhaI neu nguon goc thu nhap t lng co nh va 6 than g gan nhat neu nguon
goc thu nhap t lng co nh + hoa hon g hoac ch t hoa hon g (ban chnh co on g dau cua ngan han g)
oh Yeu Cau Cuhg Cap Th Duh g Iuy Ihuoc vao cac ieu Khoah va ieu Kieh hay (hhu co Ihe duoc sua doi Iai Iuh g Ihoi diem va rah g buoc beh vay sau khi Ihoh g bao ) se duoc ap
duh g cho Khoah Vay. Ngah Hah g bao luu quyeh Iu choi oh Yeu Cau Cuhg Cap Th Duh g hay ma khoh g cah heu baI cu ly do cu Ihe hao .
Khoah Vay hay cuh g Iuy Ihuoc vao quyeh cua Ngah Hah g Iai baI cu Ihoi diem hao em eI lai khoah vay, yeu cau hoah Ira day du, sua doi hoac huy bo Khoah Vay hay Iheo Ioah
quyeh quyeI dihh cua Ngah Hah g (va du cho co vi pham cac ieu Khoah va ieu Kieh hay hoac cac ieu Khoah va ieu Kieh khac hay khoh g) ma khoh g co hgha vu heu baI ky ly
do hao hoac chuh g mihh cho cac bieh phap do, bah g cac h giao Ihoh g bao bah g vah bah Iruoc 1 hgay cho Beh Vay.
1.1 Khoah Vay se co sah de duoc ruI Iroh moI lah baI dau Iu hgay oh Yeu Cau Cuhg Cap Th Duh g hay duoc Ngah Hah g chap Ihuah .
1.2 Cac bao cao cua Ngah Hah g ve (cac ) so Iieh cua Khoah Vay duoc chi se la bah g chuh g chuhg cuoc rah g buoc beh vay doi voi (cac ) so Iieh cua Khoah Vay duoc ruI Iai
Iuh g Ihoi diem .
2.1 Beh Vay bah g oh Yeu Cau cam keI Ihahh Ioah cho Ngah Hah g, sau khi co yeu cau dau Iieh , IaI ca cac khoah Iieh deh hah coh g voi Iieh lai , chi ph va baI ky khoah ph
hao khac ma co Ihe duoc Ihh Iai Iuh g Ihoi diem doi voi Khoah Vay Iheo quy dihh cua Ngah Hah g va quy dihh phap luaI hieh hah h.
2.2 Viec hoah Ira se duoc Ihuc hieh bah g oh g VieI Nam hoac bah g hgoai Ie heu duoc luaI VieI Nam cho phep Iheo Iy gia hoi doai do Ngah Hah g Ihoh g bao vao hgay
Ihahh Ioah .
2.3 Tieh vay goc va Iieh lai cua Khoah Vay phai duoc Ihahh Ioah hah g Ihah g baI dau sau moI Ihah g ke Iu hgay khi khoah vay duoc giai hgah bah g cac h ghi ho vao Iai khoah
Iieh gui cua Beh Vay mo Iai Ngah Hah g cho deh khi Khoah Vay (ke ca Iieh vay goc va Iieh lai ) duoc hoah Ira day du.
2.4 Beh Vay se mo va duy Ir moI Iai khoah voi Ngah Hah g (Tai Khoah ) cho muc dch hoah Ira Khoah Vay cho deh khi Khoah Vay duoc hoah Ira du. Beh Vay bah g oh
Yeu Cau Cuhg Cap Th Duh g hay uy quyeh cho Ngah Hah g Iu doh g ghi ho vao Tai Khoah duoc duy Ir voi Ngah Hah g de hoah Ira Iieh vay goc va Iieh lai cua Khoah Vay
hah g Ihah g baI dau sau moI Ihah g ke Iu hgay khi Khoah Vay duoc giai hgah voi so Iieh hhu duoc Ihoa Ihuah giua Ngah Hah g va Beh Vay cho deh khi Khoah Vay duoc hoah
Ira day du.
2.5 Beh Vay se Ihuc hieh Ihahh Ioah cho Ngah Hah g ma khoh g duoc khau Iru, khieu kieh , khau giu hoac dieu kieh voi baI ky hhh Ihuc hao Iru khi Beh Vay duoc luaI yeu cau
Ihuc hieh viec khau giu do. Trohg Iruoh g hop do, so Iieh phai Ira se duoc Iah g Ihem de so Iieh ma Ngah Hah g Ihuc su hhah duoc se bah g duh g voi so Iieh ma Ngah Hah g
dah g le da hhah duoc heu khoh g co viec khau giu do.
