Carta Europeana a Sportului In conformitate cu Carta: sportul trebuie sa fie accesibil tuturor, in sanatate si siguranta, cu loialitate, toleranta si satisfactie,

in respect fa]\ de mediul inconjurator.

Recomandarea nr.R (9 ! "#a Comitetului $inistrilor catre statele membre pri%ind

(adoptata de Comitetul Ministrilor la 24 septembrie 1992). 1. in virtutea articolului 15.b din Statutul Consiliului Europei, Comitetul Ministrilor porneste de la urmatoarele premise: 2. Considera ca tinta Consiliului Europei este aceea de a reali a o le!atura mai str"nsa intre membrii sai, spre a promova si salvarda idealurile si principiile care constituie patrimoniul lor comun si a nete i calea spre pro!res pe linie economica si sociala# $. %especta neabatut Conventia de aparare a &repturilor 'mului si a (ibertatilor )undamentale, respectiv: *dreptul la libera asociere, de a or!ani a reuniuni pasnice, precum si imperativul de a asi!ura tuturor aceleasi drepturi )ara nici o deosebire de se+, de rasa, de culoare, de limba sau reli!ie, de opinii politice sau de oricare alte opinii, de ori!ine nationala ori sociala, de apartenenta la vreo minoritate nationala, de avere, ob"rsie sau de orice alta situatie*# 4. ,re mereu in vedere %e olutia sa (-.)41 re)eritoare la principiile unei politici a sportului pentru toti, principii de)inite la Con)erinta ministrilor europeni responsabili cu Sportul, cu prile/ul primei sale sedinte din anul 19-5, des)asurata sub titlul: *Carta europeana a sportului pentru toti*# de asemenea, considera ca aceasta Carta a constituit o ba a esentiala in politicile !uvernamentale din domeniul sportului, in!aduind ast)el multor oameni sa0si e+erse e dreptul de a practica sportul*# 5. %especta %ecomandarile nr. %(12)1 privind Sportul si 3elevi iunea# nr. %(11)1 privind Sportul si activitatile )i ice distractive, precum si protectia naturii in onele acvatice interioare# nr. %(1$). privind masurile de economisire a ener!iei in ec4ipamentele sportive# nr. %(1.)11 re)eritoare la Carta europeana a sportului pentru toti: persoanele 4andicapate# nr. %(1-)9 privitoare la testele de aptitudini )i ice Euro)it# nr. %(11)1 privitor la sportul pentru toti: persoanele in v"rsta, Comitetul Ministrilor din Consiliul Europei a adoptat te+te menite sa duca la aplicarea politicilor ce se re)era la sportul pentru toti# .. Considera ca sportul este o activitate sociala si culturala ba ata pe libera ale!ere, menita sa incura/e e contactele dintre statele si cetatenii Europei si ca, totodata, el /oaca un rol )undamental in reali area telului urmarit de Consiliul Europei, intarind le!aturile dintre popoare si de volt"nd constiinta unei identitati culturale europene# -. Este dornic sa promove e di)eritele contributii pe care sportul le poate aduce in de voltarea personala si sociala, o)erind activitati creatoare si indeletniciri recreative si incura/"nd e)ortul permanent destinat sa imbunatateasca

