Acta Moldaviae Meridionalis, 2012

MUZEUL JUDEEAN TEFAN CEL MARE VASLUI
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS
XXXIII
2012
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS COLEGIUL DE REDACIE Secretar de redacie: MARIAN ANTONIU Colegiul de redacie: ALBERT GRECU, OANA RUSU, MIHAI CRISTIAN ELARU. Traducerea cuprinsului n limba englez: OANA RUSU Coperta: LIVIU PREUTU-GRIGORE
Orice coresponden se va adresa Muzeului tefan cel Mare Vaslui, Piaa Independenei nr. 1, Vaslui, telefon/fax: 0235-311626, e-mail: museumvs@yahoo.com; museumvs@gmail.com Toute corespondance sera envoye ladresse: Muzeul tefan cel Mare Vaslui, Piaa Independenei nr. 1, Vaslui Roumanie, tel/fax: 0235/311626, e-mail: museumvs@yahoo.com; museumvs@ gmail.com Richten Sie bitte jedwelche Korrespondenz an die Adresse: Muzeul tefan cel Mare Vaslui, Piaa Independenei nr. 1, Vaslui - Roumnien, tel./fax: 0235/311626, email: museumvs@yahoo.com; museumvs@ gmail.com Please send any mail to the following adress: Muzeul tefan cel Mare Vaslui, Piaa Independenei nr. 1, Vaslui - Romania, tel./fax: 0235/311626, e-mail: museumvs@yahoo.com; museumvs@ gmail.com
Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui nu i asum rspunderea pentru coninutul articolelor publicate, aceasta aparinnd n totalitate autorilor. n acest sens, rugm colaboratorii notri s trimit materialele redactate dup normele tiinifice i numai n format electronic.
ISSN :
Editat de Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXXIII, 2012
ABREVIERI ABREVIATIONS ABBREVIATIONS ABKRZUNGEN AARMSI ACMI ACNSAS Acta Arch. ActaMM AEH AER AGA AIIX AIIAI AIIN A.M.A.E = Analele Academiei Romne. Memoriile Seciunii Istorice, Bucureti. = Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice, Bucureti. = Arhiva Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii. = Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae, Budapesta. = Acta Moldaviae Meridionalis - Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui, Vaslui. = Anuarul Eparhiei Huilor, Editura Episcopiei Hui, Hui. = Anuarul Eparhiei Romanului, Editura Episcopiei Romanului, Roman. = Anuarul de geografie i antropogeografie, Bucureti. = Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol Iai. = Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A. D. Xenopol Iai. = Anuarul Institutului de Istorie Naional Cluj, Cluj - Napoca. = Arhivele Ministerului Afacerilor de Externe.
A.N.C.E. Prahova = Asociaiei Naionale Cultul Eroilor Prahova. A. M. R. Piteti = Arhivele Militare Romne Piteti. DJAN. Vaslui = Arhivele Naionale - Direcia Judeean Vaslui. AN - DMB A.N.I.C ArhMedie ArhMold = Arhivele Naionale - Direcia Municipiului Bucureti. = Arhivele Naionale Istorice Centrale. = Arheologia Medieval, Uniunea Arheologilor Medieviti, Reia. = Arheologia Moldovei, Institutul de Arheologie Iai, Bucureti. Sofia. ArhStBuc ArhStIai AT Balcania = Arhivele Statului Bucureti. = Arhivele Statului Iai. = Ars Transilvaniae, Revista Institutului Naional de Istorie i Art, Cluj. = Balcania - Revista Institutului de Studii Balcanice, Bucureti.
ArheologijaS = Arheologija Sofia. Institutul de Arheologie i Academia de tiine,
BCMI BEH Bibl Acad Rom. BMI B O. BOR BR BSNR Bucureti Carpica
= Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, Bucureti. = Buletinul Episcopiei Hui, Editura Episcopiei Hui, Hui. = Biblioteca Academiei Romne, Bucureti. = Buletinul Monumentelor Istorice, Bucureti, Direcia Monumentelor Istorice, 1970-1975 i 1990-2002 (serie nou). = Biroul Oficial. = Biserica Ortodox Romn, Patriarhia Romn, Bucureti. = Buciumul romn, Bucureti. = Buletinul Societii Numismatice Romne, Bucureti. = Bucureti - Revista Muzeului i Pinacotecii Municipiului Bucureti. = Carpica Anuarul Muzeului de Istorie Iulian Antonescu Bacu, Bacu.
Cltori strini = Cltori strini despre rile Romne, vol. I - IX, coordonator Maria Holban, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1968 - 1996. C.C. al P.C.R CDM = Comitetul Central al Partidului Comunist Romn. = Catalogul documentelor moldoveneti din Arhiva Istoric Central a Statului - Bucureti, vol. I - V, Arhivele Statului Bucureti, 1957 - 1975. CI CL Crisia C.N.S.A.S. CSMP Dacia NS Danubius DIE DIR , A , = Cercetri istorice, Complexul Naional Muzeal Moldova Iai. = Convorbiri literare, Iai. = Crisia - Culegere de Materiale i Studii, Muzeul Criurilor, Oradea. = Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii. = Comisia Superioar a Monumentelor Publice, Bucureti. = Dacia, Nouvelle Serie. Revue d'archologie et d'histoire ancienne, Bucureti. = Danubius Anuarul Muzeului de Istorie Galai, Galai. = Direcia de Informaie Extern. = Documente privind istoria Romniei, A. Moldova, veacurile
XIV-XVII (1384-1625), 11 volume, Bucureti, Editura Academiei, 1951 - 1995. DGIE D.J.A.N. Iai D.J.A.N. Vaslui DR DRH , A , = Direcia General de Informaie Extern = Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Iai = Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Vaslui. = Documente rzeeti, Brlad, 1932-1934. = Documenta Romaniae Historica, A. Moldova, vol. I - XXIII, Bucureti, Editura Academiei Romne, 1968 - 1996. Doc. brldene = Documente brldene, vol. I - V, Brlad - Hui, 1911 - 1926. FMIL FTJVs GB Ghibnescu Gh., Surete i izvoade = Surete i izvoade, vol. I - XXV, Iai - Hui, 1906 - 1933. GM Hierasus II IN Iorga N., Stud. i doc. JL MA M..A..I. Materiale MC MCA DA = Studii i documente cu privire la Istoria Romnilor, 34 volume, Bucureti - Vlenii de Munte, 1906 - 1916. = Junimea literar, Iai. = Mitropolia Ardealului, Editura Mitropoliei Ardealului, ClujNapoca. = Ministerul Afacerilor Interne = Materiale i cercetri arheologice, Bucureti. = Miron Costin, Brlad. = Ministerul Cultelor i Artelor - Departamentul Artelor. = Glasul monahilor, Mitropolia Romn, Bucureti. = Hierasus - Anuarul Muzeului Judeean Botoani, Botoani. = nsemnri ieene, Iai. = Ion Neculce, Buletinul Muzeului Municipal Iai, Iai. = Foaie pentru minte, inim i literatur, Bucureti. = Fondul Tribunalului Judeului Vaslui. = Glasul Bisericii, Mitropolia Olteniei, Craiova. D. J. A.N. Buzu = Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Buzu .
D. J.A .N. Vrancea = Direcia Judeean Arhivelor Naionale Vrancea.
MCIP MemAntiq MI MIA M.J.O.R MO M. O. M.Oastei Mousaios MMS MNIR PCdR Pontica PT P.M.R. RA RESEE RI RIR SAI SCI SCIA SCIV(A) SCN SCSI SMIM ST
= Ministerul Culturii i Instruciunii Publice. = Memoria Antiquitatis. Acta Musei Petrodavensis, Piatra Neam. = Magazin istoric, Bucureti. = Monumente Istorice i de Art, Bucureti. = Monitorul, Jurnal Oficial al Romnie. = Mitropolia Olteniei, Editura Mitropoliei Olteniei, Craiova. = Monitorul Oficial. = Monitorul Oastei. = Revista Muzeului Judeean Buzu. = Mitropolia Moldovei i Sucevei, Revista Mitropoliei Moldovei, Iai. = Muzeul Naional de Istorie a Romniei, Bucureti. = Partidul Comunist din Romnia = Pontica. Acta Musei Tomitani, Constana. = Pstorul Tutovei, Brlad. = Partidul Muncitoresc Romn. = Revista arhivelor, Bucureti. = Revue des tudes Sud-Est Europennes, Bucureti. = Revista istoric, Bucureti, 1974-1979. = Revista istoric romn, Bucureti, 1915-1946.. = Studii i articole de istorie, Bucureti. = Studii i cercetri istorice, Institutul de Istorie A.D. Xenopol Iai, Iai. = Studii i cercetri de istoria artei, Bucureti. = Studii i cercetri de istorie veche (i arheologie), Bucureti. = Studii i cercetri de numismatic, Bucureti. = Studii i cercetri tiinifice de istorie, Iai. = Studii i materiale de istorie medie, Bucureti. = Studii teologice, Sibiu.
S U M A R
Cristina CIOBOTARU-COGUT: Danii i ctitorii nchinate Fecioarei Maria n timpul domniei lui Alexandru cel Bun ..1 Gheorghe BACIU: nelegerea viclean de la Lipov ..14 Diana-Maria EANU: Primirea solilor de ctre doamnele Moldovei n secolul al XVII-lea ...21 Constantin MNESCU: Biserica Toi Sfinii din Blneti, fost schit al Mnstirii Hurezi, Judeul Vlcea ..25 Costin CLIT: Documente inedite privind istoria Schitului Gologofta i a moiilor din jur .........40 Marius CMPEANU: Iconografia Bisericii monument UNESCO Naterea Maicii Domnului din Ieud-Deal (Judeul Maramure) ...100 Marius CMPEANU: Iconografia Bisericilor de lemn Monumente UNESCO din ara Chioarului .......116 Gheorghe BACIU: Schitul Orgoetii Noi .133 Maria POPA, Doina ROTARU: Monumente istorice din Judeul Vaslui. Ctitorii de breasl: Bisericile Sfntul Ilie i Sfntul Gheorghe din Brlad .146 Marian BOLUM: Bancnotele Bncii Naionale a Romniei emise n timpul domniei regelui Carol I . 206 Gheorghe A. TIRB: Din activitatea politic a lui Nicolae Iorga. nceputurile (I) .... 224 Constantin CHIPER, Nicolae VICOL: Perspective istorice i sociologice ale unei Cronici Militare a Judeului Vaslui ....... 241 Oltea RCANU GRMTICU: Brladul i gloria militar ..272 Victoria ANECULII: Petrolul i derivatele sale sub ocupaia german (1916-1918) . 325
Tatiana RISTEA: Trei ceasuri, trei personaliti i un singur eveniment Unirea de la 1918 .. 337 Valeriu LUPU: Nicolae C. Paulescu i Grigore T. Popa,de la tiina medical la gndirea filosofic .. 344 Constantin FOCA: Costache Buraga, fiu al satului Dneti i identitatea romneasc .. 351 Ana IRICIUC: Camera de Comer Belgo Romn i Asociaia Amiciiile Belgo Romne. Organizarea i rolul lor n desfurarea relaiilor dintre Romnia i Belgia n perioada interbelic . 361 Andrei CREU: Parohia Sauca 80 de ani de la nfiinare (1933 2013) ... 367 Lucian SPIRIDON, Mihai-Cristian ELARU: Aciuni de spionaj sovietic n Romnia ( 1941) ..... 379 Alin SPNU: Parautiti sovietici n Romnia. Echipa lansat n comuna I. C. Brtianu, Judeul Tulcea (25/26 septembrie 1941) ..... 395 Marius RDULESCU: 70 de ani de la luptele armatei romne la Cotul Donului i n stepa Kalmuc .... 404 Mircea TNASE: Guvernul Naional Romn de la Viena un guvern fr ar .. 416 Marian HARIUC: Oraul Iai n primele luni de ocupaie sovietic. instalarea forelor comuniste (1944) ..... 424 Iuliu CRCAN: Naionalizarea mijloacelor de producie i regimul proprietii n Romnia democrat-popular (1948-1955) ...... 442 Liviu RANU: Evoluia Direciei de Informaii externe i defectorii din spionajul romnesc (1958-1978) ...... 461 GianinaCristina CHIRIL: Veneia Muzeul Correr . 489 Daniela ADAM: Dansul popular Rndurile i tradiiile din Muntenii de Sus . 492 Adrian PUIORU: Amenajare i remodelare funcional la Muzeul Memorial Petru Poni Radu Cerntescu 496 Ion CRISTEA: Dispozitive mecanice deosebite utilizate n secolele trecute la ceasurile de turn .... 504
Corneliu HOBINCU: Restaurarea i conservarea materialului arheologic provenit din sptura de la Dumeti ... 511 Liviu PREUTU-GRIGORE: Imaginea tridimensional n Colecia Rmil Racovi 526
S U M M A R Y
Cristina CIOBOTARU-COGUT: Beneficences and foundations dedicated to Virgin Mary during the reign of Alexandru cel Bun (Alexander the Good) .... 1 Gheorghe BACIU: The sly agreement from Lipov . 14 Diana-Maria EANU: Receiving the emissaries by the ladies of Moldavia in the 17th century ..21 Constantin MNESCU: All Saints church from Blneti, a former cloister of the Hurezi Monastery, Vlcea County ..25 Costin CLIT: Original documents regarding the history of the Gologofta Cloister and from the surrounding domains ..40 Marius CMPEANU: The iconography of the UNESCO monument church The Birth of Virgin Mary from Ieud-Deal (Maramure County)..100 Marius CMPEANU: The iconography of the wooden churches UNESCO monuments from ara Chioarului (Chioaru Land) 116 Gheorghe BACIU: The Orgoetii Noi Cloister 133 Maria POPA, Doina ROTARU: Historical monuments from Vaslui County. Guilds establishments: Saint Elias Church and Saint George Church from Brlad 146 Marian BOLUM: The bills of the Romanian National Bank issued during the reign of King Charles 206 Gheorghe A. TIRB: From the political activity of Nicolae Iorga. The beginnings (I) . 224 Constantin CHIPER, Nicolae VICOL: Historical and sociological perspectives of a Military Chronicle of Vaslui County 241 Oltea RCANU GRMTICU: Brlad and military glory 272 Victoria ANECULII: The earth oil and its derivates under the German occupation (1916-1918). 325
Tatiana RISTEA: Three hours, three personalities and one event The Union from 1918.. 337 Valeriu LUPU: Nicolae C. Paulescu and Grigore T. Popa, from the medical science to the philosophical thinking 344 Constantin FOCA: Costache Buraga, son of Dneti Village and Romanian identity .. 351 Ana IRICIUC: The Belgian Romanian Chamber of Commerce and the "Belgian Romanian Friendships" Association. Organization and their role in the development of the relations between Romania and Belgium in the interwar period ... 361 Andrei CREU: Sauca Parish 80 years since establishment (1933 2013) ... 367 Lucian SPIRIDON, Mihai-Cristian ELARU: Soviet espionage actions in Romania (1941) .. 379 Alin SPNU: The soviet paratroops in Romania. The squad dislocated in I. C. Brtianu Village, Tulcea County (25/26 September 1941) ....... 395 Marius RDULESCU: 70 years since the fights of the Romanian army at the Don bend in the Kalmyk Steppe ..... 404 Mircea TNASE: The Romanian National Government in Vienna a Government without a country 416 Marian HARIUC: Iai city in the first months of Soviet occupation. The installation of the communist forces (1944) 424 Iuliu CRCAN: The nationalization of the means of production and the property regime in the Popular Democrat Romania (1948-1955) .. 442 Liviu RANU: The development of the Foreign Intelligence Directorate and the defectors in the Romanian espionage (1958-1978) . 461 GianinaCristina CHIRIL: Venice The Correr Museum .... 489 Daniela ADAM: The folk dance named The rows and the traditions from Muntenii de Sus Village ... 492
Adrian PUIORU: Improvement and functional remodelling at the Petru Poni Radu Cerntescu Memorial Museum . 496 Ion CRISTEA: Special mechanical devices used in the past centuries to tower clocks 504 Corneliu HOBINCU: The restoration and conservation of the archaeological material brought from the excavation of Dumeti .... 511 Liviu PREUTU-GRIGORE: The three-dimensional image in the Emil Racovi Collection . 526
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012
DANII I CTITORII NCHINATE FECIOAREI MARIA N TIMPUL DOMNIEI LUI ALEXANDRU CEL BUN Cristina CIOBOTARU-COGUT Cuvinte cheie: ctitorire, Alexandru cel Bun, Moldova, Fecioara Maria, danie. Key words: foundation, Alexander the Good, Moldavia, Virgin Mary, beneficence. Abstract: In Moldavia, the foundation process accentuates at the beginning of 15th century during the reign of Alexander the Good. Next to the wall foundations Bistria, Moldovia, Cpriana, the lord Alexander the Good is also recognized as founder of the convents build up by the mandarins and the clergy representatives. All these worship buildings were dedicated to the Virgin Mary. Besides the wall foundations, the presence in Moldavia of Saint Marys images received as gift from the Byzantine emperor cannot be questioned. The Virgin Marys worship was recognized in Moldavia as it was recognized in the Byzantine Empire. The lord Alexander the Good encouraged this worship of the Virgin Mary, he bore his capacity and his enrichment founding or making beneficences to others abodes from the entire Moldavia. Semnificaia actelor de ctitorire realizate de Alexandru cel Bun i elita vremii, n consonan cu perioada istoric n care se desfoar, ofer un evantai larg de interpretri. Actele de ctitorire reprezint de fapt adevrate manifestri de putere. ncadrarea actelor de ctitorire ntr-un context mai larg, politic i cultural, este favorizat de situaia existent n Moldova la nceputul secolului al XV-lea. Desluirea acestor semnificaii ne ofer i nelegerea aprofundat a acestei perioade din istoria Moldovei, iar personalitilor politice, figuri marcante n aceste timpuri, nu li se poate nega contribuia major n realizarea istoriei sociale, politice, religioase i culturale din prima jumtate a secolului al XV-lea. Domnul Moldovei, Alexandru cel Bun, a depus eforturi susinute pentru perpetuarea actului ctitoricesc dup cele ntreprinse de naintaii si, Bogdan I i Roman I, act care se nscrie ntre coordonatele lumii medievale nu doar ca act politic, dar i religios, cultural, ideologic i nu n ultimul rnd social. Calitatea ctitoriceasc a fost nu doar o imitaie, ci a servit ea nsi ca model. Alexandru cel Bun face parte din personalitile trecutului romnesc unite ntre ele prin mai multe trsturi, dintre care poate fi amintit calitatea de oameni noi, de ntemeietori ai unor dinastii voievodale
Profesor, coala cu clasele I-VIII, Ruginoasa, Iai
sau de nceptori ai unor ascensiuni de neamuri boiereti 1. Configurarea unor relatii echilibrate si clar delimitate in sfera politicii si diplomatiei cu Polonia si Lituania ,i-au oferit Domnului Moldovei un potential imens , constructiv in interiorul tarii . Actele de ctitorire reprezint una din manifestrile puterii si autoritii domneti. Moldova se transformase ntr-un stat, nzestrat economic i politic, puternic, recunoscut de ctre marii si vecini Ungaria, Polonia i Imperiul Bizantin. Alexandru cel Bun a reuit s conduc n timpul uneia dintre cele mai remarcabile perioade din istoria Moldovei 2. Cu ajutorul Bisericii, domnul a sprijinit actele de ctitorire ale reprezentanilor clasei nobiliare, care la rndul ei a sprijinit domnia i efortul de ctitorire al acesteia. Din acest motiv s-a spus despre Alexandru cel Bun c a gsit un principat de lut i a lsat unul de piatr 3. Termenul de ctitor este ntrebuinat pentru prima dat ntr-un document din timpul lui Alexandru cel Bun, emis la 9 octombrie 1424, prin care domnul face danie lui Toader i Ilie un loc la Tazlu s-i aeze mnstire s le fie uric i ctitorie neclintit 4. Actul de ctitorire avea drept obiectiv svrirea actului de pomenire, att n cazurile n care era vorba de zidirea unui lca, ct i n cazurile n care se fceau danii unor aezminte nou zidite sau preexistente 5. Odat cu alegerea funciei edificiului de cult urma alegerea formei sub care urma s fie materializat i hramul sau sfntul cruia urma s-i fie dedicat lcaul. Aceste trei elemente funcie, form, hram, conturau individualitatea fiecrei construcii religioase 6. Actul de ntrire n sine reprezenta la rndul su o danie, domnul emitent devenea n acest fel ctitor al lcaului ale crui posesiuni le recunoscuse 7. Sfntul ales drept patron al unui lca de cult, urma s aib, calitatea de intercesor, n favoarea rugilor nlate de credincios, Divinitii 8. Analiznd activitatea de ctitor si donator a domnului Alexandru cel Bun am observat un ataament deosebit al domnului fa de Fecioara Maria si cultul acesteia. Astfel, n aceste rnduri dorim s ne oprim asupra construciilor religioase nchinate Fecioarei Maria att de ctre domn, ct i de contemporani ai acestuia. Aceste nchinri de mnstiri sunt unice pentru vremea lui Alexandru cel Bun cci nici un alt domn nu a mai nchinat Maicii Preacurate att de multe mnstiri. Aciunea domnului a fost urmat sau imitat i de unii dintre cei mai de seam reprezentani ai boierimii. n calendarul vechi cretin ortodox figureaz ase hramuri dedicate Fecioarei Maria,
Rzvan Theodorescu, Civilizaia romnilor ntre medieval i modern, vol. I, Bucureti, Editura Meridiane, 1987, p. 43. 2 Denis Deletant, Moldovia between Hungary and Poland (1347-1412), n The Slavonic and East European Review, vol. 64, 1986, no: 2, p. 206. 3 tefan S. Gorovei, Drago i Bogdan, ntemeietorii Moldovei: probleme ale formrii statului feudal Moldova, Bucureti, Editura Militar, 1973, p. 153. 4 Documenta Romaniae Historica, A. Moldova, vol. I (1384-1448), ntocmit de C. Cihodaru, I. Caprou i Leon imanschi, Bucureti, Editura Academiei, 1975, nr. 59, p. 46 (n continuare DRH A). 5 Voica Pucau, Actul de ctitorire ca fenomen istoric n ara Romneasc i Moldova pn la sfritul secolului al XVIII-lea, Bucureti, Editura Vremea, 2001, p. 50. 6 Ibidem, p. 109. 7 Ibidem, p. 158. 8 Ibidem, p. 109.
1
dup cum urmeaz: Naterea Maicii Domnului (8 septembrie), Acopermntul Maicii Domnului (1 octombrie), Intrarea n Biseric a Maicii Domnului (21 noiembrie), Soborul Maicii Domnului (26 decembrie), Buna Vestire (25 martie) i Adormirea Maicii Domnului (15 august). Rmne de vzut care din aceste hramuri au fost alese de domn pentru ctitoriile sale. Am considerat potrivit s structurm demersul nostru astfel: construcii de zid ridicate de domn n cinstea Maicii Domnului; construcii de zid ridicate de ali ctitori din Moldova, nchinate tot Maicii Domnului i la care domnul a fcut danii; reprezentri ale Fecioarei Maria timpul lui Alexandru cel Bun. C. Cihodaru menioneaz c prin grija i cheluiala domnului au fost construite Bistria, Cpriana i Moldovia dar i Boite (unde a fost chilia Vldici Iosif) 9. Acelai domn este pomenit n calitate de ctitor la Pngrai, Bisericani, Probota, Humor, Iecani i Baia. n toate aceste construcii ntlnim o zidrie ngrijit cu piatr de carier, piatr fuit i profilat 10. Mnstirea Bistria Bistria este prima ctitorie a lui Alexandru cel Bun nchinat Fecioarei Maria, avnd hramul Adormirea Maicii Domnului. Despre aceast mnstire se presupune c exista deja pe la 1395, sub forma unei construcii de lemn, fiind ridicat de ucenicii lui Nicodim din ara Romneasc i avnd n frunte pe ieromonahul Pafnutie 11. Prima biseric fusese din lemn, pn ce, osrdia lui Alexandru cel Bun, care n 1418 o ngroap aici pe doamna sa Ana, a nlocuit-o cu una de zid, n care el nsui avea s-i doarm somnul de veci 12. Cea mai veche atestare documentar a mnstirii de zid este documentul din 7 ianuarie 1407 13. n pomelnicul de la Bistria, a crui scriere a nceput tot n 1407, avem menionat: Pomenete Doamne, pre bun credinciosul domnul Alexandru Vod, adevratul ctitor al sfntului lcaului acestuia 14.Ca arhitectur, mnstirea Bistria era o construcie rectangular cu turnuri pe col, iar pe latura de vest a incintei, avea ridicate case domneti, n ele fiind probabil gzduit Petru Rare, n pribegia sa spre Transilvania 15. Interiorul actual are cinci ncperi: altar, naos, gropni, pronaos i pridvor. Mnstirea a avut camera mormintelor din timpul ctitorulul ei, Alexandru. Despre Bistria se tie c a fost ctitoria favorit a domnului, cci pn i pivniele caselor domenti erau decorate cu fresc. Astfel biserica a avut naosul supralrgit, flancat de contraforturi masive i cuprindea o ncpere funerar care avea o alt structur 16. Ridicarea mnstirii necropol domneasc de la Bistria reprezenta
C. Cihodaru, Alexandru cel Bun (23 aprilie 1399-1 ianuarie 1432), Iai, Editura Junimea, 1984, p. 197. Paul Henry, Monumentele din Moldova de nord de la origini pn la sfritul secolului al XVI-lea, Bucureti, Editura Meridiane, 1984, p. 59. 11 Nicolae Iorga, Istoria bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, ediia a II-a, revzut i adugit, vol. I, Bucureti, Editura Ministerului de Culte, 1928, p. 76. 12 Documente privind istoria Romniei, A, veac. XIV-XV, Bucureti, Editura Academiei, 1950-1951, nr. 50, p. 67 (n continuare DIR A). 13 Ibidem, nr. 21, p. 14. 14 Damian Bogdan, Pomelnicul de la Bistria, 1941. 15 Corina Nicolescu, Locuinele domneti n cuprinsul mnstirilor, n veacurile XV-XVIII, n Studii i Cercetri de Istoria Artei, I, 1954, nr. 3-4, p. 67. 16 Lia i Adrian Btrna, O locuin domneasc din vreamea lui Alexandru cel Bun, n Monumentele Istorice i de Art, 1975, nr. 2, p. 71.
10 9
consolidarea domniei i ntrirea prestigiului Moldovei n interior prin crearea unui spaiu sacru, pregtit de domn, n care o nou dinastie avea s-i doarm somnul de veci. Aceast mnstire urma s fie cel mai bun mediator ntre domn i ar, ntre domn i Biseric. Biserica de la Baia Aceast biseric este nchinat Fecioarei Maria. Episcopia catolic a luat fiin aici, cu aprobarea domnului n 1413 17. Tradiia nregistrat de misionarii catolici atribuie lui Alexandru cel Bun contrucia unor biserici catolice la Baia, Siret, Cotnari, Iai i Bacu 18, la ndemnul soiei sale, Margareta, o catolic de origine maghiar. Inscripia pus la biserica de la Baia, sugereaz c aceasta a fost construit n anul 1410 pentru a acoperi mormntul doamnei Margareta, ngropat sub cristelni: n anul 1410, a fost zidit aceast biseric de ctre strlucitul principe Alexandru, a crui soie de pioas amintire, Margareta, este ngropat sub cristelni 19. Inscripia amintete i numele domnului, dar nu a fost realizat n timpul su, ci n perioada 1438-1457, conform unor cercetri ntreprinse aici n 1973. Din biserica de la Baia, dedicat Sfintei Fecioare, ni se pstrez cteva ziduri care ngduie schiarea planului acesteia. Era o construcie cu o singur nav, terminat spre rsrit cu o absid poligonal i ncheiat spre apus, unde se gsea i intrarea, cu un turn -clopotni. Nava acoperit cu boli pe arce de ogiv se lrgea n lturi cu dou ncperi ieite n chip de transept. Aceast biseric aparine tipului de biseric gotic transilvnean din prima jumtate a secolului al XV-lea 20. Mnstirea Moldovia ntemeierea mnstirii Moldovia, cu hramul Buna Vestire, este plasat aproximativ n acelai an n care a nceput i redactarea n limba slavona a Pomelnicului mnstirii, adic n anul 1417, cnd era stare, Vasile 21. Din punct de vedere arhitectonic, Moldovia avea planul n form de trefl, asemntor celui al Sfintei Treimi din Siret. Forma sa era rectangular cu turnuri la col. Urme de pictur au fost descoperite pe glaful ferestrelor 22. Dup V. Vtsianu, mnstirea ar fi avut i o camer a mormintelor, gropni ca la Bistria 23. Funciile mnstirii erau multiple. Mnstire fortificat, nod de tranzacii comerciale i punct de vam, a fost folosit ca loc de supraveghere a frontierei, stareul avnd i nsrcinri militare 24. La 18 noiembrie 1409, Alexandru face danie mnstirii i i druiete vama
Alexandru Lepdatu, Antichitile de la Baia, n Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice, II, 1909, p. 53-61. 18 Cltori strini n rile Romne, vol. V, ngrijit de Maria Holban (redacctor responsabil), M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru, Paul Cernovodeanu, Bucureti, Editura tiinific,1973, p. 23-25, 177, 182, 240. 19 Eudoxiu de Hurmuzaki, N. Iorga, Documente privitoare la istoria romnilor, vol. I, partea 2 (13461450), 1890, nr I-II, p. 470. 20 Virgil Vtianu, Istoria artei feudale n rile Romne, Bucureti, Editura Academiei, 1959, p. 312. 21 tefan S. Gorovei, Despre nceputurile Mnstirii Moldovia, n Analele Putnei, VI, 2010, nr. 2, p. 25-38. 22 tefan Bal i Corina Nicolescu, Mnstirea Moldovia, Bucureti, Editura Tehnic, 1958, p. 26. 23 Virgil Vtianu, op. cit., p. 45. 24 Corina Nicolescu, Istoria costumului de curte (secolul al XIV-lea secolul al XVIII-lea), Bucureti, Editura Stiinific, 1970, p. 23.
17
de la Moldovia unde se percepeau taxele de la negustorii care transportau marfa nspre Ardeal i napoi n Moldova 25. i preocuprile crturreti sunt n plin avnt. Sbornicele de aici au coninut omilitic i hagiografic i au dovedit rolul de centru cultural al Moldoviei. Mnstirea Cpriana Mnstirea Cpriana, situat n inutul Lpunei, cu hramul Adormirea Maicii Domnului, se afl lng rul Vnev. A fost numit i Mnstirea lui Ciprian. n dou documente din 1420 i 1428 (1429?) se vorbete de Poiana lui Ciprian i mnstirea unde era egumen Ciprian 26. Mnstirea avea :o prisac, o moar i satele Trbuca, Crlanii etc. Marina, soia domnului a primit spre ctitorire Vnevul: cu mila lui Dumnezeu, noi, Alexandru Voievod, domn al rii Moldovei [] am dat femeii noastre doamnei, Marinei, mnstire la Vnev, unde era egumen Ciprian, ca s-i fie ei uric cu tot venitul i cu toate foloasele, care ascult de aceast mnstire, ei i copiilor ei 27. Prin hrisov, n 1429, aceste moii au ajuns n stpnirea mnstitii Cpriana i a doamnei Marina 28. n 1470, cu binecuvntarea mitropolitului Teoctist al Moldovei, tefan cel Mare a semnat, la dorina fiicei lui Alexandru cel Bun, motenitoarea mnstirii, dou documente prin care mnstirea Cpriana era nchinat marii lavre de la Neam 29. Ulterior a fost nchinat la Zografu, n 1698, de ctre Constantin Cantemir, ocazie cu care arhiva mnstirii a ajuns n stpnirea clugrilor athonii. tefan al IIlea, fiul lui Alexandru cel Bun, a dat unui egumen de la Zografu un privilegiu, ca s vin dup bani n fiecare an. Documentul a fost scris de diacul Toader din Brlad la 6950 (1442) 30. * Pe lng cele patru mari ctitorii nchinate Maicii Domnului, documentele vremii ne dezvluie i alte ctitorii, unde domnul subscrie ntriri i danii, toate fiind nchinate Fecioarei Maria, de ctre unii dintre cei mai importani reprezentani ai clasei nobiliare. Mnstirea Boite C. Cihodaru menioneaz c prin grija i cheltuiala domnului au fost construite Bistria, Cpriana, Moldovia i probabil Boite, unde a fot chilia Vldici Iosif 31. Mnstirea de la Boite, cu hramul Adormirea Maicii Domnului i Sfntul Atanasie apare n documentele vremii strns legat de personalitatea mitropolitului Iosif. Mnstirea de la Boite a fost ctitorit ntre anii 1373 i 1392 de ctre ieromonahul Macarie Bou pe moia rzeiei sale pentru maicile clugrie din neamul
DRH A, vol. I, nr. 27, p. 39. Nestor Vornicescu, Cpriana- ctitorie voievodal, n Magazin Istoric, 33, 1999, nr. 1, p. 39-41. 27 DRH A, vol. I, nr. 120, p. 124-126. 28 Actul din 10 februarie 1429 (M. Costchescu, Documente moldoveneti nainte de tefan cel Mare, vol. I-II, Iai, 1932, p. 248-251. 29 DRH A, vol. II, nr. 165, p. 246. 30 Petre S. Nsturel, Legturile rilor Romne cu Muntele Athos pn la mijlocul veacului al XVI-lea, n Mitropolia Olteniei, X, 1958, nr. 11-12, p. 755. 31 C. Cihodaru, Alexandru cel Bun (23 aprilie 1399-1 ianuarie 1432), Iai, Editura Junimea, 1984, p. 197.
26 25
lui i din neamul boierilor muatini 32. Aceast mnstire este atestat documentar printr-un hrisov emis de tefan al II-lea voievod, fiul lui Alexandru, n 6 iunie 1446, prin care ddea Mnstirii Neam o mnstire la Boite, unde a fost chilia Vldici Iosif, unde sunt clugrie cu toate hotarele vechi, unde din veac au folosit 33. Biserica de la Icani Aceast biseric, cu hramul Adormirea Maicii Domnului, este menionat la sfritul secolului al XIV-lea. Era o biseric din lemn, din timpul lui Petru Muat (1375-1391). Ctitorul bisericii de la Icani este logoftul Iaco, menionat n sfatul domnesc pn la sfritul vieii (1411) 34. Domnul Alexandru cel Bun ntrete, la 18 august 1427, lui Hrman i fratelui su, Iaco, ocina lor i le-am dat satul lor unde este casa lor, la Voitin, unde acesta iese din pdure i din poiana i unde este mnstirea lor i vechiul lor loc de cosit [...] ca s fie uric cu tot venitul lor, copiilor i nepoilor lor n veci 35. Mnstirea Bisericani Iniial, mnstirea Bisericani, cu hramul Buna Vestire, a fost o sihstrie a Mnstirii Bistria la vest de Muntele Pietrosul. Tradiia spune c Ieroschimonahul Iosif Sebastian de la Bistria a plecat la Sfntul Mormnt, iar la ntoarcere s-a retras pe munte i a nfiinat acest schit 36. Mnstirea Umor De la nceputul secolului al XV-lea exista la Humor o mnstire cu hramul Adormirea Maicii Domnului. Mnstirea a fost ctitorit de Oan Vornicul 37. Documentele vremii amintesc mai multe danii ale lui Alexandru cel Bun ctre ctitoria lui Oan, dup cum urmeaz: n 1415 domnul druiete mnstirii un sat la obria Soloneului i selitea lui Diani 38, n 1428, Selitea lui Dobrin i nc trei sate, sub Dumbrava nalt 39. Mnstirea Tazlu Aceast mnstire, cu hramul Naterea Maicii Domnului, este menionat ntrun document din 9 octombrie 1424, emis la Suceava, prin care domnul face danie lui Toader s ie un loc la Tazlu, s-i aeze mnstire, s fie uric i ctitorie neclintit 40. ntr-un document din 11 noiembrie 1458, tefan cel Mare, la rugmintea egumenului mnstirii Bistria, Eustaie, ntrete hotarele branitei acelei mnstiri care ajunge pn la dealul Pintenul, unde branitea Mnstirii Bistria se mpreun cu branitea Mnstirii Tazlu pn la Rchiti 41. Mnstirea de pe Lahova
Luca Diaconu, Icoana Bizantin a Maicii Domnului de la Mnstirea Neam, Iai, Editura Doxologia, 2010, p. 50. 33 Ibidem. 34 C. Cihodaru, op. cit., p. 151. 35 DRH A, vol. I, nr. 65, p. 96. 36 http://www.crestinortodox.ro/biserici-manastiri/manastirea-bisericani-68035.html 37 Nicolae Stoicescu, Dicionar al marilor dregtori din ara Romneasc i Moldova: sec. XIV-XVII, Bucureti, Editura Enciclopedic Romn, 1971, p. 281. 38 DRH A, vol. I, nr. 40, p. 58 39 Ibidem, nr. 81, p. 120. 40 Ibidem, nr. 59, p. 46. 41 Ibidem, vol. II, nr. 78, p. 114.
32
Mnstirea Lahova, denumit i mnstirea Ghermnetilor sau mnstirea Recea are hramul Adormirea Maicii Domnului. Mnstirea este amintit ntr-un act emis de tefan al II-lea, prin care domnul ntrea popii Toader din Brlad, la 18 iunie 1444, printre altele i pe Lahova, unde au fost mnstire a fratelui su, a popii lui Draghie i a tot neamul 42.Pe Lahova, Draghie a avut o mnstire, dar i un sat. Documentul menioneaz i dispariia mnstirii, pus pe seama unui atac al ttarilor. n 2007, n preajma mnstirii a fost descoperit o moned, un gros, din timpul domniei lui Alexandru cel Bun, avnd pe avers inscripia Mona Alexandri 43. Mnstirea Vntorii Pietrei Aceast mnstire, cu hramul Adormirea Maicii Domnului, apare menionat ntr-un document din 25 ianuarie 1446 44. Satul Vntori fcuse parte din moiile domnului Alexandru cel Bun, i a fost danie boierului Mihail logoft. * Dup cum am observat, Alexandru cel Bun i-a nchinat cele mai multe ctitorii Maicii Domnului. Mnstirile ridicate de domn sau cele ntrite de acesta au ca patron, sfnt intercesor, pe Maica Domnului. Unul dintre factorii care au determinat intensificarea acestui cult al Fecioarei a fost acela al dispariiei principalelor Sfinte Relicve din capitala Imperiului Bizantin: fragmente ale Sfintei Cruci, Mandylion, Sfnta Crmid i Coroana de Spini, pstrate cu mare evlavie n capela palatin Pharos ca i a numeroaselor sfinte moate odat cu ocuparea oraului bizantin la 1204 45. nchinarea mnstirilor reflect calitatea de cretin. Astfel se exprim ideea de loc sfinit, iar lcaul de cult, construcia lui i ctitorul erau legai, ca un organism complex, de sacru. Arhitectura religioas, chintesena vieii religioase in evul mediu, reprezenta reflectarea vieii sociale i politice. n spaiul de la nord de Dunre, actele de ctitorire, ridicarea lcaelor de cult i nchinarea lor, ne apar cel mai sublim, transpuse n tabloul votiv. La nord de Dunre, ctitorii erau nsoii de un intercesor, un sfnt mijlocitor, reprezentarea fondatorilor fiind, aa cum am menionat, integrat n ansamblul de picturi religioase 46. Cristalizarea actului de ctitorire, ntrirea acestuia printr-un ntreg sistem de termeni necesari nchinrilor i daniilor, preponderena construciilor religioase i nchinarea lor Maicii Domnului se subscrie unui fenomen istoric, unic. Cultul de preacinstire al Maicii Domnului, al venerrii icoanei sale care a atins n epoca paleologilor, punctul culminant, s-a perpetuat i dincolo de teritoriul Imperiului Bizantin. Iconografia Fecioarei Maria n epoc, este legat de reprezentarea n imnuri, sau de rugciuni n care predomin simbolurile verbale 47 (imaginea Fecioarei este
Ibidem, vol. I, nr. 248, p. 351. Gheorghe Gheorghe, O moned de la Alexandru cel Bun pe Lahova, comuna Banca (judeul Vaslui), n Acta Moldaviae Meridionalis, XXX, I, 2009, p. 119-120. 44 DRH A, vol. I, nr. 260, p. 369. 45 Luca Diaconu, op. cit., p. 67. 46 Maria Ana Musicescu, Introduction une tude sur le portrait de fondateur dans le sud-est europen. Essai de typologie, n Revue des tudes Sud-Est Europennes, tom VII, 1969, nr. 2 p. 281. 47 Women and Gender in Medieval Europe. An Encyclopedia, Margaret Schaus editor, New York, Routledge, Taylor & Francis Group, 2006, p. 535-546.
43 42
asociat cu spaiul sacru n care locuiete Dumnezeu n ceruri). Secolul al XV-lea confirm realizarea unora dintre cele mai lirice imnuri scrise vreodat pentru a celebra rolul Fecioarei Maria, n vestul Europei 48. Din secolele XI-XII, rolul Fecioarei Maria n literatur a fost cel de intercesor ntre Dumnezeu i Om. Iar acest impact a fost ntrit i de reprezentrile artistice. Contemporan cu Alexandru cel Bun, Josquin des Pres, este recunoscut n Apus, pentru Liturghia Sfintei Fecioare- Kyrie din Missa de Beata Virgine (1425-1450), fiind unul dintre cei mai de seama reprezentanti de muzica culta din acele timpuri. n Moldova ntrirea si imbogatirea acestui cult, n secolul al XV-lea, se realizeaz prin aducerea n ar a celor dou icoane cea de la Neam i de la Bistria, unde Fecioara Maria ne apare copil alturi de mama sa. O copie a Hodighitriei exista i la Thesalonic, i avea rol de palladium al oraului 49. Funcia i forma centrelor religioase a fost accentuata prin aezarea de icoane fctoare de minuni, prin apariia gropniei i a picturii interioare. ntemeierea de biserici, a fost neleas drept un gest major menit s asigure mntuirea 50. Locul de nmormntare era n apropierea altarului ,unde se afla, toposul sacru , locul sfant . nchinri de mnstiri ctre Fecioara Maria s-au realizat i n ara Romneasc. Astfel mnstirea Vodia ridicat de Nicodim de la Tismana ntre 13701372 are hramul Natera Maicii Domnului. Vodia a fost ridicat cu cheltuiala domnitorului Vadislav I Vlaicu (are i hramul Antonie cel Mare). Mnstirea Tismana, ridicat tot de Nicodim, apare n documente la Dan I (3 octombrie 1385) i are hramul Adormirea Maicii Domnului. Mnstirea Cotmeana atestat la 20 mai 1388 i ridicat de Mircea ce Btrn are hramul Buna Vestire (i Tierea Capului Sfntului Ioan Boteztorul). i n spaiile limitrofe rilor romne regsim ctitorii nchinate Maicii Domnului , dar si icoane care o reprezint pe aceasta . In Serbia Biserica Fecioarei din Kossovo (1315), Biserica Fecioarei din Pec (1320), si biserica Perivleptos din Ohrid . Aici este adpostita icoana Maicii Domnului Theotokos-Hodighitria (secolul al XIV-lea) .In Bulgaria avem icoana Theotokos Petrizonissa de la mnstirea Petrizoniss, de lng Bachkovo iar n Polonia icoana Theotokos adusa aici poate chiar de Vladislav Iagello n 1382. Aa cum sugereaz Violeta Barbu, exist o relaie cauz-efect ntre cultul unui sfnt i capacitatea sa miraculoas 51. Pentru secolul al XVII-lea, este cunoscut popularitatea icoanelor miraculoase ale Fecioarei Maria, care polarizeaz devoiunea popular i sensibilitatea religioas a elitelor din aceast perioad 52. Pentru prima jumtate a secolului al XV-lea reprezentrile iconografice abund. Putem sugera ca aici imaginea sublimeaz lipsa relicvelor. Arta medieval a susinut prin imagini, cultura medieval, o cultur a vizualului. Oricine era n stare s admire, s recunoasc
Ibidem. Luca Diaconu, op. cit., p. 106. 50 Maria Crciun, Apud ecclesia: nmormntarea n biseric n Moldova secolelor XV-XVI, n vol. Confesiune i cultur n Evul Mediu. In honorem Ion Toderacu, studii reunite de Bogdan-Petru Maleon i Alexandru-Florin Platon, Iai, Editura Universitii Alexandru Ioan Cuza, 2004, p. 63. 51 Violeta Barbu, The Feminine Holiness. The Cult of Female Saints in Wallachia in the 17th Century, n Colloquia, volume XII, no1-2, 2005, p. 90-107. 52 Ibidem, p. 102.
49 48
i s transmit mai departe imaginea Maicii Domnului i impresia creat de prezena icoanei n mnstire. Poate din aceleai motive, a importanei oferit de imagine n Evul Mediu, Alexandru a acordat o importanta deosebita zugravilor- pictori. Pentru prima dat, conturarea unui respect fa de condiia artistului i o promovare social, ne apare din studiul documentelor. Demersul domnitorului ne arat, o danie de dou sate date zugravilor Nichita i Dobre, drept rsplat pentru zugrvirea a dou biserici [...] una din Trgul de Jos (Roman) i alta care va fi voia noastr...sau o cas sau un pridvor 53 n anul 1415. Iar dania catre Stefan zugravul este la fel de consistenta . De aici putem trage concluzia c lucrrile de art i construciile sunt incluse ntr-un contract prin care semnificaia operei de art era ordonat i dictat de personalitati care cunosteau valoarea operei de arta . Ctitorirea i daniile realizate de domn sunt completate de iconografia Maicii Domnului, destul de divers pentru Moldova acelor timpuri. Icoanele, bedernia sau scenele de pe epitrahilul lui Siluan sunt reprezentri importante ale iconografiei secolului al XV-lea, i au ca personaj principal pe Fecioara Maria. Rolul su de palladium al Moldovei este strns legat de nchinrile de zid. Considerm cel puin interesant o observaie emis de Caroline Walker Bynum. Scriitoarea a demonstrat c, n Evul Mediu, Hristos a fost n centrul spiritulitii femeilor, n timp ce brbaii preau mai atrai de cultul Fecioarei Maria. Un astfel de exemplu am regsit i la Alexandru cel Bun i doamna Marina. Dac domnul a nchinat construciile de zid Maicii Domnului, doamna sa, Marina, a nchinat Tetraevangheliarul lui Uric, Domnului nostru Iisus Hristos, dup cum reiese din inscripia nscris pe tetraevangheliar: Cu bunvoina Tatlui i cu nvtura Fiului i cu ndeplinirea Sfntului Duh, s-a lucrat acest Tetraevanghelier n zilele piosului i iubitorului de Hristos domn, Io, Alexandru voievod, domnul ntregii ri a Moldovlahiei i a pioasei sale doamne, Marina, care arznd de dorin, fiind adoratoare de dragostea cuvintelor lui Hristos, cu zel a dat i s-a scris acesta, n anul 6937 i s-a terminat n luna martie, n treisprezece zile, cu mna lui Gavriil monahul, fiul lui Uric, care a scris n Mnstirea Neamu 54. Actele de ctitorire ale Domnului, daniile si ntririle de danii, construciile de zid si nchinarea acestora Fecioarei Maria, reprezint o afirmare a puterii si o manifestare permanent a acesteia. Asocierea mnstirilor, a bisericilor cu Fecioara Maria se concretizeaz ca un fenomen unic pentru Moldova acelor timpuri. Fecioara Maria a devenit calea spre desvrirea credinei, spre Dumnezeu. Mnstirile din Moldova au ca intercesor pe Maica Domnului deoarece sunt nchinate acesteia, iar unele dintre ele adposteau icoane, Theotokos - Hodegetria, realizate dup modelul bizantin, mprumutat n toata aria de influen bizantin. Se tie c mprteasa Pulcheria a construit Blacherne i Chalcoprateia pentru Theotokos (cea purttoare de Dumnezeu). Aa cum meniona un pelerin latin din secolul al VIII-lea Fecioara Maria a fost adorata la Constantinopol. Acest ora era
53 54
DIR A, vol. I, nr. 41, p. 33-36. Ioan Bianu, Documente de art romneasc din manuscripte vechi, I, Evanghelia slavo-greac scris n Mnstirea Nemaului din Moldova de Gavriil monahul la 1429, Bucureti, [s.n.], 1921, p. 121.
10
pentru ea. Aceste mnstiri erau ridicate cu scopul de a pstra relicvele care o reprezentau pe Fecioara Maria .Ulterior ele au fost mbogite prin prezena icoanelor. n Imperiul Bizantin, icoana a devenit centrul ceremoniilor urbane la sfritul secolului al X-lea. Maica Domnului este ultima imagine procesional i intercesorie. n secolul al VII-lea Constantinopolul mai era numit si Theotokoupolis. Putem sugera c n Moldova, procesiunea cu relicve, a fost nlocuit cu procesiunea de icoane. Hramul reprezenta de fapt dreptul la o ascensiune spriritual, Maica Domnului fiind intercesor al domnului Alexandru cel Bun. Icoana Maicii Domnului dovedete ce via a nsufleit la un moment dat, arta bizantin. Alturi de Blacherne, Chalcoprateia i Hodegetria, adpostesc relicve ale Fecioarei Maria. La Constantinopol se afl brul Fecioarei, iar la Hodegetria maforionul su 55. Asocierea icoan altar loc de nchinare este reprezentativ nu doar pentru Imperiul Bizantin i Moldova, dar i pentru spaiile limitrofe. Adorarea icoanelor s-a dezvoltat din cultul relicvelor, care i-a fcut apariia mult nainte de secolul al IV-lea. Credincioii doreau sa fie astfel mai aproape de sfini, de Fecioara Maria i Iisus Hristos 56. Din secolul al XV-lea, icoana pe lemn este foarte rspndit. Imaginea n sine reprezint nu doar un mesaj cretin, dar i unul estetic i moral. Icoana, numit i teologie n imagine instituie un anumit tip de comunicare ntre om i Divinitate. Icoana nu este Hristos, ci locul prezenei Sale duhovniceti 57. In Moldova, icoanele pe lemn, ilustreaza coala bizantin a epocii Paleologilor. Pentru nceputul secolului al XV-lea, avem icoana Maica Domnului, Hodighitria, cea care arat calea, cu dubl fa, pe spate cu Sfntul Gheorghe, de la Mnstirea Neamului. La Mnstirea Bistria, avem icoana Sfintei Ana, n brae cu Maica Domnului, singura de acest gen din aceast zon. Cele dou icoane amintite mai sus sunt icoane de procesiune. Cele dou icoane, Maica Domnului-Hodighitria i Sfnta Ana sunt icoane de factur bizantin, din care transpare influena elenismului i a artei Orientului Antic. Apogeul artei bizantine, n perioada mprailor Paleologi, a dat i numele stilului, stilul paleolog bizantin 58. mprejurrile n care icoana Maicii Domnului a ajuns n spaiul moldovenesc au fost detaliat descrise de Luca Diaconu 59. Icoana Maicii Domnului intr n categoria icoanelor arhiropoite, adic nefcute de mna omului. Vechimea ei coboar pn n secolul al VII-lea. Icoane procesionale erau i la Mitropolia din Castoria (secolul al XII-lea), la Catedrala Adormirea Maicii Domnului (secolul al XII-lea, al XIV-lea) i Mnstirea Sfnta Ecaterina din Sinai (secolul al XIII-lea) 60.
John Worthy, The Maria Relics at Constantinopole, Department of History, University of Manitoba, Canada, 2004, p. 174-187. 56 http://www.medievalwall.com/art-of-different-countries/icons-and-iconoclasm/ 57 Michel Quenot, Icoana, fereastr spre absolut , Bucureti, Editura Enciclopedic, 1993, p. 11. 58 Luca Diaconu, op. cit., p. 27; Studii de referin pentru acest subiect au elaborat: Virgil Vtianu, Istoria artei feudale n rile Romne, vol. I, Editura Academiei, 1959, p. 396; Corina Nicolesccu, Arta n epoca lui tefan cel Mare. Antecedentele i etapele de dezvoltare ale artei moldoveneti din epoca lui Stefan cel Mare, n Cultura moldoveneasc n timpul lui tefan cel Mare, culegere de studii ngrijit de M. Berza, Editura Academiei, Bucureti, 1964, p. 300, Alexandru Efremov, Icoane romneti, Editura Meridiane, Bucureti, 2002, p. 199. 59 Luca Diaconu, op. cit., p. 118. 60 Ibidem.
55
11
Caracterul miraculos al Hodighitriei a constituit motivul principal al rspndirii acestei icoane. Cel mai mult, icoana de la Neam se aseamnn cu cea de la Mnstirea Hilandar i cu cea de la Biserica Sfntul Clement, de la sfritul secolului al XIII-lea. Este singura icoan bizantin care are pe revers pe Sfntul Gheorghe. La 31 martie 1401 icoana a fost adus n Moldova. Fiind proprietatea domnului, a fost aezat la Mirui, la Catedrala Mitropolitan, de unde, spre sfritul domniei, a fost motenire fiului su, tefan, care, la rndul lui o druiete Mnstirii Neam n 1447 61. Prin aezarea icoanei n locul care urmeaz s o adposteasc, spaiul respectiv se sacralizeaz, se consacr , devine un topos sacru. Ea presupune o gestic i un ritual. Icoana reprezint n sine o fereastr spre transcenden 62, iar prin svrirea de minuni atrage faima asupra locului n care se afl 63. Icoana Maicii Domnului de la Neamt are ochii meditativi, iar privirea are greutatea unor profeii viitoare. Mitropolitul Macarie a venit n Moldova, avnd pe lng scrisorile patriarhale i imperiale un dar, trimis de Manuel al II-lea soiei voievodului, Doamna Ana. Acest cadou poate fi icoana Sfintei Ana, de la Ana de Rusia, soia lui Ioan al VIII-lea Paleologu. Aceast icoan a rmas la Mnstirea Bistria i dup moartea Doamnei Ana (1418). Icoana Fecioarei Maria-Hodoghitria este considerat ocrotitoare a reedinei, n cazul nostru, a Mnstirii Nemaului i, implicit, a Moldovei. Cealalt fa a icoanei, Sfntul Gheorghe, are o vestimentaie militar, cu o hlamid de culoare roie, simbol al sngelui vrsat. Armonia acestei icoane vine din frumuseea ei, iar frumosul din armonia prilor. Icoana Maica Domnului-Hodighitria i Sfnta Ana reprezint, prin ntregul lor simbolism, o lupt pentru pstrarea unitii i integritii teritoriale avnd n icoana Sfntului Gheorghe un ndrumtor. Cele dou pri se constituie ntrun ntreg. Hodighitria ofer iertare, binecuvntare i nva smerenia. n aceast tem se ntrupeaza sentimente materne, tandree i monumentalitate. * n aceast lucrare ne-am propus s prezentm actele de ctitorire ale lui Alexandru cel Bun ca manifest de putere a domniei, al membrilor claselor nobiliare i ale oamenilor bisericii. Opera de ctitorie a marelui domn i-a pus amprenta pe un ntreg nceput de secol. Mai mult dect att, operele monumentale realizate n aceast perioad au rmas printre cele mai deosebite n ceea ce privete creaia artistic cu un profund caracter religios, estetic i moral. Aceasta perioada promoveaza un nou stil in arta-stilul moldovenesc . Ceea ce au realizat domnii Moldovei nu au fcut doar pentru ei, ci n memoria strmoilor i pentru urmai. Acestora li se altur Alexandru cel Bun, care prin ctitoriile i daniile sale a oferit un exemplu pentru cei care i-au urmat. Actele culturale, profund marcante, creaiile epocii alctuiesc o sum de valori spirituale. Realizate la comanda lui Alexandru cel Bun, a doamnelor Ana i Marina, a mitropoliilor Iosif i Macarie, aceste acte de ctitorire s-au desfurat n condiii specifice epocii.
61 62
Ibidem, p. 207. Dumitru Stniloae, Idolul ca chip al naturii divinizate i icoana ca fereastr spre transcenden dumnezeiasc, n Ortodoxia, XXXIV, nr. 1, 1982, p. 10. 63 M. Dragotescu, Drumuri la mnstiri moldave, Bucureti, Editura Abeona, 1992, p. 86.
12
Moldova a adoptat, pentru prima dat, datorit unui domn ca Alexandru cel Bun i prin faptele sale datatoare de simplitate si lumina , imaginea cu adevrat imperial a Maicii Domnului. Lui ii datoram, pe veci, frumuseea, unicitatea si sublimul artei medievale moldoveneti pentru prima jumtate a secolului al XV-lea. Tabel 1: construcii de zid ridicate de Alexandru cel Bun, nchinate Fecioarei Maria. Construcii de zid M-rea Bistria Biserica la Baia M-rea Moldovia M-rea Cpriana
Ani 1407
Ctitor
Funcie
Form stil moldovenesc
Hram Adormirea Maicii Domnului
Alexandru cel necropol Bun domneasc Alexandru i necropol Margareta
de 1410 1417
stil gotic Fecioara transilvan Maria Buna Vestire
Alexandru cel centru stil Bun cultural si moldovenesc comercial Alexandru cel ctitorie Bun i domneasc doamna Marina _
1420 i 1429
Adormirea Maicii Domnului
Tabel 2: construcii de zid contemporane domniei lui Alexandru cel Bun, care au beneficiat de daniile domnului
Construcii de zid M-rea Boite
Ani 13731392 1401 1400 1415
Ctitor mitropolitul Iosif
Funcie Schit apoi mnstire
Form
Hram Adormirea Maicii Domnului i Sfntul Atanasie Buna Vestire Adormirea Maicii Domnului
M-rea Bisericani M-rea Humor
mitropolitul Iosif Vornicul Oan
Schit apoi manastire manastire stil moldovenesc
13
M-rea Tazlu Biserica la Icani de
1424
Toader
mnstire
stil moldovenesc _
Naterea Maicii Domnului Adormirea Maicii Domnului Adormirea Maicii Domnului Adormirea Maicii Domnului
1427
Iaco Hrman
i mnstire
M-rea de pe 1444 Lahova M-rea Vntorii Pietrei 1446
tefan al II- mnstire lea tefan al II- mnstire lea
Tabel 3: reprezentri iconografice ale Fecioarei Maria din timpul lui Alexandru cel Bun Obiecte liturgice Epitaful lui Siluan (1437) de la Neamt Icoana sfintei Ana de la Bistria (post 1415) Ipostaz Maica Domnului sta la capul lui Iisus Hristos Unica in spatiul romanesc. Maica Domnului este copil
Icoana Maicii Domnului de la Mnstirea Neam. Theotokos - Hodighitria Hodighitria (31 martie 1401) Icoana Maicii Domnului care a fost la Boite acum Theotokos - Hodighitria la Agapia (nceputul secolului al XV-lea) Bedernia (secolul al XV- lea) de la Putna Adormirea Maicii Domnului
14
NELEGEREA VICLEAN DE LA LIPOV Gheorghe BACIU Cuvinte cheie: Alexandru cel Bun, urmai, lupt pentru tron, Bogdan al IIlea, Alexndrel, Lipov, lupta de la Crasna. Key words: Alexander the Good, descendants, throne quarrels, Bogdan II, Alexndrel, Lipov, the battle of Crasna Abstract: Following the long and prestigious reign of Alexandru the Good, Moldavia faced a period of political instability caused by the reign quarrels among the former leaders descendants. Among these, one notes the confrontation between Bogdan II and Alexndrel, the son of Ilia. Since his adversary enjoyed Polish support, Bogdan II accepted to settle a deal with Poland at Lipov, on September 5th, 1450. Content with the truce, Alexndrels supporters the Poles and a group of Moldavians left the Lipov Valley, withdrawing towards Poland. As the circumstances and surroundings were favourable, Bogdan II attacked and defeated his enemys troops at the battle of Crasna, on September 6th, 1450. n istoria Moldovei, domnia lui Alexandru cel Bun (1400 1432) a fost i este considerat o perioad statornic, n cursul creia ara a putut s rsufle, s-i ntreasc puterile i aezmintele ei 1, deoarece cel ce ajunsese n fruntea celei mai importante instituii din stat a neles s se dedice domeniului roditor al reformelor i organizrii luntrice, ntemeind dregtoriile de la curtea sa, cutnd s mpace nenelegerile religioase care dezbinaser Moldova de Patriarhia din Constantinopol i s rostuiasc organizarea bisericeasc a rii sub conducerea Mitropoliei de la Suceava. 2 Din nefericire, dup domnia att de aezat a celui pe care urmaii aveau s-l omagieze atribuindu-i epitetul de cel Bun, Moldova avea s parcurg o perioad, aproape la fel de lung, marcat de dese i sngeroase lupte pentru obinerea demnitii domneti, n cursul crora apelul la ajutorul strin a fcut ca ara s se plece tot mai mult sub jugul puterilor strine. 3 Aceast situaie, determinat n primul rnd de caracterul ereditar- electiv al modului de transmitere a demnitii domneti, ce ddea dreptul oricrui fiu de domn, fie el legitim sau natural, s emit pretenii la ocuparea tronului rii, a fost agravat de faptul c n urma lui Alexandru cel Bun au rmas destui fii, rezultai din cstoriile pe care le-a contractat i din afara acestora, din care unii, la rndul lor, aveau deja urmai dispui a se angaja i ei n nvlmeala
1
Profesor, Colegiul Naional Mihai Eminescu Iai A.D.Xenopol, Istoria romnilor din Dacia traian, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1886, vol.II, p.131. 2 Ibidem, p.136. 3 Ibidem, p.137.
15
luptelor pentru domnie. Aa se face c n cursul celor 25 de ani scuri ntre sfritul domnului cel Bun i nscunarea lui tefan cel Mare, Moldova a nregistrat nu mai puin de 16 domnii. Intuind probabil competiia ce avea s urmeze dup dispariia sa, n ultimii ani de via Alexandru cel Bun l-a asociat la domnie pe Ilia, fiul cel mai mare, rezultat din cea de-a doua cstorie a sa cu Neaca, creia i se mai spunea i Ana. Aceast asociere, menit a arta celorlali urmai voina sa asupra succesiunii la tron, nu l-a mpiedicat ns pe tefan, rezultat din relaia cu Stanca (Stana), s se ridice, n 1433, mpotriva fratelui su care, nvins fiind, s-a refugiat n Polonia peste care domnea Vladislav Iagello, ce-i era cumnat deoarece Marinca, soia lui Ilia, fiica nobilului lituanian Andrei Oligmandovici, era sor cu Sofia, soia regelui polon. 4 Cu ajutorul ctorva magnai poloni, care i-au pus la dispoziie cete narmate, Ilia a ncercat s-i recupereze tronul, ns, la 1 februarie 1434, a fost iari nvins la Drmneti, lng Suceava. Din Polonia, unde i-a gsit scparea i de aceast dat, Ilia a revenit n Moldova n 1435, obinnd o victorie nedecisiv asupra fratelui su la Podraga. n urma acestei lupte, obinnd sprijinul boierilor din ara de Sus a Moldovei, Ilia a redevenit domn. 5 Deoarece tefan avea o susinere puternic din partea boierilor din ara de Jos a Moldovei, regele polon a hotrt s-i mpace pe cei doi frai. Prin urmare, n schimbul recunoaterii sale ca domn de ctre tefan, Ilia i-a ncredinat acestuia un ntins teritoriu, care cuprindea aproximativ o treime din Moldova,... , cu oraele Vaslui, Brlad, Tecuci i Chilia.... 6 Acest compromis nu a avut, ns, darul de a satisface ambiia domneasc a lui tefan i, din acest motiv, n martie 1436, la Chipereti, s-a produs o nou confruntare militar ntre cei doi frai ce a avut ca rezultat asocierea acestora la conducerea rii: Ilia rmnea domn la Suceava, exercitndu-i autoritatea i asupra lui tefan care era recunoscut ca al doilea domn, cu reedina la Vaslui. 7 Diarhia instaurat n urma luptei de la Chipereti a durat pn prin toamna anului 1442, cnd, aflnd probabil c tefan ar fi obinut susinerea lui Iancu de Hunedoara, ce deinea funcia de voievod al Transilvaniei i inteniona s-i impun controlul i asupra celorlalte ri romneti, Ilia a cedat din nou n faa fratelui su i s-a refugiat n Polonia. 8 n aceste mprejurri, tefan i-a mutat reedina de la Vaslui la Suceava, ns, foarte curnd, s-a confruntat cu preteniile tot mai insistente din partea lui Petru, un alt fiu al lui Alexandru cel Bun, pe care l-a acceptat ca asociat la tron cu titlul de motenitor al rii 9, dar nu i cu acela de domn. Ilia a ncercat s profite de problemele pe care Petru le provoca lui tefan: a revenit n Moldova n mai 1444, ns a fost nvins, capturat i orbit din porunca fratelui su. Dup aceast ntmplare
4 5 6 7 8 9
Istoria Romnilor, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2001, vol. IV, p. 318. Istoria Romniei, Bucureti, Editura Academiei, 1962, vol.II, p. 417. Ibidem, p.418. Ibidem. Istoria Romnilor, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2001, vol.IV, p.323. Ibidem.
16
tragic, Ilia a ieit definitiv din competiia pentru obinerea tronului Moldovei, fiind dus n Polonia unde a rmas pn la sfritul vieii. 10 Dispariia lui Ilia ca pretendent la tronul rii a avut darul de a ncuraja ncercrile lui Petru ce vizau restaurarea diarhiei. Cum o asemenea eventualitate nu intra n vederile lui tefan, n primvara anului 1445 ntre cei doi frai a avut loc o confruntare n urma creia Petru a fost nevoit s se refugieze la Hotin i s pactizeze cu Roman, 11 fiul cel mai mare al lui Ilia care, dup nlturarea tatlui su, mpreun cu mama i cu fratele mai mic, se refugiaser n Polonia unde beneficiau de ospitalitate rudelor de acolo. Perspectiva acceptrii unui asociat n vedere obinerii tronului tatlui i bunicului su pare s nu-i fi fost pe plac lui Roman, deoarece n 1447, atunci cnd, potrivit exprimrii lui Grigore Ureche, a ptruns n Moldova pentru a pedepsi nedumnezeirea pe care unchiul tefan o svrise fa de tatl su Ilie, el era nsoit doar de trupele pe care i le puseser la dispoziie rudele din Polonia, crora li sau alturat, potrivit aceleiai surse, i o sam din curtea domneasc. 12 nvins fiind la Suceava, de ctre fiul lui Ilia, tefan s-a retras spre cetatea Neamului, ns a fost prins, decapitat i nmormntat n biserica mnstirii Neam, de unde ulterior tefan cel Mare avea s-l mute n incinta ctitoriei sale de la Putna. 13 Ctigarea tronului de ctre Roman nu l-a determinat ns pe Petru s renune la aspiraiile sale deoarece, n calitatea sa de fiu al lui Alexandru cel Bun, se considera mai ndreptit la tron dect nepotul lui, pe care era dispus s-l accepte doar ca asociat. ntruct nepotul nu avea de gnd s accepte postura de asociat, Petru s-a refugiat n Transilvania unde s-a cstorit cu o sor a lui Iancu de Hunedoara, o femeie despre care A.D.Xenopol spune c era mai n vrst dect soul ei, dar i putea asigura acestuia sprijinul fratelui su care, la vremea respectiv deinea i funcia de guvernator al Ungariei. 14 Deoarece nu dorea ca pe tronul Moldovei s se afle un protejat al Poloniei, Iancu de Hunedoara i-a acordat cumnatului su sprijinul necesar pentru alungarea lui Roman (n februarie 1448) care, refugiat la Colomeea, n sudul Poloniei, avea s moar curnd, probabil otrvit. 15 Adjudecarea tronului Moldovei n favoarea cumnatului lui Iancu de Hunedoara, nu putea fi, ns, pe placul Poloniei care, pentru a-i menine controlul asupra acestei ri, i-a transferat sprijinul asupra lui Alexndrel, cellalt fiu al lui Ilia, care n acel moment avea doar nou ani. Aa cum era de ateptat, ambiia vduvei lui Ilia, susinut de rudele din Polonia, de a obine tronul pentru nevrstnicul su fiu, avea s ntmpine opoziia lui Iancu de Hunedoara care, pregtind campania antiotoman din 1448, i cerea regelui polon s nu intervin mpotriva cumnatului su, pn la ncheierea misiunii sale, urmnd ca dup aceea ambilor pretendeni s li se recunoasc drepturile, 16probabil printr-o asociere la domnie. ntruct Iancu de
10 11
Ibidem. Ibidem. 12 A.D.Xenopol, op.cit., p.140 13 Istoria Romnilor, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2001, vol.IV, p.324. 14 A.D.Xenopol, op.cit., p.140. 15 Ibidem. 16 Ibidem, p.141.
17
Hunedoara l trimisese deja n Moldova pe generalul Csupor de Monoszlo, pentru susinerea cumnatului su, iar acesta a acceptat suzeranitatea regelui polon, obinnd astfel i recunoaterea acestuia ca domn al Moldovei, mama lui Alexndrel a fost nevoit s amne punerea n aplicare a planului de nscunare a mezinului su. nfrngerea suferit n lupta de la Kossovopolje i moartea lui Petru, n cursul iernii ce a urmat, au diminuat pentru moment interesul lui Iancu de Hunedoara de a soluiona problema succesiunii la tronul Moldovei. n aceste mprejurri, la nceputul anului 1449, vduva lui Ilia voievod, cu sprijin din Polonia i din ar (gruparea boiereasc condus de Manoil, prclabul de Hotin), dobndea tronul Moldovei pentru Alexndrel. nscunarea domnului copil, fptura leilor, cum l numea Vasile Prvan, 17a avut darul de a nemulumi acea grupare a boierimii moldovene care vedea n persoana noului ocupant al tronului un instrument al influenei polone. Animai de dorina de a pune capt acestei influene, boierii ce alctuiau gruparea respectiv l-au opus lui Alexndrel pe Bogdan, un fiu natural al lui Alexandru cel Bun care venea din ara Romneasc, de unde era originar nevasta sa, Oltea. Cu sprijinul rudelor soiei sale i al lui Iancu de Hunedoara, Bogdan a obinut victoria de la Tmeni, lng Roman (12 octombrie 1449), silindu-l pe Alexndrel s-i gseasc scparea n Polonia, dup o domnie de aproape ase luni. 18 Noul ocupant al tronului, pe care istoria avea s-l nregistreze cu numele de Bogdan al II-lea, era convins c nici mama lui Alexndrel i nici regetile sale rude nu aveau s renune la dorina de a-i readuce protejatul n fruntea rii Moldovei. Aceast convingere a stat la baza preocuprilor de a strnge relaiile cu Iancu de Hunedoara prin dou acte de nchinare, dintre care unul era adeverit i de fiul su tefan, cel care ca domn avea s fie cunoscut sub numele de tefan cel Mare. 19 Precauia proasptului domn i-a dovedit utilitatea pe la sfritul lui decembrie 1449, sau nceputul lui ianuarie 1450, cnd Alexndrel, nsoit de otile puse la dispoziie de ctre vrul su, regele polon Cazimir al IV-lea, a revenit n Moldova. Neputnd face fa adversarului, Bogdan al II-lea s-a retras spre sud, oferindu-i lui Alexndrel posibilitatea de a redeveni domn pentru o perioad foarte scurt deoarece, dup plecarea otilor polone, unchiul su, potrivit consemnrii lui Grigore Ureche, a adunat oaste de pe unde au putut i au venit i au scos pre Alexandru Vod den scaon i iar au stat Bogdan Vod domn... 20. Eecul acestei ncercri de a-l renscuna pe Alexndrel, ajuns acum la vrsta de 11 ani, a provocat nemulumirea regelui polon care nu putea fi de acord cu trecerea Moldovei sub influena lui Iancu de Hunedoara, ca reprezentant al regatului Ungariei. Din acest motiv, problema Moldovei i a celui ndreptit a se afla la conducerea ei a devenit un subiect serios de discuie pentru factorii de decizie din regatul Poloniei. n cursul discuiilor purtate pe aceast tem, regele Cazimir al IV-lea a avansat, la un moment dat, ideea transformrii Moldovei n provincie polon i a despgubirii lui Alexndrel prin acordarea unor moii n Rusia. Anexarea presupunea, ns,
17 18
V.Prvan, Alexndrel Vod i Bogdan Vod, Bucureti, Editura Minerva, 1904, p.29. Ibidem, pp.37-38. 19 A.D.Xenopol, op.cit, p.142. 20 Cf. V.Prvan, op.cit, p.42.
18
nvecinarea, nedorit, a Poloniei cu mpria Otoman i, prin urmare, aceast idee a fost repede abandonat, 21 iar consiliul polon de coroan din nou martie 1450 a aprobat renscunarea lui Alexndrel i readucerea Moldovei sub ascultare iagelon. 22 Punerea n aplicare a acestei decizii s-a fcut, ns, abia n vara anului 1450. La 24 iunie, oastea polon pornea din Leov (Lemberg) spre Camenia, unde i s-au alturat oastea adunat din cuprinsul Podoliei i trupele recrutate de Alexndrel. De la Camenia trupele polone, comandate de Michal Buczacki i cele ale pretendentului la tronul Moldovei au pornit spre Hotin, unde au poposit cteva zile deoarece aceast cetate se afla sub stpnirea lui Alexndrel. Dup acest popas, deplasarea a fost reluat pn la rul Prut, apoi de-a lungul malului stng al acestuia. 23 n acest timp, Bogdan al II-lea, care avea tiin de expediia pornit mpotriva lui, se retrsese la Lipov deoarece dealurile mpdurite din zona respectiv i ofereau un adpost sigur n faa forelor superioare ale rivalului su. Potrivit relatrii lui Grigore Urechi, polonezii, aflnd unde se afla adversarul lor, au traversat rul Prut, ndreptndu-se spre Lipov ca s-i dea rzboi, ns Bogdan Vod n-au vrut s le dea rzboi, socotindu s-i bage la strmtori i, zbovindu-i, s-i flmnzeasc. Totodat, pentru a nela vigilena adversarilor si, domnul moldovean trimitea soli prin care ncerca s-i conving c dorea s se plece craiului polon i s fac pace, fgduindu-i apte mii de galbeni pe an i nc alte daruri multe pentru ca s-l apere de turci. 24 n cele din urm tactica sa a dat rezultatul scontat: epuizai de drum, polonezii nu au ndrznit s se afunde n pdurea n care adversarul lor se adpostea cu toat armata lui i au acceptat s negocieze. Timp de apte zile oastea invadatoare a poposit n valea prului Lipov, n apropiere de confluena acestuia cu rul Brlad. Negocierile purtate n acest timp s-au finalizat cu pacea parafat la 5 septembrie 1450 prin care Bogdan al II-lea se angaja s renune la tron n momentul n care Alexndrel ar fi mplinit 15 ani i s plteasc regelui polon 7000 de galbeni turceti pe an, cai i turme de oi. 25 Acceptarea acestor condiii de ctre Bogdan al II-lea, fr ca mcar s fi fost nvins, reprezint o dovad a faptului c acesta nu avea ctui de puin intenia de a le respecta, c scopul pe care l urmrea era acela de a determina retragerea otilor polone pentru ca, pe drumul de ntoarcere, s le loveasc cu viclenie. Intenia domnului moldovean a fost intuit de ctre Manoil, prclabul de Hotin, susintorul lui Alexndrel, care i-a prevenit pe poloni s nu-l cread pe Bogdan, ci s fie cu bgare de seam, ns acetia nu i-au dat ascultare, nici mcar dup ce un diac fugit din tabra moldovenilor a confirmat bnuiala prclabului. 26 Grbii s porneasc ct mai repede spre cas, polonezii nu au luat n seam nici ndemnul prclabului Manoil de a evita pdurea prin care trebuiau s treac pentru a ajunge n valea Crasnei i de
21 22 23 24 25 26
Ibidem, p.43. Istoria Romnilor, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2001, vol.IV, p.326. Ilie Minea, Informaiile romneti ale cronicii lui Ian Dlugosz, Iai, 1926, p.41. Grigore Ureche, Letopiseul rii Moldovei, Bucureti, Editura Minerva, 1987, p.30. V. Prvan, op.cit., p.48. Bielski, Kronika polska, tradus de G. Nstase, n Cercetri istorice, nr.1, an 1, Iai 1925, p.120.
19
acolo la Prut. Singura msur de precauie pe care au luat-o a fost aceea de a trimite nainte, chiar n ziua de 5 septembrie, carele ce transportau bagajele oastei invadatoare, puse sub protecia prclabului de Hotin ce avea n subordine pe moldovenii lui Alexndrel i o parte din podoleni. Potrivit consemnrii lui Bielski, din a crui cronic s-a informat i Grigore Ureche, pe la jumtate de pdure s-au repezit moldovenii lui Bogdan asupra carelor, ns otenii aflai sub comanda prclabului au reuit s-i resping, 27fapt ce ne ndreptete s credem c la acest atac nu a participat toat oastea domnului moldovean ci doar avangarda acesteia. A doua zi, 6 septembrie 1450, cnd i oastea polon a intrat n pdurea prin care putea ajunge n valea Crasnei, din nou au ieit moldovenii lui Bogdan, de aceast dat fiind vorba de un plc mare de clrime cu opt steaguri i de altul i mai mare de gloate pedestre. La vederea inamicului, polonii s-au organizat n patru plcuri comandate de Mikolay Parawa, starostele de Halici, Michal Buczacki, ruda lui Alexndrel, Petru Odrowasz, palatin de Lemberg i Przedbor de Koniecpolski, castelan de Sandomir, grupate n jurul lui Alexndrel pentru a-i asigura protecia. Imediat ce polonezii s-au organizat n formaie de lupt, cele dou oti s-au i ncierat, Bielski fcnd precizarea c btlia a durat de la rsritul pn la apusul soarelui. 28 n privina locului n care s-a desfurat lupta, Ian Dlugosz consemna c aceasta s-a dat pe esul zis Krasnepolije, lng prul Krasznipotoc, aproape de oraul Vaslui i c a durat o zi. 29La fel ca Dlugosz, i Bielski localiza btlia din 6 septembrie 1450 tot la satul numit Crasna, 30n timp ce Grigore Ureche, informat probabil din cronicile celor doi, consemna c s-au tmplatu acest rzboiu,..., la Crasna. 31 Lupta, nceput ca o confruntare ntre trupele de cavalerie ale celor dou oti, prea s evolueze n favoarea polonilor care i-au silit pe clreii lui Bogdan al II-lea s se retrag. Desfurarea ulterioar a btliei pare ns a indica o retragere premeditat a clreilor moldoveni pentru a-i atrage pe poloni n raza de aciune a pedestrimii care, scrie Bielski, prinzndu-i pe ai notri la strmtoare, au nceput s le taie caii cu coasele. 32 Este de neles c nu doar caii au avut de suferit de pe urma coaselor mnuite de ctre gloatele de pedetri care, potrivit consemnrii lui Grigore Ureche, au fcut mare moarte n lei, printre victime numrndu-se i nobilii Petru Odrowasz, Mikolay Parawa i Michal Buczacky. 33 Salvarea oastei polone de la o nfrngere total a venit din partea prclabului Manoil care, dup ce trecuse carele cu bagaje prin pdure, i-a lsat pe podoleni s le pzeasc i, n fruntea moldovenilor aflai n slujba lui Alexndrel, a intervenit n lupt. n cuvinte aproape identice, Bielski i Grigore Ureche arat c intervenia prclabului de Hotin au datu inim celor pieitori, silind oastea lui Bogdan Vod s
27 28 29 30 31 32 33
Ibidem. Ibidem, p.121. Cf. Ilie Minea, op.cit., p.42. Bielski, op.cit., p.121. Grigore Ureche, op.cit., p.31. Bielski, op.cit., p.121. Grigore Ureche, op.cit., p.31.
20
se retrag n pdurile din jur, unde de iznoav s-au strnsu i s-au tbrtu, socotindu s nu piarz ndejdea, ci di iznoav s loveasc pre lei, c-i tiia c sntu slbii.. Leii nii, contieni de propria slbiciune, nu au riscat o nou confruntare cu adversarii lor i s-au tras degrabu spre ara Leasc. 34 Referitor la lupta desfurat la Crasna, n ziua de ase sptembrie 1450, ar mai fi de adugat c, urmare a interveniei prclabului de Hotin, att Bielski, ct i Grigore Ureche consider c ea s-ar fi ncheiat cu victoria polonilor, recunoscnd n aceast privin meritul moldovenilor aflai n slujba lui Alexndrel. O foarte scurt privire critic asupra acestui eveniment ne demonstrez ns c lucrurile nu au stat deloc aa. n susinerea acestei afirmaii vom invoca doar argumentul c o armat victorioas, n condiiile nclcrii nelegerii de la Lipov, nu s-ar fi tras degrabu spre ara Leasc ci ar fi ncercat s-i lichideze adversarul, pe de o parte pentru a pedepsi nclcare acordului stabilit, pe de alt parte pentru nfptuirea obiectivului cu care pornise din Polonia spre Moldova. Aa cum s-a vzut deja, consemnrile cronicarilor arat, ns, c dup lupta de la Crasna susintorii lui Alexndrel nu au tiut cum s ajung mai repede n Polonia, n timp ce Bogdan vod, vzndu-s curitu de vrjmaii si, s-au aezatu la scaun. 35 Din nefericire, nu pentru mult vreme deoarece, peste numai un an, n octombrie 1451, n timp ce se afla la o nunt la Rusenii de lng Suceava, avea s fie ucis de ctre Petru Aron, un alt fiu natural a lui Alexandru cel Bun, ce avea s preia asupra lui disputa cu Alexndrel pentru ocuparea tronului Moldovei. N.B. Ocupanii tronului Moldovei menionai n acest material au fost nregistrai de istorie sub numele de: Ilia I, tefan al II-lea, Petru al II-lea, Roman al II-lea, Bogdan al II-lea, Alexandru al II-lea.
34 35
Ibidem, pp. 31-32. Ibidem, p.32.
