CNT-FAI Acta del Pleno de Columnas Confederales y Anarquistas celebrado en Valencia el da 5 de febrero de 19 !

asistiendo con las corres"ondientes credenciales las dele#aciones de las columnas Tierra y $ibertad% &urruti% Andaluca y '(tremadura% )ector Valde"e*as-+a,n y )ector -an.anares% Francisco Ascaso% Iberia y /ierro y sin credenciales las -ilicias Confederales del Centro% Columna 0rti.% Tem"le y 1ebelda y CNT 1 Res. 1 bis /(p.2) Acta del Pleno de Columnas Confederales y Anarquistas Primera sesin Se abre el pleno a las 1 ! y media de la ma"ana y el compa"ero Pellicer# de la Columna de $ierro# comien%a informando & Como !abr'is le(do en la circular# se celebr en )alencia una reunin de columnas de *e+ante ,unto con la de -aroto y +ista la necesidad de un cambio de impresiones en .eneral# sur.i la iniciati+a de celebrar este pleno para establecer una relacin con las que no !ab(an asistido. A continuacin se da lectura a una carta de la columna -aroto de Alicante# y se pre.unta si !ay presente al.uien de la misma. /o contesta nadie. *ee un tele.rama de Poblador# y respecto a su contenido la dele.acin de la Columna Andaluc(a y 01tremadura# sector )aldepe"a dice & 2o# como dele.ado de 3uerra del Comit' de la columna# di.o que nosotros# al recibir la carta de la Columna de $ierro# en la cual nos citaba a una reunin# la comunicamos a las centurias. 0l batalln Andaluc(a y 01tremadura# sector )aldepe"as45a'n# se compone de 627 !ombres# y a la reunin asistieron 827# lue.o esta dele.acin se basa en el acuerdo de una considerable mayor(a. 0l compa"ero Poblador estaba enfermo y no pudo asistir. 0ncontramos# pues# improcedente el contenido del tele.rama./ p.9 Se pasa a nombrar un compa"ero para que ocupe la presidencia y se eli.e a Pellicer# de la Columna de $ierro# para que contin:e en ella# lo que 'l rec!a%a ale.ando las ra%ones de que siendo uno de los principales or.ani%adores de este pleno# desde la presidencia no podr(a presentar muc!as de las consideraciones que se propone e1poner. Sur.e la proposicin de que se proceda a re+isar credenciales# lo que lle+a a efecto el mismo compa"ero# que toma notas de ellas. ;n compa"ero de <emple y Rebeld(a dice & /osotros +en(amos aqu( y precisamente no sab(amos que se celebraba este Pleno de Columnas. /o !ay duda de que si lo !ubi'ramos sabido# cuando nos reunimos el batalln <emple y Rebeld(a !ubiera puesto ya el punto a deliberar aqu( dentro del pleno# pero como no lo sab(amos# pusimos unos puntos a tratar para lle+ar a la C=/>0?0RAC@=/ /AC@=/A*# y al sur.ir este pleno# creo que deben deliberarse aqu(.

0l compa"ero Aenito !ace @a proposicin de que slo se d' +alide% al que ten.a una representacin dentro de la columna# para que as( pueda dar una orientacin de las necesidades que se obser+an en la .uerra. Se presenta el conflicto de las dos dele.aciones que +ienen de la Columna de ?urruti# y ante la disparidad de criterio que cada uno pone en sus puntos de mira se acuerda nombrar una comisin re+isora de credenciales que realice sus .estiones en las mismas y muy principalmente las de la Columna ?urruti. Se pasa a nombrar esta comisin que la componen un compa"ero de las -ilicias Confederales# otro de la Columna de $ierro y otro de la de Andaluc(a y 01tremadura. Como el tiempo apremia y para darles mayor facilidad en su labor se les da tiempo !asta las tres de la tarda en que se +ol+erB a reunir el Pleno y ellos darBn cuenta entonces del traba,o !ec!o./ p. C Se.unda sesin Se contin:a con la labor de nombrar presidente de mesa y la representacin de la D@beriaE desi.na para ello a la Columna C/< 19# que no acepta. Andaluc(a y 01tremadura nombra al compa"ero )al# de las -ilicias Confederales# el cual queda aceptado. Para secretario de palabras se desi.na al mismo presidente. A propuesta de -ilicias Confederales# se acuerda in+itar al C/ Confederal# al CP de la >A@# y CP de las 55. **.# para que asistan al Pleno# puesto que se !an de tratar puntos que les afectan muy directamente# y de cuya in+itacin se encar.a el compa"ero Presidente de transmitir. A las 17#7 se reanuda el Pleno de columnas# apuntando la asistencia del C/ Confederal# CP de la >A@# y CP de las 55. **. *a comisin re+isora de credenciales da cuenta de ella para irlas aprobando. ?e la Columna ?urruti# como se +e# !an +enido dos representaciones. ;na dele.acin de la columna y otra en nombre del 3R;P= @/<0R/AC@=/A* de 3elsa y dele.aciones de 3elsa y )elilla de 0bro# y ante el conflicto que ello representa creemos debe mandarse un tele.rama en los si.uientes t'rminos & @/>=R-AR RAP@?A-0/<0 ?0 *A CA;SA ?0 *AS ?0*03AC@=/0S. P. R=?0/AS# /. 3;0RRA 2 P. R;@F A 0S<0 P*0/=# 2A G;0 $A2 ?0*03AC@=/ ?@R0C<A ?0* C=-@<0 ?0 3;0RRA ?0 0SA C=*;-/A. 0ste tele.rama serB en+iado a la dele.acin de .uerra# Columna ?urruti# frente de Ara.n y al 3rupo @nternacional de 3elsa# ?ele.aciones de 3elsa y )elilla de 0bro. Columna ?urruti# >rente Ara.n. As( se aprueba y !asta recibir esta informacin los tres compa"eros que anteriormente se citan podrBn permanecer. pero slo en carBcter informati+o. Se procede a remitir otro tele.rama a @a/ p. 7 Columna Andaluc(a401tremadura# 5a'n# con el si.uiente te1to & @/>=R-AR RAP@?A-0/<0 S@ *=S C=-PAH0R=S

A* P*0/= <RA0/ );0S<RA R0PR0S0/<AC@=/# P;0S <0*03RA-A -A/?A?= P=R P=A*A?=R# *=S ?0SA;<=R@FA. A C=*;-/A A/?A*;C@A40I<R0-A?;RA# S0C<=R )A*?0P0/AS# 5A0/# C0*0?=/@= ARR=2=. -ientras tanto# se cree oportuno asistan con todos los atributos que traen del batalln. )iladom(n# de <ierra y *ibertad# dice que +ienen doce dele.ados porque por una panne del coc!e !an quedado re%a.ados los que traen la credencial a nombre de cinco dele.ados de las centurias y siete por las secciones al Pleno. Para que se den por enteradas las or.ani%aciones que no asistieron por la ma"ana# se da lectura a la circular cursada por la C=*;-/A ?0 $@0RR=J A <=?AS *AS C=*;-/AS C=/>0?0RPA*0S 2 A/ARG;@S<AS Compa"eros & Seis meses !a que empe% la .uerra. ?urante este lapso de tiempo m:ltiples cuestiones# innumerables problema# !ec!os de .ran en+er.adura que !an sucedido con la rapide% caracter(stica en estas con+ulsiones. <odo se !a trastocado. *as ideas# las realidades# los !ec!os re+olucionarios# el inter's de partido# todo lo que !ay de noble y de sucio en los !ombres !an resur.ido apremiante# con potencia ,amas conocida# y al fundirse en e1tra"o pero l.ico confusionismo !an dado como resultado una situacin falsa que a todos nos incumbe despe,ar. /o +amos en e1tendernos en consideraciones. ;nicamente !aremos resaltar que en estas !oras trB.icas sublimes en el frente y de fri+olidad y despreocupacin en la reta.uardia# se !an tomado por toda/ p. 8 clase de comit's de or.ani%aciones y de partidos una enormidad de acuerdos# acuerdos que posiblemente se tomaron con +oluntad de darles al.una efecti+idad re+olucionaria# pero que adolecen de un .ran defecto& nunca se le ocurri a nadie pedirle =P@/@=/ A *=S C=-AA<@0/<0S. 0sto es imperdonable. <anto mBs cuanto nosotros# los que de !ec!o defendemos las tierras de @beria# lo !acemos con el propsito mBs o menos definido en cada C=*;-/A de crear una nue+a +ida. Claro que pertenecemos a unas or.ani%aciones que tienen destacados en todos los comit's ima.inables un sinn:mero de dele.ados. Pero !ay una realidad abrumadora e indiscutible & 0/ *A R0<A3;AR?@A PAR0C0 $AA0RS0 =*)@?A?= 0* S0/<@?= R0)=*;C@=/AR@= 0/ 0S<=S -=-0/<=S. Por todo esto nosotros# que entendemos que para los combatientes de nuestras columnas el concepto re+olucionario +a unido al de .uerra# creemos de acuerdo con otras columnas de *e+ante y Andaluc(a# es con+eniente la celebracin rBpida de un Pleno /acional de Columnas Anarquistas y Confederales# para ata,ar conductas o tomar acuerdos.

=portunamente destacamos dele.aciones que +isitaron todos los frentes y cuyas impresiones nos !an reafirmado en nuestra opinin. /o +amos a presentar un =rden del ?(a e1tenso# por cuanto una +e% reunidos# al presentar cada columna sus problemas# serB cuando podrBn discutirse los que se consideren importantes. As(# pues# slo e1ponemos a +uestro estudio dos puntos& 1) Actitud de las columnas ante el decreto de mo+ili%acin. 2) Relacin con nosotros. >i,amos +uestra atencin sobre el primer punto# por cuanto muc!as de nuestras columnas# sin duda al sentirse aisladas# transi.ieron en contra de sus ideas. Creemos in:til indicaros la necesidad de reunirnos cuanto antes. 0ntendi'ndolo as( fi,amos la /6 fec!a para el d(a 7 del pr1imo mes de febrero# y el sitio para celebrase el Pleno serB )alencia. *as dele.aciones a medida que +ayan acudiendo pasarBn por las oficinas de esta columna# donde se @es indicarB el lu.ar de la reunin. /o e1istiendo# como antes# la falta de dinero o de coc!es para los despla%amientos# ser(a con+eniente que las dele.aciones fueran de +arios compa"eros# a fin de e+itar el sentir personal. 0speramos +uestra asistencia. >raternalmente# Por el Comit' C=*;-/A ?0 $@0RR= 0l Comit' Peninsular de la >A@ dice que residiendo en Aarcelona e i.norando el contenido de esta circular# slo asiste con carBcter informati+o. $ace suyas estas manifestaciones el de las 5.5. **. y el /acional. 0l presidente dice que ser(a con+eniente que los compa"eros de la Columna de $ierro fueran los primeros en !acer uso de @a palabra# con el fin de encau%ar me,or la cuestin. *a dele.acin de la Columna Ascaso pre.unta por qu' ra%n los Comit's /acionales se !an conformado con que el armamento !aya sido distribuido sin que a las columnas confederales les !aya lle.ado nada. -ilicias Confederales su.iere que este Pleno debe apro+ec!ar la reunin de ma"ana de los or.anismos responsables con el fin de que resulte una .estin efica% al +erse las fuer%as armadas en contacto con los mismos. Andaluc(a. ?eber(amos esta tarde informar la situacin de nuestras columnas# bien planteados todos los problemas. *a Columna de $ierro dice que entiende que se +an a discutir cosas tan importantes como ya lo es de por s( la del armamento.

-ilicias Confederales dice que no interesa que est'n aqu( los or.anismos responsables para in/ p. K formarse# sino conocer la posicin de los mismos para solucionar los problemas de la .uerra. Pellicer de la columna de $ierro# dice & /o +amos a !acer !istoria# que la creemos innecesaria# de lo que nos !a pasado a nosotros y estB pasando a todos. 0l boicoteo del 0stado creemos que no debe continuar y debemos e1presar nuestra disconformidad a que en nin.:n frente las columnas de la C/< y >. A.@. no sean atendidas como se debe. Por unos compa"eros que fueron a Carta.ena (y a su debido tiempo) fuimos enterados de la cantidad enorme de armas que se estaban descar.ando en aquel puerto# mientras que en Andaluc(a# unos meses despu's# aun !ay columnas que estBn combatiendo con escopetas. 0l 0stado iba rodeBndose y se consolidaba con fuer%as ma.n(ficamente dotadas de armas y +estidos# de todo lo cual carecemos nosotros. ?ebemos acusar a los or.anismos responsables y a nosotros mismos# ya que !emos sido culpables de tener los me,ores elementos en el frente# mientras quedaron# en cambio# en los Comit's de las or.ani%aciones# los arribistas que sentados en el comod(n de un car.o !ac(an una labor contraria a la buena marc!a de las mismas. <odo esto lo !emos dic!o y repetido a la =r.ani%acin# que no !i%o nada# !asta el e1tremo de que casi nos con+encimos de que estBbamos aislados# pero al contestar los compa"eros de otras columnas que se !allaban en i.ual situacin abri.Bbamos la esperan%a de que toda+(a en la C/< y >A@ pudiera resur.ir el sentir que siempre fue norma en nuestros actos e imponi'ndose a todos normas de libertad. /o pusimos orden del d(a porque cre(amos que las necesidades en todos los frentes !an sido las mismas. Se !ab(an de discutir las cosas de todas las columnas y ellas me,or que nadie pod(a ir e1poni'ndolas en la mesa a medida del transcurso de la reunin./ p. L Se !a !ablado de militari%aciones. 0n nosotros el esp(ritu federalista fue nuestra tradicin y el or.anismo confederal nos militari%a# sin consultarnos siquiera# que es lo menos que creo debemos merecer. 2 puestos en esta situacin +iolenta en que se nos de,a# ya que caso de no militari%arnos se nos sabotea con la falta de .asolina# municiones# comida# pa.a y demBs# !aci'ndosenos la +ida imposible# !emos de !acer constar que nosotros no queremos abandonar los frentes# que no queremos militari%arnos a la trB.ala y que s( queremos que se nos pre.unte nuestra opinin. Gueremos emitir nuestro pensamiento# porque entendemos que !ay un numero incalculable de compa"eros que no tienen necesidad de militari%arse para dar el mB1imum de rendimiento. Se !abla muc!o de militari%acin ar.umentando que las -ilicias corren y no se ol+iden quienes tales afirman que cuando nuestras -ilicias corrieron en al.:n frente# tres Milmetros delante corr(an los soldados con todos sus ,efes y oficiales. Se repite tambi'n con demasiada insistencia que !acen falta elementos t'cnicos y una disciplina f'rrea que impon.a a los milicianos una conducta mBs +alerosa# y