per)ormantele, constient )iind de )aptul ca e+ercitiul )i ic contribuie la mentinerea ec4ilibrului )i iolo!ic si psi4olo!ic al omului# 1. tine seama de sc4imbarile politice, economice, sociale sau de alta natura survenite in Europa incep"nd cu anul 19-., precum si de ritmul rapid al acestor sc4imbari, de impactul lor asupra sportului, de necesitatea de a pune in lumina aceste sc4imbari si de a )ace )ata viitoarelor provocari privind o noua Carta europeana a sportului# 9. ,re necontenit in vedere le!atura str"nsa intre un mediu incon/urator sanatos si activitatile sportive, si necesitatea de a lua in considerare absolut toate datele relative la mediul incon/urator, precum si principiul unei de voltari durabile in domeniul sportului# 12. ,re in vedere necesitatea de a completa, pe o ba a mai lar!a, principiile Conventiei europene privind violenta si numarul )oarte mare de spectatori in cadrul unor mani)estari sportive, indeosebi cu prile/ul meciurilor de )otbal, precum si Conventia adoptata impotriva dopa/ului, masuri care au si contribuit la salv!ardarea valorilor sportului# 11. %ecunosc"nd ca puterile statului trebuie sa de volte cooperarea lor cu miscarea sportiva 0 intruc"t aceasta constituie )undamentul indispensabil al sportului 0 spre a promova valorile si bine)acerile sportului, se sublinia a )aptul ca in numeroase state europene !uvernele iau masuri destinate sa complete e si sa spri/ine actiunea acestei miscari ()iind asadar vorba de o complementaritate)# 12. Considera ca este necesara instituirea unui cadru european comun sortit de voltarii sportului in Europa, cadru care sa se ba e e pe notiunile democratiei pluraliste, ale primordialitatii dreptului si a drepturilor omului, precum si pe principiile etice enuntate in %ecomandarea nr. %(92)14 privind Codul etic sportiv# 1$. Considera ca ministrii europeni responsabili cu sportul, reuniti la %odos, cu prile/ul celei de a saptea Con)erinte (1992) 0 cea dint"i oca ie o)erita ministrilor sportului din toate tarile europene de a participa la lucrarile Con)erintei 0 au adoptat o re olutie relativa la principiile destinate sa inspire anumite politici in domeniul sportului, re olutie intitulata *Carta europeana a sportului*, an!a/"ndu0se sa le respecte si sa le puna in aplicare, in limita propriilor lor competente# 5. Ca atare, Comitetul Ministrilor recomanda !uvernelor din statele membre: a. sa0si intemeiese principiile nationale in materie de sport si, eventual, orice le!islatie pertinenta, pe Carta europeana a sportului, asa cum este ea pre entata in ane+a recomandarii de )ata# b. sa invite or!ani atiile sportive nationale sa tina seama de principiile enuntate in Carta europeana a sportului, )ormul"nd totodata propriile lor principii# c. sa ia masuri care sa asi!ure o lar!a distribuire a Cartei europene a sportului# 55. Sa0l insarcine e pe Secretarul 6eneral cu transmiterea pre entei recomandari: a. catre !uvernele statelor plecate la Conventia culturala europeana nemembre ale Consiliului Europei# b. catre or!ani atiile internationale si or!ani atiile sportive internationale. ,7E8, la Recomandarea nr. R(9 !"# Carta Europeana a Sportului &rticolul " Scopul Cartei

5n vederea promovarii sportului ca )actor important in de voltarea omului, !uvernele vor lua masurile necesare privind aplicarea dispo itiilor cuprinse in Carta de )ata, in acord cu principiile enuntate in Codul Etic sportiv, ast)el inc"t: i. sa0i )ie data )iecarui individ posibilitatea de a practica sportul: a. asi!ur"nd tuturor tinerilor posibilitatea de a bene)icia de pro!ramele de educatie )i ica, spre a li se de volta aptitudinile sportive de ba a# b. asi!ur"nd )iecaruia posibilitatea de a practica sportul si de a participa la activitati )i ice recreative intr0un mediu propice si sanatos# si in cooperare cu or!anismele sportive respective, c. asi!ur"nd )iecaruia 0 daca isi mani)esta dorinta si dovedeste competenta necesara 0 posibilitatea de a0si imbunatati nivelul de per)ormanta si de a reali a potentialul sau de de voltare personala si9sau de a atin!e nivele inalte public recunoscute# ii. sa prote/e e si sa de volte ba ele morale si etice ale sportului, precum si demnitatea umana si si!uranta necesara celor care participa la activitati sportive, ocrotind sportul, sportivii si sportivele, )erindu0i de orice )olosire a lor in scopuri politice, comerciale si )inanciare, de orice practici abu ive si in/ositoare, implicit de dro!uri. &rticolul Definitia si cmpul de aplicare a Cartei 5n scopurile pre entei Carte: i. :rin *sport* intele!em toate )ormele de activitati )i ice care, printr0o participare mai mult sau mai putin or!ani ata, au drept obiectiv e+presia sau ameliorarea conditiei )i ice si psi4ice, de voltarea relatiilor sociale sau dob"ndirea unor re ultate po itive in competitiile de toate nivelele# ii. Carta de )ata completea a principiile etice si orientarile politice care )i!urea a in: a. Conventia europeana privind violenta si a!lomerarile de spectatori ivite in mani)estarile sportive si cu deosebire la meciurile de )otbal# b. Conventia impotriva dopa/ului. &rticolul # Miscarea sportiva 1. %olul autoritatilor de stat, )iind in esenta complementar actiunii miscarilor sportive, este limpede ca o str"nsa cooperare cu or!ani atiile sportive ne!uvernamentale se dovedeste a )i indispensabila in privinta reali arii scopurilor preva ute de pre enta Carta, precum si punerea in