21
PRIMIREA SOLILOR DE CTRE DOAMNELE MOLDOVEI N SECOLUL AL XVII-LEA Diana-Maria EANU Cuvinte-cheie: sol, doamn, Moldova, dar Mots-cl: messager, princesse, Moldavie, cadeau Abstract: Dans cette approche, nous avons cherch identifier, partir de sources historiques, les situations dans lequelles les princesses de Moldavie avaient reues les messagers vnus la Court. Bien pas nombreux, les exemples que nous avons retrouvs taient suffisantes pour dcrire certains des caractristiques du rituel avec lequel ces princesses de Moldavie avaient reu les messagers, comme par example: chaque visite dans une des chambres de la princesse se faisait seulement avec laccord du prince, chaque de cette visite envisag un change des cadeaux, les princesses rgents recevait les messagers soit seules, soit avec leurs fils mineurs, remplissant ainsi la prsence dun prince mature. n secolul al XVII-lea, diplomaia acorda o mare nsemntate solilor pentru c ei erau cei care transmiteau corespondena, darurile i mediau relaiile politice dintre suverani atunci cnd se prefigurau stri conflictuale sau trebuiau stabilii termenii ncheierii pcii. n rndul solilor intrau nobili sau clerici ai vremii, persoane capabile s stpneasc arta oratoriei i s duc la bun sfrit sarcinile care le erau date spre ndeplinire. Solii erau respectai, se bucurau de imunitate i doar n cazuri excepionale drepturile le erau nclcate 1. Vizita unor asemenea oficiali putea fi decisiv pentru bunul mers al lucrurilor i relaiile viitoare dintre ri. n aceste condiii, se ndeplinea un ntreg ceremonial de ntmpinare i cinstire a oaspeilor alei. n nvturile lui Neagoe vod Basarab ctre fiul su, Teodosie 2, domnul nfieaz modul n care trebuiau tratai mesagerii, dar mai multe detalii, de ordin practic, reies tocmai din rapoartele ntocmite de acetia. Pe lng date privitoare la misiunea lor diplomatic, ei amintesc realitile economice sau geografice din locurile parcurse i aspecte de via cotidian. Caracterul oficial al misiunilor diplomatice impunea stabilirea i respectarea unui protocol strict. Venirea unei solii, ori trecerea ei pe teritoriul rii era vestit din vreme pentru c trebuia prestabilit ruta, locurile de popas i gzduire. La hotare oaspeii erau ntmpinai de dregtori conform rangului lor i a misiunii pe care o aveau de ndeplinit. Ajuni n preajma curii, le ieeau nainte fie domnii sau membri
1
Profesor, coala Gimnazial Butea, Iai Ioan D. Condurachi, Soli i ageni ai domnilor Moldovei la Poart n secolul al XVII-lea, Bucureti, Tipografia Cultura, 1920, pp. 21-23. 2 Cronicile slavo-romne din sec. XV-XVI, publicate de Ion Bogdan, editate de P. P. Panaitescu, Bucureti, Editura Academiei, 1959, pp. 283-290.
22
ai familiei princiare, fie dregtorii. Urma vizita oficial i un osp dat n cinstea momentului, iar n ziua urmtoare se obinuia ca domnii s ntoarc vizita. Dup ce solii i ndeplineau misiunea pentru care veniser, se pregteau de drum i erau condui pn la hotare cu aceeai pomp cu care fuseser primii 3. Pentru familiile princiare din rile Romne, orice solie reprezenta o onoare, posibilitatea de a stabili noi relaii, a ntri pe altele deja existente i a afla tiri din afara granielor. Totodat aceasta implica obligativitatea crerii unui mediu ct mai ospitalier, n care solii s se simt n siguran i, nu de puine ori, ei au amintit n jurnalele de cltorie primirea fcut, grija cu care au fot tratai i schimbul de daruri de la curtea domneasc. Niciun amnunt nu era lsat la voia ntmplrii, ci toate se desfurau dup un tipar bine stabilit, implementat n diplomatica vremii i care era la fel de bine cunoscut att de sol, ct i de gazd. Din tot ceea ce presupunea o misiune diplomatic n rile Romne, n general, i n Moldova, n particular, dorim s ne oprim asupra rolului care revenea doamnelor n aceast mprejurare. Ctre jumtatea secolului al XVII-lea, sursele narative menioneaz mesageri venii la curtea domnilor Moldovei i care, cu acordul acestora, au vizitat pe doamne n odile lor pentru a le nfia daruri. Schimbul de daruri ntre oaspete i gazd constituia o practic obinuit 4, fapt dovedit de frecvente meniuni n sursele narative. Bunurile pe care solii le aduceau doamnelor erau diverse, constnd, de obicei, n obiecte de uz personal. Paul de Alep amintete c n timpul trecerii prin Moldova (1653) alturi de patriarhul Macarie al Antiohiei, solia a vizitat i camerele doamnei Ecaterina Cercheza, unde chehaiaua ei a intrat mai nti la ea i i-a luat ncuviinarea, apoi am intrat i noi [] iat darurile aduse doamnei: un vl cusut cu aur, tmie de styrax, alifie de iasomie i altele asemntoare 5. Toate acestea constituiau obiecte de pre, dificil de procurat, nu se aflau la ndemna oricui i ajungeau n rile Romne cu greu, prin intermediari. Revenind un an mai trziu la curtea Moldovei, n timpul domniei lui Gheorghe tefan, solia a nfiat daruri i doamnei Safta 6, dar coninutul lor rmne necunoscut. Ar fi fost interesant de vzut, din punct de vedere al coninutului i valorii, ce anume oferea aceeai solie doamnei Safta, la un an distan de ntlnirea cu Ecaterina Cercheza. Protocolul presupunea ntoarcerea darului, dar nu am reuit s identificm de fiecare dat ce anume ofereau doamnele n schimb. n timpul ambasadei spre Constantinopol din 1677-1678, Ioan Gniski, a oferit doamnei Zoe a lui Antonie Ruset
Gheorghe David, n solie la Bucureti i la Iai, n Magazin Istoric, 28, 1994, nr. 1, p. 18; Eugen Cernenchi, Aspecte privind ceremonialul diplomatic specific rii Moldovei n secolele XV-XVII, n vol. Civilizaia medieval i modern n Moldova: studii in honorem Demir Dragnev, Chiinu, Editura Civitas, 2006, pp. 257-260. 4 Darul constituia un element esenial n protocolul vizitelor oficiale, cei implicai acordnd mare atenie acestui detaliu, iar refuzul de a oferi, ca i cel de a primi echivala cu refuzul ncheierii unei aliane sau stabilirii unor relaii amiabile. Pentru mai multe informaii privitoare la semnificaiile darului vezi: Marcel Mauss, Eseu despre dar, n romnete de Silvia Lupescu, studiu introductiv de Michel Bass, n romnete de Dumitru Scoranu, Iai, Institutul European, 1993. 5 Cltori strini despre rile Romne, vol. VI, ngrijit de M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1976, p. 38. 6 Ibidem, p. 152.
23
o caset mare de argint frumoas 7, dar despre obiectele date de ea solului nu aflm nimic. Un dar asemntor a adus i Rafael Leszczyski, n 1699, doamnei lui Antioh Cantemir, Catrina, i anume o caset de chihlimbar foarte frumoas mpreun cu o furculi i o lingur cu mner foarte frumos, de asemenea de chihlimbar 8. Valoarea obiectelor schimbate ntre mesageri i gazd trebuia s fie, pe ct posibil, echivalent, pentru c, n caz contrar, apreau nemulumiri. Nemulumit se arat i Rafael Leszczyski de cele primite de la familia princiar, implicit doamna Catrina, atunci cnd afirm: Nu am fost rspltit dup cuviin, cci ei n schimb s-au purtat dup vechiul obicei. I-au dat numai chehaiei dup aducerea darurilor, domnul un cal ttresc foarte prost, doamna o nfram, iar fratele domnului o stof de atlas pentru o vest, o pnz pentru o hain i o nfram turceasc 9. A primi i a oferi daruri avea mai mult conotaii morale dect materiale i semnifica acceptarea alianei sau a prieteniei, generozitate i bunstare. ntr-o scrisoare adresat principesei Ana Bornemisza, doamna lui Ilia Alexandru, o anun pe aceasta c i-a trimis cteva lucruri de la Constantinopol, ndemnnd-o totodat s nu priveasc felul darului, ci adevrata frie i bunvoin 10. Aceeai dorin exprim i doamna Ecaterina Cercheza n scrisoarea ctre principesa Susana Lorantffy, creia i trimitea ca dar duo velamina turcica et duo strophiola aureis (dou voaluri turceti i dou benzi de aur) 11. Formulri asemntoare sunt cuprinse i n oraiile pe care jupnesele le rosteau ctre doamne atunci cnd, n anumite mprejurri, le ofereau daruri n odile curii domneti: aducem Mrii Tale darurile ceale obicinuite ca unii fctoare de bine i ca unii stpne prea milostive, rugndu-ne s le primeti Mria Ta cu dragoste, neuitndu-te spre netrebnicia lor, ci spre pohta cea necurmat a inimii noastre, ce avem ctre dragostea Mrii Tale 12. Atunci cnd erau regente, doamnele se ngrijeau mpreun cu fiii minori de primirea solilor n camerele palatului princiar. n jurnalul su de cltorie, Gregorio di Nicolo Ragusanul, i descrie drumul de la Viena spre Constantinopol din 1611. Ajuns n popas la Iai, acesta constat c domnul Constantin Movil se afla n camerele de primire mpreun cu maica sa. Tnrul principe i doamna Elisabeta l-au primit n audien particular tocmai cnd se afla acolo un sol polon ce mergea la Constantinopol pentru treburile domnului 13. Se pare c n odile unde se fceau primirile oficiale erau invitai i cte doi mesageri o dat, dar aceasta se ntmpla, probabil, doar n cazul n care discuiile dintre vizitatori i domnie nu aveau un caracter strict confidenial. O situaie aparte ntlnim n ara Romneasc, unde, n 1588, Ieremia II, patriarhul Constantinopolului ajungea la curtea princiar. De aceast dat, la
P. P. Panaitescu, Cltori poloni n rile Romne, Bucureti, Cultura Naional, 1930, p. 75. Ibidem, pp. 116-117. 9 Ibidem. 10 Andrei Veress, Documente privitoare la istoria Ardealului, Moldovei i rii Romneti. Acte i scrisori, vol. XI (1661-1690), Bucureti, Cartea Romneasc, 1939, nr. 62, p. 84. 11 Ibidem, vol. X (1637-1660), nr. 126, p. 207. 12 Dan Simonescu, Oraiile domneti n srbtori i la nuni, Bucureti, Imprimeria Naional, 1941, p. 47. 13 Cltori strini despre rile Romne, vol. IV, ngrijit de Maria Holban (redactor responsabil), M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru, Paul Cernovodeanu, Bucureti, Editura tiinific, 1972, p. 354.
8 7
24
ntmpinarea solului nu a fost prezent domnul Mihnea II (Turcitul), pentru c se ntmplase a fi bolnav aa c i-a fcut patriarhului o primire minunat doamna, mama lui, pentru c era din Galata i fusese surgunit la Rodos cu chir Ieremia 14. Primirea patriarhului doar de ctre doamn este explicat prin faptul c cei doi se cunoteau dinainte, dup cum reiese i din text. Ecaterina Salvarezzo, italianc de origine, locuise o perioad la Constantinopol i Pera, nainte de cstoria cu Alexandru II Mircea i venirea ei n Muntenia. ntre anii 1583-1585, care coincid cu mazilirea fiului ei, a locuit la Rhodos, unde l-a ntlnit pe Ieremia II, exilat acolo n martie 1584 15. Venirea solilor la curtea princiar a Moldovei respecta protocolul oricrei vizite oficiale de la care nu lipseau ntmpinarea fastuoas, schimbul de daruri sau ospul. n aceste mprejurri doamnele primeau daruri asemeni celorlali membri ai familiei princiare, iar atunci cnd erau regente primirea solilor se ncadra n atribuiile pe care trebuiau s le ndeplineasc n lipsa unui domn matur.
Ibidem, p. 589. Cltori strini despre rile Romne, vol. III, ngrijit de Maria Holban (redactor responsabil), M. M. Alexandrescu-Dersca Bulgaru, Paul Cernovodeanu, Bucureti, Editura tiinific, 1971, p. 298.
15
14
25
BISERICA TOI SFINII DIN BLNETI, FOST SCHIT AL MNSTIRII HUREZI, JUDEUL VLCEA Constantin MNESCU
Cuvinte cheie: Vlcea, Blneti, Hurezi, biseric, mnstire, schit, mitropolit, istorie, Matei Basarab, Mihnea al III-lea, tefan I, Rmeti, Ungrovlahia. Key-words: Vlcea, Blneti, Hurezi, church, monastery, hermitage, archbishop, history, Matei Basarab, Mihnea the Third, tefan the First, Rmeti, Ungrowallachia. Abstract: tefan the First, archbishop of Ungrowallachia between 1648-1668, has built in the year 1658 a church in his native village, Rmeti, slum of Blneti, found near Horezu, Vlcea county. In the present it is the oldest church in the territory of the town Horezu, older even than the monastery Hurezi, founded by the Saint martyr voivode Constantine Brncoveanu at 1696-1697. Throughout history, this church has come to be a hermitage of the Hurezi monastery. Currently, it is the church belonging to the parish of Blneti and serves the spiritual needs of the believers from the villages Blneti, Rmeti and Olari. It is important by it's architecture and by it's votive tableau, found at the foot of the crucifixion cross of the Savior Jesus Christ, which depicts the founder lain on his knees archbishop tefan, together with the country voivode, Mihnea the Third, in an attitude of prayer, with their hands stretched to the icon (face) of the Holy Mother of God. The archbishop tefan the First founded other churches, but the one from Rmeti Blneti remains his main foundation. The most important proof of the fact that bishop tefan, as is he named by the believers from the locality Horezu, loved his native places, is the tomb which he has prepared in the ante-temple of the church from Blneti, having in mind the thought of spending his eternal sleep there. This last request of his couldn't be fulfilled, the tomb still being empty today. It only wears the memory of an enlightened hierarch of our Church, founder of culture and of holy sanctuaries, in a period in which autochthonous elements in architecture and in ecclesiastical painting were starting to manifest. The archbishop tefan of Ungrowallachia departed his life / moved to the Lord in the day of 25 April 1668, after being a shepherd for years 20, and was buried in the mitropolitan cathedral from Trgovite, on his grave being placed a funeral stone with an inscription in Romanian.
Preot, Hurezi, Judeul Vlcea
26
Introducere Zbuciumata istorie a poporului romn este strns legat de cea a Bisericii sale strbune, deoarece n majoritatea cazurilor autoritatea domneasc avea ca sprijin conducerea bisericeasc, n scopul comun de a apra glia strmoeasc i credina ortodox. Ea a cunoscut i momente de glorie, de strlucire i de mari realizri, mai ales pe planul tipririi de cri i al ctitoririi de lcauri sfinte, cum este domnia voievodului Matei Basarab, despre care un anonim contemporan spunea: Mai bun domn dect Mateiiu vod n-au fost nici un domn 1. Aceast scurt, dar edificatoare mrturie, incizat pe o crmid a unei ctitorii trgovitene 2, datnd din prima jumtate a celui de-al XVII-lea, este dovada cea mai clar despre nsuirile acestui voievod Basarab. Ea nu venea din partea unei cronici oficiale sau a unor documente de cancelarie care ar fi putut avea un scop laudativ, ci este dovada sincer a simmntului unui meter constructor. Aceast caracterizare se reflect n lunga sa domnie, de aproape 22 de ani (20 septembrie 1632 9 aprilie 1654), o perioad de relativ linite pentru ar, precum i n atenia pe care a acordat-o Bisericii, ctitorind nu mai puin de 30 de lcauri sfinte, n cea mai mare parte din temelie, la care se adaug i alte nou refcute, n ntreaga ar, precum i diverse danii, lucrri de nfrumuseare i reparaii mai mrunte. Toate acestea au fcut ca voievodul Matei Basarab s fie socotit n zilele noastre, pe bun dreptate, cel mai mare ctitor bisericesc al neamului nostru din ara Romneasc 3, unde doar Sfntul Voievod Martir Constantin Brncoveanu i-a clcat pe urme. n timpul domniei lui Matei Basarab, avea loc un eveniment trist pentru Biserica noastr. n primele luni ale anului 1648 i ddea obtescul sfrit vldica Teofil, cel care fusese episcop la Rmnic i care pstorise ca mitropolit al Ungrovlahiei timp de aproape 12 ani (1636-1648). Devenind liber scaunul Ungrovlahiei, Matei Vod fcea demersurile necesare ctre Patriarhia ecumenic din Constantinopol pentru chibzuirea i alegerea unui pstor i ngrijitor al oilor celor cuvnttoare din acea Mitropolie. n acest scop, Patriarhul ecumenic Ioanichie (1646-1648) a convocat sinodul n luna mai 1648, n biserica marelui mucenic Gheorghie, pentru chibzuirea i canoniceasca alegere, unde s-au luat n discuie cele trei candidaturi, dup cum ne spune actul oficial: i deci, fcndu-se votarea dup canoane, am pus nti pe prea-cucernicul ntre ieromonahi i duhovnici chir tefan, i categumen (kaqhgoumenon) al veneraiei i domnetii mnstiri a Tismanei, apoi pe preasfinitul ntre ieromonahi i duhovnici chir Atanasie i, al treilea, prea-cucernicul ntre ieromonahi i duhovnici chir Leontie proegumenul 4. Sinodul a ales pe primul
1 2
Cristian Moisescu, Arhitectura epocii lui Matei Basarab, vol. I, Editura Meridiane, Bucureti, 2002, p.1. tefan Andreescu, Mai bun n-a fost nici un domn, n Magazin istoric, III (1969), nr. 12 (33), p. 26. 3 Constantin C. Giurescu, Matei Basarab, cel mai mare ctitor bisericesc al neamului nostru, n Prinos I.P.S.S. Nicodim, patriarhul Romniei, Bucureti, 1946, apud Istoria romnilor, editat de Secia de tiine Istorice i Arheologice a Academiei Romne, vol. V, O epoc de nnoiri n spirit european (16011711/1716), Coordonator Acad. Virgil Cndea, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2003, p. 114. 4 Eudoxiu Hurmuzaki, Nicolae Iorga, Documente privitoare la istoria romnilor, Volumul XIV, Partea I (1320-1716), Bucureti, 1915, Documentul nr. CCLXX (270), p. 192.
27
candidat dintre cei trei, poate conform uzanei, care presupunea c el era propus i acceptat de domnitorul rii. Cine era acest tefan, noul mitropolit al Ungrovlahiei? Majoritatea cercettorilor, bazai pe documente sigure, afirm c acesta era romn de neam, fiu de rani moneni, nscut ntr-un sat de jos al Ungrovlahiei, carele au crescut odrasl i stlpare ca aceasta, mpodobit cu attea bunti i darure 5, aa cum frumos spunea monahul Daniil Panoneanul n prefaa Pravilei de la Trgovite din 1652. Acesta se numete Rmeti, vechi sat de munte din judeul Vlcea, azi component al orelului Horezu, el fiind atestat ca loc de natere al viitorului mitropolit, att de Paul de Alep, care a trecut prin localitate chiar n vremea cnd tefan i ridica ctitoria despre care vom vorbi mai jos, ct i de un document ulterior, din 21 decembrie 1703, n care se precizeaz c printele tefan mitropolitul era un motean ot satul Rmetii 6. Totui, interpretnd greit o nsemnare de mn a mitropolitului tefan privind o ctitorie a sa ridicat n ctunul Grmeti, ce ine de comuna Costeti din judeul Vlcea, Nicolae Iorga i dup el majoritatea autorilor, pn n ziua de azi a dedus c el era originar din Costeti, ba chiar din Costetii de Arge 7. Virgil Drghiceanu, un mare istoric de la nceputul secolului al XIX-lea, care a cercetat ndeaproape monumentele istorice din zona Horezului, a stabilit chiar cele cinci funii ale monenilor din Rmeti, prin funie (lat. funis) nelegnd o fie ngust de pmnt i pdure, ct i pe motenitorii acelui pmnt, care erau rude ntre ei. Astfel, din cei cinci moi, din cele cinci funii cum se zice, acolo, din cari se trag spiele de azi ale Rmetilor, tradiia pstreaz amintirea c din funia lui Nane, ai cror descendeni triesc pn azi, se trage i Mitropolitul, ctitorul bisericii Blneti 8. Data naterii sale nu este cunoscut. Avnd n vedere c tefan a fost ales egumen al mnstirii Tismana n cursul anului 1642, Pr. Prof. Mircea Pcurariu afirm c tefan s-a nscut ctre anul 1600 9. Singurele informaii privind nceputurile carierei lui tefan sunt aduse tot de Paul de Alep, fiu, arhidiacon i istoric al patriarhului Macarie de Antiohia, care, n cltoria sa n rile ortodoxe din rsritul i nordul Europei spre a cere ajutor i sprijin pentru biserica sa din Damasc vrjmit de turci 10, dup ce viziteaz mnstirea Arnota, trece i printr-un sat numit Rmeti, locul de natere al lui tefan, mitropolitul rii Romneti, care cldete aici o biseric de piatr. Se spune c, la nceput, el a fost pisar 11 la mnstirea Bistria; dup aceea a ajuns clugr i
ndreptarea legii sau Pravila lui Matei Basarab de la Trgovite 1652, ediie critic, Editura Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1962, p. 34. 6 Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Horezu, I/15, ms. 429, f. 65. 7 N. Iorga, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, vol. I, Tipografia Neamul Romnesc, Vlenii - de - Munte, 1908, p. 290, 338, 372. 8 Virgil Drghiceanu, O ctitorie mitropolitan. Biserica din Rmetii Vlcei, n Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice, Anul IV, Bucureti, 1911, p. 130. 9 Preot prof. univ. dr. Mircea Pcurariu, Dicionarul teologilor romni, Ediia a doua, revzut i ntregit, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2002, p. 482. 10 Cltori strini despre rile Romne, vol. VI, Partea I: Paul de Alep, Cltoriile Patriarhului Macarie n rile Romneti (1653-1658), Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1976, p. 3. 11 Copist, grmtic, diac.
28
apoi egumen al vestitei mnstiri Tismana 12. Data la care a avut loc aceast important promovare, datorat desigur deosebitelor sale merite de ordin moral, cultural i gospodresc, este cunoscut cu aproximaie prin documentele mnstirii Tismana, situndu-se anume ntre 31 ianuarie 1642, cnd este atestat pentru ultima oar egumenul Gligorie 13, i 10 ianuarie 1643, cnd tefan este atestat pentru prima oar ca egumen 14. El apare ca egumen n numeroase acte ulterioare de proprietate sau de administraie ale mnstirii Tismana, pn la 18 mai 1648 15, cnd este menionat pentru ultima oar n aceast calitate. n aceast perioad de egumenat la Tismana, tefan s-a remarcat n toate laturile activitii sale, prin merite cu totul excepionale, care au fcut ca la alegerea sa ca mitropolit s se treac peste episcopii de Rmnic i de Buzu, clcndu-se astfel o tradiie. Totodat, faptul c el i-a nsuit o cultur aleas pentru acel timp, l-a determinat pe Matei Basarab s-l aleag ca mitropolit, pentru c a vzut n el omul cel mai potrivit pentru a duce mai departe activitatea de tiprire a crilor religioase att de strlucit nceput sub Teofil, n condiiile n care aciunea lui Matei Basarab de luminare a preoilor i a poporului prin tipar se concretiza prin cele 21 de cri scoase n timpul domniei lui, toate, firete, eclesiastice. Trebuie remarcat faptul c n aceast activitate crturreasc, n care Matei Basarab, mpreun cu cumnatul su, Udrite Nsturel, insista pentru conservarea slavonei n cult, tefan, dimpotriv, a susinut, ca i Teofil, naintaul su, curentul romnesc, care a i ntins pn la urm. Mai presus de toate, ns, tefan va fi ctigat prin persoana sa simpatia i ncrederea lui Matei Basarab, domn de ar care, cum foarte bine s-a spus, voia s vad tot oameni de ar n jurul lui 16. tefan a slujit cu vrednicie n scaunul mitropolitan, n condiii de linite i pace, pn ctre anul 1652, cnd ara a trecut prin mari frmntri, pricinuite de luptele cu Vasile Lupu, o fire plin de mndrie i ambiioas, care voia s cuprind i ara Romneasc, spre a pune acolo ca domn pe fiul su Ioan, un tnr firav i bolnvicios 17. Rzboiul s-a ncheiat prin btlia de la Finta (17/27 mai 1653), n care a ieit biruitor btrnul domn muntean, luptnd n mijlocul ostailor si i mbrbtndu-i. Aceste neplceri erau urmate de rscoala seimenilor i a dorobanilor (soldai cu plat n oastea domnitorului), izbucnit cu puin nainte de moartea lui Matei Basarab. Nu se tie din ce pricin, mitropolitul tefan a fost prins n vltoarea acestor evenimente, fiind acuzat c a intrat n legtur cu ostaii rsculai. Din acest motiv, el a ajuns n conflict voievodul, care, curnd dup victoria de la Finta, a hotrt ndeprtarea vldici tefan din scaun. Pentru ca aceast hotrre s aib tria necesar, Matei Vod trimite, la 12 iulie 1653, o scrisoare ctre Patriarhul de Constantinopol Ioanichie al II-lea (165312 13
Cltori strini despre rile Romne, p. 194. Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Tismana, XXVIII/4, ms. 329, f. 295 v. 14 Ibidem, XIII/17, ms. 329, f. 198-199. 15 Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Tismana, LXXXVIII/13, ms. 329, f. 648 v. 16 Gheorghe I. Moisescu, tefan Lupa, Alex. Filipacu, Istoria Bisericii romne, Bucureti, 1957, vol. II, p. 36. 17 Constantin C. Giurescu, Dinu C. Giurescu, Istoria romnilor din cele mai vechi timpuri pn astzi, Editura Albatros, Bucureti, 1971, p. 400.
29
1654), n care se plnge mai nti c arhiereul nostru chir tefan, ca unul ce este viclean (literal: trgove) i de fire acru la mae, nu tiu cum s-a dovedit c a fost n legtur cu rsculaii, i astfel l-am scos din scaun, ca s se odihneasc la mnstirea lui 18, adic la Tismana. n acelai document, emis la Trgovite, Matei Basarab scria: Ne rugm de Preasfinia Ta i de tot sfntul sobor s ni trimeat nvoire, cu un obraz de cinste, ca s mutm pe prea-iubitorul de Dumnezeu arhiepiscop al Rmnicului, chir Ignatie, om n vrst i cinstit i vrednic de a crmui, i ne rugm s nu se fac zbav, ca s fim cu arhiereu, cci avem hram la Adormirea Maicei Domnului 19. Rspunsul patriarhului Ioanichie venea ndat, n august 1653, acesta artndu-se dezamgit i foarte suprat de faptul c cel ce a fost Mitropolitul vostru, tefan, a ajuns la atta nebunie si nesimire, nct s nu se gndeasc de loc la pace i la folosul ce vine de la dnsa, ci, nc, srind mpotriva ei, s-a fcut vinovat de scandale i de vtmare pentru obte, i, ce e mai ru dect orice, a fost dovedit c a esut uneltiri i mpotriva celui dup Dumnezeu binefctor al lui, domnul Matei Voevod i a dovedit tot felul de nerecunotin fa de dnsul 20. Pentru toate acestea, el i sinodul su l-au caterisit i l-au despoiat de cinstea i de vrednicia arhiereasc, l-au lipsit de scaunul Ungrovlahiei i l-au aruncat departe de dnsul, aa nct s petreac ntocmai ca oamenii de rnd i s i se zic tefan monahul, nemaindrznind nimeni a-l mai avea n cinstea i rnduiala de arhiereu. n acelai timp, patriarhul ecumenic aproba strmutarea lui Ignatie de la Rmnic la Trgovite. De acum deci ara avea alt mitropolit, n timp ce tefan pleca n surghiun, ca simplu monah, la Tismana, mnstirea sa de metanie, unde va rmne doi ani ntr-un anonimat total. Motivele mniei lui Matei Basarab nu au fost pn acum pe deplin desluite. Oricum ar fi, ni se pare de neconceput ca un om de o nalt probitate moral, ca tefan, s fi fost capabil s unelteasc mpotriva domnului rii, mai ales mpotriva acelui domn care l aezase pe el la crma Bisericii. Spre sfritul vieii sale, i va aduce aminte cu amrciune de aceste evenimente, la care va face referire n diata sa, scris la 15 aprilie 1668. El arat c a fost prt pe nedrept, fr a nvinui direct pe nimeni. Dar dezvluind fr echivoc comportarea incorect a succesorului su Ignatie n privina lucrurilor sale, el las s se neleag de unde vor fi pornit graiurile omeneti care l-au pierdut: i fiindu Mitropolit ctva vreame, apoi poate fi fostu pentru pcatele noastre au din graiurile omeneti scosu-ne-au din scaunul nostru numai cu ce am fost mbrcai, iar alte ce am fost ctigat au rmas la mitropolie. i puindu pre sfinia lui ntru Hristos fratele nostru Ignatie n locul nostru, tot au rmas pre seama lui, precum muli boieri tiu. Iar dup ce au druit Domnul Dumnezeu pre Costandin Vod a fi Domn rei Romneti, poate c tiind c nimica vinovat n-am fost, adusu-ne-au iar la scaunul nostru la Mitropolie i nemica din ce am lsat la Mitropolie n-am aflat 21. Dup moartea lui Matei Basarab, ntmplat la 9 aprilie 1654, urma la tronul rii Romneti Constantin Basarab, zis Crnul, fiul lui Radu erban, care va domni
18 19
Hurmuzaki Iorga, op. cit., doc. nr. CCLXXV (275), p. 195-196. Ibidem, p. 196. 20 Ibidem, doc. nr. CCLCCV (276), p. 196-197. 21 Constantin Erbiceanu, Testamentul i data morii Mitropolitului tefan al Ungrovlahiei, n Biserica Ortodox Romn, XXVII, 1902, nr. 2-3, pp. 296-297.
30
pn n februarie 1658. Radu Creeanu afirm, pe baza documentelor, c renscunarea mitropolitului tefan, care a avut loc la puin timp dup suirea pe tron a noului domnitor, se situeaz ntre 20 mai i 31 august 1655 22. Cu toate c dup revenirea n scaun n-a mai reluat activitatea tipografic, fie din cauza btrneelor, fie din cauza nestatorniciei vremurilor, tipografia fiind poate distrus de oti strine, Mitropolitul tefan se va ocupa i acum, pe plan ctitoricesc, de fapte mree, dintre care menionm ctitorirea bisericii din satul su natal. El a adormit ntru Domnul n ziua de 25 aprilie 1668, fiind ngropat n pronaosul de la Blneti. Pe mormntul lui n Mitropolia din Trgovite, creia tocmai i druise un clopot, se nseamn cu mndrie, n romnete, c el a fost pstor n Scaun ani 20, trecndu-se astfel cu vederea ca nedreapt i necanonic pstoria trectoare a Srbului din Nicopol, mitropolitul tulburrilor 23, cum spunea Nicolae Iorga. ndelungata sa pstorire se desfurase sub ase domni: Matei Basarab, Constantin erban Basarab, Mihail Radu (Mihnea al III-lea), Gheorghe Ghica, Grigore Ghica (I-a domnie) i Radu Leon, fiind un bun gospodar al bunurilor Mitropoliei, un iubitor de cultur i deschiztor de drumuri pentru introducerea limbii romne n biseric i un ctitor de lcauri sfinte, dintre care primul ridicat de mitropolitul tefan a fost din satul su natal, Rmeti, situat pe valea cu acelai nume, mai la nord de oraul Horezu, n cartierul zis Blneti. Biserica din Rmeti Blneti Este ntlnit ndeosebte n catagrafii i studii istorice cu aceast denumire, deoarece moia moteneasc a Blnetilor, rani liberi din care s-au ridicat i boiernai, apare n documente cu denumirea de mahalaua Blneti, care fcea parte din comuna Rmeti ce se hotrnicea n vechime cu Bogdnetii la rsrit i cu Brzotenii la apus, localitatea Horezu neexistnd pe vremea aceea. Tocmai acest aspect d o mai mare nsemntate bisericii Blneti, care este cel mai vechi monument istoric din zona Horezului, pstrat integral, fiind construit biserica nainte de Mnstirea Hurezi a Brncoveanului. Situat ntr-un cadru natural fermector, ntro zon pitoreasc, pe drumul mai puin circulat ce face legtura ntre Horezu i Romanii de Jos, satul nvecinat, biserica de la Blneti, cu hramul Toi Sfinii st i astzi ca un gigant ce de trei veacuri i mai bine sfideaz timpul i spaiul. Cu toate c exist o mulime de dovezi care atest c biserica este construit de arhiereul tefan, cum spun i credincioii din zon ctitorului, nu se mai cunoate cu siguran data construirii i sfinirii acesteia, deoarece pisania original a fost distrus cu prilejul unor reparaii efectuate la nceputul secolului al XX-lea 24. Dup o tradiie local, consemnat n anul 1977 de Radu Creeanu de la preotul Gheorghe
22
Radu Creeanu, Un egumen al Tismanei: Mitropolitul tefan I al Ungrovlahiei, n Mitropolia Olteniei, XXIX (1977), nr. 1-3, p. 122, nota 17. 23 Nicolae Iorga, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, Ediia a II-a revzut i adugit, vol. I, Bucureti, 1928, p. 376. 24 Virgil Drghiceanu, op. cit., p. 130.
31
Tomescu, paroh la aceast biseric ntre anii 1937-1986 25, construcia ar fi fost nceput nc din anul 1642, adic tocmai n anul cnd tefan a devenit egumen la Tismana, ceea ce n principiu nu ar fi exclus, dei n acest caz nu s-ar nelege motivul pentru care lucrrile ar fi fost ntrerupte timp de 15 ani 26. De aceea socotim alturi de Al. Efremov, care argumenteaz convingtor ipoteza 27 c biserica a fost nceput pe vremea lui Matei Basarab, de abia dup alegerea lui tefan ca mitropolit, poate n anul 1652, cnd acesta dispunea de suficiente resurse pentru a ctitori o biseric de mari proporii. Cu aceast dat, 1652, de punere a pietrei de temelie, sunt de acord i ali cercettori, precum: pr. prof. dr. Mircea Pcurariu 28, Corneliu Tama 29, care sunt de prere c nlturarea lui tefan de pe scaunul mitropolitan, pentru scurt vreme, a amnat lucrrile de construcie a edificiului de cult 30. Lucrrile vor fi reluate dup renscunarea din septembrie 1655, cu puin nainte de vizita clericilor sirieni. Aa se explic mrturia diaconului sirian Paul de Alep, care consemna la trecerea prin aceste inuturi, dup cum am amintit: n drumul nostru am trecut printr-un sat numit Rmeti, locul de natere al lui tefan, mitropolitul rii Romneti, care acum cldete aici o biseric de piatr 31. Dup cum se tie, cltoria patriarhului Macarie a fost consemnat n limba arab. Frederic, conte de Guilford, cumpr n Alep un manuscris arab i n 1824 nsrcineaz cu traducerea pe F.C. Belfour, membru al Comitetului de Traduceri Orientale din Londra. n 1836, Belfour public, sub auspiciile Comitetului, al crui membru era, aceast cltorie, tradus n englezete, sub titlul: The travels of Macarius, Patriarch of Antioch, London, 1836, 2 volume n 4o. n anul 1900, Emilia Cioran a tradus n limba romn, dup Belfour, ca tez de licen in istorie, capitolele privind cltoria lui Paul de Alep n rile romne, sub titlul: Cltoriile patriarhului Macarie de Antiochia n rile Romne, 1653-1658, de Emilia Cioran, Bucureti, 1900, 270 p. n aceast traducere, fiind n necunotin de cauz, Emilia Cioran va face dou greeli. n primul rnd, expresia din limba englez a small town o traduce un ora mic (corect ar fi fost o mic localitate, un sat), tot sub denumirea de town (ora) aprnd i satul Polovragi 32. n al doilea rnd, spune c acel ora mic este numit Rmnic (Rimeshti), deci greit a fost indentificat i tradus Rimeshti cu Rmnic 33. Cel care intervine i repar aceste
25 Preot Constantin Mnescu, In memoriam: Preoi adormii ntru Domnul: Gheorghe I. Tomescu (Horezu), n Renaterea, Publicaie de spiritualitate cretin a Sfintei Episcopii a Rmnicului, anul 15 (2004), Serie nou, nr. 2 (aprilie iunie), p. 24. 26 Radu Creeanu, op. cit., p. 126. 27 Al. Efremov, Primul peisaj de concepie occidental n pictura de icoane n ara Romneasc, n revista Monumente istorice i de art, XLIII, nr. 1/1974. 28 Preot. prof. dr. Mircea Pcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. II, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1981, p. 56. 29 Corneliu Tama, Istoria Horezului, Editura Conphys, Rmnicu Vlcea, 1995, p. 42. 30 Dumitru Blaa, Schitul Blneti (Vlcea), n ndrumtorul Eparhiei Rmnicului i Argeului, V (1949), nr. 11-12, p. 36-38. 31 Cltori romni despre rile Romne, p. 194. Vezi nota 12. 32 Radu Creeanu, Monumentele istorice din cuprinsul Mitropoliei Olteniei n lumina relatrii lui Paul de Alep, n Mitropolia Olteniei, XIX (1967), nr. 11-12, p. 911, nota 1. 33 Paul de Alep, Cltoriile Patriarchului Macarie de Antiochia n rile Romne, 1653-1658, tez pentru licen n istorie, trad. de Emilia Cioran, Bucurei, 1900, p. 176.
32
greeli este Pr. Dumitru Blaa, printr-un studiu aprut n 1968, artnd c identificarea trebuie fcut cu Rmeti de Horezu. Tot el, dup un calcul cronologic, stabilete c vizita la Rmeti a avut loc joi, 9 iulie 1657, cnd mitropolitul tefan era din nou n scaun i lucra la biserica sa 34. De la Rmeti, cltorii strini i-au continuat cltoria spre Mnstirile Polovragi, Crasna i Tismana. Dac motivul suspendrii din scaun este nvluit de mister, n decursul timpului au aprut legende, n general neverosimile, n zona Horezului, ntre care i legenda bisericii Blneti, consemnat la sfritul secolului al XIX-lea n Marele Dicionar Geografic al Romniei. Vorbind despre localitatea Blneti, acesta consemneaz: Aici este o biseric fondat, dup cum spune tradiia, de un arhiereu, cu numele de tefan, de origine din comuna Rmeti, plaiul Horezul, nscut dintr-o familie foarte veche, numit Nane. Descendeni din aceast familie se mai gsesc i astzi, trind n comuna Horezul. Acest arhiereu, se zice c a fost Episcop, ba chiar Mitropolit al Ungro-Vlahiei, i c fcnd nite greeli mari contra canoanelor bisericeti, a fost ras pe jumtate i izgonit din scaunul episcopal. El a venit la locul su natal i drept ispirea pcatelor, dispunnd i de mijloace, a pus temelia acestei biserici 35. Mai mult dect att, n Anuarul Mitropoliei Olteniei din 1941 se consemneaz c biserica filial cu hramul Toi Sfinii din cartierul Blneti, Trgu-Horezu, este zidit de Arhimandritul tefan, ucis de Turci pe pragul bisericii 36. Anul 1652 ca dat de nceput al zidirii bisericii este de altfel confirmat categoric de documentul mai sus menionat din 1703 37, care precizeaz c ...ajungnd Sfinia Sa mitropolit, ndemnatu-s-au de au fcut o besearec de piatr.... Biserica nsi, ca execuie a lcaului de cult, respect totodat tradiia unei construcii realizate n dou etape. Oricum, cert este c biserica a fost terminat de zugrvit n timpul domniei lui Mihnea al III-lea Radu (24 februarie 1658 noiembrie 1659), succesor al lui Constantin erban Basarab. Catagrafia Episcopiei Rmnicului din Martie 1840 ne spune c biserica a fost trnosit de Prea Sfinia Sa Mitropolitul tefan n anul 1658, Noembrie 8 38. De aceeai opinie este i Virgil Drghiceanu, care descoper numele ctitorului pe o Evanghelie druit bisericii de domnitorul erban Cantacuzino, precum i pe un pomelnic din 1865 39, ceea ce arat c biserica s-a bucurat de danii att la sfinirea ei, ct i dup ce nu a mai fost domnitor Mihnea al IIIlea. La fel, istoricul Ion Donat susine c: Mitropolitul lui Matei Basarab, tefan,
Pr. D. Blaa, Fost-a localitatea Rmeti (Horezu), la anul 1657, un ora mic?, n Mitropolia Olteniei, XX, 1968, nr. 3-4, pp. 249-250. 35 George Ioan Lahovari, C. I. Brtianu, Grigore G. Tocilescu, Marele Dicionar Geografic al Romniei, volumul I, Bucureti, 1898, p. 289. 36 Viaa Bisericeasc n Oltenia. Anuarul Mitropoliei Olteniei, Editat de Sfnta Mitropolie a Olteniei, Rmnicului i Severinului, Craiova, 1941, p. 777. 37 Vezi nota 6. 38 Preotul profesor I. PopescuCilieni, Biserici, trguri i sate din judeul Vlcea, Editura Ramuri, Craiova, 1941, p. 54. 39 Virgil Drghiceanu, op. cit., p. 131.
34
33
care se ridicase din satul monenesc al Rmetilor, a zidit acolo n domnia lui Mihnea al III-lea (1658-1659) o biseric 40. Pe la sfritul veacului al XIX-lea, episcopul Ghenadie Enceanu, fcnd o vizit canonic n zona Horezului, constat c ntre ora i mnstirea Horezu se afl o mahala, nu tocmai apropiat de ora, cu numirea de Blneti. Tradiia spune c biserica acelei mahalale a servit la nceput ca mnstire a clugrilor din Horez i c numai mai pe urm Constantin Brncoveanu a aezat-o pe locul unde se afl astzi 41. Ce s-a ntmplat n realitate? Pe vremea cnd Preda Brncoveanu, bunicul lui Constantin Vod Brncoveanu, era mare clucer (1645-1652), o parte din monenii din Rmeti s-au vndut rumni, cu toat partea lor indiviz de moie, acestui boier 42. Bineneles, mai trziu Constantin Brncoveanu a druit aceste pri de moie ctitoriei sale de la Horezu. Lcaul de cult i-a pstrat ns independena pn la 21 decembrie 1703, cnd, deteriorndu-se, doi nepoi ai mitropolitului tefan monah, feciorul lui Chiri din Rmeti, i Ion logoft vznd c biserica din Rmeti a nceput s se strice i neputnd a o cuta, o nchin, cu odjdii, cu cri i cu altele ce are, precum i cu toate locurile bisearicii du prin prejur i cu toat partea de moie a noastr din hotarul Rmeti, mnstirii Horezu, ca s o poat cuta i stpni, ca i alte sfinte besearici ce are prin prejur 43. Dac mnstirea a folosit efectiv biserica i cum a folosit-o exact, nu tim. Ceea ce se tie este c la aceast dat i moia intrase n patrimoniul Mnstirii lui Brncoveanu 44, dup cum atest un document, adic un hrisov emis de Constantin Vod Brncoveanu la 25 aprilie 1695 (7203), prin care acesta nzestreaz Hurezul cu numeroase moii, cu vii, cu igani i drepturi de vam, de vinrici, de sare, ntre care i o moie n Rmeti, partea rposatului Preda vornicul Brncoveanul i cu rumnii ei 45. Probabil de atunci a rmas denumirea de Schitul Blneti, ca metoh al Mnstirii Hurezi. Ct privete partea de moie donat de nepoii mitropolitului, ea s-a adugat prilor cumprate de Preda Brncoveanu i intrate deja n zestrea Mnstirii Horezu, care au pricinuit nenumrate judeci ntre aceasta i monenii rmai stpni pe prile lor, prima susinnd c are drept la 1/3 din hotar i monenii la 2/3, pe cnd monenii pretindeau c le revin 5/7 din hotar, iar mnstirii 2/7. Pn la urm, la 28 mai 1746, mpciuitorul egumen Dionisie Blceanu a cedat i, hotrnicindu-se moia, s-au ales hotarele Rmetilor pe trei locuri, dup obicei i s-a dat partea de sus monenilor Rmeti 46, iar partea de jos, dinspre sud, din Drumul Mare n Dealul
Ion Donat, Fundaiunile religioase ale Olteniei, Partea I-a, Mnstiri i schituri, n Arhivele Olteniei, XV, 1936, nr. 86-88, p. 321. 41 Ghenadie al Rmnicului, O visit canonic n anul Mntuirei una mie opt sute optzeci i nou sau XVIII zile din viaa mea pastoral, Tipografia Crilor Bisericeti, Bucureti, 1889, pp. 24-25. 42 Izvod dup hrisovul ocolnicului lui Costandin voevod pentru satele, moiile i rumnii vornicului Preda Brncoveanu, din 5 oct. 1654, la Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Horezu, I/8. 43 Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Horezu, I/15, ms. 429, f. 65. 44 Ion Donat, op. cit., p. 321. 45 Ion Ionacu, Istoricul Mnstirii Hurez dup documente inedite din Arhiva Eforiei Spitalelor Civile, n Arhivele Olteniei, XIV (1935, nr. 79-82, p. 299; cf. Ion Ionacu, Anexe la istoricul Mnstirii Hurez, ibidem, p. 403. 46 Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Horezu, I/67, ms. 429, f. 72-74.
40
34
Ulmului i cu lunca ce se face la unirea vilor Luncavului cu Luncaveciorul s-a dat Mnstirii Hurezi 47. Pe partea sa de moie care fusese n stpnirea Rmetilor mnstirea a mutat cu timpul trgul care se inea la poarta mnstirii i tulbura linitea clugrilor, fapt ntmplat dup 1780. n felul acesta, denumirea moiei Huhurezi sau Hurezi de pe teritoriul actual al satului Romanii de Jos se va extinde i asupra teritoriului de dincolo de Dealul Ulmului, iar localitatea astfel creat se va numi Trgul Hurezi, Horezul de astzi. Tot atunci, probabil, a reintrat biserica din Rmeti n stpnirea stenilor, pentru c n 1791, dup cum se vede din lista moiilor mnstirii Hurezi, cea din Rmeti nu mai este proprietatea acestei mnstiri. ntre timp, cnd anume nu se tie, foarte probabil n timpul domniilor fanariote, biserica a fost prsit i lsat ruinrii, dup cum se consemneaz n 1898: A stat muli ani n prginire, nct, dup cum spun moii, tritori astzi, au pomenit crescui pe partea de deasupra bolii ei, plopi nali de 4-5 metri 48. n anul 1857, stenii au hotrt s fac reparaii capitale bisericii, refcnd tmpla din zid 49, conform inscripiei de pe dosul ei, de deasupra uilor mprteti, n sfntul altar, in care se arat i numele boierilor localnici care, mpreun cu stenii, au i pictat biserica a doua oar: Cu ajutorul lui Dumnezeu i al tuturor sfinilor, s-au zidit aceast tmpl precum se vede i s-au zugrvit cu cheltuiala i struina, de dumnealor boieri: Stnic Blnescu, boier Ni Prodescu, Epitropul Casei rposatului Ni Covrea ot Trgu-Horezului, fiindc aa au lsat la moarte s se fac. Aceast sfnt biseric sau isprvit la anul 1859 iunie 5. Marin Zugravul, Ni Calf 50. Tot cu sprijinul enoriailor, sfntul lca a fost consolidat i legat n fier n anul 1931, i nu n 1933, dup cum menioneaz n mod greit Virgil Drghiceanu 51 i Nicolae Stoicescu 52. n lipsa pisaniei originare a bisericii, cu ocazia ultimei reparaii, cea din 1931, s-a scris o alt pisanie, care este aezat deasupra uii de la intrare. n ea sunt reluate informaii de la cea din altar, dar este greit, deoarece nu corespunde anului construirii: Aceast Sfnt i Dumnezeiasc biseric cu hramul Duminica Tuturor Sfinilor s-au fondat n zilele Domnului Matei Basarab, cu struina arhiereului tefan, n anul 7006 de la zidirea lumii (adevratul an este 7160) i fcndu-se pictura a doua oar de nou cu cheltuiala domnilor boieri: Stnic Blnescu, Boier Ni Prodescu, Ipitropul satului, Ni Covrea din Tg. Horezu i obtea satului n 1859. Iar n anul 1931 s-a reparat aceast sfnt biseric cu ajutorul tuturor enoriailor. Biserica a fost restaurat ultima oar n 2002, prin grija actualului paroh Daniel Ivanof, cnd a fost i resfinit. Cu ocazia reparaiilor din anul 1931, ea a fost nzestrat i cu un splendid jet arhieresc, cu un frumos iconostas i cu admirabile strane pentru cntrei i
Dicionarul istoric al localitilor din judeul Vlcea, vol. I Oraele, Editat de Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu Plopor Craiova, 2009, pp. 244-245. 48 George Ioan Lahovari, C. I. Brtianu, Grigore G. Tocilescu, op. cit., p. 289. 49 Alexandru Lapedatu, Mnstirea Hurezii. Note istorice, n Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, I, 1908, nr. 2, p. 60. 50 Vezi i Radu Creeanu, Un egumen al Tismanei..., p. 128. 51 Virgil N. Drghiceanu, Monumentele Olteniei. Raportul al II-lea, n Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, XXVI, 1933, fasc 76, p. 65. 52 N. Stoicescu, Bibliografia localitilor i monumentelor feudale din Romnia. I. ara Romneasc, vol. II, Editat de Mitropolia Olteniei, Craiova, 1970, p. 535.
47
35
credincioi, toate sculptate n lemn de stejar masiv, de sculptorul Ion Dumitrescu din Horezu. Biserica face parte din categoria lcaurilor de cult cu o turl, care are o form ptrat, este aezat pe pronaos i are rolul de clopotni. Este o construcie monumental, cu ziduri groase, fcute din piatr de sig, crmid i var cald, aezat fiind pe un rzboi sau pat de stejar ce se afl la adncime, aceasta pentru stabilitate. Din punct de vedere arhitectonic, monumentul este un spaios edificiu de plan trilobat sau triconc (gr. tri+concos=cochilie), care urmrete att importana simbolic a formei de cruce i a cifrei trei (simbolul Sfintei Treimi), ct i rezolvarea naosului ntr-o structur adecvat modului specific de desfurare a ceremonialului liturgic impus de o biseric n care n vechime, ca i ntr-o mnstire, n absidele laterale se aflau stranele opuse la care se cnta muzica antifonic 53. Zidit aadar n form de cruce greac, biserica are absidele pentagonale i altarul cu apte laturi, fiind fr pictur exterioar. n interior, naosul i pronaosul sunt desprite printr-un perete strpuns de o deschidere central i de dou ferestre laterale, iar boltirile sunt fcute prin calote sferice sprijinite prin pandantivi, pe masive de zidrie. Aa cum arta Cristian Moisescu, biserica din Rmeti este de fapt primul monument cu plan triconic avnd o turl peste pronaos i o calot n naos, soluie preluat dup aproape un deceniu i la biserica din Bjeti-Arge 54. Pictura, care dateaz din 1859, este lipsit de valoare artistic. Acelai lucru se poate spune i despre tmpla din 1857, numai c aceasta pstreaz cteva fragmente sculptate i pictate din vechea tmpl, care sunt de mare interes. La poalele crucii rstignirii se afl tabloul votiv, care l nfieaz n genunchi pe ctitor- mitropolitul tefan, mpreun cu voievodul rii, Mihnea al III-lea, ntr-o atitudine de rugciune, cu minile ntinse spre imaginea Maicii Domnului. Lucrtura modelajului, ca i unele motive compoziionale, pstreaz o amprent de faz barocizant, tributar lumii Orientului, care ntr-un fel anun de pe acum stilul brncovenesc 55. Putem spune, asemenea altor istorici, c biserica se caracterizeaz prin clara compoziie arhitectonic i prin abundena decorativ ce const din reliefuri cu profiluri arhitectonice i vrejuri vegetale stucate, poleite i parial policromate, specifice epocii lui Matei Basarab, asemntoare cu cele de la mnstirea Clocociov, paradisul bolniei mnstirii Bistria-Vlcea sau n biserica schitului Crasna-Gorj 56. Dup unele opinii, tmpla de la Rmeti ar fi o replic a tmplei de la biserica Sf. Dumitru, de la mnstirea Cain, n care sunt nfiai tot ngenuncheai, mitropolitul tefan i domnul Matei Basarab 57. Printr-o fericit ntmplare, s-au pstrat cele patru icoane mari de tmpl ale ctitoriei mitropolitului tefan de la Blneti, care sunt de o mare valoare artistic. Trei din acestea, reprezentnd pe
Cristian Moisescu, Arhitectura epocii lui Matei Basarab, vol. II: Repertoriul edificiilor de cult, Editura Meridiane, Bucureti, 2003, p. 43. 54 Ibidem, p. 98. 55 Andrei Pnoiu, Mobilierul vechi romnesc, Editura Meridiane, Bucureti, 1975, p. 24. 56 Vasile Drgu, Arta romneasc, prefa de Cristian Moisescu, Note de Tereza Sinigalia i Cristian Moisescu, Editura Vremea, Bucureti, 2000, p. 318-319; Florin Epure, Valori de patrimoniu cultural naional. Ctitoria mitropolitului tefan de la Blneti-Horezu, n Buridava. Studii i materiale, an. V, Editura Adrianso, Rmnicu Vlcea, 2007, p. 108. 57 Corneliu Tama, op. cit., p. 42.
53
36
Mntuitorul Iisus Hristos-Deisis, pe Maica Domnului i pe Cuvioasa Paraschiva, au fost duse, probabil n prima jumtate a veacului al XVIII-lea, la mnstirea Hurezi, unde se pstreaz pn azi n muzeul ctitoriei Sfntului Martir Constantin Brncoveanu. Ele cuprind primul peisaj de concepie occidental, atribuit unor influene venite din Transilvania 58. A patra icoan, reprezentnd hramul bisericii Duminica Tuturor Sfinilor datat cu siguran 1658, se afl la ora actual n biseric i are reprezentant figura donatorului ngenuncheat, n partea de jos i din dreapta a icoanei, cu inscripia Vldica tefan 59. Chipul mitropolitului tefan se mai afl zugrvit pe tmpla bisericii schitului Crasna din Gorj, fost metoh al Episcopiei de Rmnic, zidit de nepotul marelui ban Dobromir, numit Dumitru Filianul, cu soia sa Ilinca, n anul 7145 (1637) 60. i aici ntlnim, sub picioarele Mntuitorului rstignit, chipul marelui domn Matei Basarab, chip de mare viteaz, de dibaci politic, i al Mitropolitului tefan al Ungro-Vlahiei, ierarhul cel mai demn i potrivit cu Domnia unui aa mare Voievod 61. Cea mai mare dovad a faptului c arhiereul tefan i-a iubit locurile natale este mormntul pe care i l-a pregtit n pronaosul bisericii de la Blneti, cu gndul c acolo i va dormi somnul de veci. mprejurrile istorice pe care le cunoatem au fcut ca aceast dorin s nu i se mplineasc, mormntul fiind gol pn astzi. El poart doar amintirea unui luminat ierarh al Bisericii noastre, ctitor de cultur i de lcauri sfinte, ntr-o perioad istoric n care ncepeau s se manifeste elementele autohtone n arhitectur i pictur, prevestitoare ale stilului romnesc autohton numit brncovenesc, care avea s nfloreasc i s ating deplina maturitate sub domnia lui Constantin Brncoveanu (1688-1714). Biserica cu hramul Duminica Tuturor Sfinilor, ctitorie a crturarului tefan, mitropolitul Ungrovlahiei, situat n preajma Hurezilor lui Brncoveanu, cu care i-a identificat pentru scurt timp destinul i cu care se aseamn prin mormintele lor goale, care ateapt nc mcar o prticic din rmiele lor pmnteti. Dei o modest biseric ce deservete nevoile spirituale ale parohiei Blneti, aceast biseric se nscrie printre acele capodopere de arhitectur ale perioadei de tranziie de la epoca lui Matei Basarab la unicul stil romnesc, cel brncovenesc. BIBLIOGRAFIE 1. Andreescu, tefan, Mai bun n-a fost nici un domn, n Magazin istoric, III (1969), nr. 12 (33), pp. 26-32; 2. Arhivele Statului Bucureti, Mnstirea Horezu, I/25, ms. 429, f. 65; 3. Arhivele Statului Bucurei, Mnstirea Tismana, XXVIII/4, ms. 329, f. 295 v.; 4. Blan, Constantin, Inscripii medievale i din epoca modern a Romniei.
Al. Efremov, op. cit., p. 69. Constantin Blan, Inscripii medievale i din epoca modern a Romniei. Judeul istoric Vlcea (sec. XIV 1848), Editura Academiei Romne, Bucureti, 2005, p. 515. 60 Athanasie Mironescu, Istoricul Eparhiei Rmnicului Noul Severin, Tipografia Gutenberg, Bucureti, 1906, p. 359. 61 Al. tefulescu, Schitul Crasna, Bucureti, 1910, p. 32.
59 58
37
Judeul istoric Vlcea (sec. XIV 1848), Editura Academiei Romne, Bucureti, 2005, 1348 p.; 5. Blaa, Preot. Dumitru, Schitul Blneti (Vlcea), n ndrumtorul Eparhiei Rmnicului i Argeului, V (1949), nr. 11-12, pp. 36-38; 6. Idem, Fost-a localitatea Rmeti (Horezu), la anul 1657, un ora mic?, n Mitropolia Olteniei, XX, 1968, nr. 3-4, pp. 249-250; 7. Cltori strini despre rile Romne, vol. VI, Partea I: Paul de Alep, Cltoriile Patriarhului Macarie n rile Romneti (1653-1658), Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1976, 822 p.; 8. Creeanu, Radu, Monumentele istorice din cuprinsul Mitropoliei Olteniei n lumina relatrii lui Paul de Alep, n Mitropolia Olteniei, XIX (1967), nr. 11-12, pp. 910-924; 9. Idem, Un egumen al Tismanei: Mitropolitul tefan I al Ungrovlahiei, n Mitropolia Olteniei, XXIX (1977), nr. 1-3, pp. 119-139; 10. Dicionarul istoric al localitilor din judeul Vlcea, vol. I Oraele, Editat de Institutul de Cercetri Socio-Umane C.S. Nicolescu Plopor Craiova de pe lng Academia Romn, Editura Sitech, Craiova, 2009, 272 p.; 11. Donat, Ion, Fundaiunile religioase ale Olteniei, Partea I-a, Mnstiri i schituri, n Arhivele Olteniei, XV (1936), nr. 86-88, pp. 262-346; 12. Drghiceanu, Virgil N., O ctitorie mitropolitan. Biserica din Rmetii Vlcei, n Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice, IV (1911), pp. 130132; 13. Idem, Monumentele Olteniei. Raportul al II-lea, n Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, XXVI (1933), fasc 76, pp. 49-75; 14. Drgu, Vasile, Arta romneasc, prefa de Cristian Moisescu, Note de Tereza Sinigalia i Cristian Moisescu, Editura Vremea, Bucureti, 2000, 400 p.; 15. Efremov, Al., Primul peisaj de concepie occidental n pictura de icoane n ara Romneasc, n revista Monumente istorice i de art, XLIII (1974), nr. 1, pp. 69-70; 16. Epure, Florin, Valori de patrimoniu cultural naional. Ctitoria mitropolitului tefan de la Blneti-Horezu, n Buridava. Studii i materiale, V (2007), Editura Adrianso, Rmnicu Vlcea, pp. 106-111; 17. Erbiceanu, Constantin, Testamentul i data morii Mitropolitului tefan al Ungrovlahiei, n Biserica Ortodox Romn, XXVI (1902), nr. 2-3, pp. 296-297; 18. Ghenadie al Rmnicului, O visit canonic n anul Mntuirei una mie opt sute optzeci i nou sau XVIII zile din viaa mea pastoral, Tipografia Crilor Bisericeti, Bucureti, 1889, 104 p.; 19. Giurescu, Constantin C., Matei Basarab, cel mai mare ctitor bisericesc al neamului nostru. tiri noi despre lcaurile lui, n Prinos nchinat nalt Prea Sfinitului Nicodim, Patriarhul Romniei, Tipografia Crilor Bisericeti, Bucureti, 1946, pp. 167-176; 20. Idem, Giurescu, Dinu C., Istoria romnilor din cele mai vechi timpuri pn astzi, Editura Albatros, Bucurei, 1971, 832 p.;
38
21. Hurmuzaki-Iorga, Documente privitoare la istoria romnilor, volumul XIV, Partea I, (1320-1716), Bucureti, 1915, 766 p.; 22. Ionacu, I., Istoricul Mnstirii Hurez dup documente inedite din Arhiva Eforiei Spitalelor Civile, n Arhivele Olteniei, XIV (1935), nr. 79-82, pp. 299-300; 23. Idem, Anexe la istoricul Mnstirii Hurez, n Arhivele Olteniei, XIV (1935), nr. 79-82, pp. 403-441; 24. Iorga, Nicolae, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, vol. I, Tipografia Neamul Romnesc, Vlenii - de - Munte, 1908, 432 p.; 25. Idem, Istoria Bisericii romneti i a vieii religioase a romnilor, Ediia a II-a revzut i adugit, vol. I, Bucureti, 1928, 432 p.; vol. II, Bucureti, 1932, 494 p.; 26. Istoria romnilor, editat de Secia de tiine Istorice i Arheologice a Academiei Romne, vol. V, O epoc de nnoiri n spirit european (16011711/1716), Coordonator Acad. Virgil Cndea, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2003, 1124 p.; 27. ndreptarea legii sau Pravila lui Matei Basarab de la Trgovite 1652, ediie critic, Editura Academiei Republicii Populare Romne, Bucureti, 1962, 1014 p.; 28. Lahovari, George Ioan, Brtianu C. I., Tocilescu, Grigore G., Marele Dicionar Geografic al Romniei, Volumul I, Bucureti, 1898, 420 p.; 29. Lapedatu, Alexandru, Mnstirea Hurezii. Note istorice, n Buletinul Comisiunii Monumentelor Istorice, I, 1908, nr. 2, pp. 53-72; 30. Mnescu, Preot Constantin, In memoriam: Preoi adormii ntru Domnul: Gheorghe I. Tomescu (Horezu), n Renaterea, Publicaie de spiritualitate cretin a Sfintei Episcopii a Rmnicului, anul 15 (2004), Serie nou, nr. 2 (aprilie iunie), pp. 24-25; 31. Miclea, Ion; Florescu, Radu, Hurezi, Editura Meridiane, Bucureti, 1989, 44 p.; 32. Mironescu, Athanasie, Istoricul Eparhiei Rmnicului Noul Severin, Tipografia Gutenberg, Bucureti, 1906, 696 p.; 33. Moisescu, Gheorghe I.; Lupa, tefan; Filipacu, Alexandru, Istoria Bisericii romne, vol. II, Bucureti, 1957; 34. Moisescu, Cristian, Arhitectura epocii lui Matei Basarab, vol. I, Editura Meridiane, Bucureti, 2002; vol. II: Repertoriul edificiilor de cult, Editura Meridiane, Bucureti, 2003; 35. Negulescu, George I., tefan I mitropolitul Ungrovlahiei, Bucureti, 1900; 36. Paul de Alep, Cltoriile Patriarhului Macarie n rile Romneti (1653-1658), traducere de Emilia Cioran, Bucureti, 1900, 272 p.; 37. Pcurariu, Preot prof. univ. dr. Mircea, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. II, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1981, pp. 52-57; 38. Idem, Dicionarul teologilor romni, Ediia a doua revzut i ntregit, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2002, 550 p.;
39
39. Pnoiu, Andrei, Mobilierul vechi romnesc, Editura Meridiane, Bucureti, 1975, 44 p.; 40. Popescu-Cilieni, Preotul profesor I., Biserici trguri i sate din judeul Vlcea, Editura Ramuri, Craiova, 1941, 138 + X p. +hart; 41. Popescu-Vlcea, G., Slujebnicul mitropolitului tefan al Ungrovlahiei, (1648-1688), Editura Meridiane, Bucureti, 1974, 112 p. cu ilustraii; 42. Stoicescu, Nicolae, Bibliografia localitilor i monumentelor feudale din Romnia. I ara Romneasc, vol. I i II, Editat de Mitropolia Olteniei, Craiova, 1970, vol. I = 408 p., vol. II = 392 p.; 43. erbnescu, Pr. Dr. Niculae I., Scurt istoric al Catedralei Patriarhiei Romne, n rev. Biserica Ortodox Romn, Buletin Oficial al Patriarhiei Romne, LXXVI (1958), nr. 9, pp. 827-842; 44. Idem, Mitropoliii Ungrovlahiei, n rev. Biserica Ortodox Romn, LXXVII (1959), nr. 7-10, pp. 722-826; 45. tefulescu, Alexandru, Schitul Crasna, Bucureti, 1910, 136 p.; 46. Tama, Corneliu, Istoria Horezului, Editura Conphys, Rmnicu Vlcea, 1995, 250 p.; 47. Idem, Frncu, Emilian-Valentin, Istoria judeului Vlcea, vol. II, Editura Conphys, Rmnicu Vlcea, 2012, 432 p.; 48. Theodorescu, Rzvan, Episcopi i ctitori n Vlcea secolului al XVIII-lea, Editura Patrimoniu, Rmnicu Vlcea, 2009, 32 p.; 49. Idem, Constantin Brncoveanu intre Casa Crilor i Ierropa, Editura RAO, Bucureti, 2012, 128 p.; 50. Viaa bisericeasc n Oltenia. Anuarul Mitropoliei Olteniei, Editat de Sfnta Mitropolie a Olteniei, Rmnicului i Severinului, Craiova, 1941, 902 p.
40
DOCUMENTE INEDITE PRIVIND ISTORIA SCHITULUI GOLOGOFTA I A MOIILOR DIN JUR Costin CLIT Cuvinte cheie: schitul Gologofta, schit de clugri, schit de clugrie, biseric de lemn, 1774, proprieti, biseric de mir, monument istoric Key words: hermitage Gologofta, monastery of monks, monastery of nuns, wooden church, 1774, estates, parish church, historic monument Abstract Hermitage Gologofta, also known under the names Hueni or Balica, dates from the second half of the seventeenth century. The present church was built of wood in 1774 by Ghenadie Cazimir, who will become abbot. Hermitage originally of monks, will be transformed because of the founder's desire into a nuns one. Hermitage has a number of estates and parts of estates allong with church foundations on the current perimeter of the village Ivneti that will spawn various processes. Church becomes a parish by the abolishing law of a number of convents and monasteries, given in 1860 by the Alexandru Ioan Cuza. The documents that we publish are unique and they enlight the evolution of the hermitage and its properties. Cteva elemente de toponimie Comuna Ivneti, judeul Vaslui, era alctuit la nceputul secolului al XX-lea (1904) din opt cotune: Ivneti (zis i Hueni), Golgota (Gologofta), Valea Cnipei, Broteni, Valea Mare, Chilia, Buscata i Ezerul (Iezerul). Aceste sate vor forma la 1861 comuna Ivneti, primul primar fiind Marin Drghici 1. n 1901, comuna rural Ivneti (Hueni) se ntindea pe o suprafa de 2832 ha., avea o populaie de 248 familii (1252 suflete), din care 31 strini. Sunt constatate trei biserici i o coal 2. Oferim i cteva aspecte toponimice culese din lucrrile n manuscris ale nvtorului Ioan Andriescu. Balica, ctun situat n partea de sud a bisericii schitului Gologofta, despre care nvtorul Ioan Andriescu credea n 1932 c a fost nchinat mnstirii Balica de lng Iai, azi Frumoasa, cu hramul Sfinilor Arhangheli, aproape de atelierul C.F.R. n es sub dealul Cetuei 3.
1
Profesor, Colegiul Naional Cuza Vod, Hui Ion Andriescu, Monografia comunei Ivneti din plasa Racova, judeul Vaslui, 1904, Manuscris aflat la Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Iai (n continuare D.J.A.N.Iai), Fond Manuscrise, nr. 1947, f. 3v. 2 George Ioan Lahovari, General C.I.Brtianu, Grigore C. Tocilescu, Marele dicionar geografic al Romniei, Bucureti, Stabilimentul Grafic J.V. Socecu, 1901, vol. IV, p. 74. 3 D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 3-4.
41
Bursucria, pru ce trecea prin satul Gologofta, secat cu totul n 1904 4. Buscata, sat numit dup codrul vecin, considerat de Ion Andriescu la 1904 cu o vechime de 52 de ani i ntemeiat de doi rzei, Vasile Langa i Gheorghe Spiridon, care au populat cu civa Romni moiile lor 5. La estul satului se gsete piatr i nisip. Cotroceni, moie, o parte aparinea de Mnstirea Floreti, dup care ajunge n proprietatea familiei regale. Domnitorul Cuza voind s-i fac locuin de var la Cotroceni, stareul Nilu s-a opus cu ndrjire, pn cnd secularizarea a pus capt conflictului prin plecarea lui peste Dunre 6. Dejugaii, moie, balt. Pe acest loc la 1851 se gsea arin i fna, ns odat cu construirea oselei dintre satul Ivneti pn n apa Racovei se formeaz un fel de dig 7. La 1904 msura 8 ha. E mai mult o mlatin acoperit cu rchite, stuh i papur. Aparine proprietarilor rzei din Ivneti 8. Ezerul (Iezerul), sat, numit dup un codru, cu o vechime de 34 de ani la 1904, ntemeiat de fostul proprietar Mihai Iscescu. Acest stior se compune mai mult din curtea proprietii i cteva bordeie n care locuiesc servitorii i muncitorii moiei, cu mai muli igani 9. Ezerul (Iezerul), pru care face parte din bazinul Tutovei, afluent al Brladului 10. Zalarul, deal. Ion Andriescu nota: La Nord-Estul satului Ivneti la capul dealului Zalar, unde merge drumul la Coeti i e nsemnat pe harta No. 195 (nlime), se mai vd ici i colea cte o piatr cu colul ieit afar, din care una drept n mijlocul drumului, pe acel loc se zice c a fost o biseric, creia i-au dat pgnii foc, creznd c ar fi oameni ascuni n ea i a ars pn n temelie 11. Gologofta, sat ntemeiat dup Ion Andriescu la 1774 12. La sudul satului se gsete piatr i nisip. Nisip alb, foarte curat se gsete n mare cantitate n malul rpii prului Golgota la sud de cimitirul nou 13. La 1836 documentele pomenesc stucelul Golgofta, format din civa locuitori. Gologofta, pru, care pe la 1850 avea o albie peste care se putea sri cu piciorul, n decursul timpului s-a surpat att de mult nct azi are o rp adnc de la 6-8-metri i larg de 10-50 m. pe alocuri, tot pmntul transportat de ap s-a depus n partea de Est, alturea cu oseaua i s-a format un strat mult mai gros de aluviuni, cam de 8 ha. Aceasta a fost ultima cauz, care a transformat un loc arabil, fna i suhat, cu drumuri i poduri peste apa Racovei n acea mlatin acoperit cu stuh i rchite, imposibil de strbtut, dect iarna, cnd nghea 14.
4 5
D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1947, f. 13. Ibidem, f. 3-3v. 6 Idem, nr. 1981, f. 2v. 7 Idem, nr. 1947, f. 6. 8 Ibidem, f. 14. 9 Ibidem, f. 3v. 10 Ibidem, f. 5. 11 Ibidem, f. 4. 12 Ibidem, f. 2v. 13 Ibidem, f. 5-6. 14 Ibidem, f. 6.
42
Ivneti sau Hueni, considerat de nvtorul Ion Andriescu cel nti sat nfiinat din comun, numit astfel dup Nistor de Ivneti i apoi Vasile Huanu, cari cu 300 ani n urm mpreun cu alte familii rzeeti nrudite, au desclecat pe locul unde se afl acum satul i anume pe partea stng spre asfinit a prului Golgota. Se mai afl dou case vechi , una de vreo 200 ani alturea cu coala la nord, fost a rzeului Neculai Mustere i alta de 150 ani a Elenei Andrei Visu. Partea de Est este locuit de clcai, iar partea de Vest de rzei, urmaii primilor desclectori 15. Racova, ru care izvorte din Povrniul sau Fundul Racovei, cu o lungime de 53 km, trece prin comuna Ivneti, primind ca aflueni pe dreapta, praiele Boului, Valea Cnepii, Golgota i Buscata, iar pe stnga praiele Coeti i Valea Mare 16. Potrivit lui Ion Andriescu, la nceputul secolului al XIX-lea Racova era mult mai mare, curgea din belug, pe o albie bine determinat. Sionetii aveau pe cursul su mori de ap i piu pentru btutul sumanelor. Triau peti, fel de fel, crapi, carai i tiuc, a cror mrime i greutate par de necrezut. Astzi acel ru, numai cu numele, nu curge dect primvara i toamna, precum i n timpul ploilor mari. Cauza este distrugerea pdurilor printre care curgea 17. Valea Cnipei, numit aa din cauza suprafeelor mari cultivate cu cnep, considerat la 1904 de nvtorul Ion Andriescu cu o vechime de 74 de ani i ntemeiat de banul Neculai Sion, care aduce primii locuitori de la Tudora, Dolhasca i Buda, un sat de pe Siret. Familia Budenetilor cuprinde mai mult de jumtate din populaie (Tudora, jud. Botoani, Dolhasca i Buda, jud. Suceava). Colonizrile ar fi avut loc pe la 1830 18. La sudul satului se gsete piatr i nisip. Valea Mare, dup numele vii pe care e situat. La 1904 se credea c are o vechime de 44 de ani, fiind nfiinat de mai muli proprietari rzei din Ivneti. Populaia n ntregime se compune din igani lutari, fierari i lingurari adunai din mai multe locuri i colonizai n chipul artat. Pe locul formrii satului se aflau pduri seculare, disprute n favoarea lanurilor fertile 19. Valea Sac, pru secat cu totul n 1904, situat ntre dealul cu acelai nume i Vdu 20. Cele mai nsemnate dealuri sunt: Zalar, Duca, cu ramificaiile Cioara, indilita, Vduul i Valea Seac (stnga Racovei spre Nord), Chilia, Viioara, Piciorul Ursului, Obreni, Balica, Mnglria, Bursucria-Humria, Piscul Popii, Buscata i Ezerul (dreapta Racovei) 21 nfiinarea schitului Schitul Gologofta a fost cunoscut sub denumirile Hueni i Balica. ntr-un document din 27 martie 1799 ntlnim denumirile sfntul schit Hunii i
15 16
Ibidem, f. 2v. Ibidem, f. 5. 17 Ibidem, f. 6-6v. 18 Ibidem, f. 3. 19 Ibidem, f. 3. 20 Ibidem, f. 13. 21 Ibidem, f. 5.
43
mnstirea Gologofta ot Huni 22. ntr-o jalb adresat Logofeiei la 21 mai 1836 este amintit moia Ivneti, alctuit din 53 pmnturi, o hotarnic veche de mai bine de 50 de ani, de cnd capetele pmnturilor i codrul au rmas nemprite. Pe partea codrului amintit s gste ntemeiet i schitul Golgofta 23, n jurul cruia se va forma i stucelul, alctuit n 1836 din civa locuitori 24. La 1900 satul numra o populaie de 202 familii (503 suflete), cu o suprafa de 124 hectare 25. Recent, prof. dr. Dorinel Ichim dateaz schitul Gologofta din a doua jumtate a secolului al XVII-lea, folosindu-se de un document din 14 mai 1681, pe care ns credem noi c nu l-a citit 26. La acea dat Sion, Alexandra, Ania, Dochia i Anghelua, copiii lui Rzboian din Coeti, vnd lui Ilea Zlarul din trgul Iai, prile lor din moia Ivneti, inutul Tutova, cu 35 de lei btui, fr a fi amintit schitul Gologofta n actul de vnzare 27. n 1932 este amintit dealul Zalar, n stnga Racovei 28. La 14 decembrie 1767, Tofana face danie mnstirii lui Ioni Huanul partea sa de moie din Stngacii de Sus, i din Luceti, i din Ivneti, i Leuceti, i din tot locul ct a cuprindi part(ea) mea. Printre martori se numr i monahul Calistru 29, fiul lui Vaslachi Huanul i vrul lui Ioni Huanul 30. Printr-un alt zapis din 14 decembrie 1767 Tofana face danie lui Ioni Huanul, fiul lui Toader Huanul, prile din Luceti, i din Stngacii de Sus, i din Vldeti, i din Broteni, i din Stoineti, i din Ivneti, parte(a) me(a) ci s-a alege, pentru a se ngriji de ea, iar dup moarte pentru a o pune la pomelnic la sfnta bisric 31. Din familia Huanul fcea parte i monahul Calistru, care la 5 decembrie 1774 ofer danie 4 stupi i moie ci ave di toati hotar(e)le, anumi din Stngaci de Jos, ci avem cumprtru() di pri tatul nostru Vaslachi Huanul, i de Vldeti, i din Dizgiuga(i), i din Ivneti, i din Poi(e)neti, i din Broteni, acest(ea) toate de mai sus artati le am dat sfintei mon(a)stir(i) a vrului Ioni() Huanu ca s() intrm noi ctitori la sfnta mn()stir(e), dup cum au fostu i prinii notri, fiind c noi sntem ncrcai i cu un pcat vechiu de tatl nostru la o vremi de sr()cie a crete a nite vite de la sfn(ta) mn(s)tir(e) ce(a) vechi. Documentul amintete clar o mnstire veche. Care? Cei din familia Huanul sunt ctitorii unei mnstiri. Monahul Calistru i manifesta dorina de a fi ctitor la mnstirea vrului su Ioni Huanul, dup cum au fostu i prinii notri 32. Construirea bisericii actuale de ctre Ghenadie Cazimir este din 1774.
22 23
Idem, Fond Schitul Golgota, I / 4. Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale (n continuare D.A.N.I.C.), Fond Manuscrise, nr. 1345, f.
7.
24 25
Ibidem, f. 8-8v. George Ioan Lahovari, General C.I.Brtianu, Grigore C. Tocilescu, op. cit., 1900, vol. III, p. 594. 26 Prof. dr. Dorinel Ichim, Biserici de lemn din eparhia Huilor, Episcopia Huilor, 2001, p. 53-54. 27 D.J.A.N.Iai, Mnstirea Golgota, I / 1; C.D.M., IV, p. 152, nr. 623. 28 Idem, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 1v. 29 Idem, Mnstirea Golgota, I I / 3. 30 Idem, I / 2. 31 Idem, II /4. 32 Idem, I / 2.
44
La 25 februarie 1789 este atestat Gheorghe, fiul lui Ioni Huanul 33, iar la 11 iulie 1791, sora sa Ileana, soia lui Policarp, fiica rposatului Ioni Huanul, care vindea un loc de prisac din moia Vldeti, inutul Tutovei 34. Un istoric al bisericii cu hramul Sfntului Nicolae din Golgota a fost realizat la 28 noiembrie 1932, din care citm: Aceast biseric e fcut la 1774 din lemn de stejar tet de pe loc, cci pe acea vreme erau pduri mari pe aici. O inscripie din pridvor spat n lemn deasupra uii de intrare, arat acea dat. Numirea de Golgota i s-a dat probabil n amintirea locului Sfnt al patimilor Mntuitorului. De atunci i prul ce trece pe lng ea i se vars n dreapta Racovei i s-a zis tot Golgota. Biserica vine cam la mijlocul satului. Partea de Nord se numete Golgota, iar partea de Sud Balica, o ctun mai mic. Satul Golgota se numea Valea Scoarei, cci pe acel loc i mprejurimi n vechime era pdure de tei i oamenii acopereau casele cu scoare de tei. A fost fcut de un cioban al crui nume nu se tie, la 1774, i reparat de egumenul Ghenadie Cazimir pe la mijlocul jumtii secolului al XIX. nainte de a fi biserica aceasta, chiar alture la civa metri spre Sud era un paraclis, unde se ndeplineau serviciile religioase pentru mori, fiind n mijlocul unui cimitir. Locul Sfintei Mese s-a cunoscut pn n anii trecui. / Pentru satul rzesc Ivneti, poate i pentru altele, era biseric n stnga Racovei, aproape de terminarea dealului Zalar, ntre drumul vechiu din stnga Racovei i cele dou drumuri ce merg la Coeti, sus pe aeztura acestui triunghi. Venea spre N. E. de satul Ivneti. Biserica fiind de lemn i dndu-i-se foc de ctr Turci sau ali nvlitori a ars cu desvrire i nu se gsesc dect ici colea cte o piatr de la temelie. Aceast biseric din Golgota a fost mai nti schit de clugri, apoi de clugrie pn la 1864, cnd s-a desfiinat prin secularizare, rmnnd biserica numai pentru Golgota, cu preot supranumerar 35. n 1904, nvtorul Ion Andriescu nota: n partea de rsrit i miaznoapte a bisericii pn acum 10 ani n urm existau chiliile maicilor, un coeriu vechi i un hambar. 36 Transformarea ntr-un schit de clugrie s-ar fi petrecut n 1835 37. Prin testamentul su din 18 noiembrie 1828, ieromonahul Ghenadie Cazimir, nacealnicul schitului, hotra: schitul acesta l hotrdci i l las spre a fi de-a pururea pitreciri i lcuin de maici clugri crora le i las toat viia de a-i le-o inea cu cuvnt pentru lcuina lor, la carile vor fi datoari a urma rndueala mon(stirii) Varaticului, carile ntemeindu-s i din chiemarea d(umne)zesc. Venind vreuna din rudeniile meli zicnd din parte fimeeasc, din neamul meu cel Cazamerescu, s fii priimit cu toat bucuriia i dac s va arta cu buni purtri i cu viea plcut lui D(umne)zu i va voi i stpnirea cea schivniceasc apoi neaparat s fii rdicat la nceptoriia de nacealni i egumenie, c afar de protimisire rudenii Cazamireti i de tot neamul
Idem, III / 2. Idem, III / 3. 35 Idem, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 1-1v; vezi i Fond Manuscrise, nr. 1947, f. 20v-21. 36 Idem, Fond Manuscrise, nr. 1947, f. 21. 37 + Veniamin Pocitan, Schitul de maici Golgota (Vaslui), n Buletinul Episcopiei Huilor, Hui, Anul IX, nr. 12, decembrie 1933, p.91; vezi i Prof. dr. Dorinel Ichim, op. cit., p. 55.
34
33
45
lor, ns afar de toat nprechere i neunirea de cari milostivul D(umne)zu s le apire i s le acopire 38. Schitul Golgofta este ctitoria familiei Cazimir, potrivit unui document naintat Ministerului Cultelor i Instruciei Publice la 28 martie 1861: Din testamentul rp(o)s(atului Genadie Cazimiru pentru nfiinare(a) schitului Golgo(f)ta din districtul Vasluiu, ce mi l-au comunicat pe lng adresa N 2506 v-am ncredinat c acel schit este nfiinat i nzstrat cu condiia de a nu s amesteca n administrarea lui material dect numai motenitorii familiei noastre Cazimireasc 39. Marin Drghici nainteaz o suplic Ministerului la 5 august 1863, n care susine imposibilitatea prelurii schitului n dispoziia Ministerului, fiind n afara condiiei celorlalte mnstiri, i, dei fondat de Ghenadi Cazimir, ns e atrnat prin testamentul su, ca s rmie o clironomii familiei Cazimiretilor, iar nu a clugrilor ce s-au adunat. Fiind c la un loc cu prile menionatului schit ce l-au avut ca plenipotent epitropului i clironomului lui / Dlui Costachi Cazimir / Eu am stpnit i stpnesc i (...) pmnturi ci le am luat de la ali prtai n conta me(a) spre dispgubirea cheltuielilor ci am fcut pentru procesele lor. Prile schitului au rmas n seama sa conform Consiliului de Minitri din Iai ca plenipotent d-lui Cazimir, iar nu ca posesor, dup actul publicat la 1861 prin monitorul 241, cu att mai mult cu ct aceste pri nici snt alese i cunoscute pn acum, cci nu s-au mai fcut alegerea dup care am struit att de mult. Contest regularea realizat de Minister prin ordinile cu nr. 328 i 353 40. Ministerul Cultelor face cunoscut la 13/25 ianuarie 1864 Prefecturii petiia lui Marin Drghici, potrivit creia Ministerul a scris Prefecturii distr(ictului) a m executa pe mine dup un contract a Epitropului schitului, cu care eu am luat-o n posesie mica parte de pmnt pn la 23 aprilie 1864 i a pune ca s se dea n posesie acea parte 41. Biserica Actuala biseric a fost ridicat n 1774 de ctre Ghenadie Cazimir, potrivit nsemnrii realizate deasupra brnei de la intrare (7282-1774) 42, ctitor care i redacta testamentul la 18 noiembrie 1828, dup 30 de ani de purtare de grij a schitului n calitate de nacealnic 43. Numele su se regsete pe o brn situat n spatele bisericii: Ghenadie Cazimir 1774 44. Unele surse indic construirea bisericii ntre 1774 i 1776 45.