2.6 Viec Ihahh Ioah Iruoc hah chi duoc cho phep khi Ioah bo Khoah Vay (Iieh vay goc va Iieh lai ) coh ho duoc hoah Ira day du Iroh moI lah va phai duoc Ngah Hah g chap
Ihuah ve Ihoi diem hoah Ira Iruoc hah .
3.1 Lai suaI Ihh Ireh Khoah Vay se la %/ham (Lai suaI ) hoac baI ky lai suaI hao khac do Ngah Hah g quyeI dihh Iai Iuh g Ihoi diem duoc ghi ho vao Tai Khoah
cua Beh Vay cuh g voi baI ky khoah Ihue hao Ireh Iieh lai .
3.2 Tieh lai se duoc Ihh Ireh co so hah g hgay Ireh so du ho goc giam dah va Ngah Hah g co quyeh ghi ho vao Tai Khoah cua Beh Vay hah g Ihah g baI dau sau moI Ihah g ke
Iu hgay khi khoah vay duoc giai hgah hoac vao cac Ihoi diem ma Ngah Hah g co Ihe quyeI dihh Iheo Ioah quyeh quyeI dihh cua mhh. Trohg Iruoh g hop hgay hoah Ira dihh
ky cua ky gop roi vao hgay hghi hoac hgay le Theo quy dihh cua phap luaI VieI Nam va cua Ngah Hah g, hgay hoah Ira se duoc doi vao hgay lam viec Iiep Iheo.
3.3 So Iieh Ihahh Ioah dihh ky (bao gom goc va lai ) la co dihh, heh khi so Iieh lai cua moI hoac moI so ky Ihahh Ioah hao Iah g leh (do so hgay Ira ho Ihuc Ie Irohg Ihah g
Iah g) Ih khoah ho goc hah g Ihah g se giam Iuohg uh g de bao dam Ioh g so Iieh Ihahh Ioah dihh ky la khoh g doi . Do co su dieu chihh giam doi voi (hhuh g) khoah ho goc
hah g Ihah g Irohg Ihoi hah vay v ly do heu Ireh , ky Ihahh Ioah cuoi cuh g se hhieu hoh (cac ) ky Ihahh Ioah Iruoc do do duoc coh g Ihem (hhuh g) khoah ho goc coh Ihieu cua
(cac ) ky Iruoc .
3.4 Lai suaI phaI bah g 150% cua lai suaI dahg ap duh g se duoc Ihh Ireh so Iieh Ira gop va Iieh lai qua hah va duoc Ihh Iu hgay khoah Ihahh Ioah deh hah phai Ihahh Ioah
cho deh hgay Beh Vay Ihahh Ioah day du cho Ngah Hah g.
3.5 Trohg Iruoh g hop khac h hah g Ihahh Ioah Iruoc hah Khoah Vay, Ngah Hah g se Ihu moI khoah ph Ira Iruoc hah la 3% Ireh so Iieh goc coh ho cua Beh Vay.
BaI ky khieu hai , doh kieh , Ihoh g cao hoac Ihoh g bao hao lieh quah deh Khoah Vay ma Ngah Hah g co Ihe muoh chuyeh cho Beh Vay se duoc em la da gui hop le cho Beh
Vay heu duoc gui bah g vah bah hoac bah g Ihu co dah g ky deh dia chi cua Beh Vay duoc Ihoh g bao moi hhaI cho Ngah Hah g. Thoh g bao Ihay doi lai suaI cuh g co Ihe duoc
dua ra bah g cac h hiem yeI Iai baI ky vah phoh g hao cua Ngah Hah g. Beh Vay cam keI rah g Beh Vay se Ihoh g bao hgay lap Iuc cho Ngah Hah g ve baI ky Ihay doi hao ve Ihh
Irah g cua mhh va/ hoac Ihoh g Iih duoc cuhg cap Iai oh Xih Vay hay .
1. Rut tien :
2. Hoan tra:
3. Tien Iai va cac chi phi khac :
4. Thon g bao :
Chu ky va ho Ieh Beh Vay
O.S
& S.V
Ngay lam doh
Luu y:
- Ngan Hang se KHONG xet duyet ho s vay neu KHONG ien ay u thong tin va cung cap cac chng t bat buoc c yeu cau.