esto es intolerable. /o somos enemi.os cerrados de la t'cnica# pero los que tanto blasonan de ella deben saber que en 0spa"a los militares que no se !an suble+ado !a sido por cobard(a o sencillamente por falta de ocasin. 0sto en la mayor(a de los casos. ?esde lue.o no ol+idamos que e1isten casos de compa"eros militares cuya educacin mBs o menos liberal los atra,o a nuestros medios en los primeros d(as de luc!a y no lo ne.amos por cuanto en nuestra columna los !uboN pero Osab'is lo que !ace con ellos el Alto -andoP Cuando +e que simpati%an demasiado con determinados compa"eros los rele+a y los encar.a de misiones burocrBticas# como nos !a pasado a nosotros. 2 ante esto# por la mera afirmacin de falta de elementos t'cnicos# O+amos / p. 1 a tra.arnos como tales a los of(cialillos 4 fabricados al por mayor 4 en un par de semanas en cualquier escuela militarP /o podemos en.a"amos por cuanto a todos nos consta que el :ltimo dele.ado de nuestras centurias sabe mBs de .uerra que el mBs a+ispado de estos oficialetes. 2 !ablemos de la disciplina cuya falta parecen !aberse puesto todos de acuerdo para pre.onarla a los cuatro +ientos. Comparar nuestros milicianos con los fascistas por el !ec!o de que 'stos# por un n:mero determinado de !ombres# colocan a otros detrBs con una pistola# es querer i.norar cosas tan importantes como son las ideas y el cora,e que los nuestros sienten y que los otros no tu+ieron. AdemBs !acemos una afirmacin rotunda. Si fiamos el '1ito de la .uerra a que por cada siete u oc!o compa"eros !aya uno detrBs con pistola# desde a!ora podemos decir que !emos perdido la .uerra. /uestra columna (y no es pedanter(a)# sin recurrir a esos medios# !a se.uido una trayectoria limpia# e1enta de retrocesos y cobard(a# marcando desde el primer momento una pauta. /osotros entendemos que en nuestra columna pueden !aber errores# pero protestamos de que a la columna se le acuse desde un principio por un sinn:mero de cosas in,ustificadas. *os partidos pol(ticos siempre nos odiaron e !icieron propa.anda en contra nuestra. Pero es que fuimos nosotros los que en contra de la propia C/< destruimos el Re.istro de la Propiedad# quemamos los fic!eros# desarmamos a la 3uardia ci+il y obli.amos a los de Asalto y Se.uridad a que marc!aran al frente. /uestro propsito fue siempre la+ar de porquer(a la reta.uardia. 0l 3obierno sabe que la :nica que puede limpiar *e+ante es la Columna de $ierro y por ello es por lo que nos nie.a las armas. Claro que el 3o / p. 11 bierno dice que no las tiene# pero lo mBs lamentable es que la =r.ani%acin inconscientemente les !ace el ,ue.o y dice que no tienen armas# mientras no se +acila en mandar oc!o camiones con 3;AR?@AS ?0 ASA*<= a reprimir los ,ustos an!elos de los campesinos# cada +e% que una Comarcal protesta contra actuacin de cualquier partido. 0n A'tera +a a +i+ir en un c!alet A%a"a y !ay destacados G;@/@0/<=S soldados. Por la ciudad se pasean carabineros# .uardias de asalto pomposamente equipados. A nuestras demandas de armas se dice que nos darBn cuando pueda ser# pero es bien se.uro que nunca lle.an para nosotros# ni un cartuc!o ni un fusil.

*a =r.ani%acin# por lo que respecta a *e+ante# !a ,u.ado sucio# !a ,u.ado a comit's y estos +otaron la militari%acin# siendo as( que en el :ltimo pleno re.ional de sindicatos se aprob lo contrario. /osotros no !ablamos en contra de la =r.ani%acin# a la que queremos como el que mBs. $ablamos en contra de los comit's que estBn despresti.iBndola. Por ello !emos con+ocado a las demBs columnas para pedir a la =r.ani%acin que cumpliera cosas que se.uramente !a ol+idado. D2 nada mBs por a!oraE. 0l dele.ado de la Columna =rti% dice que sus primeras palabras !an de ser un +oto de .racias a la Columna de $ierro# por !aberle sacado de un atolladero# despu's de siete meses de luc!a en <eruel. 0n se.undo lu.ar parece ser que en el Bnimo de todos los compa"eros que !an +enido aqu( no se le !a dado la importancia tan transcendental como tiene en realidad el Pleno que se celebra. Contin:a diciendo & <ened presente# compa"eros# que estamos defendiendo una causa muc!o mBs .rande que la que muc!os se fi.uran. >i,arse en que nos !emos con+ertido en .uerreros para combatir la / p. 12 .uerra. 0n bra%o armado para desarmar el bra%o que amena%a a los !ombres. ?e este problema tan .rande no se !an !ec!o eco nuestras or.ani%aciones. Pido que conste en el acta. Creo que la prudencia debe presidir nuestros actos# pero esta prudencia !ay que con+ertirla en infle1ibilidad cuando lle.a el momento oportuno# y este momento !a lle.ado. = somos partidarios de estas teor(as re"idas con nuestras con+icciones libertarias# o# salimos en defensa de los deberes que estBn e1presados en todas las @nternacionales. 0sto que fue atacado por los pol(ticos que se a.arraban a nosotros en la a.on(a de la muerte# !oy se nos estB combatiendo. $ay una causa a defender y para eso nos !emos le+antado# s'palo 3arc(a =li+er y s'panlo todos. 0sta reunin es de inter's transcendental. A m( me repu.na +er a mis compa"eros# a compa"eros de la >A@ que lle+en una estrella que si.nifica autoridad. Si yo supiera que eso tiene que ser as(# yo me retirar(a# como se retirar(an muc!os de mis compa"eros. OCree la Columna de $ierro que se debe pasar de pleno a discutir la militari%acinP 0l presidente contesta que# naturalmente# por ser uno de los puntos a tratar# y =rti% prosi.ue & 0s criterio de la mesa que el problema de la militari%acin se discuta en el momento que se re:nan oficialmente los Comit's y que !oy nos @imitaremos a pulsar nuestra opinin# y por lo que a m( respecta os dir' que el 2C de ,ulio salimos de AarcelonaN en Caspe aplastamos al fascio N se le aplast en *a Puebla de $i,ar# y as( fuimos !asta lle.ar a Aelc!ite sin DdisciplinaE# y Qo! parado,aR# a!ora# con militari%acin# no conse.uimos pasar de Aelc!ite# y yo di.o que ello es por culpa de la militari%acin# como estoy dispuesto a demostrarlo.

S Gue se +aya a un recuento de las fuer%as que / p. 19 afectan a la militari%acin# y si se les !abla claro ni un 7 T la aceptarBn. S Pide la palabra el dele.ado de la Columna ?urruti# por 3elsa# Pablo Rui% y se suscita un incidente por no estar conforme el compa"ero Collado# tambi'n por la Columna ?urruti# con que aqu'l se sal.a de la labor informati+a que por boca del compa"ero Roda !a puesto de manifiesto su posicin. S 0l compa"ero Rui% estB desautori%ado y ello !ace que !asta se reciba la contestacin al tele.rama desapare%camos oficialmente. S ?ele.acin de 3elsa pre.unta que si con carBcter de informacin puede !ablar y dice & Se nos di,o que el compa"ero Pablo Rui%# en representacin de 3elsa# !ab(a aceptado la militari%acin en Aarcelona# lo cual no es cierto. *a dele.acin de ?urruti pide no se tome como descortes(a# que en +ista de este estado de cosas se cree en el deber de retirarse. *a presidencia no lo tolera y la de,a al criterio del Pleno. Respecto a esto la dele.acin de -ilicias Confederales dice que cuando se tom el acuerdo de que esta dele.acin quedase con carBcter informati+o estaban presentes los dele.ados de la Columna ?urruti y se aprob el esperar las respuestas de los tele.ramas para determinar en definiti+a y por ello el Pleno cree que no !ay caso de este incidente. Pablo Rui% retira la palabra. 0l compa"ero -era protesta de la poca formalidad de las dele.aciones directas de la Columna ?urruti. 0stas dele.aciones piden que se retire esa censura# mayormente cuando ellas no se retiran en definiti+a del Pleno# sino que se retiran unos momentos del saln para deliberar. 0l compa"ero -era ,ustifica que si !a dic!o esa frases !a sido porque entend(a que se retiraba en / p/1C definiti+a el .rupo. Retira las palabras de censura. ?ele.acin de Ascaso dice & 0n la ?i+isin Ascaso !a sucedido lo que en todas las Columnas Confederales. *a mayor parte de las cuestiones que la Columna de $ierro !a e1puesto aqu(# tambi'n nosotros las tocamos tambi'n. Planteamos directamente al Comit' Re.ional de Catalu"a# al Comit' de ?efensa de la Confederacin y or.anismos espec(ficos# que se nos !a saboteado. Propsitos claros. $oy nadie lo duda.

/o proporcionando nada de lo que se necesita para .anar la .uerra y se !ac(a tal labor que yo !asta sospec!o que !ay dentro# entre nosotros# quien nos mete la ci%a"a en todos los instantes que estamos en el frente. A pesar de que no estabamos conformes con la militari%acin (transformar las centurias en compa"(as) nosotros !emos respondido que se lo.raba i.ual resultado por centurias que por compa"(as N que no considerBbamos como militari%acin# que no estBbamos dispuestos a aceptarla. Creemos que debemos ser nosotros los compa"eros# los que debemos responsabili%arnos de todo# y aceptamos# :nicamente# ante la peticin de los mismos milicianos# el que +en.an a nosotros unos DmilitaresE que sin ellos lo pasBbamos muy bien tambi'n. A pesar de las promesas del 3obierno estamos se.uros de que no se nos darBn medios para .anar la .uerra. Se nos +a a sabotear. $oy +a comprobando la di+isin Ascaso este !ec!o# y las cosas si.uen i.ualN muc!a inter+encin de mandos militares rusos# que inter+ienen en la direccin de las prBcticas de la .uerra# pero ante esto yo ten.o que repetir una frase que di,e no !ace muc!os d(as& U-uc!os rusos# pero pocas cosas de Rusia.E ?a lo mismo ser responsable de centuria que capitBn de compa"(a. <en.o al.unos puntos de diferencia con al.o que !a e1presado la Columna de $ierro N puntos / p. 17 insi.nificantes como son el que allB nos acostumbramos a !acer asambleas# porque no deben !acerse en la situacin en que estamos. $emos consultado con los compa"eros de responsabilidad y !emos opinado que antes que la Re+olucin !ay que .anar la .uerra# pero .anarla nosotros# la C/< y la >A@. 0sta luc!a que !a entablado en un principio con la ;3<# mBs tarde con el P=;-# lue.o con las fuer%as llamadas republicanas y con Companys# nos !a lle+ado a este maremB.num. 0ste Pleno nos !a satisfec!o por +er si con 'l es posible lle.ar a una manera de entendernos. $ay que .anar la .uerra# antes que la re+olucin. /osotros ten(amos que prepararnos para eso# pero no ten(amos a:n fuer%as suficientes. $ab(a que pensar si !ac(amos la re+olucin por cuenta propia o con la colaboracin de los demBs. /o ten(amos bastantes fuer%as y aceptBbamos la colaboracin para +encer al fascismo# y en primer lu.ar# que es lo fundamental# para que lue.o pueda !aber re+olucin. /osotros entendemos que lo que en la reta.uardia se !ace# irB mBs allB cuando en el frente reunamos mBs fuer%as# y cuanto mBs +ictorias lo.remos.

/o tenemos desconfian%a absoluta con los compa"eros de la reta.uardia. PlanteBbamos a nuestro Comit' que no se tolere mBs el sabota,e a nosotros y que no contin:e el que unas columnas de Catalu"a !a.an la .uerra al fascismo por su cuenta y que las de *e+ante por otro# porque ello es imposible. Cuando terminemos# entonces ya tendremos ocasin de imponer nuestros ideales en la reta.uardia. Reco.iendo de @o dic!o por el dele.ado de la Columna =rti%# que dice que cuando no !ab(a mBs norma que la libertad es cuando se triunfaba# yo !e de decirle que no es as(. / p. 18 *a disciplina no tiene la culpa de que no se lo.ren mBs triunfos. 0s porque !asta lle.ar a Aelc!ite no !ubo enemi.o serio y nos paramos# y con eso nos damos por satisfec!os# porque Ara.n es el :nico sitio donde no se !a retrocedido# donde no se retrocede. /o fue el entusiasmo# fue que no ten(amos enemi.os serios. A!ora bien# cuando nos paramos en Aelc!ite no e1ist(a la militari%acin# se pararon all( como nosotros en $uesca# porque se nos sabote y se nos de, sin municiones. 0l fascismo no se !a liquidado porque no se !a querido el triunfo sea nuestro# pues no se !a re.ateado medio para sabotearnos. ?ebemos de !acer lo imposible porque ese triunfo sea de +erdad# rompiendo los cercos que se nos ponenN las armas busqu'moslas nosotros mismos# porque yo ya !e perdido la esperan%a de que ni Rusia ni nadie nos las proporcionen. = +encemos nosotros C/<4>A@# o los que !acen la .uerra al parecer con,untamente con nosotros# los antifascistas. Si .ana cualquiera de los otros# entonces !an de +enir a pe.arnos a nosotros. <enemos que !acernos fuertes en los frentes y no abandonarlos nunca. Proporcionarnos los medios para lo.rarlo. *os milicianos tienen derec!o a an!elar su +ida# pero los militantes no. *a Columna de $ierro debe de reor.ani%arse all( mismo N +enir# nunca. )enir con las armas en la mano# menos. Porque 'stas !acen falta allB. Si +iene a )alencia# yo creo que no +ol+erB a subir# y no podrB +ol+er a ser lo que fue y ,ustificadamente esta siendo la Columna de $ierro. <oma la palabra el dele.ado de la Columna C/< 19. /uestra Columna !a ba,ado a reor.ani%arse y a / p. 16 militari%arse# porque !emos adquirido la e1periencia de que no se puede lle.ar a ,u.ar a la .uerra en el frente.