38 Lucian-Valeriu Lefter, Schitul Gol(o)gofta din inutul Vaslui, n anii de dinaintea secularizrii averilor mnstireti, n Monumentul, XI, Partea 1, Iai, 2009, p. 108. Testamentul din 1828 este menionat i de Veniamin Pocitan. 39 D.A.N.I.C., F.M.C.I.P.-Moldova, dosar 374/1860, f. 104; vezi i D.A.N.I.C., F.M.C.I.P. Moldova, dosar 199/1858, f. 123. 40 Ibidem, f. 334. 41 Ibidem. 42 + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 91; vezi i Prof. dr. Dorinel Ichim, op. cit., p. 54. 43 Lucian-Valeriu Lefter, op. cit., p.99. 44 + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 91; vezi i Prof. dr. Dorinel Ichim, op. cit., p. 54. 45 Anuar, Bucureti, Administraiunea Cassei Bisericii, 1909, p. 440.
46
Reparaia radical i multe mbuntiri s-au fcut prin egumenul Ghenadie Cazimir i terminate pe la 1834 i 1835, dup cum dovedete o inscripie pe peretele de Nord a bisericii i una pe un uor al chiliei sale, aflat la casa unui locuitor numit Pascariu din satul Broteni. Mitropolitul Veniamin cunotea personal pe Egumenul Ghenadie Cazimir, cruia i trimite patru cri, avnd pe una urmtoarea not: Aceast carte mpreun cu alte trei chemtoare tomuri s-au afierosit de ctr noi ieromonahului Ghenadie, nacealnicul Schitului Golgota. / (1)826 Deche(mbrie) 8. / ss. Veniamin Mitropolit Moldovei 46. Se pare c reparaia radical a fost desvrit la nceputul anului 1830, potrivit inscripiei spte pe peretele de nord al bisericii: Eromonah Veniamin, 1830 ghenar 5, inclus n pomelnicul schitului (1839) 47. n 1865 n ograda bisericii schitului Golgofta nu exista o clopotni, clopotele sunt pstrate sub streaina unui hambar. 48 n catagrafia din 1879 a bisericii cu hramul Sfntul Nicolae din cotuna Golgofta, preotul noteaz: Una Biseric durat de lemn de stejar, acoperit cu ndil, n stare bun, cu ograda n mrime de 14 prjini, cu gard de nuiele, n proast stare, ns fiind pe proprietatea statului de la delimitare ar fi avnd lsat pentru ograd una falce pmnt. / Una clopotni ns stricat, avnd numai parte din material. Sunt consemnate trei clopote, unul mare i trei mici (unul crpat) 49. Biserica schitului va fi reparat n 1907 50, cnd a fost nlocuit acoperiul deteriorat din indril cu altul de tabl, care a inut pn n anul 1932, momentul acoperirii din nou cu tabl. n 1918 pridvorul a fost acoperit cu scnduri de brad, noi reparaii suferind n anul 1955 51. Egumeni Ghenadie Cazimir (probabil ntre 1798-dup 18 noiembrie 1828) 52, atestat la 16 februarie 1800 53, 24 noiembrie 1800 54, 3 ianuarie 1817 55. Ghenadie era fiul lui Iordachi Cazimir 56i al Mariei. Ghenadie Cazimir se trgea din neamul ctitorilor nzestrtori ai schitului. Aceasta se vede dintr-o reclama de mai trziu, c fcnd hotrnicia moiei schitului n 1786, a trecut pe numele maicii sale Maria Cazimir, ca 11 flci de loc 57. A fost cunoscut mitropolitului Veniamin Costache, care i oferea cri traduse i tiprite de el, aa cum
D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 2v-3. Lucian-Valeriu Lefter, op. cit., p.101. 48 D.A.N.I.C., F.M.C.I.P.-Moldova, dosar 374/1860, f. 424 49 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar 85 / 1879, f. 226. 50 Anuar, Bucureti, 1909, p. 440. 51 Prof. dr. Dorinel Ichim, op. cit., p. 56. 52 Lucian-Valeriu Lefter, op. cit., p. 99; La 18 noiembrie 1828 ieromonahul Ghenadie Cazimir amintete n testamentul su cei 30 de ani de egumenire. A se vedea i testamentul la p. 107-109. 53 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 5. 54 Idem, I / 6. 55 Idem, I / 10. 56 Lucian-Valeriu Lefter, op. cit., p. 100. 57 + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 91.
47
46
47
reiese i dintr-o nsemnare de pe Adoleshia Filotheos 58, de arh. Evghenie Bulgarul, tiprit n 1815: Aceast carte mpreun cu alte trei urmtoare tomuri s-au afierosit de ctr noi ieromonahului Ghenadie Cazimir, nacealnicul schitului Golgotha. / 1826 Decemvrie 8. Veniamin, mitropolitul Moldovei 59. De la ctitorul bisericii se mai pstreaz i astzi un Sfnt Aer, din 1809, cu urmtoarea inscripie: Acest Aer s-a fcut prin silina i [cu] agiutoriul [de] Sf(in)ia Sa <Ghe>nadie er(o)monah i egumen 60. Pe la 1805, nacealnicul Ghenadie Cazimir s-a mbolnvit foarte cumplit, nct era aproape de moarte. La schitul Gologofta vieuia atunci ca monah viitorul arhiereu Meletie Stavropoleos 61. n timpul micrii eteriste din 1821 dup transportarea averii proprii la mnstirea Secu, Gherasim, episcopul Romanului (martie 1803-15 martie 1826), las ca administrator al eparhiei pe ieromonahul Meletie i pleac la Flticeni, apoi n Bucovina. Este vorba despre Meletie, vieuitorul de la schitul Gologofta. Meletie este hirotonit arhiereu la Trnova de ctre trei arhierei greci n octombrie 1821, fr tirea patriarhului ecumenic Grigorie, care dezavuase micarea eterist. Caterisirea lui Meletie dup revenirea n scaun a episcopului Gherasim nu a fost acceptat de mitropolitul Veniamin Costache 62. La 7 august 1822, Meletie aflat la schitul Gologofta, probabil obligat de Gherasim, va da o mrturie cu privire la postelnicelul tefnache Mircea i moia Buscata 63. Ca stare al mnstirii Burdujeni era cunoscut sub numele proin Roman, iar n 1827 Patriarhia Ecumenic i acord fostului vieuitor de la Gologofta, titulatura de Stavropoleos, pentru a nu fi confundat cu episcopul Meletie al Romanului (iunie 1826-februarie 1844). Meletie Stavropoleos va crmui Mitropolia n anul 1848 n calitate de locotenent. Las bani spitalului Pacanudin Iai, precum i casa sa de locuit bisericii Buna Vestire din acelai ora. A murit n 1851 64. O nsemnare de pe Vieile sfinilor pe ianuarie, tiprit la mnstirea Neam, la 1812, reflect starea de insecuritate din zon: 1822 april(ie) 27, au ucis tlharii la schitu Hunii, ocolu Racovii, trii monahi i un vtav, ns: 1), Theodosii; 2), Gherasim (Dumnezu s-i iarti); 3), Veniamin; 4), Iordachi Mriian vtav, sau Ichim 65. Staree Xenia (Csenia) Donici (20 iulie 1837 - 1860)
58 59
ndeletnicire iubitoare de Dumnezeu, la Veniamin Pocitan (Este primul care a publicat nsemnarea). + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 92; vezi i Elena Dima, Gheorghe Bulu, Simona Ceauu, Cartea romneasc veche n Bibliotecile documentare ale Arhivelor Statului. Catalog, Bucureti, 1985, p. 239; vezi i I. Caprou, E. Chiaburu (editori), nsemnri de pe manuscrise i cri vechi din ara Moldovei, Iai, Casa Editorial Demiurg, 2009, vol. III (1796-1828), p. 599. 60 Lucian-Valeriu Lefter, op. cit., p. 102-103. 61 D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f.10v-12. 62 Preot Scarlat Porcescu, Episcopia Romanului, Tiprit cu binecuvntarea Prea Sfinitului Eftimie, Episcopul Romanului i Huilor, Editat de Episcopia Romanului i Huilor, 1984, p.267. 63 D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f.10v-12. 64 Preot Scarlat Porcescu, op. cit., p. 268-269. 65 I. Caprou, E. Chiaburu (editori), op. cit., vol. IV (1829-1859), p. 492.
48
La 20 iulie 1837, Xenia Donici, starea schitului, primea averea lcaului monahal, mictoare i nemictoare, nsemnat ntr-o catagrafie. Se pstreaz scrisoarea lui Atanasie Donici din 15 decembrie 1840, ctre Xenia Donici, starea schitului Gologofta, prin care o ndemna la reclamarea fratelui su pentru nite bani. Marinciu (Marin) Drghici scria la 26 august 1846 stareei Xenia Donici despre sosirea sa la Iai i comunic cnd se va prezenta la Divan. La 2 februarie 1849, Csenia Donici, starea schitului Gologofta, scria slugerului Marin Drghici, trimindu-i cafea i adresndu-i rugmintea ca naintea plecrii la Iai s treac pe acas. Petre, fiul lui Grigore Olaru se mprumut la Xenia Donici, starea schitului, cu 500 de lei pe o durat de un an de zile, cu dobnda legalizat. La 1851 n schitul Gologofta i ispeau greelile unele soii de boieri, cum ar fi Smaranda Elena Culici, nevasta sptarului Stavr Enescu 66. Episcopia Huilor se adreseaz la 1 noiembrie 1851 monahiei Csenia Donici, nacealnica schitului: Prea Sfinitul Mitropolit prin adresa cu N 1228 ne face cunoscut c au rnduit pe d(um)ne(ae)i pitreasa Smaranda Enescu spre canon la acel schitu. Smaranda, nscut Culici, soia lui Stavr Enescu, era bolnav n trgul Hui la 2 noiembrie 1851. La schitul Gologofta ajunge la 3 noiembrie 1851 67. n 1853 Xenia Donici este atestat documentar ca nacealnic 68, apoi n 1859 69, cnd se plnge printr-o jalb 70. n 1859 la schitul Gologofta vieuiau: Csenia (Xenia) Donici (stare), Zanaida, Agafia Stjasca, Agafiea Panu, Csenia, Elefteriea, Zaneta, Efrosina, Naisiea, Epracsia, Sahiila, Glafira, Elisaveta, Agripina, Susana, Calistina, Fevroniea, Aglaida, Magdalina, Evgenia i Sozonta (n total 22 de monahii, numele uneia dintre ele nu lam putut transcrie) 71. Raportul cu nr. 791 al iconomului A. Frimu, protoierul seciei a II-a de Vaslui, din 20 iunie 1862, n urma reviziei efectuate n satul Gologofta, l arat ca vechil al epitropiei schitului pe Marin Drghici, care s-a plans cu acest prilej de monahia Efrosina Donici, cu un comportament negativ, lipsit de hainele monahale, prefcute n straie brbteti pentru amantul su 72. Prin jalba din 11 iulie 1862 Efrosina Donici se apr. Aflm c este fiica postelnicului Costachi Donici, fiind dat la vrsta de trei ani la Csenia Donici, sor a nsctoriului meu, starea schitului Gologofta, unde a fost inut pn la vrsta de 13-14 ani i silit s mbrace schima monahal, purtndu-i de grij mtua sa. Moartea Cseniei Donici i desfiinarea schiturilor de guvern a dus la pierderea speranei de ctre monahiile vieuitoare la schitul Gologofta 73. ntre Efrosina i prinii si existau nenelegeri, nefiind acceptat n casa printeasc nici ca
+ Veniamin Pocitan, op. cit., p. 92-93. Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, Pachet 4, dosar 26 / 1851, f. 8; respectiv f. 14. 68 Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Vaslui (n continuare D.J.A.N.Vaslui), Fond Episcopia Huilor, dosar 18 / 1851-1853, f. 112. 69 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar 60 / 1859, f. 216. 70 + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 91. 71 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar 60 / 1859, f. 216; vezi i Costin Clit, Un tablou ecleziastic inedit privind judeele Tutova, Covurlui i Vaslui din Eparhia Huilor, de la 1858-1859, n Cronica Episcopiei Huilor, IX, 2003, Editat cu binecuvntarea Prea Sfinitului Episcop Ioachim, p. 831. 72 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, Pachet 25, dosar 78 / 1862, f. 3. 73 Ibidem, f. 5.
67 66
49
servitoare i a fost lsat n voia ei fr mijloacele materiale necesare traiului zilnic. Toate acestea au contribuit la lepdarea de schima monahal i cutarea unui om liber pentru a se lega prin taina cununiei. Jluitoarea se plnge de iconomul Anastasie Frimu cu care s-a pomenit acas i carele ca o fiar slbatic, fr a vroi s se convin de poziie me(a), de trecutul mieu, de noblee i de duh fimeesc, au nceput a m insulta, dnd ordine poliiei steti ca s m redice din casa i locul meu vecinic 74. Suplica amintit reflect i drama vieuitorilor din mnstiri i schituri dup legea de desfiinare din 1860. Conflictul cu posesorul moiei Marin Drghici continu, fiind reflectat de jalbele fostei monahii din 20 iulie i august 1862 75. Agafia Strjescu (1860-1867) Episcopia Huilor face cunoscute Ministerului la 13 septembrie 1866, plngerea monahiei Agafia Strjescu, prin care evideniaz neornduielele petrecute la schit 76. Dup actul de desfiinare din 1860, monahia Agafia Strjescu deine statutul de ngrijitoare a lcaului monahal, calitate n care s-a adresat Episcopiei Huilor cu o suplic, prezentat Ministerului Cultelor la 13 septembrie 1866, n care prezint preluarea chiliilor streiei de ctre posesorul prilor de moii ale schitului, iar copiii i cinii posesorului fac scandal n biseric 77. n octombrie 1867 este primit la mnstirea Agapia 78. Danii La 16 februarie 1800, Ion, fiul postelnicului Constantin Anghel druiete lui Ghenadie, egumenul schitului Gologofta din Hueni partea de moie din Broteni, avut de pe Vasilachi Huanu, moul su, ca s ncpem i noi cu aceast parte de mai sus numit ctitori la sf()ntul schit 79. Vasile Basot i soia sa Maria dau schitului Gologofta la 24 noiembrie 1800 partea lor de moie din Stngaci ce o au de pe Vasilache Huanul 80. Desfiinarea schitului Desfiinarea schitului Gologofta este legat de secularizarea averilor mnstireti din 1864 81. Suplica lui Costache Cazimir din 28 martie 1860 (?) amintete testamentul rposatului Ghenadie Cazimir, nfiinarea i nzestrarea schitului cu condiia neamestecului n administraia material a strinilor, ci numai a motenitorilor din familia Cazimir, cererea de ridicare a sechestrului pus pe averea lcaului, cele 24 de monahii vieuitoare la schit, moia schitului n suprafa de 170 de flci i 9
74 75
Ibidem, f. 6. Ibidem, f. 20 76 D.A.N.I.C., F.M.C.I.P.-Moldova, dosar 374/1860, f. 474 77 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, Pachet 39, dosar 65 / 1866, f. 47. 78 Idem, dosar 24 / 1867, f. 2. 79 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 5. 80 Ibidem, I / 6. 81 Idem, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 1v.
50
pogoane de vi de vie, mposesoirea moiei schitului de Marin Drghici cu obligaia de-a asigura schitul cu 20 galbeni anual, 20 oc de cear, 12 oc de untdelemn, o oc de tmie, o litr de smirn, leafa la doi preoi, 15 chile porumb, ase chile gru, 200 oc de sare, 15 vedre de brnz, dou stoguri de fn, cinci stnjeni de paie, 100 vedre de vin, 80 care de lemne, construcia clopotniei din crmid, finalizarea proceselor schitului, i plata a 30 # cu procentul aferent 82. Pentru ndeplinirea ordinului cu nr. 7224, prefectul districtului Vaslui se deplaseaz la schitul Golgofta sau Huni, aa cum reiese din raportul nnaintat Ministerului la 1 august 1860 83. Referatul cu nr. 4851 din 13 mai 1861 evideniaz dificultile de aplicare a legii de desfiinare a dou mnstiri i a schiturilor la Goroveiul, districtul Dorohoi, Giurgeni, Golgota, Porcre, Scnteea i Agafton 84. Aceleai dificulti le ntlnim i la 8 martie 1862. inutaii districtului Dorohoi cer printr-o suplic nedesfiinarea schitului Goroveiu, aezat pe proprietatea unui particular recunoscut printr-un hrisov din 1814 drept fondatorul schitului, cruia i se d dreptul de proprietate cu ndatorire de a ine rnduiala bisericeasc cu servitori clugrii unde se pstreaz icoana Sfntului Ioan Boteztorul la care se nchinau credincioii din districtele Dorohoi, Botoani, Suceava i Roman chiar i o mare parte din locuitorii Bucovinei alearg cu zel i credin ca s-i capete linitea sufletului i vindecarea patimilor. Ministrul secretar de stat de la departamentul Cultelor este nsrcinat cu cercetarea suplicii amintite. Aceste mprejurri, prin referatul N 2001 din 3 mart(i)e anul contenit 1861 s-a supus la cunotina Consiliului de Minitri, care prin ncheierea cuprins n jurnalul N 187, a pus nsrcinare antecesorului mei ca s studieze dac aplicarea legii pentru desfiinarea schiturilor a motivat n totul sau n parte efecturi neprevzute sau neateptate de zisa lege. Conform acestei ncheieri prin referatul N s-a i artat c afar de schitul Gorovei cu 19 monahi i un venit anual de 489 galbeni, osebit de 202 flci pmnt i o vie de cinci pogoane pentru a cror mposesuire s-a naintat cuvenitele lucrri, numai pentru schiturile Giurgeni, distr(ictul) Roman, Golgota i Porcreiul distr(ictul) Vaslui, Scnteia, distr(ictul) Putna i Agaftonul, distr(ictul) Botoani, s-au mai prezentat greuti ntru aplicarea legii de desfiinare ..., fcnduse referire i la schiturile Golgota i Porcre. n privirea schitului Golgota Dl C. Cazimir prin suplica cu data de 28 Mart(i)e anul curent a cerut c aa precum din testamentul rposat(ului) Ghenadie Cazimir se vede c acest schit este nfiinat i nzestrat cu condiiunea de a nu se amesteca n administraiunea lui material, dect numai motenitorii familiei petiionarului, apoi s se deie ordinele cuvenite pentru ridicarea secvestrului pus pe averea numitului schit. Acest schit cu un numr de 24 monahii, are 170 flci pmnt i o vie de 9 pogoane, mposesuite de Maria Drghici, cu condiie ca s deie pe fiecare an cte 20 #, oc cear, 12 oc untdelemn, una oc tmie, una litr smirn, leafa a doi preoi, 15 chile popuoi, ase chile gru,
82 83
D.A.N.I.C., F.M.C.I.P. Moldova, dosar 199/1858, f. 123-123v; vezi i f. 128-128v. Idem, dosar 374/1860, f.1. 84 Idem, dosar 199/1858, f. 247.
51
200 oc sare, 15 vedre brnz, 2 stoguri fn, 5 stnjeni pa(i)e, 100 vedre vin, 80 car lemne, s fac clopotni de crmid i s sfreasc procesele schitului, i osebit mai are 30 # dai cu procent 85. n ceea ce prvete schitul Golgota se sugereaz a se tolera, sub administraiunea rnduit de Ministeriu, existena acestui schit pe viaa monahiilor astzi acolo petrectoare, cu ngrdire de a numai primi pe altele, i cu dreptul de a se bucura de venitul schitului ct timp se vor arta demne de chemarea lor 86. n 1866 ngrijitoarea schitului se plngea Episcopiei Huilor de scandalurile petrecute n biserica desfiinatului schit Golgofta provocate de copii i cinii d(umnea)lui posesor i a familiei sale, precum i cu vitele n ograda bisericii 87. Biserica schitului Golgofta era lipsit de clopotni la 10 martie 1867, aa cum reiese din raportul Prefecturii Vaslui, nnaintat Ministerului Cultelor. Totodat mprejmuirea schitului este considerat de strict necesitate 88. Schitul Golgofta sau Hueni avea n proprietate la 1860 moia Ivneti, care const n loc de hran (72 flci), fna (16 flci), ima (43 flci), pdure (40 flci), pe care vieuiau 57 de locuitori, fiind n posesia lui Marin Drghici pn n aprilie 1864. Ctiul const n 20 #, 20 oc de cear, 12 oc de untdelemn, o oc de tmie, leafa la doi preoi, 15 chile de porumb, ase chile de gru, 200 oc de sare, 15 vedre de brnz, dou stoguri de fn, 100 vedre de vin, 80 care de lemne, la care adugm obligativitatea construirii clopotniei din crmid i a susinerii financiare a proceselor schitului. Schitul deine apte acarete, 15 chilii, din care numai ase sunt proprietatea sa, 14 vite cornute. Avere osebit are 30 # ce snt dai cu procent posesorului, 9 pogoane vie 89. Via schitului (nou pogoane i jumtate), sdit pe moia sa Ivneti, va fi amintit de Nicolae Racovi, prefectul districtului Vaslui, n raportul trimis Ministerului 90. Prefectura Vaslui susine la 17 mai 1865 n adresa trimis Ministerului despre via de pe moia Golgofta: din cauza rlii ngrijiri a arendaului ar fi ameninat de prginire, precum asemene(a) i acaretele s-ar fi prduind, mai ales moara de cai ar fi supus stricciunii, fiind piatra sus stnd pe o azare foarte netemeinic 91. Raportul din 19 martie 1868 pune n valoare noua licitaie pentru vnzarea idiculului (ediculului) viei de pe moia Golgofta, preul de 431 lei vechi, cursul pieei, considerat cel mai avantajos, a fost oferit de Costachi Naciu 92. O nou licitaie va fi solicitat prin telegrama Ministerului odat cu perceperea garaniei de la Marin Drghici 93, cel asupra cruia a rmas idicul viei de la desf(iinatul) schit Golgo(f)ta, nevroind a da garania cerut( a se vede raportul Prefecturii Vaslui ctre Ministerul Culturii din septembrie 1868) 94.
85 86
Idem, dosar 764/1862, f. 3-4 Idem, dosar 199/1858, f. 248; vezi i dosar 764/1862, f. 4-4v 87 Idem, dosar 374/1860, f. 474 88 Idem, dosar 199/1858, f. 529 89 Ibidem, f. 12v, respectiv 23 90 Ibidem, f. 38 91 Ibidem, f. 427 92 Ibidem, f. 550 93 Ibidem, f. 552 94 Ibidem, f. 564
52
Moia schitului era arendat la 1864 de A.Trifan care provoac diverse suprri aezmntului respectiv 95. Informaii interesante ne ofer adresa din 22 ianuarie 1865 trimis de Ministerul Finanelor ctre Ministerul Culturii, din care citm: ntre desfiinatul schit Golgota de dincolo de Milcov, cu casa rposat(ului) Dimitrie Lazui, be(i)zadeaua N. uu, se trateaz un proces pentru 200 stnjeni moie din hotarul Stngaciu de Jos, care dup casarea sentinei Curii de Apel din Iai cu N. 63 din anul 1848 trimindu-se acum a se cerceta din nou la Curtea Apelativ Civil. Pn la aceast dat nu se primise actele schitului 96. Schitul Golgofta era implicat la 10 ianuarie 1861 n mai multe procese 97. Documentele schiturilor Golgofta i Porcreu se aflau la epitropul Costachi Cazimir n 23 ianuarie 1863 98. Moia nconjurtoare schitului Golgofta este oferit arendrii prin licitaie, anunul fiind publicat n Monitorul oficial din 5 iulie 1863 99. Locuitorii din zon beneficiaz de legea rural a lui Alexandru Ioan Cuza din august 1864. Potrivit nvtorului Ion Andriescu la 1864 s-au mproprietrit 198 rani precum urmeaz: 31 a 4 flci, 45 a 3 flci, 31 a 2 flci, 25 a 1 falce, plus la toi i locuri de cas a 12 prjini, iar 66 numai pe locurile de cas, tot de aceeai suprafa. Locuitorii din Golgota s-au mpmntenit pe moia desfiinatului schit Golgota, proprietatea statului, acei din Broteni, Chilia i Valea Cnepii pe moia banului Neculai Sion, cei din Valea Mare, majoritatea igani, pe poriunile rzeilor din Ivneti, asemenea i cei din Buscata, ns numai pe locurile caselor. Locuitorii din Ivneti s-au mpmntenit pe moia Floreti, proprietatea statului, fost a Mnstirii Floreti. n 1904 nici o familie nu mai pstra loturile ntregi primite prin legea rural din 1864. Srcia i traiul necumptat constituiau principalele cauze ale vnzrii loturilor de pmnt. Dintre ranii mpmntenii la 1864 i-au nstrinat 12 pmnturile prin vnzare, iar sub form deghizat cu numele de arend pe 99 ani, nstrineaz mai muli, chiar n prezent (1904-N.A.). Numerul familiilor care n-au de loc pmnt e de 139. Statul poseda o ntindere de 48 ha, 70 ari, pmnt arabil i fna, arendat la locuitori cu 396 lei, 98 bani. O poriune destul de mare p(entru) artur i livezi din trupul moiei mnstirii s-a vndut de veci n loturi mari. Osebit de pmntul de hran statul are o poriune mare de pdure la Buscata, din care vinde copacii btrni i usctura. Proprietarii exploateaz 736 ha, 85 ari, iar arendaii 1455 ha, 58 ari. Arendaii pdurilor i moiilor sunt Evrei. Durata contractelor de arendare n mijlociu 5 ani 100. nventarul schitului Golgofta nregistreaz: o chilie cu patru odi, chilie cu trei odi i cuhne, chilie cu dou odi arhondicare, chilie cu dou odi n care lucuiete Agafia Muzalaf, chilie cu trei odi (monahia Paisia Grosu), chilie cu o odaie (Fevronia Urzic). 101 Sunt consemnate n inventar acaretele schitului: biserica de stejar, durat pe temelie de piatr, catepeteasma pstrat n stare bun, o clopotni de lemn, pe
95 96
Ibidem, f. 395; respectiv f. 398 Ibidem, f. 417 97 Ibidem, f. 76 98 Ibidem, f. 290 99 Ibidem, f. 327 100 D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1947, f. 8-9. 101 D.A.N.I.C., F.M.C.I.P. Moldova, dosar 199/1858, f. 4
53
jumtate zidit din piatr i crmid, se construia din nou, un hambar de stejar ntr-o despritur, un grajd cu scnduri de stejar, o cuhne cu trei odi din brne, cu hrub n pmnt fcut din nou, o cram din brne la viile schitului i un bordei n drumul mare ce servete de crm, cu pivni, construit din brne 102. n septembrie 1866 chiliile streiei n care monahia Agafia Strjescu locuia de mai muli ani, erau confiscate n favoarea posesorului, care locuia n ele. Suplica monahiei Agafia Strjescu din 30 august 1866, relev sprijinul obinut de Mihai Iscescu, posesorul moiei schitului, de la Costachi Iscescu, nepotul su i subprefectul ocolului, evacuarea ngrijitoarei din chiliile streiei de subprefectul respectiv, amenajarea ocolului vitelor n ograda schitului, cazarea argailor i pstorilor vitelor posesorului n chiliile schitului, prsirea schitului de monahii, relaiile bune dintre protoiereu i posesor, prigonirea ngrijitoarei de ctre protoiereu, relaiile bune din trecut dintre fotii posesori i monahii, perceperea sumei de 14 lei de Mihai Iscescu pentru punatul vitelor, identificarea lui Mihai Iscescu ca un subposesor, adevratul posesor fiind Neculai Milu, dorina ngrijitoarei de revenire n corpul streiei 103. Prefectura Vaslui neag acuzaiile ngrijitoarei respective prin raportul din 12 noiembrie 1866, nnaintat Ministerului Cultelor 104. Prefectul districtului Vaslui, D. Miclescu, informeaz Ministerul Cultelor la 3 mai 1864 despre faptul c la Marin Drghici s-a constatat c se gsete avere(a)de la schitul Golgofta 105,oferindu-se i o list: un hrisov, dou perechi fiare de plug, o trsur de doi cai, o cldare de aram pentru rachiu, un capac pentru cldare, o danga (!), dou care cu doi boi, o putin de opt vedre, 35 de poloboace de vin, opt czi, un teasc al cramei, o crm n sat cu trei odi i heiuri deosebite, o moar de cai la poarta schitului, 17 capete vite cornute (ase boi de jug, dou vaci cu viel, dou vaci sterpe, dou mnzate, dou gonitoare, o vac cu viel druit schitului la 20 mai 1858)106. Avocatul Nicolaie Bosi (Bosie) va fi angajat de prefectul districtului Vaslui la 1864 n vederea cercetrii situaiei vitelor din dota schitului, aflate la Manolache Drghici 107. La 1932 n istoricul bisericii se nota: La secularizare, la multe mnstiri mutndu-se clugrii i clugriele s-au furat n parte sau n totul acte i chiar documente de valoare de ctre cei interesai. De la desfiinatul schiit Golgota Primarul de atunci Marin Drghici a luat un sac de hrtii i documente, p(i)erzndule pentru totdeauna. Ca i la Schitul Golgota la Mnstirea Floreti din judeul Tutova s-au pierdut mult avere i hrtii de valoare cu ocazia secularizrii. Fiind superior Mnstirii arhimandritul Nil, Grec ca muli alii pui n capul Sfintelor lcauri, care odat cu plecarea lui peste Dunre, a luat cu el multe odoare de argint, fcute de el n timpul statului su la acea mnstire. Se zice c a topit saci ntregi de nite bani vechi numii diriclii sau stlpari, prin meteri adui anume pe loc, din care
102 103
Ibidem, f. 31 Ibidem, f. 474-475. 104 Ibidem, f. 495. 105 Ibidem, f. 367. 106 Ibidem, f. 368. 107 Ibidem, f. 389.
54
a fcut odoare pe care le-a luat la plecare, ncrcnd care ntregi de avere, dar a avut grij s le substituie prin altele similare imitate din metal ieftin 108. Actul de evaluare a obiectelor vndute de la desfiinatul schit Golgofta, estimate la 692 lei i 15 parale, este trimis Ministerului de ctre Prefectura Vaslui, la 16 decembrie 1866 109. Lista obiectelor necomercializate este trimis Ministerului de Prefectura Vaslui la 28 ianuarie 1867 110. Inventarul animal cuprinde ase boi, trei cai cu mnji, trei mnzai, trei gonitori 111. Potrivit adresei Prefecturii adresat Ministerului la 23 ianuarie 1865, vitele schitului n numr de 15, erau date evreului Leizar Calman cu 61 # 112. n schit locuiau la data desfiinrii schitului urmtoarele monahii: Agafia Pun, n vrst de 34 ani, de 15 ani n schit, clugrit cu blagoslovenia Episcopului Huului, Evsenia Donici, n vrst de 54 de ani, de 15 ani n schit, clugrit cu blagoslovenia Episcopului de Roman, Zanaida Hncu, n vrst de 60 de ani, intrat n schit de 26 de ani, clugrit cu blagoslovenia Episcopului de Roman, Elisabeta Filimon, n vrst de 30 de ani, intrat n schit de 17 ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Glafira Filimon, n vrst de 22 de ani, intrat n schit de patru ani cu ordinul Episcopului de Hui, Evsenie Vlcu, n vrst de 47 de ani, intrat n schit de 32 de ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Gaefta Vlcu, n vrst de 47 de ani, intrat n schit de 32 de ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Ecprasie Luca, n vrst de 20 de ani, intrat n schit de 15 ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Agafie Musaloff, n vrst de 44 de ani, intrat n schit de 30 de ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Paisia Grosu, n vrst de 35 de ani, intrat n schit de 11 ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Aglaida Jianu, n vrst de 48 de ani, intrat n schit de 30 de ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Calistina Ciure(a) n vrst de 48 de ani, intrat n schit de ase ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Eugenia Zarcu (?), n vrst de 45 de ani, intrat n schit de 24 de ani, cu ordinul Episcopului de Hui i Magnisia Ioan, n vrst de 36 de ani, intrat n schit de 15 ani, cu ordinul Episcopului de Hui, Fevronia Urzic, n vrst de 60 de ani, n schit de 22 de ani, Elefteria Zaharia, n vrst de 34 de ani, n schit de 20 de ani, Sozonta Orza, n vrst de 30 de ani, de patru ani n schit, Olimbiada Teodor, n vrst de 43 de ani, n schit de opt ani, Eufrosina Donici, n vrst de 24 de ani, n schit de 20 de ani, Magdalina Palimo, n vrst de 70 de ani, n schit de 12 ani, Zanefta Varcolici, n vrst de 50 de ani, n schit de 30 de ani, Agripina Bune, n vrst de 24 de ani, n schit de 18 ani, Suzana Martin, n vrst de 32 de ani, n schit de 14 ani, Vasilica Stavarache, n vrst de 35 de ani, n schit de doi ani (toate cu ordinul Episcopului de Hui) 113. n noiembrie 1863 sunt atestate la Golgofta (Huni) un numr de 17 monahii vieuitoare 114.
108 109
D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 2-2v. D.A.N.I.C., F.M.C.I.P. Moldova, dosar 199/1858, f. 501, respectiv 506. 110 Ibidem, f. 518-522. 111 Ibidem, f. 4v. 112 Ibidem, f. 409, respectiv 410-411. 113 Ibidem, f. 5, respectiv 30 v 114 Ibidem, f. 330
55
Conform legii de desfinare a schiturilor din 1860 la schitul Golgofta urmau s rmn monahiile Sozonta Orza i Efrosina Donici 115. Monahia Agafia Pano (Panu), n suplica trimis Ministerului la 29 septembrie 1860, amintete chiliile sale proprii de la schitul Golgofta de pe moia Ivneti, numit i Hunii, cu cheltuielile nsemnate, ridicarea altor chilii n dosul celor amintite. Deine actele formale din 1848 116. Redm n continuare o scrisoare din 30 octombrie 1866 de Efrosina Panu, nscut Miclescu, trimis domnitorului Carol I de Hohenzollern Sigmaringen (18661914). /Monseigneur,/ Par la lettre, dont votre Altesse Royale a daigne mhonorer votre auguste vonte, sest plu promettre sa haute protection la malheureuse famille de Panu, le besoin limperieuse necessite ma pausse Monseigneur eu usersi tot. / Une de mes fiiles, Monseigneur en sa qualite de religeuse voulant assurer son avenir est alle setablir dans une congregation prive nomme Golgota en Moldavie dans le district de Vasluiu, au elle sest bate une maisonnette qui contenait tout son patrimoine. / Lors de la secularisation des couvents comprenant le siege de cette congrgation prive dans la denomination gnerale de conventsou seu soisit comme du reste de sorte quaujourdhui les religieuses de cette congregation, dont ma fiile fait partie, se trouvent condamnees a abandonner leur patrimoine./ Le gouvernement pass et la chambre out constate quil y a vais parmi les convents: reste faire la rectification de lerreur. / La priere doncsque a se addresser Votre Altesse Royale a pour objet Monseigneur de faire hater la rectification de lerreur a fin que de mon encore je puisse voir assur lexistence de ma file. / Monseigneure il ny a pas de plus cruelle souleur pour une mere que celle de voir les souffrances de ces enfants et cest ce qui me fait esperr quune me noble et eleve comme celle de Votre Auguste Persone tiendre compte de ma douleur et excusera ma hardiessa. / Jai lhonneurs detre Monseigneur avec les sentiments de la plus vive reconnaissance et du plus profound respect / de Votre Altesse Royale / la tres tumble et tres divouee (...). / Efrosina Panu ne Miclescu / la 30 oct. 1866 / Iassi. Semntura sa este cu caractere chirilice 117. Protoiereul Anastasie Frimu raporteaz la 24 ianuarie 1863 despre sora Maria(58 de ani), vieuitoare de cinci ani la Ghologhofta, cumnata preotului Ioan Luca din satul Poienetii Mnstirii, care bolnav solicit clugrirea. Rspunsul Episcopiei Huilor survine la 5 februarie 1863: La mijlocirea ce facei prin raport(ul) N. 47, vi s rspunde c dup legea votat de adunare n anul 1860 i publicat n Monitorul oficial N. 251, clugrirea este nvoit numai pe la monastirile clasate. Prin urmare dac btrna Maria vroiete numaidect a nbroa tagma clugreasc s se aeze la una din acele mnstiri 118. Monahia Epracsia Luca, aflat din fraged copilrie la schit, a petrecut ca sor timp de 15 ani. La 27 martie 1864 se plnge Locotenentului de Episcop Melchisedec tefnescu, cruia i arat cumprarea cu ajutorul rudelor a unei chilii i primirea
115 116
D.A.N.I.C., F.M.C.I.P. Moldova, dosar 199/1858, f. 100v Idem, dosar 374/1860, f. 46 117 Ibidem, f. 514, Original 118 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, Pachet 30, dosar 117 / 1863, f. 4-5.
56
ordinului protoieriei de Vaslui prin care se cere a m ridica din desfiinatul schit Gologofta i a m muta n mnstire(a) Vratecului, solicitnd revocarea ordinului respectiv. Melchisedec tefnescu ngduie vieuirea sa la desfiinatul schit Gologofta 119. Monahiei respective i se cere renunarea la faptele scandaloase n care este implicat 120. La 4 februarie 1864, preotul Ioan Popov, servitorul bisericii schitului Gologofta, cu hramul Sfntul Neculai, dup hirotonisirea preotului Gheorghe Haraga la biserica amintit, cere permutarea la biserica cu hramul Sfntul Neculai din satul Dracseni, districtul Tutova, unde s-a alctuit cu locuitorii steni 121. Se pstreaz referatul preotului Gheorghe Haraga, subprotoiereul de Racova, din 16 decembrie 1864, pe care l redm: Monahia Epracsia din desfiinatul schit Gologofta, sintu acum doi ani de cnd este angajat cu preotul Ioan Popov i n ct timpu numitul preot au fost cu iderea n Gologofta, monahia au petrecut n casa preotului ca soie, acum nse de cnd preotul este n comuna Dracseni, n districtul Tutova, numita monahie toat convieuirea o are la casa numitului preot. Aa nct chiar tatul preotului Popov m-au ameninat ca dac nu art asemenea necuviin, el va raporta la Episcopie, de ace(ea) cu onorul cuvinit vi se aduce la tiin 122. Continuarea legturilor scandaloase cu preotul Ioan Popov atrage ordinul Ministerului Cultelor din octombrie 1866 pentru primirea sa la mnstirea Agapia 123. Lipsa mijloacelor necesare traiului cotidian determin cererea din 6 septembrie 1867 de primire la mnstirea Agapia a monahiilor Agafia Strjescu, Elisaveta Hncu, Glafira Hncu i Magdalina Palimariu 124. Zanefta Vrgolici, care a primit schima monahal n 1822 la mnstirea Vratec i a venit la Gologofta dup desfiinarea schitului a suportat o existen mizerabil, muritoare de foame, va fi primit la metania sa n aprilie 1868 125. Satul Gologofta numra 70 de familii n anul 1864, biserica fiind deservit de preotul Gheorghe Haraga, ajutat de cntreii Alecu Petrior (numit la 18 aprilie 1861) i Toadir Burc (numit la 16 iulie 1845). Totodat aicea nse se afl 14 monahii126. Decesul preotului Gheorghe Haraga a avut loc la 27 ianuarie 1875 127. La 17 decembrie 1864 este recomandat Chiril Burc n calitate de cntre bisericesc la biserica Sfntul Ierarh Nicolae, a desfiinatului schit Gologofta 128. n 1872 la schitul Gologofta vieuiau monahiile Aglaida Jianu (clugrit n 1837 de ieromonahul Teotist la Gologofta), Marta Luca (clugrit n 1856 de ieromonahul Filaret Burc la Gologofta), Agafia Panu (clugrit n 1847 de ctre episcopul Sofronie Miclescu), Zanefta Vrgolici (clugrit n 1822 de ieromonahul Calinic la mnstirea Vratec), Tavefta Vlcu (clugrit de ieromonahul Ghenadie
119 120
Idem, Pachet 28, dosar 66 / 1863, f. 7-8; respectiv 12. D.J.A.N.Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar 5 / 1864-1865, f. 1 121 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, Pachet 31, dosar 71 / 1864, f. 13. 122 Idem, dosar 66 / 1863, Pachet 28, f. 16. 123 Ibidem. 124 Idem, dosar 24 / 1867, f. 2-3. 125 Idem, Pachet 42, dosar 50 / 1868, f. 5, 7, 11. 126 Idem, Pachet 33, dosar 104 / 1864, f. 108-109. 127 Idem, Pachet 50, dosar 34 / 1875, f. 15. 128 Idem, Pachet 32, dosar 77 / 1864, f. 85.
57
Cozma la Gologofta), Susana Martinic (clugrit n 1857 de ieromonahul Filaret Burc), Epracsia Popov Luca (clugrit n 1856 de ieromonahul Filaret Burc), monahii Dosoftei argu (clugrit n 1850 de protosinghelul Cleminte Talpi la mnstirea Prveti) i Aftanasie Ghircan (clugrit de arhimandritul Nectarie Hermeziu la schitul Lipova) 129. Aceleai vieuitoare i vieuitori se regsesc i la 1871, nacealnic fiind Aglaida Jianu 130. Protoieria recomand ca preot la 24 noiembrie 1880 pe Gheorghe Popescu, cruia Episcopia i elibereaz carte n aceiai zi 131. Potrivit raportului preotului C. Foca din 25 august 1880 clugriele din schit se ntrein din lucrul mnilor, produc prescuri pentru bisericile din comunele vecine i i au chiliile proprii 132. Cu prilejul inspeciei din comuna Ivneti din 13 mai 1892, protoiereul judeului Vaslui a gsit pripit pe monahul Atanasie Gervanu, clugrit la fostul schit Gologofta, neacceptat la mnstirea Neam 133. La 17 octombrie 1896 protoiereul de Vaslui raporta Episcopiei Huilor prezena monahiei Susana Martinica n comuna Ivneti, rmas de la desfiinatul schit Gologofta 134. n 1894 sunt vndute prin licitaie public o parte a chililor i un cor mare 135. DOCUMENTE
136
1. - 1681 (7189) mai 14, Iai.- Sion, Costantin, Alexandra, Ania, Dochia i Anghelua, copiii lui Rzboian din Coeti, vnd lui Ilea Zlarul din trgul Iai, prile lor din moia Ivneti, inutul Tutova, cu 35 de lei btui. Adec noi, ficiorii lui Rzboian, anumi Sion i Costantin i Alexandra i Ania i Dochia i Angelua, din Coti, scriem i mrturism cu acesta zapis al nostru, cum noi de bun voia noastr de nime sili(i), nici asupri(i), am vndut partea noastr de ocin din sat din Ivneti, din inutul Tutovei, dumisale Ilei Zlariului, din trgu din Ia(i), drept treizci i cinci de lei btu(i), ca s fii dumisali driapt ocin i cumprtur, dumisali i giupnesi dumisale i cuconilor dumisali n veaci. i acestu zapis s-au fcut dinaintea a muli oameni buni, megiai de prinpregiur, anume Toader vornicul de Stoeneti i Iona i Miru() i Gheorghi i Chiriac i Gavril din Ivneti, i Miletean din Coti. i pentru mai mare credina ni-am pus pecei ca s() creaz. U Ias (V)l(e)at 7189 Mai 14
129 130
D.J.A.N.Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar 5 / 1871-1875, f. 14. + Veniamin Pocitan, op. cit., p. 93. 131 Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar 58/ 1880, f. 56 132 Idem, Pachet 57, dosar 19 / 1879, f. 63. 133 Idem, dosar 85 / 1879 (numrul vechi), f. 82 134 Ibidem, f. 41. 135 D.J.A.N.Iai, Fond Manuscrise, nr. 1981, f. 2. 136 Documentele de fa le-am cercetat la Direcia Arhivelor Naionale Istorice Centrale din Bucurti. Din primvara anului 2012 au fost transferate la Direcia Judeean a Arhivelor Naionale din Iai. Publicm numai o parte din documentele schitului Gologofta, celelalte ateptndu-i rndul pentru viitor.
58
Toader dvornicu. Miru. Sion. Alexandra. Ania. Dochia. Angelua. Gheorghii. Chiriac. Costantin. Miletean. Gavril. D.J.A.N.Iai, Mnstirea Golgota, I / 1, Original, difolio, rupt, lipit, lips 2 / 3 din foaia a 2-a; Meniune la + Veniamin Pocitan, Schitul de maici Golgota (Vaslui), n Buletinul Episcopiei Huilor, Hui, Anul IX, nr. 12, decembrie 1933, p.91. EDIII: C.D.M., IV, p. 152, nr. 623. 2. - 1684 (7192) iulie 6.- Arhilia i Ania, fiicele lui Vasilie Doro, nepoatele Oanei din satul Stoeneti, vnd lui Sion aprodul, prile lor din moiile Stoeneti, Broteni i Ivneti, din vatra satului, cmp, arin, pdure, vad de moar n Racova, cu 15 lei btui. Copie Adic eu, Arhilia i cu sorumea Ania, snove Vasli Doro, nepoatele Oanei, din sat din Stoeneti, scriem i mrturisim cu acest adevrat zapis al nostru, cum noi de nimenea slite, nici asuprite, ci de a noastr bun vo(i)e, am vndut partea noastr de ocin i de moie din sat din Stoeneti, i din Broteni, i din Ivneti, dintre ceste sliti ce s-ar alege prile noastre, din vatra satului i din cmp i din arini i din pdure, i cu vad de moar n Racova, i din tot locul cu tot venitul ce s-ar alege prile noastre dintr-aceste sliti care mai sus scriem, le-am vndut lui Son aprodul drept 15 lei bani, ca s hie dum(i)sale dreapt ocin i moie, dum(i)sale i femeii dum(i)sale, i cuconilor i nepoilor i strnepoilor n veci. i acest zapis s-au fcut dinainte(a) lui Glc vornicul de poart, i dinaintea lui Toader sn Coescul, i dinaintea lui Nicolai Brunc ot Fstci, i dinaintea Apostului sn Gheorghie, i dinaintea altor oameni carii mai gios vor iscli. i noi pentru credin mai gios ne-am pus degitile ca s s(e) creaz. 7192 iul(ie) 6 Isclii: Toader Coescul. Arhilia. Ania. Apostul. Niculai.
59
Acest zapis l-au rscumprat Lupul, feciorul Alexandrii, nepotu(l) Apostului lui Doru de la noi, i noi i-am dat zapisul napoi, dndu-ne i el banii n minile noastre; i pentru credina ne-am isclit. 7254 Isclii: Ioni Sion. tefan Gluc de Coti. ntocmai cu or(i)gnalul. Grigoriu rgistrator. Giudectoria nut(ului) Vasluiului Copia aceasta posloduindu-s din cuvnt n cuvnt i fiind ntocmai or(i)ginalu(l) zapis, de aceea dup cerire ci i prin jalob au fcut irodiacon(ul) Antohii, vechilu(l) schitului Gologofta, s-au ncredinat cu iscliturile cuviniti i punere(a) peceii tribunalului. <ss> <ss> C. Patracu <ss> D(irector) Hr. () Registrator <ss> Iordachi Grigoriu N. 333 (1)836 sptemvr(ie) 5 D.J.A.N.Iai, Mnstirea Golgota, III / 1, Copie ncredinat de Judectoria inutului Vaslui, n 5 septembrie 1836. EDIII: C.D.M., IV, p. 193, nr. 825. 3. - 1765 (7273) aprilie 5. Vasile Petrinjl i soia sa Maria vnd preotului Gheorghie protopop i soiei sale o cas cu pivni n trgul Brlad. Adic eu Vasile Petri(n)jl i cu soul meu Marie, fcut-am zapisul nostru la mna preutului G(h)eorg(h)ie protopop, i preutesii Ilinii, pe cum s s(e) tie c i-am vndut o cas() i cu pivni(), cari cas() este lng casa lui Costantin Bungean din gios, iar din sus este locul preutului Andrei Brescul, tatl protopopului G(h)iorg(h)i, i am vndut-o dreptu triizci di lei bani, i banii me-(a)u dat diplin n mnule mele. i cndu am vndut s-au tmplat preui (...)tn, i o(a)meni, i casa este dat() cu loc cu tot i cu este nprejur, i am vndut-o s fi(e) dri(a)pt ocin i moie n veci, i stnjeni(i) n gios i n sus. i pentru credina am pus i degetul ca s s(e) cr(e)az. (V)le(a)t 7273 ap(rilie) 5
60
Eu Vasile Petri(n)jel, am vndut. Eu Marie, soul lui Vasile, cu vo(i)e me(a). Erei Anghelu, m-am tmplat. Erei Costantin, m-am tmplat. i eu preutul Manoli proin protopop, am scris cu zisa lor. Acestu zapisu l-au rscu(m)prat D(i)ma Ciocan de la preutul G(h)iorg(h)ie, fi(i)du ne(a)m lui Vasile Petri(n)jl. ap(rilie) 5 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, II / 1, Original. 4. - 1765 (7273) aprilie 5. Vasile Petrenjel i soia sa Maria, vnd preotului Gheorghe protopop i preotesei Ileana, o cas cu pivni n trgul Brlad. Copie De pe un zapis de un loc de dugheni n trgu(l) Brladului a sfinti mnstiri Floretii, care s numete a lui Petre(n)gel. (V)le(a)t 7273 apr(ilie) 5 Adic eu, Vasili Petre(n)gel, i cu soul meu Marie, fcut-am zapisul nostru la mn preutului Gheorghie protopop, i preutesie Ileani, pe cum s tii(e) c i-am vndut o cas i cu pivni, care cas este lng casa lui Costandin Bunjan di gios, iar din sus este locul preutului Andrei Brescul, tatl protopopului Gheorghi, i am vndut-o drept 30 de lei bani, i banii mi-au dat deplin n minile. i cnd am vndut s-au tmplat preuii Brtian i i oamenii, i casa este dat() cu loc cu tot i ct este nprejur, i am vndut-o s fii(e) dreapt ocin i moie n veci, i stnjin(i) n gios i n sus ..... stricat). i pentru credin am pus i degetul ca s s creaz. Eu Vasili Petre(n)gel, am vndut. Eu Marie, sou lui (...) cu voia me(a). Ierei Angelu, m-am tmplat. Ierei Costa(n)din, m-am tmplat. i eu preutul Manoli proin protopop, am scris cu zisa lor. Acest zapis l-au rscumprat Dim Ciocan de la preutul Gheorghie, fiind neamu(l) lui Vasili Petre(n)gel. Aprili 5. Aice adeverit ntocm. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, II / 2, Copie. 5. - 1767 (7276) decembrie 14. Tofana face danie mnstirii lui Ioni Huanul partea sa de moie din silitile Stngacii de Sus, Luceti, Ivneti i Leuceti. Adec eu, Tofana, sora lui Vaslie Mo(...), nepoat lui Cindariu, fcut-am zapisul mieu la mna jupnului Ioni Huanul, precum s s(e) tie c parte(a) mea de
61
mo(i)e am dat danie mnstirii dum(i)sale, din toate silitile, anume din Stngacii de Sus, i din Luceti, i din Ivneti, i Leuceti, i din tot locul ct a cuprindi part(ea) mea, fiind c eu am fost ste(a)rp, i neavnd copii, am dat pentru sufletul mieu ca s s(e) pomini(a)sc la Sfnta mnstire. Iar cini s-ar ispiti din nepoii miei sau din ne(a)mul mieu s-ar scula s e aceast danie s fie afurisit i anaftima de D(o)mnul nostru I(i)sus H(risto)s, fiind c eu cu nepoii nu m-am pus (...) c i oarece ce am avut de ini(a)m pentru grije sufletului mi-au luoat. i pentru credina am isclit. Eu Tofana, nepoat() Gligorcii Cindar. Eu erei Mihaiu, am scris zapisul s s(e) tie. Eu Calistru monah. 7276 decim(brie) 14 Datorie am avut la nepo(i) cinci lei pol, s aib ai scoate s fie pentru grija sufletului mieu. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, II / 3, Original. 6. - 1767 (7276) decembrie 14. Tofana face danie prile sale de moie din Luceti, Stngacii de Sus, Vldeti, Broteni, Stoieneti, Ivneti lui Ioni Huanul, fiul lui Toader Huanul, pentru a fi pus dup moartea sa la pomelnicul sfintei biserici. Adic eu, Tofana, sora lui Vasle (...) Moaimult, nepoat Gligorcii ot Stngacii, strnepoat lui Gindar, fcut-am adevrat zapisul meu la mna dum(i)sali lui Ioni() Huanul sin Toader Huanul, precum s s(e) tii(e) c fiind eu fmei(e) btrn i neputincioas, fiind lipsit i de lumina ochilor i neprimindu-m nepoii mei, toi m da(u) afar i m hsce, i neputnd eu tri m-am dus la Coti la un ficior ci l-am crescut de suflet, anume Vasle Vrzar, i acela fiind srac i c(u) o cas plin de copii, la vre(me) ca aceia tmplndu-s de iara i rzmri, nu pute(a) de capul lui s-(i) folos(e)asc. Am trimis de am chemat pi numitul de mai sus artat dum(nea)lui Ionie Huanul, i m-am dat danii(e) dum(i)sale cu toate prile di moii ce am avut n hotarli noastre, anumi din Luceti, i din Stngacii de Sus, i din Vldeti, i din Broteni, i din Stoineti, i din Ivneti, parte(a) me(a) ci s-a alege, ca s-m(i) poarte dumn(e)alui de grij(), pn la moarte(a) me(a), iar dup moarte(a) me(a) s aib i dumn(ea)lui a m pune la pomelnic la sfnta bisric. Iar nepoii mei sau alte neamuri a mele di s-ar scula s supire pe dumn(ea)lui Huanul, unii ca aceis fii(e) blstmaide Domnul H(risto)s i de Maic Precurat, i de 12 Apostoli, i de toi Sfinii, ct i de mine pcto(a)sa, i mergnd i la giudecat cu numitul Huan cine lear cta n gur s fie supt blstmul cel mai de sus artat, c snt oameni fr de suflet i f(r) de lege. C ei pi frate(le) meu Vasle, tatl lor, mai n toate zilele mblate numi tiu toi oamenii pn ce au murit, i pentru credina m-am si isclit. Eu Tofana, nepoat Gligorcii, strenepoat lui Gindar. Eu erod(iacon) Mihai i dohovnic, am scris zapisul cu zisa Tofanii. Eu erei Simion. Eu monah Calistru.
62
Ne-am tmplat la aceast danie. (V)leat 7276 dec(embrie) 14 Eu Vas(i)le Vrzar, m-am tmplat. C nepoii mei i cte avem cte ceva n m apuca i mnca tot, 5 lei pol snt la dnii, s aib dumn(ea)lui ai scoate, s-mi fii(e) pentru grija sufletului mieu. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, II / 4, Original. 7. - 1774 (7283) decembrie 5. Calistru monah Huanul druiete mnstirii vrului si Ioni Huanul patru stupi i prile de moie din Stngacii de Jos, Vldeti, Dezjugai, Ivneti, Poieneti, i Broteni pentru un pcat al tatlui su Vaslachi Huanul. Adic eu, Calistru, monah Huanul, dat-am adivrat scrisori, precum s s(e) tie c am da(t) danie 4 stupi i moie ci ave di toati hotar(e)le, anumi din Stngaci de Jos, ci avem cumprtru() di pri tatul nostru Vaslachi Huanul, i de Vldeti, i din Dizgiuga(i), i din Ivneti, i din Poi(e)neti, i din Broteni, acest(ea) toate de mai sus artati le am dat sfintei mon(a)stir(i) a vrului Ioni() Huanu ca s() intrm noi ctitori la sfnta mn()stir(e), dup cum au fostu i prinii notri, fiind c noi sntem ncrcai i cu un pcat vechiu de tatl nostru la o vremi de sr()cie a crete a nite vite de la sfn(ta) mn(s)tir(e) ce(a) vechi i poate c dintr-acee(a) n-am mai avut nici o par(te) de pricopsal nici noi i tatl esti ncrcat cu acestu pcat. Deci (...) c i eu am dat ca s() fac milostivul Dumnezu o mil cu noi cu toi. Iar cine di(n) frai(i) mii, sau di(n) verii mii, ar da suprar(e) ct de pun Sfint(e)i m(n)stir(i), unii ca (a)cei s fie suptu blstmul lui H(risto)s i al Cin(stitei) Preciste, fi(in)d c eu alt bogie sau bani n-am avut s ntrescu cu ci ama vu(t) am ntrit i ne-(a)m pus pe to(i) la pomelnic, vii i mori. Eu Calistru monah Huanul, Nastasie 7283 dec(embrie) 5 Iliana, Safta, Ion, Marie Mori Vasilachi, Safta, Mihlachi, Luca, Gligora i c(n)d a face pomelnic s aib a ne pune la pomelnicul cel nou de vrul Ioni, s nu ne uiti. D.J.A.N.Iai, Mnstirea Golgota, I / 2, Original. 8. - 1776 decembrie 16. Hotarnica moiei Hodorceni din inutul Vasluiului. + Facem tire cu aceast mrturii(e) hotarnic, c din luminat porunca pre(a) domnului nostru mrie sa Grigorie Alexandru Ghica Voi(e)vod, fiind noi rnduii cu luminat carte(a) mrii sali, ntru cari ni s porunceti ca s mergim la o moi(e) a dum(i)sale Dimitrachi Vordi Pregopji, anumi Hodorceni, ce esti la nut(ul) Vasluiului, i mergnd la numita moi(e) -am strnsu rz(i) i mpregiura(i),
63
anumi ermonah tefan Ciure, rz, i Miron Stani, rz, i Gheorghi Stere, rupta rz, i Vasle Sroiul, rupta rz, i Ionii Onul, rz, i Adam Mucheriul, rz, i ali rz(i) i mpregiura(i). i cetindu-le carte de blstm ntru auzul tuturor, ntrebndu-i pe unde au fost stpnire(a) dum(i)sale med(elnicerului) Costandin Cucoranul, i au purces i ne-(a)u artat p(i)etri hotar vechi pn unde i pe unde au stpnit med(elnicerul) Costandin Cucoranul. n pietrile hotar unde s-au desprit moe rzasc de moie med(elnicerului) Cucoranu i am fcut funie de 20 pai i pasul de 6 palme domneti, i am nceput a msura de ctr rsrit din piatra ce s-au desprit parte(a) rzilor din moie med(elnicerului) Cucoranul i msurnd tot n sus pe zare(a) de(a)lului ctr miaznoapte pn n piatra vechi n movil n mo(...)la 137 ce(a) din parte(a) Gurenii i Soholeu de Hodoreni, s-au gst 35 funii, 5 pai, i de acole am purces la vali ctr soari apuni piste vale(a) Schinetii pe lng puul de piatr tot la deal pn n movili n piatra ce desparti Soholeul de Hodoreni, s-au gst 48 funii, i de acole tot la vali ctr apus pn ntr-o piatr vechi, supt un pr, s-au gst 14 funii, bez 6 pai, i de acole la vali p(r)in pduri tot ctr apus pn s-au npreunat cu hotarul Vovrietilor, i am pus piatr hotar i colul, s-au fcut 12 funii, i de acole msurnd tot p(r)in pduri n gios ctr amiazzi, pn ntr-o piatr vechi hotar n pduri, s-au gst 14 funii, i de acole tot nainte pe lng hotarul bnetilor tot nainte p(rin) 138 pduri ntr-un piscu ce au (i)eit din pdure ntr-o piatrvechi hotar a bnetilor, i de acole tot nainte pe muche(a) de(a)lului n prvalul apii de ctr bneti, am pus o piatr hotar n capul dumbrvii, i de acole tot nainte pe zare(a) de(a)lului ctr amiazzi p(r)in pduri pn unde s(...) 139 moe, i s-au pus piatr hotar i colu, de au desprit parte(a) rzasc, i s-au gst 62 funii, 5 pai, i de acole la vali p(r)in pduri ctr soari rsari pn n margine(a) pdurii, i am pus piatr hotar, i de acole tot la vali, i trecnd piste vali la de(a)l ctr rsrit, pn n zare(a) de(a)lului, i am pus piatr hotar, i de acole iar la vali(a) ce trece peste un pru i piste un dmbuor ctr rsrit, p(r)in sliti i pisti prul Schinetoai, i de acole ctr rsrit la de(a)l pn n muchi(a) de(a)lului, i am pus piatr hotar, i de acole tot la de(a)l i pisti (...)odie 140 podiul pn n zare(a) de(a)lului despre Gureni, unde s-au pus piatr hotar, i fundu(l) moei, i s-au gst 105 funii, i s-au ncheet. ns i pmnturile s-au socotit fcndu-s funii(a) de 20 pai latul (i) de 380 pai lungul pmnturilor, i s-au gst 226 pmnt(uri) cu cmpu i pduri, s-au socotit aceast sum, i trgnd i parte(a) rzasc, moe ce au rmas n parte(a) lor s-au gst 120 pmnturi cmpu i pduri i 12 pmnturi, 14 pai, a lui tefan Ciure, ce s-au ales din parte(a) bo(i)ereasc, i au dat alture cu parte(a) rzilor, ns parte(a) rzasc s-au fcut pas(ul) de 6 palmi, om de mijloc, i s-au fcut pmntul de lat de 20 pa(i) i lungul de 380 pai, dup cum au mrturisit rzii de s-au msurat pmnturile de med(elnicerul) Cucoranu, iar parte(a) boi(e)re(a)sc sau fcut pas(ul) de 6 palmi domneti i s-au msurat moe parte(a) bo(i)re(a)sc, i dup cum am gst cu cali i cu dreptati am dat i noi aceast mrturii(e) hotarnic n smni.
137 138 139 140
Rupt. Rupt. Rupt. Ilizibil.
64
1776 decem(brie) 16 Eu Gheorghii Lupan, rz. Eu Gheorghie Stere, rupta rz. Eu Miron Stani, rz. Eu Ionii Onul, rz. Eu tefan Crescul Lazr. Eu Adam Mucheriul, rz. Sandul Miclescul, vel pah(arnic). i eu am isclit pe aceti rzi cu slova me(a) i m-am isclit. Vasle Brnzi, rz. Eu Anton Jpiu, monah. Eu tefan Ciure, monah (i) 141 vechil (...) 142 rupta. tefan Jr, vornic de poart. D.J.A.N.Iai, Mnstirea Golgota, I V / 1, Original. 9. - 1783 mai 12. Gheorghe i Costandin, biv vel vtav de copii, ficiorii lui Ioni Ciohodariul, vnd trarului tefan Cscachi un btrn din satul Luceti, pe apa Racovei, inutul Tutova, cu 50 de lei bani gata Copie Adec eu, Gheorghie i eu Costandin, biv vel vtav de copii, ficiorii lui Ioni Ciohodariul, nepoi de fat lui Postolachi Coscul, strnepoi lui Irimie Coscul, datam acest adevrat zapis al nostru la mna vrului nostru trarului tefan Cscachi, precum s s(e) tii(e) c de bun vo(i)e no(a)str am vndut dreapt moia no(a)str un btrn ntreg, ci s-au ales la hotrt, btrnul moului nostru lui Postolachi, ci este la inut(ul) Tutovii, pe apa Racovii, din sat din Luceti, i vznd noi c au vndut alte rudenii ale noastre prile lor, cei trii btrni ci-i ave(au) rudeniile no(a)stre i rmind numai btrnul nostru nevndut, dar i noi acum socotindu-ne l-am vndut acest btrn al nostru, btrnul lui Postolachi Coscul, dum(nealui) trariului tefan Cscachi drept cinzci lei bani gata, care btrn ne s(e) tragi i noau di pi strmoul nostru Irimia Coscul. i vznd noi c ne-(a)u fcut plata deplin, i-am dat i noi acest zapis ca s() aib dum(nealu)i a o stpni ca pre o dre(a)pt cumprtur din cmp i din pduri i cu vad de mo(a)r n apa Racovii, i cu vatr de sat, unde au fost cas(e)le lui Irimia Coscului, i cu locuri de prisac. Iar pentru c am vndut noi parte(a) unor nepoi de frate ai notri, s avem noi a le da lor parte de moii dintr-alte sliti di pe unde mai au cu noi dinpreun pentru parte(a) lor de Luceti, iar dum(nealu)i trariul tefan s-i stpne(a)sc btrnul ntreg din Luceti, dup cum l-au cumprat de la noi. Iar de nepoii notri s aib dum(nealu)i pace, ei ci or ave(a) s-i cei la noi. i pentru mai mare credina ne-(a)m isclit, i cnd s-au fcut acest zapis s-au tmplat civa oameni de cinste care mai jos li s vor vide(a) iscliturile.
141 142
Ilizibil. Ilizibil.
65
1783 mai 12 Gheorghii Ciohodari, carele am vn(dut). Costandin vtav Cioh(o)dar, carele am vndut. Neculaiu bnior, mart(or). Toader Gedeoan, dascal, au scris zapisul vnztorilor. Acetie snt nepoii vnztorilor care snt pguba(i) de prile lor de moii, ci le-(a)u vndut moii lor. Ioan, Preut. Gavril Cioh(o)dar. Grigora Ciocan. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, II / 5, Original. 10. - 1783 (7291) mai 18. nsmnare dup cum s-au msurat hotarle, anume Brotenii, i Stoenetii, i C(h)iliile i Ivnetii, anumi dup cum arat mai gios s s(e) tii(e). nsmnare dup cum s-au msurat hotarle, anume Brotenii, i Stoenetii, i C(h)iliile i Ivnetii, anumi dup cum arat mai gios s s(e) tii(e). Fun(ii) 77 17 10 12 10 31 18 Stnjen(i) 7 3 u fun(i)e cte 20 stnjeni Brotenii. Stoenetii. Silite(a) Stoenetilor. Poe(a)na C(h)iliilor. Tij, C(h)iliile loc sterp. Ivnetii cmpu. Silite(a) Ivnetilor.
Iar peste tot 175 de fun(ii) i 10 stnjini fac n toate hotarle. (V)le(a)t 7291 maiu 18 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 3, Original. 11. - 1789 februarie 25. Gheorghe, fiul lui Ioni Huan, face schimb cu Iordachi Mrzac, cruia i d un loc de prisac pe moia Vldeti, inutul Tutova, cu o cas a priscarului, i primete o parte din moia de la poienile Crnului. Adic eu, Ghiorghii, sn Ionii Huan, clugr, dat-am adivrat zapisul mieu la mna dum(nealu)i vrului Iordachi Mrzac, precum s s tii(e) c ne-am nvoitu amndoi i am schimbat, eu i-am dat dum(nealu)i un loc di prisac pi moia Vldetii, n nut(ul) Tutovii, pi apa Racovii, cari moie esti dreapt di pi tatl mieu, cumprtur, cum i casa priscarului ci esti lng prisac, s ni fii dij(...) cu toati cele
66
ci or fi p(r)inpregiurul ei, i dumn(ealu)i bade(a) Iordachi Mrzac me-au dat parte(a) di moie din po(i)enile Crnului, ci esti a dum(nea)lui, ct i s-ar veni dum(nealu)i, i locul cel de prisac ci i l-am dat dumn(ealu)i esti undi s afl stupii ci i-am vndut n deal la Prutean. i di acum nainte s fii(e) moie a dumn(ealu)i i a cuconilor dumn(ealu)i cu toati celi ce snt p(r)inpregiur(ul) priscii. i pentru mai adivrat credina m-am i isclitu mai josu ca s s(e) creaz(). 1789 fev(ruarie) 25 Gheorghii Huan, am fcut schimbu. (...), am fost fa. i am scris cu zisa lui Gheorghii Huan i snt i mart(or). <ss> Grigora (). D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, III / 2, Original. 12. - 1791 iulie 11. Ileana, soia lui Policarp, fiica lui Ioni Huanul vinde vrului su Iordache Mrzac, blnar din Iai, un loc de prisac de pe moia Vldeti, inutul Tutova. Protoiereu Mihail Strealbeakii, i protopop al Moldovei, a Valahiei i a Basarabiei, mrturisescu. Adic eu, Iliana, soul lui Policarpu, fiica rpoosatului Ioni() Huan(ul), ncredinz cu acest adevrat zapis al meu, ce am dat la mna dum(i)sale vrului meu Iordache Mrzac, blnar de aice din Ia(i), precum s s(e) tie c de nimi silit, nici asuprit, ce de a mea bun voi(e), am vndut dumisale un loc de prisac de la inut(ul) Tutovii, ce este pe moie Vldetii, n dealul Prutianului, la ocol(ul) Racovii, pe moie prinasc, care loc de prisac i mie mi este de danie de la mtua mea Mriua, ce au inut-o Gavrili() Tlmaciul, i mcar c n anii trecu(i) l-au fost fcut schinbu fratele meu Gheorghie, tot cu dum(nealu)i vr(ul) Iordachi Mrzacu, adic fratele meu i-au dat loc(ul) acesta de sus artat i vrul meu Iordachi Mrzac i-au dat parte(a) sa din moie Po(i)enile Crnului de la inut(ul) (...) 143, ct i s va alege, cum dovedeti zapis(ul) de schimbtur, care schimbu este bun dup dreptate, i eu avem s-mi cautu cu fratele meu Gheorghie. Dar fiind c eu acum m aflu cu lipse, de iznoav am mai vndut i eu locul acestu de prisac iar dum(i)sale vrului meu Iordache cu tocm(e)al drept 40 lei, adec patruzci de lei, care bani dup tocm(e)al mi-au dat to(i) deplin ntru mnile mele. Deci, i-am dat i au acest adevrat zapis al meu, ca de astzi nainte s aib dum(nealu)i vr(ul) Iordachi Mrzacu i giupneasa dumisale a-(i) stpni loc(ul) acesta ntocma(i) i pre de plac, precum s-au stpnit din vechiu, nesuprat de ctr nimine(a) nici odat, att dup trie zapisului meu, cum i dup a fratelui meu, zapis ce are de schimbtur, fiind c i schimbul fratelui meu au rmas bun. i pentru mai adevrat credina am isclit, isclindu-s i ali oameni de cinste care s-au tmplat fa(). Dar dup moarte(a) dum(nealu)i vrului Iordache i a giupnesi
143
Spaiu gol.
67
dumisale Mriua, fiind c dum(nealo)r sint sterpi locul acesta s rmi la stpnire(a) fiului meu Matei dup (...) de danii ce au dat dum(nealu)i acum. 1791 iul(i)e 11 + Il(e)ana adiverezu. Fiind c isclitura Elenii Huanci iaste i ntr-alt zapis la Toderac(u) Mirce(a) tot pentru acest loc de prisac cari nu s potriveti cu aceasta, i pentru ca s nu s schimbi zapis(ul) am ntrit i noi cu isclitura noastr. <ss> () Bal i eu am scris zapis(ul) acesta cu zsa dumisale Ilenii. Ilie diiacu divan D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, III / 3, Original. 13. - 1799 martie 27. Diaconul Ichim, fiul lui Gavtril Gafeiu, nepotul lui Darie, strnepotul Mrici din Ivneti rennoiete dania prii sale de moie de pe Valea Mnstirii, n afara hotarului Ivnetilor, fcut de moii si sfntului schit Hunii. (V)le(a)t 1799 mart(ie) 27 Adic eu diiaconul Ic(h)im, fecioriul lui Gavril Gafeiu, nepot lui Darii, strnepot Mrici, fetei lui Nistor i a Tecli, din sat din Ivneti, pentru o parte de moi(e) ce o avem di pi strmo(a)a noa(s)tr Mricua, ce este pi vale(a) mnstirii, afar din hotaru(ul) Ivnetilor, parte(a) despre mnstiri, cu c(m)p i cu codru, pn n zare(a) dealului, i merge pn n drumul Obrnilor, i apuc drumul pn n zari(a) Ezrului. Gs(n)du noi dat danii(e) di moii notri sfntului sc(h)it ce este pe moia ace(a)sta di sus numit, ci s prznuieti i s cinsteti hramul Sfntului (I)erarh Niculaiu, am druit-o i de ctr noi, ace(a)st parte ce o avem di pi mtu noastr Mrica. i am dat i ace(a)st ntritur la sfntul sc(h)it Hunii, i pentru mai (a)devrat crindina am isclit. Ero(diacon) Ic(h)im Gafiiu. Apostul Boncu, ztu lui diaconu Ic(h)im. Ioni Mutr(..), rze, m-am tnplat fae. Eu dasclul G(h)iorg(h)i (...), a scris cu zisa dum(nea)l(u)i printelui diaconu Ic(h)im. Eu Linca diaconia am dat o a tre(ia) parte din tefni sfntului sc(h)it pentru sufletile no(a)stre dinpreun cu fii mei. Costantin, G(h)eorg(h)ie, Gligora,. di pi vale(a) mnstirii cu cmpu, cu codru. Adic noi ficiorii lui Tnasii Doroi, din satul Albetii, inutul Vasluiului, am ntrit i noi acestu acestu adivrat zapis di danii(e) di pi vale(a) mnst(i)rii din hotarul Ivnetii, parte(a) noastr ct s va alegi, cu cmp i cu codru, am druit-o i noi sfintii mnstiri Golgofta ot Hun(i). i pentru mai adivrat credina ne-am isclit.
68
<ss> Gavril diacon 1801 mai 7 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 4, Original. 14. - 1800 februarie 16. Ion, fiul postelnicului Constantin Anghel druiete lui Ghenadie, egumenul schitului Gologofta din Hueni partea de moie din Broteni, avut de pe Vasilachi Huanu, moul su. Adec eu Ion, sin Costantin Anghelu post(elnic), dat-am adivrat() scrisoarea mea la mna sfini(e)i sale printelui Genadie, egumen schitu(ului) Golgofta ot Hueni, precum s s tie c din toate prile di moie ce am avut eu di pi Vasilachi Huanu, mou(l) mieu am druit sfntului schit parte(a) de moie din Broteni, din inutul Tutova, di pi apa Racova. Aceasta parte di moie am druit-o sf()ntului schit Golgofta ca s fie dreapt ocin i moie n veac necltit la sf()ntul schit, unde s prznuete hramul sfntului marelui ierarh Nicolai, ca s ncpem i noi cu aceast parte de mai sus numit ctitori la sf()ntul schit, i cnd s-au fcut aceast scrisoare sau tmplat i prini i ali o(a)meni care mai gios s-au isclit. 1800 fev(ruarie) 16 Eu Ion Anghel post(elnic). <ss> Genadie egum(en). Eu Iosif, monah ot schit Golgofta. Eu Veniamin, monah ot tam. Eu Ioni Idriceanu. i aceast scrisoare am scris-o eu cu zisa dumisale giupnului Ion Anghel post(elnic). i m-am isclit. <ss> Ieromonah Iosie din schitul Golgofta. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 5, Original. 15. - 1800 noiembrie 24. Vasile Basot i soia sa Maria dau schitului Gologofta partea lor de moie din Stngaci ce o au de pe Vasilache Huanul spre mulumirea egumenului Ghenadie care a mijlocit cu cheltuiala sa pe lng serdariul Panaite Cazimir, pentru a fi aezat la rnduiala postelnicilor. Adic eu Vasli Basot, post., i cu so(ul) meu Marie, dat-am adevrat i ncredinat zapis(ul) nostru la mna sfini sale printelui Ghenadei, igumen schitului Gologofta, precum s s tiic din a me(a) bun voi(e) am venit la printele Ghenadii i m-am rugat sfini sale ca prin (...) cel ari sfinie sa la dum(nea)lui srdariul Panaite Cazimir, s fiu azat la rnduiala post(elni)cilor cu toat cheltuiala sfini sale ci are s s(e) de(a) pe carte, dup cum sau i dat, i eu nc s-l mulmescu pi printile cu o parte di moii ce o am di pe Vaslachi Huan, parte(a) din Stngaci, am dat mnstirii Golgofta, unde s prznuieti hramul sfntului ierarhu Neculaiu, ca s fii dre(a)pt ocin i moii n veac necltit, s fim i noi pomeni(i) la sfntul jrtufelnic. i la
69
acestu zapis s-au ntmplat i ali oameni cari mai gios snt iscli(i), i pentru mai adivrat() credina am i isclit. 1800 no(i)emv(r)i(e) 24 Erei Teodor ot schitul Gologofta. Iosif monah, dichiu ot schitul Golgofta. Ion opa post(elnic), brat Marii, so Bresc, am pus pecete, fiind cu bun primire(a) me(a). i acestu zapis am scris eu Vasile Pohribu cu zisa lui Vasile Basot, post(elni)ce(l) i am i isclit. <ss> Vasli Pohribu D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 6, Original. 16. - 1817 ianuarie 2. Mrturia cminarului Vasile Burghele i a lui Neculai pentru nenelegerile dintre tefan Mustre i Ichim Stratul. Dup porunca cinstitii is(prvnicii), ce ne-(a)u adus Ioni Ichim, post(elnicel), rz di moie Ivnetii i n alti trup(u)ri de moii, ca s facem cercetari pentru tefan Mustreu cu ne(a)mul su, ci ne(a)m esti cu Ichim Stratul i mergnd noi la stare locului am adunat pre amndou prile i ali rz(i) lturai i ntrebnd pe tefan Mustrei ci ne(a)m esti cu Ichim Stratul, el ne-(a)u artat c esti dintr-o sor() a Stratului, anumi Marie, iar alt spii sau scrisoari nu ne-au artat, i ntrebnd i pe ceelali rzi ci ne(a)m este Mustre cu Ichim, ei ne-au artat c nici o tiin nu au, numai de la hotrt stpnesc n dou parte(a) ci s-au vinit lui Ichim Stratul din btrnul lui Chiriac Naciul din (v)le(a)t 1786 fev(ruarie) 15, dup o copii hotarnic di to(a)t stare(a) moiilor. i dup cum am putut afla am putut di la amndou prile i de la ceelali rzei am dat i noi ace(a)st mrturii i ce mai desvrit puniri la cali rmni la bun nlepciune(a) cinstit(ei) is(prvnicii). 1817 genar 2 <ss> Neculai (). <ss>Vasile Burghele cm(inar). D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 9, Original. 17 - 1817 ianuarie 3. Mrturia preotului Pavel ctre egumenul mnstirii Golgofta prin care arat c un tefan Mustre i-a propus s mijloceasc tergerea din pomelnica unei Maria, ce vor s o fac sor cu un Stratul. ncredinz cu aceast scrisoare a me(a) la mna dumilorsale, Ioni post(elnicel), sn Ioni Ichim i Iordachi, sn Costandin ichim, cpitan, precum c n zioa de Sfntul Vasli, n anul acesta, (v)le(a)t 1817, (i)end de la sfnta bisric i ntmplndu-m i eu preutul Pavel la sfntul schit Golgofta, am mers n cas la printele Genadi, egum(enul), dinpreun cu alt bobo(i)erna i oameni, i toi ali oameni (i)end din cas s-au dus, (i)end i printele igumenul cu dni, iar un tefan Mustere au rmas cu mine n cas i m-au cerut pre mine prin cuvnt ca s-i
70
fiu fate la printele igumenul s scoa pomelnicul bisricii i s anerisasc preo Marie, ci vor s o fac sor() cu un Strat, ci mi-au spus c acel Stratul au fost ginere naciului, i dac s va anerisi c este din neamul Acela, el va da 50 lei bani Sfintei mnstiri, ori o parte de moie ci este tot n trupul moiei Sf(i)ntei mnstiri, ci este i ngrdit ceairiu, afirosndu-o danie mnstirii, numai ca s s lip(e)asc lng neamul Stratului. i eu ceea ce am auzt din gura lui art n frica lui Dumnezu, i pentru mai adevrat credin am isclit. 1817 genar 3 Erei Pavl. Eu Costantin Zugrav, am scris cu zisa preutului. Din ntmplare aflndu-ne i noi aice(a) la schitul Golgofta i veni(n)d Iordache Ichim cu aceast scrisoare a preutului Pavl i fiind i preotul fa l-am ntrebat a sa aceast scrisoare i isclitur, i ne-au artat c este a sa i cele printr-nsa cuprins snt adevrate. <ss> <ss> Gheorghi Talpe, vor(ni)c de poart. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 10, Original. 18. - 1817 ianuarie 17. Petiia postelnicelului Ioni Ichim i a lui Iordache Ichim ctre domn pentru moie din Ivneti, inutul Tutova. Pre(a) nlat(e) Doamne Cu mari plngeri jluiesc eu nlimii tali, c la inut(ul) Tutovii, pe apa Racovii, n hotarle Ivnetilor, am i eu pri de moii batin di la tatl meu, i fiind c tatl meu s-au svrit i eu rmind mic numai di giumtate di an, care am crescut prin mnuli streinilor i pr n trecutul an nici o tiin n-am avut di ctr cine s stpnescu prile male di moii. Iar n trecutul an fcnd cercetare am aflat precum c s stpnescu de ctr un tefan Mutereu i cu ne(a)mul lui n giumtate, iar o giumtate s stpneti de neamul nostru, dar fiind c acestu Mutereu fr dreptatestpnete ntr-aceste hotar cu cuvnt c ar fi ne(a)m cu noi, ns nu s poate dovidi a fi neam cu noi, dup cum pre largu s arat prin mrturia de cercetare ce au fcut rnduiii din poronca cinstitii isprvnicii de inut(ul) Tutovii. Pentru (a)ceasta cu f(i)erbini lacrmi m rog nlimii tale ca s fii(e) adus aice(a) cu om gospod acestu tefan Mutereu, ca prin cercetare(a) luminatului divan s-m(i) pot afla ndestulare(a) dreptii i mare poman a fi nlimii tali. Pre plecat la mila nlimii tali Ionii Ichim, postelnicel i Iordachi Ichim. Dum(nea)ta vel vor(ni)c (...) s s cercetez pricina aceasta n (...)tare divanului, s s fac anafora ctr domnie me(a). 1817 gen(ar) 31 V(el) log(o)ft
71
D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 11, Original, limba greac; Traducere. 19. - 1817 februarie 20. Scarlat Alexandru Callimachi Voievod poruncete ispravnicilor inutului Tutova i biv vel banului Ioan Iamandi, s ceceteze pricina dintre Ioni i Iordachi Ichim cu tefan Mustere, pentru o parte din moia Ivnetii. Noi Scarlat Alexandru Calimah V(oie)voda cu mila lui Dumnezu, domn rii Moldaviei. Cinstii i credincioi boierii domni(e)i meli, dum(nea)v(oastr) isprav(ni)ci de inutu(l) Tutovii, i du(mnea)ta Ioan Iamandi, biv vel ban, sntati. nainte d(um)ilorsali veliilor bo(i)eri au avut giudecat Ioni Ichim i Iordachi Ichim, cu tefan Mustere, Gheorghii, zt Mirce(a), cu alii ai lor, cerire(a) lui Ioni Ichim cu ai lui fiind c i ei aflndu-s rzi n hotarle moi(e)i Ivnetii, n anul trecut fcnd cercetari au aflat c giumtate de prile lor s stpnesc de ctr tefan Mustere cu niamul lui, iar giumtate de niamul lor a jl(u)itorilor. i fiind c tefan Mustere fr de dreptate ar fi stpnind cu cuvnt c ar fi niam, au cerut s-i afle dreptate. Dinpotriv i tefan Mustere nc au jluit c din moii i strmoii lor stpnesc ace(a) parte, att nainte(a) hotarnicii, precum i de la hotarnica ce s-au fcut din anii 1786, fr de nici o suprare despre nimeni. Deci, nefiind aice vreo spii di niam ncredinat cu vrednice dovez(i), i fiind i pontul stpnirii n mijloc, alt hotrri nu s-au putut da, dect ctri dum(nea)v(oastr), nfoindu-i pe amndou prile, dup carte(a) de blstm ci este scoas s intrai n cercetare, ndatorindu-i ca dup carte(a) de blstm s de(a) spii adivrat, i s cercetai att mai nainti de hotarnic, precum i de la hotarnic ncoaci, de ctr cini s-au stpnit ace(a) parti, adic de s-au stpnit de ctr jluitori, sau de ctr pri, i dei au prii tefan Mustere cu ai si azrile pe ace(a) parte, i precum vei afla i vei dovedi prin giudecat dup dreptate s supunei la cali, dnd i mrturii la parte(a) ce s va cde(a), cu care nemulmindus vreo parte s-i sorocii ca s vii la divan. 1817 fevr(uarie) 20 Vel log(o)ft. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 14, Original, Sigiliu octogonal. 20. - 1818 decembrie 13. Logofeia cea mare nsrcineaz pe sptarul Ioan Jora s , s ceceteze pricina dintre Ioni i Iordachi Ichim cu tefan Mustere, pentru o parte din moia Ivnetii. De la logofeia ce(a) mare Ctr cinstit dum(nea)lui spat(ar) Ioan Jora Fiind c prin carte(a) mrii sale lui vod din din anul trecut 1817 fevr(uarie) 20, au fost rnduit cercetare(a) pricinii ntre Ioni Ichim i Iordachi Ichim i ntre tefan Mustere i Gheorghii, zt Mirce(a), pentru nprire(a) moi(e)i Ivnetii, ctr isprv(ni)ci(a) inutului Tutovii i ban(ul) Ioan Iamandi, de ctr care rnduii pn
72
acum nu s-au fcut nici o cercetare, i cerut fiind dum(nea)ta spre cercetare(a) acetii pricini din porunc eti rnduit s urmezi cercetare(a) ntocma(i) dup porunca mrii sale lui vod, dat prin aciei carte. i precum vei afla i vei dovedi s dai mrturii(e), cu care s-i soroceti ca s vii la divan. 1818 dec(em)v(rie) 13 <ss> A. Bal vel log(o)ft D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 15, Original. 21. - 1820 iunie 24. Mrturia lui Ioni Naciul. Eu Ioni Naciul, sin Vasili Naciul, coj(o)car, ncredinez aceast scrisoari mrturii la mna dum(neal)ui Iordachi, sin Costantin Ichim, precum s s(e) tii c fiind i noi rzi n moie Ivnetii pe Racova npreun cu Ichimetii, cari trag tot un btrn lui Chiriac Naciul, strmo(ul) nostru, n vreme(a) trecut dup duciri(a) moscalilor celor dinti, fiind c Mustrietii venis mai ()nainte din inut(ul) Vasluiului di la Rediu(l) lui Mustreu, dup cum s numeti i acum, au vrut s-i fac cas lng casa lui Ichim Stratul, dar tatl meu Vasili dinpreun cu Costantin Ichim l-au oprit a nu face cas zicndu-i c nu are nici o nprtiri n moie Ivnetii, dar mai pre urm s-au aflat Ioni Huanul, zicnd s-l las s fac cas, i ae au fcut. Dar mai mult nu am tiin s fii Mustretii rzi n moie Ivnetii ori ne(a)m cu Ichimetii, i dup cum tiu mrturisesc n frica lui Dumnezu. i pentru credin am pus numili i degitul netiind carti. 1820 iuni(e) 24 Eu Ioni Naciul, mrturisesc, om de aszci ani. i cndu au artat Ioni Naciu am fostu i eu fa() i am ncredinat. <ss>. i eu am scris aceast mrturii cu bun primiri. <ss> Grigori (). i la aceast mrturii m-am ntmplat i eu fa(), cndu au artat Ioni Naciu. <ss> Ioanii (). D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 16, Original. 22. - 1820 iulie 9. Partea de moie aleas lui Gheorghe Negru dup zapisul din 23 august 1803. Partea de moile ce s-au ales dum(i)sale Gheorghie Negru dup zapisul din 1803, a(u)gust 23, ce are de cumprtur de la Costandin Maftei i de la soia sa Mriua i Tudorachi, sn Mriua i Neculai, sn ei i Ileana i Maria, sor() Ilenii, to(i) ficiori lui Costandin Maftei i Mriui, carele a vndut dum(i)sale vamiului Ioni() Dorob 100 stnjni drept 500 lei, carele stnjini s-au ales din partea lui Costandin Maftei i s-au dat n stpnirea nepotului de sor() lui Gheorghie Negru dup puterea zapisului, ns:
73
Stnjini 100 125 75
Palme -
Par(mace) -
La msura de la mijlocu(l) moiei, n poiana Humei. Pe zarea Tutovei. Pe zare(a) Racovei
Aceast som de stnjini s-au ales la trei msuri ce s-au fcut moiei Lipovei i dup carte(a) cinst(itei) log(o)fe(ii) cei mari din 1820 fevr(uarie) 18, fiind eu rnduit ca s hotrsc moia Lipova i dup scrisori dovezi ce snt artate mai sus i sau ales partea artat mai sus carele i s-au i dat n stpnire. 1820 iuli(e) 9 D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, IV / 2. 23- 1828 noiembrie 1 . Zapisul lui Vasile Mircea prin care vinde biv vel banului Nicolae Sion partea lui din silitile Stoeneti i Poiana Chiliei, de pa apa Racovei, inutul Tutovei. Copii Adic eu, Vasili Mirce(a) po(stelni)ce(l) ncredinm prin acest zapis al meu, ci-l dau la cinstita mna dumis(ale) c(u)c(onul) Neculai Son, biv vel ban, tiut s fie c di a me(a) bun() voi(e) am vndut dumisali dou()zci stnjeni di moii n hotarli artate, adic opt stnjeni n sliti Stoenetil(o)r i doisprezci stnjeni din Poiana Chilii, di pi apa Racovii, di la inutu(l) Tutovvii, ci i-am batin di pe printile meu Iordachi Mircea, cu pre zci lei stnjenu(l), pe care bani am primit acum deplin, dou() suti lei, ci cuprindu pi acei dou()zci stnjeni. i de acum nainti i n veci s aib ai stpni att dumne(a)lui, ct i n urm clironomii dumisali, ca pi o dreapt ocin i moii a dumis(ale), nerluit, nesuprndu-s ntruct de puin despre mine sau despre urmaii mei, fraii, neamurile i rzii mei, cci la nevoi ci-am avut nimene nu me-au agiutat. i spre ncredinari s-au isclit di marturi i ali oameni cinstii ce s-au ntmplat fa, rugndu i pe cinstita isprrvnicii di au ncredinat spre sigurania dumisali. 1828 no(i)emv(rie) 1 Isclit. Vasili Mirce(a) postelnice(l). ntmplndu-ne de fa la svrire(a) acetii vnzri am isclit fa. Isclit. Smion Cozma / Gheorghi Neres (...), martur / Ion Horu, ot satul Cozmeti, nut(ul) Vasluiului, martur. Rugat fiind di d(umnealui) poste(lni)ce(l) Vasili Mirce(a) am scris acest zapis. Isclit. Iamandachi (...) ot inut(ul) Romanului.