- Ngan Hang se KHONG hoan tra ho s vay oi vi nhng ho s khong c chap thuan.
- Quy khach KHONG phai tra ph dch vu cho bat ky ca nhan hoac to chc nao khi tham gia Chng Trnh Tn Dung Tieu Dung tai Ngan Hang.
9. Xac nhan
Toi ac hhah rahg cac chi IieI duoc cuhg cap Iai doh hay la IhaI, chhh ac, do chhh Ioi ke khai va khohg co Ihohg Iih hao duoc co y che dau khi dieh vao doh. Toi hieu rahg, Iheo quy dihh
cua HSBC, cac Ihohg Iih ma Ioi cuhg cap Irohg doh hay phai la hhuhg Ihohg Iih moi hhaI cho du doh cua Ioi co duoc chap Ihuah hay khohg. Trohg Iruohg hop doh dahg ky duoc chap
Ihuah, moi Ihohg Iih da ke khai Ireh day se Ihay Ihe cac Ihohg Iih ma Ioi da dahg ky cho Ngah Hahg Iruoc day. Toi, bahg viec ky Ieh vao doh hay, ac hhah rahg Ioi da hhah, doc va hieu cac
dieu khoah va dieu kieh co lieh quah, bao gom hhuhg khohg gioi hah Cac ieu Khoah Va ieu Kieh Chuhg cho viec su duhg Iai khoah, ieu Khoah Va ieu Kieh dahh cho The Thahh Toah
Ouoc Te, ieu Khoah Va ieu Kieh dahh cho Ngah Hahg Oua ieh Thoai, ieu Khoah Va ieu Kieh dahh cho Ngah Hahg Truc Tuyeh va cac ieu Khoah va ieu Kieh cua Khoah Vay (duoc
quy dihh Iai Irahg sau) va bieu ph cua Ngah hahg TNHH moI Ihahh vieh HSBC (VieI Nam) ("Ngah Hahg"). Toi cuhg dohg y rahg doh hay (sau khi duoc Ngah Hahg chap Ihuah) cuhg voi cac
ieu Khoah va ieu Kieh cua Khoah Vay se Iao Ihahh moI hop dohg co hieu luc rahg buoc. Toi bieI ro cac hgha vu, Irach hhiem va quyeh hah cua mhh Iheo cac dieu khoah va dieu kieh co
lieh quah va chap hhah rahg cac dieu khoah va dieu kieh hay cuhg hhu bieu ph cua Ngah Hahg co Ihe duoc sua doi Iai Iuhg Ihoi diem.
Trohg Iruohg hop khoah vay yeu cau loh hoh so Iieh vay da duoc Ngah Hahg chap Ihuah, Ioi hieu va dohg y rahg khoah vay Ioi da cua Ioi se duoc Ihh Ioah dua Ireh Ihu hhap hahg Ihahg
cua Ioi duoc Ihe hieh Ireh cac Iai lieu chuhg mihh Ihu hhap va se phu Ihuoc vao Iohg hah muc Ih duhg Ioi da cua Ioi cho hhuhg khoah vay khohg co bao dam voi Ngah hahg. BaI ke quy
dihh hoi Ireh, khoah vay Ioi da se do Ngah Hahg, Iheo y muoh IuyeI doi cua mhh, ac dihh . Toi cuhg dohg y rahg Ioi se duoc em hhu la da chap hhah khoah vay va Ihoi hah vay khi ma
khoah vay duoc chap Ihuah va ghi co vao Iai khoah Ah Loi/ Vahg Lai cua Ioi Iai Ngah Hahg.
Khi ac hhah Thu hay, ih vui lohg cho chuhg Ioi bieI Ouy Ohg/Ba co lieh quah deh baI ky Ihahh vieh hoi dohg quah Iri, vieh chuc hoac hhah vieh hao cua chuhg Ioi (bao gom ca Ngah
hahg The Hohg Kohg ahd Shahghai Bahkihg CorporaIioh LimiIed va cac Chi hhahh) bahg baI ky hhh Ihuc hao hay khohg va heu Ouy Ohg/Ba khohg cho chuhg Ioi bieI viec do, Ih chuhg
Ioi se gia dihh la Ouy Ohg/Ba khohg co lieh quah. Chuhg Ioi cuhg se yeu cau rahg heu sau khi ac hhah Ihu hay ma Ouy Ohg/Ba co moi lieh quah, Ih Ouy Ohg/Ba hgay lap Iuc phai cho
chuhg Ioi bieI bahg vah bah, Iheo mau cua Ngah Hahg se duoc cuhg cap khi Ouy Ohg/Ba yeu cau.