$emos obser+ado (doloroso es confesarlo) que al entrar en fue.o !an quedado cien y pico enfermos# acobardados# con mil prete1tos para +ol+erse atrBs# contra lo que no !a +alido nin.una consideracin ideol.ica. Ante este proceder# yo mismo les e1ped( el sal+oconducto de re.reso y puse con caracteres .randes 0/>0R-=S ?0 PV/@C=# y ellos no !an tenido +er.Wen%a de e1!ibirlo en su trayectoria de re.reso. Pues bien# !emos de buscar la forma de que nadie +uel+a atrBs y con nin.:n prete1toN ya no !ay +oluntariadosN o +amos a la .uerra o nos de,amos .anar por la .uerra. 0n el asalto a <eruel# la columna C/< 19 fall en su ob,eti+o# como fall la del Rosal# por las ra%ones apuntadas# por !acer cada +oluntario lo que quer(a. <odos nos que,amos de que en reta.uardia !ay un contin.ente de cobard(a y se"oritismo y somos nosotros los causantes. $ay que crear un medio que !a.a que todo !ombre +aya al frente a dar su rendimiento# que nadie se %afe del peli.ro. Por eso !emos aceptado la militari%acin# para tener la se.uridad de que si subimos mil !ombres# seamos mil !ombres obli.ados a dar su rendimiento. <oma la palabra la dele.acin de la Columna <emple y Rebeld(a. /osotros# como .ente ,o+en# ten(amos inter's en en.rosar las filas de las que estBn luc!ando. Aceptamos la militari%acin que nos ofrec(an y nos despla%amos a -urcia a formar parte de una Ari.ada @nternacional formada por tres .rupos internacionales y el nuestro. 0n una reunin que tu+imos ayer# nos llamo el Alto -ando e !i%o unas manifestaciones que nosotros aceptamos de momento. 0l caso es que de los sueldos de los milicianos se nos !ace un descuento de tres pesetas / p. 1K diarias# se.:n dicen para educacin# pero realmente destinadas para propa.anda comunista. 0ste caso se da un el sueldo de los tenientes# en que se les descuenta tambi'n el treinta por ciento de sus !aberes# el C por ciento a los capitanes# etc. Ante esto no tenemos nin.:n acuerdo por creer que no debe di+ul.arse porque ello tendr(a como consecuencia que entre los milicianos reinar(a el descontento y !uir(an de nosotros. Xnicamente acordamos +enir a daros cuenta y +er qu' contestamos a los de allB. <oma la palabra la dele.acin de la Columna D@beriaE & ?ebemos profundi%ar bien lo e1puesto por al.unos Compa"eros. *o que dice la Columna C./.<. 19. que siente la necesidad de militari%arse para e+itar el fracaso# o sea que para e+itarlo !ay que ir con la amena%a de una pistola... en este caso no contar(amos con casi nin.:n miliciano. Si lle.a el caso de la militari%acin abandonar(an nuestras filas# porque no quieren de,ar de perder el carBcter de libertad.

$ace unos d(as recuerdo !aber le(do & DAqu( en los frentes de -adrid nos sobran !ombres y municiones para detener y aplastar el fascismoE O?nde estBn estos !ombresPS O?nde estBn esJtas municionesP = nos quieren en.a"ar o se en.a"an ellos mismos. $ace unos d(as fuimos cuatro representaciones# una de la D@beriaE# una de la DC./.<. 19E# otra de la de D$ierroE y la D<emple y Rebeld(aE N era cierto que se +e(an muc!os militares. A nosotros# Oqu' no nos importa que ma"ana# por el mero !ec!o de lle+ar una estrella que nos manda# flaquee entonces nuestro BnimoP O0s que entonces no serB as(P /osotros aceptamos una disciplina f'rreaN nosotros fusilaremos a quien abandone un frenteN nosotros aceptamos un mando :nico# pero no acep / p. 1L taremos a quien estB sentado detrBs de una mesa y desde all( quiere diri.irnos sin dar el pec!o al peli.ro. 0l compa"ero de la Columna =rti% apuntaba el peli.ro que representar(a la coaccin de que aceptBramos por equi+ocacin la militari%acin. USolidaridad =breraE de Aarcelona !a salido al paso y nos !a puesto de relie+e la +er.Wen%a de estos papeles que se +en pe.ados por las paredes de )alencia# pidiendo al partido comunista el ser+icio obli.atorio# la militari%acin# etc.# etc. 0stoy conforme con que se ten.a que obli.ar a ir a los frentes a nuestros moros# a la .ente que se pasea# y no !a de ser el 3obierno el que les obli.ue# sino que !emos de ser nosotros mismos los que los obli.uemos a !acerlo# porque para comer se !a de luc!ar o traba,ar. 2 esos no traba,an. *os compa"eros de las Comarcales !an dic!o que no saldrBn mientras !aya militari%acin. Si 'sta desaparece estad se.uros que ellos +endrBn a luc!ar a nuestro lado. *o contrario es una +er.Wen%a# porque los +erdaderos militantes dicen & que si es preciso !arBn la .uerra con palos para despu's con ellos barrer los ministerios. Aunque se nos obli.ue a militari%arnos# primero caeremos que iremos as( a .anar la .uerra# porJque si no se !a de .anar la Re+olucin# nos es 4 1 4 completamente i.ual el que la ?ictadura militar cambie el nombre ?ictadura que se +e bien clara y que estB demostrada con las impresiones actuales. /o debemos de consentir que nos ri,an los miJlitares# que nos ri,a un *ar.o Caballero au1iliado por su incondicional Asencio# que no creo que son las personas que interesan. 2 di.o & si ?urruti +i+iera# i.ual que ba, a Aarcelona# ba,ar(a !oy a afearnos a lo que !ab(amos lle.ado.

2a +uel+e a reaparecer el don >ulano que se / p. 2 sienta en Comit'# y eso no. /o queremos burcratas# todo lo mBs que queremos son compa"eros que nos or.anicen. $abla el compa"ero *uc(a. /o podemos tomar nin.una resolucin fi,a# porque no estB presente la or.ani%acin responsable. /osotros tenemos mBs derec!o que nadie a que,arnos. Se nos plantea la militari%acin y nosotros no podemos contestar fi,amente# porque nosotros# saboteados por todas partes# !asta el punto de que no se nos !a dado siquiera una prenda con que +estirnos. Se nos dic!o que si nos constituimos en Ari.adas se nos armarB. A nosotros nos interesa .anar la .uerra# sobre todo# y no tenemos mBs remedio que aceptarla para tener armamento. Si no nos da armamento la =r.ani%acin# nosotros nos +emos obli.ados a aceptar la militari%acin. <oma la palabra el dele.ado del Comit' /acional y protesta de que no se !aya puesto en su conocimiento la reunin. A esto le contesta el compa"ero presidente Pellicer diciendo que no es meJnos cierto que esta reunin no se !a querido celebrar sin su presencia. Contin:a en el uso de la palabra el Comit' /acional y dice & Cuesta poco ec!ar sobre el Comit'N que cuando un Comit' !a aceptado la militari%acin# que no se la !a impuesto a nadie. Guede ello bien sentado. *o !a !ec!o de acuerdo con un Pleno de Comit's Re.ionales. Si se !a tomado el acuerdo que se dec(a. C:lpese a los que se e1cedieron en sus funciones# dando su conformidad a una cosa# asistiendo d'bilmente autori%ada a un Pleno /acional. 2o !e de decir que el Poblador +isit al -inistro de la 3uerra para que se le facilitasen armas. /osotros !emos !ec!o cuanto nos !a sido posible para lo.rarlo# y *ar.o Caballero !a dic!o bien / p. 21 claramente que C=-= )A A ?AR/=S ;/AS A-0<RA**A?=RAS G;0 ;/A )0F 0/ /;0S<RAS -A/=S /= S0 *AS ?0)=*)0RYA-=S.U *a or.ani%acin confederal no tiene mBs armas que las que en un principio sac de los cuarteles# y el mismo 3arc(a =li+er present la dimisin en la 5unta de 3uerra por no estar conforme con el saboteamiento de *ar.o Caballero a nuestras fuer%as# y muy especialmente a Catalu"a.

Pero el 3obierno no quiere darse cuenta de ello# o es inepto para dBrselas. 0l militari%arse es el acuerdo de un Pleno /acional de Re.ionales. 0s porque !emos +isto que las columnas# con los comunistas en sus puestos de mando# iban con formidables elementos de .uerra# mientras nosotros cada +e% quedBbamos mBs destro%ados. 2o# personalmente# pre.unt' a *ar.o Caballero# por qu' era eso# y me contest& Porque las fuer%as confederales no quer(an or.ani%arse en bri.adas y el 3obierno !ab(a perdido la confian%a en los milicianos. D*as armas del 0stado# son para las fuer%as del 0stado 4 me di,o 4# y si no quieren entrar en 'l# que les den las armas sus or.ani%aciones.U /o quedaba mBs recurso que asaltar el lu.ar donde se .uardaban las armas. Pero fi,arse en la responsabilidad de ello & fi,arse en la trascendencia que pod(a tener y que ello pod(a dar pie a que en nuestros disturbios !allara el fascismo el momento adecuado para encontrarnos d'biles y conse.uir su triunfo. Aceptamos la militari%acin# pero de,ando bien sentado que no admitiremos en el mando a comunistas y socialistas# y que el mismo ser(a ocupado por nuestros militantes. *o que !ace falta son -=R=S N !ay que !acerlos ir y no discutamos si debemos o no admitir 'sta o aquella forma. 0l compa"ero Raquel Castro dice &/ p. 22 Gue la falta principal de la disciplina !a sido culpa de los Comit's. 0l Comit' /acional. /osotros creemos que !emos obrado como deb(amos obrar# !emos !ec!o lo que !emos podido y daros cuenta de que solamente lle+amos mes y medio de funcionamiento# al sustituir al Comit' que !uy de -adrid# y que en este tiempo necesariamente ten(amos que troJpe%ar con muc!(simas dificultades. =tro dele.ado del /acional tom la palabra para contestar las censuras# muy especialmente de la Columna de $ierro. <ambi'n !ace mencin a que *ar.o Caballero le di,o & P=/0R=S 0/ -@ P;0S<= 2 )0R S@ ?ARYA/ AR-AS PARA G;0 *;03= >;0RA/ C=/<RA )=S=<R=S. J -edio para conse.uirlas no los tenemos & si al.unos los conoc'is# dec(rnoslo que nosotros quedaremos encantados con la solucin que nos deis. ?ele.ado de -ilicias Centro# dice& Abundan en manifestaciones que ya !ice deseando que esta reunin tu+iera ya carBcter oficial. 2 lo desear(a para acusarles de la +er.Wen%a de su !uida de -adrid# falta de !ombr(a y causa del caos pol(tico actual# ya que !uyeron toda+(a antes que el

3obierno. >ueron nada mBs que doscientos o trescientos militantes de la C/< los que pararon al fascismo en -adrid y nuestro Comit' /acional no dio mBs solucin que el !uir por miedo a que las bombas cayeran sobre ellos y les quitaran la +ida# como si su +ida fuera mBs preciosa que la de cualquiera otro militante. Permitidme que os di.a que no debemos llamar -=R=S a una parte de nuestro Pueblo# que no tenemos derec!o a ello. Gue nosotros mismos lo censurar(amos de no !aber salido de boca de un ministro de la C/< y por esta ra%n todos la usamos. Pero yo repito que llamar moros a unos !er / p. 29 manos nuestros estB re"ido con nuestros principios. *a e1periencia me !a demostrado que si continuamos las -ilicias luc!ando como tales# es el mayor de los fracasos# porque no tenemos esa autodisciplina que ten(amos al principio de la .uerra. 0l instinto de conser+acin es mBs fuerte que nosotros. *os peli.ros de la .uerra se apoderan del indi+iduo y la autodisciplina queda reducida a cero. @ndica cmo militantes de accin# al +er la crueldad de la .uerra actual# que,Bbanse de ello y perd(an continuo +alor combati+o. Con todas estas consideraciones es por lo que la Re.in del Centro crey oportuno dar una nue+a orientacin a la estructuracin de las fuer%as confederales# +isto el fracaso de las -ilicias. 01pone palabras del compa"ero ?urruti sobre la crueldad de la .uerra y la necesidad de tener armamento i.ual o superior al del enemi.o. 0l compa"ero -era# les e1puso entonces la necesidad de una disciplina f'rrea# a lo cual contest ?urruti& G;@FA <0/3AS RAFZ/ N 2A $AA*AR0-=S. 01pone -era incidentes ocurridos en el $ospital Cl(nico y las consecuencias que sacaron los compa"eros al aceptar una disciplina fuerte que ba,o un sentido de disciplina de or.ani%acin# no fuese la cuartelera. ?ice que la disciplina debe de empe%ar por los Comit's y que no se puede aceptar que slo se impon.a al miliciano# y en cambio !a.an los Comit's lo que les pare%ca sin consultar con los compa"eros interesados. Pone como e,emplo lo ocurrido con un ofrecimiento del Comisario 3eneral# el cual rec!a% por no +enir como 'l cre(a deb(a ser. <ermina recalcando sean los comit's los que den el e,emplo de disciplina. $abla el compa"ero Aenito. $ace consideracio / p. 2C nes sobre la produccin de armamento y municiones para sacar en conclusin de que para poder censurar ciertas actuaciones es preciso conocer datos concretos de lo que ocurr(a en el pa(s.

Rese"as !ec!os ocurridos a milicianos que perdieron muc!as armas y de otros que !an +enido !ablando de armas que no e1ist(an mBs que en la mente de ellos. @ndica el fracaso de la =r.ani%acin desde un principio# por no !aber sabido or.ani%ar la fabricacin de armamento y municiones. 01plica cmo se desen+ol+i este asunto en >rancia# y el incremento que le !icieron dar a esta fabricacin. Pide que este comicio trace una norma y una l(nea de conducta# para que lue.o los Comit's de la =r.ani%acin la puedan e1i.ir de todos infle1iblemente# y que mientras no se !a.a or.ani%acin militar se.uiremos nuestro fracaso y perdiendo el tiempo. Reconoce que es una oposicin !ec!a a la Anarqu(a# pero no es menos cierto que si no .anamos la .uerra no !abrB Re+olucin. @ndica que la Re+olucin se !ace or.ani%ando la produccin y que la .uerra no se podrB .anar si no se or.ani%a tambi'n a los efecti+os combati+os. Rese"a que terreno perdido# para que demostrar que iremos tanto mBs le,os en nuestro triunfo# cuanto mBs se or.anice la .uerra. 01plica los +einte batallones or.ani%ados por la Re.in Centro y en cambio las demBs Re.ionales no !an sabido estar a la altura de esa Re.in. $ace !istoria de lo ocurrido en la re+olucin rusa con el 0,'rcito de -aM!no. 01pone lo ocurrido en capitales como Fara.o%a de .ran rai.ambre confederal# en las cuales# sin embar.o# !a dominado el fascismo. Cr(tica la celebracin de las asambleas en el frente# por lo cual cree que lo :nico que se con / p. 27 si.ue es de,arle paso al enemi.o al distraer la atencin de los milicianos. Cree que se debe obli.ar a los llamados -=R=S a ir a la .uerra si no queremos perder a nuestros me,ores efecti+os de militantes. Coincide con el compa"ero -era en que la disciplina tambi'n debe de empe%ar por los de arriba. Rec!a%a lo dic!o por un compa"ero# referente a que lo mismo era que mandaran unos como otros# y supone que se.uramente lo que quer(a decir este compa"ero es que !ab(a que or.ani%ar fuer%as nuestras para imponer nuestra Re+olucin. $abla dele.acin de D<ierra y *ibertadE & 0n un principio aceptamos la militari%acin# pero !oy# en +ista de los acontecimientos# +amos a tener que !acer de,acin de nuestra palabra porque los !ec!os no corresponden a lo que nos ofreci la Re.ional Catalana.