74
Isprvnicia Tutovii Fa fiind nainte(a) is(prvniciei) iscliii n zapisul acesta i artnd c aceast vnzari esti di bun priimire(a) sa, pentru aceasta s-au ncredinat i de ctr noi. 1828 no(i)emvr(ie) 13 Isprvnicia Tutovvii Precum, numrndu-s D(umnealui) banului Son bani cumprtorii stnj(enilor) n dosu cuprini, npreun cu dobnda i toati cheltuielili, di ctr dumne(a)ei Catinca, fiica lui Iordachi Mirce(a), i pentru c di astzi nainti dup protimisul cil ari i numrtoare(a) banilor ci au dat esti deplin stpnu pi artaii stnj(eni). De aceea s-au ntrit zapisu(l) acesta i de ctr is(prvnicie). 1830 apr(ilie) 25 Isclit: Neculaiu Greceanu, ag. Giudectorie inut(ului) Tutovvei Copia ace(a)sta dup poslduirea ce i s-au fcut, fiind ntocmai cu or(i)ginal(ul), potrivit ceririi monahii Xenie Donici, s ncredin(e)az cu iscliturile cuvenite i pecetea giudec(toriei). <ss> Chiru. <ss> G. Lambrino. No. 1117 1844 genar 16. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 18, Copie. 24. - 1829 iunie 1 . Jalba lui Ioni Perju i Sandu Vraghie pentru nite pri de moie din Ivneti. Ctr cinstitul divan giudectoresc a Cnejii Mold(o)vii Plecat jalob Fiind c noi rzii avem pri de moii n trupul moi(e)i Ivnetii de la inut(ul) Tutovei, i din vechimi i pn astz(i), am stpnit pmnturili noastre dup nprire(a) ce s-au fcut din vechi, precum mai pre larg s arat crili dup nprele, dup hotarnic i alte scrisori, i acum un rz, gineri(le) dumn(ealui) srdar(ului) Gheorghii Daghei, aduci rnduit din cinst(ita) isprv(ni)ce i msoar toati pmnturili ci avem noi pi numita moii Ivnetii, i zce c au (i)eit sporiu, i pune stpnire pe un pmnt al mieu cil stpnesc cu cumnatul mieu. i noi n-am arat pmntul s-l smnm i dumis(ale) l samn noapte(a), i am rmas sraci di pmnt precum i de vinitul pmntului, i noi aducndu-i rvaul cinst(itei) isprv(ni)cii n vr(e)o trei patru rnduri i dumis(ale) nici s uite, i rupnd rvaul isprv(ni)ci(ei) i nu sntem pu(i) la cali. Pentru care cu plngere i cu tnguire facem rugminte cinstitului divan ca s avem poronc ctr cinst(ita) isprv(ni)cie acelui inut spre nfoare, undi s avem puniri la cali ca s (nu) rmnem sraci di istov, unde fiind la cercetare i dumi(isale)
75
post(elnicul) Ioan Jora. i de punere la cali va rmne cinst(itului) divan mare pomenire. 1829 iuni(e) 1 La mila cinst(itului) divan di la Ioni Perju i Sandul Vraghii, din sat(ul) Ivnetii, inut(ul) Tutovii. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 19, Original. 25- 1830 februarie 3 . Zapisul prin care Vasile Mircea, Iordache Mircea, Vasile Adam i alii vnd un loc de cas din Ivneti surorii Catinca, cpitneasa. tiut s fii c de a me(a) bun vo(i)e, neslit fiind de nimere 144, am vndut un locu de cas din captu(l) pmnturilor din Ivneti, de la nut(ul) Tutovvii, ocol(ul) Racovvii, cari locu l-au avut i de batin, ns mrime(a) lui esti din pru nspre apus ct esti prins de jur nprejur cu gardu i cu pivnia ci esti pi dnsu i alt hereste ci esti fa, cumu i altu lemnu de moar cil mai amu. Cari pentru toati aceste(a) prin bun tocmal le-am vndut de istov dumis(ale) surorii mele Catinci, cpitnesii, n veci, at(t) dumne(a)ei, ct i urmaii dumis(ale) n veci, i volnic s fie di a faci ci i-a hi vo(i)e cu dnsu, nesuprat fiind de ctr nimi, att de ctr neamuri, cum i de ctr alii strini, ci s stpneasc n bun paci, dar i dumn(ea)ei numita sor() mai sus s aib am(i) da pi toate aceste(a) trii sute douzci i cinci lei, carii bani i-am primit acum toi deplin n mnili meli i n-au mai rmas alt ntri noi nici o pricin. Iar cari dintri noi nu vom urma zapisului acestuia dup cum mai sus s arat, la orici giudecat ne vom duce, ndreptari s nu s ie n sam, i pentru mai adivrat credin m-am isclit nsui cu mna me(a), fa fiindu i alti obraz cinstiti , cum i toate neamurile meli pi cari i-am poftitu de s-au isclit. 1830 fevr(urie) 3 Isclii Vasli Mirce(a), post., ncredinzu. Mteiu Poronicu din npreun cu soie me(a) Marie Vasle Adam, npreun cu soia me(a), sor() cu vnztoare. i eu Smaranda Margo(a)e, soul vnztoriului. i eu am scriscu zisa amndoror prilor i sntu martur. Vasli Langa, pol., zt Iordachi Mirce(a) i vnzndu cu bun primire(a) surorilor c au isclit n vnzari(a) aceasta de fratili dumilorsali Vasli sn Iordachi Mirce(a) am isclit i eu. Neculaiu Paladi, cpitan al doile(a), printe. i eu fa fiind am isclitu. Mateiu, ftori post. Acestu zapis s-au fcut n fiina i a me(a) i cu bun isclire(a) lor de mai sus am ncredinat i eu cu a me(a) isclitur. Iordachi Mircea.
144
nimene.
76
Gheorghi (). Giudectoria inut(ului) Tutovvii Copia ace(a)sta dup poslduirea ce i s-au fcut, fiind ntocmai cu original(ul), n temeiu(l) cerere sv(iniei) sale Xenie () Donici, s ncredinazi cu iscliturile cuvenite i pecetea giudectoriei. <ss> Chiru <ss> G. Lambrino. N 1118 1844 mart(ie) 16. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 20, Copie. 26. - 1831 decembrie 4 . Banul Nicolaie Sion face schimb cu Dumitrachi Lazul n trupurile moiilor Ivneti, Poiana Chiliei, Brotenii de Sus i altele. Mai gios isclit, ban(ul) Neculaiu Sonu, facu tiut prin aceast scrisoari di schimbu ci o dau dumis(ale) Dimitrachi Lazul, c n trupurile moilor Ivnetii, Poiana Chilii, Brotenii di Sus i altili, di pi apa Tanovii 145, di la inutu(l) Tutovvii, avnd i eu pri de moi batin i cumprturi, undi asminea avnd i dumis(ale) Dumitrachi Lazul di pi soia dumis(ale) Catinca, fiica post(elni)ce(lu)lui Iordachi Mircea, i fiind c n moia Ivnetii esti azare(a) dum(i)sali cu ai si i n Poiana Chilii avnd optsprezci stnjni batin i rscumprtur giumtati din a treia parte din btrnul Hunil(o)r, precum i dou locuri de prisac clironomii de la casa socrilor dumis(ale), unu(l) pi moia Brotenii di Gios i unu(l) pi Poiana Chilii, pi prile cari acumu sntu cuprins di mini cu schimburi i cumprturi. Am sttut i neam nvoit cu dum(nea)lui cu mulmirea amnduror prilor prin bun alctuire i am luatu di la dumis(ale) aceti optsprzeci stnjini din Poiana Chilii, din btrnu(l) Huanu, npreun cu locurile artate di prisac , fiind c acestu btrnu, tot l-am cuprins di pi la toi motenitorii cu asminea schimburi, npotriva crora i-am dat i eu dumis(ale) iar(i) optsprzci stnjni moi din trupu(l) moi(ei) Ivnetii, ce snt hotr(i) n pmnturi care snt aproape lng casa dumi (o)r(sale), cu analogul cuvenit i la codrul Ivnetil(o)r din prili ci am cumprturi di la rzii acetia moi din btrnul Naciul i Dorul i alii. Pi lng carii mai dndu-i i una sut optzci lei ci i-am rspuns acum n minile dumis(ale), i-am dat i stnjnii artai optsprezci n stpnire, precum asminea mi-au dat i dum(nea)lui stnjnii dumis(ale) n stpnirea mea, cu locurole de prisac. De astzi nainte i n veci va stpni dum(nea)lui Lazul i urmaii, artaii stnjni ai mei ca pe o dreapt ocin i moie a dum(isale), neruit, iar cnd din ntmplari ar voi cineva dintre rz(i) s-l supere pi dum(nea)lui ca s strmuti acest schimbu, atuncea rmiu eu datoriu al ndestula pi dum(nea)lui din ali stnjni ai mei n mrimea acestor stnjini. i spre ncredinare i pacinica stpnire n veci am am datu dumis(ale) aceast scrisoare supt a me(a)
145
Racovii.
77
isclitur, lund i eu de la dumis(ale) asminea, cari spre sigurania amnduror pril(o)r s s ncredinz i de ctr vv nutului. Anul 1831 dec(em)v(rie) 4 zile Isclit Neculai Son, ban. Poftit de amndou prile, am scris hrtia aceasta cu bun primirea dumi(lo)rsale. Ioan Oprian. De la giude(e)c(toria) nut(u)lui Tutovii Schimbul acesta fiind supt adevrata isclitur, isclitului ntr-nsul, dumis(ale) banul Neculaiu Son, apoi dup cerirea ci prin jalub au fcut, s-au ncredinat cu iscliturile cuviincioas i punerea peceii tribunalului. 1835 fev(ruarie) 14 No. 64 Isclii Enacachi Drgu, comis. Gheorghii Cerchez. Derect(or) Ioan Caraca. L(o)c P(e)ce(te). Registrat. Judectoria i(nu)t(ului) Tutovvii Copia aceasta poslduindu-s din cuvnt n cuvnt i fiind ntocmai cu originalul, s ncredinaz de ctr aceast judectorii cu iscliturile cuvinite i punere(a) pecei postului ei, potrivit cererii ci prin jalub au fcut Ecsenia Doniciu. <ss> Chiru. <ss> G. Lambrino. Stolnic Iancu Vartic. No. 1116. 1844 mart(ie) 16. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 22, Copie. 27. - 1833 octombrie 20. Vasile Adam, vel cpitan, i Svastia, soia sa, vnd lui Dumitrachi Lazu, o parte din hotarul moiei Stngacii de Jos, numit i Valea Oanei. Eu Vasli Adam, dinpreun cu soia me(a) Svastia, fiica svritului din via post. Iordache Mirce(a) ncredinmu prin acestu zapis cel dm cumnatului nostru d(umnealui) Dumitrachi Lazu, tiut s fie c de a noastr bun vo(i)e i-am vndut dreapt ocin i moii aisprizci stnjni polu, din hotarul moi(e)i Stngacii de Jos, ci s numeti i Vale(a) Oanii, ci i printili nostru o ari cumprtur de la neamul Leurdeiu i Vrlnescu, di pi apa Racovii, nut(ul) Tutovii, cu pre 20, adic
78
do(u)zci lei stnjnu(l), pi cari bani i-am i primitu to(i) deplin n mnili noastre, acum deplinu, trii suti trii zci lei ce cuprind pe acei stnjni. i de acum nainte i n veci s-i aib dumnii a stpni ct i urmaii d(umnealui), ca pi o dreapt ocin i moie a d(umnealui), nerluit, nesuprat de ctr mine ct de puin sau despre urmaii notri, frai, neamuri i rzi(i) mei, precum stnj(enii) pominii s aib du(mnealu)i ai stpni dup cum glsueti hotarnica, din apa Toporoasc i pn n zare(a) Cotilor. i spre ncredinari s-au isclit i alte fee ci sntu di marturi, rugnd i pe cinstita isprvnicie de s-au ncredinat spre sgurania dumis(ale). 1832 oct(ombrie) 20 Isclit Savastia Adam, vnztoare, din npreun cu soul meu. Vasli Adam, vel cpitan, v(n)ztoriu. Erei Petru, zt Huan. Vasli Larga, zt Iordachi Mirce(a), m-am ntmplat fa. Costandin apa, m-am ntmplat fa. Erei Ioan, am fost fa. Mteiu Poronicu. Ariton, sn Crste Popovici. Neculaiu Pladi, cpitan / Al doile(a) printi. Vasli Mirce(a), postelnicel, am fost fa. Miron, post., am fostu fa. Judec()t(o)r(ia) inut(ului) Tutovii Copia aceastaposlduindu-s din cuvnt n cuvnt i fiind ntocmai cu original(ul), s ncredina(a)z de ctr judec(to)r(ie) cu iscliturile cuvenite i punere(a) peceii tribunalului potrivit ceririi ce prin jalub au fcut monahia Csenia Donici. <ss> Chiru. <ss> G. Lambrino. <ss> Stolnic Neculai Vartic. No. 1115 1844 mart(ie) 16 zile. D.J.A.N.Iai, Fond Schitul Golgota, I / 23, Copie. 28. - 1836 ianuarie 31. Jalb adresat judectoriei inutului Vaslui pentru rnduirea unui cilen n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta. No. 1. Jalob ctr giudec(toria) Vasluiului. 1836 gen(a)r 31. Pentru rnduirea unui cilen spre a urma localnic cercetare n pricinile de npresurare a prilor de moie a acestui schit, dup cartea de blestem alturat la della pristavlisit acetii giudec(torii) de ctr a Tutovvii, n urmarea poruncilor divanului de mai nainte; cu ndestul ntrziere s-au prelungit, i nici pn acum nu i-au dat vreun curs. Despre care pricin schitul ptimete mare obijduire despre rzi i alii, urmndu-i ndestule pgubiri.
79
Drept aceia, pe temeiul vechilimelii epitropului schitului dum(nea)l(ui) spt(a)r(ul) Rducanu Cazimir, cu No. (...) 146, din (...) 147, a urmtoarii, / prin care desfiin(e)az vechilimeaoa de mai ()nainte dat dumisale Dimitrachi Grigoriu i nsrcin(e)az aceasta asupr-le / m rog cinst(itei) judec(to)r(ii) ca s binevoiasc a grbi cu rnduirea cilenului spre a urma cercetarea rnduit la faa locului, ccu cu ndestul iaste ntrzierea ce s-au fcut pn acum. i npreun ca s s altureze la dell i vechilimeaoa alturat cu aceast jalob. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 3. 29. - 1836 februarie 29. Jalb adresat judectoriei inutului Vaslui pentru rnduirea unei comisii n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta, cerndu-se i rnduirea unui epitrop pentru clironomii rposatului Mircea, n vederea consultrii documentelor necesare. 2. Jalob ctr giud(e)c(to)r(ia) Vasluiului, fevr(uarie) 29. Registru 756. De vreme c nici pn acum nu s-au nchiet jurnalul (i)eirii unui cilen a acetii giud(e)c(torii), dup rezoluia sa la 31, a trecutului gen(a)r, pus pe jaloba me(a) / osbit de alte dou mai dinainte asmenea rezolui(e)i tot pentru aceast pricin hotrtoare / apoi acum cu toat plecarea adaog iari a supune cinst(itei) giud(e)c(toriei) spre luare aminte, c aa precum della pricinii s gsti vechi, i pe lng aceasta struirea necontenit potrivit formilor, protimisnd adic vechimea i struirea jluitoriului, s binevoiasc a grbi rnduirea comisei spre urmarea localnicii cercetri, ce dup porunca divanului are nsoit i carte de blestem, cci c pe lng pierderea vremii i cheltuielile mele, dar i schitul pentru aa mult ntrziere din partea giud(e)c(toriei) ptimete mari suprri i pagube. Iar la aceia ce slovesno mi s propune de ctr giud(e)c(torie) cum c post(elni)cel(ul) Mircea ce s gse(a) casa tuturor documenturil(o)r de moiile i hotarle din care i schitul trage nprtire au trecut din via, i c clironomii lui au cerut a li s rndui epitrop, i pn atuncea s fiu ngduitoriu. Eu la aceast propuneri cu cinstentmpin a rspunde giud(e)c(toriei) c nu ar fi drept a mi s face acest feliu de ndemnare, de vreme c clironomii Mircii au tiut de pretenia schitului de atia ani pornit. Asminea, i netgduita datorie a acei cas a documenturil(o)r, c de tot cuvntul dreptii sunt sli(i) a nfoa giudecii hrtiile, documentile, n vreme de trebuin. Au putut cugeta c ni vor pute(a) scpa de cerirea hrtiilor. i avnd prepus de vreo bntuire, de de mult trebu(i)e s s regularisasc, iar nu acum dup ce au vzut c schitul pe drumu(l) giudecii viind, i caut dreptul su acoperit n hrtiile ce le in ei, s propu(i)e c averea lor s gste n neregul, i dup atta trecire de vreme s pricinuiasc schitului pagub. Deci pentru ace(a)sta, plecat m rog cinst(itei) giud(e)c(torii) ca dup zicerile de mai sus s s rnduiasc comisia cerut, i aceia nputernicit fiind va face cunoscut clironomilor Mircii, ca n vade de 3 sau 4 zile numaidect s-i
146 147
Spaiu gol. Spaiu gol.
80
regularis(e)asc casa cu epitrop, i apoi ndat prin acela s nfoeze toate documenturile moiei ce s afl la ace(a) cas. Cci, c din acelea i altili ce vor mergi pe la cielani rzi ce de ctr comisie toate s vor aduna, cere schitul a-i lmuri prile sale, fiind c dintr-un ()nceput optia rzilor au fost cas a documenturil(o)r, iar schitul ca unul din rzi, pn ce acum s-au nzestrat cu ctigul a cteva zapis i danii, i urmeaz a le nfoa ei acum toate. Cci pentru aceast pricin sau i adus la mijloc cartea de blestem. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 3-3v. 30. - 1836 aprilie 14. Epitropul schitului Gologofta protesteaz fa de hotrrea judectoriei Vaslui n procesul cu rzeii pentru moii. 3. Protestul dat giud(e)c(torie)i de Vaslui, 1836, apr(ilie) 14. Registru 1238. Giudectoria aceasta a Vasluiului, dup o ndelungat prelungirea ne curmatei struiri din partea schitului, abia la 2 a trecutului mart(ie), n urmarea poruncilor divanului de mai ()nainte, au nchiet jurnal pentru mergirea cilenului ei la moia Ivnetii, de pre Racova, spre dezbaterea i alegerea pril(o)r de moie ce trage schitul din artatul hotar cum i din altile. Dup care cilenul rnduit, dumis(ale) Costachi Ptrac(u), viind la starea numitei moii i zbovind numai trei zile, pn ce au adunat pe toi rzii, i voind a pi ctr lucrarea nsrcinrii pus asupri. Ei rzii au propus comisei, c hrtiile acetii moii ce s gssc la ei s afl nprtiete n multe locuri i au cerut a s ngdui ctva, pn ce le vor aduna. Care cerere a lor ncuviinndu-s de ctr comisie, aa precum s poate vide(a) n lucrarea sa de la faa locului, supt No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8, ca la 6 apr(ilie) / adic a urmtoarii / s aib fa toate hrtiile s se afle spre a nainta lucrarea. Dup care apoi ei rzii prepuind ctr cercetarea localnicii comisi s va discoperi adevrul tgduit de ei, au ntmpinat pe giud(e)c(torie) cu osbit jalob cu artare neadevrat, cum c m-a fi unit cu dnii a prsi reclamarisirea de la faa locului i s intrm de-a dreptul n cercetarea presudstviei, lucru ce n-au fost. Cci de a-i fi voit a face aceasta, fiind cerirea zdurtoare ambiiei assorului pentru trecirea cu viderea, apoi dup form urma trebuina a face n scris cerirea i supt care cuvnt. Pe a crora temeiu au cerut ca pricina aceasta s s tratarisasc mai ntiu pe masa presudstviei, care cerere a lor s-au i primit. Drept aceia, fiind c ncuviinarea ceririi de acum a rzil(o)r mai ()nainte de nceperea i svrirea lucrrii comisiei atingtoare de putina sa, iaste o schimosre numai a hotrril(o)r sale legiuit fcute, i o n zadar frmntare a prii struitoare i pricinuitoare de cheltuiele zadarnice. Apoi eu pentru nite asminea, n dreptate gsndu-m, n numele prea nlatului domn Mihai Grigoriu Sturza V(oie)v(o)d, oblduitoriul prinipatului Moldaviei, preotestuiesc pe aceast giudectorie la ncuviinarea ce au fcut nedreptei jalobe a rzil(o)r i cer ca tot dup jurnalul ei di 2 a trectului mart(ie), s s urmeze localnica cercetare, c nu ferindu-m de cercetarea din presudstvie cer aceasta, ci pentru urmtoarele npregiurri. i 29 a trecutei luni fevr(uarie), artate pe jaloba me(a), adic c schitul s gste ca unul din rzi, i
81
scrisorile a toat moia s gssc la ei, carele pe lng batin are celi mai multe pri dnii de pe la unii i alii, asupra crora dnii / fiind c unii din rzi dintru nceput au fost vrjmai oltariului bisericii acestui schit / prin mijlocirea ntmplril(o)r unii din ei gsndu-s de aproape i alii slugi rp(o)s(atului) egumen Genadie Cazimir, ntemeitoriului acestui lca, au rpit hrtii, iar aliidobndind n mn scrisorile (i)au nchipuit mrturii neadevrate i dovezi nprotiva dniil(o)r schitului i prihnindule s acolissc de acelea. Despre a crora apucare fr temere de D(umne)zeu fiind c schitul numai puin dect un rz iaste boclucuit, are adic carte de bluestem, att asupra asupritoril(o)r, ct i asupra acel(o)r c ear ave(a) tiin ca s arte adevrul, dup care la faa locului cere trebuina a s i face cercetare, ntrebnd pe cel mare i pe cel mic, pe btrn i pe tnr, i de optie pre toi ca s arte adevrul. Ca adic pe acele hrtii, cte le vor adeveri mrturia giurail(o)r s rmie bune, asminea i cte s vor dovedi rle, s rmie rle, sprea s curma zdarnica prigonire. i fiind c la giudectorie nu pot cra tot norodul carele ar ave(a) tiin, mustrare de cuget i frica lui D(umne)zeu ca s arate adevrul cel tiut / cci acolo merg numai doi sau trei, acei ce pre sufletul lor l au ntru nimic / neaprat dar urmeaz trebuina a s face localnic cercetare dup jurnalul din 2 mart(ie), aa precum i divanul poruncete. i apoi atuncea la ntmplare de nemulmire a vreunei pri cu localnica comisie ne vom nfoa i la presudstvie, nermindu-mi bnuial asupra giudectoriei, iar ntru alt feliu apoi giud(e)c(toria) fac aceia ce va voi, cci eu slit m voi gsi a m adresarisi ctr mai naltele instanii cu tnguire, c ntre pravile i ntre forme ptimesc nvluire, curat numai din partea ei. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 3v-4v. 32. - 1836 aprilie 24. Jalb adresat Logofeiei Dreptii n pricina neornduililor cercetrii anterioare n care era implicate judectoria inutului Tutova, dar i banul Nicolae Sion, ali rzei i schitul Gologofta. 4. Jalob ctr log(o)feia dreptii. 1836 apr(ilie) 24. Schitul Golgota de la inutul Vasluiului, de pe moia Ivnetii, pe Racova, avnd prile sale, batina, schimburile, cumprturile i dniile, n amestec cu rzii de aceast moie, pentru care dum(nea)lui spat(a)r(ul) Rducanu Cazimir, epitropul schitului, nc de la 1831, are date jalobe att ctr desfiinatul divan giudectoresc, ct i ctr rspectivul divan al rii de Gios, cernd a diosbi prile schitului dispre a rzil(o)r, de unde ndestule porunci s-au trimis giud(e)c(toriei) Tutovvii, n alturare cu carte de blstm / atuncea locul acesta fiind de rezedenia acelui inut /, i nici pn acum i aceasta a Vasluiului n-au svrit lucrarea atingtoare de putina sa, dup porunci. n mijlocul dar a prelungiril(o)r acestora din partea giudectoriilor i dum(nea)l(ui) banul Nicolae Son / rz fiind de aceast moie / au cerut alegerea pril(o)r sale dintre cielani rzi, pe lng altile cernd i prile de moie a lui Luca Iacob, a neamului Ncetil(o)r, npreun i a unui preotul Nicolae Boor, cu artare c le-ar fi avnd cumprtur de la urmaii numiil(o)r, care pri a numiil(o)r acestora schitul n bun credin, cu 10 i cu 15 ani mai nainte de scrisorile de cumprtur ce
82
arat dum(nea)l(ui) banul, le are danie de la nsu(i) prinii celora ce s arat acum vnztori ctr dum(nea)l(ui) banul, pe care pri necurmat le i stpnete schitul ca pe un drept al su, avnd pe acelea i civa lcuitori statornicii. Pe lng preteniile sale dar, dum(nea)l(ui) banul uneltind viclenie au cerut prile pominitelor neamuri nu de la schitul carele s afla stpnitoriu acelora, ci de la alte fee streine de pricin, dintre care alegndu-s un preotul Petru i cu al su tovar, tot dintre rzi, ns fr s aib vechilimea pentru schit de la dum(nea)l(ui) epitropul, ci de la snei s-au artat rspunztori nprotiva ceriril(o)r dumisale banului, cu carii apoi unindu-s pentru care cercetri s-au fcut n aceast pricin la faa locului, nici pentru unile n-au ntiinat dum(i)sale epitropului ca s nfoeze dovezile ce are, ci pe tgad au urmat, ctr acestea tirbind din enstrucii. i giudec(toria) Tutovvii cu sfori (?) s va da la numii(i) formalnic vechilimea din partea tuturor stpnitoril(o)r de moie, i-au primit ca pre nite legiuii vechili ctr carii ndreptndu-i corespondenia i nplinindu-i forma chiemril(o)r a aceste fee strine de pricin, la 1834 fevr(uarie) 16 au i nchiet a sa socotin, ca cum pe temeiul articu(lu)lui 307, din instrucii n nefiina prilor. Cci ei, adic de sane numiii vechili la trataia din presudstvie s-au fcut nevzui, legiuind dum(i)sale banului drepti, a lua n stpnirea sa i prile mai sus pomenite i a trage venitul acelora de la anul 1824 i pn acum. De pe care socotin nchiendus jurnal, nu s-au nprtit i dum(i)sale epitropului ca s apilarisasc, ci iari numitul preot cu al su tovar apucnd copia jurnalului n carele isclis, nemulmii au inut-o mistuit pn acum la 17 a urmtoarii, fr s apilarisasc, cnd ntiai dat sau i vzut de mine. i fiind c dup o suptscriere n aceiai copie a jurnalului a unui cilen a giud(e)c(toriei) Vasluiului s vede c la urmtoarea lun apr(ilie), a acestui an 1836, au trecut i termenul de a mai apilarisi pentru care numiii de sne vechili au i intret n alctuire cu dum(nea)l(ui) banul, de a lua ei n schimb prile acele ctigate de la schit. Chipul acesta i urmarea pricinii fiind nu numai dumisale banului pat, i dese numiilor vechili nvinovire cu i giud(e)c(toria) prihnire, c adic dum(nea)l(ui) banul trebuie s cee lucrul cel socotit al su de la acela ce s gse(a) stpnitoriu lucrului, carele ar fi i putut ai da rspuns, iar nu de la fee streine, i numitul preot cu al su tovar nu trebuie a s amesteca n pricini streine fr a ave(a) vechilimea i din partea celorlani. i giudectoria, cci n-au luat aminte dup nsui a sa datorie, pontul de snt ei legiui vechili spre neobijduirea pril(o)r nentiinate de pricin, i fiind c dum(nea)l(ui) banul Son, acum n puterea nelegiuitului act ctigat prin chipurile artate s-au ntins a da mare suprare schitului, bntuind lcuitorii i trgndu-i supt a sa stpnire, aa precum din alturata cu aceasta ntiinarea vatafului de la schit din 22 a urmtoarei s poate vedea. Pentru aceasta plecat pe marea log(o)feie, ca dup aa ncungiurri mai sus artate s ia e(a) milostivire pentru schitul ale cruia drepti s afl nruite, att de dum(nea)l(ui) banul, de nelegiuiii vechili, cum i de giudec(to)r(ia) Tutovvii, i s rnduiasc un revizor al ei spre cercetarea ncungiurril(o)r i s ntoarc pricina n de iznoav cercetare de a nu rmne schitul obijduit, rugndu-m ca prin porunca sa s s ndemne i pe giudec(to)r(ia) de Vaslui a pi cu lucrarea n pricinile schitului mai n grab ntocma(i) dup poruncile de mai ()nainte, cci mai cinci ani snt de cnd necurmat strueite, i nc nici o lucrare nu i s-au fcut.
83
Dat la 24 apr(ilie). Rezoluia logofeiei pus pe jaloba aceasta a patra apr(ilie) 26. S s scrie giudec(to)r(ei) divanului, ca ia numai dect s e n bgare de sam cuprinderea jalobii acetia care s s i trim(e)at acolo, c dac schitul n-au fost parte legiuit chiemat n giudecat, apoi dup legi nefiind nchis dritul ei prin giudecata unii al 3 le(a), numai dect pricina s s ia trataie cu pritendatorul bo(i)eriu Son i cu schitul. Totodat s nu scape din videre i dac acel ce s-au numit vechil din partea schitului au avut nputernicire formalnic a s giudeca pentru interesul schitului sau nu. i la ntmplare cnd nu va fi avut formalnic vechilimea i s-au nchiet hotrre pentru monastire ca cnd s-ar fi giudecat, apoi della aceia cu raportul giudectoriei s s trim(e)at aicea ca s s anirisasc ca o nelegiut, ntruct s atinge de monastire, nici chiemat, nici giudecat. Iar dac altminterele va fi pricina, tot s s ntiineze pe log(o)feie . Aceast a patra jalb cu rezoluia sa au rmas n logofeie, fiind c lucrarea sau pornit a s face dup jaloba a cincea, care urmeaz mai jos. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 4v-6. 33. - 1836 mai 2. Jalb adresat Logofeiei n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta de ctre banul Nicolae Sion. 5 le(a). Jaloba ctr log(o)feie dat la 2 mai 1836. Prin jalobele din 24 i la 26 a trecutii luni apr(ilie), primite la aceast mare log(o)feie, pre larg am artat despre cursul nelegiuitii giudeci ctigate la giud(e)c(to)r(ia) de Tutovva de dum(nea)l(ui) banul Nicolae Son, prin care rluete cteva pri de moie a schitului, fr s fi fost i schitul chemat sau giudecat, ce numai dup meteugirea unora dintre rzi. Dup care jalob a me(a) sau i poruncit a s scrie giud(e)c(to)r(iei) de Vasluica s cerceteze i cu raportul ei s pristavlisasc i della acestui proes, c dac va ave(a) ncungiurri precum am artat prin jaloba sus pomenit, s s anirisasc lucrrile ntru ceea ce s atinge de schit ca nite nelegiuite. Astzi la 2 mai, aflndu-m n canelaria respectivului divan al rii de Jos i cercnd despre pomenita pricin, mi s-au fcut cunoscut c pomenita dell fiindu-i pristavlisit de ctr giud(e)c(to)r(ia) divanului s afl acum n arhiva divanului, i am vzut npreun cu aceasta c din partea aceluiai divan s-au scris i porunc ctr giud(e)c(to)r(ia) de Vaslui a da n stpnirea dumis(ale) dinpreun cu altile i prile schitului, acele cu nelegiuire ctigate cum pre larg am artat prin jaloba dintiu. Drept aceia plecat m rog marii log(o)feii, ca dup nite asminea ncurcturi urmate din pricina dumis(ale) banului, s binevoiasc a scrie mai nti poronc ctr giud(e)c(to)r(ia) de Vaslui a ngdui cu lucrarea cea dup porunca divanului de a da(!), adic n stpnirea dum(i)sale banului drepte prile schitului din moia Ivnetii i altehotar spre ferirea de sdruncinare a schitului, cci pe acele pri schitul are statornicii civa lcuitori, ce snt pentru agiutoriul i iconomia casi. i totodat s cee de la divan i della acetii pricini pristavlist lui, i cercetndu-o va dovedi
84
adevrate artrile mele pus pe jaloba dintiu, i npreun cu acestea fcnd i divanului cunoscut despre npregiurrile pricinii de a nu ntinde mai mult lucrare pn ce logofeia va face luare aminte dellii dup jalobele ace(ele) dintiu. Rezoluia logofeiei pus pe aceast a cincea jalob. Primirea ei No. 1304, mai 2. No. 3319. Divanului rii de Jos s recomenduete jaloba aceasta ca s ia n privire cuprinsul ei, cci dou pri giudecndu-s nu poate hotrrea ce s-ar da pentru ei s vatme driturile unii a trilea pri avnd interes n ace(a) pricin i nefiind parte chiemat nici giudecat n persoan sau prin vechil. Aadar hotrrea dat proesului ntre dum(nea)l(ui) Son i ntre cei cuprini prin jurnalul giud(e)c(to)r(iei) neputnd vtma dreptile de proprieta a schitului, nici porunca de aducerea ntru nplinire a acei hotrri nu poate s s ntind a cuprinde i moia schitului, cari dup legile statornicite trebu(i)e mai nti a fi giudecat i dup hotrre supus aducerii ntru nplinirea a acei hotrri. Isclit D.D. Iacovachi Veisa, cm(ina)r. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 6-6v. 34. - 1836 mai 4. - Jalb adresat Divanului n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta de ctre banul Nicolae Sion. 6 le(a). Jalob ctre Divan, data la 4 mai 1836. nceputul ei ntocma(i) jalobii a patra din 24 apr(ilie), ce s-au dat logofeiei i merge pn la acest smn +, iar cele urmtoare aicea snt. Adic: i marea logofeie lund n privire tnguirile i vznd nelegiurea giudecii catigate de dum(nea)l(ui) banul, prin care s rluesc prile schitului i giudecnd, c dou fee npricinate nu pot strica dritul de proprieta acei a triilea fee nechemat i negiudecat precum urmeaz, c nici am fost chemat, nici giudecat, au scris porunc giud(e)c(to)r(iei) de Vaslui ca s cerceteze, i ca pe o pricin nu dup forme sfrite s o ntoarc n de iznoav cercetare, trimiind ei apoi i della spre o a anerisi ntru ceia ce s atinge de schit ca pre o lucrare nelegiuit. Dar apoi dup ce s-au nles c della acestui proess afl n arhiva acestui divan pristavlisit lui de ctr giud(e)c(torie), i nc vzndu-s c s sloboade i porunc de a i s da dum(i)sale banului prile cuprins prin jurnalul pominit, ntre care s cuprind i drepte prile schitului. Am adaos marii logofeii al doilea jalob, dup care cernd della i cercetnd lucrrile din ia i vzndu-s nelegiuirea au i ndreptat ace(a) jalob n original cu rezoluia ei ctr acest divan, pe care o i alturez pe lng aceasta. Drept aceea plecat m rog cinstitului divan ca fcnd luare aminte ncungiurrile acetii pricini, ca unace iaste cu abatere din enstruciile giudectoreti i nchegat cu clacarea tuturor formelor, s binevoiasc ca spre ndreptarea ei s s ntoarc della acestui proes iari la giudectoria inutal a Vasluiului spre de iznoav cercetare la faa loculuidup poruncile divanului de mai ()nainte i dup cartea de blestem adus de schit pentru toate pricinile, i dac pe temeiul jurnalului nelegiuit ctigat de dum(nea)l(ui) banul
85
s-au slobozit vreo porunc, apoi m rog ca cu grbire s s(e) adaog cu alta a opri lucrarea cei(a) ce sa va fi slobozit mai ntiu, pn dup alegerea giudecii, spre a nu s zticni interesul sracului schit, cci pe ace(a) parte ce cu nedreptul o trage dum(nealui) banul snt azai c(i)va lcuitori cu carii la trebuinele sale s agiute schitul. Aceast jalob, a 5 lea i a 6 ea, npreun la 4 mai dndu-s divanului, dup cari fcndu-s sprefc i doclarisndu-s i dup rezoluia pus pe doclad, alturndu-s la dell amndou jalobile, s-au i ntors della la inut spre de iznoav cercetare a puncturilor ce s ating de schit. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 6v-7. 34. - 1836 mai 21. - Jalb adresat Marii Logofeii n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta de ctre banul Nicolae Sion. 7 le(a). Jalob ctr log(o)feie, data la 21 mai 1836. S-au recomenduit divanului apilativ la 23 mai, cu rezoluie de a pzi neobijduirea pril(o)r schitului. Moia Ivnetii, de la inutu(l) Vasluiului, de pa Racova, dup hotarnica ei de 50 ani i mai bine s numr n 53 pmnturi, iar capetele pmnturil(o)r i codrul acestui hotar, de atuncea au rmas nenprite i s-au stpnit de ctr toi rzii frte. Pe aceast parte a codrului din vechime s gste ntemeiet i schitul Golgofta, pre care schit din vremi n vremi pe lng batina i cumprturile sale l-au agiutat toi btrnii rzil(o)r nvoindu-l a s ntinde i a-i face dechisuri n ace(a) parte de codru i a capetel(o)r pmnturilor, pn ce va veni vremea a s npri i acel pmnt ntre stpnitori, ca schitul s-(i) trag prile sale npregiurul su, i cielani rzi de-a rndul. Pe batina sa schitul, pe cumprturi, pe danii i pe ctva loc din acel de codru ce din rvnabtrnil-o r rzi s-au lsat schitul n stpnire, pn ce i acestuia s va face opteasc npr(e)al au fcut dechisuri, au ntemeiet acareturi i au stpnit acestea pn ce unul cte unul din rzii btrni s-au svrit. Dup care rdicndu-s aceti mai tineri, au nceput / dup obiceiul unora din rzi / a s prigoni unul pe altul, i a-(i) vinde analogul lor din partea codrului mai ()nainte de a aduce hotarnici i a le mpri cu dreapt analoghie, ci numai dup prerile lor. Schitul dar vznd prigonirile dintre ei, nc de la 1831 au cerut de la ocrmuire prin jalobile sale a porunci ca prin localnic comisie s s aleag drepte prile schitului, de unde n destule porunci n alturare cu carte de bluestem s-au trimis giudectoriil(o)r, nti cei ai Tutovii / locul acesta fiind atuncea de rezedinia acelui inut, i nici aceasata a Vasluiului nc nici pn acum n-au svrit lucrarea atingtoare de putina sa, ca prisosul, adic ce va (i)ei mai mult dect cuprind hrtiile schitului s-l trag iari rzii, ca pe un lucru vremelnicete dat de ctr btrnii rzilor, spre a s odihni schitul avndu-i cunoscute prile sale. ntre cielani muterii a unora din rzi ce (i)-au vndut analogul lor din partea nenprit, iaste i dum(nea)l(ui) banul Nicolae Son, care cumprnd prile a civa, npreun i cteva pri ale schitului din acele dnuite de nsui prinii celora cei arat acum dum(nea)l(ui) banul vnztori ctre sane, pentru care i dum(nea)l(ui) banul n urm, mai cu temeiu pe la 1834, au cerut
86
alegerea prilor sale, carele dup agiutorina i meteugirea urmat cu unii dintre rzi ce de la sine s-au artat vechili, fr s aib vechilimea sau s ntiineze pe schit, ei pentru de a ctiga pe dum(nea)l(ui) banul n-au stat ntru nfoare ci s-au fcut nevzui. Pentru care giudectoria au nchiet a sa socotin n nefiina lor, legiuind dumisale banului drepti a trage n a sa stpnire pe lng prile sale i prile schitului acele cuprins prin pretenia sa, i npreun a trage i venitul acelora de la 1824 i pn acum. i apoi copia jurnalului n pricina aceasta nchiet n nefiina celora ce de la sane s-au numit vechili primindu-o tot ei au inut-o mistuit fr a face cunoscut i schitului, pn ce s-au nplinit vremea apelaiei lui, i n urm nsui aceti de sane numii vechili vznd isprava lucrrii lor au intrat n alctuire cu dum(nea)l(ui) banul dup pndirile de mai nainte i au luat n schimb pe lng prile sale i prile schitului. Dar n urm, dup descoperirea acetii lucrri dup vicleugul artat obijduitoare, m-am adresarisit cu jalob ctr aceast log(o)feie a dreptii, cernd dezlegarea ncurcturii acetia i e(a) dup luarea aminte ce au fcut ncungiurril(o)r acetii pricini au recomanduit divanului jaloba me(a), puindu-i n privire cum c dou pri giudecndu-s nu pot vtma driturile de proprieta unii a treilea fee ce are interes n ace(a) pricin. Dup care, divanul rii de Jos m-au i ndestulat poruncind a s ntoarce della la inut spre de iznoav cercetare a puncturil(o)r ce s ating ns numai de pretenia schitului, iar cielant cuprindere a jurnalului, fiind c cielani rzi ce-ar vre(a) a s arta acum nemulmii pierznd dreptatea apilaiei, s s aduc ntru ntocma(i) nplinire potrivit cu socotina giudec(toriei) nchiet n nefiin precum s-au artat. Vzind eu dar c nu s lmurete, ntiu pontul de a-i statornici dum(nea)l(ui) banul prile salepe unde s cuvine, iar nu pn() (n) acareturile schitului, i al doile(a), pentru pontul venitului de la 1824 a pril(o)r ce le cere dum(nea)l(ui) banul, ce dup nsi ngduina rzil(o)r btrni le-au stpnit schitul pn acum. Despre care, a nu s obijdui schitul mai n urm pn n sfrit despre nelmurirea aceasta aduc la cunotina marii log(o)feii urmtoarele. ntiu, c dum(nea)l(ui) banul mai ()nainte fcndu-i alegerea cumprturil(o)r sale din mijlocul a tot locului de codru ce iaste pn acum nehlizuit i nenprit i pentru de a s folosi mai mult, au tras acele pri tocma(i) p(r)in satul schitului unde i are civa lcuitori statornicii, i prin mijlocul acareturil(or), zicnd vii, livezi i altile, cuprinznd cu acestea satul i ntemeierile pominite, supt cuvnt c pe acolo i s-ar cuveni prile ce-i rmn n stpnirea sa, i nplinirea venitului acelei pri are al trage sau de la lcuitorii ce s gssc pe acelea traitor, cari au muncit schitului bo(i)erescul lor, sau de la schitul carele l-au nprotivit de a nu intra cu stpnirea pn dup alegerea deosbi a pril(o)r schitului dup poruncile divanului i dup cartea de blestem, i atuncea prisosul ce ar rmne necuprins de hrtiile schitului s-l trag rzii npreun i dum(nea)l(ui) banul pe unde s cuvine, iar nu p(r)in satul i acareturile schitului. Pentru aceasta plecat m rog marii log(o)feii, ca s binevoiasc, i prin locul de cuviin, s s porunceasc giud(e)c(toriei) de Vasluiu, ca dup alegerea pril(o)r schitului npregiurul acareturil(o)r i a stucelului su, s-i trag i dum(nea)l(ui) banul prile sale pe unde s-ar cde(a), fr a rlui pe schit ntru ceva, pentru c nici nu-i rmne cuvnt a-i cere numaidect prile sale tocma(i) p(r)in satul i acareturile schitului, fiind c locul acesta n-au fost nprit sau hlizuit, ca adic dup
87
aceea s-i cear prile ctr hlizile ce le-au avut de mai ()nainte cunoscute, ci aceste din mijlocul unui loc neregulat, rugndu-m ca s s lmureasc i aceasta, c mcar de ar i cuprinde dum(nea)l(ui) banul cu prile sale vreun lcuitoriu ce s-au gsit supt bo(i)erescul schitului s nu s supere, att el, precum i schitul de venit, cci aceasta nau ctigat-o dup vreo dreapt hotrre a giudecii, ci numai dup reua meteugire a unora din rzi, precum i mai sus s-au artat. i mai vrtos c schitul, nu pe supt cumpt, nu de la vicleug i nici samovolnicete au inut n stpnirea sa o parte din locul acel nenprit, ci dup nsi nvoirea rzilor btrni. i acum fiind c urmeaz mprirea acelui loc ntre neamuri, m rog ca s s lmureasc a nu s osndi schitul cu rspunderea a vreunui venit, cci dup cum am zis el n-au stpnit ceva n tria sa, ciu numai dup opteasca ngduirea tuturor cel(o)r btrni. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 7-8v. 35. - 1836 august 25. Jalb adresat domnului Mihail Sturza n vederea cercetrii mpresurrii moiilor schitului Gologofta de ctre banul Nicolae Sion. 8 le(a). Jaloba ctr prea nlatul domn ! Priimirea ei. No. 1535. Mai 26. 1836. Rezoluia supt pecete G(os)pod Logofeia Dreptii s va urma dup legiuirea reglementului. No. 4395 Rezoluia log(o(feiei), mai 28, No. 1745. Divanului rii de Jos s cuvine lucrarea ace(a) pentru cele cuprins prin jaloba aceasta. Aadar lui s i recomanduiete e(a). Isclit Veisa. Prea nlate Doamne! n pricina marii obijduiri urmate din partea unora din rzii de moia Ivnetii, de pe Racova, de la inutul Vasluiului, asupra schitului Golgofta, ce s afl nteme(i)et pe locul de codru a acetii moii, ce nc nici pn acum dup rnduial nu iaste nprit, pre larg m-am tnguit ctr Marea Log(o)feia Dreptii, cum c schitul pe batina sa, pe cumprturile, schimburile i dniile ce are, cum i pe ctva din locul de codru acel nenprit ce de ctr toi btrnii rzil(o)r s-au lsat n stpnirea sa, pn s va mpri i acela, fiind dechicuri, ntemeind acareturi (...). vii, livezi, i altele, statornicind nc i un stucean de c(i)va lcuitori. (A)cum, adic fr tirea schitului i fr formalnic vechilimea i pe tgad de cielani stpnitori de moie de la sne s-au artat vechili rspunztori la ceririle dum(i)sale banului Nicolae Son, ce au cerut alegereaa cteva pri din acel loc de codru, supt cuvnt c le are cumprtur, cu carii apoi unindu-s, ei n-au stat ntru nfoare. Pentru care giud(e)c()toria Tutovvii / locul acesta fiind de rezidenia acelui inut / au i nchiet a sa socotin, legiuind dum(i)sale banului drepti a lua n stpnirea sa toate prile cuprins prin pretenia sa i a tragi nc i venitul acelora de la 1824, i apoi copia jurnalului nchiet n nefiin, iari acei de sne numii vechili apucndu-o au inut-o mistuit fr s apilaris(e)asc sau s ntiineze pe schit, pn ce au trecut termenul de a apelarisi, spre paguba stpnitorilor nentiiai de asminea lucrri i spre folosul
88
dum(i)sale banului i a de sne numiilor vechili ce au i intrat n alctuire cu dum(nea)l(ui) banul de a lua ei n schimb prile acele ctigate. Dar apoi n urm dup ce s-au descoperit protivnica dreptil(o)r schitului i a celorlani stpnitori nentiinai completa i vrjmaa lucrare, s-au vzut v dum(nea)l(ui) banul cu pretenia ctigat au cuprins i cteva pri cu mai puternice titluri de a schitului. Pentru care logofeia dreptii dup tnguirile mele cernd de la divan della acestui proes urmat i dup luarea aminte ce i-au fcut, vznd ncunotiinrile c schitul nefiind ntiinat i nechiemat dup forme cu mare nedreptate s-au obijduit, au poruncit divanului a ntoarce della la giud(e)c(toria) inutului spre de iznoav cercetaren puncturile ce s ating de schit. Dar apoi mai n urm, lund eu ntiinare c i din cte pri i mai rmn dum(i)sale banului de acele cuprins prin jurnalul ce au ctigat, unile snt cu totul rle mrturisndu-s de de dovezile ce s gssc c au cumprat, adic pe neamurile acxele care nici snt de moia aceasta, ci streini cu totul i acolisitori din nou ivii, cu care i prile schitului s rluiesc. Deci pentru de a feri dreptile schitului nenvluite n vreun feliu de cercetrile n care s-au rnduit cu cucernicie i cu adnc smerenie m rog ca s fie luminat porunc nlimii voastrectr locul carile s cuvine de a pune n privire tuturor locuril(o)r giudectoreti de a nu intra nici ntru o cercetare luntric / adic din luntru / a rzilor stpnitori de hotarle Ivnetii, Vldetii, Degiugaii, Stoenetii, Brotenii, Poiana Chiliei i alte hotar, i a da vreo hotrrefr de faa vechilului din partea schitului. Cci schitul avnd pri n toate hotarle acestea, i la ei aflndu-s toate scrisorilea tuturor hotarel(o)r acestora pn ntruna, s nu urmeze iari asminea viclenie precum au mai urmat. i al doilea, de a porunci divanului de a nu slobozi vreo porunc de aducerea ntru nplinire a prii jurnalului mai sus pominit ce s-ar socoti c nu s atinge de schit, fiind c el n totul poart prihnire dup tiina ce am dobndit mai n urm, cci dum(nea)l(ui) banul, cu neamuri necunoscute n documenturile vechi voete a trage moie, la care lucru tiu c nici o pravil nu-i va da dreptate a s ntemeia. i al treile(a), de a nu i s ngdui dum(i)sale banului cerirea de venit a pril(o)r ctigate prin jurnal, cci dup cum s-au zis, acesta n totul poart prihnire pentru pricinile artate, npreun i c cte pri au stpnit schitul pn acum, au stpnit cu nvoirea tuturor rzil(o)r btrni, iar nu pe supt cumpt, sau de la vicleug sau cu samavolnicie, cci numai aceasta l-ar pute(a) supune rspunderii de venit. Binevoiasc nlimea voastr a v milostivi asupra rugtoriului schit, de a porunci locului cuviincios ca s pu(i)e nsrcinare giudectoriei divanului a grbi cu lucrarea dup multe poruncile divanului ce are de mai ()nainte, spre a rnduilocalnic comise pentru alegerea pril(o)r schitului, cci mai cinci ani snt de cnd cu necontenire struiete schitul cu cerirea aceasta de a s diosbi de amestecul rzil(o)r i a numai ave(a) ei chip spre al vtma, precum s-au slit i s slesc. i totodat s s pu(i)e ngrijire giu(e)c(toriei), ca fr abatire din legile statornicite s ptrund a lmuri toate prile ce s cuvin schitului i s le adune npregiurul acareturil(o)r ce are, nengduind pe dum(nea)l(ui) banul ca prile cei vor rmne bune dup de iznoav cercetarea ce li s va face n fiina i a scrisoril(o)r, de au avut moie acele neamuri cei are cumprai n acele hotar i de li s cuvine cte attea
89
pri , pre ct fr tirea schitului (i)-au nchipuit a cere, de a nu le trage p(r)in acareturile i stuceanul schitului, ci pe unde s va cuveni, cci locul acesta pn acum n-au fost nprit regulat, ci s-au stpnit frte. Iar propunerii dum(i)sale banului c acele pri le are ales de mai ()nainte, giudecata i va face osbit luare aminte dup cartea de blestem ce s afl alturat la dell, c de le-au i ales, dar fr tirea schitului, carele nici acum nu-l cunoate de moina asupra acelora pn ce nu i le va da giudecata n stpnire dup forme, c dum(nea)l(ui) banul, nici de la o pravil n-au putut ave(a) ace(a) vo(i)e, ca din tot locul s-(i) trag prile p(r)in acareturile schitului, i apoi a cere venit. Pentru care facere de bine n veci v va vie pomenirea. Dat la 25 mai. Cererile cuprins prin jaloba aceasta a opta. 1 iu. De a supune n privire(a) locuril(o)r giudectoreti a nu intra nici ntru o cercetare luntric a rzilor de aceste hotar i a nu da vreo hotrre fr a fi de fa i vechilul din partea schitului. 2 le(a). A pune divanului n cunotin a nu slobozi nici o porunc de aducerea ntru nplinire a prii jurnalului ce s-ar socoti c nu s atinge de schit, fiind c el n totul poart prihnire. 3 le(a). S nu ngduiasc cererea dum(i)sale banului de venitul pril(o)r ce au stpnit schitul cu nvoirea btrnil(o)r rzi. 4 le(a). De a s scrie giud(e)c(toriei) de Vaslui a grbi cu rnduirea comisei, dup poruncile divanului. 5 le(a). Ca s supu(i)e n de iznoav cercetare de au moie neamurile ce vnd dum(i)sale banului i de li s cade atta sum pre ct cere i s le trag pe unde s va cde(a), iar nu p(r)in acareturile schitului. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f. 8v-10v 36. - 1836 iunie 9. Jalb adresat judectoriei de Vaslui n pricina dintre schitul Gologofta i urmaii postelnicelului tefnachi Mircea, pentru mpresurarea moiei. 9 le(a). Jalob ctr giud(e)c(toria) de Vaslui dat la 9 iunie 1836. Acum de curnd la 8, adic a urmtoarei luni, nfondu-s ctr mine unul dintre rzii de moia Ivnetii i alte hotar de pe Racova, din care i schitul trage pri, i artndu-mi c dup cartea de blestem alturat la della pricinil(o)r schitului, mustrndu-se de cuget a tgdui tiina sa, me-au dat alturata pe lng aceasta mrturia preosfinitului arhiereu Meletie Stavropolios din 1822, avg(u)st 7, supt nsui a preosfini(e)i sale isclitur, ce s vede ncredinat i de un d(u)hovnicul Iose, care dup o oarecare ntmplare ar fi venit la mna lui cuprinztoare, c pe la anul 1805 aflndu-s preosfinie sa atuncea monah la schitul Golgofta i nacealnic fiind sf(i)nia sa pr(intele) Ghenadie Cazimir, care ntru ace(a) vreme ()mbolnvindu-s foarte cumplit, nct era aproape de moarte, i voind a-i pune schitul supt o epitropie, la care socotind pr(intele) Ghenadie, au i rnduit epitrop pe dum(nea)l(ui) post(elni)cel(ul) tefnache Mircea, dar avnd el 200 lei la pomentul nacealnic, au cerut de la dnsul ca nprotiva acestor bani s-i dee o parte de moie din Buscata din clironomia
90
prin(e)asc i nacealnicul n-au voit nicicum ai da moia, ci au zis s-i de(i)e vite sau din alte lucruri drept acele 200 lei. i post(elni)cel(ul) Mircea n-au primit nicidecum, zicnd c s va lepda i de epitropia schitului, cu care slit gsindu-s numitul nacealnic, pentru ca s nu s prpdeasc schitiorul cu alte pri de moie, au primit cu bun voina sa ca s-i de(i)e din moia Buscata giumtate de btrn care cuprindi 150 stnjini, zicndui-s post(elni)cel(ului) tefnachi c dac s va rdica nacealnicul din boala ce era cuprins, apoi partea aceea o va ntoarce schitului iari napoi, iar dac s-ar fi sfrit din via, atuncea, apoi, vnzarea aceia s rmie bun. Dup care post(elni)cel(ul) tefnachi gsnd pe ieromonahul Iose de limba sloveneasc fr tiina privilegiuril(o)r pmntului, au i scris zapisul dup cum l-au nvat nsui el cumprtoriul, pre carele l-au i ntrit printele Ghenadie cu isclitura sfini(e)i sale, aflndu-s ameit de boal, ns cu tiina aceasta c dac s va ridica el din aceia, va da napoi moia. Dar dup aceasta s-au rdicat nacealnicul din boal i post(elni)cel(ul) tefnachi n-au dat moia, ci tot ngima, i nacealnicul nc n-au fcut pretenie, cu ndejde c Mircea tot s va ine de fgduin, pn ce au i rposat numitul post(elni)cel. i dup vicleugul unelti de dnsul / isclit de printele Ghenadie n zluzia boalii /, rmind n mna clironomilor lui, pn la 1822, cnd dup ntmplarea vremilor, viind preosfinie sa la numitul schit i petrecnd o vreme, i vznd suprrile ce le trage de ctr casa pomenitului Mircii n pricina vnzrii acetia, asuprindul spre ai npresura i alte pri de moie, au cerut printele Ghenadie de la preosfinia sa o mrturie n frica lui D(umne)zeu n pricina vnzrii acetia dup tiina ce are, carele au i dat aceasta ci n original s altureaz, spre ndreptarea schitului, poftind pe giudectori a giudeca n frica lui D(umne)zeu, ca s nu rmie nici sufletul rpitorului n pierzare i schitul ntru pgubire, mrturisnd i duhovnicul Iosie ntocma(i). n cuprinderea dar a mrturiei acetia dup suprrile ce ptimea schitul, nsi printele Ghenadie, nacealnicul, au dat jalob ctr domnul din vremea aceia asupra casi Mircii, osbit de alte jalobe de mai ()nainte pe la isprvnicie, cernd despresurarea pril(o)r sale i ntoarcerea acetii vnzri viclene. Dup care, urmndu-s cteva cercetri la faa locului i dovedindu-s aceasta au dat drepti schitului a-i trage moia de la casa Mircii iari ntru a sa stpnire, precum de aceasta s gssc oameni cinstii a mrturisi pe temeiul crii de blestem de tiina ce au ntru aceasta i de dreptile schitului. i fiind c la acest lca au urmat multe ntmplri i prifaceri, iar mai vrtos c i nacealnicul schitului Ghenadie Cazimir au rposat mai ()nainte de sfritul acestei pricini, cu care prifacere i cu moartea pomenitului, pierzndu-s pn ntru una toate hrtiile dovezi i lucrrile ce era(u) asupra acetii pricini, rpindu-s de ctr unii i alii / poate i de ns(i) sard(a)r(ul) Daghie, clironomul Mircii /, de a crora lips s-au stins tiina de aceast pricin pn acum, cnd din mini streine au (i)eit la artare i mrturia preaosfinitului arhiereu Meletie. Drept aceia, fiind c pricina aceasta n cutarea schitului iaste un lucru prea nsmntoriu, att pentru c locul acesta cu cmp i cu codru, cuprinde mai mult dect 400 stnjini moie, i al doile(a), c iaste zestre a schitului care nu s poate nstreina, cci de mpregiurrile mai sus artate, aceasta s poate socoti amanet, iar nu cumprtur, i c s poate socoti c ar ave(a) vreo paragrafie trecut, atuncea cnd dup npregiurri snt dovezi c hrtiile acetii pricini s-au rpit de ctr unii i alii, i
91
au rmas pricina stns din tiina stpnitoril(o)r schitului de acum, pn cnd s-au adus carte de blestem i au nceput a (i)ei hrtiile dovezi, precum i oameni martori, carii tiu de pricina aceasta. Plecat dar m rog cinstitii giud(e)c(torii) ca pentru asmenea pricin, s binevoiasc a ave(a) mai osbit luare aminte spre descoperirea adevrului, carele pn acum s-au aflat tgduit, i mai ntiu s binevoiasc cu cinste a face ntrebare dum(i)sale banului Nicolae Son, nprtindu-i copie de pe jaloba me(a) aceasta, i de pe mrturia preaosfinitului arhiereu Meletie, ca n frica lui D(umne)zeu i pe cinste, s arate aceia ce va fi tiind n pricina aceasta, cci nu snt la ndoial c nu va fi tiind, fiind c s afla megie cu schitul, i au fost din cei ntiu cunoscui ai rp(o)s(atului) printe Ghenadie Cazimir. Binevoiasc a face asemenea ntrebare i preotului Petru, i cpitanului Mihlachi Tiron i celorlani de optie, ca s arate dup cartea de blestem toat tiina ce au de lucrrile ce au urmat n aceast pricin, i ci vor ave(a) hrtii i lucrri asupra acetii pricini, s le de(i)e, ca dup mrturia preaosfinitului arhiereu Meletie s poat a-i trage schitul moia iari ntru a sa stpnire, spre a nu rmne sufletul Mircii n pierzare pentru rpirea ce au fcut, i cielani n osnda blestemului. Aceast a no(u)a jalob s-au primit la 11 iunie, pe care s-au i pus rezoluie a s face ntrebare numitel(o)r fee, dup cerirea cuprins prin aceasta. Dup care, supt No. 2687, ctr banu(l) Son i supt No. 2688, ctr preot(ul) Petre i Mihlachi Tiron sau i fcut ntrebare. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, nr. 1345, f.10v-12. 35. - 1836 august 27. Jalb adresat judectoriei n pricina dintre schitul Gologofta i banul Nicolae Sion. 16. Jaloba data giud(e)c(toriei) la 27 avgust. Pentru pricinile dintre dum(nea)l(ui) banul Nicolae Son cu schitul Golgofta, c nu s supune a veni i a strui spre a sta cu mine la nfoare ntru acelea adic ce snt atingtoarede persoana sa. La 9 a trecutei luni iulie, prin protestul mieu dat la aceast giud(e)c(torie), dup altele, ndestul am artat c eu urmtoriu fiind poruncii de supt No 2049 am venit i stru(i)esc i dum(nea)l(ui) banul nc nu s-au artat. Apoi, abia la 11 a aceiai viind au ntrebuinat iari prelungitoare chipuri, cernd a mai fi psuit pn la 10 avgust, dnd i nscris c atuncea s va afla, i iari nu au fost urmtoriu. D.A.N.I.C., Fond Manuscrise, 1345, f. 15v. .
92
93
94
95
96
97
98
99
100
ICONOGRAFIA BISERICII MONUMENT UNESCO NATEREA MAICII DOMNULUI DIN IEUD-DEAL (JUDEUL MARAMURE) Marius CMPEANU Cuvinte-cheie: biseric de lemn, pictura mural, Ieud, Maramure, UNESCO Key-words: wooden church mural, Ieud, Maramures, UNESCO Abstract: Ieud is an old Romanian settlement from Maramure, the first hints of human habitation encountered here are dating even from the Brass Age. In the village are being kept two wooden churches: the church from on the hill, on a hill being situated on the right side of Ieud river and the church from in the lowland situated in the center of the commune. The church on the hill, also known under the name of the church of Balcul, is the oldest, being built according the tradition in 1364 by Balcu Vod, on the place where used to be a pine forest. The recent research, including also those made according to the dendrologic method, are placing it the second decade of WWII. The iconographic ensemble of the Birth of Virgin Mary Church from IeudDeal is of Byzantine tradition being the work of the painter Alexandru Ponehalschi from Berbeti. The painting is made in 1782, belonging to the category of masterpieces accomplished in ripeness. Ieudul este o strveche vatr romneasc a Maramureului, primele indicii de locuire uman semnalate aici fiind din epoca bronzului. Localitatea este atestat documentar la 2 februarie 1365, cnd regele Ludovic I druiete voievodului Balc i fiilor si, Drag, Dragomir i tefan, moiile Ieud, Cuhea (Bogdan Vod), Vieul de Sus, Vieul de Jos i altele din jur, confiscate de la voievodul infidel Bogdan pe care regalitatea maghiar l-a deposedat de toate drepturile i privilegiile juridice 1. n sat se pstreaz dou biserici de lemn: biserica din deal, pe un colin aflat n dreapta rului Ieud i biserica din es situat n centrul comunei. Biserica din deal, cunoscut i sub denumirea de biserica Balcului, este cea mai veche fiind construit potrivit tradiiei n anul 1364 de Balcu Vod 2, pe locul unde a fost o
1
Muzeograf, Muzeul Judeean de Istorie i Arheologie Maramure, Baia Mare n documentele vremii, Bogdan voievodul desclector i ntemeietorul Moldovei, este numit necredincios nvederat al nostru i al regatului nostru; conf. Ioan Mihalyi de Apa, Diplome maramureene din secolele XIV-XV, Sighet, 1900, p. 27-28. 2 Prin voina regelui maghiar Ludovic I, Balc primete demnitatea de voievod, aprnd n documentele de cancelarie maghiar cu titulatura de voievodul nostru maramureean(n Ioan Mihalyi de Apa, op. cit., p. 56-57). De numele voievodului Balcu se leag ctitorirea unor importante aezminte ortodoxe din Maramure, precum mnstirea Peri (ajuns la rangul de stavropighie patriarhal n anul 1391) i mnstirea Brsana.
101
pdure de brazi. Cercetrile recente, inclusiv cele realizate dup metoda dendrocronologic, o plaseaz n cel de-al doilea deceniu a veacului al XVII-lea 3. n turnul acestei biserici, preotul Artemie Anderco a descoperit un manuscris, pe care cercettorii l-au numit Codicele de la Ieud 4. n august 1921, slujitorul maramureean la prezentat n cadrul unei expoziii organizate la Sighetu Marmaiei de Adunarea General Astra. n anul 1925, academicianul Ioan Bianu a publicat sub egida Academiei Romne coninutul Codicelui n mai multe facsimile, deschiznd astfel calea numeroilor cercettori care de-a lungul timpului s-au aplecat asupra lui. Arhitectura bisericii Biserica cu hramul Naterea Maicii Domnului din Ieud-Deal a fost construit din grinzi de brad, avnd un plan compus din cele trei compartimente tradiionale: altar, naos i pronaos, deasupra cruia se nal cu elegan turnul cu foior. La temelie se afl o fundaie scund din piatr cioplit peste care a fost aezat talpa groas i pereii formai din brne masive cioplite, mbinate n cununi orizontale n sistemul constructiv blockbau. Absida altarului este decroat, de form poligonal, cu pereii laterali retrai n raport cu linia naosului i pronaosului. Naosul este de form rectangular acoperit cu o bolt poliedric, supranlat i aezat pe sistemul de console. Acesta este desprit de pronaos printr-un perete de brne, n care s-au realizat pentru a nlesni participarea la slujbele religioase, deschideri pe ambele pri sub forma unor nlnuiri de trei ferestre arcuite, unite ntre ele cu ajutorul unor stlpiori. Pronaosul este de form rectangular i are tavanul drept (tvnit) confecionat din scnduri fixate pe grinzi. Accesul n sfntul lca se face pe latura de vest, printr-un portal fr decor, ce se repet i la intrarea n naos. Deasupra se nal turnul-clopotni cu o baz prismatic de seciune ptrat i un foior n partea de sus prevzut pe fiecare latur cu cte dou arcade. Foiorul este acoperit de coiful piramidal cu baz ptrat care, prin uurina cu care sfideaz legea gravitaiei i se nal spre cer amintete de formele curajoase ale goticului european. Deasupra coifului ascuit se afl o cruce cu raze din fier. Naosul i pronaosul au acoperi dublu cu pante accentuate ctre nord i sud. ntre cele dou streini exist cte un rnd de ferestre de dimensiuni mici, rolul acestora fiind acela de a lumina bolta naosului. La extremitile de vest i est sunt fixate dou cruci din fier forjat, acelai tip de cruce stilizat fiind amplasat i pe acoperiul altarului. Absida altarului are acoperiul separat adaptat planului poligonal, cu pante abrupte pe laturile de nord, vest i sud. Ca proporie este mai scund n comparaie cu acoperiul principal, prezentnd o mic strein semiconic, spre est, similar celor dou de la acoperiul superior al navei. Ambele acoperiuri sunt solzuite cu drani tiat n unghi ascuit.
lafur Eggertsso, Alexandru Babo, Dendrochronological dating in Maramure with special emphases on objects from the Maramure museum in Sighetul Marmaiei, n Tradiii i Patrimoniu, nr. 2-3, 2003, p. 40-49. 4 Se pstreaz la Biblioteca Academiei Romne sub cota 5032. Are 422 de pagini, cuprinde file manuscrise i tiprite (slavone i romneti coresiene).
3
102
Programul iconografic Ansamblul iconografic al bisericii cu hramul Naterea Maicii Domnului din Ieud-Deal este de tradiie bizantin fiind opera zugravului Alexandru Ponehalschi din Berbeti. Pictura a fost realizat n anul 1782, nscriindu-se n categoria lucrrilor desvrite la maturitate. n anul 1780, zugravul se afla la biserica din Deseti, unde picteaz tmpla. Doi ani mai trziu, la biserica din Ieud-Deal, va realiza un complex ansamblu de pictur tradiional. Lucrarea se distinge prin bogia programului iconografic format dintr-o mare varietate ornamental, confirmnd faptul c ne aflm n faa unei realizri de maturitate, ce i ncununeaz ampla sa activitate pus n slujba lui Dumnezeu i a comunitilor cretine din Maramure. Pictura mural a acestei biserici nu pstreaz semntura zugravului, dar n sprijinul datrii poate fi menionat icoana de hram Naterea Maicii Domnului pictat de Alexandru Ponehalschi care pstreaz urmtoarea inscripie de donare: Aceast sfnt icoan au pltit imon tefan i cu fii... ca s le fie poman lor n veci de veci amin 1782 luna lui ianuarie 12 zile 5. Pictura mbrac n ntregime bolile i pereii celor trei ncperi, suprafeele largi oferind un cmp generos desfurrii unui amplu program iconografic. n altar, pe bolt, este reprezentat Sf. Duh-porumbel intercalat de doi serafimi, urmat dedesubt, pe peretele estic, de reprezentarea Sf. Treimi. n aceast tematic sunt reprezentai Isus Hristos cu crucea, Dumnezeu-Tatl i Sf. Duh sub forma unui porumbel. Programul iconografic al pereilor absidei altarului, structurat pe patru registre tematice, desfoar de jur-mprejur Teoria Sfinilor Ierarhi, dar i scenele simbolice n legtur cu Jertfa sfnt, specifice proscomidiarului (Iisus-Vi-de-vie) i diaconiconului (Viziunea Sf. Petru, episcopul Alexandriei). Sub timpanele bolii, pe latura de nord, sunt reprezentai Sf. Evanghelist Matei, Sf. patriarh Gherman, Sf. patriarh Sofronie, un patriarh (cu inscripie ilizibil), Sf. Ioan Damaschin i Sf. Evanghelist Marcu. Pe latura de sud apar: Sf. Evanghelist Luca, Sf. patriarh Serghie, Sf. patriarh Anatolie i Sf. Evanghelist Ioan. Pe spatele tmplei, la extremitatea bolii altarului cu peretele vestic este pictat o scen de glorificare a lui Iisus 6. Registrul secundar i nfieaz pe peretele de nord pe Sf. Ioan mitropolitul, Sf. Andrei i Sf. Sava, iar pe latura de est pe Sf. Simeon, Sf. Vasile cel Mare, Sf. Grigore Dialogul, Sf. Ioan Gur de Aur i Sf. Ioan milostiv patriarh. Peretele sudic este acoperit n ntregime de reprezentarea iconografic Deisis. Urmtorul registru este dedicat sfinilor, ierarhilor i cuvioilor, printre acetia numrndu-se mitropolitul Alexie al Rusiei, mitropolitul Petru al Kievului i Ioan mitropolitul Moscovei. Aceste alegeri nu par a fi ntmpltoare, fiind o dovad a persistenei credinei ortodoxe n Maramure. Succesiunea sfinilor, de la nord la sud, este urmtoarea: Sf. Grigore al Nisei, Sf. Ioan naintemergtorul, Silvestru pap al Romei, Sf. mucenic Ignatie, purttorul de Dumnezeu, Sf. Alexie mitropolitul Rusiei, Sf. Petru (Movil) mitropolit de Kiev, cneaz din Vladimir (?), Ioan mitropolit al
5 6
Ioan Brlea, nsemnri din bisericile Maramureului, Bucureti, 1909, p. 122. Anca Pop-Bratu, Pictura mural maramureean. Meteri zugravi i interferene stilistice, Bucureti, 1982, p. 33.
103
Moscovei, Sf. Grigore, sfinii episcopi Atanasie i Chiril ai Alexandriei i sfinii mucenici Teopempt i Teotim. n registrul inferior, pe peretele nordic, sunt reprezentai Sf. Vasile, Sf. Silvestru i Sf. Chiril, iar pe latura nord-estic a altarului, pe peretele proscomidiarului se afl scena cu coninut euharistic Iisus-Vi-de-Vie (Teascul de tain). n spatele Sfintei Mese, pe peretele estic este reprezentat Buna Vestire, urmat de Sf. Nicolae (un episod din via), acesta fiind considerat unul dintre aprtorii de seam ai credinei tradiionale. n Buna Vestire, moment ce semnific anticiparea i prevestirea ntruprii, Fecioara Maria este nfiat n picioare la o mas, cu cartea deschis, n timp ce arhanghelul Mihail vine din dreapta, innd ntr-o mn ramura Bunei Vestiri i indicnd cu cealalt cerul 7. Pe latura de sud este redat Viziunea (proorocia) Sf. Petru, episcopul Alexandriei, urmat de reprezentrile Sf. Grigore, Sf. Manuil i a Sf. Teodor. La baza ansamblului iconografic din altar este desfurat o draperie ornamental. Tmpla bisericii din Ieud-Deal, dup cum arat istoricul de art Anca PopBratu, exprim tendinele evoluiei stilistice ale pictorului maramureean. Comparndo cu celelalte tmple pictate de Alexandru Ponehalschi, ea ofer o percepie clar asupra etapei de maturitate artistic, putndu-ne ajuta att la circumscrierea, ct i la receptarea adecvat a operelor sale 8. n cazul de fa, la fel ca la majoritatea bisericilor de lemn din Maramure, suprafaa tmplei este mprit n panouri care pstreaz formatul i dimensiunile obinuite ale icoanelor i se ncadreaz n registre suprapuse potrivit programul iconografic clasic, continundu-se n partea inferioar cu ansamblul icoanelor mprteti i prznicare. n centrul registrului superior este reprezentat Rstignirea, Iisus fiind ncadrat de cei doi tlhari legai de cruci. Lng Sf. Cruce, n partea stng se afl Maica Domnului i una dintre Marii, iar n partea dreapt se afl apostolul Ioan i sutaul Longinus. Sub colina Golgotei, la picioarele lui Iisus, avnd dimensiuni mari, apare craniul lui Adam. Scena Rstignirii este flancat de scenele Coborrea de pe Cruce i Punerea n mormnt. n Coborrea de pe Cruce, scen aflat n partea stng, trupul lui Iisus este dispus pe diagonal fa de cruce i este susinut de trei personaje: doi btrni cu barb alb i de un tnr imberb care pare a fi desprins mna lui Iisus din cuie 9. Personajele au proporii mai mici i nu prezint inscripii, iar n fundalul scenei se observ diferite cldiri ce au turnuri de form ascuit, piramidal. Aceeai cercettoare comparnd fizionomiile celor trei personaje din acest prim episod cu feele altor trei personaje din scena Punerii n mormnt, a cror nume apar notate, consider c cei doi btrni pot fi identificai cu Iosif din Arimateea i Nicodim, iar tnrul imberb este apostolul Ioan 10. Registrul al doilea o prezint n partea median pe Maica Domnului, avnd pe Mntuitorul prunc ntr-un medalion pe piept, ncadrat de proorocii Vechiului Testament care au vestit Naterea i ntruparea. Cei doisprezece prooroci sunt n medalioane, grupai doi cte doi, fiecare purtnd filactere i prezentnd o anumit dinamic a braelor. Cel de-al treilea registru, n centru, l nfieaz pe Iisus Hristos
7 8
Ibidem, p. 32. Ibidem, p. 39. 9 Anca Pop-Bratu, op. cit., p. 40. 10 Ibidem, p. 40.