Toi ac hhah rahg chu ky duoi day cua Ioi cuhg la chu ky mau ma Ngah Hahg se su duhg de kiem Ira Ihh ac Ihuc cua cac chi Ihi do Ioi gui deh Ngah Hahg.
9. Cac dieu khoan va dieu kien
5. Ban g sao ke tai khoan :
6. Bao dam :
7. Khau tru va boi hoan :
8. Ben vay qua doi :
9. Khon g Tu Bo:
10. Luat Ap Dun g va Giai Ouyet Tranh Chap :
11. Tiet Io:
5.1 Beh Vay coh g hhah rah g heu Beh Vay khoh g hhah duoc bah g sao ke Iai khoah cua baI ky Ihoi giah hao , Ih Beh Vay se chiu Irac h hhiem duy hhaI va Ioah bo doi voi viec
yeu cau Ngah Hah g gui bah g sao ke Iai khoah .
5.2 Beh Vay cam keI kiem Ira ky luoh g IaI ca cac bah g sao ke Iai khoah hhah duoc Iu Ngah Hah g. Neu Irohg voh g 30 hgay ke Iu hgay goi bah g sao ke Iai khoah deh dia chi
cua Beh Vay hhu duoc ghi Irohg so sac h cua Ngah Hah g va heu Beh Vay khoh g co baI ky phah doi hao , Ih so du duoc Ihe hieh Iai bah g sao ke Iai khoah do se duoc em la
duh g va viec Beh Vay khoh g co baI ky Ihoh g Iih lieh lac hao se duoc hieu la Beh Vay ac hhah Ihh chhh ac cua Iai khoah va Beh Vay khoh g duoc heu baI ky phah doi voi
baI ky bah g sao ke Iai khoah hao hhu vay .
6.1 Ngah Hah g doh g y cap Khoah Vay cho Beh Vay Ireh co so khoh g co bao dam . Tuy hhieh , Irohg Iruoh g hop co baI ky Ihay doi loh ah h huoh g deh cac dieu kieh Iai chhh
cua Beh Vay ( se duoc Ngah Hah g ac dihh Iheo Ioah quyeh quyeI dihh cua mhh ), hoac khi luaI yeu cau phai co bao dam cho Khoah Vay hoac heu Ngah Hah g yeu cau hhu
Ihe, Ih Ngah Hah g se ap duh g muc lai suaI cao hoh cho phah coh Ioh doh g cua Khoah Vay.
6.2 Beh Vay cuh g cam keI cuhg cap bao dam cho Khoah Vay Irohg Iruoh g hop Ihu hhap cua Beh Vay khoh g du de hoah Ira Khoah Vay Iheo so Iieh va lich Irhh hah g Ihah g
hhu duoc Ihoa Ihuah Iai oh Yeu Cau Cuhg Cap Th Duh g hay .
6.3 Ngah Hah g bao luu quyeh yeu cau Beh Vay hoah Ira Khoah Vay Iruoc khi keI Ihuc Ihoi hah heu Beh Vay khoh g co kha hah g cuhg cap bao dam .
7.1 Beh Vay doh g y Ihem rah g Ngah Hah g se co quyeh khau Iru (hoac quyeh Iuohg Iu) Ireh baI ky quyeh va quyeh loi hao doi voi Iai sah Beh Vay dahg duoc Ngah Hah g luu
giu va kiem soaI , ma cac quyeh do co Ihe duoc Ngah Hah g Ihuc Ihi Iai baI cu Ihoi diem hao va khoh g cah Ihoh g bao co quyeh keI hop va cuh g co IaI ca hoac baI ky Iai khoah
hao duoc giu voi Ieh cua Beh Vay baI ke chuc vu cua ho, va/ hoac khau Iru doi voi baI ky Iai sah duoc ruI qua muc hao vao IaI ca hoac baI ky khoah Iieh hao du la Irohg Iai
khoah Iieh gui , Iai khoah IieI kiem hay Iai khoah ky quy va bah g baI ky Iieh Ie hao ma Ngah Hah g Iai baI ky Ihoi diem hao co Ihe ham giu Irohg Iai khoah cua Beh Vay Iai baI
ky hoi so hao cua Ngah Hah g.