/osotros# para tratar este asunto bien a fondo# con+ocamos a una reunin nuestra columna# y la impresin de los compa"eros es que no aceptan militari%acin# como lo prueba el !ec!o de que la mitad de nuestro efecti+o !ombres# mBs de ciento cuarenta y tres# dicen que el compa"ero del que apodera el pBnico# lo mismo se le apoderar(a llBmese militar o miliciano.

en la de se

/o cree que un !ombre# porque se llame militar# ten.a mBs +alor que otro cualquiera. <iene la creencia de que las Columnas Confederales continuarBn siendo saboteadas como !asta a!ora# como as( interesa a este 3obierno mar1ista. Concretando a:n mBs# la columna estB dispuesta a que quede de una +e% claro Jlo que es la militari%acin# y de que se lo podamos decir a nuestros compa"eros claramente y sin en.a"os# puesto que entendemos que no pueden e1istir ambi.Wedades. / p. 28 0l compa"ero Collado# de la Columna ?urruti# toma la palabra. Principia recordando unas palabras del compa"ero -era# que iban encaminadas al traslado del Comit' /acional de -adrid a )alencia# si.ue recordando que a la salida de Aarcelona de la Columna ?urruti para Ara.n iba un camin con treinta y siete compa"eros# que +encieron al fascismo desde Aarcelona a Pina# donde nos sali un a+in que nos !i%o retroceder cuarenta y oc!o Milmetros. ?e !aber conocido la .uerra no !ubiera ocurrido esto y no !ubi'semos de,ado cinco compa"eros de los mBs queridos +(ctimas de la metralla. 0s preciso encau%ar la .uerra en una forma que obten.amos +enta,as que !asta a!ora no !emos conse.uido. /osotros nos !emos encontrado con todo# y nos !emos encontrado con lo peor & la desmorali%acin de los compa"eros. Si no !ubiera querido que mis compa"eros se marc!aran con el fusil so prete1to de encontrarse con sus familiares enfermos# ya que deb(an !aberlo !ec!o con entere%a y manifestando que no ser+(an para la .uerra. 0llo me !ace recordar las palabras que sosten(an los compa"eros. ;no abo.aba por abandonar el frente# a lo que el otro le dec(a & 2 S@ *=S >ASC@S<AS C=RR0/ ?0<RVS ?0 <@ A *A R0<A3;AR?@A# 0/<=/C0S OG;[ $ARVSP ?efenderme 4 e1clam el otro. >i,Bos bien qu' representa tal determinacin. /osotros no +amos a aceptar la militari%acin y lo +amos a demostrar con el !ec!o de que en el e,'rcito no !abr'is +isto nunca se nombrasen los cabos# sar.entos# tenientes y capitanes por los !ombres que componen el e,'rcito. /osotros lo !acemos. Por consi.uiente# no es militari%acin# sino estructuracin de tipo

militar. /osotros# no admitimos los nombramientos por el placer de / p. 26 mando y si aceptamos las dele.aciones de compa"(a y batalln. *os compa"eros de <emple y Rebeld(a !an dic!o que en los batallones o bri.adas a que pertenecen se les obli.a a abonar tres pesetas# que sir+en en las mismas bri.adas para propa.anda comunista# cosa natural en ellos. 2 esto +iene a darme la ra%n de que tan slo or.ani%ados nosotros en las Columnas Confederales# podrBn los compa"eros coordinar todos sus actos y no aceptar en nin.:n momento tendencias de otra or.ani%acin# ni tampoco del mismo 3obierno. $e de decir de un compa"ero que ale.ando la militari%acin# abandona el fusil y que al ser requerido para que e1plicase el moti+o ale. que !ac(a tiempo no +e(a a su familia. Comprender'is# pues# que si los compa"eros no !ubiesen abandonado el frente se !ubiesen podido conceder los permisos que se +en(an dando desde un tiempo a esta parte. 2 di.o yo & Si no queremos militari%arnos porque el puritanismo de nuestras ideas no nos lo permite# OCmo# pues# permitimos que unos compa"eros nuestros representen a nuestra =r.ani%acin en les ministerios del 0stadoP ?ecidme# Opodemos tenerlesP /o. Si pudi'ramos dar a los que !uyen de la militari%acin las estrellas que ellos critican# ten.o la se.uridad# sal+o e1cepciones# que no abandonar(an los frentes# por mBs militari%acin que a las milicias se sometieran. $ay que imponer la disciplina moral a todos aquellos que care%can de ella. /osotros tenemos que estar en todo momento con las armas en la mano# predispuestos para responder adecuadamente en el frente contra el fascismo. $oy contra el fascismo# ma"ana frente a Oqui'n sabeP 0s .rato recordar la fi.ura de un ami.o# el camarada ?urruti# que fue para nosotros un .ran / p.2K compa"ero# un .ran !ermano# pero tambi'n fue para nosotros un cdi.o mBs se+ero que todos los cdi.os de 5usticia -ilitar. Por causas a,enas a nuestra +oluntad# consecuencia de abandonar las posiciones los compa"eros# !ubimos de ceder sitios de .ran +alor estrat'.icos a otros milicianos que no controlaba nuestra or.ani%acin# en contra de nuestra +oluntad y slo por fuer%a aceptamosJ como una necesidad imperiosa que estos indi+iduos colaborasen con nosotros en los frentes de >arlete y -onte =scuro. Sepan los compa"eros que no !an cumplido con su deber# que nosotros continuamos en nuestras posiciones# no abandonaremos los puestos. -oriremos all( si es preciso# ac!ic!arrados antes que abandonarlos y entonces todos aquellos que abandonaron sus fusiles y marc!aron a la reta.uardia# sufrirBn# si es que conciencia tienen# el remordimiento de su conducta nada en+idiable. Afortunadamente en estos momentos creo que podrBn !aber sido reconquistadas las posiciones que cedimos a indi+iduos a,enos a nuestra =r.ani%acin# porque suben de Aarcelona dos mil compa"eros que en un momento de a.itacin abandonaron sus puestos.

<oma la palabra Raquel Castro. Refiri'ndose al primer bombardeo de que !a !ablado el compa"ero que me !a precedido en el uso de la palabra# bombardeo del que fuimos +(ctimas los componentes de la columna ?urruti# !e de decir que no fue por falta de conocimientos militares. 2o !e de decirles que# por el contrario# fue culpa de >arrBs# que +en(a como responsable militar y embria.ado. (Protesta Collado.) Por lo que respecta a la cuestin de las fuer%as de otra or.ani%acin# dice que deb(a !aberse e+itado. $e de decir que efecti+amente es preciso que e1ista disciplina# pero que empiece 'sta por el mismo comit'. Pero fue el comit' el que di,o que en cuarenta y oc!o !oras el que no estu+iera confor / p. 2L me con la militari%acin que se marc!ase y... ellos se marc!aron. A!( radica el mal# en nosotros. Roda# de la columna ?urruti# toma la palabra y dice & *a Columna ?urruti acepta la militari%acin. *a aceptamos# por la ra%n esencial de que queremos !acer la .uerra# porque en el frente de Ara.n !asta a!ora no la !emos !ec!o. ?ebemos !acer la sal+edad de que partiendo de cabos !asta capitanes sean nombrados por nosotros mismos# y que e1istan nuestros comisarios de .uerra. Aceptamos t'cnicos :nicamente para que asesoren a los capitanes salidos de nuestros propios !ombres. Si as( tenemos miedo de enfrentarnos con la militari%acin# es que tenemos miedo a la realidad. *o aceptamos porque sentimos la necesidad or.Bnica de a+an%ar. Si nos retiramos# el 3obierno se +aldrB de ello para sustituirnos por sus fuer%as. 0l compa"ero Presidente# ante la peticin de palabra por +arios compa"eros# pide que nin.uno de los que la !ayan usado la +uel+an a pedir. $abla un dele.ado de la Columna de $ierro y dice & la C/< como la >A@# no !an se.uido su trayectoria re+olucionaria porque !an puesto sus miras slo en la .uerra# sin querer ocuJparse de la Re+olucin. 0l 3obierno cay y lo ele+ el apoyo de la C/<N Apoyo que le prest ba,o la promesa de que tendr(a participacin en el AR-A-0/<=. Somos contrarios a la militari%acin# porque nosotros no podemos coincidir con los Sindicatos con+ertidos en cuarteles. /o !ay que profanar la palabra A/ARG;@S<A. *lam'monos otra cosa# pero anarquistas militari%ados# no. 0n la Columna de $ierro puede decirse que no !ay distincin. $ace i.ual la .uardia el dele.ado que otro miliciano cualquiera de la columna# como es i.ual el./ p. 9 dele.ado que otro cualquiera. 0n esto creemos que estriba el que en nuestra Columna de $ierro !aya desmorali%acin. Afirmando mBs esto# dir' que !ay mi@iciano de la Columna ?urruti que se encuentra en @a de $ierro y responde. 0s e1tra"o que all( no respondiera y aqu( s(.

*a Columna ?urruti dice que no estB militari%ada# y yo simplemente dir' que no debe tendernos un la%o# por parte del 3obierno# a que no !ay lu.ar en las presente circunstancias. Por eso# los que no quer(an militari%arse creemos que deben estar en la reta.uardia# traba,ando# produciendo# !aciendo labor para la Re+olucin. Para ampliar# dir' que se !abla de problemas# y yo creo que or.ani%ando nuestras Columnas Confederales como deben de or.ani%arse# nuestros !ombres responderBn# puesto que tambi'n nosotros tenemos disciplina. $ay que +er si nosotros podemos oponernos a los mane,os de los mar1istas que se +alen de su actual situacin de supremac(a. Planteemos al 3obierno el problema# dici'ndole que las fuer%as confederales que tenemos en accin ba,arBn a la reta.uardia# y ante esta amena%a# basBndose en nuestra indiscutible fuer%a se nos darB lo que de !ec!o nos pertenece. 0sa es nuestra posicin. 0l compa"ero presidente dice & !ay una proposicin de que se celebre una reunin de Pleno de Re.ionales que tendrB lu.ar ma"ana# y ser(a con+eniente mandar un acta a la Re.ional para que se entere de este Pleno de Columnas# y que la reunin se celebre pasado ma"ana. 0l compa"ero -era manifiesta su disconformidad porque se.uramente ya no podr(an estar todas las representaciones. 0l compa"ero Presidente insiste en su proposicin por la importancia indiscutible de la reunin. Raquel Castro propone que se aplace un d(a o dos el Pleno de Re.ionales# y si se cree que deben de disminuir el n:mero de representa/ p. 91ciones de cada una de las Columnas# que se redu%can a lo m(nimo. U<emple y Rebeld(aE dice & Gue los camaradas que se !an quedado en -urcia esperan con la mBs +i+a impaciencia sus .estiones y pide se le autorice para en+iar un tele.rama en este sentido# a lo que no se le pone nin.:n incon+eniente. $acen patente sus deseos de que se les encuadre en una Ari.ada Confederal en lu.ar de la Ari.ada @nternacional y s( a in.resar las fuer%as de -aroto. 0l dele.ado del C/ dice que la Ari.ada @nternacional protestaba de que toda propa.anda que se !ac(a era comunista y por ello fue el mandarlo all(# porque quisimos !ubiera tambi'n representacin nuestra. 0l compa"ero -era quiere que conste su rue.o de que se celebre ma"ana la reunin de Comit's Re.ionales# poniendo todo empe"o en ello. 0l compa"ero Presidente dice que as( se !arB# y que solicitaremos se nos d' prioridad. Gueda suspendido el Pleno a las +einte y cuarenta minutos.

<ercera sesin. Se abre la sesin a las +eintids cuarenta# ocupando la presidencia de la mesa el compa"ero )al# quien en su +isita al Pleno de Re.ionales !a conse.uido que en +e% de ir esta dele.acin de Columnas a entre+istarse con ellos# sea el Pleno de Re.ionales quien nombrase una comisin dele.ada de la misma# que en este momento se !alla presente. Sur.e una cuestin pre+ia# y es de que las actas sean debidamente tomadas y lle+adas a las Columnas para que ellas se enteren lo mBs ampliamente posible de este Pleno. *ue.o es tomado en consideracin y aprobado. / p. 92 0l compa"ero *pe% de la Columna <ierra y *ibertad# pasa a presidir sustituyendo al compa"ero )al y dice & Como el compa"ero )al !a dic!o# +amos a comen%ar la reunin. Recomiendo bre+edad en bien de todos. Se insiste en que se lea el acta del d(a anterior# y no posey'ndose en este momento nin.una de las dos copias sacadas# se decide ir a buscarlas. Columna de $ierro !ace unas manifestaciones# entendiendo que no es procedente la pobre representacin que del Pleno de Re.ionales se !a mandado para discutir un asunto tan trascendental en una reunin que puede calificarse de $@S<ZR@CA y de la cual deJpende la +italidad de las columnas Anarquistas en el futuro. *a representacin del Pleno de Re.ionales pide se !a.a constar su protesta del calificati+o de UpobreU# a lo que el compa"ero Pellicer# de la misma Columna# dice ampliando& *os conceptos deben entenderse con la idea en que fueron concebidos. /o cabe duda# y as( todos lo !abrBn comprendido# que al !ablar mi compa"ero de dele.acin de UpobreU no !a querido calificar la insuficiencia de los compa"eros que inte.ran esa dele.acin# sino la escase% de la misma# por entender que a un Pleno como el nuestro deb(an acudir todas la Re.ionales. *a representacin del Pleno de Re.ionales manifiesta que el Pleno !a considerado que de antemano era 'l quien ten(a potestad para tomar resoluciones e inter+enir en el asunto que se presenta a debate# a pesar de ser una reunin ile.al. 0l compa"ero Pellicer le dice que lo menos que se puede pedir a la representacin del Pleno de Re.ionales# es que no !a.a manifestaciones de esta (ndole# teniendo en cuenta que la =r.ani%acin no se preocup en absoluto de las columnas en tanto tiempo y por lo tanto nosotros 'ramos los llamados a poner t'rmino a situacin tan anormal. *a dele.acin de la columna de =rti% dice& Gue / p. 99 conste en acta mi protesta a las palabras +ertidas por la representacin del Pleno. *as columnas tienen el deber 4 al no ser consultadas 4 de protestar de la militari%acin !ec!a sin pre+ia consulta# lo que es ne.ar la fuer%a que puedan o deban tener las columnas en el frente. <en.an presente que tienen el deber de escuc!ar# y abunda por ello en que era todo el Pleno el que ten(a que +enir a nosotros.