104
(Deisis) binecuvntnd cu dreapta i innd cartea deschis n stnga, ntre Maica Domnului i Sf. Ioan Boteztorul. n spatele tronului, lateral n poziii superioare sunt reprezentai doi ngeri naripai. Sfinii Apostoli sunt reprezentai n picioare, grupai doi cte doi, n chenare dreptunghiulare desprite de colonete prevzute cu capiteluri ornate fitomorf n partea superioar. Registrul superior este separat de cel median printr-o band decorativ ornat cu motive vegetale i chipuri de ngeri, iar galeria proorocilor de cea a apostolilor de o band vegetal ornat cu motivul frunzei de stejar. De asemenea, scenele centrale Deisis i Maica Domnului sunt separate de apostoli, respectiv prooroci de stlpi arhitecturali n jurul crora se desfac sub forma unui vrej meandric frunze de ieder sau de vi slbatic. Naosul are reprezentat pe axul central al bolii pe Dumnezeu-Tatl (Celvechi-de-zile) cu ambele mini ridicate avnd Sf. Duh sub forma unui porumbel aezat pe piept, flancat de doi ngeri la extremiti. Tematica naosului se continu cu reprezentarea a doi serafimi, primul fiind decorat cu culoare roie iar cel de-al doilea cu culoare alb. Pe pereii naosului ntlnim clasicul paralelism cu sens moralizator dintre scenele Vechiului Testament i Noului Testament. Ciclul Genezei este redat prin ase episoade dispuse n registrul de sus, cte trei pe laturile de sud i nord, dup cum urmeaz: Ispita arpelui, Alungarea din rai, Adam lucreaz pmntul i Eva toarce, Cain l ucide pe Abel, Cain fuge din faa Domnului i Lameh l ucide pe Cain. n scena Ispita arpelui, n partea de sus este reprezentat Dumnezeu-Tatl. Pentru redarea Firii dumnezeieti zugravul folosete culoarea alb, probabil, pentru a schia spiritualitatea 11 dar i pentru faptul c Dumnezeu-Tatl este nevzut. Protoprinii neamului omenesc, Adam i Eva, sunt reprezentai ntr-o form realist, arpele ncolcit pe pomul cunotinei binelui i rului fiind redat mult mai mare n raport cu primii oameni. n Alungarea din rai, Adam i Eva sunt izgonii din grdina paradisiac de un nger cu sabie. n cadrul acestei scene apare o neconcordan cu referatul biblic despre rai, diferena constnd din prezena unor elemente de arhitecur n fundalul scenei. Scenele urmtoare ilustreaz consecinele pcatului strmoesc, ieirea din starea primordial, necesitatea de a munci, suferinele, slbiciunile i inclusiv apariia morii fizice. n costumaia i uneltele personajelor (nframa, orul, furca nalt de tors) sunt recunoscute cteva particulariti locale tradiionale. n partea de nord, n proximitatea tmplei, apare figurat Pilda bunului samarinean prin intermediul a dou episoade pictate. Pe peretele de vest este reprezentat nlarea Domnului la ceruri. Scena este dominat de numeroase elemente de arhitectur, Iisus Hristos fiind reprezentat central, ntr-un medalion, flancat de ctre Maica Domnului i Sfinii Apostoli. n urmtoarele dou registre, prin optsprezece episoade, este reprezentat ciclul Patimilor. Ciclul debuteaz cu Cina cea de Tain, o scen foarte degradat din care se poate sesiza doar prezena ctorva apostoli. Urmeaz Splarea picioarelor ucenicilor, o scen n care Iisus este redat ngenunchiat, lng el afndu-se doi apostoli detaai de grupul celorlali care sunt sugerai prin aureole dispuse n perspectiv coral. n Rugciunea pe Muntele Mslinilor, apar cei trei apostoli adormii n timp ce vegheau i Iisus n rugciune, ntr-un spaiu nchis.
11
Dumnezeu este duhspune Mntuitorul (Ioan, 4, 24), aadar este nematerial i nesubstanial.
105
Prinderea lui Iisus este redat cu toate detaliile, n scene complementare, precum Srutul lui Iuda i Iuda i primete banii, ultima fiind o tematic rar ntlnit n iconografie. n acest fragment sunt redate mai multe personaje poziionate n spatele unei mese, purtnd mantii cu gulere mari de blan, iar pe cap cciuli mblnite de mod polonez. Urmtoarea scen consemneaz primul moment din nfiri, Iisus la Ana. Ciclul narativ al Patimilor se continu pe latura de nord cu scenele Iisus la Caiafa, Batjocorirea (Iisus ngenunchiat este btut de trei soldai), Lepdarea Sf. Petru, Iuda se spnzur, Iisus la Pilat (n complementaritate cu Visul soiei lui Pilat). n Iisus la Caiafa, marele preot al Sinedriului, este nfiat btrn cu barba lung, pe cap cu mitra sacerdotal, stnd pe un scaun i sfiindu-i hainele n faa blasfemiei acuzatului. Lepdarea lui Petru este prezentat n varianta cea mai popular, a dialogului cu servitoarea, n timp ce cocoul anun cea de-a treia renegare 12. n urmtorul registru, pe peretele de sud, sunt pictate episoadele ulterioare deciziei lui Pilat: Iisus la Irod i Schimbarea hainelor, Flagelarea, ncoronarea cu spini i Sf. Varvara n temni (intercalat n ciclul Patimilor). Ordinea cronologic a faptelor nu este respectat, unele scene aprnd mai devreme sau mai trziu dect ar fi firesc sau chiar deloc 13. n scena Flagelrii, Iisus este legat de un stlp, n timp ce doi ostai l bat fr milostivire 14, urmat de ncoronarea cu spini n care Hristos este mbrcat numai cu o hlamid roie i cu o cunun de spini, n timp ce ostaii l batjocoresc. Amplu desfurat, aproape pe toat lungimea peretelui vestic, apare Drumul Crucii, Iisus ncovoiat sub greutate, este legat cu o funie i trt de soldai, n fa aprndu-i Veronica care terge cu nframa (mahrama) faa nsngerat a Mntuitorului pe care i va rmne imprimat chipul 15. Tot n aceast scen apare Simon Cireneul care l ajut pe Iisus s poarte crucea spre colina Golgotei. Cortegiul este urmat de un grupule de demnitari clri, n frunte cu Pilat, Ana i Caiafa, mbrcai n costume specifice veacului al XVIII-lea. Pilat poart o mantie larg, cu guler mare de blan i o cciul polonez, dup moda boierilor. Acelai tip de cciul este purtat de majoritatea personajelor negative din naraiunea Genezei: demnitari, judectori i soldaii prigonitori. Urmeaz pe peretele de nord scenele Rstignirea, nvierea i Mucenicia (lapidarea) Sf. arhidiacon tefan, primul martir al Bisericii cretine. Ciclul Patimilor se ncheie cu nvierea, n acest episod fiind reprezentate femeile mironosie ntmpinate de nger, n timp ce Iisus cel nviat este redat n picioare, ridicndu-se din mormntul pe care dorm ostaii de paz. Registrul inferior al naosului reprezint un paralelism ntre Vechiul Testament i Noul Testament, dar i scene legate de vieile unor sfini, pe care le vom enumera n ordinea pictrii. Pe peretele de sud apar: Saul pe drumul Damascului, Sf. Simeon Stlpnicul, Filoxenia lui Avraam, Sf. Ioan, Avraam este binecuvntat de Melchisedec, Iisus i nvtorul de lege, un sfnt neidentificat, Prezentarea Fecioarei Maria la
12 13
Anca Pop-Bratu, op. cit., p. 33. Din ciclul Patimilor lipsete momentul alegerii ntre Iisus i Barnaba, din scena Ecce Homo. 14 Dionisie de Furna, Erminia picturii bizantine, Bucureti, 2000, p. 115. 15 Dup tradiia bisericeasc, chipul sfnt imprimat pe mahrama Veronici (icoan nefcut de mna omeneasc - acheiropoietos) este prima reprezentare a lui Iisus.
106
templu i Sfinii mucenici Mardarie i Evstratie. Scena Samson omornd leul se afl pe ua de intrare dinspre pronaos ctre naos. Programul iconografic al naosului se ncheie pe peretele de nord cu scenele: nlarea Sfintei Cruci, Sf. prooroc Isaia, Sf. Dimitrie l binecuvnteaz pe Nestor, Mucenicia Sf. Dimitrie (care l nvinge pe mpratul pgn Maxim dup care l convertete pe Nestor), Sf. Dimitrie clare, Lupta lui Nestor cu Lie pgnul, Lie aruncat n epi, Decapitarea lui Nestor, Sf. prooroc Ilie i Diaconul Filip boteaz un eunuc. Scenele Diaconul Filip boteaz un eunuc i Saul pe drumul Damascului au ca tem major convertirea i botezul cretin. Din pictura naosului lipsesc scenele referitoare la ciclul copilriei lui Iisus, viaa public (minunile, pildele i parabolele) i a apariiilor de dup nviere, dar i episoadele referitoare la viaa Sf. Fecioare Maria. Spaiul pronaosului este dedicat Judecii de Apoi i temelor adiacente. Redactarea iconografic este cea tradiional, personajele fiind grupate ierarhic n registre suprapuse. Compoziiile se desfoar liber pe suprafaa pereilor, nefiind separate prin benzi sau cadre ornamentale. Pe peretele de sud, n registrul superior, sunt nfiai cei trei patriarhi- Avraam, Iacob i Isaac n rai, innd n brae sufletele celor alei. Urmeaz Parabola celor zece fecioare, tem cu sens escatologic 16, a crei compoziie dispus pe vertical este redat prin intermediul a trei scene: Fecioarele nelepte (avnd cte un ervet alb n palme in candelele aprinse), Iisus cu Biserica-Mireas - n partea de sus i Fecioarele nebune (cu candelele stinse, rsturnate) - n partea de jos. Pe ua pronaosului este zugrvit Sf. Hristofor, cruia credinele populare i-au atribuit un rol protector mpotriva morii subite. Sfntul i nclin capul cu graie, n stnga ine un toiag nfrunzit, iar pe umrul drept st Iisus copil. Deasupra uii de intrare n pronaos, n partea median a registrul superior, este reprezentat scena Deisis, n care este redat n vemntul patimilor Iisus Judectorul ncadrat de doi ngeri care trmbieaz. De o parte i de alta se afl Maica Domnului i apostolul Ioan, amndoi cu minile mpreunate n semn de nchinare, la rndul lor ncadrai de cei doisprezece apostoli aezai n jiluri. n partea de jos mna dumnezeiasc ine balana judecii, ncadrat de Adam i Eva aflai n rugciune. Reprezentarea lui Moise deschide ntregul ir al cetelor pctoilor (evrei, turci, ttari i harapi) fiecare purtnd costume specifice acestor popoare, dup moda epocii. n partea opus, se succed cetele drepilor: ceata clugrielor, ceata shatrilor i ceata clugrilor, dup care urmeaz Vmile Vzduhului reprezentat prin doi ngeri n zbor, cu cte un suflet n brae, rspunznd acuzaiilor diavolului, n timp ce un al treilea apr cu sulia un grup de oameni de furia unui diavol aezat pe cupola unei biserici. n registrul de jos, n scena Iadului, flcrile Gheenei i cuprinde pe cei damnai, inscripionat fiecare cu pcatul su, ntr-o interesant cronic a slbiciunilor omeneti: duhnaul, crmarul, care lucr n Duminc, cine nu-i cu dreptatea, mincinosul, cijmarul care lucr ru, tlharu, beivu, care au omort, care au omort cuconi, care doarme Duminica i n-au venit la biseric. n extrema stng a peretelui de vest este nfiat Moartea sub forma unui schelet cu coas i grebl i scena nvierea morilor.
16
Fecioarele nelepte i reprezint pe cei alei, iar cele nebune pe cei pctoi.
107
Peretele nordic al pronaosului nfieaz printr-o succesiune de scene martiriul Sf. mucenie Paraschiva (Judecarea, Flagelarea, Scoaterea ochilor, Arderea, Tragerea pe roat i Decapitarea). Redarea mucenielor din primele veacuri cretine se continu i pe peretele estic, unde apar: Sf. muceni Nastasia, Sf. Maria Magdalena, Sf. Sofia, Sf. Marina, Sf. Xenia, Sf. Elena i Sf. Veronica. Tot pe peretele de nord, apare scena n care Iisus o elibereaz pe femeia adulter (pe care fariseii voiau s o lapideze). Alegerea acestor teme care au ca personaje principale femei poate fi pus n legtur cu faptul c pronaosul este locul din biseric destinat prezenei femeilor la slujbele religioase (poart denumirea de biseric a femeilor). n completarea programului iconografic al pronaosului, pe peretele de est, deasupra uii de acces n naos este scena Buna Vestire, ncadrat de reprezentarea a patru prooroci (proorocul Ghedeon, proorocul Zaharia, proorocul Isaia i cel de-al patrulea, ilizibil). Iconografia tavanului ntregete sensul funerar al ansamblului pictural din pronaos prin reprezentarea dreptului Enoh (tatl lui Matusalem), a proorocului Ilie i a evanghelistului Ioan care au fost rpii la cer cu trupul. nlarea proorocului Ilie este asociat cu a doua venire a lui Iisus, iar episodul cu mantia aruncat de Ilie ucenicului su Elisei (Proorocul Elisei investit de proorocul Ilie) este interpretat ca o prefigurare a coborrii Sf. Duh asupra apostolilor la Cincizecime 17. Scena Sf. Ilie hrnit de corb are coninut euharistic, fiind totodat i un exemplu al ndurrii divine fa de cei alei, alturndu-se astfel semnificaiei escatologice a pronaosului 18. Analiznd ansamblul pictural de la Ieud, Anca Pop-Bratu observ c: naraiunea se desfoar trist i solemn, cu bogie de detalii, uneori localizatoare; fiecare personaj i joac rolul cu demnitate i cu un oarecare sentiment al istoricului 19. n continuare, acelai istoric de art subliniaz: e atta frumusee calm n fiecare scen, Iisus e peste tot acelai, egal de frumos i linitit n toate momentele Patimilor, totul fiind realizat cu discreia i sobrietatea ce caracterizeaz toate operele de tradiie bizantin. Istoria se desfoar lent, n curbele mari ale compoziiei, n dreptunghiuri largi, repovestind episoadele obligatorii dramei, la care fiecare personaj particip cu demnitatea impus de importana momentului 20. mbrcmintea personajelor este difereniat, alternndu-se elementele specifice vemntului bisericesc cu cele tradiionale sau cele dup moda epocii contemporane zugravului. Elementele de port popular apar n croiul i motivele decorative de pe cmaa pe care o poart Iisus copil. Personajele negative, judectorii i clii din ciclul Patimilor sunt mbrcai dup moda apusean: pelerine agrafate n fa, mantii cu gulere mari de blan rsfrnte peste umeri i diferite tipuri de plrii (cu o fie lat de blan pe bor sau cciuli mblnite, cu calota de postav rou). Soldaii poart pantaloni strmi i cizme nalte, iar pe cap au caschete a cror form deriv din bicornul de mod apusean. De asemenea, culorile sunt atent folosite, pictorul subliniind cu echilibru liniile principale ale costumului. Folosindu-se culoarea alb este redat marginea
Anca Pop-Bratu, op. cit., p. 36 Ibidem, p. 36. 19 Pop-Bratu, Anca, Precizri n legtur cu activitatea unor zugravi de tradiie postbizantin n Maramureul istoric, n Pagini de veche art romneasc, IV, Bucureti, 1981. 20 Ibidem, p. 114.
18 17
108
hainelor, cu contur dublu desenul cizmelor, bordura mnecilor i poalele mantalei. Alturi de alb, zugravul ntrebuineaz o gam cromatic variat alctuit din culorile: rou-crmiziu, albastru-gri, ocru cu nuan spre rou, brun-cald i verde-msliniu. Registrele suprapuse i marginile pereilor sunt demarcate prin benzi cu motive decorative de dou tipuri: cu motive geometrice i motive vegetale. Dintre motivele geometrice, cele mai des ntrebuinate sunt triunghiurile i romburile, acestea crend o linie n zigzag, desenate ntr-o culoare contrastant cu fondul (rou-crmiziu sau negru pe fond deschis sau alb pe fond albastru-gri). Comentnd bogia decorului ornamental, Anca Pop-Bratu spune: acestea sunt axate pe un vrej meandric cu ondulaii de respiraie egal care genereaz un ritm de val, cu succesiuni uniforme, permanent vizibil n ntreg ansamblul. De pe acest suport se desfac motive vegetale (frunze de stejar, de ieder sau de vi slbatic) desenate liber, cu aceeai plcere grafic pe care o ntlnim n toat pictura de la Ieud. Unduirea frunzelor urmeaz ritmul care, intenionnd o desfurare decorativ, se ntoarce spre micarea fireasc, organic, a modelului originar. Nimic nu devine sec sau artificial, pentru a fi simplu motiv, dimpotriv, ornamentul este cel care tinde spre firescul naturii pe care o interpreteaz ntr-un realism moderat 21. Fundalul scenelor este predominant arhitectonic. Construciile sunt grupate, uneori chiar dnd impresia de aglomerare, putndu-se observa cele mai variate i mai pitoreti forme arhitecturale. Sunt reprezentate att clasicele turnuri piramidale i frontoanele triunghiulare, ct i acoperiurile baroce cu diferite tipuri de bulbi. Cele cteva notaii de peisaj care apar n scena Raiului sau n spatele celor trei patriarhi sunt coline cu forme ondulate specifice peisajului maramureean. n cadrul natural paradisiac din ciclul Genezei apar reprezentate cteva animale. Astfel, arpele care privete cu ochi umani 22, este ncolcit n jurul pomului paradisiac, avnd dimensiuni mult mai mari n raport cu primii oameni. Mai apar reprezentate alte cteva animale: un leu, un ap i un centaur cu arc i sgeat. Izgonii din rai, Adam i Eva sunt nsoii de un mic elefant i de un cine care i ateapt aezat cuminte. Caii care trag trsura eunucului sunt acoperii cu o mulime de pete, iar leul pe care Samson l biruie are o figur stranie, descins din vreo descriere literar de tipul Fiziologului 23. BIBLIOGRAFIE Brlea, Ion, nsemnri din bisericile Maramureului, Bucureti, 1909. Dionisie de Furna, Erminia picturii bizantine, Bucureti, 2000 Eggertsso, lafur, Babo, Alexandru, Dendrochronological dating in Maramure with special emphases on objects from the Maramure museum in Sighetul Marmaiei, n Tradiii i Patrimoniu, nr. 2-3, 2003, p. 40-49. Mihalyi, Ioan de Apa, Diplome maramureene din secolele XIV-XV, Sighet, 1900.
21 22
Anca Pop-Bratu, op. cit., p. 39. Ibidem, p. 38. 23 Ibidem, p. 38.
109
Pop-Bratu, Anca, Precizri n legtur cu activitatea unor zugravi de tradiie postbizantin n Maramureul istoric, n Pagini de veche art romneasc, IV, Bucureti, 1981 Pop-Bratu, Anca, Pictura mural maramureean. Meteri zugravi i interferene stilistice, Bucureti, 1982. ANEXA: Harta bisericilor de lemn din Maramure monumente istorice nscrise n Patrimoniul Mondial UNESCO
110
Ansamblul parietal al Bisericii cu hramul Naterea Maicii Domnului este de tradiie bizantin fiind opera zugravului Alexandru Ponehalschi din Berbeti, i este realizat n anul 1782.
Bolta Sfntului Altar: Sf. Duh-porumbel intercalat de doi serafimi, dedesubt, pe peretele estic cu reprezentarea Sf. Treimi.
111
Pictura parietal din Sfntul Altar:
112
Pictura din naos
113
Pictura din pronaos
114
Pictura din pronaos
115
116
ICONOGRAFIA BISERICILOR DE LEMN MONUMENTE UNESCO DIN ARA CHIOARULUI Marius CMPEANU Cuvinte-cheie: biserici de lemn, pictura mural, urdeti, Plopi, inutul Chioarului, UNESCO. Key-words: wooden church mural, urdeti, Plopi, land Chioarului, UNESCO. Abstract: In 1999, eight wooden churches from Maramure County were being integrated in the UNESCO heritage. Hereby, in the universal cultural heritage, were being intergraded the old churches from Brsana (1720), BudetiJosani (1643), Deseti (1770), IeudDeal (beginning of the 17th century) and Poienile Izei (1604) from the Princely Maramure, urdeti (1721) and Plopi (1798-1805) from the land of Chioar, respectively Rogoz (1663) from ara Lpuului. Maramure County is being formed by three ethnographic areas: the Princelyl Maramure, Chioarul and Lpu. The land of Chioar is situated in the South-East part of Maramure County. The wooden church from urdeti was built in 1721 by the master Ioan Macarie representing a grandiose construction that asserts through special dimension of the actual construction (18 m length, 8 m width and 12 m high till the roof top) but especially for its tower with 54 m till the cross. The wooden church Plopi is having modest dimensions, in comparison with the church from urdeti, being placed on the opposite side of the Cavnic River. The church is having 17 m length, 7 m width and 47 m high. Trough balanced proportions and the volumetric configuration, the church is being remarked as being on of the most unitary ecclesiastic construction from Maramure. The wall painting of both churches was made by tefan Zugravul, one of the most known church painters from Maramure with a well known activity in the last decades of the 18th century and the first decades of the 19th century. The picture ensemble from urdeti was made in 1783, according to the Cyrillic inscription kept on support beam of the iconostasis of the Holly Shrine. The Indoor painting and also the icons on the iconostas of the church from Plopi were made between 1810-1811. Introducere Maramureul este un inut de legend strbtut de turitii care i caut linitea interioar i desftarea ochilor prin a admira bisericile de lemn, dovezi certe ale
Muzeograf, Muzeul Judeean de Istorie i Arheologie Maramure, Baia Mare
117
statorniciei cretinismului rsritean n acest col de ar. Alturi de tradiiile i obiceiurile populare pstrate n form nealterat, satele maramureene impresioneaz prin rafinamentul artistic al construciilor de lemn. Bisericile vechi denumite i catedrale n miniatur datorit asemnrii arhitecturale cu catedralele gotice ale Apusului, ncnt att prin echilibrul arhitectural, armonia proporiilor i ingenioasa tehnic a mbinrilor n lemn, ct i prin pictura parietal cu caracter moralizator realizat de ctre zugravii locali. Judeul Maramure este format din trei zone etnografice (aa-numitele ri): Maramureul istoric sau voievodal, Chioarul i Lpuul. Alturi de acestea, n extremitatea sud-vestic a judeului se afl cteva aezri care din punct de vedere etnografic aparin de zona Codrului, n trecut cunoscut sub denumirea de ara Silvaniei (ara pdurilor). n anul 1999, opt biserici de lemn din judeul Maramure au fost incluse n patrimoniul UNESCO. Astfel, n patrimoniul cultural universal au intrat vechile lcauri de cult din Brsana (1720), BudetiJosani (1643), Deseti (1770), IeudDeal (nceputul secolului al XVII-lea) i Poienile Izei (1604) din Maramureul voievodal, urdeti (1721) i Plopi (1798-1805) din inutul Chioarului, respectiv Rogoz (1663) din ara Lpuului. O scurt prezentare istoric a rii Chioarului inutul Chioar este situat n colul de sud-est a judeului Maramure. Denumirea inutului provine de la Cetatea de Piatr (kvr, n maghiar), vestit fortificaie situat pe cursul mijlociu al rului Lpu, menionat documentar n diploma latin din 1319, sub numele de Cheewar 1. Pn n anul 1566 Chioarul a fcut parte din comitatul Solnocului de Mijloc (Szolnok-Doboca) dup care va fi organizat separat ca district autonom 2, asemntor rii Fgraului din cadrul principatului Transilvaniei. Dup unirea rilor romne de la 1600, domeniul ajunge n proprietatea lui Mihai Viteazul, pentru ca dup uciderea mieleasc a voievodului austriecii s-l ataeze Ungariei. Voievodul unirii s-a bucurat de o mare popularitate n Chioar, acesta ngrijindu-se att de viaa spiritual a romnilor ct i de starea social a preoimii 3, aflat la vremea respectiv sub jurisdicia Episcopiei rutene de Muncaci. La nfptuirea primei uniri a romnilor a luptat i episcopul Efrem, stareul mnstirii Habra situat n apropierea oraului Baia Mare 4. Hotrrile Dietei de la Letzfalu (octombrie 1600) referitoare la persecutarea nemiloas a clugrilor romni care l-au ajutat pe voievodul romn au fost aplicate i n cazul vieuitorilor de la mnstirea
n acelai veac, Cetatea Chioarului apare n diplomele regale sub denumirile de castrum nostrum (1378) i castrum regium Kouar vocatum (1392); conf. Valer Hossu, Nobilimea Chioarului, Baia Mare, 2003, p. 16. 2 Vasile Meruiu, Judeele din Ardeal i din Maramure pn n Banat. Evoluia teritorial, Cluj Napoca, 1929, p.17. 3 n anul 1600 voievodul Mihai Viteazul a luat urmtoarea hotrre: preoii romni n persoan s nu fie de nimeni constrni la seviciile steti, ci fa de orice astfel de servicii s fie imuni; conf. Szentgyrgyi Maria, Kvar videkenek tarsadalma, Budapesta, 1972, p. 84. 4 Episcopul Efrem a fost prezent la sinodul de la Suceava desfurat la 2 iunie 1600, semntura arhiereului pstrndu-se pe actul sinodului (smerenii Efrem ot Habrul).
1
118
Habra. Clugrii au fost alungai, mnstirea a fost devastat iar stareul Efrem a fost obligat s plece n pribegie n Moldova, unde va ocupa scaunul de episcop la Hui (1608) i, la puin timp, pe acela de episcop al Rduilor. Dieta Transilvaniei din 1608 druiete inutul Chioar principelui Gabriel Bethlen ca motenire de familie. Prin pacea de la Trnavia (6 mai 1615) Chioarul revine Transilvaniei, domeniul fiind trecut n categoria proprietilor fiscale. Dominaia principilor ardeleni asupra inutului coincide cu iniierea unui ndelungat plan de calvinizare a populaiei romneti, prghiile utilizate de ctre putere avnd i o semnificaie social, prin forarea celor care intenionau s-i pstreze starea de nobilitate s accepte trecerea la religia protestant. ncepnd cu cea de-a doua jumtate a secolului al XVII-lea domeniul ajunge n posesia imperialilor, care din anul 1662, l administreaz prin intermediul familiei Teleki 5. Sub jugul austriac, locuitorii districtului au fost obligai la contribuii grele n alimente, munc i bani n folosul armatei imperiale. Asuprirea social a fost dublat de cea confesional, prin insistenele Vienei de a impune catolicizarea. n anul 1696, cu acordul cardinalului de la Strigoniu, Iosif Camillis de Muncaci (episcopul catolic al rutenilor) i extinde jurisdicia i asupra Solnocului de Mijloc i Chioarului, realiznd formal unirea cu Roma. Fondurile arhivistice indic faptul c hotarul Chioarului nspre domeniul Baia Mare nu a fost niciodat delimitat cu exactitate. ntre Cetatea Chioarului i civitas Baia Mare au existat numeroase procese ce au avut obiect dreptul de folosin a unor pduri, dar i proprietatea asupra unor localiti. Baia Mare i Baia Sprie apar menionate documentar, n anul 1329, sub denumirea de Rivulus Dominarum (Baia Mare) i Medius Mons (Baia Sprie), ambele localiti avnd n perioada respectiv un jude comun. Nu insistm asupra istoriei oraului care s-a dezvoltat prin practicarea mineritului i dezvoltarea breslelor meteugreti, menionnd doar faptul c Baia Mare era sediul plasei cu aceiai denumire din cadrul comitatului Satu Mare 6. Iconografia bisericii Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril din urdeti Localitatea urdeti 7 este situat la 17 km de Baia Mare, pe drumul ce duce spre oraul Cavnic, fiind cunoscut pe harta turistic a lumii prin biserica sa de lemn considerat pn recent drept cea mai nalt construcie de lemn din Europa 8.Tot aici, anual, n a doua zi de Pati feciorii srbtoresc Udtoriul, un obicei strvechi ce are drept scop asigurarea fertilitii cmpului, ritual cu semnificaii agrare conservat pn n zilele noastre n forma nealterat.
Familia Teleki a ajuns n anul 1719 stpn peste ntregul domeniu al Chioarului, conf. Szentgyrgyi Maria, op. cit., p. 105106. 6 Comitatul Stmar, din punct de vedere admnistrativ, era format din plasele Baia Mare, Crasna i Nyir. 7 Prima atestare documentar a satului urdeti dateaz din 1411, sub denumirea de Swrgyanfalwa. Dea lungul timpului a purtat i alte denumiri, precum: Srgyefalu (1828), Surgessti (1851) sau Dioshalom (1913). Conform Coriolan Suciu, Dicionar istoric al localitilor din Transilvania, vol. II, Bucureti, 1968, p. 179. 8 n ultimul timp, n Maramureul voievodal au fost construite alte dou biserici de lemn ndrznee prin dimensiunile impuntoare ale turnului, precum biserica Mnstirii Brsana (57 m) i biserica Mnstirii Spna-Peri (78 m).
119
Biserica de lemn din urdeti a fost ridicat n anul 1721 de meterul Ioan Macarie reprezentnd o construcie maiestuoas ce se impune att prin dimensiunile deosebite ale construciei propriu-zise (18 m lungime, 8 m lime i 12 m nlime pn la coama acoperiului) ct mai ales a turnului su cu cei 54 m pn la cruce 9. Att pictura mural ct i icoanele din interior au fost realizate de tefan Zugravul din ieti la 1783, n sprijinul datrii fiind luat n calcul i inscripia chirilic pstrat n altar pe grinda de sprijin a tmplei 10. Pstrndu-se tematicile de tradiie postbizantin, pictura prezint din punct de vedere stilistic numeroase influene din arta apusean. Personajele sunt redate n manier naturalist, reflectnd cunoaterea de ctre autor a literaturii patristice i hagiografice. Icoanele mprteti i prznicare de pe iconostas sunt ncadrate cu decoraiuni vegetale sculptate, dintre care cel mai frecvent este motivul viei-de-vie. Pictura din Sfntul Altar este degradat, distingndu-se foarte greu compoziiile iconografice. Pe bolta absidei este redat Mielul lui Dumnezeu, scen realizat ntr-o accentuat not apusean. Pe timpanele bolii sunt reprezentate Cetele ngereti, fiecare avnd o cromatic aparte. Heruvimii au corpurile acoperite de aripi, arhanghelii poart costume militare i nceptorii sunt nvemntai cu tunici simple de culoare verzuie. n scenele aflate pe timpanele pereilor de sud i nord sunt redai cei douzeci i patru de btrni din Apocalips eznd pe tronuri i purtnd pe capete cununi de aur. n registrul inferior din absida altarului sunt redai sfini episcopi nvemntai n saccos cu mitr roie i crj nalt de form catolic. 11 Partea de rsrit a tmplei prezint un numr de patru scene din Vechiul Testament din care pot fi identificate doar dou: Minunea salvrii celor trei cuconi aruncai n cuptorul de foc de Regele Nabucodonosor 12 i portretul episcopului Timotei. Iconostasul dateaz din cea de-a doua jumtate a secolului al XIX-lea. Icoanele sunt aezate potrivit erminiei, fiecare personaj fiind redat sub arcade sau n medalioane, n timp ce fiecare scen este n cadre rectangulare i ptrate. Tematicile sunt desprite ntre ele de ornamente sculptate de factur baroc decorate cu motive florale ntre care predomin motivul viei-de-vie. n decoraia iconostasului la nivelul superior distingem o anumit particularitate, aceasta costnd ntr-un tip de ancadrament sculptat ce are forma acvilei bicefale, ornament ce las loc la numeroase asocieri i meditaii 13. Cerimea naosului, suprafa foarte bine conservat, prezint mai multe tematici nlnuite ntr-o singur compoziie. Pe axul principal, n centru, este reprezentat Sfnta Treime (n versiune occidental) format din Dumnezeu-Tatl, Dumnezeu-Fiul (purtnd Sfnta Cruce) i Dumnezeu-Duhul Sfnt sub forma unui porumbel. n jurul Sfintei Treimi planeaz ngeri, ntreaga scen fiind nconjurat de o
9
Virgil Antonescu, Restaurarea ctorva biserici de lemn din Maramure, n Monumente istorice, studii i lucrri de restaurare, Sibiu, 1967, p. 142. 10 Acest sfnt altar s-au zugrvit n zilele mpratului Iosif anul Domnului 1783. 11 I. D. tefnescu, op. cit., p. 5. 12 Daniel, 3, 1-33. 13 n toate religiile pmntului acvila (vulturul) nsoete pe cei mai mari eroi. Este atributul lui Zeus, al lui Hristos, emblema imperial a lui Cezar i Napoleon. Vulturul, simbol al contemplrii, a fost asociat i evanghelistului Ioan. Acvila bicefal a fost emblema Imperiului Roman, a Imperiului habsburgic i nu n ultimul rnd a rii Romneti.
120
vegetaie luxuriant. Spre iconostas, n medalion, este reprezentat Maica Domnului rugtoare cu textul circular chirilic: milostivirii de Dumnezeu nsctoare. n partea opus, spre peretele pronaosului este reprezentat Mielul lui Dumnezeu, reprezentare ce simbolizeaz jertfa Mntuitorului 14. Mielul pascal este redat n alb, n picioare, pe o colin ce simbolizeaz Dealul Cpnii fiindu-i asociat un steag (steagul nvierii). Sub Sfinta Treimi, la miaznoapte, este redat Proorocul Ilie n carul su de foc, la picioare aflndu-se proorocul Elisei cu braele ntinse, primind mantia aruncat de Ilie. n proximitatea scenei, spre peretele de vest este redat Scara lui Iacov, scen n care Iacov este reprezentat dormind iar deasupra lui se afl o scar ce se nal spre cer pe care ngerii lui Dumnezeu urc i coboar 15. La miazzi, zugravul a ilustrat cteva fragmente din Apocalipsa Sf. Ioan Teologul. Redm nia reprezentare prin textul biblic edificator: i m-am ntors s vd al cui este glasul care vorbea cu mine i ntorcndu-m am vzut apte sfenice de aur. i n mijlocul sfenicelor pe cineva asemenea unui fiu al omului, mbrcat n vemnt lung pn la picioare i ncins pe sub sni cu un bru de aur 16. Alturat celor apte sfenice de aur i de Fiul omului este redat ngerul apocaliptic 17 i o femeie mbrcat n purpur eznd pe o fiar roie cu apte capete 18, tematici desprinse tot Apocalipsa lui Ioan. ngerul apocaliptic are faa strlucitoare ca soarele, cu piciorul drept st pe luciul mrii i cu stngul calc pe pmnt. n mna stng ine o carte deschis, iar mna dreapt este ndreptat spre cer. La extremitile bolii cu pereii laterali ai naosului sunt redai Evanghelitii, n cadre ptrate cu antrelacuri de jurmprejur decorate cu motive florale, dup cum urmeaz: Ioan (sud-est), Matei (nordest), Luca (sud-vest) i Marcu (nord-vest). Pictura pereilor laterali ai naosului prezint numeroase degradri ale stratului pictural mpiedicnd identificarea complet a tematicilor. Din punct de vedere structural, pictura naosului este mprit n dou registre suprapuse, separate de o band ornamental cu motive florale. Scenele iconografice din fiecare registru sunt delimitate cu ajutorul acelorai ornamente. n registrul de sus sunt redate Patimile lui Iisus, din care s-au putut identifica scena Rugciunea lui Iisus n grdina Ghetsimani i nfirile Mntuitorului n faa procuratorului Poniu Pilat i a regelui Irod. Peretele de sud al navei, n registrul de
14
Esena cretinismului const n Jertfa curat i fr de prihan a Mntuitorului Iisus Hristos. La evrei, la cretini i ulterior la mahomedani, mielul era animalul sacrificat cu prilejul unor srbtori ce simbolizau nnoirea sau renvierea (Patele evreiesc, Patele cretin i Ramadanul). ideea de rscumprare prin jertfa lui Iisus (mielul pascal) este anticipat nc de Sf. Ioan Boteztorul prin cuvintele: Iat mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridic pcatul lumii (Ioan, 1, 29). Reprezentarea lui Hristos ca mielul lui Dumnezeu este rar ntlnit n iconografie. Pentru a evita confuziile ce s-ar fi putut ivi ntre culturi sau religii datorit similitudinii simbolurilor, la Sinodul Quinisextum din 692 desfurat la Constantinopol, prin canonul 82, a fost interzis reprezentarea lui Hristos sub forma mielului. Atunci s-a hotrt ca Iisus s fie reprezentat cu braele desfcute n form de cruce i cu aspect omenesc. Conform Dionisie de Furna, Erminia picturii bizantine, Bucureti, 2000, p. 270; Jean Chevalier, Alain Gheerbrant, Dicionar de simboluri, volumul II, Iai, 2009, p. 299-300. 15 Dionisie de Furna, op. cit., p. 72. 16 Apocalipsa, 1, 12-13. 17 i am vzut alt nger puternic, pogorndu-se din cer,nvluit ntr-un nor, i pe capul lui era curcubeul, iar faa lui strlucea ca soarele (Apocalipsa, 10, 1-11). 18 Apocalipsa, 17, 3-18.
121
jos, prezint urmtoarele reprezentri: un sfnt mucenic (n mna dreapt are ramuri de finic iar n mna stng globul pmntesc), Vedenia arhiepiscopului Petru din Alexandria 19, Sfnta Treime la stejarul Mamvri, Sf. Gheorghe (n vemnt ostesc, cu scut n mna dreapt i sulia n mna stng), Sf. Dimitrie (n inut osteas), Sf. Ioan de la Suceava i Parabola vameului i a fariseului. Pe peretele de nord, pot fi recunoscute portretele a patru sfini mucenici (din care unul este rstignit pe cruce iar altul este clugr), Sf. Ecaterina (n mna dreapt cu o creang de palmier iar n mna stng cu o roat ce semnific moartea martiric), Sf. mprai Constantin i Elena (avnd n mijloc Sfinta Cruce), Jertfa lui Avraam i portretul unui personaj reprezentat eznd la masa de scris. Pe peretele despritor dintre naos i pronaos pictura este ilizibil, tematica scenelor ilustrnd teme din Genez 20. Picturile din pronaos sunt greu lizibile, putndu-se distinge numai cteva tematici. Pe peretele de sud este redat un fragment din Judecata de Apoi. n partea superioar, spre naos, din categoria Cetelor celor drepi este redat ceata episcopilor, n plan secundar aprnd i o ceat din neamurile pctoilor. Episcopii sunt nvemntai n saccos i cu mitre pe cap. Pctoii poart costume militare specifice armatei franceze napoleoniene: mantale cu poalele rsfrnte i prinse n fa de mijloc, plrii de tip bicorn cu margini mari i jambiere strnse pe picior. n partea central a peretelui este redat Cumpna dreptii, fixat n postamentul unei cruci, simboliznd judecata viitoare i rspltirea venic a faptelor bune. De-a dreapta i de-a stnga Balanei se afl doi ngeri i dou inscripii: cnd vor trmbia ngerii ... se vor aduna gloate i se vor (cumpni) faptele (bune) i rele i cnd se vor giudeca toate ... pmnturile i limbile. La extremitatea cu peretele de vest este reprezentat un sfnt mbrcat ntr-o hain lung de culoare roie i cu o cruce n mn. Pe peretele de sud pot fi recunoscute alte cteva teme, precum Necredina apostolului Toma, Convorbirea lui Iisus cu femeia samarineanc la fntna lui Iacov, chipul unui sfnt episcop i portretele a dou sfinte mucenie. Pe peretele de vest, n partea dreapt a uii de intrare, sunt redate dou din minunile svrite de Iisus Hristos: Vindecarea slugii sutaului i Vindecarea orbului din natere. n partea stng a uii, este redat un sfnt mucenic i Parabola celor zece fecioare. Redarea acestei parabole n iconografia bisericii din urdeti reprezint o alt particularitate, fiind redate doar cele cinci fecioare cumini, respectiv mirele Iisus. Scena are legtur cu Judecata de Apoi din tinda bisericii, fecioarele nelepte cu candele aprinse n mini i pregtite pentru nunt simboliznd pe cretinii care au fcut fapte bune fiind pregtii a-l ntmpina aa cum se cuvine pe Mntuitorul Iisus Hristos. Pe peretele despritor dintre pronaos i naos pictura s-a deteriorat, doar n partea stng putndu-se distinge reprezentarea Patriarhului Avraam ce ine n brae sufletele celor alei i ali trei sfini redai n medalioane. Biserica de lemn din urdeti este o capodober a dltuirii n lemn, o minune constructiv ce duce la limita maxim capacitatea de rezisten a lemnului. Este o realizare a geniului popular al oamenilor care triesc pe acest loc binecuvntat
19
Scena, de regul, este pictat n absida altarului. Prezena ei n naos se justific printr-o posibil mutare a iconostasului ctre altar. Conf. I. D. tefnescu, op. cit., p. 8. 20 I. D. tefnescu, op. cit., p. 5.
122
de Dumnezeu, fiind i sub aspectul picturii interioare o oper de nalt rang n contextul picturii medievale romneti. Iconografia bisericii Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril din Plopi Plopiul este aezat n apropierea localitii urdeti, de care este desprit doar de valea Cavnicului. Dei sunt sate nvecinate, de-a lungul istoriei Plopiul a fcut parte din Solnocul de Mijloc aflat n principatul Transilvaniei, pe cnd urdetiul era n plasa Baia Mare a comitatului Stmar i implicit n componena Regatului maghiar. Prima meniune documentar a Plopiului este din anul 1583, cnd localitatea ce inea de Cetatea Chioar 21 a fost arendat baronului Felician Herberstein de ctre principele transilvnean Sigismund Bathory. Localitatea se nscrie n civilizaia tradiional a lemnului prin biserica cu hramul Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril i prin lzile de zestre bogat ornamentate confecionate de meterii populari, rspndite n toate satele din inuturile Chioar i Lpu. Artiti pricepui n prelucrarea lemnului, locuitorii satului ncep n anul 1798 edificarea bisericii sub pstorirea preotului Damian. Lcaul este construit din grinzi masive de lemn de stejar, la ea aducndu-i prinosul cele 49 de familii ale satului din vremea respectiv. Biserica a fost sfinit la 12 noiembrie 1811, moment n care la piciorul Sfintei Mese din Sf. Altar au fost puse 49 de monede (cte una pentru fiecare familie-ctitor) i un act care arat urmtoarele Anul 1811 frczuit n noiembrie 12. Aceast biseric s-a fcut nou de popa Damian. 22 Biserica de lemn din Plopi are dimensiuni modeste, n comparaie cu biserica din urdeti, amplasat pe partea opus a rului Cavnic cu care se afl ntr-un dialog spiritual continuu, avnd 17 m lungime, 7 m lime i 47 m nlime. Prin proporiile echilibrate i prin configuraia volumetric, biserica se remarc ca fiind una din cele mai unitare construcii ecleziastice din Maramure. Potrivit tradiiei orale, ntrit de inscripia cu caractere chirilice pstrat pe spatele icoanei aflate pe Sfnta Mas 23, att pictura interioar ct i icoanele de pe iconostas au fost executate de tefan Zugravul ntre anii 1810-1811. Originar din satul ieti, localitate situat pe vechiul domeniu al Fisculaului, zugravul este unul dintre cei mai renumii pictori de biserici din Maramure cu o activitate cunoscut n ultimele decenii ale secolului al XVIII-lea i primele decenii ale secolului al XIX-lea 24. Decorul pictat al bisericii se pstreaz numai n naos (bolta, partea superioar a pereilor de nord i de sud, respectiv pe tmpla iconostasului i n cafas). Tematica
21 22
Joszef Kadar, Szolnok-Doboka varmegye monographiaja, IV, Dej, 1901, p. 253. Documentul ntocmit la data trnosirii i cele 49 de monezi au fost descoperite n anii 1961-1962 cu ocazia lucrrilor de restaurare desfurate de Direcia Monumentelor Istorice. 23 Aceast icoan sfnt au pltit Cotuiu Ilie i cu soaa sa Marie din urdeti, s le fie pomenire venic. Anul Domnului 1811. tefan Zugrav. 24 n inutul din jurul oraului Baia Mare i n zona Chioarului, tefan Zugravul a realizat pictura mural, icoane i iconostase la bisericile din Posta (1781), urdeti (1783), ieti biserica cea veche din lemn (1785), Cetele (1785), Baia Mare Capela Racola (1790-1800), Baia Sprie (1798), Tuii de Sus (1810) i Plopi (1811). Conform Marius Cmpeanu, tefan Fieteanul (Zugravul) meter de biserici i copist de manuscrise, n Calendarul Maramureului, an II, nr. 2, 2006.
123
iconografic aflat pe cerimea naosului este bine conservat. n plan central este reprezentat Sfnta Treime n varianta apusean, format din Dumnezeu-Tatl, Iisus Hristos n vemntul nvierii i cu Sfnta Cruce n mna dreapt, respectiv Sfntul Duh redat n chip de porumbel. Compoziia este flancat de patru ngeri cu trmbie, vestitori ai Apocalipsului. Pe ax central, spre est, este redat Maica Domnului rugtoare, aceasta innd n mini desfurat un bru 25. Expresivitatea Sfintei Fecioare exprim cldur i buntate, stri transmise i de cromatica vemintelor realizat n culorile rou, albastru i verde. n partea opus, spre peretele de vest a naosului este reprezentat Arhanghelul Mihail nvemntat ca osta al puterii i purtnd sabie, unul dintre protectorii bisericii. n planul central al axei laterale, de la extremitatea boltei cu peretele de sud, este reprezentat scena cu proorocul Ilie suindu-se la cer. Potrivit erminiei bizantine 26, Ilie este aezat n mijlocul carului tras de caii de foc, hiurile carului fiind ncredinate unui nger al Domnului. n spate, pe pmnt, este reprezentat proorocul Elisei care ateapt cu braele deschise pentru a primi mantia czut de la Ilie 27. La miaznoapte, simetric cu scena prezentat, sunt reprezentai trei ngeri cu trmbie, vestitori ai Apocalipsei. Fiecare nger prezint o particularitate att sub raport fizionomic ct i n ceea ce privete vestimentaia i gama cromatic folosit de zugrav. Intercalat ntre primul i al doilea nger este textul chirilic: de nchipurile acestor neri caut n Apocalips. La polii celor dou axe laterale sunt reprezentai Sfinii Evangheliti, fiecare asociat cu simbolul su. Pictura lobilor laterali este format din dou registre iconografice distincte. n partea superioar, att pe latura de miazzi ct i pe cea de miaznoapte, sunt reprezentai cei douzeci i patru de btrni din Apocalips, reprezentani ai seminiei lui Israel 28. Acetia sunt reprezentai eznd, avnd n mini cupe n care arde tmie. n partea de jos, pe fiecare lob lateral, suprafaa pictural este mprit n ase compartimente, coninnd scene din Patimile lui Iisus. Compartimentele sunt separate ntre ele printr-o band ornat cu ramuri de trandafir. Ciclul Patimilor reprezentat n iconografia naosului cuprinde urmtoarele scene: Cina cea de Tain, Rugciunea lui Iisus n grdina Ghetsimani, Prinderea lui Iisus (i Srutarea lui Iuda), nfiarea lui Iisus la Ana, nfiarea lui Iisus la Caiafa (partea de sud); nfiarea lui Iisus la Pilat, ncoronarea cu cununa de spini, Drumul Crucii, Rstignirea lui Iisus, Luarea trupului lui Iisus de pe Cruce i Punerea n mormnt (partea de nord). Iconografia peretelui despritor (tmpla) dintre naos i Sfntul Altar este format din dou registre iconografice. n partea superioar apare Rstignirea, la picioarele Sfintei Cruci de-o parte i de alta asistnd Maica Domnului i apostolul Ioan. Scena Rstignirii este flancat de reprezentarea celor doisprezece prooroci ai
25
Brul Maicii Domnului - acest tip de reprezentare a celei mai ndrgite mame din istoria omenirii are la baz o legend din Sfnta Tradiie potrivit creia Sfntul Apostol Toma, nefiind prezent la nmormntarea Maicii Domnului s-a intristat. Pentru a-l mngia, Fecioara Maria i-a descoperit minunea nlrii Sale cu trupul la cer, lsndu-i ca amintire brul su, esut din pr de cmil, singura amintire preioas ce se pstreaz din viaa ei pmnteasc (http: www.cretinortodox.ro/bisericimnstiri/biserica-brul-maicii -domnului). 26 Dionisie de Furna, Erminia picturii bizantine, Bucureti, 2000, p. 80. 27 Ibidem, p. 80. 28 Conform Apocalipsei lui Ioan, capitolul 4, versetul 10.
124
Vechiului Testament (cte ase pe fiecare parte). n registrul inferior, n plan central, este reprezentat Iisus nvtorul, ncadrat de Sfinii Apostoli redai sub arcade, colonetele ce-i despart fiind ornate cu acelai motiv decorativ al ramurilor de trandafir. Legtura dintre tmpla bisericii i icoanele mprteti i prznicare se realizeaz printr-o grind ornamentat cu o nlnuire de romburi dispuse pe orizontal n culorile rou-ocru, albastru i gri. Apocalipsa este tema principal a picturii de pe peretele de vest al naosului, compoziie nscris n spaiul marcat de deschiderea bolii centrale, deasupra cafasului. n plan central este redat ngerul marelui sfat apocaliptic 29, acesta avnd un picior pe uscat i altul pe mare. ngerul apocaliptic reprezentat cu chip de tnr i cretetul nconjurat de raze solare i ntinde Sf. Ioan Teologul cartea profeiei. n partea alturat este redat ngerul ce a ucis balaurul, simbolul Diavolului. n cafas, sub tema inspirat din Apocalips, se pstreaz o pnz pictat ce prezint ntr-o compoziie unitar trei scene desprinse din Genez: Facerea Evei, Pcatul strmoesc i Izgonirea din Rai. ntreaga compoziie este tratat cu solemnitate de ctre iconograf, Dumnezeu Savaot fiind reprezentat sub forma unui btrn cu barb alb (Cel-Vechi-de-zile) care o zidete pe Eva din coasta lui Adam, reprezentat gol i dormind rezemat pe o mn 30. Frumuseea anatomic n care sunt pictai protoprinii neamului omenesc poate fi observat i din scena comiterii Pcatului strmoesc, la ndemnul arpelui ncolcit pe pomul cunotinei binelui i a rului. Ultima secven este aceea a Izgonirii din Rai, n care att Adam ct i Eva sunt reprezentai goi, cu frunze de smochin nfurate de jur-mprejur, iar n spatele lor un Serafim cu ase aripi, innd n mini o sabie de foc, i gonete 31. Amplasat pe vrful unui promontoriu, ntr-un cadru natural de o neasemuit frumusee, biserica de lemn cu hramul Sfinilor Arhangheli Mihail i Gavril se remarc prin silueta sa elegant i prin armonia proporiilor, constituind un exemplu ideal de simbioz perfect ntre relief, natur i creaie uman. BIBLIOGRAFIE SELECTIV Antonescu, Virgil, Restaurarea ctorva biserici de lemn din Maramure, n Monumente istorice, studii i lucrri de restaurare, Sibiu, 1967 Cmpeanu, Marius, tefan Fieteanul (Zugravul) meter de biserici i copist de manuscrise, n Calendarul Maramureului, an II, nr. 2, 2006. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dicionar de simboluri: mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere, Iai, 2009 Dionisie de Furna, Erminia picturii bizantine, Bucureti, 2000 Hossu, Valer, Nobilimea Chioarului, Baia Mare, 2003 Kadar, Joszef, Szolnok-Doboka varmegye monographiaja, IV, Dej, 1901 Meruiu, Vasile, Judeele din Ardeal i din Maramure pn n Banat. Evoluia teritorial, Cluj Napoca, 1929
29 30
Dionisie de Furna,op. cit., p. 136. Ibidem, p. 68. 31 Ibidem, p. 68.
125
Szentgyrgyi, Maria, Kvar videkenek tarsadalma, Budapesta, 1972 Suciu, Coriolan, Dicionar istoric al localitilor din Transilvania, vol. II, Bucureti, 1968. tefnescu, I. D., Biserica din urdeti, Baia Mare, 1967 www.cretinortodox.ro/biserici-mnstiri/biserica-brul-maicii-domnului
126
Iconografia bisericii Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril din urdeti (1721)
Iconostasul bisericii
Sfnta Treime, bolta naosului
127
Scen din Apocalips, bolta naosului
Necredina apostolului Toma, peretele de sud, pronaos
128
Maica Domnului rugtoare, bolta naosului
Proorocul Ilie suindu-se la cer i Proorocul Elisei primind mantia aruncat de Ilie, bolta naosului
129
Convorbirea lui Iisus cu femeia samarineanc la fntna lui Iacov, peretele de sud, pronaos Iconografia bisericii Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril din Plopi (1794-1805)
Tmpla bisericii
130
Maica Domnului rugtoare, bolta naosului
Sfnta Treime, bolta naosului
Sf. Evanghelist Luca, bolta naosului
131
Arhanghelul Mihail, bolta naosului
Iisus la Pilat, peretele de nord, naos
132
ncoronarea cu cununa de spini, peretele de nord, naos
Coborrea de pe Cruce, peretele de nord, naos
133
SCHITUL ORGOETII NOI 1 Gheorghe BACIU Cuvinte cheie: moia Orgoeti, familia boierilor Costachi, sptreasa Safta Bogdan, schitul Orgoetii Noi, Alexandru Ioan Cuza, desfiinare Key words: Orgoeti estate, the Costachi boyar family, Safta Bogdan sptreas, Orgoetii Noi skete, Alexandru Ioan Cuza, dissolution Abstract: At the end of the eighteenth century, on the two lots of the Orgoeti estate she inherited from her husband, the medelnicer Constantin Costachi, the `sptreas (Romanian boyar title) Safta Bogdan founded the Orgoetii Noi skete, which she subordinated to the Neam Monastery. The skete existed until 1860 when, along with other 28 Moldavian sketes and two monasteries, it was dissolved by Alexandru Ioan Cuza. After its dissolution, a charitable establishment for crippled beggars was founded on the premises, known, at the time, under the name of the Orgoeti Hospice. Moia i satul Orgoeti i trag numele de la un tefan Orgoae cruia, la nceputul secolului al XV-lea, Alexandru cel Bun i ntrea stpnirea asupra satelor Orgoeti i Neagomireti situate pe valea prului Horiata. De la tefan Orgoae, moia pe care se aflau cele dou sate a trecut n stpnirea fiului su, Micu Orgoae, apoi a nepotului Mircea Orgoae care obinea o nou ntrire a familiei sale din partea lui tefan cel Mare. Stpnirea celor din neamul Orgoae asupra ocinei ce le fusese atribuit de Alexandru cel Bun a durat pn la sfritul secolului al XV-lea cnd Filip, Tudoran i sora acestora, copiii lui Mircea Orgoae, au hotrt s o vnd. Din acest moment moia respectiv a cunoscut mai muli proprietari printre care s-au numrat tefan cel Mare, vornicul Petru Crb, paharnicul Manoil Felea .a. La nceputul secolului al XVII-lea n cuprinsul moiei Orgoeti se produseser cteva schimbri majore ilustrate de dispariia satului Neagomireti i de divizarea sa n cinci pri, n cinci btrni, potrivit limbajului epocii. ncepnd cu secolul urmtor, trei din cei cinci btrni ce alctuiau moia Orgoeti s-au aflat n stpnirea celor din neamul Ghig, n timp ce ceilali doi btrni ajunseser n stpnirea unor descendeni ai marelui vornic Gavrili Costachi. Moartea prematur a medelnicerului Constantin Costachi, pe la 1770, urmat curnd de aceea a fiului su minor, Lscrache, a favorizat motenirea celor doi btrni de ctre sptreasa Safta Bogdan, n calitatea sa de soie a medelnicerului, respectiv de mam a minorului Lscrache. Dorind s obin uurina sufletului su, pe care l tia mpovrat cu tot fealiul di pcate, vduva medelnicerului Constantin Costachi a hotrt ca pe cele dou pri de moie pe
1
Vezi pe larg Gh.Baciu, Schitul Orgoetii Noi (1792-1860), Iai, Editura Panfilius, 2011, 258p. Prezentul material este un rezumat al crii respective. Profesor, Colegiul Naional Mihai Eminescu Iai
134
care le motenise de la fiul su s ctitoreasc un schit cu hramul Sfntului Ierarh Nicolae. Ndjduia poate i c, procednd astfel, va scpa de contestarea venit din partea rzeilor din neamul Ghig a dreptului celor din neamul Costachi asupra celor dou pri din moia Orgoeti. Data exact a momentului n care sptreasa Safta Bogdan a purces la punerea n aplicare a acestei hotrri nu este cunoscut. Se tie doar c antimisul ce acoperea masa sfnt din altarul bisericii ctitoriei sale, antimis druit de ctre mitropolitul Iacov Stamati, avea nscris pe el anul 1792, fapt care ndreptete presupunerea c la data respectiv ntiul stttor al bisericii Moldovei i dduse acordul pentru nceperea edificrii respectivului lca. Construirea acestuia s-a ntins pe parcursul mai multor ani, ctitora sa consemnnd, n testamentul redactat n 1799, c la momentul respectiv nu era nc terminat. Inexistena unei alte informaii care s ajute la clarificarea acestei probleme ne oblig s presupunem c edificare shitului s-a ncheiat la puin timp dup redactarea primului testament al Saftei Bogdan, adic prin timpul domniei lui Constantin Ipsilanti (1799-1801). Dup ce a fost finalizat, ctitoria sptresei a fost consemnat n documentele vremii sub numele de Schitul Orgoetii Noi (spre a fi deosebit de schitul pe care locuitorii satului Orgoeti l construiser anterior pe versantul vestic al vii pe care era situat aezarea lor), sub numele de Schitul Neagomiretii Noi (spre a indica faptul c se afla pe partea de moie stpnit de medelnicerul Constantin Costachi) i sub alte denumiri( Urgueti, Urgoeti, Iorgueti, Iurguleti) ce rezultau din deformarea numelui real de ctre autorii documentelor ce i menionau existana. Cteva dintre acestea indic n mod foarte explicit c, nc din momentul nfiinrii sale, schitul a fost pus sub ascultarea mnstirii Neam, ca metoh al acesteia, care avea ndatorirea de a veghea ca acolo s existe n permanen un sobora de prini monahi i ca acetia s respecte rnduielile vieii monahale. Pentru localizarea exact a amplasamentului schitului ctitorit de sptreasa Safta Bogdan este necesar precizarea faptului c motenirea ce-i revenise n cadrul moiei Orgoeti era alctuit din dou pri: una, mai mic, situat la sud de satul cu acelai nume, ce se ntindea spre sud pn n hotarul moiei Vldeti i alta, mai mare, situat n parte de nord a numitului sat, pe teritoriul cruia, ulterior avea s se constituie satul Cpuneni. Pe aceast din urm parte, desemnat n unele documente sub numele de Fundtura Orgoeti sau Fundul Orgoetilor, a hotrt sptreasa s edifice ctitoria sa. Locul ales a fost acela pe care se afl astzi biserica de lemn din satul Cpuneni, fost a schitului, loc situat ntre prul Horiata i pdurea de pe versantul vestic al vii, n imediata apropiere a unui izvor abundent ce putea asigura necesarul de ap al aezmntului monahal. La fel ca n orice aezmnt de acest fel, i n cadrul schitului Orgoetii Noi biserica, menit s satisfac necesitile spirituale ale vieuitorilor, i nu numai ale acestora, reprezenta cea mai important component a sa. Era construit pe o temelie de piatr, din brne de stejar dispuse n 16 rnduri orizontale. Interiorul su respect mprirea specific spaiului de rspndire a arhitecturii bizantine, fiind alctuit din altar, naos, pronaos i pridvor. n afar de biseric, care mai exist i astzi, schitul a avut i un paraclis, adic o biseric de dimensiuni mai mici n care se oficiau ceremoniile religioase n timpul iernii, deoarece putea fi nclzit mai uor. n incinta schitului se mai afla i o clopotni mic, cu patru clopote ce aveau rolul de a marca
135
momentele ceremonialului religios, precum i chiliile care i adposteau pe vieuitori, unele dintre acestea fiind construite n afara zaplazului nconjurtor, dup modelul caselor rneti din zona respectiv. Odat cu trecerea anilor, n vecintatea schitului, pe locul unde astzi se afl casa parohial a bisericii din Cpuneni, i-a fcut apariia i cimitirul n care cei care veniser s dobndeasc pacea sufletului i-au gsit odihna venic. Potrivit legislaiei din Moldova sfritului secolului al XVIII-lea, cel care dorea s ctitoreasc un lca monahal trebuia s dovedeasc c dispunea de mijloacele necesare pentru construirea acestuia, ct i pentru ntreinerea vieuitorilor si. Durata relativ mare a perioadei n care a fost construit schitul Orgoetii Noi ar putea reprezenta un indiciu c sptreasa, dei a dus la bun sfrit ceea ce i-a propus, nu dispunea totui de sume foarte mari de bani. Ct privete ntreinerea vieuitorilor ctitoriei sale, Safta Bogdan i-a hrzit cele dou buci de moie pe care le deinea n trupul moiei Orgoeti ce nsumau 752 ha, o suprafa suficient pentru a asigura existana unui sobora de prini monahi. Celor dou bucele de moie, cum le numea ctitora n testamentul din 1799, li se adugau zece pogoane de vie situate la Nicoreti, pe dealul Srbilor, adic pe versantul dinspre apus al vii Brladului. Prin cel de-al doilea testament al su, ntocmit n 1813, dup moartea celui de-al doilea so i a unicului nepot, Safta Bogdan sporea zestrea schitului su, druindu-i nite dughene aflate n Iai, suhatul Ciorenii (389,5 ha) situat pe cursul inferior al prului Albia, acolo unde se afl astzi satul Mitoc, dou slae de igani i 500 de lei, toate aceste danii urmnd a intra n stpnirea aezmntului monahal dup svrirea din via a ctitorei. n 1831, dup ce trecerea la cele venice a ctitorei se produsese deja, fiica acesteia, Casandra Costachi, aduga daniilor fcute de mama sa patru din cele ase dughene pe care le avea n Iai, pe Podul Vechi. Curnd dup ce fusese ntemeiat, schitul Orgoetii Noi s-a bucurat i de generozitatea unor domni ai Moldovei care, potrivit rnduielilor epocii respective, puteau acorda imuniti, privilegii i danii. Aa a procedat, n 1805, Alexandru Moruzi Voievod care, dnd sentina final ntr-un proces prin care rzeii din neamul Ghig revendicau cele dou buci de moie pe care Safta Bogdan le druise ctitoriei sale, a hotrt ca schitului s-i fie atribuit i partea de nord a moiei Orgoeti, pe care astzi se afl satul Fundu Vii, care la vremea respectiva era acoperit n ntregime de pdure. Aceast danie nu a adus shitului niciun beneficiu deoarece rzeii din Orgoeti au iniiat un lung ir de contestri i procese ce a durat pn n 1837, cnd Divanul domnului Mihail Sturdza avea s-i pun capt definitiv. n 1817, Scarlat Callimachi Voievod scutea schitul Orgoetii Noi de drile cuvenite pentru 200 de oi, pentru 100 de porci i o sut de stupi, precum i pentru 200 vedre de vin. Peste doi ani, acelai domn acorda schitului 1000 oc de sare pe an din ocnele care pe atunci erau proprietate domneasc, cte o oc de untdelemn i jumtate oc de tmie n fiecare lun, scutiri de dri i dreptul de a aduce 12 liudi, adic oameni din afara hotarelor rii, pentru ajutorul i nlesnirea slujbelor sale. n 1822, odat cu restabilirea domniilor pmntene, pe tronul Moldovei a ajuns Ioni Sandu Sturdza, nepotul de sor al sptresei Safta Bogdan, care a rennoit i a dublat dreptul schitului de a procura sare din ocnele domneti. Nepotul ajuns la conducerea rii, nu a trecut ns cu vederea nedreptatea pe care domnul Alexandru
136
Moruzi o fcuse rzeilor din neamul Ghig, restituindu-le acestora partea de nord a moiei. Spiritul de dreptatea manifestat de domn n aceast pricin a disprut, ns, atunci cnd a trebuit s se pronune asupra daniei pe care fratele su Manolache o fcuse schitului ctitorit de mtua lor. Dup o via de celibatar, Manolache se retrsese la mnstirea Neam pentru a-i ngriji sntatea afectat de boal. Acolo, printr-o scrisoare din 27 decembrie 1819, adeverit de patru preoi i de vrul su, vornicul Dumitrache Bogdan, Manolache Sturdza i druia ntreaga avere schitului Horguetii, urmnd ca dup moartea sa aceast avere s fie a schitului i a mnstirii, adic a mnstirii Neam fa de care era subordonat schitul Orgoetii Noi. La 4 ianuarie 1823, ca urmare a trecerii n nefiin a donatorului, stareul mnstirii Neam i cerea domnitorului mputernicirea necesar pentru a intra n stpnirea bunurilor pe care le druise rposatul. Pentru soluionarea problemei n cauz, domnitorul l-a nsrcinat pe vel vistiernicul Petrache Sturdza, fiul altui frate, decedat i acela. Fiind absolut dezinteresat de chestiunea pe care trebuia s o soluioneze, marele vistiernic a demonstrat c cele mai multe bunuri druite de rposatul su unchi nu aparinuser acestuia i deci nu puteau face obiectul daniei. n consecin, din toate bunurile prevzute n scrisoarea de danie, doar o mic parte au cptat destinaia ce le fusese hrzit, ajungnd ns n stpnirea mnstirii Neam care a tiut s se foloseasc de exprimarea rposatului n folos propriu, excluznd complet schitul de la ceea ce putea fi cea mai important danie a sa. De contestarea urmailor nu au scpat nici daniile mai modeste fcute de Pantelimon Smntn din Costeti (n 1820) i de postelnicul Dimitrie Jora din Vldeti (n1828), ns n aceste cazuri justiia i-a spus cuvntul n favoarea schitului. n final, schitul a rmas cu cele dou buci din moia Orgoeti, cu suhatul Cioreni, cu cei cinci stnjeni druii de Pantelimon Smntn i cu cei 286 stnjeni din moia Vldeti druii de Dimitrie Jora. mpreuna, aceste suprafee alctuiau un domeniu de peste 1000 de ha care putea asigura fr probleme hrana i celelalte cheltuieli legate de ntreinerea monahilor. Pe un astfel de domeniu, principalele activiti economice ce putea fi desfurate erau: cultivarea pmntului, creterea animalelor i albinritul, ocupaii ce presupuneau existena unui numr de lucrtori proporional cu cantitatea de munc necesar. Chiar dac ntre ndatoririle lor se numra i aceea de a desfura activiti cu caracter lucrativ, monahii ce alctuiau soboraul de la schit nu puteau acoperi toat munca pe care o presupunea exploatarea unui astfel de domeniu. Prin urmare, pentru a completa necesarul de for de munc, schitul s-a folosit de robii igani ce i-au revenit dup moartea ctitorei i de poslunicii din satele nvecinate (Orgoeti, Vldeti), adic de ranii care, fiind scutii de birurile i ndatoririle cuvenite domniei, aveau obligaia s lucreze pmnturile schitului. Existena unor poslunici ai schitului Orgoetii Noi este menionat ntr-o scrisoare a preotului Ioan din 1808, n care se precizeaz faptul c acetia se aflau cu deri pe bucata de moie situat la sud de satul Orgoeti. Aceast scrisoare reprezint deci i prima mrturie privind ntemeierea satului Limbieti, a crui denumire provine de la numele unor locuitori ai si pe care i chema Limbu. Documentele vremii consemneaz i faptul c o parte din locuitorii satului Limbieti, menionat sub acest nume n 1828 drept cotun a satului Orgoeti, erau bejinari hrisovolii, adic oameni strini, venii din rile vecine, crora li se acorda regimul
137
fiscal al poslunicilor pentru a se ncuraja repopularea rii. Din rndurile acestora se recrutau vierii, vcarii, priscarii, morarii, ciobanii i argaii. Ei figurau n evidenele visteriei rii n acte (hrisoave) speciale, de la care provine denumirea de bejenari hrisovolii. Stabilindu-se pe moia schitului, acetia i datorau a zecea partea din producia agricol i din fnul obinut pe terenul pe care l lucrau. Poslunicilor provenii din satele nvecinate i din rndurile bejenarilor hrisovolii trebuie s le adugm i pe urmaii celor 12 liudi adui, se pare, din Transilvania, cu aprobarea domnului Scarlat Callimachi. Acest nou grup de poslunici, necesari pentru efectuarea activitilor din preajma schitului, a fost instalat n poiana situat n pdurea de pe versantul vestic al vii, n imediata vecintate a hotarului moiei Suceveni. Ei au fost ntemeietorii unei aezri noi ce s-a numit iniial satul Schitul Orgoeti, iar mai trziu Cpuneni, dup numele localitii transilvnene din care proveneau (Cpu). Aceast aezare a fiinat n poiana menionat numai pn la nfptuirea reformei agrare din 1864 cnd a fost strmutat n valea prului Horiata, unde se afl i astzi. Din cele relatate pn acum rezult c schitul ctitorit de sprreasa Safta Bogdan dispunea de suficient pmnt i de fora de munc necesar exploatrii acestuia. n cele ce urmeaz vom identifica modalitile concrete prin care cele dou resurse de care dispunea i puteau furniza veniturile necesare asigurrii existenei sale. O surs important de venit o reprezentau crmele deoarece, la vremea respectiv, pe o moie nu puteau exista dect crmele proprietarului, n cazul nostru ale schitului, n care se valorificau vinul i rachiul acestuia. Faptul c schitul dispunea de patru crme (una la doar cteva sute de metri de schit, dou la Limbieti i una la Cioreni) reprezint o dovad c nacealnicii (stareii) si posedau i aptitudini gospodreti de apreciat. O alt surs de venit o reprezentau cele trei mori cu cte o piatr amplasate pe iazurile amenajate de-a lungul prului Horiata: unul chiar n dreptul schitului, urmele digului su fiind vizibie i astzi, unul la Limbieti i al treilea pe bucata de moie druit de postelnicul Dimitrie Jora. Nu trebuie uitat nici faptul c iazurile amenajate pentru acionarea morilor, fiind populate cu pete contribuiau att la sporirea surselor de hran ale vieuitorilor schitului, ct i la sporirea veniturilor acestuia, dac petele era scos la vnzare. Dijma care se percepea de la ranii care lucrau moia schitului reprezenta o alt surs de venit. Dijma din cereale (mei, gru, orz, secar) era perceput n produse i reprezenta a zecea parte din recolta obinut, n timp ce dijma fnului i a stupilor se percepea n bani: cte dou parale pentru fiecare stnjen dintr-un stog de fn i tot atta pentru fiecare stup. Acestor venituri ncasate de la poslunici li se aduga producia obinut de schit de pe acea parte a moiei care era cultivat numai n folosul su. Evidenele ntocmite de ctre autoritile inutale din vremea respectiv dovedesc c pe moia schitului se cultivau gru, secar, orz, ovz, mei, porumb, cartofi, hric, legume, zarzavaturi, vi de vie (ase pogoane plantate n dreptul schitului, pe versantul estic al vii i alte ase plantate la Limbieti) i pomi fructiferi (circa 5 ha situate la nord i la sud de schit). n afara celor enumerate pn acum, schitul mai beneficia i de alte surse de venit cum ar fi: vnzarea fnului provenit de pe fneaa care nu era distribuit
138
poslunicilor, valorificarea lemnului din pdurea ce ocupa circa dou treimi din cele dou buci de moie situate pe valea Horieii, animalelele care se creteau pentru munc, hran, dar i pentru vnzare. Inventarele ntocmite periodic de ctre nacealnici dovedesc c schitul dispunea de vaci, boi, bivolie, porci, oi, cai, numrul acestora nsumnd n 1859: 44 boi de jug, 26 vaci mari, 25 gonitori, patru mnzai, doi buhai, opt viei sugari, 41 capre, zece iezi sugari, 320 oi, 33 berbeci, 91 oi sterpe, 86 crlani i crlane, cinci cai de ham, 11 mascuri, 136 stupi. La rndul lor, dughenele din Iai, druite de Safta Bogdan i de Casandra Costachi, aduceau i ele venituri constante, fie prin exploatare direct, fie prin nchirierea lor unor negustori care, la Sfntul Dumitru i la Sfntul Gheorghe, aveau obligaia de a preda schitului ctiul stabilit prin contractul ncheiat de regul pentru o perioad de trei ani. Din cele prezantate pn acum rezult c schitul scotea un venit mulumitor evaluat la circa trei mii lei pe an, ntr-un raport ntocmit n 1830 i la 4700 lei pe an ntr-o scrisoare trimis mnstirii Neam, n 1842, de ctre arhimandritul Chiril Cazamir. n fiecare an, cte patru sau cinci sute lei din veniturile realizate luau drumul mnstirii Neam ca semn de supunere a schitului fa de chinovia respectiv. Restul era folosit pentru achiziionarea obiectelor de cult i a crilor necesare oficierii ceremoniilor religioase, pentru hrana, vemintele i nclrile monahilor, dar i pentru a-i recompensa pe nacialnici care, aa cum rezult din documente, aveau dreptul s ncaseze o parte din sporul pe care n aduceau averii mictoare i nemictoare a schitului. n ceea ce privete obtea monahal de la schitul Orgoetii Noi se poate presupune c bazele acesteia s-au pus prin aducerea unor monahi de la mnstirea Neam sau de la metoacele subordonate acesteia. Dintr-o statistic ntocmit n anul 1809 aflm c, la momentul respectiv, schitul numra zece monahi i un ispitelnic, adic un aspirant la viaa monahal aflat n perioada celor trei ani de prob. Dintre acetia cinci erau rui, doi erau polonezi i doar patru, ntre care se afla i ispitelnicul, erau moldoveni. Aceast diversitate etnic, curioas tritorului din zilele noastre, poate fi explicat prin faptul c schitul sptresei Safta Bogdan a fost nfiinat ntr-o perioad n care Rusia se afla n plin ofensiv pentru extinderea stpnirii sale n Peninsula Balcanic. Pentru a-i mplini aceast aspiraie, ntre 1711 i 1828, Rusia a purtat nu mai puin de ase rzboaie mpotriva Imperiului Otoman, n cursul crora Principatele Romne au fost ocupate de armatele ruseti. Nu este exclus ca, n timpul acestor rzboaie, unii dintre supuii dinastiei Romanovilor, fie ei rui sau polonezi, s fi optat pentru nlocuirea uniformei militare cu rasa monahal. La fel de plauzibil poate fi ns i ipoteza justificat de miile de clugri rui aflai n mnstirile din Moldova n ce de-a dou jumate a secolului al XVIII-lea, atunci cnd n aceast ar sa impus ca reformator al vieii monahale clugrul rus Paisie Velicikovski unei aciuni dirijate de impunere a influenei Rusiei prin intermediul aezmintelor monahale. n anii urmtori, obtea monahal a sporit, ajungnd s numere peste 50 de vieuitori, aa cum rezult dintr-o scrisoare, din 8 decembrie 1823, a egumenului Luca ctre sptreasa Safta Bogdan i din alte documente ulterioare. Printre cei care, mnai de dorina de a se apropia de Dumnezeu, au optat pentru ctitoria sptresei s-au aflat i
139
persoane care n mirenie deinuser poziii importante. Este cazul marelui stolnic Vasile Boteanu, originar din inutul Tutovei, care, n anul 1806, a renunat la rangul de mare dregtor i la familie, solicitnd mitropolitului Veniamin Costachi aprobarea pentru a fi primit n obtea clugrilor de la Orgoeti. ntr-o manier asemntoare a procedat i grecul Eustaie, fost eterist, care, dup eecul aciunii conduse de Alexandru Ipsilanti, a rmas n Iai, ocupndu-se cu negustoria. A acumulat o avere considerabil care i-a permis s finaneze construirea bisericii din piatr i crmid a schitului pe care fraii Toader i Ioni Bole din Bogdnia l construiser, pe la 1784, acolo unde astzi se afl satul numit Schitul Bogdniei. Spre btrnee, poate i din cauz c nu aveau copii, Eustaie a mbrcat haina monahal n schitul de la Orgoeti, n timp ce soia sa a devenit monahia Caliopia n cadrul schitului de peste deal, a crui biseric fusese construit prin contribuia financiar a soului ei. Spre deosebire de aceti monahi, care deinuser un statut respectabil n mirenie, alii au dobndit o astfel de poziie n cadrul obtii de la schit. Din aceast categorie a fcut parte Antonie Dumbrav, originar din satul Pocreaca, care, la vrsta de zece ani, fiind trimis la Iai pentru a-i nsui meseria de blnar, a fost convins de un clugr al schitului s-l nsoeasc i s accepte statutul de ispitelnic. La schit a nvat carte, att romnete ct i rusete, de la clugrii aflai acolo. Dup ce a fost clugrit, dovedind abilitate n rezolvarea problemelor litigioase, monahul Antonie a devenit aprtorul schitului vechil, n limbajul juridic al vremii n procesele pe care le avea cu unii vecini. Datorit acestei abiliti, n 1836 a devenit vechilul Episcopiei Huilor, iar n 1844 directorul aceleiai episcopii. i-a continuat cariera ca egumen al mnstirii Bogdana din inutul Bacului, timp n care s-a implicat n micarea unionist, fiind ales deputat n Adunarea ad-hoc a Moldovei. n aceeai categorie cu Antonie Dumbrav poate fi inclus i Varlaam, monah zugrav, pe seama cruia pot fi puse cele 27 de icoane noi menionate ntr-un inventar al schitului din 1828. Asemenea celorlalte aezminte monahale, n fruntea obtii de la schitul Orgoetii Noi se afla egumenul sau stareul, numit, ca urmare a influenei ruseti, i nacialnic. Potrivit tradiiei bizantine, preluat i de mnstirile romneti, consfinit prin aezminte adoptate de ctre domnie n colaborare cu ierarhii Bisericii, stareul putea fi numit de ctre cel ce deinea deja aceast funcie, sau putea fi ales de sobor. Aceast regul era, ns, deseori nclcat, fapt dovedit i la schitul Orgoetii Noi prin numirea unor egumeni de ctre stareul mnstirii Neam, de ctre episcopul de la Roman i chiar de ctre mitropolitul rii. Indiferent de cine erau numii, n sarcina egumenilor revenea respectarea rnduielilor ce trebuiau s asigure desfurarea vieii monahale pe coordonatele ascezei ca rezultat al consecinelor ce descurgeau din asumarea castitii, srciei i supunerii necondiionate i misionarismului realizat prin rugciunile pe care monahii le adresau divinitii i pentru cei care nu au timp s se roage, pentru cei care nu au credin, pentru cei care nu au speran. Tot n sarcina egumenilor revenea i administarea averii de care dispunea schitul, astfel nct, pe lng calitatea de prini spirituali, ei trebuiau s dovedeasc i reale aptitudini gospodreti. Documentele existente nu permit o refacere integral a tabloului celor care sau aflat la conducerea ctitoriei Saftei Bogdan. Din cercetarea acestor surse rezult,
140
ns, c n existena schitului, n funcie de modul n care conductorii acestuia s-au preocupat de ndeplinirea atribuiilor ce le reveneau, se detaeaz dou perioade. Prima perioad, cuprins ntre ntemeiere i nceputul anilor 30 ai secolului al XIXlea, se evideniaz printr-o grij exemplar manifestat de nacialnici pentru respectare rnduielilor vieii monahale, pentru sporirea inventarului bisericesc, pentru ngrijirea bisericii i a dependinelor acesteia, pentru sporirea averii schitului. Aceast situaie se explica att prin vrednicia celor numii la conducerea obtii monahale, ct i, mai ales, prin grija pe care sptreasa o acorda ctitoriei sale. Cea de-a doua perioad, ce a urmat decesului sptresei, s-a caracterizat prin dispariia controlului efectuat asupra nacealnicilor, deoarece Casandra Costachi, ca motenitoare a calitii de ctitor, nu a manifestat aceeai grij pentru supravegherea bunei administrri a lcaului ctitorit de maica sa. Aa se explic faptul c, n aceast perioad, la conducerea schitului s-au aflat nacealnici precum arhimandritul Chiril Cazamir care, beneficiind de protecia mitropolitului, i-a neles misiunea ca o modalitate de a-i petrece n tihn zilele pe care le mai avea de trit, sau ca ieroshimonahul Teodor pentru care funcia de egumen reprezenta calea prin care i putea satisface ambiia de efie, de care nu se lepdase odat cu intrarea n monahism, i de a obine beneficii personale din administrarea averii schitului. Folosirea acestor nacilalnici i n relaia conflictual iscat n 1841, ntre streia mnstirii Neam i conducerea Bisericii din Moldova, ce a avut ca punct de plecare soluionarea problemei daniei lui Manolache Sturza n defavoarea schitului Orgoeti, a generat aa numita rzvrtire ce s-a derulat n cursul anilor 1842 1843. Implicarea schitului n aceast disput la nivel nalt, menit a satisface interesele mnstirii Neam, precum i intenia acestei mnstiri de a face din ctitoria Saftei Bogdan un fel de schit disciplinar n care erau trimii clugrii cu abateri grave de la conduita monahal, au afectat serios starea disciplinar i mai ales imaginea acestui lca. Chiar dac existena monahismului se ntemeiaz pe opiunea pentru starea de monos, de nsingurare a celui animat de dorina de a-i mbrca suflatul n hain divin, aezmintele monahale se afl n contact permanent cu societatea ca urmare a serviciilor cu care sunt ndatorate fa de aceasta: binecuvntarea acordat pelerinilor care le pesc pragul, ndrumarea pastoral a credincioilor de ctre duhovnici, implicarea n problemele cotidiene ale comunitii cretine, punerea la dispoziia credincioilor a atelierelor de sculptur, pictur, de broderie i de confecionat veminte liturgice, precum i a muzeelor pe care le dein. Ca proprietar al unui domeniu ce se nvecina cu alte proprieti i ca beneficiar al unor danii ce puteau fi contestate de urmaii donatorilor, schitul a avut, n mod inevitabil, i altfel de relaii ce nu puteau fi soluionate dect prin intermediul instanelor de judecat. Pe primul loc n cadrul relaiilor de acest tip prin durata lor i prin implicarea repetat a instanei domneti s-a situat pricina cu rzeii din satul Orgoeti, n frunte cu cei din neamul Ghig, al crei nceput data de la mijlocul secolului al XVIII-lea cnd Gheorghe Ghig i Gavril Tuf au contestat dreptul paharnicului Iordache Costachi, socrul sptresei Safta Bogdan, asupra celor dou pri de moie. Dei au pierdut acest prim proces, n 1776, rzeii nu au renunat la intenia de a acapara ntreaga moie Orgoeti, aciunile ntreprinse n acest scop fiind ndreptate mpotriva schitului, ca beneficiar al daniei sptresei. Primul episod al
141
confruntrilor dintre rzeii orgoeteni i schit s-a desfurat la nceputul secolului al XIX-lea, cnd pricina a ajuns din nou la Divanul Domnesc. Domnitorul a poruncit boierului Iordache Miclescu s efectueze msoritea moiilor Orgoeti i Neagomireti, apoi s despart moia Orgoeti de moia Neagomireti, prin toponimul Neagomireti fiind desemnate prile pe care sptreasa le druise schitului. Apoi, pe baza cercetrilor fcute de Iordache Miclescu, mpreuna cu vornicul de poart Gheorghe Talpe, i pe baza mrturiei lui Vasile Bdru din Bogdneti, potrivit creia moia Neagomireti ar fi fost moie domneasc, domnul Alexandru Moruzi, prin hrisovul din 1 iulie 1805, a decis ca numita moie s revin n stpnirea domniei, druind-o apoi n ntregime schitului ctitorit de Safta Bogdan. Hotrriea domnului Moruzi a avut darul de a-i nemulumi profund pe rzei deoarece, n afar de faptul c nu obinuser ceea ce revedicaser, au pierdut acum i o parte din ceea ce stpniser pn atunci, adic extremitatea nordic a moiei pe care se afl astzi satul Fundu Vii. Nedreptatea fcut rzeilor de ctre domnul Moruzi, corectat ulterior de ctre domnul Ioni Sandu Sturdza, nu a avut darul de a lichida preteniile lor asupra celor dou hlize aflate n stpnirea schitului, aa c disputa dintre cele dou pri a continuat, mai ales c, la rndul su, i schitul a ncercat s recapete moia Neagomireti. Ca urmare a demersurilor iniiate de ierodiaconul Antonie Dumbrav, ca aprtor al schitului, n decembrie 1834, n timpul domniei lui Mihail Sturdza, pricina respectiv ajungea din nou pe rolul Divanului Domnesc, fiind luat n trataie abia n vara anului 1837. Dup ce prile implicate, prin ierodiaconul Antonie Dumbrav, respectiv Toader Ghig i-au prezentat documentele pe care i ntemeiau preteniile, Divanul Domnesc a hotrt c rzeilor li se cuveneau trei pri din moia Orgoeti, iar schitului dou pri. n baza acestei hotrri urma a fi desemnat un hotarnic care, mpreun cu un reprezantant al Judectoriei inutului Tutova, trebuia sa msoare flcete ntreaga moie Orgoeti, s o mpart n cinci pri egale i s atribuie schitului prile cuvenite aa cum le stpnise i pn atunci, adic una la sud i cealalt la nord de satul Orgoeti. Sancionat de domnitor la 20 august 1837, hotrrea Divanului Domnesc devenea irevocabil, astfel nct att tnguirea ntocmit de Toader Ghig ct i aceea semnat de Toader Ghig, Samson Chirinu i Alexandru Ghig au rmas fr niciun rezultat. Punerea n aplicare a hotrrii Divanului lui Mihail Sturdza avea s se nfptuiasc abia n 1846, atunci cnd, la cererea ieroshimonahului Teodor, nacialnicul schitului, aga Anastasie Panu, prezidentul Judectoriei inutului Flciu, a fost desemnat pentru a delimita cele dou pri cuvenite schitului, precum i partea din moia Vldeti ce-i fusese druit de postelnicul Dimitrie Jora. n septembrie 1847, judectorul Anastasie Panu i inginerul hotarnic Gheorghe Filipescu au efectuat msurtoarea moiei Orgoeti i, din cele 1314 flcii ale sale, au atribuit schitului 525 flcii, din care 134 ntre Orgoeti i Vldeti i 391 la nord de satul Orgoeti, ntre linia trasat prin punctul numit Pruna i linia ce trecea cu 70 de stnjeni mai jos de locul numit Cetatea Zmeilor i cu 46 stnjeni mai jos de Izvorul Zmeilor, adic prin locul situat ntre cantonul silvic existent astzi n satul Fundu Vii i izvorul situat puin mai la nord de acesta. Teritoriul aflat la nord de aceast linie, adic acela pe care
142
domnitorul Alexandru Moruzi n druise schitului, rmnea n stpnirea rzeilor din Orgoeti. Tot printr-o decizie a instanei domneti de judecat a fost soluionat i pricina provocat de dania de 286 stnjeni din moia Vldeti pe care postelnicul Dimitrie Jora o fcuse schitului n 1828, cu condiia ca schitul s efectueze timp de trei ani cele cuvenite dup moartea donatorului, precum i dezgroparea sa. Dania, valabil din momentul morii donatorului, a fost iniial amnat de ctre fiul acestuia, serdarul Ioni Jora, care nu a lsat schitul s ndeplineasc obligaiile ce-i reveneau pentru a rmne el n posesia terenului respectiv pn la sfritul vieii sale. Ulterior, convins de fiica sa, cstorit cu leitenantul Morun, serdarul Ioni a contestat cu totul dreptul schitului asupra daniei tatlui su. n aceste condiii, schitul s-a adresat Judectoriei Tutova care, la 17 septembrie 1837, a decis c, dup moartea serdarului, acea partea din moia Vldeti urma s treac n stpnirea schitului. n urma contestaiei lui Ioni Jora i Divanul Apelativ al rii de Jos a dat aceeai sentin, motiv pentru care att serdarul, ct i ginerele su au hotrt s se adreseze Divanului Domnesc, ns, intuind c vor avea parte de aceeai sentin, nu i-au dus demersul pn la capt. Prin urmare, schitul a solicitat i a obinut de la Divanul Domnesc decizia din 1840 care l mputernicea s ia n stpnire terenul respectiv dup moartea serdarului Ioni, survenit n anul urmtor. Identificarea pe teren i nsemnarea cu pietre de hotar a bucii respective s-a fcut, aa cum s-a precizat mai sus, n 1846 de ctre aceeai comisie condus de aga Anastasie Panu, cu prilejul delimitrii celor dou hlize din moia Orgoeti aflate n stpnirea schitului. Nici simbolica danie, de numai cinci stnjeni, fcut de Pantelimon Smntn din Costeti nu a fost scutit de contestarea rudelor soiei acestuia. Deoarece autoritile au dat dreptate schitului, o alt rud din familia rposatei soii a donatorului a solicitat s i se aprobe rscumprarea, permis de legislaia vremii, altor cinci stnjeni pe care Pantelimon Smntn i fiul su i vnduser schitului. Definitivarea acestei pricini avea s se produc abia n 1861, cnd schitul Orgoetii Noi nu mai exista deja. Un alt proces, de aceast dat iniiat de schit, a avut la baz banii pe care arhimandritul Chiril Cazamir i acordase cu mprumut cumnatului su, postelnicul Grigori Codreanu. Aciunea schitului era justificat de dreptul aezmintelor monahale de a moteni bunurile monahilor, dup trecerea n nefiin a acestora. Somat de autoriti s restituie suma respectiv, postelnicul a replicat c nu datora schitului niciun ban, deoarece copiii si, ca nepoi ai rposatului arhimandrit, erau motenitorii de drept ai acestuia. Spre soluionare, pricina a fost trimis de la Departamentul Trebilor din Luntru la Marea Logofeie a Dreptii, de la care a ajuns la Judectoria Tutova unde i s-a pierdut urma, fr a se ti cum a fost rezolvat. ntre relaiile litigioase ale schitului cu persoane fizice din zona respectiv, un loc aparte prin cauza care a determinat-o, prin etalarea de orgoliu pe care a prilejuito i prin prelungirea sa i dup dispariia reclamantului a ocupat pricina cu paharnicul Nicolae Jora, proprietarul moiei Horgeti, situat la sud de satul Suceveni. Mult vreme paharnicul Jora avusese relaii foarte bune cu nacialnicii schitului i din acest motiv hotrse ca n incinta acestuia s-i aib locul de venic odihn. Aceste relaii au fost, ns, n mod iremediabil deteriorate, la nceputul anului 1841, ca urmare
143
a cstoriei iganului Marin Ttaru, rob al schitului, cu iganca Sofia, roab a paharnicului Jora, fr aprobarea stpnilor. Pentru soluionarea problemei create, arhimandritul Chiril Cazamir s-a artat dispus s ofere paharnicului o alt iganc, ns acesta a preferat s se adreseze autoritilor, acuznd schitul de furt deoarece, potivit legilor n vigoare, putea obine att iganca ct i pe soul acesteia. Dei chiar i Judectoria Tutova s-a pronunat pentru lichidarea pricinii prin acceptarea altei ignci n locul roabei Sofia, paharnicul Jora i-a aprat cauza la Marea Logofeie a Dreptii care, ns, nu i-a oferit satisfacia ateptat. Din acest motiv, reclamantul s-a adresat Departamentului Trebilor din Luntru care a ordonat autoritilor locale s o readuc pe iganc la curtea stpnului ei. Conformndu-se acestei porunci, n 1845 autoritile locale au uzat de for, prednd-o pe iganc i pe copilul nscut deja stpnului de la Horgeti. Plecarea iganului Marin Tataru devenit poslunic al schitului, n urma eliberrii robilor statului i ai mnstirilor, n 1844 dup nevasta i copilul su a avut darul de a provoca mnia ieroshimonahului Teodor care s-a dovedit a fi la fel de ndrjit ca i stpnul igncii Sofia. Ca pedeaps pentru c l-ar fi luat pe igan, nacealnicul a interzis nmormntarea paharnicului n incinta schitului dup trecerea acestuia la cele venice, n februarie 1846. ntruct n ziua nmormntrii egumenul nu se afla la schit, soborul a ignorat interdicia acestuia, permind nhumarea rposatului. Constatnd c porunca nu i-a fost respectat, printele Teodor a interzis efectuarea rnduielilor de dup nmormntare, condiionnd schimbarea atitudinii sale de restituirea iganului Marin Ttaru i de acceptarea altei ignci n schimbul Sofiei. ntro scrisoare adresat Casandrei Costachi, n calitatea sa de motenitoare a calitii de ctitor, episcopului de Roman i mitropolitului rii, vduva paharnicului exprima, n cuvinte patetice, revolta sa mpotriva cruzimii i a neomeniei egumenului ce aveau ca rezultat batjocorirea soului su. n urma acestui demers, Smaranda Jora nu a mai fost mpiedicat s mplineasc grijile fostului so. Problema care a provocat aceste ntmplri s-a rezolvat, ns, abia n vara anului 1846 cnd phrniceasa a hotrt s-i dezrobeasc pe iganii de pe moia sa, inclusiv pe Sofia i pe copiii acesteia. Din relaiile ctitoriei sptresei Safta Bogdan cu vecinii nu au lipsit nici acuzaiile potrivit crora schitul s-ar fi fcut vinovat de mpresurare, adic de nclcarea altor proprieti. Prima acuzaie de acest fel a venit, n toamna anului 1843, din parte vornicului Lascarache Bogdan, proprietarul moiei Uneti i a fost soluionat n acelai an prin cercetarea fcut din porunca Ispravniciei Tutova. Cea de-a doua provenea din partea rzeilor din moia Srbi care, n 1846, se jeluiau Departamentului Dreptii c moia Ciorenii, deinut de schit pe cursul inferior al prului Albia, le-ar fi nclcat hotarele, soluionarea acestei pricini fiind trgnat pn n 1853. Nici relaiile cu stenii din aezrile nvecinate nu au fost ntotdeauna bune, aa cum rezult dintr-o cerere a egumenului Anania, din aprilie 1853, adresat autoritilor prin care se jeluia de stricciunile pe care locuitorii din satele Vldeti, Bogdneti i Orgoeti le provocau culturilor schitului cu animalele lor. Pentru a pune capt acestei situaii, egumenul solicita ca ranii satelor respective s fie obligai a-i face garduri, s-i pun pzitori la vite i, mai ales, s despgubeasc schitul pentru stricciunile fcute.