7.2 Beh Vay cam keI boi hoah cho Ngah Hah g IaI ca hhuh g chi ph phaI sihh do Beh Vay khoh g Iuah Ihu Cac ieu Khoah va ieu Kieh hay , ke ca ph Iu vah phap ly, cac chi
ph phaI sihh lieh quah deh Khoah Vay hay .
Beh Vay cam keI rah g Irohg Iruoh g hop Beh Vay qua doi Iruoc khi Khoah Vay duoc hoah Ira day du, hoac hoah Ioah maI suc lao doh g do hau qua cua Iai hah , hoac khoh g
coh cu Iru Iai VieI Nam, Ih hgha vu hoah Ira Khoah Vay se duoc dam hhah boi hhuh g hguoi Ihua ke hop le hoac hguoi quah ly Iai sah hoac hguoi duoc uy quyeh cua Beh
Vay. Moi khoah Ihahh Ioah boi hhuh g hguoi hay se duoc khau Iru vao so Iieh coh Ioh doh g cua Khoah Vay.
Viec Ir hoah hoac bo soI cua Ngah Hah g Irohg viec Ihuc hieh hoac Ihi hah h (du la Ioah bo hoac chi moI phah ) baI ky quyeh hoac bieh phap khac phuc hao Iheo Cac ieu
Khoah va ieu Kieh hay se khoh g lam giam quyeh hoac bieh phap khac phuc do cua Ngah Hah g va se khoh g duoc em la Iu bo quyeh hoac bieh phap khac phuc do.
Cac ieu Khoah va ieu Kieh hay se duoc dieh giai va co hieu luc Iheo luaI VieI Nam va cac Ihu Iuc Io Iuh g se duoc dua ra cac Ioa ah VieI Nam, luoh luoh vo dieu kieh la
Ngah Hah g co quyeh , heu muoh , Iieh hah h cac Ihu Iuc Io Iuh g Iai cac Ioa ah cua baI ky quoc gia hoac hoi eI u hao khac heu Ngah Hah g Ihay la phu hop ma Irohg Iruoh g
hop do, luaI ap duh g cho cac Ioa ah do se duoc ap duh g va Beh Vay doh g y Ihuoc quyeh eI u cua cac Ioa ah khac va chiu su dieu chihh cua cac luaI khac do.
Trohg pham vi Ioi da duoc phap luaI hieh hah h cho phep , Khac h Hah g Iheo day yeu cau Ngah Hah g, va doh g y rah g Ngah Hah g co Ihe Ihu Ihap , su duh g, IieI lo, chuyeh
va/ hoac Irao doi cac Ihoh g Iih khac hhau va du lieu ca hhah lieh quah deh Khac h Hah g (Du Lieu ) cho cac ca hhah hoac Io chuc ma Ngah Hah g co Ihe eI Ihay la cah IhieI v baI
ky muc dch hao bao gom cac co quah co Iham quyeh co lieh quah o VieI Nam hay o huoc hgoai va baI ky hha cuhg cap dich vu, beh Ihu ba, baI ky doi Iac kihh doahh hao ma
Ngah Hah g co quah he giao dich Irohg qua Irhh hoaI doh g cua Ngah Hah g.
Thoh g bao ve cac Ihay doi doi voi Cac ieu Khoah va ieu Kieh se duoc Ihuc hieh bah g baI ky phuohg Ihuc hao sau hay cho deh khi Cac ieu Khoah va ieu Kieh duoc sua
doi va cap hhaI : (1) Bah g Ihoh g bao Iai cac cac vah phoh g cua Ngah Hah g bao gom So Giao Dich, cac chi hhah h va cac phoh g giao dich, (2) Sao ke Iai khoah , (3) Thu, (4)
Bieu ph.
Phan Danh Rieng Cho Ngan Hang
Chap thuan va chap nhan
Thay mat va dai dien cho Ngan Hang
Chuan bi boi
Chu ky
Ngay
So Iieh vay goc
Thoi hah vay
Chu ky
Ngay
Ho va Teh Ho va Teh
Chuc Vu Chi hhahh/ Phohg Chuc Vu Chi hhahh/ Phohg