D<ierra y *ibertadE dice & 2o creo que puesto que el Pleno de re.ionales dice que +iene con acuerdos lo mBs acertado ser(a conocerlos y despu's ya !ablaremos. ?ele.acin del Pleno# +amos a entrar en el problema. Primero !ay que obser+ar que tal como estB el problema# !ay dos fuer%as en pu.na# fuer%as confederales por un lado y or.ani%acin de reta.uardia por otro. /osotros +enimos en representacin del Pleno. Guiere el Comit' /acional# al inter+enir# colocar las cosas en su +erdadero sitio. /o es posible que se lle.ue a estos e1tremos y es deber de todos +er la forma de or.ani%ar nuestras aspiracionesN en lu.ar de crear discrepancias entre nosotros mismos# !ay que !acerlas desaparecer. /o debi nunca !aberse celebrado esta reunin# completamente UanormalU e Uirre.ularU y quiere de,ar sentado este calificati+o# que aplica a la reunin. Al plantearse al Comit' /acional p:blicamente en la forma que se !a !ec!o# este problema# el Comit' se !a puesto a disposicin de la =r.ani%acin para que 'sta obre como ten.a por con+eniente. $ab'is dado la impresin de que la =r.ani%acin estB di+idida. 0l !ec!o de discrepancia lo determina la Columna de $ierro# al cursar una circular# sin control de =r.ani%acin y completamente al mar.en de ella. Pide que conste en el acta. / p. 9C ?eseo se armonicen los intereses de todos & si por m( fuera# el C/ se ir(a a sustituir a los combatientes en los frentes# cosa que no ser(a nue+a para m(# puesto que ya lo estu+e y estoy dispuesto a +ol+er. /osotros aceptamos el !ec!o irre.ular ya consumado# pro+ocado por la Columna de $ierro# usando un procedimiento que tiene poco de !onrado. Columna de $ierro pide la palabra para protestar de estas manifestaciones# y no se le concede de momento. 0l compa"ero 5o+er# de la ?i+isin Ascaso dice & Se.uramente# como al.:n compa"ero !a dic!o# esta reunin +a a ser !istrica. /osotros al ser citado por una dele.acin de la Columna de $ierro# entendimos que era preciso acudir a este Pleno# si bien al presentarnos !icimos la obser+acin de que deb(a in+itarse al Comit' Re.ional de Catalu"a. Por lo que a nosotros respecta# y al /acional por los demBs. /osotros entendimos con ello que deb(a e1istir esa relacin entre los compa"eros del frente y de las or.ani%aciones. $ace la pre.unta de si la Re.ional Catalana estB representada en esta dele.acin del Pleno de Re.ionales que acude la reunin. Se le contesta que dic!a dele.acin no !a podido enterarse por lle.ar a la reunin de la tarde cuando estaba terminBndose.

0l compa"ero 5o+er contin:a diciendo& para m( es un a.ra+io el que no acuda todo el Pleno# que slo se puede arre.lar si la Confederal nos con+oca a un Pleno# y si no es as( nos retiramos y rompemos con nuestras or.ani%aciones# que !asta !oy# por lo que sea# nos !an tenido completamente desatendidos y cuyas ne.li.encias culminan al no merecer el que +en.an a escuc!arnos. Se nos !a ne.ado esto que quer(amos que quer(amos y callamos# puesto que !a lle.ado la !ora de que los !ec!os sustituyan a las palabras# y si se obstinan en este proceder# por mi parte !ar' los posibles / p. 97 porque mis fuer%as rompan con las or.ani%aciones confederales y especifica# y !aremos entonces la .uerra# confiados a nuestros propios esfuer%os. 0so s(# continuaremos !aciendo la .uerra# porque la .uerra no debe abandonarse# y respecto a esto# rue.o a la Columna de $ierro que no abandone el frente ni consienta el rele+o de fuer%as. $oy mBs que nunca debemos continuar en 'l. 0l compa"ero Roda# de la Columna ?urruti dice & Si !e +enido aqu( !a sido porque cre(mos que la comunicacin estaba patrocinada por la or.ani%acin confederal y espec(fica. Por esto nuestra sorpresa al no +erlos# lo que# claro# se subsan al in+itarles. Gueremos !acer constar nuestra protesta de que nuestros compa"eros de la Re.ional y a priori# nos di.an que no somos qui'nes para !acer esta reunin. $emos asistido creyendo que era con el patrocinio de nuestra or.ani%acin y creemos que esta discrepancia no debe trascender al e1terior# por el efecto que pudiera producir# debiendo limarse aspere%as. A nosotros se nos pondr(a en un trance dif(cil# y por ello os !a.o el rue.o para +er si podemos !acer una labor de con,unto# pero sin trascendencia del e1terior que pudiera sernos fatal en los momentos actuales. 0l compa"ero Pellicer# de la Columna de $ierro# dice & Antes que nada queremos leer la circular que diri.imos a las columnas# con+ocBndolas a esta reunin# ya que no podemos tolerar que nin.una dele.acin se llame a en.a"o# menos toda+(a cuando antes de remitirla fueron personalmente compa"eros de las columnas de *e+ante a consultar con el resto de las columnas que !ay presentes !oy# sobre la necesidad de celebrar este Pleno# y causas que ten(amos para con+ocarlo# y una afirmacin podemos !acer rotunda & que nadie# si es sincero# dirB que nuestros dele.ados se abro.aron la falsa representacin de nin.una or.ani%acin# sencillamente porque no la ten(an. / p. 96 Pero leamos la circular que nos aclararB al.unas cosas. 0s le(da por el mismo compa"ero# poniendo de relie+e en +arios puntos la sinceridad y claridad con que estB redactada. Parece que las cosas estBn claritas# tan claritas que no da lu.ar a que se interprete de otra forma (las dele.aciones asienten) y nos place que lo recono%cBis. Conste# pues# que !emos obrado con sinceridad. 2 pasemos a la or.ani%acin. *os Comit's nunca nos pidieron nuestra opinin# se limitaron a imponernos la suya y esto es intolerable. Aien que las cosas de la reta.uardia# pulsadas y aprobadas por ellos# se limitaran a !ac'rnoslas conocer# que ni siquiera eso !an

!ec!o. 0sto# aunque fuera de desear otra cosa# tendr(a un pase# pero lo que es absurdo# lo que es una barbaridad de calibre no conocido# es que las cuestiones del frente# acuerdos acerca del desarrollo de la .uerra# cosas consustanciales para los combatientes# que son los :nicos que esto debieran tener derec!o a opinar# se !ayan limitado a imponerlas sin pre.untarles a los que sufren y caen ,unto a los parapetos. OGu' opinBis de la militari%acinP 2 esto no se !a !ec!o. /o se !a !ec!o porque de antemano se sab(a la contestacin. 2 continuando aclarando# diremos una +e% mas que los compa"eros que +isitaron las columnas formaban comisiones mi1tas# inte.radas por la columnas @beria# $ierro y <emple y Rebeld(a# que fueron las que primeramente se reunieron ,untamente con la de -aroto. *a obli.acin de la =r.ani%acin era consultar a los combatientes y nosotros no !ubi'ramos tenido que !acer de Dnodri%asE (para lo que no apro+ec!amos)# marcBndole el proceder a se.uir. 2 en cuanto a lo de actitud poco !onrada# deberB tra.arse esos conceptos el compa"ero que los !a e1presado# no por lo de idiota que en s( encie / p.96 rra ese concepto Dbur.u'sE# sino por la mala interpretacin con que se !a lan%ado y porque nuestra actitud es mBs !onrada y mBs di.na que la de muc!os Comit's que blasonan de ello. A!ora es cuando yo celebro mBs que nunca que se tomen notas e1tensas de esta reunin# que mBs que !istrica deseo que sea prBctica# porque lo !istrico tiene un +alor relati+o y lo prBctico# posible. /os llama reunin ile.al y es natural que as( nos lo di.a# puesto que !ablamos en contra de ellos. @nterrumpe Ascaso y contin:a Columna de $ierro. Cuando luc!Bbamos !ace meses por al.o me,or y nuestro ner+io e ideas nos conduc(an a medios muy poco a.radable para el 0stado# Onos calificaron nunca de le.ales las autoridadesP $ubiera sido tonto el pretenderlo. 2 aquello# mBs o menos parecido# +uel+e a repetirse. $oy son los Comit's# las autoridades con un tono !ueco y arro.ante nos llaman ile.ales# sencillamente porque les decimos +erdades como pu"os. Si.an# si.an con este procedimiento. Se !a bara,ado tambi'n la cuestin de la Columna de $ierro con el Comit' /acional# que tu+o el marco adecuado en su d(a# en una reunin de seis !oras y que era innecesario +ol+iera a sur.ir a!ora# cuando nin.una finalidad puede tener. ?eclaramos abiertamente que no nos importa el enconar las cuestiones si ello nos puede lle+ar a un terreno prBctico. /osotros no podemos consentir que con el proceder de esos Comit's# imponiendo su criterio# la columna ten.a que des!acerse# al obli.Brsenos a imponer unas ideas de militari%acin en pu.na completa con la propia ideolo.(a de ella. Al manifestarnos contrarios a la militari%acin se nos impuso como solucin el abandono de armas para rele+arnos# lo que cre(mos que era una cosa fuera de

lu.ar. /uestra columna se cre(a en el derec!o de defenderse de una situacin creada por otras columnas pol(ticas. 0l Comit' /acional# lo repetimos# / p. 9K +oluntariamente o no# !a !ec!o el ,ue.o al 0stado. /osotros no !emos querido abandonar el frente# Dy di.o esto por la recomendacin de compa"ero 5o+erE. $emos querido +enir a reor.ani%arnos# pues es mBs con+eniente +enir que quedarnos y que nos abandonen nuestras centurias# como !a ocurrido en la de ?urruti. 0n nosotros no !ay di+isiones# pero puede !aberlas# porque no !ay que ol+idar que all(# en el frente# cuando se !a tenido un fusil durante meses enteros# se ra%ona menos que la reta.uardia# donde nunca se arries. nada. 2 de esto no debemos que,arnos. 0s una realidad y a.radable ademBs para nosotros el que la con+i+encia con el mBuser !aya conse.uido que los compa"eros# instinti+amente# no quieren separarse del que reconocen como el :nico +alor ob,eti+o en estos momentos & el fusil. 2 se nos obli.a a abandonar unas armas que conquistamos primero en los cuarteles y lue.o en los frentes a costa de muc!a san.re y de +er ca(dos para siempre a los me,ores camaradas. Gue esto lo intente el 0stado# lo encontramos natural# pero que sea la =r.ani%acin la que# suicidamente# +aya destruyendo sus fuer%as# nos parece una barbaridad. $emos querido !acerle +er que lo cometido es un error# al salirse de sus principios confederales. /osotros cre(mos que fue poca +oluntad o indiferencia (lo que es peor) el no con+ocarnos para dar cuenta de lo que !ab(a y sacar as( la impresin .eneral. /osotros# ademBs de confederados# como pertenecientes a unas columnas y teniendo nuestra personalidad# queremos de,ar bien sentado que no estamos ni por ba,o ni por encima de los Comit's. /o queremos que se nos aplaste con el truco que usan estos Comit's de los acuerdos tomados en mayor(a. /o queremos ,ustificaciones personales dadas con un tono pat'tico y llorn. Gueremos que el que se ,ustifique sea un Comit' determinado y termina insistiendo en que la columna de $ierro / p. 9L no se abro.a de una representacin que no ten(a. ?ele.acin <emple y Rebeld(a dice & /uestra columna estaba en situacin tan cr(tica como era las de contar con oc!ocientos !ombres y tener que definir su situacin ante sus militantes y +io la necesidad de ponerse en contacto con otras columnas confederales para e+itar el derrumbamiento de una columna que se creaba el calor re+olucionario y para ello se nombr una comisin. 2 los d(as pasaron y la columna <emple y Rebeld(a se encontr en el trance de tener que des!acerse o aceptar la militari%acin# por pura disposicin ministerial# puesto que la reunin no se celebraba y se celebra !oy# cuando ya estamos militari%ados# con lo que no quedan satisfec!as nuestras +oluntades. =,alB lle.uemos a tiempo de +ol+er atrBs. OGu' actitud tenemos que adoptar ante estos !ec!osP Aquellos compa"eros que esperan nuestro re.reso tienen una actitud le+antisca y yo estoy de acuerdo como !an dic!o los compa"eros que me !an precedido# con que se limen aspere%as. Antes que todo# la moral confederal#

pero si para sostenerla es preciso producir da"os# repito que ella es antes que nada# y cai.a quien cai.a. ?ele.acin de <ierra y *ibertad pide la palabra para protestar de las palabras del Pleno /acional al considerar esta reunin de irre.ular y anormal. Pre.unta por qu' no asiste la representacin de Catalu"a. -anifiesta que estBn identificados con la circular y proponen que se celebre el Pleno de Re.ionales ,unto con ese Pleno para darle toda su trascendencia !istrica. Aparte de esto# estB de acuerdo con que no !a de !aber discusiones y que la familia anBrquica no puede estar nunca desunida. 0l compa"ero -era# de la dele.acin -ilicias Confederales# dice que cuando fueron con+ocadas las dele.aciones del Centro# se daban por enteradas de que era un pleno con+ocado por la Columna de $ierro. / p. C Al salir del local nuestro para +enir a )alencia con esta dele.acin# recuerdo que entre mis compa"eros y yo comentamos si !ab(an tenido el acierto de con+ocar al C/ y a los CC. RR. Ayer +imos que no# y por ello di,imos que en ausencia de 'l# conspirar (P)# por entender que# ,unto con nuestras or.ani%aciones# ten(amos que resol+er nuestro problema. 0sto di,e !ablando como dele.ado# pero a!ora !abla personalmente el compa"ero -era y pre.unta al Comit' si de una forma confederal se pens consultar a los compa"eros del frente como se deb(a# no slo ante este .ra+e problema de la militari%acin# sino cuando entraron en el 3obierno ministros suyos y ante otros problemas. Ante esto que para nada se nos !a tenido en cuenta# el C/ no tiene derec!o a decir que esta reunin es anormal o irre.ular# ni nada por el estilo. Si no se !a !ec!o lo que no se !a !ec!o !asta aqu(# es preciso que se !a.a. 0l Comit' se comport de una forma anticonfederal# al no consultar los problemas ante los sindicatos y s( imponiendo sus acuerdos a los compa"eros del frente de una forma dictatorial# sin consulta nin.una# acuerdos que resuel+en internamente entre ellos# en un plan di.Bmoslo familiar. Si el !i,o peque"o# por ser menor de edad# no tiene derec!o a reunirse con su !ermano sin permiso del padre# antes deb(a el padre de !aberse preocupado de cmo estaban sus !i,os en las trinc!eras. 0l Comit' /acional y los Comit's Re.ionales estBn pensando en una forma que estran.ula la re+olucin y esto no debe ocultarse a los combatientes Aceptamos lo que podemos decir DA;?AC@AE y admitir la militari%acin# pero protestamos de que la =r.ani%acin nos !a.a tra.ar una cosa porque un ministro lo quiera# y claramente lo dir' & a m( no me interesa la =r.ani%acin en este plan. 0sto lo di.o cmo -era. Representacin del Comit' 4 2 4 /acional dice & / p. C1 Con la mBs .rande amar.ura os estoy oyendo al +er como car.Bis todas +uestras censuras sobre nosotros# y yo# francamente# os di.o que si la solucin de todo este