144
n martie 1859, printr-o cerere adresat Ministerului din Luntru, Constantin Ciocoiu din Vaslui acuza schitul c nu l-ar fi pltit pentru cele 77 000 de crmizi pe care, n urm cu trei ani, le confecionase la faa locului. Ba, mai mult, atunci cnd ar fi mers s-i cear drepturile, egumenul ar fi poruncit s fie pus n butuc dup care a pretins ca jluitorul s-i restituie i o parte din banii pe care i primise ca arvun. Dei din documente se poate deslui de partea cui era dreptatea, Prefectura Vaslui a decis fr a face o cercetare la faa locului, aa cum solicitase Ciocoiu c jluirea sa esti niadivrat i c, prin urmare, pgubitul era bun de plat. Dup tulburarea provocat de evenimentele din 1842 1843 i dup cea de-a treia egumenie cu care mnstirea Neam l-a rspltit pe ieroshimonahul Teodor pentru rolul pe care l-a avut n pomenita rzvrtire, n existana schitului Orgoetii Noi s-a nregistrat att n domeniul vieii religioase, ct i n domeniul activitilor gospodreti o ameliorare vizibil datorat n special nacialnicilor Anania (18501853) i Nechifor (1855 1860). Dac primul dintre ei s-a preocupat mai ales de mbuntirea strii disciplinare i de repunerea n drepturi a rnduielilor monahale, cellalt s-a ngrijit de efectuarea reparaiilor ce fuseser neglijate n anii anteriori, a ncheiat contracte cu arhitectul Mihai Popoiu din Brlad pentru construirea unui paraclis nou, a unei clopotnie cu patru chilii i a unui ir nou de 18 chilii cu o lungime de 20 de stnjeni i a nfiinat, n 1860, prima coal de pe valea Horieii, amplasat n Limbieti, consemnat n documente sub numele de coala Schitului Orgoeti. Aceast aciune de renatere spiritual i material nu a reuit, ns, s schimbe destinul pe care forele liberale din Moldova l rezervaser ctitoriei Saftei Bogdan i altor aezminte de acelai fel. Aa cum este cunoscut, ncepnd cu sfritul secolului al XVIII-lea, procesul de modernizare, afirmat deja n rile din apusul Europei, a ptruns i n societatea romneasc. n lumea romneasc procesul de modernizare presupunea mai ales modificarea raporturilor dintre marii proprietari de pmnt (boieri, mnstiri) i ranii care le lucrau pmnturile, prin mproprietrirea celor din urm, i modernizarea instituiilor statului. Deoarece mnstirile stpneau un sfert din suprafaa arabil a Principatelor Romne, forele liberale i-au axat programul de modernizare pe ideea confiscrii averilor acestora. n Moldova, ncercarea statului de a-i impune controlul asupra averilor bisericeti a fost iniiat nc din timpul domniei lui Mihail Sturdza, prin legea adoptat la 28 aprilie 1835 care prevedea nfiinarea Comitetului Mitropoliei i a Mnstirilor Pmnteti, cu rolul de a administra averea bisericeasc i de a arenda prin licitaie toate moiile mnstireti. De la prevederile acestei legi erau exceptate mnstirile chinovii: Neam i Secul, aflate sub o conducere comun din vremea streiei lui Paisie Velicikovski, Vratec, Agapia i Floreti. n 1844, Mihail Sturdza fcea un nou pas pe calea nfptuirii planurilor sale, adoptnd legea care prevedea nfiinarea Departamentului bunurilor bisericeti, un fel de minister pus sub conducerea unui vornic mputernicit cu privegherea asupra tuturor averilor mictoare i nemictoare ale eparhiilor i mnstirilor pmntene. nfptuirea unirii Principatelor Romne n 1859 i alegerea ca domn unic a lui Alexandru I. Cuza, ca reprezentant al forelor politice liberale, au accelerat evoluia problemei averilor bisericeti n sensul dorit de acestea. Prin urmare, la 31 mai 1859, Consiliul de Minitri prezenta domnitorului un raport ce propunea: trecerea averilor
145
mnstirilor exceptate de legile anterioare n administrarea Departamentului Cultelor; constituirea unei comisii domneti pentru a inventaria averile acestor mnstiri i pentru a le ntocmi bugetele de cheltuieli; furnizarea banilor necesari pentru hrana monahilor de ctre Casa Central a Clerului; vnzarea prin licitaie a vitelor, a stupilor i a altor nzestrri mobile, banii obinui astfel urmnd a fi vrsai la Casa Clerului. A doua zi, la 1 iunie 1859, Al.I.Cuza semna decretul ce prevedea punerea n aplicare a prevederilor raportului Consiliului de Minitri. Ca urmare a acestui decret, odat cu mnstirile Neam i Secul i schitul Orgoetii Noi pierdea privilegiul de a-i administra singur averea pe care o deinea. n mod concret, pentru schitul Orgoetii Noi, decretul din 1 iunie 1859 se traducea prin obligaia de a arenda moia pe care pn atunci o exploatase n regie proprie, de a vinde prin licitaie produsele, animalele i stupii n folosul Casei Clerului i de a preda banii pui la pstare aceleiai Case a Clerului. Totodat, pentru ntreinerea monahilor i achiziionarea celor necesare desfurrii activitilor religioase, pentru efectuarea reparaiilor curente, schitul urma s beneficieze de un buget de cheltuieli, banii necesari urmnd a fi acordai de Casa Clerului. n conformitate cu prevederile decretului, comisia numit de domnitor a ntocmit inventarul bunurilor schitului pe baza cruia urma s se desfoare preluirea acestora i vinderea lor la licitaie. n anul urmtor, la 16 august 1860, Al.I.Cuza promulga Legea pentru desfiinarea a dou mnstiri i a unui numr de schituri din Moldova, printre cele 29 de schituri destinate desfiinrii numrndu-se i ctitoria Saftei Bogdan. Adoptarea legii era motivat pe baza acuzaiei c vieuitorii respectivelor lcauri ar fi fost clugrii contra canoanelor i c ar fi avut o purtare abtut de la moral. Documentele existente n arhive nu confirm acuzaia potrivit creia la schitul Orgoetii Noi monahii ar fi fost clugrii fr respectarea canoanelor. Aceleai documente dovedesc ns c monahi cu purtare abtut de la moral au existat i n aceast obte monahal, unii dintre ei fiind trimii acolo cu canon, adic pentru a fi pedepsii, de ctre streia mnstirii Neam. Potrivit prevederilor legii, monahii schitului au fost strmutai la alte schituri, iar n edificiile sale a fost instalat un azil pentru ceretorii nevolnici. 2 Dup ce i acest aezmnt de ocrotiri sociale a fost strmutat, toate construciile ce aparinuser schitului, inclusiv cele din crmid ncepute n timpul ultimului egumen, au fost condamnate la distrugere. Din toat ctitoria sptresei Safta Bogdan mai exist astzi doar biserica de lemn ce deservete enoriaii din satul Cpuneni.
Vezi Gh. Baciu, Ospiul de la Orgoeti-Cpuneni, n Acta Moldaviae Meridionalis nr. XXXII, vol. I, 2011, p. 189.
146
MONUMENTE ISTORICE DIN JUDEUL VASLUI. CTITORII DE BREASL: BISERICILE SFNTUL ILIE I SFNTUL GHEORGHE DIN BRLAD Maria POPA Doina ROTARU Cuvinte-cheie: biseric, breasl, blnari, abgeri, monument, piese de cult, personal bisericesc Key words: church, guild, furriers, abgeri, monument, songs of worship, church staff Abstract: In the second half of the eighteenth century, the churches "Sfntul Ilie" and "Sfntul Gheorghe" from Brlad were administered by the furriers guild and by a guild called abgerilor. Most of the members of these guilds were coming from the south of the Danube, also known under the generic name of "Serbs", mostly Bulgarians, who immigrated especially during the Austrian Russian Turkish wars, from the end of the eighteenth century until the beginning of the nineteenth century. In the nineteenth century, along with an economic, social and demographic development, Brlad has also developed an urban transformation, turning its urban profile into a modern one, especially after the implementation of the Organic Regulations, which introduced new rules of urban lifestyle. In this renewing process were also enrolled these two churches from Brlad. The old wooden churches were rebuilt from the walls and were endowed by the guild members and by other Christians. Being among the few guild foundations of the nineteenth century, which lasted until today, they have been declared monuments of religious architecture, combining tradition with architectural innovation. Municipiul Brlad, considerat unul din cele mai vechi i mai importante orae romneti 1, este cunoscut ca aezare urban nc din secolul al XV-lea, fiind atestat documentar ca trg n anul 1408 2. Apariia i dezvoltarea sa este legat de aezarea la rscrucea unor importante drumuri comerciale, care fceau legtura Moldovei cu restul Europei, cu lumea Bizantin i cea Oriental, prin intermediul fluviului Dunrea, cu afluenii s, i a Mrii Negre 3. Aezarea favorabil n Podiul Central
1
Expert pentru Patrimoniul Cultural Naional al Judeului Vaslui I. Caprou, Cu privire la istoria oraului Brlad, n AIIAI, XIII, Iai, 1976, p. 255. 2 t. tefnescu, Economie i societate, sec. XIII-XVI, n Istoria romnilor, vol. IV, Bucureti, 2001, p. 73. 3 D. Ciurea, Noi consideraii privind oraele i trgurile din Moldova n secolele XIV-XVII, n AIIAI, VII, 1970, Iai, p. 3.
147
Moldovenesc, ntre Colinele Tutovei i Dealurile Flciului, pe malul drept al rului cu acelai nume, pe drumurile ce traversau ara dinspre nord spre Galai i Brila 4, n apropierea de podul Docolina, important vad de trecere pe drumul cel mare, fcnd legtura i ntre fostele inuturi Vaslui, Tutova i Flciu 5 (azi, jud. Vaslui), i-a permis s se afirme n Evul Mediu ca un important centru comercial-meteugresc i agricol din Moldova meridional. Important punct de tranzit al comerului moldovenesc, devenit pentru o perioad de timp vama de margine (1408 - 1422), mai ales pentru petele transportat de la Brila spre Polonia sau din resurse proprii 6, Brladul a beneficiat de privilegiile comerciale domneti, precum cel acordat negustorilor din Lwow de ctre Alexandru cel Bun n 1408, rennoit de tefan al II-lea n 1434, de Petru Aron n 1456 i de tefan cel Mare n 1460. Faptul c aici se desfura o nsemnat activitate economico-comercial i, n acelai timp, spiritual, explic prezena unui delegat al negustorilor din Brlad la Conciliul ecumenic de la Konstanz din 1415 7. Atacat n repetate rnduri de ctre turci, ttari, polonezi i cazaci, devastat de incendii, inundaii i cutremure, trgul a cunoscut perioade alternative de progres i regres. Potrivit relatrilor unor cltori strini, cele mai multe construcii ale trgului n aceast vreme erau de lemn, fiind semnalate n special cele de cult. Astfel, n 1636, un sol polonez meniona o biseric de zid i ase de lemn, toate pustii, iar n 1641, episcopul romano-catolic Baksic, pe lng biserica de zid, meniona patru de lemn 8. n 1646, arhiepiscopul Marcus Bandinus, misionar al bisericilor romano-catolice, arat c cea mai mare parte a locuitorilor se ocupa cu negustoria, dei trgul, aezat pe valea rului cu acelai nume, era nconjurat de dealuri mnoase cultivate cu gru i vi de vie. Populaia, format din moldoveni, armeni, unguri .a., evaluat pe confesiuni, numra 5.000 de schismatici (cretini ortodoci) i 150 catolici. La acea dat, erau semnalate 600 case i opt biserici ale ortodocilor, din care dou de piatr i ase de lemn (dou fiind drpnate), 50 de case ale catolicilor i biserica lor, construit din brne, acoperit cu rogoz, nu prea bine ntreinut i fr preot 9. Cronicarul ortodox, Paul de Alep, arhidiacon sirian, fiul patriarhului Macarie al Antiohiei, care l-a nsoit ntr-o cltorie misionar prin Moldova n 1656, dei considera Brladul drept un trg mare, meniona doar trei biserici ortodoxe: biserica Maicii domnului, cldit de curnd din piatr de ctre domn, adic Adormirea Maicii Domnului, cunoscut astzi i sub denumirea de biserica Domneasc, zidit de Vasile Lupu (c. 1636), se pare, pe locul celei din timpul lui tefan cel Mare; Sf. Dumitru, atribuit trgoveilor i Sf. Chiriac, probabil, Intrarea Maicii Domnului n Biseric/Vovidenia, considerat a fi cea mai veche
4
Victor Spinei, nceputurile vieii urbane la Brlad i problema berladnicilor, n AIIAI, XVI, 1979, Iai, p. 272. 5 Maria Popa, Podul Doamnei de la Chicani, comuna Costeti, judeul Vaslui, n Monumentul, VI, Iai, 2004, p. 113 121. 6 Activitate, reprezentat simbolic i pe stema oraului v. Maria Dogaru, Heraldica Romniei, Bucureti, 1994, p. 156, pl. XXXIV. 7 Victor Spinei, op. cit., n AIIAI, XVI, 1979, Iai, p. 287, 290. 8 ***, Cltori strini despre rile Romne, vol. VI, Bucureti, 1976, p. 27. 9 I. Antonovici, Documente brldene, vol. IV, Brlad, 1924, p. 92 - 93.
148
biseric din ora 10; numele celui dinti hram, probabil, are legtur cu preotul Chiriac, pomenit n epoc 11. n 1659, cltorul turc, Evlia Celebi, arta c oraul, incendiat, ruinat i jefuit de confraii si, era destul de dezolant: aezat pe un deal cu rpi, lipsit de verdea, fr plantaii de vi de vie i grdini, cu vreo 200 dughene i 200 case, acoperite cu scnduri, indril i cu trestie, singura cldire impuntoare fiind o mnstire frumoas, ca o cetate, ce se afla la poalele unui deal 12, fiind vorba, poate, de biserica Domneasc. n 1711, toate bisericile au fost prdate i arse de ctre ttari, mpreun cu tot trgul 13. Din datele menionat mai sus, n funcie de tematica pe care o abordm, reiese c numrul lcaelor de cult raportat la numrul de locuitori era destul de mare, ceea ce dovedete spiritul evlavios al localnicilor, caracteristic n general Evului Mediu. Unele vitregii naturale i umane au mpiedicat uneori cinstirea cum se cuvine a acestor edificii. n a doua jumtate a secolului al XVII-lea, Brladul, considerat ora de mrime mijlocie, avea un numr important de prvlii pentru desfurarea comerului 14. Ca centru administrativ, comercial i meteugresc, a nceput s cunoasc un proces de cretere i din punct de vedere demografic, prin fluxul de dregtori domneti, funcionari, supui strini, aa numiii sudii (meteugari, negustori strini), arendai i liberi profesioniti .a. Alturi de moldovenii ortodoci, cea mai mare comunitate strin era cea catolic, compus n mod deosebit din unguri i armeni (romano-catolici, trgovei i negustori destoinici), dar i germani, poloni, sai, italieni, evrei, igani .a. 15. n 1643, misionarul italian Bartolomeo Bassetti arta c la Brlad triau 160 de catolici unguri, care vorbeau doar moldovenete 16. Prin colonizrile efectuate de domnie, n special n secolele XVII-XVIII, cu meseriai pricepui i negustori organizai n bresle (asociaii economico-sociale cu caracter religios), acetia erau grupai pe lng biserici, n mahalale i ulie, dup specificul muncii lor i al religiei. Autorizaia de nfiinare aparinea Domniei i Bisericii (motivaia, statutul breslei, blestemul arhieresc, pomelnicele domnilor, mitropoliilor, episcopilor i breslailor). Meteugarii cu aceleai profesiuni au primit dreptul de a-i alege singuri organele de conducere n frunte cu un staroste (ehmaister). Condiiile juridice privind nfiinarea i funcionarea lor erau stipulate n hrisoave domneti nc din prima jumtate a secolului al XVII-lea. Domnii au cutat s-i protejeze pe negustorii btinai, rennoindu-le vechile hrisoave. ntre anii 17921795, Mihai vod uu a reorganizat vechile meteuguri prin noi cri domneti, n vederea creterii eficienii acestora. Protejate prin acte domneti, breslele au beneficiat de unele privilegii i scutiri la procurarea materiei prime, la stabilirea unor
Idem, Cltori strini despre rile Romne; Laureniu Chiriac, Monumentele religioase medievale din zona Brladului, Iai, 2007, p. 259, 214; 270. 11 I. Antonovici, op. cit., 107: 1667, preotul Chiriac din trg, martor. 12 ***, Cltori strini despre rile Romne, p. 731. 13 I. Antonovici, op. cit., vol. I, Brlad, 1911, p. 1. 14 tefan Olteanu, Comerul intern i extern n ara Romneasc i Moldova, 1601-1711/1716, n Istoria romnilor, vol. V, Bucureti, 2003, p. 402, 461. 15 Constantin Balan, Biserica, n op. cit., p. 767. 16 Emil Dumea, Istoria Bisericii Catolice in Moldova, Iai, 2005, p. 61; online: http://www.academia.edu/2919327/Istoria_Bisericii_Catolice_in_Moldova
10
149
forme de protecie social pe baza principiului ntrajutorrii. Hrisovul breslei era nscris n Catastihul breslei, n care se consemnau de-a lungul timpului i ntririle ulterioare ale altor domni, crile de blestem ale mitropolitului, episcopilor i marilor boieri, starostele breslei, sumele strnse la cutia breslei i alte venituri. Breslele de meteugari contribuiau cu mari sume de bani la construirea, repararea i ntreinerea unor lcae de cult ale cror hramuri erau recunoscute ca patroni ai membrilor lor. Un meteug sau nego avea de multe ori acelai hram patron n toat ara. Astfel, patronul breslelor blnarilor era Sfntul Ilie 17. Astfel, n a doua jumtate a secolului al XVIIIlea, la Brlad, bisericile Sf. Ilie i Sf. Gheorghe erau ngrijite de breslele blnarilor, respectiv a abgerilor (croitori specializai n confecionarea postavului, n special a abalei, postav de culoare alb sau sumnari) 18. Majoritatea membrilor acestor bresle erau de origine sud-dunrean, cunoscui i sub numele generic de srbi, n mare parte bulgari i greci, care au imigrat n special n timpul rzboaielor austro - ruso turce din 1768-1774, 1793-1806, 18061812, asimilai n cea mai mare parte. Astfel, ntre anii 17711773, pe baza scutirilor acordate de administraia rus, din cele 170 de familii stabilite n inutul Tutova, 108 triau n Brlad 19. De la 34 de negustori hrisovolii n 1803 20 i 20 n 1816 21, numrul lor a crescut la 100 n 1820 22, iar n 1839 din cei 707 negustori i 540 de meteugari, 108 erau srbo - bulgari 23. Imigraia bulgar, grupat n Mahalaua Srbilor, mai ales dup Rzboiul de Independen din 1877-1878, cnd a beneficiat de privilegii timp de apte ani, a contribuit n mod deosebit la dezvoltarea trgului, prin participarea activ la viaa economic, politic i cultural a acestuia 24. Eliberarea moiei trgului 25 de sub stpnire mnstireasc i boiereasc 26, n prima jumtate a secolului al XIX-lea (1815), a dus la accentuarea dezvoltrii sale din punct de vedere social-economic i demografic 27. La jumtatea secolului al XIX-lea,
Eugen Pavlescu, Economia breslelor n Moldova, Bucureti, 1939, p. 59, 153-175, 209, 257, 345-351, 397-415. 18 Ibidem, p. 259, 583. 19 Ecaterina Negrui, Evoluia demografic a rii Romneti i Moldovei, 1711-1821, n Istoria romnilor, vol. VI, Bucureti, 2002, p. 62 63. 20 C. Istrati, Condica visteriei Moldovei la 1803, Iai, 2010, p. 165. 21 Idem, Condica visteriei Moldovei din anul 1816, Iai, 1979, p. 70. 22 D. Ciurea, op. cit., p. 37. 23 Oltea Rcanu - Gramaticu i colab., Istoria Brladului, Brlad, 1998, vol. I, p. 207. 24 Teodor Hardon, Emigraia bulgar (sec. XIV-XIX) i urmele ei n toponimia i antroponimia romnilor, n Elanul, nr. 102/2010, p. 5-6. 25 Gr. Gne, Costic Grnea, Filiala Arhivelor Statului Vaslui, Bucureti, 1984, p. 48 - Hotarul moiei stabilit n timpul lui tefan cel Mare, 1495: vatra trgului mpreun cu terenul arabil i imaul care nconjura aezarea. 26 I. Antonovici, Documente brldene, vol. II, Brlad, 1912, p. 193-194; Gr. Gne, Costic Grnea, Din tezaurul arhivistic vasluian. Catalog de documente, 1399-1877, Bucureti, 1986, p. 126: danie domneasc, din secolul al XVIII-lea, cu diferite obligaii din partea trgoveilor (dijm, clac, bezmn, pentru casele i locurile din vatra trgului), fcut mnstirii Sf. Prooroc Samuel din Focani (17571785), primit la schimb de logoftul Iordache Cantacuzino (1785), schimbat cu sptreasa Catrina Cantacuzino, sora sa (1786-1793), dat ca zestre fiicei sale, Elena, soia stolnicului Dimitrie Miclescu (1793-1813) i, apoi, Profirei Miclescu, soia sptarului Nicolae Dimache (1813-1815). 27 Ecaterina Negrui, op. cit., p. 74; C. erban, Instituiile urbane, 1711-1821, n Istoria romnilor, vol. VI, Bucureti, 2002, p. 330-331.
17
150
trgul Brlad era cotat ca un nsemnat centru negustoresc i meteugresc. Meterii i negustorii profesioniti au cunoscut o rapid dezvoltare n perioada regulamentar, att din punct de vedere organizatoric, ct i numeric, livrndu-i produsele la un nivel mai nalt prin intermediul trgurile sptmnale, blciurilor i iarmaroacelor 28. Numrul lor a crescut substanial att pe seama populaiei rurale, dar mai ale prin imigrrile strine, ajungndu-se la un nsemnat spor demografic. Populaia urban avea un aspect eterogen: negustori, meseriai, clerici, boieri, slujitori, robi igani, evrei, sudii (srbo-bulgari, greci, .a.) 29. De pild, n 1829, Brladul era populat de 3.415 suflete, din care: 40 boieri, 35 privilegiai, 3 mazili, 25 ruptele visteriei, 92 negustori hrisovolii, 77 birnici, 30 supui strini, 34 evrei, 290 surugii, slujitori, slugi fr bir i alte bresle, 48 preoi, diaconi, dascli 30. Dac n 1815 erau cca 1.431 de case, din care 12 biserici ortodoxe, 1 catolic, 1 sinagog, 457 dughene 31, n 1832 erau 1.713 case cu 5. 237 locuitori 32, iar n 1859 erau peste 10.000 locuitori, situndu-se printre oraele mari ale Moldovei 33. Creterea numrului de membri n rndul strilor inferioare i al calfelor, majoritatea cu o via precar, reflect dezvoltarea pieei interne i stadiul napoiat al industriei manufacturiere, lipsa de capital suficient pentru ateliere i ntreprinderi stabile, acest fapt rsfrngndu-se i asupra ntreinerii lcaelor de cult pe care le patronau. Astfel, n 1845, din cei 685 meteri: 29 fceau parte din treapta I, 60 treapta a II-a, 449 treapta a III-a, 157 calfe, iar din 845 negustori: 12 din starea I, 99 starea a II-a, 516 starea III-a, 218 calfe. ntre cei 163 supui strini erau 24 bulgari, 21 greci i 4 srbi 34. n 1849, din cei 683 meteri: 19 fceau parte din treapta I, 36 treapta a II-a, 473 treapta a III-a, 165 calfe, iar din 658 negustori: 14 din starea I, 82 starea a II-a, 445 starea III-a, 117 calfe, iar n 1852, din cei 1.362 de negustori i meteri: 1/I, 536/III, 632 calfe 35. n secolul al XIX-lea, Brladul a cunoscut transformri i din punct de vedere edilitar, definindu-i-se n linii mari profilul urbanistic modern, mai ales dup aplicarea Regulamentului Organic, care a introdus norme noi de desfurare a vieii oreneti. Un rol deosebit de importat n acest proces l-a avut Eforia Trgului, constituit n anul 1832, n baza prevederilor regulamentare, instituie cu drept de municipalitate, de judecat i de notariat pentru toi locuitorii, care a preluat cea mai mare parte a atribuiilor Epitropiei Casei Obtii Trgului, cea mai veche instituie de acest gen din Moldova (1803) 36. Sistematizarea oraului s-a fcut prin intermediul unui serviciu de arhitectur, care aviza i executa planuri privind ridicarea unor construcii, n cadrul
Gh. Platon, Mutaii social-economice n Principate (1821-1878), n Istoria romnilor, vol. VII, tom. I, Bucureti, 2003, p. 150-151. 29 I. Antonovici, op. cit., vol. II, p. 343-389. 30 C. Istrati, Catagrafia fiscal a Moldovei din anul 1831, Iai, 2009, p. 61. 31 I. Antonovici, op. cit., p. 343-389. 32 D. Ciurea, op. cit., p. 37. 33 Ecaterina Negrui, Clasificarea localitilor urbane din Moldova n prima jumtate a secolului al XIXlea. Consideraii demografice, n AIIAI, XII, Iai, 1975, p. 11. 34 Gh. Platon, Observaii cu privire la populaia trgului Brlad la mijlocul secolului al XIX-lea, n Revista SAI, VIII, Bucureti, 1966, p. 2, 4-5, 8. 35 Oltea Rcanu - Gramaticu i colab., op. cit., p. 212-213. 36 D. Ciurea, op. cit., p. 18; Gr. Gne, Costic Grnea, Filiala Arhivelor , p. 50-52.
28
151
cruia s-a remarcat arhitectul Ignat Loreno 37. n aceast perioad construciile din crmid i piatr au cunoscut o mai mare amploare i n oraul Brlad, odat cu acestea i numrul meteugarilor legai de aceste meserii. n realizarea lor s-au implicat meterii constructori, care erau specializai n edificarea cldirilor de locuit, dar i a instituiilor civile i de cult, realizndu-se ns i mobilier, lucruri de art, obiecte de uz casnic .a.. Aceste meteuguri erau practicate de lemnari, pietrari, crmidari, zidari i zugravi, unele din ele diversificate prin specializri. Din rndul lemnarilor se desprindeau: teslarii, dulgherii, tmplarii, indrilarii, strungarii, dogarii, rotarii, stolerii, .a.. Crmida se producea n ateliere locale. Piatra de construcie era adus din cariere aflate n preajma oraului. Zidarii lucrau la comanda clientului, n baza unui contract, nerespectarea acestuia atrgnd sanciuni. Meterii zugravi mpodobeau cu picturi liturgice pereii unor locauri de cult sau chiar ale unor construcii civile. Un loc important l-au ocupat i meteugarii care prelucrau metale feroase - fierarii i, separat, cele neferoase, foarte cutate n vreme clopotarii, aurarii, argintarii 38. n anul 1815, dup numele de familie, n Tabla msoritii trgului Brlad de la 1815 pe toate mahalalele i vatra veche, n trgul Brlad erau cca 48 ciubotari/cizmari, 30 tbcari, 19 blnari, 9 cojocari, 25 abgeri, 12 dulgheri, 4 crmidari, 3 zugravi, 1 pietrar, 1 argintar, 1 cazangiu .a. 39. n 1845, din cei 540 de meteri i negustori nesupui la dri, se aflau: 77 de meteri autohtoni, 7 calfe dulgheri i pietrari, 20 argintari i lctui, 11 stoleri, 1 lemnar, 1 tinichigiu, 2 almari, 2 giuvaergii, 2 cldrari, 104 negustori autohtoni de blnari i cojocari i 45 calfe, 62 negustori i 24 calfe abgeri. Iar din cei 163 de supui strini, 49 erau coloniti suddunreni (23 bulgari, 21 greci i 5 srbi) i 53 bejenari cu dare, de aceeai origine 40. n acest proces nnoitor s-au nscris i cele dou biserici de breasl din Brlad: Sf. Ilie i Sf. Gheorghe, care se numrau printre puinele locauri de acest gen ctitorite n Moldova, alturi de bisericile Curelari i Vulpe din Iai, Sf. Ilie din Botoani i Sf. Ilie din Chiinu (azi, demolat). Cea mai mare ambiie i cinste pe care i-o putea dori o breasl, de a ridica un loca de cult, nu s-a putut realiza ntotdeauna sau rezista n timp, fiind de lemn. Dei multe biserici pstrate pn astzi poart numele breslelor, ele aparin altor ctitori, fiind doar nchinate acestora 41. Existena celor dou bresle de negustori i meteugari la Brlad este dovedit n secolele XVII-XVIII prin menionarea unor membri: 1630, Toader tbcar din Brlad 42; 1697, Toader Abgeru, staroste de abgeri; 1743, Ion Abagiu i Dumitracu,
Nicoleta Arnautu, Documente privind viaa comercial a Brladului la mijlocul secolului al XIX-lea, n AMM Vaslui, nr. III-IV, 1981-1982, p. 316-317, 321; v. i doc. nr. 495/1975/ Muzeul V. Prvan Brlad. 38 C. erban, Meteugurile i manufacturile,1711-1821, n Istoria romnilor, vol. VI, Bucureti, 2002., p. 195-196. 39 I. Antonovici, op. cit., p. 343-389. 40 Gh. Platon, op. cit., p. 5, 8, 10-11. 41 Eugen Pavlescu, op. cit., p. 412-413. 42 Ibidem, p. 69: unele documente istorice dovedesc existena unei bresle de negustori la Brlad pe la 1600, al crui staroste era un oarecare Toader.
37
152
staroste de ciubotari; 1780, Dumitru, staroste de blnari, a cror breasl era constituit n anul 1777 43. Europenizarea modei a avut drept rezultat stagnarea afacerilor breslelor i suprimarea a activitii lor prin Legea corporaiilor din 22 ianuarie 1873 44, fapt care sa rsfrnt i asupra lcaelor de cult, ctitorite sau nchinate lor. BISERICA SFNTUL ILIE Cele mai vechi mrturii documentare despre biserica Sf. Ilie din Brlad dateaz de la sfritul secolului al XVIII-lea. I. Antonovici meniona c prima biseric cu acest hram a fost construit ntre anii 1794 -1795 de ctre breasla blnarilor 45. Potrivit unor acte de danie, n primvara anului 1794, biserica era n curs de construcie. La 5 martie 1794, postelnicul Vasile Iaanu druia un loc sfintii bisrici, ce s prznuete hramul sfntului proroc ilie, iar la 8 mai 1794, Antohi, fiul diaconului Apostol, ddea o parte din terenul su pentru lrgirea ogrzii ei, n mahalaua dinspre malul Brladului, undi s-au socotit di iapitropi di s-au i fcut sfnta biseric 46. ntr-o mrturie hotarnic din 1813, este pomenit un act de danie a lui Ioan Ursu, ,,ce-au fost starosti de cizmari, care druia ,,un loc bisericii, ce l avea n baza unui zapis din la 9 mai 1754 47. Aceste mrturii dovedesc c iniiativa construirii locaului a aparinut att epitropiei, ct i breslailor. n toamna anului 1795 lucrrile au fost ntrerupte, datorit nenelegerilor ivite ntre breslai i protopopul Ioan Chiru, mputernicit cu ,,toat treaba facerii de biseric. La solicitarea ctitorilor Constantin licarul i Vasile Oule, protopopul Ioan Chiru, reprezentantul epitropiei, a fost nlturat prin cartea de judecat a P.S. Antonie, episcopul Romanului, din 8 decembrie 1795. Ctitorirea locaului a rmas numai pe seama breslei. Prin urmare, la 23 decembrie 1795, protopopul a primit suma cheltuit pn atunci, n valoare de 235 lei i 13 parale de la breasla blnarilor, 40 de lei de la jupn Matei (meter/negustor) i 10 lei de la Vasile Milciu 48. n Sinodicul din 1879, publicat de I. Antonovici n 1926, printre ctitorii acestui lca sunt menionai: Vasile Huhule (Oule), Toma Vasiliu (Huhule/Oule) fiul, Ioni Robu, Sandu Bou i Dimitrie Arghiri 49. n actele de ctitorire sau miluire a lcaului sunt pomenite multe nume de origine srbo-bulgar ca de exemplu:,,starostili Pun Hriste (1798-1807) 50, Boiu de la Bojo, Ivanciu de la Ivanco, Mihlcescu de la Mihalco, Stoico, toate de origine bulgar, Petre Srbusrb 51 .a.. Scderea puterii economice a breslei, ncepnd cu prima jumtate a secolului al XIX-lea, rezult i din actele domneti emise n aceast perioad. Astfel, la struina
Oltea Rcanu - Gramaticu , op. cit., p. 99-102; I. Antonovici, op. cit., p. 10, 23-24. Dan Beridei, Tabel cronologic, n Istoria Romnilor, vol. VII, tom. I ,Bucureti,2003, p. 897. 45 I. Antonovici, op. cit., vol. I, p. 124; vol. V, Hui, 1926, p. 86; N. Stoicescu, Repertoriul bibliografic al localitilor i monumentelor medievale din Moldova, Bucureti, 1974, p. 85. 46 Ibidem, p. 124. 47 Ibidem, p. 142; vol. II, p. 380. 48 Ibidem, p. 127 -129. 49 Ibidem, vol. V, p. 85; 50 Ibidem, vol. I, p. 132-133, 135. 51 Iorgu Iordan, Dicionar al numelor de familie romneti, Bucureti, 1983, p. 70, 248, 264, 305, 427, 471.
44 43
153
breslei, Constantin Ipsilanti vod permitea s se aduc n folosul bisericii 4 oameni strini de peste hotar: ce vor gsi de piste Dunre sau din alte pri streine, scutii de ,,orice dri i havalale, prin privilegiul din 9 iunie 1800, rennoit de Scarlat Callimachi la 10 martie 1813, artndu-se c ,,numita bisric ci iaste zidit prin agiutorul breslii blnarilor, s afl lipsit de cele trebuincioase 52. n 1816, biserica era deservit de 7 oameni fr bir 53. Situaia economic precar a breslei se explic i prin faptul c n anul 1817, ctitorii i epitropii au ncercat s afieroseasc biserica mnstirii Neamului i Secului, intenie ne pus n practic din cauza nenelegerii dintre ei 54. ntr-o nsemnare din 30 decembrie 1828 de pe Mineiul lunii lui Decembrie, tiprit la Buda n anul 1805, se art c biseric zidit i fcut cu toat zestre ei prin agiutorul numitii bresle a blnarilor, era ntreinut de aceasta 55. n 1813, potrivit planului de situaie ntocmit de vornicul de poart, Pascal Gane, n ograda bisericii, mprejmuit cu gard de lemn (zaplaz), n centru se afla biserica, turnul clopotni i coala pe latura de vest, chiliile la sud, poarta la nord i o cldire n construcie (bina) n colul de sud-vest 56. n anul 1825, n ograda bisericii sunt menionate doar chiliile (odile) de pe latura de sud i cldirea n construcie din colul de sud-vest 57. Pe lng biseric a funcionat, cu intermitene, o coal de biei. n anul 1815, cursurile se desfurau n una din cele 11 chilii (odi) 58. coala redeschis la 14 octombrie 1841 de dasclul Stan Neculau 59 a funcionat pn n anul 1847, cnd a fost desfiinat, mpreun cu toate colile bisericeti din trg, dup nfiinarea colii catihetice de pe lng biserica Domneasc, care se numra printre cele 12 instituiile de nvmnt cu acest profil fondate n 1846 n Moldova 60. n 1847, la coala, condus de dasclul Stan Zaremba, nvau 16 biei 61. Locaul, amplasat pe malul Brladului, n mahala, la podul din gios, pe locul mnstirii lui Adam, lng prul Beleaga (la N de aceast grl) 62, era construit din lemn. Planul su nu este cunoscut, dar n sinodicul amintit, se menioneaz c ,,avea formatul i construciunea de lemn ca multe alte biserici din timpurile vechi 63. Era construit fie din furci, cu sau fr lipitur, sau din brne aezate orizontal, cum sunt i astzi vechile biserici de lemn din judeul Vaslui, avnd plan de nav ori de cruce. Dup planul menionat mai sus, pare s fi avut form de nav.
I. Antonovici, op. cit., p. 134, 139-140. Corneliu Istrati, Catagrafia 1816, p. 69. 54 I. Antonovici, op. cit., p. 146. 55 Ibidem, p. 319. 56 Ibidem, p. 142, Anexa la doc. Nr. XXV din 25 Oct. 1813 - Biserica Sf. Ilie din Brlad, cu ale ei poriuni de loc de prin prejur. nchipuire fcut de Pascal Gane, vornic de poart. 57 Ibidem, p. 151-152. 58 Ibidem, vol. II, p. 351. 59 Ibidem, op.cit., vol. I, p. 319. 60 Costin Clit, Activitatea cultural a ierarhilor hueni n a doua jumtate a secolului al XIX-lea, n Elanul, nr. 26/2013, p. 18. 61 I. Antonovici, vol. V, p. 75. 62 Ibidem, vol. I, p. 135-137. 63 Ibidem, vol. V, p. 86.
53 52
154
La mijlocul secolului al XIX-lea, biserica de lemn, fiind ameninat cu cderea, a fost demolat la 20 iulie 1859 i recldit de zid, ntre anii 1860-1869 64. Pregtirile pentru construirea noului loca au nceput cu civa ani mai nainte. n anul 1857, ca urmare a strii avansate de degradare n care se afla biserica de lemn, negustorul Ioan Gheorghiu, n numele poporenilor, printr-un nscris ctre protoieria Brlad, se obliga a strui singur pentru zidirea bisericii din nou 65. Stingndu-se din via n 1858, iniiativa sa a fost preluat de ali ctitori i cretini, care sub ndrumarea unui comitet condus de protopopul Ioan Ghinea, n calitate de epitrop (+ post, 25 ianuarie 1867) 66 i, apoi, de Ioan Velea 67, urma al vechilor breslai, au reuit s adune sumele i materialele necesare construirii noului edificiu, pe o baz sntoas de piatr, cu o construciune solid i dup un stil mai corespunztor stilului modern i ,,ntr-o mrime mai spacioas, dup cum se arat ntr-un apel de ajutorare din 1864 68. Suma de 73.957 lei vechi, contabilizat de epitropul Frumuzachi Moscu, ntre anii 1858 i 1862, provenea din banii strni prin cutia milei de ctre Ioan Gheorghiu (+ 1858), Gh. Goiu (+1859), Colea Vasiliu i btrnul Vasile, alturi de preoii: Ioan State, Vasile Teodoru i Scarlat Codreanu; din vnzarea unor bunuri deinute de biseric (Antimisul vechii biserici i alte bunuri mobile i imobile), nchirierea unor spaii (chilii, dughene, han, hambar), perceperea bezmenului pe cldiri, dijma crmizii obinut de Casa Epitropiei moiei trgului Brlad n anii 1857-1860, mprumutul de la monahul Efrem de la schitul Bogdnia .a. 69. Situaia contabil ofer informaii amnunite despre materialele care s-au folosit pentru edificarea lcaului, cantitatea, proveniena i preurile lor, numele meterilor i plata acestora. La suma adunat, s-au adugat donaiile de materiale ale credincioilor (ofrande). Materialele de construcie au fost procurate de la atelierele locale i din localitile din apropiere. Crmida a fost produs de meterii locali (601.720 buc.), lemnul adus de la Mnzai (stejar i tei pentru cpriori, corzi, schele, magazie; 1155 dulapi de brad i 800 scnduri), iar piatra de la Galai (40 couri pentru fundaie) i Popeti (pentru ancadramentele uilor i scrile pridvorului). n procesul de construcie s-au folosit 3.812 oca (1 oca ~ 1,250 kg) de fier (armtur, ferestre, praguri), 33.000 oca ipsos, 1.148 oca nisip, 12. 469 oca var bun i 653 kg var prost 70. Planul edificiului a fost ntocmit de arhitectul Ignat Loreno, inspirat dup un model adus de Ioan Gheorghiu din oraul Bolgrad 71(biserica Schimbarea la Fa, ctitorie a colonitilor bulgari, 1833-1838, din Basarabia, azi, Ucraina) 72, fiind pltit cu de 370 lei, cu un acont de 185 lei. Fundaia i temelia au fost executate de Gheorghe Baciu (Giorg
64 65
AEH, Hui, 1938, p. 104. AN Vaslui, fond Episcopia Huilor, dos. 39/1864, f. 4. 66 I. Antonovici, vol. I, p. 213-226. 67 Ibidem, vol. V, p. 86. 68 Ibidem, vol. I, p. 184. 69 Ibidem, p.173 -176; AN Vaslui, fond cit., dos. 39/1864, f. 4. 70 I. Antonovici, op. cit., p. 177-178, 180, 185. 71 Arhiva parohiei, dos. /1965, f. 1 - Istoricul bisericii Sf. Prooroc Iliedin Brlad. 72 Vezi, http://ro.wikipedia.org/wiki/Bolgrad
155
Batir) 73, calf de pietrari (6.735 lei); zidirea bisericii de dou palme i mai bine n sus, de pietrari i salahori, fr calf (1671, lei i 26 parale); construirea bisericii pn la acoperi de ctre meterul Mihai Popoiu; lemnria de meterii dulgheri, pltii n raport cu specificul muncii lor: Ioan Blan, Scarlat Braun, Iordache Abgerul, Ioan Dole i Toader Vinderiul/de la Vinderei (1.850 lei) 74. Piatra de temelie a fost sfinit n primvara anului 1858, dovad fiind pomelnicul din altar, cu o inscripie n limba romn, caracter chirilic, scris cu majuscule pe o piatr (49/20 cm): 1858. Mai 6. Vi: fi<ind>./ Sc<a>rlat preut cu fi s<>i: Ioan pr<e>ut: cu fi<ii>:// Vasili preut: Nastasi<a> pr<e>sviter<a>: cu fiu<l> si: Fru<mu>zachi: Dimitra: cu fi<ii> si: Mihaiu cu fi<ii> / tefan: Ioan: Il<e>ana: cu tot neamu<l> lor (Fig.1). Acest pomelnic de familie aparine lui Frumuzachi Moscu i preoilor slujitori din acea vreme, care s-au implicat n fondarea bisericii, anume: Scarlat Codeanu, Vasile Teodoru i Ioan State 75. Contractul de executare a fundaiei de ctre meterul Giorg Bator a fost ncheiat n 1859 76. Contractul semnat la 12 iulie 1861 de ctre Mihai Popoiu, ,,maestrul de chetrari i Frumuzachi Moscu, epitrop, destul de scrupulos, dovedete seriozitatea cu care se lucra n epoc i importana lucrrii, antreprenorul se angaja s ntreprind lucrrile cu meterii i salahorii si, s respecte planul ntocmit de arhitect, s zideasc biserica pn la acoperi, pridvorul, turnul i turniorul de la altar, s rspund de rezistena acestora, de calitatea materialelor i buna lor execuie, s realizeze schela i finisajele. Comanditarul se obliga s asigure materiale de bun de calitate pn n luna martie a anului urmtor, verificate i acceptate de meterul pietrar; s respecte termenul de furnizare a acestora, pentru ca meterul s aib timpul necesar prelucrrii lor, s procure materialele necesare pentru schel i s asigure plata lucrtorilor la timpul stabilit, n moneda evaluat la cursul zilei. Suma stabilit era de 26.160 lei, din care 3.700 lei avans, iar restul de plat n rate, n funcie de executarea lucrrilor, plus 100 galbeni la terminarea acestora. Lucrrile de zidrie nu au putut fi ncepe la data stabilit n contract, adic n lunile martie-aprilie 1862, ci n primvara anului urmtor, din cauza ntrzierii procurrii materialelor 77. La 1 decembrie 1863, lucrrile erau ntrerupte din lipsa fondurilor. La acea dat, se ajunsese cu zidirea bisericii pn la acoperi, fiind nvelit cu tabl, ridicat turniorul de pe altar i turnul cel mare pn la mijlocul ferestrelor 78. De aceea, n vederea finalizrii acestor lucrri, protopopul I. Ghinea, n calitate de epitrop, responsabil cu supravegherea lor, solicita la 20 ianuarie 1864 ajutor financiar prinului Mihai Sturza, fostul domn al Moldovei 79, ajutor rmas, se pare, neonorat. n aceste mprejurri, n toamna aceluiai an, epitropii au vndut un teren al bisericii, aflat la osea ,,n treactul mare, pentru continuarea lucrrilor,
Arhiva EH, dos. 1967, f. 7: Dosar cuprinznd inventarierea bunurilor cu valoare istoric, artistic i documentar a Bisericii parohiale Sf. Ilie din Brlad, 74 I. Antonovici, op. cit., 178-179. 75 Ibidem, p. 182, 186. 76 Arhiva EH, op. cit.. 77 I. Antonovici, op. cit., p. 170-173. 78 Ibidem, p. 181. 79 Ibidem, p. 184.
73
156
adic: construirea stlpilor (coloanelor) din mprejur, a scrilor de la pridvor i ancadramentelor de la ui, tencuirea i zugrvirea interioar i exterioar, precum i dotarea cu mobilier de cult 80. n 1866, lucrrile au fost ntrerupte din lips banilor, ajungndu-se i la un proces pentru desfiinarea contractului din aceast cauz. Biserica a fost sfinit de abia n toamna 1869, cnd i s-a adugat i al doilea hram: Sf. Ierarh Vasile, la iniiativa rposatului protoiereu, Ioan Ghinea. Ceremonia de sfinire a fost oficiat de ctre P.S. Iosif Gheorghian, episcopul Huilor, alturi de protoiereul judeului Tutova, Constantin Vrabie, dup cum consemna sub-protoiereul Gheorghe Avram, ntr-o nsemnare gsit sub Sf. Mas, cu ocazia lucrrilor de consolidare din anii 1994-2005, scris pe hrtie cu cerneal neagr n limba romn i datat, 28 septembrie 1869: ,,<A>ceas<t> S<>nt Biseric s-a sfinit de Preasfinitul Episcop Eparhiei Huii D. D. Iosifu, fiind Protoiereu Judeului T<utovii> Constantin Vrabie, iar sub-scrisul Sub-Protoiereu-Sachelar G. Avramu. 1869. Septemb<rie> 28. Duminic. Berlad - dup vremi gsndu-se aceasta - se fiu pomenit Ghiorghi Preotu(Fig. 2). Cu acest prilej, epitropul Ioan Velea a imprimat la tipografia Asociaiei ,,Unirii din Brlad 100 de invitaii. Ioan Antonovici, n vrst de 12 ani, pe vremea aceea, elev n clasa a II-a primar, martor la ,,acea frumoas i mrea solemnitate, relata mai trziu, c dup terminarea a apte clase seminariale, fiind cntre, diacon i preot la aceast biseric, n 1894, cnd a ajuns paroh i a urcat n turnul clopotniei s ia n primire clopotele, i s-au umplut ochii de lacrimi, amintindu-i de acest mre eveniment 81. n sinodic sunt nominalizai drept ctitori: Ioan Ghinea, protopop, Frumuzachi Moscu, Ioan Velea, Ioan Gheorghiu (cojocaru), Chiriac Dobrovici i Colea Blnariu 82, urmai ai vechilor ctitori breslai, n cea mai mare parte, de origine bulgar, alturi de ali cretini i binefctori. Unele mrturii dovedesc c din rndul acestora mai fceau parte i alii. n biseric (iniial, n naos, strmutat la nord de biseric, azi, n pronaos) se afl o lespede de marmur alb/pomelnic (164/82 cm), cu o inscripie n limba romn, caracter chirilic, decorat cu un chenar cu motive vegetale, datare ilizibil (tears), aparinnd lui Panaite nchintor, comandat de ctre acesta n timpul vieii, dup cum reiese din text: ,,Pieatra care vi au bgat-o n se<a>ma ziditorii. Aceasta s-au fcut n timpul de la Domnul. S-a fcut aceasta i esti minunat ntri ochii notri spre pomenirea a robilor si Anghelachi Panaiti, nchintorii, Anastasiea nchintoarea i a tot niamu<l> lor adormii: Maria nchinto<a>rea, Anghelachi, Solomia schimonahia, C<>sandra, Ion, Dumitru, Panaite, Veniamin monah, Neculai, Smaranda i cu tot niamu<l> lor (Fig. 3). Potrivit acestor mrturii, dei Panaite nchintor nu apare nominalizat n sinodic, s-a considerat principal ctitor, nu att prin contribuia sa material ci mai ales n virtutea dreptului de urma al ctitorilor bisericii de lemn, care aveau dreptul s fie nmormntat n biseric. n proscomidie, ncastrat n zid, exist un alt pomelnic de familie al ctitorilor Panaite i Dimitrie, nchintori i al preoilor slujitori, datat 1878, scris pe piatr (131/54 cm), n limba romn, cu majuscule: ,,Pomelnicul Ctitorilor / Panaite
80 81
Ibidem, p. 185. Ibidem, vol. V, p. 86-87; AEH, 1938, p. 104. 82 Ibidem, p. 85- 86.
157
nchintor, Petro, Catinca, Maria, Lazaru, Ruxanda, Maria, Anastasia. I<nchin>tori. / Vii, Maria, Ecaterina, Iordana, Nistor, Sevastia, Neculai, Ioan, Ecaterina, Maria, Ionu preut, Rusanda Pres<vitera>, Hristoduru preut, Zamfira, Pres<vitera>, Demitra, Frumuzache, Gavrilu, Dumitra, Zoia, Teodoru, Vasilie preut, // Adormiii / Grigorie, Safta. Dimitra, Natalia, Safta, Petrachi, Ioan preutu, Velea Petro, Dimitrii, Ckirickia, Ioan, Ckrieki tefan, Niculai, Nedelcu, Kirieacu, Teodosia, Teodor, Ion, Isaia, Sanda, Nicolai, Maria, Ivanciu, Moisi, Ckiraca, Maria, Dinu, Zoiia, Scarlatachi preot, Ioan preut, Fotachi, Elena, Filaret Arhiereu, Policarpu Arhiereu, Asineta sch. Monahia. / Gheorghi, Constantin, Manolachi, Chiraca, Elena, Elena, Petrachi, Anghelache, Solomia, Schimonahia Maria, nchintor Dimitrie, Panaite, Casandra M., Ion, Veniamin monaki, Nicolae, Smaranda, Gheorghi, Elena, Gheorghe Iordana, Maria, Rusanda, Ion. 1878 (Fig. 4). Se pare a fi vorba despre hagi Panaite Anghelachi, semnatar al Procesului-verbal din 1 decembrie 1863 pentru alegerea protopopului Ioan Ghinea n funcia de epitrop, nsrcinat cu supravegherea continurii lucrrilor de construire a bisericii 83. De asemenea, printre donatorii crucii de lemn din 1870, menionat de I. Antonovici, este pomenit i Panainte nchintor 84. Pomelnicul de familie al lui Dimitrie Hriste, gsit sub Sf. Mas cu ocazia lucrrilor de consolidare - restaurare menionate mai sus, dovedete c aceast familie fcea parte, de asemenea, dintre ctitori. Documentul este nedatat, scris pe hrtie cu cerneal neagr, n limba romn, caracter chirilic: ,,POMELNICU / VII / Dimitri. Pra<s>chiva. Alecu. Gheorghi. / Necolai. Costa<n>dinu. Safta. Ana. / AD<O>RMIII. / Profira, Ioan, Rada, Vasile, Mariea, Paraschivu, Mariea, Gahia, Nedelea, Mariea, Toaderu, Ioanu, Iftimiea, Elena, Gheorghe, Stana, Ioanu, Ioanu, Gheorghi, Ioanu, Toaderu, i totu ne<a>mu loru. / PO<MELNICUL> Dumisale, Demetrie Hriste. Are un sigiliu, din pcate foarte deteriorat, care nu ngduie s fie identificat dac era un sigiliu de familie, breasl sau pecetea Judectoriei inutului Tutova (Fig. 5). Aceste mrturii demonstreaz c Panaite i Dimitrie Hriste nchintori se numrau printre principalii ctitori, urmai ai primilor ctitori breslai, de origine bulgar. De asemenea, familia ctitorului Ioan Velea a venit din cetatea Trnovo din Bulgaria la nceputul secolului al XIX-lea, a crui sor, Iordana, scpase cu bine dintro furtun pe mare la venirea n Moldova i drept mulumire las cu limb de moarte cumnatei sale Ecaterina Velea s mbrace cu argint cele dou icoanele mprteti din naosul bisericii: Sf. Vasile i Sf. Nicolae 85, aflate i astzi n patrimoniul parohiei. Ecaterina Velea, soia epitropului Ioan Velea, era fiica lui Dumitrachi/Arghiri Blnaru, ctitor al primei biserici 86. Haralampie Hagi Anghel, epitrop al bisericii de lemn, este semnatar i al documentelor bisericii de zid, alturi de ali urmai ai primilor ctitori, cum ar fi: Costache Dumitru Robu, Cole i Eni Vasiliu, Petrachi Dobrovici, N. Ivanovici, S. Ivanovschi, .a. 87 (Fig. 6).
83 84
Ibidem, vol. I, p. 181. Ibidem, p. 316. 85 Ibidem, p. 316. 86 Ibidem, p. 176. 87 Ibidem, p. 156, 138, 182, 186.
158
Biserica, aflat astzi pe str. Paloda nr.14, pe locul unde a fost biserica de lemn, la cca. 50-60 m nord-est, prezint un plan triconc cu absida altarului semicircular, absidele laterale n rezalit, turl mic pe altar, pridvor i turn clopotni pe vest, acoperi articulat, nvelitoare de tabl, pictat la interior, n tehnica fresc (Fig. 7). Accesul principal de vest i rezalitele absidelor laterale sunt interpretate ca faade de temple ionice. Plastica arhitectural neoclasic, de o deosebit puritate stilistic, este ilustrat prin panouri rectangulare, adncite n zidrie, ferestre dreptunghiulare cu deschideri n arc n plin cintru, corni subliniat de friz cu denticule i frontonul cu dini de lup (v. Ruginoasa - Iai). Turnul clopotni cu ceas, ridicat peste pridvor de seciune hexagonal, cu 3 niveluri, acoperi de tip baroc i turla de pe altar au acelai decor ca i biserica La interior, dei construit n stil neoclasic, potrivit epocii n care a fost ctitorit, sistemul de boltire rmne cel tradiional. Naosul este acoperit de o bolt de seciune octogonal pe nervuri simple ca i n arhitectura bisericilor de lemn, semi-calotele de pe absidele laterale i tavanele de pe celelalte compartimente sunt din lemn stucat, calot pe pridvor, deschideri n arc la proscomidiar i diaconicon. Cafasul de lemn, sprijinit pe doi stlpi metalici, este pictat, poleit 88 (Fig. 8). n Catagrafia din 1879, edificiul este prezentat ca o biseric cu temelie de piatr, prei de crmid, acoperit cu tinichea, pe dinluntru zugrvit n oloi, cu un turn n care st un ceasornic, trei clopote, dou toace, una de fier i dou de lemn, cu o vemntare lipit de Biseric, avnd o u i o fereastr, iar Biserica avnd cinci ferestre cu dou rnduri cu fer n mijloc, cu ase ui, dou perechi ui cptuite cu feru i o pereche cu geamuri de sticl 89. Dei, extrem de scrupuloi n a nsemna orice sum cheltuit, epitropii bisericii nu au consemnat c a fost pictat iniial la interior. ns, dup cum rezult din catagrafia de mai sus, a fost pictat nc de la nceput, n tehnica ulei. Dup tradiie, ar fi fost pictat de un elev al lui Tattarscu, a crui nume nu se cunoate, i de Balais, ucenicul pictorului Robea din Galai, care ar fi murit n timpul executrii lucrrii, cznd de pe schel. Probabil c lucrrile au fost ntrerupte dup accident, deoarece ntr-un istoric al bisericii din anul 1967 se meniona c lcaul a fost pictat n ntregime, inclusiv vemntarul, la sfritul secolului al XIX-lea, de ctre zugravul Ioan Munteanu din Brlad 90. n anul 1983, n urma unui studiu cu privire la restaurarea picturii, prof. Gheorghe Iliescu din Roman, pictor-grafician (1906-1988), confirm faptul c pictura a fost executat o dat cu biserica, dup suportul de zid bine pregtit, legat cu un mortar (tencuieli) pe baz de materiale de epoc - var i nisip, elemente favorabile picturii. Pictura asupra creia s-a intervenit ulterior, o estima ca fiind de valoare artistic medie, ne respectndu-se ntocmai Erminia bisericii ortodoxe. Pictorii s-au confruntat de la nceput cu un spaiu dificil de acoperit, cel puin n naos i pe toat suprafaa tvnit, dat fiind sistemul de boltire tradiional, ei au fost silii sa gseasc o
88
Vezi, Maria Popa, Monumente istorice din judeul Vaslui. Biserici i mnstiri din eparhia Huilor, Iai, 2008, p. 21-28; rectificare: cf. Eugen Pavlescu, op. cit., p. 402, pomelnicul breslei cojocarilor din 26 mai 1834 aparine bisericii Sf. Ilie din Chiinu. 89 AN Vaslui., op. cit., dos. 1/1879, f. 26; v. Anexa 1. 90 Arhiva EH, dos. /1967, f. 2.
159
soluie din punct de vedere iconografic, iar cea gsit nu a fost tocmai cea ideal. Un exemplu ar fi, bolta naosului unde, central, ar fi trebuit sa fie reprezentat Iisus Hristos Pantocrator, iar nu pe o lateral. Realizat n doua registre, din punct de vedere artistic, pictura murala n ulei, era un amestec ntre tradiie i inovaie, tradiia innd de cea a iconarilor (realizarea fetelor, a minilor, a corpului, perspectiva ,,moral), iar inovaia, tendina modern - cea neoclasic (decor, vesminte). Dac, tehnic avea cteva caliti, din punct de vedere al compoziiei se dovedea a fi a unor amatori, mai n toate cazurile centrul de interes n loc s cad asupra personajului principal sau a aciunii care n iconografia cretin are un simbolism aparte, devia spre personaje secundare. La acestea s-au adugat, interveniile ulterioare care au ncrcat suprafaa picturii, alternd imaginea realizat de artiti 91. De-a lungul timpului, locaul a fost supus mai multor reparaii. n anul 1932, s-au executat lucrri att la interior, ct i la exterior, sub supravegherea pr. paroh N. Iancu, n valoare de 459.705 lei, din fonduri proprii, La scurt timp, bolile deteriorate de cutremurul din 29 martie 1934 au fost reparate prin strdania aceluiai preot, cu suma de 86.215 lei, tot din veniturile bisericii 92, cnd a fost rennoit i pictura mural 93. Dup cutremurul devastator din 1940, care a produs multiple fisuri n zidrie i prbuirea pariala a turnului - clopotni de peste pridvor (pachetul octogonal, superior), a fost reparat sub pstorirea preotului paroh, tefan Vasilescu, econom stavrofor, cnd au fost refcute cupola, tencuielile exterioare i ultimul nivel al turnului clopotni, suprimndu-se nivelul al doilea. n anul 1947, lucrrile erau n curs de desfurare 94. n 1950 a fost refcut turnul, aducndu-se la forma originar, dar cu schelet din beton armat, care nu se preta la vechiul masiv din crmid. Totodat, a fost curit pictura interioar, adic splat (ndeprtate depunerile de praf i fum) i ,,corectat pe poriunile afectate de seism (integrare cromatic sau chiar pictare din nou). n anii 1958 i 1959, s-a tencuit la exterior, prin strdania pr. paroh Nicolae Herghelegiu, econom stavrofor 95. ntre anii 1969-1973, a fost reparat la exterior i nvelit din nou cu tabl zincat. De asemenea, a fost curit i renovat pictura de ctre trei pictori din Focani: A. D. Cantini, Pompilia i Petre Vlceanu, cu banii strni de la enoriai, la struina pr. paroh, Gheorghe Popa, protoiereu, a cntreului Gh. Bunea i epitropului Constantin Zaharia, casier. Biserica a fost sfinit la 8 iulie 1973, dup cum se pute constata din inscripia aflat pe peretele de nord al pridvorului. Cutremurul din 1977 a cauzat din nou mari avarii edificiului, fiind reparat n anul 1980 96. Cutremurul a produs degradri mari picturii, mai ales n naos i pronaos. Proiectul de curire i restaurare a picturii, ntocmit de ctre pictorul Gh. Iliescu, n valoare de 76.611 lei, nu au mai fost pus n aplicare, din cauza c pr. paroh, D. unea, era n stare de btrnee i bolnav, se arat ntr-un memoriu al pr. paroh,
91 Arhiva parohiei, dos. 1/1982-1983: Deviz pentru lucrrile de restaurare care urmeaz a se efectua la biserica cu hramul Sf. Ilie din oraul Brlad, jud. Vaslui, f. 4-8. 92 AEH, 1938, p. 104. 93 AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1947, f. 402. 94 Ibidem. 95 Arhiva EH, fond Protoieria Brlad - Parohia Sf. Ilie, dos. 1/1967, f. 2. 96 nsemnarea pr. D. unea de pe Mineiul lunii Septembrie, Rmnic,1862, p. 285.
160
Marcel Ciucur, din ianuarie 1992 97. Seismele din anii 1986 i 1990 au accentuat degradarea edificiului, punndu-i n pericol structura de rezisten (fisuri n X deasupra ferestrelor i la coluri; capiteluri i frontoane dislocate i czute, tencuieli i finisaje exfoliate etc.) 98. Lcaul, martor de arhitectur religioas de la mijlocul secolului al XIX-lea, aflat la confluena dintre tradiie (plan, sistem de boltire) i inovaie (plastica arhitectural), a fost nscris n Lista monumentelor istorice din 1990-1991 99. La solicitarea OPCN Vaslui i a constatrii specialitilor Ministerului Culturii, respectiv, CNMSA, monumentul a fost salvat de la distrugere. Prin avizul nr. 32 din 22 martie 1993, s-a aprobat proiectul de consolidare - restaurare, realizat de ctre MC DESIGN/S.C. COMPROEX SRL - Ionescu M. Crian, Bucureti. Lucrrile, finanate de MCC, prin INMI, au fost executate ntre anii 1994-1995 de ctre S.C. BASILICON SRL Iai, iar ntre anii 1996 - 2005, inclusiv realizarea drenajului, de ctre S.C. SIMCREST SRL Bacu 100. Prin aviz se aproba consolidarea monumentului, repararea profilurilor corniei, brului, soclului i ancadramentelor, refacerea turnului, frizelor i casetelor ornamentale, a finisajelor i zugrvelilor exterioare, executarea arpantei i pardoselilor de lemn, cu condiia ignifugrii acestora, precum i a nvelitorii de tabl, vopsirea tmplriei i realizarea drenajului 101. Aezat pe malul fostei grle Beleaga, mai jos de nivelul actualului canalul de scurgere, apele din precipitaii se infiltrau n zidria monumentului. Lucrrile de intervenie au salvat monumentul istoric, asigurndu-se continuitatea materialului constructiv, carcasarea spaial a edificiului i reasocierea scheletului de beton la masivul de zidrie al turnului clopotni 102. Datorit interveniilor umane, seismelor, degradrilor mecanice, umiditii provenite din infiltraii pluviale, schimbrilor brute de temperatur i umiditate, a fumului i prafului, pictura interioar a fost supus unor degradri continui. De aceea, prin struina preotului paroh Vasile Liu, conform avizului nr. 358 /P//2001, emis de ctre MCC, lcaul a fost pictat din nou, n anii 2001-2002, de ctre Armand Kuchta din Iai, n tehnica fresc, pstrndu-se ca martori din pictura anterioar doar dou scene din naos, i anume: Izvorul Tmduirii i Minunile Sf. Ilie 103 (Fig. 9). Cheltuielile, provenite din donaii ale brldenilor i a altor miluitori, au fost asigurate de parohie. Sfinirea s-a fcut cu mare solemnitate la 17 iulie 2011 de ctre . P. Casian, arhiepiscopul Dunrii de Jos i P.S. Corneliu, episcopul Huilor, alturi de un sobor de preoi 104. Catagrafiile ntocmite de parohie n cea de a doua jumtate a secolului al XIXlea 105, precum i bogatul material documentar publicat de I. Antonovici la nceputul
97 98
Arhiva Parohiei, dos. / 1983-1992, f. 1, 5. Arhiva DC Vaslui, fond OPCN, dos. 1/1992, f. 40-42. 99 LMI, n MO, Partea I, nr. 646 bis din 16 iulie 2004, p. 2378, poz. 214, cod: VS-II-m-B-06744. 100 Arhiva parohiei, dos. /2004-2005: Proces - Verbal nr. 4.273/09.12.2004 - Recepie la terminarea lucrrilor i Proces - Verbal nr. 4.861/08.12.2005 Recepie/Sistematizare drenaj. 101 Arhiva DC Vaslui, fond cit., dos. 1/1999, vol. II, f. 100. 102 http://www.monumenteistorice.ro/ 103 Arhiva DC Vaslui, fond cit.,, dos. 1/2001, f. 160. 104 Vezi, inscripia de deasupra uii din pronaos. 105 AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1879, f. 26-27 v. (Anexa nr. 1); 1/1884, f. 41-43; 11/1894, f. 22-24; Arhiva EH, fond cit., dos. 1/1967, f. 8-19: Inventarul obiectelor cu valoare istoric, artistic i documentar din
161
secolului XX 106, dovedesc cu prisosin c ambele locauri au fost nzestrate nc de la nceput cu bunurile necesare desfurrii serviciului religios, de cult ortodox, de ctre ctitori i ali miluitori. Pe lng inscripiile publicate de I. Antonovici i unele transcrise n prezentarea de fa, catagrafiile ofer date despre proveniena i datarea lor. Printre ele, cteva provenite de la biserica de lemn, se afl astzi n custodia Muzeului Eparhial Hui. Crucea cu postament (nr. inv. 189/2003), pies de excepie, aparinnd secolului al XIX-lea, lucrat din lemn de chiparos, sculptat, montur de argint aurit, tehnica filigran i pietre semipreioase, dimensiuni: 26/11/10 cm, are decor realizat foarte minuios: avers, scena Botezul Domnului, lateral cei patru evangheliti, reprezentai bust, n vemnt antic, fundal cu arhitectur, pietre roii; revers: Rstignirea Domnului, lateral - Sfinii mprai Constantin i Elena, jos - 2 prooroci; braele decorate n filigran cu motive florale i cu cte 3 pietre albe, din care se mai pstreaz doar una; ntre brae - decor n filigran; postament realizat tot n filigran, n trei registre, marcate de cte un bru i motive florale; piciorul i bulbul, decorate cu o reea filigranat cu motive geometrice (Fig. 10). Potirul, datat: 1841, argint, ciocnit, gravat, aplicat: cupa aurit n interior, decorat la exterior n trei registre cu palmete, ove i frunze de acant; bulbul, nedecorat; postamentul, gravat cu motive vegetale, are o inscripie n limba romn, caracter chirilic, cu numele donatorului i datarea: Elenii 1841: d<e>c< mbrie >: 4 107 (Fig. 11). Patrimoniul de cult, deinut de parohie, ne ofer, de asemenea, posibilitatea s cunoatem contribuia breslailor i altor cretini la nzestrarea celor dou locauri. Rizele de la icoanele mprteti (ulei pe lemn, sec. XIX, coal romneasc), donate de Ecaterina Velea, soia rposatului epitrop Ion Velea, la sfritul secolului al XIXlea 108, argint, tanat, gravat, inscripionat, dovedesc, nc o dat, contribuia acestei familii de origine bulgar la ntreinerea i nzestrarea locaului, alturi de ali ctitori i cretini, formai n spiritul naintailor breslai. Icoana Maica Domnului cu Pruncul de la iconostasul mic, dimensiuni: 119/74/4,5 cm, a fost mbrcat cu argint de aceasta la 21 mai 1876, conform inscripiei n limba romn, minuscule, situat ntr-un medalion, centru/jos: ,Ace<a>st Sf. Ico<a>n sau mbrcat cu argint prin struina D: nei Ecaterina Vele. i a D:lor Nistor Ion i Gavriil Mihlcescu cu ajutoriu mai multor cretini i s-au Oferit Brladului la Biserica Sf. Ilie, 1876. Mart 21 (Fig. 12). Spiritul evlavios al acestei familii reiese i din inscripia de pe icoana Sf. Vasile, situat lateral tmpl/sud, dimensiuni: 121,5/75/3 cm, menit pentru pomenirea familiei ei: Aciasta Ico<a>n sau montat cu argint cu cheltuiala ro<a>bei lui Dumnezeu Ecaterina Velia pentru pomenirea sa i a Soului su Velia Ion precum i a surorii reposatului, Iordana. 1885. Idem, icoana Sf. Ierarh Nicolae / lateral tmpl/nord, dimensiuni: 122/73/4 cm, datat: 1897, inscripie n limba romn: mbrcat n argint de Doamna Ecaterina Velia Ioan spre pomeniria cumnatei Sale Iordana. 1897 April 12 (Fig. 13).
1967; Arhiva DC Vaslui, fond cit., dos. 2/1980, vol. II (anexa 1), f. 3-4: Situaia obiectelor cu destinaie cultic din metale preioase, 1980, ntocmit de pr. paroh D. unea. 106 I. Antonovici, op. cit., p. 119-190, 315-320. 107 Vezi i I. Antonovici, op. cit, p. 315. 108 Ibidem, p. 316.