)unctiune, daca este nevoie, a unor mecanisme menite sa asi!ure de voltarea si coordonarea sportului. 2. ;a trebui incura/at si de voltat spiritul de voluntariat, privile!iind indeobste activitatea or!ani atiilor sportive benevole. $. 'r!ani atiile sportive benevole stabilesc mecanisme de deci ie autonome, dar in cadrul le!ii. ,t"t !uvernele, c"t si or!ani atiile sportive trebuie sa recunoasca necesitatea respectarii reciproce a deci iilor lor. 4. ,plicarea anumitor dispo itii ale Cartei de )ata pot )i incredintate unor or!anisme sau or!ani atii sportive !uvernamentale sau ne!uvernamentale. 5. 'r!ani atiile sportive vor )i indemnate sa stabileasca intre ele relatii reciproc avanta/oase, precum si cu parteneri potentiali, ca de pilda sectorul comercial, cu cel al mi/loacelor mass0media etc., )ara ca din acest lucru sa re ulte vreo e+ploatare a sportului sau a sportivilor si sportivelor. &rticolul ' Instalatii si activitati 1. ,ccesul la instalatii sau la alte activitati sportive va )i asi!urat )ara nici o deosebire de se+, rasa, culoase, limba, reli!ie, opinii politice ori alt )el de opinii, ori!ine nationala sau sociala, apartenenta la o minoritate nationala, situatie materiala, ob"rsie sau orice alta situatie. 2. ;or )i luate masuri menite sa acorde tuturor cetatenilor posibilitatea de a practica sportul si, eventual, masuri suplimentare sortite sa asi!ure tinerilor care dovedesc potentialitati, precum si persoanelor sau !rupurilor de)avori ate sau 4andicapatilor sa poata realmente bene)icia de aceste posibilitati. $. &at )iind )aptul ca practicarea sportului depinde, in parte, de numarul, de diversitatea instalatiilor si de accesibilitatea lor, plani)icarea !lobala a acestora este de competenta autoritatilor publice. ,cestea vor tine seama de cerintele nationale, re!ionale si locale, precum si de instalatiile publice, private si comerciale de/a e+istente. %esponsabiliii respectivi vor lua masuri destinate sa permita o !estiune buna si o deplina )olosinta a aparaturii, in conditii de securitate per)ecta. 4. :roprietarii instalatiilor sportive vor lua masurile necesare menite sa permita persoanelor de)avori ate, implicit celor ce su)era de un 4andicap )i ic sau mental, sa se poata )olosi de respectivele aparate. &rticolul ( Crearea bazei ;or )i luate cele mai potrivite masuri privind de voltarea capacitatii )i ice a tinerilor, ast)el inc"t sa poata dob"ndi competentele sportive si )i ice de ba a si, indeosebi, spre a0i incura/a sa practice sportul. ,cest lucru se va )ace: i. av"nd !ri/a ca toti elevii sa bene)icie e de pro!rame sportive, de activitati recreative si de educatie )i ica, precum si de aparatura necesara, cre"nd in acest scop spatii orare c"t mai potrivite#

ii. asi!ur"nd reparti area de pro)esori cali)icati in absolut toate scolile# iii. o)erind, dupa perioada de scolareitate obli!atorie, anumite posibilitati care sa permita o continuitate in practicarea sportului# iv. incura/"nd instaurarea unor le!aturi mai str"nse intre scoli sau alte institutii de invatam"nt, cluburi sportive scolare si cluburi sportive locale# v. inlesnind si lar!ind at"t scolarilor, c"t si locuitorilor colectivitatii locale accesul la aparatura sportiva# vi. cre"nd un curent de opinie in r"ndurile parintilor, ale antrenorilor, ale pro)esorilor si conducatorilor, ast)el inc"t acestia sa stimule e tineretul in a practica sportul cu re!ularitate. vii. ve!4ind la introducerea unei etici sportive in r"ndurile tuturor elevilor inca din cursul primar. &rticolul ) Dezvoltarea participarii la actiuni sportive 1. :ractica sportului va trebui promovata in r"ndurile intre!ii populatii 0 )ie cre"nd momente recreative, )ie in scopuri de sanatate sau in vederea ameliorarii unor per)ormante# toate acestea pot )i reali ate pun"nd la dispo itia populatiei instalatii adecvate, o)erindu0i pro!rame diversi)icate, precum si monitori, conducatori sau *animatori* cali)icati. 2. :osibilitatea de a participa la activitati sportive la locul de munca va )i pre entata si de voltata ca element al unei politici sportive ec4ilibrate. &rticolul * Ameliorarea performantei 1. :racticarea sportului la un nivel mai avansat va )i sustinuta si incura/ata prin mi/loace adecvate si speci)ice, in colaborare cu or!ani atiile competente. intre altele, spri/inul va consta in urmatoarele activitati: identi)icarea si sustinerea talentelor, punerea la dispo itie a instalatiilor adecvate# acordarea de spri/in sportivilor in colaborare cu medicina si cu stiintele sportive# promovarea antrenamentului pe ba e stiinti)ice, )ormarea antrenorilor si a persoanelor cu responsabilitati in privinta incadrarii# a/utorarea cluburilor in a0si )urni a structuri corespun atoare, precum si debusee destinate competitiei. &rticolul + Sprijinirea sportului de inalt nivel si a sportului profesional 1. 5n colaborare cu or!anismele sportive, se cuvine a )i elaborate metode privind ocrotirea si sustinerea cea mai potrivita, in mod direct sau indirect, a sportivilor si sportivelor care dovedesc calitati e+ceptionale, ast)el inc"t sa li se dea posibilitatea de a0si de volta capacitatile sportive si umane, respect"ndu0le deplin personalitatea, precum si inte!ritatea )i ica si morala. ,cest spri/in va contribui, intre altele, la identi)icarea talentelor, la educarea ec4ilibrata in respectivele institute de )ormare si inserare in