problema que presenta el Pleno estB fusilando al Comit' /acional# fusilarlo aunque esta posicin se tac!e por al.uien de llorona. $ace constar que no e1pres o no quiso e1presar el calificati+o de reunin ile.al y dice que lo dic!o fue anormal e irre.ular. *o que no quiere el Comit' consentir es la di+isin que se estB patenti%ando N A propsito de esto dice que el Comit' /acional !ab(a cursado una circular con carBcter pri+ado a las Re.ionales y a los compa"eros del frente para consultar su opinin# y un e,emplar de estar circular pri+ada estaba a las +einticuatro !oras en manos de *ar.o Caballero. Pre.unta por qu' medio lle. a manos de aqu'l y dice que como 'ste tiene cincuenta mil problemas que resol+er la =r.ani%acin. ?ice que la familia confederal debe# en todo momento# estar armoni%ada# puesto que s( estB# +enceremos al enemi.o# pero si se di+ide# no quiero pensar lo que entonces ocurrir(a. Acepta que es posible que se !ayan tenido errores# pero en estos momentos debe pensarse que !ay un enemi.o en los frentes# otro en la reta.uardia# y ello !a de crearnos constantes dificultades. *o que no le parece bien es que pretenda enfrentarse unos elementos con otros# puesto que la =r.ani%acin estB por encima de todo y a este !ec!o !ay que doble.arse sin que nadie deba poner obstBculos a ello. $ace mencin de que se di.a que los Comit's no cuentan con la opinin de sus combatientes# y !ace la pre.unta de que si estas dele.aciones de columnas estBn se.uras de que representan la opinin de todos los compa"eros en el frente. 0l !ec!o discutible es que !oy se encuentran de un lado la opinin de +an.uardioa y de otro la de la =r.ani%acin# y que# por tanto# se +a a una di+i / p. C2 sin que no debe !acerse. ?ebemos armoni%arla. Por encima de todas las apreciaciones indi+iduales estB la de la =r.ani%acin. *o que dice reco.iendo unas palabras del compa"ero -era. @nsiste en que nadie calific la reunin de ile.al y que el Comit' /acional acepta lo consumado sin reproc!ar nada. $ace mencin de unas promesas !ec!as por la =r.ani%acin a la Columna de $ierro# ata,Bndole un dele.ado de 'sta para ro.arle no sur,an sus cuestiones en esta reunin por estimarlo no es pertinente. Se presentan a la mesa dos proposiciones suscritas por <ierra y *ibertad y que te1tualmente dicen & que el Comit' /acional retire el calificati+o de anormal o irre.ular a las manifestaciones del Pleno. 2 la otra que dice & Su deseo es que asista a la reunin de columnas todo el Pleno de Re.ionales# no estando de acuerdo con la comisin desi.nada. 0l dele.ado de Andaluc(a401tremadura# que asiste tambi'n en representacin del Pleno de Re.ionales# dice & el Pleno !a anali%ado esta cuestin y la considera anormalmente planteada# porque cree no es as( como deben solucionarse estos asuntos. )iendo que todos los compa"eros se e1presan en i.ual forma desconsiderada que ya lo !a !ec!o la Columna de $ierro# es mi opinin que debe suspenderse y esperar que acuda todo el Pleno# como es +uestro deseo# ya que las actas de las primeras sesiones que se en+iaron no fueron le(das y por lo tanto el

Pleno no estB informado de lo tratado# confundi'ndolo con el problema planteado al mismo por la Columna de $ierro. =tro representante del pleno & 0s +erdad que se nos in+it ayer a asistir a esta reunin# dBndonos por enterados de la presencia en )alencia de los dele.ados de las columnas# y buena prueba de ello es que ayer +ino una dele.acin nuestra con carBcter informati+o. Afirma que estB representado el Pleno con los. / p. C9 compa"eros que asisten en su compa"(a por lo que estima innecesario esperar la reunin del Pleno de Re.ionales. 0l Presidente lee en ese instante la se.unda proposicin de <ierra y *ibertad que antes transcribimos y pre.unta si estB en el Bnimo de los compa"eros solidari%arse con la misma. Se le !ace la adicin (al aprobarse) de que si al.:n compa"ero de la Re.ional# despu's de !aber sido requerido# no +iniera# sean responsables los compa"eros de cada Re.ional de las manifestaciones que puedan !acer cada uno de los que +en.an en su nombre. Por unanimidad se toma en consideracin y se aprueba la proposicin con su adicin y que esta reunin se celebre otro d(a# a lo que se opone el compa"ero -era# ya que dice que por las necesidades del frente de -adrid tiene precisin de marc!arse estB misma noc!e# como tambi'n tendr(a necesidad# antes de marc!arse# de !acer al.unas aclaraciones ante el Pleno. 0l presidente dice que esto queda %an,ado de,ando sus consideraciones a sus compa"eros para que las presenten. Se propone que una dele.acin de nuestro Pleno +aya a requerir la presencia del Pleno de Re.ionales# comisionBndose para ello a los compa"eros )al y )iladom(n. 0l C/ quiere !acer constar en acta que no acepta la responsabilidad que pueda deri+arse de esto. ;n dele.ado de las Re.ionales se muestra de acuerdo con que sea todo el Pleno de Re.ionales el que acuda# pues se.:n dice# acaban de tomarse acuerdos en pro de ciertas cosas# en las que se daba por descontado que se !ab(a informado a nuestras columnas y a!ora constata con sorpresa que no !a sido cierto# y 'l# por su parte# no car.a con seme,ante responsabilidad. Sale la representacin del Pleno de Re.ionales# ,unto con el compa"eros )al y )iladom(n# a cumplimentar la misin que se les !an encomendado. / p.CC Se acuerda leer el acta de la primera y se.unda sesin# que son aprobadas por unanimidad# pre+io una peque"as aclaraciones. 0l compa"ero Collado# de la Columna ?urruti# !ace la peticin de que conste en acta que si !an asistido a esta reunin y lo decidieron as( fue in+itados por la Columna de $ierro# sabi'ndolo plenamente y con+encido de ello.

Si por este !ec!o el Pleno de Re.ionales cree que merecen sancin# estBn dispuestos a que se les aplique. 0l compa"ero Pablo Rui% !ace la pre.unta de que se aclare en qu' situacin queda# puesto que ayer se le di,o que !oy se decidiera sobre 'l al recibir la repuesta de los tele.ramas cursados# cuya contestacin no !a lle.ado N se somete esto al Pleno y se acuerda contestarle que su situacin es id'ntica a la de ayer. Se suspende la sesin a la una de la madru.ada Cuarta sesin Se reanuda a las dos !oras del d(a 6 de febrero. 0l Presidente da cuenta de que +a a prose.uir el curso de la reunin y pre.unta se !an lle.ado todas las dele.aciones re.ionales# contestBndosele afirmati+amente. Contin:a el Presidente diciendo que sus manifestaciones !an de ser :nicamente para poner de relie+e que todos# al !acer uso de la palabra# +ayan directamente al ob,eti+o que ten.an que ir y nunca perdi'ndose el respeto unos a otros. 0l dele.ado de la Columna =rti% dice que si se !ace un recuento de los acontecimientos# quedarB ampliamente demostrado que los compa"eros que fueron al frente# los compa"eros que soportan siete meses de luc!a# quedaron completamente abandonados# !ec!o que# de continuarse# puede atacar al esp(ritu re+olucionario de los !ombres que militan por la libertad de sus ideas. / p. C7 Se solidari%a con las manifestaciones de los compa"eros de la Columna de $ierro# por lo que !ace constar su protesta# para que el Comit' /acional d' a todos una e1plicacin de estos !ec!os que lamentamos y censuramos. ?ele.acin de la Columna ?urruti !ace la pre.unta de si al !ablar as( lo !ace en nombre de la columna =rti% o en nombre propio. 0l dele.ado de la columna =rti% le contesta que si se !ubiera consultado a las centurias sobre esto# podr(a decir que s(# pero que as( no puede afirmarlo rotundamente. ?ice que desde que sali de Aarcelona# !ace siete meses# !a con+i+ido con los compa"eros de la columna =rti%# cuya forma de sentir y pensar dice conocer plenamente. Al !ablar de su residencia en Alia.a# el representante del Comit' Re.ional de Ara.n !ace la pre.unta de si en Alia.a !ay una parte inte.rante de la columna =rti%# de lo cual estB i.norante. 0l dele.ado de la columna =rti% le responde que# !allBndose en el frente de Guinto y Aelc!ite# se le di,o que ten(a que representar a aquellas fuer%as de Ara.n# lo que moti+ su estancia en Alia.a. ?ele.acin de la Columna de $ierro aclara que# como ya se di,o en la primera sesin# la cuestin de las dele.aciones es informati+a y para que de esta reunin sal.an las que,as a que !aya lu.ar a la =r.ani%acin# por lo que a esta dele.acin# como a otras# se le permiti que asistiera y !ablara# a pesar de no lle+ar credencial de la columna.

Se somete el caso al Pleno y se decide que !able slo en nombre propio# como los que se !allen en este caso. 0l compa"ero Collado toma la palabra para insistir en que este dele.ado de la Columna =rti% debe !ablar particularmente# pero que no le reconoce nin.una responsabilidad# puesto que no trae el sentir de los que estBn luc!ando en las trinc!eras# o sea# el sentir de la columna. 0l dele.ado de la Columna 01tremadura4Anda / p.C8 luc(a !ace un rue.o para +er si en +e% de producir incidentes podemos armoni%arlos# y afirma que tiene que,as del C/# puesto que tiene informes de los !ec!os ocurridos en 5a'n# cuyo primer informe se le remiti !ace cuatro meses# y el se.undo# el mes si.uiente# sin !aber lo.rado contestacin a nin.uno de estos informes# a pesar de constarles que estos informes fueron indiscutiblemente a poder del Comit' /acional. As(# pues# y estando enterado que el C/ y la Re.ional no les prest nin.:n apoyo del que tanto necesitaba# !ace +er la necesidad imprescindible de cortar todo esto. Contin:a diciendo que al aceptara 'l el con+ertirse en Ari.ada# el propio compa"ero 3on%Ble% @nestal les +isit y di,o que slo de esta manera podr(an +erse dotados de armamento y todo lo necesario para ir al frente# y +isto que no !ab(a otra solucin# se.:n la forma en que en que el mismo compa"ero se e1presaban# se aceptaba 'sta. <en.o ni poder una carta 4 contin:a dici'ndole el mismo compa"ero 4 de la que quiero e1i.ir responsabilidad a los que !an inter+enido en ella. 0n la misma se me da cuenta de que las autoridades de la 27 Ari.ada pro+ocan un re+uelo con nuestros milicianos# cuyo !ec!o ya estaba premeditado# puesto que as( estaba acordado en una asamblea a la que asisti un compa"ero nuestro que se enter de todos los acuerdos# ya que ellos creyeron que era a,eno a nuestra columna. 0stos !ec!os pro+ocati+os# que !an comen%ado con +arios actos a Carlos Fimmermann# no se le comision para que me diera cuenta de estos incidentes al mando militar# puesto que nosotros a pesar de recomendar a nuestros !ombres# la mayor prudencia# no pod(amos responder de que en un momento dado aqu'llos se suble+aran contra !ec!os tan poco aceptable. Se curs un tele.rama diciendo si es que !ab(a al.una que,a contra nosotros y pidiendo instruccciones para e+itar estos !ec!os. 0l camarada 3on%Ble% @nestal no di,o que como / p. C6 contestacin a este tele.rama se !a dic!o que no !ab(a que,a contra nosotros y como solucin se nos dice que sal.amos de la pla%a# per,udicBndosenos mBs toda+(a a de,arles a ellos el campo libre para sus abusos. 0l Comit' /acional responde que entr en funciones el 2 de no+iembre pasado y que no tiene conocimiento de los dos comunicados a que !ace referencia el compa"ero que le !a precedido y cuyos comunicados se.uramente ir(an a parar al Comit' anterior# poni'ndose de relie+e que ellos se !icieron car.o de un Comit' que +en(a completamente desor.ani%ado# sin arc!i+os y sin nada en absoluto.