162
Argintria de cult dovedete generozitatea, bunul gust i posibilitile materiale ale donatorilor. Printre acestea se numr: potirul, sec. XIX, coal moldoveneasc, argint, turnat, ciocnit, incizat, gravat, dimensiuni: 30,2/19,2/11,8 cm, cu postamentul decorat cu medalioane rococo i heruvimi, bulb cu un decor vegetal i un medalion, cup - decor cu motiv floral n reea (Fig. 14); discul, sec. XIX, coal rus, argint, ciocnit, gravat, incizat, dimensiuni: 16/7,2 cm; tiplota i stelu i disc de argint (Fig. 15); cdelnia, sec. XIX, atelier moldovenesc, argint, turnat, ciocnit, gravat, dimensiuni: 6, 7 cm, de form alungit, tip gotic; cele 4 cruci, lemn de chiparos, sculptat cu scenele religioase: Botezul (avers) i Rstignirea Domnului (revers), montur de argint, secolul XIX, atelier moldovenesc: una datat, 1854 argint, turnat, incizat, gravat, marcat, poanson ,,B A, 1854, dimensiuni: 24/8,5/7 cm; piciorul sub form de colonet, postamentul piramidal, datarea Protoieria Brlad Parohia Sf. Ilie, la interior, raze umplute ntre brae, butoni florali la capetele laterale, central crucea i mitra; dou datate, 1865, din care una cu acelai decor, dimensiuni: 25/9/7 cm, datare: 1865 f<e>v >ruarie> 25 i cealalt, decorat cu motive florale la capete, dimensiuni: 17 x 6 cm; a patra, de dimensiuni mai mari: 47/16/14, 5 cm, cu postamentul poligonal, decorat cu cei 4 evangheliti n medalioane 109. Dovezi ale contribuiei ctitorilor breslai sunt i alte mrturii provenite de la vechea biseric de lemn. Caseta de botez, argint, sec. XIX, datat: 1837, atelier local, dimensiuni: 18/11 cm, sprijinit pe 4 piciorue n form de ghear i 3 butoni pe capac, decorat cu scenele religioase: Maica Domnului cu Pruncul, Punerea n Mormnt a Domnului Iisus Hristos i Sf. Prooroc Ilie, are numele acestora inscripionate pe faetele laterale, l. romn, caracter chirilic: Enachi, Dimitrachi, Haralambie, Gheorghie, Colea, Radu, Iani, Vasile, Manolachi, Chiriac, Vasilie, Ioni +1837 110. Din inscripiile de pe clopote, aflm c alturi de breslai, la nzestrarea locaului de lemn au contribuit i alte categorii sociale, precum clopotarul Ion Lazr i boierul Alecu Sturza. Inscripia de pe clopotul mare, bronz, dimensiuni: 100/85 cm, scris n limba romn, caracter chirilic, ncadrat ntre trei benzi decorative, una n partea superioar (palmete) i dou n partea inferioar: serafimi i dou scene reprezentnd pe Maica Domnului cu Pruncul i Ridicarea Sf. Ilie la cer, pomenete pe: +Dumitrachi, , Toma, Safta, <E>linca, Anica, Stnuca, Manolachi, Marie, Krisanti, Vasile, Parascheva, Teodosie, , Mihalachi, Hristina, Cole, Maria, Moisi, Maria, Chiriachia,, Teodoria, Petre, Gheorghi, Andrei, Vasile Petre, Costachi, Vasile, Radu,, Ion Lazr clopotar. 1840 iunie 111 (Fig. 16), iar cea de pe clopotul mijlociu, bronz, datat 1840, dimensiuni 74/63,5 cm, inscripie n limba romn, caracter chirilic, ncadrat de o friz decorat cu palmete i scenele: Maica
109
V. i I. Antonovici, op. cit, p. 316: cruce mare de lemn, donat de familia lui Panaite nchintor, 1870; v. Arhiva parohiei, dos. 1/1965, f. 1: argintrie de cult, donat de Profira Bujoreanu n 1912 Capela colii Profesionale din Brlad, preluat n 1949 de parohia Sf. Ilie; AN Vaslui, fond cit., dos. 2/1896, 3536: 2 cercei de aur, donai de soii Ruxanda i Gheorghe Ioan (Brbieru). 110 Ibidem, p. 315: chivot, argint, 1837, donat de aceleai persoane nscrise pe caset. 111 Ibidem, p. 315; 316: 3 clopote mici, bronz, 1887.
163
Domnului cu Pruncul i Sf. Ilie n cru spre cer: ,,Gheorghi, Pavel, C<o>c<onul> Alecu Sturza. Teodor, Marghioala, Dumitru. 1840 (Fig. 17) 112. Iconostasul, sec. XIX (c. 1859-1869) 113, lemn, sculptat, poleit, dimensiuni: 1000 x 700 cm, atelier romnesc, autor anonim, stil neo-bizantin spre realism, cu partea central n rezalit, este bogat ornamentat cu motive vegetale (cununi de stejar, glastre cu flori), colonete n torsad i canelate, fronton dantelat, mpodobit cu elemente astrale/soarele. Icoanele de la catapeteasm, sec. XIX, ulei pe lemn, coal romneasc, pictor anonim, sunt realizate n acelai stil cu pictura mural iniial. Pe coronament, icoana Rstignirea este flancat de Maica Domnului i Ap. Ioan, reprezentai n picioare, ncadrai n medalioane ovale, aurite; cromatic - albastru, rou (veminte), auriu (aureole, blicuri). Proorocii sunt reprezentai bust, n medalioane rotunde, diametrul de 35 cm, grupai cte doi: Avacum i Isaia, Daniel i Iezechiel, Moise i David, Solomon i Zaharia, Aaron i Iacov, Ghedeon i Samson; central Maica Domnului Orant, cromatic alb, rou, verde (veminte), auriu (fond, blicuri); Apostolii, reprezentai n picioare, grupai cte doi, dimensiuni: 80/ 60 cm: Bartolomeu i Toma; Marcu i Andrei; Petru i Ioan, Matei i Pavel; Luca i Iacob, Filip i Simeon, cromatic - rou, verde, albastru (veminte), auriu (fond, blicuri); central: Deisis - Iisus aezat pe tron, cu mna dreapt binecuvntnd i cu Evanghelia n mna stng; de-o parte i de alta Maica Domnului Orant i Sf. Ioan Boteztorul, reprezentai n picioare; fond auriu, veminte: rou, verde, maro, blicuri galbene, aureole subliniate cu rou, nori gri; icoanele praznicare, ncadrate n medalioane rotunde, diametrul - 23 cm, fond gri-verzui, veminte: rou, verde, alb, gri, blicuri i aureole aurii: Naterea, ntmpinarea, Botezul, nvierea i nlarea Domnului, Pogorrea Sf. Duh, Sf. Mahram, Cina cea de Tain, Schimbarea la Fa, Naterea Maicii Domnului, Intrarea n Biseric a Maicii Domnului, Buna Vestire, Adormirea Maicii Domnului; icoanele mprteti, ulei pe lemn, ipsos poleit, n relief, sfinii reprezentai n veminte antice, dimensiuni: 118/72 cm: Sf. Ioan Boteztorul, reprezentat cu mna dreapta binecuvntnd i crucea n mna stng; Maica Domnului cu Pruncul; Iisus Hristos, cu dreapta binecuvntnd i cu globul n mna stng; Sf. Proorocul Ilie (icoana de hram), reprezentat btrn cu barb lung, sabia n mna dreapt, iar n stnga un rotulus, un nger n partea superioar (Fig. 18) 114; uile mprteti, dimensiuni: 238/110 cm, ulei pe lemn: sculptat, decorat cu motive floral-vegetale (2 glastre cu flori) i astrale (soarele i Ochiul lui Dumnezeu); pictat - cei 4 evangheliti cu simbolurile lor, n medalioane: Matei, Marcu, Luca i Ioan (Fig. 19); uile diaconeti, dimensiuni: 269/93,5 cm, ulei pe lemn, traforat (glastra), poleit, pictat (cei patru evangheliti, n medalioane): Sf - ii Arhidiaconi Gavril i tefan, cromatic - verde, rou, alb, galben, fond gri; icoanele de la poala
112 Vezi i Arhiva Episcopiei, fond cit., dos. /1967, f. 19: 2 clopote mici, bronz, 28 x 27 cm, 1919, inscripia: Ion Gruia cu soia sa, Maria i fiii, Ion, Ecaterina, Constantin, Elena, contribuit la restaurare, fiind paroh preotul bisericii ec. N. Iancu, anul 1919. Brlad; Arhiva EH, dos. 1967, f. 7: Sfenic cu 8 lumini, bronz, 1869, dimensiuni: 130/35 cm, inscripia: Acest sfenic este fcut la anul 1869 de Neculai Iorguia i soia sa Marghioala pentru biserica Sf. Ilie spre pomenirea familiei sale. 113 Arhiva Parohiei, dos. 1/1965, f. 12-19; Arhiva DC Vaslui, fond cit., dos. 2/1977, f. 110. 114 Icoanele mici de sub icoanele mprteti, ulei pe lemn, rize argintate, dimensiuni: 26/24 cm, donate n anul 1890 de pr. N. Iancu, cf. inscripiei n l. romn: Iisus, Maica Domnului i Sfinii: Ilie, Vasile, Ioan Boteztorul, Nicolae, Cuv. Paraschiva v. Arhiva EH, fond cit. dos. 1/1967, f. 17.
164
tmplei (registrul inferior): dimensiuni: 92/81 cm, rame sculptate cu motive vegetale, pictate cu scene din viaa sfinilor: Sf. Elisabeta, Sf. Profet Moise, Iisus Hristos i Sf. Ilie 115. Icoana hagiografic, donat de Lazore Kampuri, nchintor la Sf. Mormnt din Ierusalim, n anul 1869, dup cum consemneaz inscripia de pe verso, scris n l. romn cu litere chirilice: Lazore Kampuri nchintor a Pre Sfntului Mormnt. 1869, nfieaz scene din Noul Testament, ulei pe pnz, dimensiuni: 170/250,5 cm, cu legenda scris n limba rus: Lumineaz-te, lumineaz-te noule Ierusalime (deasupra icoanei Maicii Domnului); Slav Domnului peste tine rsri (deasupra icoanei lui Iisus); Nsctoare de Dumnezeu, mntuiete pe cretini (lateral stnga); Iosif cel cu chip bun, de pe lemn lund preacurat trupul tu (n partea inferioar). Central este reprezentat grupul Deiisis (Iisus, Maria, Ioan Boteztorul, cei 12 apostoli); lateral, Iisus i Maica Domnului (bust, n prim plan); jos: Judecata de Apoi (dreapta ), Sf. Muc. Varvara i Paraschiva (stnga, n picioare) (Fig. 20). Aceast icoan este una din mrturiile care confirm evlavia acelor pelerini la locurile sfinte, consemnai n documentele vremii cu termenul hagi/nchintori (cuvnt de origine turco-bulgar), printre acetia i ctitori ai bisericii, menionai mai sus, cum ar fi: Panaite i Dimitrie, nchintori .a.. Epitaful, sec. XIX, dimensiuni: 159/96 cm, broderie pe catifea, fir metalic auriu i argintiu, pietre semipreioase (albe, albastre), franjuri din fir aurit; compoziia, ulei pe carton, nfieaz trupul lui lisus, aezat pe un mormnt de piatr, privegheat de 8 sfini plngnd; cei 4 evangheliti n coluri; chenar dublu pe margini, decorat cu motive vegetale (vrej cu frunze, flori i ciorchini); legend n limba slavon (Fig. 21). Martor al vemintelor preoeti este felonul liturgic, sec. XIX-XX, dimensiuni: 140/120 cm, de stof galben, cptuit cu mtase, brodat cu fir auriu i argintiu, mpodobit cu motive fitomorfe, asemntoare cu cele de la Sf. Aer, ngeri, serafimi, cruci i benzi dantelate; cromatic: galben - auriu, argintiu (Fig. 22)116. Piesele de mobilier sunt realizate n aceeai manier ca i iconostasul: amvonul, lemn sculptat, pictat, aurit, dimensiuni: 170 x 105 cm, decorat cu motive fitomorfe (frunze i flori de stejar), avimorfe (vulturul), cei 4 evangheliti pictai n picioare, n medalioane ovale, ncadrate de colonete spiralate 117; analogul, sec, XIX, dimensiuni: 119/42 cm, lemn sculptat, poleit, ornamentat cu motive fitomorfe (frunze de stejar) i zoomorfe (dragoni); fond rou, bumbi metalici - aurii; piele maronie (Fig. 23).
Inscripii de pe icoanele prznicare, aflate n altar: Sf. Arh. tefan Aceast icoan s-a donat Bisericii Sf. Ilie din Or. Brlad de ctre D-nii tefan Enchescu, cantor I i tefan Popovici, paraclisier, spre pomenire. 1916 Ianuarie (verso); Sf. M.M. Dimitrie (inv. 79), donat de Tudorache Moscu, 1880 (verso); Sf. M.M. Teodoru, donat de Tudorache Moscu i soia sa Ileana (verso). 116 V. AN Vaslui, fond cit., dos. 2/1896, 35-36: alte piese din aceeai categorie: 1 vemnt diaconesc cu orar de la Tamilia Neculau, 1 bucat de stof cu fir aurit de la elevele Externatului Secundar de Fete din Brlad, n amintirea defunctei profesoare Adela Simionov, 1 bucat de stof pentru un felon i un epitrahil de la doctorul Grigore Abaza (1896); ibidem, dos. 17/1900, f. 17-20: un rnd de veminte preoeti, donate de Gheorghe Metaranga, comerciant din Brlad. 117 Ibidem, dos. 1/1879, f. 26: Arhiva DC, fond cit., f. 89: Strana arhiereasc, lemn sculptat, poleit, sprijinit pe doi lei, cu baldachin, sec. XIX, dimensiuni: 300/100 cm; cafas ulei pe lemn, sculptat, poleit, aezat pe doi stlpi.
115
165
Cele mai multe cri religioase, cuprinse n catagrafiile amintite mai sus 118, cuprind nsemnri referitoare la unele evenimente istorice (rzboaie din 1806-1812, 1821), fenomene naturale, evenimente din viaa trgului Brlad, date despre biseric, coal, personalul bisericesc i donatori, publicate de I. Antonovici n 1911 119. O parte din ele, provenite de la biserica de lemn, se afl astzi n coleciile Muzeului eparhial 120: Octoih, Buda, 1811, Tipicon, Iai, 1816, Slujba nvierii, Neam, 1833, Molitvelnic, Buzu, 1835, Octoih, Neam, 1836, Didahii, Iai, 1837, Antologie, Neam, 1840, Liturghier, Neam, 1840, Psaltire, Neam, 1843 121, Evanghelie, Neam, 1845 122, Triod, Neam, 1847 (2 buc.), Apostol, Neam, 1851, Ideomelar, Neam, 1856, Moltvelnic, Bucureti, 1858, Evanghelie, Rmnic, 1865, Evanghelie i Ceaslov, fr foaie de titlu. De asemenea, crile de cult, aflate astzi n inventarul bisericii, cuprind nsemnri ce ofer informaii despre starea bisericii i a personalului slujitor din sec. XIX XX, printre acestea, Mineiele pe lunile Ianuarie, Martie - Decembrie, Rmnic, 1862 i Mineiul lunii Decembrie, Sibiu,1856. Mineiul pe Septembrie are o nsemnare a pr. D. unea din 1980, despre efectul cutremurului din 1977 asupra bisericii: Dup puternicul cutremur din 1977 Martie 4, Biserica a fost zguduit din temelii, dar reparaia s-a fcut n 1980, preot paroh fiind D. unea, transferat la 1 octombrie 1878. Semneaz, pr. unea (p. 285) / Spre tiin fiindc am cntat pe aceast carte cnd eram elev la coala de cntrei. Agache Nicolae. 14 septembrie 1937. Brlad (foie de gard 2), iar cel din Octombrie, o nsemnare din 1912 a cntreului: tefan Enchescu, cantor I, Biserica Sf. Ilie. 1912 octombrie 13(coperta interioar 2). Pe un Evhologiu, Bucureti (Carte de rugciuni), sf. sec. XIX, sunt dou nsemnri: una aparinnd pr. paroh T. Novac din 1905, scris cu tu negru, care certific apartenena crii: Crile bisericii Parohiale Sf. Ilie. Paroh T. Novac sachelar. Sept. 1905. Pe aceeai fil, intitulat Paraclisul, Acatistul i Viaa Marelui Mucenic Dimitrie, este aplicat sigiliul Sinodului Bisericii Ortodoxe Romne din 1873, ce i confer calitatea de carte rar 123: n cmp nsemnele arhiereti (crucea, toiagul, mitra .a.) i legenda: SNTULU SINODU ALU SNTEI BISERICI AUTOCEFALE ORTODOX ROMNE 1873 . Dup cum se tie, o contribuie deosebit la nfptuirea i recunoaterea Autocefaliei Bisericii Ortodoxe Romne, la ntocmirea proiectelor de regulament ale Sfntului Sinod, n special cel de funcionare al Sinodului (1873-1889), a avut-o Melchisedec tefnescu, lociitor i episcop al
Ibidem, dos 11/1894, f. 394-395: Inventar de cri rituale religioase, morale i psaltichie ce compun biblioteca bisericii Sf. Ilie, semnat de preot paroh ec. Ioan Antonovici; Arhiva EH, dos. 2/1896, f 60-62: unele cri, fr a fi nominalizate, au fost donate de P.S. Gherasim Timu, Episcop al Argeului, n 1896. 119 I. Antonovici, op. cit., p. 317-320: Penticostar, Bucureti, 1783, Cazanie, Rmnic, 1792, Mineiele pe Martie, Aprilie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Buda, 1804, Iulie, Decembrie, Buda, 1805, Sf. Simion al Tesalonicului. 120 Cf. Procesului Verbal din 12. nov. 1980 / Muzeul eparhial Hui. 121 Arhiva EH, fond cit., dos. 1/1967, f. 11: Aceast carte este donat bisericii Sf. Ilie din urbea Brlad de dl. Gheorghi tefnescu. 1898 decembrie 6. 122 Arhiva DC, dos. 34/2/1977, vol. II., f. 71: carte preluat de la biserica Sf. Gheorghe, cu nsemnarea pr. Matei Varlam din 1863, referitoare la biseric. 123 http://www.biblacad.ro
118
166
Huilor (1861-1864) i altor eparhii, membru al Academiei Romne (1873) 124 (Fig. 24); iar cea de a doua nsemnare din 1933, semnat de pr. N. Iancu, ce dovedete circulaia crii, poart tampila parohiei din 1894, emis dup promulgarea legii clerului mirean: Aceast brour fragment din Evhologiu este dat bisericii Sf.-lui Ilie din oraul Brlad de subscrisul preot paroh al acestei Sf - tei biserici spre amintire. Econ. Stavrofor N. Iancu. 1933 Febr. 27, scris cu tu negru. Semntura ss. / tampila parohiei din 1894: n centru este reprezentat scena Ochiul lui Dumnezeu; legenda: ROMNIA * EPARHIA HUILOR 1894 JUD. TUTOVA (cadran I) / PAROHIA URBAN SF-UL ILIE, COM. BERLAD (cadran II), aplicat sub semntur, tu rou/coperta 2, interioar (Fig. 25). Pe un tom de Idiomelar din sec. XIX se gsesc nsemnri despre personalul bisericesc din sec. XIX-XX: Idiomelar, Neam, 1857, nsemnare a cntreului A. Bunea, prin care menioneaz moartea cantorului Gh. Creeanu, la 28 ianuarie 1966: n ziua de 25 Ianuarie la ora 5 a ncetat din via cantorul, fostul nostru maestru de cntri bisericeti, Gh. Creeanu n vrst de 77 ani spre amintire. A. Bunea, cntre Sf. Ilie Brlad. 1966. 28 I (foaie de gard 1); ibidem, lips foaie de titlu, nr. inv. 73/208, nsemnri ale cntreilor Gh. Creeanu (1935), A. Gdei (1911) i G. Apostol: Gh. Creeanu, cantor II, 1935 (f. gard 1 v.); A. Gdei, cantor, 1911; G. Apostol (coperta 2); ibidem, nr. inv. 84/233, nsemnare a cntreilor tefan Enchescu (1929) i G. Bunea (1981), despre fenomene naturale: n tiin s fie c n ziua de Izvorul Maicii Domnului a nins de 20 cm i a inut pn n Duminica Tomei n luna Aprilie ziua 7 anul 1929.Cantor tefan Enchescu / i n 1981 a nins n ziua de Florii la fel n 19 Aprilie. G. Bunea (f. de gard 2); ibidem, Neam, 1856, inv. 233, nsemnare a epitropului Ioan Ghinea din 1864, prin care consemneaz apartenena crii: Aceast carte fiind a bisericii Sfntului Proroc Ilie din poliia Brladului. Adiverez, epitrop Ioan Ghinea iconom. 1864, oct. 21, scris n chirilic cu tu negru, cu semntura autorului. Pe un alt exemplar, Idiomelar, Neam, 1856 este o nsemnare a cntreului Gh. Stoinea prin care consemneaz decesul pr. paroh tefan Vasilescu, protopop al judeului Tutova, la 30 iulie 1949: Amintire. La 30 iulie a ncetat din via parohul bisericii Sf. Ilie din oraul Brlad, tefan Vasilescu, fost protopop al judeului 25 ani i preedintele Asociaiei Cntreilor Bisericeti din oraul Brlad i judeul Tutova. E depus corpul nensufleit n biseric i se va face nmormntarea Mari 2 August 1949 de ctre toi preoii i cntreii bisericeti din Brlad. Gh. Stoinea /31 August 1949 (foaie de gard 1). Dintr-o nsemnare a donatorilor de pe o Evanghelie, Bucureti, 1964, legat cu ferectur din anul 1849 (provenit de la biserica Sf. Gheorghe, potrivit inscripiei), se constat cnd a fost nlocuit Evanghelia veche (Evanghelie, Neam, 1845), cu cea nou: Aceast sfnt Evanghelie a fost legat cu cheltuiala soilor Ana i Cristu Ilici din Brlad care au cumprat i textul nou, ediia 1964: Pomenete Doamne i robii lui ti/ Vii: Cristu, Sofronia, Ioan, Ioni, Sofia, Elisabeta, Neculai, Toader,
Ioachim Mare, episcopul Huilor, Pagini de cronic, privind viaa i activitatea episcopului Melchisedec tefnescu n cadrul Episcopiei Romanului i Huilor(1879-1892), n Contiin i slujire preoeasc, vol. II, Hui, 2002, p. 7, 13, 14.
124
167
Gheorghe, Maghia / Iona, Anghel, Ecaterina, Paraschiva, tefania / Vasilica, Simion, Arsene. / Paroh preot Gheorghe Popa, slujitor preot Nstase Mitrofan, cntre Gheorghe Benea. Actele de proprietate menionate n catagrafiile de la sfritul secolului al XIX-lea i n inventarele din prima jumtate a secolului XX, publicate n cea mai are parte de I. Antonovici 125, ofer o bun cunoatere a evoluiei proprietii imobiliare a celor dou lcae de cult. La acest capitol, arhiva parohiei deinea documente referitoare la hotarnicele din 1813 i 1825, prin care se recunotea i se ntrea locul pe care se afl biserica, planul vechi al bisericii, donaiile de terenuri din jurul bisericii din 1825, din 1838 ale Zoiei Glanu, respectiv 1851, precum i alte dou din 18311832 126; contractul ncheiat cu meterul Giorg Bator n 1859 (actul fundaional), scris n chirilic (nr. inv. 54/1965), actul din 1864, semnat de protopopul Ioan Ghinea, n care se menioneaz c biserica era n curs de construcie; actul de donare a unui teren din str. Paloda 14 de ctre Ecaterinei Velea n 1879, respectiv 1895 127. Potrivit hotarnicii din 1813, biserica deinea 132 stnjeni de teren n jur (1 stnjen = 2,23 m): 50 la vest, 33 la est, 37 la sud i 10 la nord, plus 2 n afara porii. Pe lng locurile pe care s-a construit biserica, amintite mai sus, a mai primit i alte buci de teren pentru lrgirea ogrzii, donate de preoii de la biserica Sf. Nicolae din Podeni (1791), Nicolae Gapar i fiica sa Catrina (1810), Antohi, ginerele lui Gh. Enache (1810), Paraschiva Vidra (1810), .a. 128. n anul 1825, ograda bisericii cuprindea o suprafa de 110 stnjeni i 6 palme domneti: 31 stnjeni la est, 34 la sud, unde se aflau nite odi (chilii), 39 la vest, cu binaua n colul de sud-vest i 4, 6 la nord 129. Treptat, proprietatea bisericii se va extinde prin danii i cumprturi, precum: crma de la nord de biseric, druit de la Manole Chiru (1831), casa de lng ograda bisericii, cumprat de la pr. Ioan Ghine, n suprafa de 52 stnjeni (1831) i vndut lui Dimitrie Arghiri (1839), pentru a construirea unui han n ograda bisericii; locul de lng biseric de 18 stnjeni, donat de tefan, fiul lui Manole Chiru (1832), 3 dughene donate de Zoia Glanu i soul su, Dinu Blnaru, n suprafa de 39 stnjeni (1838/1851), 1 hambar cu 4 ochiuri, lsat prin testament de Ioan Gheorghiu, pe malul Brladului, n mahalaua Podeni (1858 130. Starea averii imobiliare, menionat n catagrafiile de la sfritul secolului al XIX-lea, se prezint astfel: n anul 1879 n ograda bisericii se gseau 6 chilii, aflate n ,,stare proast, hanul de 8 ncperi, cu beci din crmid 131; n 1884, mai existau doar dou chilii, una veche, acoperit cu indril, iar alta nou, acoperit cu tabl, precum i hanul de crmid, acoperit cu indril 132; n 1894 - 7 dughene de zid n Piaa Sf. Ilie, pe locurile donate de ctre Dinu Blnarul Focneanul i Zoia Gleanu, hanul din
125 126
I. Antonovici, op. cit, p. 119-191. AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1879, f. 27 v.; dos 20 / 1884, f. 43. 127 Arhiva EH, fond. cit., 1967, f. 7. 128 I. Antonovici, op. cit, p. 135-136, 142; ibidem, vol. II: Enachi cizmarul (p. 344), Gheorghe Vidr, tbcar (p. 379). 129 Ibidem, p. 151-152. 130 Ibidem, p. 154-158, 161, 164-165, 168; ibidem, vol. II, p. 386: Manole Chire, cojocar. 131 AN Vaslui, fond cit., dos. 8/1880, f. 40. 132 Ibidem, dos. 20/1884, f. 43.
168
ograd, crma de lng ograda bisericii, un ir de barci pentru verdeuri, construite pe locul donat de tefan Chiru, un rnd de case n curtea bisericii ale lui Toma Beldie Nicolau, ridicate ntre anii 1879 - 1880, o cancelarie cu 2 camere, o locuin pentru ecleziarh i un loc viran pe strada Prutul, unde a fost hambarul donat de Ioan Gheorghiu 133. n 1895, se mai adaug casa, cu atenansele sale din str. Orientului, nr. 308, donat de Ecaterina Velea, soia rposatului epitrop Ioan Velea, cumprat de tatl su, Dumitrachi Arghiri, ctitor-bresla, n 1839, donaia fiind ntrit prin Decretul Regal nr. 905 din 1896 i publicat n MO nr. 267 din acelai an 134. n urma procesului cu primria Brlad, din anii 1892-1901, i n baza sentinei Curii de Apel Galai, la 23 iulie 1901, epitropia bisericii, reprezentat de I. Antonovici, pr. econom i Gh. Constantinescu, epitrop, a recuperat terenul de la sud de biseric, numit Piaa Mic, n suprafa de ~ 660 mp, msurat de ing. O. Mesina, n conformitate cu planul cadastral din 1898, ntocmit de ing. arh. tefan Peternelli 135. n secolul al XX-lea, proprietatea imobiliar a parohiei scade treptat. n anul 1934, biserica deinea casa parohial donat de Ecaterina Velea, 12 prvlii i un loc viran 136, n 1935 - 11 prvlii de zid, din care 6 construite n anul 1895, iar restul n anul 1900 137, n 1938, casa parohial, donat de Ecaterina Velea, 5 prvlii de zid pentru zarzavat i 7 pentru mcelrii din 1895 138, iar n anul 1947 - 450 mp teren n jurul acesteia, fr chilii, o cas de locuit i o parte din prvlii, din care realiza un venit de 655.000 lei din comer 139. n anii puterii populare toate imobilele au fost trecute n proprietatea statului i administrate de ctre I.G.L. Brlad 140, biserica rmnnd doar cu terenul din jur, cuprins astzi n curtea bisericii. De remarcat componenta etnic a ctitorilor, miluitorilor i meterilor bisericii de zid: romni, bulgari, greci, srbi, sai, italieni .a., precum i categoriile sociale: breslai (blnari, ciubotari, tbcari, cojocari, cofetari, bacali, brbieri), negustori, mici boieri preoi, diaconi, . a. 141. ntr-o adres a ctitorilor i poprenilor ctre P.S. Silvestru, episcop Huilor, din 1894, dup aplicare legii clerului mirean, se arat c serviciul religios a fost asigurat, nc de la nceput, de un personal format din 3 preoi, 1 diacon, 2 cntrei i 1 paraclisier. n virtutea acestui drept, ei solicitau meninerea aceluiai numr, artnd c sunt descendeni ai fondatorilor care au dotat biserica cu donaiuni pentru a-i asigura un venit suficient spre susinerea unui personal complect de 3 preoi, 1 diacon, 2 cntrei i 1 paraclisiarch, pe care biserica totdeauna l-a avut 142. Din rndul personalului deservent, pomenit n documentele vremii, fr a fi o list complet, menionm pe: diaconul Apostol 1794) 143, protopopul Ioan Chiru,
133 134
Ibidem, dos. 11/1894, f. 22 24. I Antonovici, op. cit., vol. I, p. 187 188. 135 Ibidem, p. 189 191. 136 AEH, Hui, 1934, p. 54. 137 Ibidem, 1935, p. 71 72. 138 Ibidem, 1938, p. 102. 139 AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1947, f. 402. 140 Arhiva parohiei, fond cit., dos. / 1965. 141 I. Antonovici, p. 173-179, 180-182, 185. 142 AN Vaslui, fond cit., dos 6/1895, f. 34, 37, 39-40. 143 I. Antonovici, fond cit., p. 125.
169
epitrop (1795) 144, Gheorghe Loghin, dascl (1805) 145, pr. Constantin, tefan dascl (1807) 146, Constantin Conul (?), Ioan i Apostol Bejan, preoi (1809) 147, Th. Murgeneanu, preot (1810 - 1823) 148, Gheorghe, diacon (1810) 149, Iordache <Vasiliu> dascl (1810-1851) 150, Vasile Oule, epitrop (1810-1813) 151, Constantin Ghene (Ghinea), preot (1810, rposat a. 30 aprilie 1818) 152, Sandul Bou, Pascal Gane, Iorga Glc, epitropi (1810) 153, Manole Chiru, epitrop (1814) 154, Dimitrie Ciohan, dascal (1814-1815) 155, tefnache, dascl (1820-1827) 156, Manolachi Zahariul, epitrop (1831-1832) 157, Arghir Ioan, clucer (1832) 158, Ioan Ghinea, epitrop, protopop (18631868) 159, Vasile Prlog, Toma Vasiliu, preoi, Iordache, dacl, Ianache Dimitriu i Dumitache Arghiri, epitropi (1838) 160, Haralambie Hagi Anghel, Ianachi Dimitriu, Toma Vasiliu, Dumitrache Arghiri, epitropi (1839) 161, Stan Neculau, dascl (1841) 162, Stan Zaremba, dascl (1847) 163, Ioan State, Scarlat Codreanu i Vasile Teodor, preoi, N. Miron, dacl (1852-1863) 164, Cole Vasiliu, epitrop (1862-1863) 165, Frumusache Moscu, epitrop (1861-1862) 166, Nicolae Miron, dascl (1862-1863) 167; Vasile Ni, diacon (1864) 168, Christodor Buzescu, Ioan Carp, preoi economi, Vasile Frumuzache, preot pensionar, Al. Neculau, diacon, N. Mitrofan, I. Ionescu i Ilie Petru, cntrei, 54 de familii (1878) 169, I. Carp (48 ani), V. Frumuzache (70 ani), preoi, Al. Nicolau, diacon, I. Ionescu i V. Dodan, cntrei, 40 de familii cu 152 de suflete (1879) 170, I. Carp pr. econom, V. Frumuanu/Prlog (1871-1881) 171, pr. sachelar, N. Mitrofan,
144 145
Ibidem, p. 129. Ibidem, p. 317. 146 Ibidem. p. 135, 317. 147 C. N. Tomescu, tiri catagrafice din Biserica Moldovei n 1809, n Arhivele Basarabiei, Chiinu, 1931, Nr. 3, An III, Iulie Septembrie, p 197. 148 I. Antonovici, fond cit.,, p. 137, 318, 384, 387. 149 Ibidem, p. 136. 150 Ibidem, p. 137, 150, 154, 155, 157, 317-320. 151 Ibidem, p. 137, 140, 317. 152 Ibidem, p. 143, 147. 153 Ibidem, p. 140. 154 Ibidem, p. 141. 155 Ibidem, p. 318. 156 Ibidem, p. 318-319. 157 Ibidem, p 154, 155. 158 Ibidem, p 155. 159 Ibidem, p 155, 179, 181-183, 388; v. i nsemnare, Idiomelar, Neam, 1856, nr. inv. 233. 160 Ibidem, p. 156, vol. V, p. 86. 161 Ibidem, p. 160. 162 Ibidem, p 319. 163 Ibidem, p 320. 164 Ibidem, p. 166, 169, 175, 181-182; v. i pomelnic, 1858. 165 Ibidem, p. 175, 177, 182. 166 Ibidem, p. 172-173, 176, 179; v. i ibidem. 167 Ibidem, p. 180; Costin Clit, Un tablou eclesiastic inedit privind judeul Tutova la 1862, n Prutul, nr. 8/2003, p. 5. 168 Ibidem, p. 182. 169 Costin Clit, Un tablou ecleziastic inedit privind judeul Tutova la 1878 , n Prutul, nr 1/2001, p 10. 170 AN Vaslui, fond cit., dos. 10/1876, f . 36-37. 171 Ibidem, dos. 4/1881, f. 19.
170
cntre, I. Vrgolici (profesor), epitrop, (1879) 172; pr. Al. Nicolau, diacon (1876), preot (1879), sachelar (1880), pr. Gr. Blban, diacon (1878, Gh. Rcanu (18661880), Gh. Svescu (1877-1880), cntrei 173; I. Antonovici, cntre, diacon (1880), preot (1881), preot paroh (1894-1912) 174, I. Nestor (1879-1883), Th. Ioan (1880), Aristide Chiriac, epitropi (1882-1883) 175, Al. Frumuanu (1881), Al. Nicolau, pensionar, supranumerar, 1880 (mort, 31 mai 1894) 176; pr. Hristodor Buzescu, protoiereu (1880-1884), Al. Nicolau, preoi, Th. Ioan, epitrop (1884) 177, Th. Rcanu, preot, (n locul pr. H. Buzescu, transferat la biserica AMD), N. Iancu, diacon (1885), pr. sachelar (1890-1900), preotul paroh (1914-1934), preot ajutor, 1935-1938, pensionar 178; I. Vrgolici i Gh. Rcanu, epitropi (1894-1895) 179, Th. Rcanu, pr. sachelar, Gh. Rcanu i D. Pagu, cntrei (1897-1900) 180, Th. Novac, diacon (1905) 181, Th. Codreanu (1897) 182, Gh. Petru, paraclisier (1898-1900) V. Lungu, ajutor de paraclisier (1898-1899) 183, Gh. Constantinescu-Rmniceanu (profesor de liceu), epitrop (1899-1901) 184, A. Gdei, cantor (1911) 185, t. Enchescu, cantor I (19121916) 186, Agache Nicolae, cntre (1937) 187, t. Vasilescu, preot ajutor (1927-1934), paroh i protoiereu (1935-1949), 320 familii /971 suflete/1935, cu filia Vovidenia i 202/593/1938; biblioteca - 481 volume, cor religios mixt al Asociaiei corale Gavril Muzicescu, condus de avocatul Paul Nicola; ajutoare la sraci, spital, cantin, azil, nmormntri, cri la copiii nevoiai (1938) 188; N. Mois, preot ajutor (1935) 189, I. t. Enchescu (1907-1938) i Gh. Creeanu (1935, mort, 1966, la 77 ani), cntrei (19091938) 190; Gh. Popa, preot paroh, Nstase Mitrofan, preot, Gh. Benea, cntre (1964) 191; Gh. Stoinea, cntre (1949-1966) 192, N. Herghelegiu, preotul paroh (1950172 173
I. Antonovici, fond cit., vol. V, p. 86. Costin Clit, Un tablou eclesiastic inedit privind judeul Tutova la 1880, n Elanul, nr. 42/2005:, f. 7-8. 174 V. Urscescu, Srbtorirea P.S. Iacov Antonovici, Episcopul Huilor cu prilejul mplinirii vrstei de 70 de ani la 18 noiembrie 1926, Hui, 1929, p.72. 175 AN Vaslui, fond cit., dos. 8 /1880, f. 40; 15/1880, f. 9; 16/1884, f. 1-7. 176 Ibidem, dos. 15/1880, f. 1; 3/1894, f. 21. 177 Ibidem, dos. 15/1880, f. 9; 20/1884, f. 41-43. 178 Ibidem, dos. 15/1885, f. 2-13; Arhiva EH, fond cit., dos. 1/1967, f. 17 inscripii icoane mici; AN Vaslui, fond cit., dos. 9/1894, f. 2v-3; 7/1897, f. 4; 21/1900, f. 4; AEH, Hui, 1934, p. 54; 1935, p. 71-72; nsemnare Evhologiu; inscripie, clopot, 1919. 179 Ibidem, dos. 9/1894, f. 103; 6/1895, f. 34-40; 9 / 1899, f. 5-6. 180 Ibidem, dos. 7/1897, f. 4; 5/1898, f. 7; 21/1900, f. 4. 181 nsemnare - Evhologiu. 182 AN Vaslui, fond cit., dos. 7/1897, f. 4. 183 Ibidem, dos. 5/1898, f . 7; 9/1899, f. 5-6; 21/1900, f. 4. 184 Ibidem, dos. 9/1899, f. 5-6; I. Antonovici, op. cit., vol. I, p. 191. 185 nsemnare - Idiomelar, nr. inv. 73/208. 186 Idem, Mineiul lunii lui Octombrie, Rmnic,1862; inscripie icoana Sf. Arh. tefan/altar. 187 Idem, Mineiul pe Septembrie, Rmnic, 1862. 188 AEH, 1934, p. 54; 1935, p. 74; 1938, p. 104; AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1947, f. 402; nsemnare, Idiomelar, Neam, 1856. 189 Ibidem, 1935, p. 71-72. 190 nsemnri: Idiomelar, nr. inv. 73/208; Ibidem, Neam, 1857; ibidem, inv. 73/208; AEH 1934, p. 54; 1935, p. 71-72; 1938, p. 104. 191 Ibidem, Evanghelie, Bucureti, 1964. 192 Ibidem, Idiomelar, Neam, 1856.
171
1967, 242 de familii) 193; Gh. Popa, preot paroh (1967-1977), Gh. Benea, cntre (1964-1977) 194; Pricopie, pr. ajutor (+ 1977), Constantin Zaharia, epitrop (19771983) 195, G. Bunea, cntre (1981) 196; D. unea (1978 197-1994), Marcel Ciucur (1994-1997), M. Cuco (1997) i D. Liu (1997-azi), preoi parohi 198. Din cele relatate mai sus se constat c micorarea averii imobiliare s-a rsfrnt i asuprea ntreinerii personalului slujitor, ajungndu-se n 1949, o dat cu confiscarea ntregii proprieti imobiliare, ca serviciul religios s fie asigurat de un preot i un cntre. Dac c n 1878, cei 3 preoi asigurau servicii religioase la 54 familii/150 suflete, respectiv 202 f./593 s/1938, dup 1949, un singur preot deservea cam acelai numr de enoriai (ex. 242 de familii/1967), ceea ce dovedete atenia care se acorda asistenei religioase pe cap de locuitor n cele dou perioade istorice. Trinicia zidurilor aezmntului de cult, care au rezistat eroic n faa vicisitudinilor vremii, a permis asigurarea serviciului religios de ctre personalul su i altor lcae de cult din preajm, nefuncionabile vremelnic: Vovidenia, Sf. Gheorghe i Sf. Ecaterina - paraclisul colii Profesionale de Fete. Din rndul personalului bisericesc, se remarc, n mod deosebit, activitatea lui I. Antonovici, care cu credin i devotament a slujit i pus n valoare istoria acestui loca de cult i a altora din Brlad i din fostul jude Tutova. n calitate de elev seminarist a slujit la aceast biseric pe postul de cntre I, iar dup absolvirea seminarului (Hui-1876, Iai-1879) 199, a fost hirotonisit diacon la 23 septembrie 1880, cf. Crii de diacon nr. 797 din 22 octombrie 1880, semnat de P.S. Callinic al Huilor 200 i, apoi, preot, n grad de econom, n 1881 201 (Fig. 26). Dup absolvirea Facultii de Teologie din Bucureti, cu calificativul: Cum laude/ Diploma nr. 897 din 28 august 1892, a fost numit prin Decretul nr. 192 din 22 martie 1894, preot paroh la acest sfnt loca 202, slujind n aceast calitate pn n anul 1912, din care 7 ani n mod gratuit. Pentru activitatea sa pstoreasc, didactic i cercetare istoric, a fost rspltit cu medalia de aur i placheta de colaborator la Expoziia General Romn (1906), cu medalia Rsplata Muncii pentru Biseric, clasa I, pentru activitatea de membru al Consistoriului Bisericesc, preot i profesor n urbea Brlad, conferit prin Decretul Regal nr. 989 din 26 martie din 1911; a fost premiat de ctre Academia Romn, n dou rnduri, pentru lucrrile sale documentare: Istoria comunei Bogdana, Brlad, 1906, Documente brldene, vol. I, i vol. II, Brlad, 1911, respectiv 1912; a fost numit membru de onoare al Academiei (1919), membru corespondent al Comisiunii
AN Vaslui, fond cit., dos. 1/1947, f. 402; Arhiva EH, dos. /1967, f. 19. nsemnare - Evanghelie, Bucureti, 1964. 195 Arhiva DC Vaslui, fond cit., dos. 2/1977, vol. V. f. 109; Arhiva parohiei, dos. /1983, f. 9. 196 nsemnare, Idiomelar, nr. inv. 84/233. 197 Ibidem, Mineiul lunii lui Septembrie, Rmnic, 1862. 198 Mulumim pr. D. Liu pentru informaiile i materialele puse la dispoziie. 199 Costin Clit, op. cit., f. 7. 200 AN Vaslui, fond cit., dos. 15/1880, f. 4 17; dosarul mai cuprinde i alte acte doveditoare (copii): certificat de natere (f. 5), act de cstorie (f. 6), contract de angajare, cu epitropii bisericii, plata de 40 lei noi pentru serviciile aduse (f. 8), declaraie/contract/ 1 septembrie 1880 (f. 10), atestat de frecventare a cursurilor Seminarului (f. 12). 201 Traian Nicola, Valori spirituale tutovene, Bibliografii,vol. I, A-B, Brlad, 1999, p. 90. 202 AN Vaslui, fond cit., dos. 13/1894, f. 4.
194 193
172
Monumentelor Istorice (1914), membru fondator al Muzeului public din Brlad (1914) i al Muzeului Eparhial din Hui (1926) 203 /Fig. 27. Biserica Sf. Ilie, una dintre cele mai impuntoare edificii de cult din Brlad, i definete calitatea de monument istoric prin statutul su originar de ctitorie a breslei blnarilor, prin rolul urmailor acestora i al altor cretini, la construirea i nzestrarea lui, prin aspectul su arhitectural unic pe plan local, de mbinare a elementelor tradiionale bizantine (plan, sistem de boltire) cu cele europene neoclasice (plastic arhitectural), ce impresioneaz prin silueta zvelt i maiestuoas, i prin raportarea la activitatea lui I. Antonovici. BISERICA SFNTUL GHEORGHE Primul document, ce probeaz intenia de a construi un lca de cult cu hramul Sf. Gheorghe n Brlad, este cel din 10 martie 1797, prin care se arat c Iftinca, soia lui Petre Ocneanu, a vndut protopopului Ioan Chiru o cas ce se afla pe latura de sud a vetrei vechi a trgului, n hotar cu proprietatea sptresei Ecaterina Sturza, unde cu voia tuturora, s-a hotrt a se face biserica sfntului mare mucenic Gheorghii, avnd ca martori pe Cristea Sponaru, Iordache i Petcu Srbu 204, lng locul primit de protopop la 12 iulie 1790 de la Iordache Srbu 205. Din lipsa posibilitilor materiale i a cutremurului din anul 1802 206, care a afectat probabil destul de grav structura de rezisten a edificiului, ctitorii Vasile Popa, fiul protopopului Ioan Damian, Iancu i Hiliu Chiru, fiii fostului protopop Ioan Chiru (mort pe la 1808) 207, Stoica Abgerul i Hagi Arhiri au nchinat biserica breslei abgerilor 208. n nvoiala din 26 aprilie 1810, se art c: nedndu-ne mna ca s o facem de iznoav iar cu a noastr putere, s-au gst breasla negustorilor abgeri, pe cari i-am primit alturai ctitori, dndu-le toat voia i putere ca s fac aceast sfnt biseric din nou, fiind ctitori pentru totdeauna i urmailor lor, cu purtare de grij. Breasla abgerilor avea, deci, libertatea s decid asupra planului i stilului lcaului. Pisania din pronaos, scris din nou cu ocazia unei reparaii ulterioare, consemneaz c: ,,Aceast biseric, nchinat Sf. Mare Mucenic Gheorghe i Sf. Arhidiacon tefan a fost ridicat ntre anii 1810-1818 pe ruinele altei biserici vechi, 1775-1780, cu acelai hram, prbuit n urma cutremurului din 1802. Este ctitoria breslei negustorilor abgeri din Trgul Brladului acelor vremi. Analiza acestei
203 V. Urscescu, op. cit., p.72; AN Vaslui, fond cit., dos. 4 /1903, f. 27-28; 7/1903, f. 57; Traian Nicola, op. cit, p. 90-91, Maria Popa, Ioan. Antonovici i monumentelor istorice din eparhia Huilor, n AMM, XXI, Vaslui, 1999-2000, p. 486-494: profesor de religie la coala Profesional Secundar de Fete N. R. Codreanu (1892) i Externatul Secundar de Fete Nathalie Drouhet (1881), profesor la coala Normal de Biei, Liceul Gh. Roca Codreanu, membru n Consistoriul Eparhiei Hui (1903), membru n Consistoriul Superior Bisericesc (1909-1912), protoiereu al jud. Tutova (1900-1902), preot al capelei de la coala de Fete N. Roca Codreanu Brlad (1912-1918), membru i preedinte al superior bisericesc (1909-1918, arhiereu (1918), episcop al eparhiei Dunrea de Jos (1923), episcop al Huilor (1924-1931). 204 205
I. Antonovici, vol. I, p. 196. Ibidem, p. 191-192. 206 Ibidem, p. 323. 207 Ibidem, p. 307. 208 Ibidem, p. 192-193.
173
pisanii ridic cteva probleme: datarea primei biserici, locul construirii celei actuale de zid, precum i rolul breslelor oreneti n construirea unor lcae de cult. Considerm, ca o ipotez, c prima biserica de lemn a fost construit n prima jumtate a secolului al XVIII-lea i c n 1797 a fost refcut, poate pe alt loc. n sprijinul acestei afirmaii sunt nsemnrile preotului Pavel de pe un Ceaslov tiprit la Rdui n anul 1745, cu referire la perioada 1745-1756, aflat n patrimoniul bisericii i la nceputul secolului al XX-lea. n cazul n care, presupunem c aceast carte de ritual a fost adus din alt parte, donat sau cumprat la o dat necunoscut, se impune ntrebarea: unde a slujit preotul Pavel, la una din bisericile din trgul Brlad, alta dect Sf. Gheorghe sau n alt parte. Atunci, datarea din pisanie, ntre anii 17751778, este rezultatul unei necunoateri sau se refer la o biseric anterioar celei din 1797 (?). n Chestionarul din anul 1921, trimis la toate parohiile din ar de ctre CMI, sub ministeriatul lui Octavian Goga, n oraul Brlad era menionat o biseric de lemn cu hramul Sf. Gheorghe, datat ante 1770 209. Anul 1775 din pisania transcris este menionat i n AEH din 1938 210, precum i ntr-o list a personalului slujitor aflat n proscomidie, unde este menionat preotul Teodosie <Bumbac> (1775-1778). De asemenea, n rezumatul documentului din anul 1797, rigurosul cercettor I. Antonovici, folosete expresia ,,locul unde se proiectase a se face din nou aceast biseric 211, dei documentul n sine nu cuprinde aceast formulare. n ceea ce privete locul unde a fost biserica din 1797, I. Antonovici afirma c se afla la 7-8 m nord-vest de cea actual, a crei Sf. Mas se putea vedea la nceputul secolului al XXlea 212, iar nu pe aceeai temelie potrivit pisaniei, dac nu cumva pisania se refer la o biseric anterioar. Lista bisericilor sfinite n perioada 1794-1802 de protopopul Ioan Chirul nu cuprinde i biserica Sf. Gheorghe 213, dei printre ctitori era inclus i el, ceea ce ne duce cu gndul c nu au reuit s termine biserica proiectat, fiind afectat de cutremur. Pisania consemneaz c biserica din anii 1775-1780 era de lemn. Faptul c a fost distrus de cutremurul din anul 1802 demonstreaz c nu era din brne, ci din paiant, deoarece realitatea a demonstrat c o biseric de lemn este mai durabil chiar n cazul unui seism de mare amplitudine. n ceea ce privete ctitorii i donatorii enumerai mai sus este interesant analiza apartenenei lor sociale (clerici, breslai abageri, spunari), etnice (romni, srbi/bulgari), precum i rolul de comanditar al membrilor breslelor care au prefigurat apariia ctitoriilor de breasl n trgul Brlad. Potrivit chestionarului amintit, tmpla noului loca de zid, ctitorit de breasla abgerilor, a fost pictat n 1815 214. Aprobarea Visteria Moldovei din 16 octombrie 1817 de a se aduce 6 oameni strini, scutii de toate drile, care s fie ciocli ,,la biserica Sf. Gheorghie ce se zidete din nou 215, dovedete c lucrrile erau aproape terminate. Dovada indiscutabil c biserica a fost terminat n primvara anului 1818 este piatra de mormnt a lui hagi Iordachi Iftimiu i Eni Gheorghiu, datat, 6 martie
209 210
I. Opri, Monumente istorice din Romnia (1850-1950), Bucureti, 2001, p. 332. AEH, Hui, 1938, p. 112. 211 I. Antonovici, op. cit., 192. 212 Ibidem, p. 192. 213 Ibidem, p. 307. 214 I. Opri, op. cit..; cf. Arhiva EH, fond cit., dos. 1/1967, f. 8 n anul 1818. 215 I. Antonovici, op. cit., p. 193.
174
1818, aflat n naos. Deoarece biserica era n continuare ,,strmtorit, fr nici un agiutor i vrednic de mil , prin cartea domneasc din 17 februarie 1823, Ioan Sandu Sturza mputernicea pe ctitori s aduc 15 oameni strini, scutii de dri i alte obligaii (havalele) n folosul ei 216 (Fig. 28). Ca la toate bisericile din trg, n chiliile bisericii a funcionat o coal. Pe la 1844, cea condus de Vasile Vasiliu, n calitate de nvtor, dascl i cntre al bisericii, avea dou clase/specializri. Una mixt de biei i fete, pentru comer i meserii, unde se nva Scrisul i Socotitul, Ceaslovul i Psaltirea. La a doua, la care aveau acces numai bieii din prima clas, ce voiau s ajung cntrei sau preoi, se nva: Rnduiala bisericii, Octoihul i Psaltirea. n 1847, coala mixt de biei i fete, frecventat de 15 elevi (11 biei i 4 fete), la care dasclul Vasile Bgu preda: Alfabetul (Trtjii scrii de mn), Ceaslovul, Psaltirea i Scrisorile, a fost desfiinat, mpreun cu toate colile bisericeti din trg, o dat cu nfiinarea colii catihetice de pe lng biserica Domneasc 217, dup cum s-a artat mai sus. De-a lungul timpului, biserica de zid, construit de breslai, a suportat mai multe intervenii, mai ales dup marele cutremure. ntre anii 1843-1846, dup seismul din anul 1838, a fost reparat de breasla negustorilor abgeri 218, potrivit normelor impuse prin statutul acesteia. n anul 1874, o dat cu ncetarea activitii breslei, a fost reparat de ctre enoriai, prin strdania preotului econom M. Varlam i a epitropilor, Hagi Ivanciu Boiu (Goiu) i Toader Constantin, care au strns fondurile necesare pentru refacerea tencuielilor, repararea pardoselilor, mobilierului i a tmplei 219, fiind sfinit la 12 decembrie 1882 220. n anii 1910-1911, a fost reparat la exterior 221. n timpul reparaiilor capitale din 1925, efectuate de enoriai, sub pstorirea preotului paroh V. Dolinescu 222, a fost eliminat pridvorul (Fig. 29) 223. n 1927 a fost cedat provizoriu armatei, devenind biseric de garnizoan, iar n anii 1934-1935, se afla n administrarea bisericii Sf -ii Haralambie i Mina, n 1938, a bisericii Sf. Ilie, iar n 1963, a bisericii Sf - ii Trei Ierarhi 224. Cutremurul din noiembrie 1940 a afectat-o destul de puternic, bolta pronaosului fiind complet distrus. Preoii, ofieri militari, participani la cel de-al Doilea Rzboi Mondial, nu au putut s o ngrijeasc. n 1945 sa reuit doar nvelirea ei cu tabl, mpiedicndu-se, astfel, ptrunderea infiltraiilor pluviale care ar fi accentuat degradrile produse de cutremur 225. n calitate de biseric de breasl, numrndu-se printre puinele ctitorii de acest gen de la nceputul secolului al XIX-lea, realizat ntr-un stil arhitectural unic pe plan local i plin de acuratee, n anul 1955, pentru a fi salvat i protejat, a fost declarat monument istoric de ctre
216 217
Ibidem, p. 194. Ibidem, op. cit.,vol. V, p. 75, 217. 218 Arhiva EH, Parohia Sf. Gheorghe, dos. 1/1967, f. 1. 219 AN Vaslui, fond cit., dos. 4/1888, f. 14 -15. 220 Ibidem, dos. 5 / 1882, f. 60, 135. 221 I. Opri, op. cit.. 222 AEH, 1938, p.112. 223 Arhiva parohiei, fond cit., dos. /1963, f. 5. 224 AEH, 1934, p. 55, 1935, p. 72, 1938, p. 112; Arhiva parohiei, fond cit.. 225 Arhiva EH, op. cit..
175
DGMI, aflat sub patronajul Academiei Romne 226. La solicitarea acestor foruri, n 1955, Secia de Arhitectur i Sistematizare a Sfatul Popular Brlad a ntocmit un proiect tehnic de consolidare i amenajare, aprobat de Eugen Cucencu, arhitectul ef al oraului, care a fost naintat n 1956 la DGMI i Parohiei Sf. Ilie, sub administrarea creia se afla atunci 227. Din anul 1947, cnd iese de sub patronajul garnizoanei militare, i pn n 1957, biserica a fost nchis datorit avariilor produse de cutremurul din 1944 228, precum i din lipsa preoilor, unii mori pe front, iar alii arestai pentru convingerile lor politice, efectund ani grei de temni, printre acetia fiind preotul martir, Constantin Bogza, mort la Aiud n 1962, n vrst de 49 ani 229. Prin strdania preotului D. Brnovescu, fost deinut politic, biserica a fost adus n stare de funcionare n anul 1970, devenind parohie de sine stttoare 230. ntre anii 1974-1976, s-au efectuat reparaii la exterior i interior, sub ngrijirea aceluiai preot, cnd s-a executat i pictura mural de ctre pictorul Al. Bucescu, cf. Procesului Verbal de recepie din 18 noiembrie 1976 231. Avariile produse de cutremurul din 1977, au dus la degradarea acesteia. Drept urmare, a fost reparat la interior i exterior ntre anii 1978-1983, i pictat din nou, n tehnica fresc ntre anii 1983-1984, de ctre pictorul bisericesc Vasile Caraman din Bucureti, mpreun cu pictorii stagiari Coa Costel, Brloveanu Ionic i Dinu Ilie, n baza avizului CCES, nr. 96/1983, cu cheltuiala parohiei, sub pstorirea pr. paroh, Gh. Moraru. Dar, din cauza cutremurului din 30 august 1986 a suferit alte avarii, care au putut fi remediate pn la 2 noiembrie acelai an, cnd a fost sfinit de P. S. Arhiereu Vicar al Episcopiei Romanului i Huilor, Ioachim Vasluianu Mare, nsoit de protoiereul Grigore Vasile, arhidiaconul Ilie Murra i preoii: A. Teodorescu, D. Brnovescu, C. Burduja, C. Serghie, Gh. I. Moraru, paroh 232. Din cauza cutremurului din 1990, pictura a fost afectat din nou, prezentnd fisuri i exfolieri, mai ales n zona bolilor. Monumentul, situat astzi n str. Popa apc, nr. 11, prezint un plan treflat, abside semicirculare, trei turle (pronaos, naos i altar), pridvor cu intrare pe vest, refcut ntre 1991-1992 (care nu se armonizeaz cu monumentul), temelie i soclu de piatr brut, perei portani de crmid, arpant i pardoseli de lemn (duumele pe dale de piatr), nvelitori din tabl. La exterior, impresioneaz prin echilibrul proporiilor (cu excepia pridvorului), acurateea arhitectural, de tip neoclasic, i simplitatea decorului. Faadele sunt decorate cu panouri rectangulare, adncite n zidrie, cu deschideri n arc n plin cintru, la fel ca i ferestrele, corni cu trei profiluri simple, acoperi n patru ape, coam scurt, tencuit la exterior cu ciment (iniial, var i nisip) i pictat la interior, n tehnica fresc. Turlele, de seciune hexagonal, cu tambur profilat de aceeai form, decorate cu nite casetoane n partea
226
Lista monumentelor de cultur de pe teritoriul R.P.R., Bucureti, 1956, p. 72: poziia 1565; LMI, n op. cit. p. 2378, cod: VS-II-a-B-067550: 01. 227 Arhiva parohiei, dos. 1/1956, f. 3; a se vedea fotografiile i clieele cu imaginea monumentului din 1955, n arhiva INP. 228 Arhiva EH, fond cit., f. 2. 229 N. Mitulescu, Personal clerical ucis n temniele comuniste, n Prutul, nr. 2-3/2003, p. 13. 230 Arhiva DC Vaslui, fond cit. dos.1/1990, f. 3. 231 Arhiva parohiei, dos./1963, f. 5: n 1963, era tencuit, la intrare, se mai vdeau urme de pictur, dovad a picturii iniiale. 232 Ibidem, dos.1 / 1983-1985; v. i pisania.
176
inferioar, brie i zimi de crmid n partea superioar, cptuite la mijloc cu tabl (iniial, scndur), cu cte trei ferestre la fel cu cele de la biseric, au acoperiul bulbat, de tip baroc, nvelit cu tabl n solzi. Se pstreaz feroneria original la fereastra de la altar i la crucile de pe turle (Fig. 30). La interior, sistemul de boltire mbin elementele de tip bizantin cu cele neoclasice. Pronaosul, de dimensiune mic n raport cu biserica, este acoperit cu o calot ce se sprijin pe arcuri dublou (iniial, o bolt mnstireasc simplificat, pe console realizate din muluri simple n retragere, modificat dup cutremurul din 1944). Pe naos se pstreaz bolta de tip mnstiresc, marcat de turla n form cilindric, perpendicular pe axul bisericii, sprijinit pe arcuri dublou (Fig. 31). Deasupra cafasului se afl un arc dublou median, sprijinit pe o mic consol, decorat cu trei profiluri i denticule. Altarul este boltit mai jos dect naosul, iar absidele laterale au cte o semi-calot. Desprirea dintre naos i pronaos este realizat printrun arc dublou, sprijinit pe doi stlpi adosai, decorai n partea superioar, n zona capitelului cu o profilatur simpl i dou rnduri de denticule. Glafurile de la ferestre sunt foarte adnc, de aprox. 1,60 m. Biserica, monument de arhitectur religioas, aflat la confluena dintre tradiie (plan) i inovaie (plastic arhitectural), se numr printre puinele ctitorii de breasl de la nceputul secolului al XIX-lea care au dinuit pn astzi. Turnul de poart i clopotni, cunoscut i sub denumirea de ,,Turnul lui Titina 233, este rodul iniiativei i al contribuiei unui bun cretin, srac i milostiv, Ioni Barda (Titina sau Lumnric), cunoscut n Moldova de atunci pentru faptele sale de caritate. Foarte evlavios, s-a clugrit pe patul de moarte, sub numele de Ioanichie, n ziua cnd s-a sfinit piatra de temelie a bisericii Sf. Ilie, adic 6 mai 1858 234, nainte de terminarea ctitoriei sale. Lucrrile au nceput n anul 1856, conform contractului ncheiat de acesta i meterul zidar Mihai Popoiu, la 1 august, acelai an. Suma prevzut pentru plata construciei era de 13.000 lei vechi, adunai de ctitor prin colect de la cretini. Actul prevedea anumite obligaii ntre comanditar i antreprenor. Meterul trebuia s execute lucrrile cu propria echip de pietrari, lemnari i salahori, iar comanditarul s asigure materialul necesar construciei: crmid, lemn, tabl pentru nvelitoare (tinichea) i fier pentru legturile din zidrie (unde se va cuveni). Intenia de a face un lucru durabil i armonios este concretizat prin asumarea meterului de a faci lucrul bun, curat i frumos, dup cunotina ce am n asemine zidire. Turnul era prevzut a fi de plan ptrat, n suprafa de 15 stnjeni, nlimea de 6 stnjeni i acoperiul de 5 stnjini. Deasupra bolii, la nivelul I, era proiectat o camer pentru locuit cu 2 ferestre, probabil pentru ctitor, care locuia ntr-o chilie a bisericii, n care a i murit la 8 septembrie 1858 235. Tencuielile exterioare s fie executate cu ipsos pentru a se mpiedica infiltraiile provenite de la intemperii, iar la interior s fie tencuit numai camera de locuit. Din cei 13. 000 lei, plata s-a fcut n
233
N. Antonovici, Ioni Titina (Printele Ionichie) Ctitor al Turnului de pe lng biserica Sf. Gheorghie i al bisericii Sf. Haralambie i Mina din Brlad n Tribuna Avntenilor, iulie-sept., Bucureti, 1943. 234 I. Antonovici, op. cit., p. 313, 331: n 1856, Ioni Barda, zis ,, Titina sau lumnric se numra printre ctitorii bisericii Sf. Haralambie i Mina din Brlad; vol. V, p. XI, 221-222. 235 Ibidem, p. 325.
177
rate, n raport cu executarea lucrrilor: 3.700 lei arvun, 7.770 lei, pltii ntre 7 august 1856 i 8 septembrie 1858, suma total fiind de 11.470 lei, ceea ce dovedete c lucrrile au nceput imediat dup semnarea contractului i nu au fost finalizate datorit morii ctitorului. Tencuirea exterioar i a camerei de locuit s-a fcut n 1900, respectndu-se prevederile iniiale, de ctre inginerul Negru, care ncepuse i planul cadastral al oraului, propus dup incendiul din 1851 236. Pe lng suma de 3.172 lei, donat de rposaii t. Glc i soia sa, Maria, n 1858, pentru continuarea facerii clopotniei 237, n vederea finalizrii lucrrilor, parohia a fost nevoit s vnd n anul 1901 dou locuri virane care furnizaser venituri parohiei timp de 25 de ani, conform Procesului - Verbal din 20 iunie 238. Aceast ultim informaie dovedete c turnul a fost terminat n anul 1901. Pe lng destinaia de cult, turnul a avut i rolul unui punct de observaie pentru pompierii ce supravegheau izbucnirea de incendii n ora 239. De-a lungul timpului, construcia a fost afectat de seismele puternice. n rspunsul la chestionarul DGMI cu privire la pagubele provocate de cutremurul din 1940, Secia de Arhitectur i Sistematizare Brlad arta c monumentul era grav afectat, prezentnd fisuri forfecate n dreptul golurilor de la nivelul al doilea i necesita lucrri pentru consolidarea zidriei, refacerea tmplriei de lemn, completarea zidriei de sub streini, refacerea scrilor de lemn, zugrveli i vopsitorii. n 1955, Serviciul Tehnic de Proiectare al Regiunii Iai a ntocmit un deviz de lucrri de intervenie, n valoare de 50.000 lei. Ca urmare a Circularei CMI, nr.1.478 din 1956 privind lucrrile de reparaii, consolidri sau restaurri ale monumentelor istorice de arhitectur, afectate de cutremur, Sfatul Popular Brlad - Secia de Arhitectur i Sistematizare, prin proiectul tehnic de consolidare i amenajare a ansamblului, amintit mai sus, se arata c biserica fiind prsit, curtea era neamenajat, iar turnul prezenta pericol pentru pietoni. Prin releveul intitulat Turnul lui Titina se propuneau msuri urgente de consolidare, dar din lips de fonduri se cerea ca lucrrile s fie executate n 1957 240(Fig. 32). Avariat de cutremurul din 1977, turnul a fost reparat att la interior, ct i la exterior n 1986. Dar, cutremurele din 1986 i 1990, l-au zdruncinat din nou, afectndu-i structura de rezisten, actualmente fiind n aceeai situaie. La struina preotului paroh, N. Negru, a fost reparat doar acoperiul i schimbat nvelitoarea din tabl, n baza Avizul CRMI, Iai, Nr. 47/ 2003 241. Situat la pe latura de vest a incintei, cu axul n arcada semicircular a porii, flancat de dou firide, turnul prezint un plan patrulater (8 x 8 m), 4 niveluri (H=14 m), fundaie de piatr, perei portani i planee de crmid, arpant, scar i pardoseli de lemn, nvelitoare de tabl galvanizat, tencuieli de ciment (iniial, var, nisip, ipsos). Faadele sunt decorate destul de simplu, cu cte un panou pe toat suprafaa, pilatri la coluri, retrageri n jurul golurilor, cu deschideri n arc, dou brie
236 237
Ibidem, p. 197-198. Costin Clit, Documente inedite despre bisericile din oraul Brlad la 1879 (I), n Elanul, nr. 65/2007, p. 12. 238 AN Vaslui, fond cit., dos. 16/1901- 1902, f. 14-15. 239 I. Antonovici, vol., V, p. 211. 240 Arhiva Parohiei, dos.1/1956, f. 2. 241 Arhiva DC, fond cit., dos. 1/ 2003, vol. 2.
178
simple la nivelele I i II, acoperi n patru ape, coam scurt. La interior primul nivel este boltit, iar restul tvnit (Fig. 33). Turnul lui Titina, parte a ansamblului monumental 242, ce ilustreaz evoluia acestui gen de construcie n cadrul arhitecturii urbane a secolului al XIX-lea, se remarc prin echilibrul dintre plin i gol. De la nceput, biserica a beneficiat de donaii att din partea ctitorilor ct i a enoriailor, din veniturile crora a fost ntreinut, att ea, ct i personalul deservent, precum: locurile primite de la Iordache Srbu (1790) i Iftinca Ocneanu (1797), pe care s-a construit; trei locuri pe vatra veche, la sud de podul domnesc: unul de 52 stnjeni, dat cu bezmen lui Petre Croitoru n 1804, altul pe care se afla crciuma lui Toader a Chihiii i unul viran, nemsurat, lng locul sptresei Sturza; un loc de 26 stnjeni, pe moie, n afara vetrei vechi, pe care locuia Leonte dulgherul (1815) 243; un loc de 29 stnjeni i 1 palm domneasc (25-28 cm), pe Ulia Mare de la Ilinca Blban, vduva preotului Constantin, fiica protopopului Gh. Brescu (1823) 244. O dat cu sistematizarea oraului, dup incendiul din 1851, n urma vizitei ministrului lucrrilor publice, pentru descongestionarea pieii de lng biserica domneasc Adormirea Maicii Domnulu, care devenise nencptoare pentru atelaje, mai ales n zilele de iarmaroc, s-a hotrt mutarea acesteia lng biserica Sf. Ilie, unde se afl i astzi. De aceea, la 28 octombrie 1857, biserica Sf. Gheorghe a cedat un loc ,,mprejur, n mrime de 58 stnjeni, pentru constituirea respectivei piee, primind n schimb de la Casa Obtii Trgului un alt loc la osea (la N de Podul de Piatr), n mrime de 52 stnjeni i 4 palme domneti 245 . n 1858, Haralambie Nicolau oferea suma de 244 de lei i 10 parale 246, probabil pentru terminarea clopotniei. n lista bunurilor imobile de la 1 ianuarie 1859, biserica deinea: locul viran druit de preoteasa Ilinca Blban, lng Piaa Sf. Ilie, locul de la osea primit la schimb, un loc pe care se afla bordeiul unui fierar, fr a se specifica unde, un hambar i 4 chilii n ograd 247. Iar n 1879, avea 1 hambar i 6 chilii n ruin, din care una n afara ogrzii, funcionabile numai cele folosite de biseric, n depozit: 270 de galbeni, cei 3.172 lei, donai de familia Glc i venit anual de 200 de franci 248. Aceast situaie dovedete nc o dat c ncetarea activitii breslei s-a rsfrnt i asupra lcaului de cult. Deoarece, cea mai mare parte a negustorilor din Brlad erau poporeni ai acestei biserici, cunoscut n epoc i sub denumirea de biserica neguitorilor, fiind cea mai frecventat biseric din ora 249, a fost nzestrat de acetia cu bunuri de cult pe msura posibilitilor lor. Din catagrafia ntocmit n anul 1879 de preotul M. Varlam, dei destul de sumar, reiese c cele dou locauri au fost nzestrate de ctitori cu bunuri de bun calitate, ca ,,s le fie pomana sufletelor i prinilor lor 250, n special, argintrie
242 243
LMI, op. cit., cod: VS-II-a-B-067550: 02. I. Antonovici, vol. II, p. 353, 356. 244 Ibidem, vol. I, p.194 -195, 197. 245 Ibidem, p. 199-200. 246 Ibidem, p.200. 247 Ibidem, p. 201. 248 AN Vaslui, op. cit., dos. 1/1879, f. 21 verso v. Anexa nr. 2; Costin Clit, op. cit.. 249 I. Antonovici, op. cit., vol. V, p. 222. 250 Ibidem, op. cit., vol. I, p. 320.
179
de cult: 5 icoane mprteti i 9 icoane mici, mbrcate cu argint, icoan ,,Maica Domnului cu Pruncul, datat 1849, ferecat cu argint aurit, 2 potire de argint, din care unul poleit cu aur, 2 discos - uri, din care unul suflat cu aur, 3 stelue de argint, poleite cu aur, 24 candele, 2 cdelnie, 1 chivot, 1 tiplot, 2 lingurie i 2 sfenice, toate de argint, 5 cruci mbrcate cu argint, un policandru cu 7 candele de argint, 61 de cri, din care 3 evanghelii mbrcate cu argint i 1 simpl .a. 251. Pe catagrafie este aplicat tampila parohiei din 1843, cuprinznd icoana de hram: Sf. Gheorghe omornd balaurul i legenda, scris n l. romn cu litere chirilice: P<AROHIA> BS<ERICII>, ORA BRLAD. N<UTUL> TUTOV<A> H<RAMUL> S<F>. M. M<UCENIC> GHEORGHIE. 1834(Fig. 34). Bunurile de cult, cu inscripii i nsemnri ale donatorilor, au fost publicate de I. Antonovici n 1911 252. Potrivit Chestionarului din 1912, de la vechea biseric de lemn mai rmsese o icoan reprezentnd pe Maica Domnului, din 1782 (?), cu riz de argint (nemenionat de I. Antonovici), un potir mic tot din argint, datat 12 februarie 1799, 77 de icoane, 11 manuscrise, un clopot mare din 1797 i numeroase cri, dintre care: Evanghelie, Bucureti, 1750, Cazanie, Bucureti, 1708 253. Dintre acestea o parte se gsesc la Muzeul Eparhial din Hui, nregistrate n inventarul provenit de la biserica Sf. Ilie. Icoana mprteasc: Sf. Muceni Varvara i Cuvioasa Paraschiva, tempera pe lemn, sec. XIX 1/2, coal moldoveneasc, dou blaturi i dou traverse semi-ngropate, dimensiuni: 103,8/84,7/2,3 cm (inv. 86/1986), potrivit inscripiei, scris n partea inferioar n limba romn, a aparinut bisericii Sf. Gheorghe din Brlad: Gheorgie, Marie, Dimitrii, Ivanca, Pavl Popa Abgeriul, ostenitoriul ipitropul Sfntului mar. mucenic Gheorghie 254. Cupa potirului i minile Cuvioasei sunt ferecate cu argint (la stnga, lips), Sf. Paraschiva este nvemntat cu mantie neagr cu blicuri negre, n mna dreapt are o cruce, iar n stnga un irag de metanii. Sf. Varvara este reprezentat n costum militar, armur gri, mantie oranj cu blicuri albe, tunic verde, n mna dreapt crucea, iar n stnga un potir, fond rou nchis i verde-violaceu. n partea superioar Ochiul lui Dumnezeu i cerul realizat n manier decorativ (Fig. 35). De asemenea, icoana mprteasc: Sf. Mina, Nicolae i Haralambie, tempera pe lemn, sec. XIX 2/2, atelier rustic moldovenesc, dimensiuni: 46,9/38,6 cm (inv. 261/1986), provenit tot de la biserica Sf. Gheorghe, dup cum menioneaz I. Antonovici 255. Azi, n inventarul parohiei Sf. Ilie se afl o ferectura de Evanghelie256, datat: 1849 octombrie 22, donat iniial bisericii Sf. Gheorghe din Brlad, dup cum reiese din inscripie. Este realizat din argint, ciocnit, incizat, gravat, turnat, autor anonim, cu poanson, dimensiuni: 38/25,5/4 cm. Avers, central: scena nvierii Domnului, ncadrat ntr-un chenar, decorat cu motive florale i vegetale (vrej); Iisus, reprezentat n picioare, cu vemnt antic, n mna dreapt are o cruce, iar cu stnga
251 252
AN Vaslui, fond cit., f. 20-21. I. Antonovici, op. cit., p. 320-323. 253 I. Opri, op. cit., nota nr. 273. 254 I. Antonovici, op. cit., p. 321. 255 Ibidem. 256 Evanghelie Neam, 1845, nlocuit cu alta din 1964: nsemnare de pe Evanghelie, Bucureti, 1964, transcris mai sus.
180
ndrum; n partea inferioar, un nger care ,,ndrum spre Iisus; deasupra, soarele reprezentat ntr-o manier antropomorf; lateral/dreapta: Maria Fecioara cu un vas n mn i una dintre sfintele femei, plngnd; n coluri: cei patru evangheliti, reprezentai n medalion, fiecare cu simbolul lui. Revers, central: scena Rstignirii Domnului, iar n coluri, cei patru prooroci: Iezechiel, cu o flacr n mna dreapt i un rotulus desfurat n mna stng, Solomon aezat pe un jil, cu templul n mna dreapt, David, cu un rotulus n mna dreapt, Moise cu un rotulus i Tablele Legii; ncuietori metalice decorate cu ,,Ochiul lui Dumnezeu, cotor, n 5 registre: templul din Ierusalim, o cruce latin cu un arpe ncolcit, un candelabru cu apte brae, doi ngeri ntr-o caset sub un baldachin i inscripie n limba romn, caracter chirilic, minuscule: La Sf<a>n>t Gheorghie din Trg Brladul. 1849: oktom<brie> 22. (Fig. 36) 257. Aceste piese de cult au ajuns n patrimoniul bisericii Sf. Ilie, probabil, n perioada cnd biserica Sf. Gheorghe a funcionat ca filie a acesteia 258. Evanghelia, tiprit la Bucureti n 1750 (azi, lips), druit de Ivanciu (Ganciu) bogasierul, fiul lui Stoica Abgerul i soia sa Dumitra, a fost ferecat cu argint de ctre Nicola Abgerul, fiul lui Stoico i sora sa, de Stan Abgerul, fiul lui Ispas i de cpitanul Vasile Popa, ctitori. Astzi se pstreaz doar ferectura de argint 259, ciocnit, gravat, dimensiuni: 36 x 23 cm, sec. XIX, datat: 1809, potrivit inscripiei de pe cotor, scris n limba romn, caracter chirilic: ,,Aceast sfnt Evanghelie s-au cumprat de Gancio bogasieru sin Stoico aberu i s-au mbrcat de Nicola aberu sin Stoico i soara sa i de Stan aberul sin Spas (?) cu cheltuiala dumnelor sale s le fie poman sufletelor i prinilor. 1809 Avgus<t> 260. Pe avers este reprezentat scena Rstignirea Domnului, iar n coluri cei patru evangheliti. Revers: scena nvierea Domnului i cei patru prooroci, n coluri: David, Solomon, Aaron i Moise. Cotorul are 5 casete, desprite de 5 nervuri n form de spic. Prezint inscripii i pe ambele aprtori: i de capitan Vasile, popa Ion protopop/ i sou dumisale Dumitra. Are dou ncuietori metalice, turnate, decorate cu motive geometrice i vegetale (Fig. 37). Din inscripiile transcrise de eruditul episcop, se poate constata c Vasile Popa i soia sa, mpreun cu ali ctitori ai biserici de lemn, au donat i dou potire de argint, i anume: ,,1799 Fevruarie 22. Vasile Popa i
V. i I. Antonovici, op. cit, p. 322; ibidem, 315: Evanghelie, Sibiu, 1806, mbrcat din nou cu argint de jupn Lupu, fiul lui Gh. Abgeru, 1809, aparinnd, probabil, tot bisericii Sf. Gheorghe, azi lips. 258 AEH, 1938, p. 112. 259 Azi, legtura unei Evanghelii din sec. XX, cu o nsemnare pe foia de gard din 2 noiembrie 1986 a pr. paroh Gh. Moraru din 2 noiembrie 1986, care se refer la repararea bisericii dup cutremurele din 1977 i 1986: Biserica Marelui Mucenic Gheorghe din municipiul Brlad, jud. Vaslui, avariat grav de cutremurul din 4 martie 1977, s-a reparat n interiorul i exteriorul ei,ntre anii 1978-1983, apoi s-a pictat de ctre pictorul Caraman Vasile din Bucureti n anii 1983-1984. S-a reparat clopotnia interior i exterior n anul 1986, fiind gata de sfinire n anul 1986, dar la 30 august 1986 alt cutremur i-a adus alte avarii. Totui la 2 noiembrie 1986 s-a sfinit cu mult druire sufleteasc de ctre Prea Sfinitul Printele Arhiereu Vicar Ioachim Vasluianu Mare, nconjurat de: protoiereul Grigore Vasile, arhidiaconul Ilie Murra, preoii Arhidiade Teodorescu, D. Brnovescu, C. Burduja, C. V. Serghie. Ss: Ioachim Vasluianu, protoiereu Vasile Grigore, paroh, preot Gh. I. Moraru, D. Brnovesc, C. V. Serghie 260 V. i I. Antonovici, op. cit., p. 320, i o Evanghelie ferecat, cu o nsemnare din anul 1849 octombrie 22 (azi, la Muzeul eparhial Hui, preluat de la biserica Sf. Ilie.
257
181
Dumitra. Vasile Mantul. Toader Hagiu. Caramfil Teodor, respectiv: Vasile sulger i Dumitra 261, (azi, lips). Un alt exemplu este acela al icoanei ,,Izvorul Tmduirii, tempera pe lemn, sec. XIX, dimensiuni: 87,6 / 65,8 cm, icoan aflat azi la Muzeul Eparhial din Hui 262, donat de epitropul bisericii Pavel Popa Abgerul cu cheltuiala sa i a altor credincioi, adus de la arigrad (Constantinopol) i pictat de Partenie Zugrav n anul 1828 iulie 25, dup cum se poate observa i din inscripia scris n limba romn, caracter chirilic, cu majuscule, aflat n partea inferioar: ,,n arigrad. Mai 2. Di mna lui Parfenie. Pavl Popa abgeriul ipitrop. sf. Mar<e> muc<enic>. Gheorghie. Aceast icoan este fcut di Catrina lui Stoian Srbul. Icaterina. Gheorghi. Sanda. 1828 Iuli 25 263. Icoana este structurat n trei registre, cu ram sculptat n ajur. Registrul superior/central: Maica Domnului cu Pruncul, avnd drept tron nori, nconjurat de Sf.-ii Arhangheli Mihail i Gavril, fiecare cu cte un rotulus desfurat. Deasupra, Sf. Duh sub form de porumbel i doi ngeri ce ncoroneaz pe Maica Domnului, mbrcat n vemnt antic, cu un crin n mna dreapt i cu pruncul n mna stng. n dreapta, Arhanghelul Mihail, n picioare, cu mna dreapt i ine vemntul i n stnga, globul pmntesc. Rotulus, inscripionat cu pilde religioase n l. romn, caracter chirilic, de exemplu: preaslvite cntri cereti. n stnga, Arh. Gavril cu globul pmntesc n mna dreapt i floarea de crin n mna stnga. Pe rotulus, inscripia scris n chirilic: Bucur-te Purttoriu di vii. Raza, n diagonal, care iese din zona Mariei Fecioara, ctre mpratul Leon al Bizanului, cu inscripia: Leone, mprate . Leon este reprezentat n picioare, n vemnt militar, cu o suli n mna dreapt, alturi de un personaj n vrst, cu un toiag n mna stng. Deasupra, Marea Marmara, dou corbii cu pnze. n stnga, sub cetatea Constantinopolului, inscripia n l. romn, caracter chirilic, majuscule: mprai i boieri alergnd mpreun s scoat ap din Iz<vo>rul Tmduirilor. Sus, Cetatea arigradului, cu arhitectur minuios redat (Fig. 38). Acelai Pavel Popa din Tetiva (?), este pomenit, alturi de ali donatori i pe icoanele Sf. Mina i Sf. Apostoli Petru i Pavel 264. De asemenea, Pavel Popa abgerul apare n calitate de epitrop i donator i pe icoana mprteasc ,,Sf. Varvara i Cuv. Paraschiva, menionate mai sus. Tmpla bisericii, sec. XIX (cca. 1815-1818), dimensiuni: 900 x 600 cm, lemn de tei (sculptat, poleit, decorat cu frunze de stejar i colonete; glastre i mpletituri/ui mprteti), a fost pictat din nou la sfritul secolului al XIX-lea (1882-1883) 265, n tehnica ulei, stil bizantin, autor anonim, coal romneasc (Fig. 39). Icoanele din registrele superioare nu respect ntocmai ordinea din Erminia bizantin, probabil, dup intervenia sus amintit. Icoanele mprteti de la catapeteasm, ulei pe lemn, argintate ntre anii 1846-1849 266, autor anonim, coal romneasc: Sf. Gheorghe omornd balaurul (103
261 262
Ibidem, p. 320, 321. Preluat n 1986 de la biserica Sf-ii Trei Ierarhi din Brlad; ajuns aici, probabil, prin intermediul pr. D. Brnovesu, care a slujit la cele dou biserici: AEH, 1938, p. 110. 263 I. Antonovici, op. cit., p. 320-321. 264 Ibidem, p. 321. 265 AN Vaslui, fond cit., dos. 5/1882, f. 60, 135. 266 V. i I. Antonovici, op.cit., vol. I, p. 321.