societate, )ara nici un )el de con)lict, prin de voltarea perspectivelor privind cariera in timpul si dupa sportul de inalt nivel. 2. ;a trebui promovata !estiunea sportului or!ani at prin structuri adecvate. Sportivii pro)esionisti vor trebui sa bene)icie e de o protectie si de un statut corespun ator, precum si de !arantii morale, )erindu0i ast)el de orice )orma de e+ploatare. &rticolul 9 Resurse umane 1. ;a )i sustinuta or!ani area de cursuri de )ormare prin in)iintarea de institutii corespun atoare, menite sa duca la obtinerea de diplome sau la cali)icari care sa curpinda toate aspectele promovarii sportului. ,ceste cursuri vor trebui sa raspunda tuturor nevoilor pe care le0ar avea participantii de la toate nivelele de sport sau recreare si vor trebuiconcepute at"t pentru sportivii benevoli c"t si pentru pro)esionisti (conducatori, antrenori, !estionari, administratori, medici, ar4itecti, in!ineri etc.). 2. 3oate persoanele an!a/ate in directia supervi arii activitatilor sportive vor trebui sa posede cali)icari necesare, o atentie deosebita )iind acordata !arantarii securitatii si protectiei sanatatii persoanelor a)late sub indrumarea lor. &rticolul ", Sportul si principiul dezvoltarii durabile :entru a asi!ura si ameliora, de la o !eneratie la alta, buna stare )i ica, sociala si mentala a populatiei, este absolut necesar ca activitatile )i ice, inclusiv cele practicate in mediul urban, rural sau acvatic sa )ie adaptate la resursele limitate ale planetei si sa )ie indeplinite in per)ecta armonie cu principiile unei de voltari durabile si ale unei !estiuni ec4ilibrate a mediului incon/urator. ,cest lucru inseamna, intre altele, ca va trebui: sa se tina seama 0 cu prile/ul plani)icarii si constructiei de instalatii sportive 0 de valorile naturii si ale mediului incon/urator# sa )ie sustinute si stimulate or!ani atiile sportive in e)orturile lor de a prote/a natura si mediul incon/urator# sa se ve!4e e la constienti area populatiei in privinta relatiilor dintre sport si de voltarea durabila, ast)el inc"t aceasta sa invete a cunoaste si a intele!e mai bine natura. &rticolul "" Informatie si cercetare ;or )i de voltate metodele si structurile adecvate menite sa permita str"n!erea si di)u area in)ormatiilor pertinente privitoare la sport, at"t la nivel local, c"t si la nivel national si international. ;a )i incura/ata cercetarea stiinti)ica asupra tuturor subiectilor, cercetare privind, )ireste, sportul. ;or )i luate dispo itii destinate sa asi!ure di)u area si sc4imbul de in)ormatii si re ultate ale cercetarilor si anume la nivelul cel mai potrivit 0 local, re!ional, national sau international. &rticolul "

Finantarea :entru ca scopurile preconi ate in pre enta Carta sa poata )i atinse se vor acorda a/utoare corespun atoare, recur!"ndu0se totodata si la resurse din )ondurile publice (la nivel central, re!ional, local). ;a )i incura/ata sustinerea )inanciara a sportului, pe ba a mi+ta 0 publica si particulara# de asemenea, va )i spri/inita capacitatea sectorului sportiv de a !enera el insusi resursele )inanciare necesare propriei sale de voltari. &rticolul "# Coorperarea nationala si internationala 1. ,colo unde ele inca nu e+ista vor )i or!ani ate structurile necesare unei bune coordonari a de voltarii si a promovarii sportului intre administratiile si or!ani atiile publice, precum si intre sectorul public si cel benevol 0at"t la nivel re!ional c"t si local 0 ast)el inc"t sa poata )i atinse toate scopurile Cartei de )ata. 2. %eali area obiectivelor inscrise in pre enta Carta impune, totodata, cooperare europeana si internationala.