?eclara que :nicamente conocen el tele.rama y slo desde !ace tres d(as. 0l compa"ero -era dice que la Columna de $ierro es la primera que ten(a que !aber tra%ado al.una pauta para encau%ar me,or la discusin y manifiesta su creencia de que lo principal a tratar es el asunto de la militari%acin# de que !emos de militari%arnos y procedimiento que !a de re.ir referente a la militari%acin de la C/<# por lo menos 'l lo cree as(# debiendo a,ustarse la inter+encin de al.unos !ombres al mandato del Comit' /acional y !asta dnde !a de lle.ar este estado de cosas. 0l compa"ero Aenito# de la misma dele.acin Centro# amplia que e1iste un malestar en las columnas que debe desaparecer# y por 'l cre(mos que la =r.ani%acin deb(a o(r los dos criterios para armoni%ar nuestra posicin. /o tolerar el rompimiento# como !a dic!o un compa"ero con irresponsabilidad que asusta# puesto que en ello !ar(a pBbulo a que nos derrotara nuestro enemi.o actual# el fascismo# y el posible de ma"ana# el mar1ismo. *a dele.acin de <emple y Rebeld(a reproduce lo mismo que ya di,o en la se.unda sesin respecto al asunto del descuento obli.ado de !aberes para in+irtirlos en propa.anda comunista. *a dele.acin de la Columna de $ierro pre.unta / p. CK a la /acional qu' mar.en de,a a las columnas para que puedan opinar y en qu' conceptos se las tiene. *a representacin del /acional dice que el Pleno reunido a!ora# despu's de someterse por completo a la =r.ani%acin# no !a !ec!o mBs que ratificarse en los acuerdos de no+iembre# que son & formacin de mando :nico en un estado mayor y a su +e% entre estados mayores en Ara.n# Centro y Andaluc(a# y nombramiento de unos dele.ados pol(ticos a su +e%. /o se plante la obli.acin que ten(an las columnas de militari%arse. Se iba a la formacin de Ari.adas determinadas# d(as antes de nuestra inter+encin en el Comit' /acional. /os encontramos con que el 3obierno !ab(a dispuesto que todo el armamento fuera para las Ari.adas nue+as. 2 aqu( principia nuestra inter+encin en pro de conse.uir ese armamento que se les desi.naba a las Ari.adas# cosa acordada anteriormente y que por lo tanto ya estaba liquidada. /uestro inter's estaba en conse.uir este armamento para nuestras Ari.adas y as( nuestra .estin primordial !a sido pedir una proporcionalidad adecuada como =r.ani%acin. Conse.uimos tambi'n que tantos elementos !an de e1istir (militares me refiero)# tantos comisarios pol(ticos !a de !aber. Cuando se trata de columnas para con+ertirlas en Ari.adas siempre !an de tener prioridad sobre todas las demBs# y el primer armamento que +en.a serB para ellas. Si tienen elementos t'cnicos responsables# ellos se encar.arBn de los mandos t'cnicos de las Ari.adas y quedarBn siendo lo mismo que eran antes en las columnas. 0l compa"ero Aenito pre.unta si los mandos militares de esas columnas pueden ser pro+istos por elementos de la =r.ani%acin. 0l Comit' /acional contesta que si en las columnas !ay elementos t'cnicos es una cosa completamente fuera de dudas# y contin:a diciendo & /osotros +emos cmo se formaron +eintitr's Ari.adas y nos dimos muy bien cuenta que se +al(an de ellos

los mar1istas para alcan%ar preponderancia# al nu / p. CL trirlas con sus elementos# y es por ello por lo que a!ora pedimos la proporcionalidad. 0l dele.ado de la Columna del Rosal !ace la pre.unta de si estas Ari.adas !an de ser absolutamente de elementos nuestros o si# por el contrario# !a de ser mi1ta. 0l Comit' /acional contesta que este punto no estB aclarado toda+(a# pero es una cosa que estB bien clara que las Ari.adas no nos con+ocan a nosotros# serBn absolutamente nuestras. 0l compa"ero -era dice & 0n el primer punto de la militari%acin# de acuerdo N pero debemos militari%arnos ba,o un punto netamente confederal. -ilitari%arnos por nuestra =r.ani%acin en milicias !omo.'neas confederadas. ;n batalln 4 entre los mar1istas 4 de los nuestros# es la muerte de la C/< con un mando mar1ista. Como tambi'n dos batallones nuestros y dos mar1istas# con el mismo mando# serBn la muerte de la C/<# como lo +emos en la prBctica. ?e aqu( el que yo insista en que deben ser Ari.adas !omo.'neas. (0l compa"ero Aenito dice & Al mando nuestro.) -era contin:a . ?esde lue.o muc!o me,or. 0l compa"ero -. 3. @nestal# al +isitar a los mandos# +ino a la conclusin de que las Ari.ada ten(an que ser de dos batallones C/< y dos mar1istas# pero ba,o el mando nuestro y los ser+icios au1iliares tambi'n. 0l teniente coronel di,o que esto no lo pod(a aceptar y 3on%Ble% @nestal le contest que no se preocupara y que lo arre.lar(a todo y que sus !ombres iban donde 'l quisiera. OCmo puede abro.arse esta autoridadP Se dice militari%acin & bien. ?isciplina# +en.a. Pero todo esto con pre+ia consulta del Comit' /acional a los militantes. -ientras no se !a.a as(# yo estar' disconforme con la or.ani%acin confederal. 2 yo repito que estoy de acuerdo con la confederal cuando piense como yo pienso# pero cuando comien%an las de,aciones y concesiones ya no me interesa. -e interesa mBs la relacin con unos militantes# por pocos / p. 7 que sean# que piensen con la misma pure%a de ideas anBrquicas que yo pienso. Si nosotros al 3obierno# que a!ora es cuando se debe !acer# le presentamos un problema con la dure%a debida# ese serB el camino del triunfo y no que terminada la .uerra se nos aplaste. 0l dele.ado de la Columna del Rosal dice que con+iene se deslinden las dos tendencias de ese sentido de Ari.adas nuestras o Ari.adas mi1tas y recuerda que el .eneral Cabrera ped(a un batalln para cada columna internacional# a lo que se comprometi el compa"ero @nestal# lo que considera un absurdo# puesto que la mayoJr(a de las columnas internacionales 4 por no decir todas 4 son comunistas. $ace alusin a que Cabrera di,o que era potestad de Asensio el nombrar para ,efes de las Ari.adas a militares de su eleccin. 0ldele.adode laColumna 01tremadura4Andaluc(a desea que se aclare lo de milicias mi1tas o plenamente confederales# y la cuestin de los comisarios.

$ay un problema que es el de los comisarios# puesto que nuestra columna# compuesta casi totalmente por campesinos# tendr(an que principiar por ir a la escuela para adquirir unos conocimientos de cultura que creemos sean sobradamente compensados con los cuatro o cinco meses que lle+an de fue.o. 01pone que a!ora ser(a in,usto usar este Procedimiento. 0l compa"ero 5o+er# de la Columna Ascaso# dice& Cuando tu+e noticias de la militari%acin por el Comit' de Catalu"a# fui a decir al CR que no la admitir(amos. *a =r.ani%acin di,o que era un escamoteo para cubrir las apariencias y que ya se cuidar(a para obrar en consecuencia. *ue.o# por lo que fuera# la acept y a m( precisamente se me encar. de una ?i+isin# con todas las peripecias in!erentes. /osotros !emos or.ani%ado la ?i+isin# !emos dado los mandos a los compa"eros# !emos entendido que nin.:n militar puede +enir con la cate.or(a de ,efe. Si se colo / p. 71 cara dentro de cada di+isin un militar# dentro de poco quedar(amos sin personalidad# aparte de que nuestros milicianos no estBn conformes con que les mande un militar# sino que les mande un compa"ero. Conforme que +en.an como asesores# pero para mandar# nosotros. $asta a!ora nadie nos !a dic!o que ten(an que +enir militares a !acerse car.o de los mandos# y el d(a que se nos impon.an# la ?i+isin Ascaso desaparecerB. 0l compa"ero Aenito pide una aclaracin# que es la si.uiente & *os re.imientos +uestros# OcuBntos batallones los formanP Se le contesta que tres. Representacin del /acional dice & Con referencia a los comisarios pol(ticos !ay un error# no puede ser un problema. Si los camaradas desi.nan al compa"ero que !a de ser comisario pol(tico. 0n esto no !ay duda. Su comisario serB el que tendrB inter+encin directa en el mando. 0l compa"ero -era le ob,eta que el dele.ado pol(tico# no puede tener nin.una inter+encin por encima del militar. Xnicamente inspeccionar las operaciones despu's de !ec!as. 2 en realidad es un cero a la i%quierda. ?ice el Comit' /acional & Catalu"a es en ese orden lo que di.amos un coto aparte# como en todo lo es por su autonom(a. 0n el :ltimo Pleno nacional se acord que la =r.ani%acin deb(a consultar con los camaradas y darles inter+encin en los problemas de la =r.ani%acin# puesto que ella es la mBs interesada en e+itar la di+isin que al.unos elementos pudieran sembrar entre las fuer%as armadas y ella# cuyo di+orcio slo por unos moJmentos puede !aber estado en la mente de nadie. <ambi'n e1presa su opinin de que las Ari.adas sean e1clusi+amente nuestras# puesto que de ser mi1tas# los mar1istas# por su mayor !abilidad en esas tramas# absorber(an a las nuestras. Si se acuerda / p.72 la que las Ari.adas sean solamente nuestras# esto no es problema. ?ele.acin de <ierra y *ibertad !ace una pre.unta que se refiere al mando :nico para saber si la C/< no ten(a o pod(a tener autonom(a y estaban su,etos al poder central @os elementos t'cnicos y militares. Contesta el /acional & Aparte de Catalu"a# en el orden .eneral !a de !aber mando militar supeditado al poder central. Xnicamente para @os mandos peque"os parece

que pueden ser desi.nados entre los mismos compa"eros que estBn luc!ando cuatro meses. Para mandos t'cnicos es una cosa ya discutida que !an de someterse a un estudio pre+io. 0n una palabra# nadie podrB ser capitBn o alf're% sin pasar por la escuela t'cnica. Pero serBn reconocidos en sus .raduaciones# anteriores. 0l compa"ero -era pre.unta si los mandos de las Ari.adas a formar serBn elementos de la C/< o indi+iduos e1tra"os a la misma. Pone de manifiesto el criterio que le lle+ a re!usar el /=-ARA-@0/<= ?0 C=-@SAR@= 30/0RA* ?0 AR@3A?A que le ofrec(an y que 'l entend(a no estaba en la forma que deb(a !acerse. ?ele.acin de 01tremadura4Andalucia protesta de que el subcomit' de .uerra que reside en 5a'n no les !a con+ocado para tratar la militari%acin. *a dele.acin de <emple y Rebeld(a repite lo e1puesto en la sesin de la tarde de ayer# referente a su despla%amiento a -urcia comunicado con un pla%o de cinco o seis !oras. ?ice que se les prometi encontrar all( muc!as cosas y que all( no !ab(a absolutamente nada de lo prometido# !asta el e1tremo de que pudieron dormir .racias a que la >ederacin *ocal les proporcion local. ?ice que es imposible que un batalln confederado est' dentro de la Ari.ada @nternacional. 0l mando toma acuerdos y se los comunica a ellos cinco o die% minutos antes de cumplimentarlos. /o podemos formar parte de la Ari.ada @nternacional y por ello pedimos el traslado a Ari.adas / p. 79 confederales# ya que all( nos es imposible +i+ir. /o se cuente con nosotros para nada. 0s preciso que se solucione esto para e+itar que la Columna <emple y Rebeld(a se des!a.a. Aasta saber que de cinco batallones# !ay cuatro comunistas y el nuestro. *os comunistas con un ma.n(fico armamento y nosotros con dos pistolas en el bolsillo# puesto que tenemos unas armas muy preciosas# pero completamente ineficaces# puesto que no se dan municiones. ?ele.acin de la Columna @beria dice & /osotros estBbamos confusos respecto a lo que era militari%acin. $icimos pre.untas y se nos di,o que estos comit's de .uerra desaparecer(an y ser(an substituidos por los compa"eros que +inieran de la escuela t'cnica# lo que nos !a satisfec!o. ?ele.acin de la Columna de $ierro y dice & Seamos claros. <oda+(a no se !a discutido el porqu' de la militari%acin y si cabe su aceptacin# y# en cambio# empe%amos a discutir sobre qui'n deben recaer los mandos# dando con esto la impresin de que por lo +isto lo que aqu( se +a a discutir es a qui'nes se +an a repartir las estrellas. 0ntiende que !ay que empe%ar por lo primero# o sea# la militari%acin en s(.

*a dele.acin de Ascaso dice & -ilicias tienen un parecido con nuestra norma y slo +ar(an con el nombre. -ilitari%acin es cambiar la estructura nuestra y substituirla por la del e,'rcito# destruyendo nuestro esp(ritu federalista. 0stamos de acuerdo con la reor.ani%acin# con la disciplina# pero no podemos aceptar la militari%acin a base de indi+iduos que no discuten a quienes se manda# sin preocuparse de sus compa"eros# imponiendo su +oluntad por la sola ra%n de que es la suya. 3arc(a =li+er !a dic!o & /o en.a"arse# si aceptBis la.militari%acin D+osotros desaparecer'isE. / p. 7C /osotros +emos que la funcin del comisario es completamente nula. Para nuestra columna ya se !ab(a dado !asta el ,efe# que no es persona de nuestra confian%a y que incluso sabemos que ya ten(an pensado la distribucin de car.os de mando. Se !abla muc!o de que nuestro poco rendimiento es debido a carecer de disciplina militar y yo pre.unto & los soldados que !an salido O!an dado un mayor rendimiento que nuestros milicianosP Al contrario con todas sus disciplinas militares !an sido un +alor muy ne.ati+o. *as columnas pierden la personalidad que ten(an. Si aceptamos la militari%acin# los mandos no serBn nuestros# serBn de los militares. -ando :nico# lo aceptamos. ?ireccin t'cnica# la aceptamos firmemente. 0n la parte ideol.ica no tenemos confian%a en los militares. ?ice el compa"ero -era & todo lo que se di,o ayer se estB repitiendo !oy. 2o di.o que si los que estBn en Ara.n estu+ieran en -adrid# cambiar(an de opinin. /osotros +emos que !ace falta la disciplina para sacar un buen resultado de la .uerra. Para que el indi+iduo que +a a ella se le obli.ue a sostenerse en su puesto y que por instinto de conser+acin no lo abandone en un momento determinado. /in.uno de los que !ay aqu( puede demostrar que reparti sus indi+iduos con disciplina. Para !acer la .uerra se impone !acerla con la disciplina militar. Al mando no se le discute# pero cuando no lo !ace bien# tampoco debe discutirse & debe pe.Brsele dos tiros. *a .uerra es una contraposicin del !ombre sentimentalista. 0l compa"ero Aenito & Afirmando lo dic!o por el compa"ero -era. 2o di.o que en la .uerra todas las fuer%as antifascistas no !an !ec!o mBs que una cosa fundamental# que es la defensa de -adrid# y es que la artiller(a funciona militarmente. Si no / p# 77 !ubiese sido as(# se.uramente a estas !oras no estar(amos discutiendo aqu(# porque des.raciadamente# no podr(amos estar# porque no quiero pensar en lo que !ubiera ocurrido. 0n los frentes debe obrarse con disciplina# porque cuando se opera no se discute.

?ele.acin de la Columna de $ierro dice & /osotros# cuando operamos# no discutimos y siendo los que mBs !ablamos en contra de la disciplina y el mando :nico# tampoco acertado en sus decisiones# y los que nada les !emos discutido cuando de a+an%ar se trat. ?ele.acin de <ierra y *ibertad dice & 0n contra a lo dic!o por el compa"ero -era# debo decir que en -adrid no todas las bater(as estB militari%ada. *a ESacco4)an%ettiE no lo estB# y precisamente esa bater(a es una de las que da me,ores resultados. 0s mBs# afirmo que es la bater(a mBs a+an%ada. /o podemos aceptar la militari%acin de la forma que nos la quieren !acer tra.ar. Cuando +ol+imos de Cuenca de un +ia,e# nos encontramos con que un compa"ero nuestro# al que nosotros !ab(amos desautori%ado# sin que se tu+iera esto en cuenta# el compa"ero -era lo !ab(a recomendado a )al y 'ste lo !ab(a en+iado a )alencia para que se le diera un car.o de comisario pol(tico. $ubo un cambio de impresiones y nos pusimos de acuerdo# si bien d(as despu's ca(mos en el mismo defecto de restBrsenos autoridad. =tro compa"ero de la misma dele.acin ampl(a que aceptaron en principio la militari%acin# pero slo de palabra pero que estBn decididos a retirarla# puesto que se les prometieron muc!as cosas con ella# tales como proporcionarles armas# etc.# y una +e% lo.rada su aceptacin se !an cometido casos que necesariamente !acen retirar aquella palabra de conformidad con la militari%acin# 0l compa"ero -era dice & Si los !ombres obraran como !ablan# ser(a estupendo# porque oyendo el compa"ero de <ierra y *ibertad !e quedado +erdaderamente asombrado.($ace al.unas / p. 78 consideraciones referentes a manifestaciones de <ierra y *ibertad que moti+an un incidente# que se +e precisado a cortar el compa"ero que preside la mesa.) 0l dele.ado de la columna ?urruti dice & *os compa"eros saben que !emos !acer dado una militari%acin tan diferente como la que !an e1plicado los compa"eros que ya !an e1perimentado la realidad de los !ec!os# o sea# los que !an !ablado en nombre de las milicias con federales. /osotros no !emos e1perimentado esta realidad y es por ello por lo que nuestro frente no sabe toda+(a la necesidad de la militari%acin. 0l compa"ero Raquel Castro dice & 0s +erdad que no !a !abido toda+(a tantos ataques como en -adrid. 0n el sector de Pina# en el de =sera# se !a ca"oneado# se !a bombardeado# no estaban slo los milicianos# y cuando perdimos =sera no fue por culpa del miliciano# sino por culpa del mando. $ace al.unas manifestaciones que se refieren a >arlete y lo interrumpe el compa"ero Collado# para protestar de la !abilidad que dice ya es costumbre del compa"ero Castro# !aciendo notar que en >arlete !ab(a

C !ombres con armamento modern(simo y termina suplicando se sir+a no en.a"ar ni comparar. 0l compa"ero )alle# de la Columna del Rosal# !abla de la situacin de -adrid y dice que la cuestin de la militari%acin es cuestin de +ista en la =r.ani%acin. 0l Comit' /acional toma la palabra y dice & Cuando la or.ani%acin acept la militari%acin no !i%o mBs que e1presar estos conceptos +ertidos por +osotros. /osotros !emos perdido cien y pico de Milmetros en el frente de <oledo y a esto nosotros nos +imos obli.ados a buscarle solucin# porque !ay que !acer la .uerra y !ay4 que .anar la .uerra. Personalmente# yo# anarquista como el que mBs# concept:o la militari%acin como creo deben aceptarla todos. 0ntendemos que el que ten.a las ar / p. 76 mas# ma"ana .anarB la re+olucin# y por ello creemos con+eniente aceptar la or.ani%acin de Ari.adas. 0se es nuestro punto de +ista aunque el militari%arnos trastoca nuestro punto de mira anarquista# como lo trastoca el tomar parte en la .uerra# porque no es principio anBrquico el co.er un arma para matar a un seme,ante. Columna de $ierro interrumpe contra lo :ltimo# aludiendo a que siempre fue muy anarquista mane,ar las pistolas a tiempo. 0l compa"ero Raquel Castro pre.unta si el Comit' podr(a .aranti%ar si aceptando la militari%acin nos entre.ar(an las armas y no pase lo que en al.unos sectores# que despu's de aceptarla no las !an lo.rado. 0l Comit' /acional contesta & /osotros nos debemos a nuestra or.ani%acin y no podemos .aranti%ar nada# pero os ase.uramos que pondr(amos todo nuestro inter's en lo.rar a que as( fuera. 0l compa"ero Raquel Castro le dice que si !aciendo de,acin de nuestros puntos de +ista supi'ramos que lo.ramos las armas# !ar(amos esta de,acin. Pero como al.unos compa"eros ya nos dicen lo contrario...(@nterrumpe Collado y se produce un incidente# pues que Collado dice que ya en un principio !i%o notar que este compa"ero Castro !acia una labor contraria para la que fue dele.ado.) 0l representante del Comit' /acional# a propsito de esto# !ace saber que# se.uramente por error# !a recibido un tele.rama que desautori%a a Rdenas# Rui% y 3uerra# en respuesta al cursado ayer a la Columna ?urruti# cuyo tele.rama !a entre.ado al compa"ero )al y a 'ste se le !a e1tra+iado# por lo que no puede pre.untarlo aqu(. Gueda con esto sol+entado este incidente. 0l compa"ero presidente dice & 0s inne.able que !ay dos corrientes & aceptar o no la militari%acin. $ay que unir estas dos corrientes contrarias. $ay que lo.rar una capacidad que lo.re !acerlo. 0l dele.ado de la Columna de $ierro dice & Cuando no sab(amos toda+(a las necesidades del porqu' / p. 7K de la or.ani%acin en Ari.adas# se !an discutido infinidad de cosas.

Se nos dice que es para lo.rar por medio de la disciplina de la militari%acin un me,or resultado y rendimiento. Con+iene que miremos si !ay al.:n medio de que nos or.anicemos y nos disciplinemos sin que por ello ten.amos que supeditarnos a lo que nos e1i,a el 3obierno. 0l dele.ado de la Columna Ascaso dice & Si no me equi+oco# !ay una mayor(a que acepta la militari%acin# y si !ay al.una columna que no quiera !acerlo# es porque no quiere consentir la inter+encin de los militares en los puestos de mando. Columna de $ierro dice & A nosotros no nos importa absolutamente el tener que transi.ir con militares ba,o un punto de +ista t'cnico. Pero se !ace claudicacin premeditada de ideas con el fin de reco.er al.o. Pasemos a +er si esto es +erdad. 0stamos en desacuerdo con la militari%acin. ?eseamos se +ea si puede conse.uirse el !acer presin cerca del 3obierno para que se nos facilite armas sin tener que recurrir a la militari%acin. 0l dele.ado del Comit' /acional dice & Pre.:ntese a los compa"eros del Centro si no se !a dotado a tres Ari.adas de material de .uerra. *ue.o quedan bien patente que s( se .ana al.o. 2o repito que la columna que se transforma en bri.ada tendrB siempre prioridad sobre las que se forman de nue+o. =tro representante del Pleno de Re.ionales pide la palabra para ampliar# diciendo que ellos creen con+eniente la militari%acin de las columnas confederales# para e+itar los descalabros que se estBn sufriendo. $ay que .anar la .uerra y afian%ar la Re+olucin. 0l compa"ero Pellicer# de la Columna de $ierro# dice . /adie !a tra(do un ar.umento en pro de la militari%acin./ p. 7L *o que +en son +enta,as con la militari%acin# cuya implantacin estB en pu.na con nuestra manera de pensar# y +a resultando un tanto infantil querer dBrnoslas de pillos con un 3obierno tan DtontoE# que !a sido# en realidad# el que nos !a toreado. ?ele.acin de <emple y Rebeld(a protesta del comportamiento del 3obierno# puesto que estando precisamente en el frente se les ten(a completamente desatendidos. <ermina diciendo que si !a de ser 'ste el mando :nico que !emos de aceptar# cree no interesa. 0l compa"ero Collado dice & 0l que mBs y el que menos# todos +enimos con la militari%acin aceptada. (@nterrumpen al.unas dele.aciones.) Al.unos

compa"eros que la !an aceptado y se !a abusado de su confian%a# esto no lo discutimos. /osotros no !emos transi.ido por nada y yo creo que nosotros deb(amos unirnos mBs que nunca y aceptar la militari%acin# poniendo los mandos !asta capitanes nombrados por los mismos compa"eros. -ilicias Confederales del Centro presenta una proposicin# que es le(da por el compa"ero Presidente y que se toma en consideracin. ?ice as( & 1\ *a aceptacin de la militari%acin por ser una necesidad impuesta por la .uerra. 2 \ 0sta militari%acin se !arB sobre la base de que los mandos# tanto de compa"(as como de batallones# bri.adas y di+isiones# est'n en poder de los camaradas responsables por la =r.ani%acin. 9\ *as bri.adas o di+isiones tendrBn que ser !omo.'neas y :nicamente cuando as( no pueda reali%arse se constituirBn sobre la base de dos batallones nuestros y dos a,enos pero siempre que los car.os recai.an sobre camaradas. 0l dele.ado del Comit' /acional dice & *a =r.ani%acin# por se.unda o tercera +e%# !a dado cuenta de sus puntos de +ista respecto a la militari%acin y creo no es cuestin de +ol+erle a dar +ueltas a la cuestin. / p. 8 0l dele.ado de la Columna de $ierro pre.unta en qu' situacin quedan los que no acepten la militari%acin. 0l representante del /acional contesta que sobradamente lo sabe quien lo pre.unta. *as consecuencias !an de ser el rele+o# etc. 0l dele.ado de la Columna de $ierro contesta & 2a lo sab'is. Por sostener las ideas anBrquicas !ay que de,ar las armas en manos de la militari%acin. 0l representante del Comit' /acional le rectifica dici'ndole & ?e militantes de la C/<. 0l dele.ado de <ierra y *ibertad dice que de no aceptar la reor.ani%acin Catalu"a# estamos dispuestos a marc!arnos# como lo estamos a no abandonar las armas# !asta que se nos rele+e. Por los per,uicios que ello pudiera tener para el frente. /o podemos aceptar la militari%acin ni de,ar de aceptarla. *o :nico que podemos !acer es comunicarlo a nuestra columna para que ella decida. 2 a!ora# una pre.unta al Comit' /acional & estructuracin# que se le !a de dar a la militari%acin en forma clara y concreta. 0l dele.ado del Comit' /acional responde& -andos t'cnicos militares& los que sal.an de la escuela t'cnica 4 y que !oy !emos de confesar que no tenemos nin.uno con aptitudes para desempe"arlo 4. *os comisarios pol(ticos nombrados por la misma or.ani%acin despu's de pasar por el e1amen de comisariado.

0l compa"ero Aenito inter+iene y dice que la Columna de $ierro !a demostrado con su actitud que no !a querido !acer nin.una concesin# lo que si.nifica que al con+ocarnos a esta reunin parec(a esperar que todos nos doble.Bramos a su +oluntad. (Protesta Pellicer y otro compa"ero de la Columna de $ierro de estas manifestaciones). @nter+iene el compa"ero Pellicer de la Columna de $ierro& Aludo a la .raduacin del compa"ero Aonito# respondiendo que la Columna de $ierro tiene el +alor de sus ideas y no necesita de la apro /p. 81 bacin de los demBs para saberlo. /o queremos imponer nin.:n criterio ni aun a nos a nuestra propia columnaN por eso# desde un principio !emos dic!o que no podr(amos pronunciar la :ltima palabra sobre militari%acin. /osotros# que somos federalistas# esperamos para esto que sea la columna reunida en Asamblea# la que determine. ?esde a!ora adelantamos que nuestra columna# !i,a de unas ideas y un temperamento lo mBs anarquista posible# serB imposible que claudique. Protesta en'r.icamente diciendo& Gue sea la :ltima +e% que se +uel+a a mentar la Columna de $ierro en esta reunin. 2a estamos cansados de flec!itas e inoportunidades. 0l compa"ero Presidente !ace con este moti+o atinadas obser+aciones y dice que debemos e+itar el cauce que toma la reunin. <ierra y libertad pide conste en acta su declaracin terminante de que la Columna de $ierro se !a comportado admirablemente y sin coacciones a nadie# lo que se aprueba. *a dele.acin de la Columna de $ierro pre.unta en qu' situacin quedan en el frente las columnas que no aceptan la militari%acin y si se les continuarB atendiendo. 0l dele.ado del Comit' /acional contesta que es una cosa que estB por +enir y contin:a diciendo & el Comit' /acional !a aceptado la militari%acin dispuesta por la C/< y aprobada por un Pleno de Re.ionales. Referente al problema creado por los compa"eros que estBn en -urcia de <emple y Rebeld(a# para solucionarlo les indica se pasen estos dele.ados por el Comit' de ?efensa y que se les ordene el re.reso inmediato que se cree es lo mBs acertado. 0l compa"ero )alles# de la Columna Rosal# pide un refuer%o para su frente de quinientos !ombres con armamento# en el cual no es posible responder/ p. 82 de la situacin del frente para el que pide el mencionado a refuer%o. ?ice que es de todo punto necesario tomar cartas en el asunto porque es ur.ent(simo# como lo demuestra el !ec!o de que !ay setenta o oc!enta Milmetros sin cubrir# de cuyo !ec!o ya conoce el 0stado -ayor.

0l compa"ero Pellicer# de la Columna de $ierro# !ace la alusin de que en )alencia y su pro+incia !ay innumerables .uardias de Asalto y carabineros# perfectamente armados y equipados que no !acen sino pro+ocar conflictos en las Comarcales# aunque la +eracidad de esta afirmacin quieran desmentirla todos los Comit's e1istentes. 2 reafirma toda+(a mBs recordando lo que ya se nombr de que en A'tera !ay 7 soldados destacados para que pueda A%a"a ocupar con tranquilidad un c!alet# 0l dele.ado del comit' nacional dice que el plan de operaciones se !a mo+ili%ado a&8 carabineros# conste que no nos dormimos. 0l compa"ero )alle insiste por qu' en los frentes se !a de carecer de fuer%as y# sin embar.o# en la reta.uardia !ay un e1ceso de .uardias de Asalto y de carabineros. 0l Comit' /acional dice que tomarB nota de esta peticin de los compa"eros del Centro. Sur.en +arios incidentes e interrupciones y# dado lo a+an%ado de la !ora (seis de la madru.ada) y la imposibilidad de amoni%ar las dos tendencias e1istentes entre las dele.aciones# se apunta la idea de que cada re.in trate el problema directamente con sus columnas. 2# sin lle.ar a un acuerdo .eneral se da por terminado el Pleno. Posteriormente se !a recibido el si.uiente tele.rama# contestacin del en+iado a la Columna 01tremadura4Andaluc(a# )aldepe"as# 5a'n. C=-@<0 C=*;-/A ?0 A/?A*;C@A40I<R0-A?;RA 0/ S0C<=R >RA@*0S A ?0*03A?=S ?0 0S<A C=*;-/A 0S<A/ A;<=R@FA?=S PARA R0;/@=// p. 89 ]fin de las fotocopias entre.adas en Salamanca en ,ulio de 1L67^ 1) 0l te1to pone D no es E lo que parece una pifia e+idente. 2) Correcin m(a & el te1to pone D Pleno /acional E.