182
x 59 cm), datat stnga jos: ,,1846 Iunii 27; Iisus Mare mprat (103/59 cm), influen rus, datat centru jos: ,,1847, riz de argint, atelier romnesc, inscripie n limba romn, caracter chirilic, cu majuscule: ,,La biserica din Brlad cu hramu Sf. Gheorghii. 1847 ; Maica Domnului cu Pruncul (100/58 cm), datat centru jos: ,,1849, riz argint, poanson i numele meterului argintar, Chir D. Gheorghiu, pe postamentul tronului Maicii Domnului, n l. greac inscripie n limba romn, caracter chirilic, ntr-un medalion rococo centru jos: ,,La Sf. M<>n<n>s<tire>. Sf: Gheorghii din t<>rg<ul>. Brlad. 1849 ; Sf. Vasile i Sf. Ioan Boteztorul (108/69 cm), cu influene ruseti (atelier local), riz argint, poanson-stnga jos, cu numele aceluiai argintar, inscripie n limba romn, caracter chirilic, scris ntr-un medalion rococo, cu majuscule: ,,Trg: Brlad. la S:B: s<f> Gheorghie. 1848: Dechemv<rie>: 4. Ambii binecuvntnd cu mna dreapt. n stnga, Sf. Vasile ine o Evanghelia, iar Sf. Ioan, un rotulus desfurat, cu legenda scris n alfabet chirilic: Pocii-v c s-a apropiat. La acestea se mai adaug, icoana Sf. Haralambie, datat: 1820 (spate, dr. sus), ulei pe lemn, riz metal galben (nimb, Evanghelie, mini, picioare), dimensiuni: 128/85/2,5 cm, 2 blaturi, 2 traverse semi-ngropate, piele (viel), inte metal. Sf. Haralambie, nconjurat de ngeri, calcnd n picioare Diavolul, este reprezentat n vemnt arhieresc, cu mna dreapta binecuvntnd, iar n stnga avnd Evanghelia (Fig. 40). n anul 1875, Maria Glc i ali enoriai donau icoana mprteasc Sf. Arhidiacon tefan (102,5/60 cm), realizat n tehnica ulei, riz de argint, meter argintar: Gheorghe Ropala din Iai, inscripie n limba romn, n partea inferioar, gravat n medalionul central: ,,Marie Glc, Lalu Rdoiu, tefan Gheorghiu. Lucrat n Iassy de Gh. Ropala, 1875 (Fig. 41). I. Antonovici, att de scrupulos n redarea cu acuratee a oricrei inscripii sau nsemnri, a redat doar prima parte a inscripiei, dei aceasta a fost fcut n anul 1875 267. Soii, tefan i Maria Glc donau n anul 1883 icoana mprteasc Maica Domnului cu Pruncul (80 x 60 cm) de la iconostasul mic, ulei pe lemn, cu riz de argint, poanson, centru dreapta: ,,KL (I) , conform inscripiei scris n limba romn:,,tefan i Maria Glc. 1883 268. n aceeai categorie se nscrie i icoana mprteasc Sf. Gheorghe, ulei pe lemn, 95,5/ 63 cm, autor anonim, coal romneasc, aflat n pridvor. Lcaul deine o icoan hagiografic reprezentnd sfintele mnstiri de la Ierusalim, cu mai multe scene din Vechiul i Noul Testament, ulei pe pnz, coal rus, atelier local (bulgar ?), dimensiuni: 132/183 cm, donat de Ivanciu Boiu, nchintor, datat 1869, cf. inscripiei din centru dreapta: ,,H<agi> Ivancio: nchintor: Sfntului Mormnt. 1869, comanditar: H. Iovancio (Fig. 42). n anul 1884, Ivanciu Boiu druia, mpreun cu familia, un Sf. Aer, potrivit inscripiei transcrise de ctre I. Antonovici: ,,Ioan (Ivaniciu Boiu) nchintoriu, Elena nchintoare, Maria, Natalia, Safta, Steliana. 1884 Aprilie 1 269. Hagi Ivanciu Boiu, negustor, considerat n epoc frunta ntre fruntai era poporan i epitrop al
267 268
Ibidem, p. 322. Ibidem. 269 Ibidem, p. 321-322 v. i icoana Sf. Varvara i Cuv. Paraschiva.
183
bisericii (1872). Foarte evlavios, a fost de dou ori la Ierusalim s se nchine la Mormntul Sfnt. Avea cea mai mare bcnie pe str. tefan cel Mare, cele mai bogate prvlioare de coloniale, pomade pentru boierime i prvlii pentru rnime. Era un om cinstit i generos, exemplu de bresla, format dup principiile medievale ale acestor asociaii meteugreti i negustoreti. Primea ca ucenici absolveni ai colii Sf. Gheorghe, iar pe cei care nu tiau carte i trimetea la s nvee dup lucru, pltindu-le cursurile n produse. A murit pe la 1888 270. Dintre piesele de mobilier menionm un tetrapod din secolul al XIX-lea, realizat din lemn, sculptat, pictat, 140/74/52 cm, autor anonim, pictura de factur rus, realizat n tehnica ulei. Pe cele trei faete sunt reprezentai cei trei sfini mari prini ai bisericii: Vasile cel Mare, Grigore Teologul i Ioan Bogoslov, iar n partea superioar, n medalion, Iisus binecuvntnd, cu un potir n mna stng. Moleniile, aezate n mod obinuit n partea superioar a tmplei, se afl astzi n pridvor. Sunt realizate n tehnica ulei (190/105/103 cm), autor anonim, sec. XIX, coal romneasc, pictate n maniera pictorului Gheorghe Tattarescu. Din punct de vedere stilistic sunt asemntoare cu cele de la biserica Sf. Ilie. Clopotul mijlociu 271, bronz (60 x 60 cm), pe al crui suport de lemn este inscripionat anul ,,1827 Sep<tembrie> 24, a fost comandat de ctre unii dintre ctitori, precum Stoico abgerul, menionat n anul 1809 i pe ferectura Evangheliei, tiprit la Bucureti n anul 1750 (Fig. 43). O parte din crile vechi, cuprinse n catagrafia din 1879, fr a fi datate, cele care aveau nsemnri, au fost publicate de I. Antonovici n 1911, din care se pot afla informaii despre proveniena, circulaia, denumirea i datarea lor, date despre donatori i personalul bisericesc 272. Din 1982, fondul de carte veche romneasc al bisericii se afl la depozitul Muzeului Eparhial din Hui: Ceaslov, fr foaie titlu (Ceaslov, Rdui, 1745), Cazanie, Bucureti, sec. XVIII 273 (donat bisericii de ctre presvitera Aglaea Nicolau, n anul 1912, fr sfrit i foaie de titlu, 259 file, nsemnare n limba romn, f. 82) 274, Cazanie, Bucureti, 1768, Penticostar, Bucureti, 1782, Mineiul pe luna lui Iulie, limba greac, 1790 (?), Triod, Bucureti, 1798, Evanghelie, 1801, limba greac (?), Minunile Maicii Domnului, de Costea Dascl, 1807, Molitvenic, Braov, 1811, Liturghier, Iai, 1818, Biblia, Petersburg, 1819, Mineiul lunii lui Ianuarie, Neam, 1830, Mineiele pe lunile Februarie - Aprilie, Iunie - Septembrie, Neam, 1831, Mineiul lunii lui Noiembrie - Decembrie, Neam, 1832, Ceaslov, Neam, 1833, Antologhion, Constantinopol, 1834, Psaltire, Iai, 1835, Ceaslov, Neam, 1835, Apostol, Iai, 1835, Antologie, Neam, 1840, Aghiazmatar, Iai, 1846, Liturghier, Iai, 1860, Liturghier, Iai, 1868.
270 271
Ibidem, vol. V, p. XI, 81, 222-224. Ibidem, vol. I, p. 320: autorul meniona i un clopot mare din 1797, azi lips. 272 Ibidem, p. 323-325: Ceaslov, Rdui, 1745, Evanghelia, Bucureti, 1750, Cazanie, Bucureti, 1768, Acatistier, Bucureti, 1823, Mineiul lunii lui Mai, Neam, 1831, Chiriacodromion, Buzu, 1839, Evanghelie, Neam, 1834, Mineiul lunii lui Decembrie, Neam, 1846. 273 V. I. Bianu, Nerva Hodo, Bibliografie romneasc veche, tom II, Bucureti, 1910, p. 163: Cazanie, tiprit la Bucureti, 1765 sau 1778. 274 ,,Aceast carte sa donat de ctre presvitera Aglaea Neculau Bisericii Sf. Gheorghe din Brlad prin struina mea. V. Blnescu. Anul 1912 Octombrie 15.
184
Ctitorii puteau fi nmormntai n propriul lor aezmnt, iar piatra de mormnt a lui Hagi Iordachi Iftimiu i Eni Gheorghiu 275, aflat n naosul bisericii, demonstreaz nc o dat acest lucru. Este lucrat n marmur alb, relief n mplat (112 x 53 cm), cu chenar i decor vegetal (glastra cu flori) i inscripie n limba romn, caracter chirilic: ,,Acea<s>t peatr e<s>te puse // de dum<nealui> Hagi Iordachi Iftimiu i Eni Gheorghiu n sf<n>ta bisr<ic> ci s prz<nuiete> // Sf<n>tul i Mar<ele> Mucin<ic> Gheor<ghie> pre a lor pomenire, // la anul :1818 martie 6(Fig. 44). n ceea ce privete personalul care a deservit lcaul de-a lungul timpului, menionm pe cei consemnai n diferite izvoare, fr a avea pretenia de a ntocmi o list exhaustiv: preotul Pavel (1744-1756) 276, Tudoran, V. Ghinea, Const. Grosu, preoi (1809) 277, Const. Tenie, duhovnic, I. Bgu, Fteodosie Bumbar (Teodosie Bumbac), preoi, tefan, ierodiacon i Nicolae, dascl (1823) 278, Pavel Popa abgerul, epitrop (1828) 279, Teodor, preot (1843, rposat) 280, V. Vasiliu, dasclul/cntre (1844) 281; Gh. Corciov, diacon (1846) 282; Const. Avram, preot econom (18511853) 283, Gh. Avram, diacon (1858-1864) 284, Varlam Bujor, econom i Pavel Bostan, preoi, Gh. Avram, diacon, Gh. Alexandru, dascl, V. Bgul, Iordache Milo, epitropi, 250 poporeni (1862) 285, slugerul Bratoi Staicovici, epitrop (1859-1867) 286, Ivanciu Boiu, epitrop (1872-1874) 287, t. Darie, diacon (1876, venit de la Stnileti) 288; t. Darie (1876) 289; preoii: I. Grjdeanu, econom, M. Varlam, sachelar, P. Racheriu, diacon, I. Milo i S. Costchescu, cntrei, Hagi Bosie, epitrop (1879) 290, preot econom Gh. Avram, diacon (1858), preot (1864), duhovnic i econom (1870); preot sachelar Varlam Matei, diacon (1863), preot (1867), duhovnic (1878); Petru Racheieriu, diacon (1877); Iordache Milo (1855) i t. Costchescu (1877), cntrei; Th. Bor (1871), paraclisier (1880) 291; I. Balaban, diacon (1883) 292; paroh Gh. Avram, supranumerar Matei Vrlan, econom, preoi; Alecu Popa, cantor, Toader Bor, paraclisier; 378 familii cu 2.003 suflete (1900) 293; Gh. Avram i Matei Varlam, preoi
275 276
I. Antonovici, op. cit., vol. I, p. 321. Ibidem, p. 322-323. 277 C. Tomescu, op. cit, p. 197. 278 I. Antonovici, op.cit., vol. I, p. 195. 279 Ibidem, p. 320-321. 280 Ibidem, p. 325. 281 Ibidem,vol. V, p. 217. 282 N. Oprea, Ioan Antonovici depozitarul. Opere, vol. I, Iai, 2011, p. 66. 283 I. Antonovici, op.cit., p. 323-325. 284 Ibidem. p. 324. 285 Costin Clit, op. cit., 1862, p. 4. 286 I. Antonovici, op.cit., vol. V, p. 200-201. 287 Ibidem, p. 81; AN Vaslui, fond cit., dos. 4/1888, f. 14 -15. 288 AN Vaslui, dos.8 /1876, f. 27-28. 289 N. Oprea, op. cit., p. 201. 290 AN Vaslui, dos. 8 /1880, f. 27; Costin Clit, Documente inedite despre bisericile din oraul Brlad la 1879 (I), n Elanul, nr. 65/2007, p. 12. 291 Costin Clit, op. cit.,1880, p. 7-8. 292 N. Oprea, op. cit., p. 111. 293 AN Vaslui, dos. 21 /1900, f. 7.
185
(1902) 294; V. Dolinescu, preot (1923), Raicu Grosu (1913) i Teodor Nohit (1924), cantori (filie a parohiei Sf. Mina, 1934-1935) 295; V. Dolinescu, preot (1938), 1962, preot Bogza Constantin (1962) 296, preot paroh N. Herghelegiu; filie a parohiei Sf. Ilie (1956-1967) 297, D. Brnovescu, preot (1970-1977; pr. paroh la Sf - ii Trei Ierarhi, 1938), I. Bcoanu, dascl (1976), I. uu, dascl (1970-1976), Gh. I. Moraru, preot (1977-1987) 298, N. Negru, preot (1987- azi) 299. Din situaia prezentat, la fel ca i n cazul bisericii Sf. Ilie, se constat c scderea puterii economice a breslei s-a rsfrnt i asupra numrului de personal deservent. Dac n prima jumtate a secolului al XIX-lea serviciile religioase erau asigurate de 3 preoi, n cea de a doua jumtate a secolului al XIX, numrul lor se reduce la 2. Dintr-o adres a Protoieriei judeului Tutova din anul 1864 ctre P.S. Melchisedec, Episcopul Huilor, cunoatem nu numai veniturile i cheltuielile bisericii pe anul 1863, ci i retribuia aferent personalului: din suma de 10. 642. lei i 37 de bani - venit, s-au cheltuit pentru salarii: 800 lei pentru diaconi, 400 lei pentru doi dascli, 200 lei pentru doi preoi, 40 lei pentru ecleziarhi, iar pe anul 1864, situaia se prezenta la cheltuieli astfel: 900 lei pentru diacon, 300 lei, salariul preoilor, 400 lei pentru doi dascli, 120 lei la ali ecleziarhi 300. n 1879, personalul era pltit cu 40/lun/2 preoi/fiecare, diacon/lips, 30/lun/2 cntrei i 20/lun/paraclisier .a 301. n prima jumtate a secolului al XIX-lea, ntre epitropii lcaului figurau ntotdeauna i membri din rndul breslailor (ex. Pavel Popa abgerul) . Cele dou monumente prezentate demonstreaz rolul breslelor i al breslailor care contribuiau cu sume mari de bani la construirea, nzestrarea i ntreinerea unor biserici, ale cror hramuri erau recunoscute ca patroni ai membrilor lor.
N. Oprea, op. cit., vol. II, p. 91-93, 471. AEH, 1934, p. 55; 1935, p. 72. 296 N. Mitulescu, op. cit.. 297 Arhiva parohiei, dos. /1956, f. 8; Arhiva EH, fond cit., dos. /1967. 298 V. nsemnare Evanghelie, sec. XX. 299 Situaia personalului slujitor poate fi completat cu datele cuprinse ntr-o list, scris pe hrtie, de un preot deservent al crui nume nu se cunoate, aflat n astzi n proscomidie, fr a putea fi probat momentan: Teodosie <Bumbac> preot (1775-1778), Constantin Tenie, preot (1780-1820), Ioan Manole, dascl (1780), Ioan Bgu, dascl (1840-1847), Gheorghe Alexandru, dascl (1850), Constantin Avram, preot (1871), Gheorghe Avram, preot (1875), tefan Costcheascu, preot (1885), I. Balaban, diacon (1892), Matei Varlam, preot (1902), Alecu Popa, dascl (1913), T. Pintilie, preot (1918), V. Grosu, dascl (1918), Gh. Codreanu, preot militar (1928), V. Vidrighinescu, preot militar (1938) .a. 300 AN Vaslui, fond cit., dos.51/1864, f. 1-4. 301 Costin Clit, op. cit., 1879, p. 12.
295
294
186
ANEXA NR. 1 Copie Catagrafie de toate averea Bisericii cu hramul Sntului Prooroc Ilie din acestu orau Brlad gsit actualmente n natur 1879 Maiu 7 Nr. Fila 26
1. O biseric cu temelie de piatr, prei crmid, acoperit cu tinichea, pe dinluntru zugrvit n oloi, cu un turn n care st un ceasornic, trei clopote, dou toace, una de fier i dou de lemn, cu o vemntare lipit de Biseric, avnd o u i o fereastr, iar Biserica avnd cinci ferestre cu dou rnduri cu fer n mijloc, cu ase ui, dou perechi ui cptuite cu feru i o pereche cu geamuri de sticl. 2. Unu Sntu Altaru n care st Sntul Prestol cu dou acopermnte, una de pnz i alta de adamasc roie, pe care st Snta Mas de lemn, dou Snte Antimise, unul de mtase i altul de n care stau Sntele Moate, dou Evanghelii, una mbrcat cu argint i alta simpl, trei cruci, dou mbrcate cu argint i una din ele suflat cu aur n patru pri, avnd cte cinci raze n fiecare din cele 4 pri, mpodobit cu 5 pietre verzi i pietre roii de metal i 23 pietricele mrgean, alt cruce de lemn mbrcat cu sidef, unu chivot de argint n care se pstreaz Sntele Taine, o cruce de lemn, mbrcat cu sidef cu nchipuirea rstignirii Mntuitorului, dou lingurie de argint, 10 sfenice, 5 de alam, dou de bronz, dou sfenice plachie i dou alam, una candel argintat care st naintea Sntului Prestol, aninat ntr-un crlig de fier, unu potira argint pentru Snta cldur, una cruce de lemn cu rstignirea Mntuitorul cu o candel de argint dinainte. 3. Snta Proscomidie: unu potir de argint suflat cu aur, unu disc de argint suflat cu aur, o stea argint, dou copii oel. 4. Una catapeteasm spat de lemn, zugrvit i poleit cu aur cu toate icoanele cuvenite de canoane, dou strane alturi, una din ele n care st Icoana Sntului Vasile i a Sntului Nicolae, amndou de lemn, spate i poleite cu aur, o stran n care st icoana Maicii D-lu, argintate, suflate cu aur n partea de sus. 5. Unu proschinatoriu de lemn, spat, poleit cu aur pe care st una icoan argint a Sntului Proorocului Ilie i 12 iconie mici de a celor 12 praznice, dintre care una cu hramul Sntului Vasile, mbrcat cu argint. 6. Dou analoage la strana cntreilor. 7. O stran arhiereasc spat i poleit cu aur, eztoare pe doi lei. 8. Cinci zeci i una strni zugrvite. 9. Unu cafas de lemn, spat, zugrvit, poleit cu aur, care este aezat pe doi stlpi. 10. Unu amvon de lemn spat i poleit cu aur, cu dou sfenice de metal tuci.
187
Fila 26 v. 11. Dou prapure. 12. Dou felinare boite cu ochiuri de sticl. 13. Opt sfenice, dou alam, patru de lemn mari i dou mici idem i cu mbrcminte de deasupra. 14. Dou icoane cu hramul Maicii D-lui, una n pridvor i alta n vemntarie. 15. Dou mese de lemn de tei. 16. Trei dulapuri aezate n perei cu obloane de lemn, dintre care dou sunt n Altar i una n biseric. 17. Unu scrin de frasin boit galben pentru lumnri. 18. aptesprezece candele argint, 16 dinaintea catapetesmei, iar una dinaintea Maicii D-lui, sus avnd aninate de ea patru candele mari de argint cu trei ochiuri de argint. 19. Trei cdelnie, dou argint i una alam. 20. Dou policandre cu lanurile lor , dintre care unu argint plachie, cu douzeci i patru fofeze, iar cel de al doilea mai mic de bronz, nfrumuseat cu nite stelue aninate, avnd 12 lumini. 21. Cinci rnduri de veminte de stof galben cu epitrahilele, cingtorile i de lor. Cinci rnduri de veminte de stof alb cu epitrahile, cu trei ncingtori i trei mnecue. Trei rnduri de veminte stof roie cu epitrahilele lor. Unu felon de stof lucrat n fir, cu epitrahilele lor, ncingtoarele i mnecuele lor. Patru stihare preoeti n deosebite culori, cu 5 nebedernie. Unu felon viniliu, stofi, cu epitrahilul lui viniliu. Dou stihare diaconeti de stof cu orarele lor i mnecue. Dou perdele de Dvera cea mare, una de adamasc roie i alta de , dou aluri mtase pentru aternut Sntul Prestol, unu rou i altul viniliu, trei poale mpletite de , dou mbrcmini la proschimatoriu , unul de adamasc i altul de stof roie. 22. Opt prostiri i n fii. 23. ase prosoape. 24. Dou Aere (?), unul bun i altul vechi (?). 25. Unu Tipic. 26. Patru Liturghii. 27. Dou stofe. 28. Cinci perechi paftale, trei argint, suflate cu aur i dou sidef mprejurate cu argint. 29. Patru lvicere de ln. 30. Un lvicer covor. 31. Dou perechi cununii. 32. Unu ibric n altar pentru splatul preotului, un vas pentru agheasm. 33. Unu ventilator de stins candele. 34. Una tabl aram pentru dat anafur.
188
Fila 27 35. Dou discuri, unul de lemn i altul de tinichea. 36. Una cristelni de aram. 37. Unu jil n altar mbrcat cu piele. 38. Dou Ceasloave, unul nou i altul vechi. 39. Dou Octoihuri, unul nou i altul vechi. 40. Douzeci i patru Mineie , 12 noi i 12 vechi. 41. Dou Trioduri. 42. Dou Psaltiri, una bun i alta proast. 43. Dou Penticostar. 44. Dou Molitfelnice. 45. Octoihul mare 46. Una Cazanie. 47. Doi Apostoli. 48. Trei cri pentru prohodul Mntuitorului. 49. Trei Slujba a nvierii. 50. Dou cri pentru Molitvenic. 51. Tei tomuri de Idiomelar. 52. Una carte cu slujba Sntului Modest. 53. Una carte cu slujba Sntului Emanuel. 54. Una Carte cu slujba Sntei Cuvioasei Parascheva. 55. Unu Catihisu. 56. Dou Panahida. 57. Una carte ce se numete Panahida Utreniei. 58. Unu Octoih mic. 59. Unu Aghiazmatar. 60. Una carte cu Slujba Sntului Pantilimon. 61. Trei cri cu regulamentul disciplinei Bisericeti. 62. Trei . 63. Una carte necunoscut. 64. O ograd a Bisericii de scnduri cu fa cu parmalc boit. 65. ase chilii n stare proast. 66. Unu han cu 8 odi i bun acopermnt, cu perei de crmid i acoperite cu indril veche, cu beci de crmid sub el, aezat nuntru ogrzii cu un gard de dulapi, acoperit cu scndur (producnd un venit anual de 332 lei). 67. n captul ogrzii despre miaz-noapte o dugheni veche, mai mult drmat. 68. Un loc n pia la osea, ctre partea despre apus a Bisericii cu faa la miaz-noapte. Un venit de 1.450 lei.
189
Fila 27v. 69. Unu hambaru cu trei ochiuri din mahalaua Podeni, la malul Brladului, cu venitul de 300 lei. 70. Unu document al Casei Proprietii Trgului sub Nr. 742 din 1825, August 31, dimpreun cu 18 buci hrtii atingtoare la documentaii i planul vechi la Bisericii 71. Documentul Epitropiei Trgului Brlad sub Nr. 1.400 cu data din anul 1841, Decembrie 13 zile, cuprinztor de stnjeni 39 parohie dai de D-na Zoia Glanca prin adresa din anul 1838, Aprilie 15, legalizat de protejeria local sub Nr. 16 din 1841, Ianuarie 28 cu hrtiile atingtoare de acest loc. 72. Documentele Case proprietii moiei Trgului Brlad sub Nr. 558 cu data din 1823, septembrie 25 privitoare pentru suma de stnjeni 39 msurai mprejur, foti ai lui Buliga dimpreun cu 4 buci hrtie atingtoare de acest loc. 73. Dou buci hrtie cu data din 1831, octombrie 14 i una din 1832, februarie 19. Atestm cum c aceasta este averea Bisericii dup observarea fcut de ctre noi. Epitropii: Nistor Ion, Al. Nicolau. Arhivelor Naionale Vaslui, fond Episcopia Huilor, dos. 1/1879, f. 26-27v.
190
ANEXA NR. 2 Catagrafie de toat averea ce posed Bis<erica> cu patronul Sf. M<are> Mucenicu Gheorghie din urbea Berladu prin lucrurile sfinite, acarete i venitul ce produce anualu 1979 Maiu Nr. 5 7 1 2 2 2 1 27 2 1 3 5 1 2 1 2 1 3 1 2 1 3 2 2 2 24 10 17 3 3 6 4 Artare de numele fiecruia lucru Fila 20 Icoane mprteti mbrcate cu argint Icoane mici mbrcate cu argint Icoana Maicii Domnului mbrcate cu argint suflat cu aur Potire de argint, unul mare poleit cu aur Svesde, una poleit cu aur Discose, unul poleit cu aur Copie de oel Candele de argint, dou stricate Cdelnie de argint Icoan mbrcat parte cu argint Evanghelii mbrcate cu argint Cruci mbrcate cu argint Cruce de sidef Sfinte antimise Evanghelie simpl Sfenice argint plachie pe Sf. Mas Chivot argint Lingurie argint Lighean de aram Policandre de plache Policandru cu apte candele de argint Sfenice mari de lemn Idem madem, unul stricat Idem de fier Iconie mici mbrcate cu argint Idem mici simple Buci argint, ochiuri i altele Fila 20 v Feloane de stof cu toate ale lor Feloane vechi Feloane negre Stihare preoeti de diferite motive Stihare, unul negru
191
7 1 1 5 1 1 12 2 5 9 3 1 7 4 3 2 2 1 1 2 1 1 2 1 1 4 2 3 1 2 2 3 2 4 1 2 3 2 1 2 1 2
Sfenice de alam Stof nelucrat Tiplot argint Perechi paftale cu cordoanele lor Bucat argint brut, rotund Bucat admasc de ln Prostiri de hasa diferite Cuverturi mpletite pentru sfnta Mas Broderii de pus pe amvon Prosoape Fee de mas Mahram Licere cu covor Licere vechi Perdele de Proschintor Prapuri Feloane Crucea Rstignirea Sfenic de alam mare Serafimi n altar Serafim pe scripete nainte de catapeteasm Chivot de lemn poleit Cri Slujba nvierii Prohod Bucat materie neagr Cri Liturghii Feloane vechi Stihare vechi, din care dou diaconeti Fila 21 Perde de Dver Aere Rnduri cununii Lzi vechi de inut veminte Prapuri vechi Scaune vechi Proschintor Analoage Psaltiri Molitvelnice Cazanie Ohtoihice, unul vechi Carte de Apostole
192
2 1 1 1 1 2 1 1 2 3 2 5 24 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 40 1 1 2 1 5 1 1 27 0#
Trioduri, unul vechi Tipicon Biblie mare veche Carte Slujba Sf. Modet Carte Acaftisieru Sf-lor 40 de Mucenici Cri Slujba Sfntului Stelian Didahii (Cuvnt de nvtur) Chiriacodromion Penticostare Tomuri Ideomelari Cri pentru Thedeum, una veche Ceasloave, trei mari, dou mici, unul mare vechi Mineie Castron cositor Analog de citit Evanghelia Cristelni de aram Tabla veche Mese Cutie pentru botez cu toate ale ei Fila 21v. Clopote, unul mare i dou mai mici, unul stricat Toac de fier Toac de lemn Piatr de marmur n mijlocul bisericii Strane cu cea arhiereasc Iconi Sf. George mbrcat cu modim Mas de lemn Scri Pereche de paftale stinghere i pharu argint Chilii sub un acopermnt, din care una cu etac n ograda bisericii. Venit de 200 franci Chilie afar de ograda bisericii. Venit de 70 franci Hambar n ruin n a crui ngrditur este i o grdin - nu produce nimica Adic dou sute apte zeci galbeni, procent de 18 % la sut
Sachelar M. Varlam, tampila parohiei din 1843 Epitropi Ss. indescifrabil Arhivele Naionale Vaslui, fond Episcopia Huilor, dos. 1/1879, f. 20-21 v. ABREVIERI AB Arhivele Basarabiei
193
AIIAI - Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie A.D. Xenopol AMM Acta Moldaviae Meridionalis AN - Arhivelor Naionale CCES - Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste CMI Comisia Monumentelor Istorice CNMSA - Comisia Naional a Monumentelor i Siturilor Arheologice CRMI - Comisia Regionale a Monumentelor Istorice, DC Direcia pentru Cultur DGMI - Direcia General a Monumentelor Istorice EH Episcopia Huilor IGL Administraia Gospodriei Locale INMI Institutul Naional al Monumentelor Istorice INP Institutul Naional al Patrimoniului LMI - Lista Monumentelor Istorice MCC Ministerul Culturii i Cultelor MO - Monitorul Oficial al Romniei OPCN - Oficiul pentru Patrimoniu Cultural Naional SAI - Studii i Articole de Istorie SAIM - Studii i Articole de Istorie Medie LISTA FIGURILOR BISERICA SF. ILIE 1. Pomelnic, 6 mai 1859 2. nsemnare, 28 septembrie 1869/ Sfinirea bisericii 3. Pomelnic - Panaite, nchintor sec. XIX 4. Pomelnic - Panaite/ Dimitrie, nchintori/preoi slujitori, 1878 5. Pomelnic - Dimitrie Hriste, sec. XIX 6. Biserica Sf. Ilie, sec. XIX-XX (apud, carte potal) 7. Plan biseric, scara 1/50 (Arhiva parohiei) 8. Biserica Sf. Ilie (foto, 2012) 9. Pictur mural, Izvorul Tmduirii, sec. XIX-XX martor 10. Cruce, sec. XIX 11. Potir, 1841 12. Icoana mprteas Maica Domnului cu Pruncul - riz, 1876 13. Icoan mprteas Sf. Nicolae, ulei/lemn, sec. XIX 14. Potir, sec. XIX 15. Disc i stelu, sec. XIX 16. Clopot mare, 1840 17. Clopot mijlociu, 1840 18. Icoana de hram Sf. Ilie, sec. XIX 19. Ui mprteti, sec. XIX 20. Icoan hagiografic, 1869 21. Epitaf, sc. XIX 22. Felon, sec. XIX-XX
194
23. Analog, sec. XIX 24. Sigiliul Sinodului Bisericii Ortodoxe Romne, 1873/ Evhologiu, sec. XIX 25. tampila parohiei Sf. Ilie, 1894/ Evhologiu, sec. XIX 26. Contract de angajare I. Antonovici, diacon, 1880 27. I. Antonovici, episcopul Huilor, 1924 (AN Vaslui, colecia I. C. Antonovici) BISERICA SF. GHEORGHE 28. Biserica Sf. Gheorghe, sec. XIX-XX (apud, carte potal) 29. Biserica Sf. Gheorghe, post, 1925 (Arhiva parohiei) 30. Biserica Sf. Gheorghe, post, 1990 31. Sistem de boltire - naos 32. Plan de situaie - ansamblul bisericii Sf. Gheorghe, scara 1/200/1955 33. Turn clopotni vedere de ansamblu 34. tampila parohiei Sf. Gheorghe, 1834 (Catagrafie, 1879) 35. Icoana mprteasc Sf. Muceni Varvara i Cuvioasa Paraschiva, sec. XIX 36. Ferectur de Evanghelie, 1849 37. Ferectur de Evanghelie, 1809 38. Icoana Izvorul Tmduiri, 1828 39. Ui mprteti, sec. XIX 40. Icoana mprteasc Sf. Haralambie, 1820 41. Icoana mprteasc Sf. Arhidiacon tefan riz, 1875 (detaliu) 42. Icoan hagiografic, 1869 43. Suport de clopot, lemn, 1827 44. Lespede funerar, 1818
195
1 3 4
196
4. 6.
5.
7.
197
8 7
10
11
198
13
12
15 14
199
16 17
19.
20.
18 19
21.
20
200
22
21
23
27.
24
201
25
26
28
27
202
29 32
31
30
203
33
34
36
35
204
37
38
39
40
205
41
42
43
44
206
BANCNOTELE BNCII NAIONALE A ROMNIEI EMISE N TIMPUL DOMNIEI REGELUI CAROL I Marian BOLUM Cuvinte cheie: sistem monetar, banc naional, monogram, guvernator, bancnote, aciuni, valoare nominal. Key-words: monetary system, National Bank, monogram, governor, banknotes, acts, nominal value. Abstract The economical, social and political development as well as the institutional modernization of the Romanian state in the second decade of the XIX century have demanded the manufacturing and the putting into circulation of new monetary signs, the banknotes. According to the Law of founding a transaction and circulation bank adopted in 17/29 April 1880, the new-founded institution, The National Bank of Romania, was the only bank that had the right to float bank tickets to the carrier. The Bank was founded for 20 years starting 1 July 1880. The first banknotes had nominal values of 20, 100 and 1000 lei. In the Regulations were mentioned the percentages of the first banknotes that were going to be put into circulation: the banknotes of 20 lei, 25% , the banknotes of 100 lei, 45% and the ones of 1000 lei, 30%. The first banknote with the nominal value of 20 lei was put into circulation by the National Bank of Romania at 19 January, 1881, the date at which the General Council decided the imprinting of 10.000 tickets. Owing to the high rate of banknote solicitation that was manifesting on the Romanian market, the General Council decided at 28 February 1881 to authorize the Service of ticket manufacturing and accounting to put into circulation another 150.000 banknotes of 20 lei. With the same occasion, was decided the imprinting of the first banknotes of 100 lei and of 1000 lei, in a draught of 50.000 and 25.000 tickets. At the withdrawal of circulation, the annulment and destruction of the used banknotes were used procedures established by the Internal Regulations. The General Council decides the imprinting of type III of the 20 lei banknote at 26 February 1909, of type II of the 100 banknote at 14 January 1910 and the imprinting of type II of the 1000 lei banknote at 20 May 1910. The release of the I World War, influenced the monetary politics of the National Bank of Romania. The first printing of the 5 lei banknote has the date of 31 July, 1914. The banknote of 5 lei had the same regime as the other banknotes put into circulation by the National Bank of Romania. The problem of the metallic coverage of the new product was solved by a new derogation of BNR regulations.
Profesor, coala Gimnazial George Tutoveanu, Brlad
207
Carol I este proclamat domnitor al Romniei la 10 mai 1866 iar, la 14 martie 1881, dup obinerea independenei, rege. n cei 48 de ani de domnie ai regelui Carol I, Romnia se dezvolt rapid i se modernizeaz. n 1866 este elaborat prima Constituie a statului romn, una din cele mai avansate constituii din epoc, prin care Romnia devine monarhie constituional. n urma rzboiului ruso-romno-turc din 1877-1878 (Carol I se implic direct n rzboi fiind comandantul trupelor romno-ruse din zona Plevna), prin tratatele de pace de la San Stefano i Berlin, Romnia devine independent i obine reintegrarea n graniele statale a unui vechi teritoriu romnesc, Dobrogea. Viaa politic se normalizeaz dup nfiinarea celor dou mari partide: Partidul Conservator i Partidul Naional Liberal. Economia cunoate un curs ascendent. Romnia se bucur de prestigiu pe plan internaional. Carol I moare pe 27 septembrie/10 octombrie 1914 1. Dezvoltarea economic social i politic precum i modernizarea instituional a statului romn, n a doua jumtate a secolului al XIX-lea, au impus fabricarea i punerea n circulaie a unor noi semne monetare. Adoptarea sistemului monetar naional, prin promulgarea la 12 aprilie 1867 a Legii pentru instituirea unui nou sistem monetar i pentru fabricarea monedelor naionale 2, a nsemnat pentru domeniul financiar-bancar transformri rapide care au determinat o serie de realizri importante n domeniul economic. Aceste transformri au permis conectarea treptat a Romniei la circuitul economico-financiar european. Adoptarea legii monetare din 1867 (avea n vedere fabricarea i punerea n circulaie doar a monedelor de aram, argint i aur) nu realiza o circulaie monetar eficient i nici nu rezolva problema resurselor necesare statului n condiiile n care cheltuielile bugetare erau din ce n ce mai mari, datorit extinderii aparatului administrativ. Problema deficitului bugetar nu putea fi rezolvat datorit faptului c meseriaii i comercianii care plteau impozite erau nc puini (consecin a slabei dezvoltri economice), deoarece veniturile statului din resurse proprii (pot-telegraf, ci ferate, domeniile statului, monopoluri) erau nc modeste, datorit statutului Romniei (nefiind stat independent era aproape imposibil s contractm mprumuturi externe deoarece acestea trebuiau garantate de puterea suzeran care nu era interesat s realizeze astfel de demersuri) i n acelai timp datorit contextului internaional, o nou faz a Crizei Orientale fiind pe punctul de a se declana iar implicarea noastr n evenimente era previzibil deoarece doream s ne obinem independena (implicarea n rzboiul ce se prefigura nsemna folosirea unor resurse importante care ar fi determinat o cretere nsemnat a deficitului bugetar). n aceste condiii interne i externe dificile, statul romn avea doar dou opiuni pentru completarea resurselor financiare, sporirea presiunii fiscale prin noi taxe i impozite sau emiterea unor hrtii de valoare. Deoarece colectarea taxelor i impozitelor era deja deficitar s-a optat pentru emiterea unor hrtii de valoare, bilete ipotecare, instrumente bancare ce pot fi considerate ca fiind primele bancnote romneti.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Carol_I_al_Rom%C3%A2niei Costin C. Kiriescu, Sistemul bnesc al leului i precursorii lui, vol I, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1997, p. 166-168.
2
208
Prin Legea pentru emiterea de bilete ipotecare din 10 iunie 1877 Ministerul de Finane era autorizat s emit bilete la purttor, cu un curs obligatoriu, cu valori nominale de 5, 10, 20, 50, 100 i 500 de lei 3. Dup proclamarea (n 1877) i recunoaterea internaional a independenei de stat (n 1878) ideea nfiinrii unei bnci de emisiune este reluat. Un nou proiect de lege pentru nfiinarea unei bnci de scont i circulaie este prezentat n Parlament la 27 februarie/ 11 martie 1880, este votat la 27 martie/8 aprilie i 31 martie/12 aprilie i devine lege la 17/29 aprilie 1880 4. Conform acestei legi, Legea pentru nfiinarea unei bnci de scompt i circulaiune 5, noua instituie nfiinat, Banca Naional a Romniei, era singura banc care avea dreptul de a emite bilete de banc la purttor (articolul I). Banca se nfiina pentru 20 de ani ncepnd cu data de 1 iulie 1880 (articolul IV) i avea un capital de 30 de milioane lei din care 10 milioane de lei era contribuia statului iar 20 milioane de lei urmau s se depun particularii, prin subscripie public (articolul V). Conform aceluiai articol capitalul bncii era mprit n 60.000 de aciuni nominative sau la purttor n valoare de 500 de lei aciunea iar deintorul a patru aciuni avea dreptul la un vot n Adunarea General (nici un acionar nu avea dreptul la mai mult de 10 voturi indiferent de numrul aciunilor deinute). Legea stabilea operaiunile pe care le putea realiza banca (articolele: IX, XI, XIV, XV, XVI) dar i operaiunile care i erau interzise (articolul X). Pentru a putea emite bancnote banca trebuia sa aib o rezerv metalic de o treime din suma biletelor emise (articolul XII). Forma biletelor de banc i cantitatea pentru fiecare categorie urma s fie stabilit prin statutele bncii iar valoarea nominal cea mai mic ce putea fi tiprit era de 20 de lei (articolul XIII). Banca urma s fie administrat de un guvernator (numit de guvern pe timp de cinci ani) i de ase directori (formau mpreun cu guvernatorul Consiliul de administraie) i era supravegheat de apte cenzori (formau Consiliul cenzorilor). Cele dou consilii formau Consiliul general (articolele XVII-XX). Legea preciza incompatibilitile guvernatorului i a celorlali nali funcionari, cine alegea sau numea directorii i cenzorii (acionarii i guvernul) i dreptul de control al guvernului asupra tuturor operaiunilor bncii (articolele XXIXXVII). Celelalte prevederi urmau a fi stabilite de guvern prin Statutele bncii, documente ce urmau s aib n vedere principiile legii (articolul XXIX). n ultimul articol, dispoziii tranzitorii, se prevedea obligaia bncii de a retrage din circulaie i de a administra biletele ipotecare. Aceast lege completa sistemul monetar naional prin introducerea unor semne monetare confecionate din hrtie, bancnotele (mijloc comod i ieftin de circulaie i de plat). Aceste noi semne monetare au asigurat masa de bani necesar circulaiei monetare i implicit dezvoltarea economiei capitaliste n Romnia. Banca Naional a Romniei a folosit disponibilitile bneti ale economiei, disponibilitile tezaurului i emisiunea de bancnote pentru acordarea de credite industriei, agriculturii i comerului. Statutele Bncii Naionale a Romniei au fost adoptate la 25 mai 1880. Prin aceste documente se stabilea c forma, modul de emisiune i cantitatea pentru fiecare
3 S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, Bancnotele Romniei. 125 de ani de la prima emisiune de bancnote a Bncii Naionale a Romniei, vol I, 2006, p. 11. 4 Costin C. Kiriescu, op cit, p. 301. 5 Ibidem, p. 304-306.
209
categorie de bilete de banc se va stabili de Consiliul general. Astfel, s-a hotrt ca primele bancnote s aib valori nominale de 20, 100 i 1000 de lei 6. Cu aceast ocazie s-a avut n vedere posibilitatea emiterii unor tipuri intermediare, de 50 i 500 de lei (aceast propunere nu a fost finalizat, prima bancnot de 50 de lei va fi tiprit n anul 1966 iar prima bancnot de 500 lei n anul 1916). Tot n Statute se menionau i procentajele primelor bancnote ce urmau a fi puse n circulaie: bancnotele de 20 de lei, eventual cu cele de 50 de lei, 25%, bancnotele de 100 de lei, 45% iar cele de 1000 de lei, eventual mpreun cu cele de 500 de lei, 30% 7. Dup promulgarea legii de nfiinate a Bncii Naionale a Romniei au fost ncepute demersurile pentru organizarea activitii. La prima Adunare general a acionarilor, ce a avut loc ntre 15 i 17 iulie 1880, a fost instalat primul guvernator, Ion I. Cmpineanu, i au fost alei primii directori (Theodor tefnescu, Theodor Mehedineanu, Emil Costinescu i Dinu Bilcescu) i primii cenzori (tefan Ioanid, Menelas Ghermani, Em. Hillel Manoah i Constantin Angelescu) pentru ca la 24 iulie 1880, n prima edin a Consiliului general, s fie prezentai directorii (I. Antoniu i Gogu C. Cantacuzino) i cenzorii (Eugen Alcaz, Petre Stoicescu i Al. Bicoianu) numii de guvern 8. n vederea organizrii activitii de tiprire a primelor bancnote a fost nfiinat, conform propriilor regulamente, Serviciul fabricarea i contabilitatea biletelor, condus de Emil Costinescu 9 cu dou secii: Secia contabilitatea biletelor (primea i contabiliza hrtia special, cu filigran, realizat, de regul, n Frana) i Secia fabricarea biletelor (primea, n urma unei decizii a Consiliului general, hrtia necesar i realiza fabricarea bancnotelor). Consiliului general era singura autoritate ce putea autoriza fabricarea bancnotelor, data de pe bancnote fiind data la care a fost luat decizia imprimrii bancnotelor respective 10. Un rol important n realizarea primelor bancnote l-a avut Eugeniu Carada director al bncii ntre 1883 i 1910. Avnd experiena tipririi biletelor ipotecare E. Carada va fi trimis la Paris s fac demersurile necesare pentru contractarea hrtiei filigranate necesare realizrii primelor bancnotelor de 20, 100 i 1000 de lei (primul contract a fost semnat la 20 iulie 1880 iar primul transport, cu ase lzi, ce conineau hrtia necesar primei emisiuni a bancnotei de 20 de lei va ajunge n ar n noiembrie 1880 11) pentru realizarea clieelor galvanoplastice necesare (ulterior au fost achiziionate aparate pentru realizarea unui atelier de galvanoplastie n cadrul imprimeriei) i pentru a achiziiona utilajele necesare nfiinrii primei imprimrii a BNR (majoritatea mainilor tipografice au ajuns la Bucureti n luna decembrie 1880 i au fost instalate, iniial, n cldire Creditului Funciar Rural 12). Prima bancnot cu valoarea nominal de 20 de lei a fost emis de Banca Naional a Romniei cu data de 19 ianuarie 1881, dat la care Consiliul general a
6 7
S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, op cit, p. 19. http://www.bnro.ro/1880---1918--1054.aspx 8 http://www.bnro.ro/Inceputurile--1053.aspx 9 S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, op cit, p. 50. 10 Ibidem, p. 19. 11 Ibidem, p. 44. 12 Ibidem, p. 31.
210
hotrt imprimarea a 100.000 de bilete. Datorit cererii mari de bancnote ce se manifesta pe piaa romneasc Consiliul general a hotrt, la 28 februarie 1881, s autorizeze Serviciul fabricrii i contabilitii biletelor s imprime nc 150.000 de bancnote de 20 de lei. Cu aceeai ocazie s-a hotrt imprimarea primelor bancnote de 100 de lei i de 1000 de lei, ntr-un tiraj de 50.000 i respectiv 25.000 de bilete 13. Bancnotele emise de Banca Naional a Romniei au fost bine primite de populaie, cele patru sucursale din Iai Craiova, Galai i Brila solicitnd, cu insisten, noile bilete. n aceste condiii Consiliul general aprob, n mai multe rnduri, continuarea fabricrii biletelor. La 16 iulie 1881, Serviciul fabricrii i contabilitii biletelor este autorizat s imprime bilete de 20 de lei n valoare de 6 milioane de lei, bilete de 100 de lei n valoare de 12,5 milioane de lei i bilete de 1000 de lei n valoare de 25 de milioane de lei iar n septembrie 1881 este aprobat o nou emisiune de 20 de lei n valoare de 5 milioane de lei astfel c, la un an de la imprimarea primei emisiuni, n ianuarie 1882, cu ocazia unei verificri, s-a constatat c Serviciul fabricrii i contabilitii biletelor tiprise 2.773.056 de bilete, cu valori nominale de 20 de lei, 100 de lei i 1000 de lei 14.
20 lei 1881 15 (tip I, ianuarie 1881- august1895) Dimensiuni: 168 x 96 mm. Filigran: culoare mai deschis dect hrtia, 20 n medalionul din stnga i Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga 16. Avers: desen arabescuri ornamentale de culoare albastru palid. Chenar dintrun fir. n centru, sus, cartu curbat cu inscripia BANCA NATIONALA A ROMANIEI. Sub acest cartu sunt nscrise numrul de control, data emisiunii i valoarea nominal, DOUE DIECI LEI. Sub aceste nscrisuri sunt prezentate funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER GENERAL) i semnturile autorizate. n stnga i n dreapta dou medalioane albe cu filigran, ncadrate n partea inferioar de ramuri de laur i stejar. Dedesubt, n stnga i n dreapta, dou frontoane ce au n partea superioar stema rii, n mijloc ROMNIA iar n partea inferioar valoarea 20. n centru, jos, dou figuri alegorice, ce reprezint industria i comerul, care se sprijin pe un panou ornamentat ce conine valoarea 20. n coluri, dispuse n
13 14
Ibidem, p. 58. Ibidem, p. 61. 15 http://harapinalba.go.ro/filehires/br_02.jpg 16 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, Monede i bancnote romneti, Editura Sport Turism, Bucureti, 1977, p. 335
211
diagonal, seria i numrul, de culoare neagr. n afara compoziiei, jos, n stnga, numele desenatorului, GEORGES DUVAL fecit., iar n dreapta numele gravorului, P. DUJARDIN sc. Revers: Desen arabescuri de culoare albastru palid. Chenar cu fire drepte cu ornamente decorative n cele patru coluri. n centru medalion cu bustul mpratului Traian. n coroana circular a medalionului, pe dou rnduri, este nscris, n arc de cerc, textul penalitilor: FALSIFICATORII ACESTORU BILETE PRECUMU SI TOTI ACEIA CARI VORU FI CONTRIBUITU A SE EMITE SUME MAI MARI DECATU ACELE DETERMINATE PRIN LEGE SI STATUTE, SE VORU PEDEPSI CONFORMU ART.112 SI URMATORI DIN CODICELE PENALE iar n partea de jos valoarea nominal, DOUE DIECI LEI. Deasupra medalionului este prezent, din nou, valoarea DOUE DIECI LEI iar dedesubt ntr-un cartu rectangular inscripia ROMANIA. n stnga i n dreapta medalionului central dou medalioane rotunde, albe, cu filigran ce conin, n stnga, efigia mpratului Traian iar n dreapta, valoarea 20. Sub fiecare din cele dou medalioane laterale cte un panou ornamental n care este nscris valoarea 20. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, G. DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Bancnota de 20 de lei, tip I, a avut 32 de emisiuni: 19 ianuarie 1881, 28 februarie 1881 (dou emisiuni, diferena fiind dat de numele casierului general), 3 iunie 1881 (dou emisiuni, diferena fiind dat de numele casierului general), 30 septembrie 1881, 18 noiembrie 1881, 7 aprilie 1882, 21 iunie 1882, 25 august 1882, 10 noiembrie 1882, 30 martie 1883,7 septembrie 1883, 5 septembrie 1884, 19 ianuarie 1885, 6 noiembrie 1885, 25 iunie 1886, 20 mai 1887, 30 septembrie 1887, 9 iunie 1888, 19 aprilie 1889, 31 august 1889, 12 octombrie 1889, 4 mai 1890, 2 august 1890, 10 noiembrie 1890 (dou emisiuni, diferena fiind dat de numele guvernatorului), 11 iulie 1891, 25 iunie 1892 (dou emisiuni, diferena fiind dat de numele casierului general), 18 martie 1893, 31 august 1895 17. La sfritul secolului al XIX-lea o problem important a bncii de emisiune era garantarea siguranei bancnotelor n condiiile n care, odat cu creterea volumului bancnotelor aflate pe pia, se nmulesc i ncercrile de falsificare. Cea mai folosit bancnot era cea de 20 lei, din aceast cauz acest cupiu fiind cel mai expus falsificrii. Prima contrafacere a bancnotei de 20 lei a fost descoperit n 1883, la Varna unde doi bulgari i un grec au fabricat bilete n valoare de 21720 de lei n timp ce n ar prima falsificare a fost descoperit n 1889 cnd un cetean german mpreun cu un complice romn au reuit s confecioneze 360 de bilete 18.
Ioan Dogaru, Catalogul monedelor i bancnotelor romneti emise n perioada 1853-1977, Bucureti, 1978, p. 34-35. 18 S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, Bancnotele Romniei. Emisiunea de bancnote ale Bncii Naionale a Romniei n perioada 1896-1929, vol II, 2007, p. 80.
17
212
100 lei 1903 19 (tip I, februarie 1881 - aprilie 1907) Dimensiune:195 x110 mm. Filigran: Zeia Roma n medalionul din stnga n profil spre dreapta, mpratul Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga i 100 LEI n cartu dreptunghiular, cu zerourile drepte, capetele ovale, LEI scris cu majuscule 20. Avers: Albastru palid, desen decorativ, ornament clasic. Chenar cu desen floral avnd n laturile din stnga i din dreapta nscris BNR iar pe latura de jos, ntrun cartu rectangular, pe trei rnduri, textul penalitilor: FALSIFICATORII ACESTORU BILETE PRECUMU SI TOTI ACEIA CARI VORU FI CONTRIBUITU A SE EMITE SUME MAI MARI DECATU ACELE DETERMINATE PRIN LEGE SI STATUTE SE VORU PEDEPSI CONFORMU ART.112 SI URMATORI DIN CODICELE PENALE. n centru, sus, un vultur n zbor spre stnga ine n cioc o cruce iar n gheare o earf cu inscripia BANCA NATIONALE A ROMANIEI. n cmp central este prezentat valoarea nominal UNA SUTA LEI. Deasupra valorii nominale este imprimat data emisiunii i numrul de control iar dedesubt funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER CENTRAL) i semnturile autorizate. n stnga i n dreapta sus, dispuse simetric, cte un panou stilizat nconjurat de cte dou figuri alegorice ce au n mini o facl i o ramur de mslin ntre care se afl valoarea 100. Sub panouri se afl un capitel cu cap de leu ce se sprijin pe dou cornuri ale abundenei i pe cte un medalion alb cu filigran. n coluri, de culoare neagr, numrul i seria de control. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, G. DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Revers: Culoare albastru palid, desen decorativ, ornament clasic. Chenar cu linii drepte avnd n coluri panouri stilizate cu valoarea 100. n centru, sus, textul UNA SUTA LEI iar dedesubt un cartu rectangular, alb, cu filigran. Sub filigran, ntre dou ramuri de palmier, pe un postament decorat la baza cruia se afl valoarea 100, bustul laureat al mpratului Traian. n stnga i n dreapta cte dou medalioane dispuse simetric legate ntre ele de un cartu cu valoarea 100. Medalioanele din partea superioar au chipul zeiei Roma, n stnga i chipul zeiei Ceres, n dreapta, iar cele din partea inferioar sunt albe, cu filigran. n afara chenarului, n stnga jos,
http://www.bancnote-monede.ro/100-lei-1881-1882-1883-1884-1885-1886-1888-1889-1890-18911892-1893-1894-1896-1897-1898-1899-1900-1902-1904-1905-1906-1907-tip-i/ 20 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 340.
19
213
numele desenatorului, G. DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Bancnota de 100 de lei, tip I, a avut 39 de emisiuni: 28 februarie 1881 (Casier central D. Peleanu), 28 februarie 1881 ( Casier central E. D. Albu), 3 iunie 1881 (Casier central E. D. Albu), 3 iunie 1881 (Casier central G. Urlaeanu), 16 iulie 1881, 18 noiembrie 1881, 7 aprilie 1882, 25 august 1882, 18 mai 1883, 7 septembrie 1883, 5 septembrie 1884, 19 iunie 1885, 12 noiembrie 1886, 14 aprilie 1888, 19 aprilie 1889, 15 septembrie 1889, 25 octombrie 1889, 2 august 1890, 30 august 1890 (Guvernator A. Carp), 30 august 1890 (Guvernator Th. Rosetti), 11 aprilie 1891, 22 august 1891 (Casier central G. Urlaeanu), 22 august 1891 (Casier central M.Z. Demetrescu), 5 noiembrie 1892, 13 mai1893, 17 februarie 1894, 14 august 1896, 8 mai 1897, 15 mai 1898, 29 aprilie 1899, 20 ianuarie 1900, 3 ianuarie 1902, 29 august 1902, 6 martie 1903, 30 septembrie 1904, 18 august 1905, 23 martie 1906, 12 aprilie 1907, 11 octombrie 1907 21. Primele ncercri de falsificare a biletului de 100 de lei au fost descoperite n 1900 i n 1908. n 1900 autoritile austro-ungare au descoperit o reea, condus de un cetean german din comuna Cra Sseasc ce confeciona i distribuia pe piaa romneasc bancnote falsificate iar n 1908 o reea format din ceteni romni, greci i bulgari au falsificat la Istanbul i Atena un mare numr de bancnote din care nu au fost recuperate dect 151, restul rmnnd n circulaie 22.
1000 lei 1904 23 (tip I, februarie 1881- martie 1906) Dimensiune: 218 x126 mm. Filigran: Zeia Roma n medalionul din stnga n profil spre dreapta, mpratul Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga Monogram B Na R n medalion circular, 1000 LEI n cartu dreptunghiular, cu zerourile drepte, capetele ovale, LEI scris cu majuscule i 1000 n cartu dreptunghiular, culoare mai nchis dect hrtia. 24 Avers: Culoare albastru-verzui palid, desen clasic, stilizat. Chenar ornamentat avnd laturile din stnga i din dreapta formate din coloane clasice. Pe latura de sus, n centru, ntr-un cartu rectangular, pe trei rnduri, textul penalitilor: FALSIFICATORII ACESTORU BILETE, SI TOTI ACEIA CARI VORU FI
21 22
Ioan Dogaru, op cit, p. 38-39. S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, II, op cit, p. 81. 23 http://harapinalba.go.ro/filehires/br_02.jpg 24 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 347.
214
CONTRIBUITU A SE EMITE SUME MAI MARI DECATU ACELE DETERMINATE PRIN LEGE SI STATUTE, SE VORU PEDEPSI CONFORMU ART.112 SI URMATORI DIN CODICELE PENALE iar n stnga i n dreapta valoarea nominal, UNA MIIE LEI. n cmp central este prezentat textul BANCA NATIONALE A ROMANIEI i valoarea nominal UNA MIIE LEI. Deasupra valorii nominale este imprimat data emisiunii i numrul de control, de culoare neagr, iar dedesubt funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER CENTRAL) i semnturile autorizate, de culoare albastru palid. n stnga i n dreapta, sus, dou medalioane rotunde, albe, cu filigran iar dedesubt cte un scut, sprijinit de doi grifoni, cu valoarea 1000. n partea de jos, n stnga i n dreapta, dou postamente cu fresce reprezentnd diverse activiti i dou rnci ce personific agricultura i navigaia. ntre cele dou rnci, ntr-un medalion oval, ornamentat, un caduceu, unelte agricole (n stnga) i activiti portuare (n dreapta). n coluri, de culoare neagr, numrul i seria de control. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, GEORGES DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Revers: Culoare albastru-verzui palid, desen mrunt cu arabescuri i panouri mici cu valoarea 1000, n rnduri orizontale. Chenar cu linii drepte cu ornamente clasice la coluri. n centru, sus, ntr-o coroan de lauri, un medalion rotund cu bustul mpratului Traian laureat sprijinit pe un cartu rectangular alb cu filigranul 1000 LEI iar dedesubt valoarea 1000 nscris ntr-un scut decorat cu volute. n stnga i n dreapta, sus, scuturi mici cu valoarea 1000 iar dedesubtul lor cte un medalion alb cu filigran i cte un medalion cu efigiile afrontate ale zeului Mercur. n partea inferioar a ultimelor medalioane cte un cartu cu inscripia ROMANIA. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, G. DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Bancnota de 1000 lei, tip I, a avut 13 emisiuni: 28 februarie 1881, 16 iulie 1881, 2 noiembrie 1883, 30 mai 1884, 15 mai 1885, 9 februarie 1889, 23 august 1890 ( Casier central G. Urlaeanu), 23 august 1890 ( Casier central M.Z. Demetrescu), 24 iunie 1893, 31 martie 1894, 1 iunie 1895, 19 septembrie 1902, 23 martie 1906 25. Pentru a se putea ine evidena biletelor emise fiecare tip de cupiu era mprit n serii de 25.000 de alfabete care erau la rndul lor submprite n serii de cte 1000, fiecare serie avnd o liter a alfabetului i un numr de la 1 la 1000 (fiecare bancnot avea numrul alfabetului din care fcea parte, litera seriei, numrul de ordine intern, numrul de control i data la care Consiliul general a hotrt imprimarea alfabetului respectiv) 26. Bancnotele greit imprimate erau depozitate pentru a fi distruse i erau nlocuite cu altele care primeau acelai numr de alfabet, aceeai serie i acelai numr de control. Dup tiprire bancnotele erau ambalate n pachete de cte 100 de buci care la rndul lor erau legate n pachete de 1000 de buci, conform seriei respective. Dup aceast operaiune bancnotele erau predate Seciei contabilitatea biletelor, care le nscria ntr-un registru special, le depozita n tezaurul seciei iar ulterior le preda, pe baza unei decizii a Consiliului general, cu proces verbal avizat de guvernator, ctre
25 26
Ioan Dogaru, op cit, p. 42-43. S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, I, op cit, p. 48.
215
Casieria BNR. Dup predarea la casierie Secia contabilitatea biletelor nfiina pentru fiecare alfabet un registru de control n care se nscriau datele de identificare ale fiecrui bilet, semnturile guvernatorului, casierului, directorului seciei i data predrii 27. La retragerea din circulaie, anularea i distrugerea bancnotelor uzate erau folosite proceduri stabilite prin Regulamentul de ordine interioar. Bancnotele uzate ce urmau a fi scoase din circulaie erau reinute de Casieria general a bncii care aplica pe ambele fee tampila de anulare (fr a acoperi seria, numrul i filigranul), iar apoi erau predate, n fiecare lun, Seciei contabilitatea biletelor care le perfora cu nscrisul ANULAT, imprima data anulrii, le renumra i trecea aceste operaii ntr-un registru special. Ulterior anularea bancnotelor era trecut n registrul n care erau nscrise n momentul fabricrii, iar Consiliul general era informat, lunar, de cantitatea de bilete anulate 28. Bancnotelor deteriorate li se reconstituia identitatea i valoarea, date ce erau consemnate ntr-un registru special dup care erau depuse n tezaurul Seciei contabilitatea biletelor (fragmentele care nu aveau datele de identificare erau anulate cu tampila fragment fr valoarei erau pstrate n acelai loc dar n plicuri separate) 29. Bancnotele anulate erau distruse dup minim 10 ani (prin ardere, n cuptoare de font, dup ce erau mbibate cu o substan inflamabil), n prezena guvernatorului. Dup adoptarea sistemului monetar monometalist aur prin Legea pentru modificarea legii din 14 aprilie 1867 relativ la nfiinarea unui nou sistem monetar i pentru fabricarea monedelor din 17/29 martie 1890 30 sunt modificate unele articole din legea de nfiinare a Bncii Naionale a Romniei referitoare la stocul de acoperire i la convertibilitatea bancnotelor. Stocul de acoperire trebuia s fie din aur i urma s reprezinte 40% din valoarea biletelor emise, cu 7% mai mare fa de prevederile anterioare iar n ce privete convertibilitatea legea impunea bncii s plteasc bancnotele la prezentare n monede de aur 31. Deoarece bancnota de 20 de lei prezenta un grad mare de uzur i n acelai timp era supus celor mai multe ncercri de falsificare, Serviciul fabricarea i contabilitatea biletelor propune, n decembrie 1891, realizarea unui nou tip de bancnot. n ce privete hrtia este preferat hrtia de ramie, chiar dac era mai scump, argumentndu-se c este mai solid i mai supl ( caliti importante pentru rezistena bancnotelor), foarte neted ( uor de imprimat detaliile de mare finee), foarte opac (se putea obine un filigran de bun calitate) i cu o grosime mic (ntrebuinare uoar i greu de falsificat) 32. Noua bancnot de 20 de lei dei reproduce desenul vechiului bilet ipotecar de 100 de lei introduce o nou tehnic de imprimare,
27 28
S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, II, op cit, p. 10. Ibidem, p. 11. 29 Ibidem, p. 12 . 30 Auric Smaranda ,Lista cronologic a legiuirilor cu privire la emisiunile monetare n Romnia n Buletinul Societii Numismatice Romne, anii LXX-LXXIV (1976-1980) nr.124-128, Bucureti, 1981, p. 413. 31 Costin C. Kiriescu, op.cit., p. 341. 32 S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, II, op cit, p. 17.
216
tiprirea cu dou culori, astfel c va fi prima bancnot imprimat bicolor de ctre Banca Naional a Romniei.
20 lei 1906 33 ( tip II, martie1896-august 1908) Dimensiuni: 160 x 96 mm. Filigran: Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga, culoare mai nchis dect hrtia i Mercur n medalionul din stnga n profil spre dreapt, culoare mai nchis dect hrtia 34. Avers: Desen clasic de culoare albastru-deschis. Chenar din fire drepte. Deasupra, cartu curbat cu inscripia BANCA NATIONALA A ROMANIEI. Sub acest cartu sunt nscrise: data emisiunii, numrul de control i valoarea nominal, DOUE DECI LEI. n centru, o femeie, ce personific Romnia (nconjurat de mai muli copii ce reprezint abundena, comerul, cultur i arta), aezat pe un postament pe care este nscris, central, ROMANIA. n stnga i dreapta nscrisului central cte un cartu cu valoarea nominal, DOUE DECI LEI. Compoziia central este flancat, lateral, de funciile (VICE-GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER) i semnturile autorizate. Deasupra, n stnga i n dreapta, dou cartue rotunde ce prezint valoarea 20 iar dedesubt, dup inscripia ROMANIA, dou medalioane, rotunde, albe ce prezint n filigran, efigiile mpratului Traian i a zeului Mercur. n coluri, de culoare neagr, numrul i seria de control. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorilor, A. BRAMTOT et G. DUVAL fec. iar n dreapta numele gravorului P. DUJARDIN sc. Revers: Desen clasic de culoare albastru deschis. Chenar din fire drepte ntrerupte lateral de desene stilizate ce nconjoar medalioanele cu filigran i n coluri de patru cercuri ornamente. Central, un medalion ce are n partea superioar o acvil cruciat cu aripile ntinse. Acvila are n gheare stema Romniei. n centrul medalionului un cartu rotund cu textul penalitilor, pe nou rnduri: FALSIFICATORII ACESTOR BILETE, CUM SI TOTI ACEIA CARI VOR FI CONTRIBUIT LA EMITEREA UNEI SUME MAI MARE DE BILETE DE CAT CELE PREVEDUTE PRIN LEGEA DE FACIA SE VOR PEDEPSI CONFORMU ART.112 SI URMATORII DIN CODICELE PENAL. n jurul medalionului cu textul
http://www.bancnote-monede.ro/20-lei-1896-1897-1898-1900-1901-1902-1903-1904-1905-1906-19071908-tip-ii/ 34 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 336.
33
217
penalitilor este prezentat o alegorie compus din doi brbai, dou femei i un copil ce reprezint: industria, navigaia, agricultura i activitile casnice. n partea inferioar a medalionului este scris cu litere stilizate ROMANIA. Compoziia central este flancat, sus, n stnga i n dreapta, de valoarea nominal, DOUE DECI LEI iar jos, de cte un medalion rotund, alb, nconjurat de ornamente clasice, ce conine n filigran efigia mpratului Traian, respectiv a zeului Mercur. Sub cele dou medalioane este prezent cte un cartu oval n care este nscris valoarea 20. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorilor, A. BRAMTOT et G. DUVAL fec. iar n dreapta numele gravorului P. DUJARDIN sc. Bancnota de 20 de lei, tip II, a avut 14 emisiuni: 14 martie 1896, 5 decembrie 1896, 25 septembrie 1897, 15 mai 1898, 26 noiembrie 1898, 20 ianuarie 1900, 7 septembrie 1900, 12 aprilie 1901, 20 septembrie 1901, 5 decembrie 1901, 29 august 1902, 6 martie 1903, 8 ianuarie 1904, 27 mai 1904, 30 iunie 1905, 3 noiembrie 1905, 18 mai 1906, 28 septembrie 1906, 1 februarie 1907, 7 iunie 1907, 6 septembrie 1907, 23 ianuarie 1908, 1 mai 1908 i 28 august 1908 35. Intensificarea tranzaciilor comerciale determin creterea cererii de bilete de banc. n acelai timp crete preocuparea Serviciului fabricarea i contabilitatea biletelor pentru asigurarea securitii bancnotelor. Chiar dac introducerea unor noi tipuri de bancnote implica cheltuieli importante pentru realizarea desenelor, gravarea clieelor n lemn i apoi turnarea lor n bronz, realizarea unor noi filigrane .a., Consiliul general l mputernicete pe Ioan G. Bibicescu, directorul Serviciului fabricarea i contabilitatea biletelor, s finalizeze acest demers. n aceste condiii I. Bibicescu solicit aprobarea Consiliului general pentru punerea n circulaie a noilor bancnote de 20 de lei, 100 de lei i 1000 de lei. Consiliul general hotrte imprimarea tipului III al bancnotei de 20 de lei la 26 februarie 1909, a tipului II al bancnotei de 100 de lei la 14 ianuarie 1910 i imprimarea tipului II al bancnotei de 1000 de lei la 20 mai 1910 36. Pn n 1912 aceste bancnote sunt tiprite la Bucureti ns dup aceast dat se ncearc gsirea unor parteneri externi, Banca Franei (accept, n principiu, ns precizeaz c tiprirea biletelor romneti va nceta dac Frana se va afla n stare de rzboi) i Banca Belgiei (accept i tiprete n prima jumtate a anului 1913, 40 de alfabete din bancnota de 20 de lei ns datorit ocuprii Belgiei, la nceputul primului rzboi mondial, colaborarea nceteaz iar partea romn reuete s recupereze cu mare greutate lzile cu bilete, clieele, hrtie, cerneal .a.) 37.
35 36
Ioan Dogaru, op cit, p. 35-36. S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, II, op cit, p .21. 37 Ibidem, p. 22-24.
218
20 lei 1911 38 ( tip III, februarie 1909- septembrie 1929) Dimensiuni: 162 x 100 mm. Filigran: Traian n medalionul din stnga n profil spre dreapta, culoare mai nchis dect hrtia, Mercur n medalionul din dreapt n profil spre stnga culoare mai nchis dect hrtia i 20 n medalion, culoare mai deschis dect hrtia 39. Avers: Desen clasic i hauri liniforme de culoare albastru-violet. n partea de sus i n prile laterale ornamente clasice iar n partea de jos chenar din linii drepte. n centru, sus, cartu curbat cu inscripia BANCA NATIONALA A ROMANIEI. Sub acest cartu sunt nscrise: data emisiunii, numrul de control i valoarea nominal DOUE DIECI LEI. Sub valoarea nominal sunt imprimate funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER) i semnturile autorizate. n stnga i n dreapta cte dou medalioane albe cu filigran separate de cte un cartu cu inscripia ROMANIA. Medalioanele din registrul superior conin n filigran valoarea 20 iar cele din registrul inferior conin, tot n filigran, efigia mpratului Traian, n stnga i a zeului Mercur, n dreapta. Compoziia central prezint dou fete reprezentnd alegoric agricultura, n stnga i navigaia, n dreapta. Cele dou personaje se sprijin pe un podium n mijlocul cruia este stema Romniei. n colurile de sus, n poziie oblic, valoarea 20. n partea de jos aceeai valoare, n poziie normal, sub medalioane. Dispuse n diagonal, seria i numrul, de culoare neagr. n afara compoziiei, jos, n stnga, numele desenatorului, GEORGES DUVAL Fec., iar n dreapta, numele gravorului, R RUFFE sc. Revers: Clasic i hauri liniforme de culoare albastru-violet. n partea de sus i n prile laterale ornamente clasice iar n partea de jos chenar din linii drepte. n centru, sus, cartu curbat cu inscripia BANCA NATIONALA A ROMANIEI iar dedesubt valoarea nominal DOUE DIECI LEI. n stnga i n dreapta cte dou medalioane albe cu filigran separate de cte un cartu cu valoarea 20. n plan central un vultur n zbor spre dreapta cu o cruce n cioc i cu stema Romniei n gheare iar dedesubt un peisaj ce reprezint un ru cu plute. Deasupra chenarului de jos o band ce conine textul penalitilor, dispus pe dou rnduri: FALSIFICATORII ACESTOR BILETE SI ACEIA CARI VOR FI INTREBUINTAT BILETE FALSE, SAU LE VOR FI INTRODUS IN TARA SE VOR PEDEPSI CU INCHISOARE DE LA 5
38 39
http://www.romanianvoice.com/numis/reg_20_3.php George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 337.
219
PANA LA 10 ANI, CU INTERDICTIUNE SI AMENDA, CONF. ART. 117 C.P. n afara compoziiei, jos, n stnga numele desenatorului, GEORGES DUVAL Fec., iar n dreapta numele gravorului, R RUFFE sc. Bancnota de 20 de lei, tip III, a avut 37 emisiuni: 26 februarie 1909, 29 octombrie 1909, 12 noiembrie 1911, 14 ianuarie 1911, 31 martie 1911, 2 iunie 1911, 13 octombrie 1912, 15 martie 1912, 14 iulie 1912 (directori: V.I. Brtianu pn la alfabetul 1083 i I.G. Bibicescu de la alfabetul 1084), 15 noiembrie 1913, 1 februarie 1913, 19 decembrie 1914, 6 martie 1914, 27 martie 1914, 30 iunie 1914, 15 ianuarie 1915, 12 mai 1916, 26 ianuarie 1917, 6 iulie 1917, 7 martie 1919, 31 iulie 1919, 25 martie 1920, 21 ianuarie 1921, 3 noiembrie 1921, 26 mai 1922, 1 februarie 1923, 23 august 1923, 5 februarie 1924, 12 iunie 1924, 2 octombrie 1925, 14 mai 1925, 10 iunie 1926, 15 decembrie 1927, 7 iunie 1928, 18 octombrie 1928, 31 ianuarie 1929 i 19 septembrie 1929 40.
100 lei 1910 41 (tip II, ianuarie 1910 - ianuarie 1942) Dimensiune: 196 x 113 mm. Filigran: Zeia Roma n medalionul din stnga n profil spre dreapta, mpratul Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga, monograma BNR n medalion ornamentat (privit pe avers este inversat), 100 LEI n cartu dreptunghiular, cu zerourile drepte, capetele ovale, LEI scris cu majuscule 42. Avers: Colorit diferit albastru-violet, brun-lila, desen stilizat. Deasupra, central, un cartu n care apare numele bncii emitente, BANCA NATIONALA A ROMANIEI. Sub acest cartu sunt imprimate data emisiunii i numrul de control, iar dedesubt funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER) i semnturile autorizate. Jos, pe un podium, central, este nscris valoarea nominal UNA SUTA LEI. Compoziia central red o ranc, n costum popular, eznd pe un covor i avnd o secer n mna dreapt. n dreapta un craniu de bour, trofeu ce simbolizeaz vitejia i vntoarea, pe ale crui coarne sunt aezate fructe, simboluri ale agriculturii i o roat dinat, simbol al industriei. n fundal este prezentat un peisaj cu un curs de ap printre dealuri. n stnga i n dreapta, n partea de sus, dou medalioane albe care conin n
40 41
Ioan Dogaru, op cit, p. 36-37. http://www.romanianvoice.com/numis/reg_100_2.php 42 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 341.
220
filigran monograma BNR iar n partea de jos, dou medalioane albe cu filigran ce l reprezint pe mpratul Traian, respectiv zeia Roma. ntre cele dou medalioane din partea dreapt este reprezentat valoarea 100. n coluri, seria i numrul dispuse pe diagonal, de culoare neagr. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, GEORGES DUVAL fec. iar n dreapta jos, numele gravorului L.Ruffe sc. Revers: Colorit diferit albastru-violet, brun-lila, desen arabescuri. Chenar decorativ ornamentat. Deasupra, un cartu cu numele bncii emitente, BANCA NATIONALA A ROMANIEI. n centru, dup un cartu cu filigran, pe un decor cu fundal geometric, este reprezentat stema Romniei flancat de cte un panou stilizat n care este valoarea 100. Dedesubt, pe trei rnduri, textul penalitilor: FALSIFICATORII ACESTOR BILETE, SI TOTI ACEIA CARI VOR FI INTREBUINTAT BILETE FALSE, SAU LE VOR FI INTRODUS N TARA, SE VOR PEDEPSI CU INCHISOARE DE LA 5 PANA LA 10 ANI CU INTERDICTIUNE SI AMENDA, CONF. ART.117 C.P. n stnga i n dreapta, ntre cele dou medalioane albe, cu filigran, inscripia ROMANIA. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, GEORGES DUVAL fec. iar n dreapta jos, numele gravorului L.Ruffe sc. Bancnota de 100 de lei, tip II, a avut 44 emisiuni: 14 ianuarie 1910, 20 mai 1910, 2 iunie 1911, 15 martie 1912, 15 noiembrie 1912, 12 aprilie 1913, 7 septembrie 1913, 23 ianuarie 1914, 6 martie 1914, 27 martie 1914, 1 octombrie 1915, 12 mai 1916, 22 decembrie 1916, 16 februarie 1917, 22 iunie 1917, 8 octombrie 1919, 25 martie 1920, 14 iunie 1920, 9 februarie 1921, 24 noiembrie 1921, 26 mai 1922, 1 februarie 1923, 23 august 1923, 1 noiembrie 1923, 8 mai1924, 14 mai 1925, 4 februarie 1926, 12 ianuarie 1927, 10 martie 1927, 28 iunie 1928, 17 ianuarie 1929, 31 ianuarie 1929, 19 septembrie 1929, 13 mai 1930, 16 octombrie 1930, 31 martie 1931, 22 octombrie 1931, 3 decembrie 1931, 13 mai 1932, 19 februarie 1940 ( doua emisiuni, filigran diferit), 1 noiembrie 1940 (doua emisiuni, filigran diferit), 20 ianuarie 1942 43.
1000 lei 1912 44 (tip II, mai 1910- iunie 1933) Dimensiune: 218 x 126 mm. Filigran: Zeia Roma n medalionul din stnga n profil spre dreapta, mpratul Traian n medalionul din dreapta n profil spre stnga.
43 44
Ioan Dogaru, op cit, p. 39-40. http://www.romanianvoice.com/numis/reg_1000_2.php
221
Monogram B Na R n medalion circular, 1000 LEI n cartu dreptunghiular, cu zerourile drepte, capetele ovale, LEI scris cu majuscule. i 1000 n cartu dreptunghiular, culoare mai nchis dect hrtia 45. Avers: Culoare albastru-verzui palid, desen clasic, stilizat. Chenar ornamentat avnd laturile din stnga i din dreapta formate din colonade clasice. Pe latura de sus, n centru, ntr-un cartu rectangular, pe trei rnduri, textul penalitilor: FALSIFICATORII ACESTORU BILETE, SI TOTI ACEIA CARI VORU FI CONTRIBUITU A SE EMITE SUME MAI MARI DECATU ACELE DETERMINATE PRIN LEGE SI STATUTE, SE VORU PEDEPSI CONFORMU ART. 112 SI URMATORI DIN CODICELE PENALE iar n stnga i n dreapta valoarea nominal UNA MIIE LEI. n cmp central este prezentat textul BANCA NATIONALE A ROMANIEI i valoarea nominal UNA MIIE LEI. Deasupra valorii nominale este imprimat data emisiunii i numrul de control, iar dedesubt funciile (GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER CENTRAL) i semnturile autorizate, de culoare albastru palid. n stnga i n dreapta, sus, dou medalioane rotunde, albe cu filigran iar dedesubtul lor cte un scut, sprijinit de doi grifoni, cu valoarea 1000. n partea de jos, n stnga i n dreapta, dou postamente cu fresce reprezentnd activiti industriale i agricole i dou rnci ce personific agricultura i navigaia. ntre cele dou rnci, ntr-un medalion oval, ornamentat, un caduceu, unelte agricole (n stnga) i activiti portuare (n dreapta). n coluri, de culoare neagr, numrul i seria de control. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, GEORGES DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P Dujardin sc. Revers: Culoare albastru-verzui palid, desen mrunt cu arabescuri i panouri mici cu valoarea 1000, n rnduri orizontale. Chenar cu linii drepte cu ornamente clasice la coluri. n centru sus, ntr-o coroan de lauri, un medalion rotund n care este figurat n filigran monograma B Na R. Dedesubt, un cartu rectangular alb cu filigranul 1000 LEI sub care este un alt cartu cu valoarea 1000 nscris tot ntr-un filigran. n stnga i n dreapta, sus, scuturi mici cu valoarea 1000 iar dedesubtul lor cte un medalion alb cu filigran i cte un medalion cu chip de brbat n profil. n partea inferioar a ultimelor medalioane cte un cartu cu inscripia ROMANIA. n afara chenarului, n stnga jos, numele desenatorului, G. DUVAL fecit. iar n dreapta numele gravorului P. DUJARDIN sc. Bancnota de 1000 de lei, tip II, a avut 30 de emisiuni: 20 mai 1910, 2 iunie 1911, 27 august 1911, 15 septembrie 1911, 15 martie 1912, 14 iulie 1912, 23 iulie 1915, 24 septembrie 1915, 24 martie 1916, 12 mai 1916, 15 octombrie 1916, 15 noiembrie 1917, 10 iulie 1919, 22 aprilie 1920, 19 mai 1921, 26 mai 1922, 23 august 1923, 6 martie 1924, 20 noiembrie 1924, 3 septembrie 1925, 4 februarie 1926, 7 iunie 1928, 18 octombrie 1928, 31 ianuarie 1929, 19 septembrie 1929, 16 octombrie 1930, 31 martie 1931, 22 octombrie 1931, 3 decembrie 1931, 15 iunie 1933 46. Declanarea primului rzboi mondial a influenat politica monetar a Bncii Naionale a Romniei. Derularea evenimentelor i previzibila intrare n rzboi a Romniei produce schimbri i n mentalul colectiv. Populaia acioneaz ca n
45 46
George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 347-348. Ioan Dogaru, op cit, p. 43-44.
222
momentele de criz, ncearc s-i protejeze resursele investind n lucruri care i conserv valoarea n timp. n aceste condiii sunt tezaurizate monedele de argint aflate n circulaie ceea ce determin o lips din ce n ce mai mare de semne monetare cu valori mici, fapt ce dezechilibreaz circulaia monetar i oblig banca de emisiune s sporeasc cantitatea de bancnote aflat pe pia. La 1 august 1914, la dou sptmni de la declanarea primului rzboi mondial, printr-un Jurnal al Consiliului de Minitri, ce avea la baz un referat al ministrului de finane E. Costinescu, Banca Naional a Romniei era autorizat s emit bilete de banc de 5 lei, n valoare maxim de 25.000.000 de lei 47. Aceast hotrre a fost luat de Consiliul de Minitri, sub rezerva aprobrii de ctre puterea legislativ, deoarece Parlamentul era la acea dat n vacan. Consiliul general al Bncii Naionale a Romniei accept propunerea guvernului cu condiia aprobrii acestei decizii de ctre Adunarea General a Acionarilor. Emiterea bancnotei de 5 lei nu era prevzut n Statutele Bncii Naionale a Romniei unde se preciza c valoarea unui bilet nu putea fi mai mic de 20 de lei ns situaia internaional i contextul intern au impus lansarea pe pia a unei bancnote cu valoare nominal mic.
5 lei 1914 48 (tip I, iulie 1914- septembrie1928) Dimensiuni: 132 x 79 mm. Filigran: culoare mai deschis dect hrtia, Traian n medalionul din stnga n profil spre dreapta i Zeia Roma n medalionul din dreapta n profil spre stnga 49. Avers: Colorit variat, rou-brun, albastru-lila, desen arabescuri. Chenar din linii, drepte, fin trasate, verticale pe laturile de sus i jos i orizontale pe laturile din stnga i din dreapta. Deasupra, central, un cartu n care apare numele bncii emitente, BANCA NATIONALA A ROMANIEI. Sub acest cartu sunt nscrise: numrul de control, data emisiunii i valoarea nominal, CINCI LEI. Dedesubt sunt prezentate funciile (V. GUVERNATOR, DIRECTOR, CASIER) i semnturile autorizate. n stnga i n dreapta, n colurile de jos, dou medalioane albe, cu filigran. n stnga, deasupra medalionului, ranc aezat torcnd. n dreapta sus, deasupra medalionului stema rii. n coluri, seria i numrul dispuse pe diagonal, de culoare
47 48
Costin C. Kiriescu, op cit, p. 95. http://transylvanian-numismatics.com/portal/modules/myalbum/photo.php?lid=9990 49 George Buzdugan, Octavian Luchian, Constantin Oprescu, op cit, p. 333-334.
223
neagr. Pe chenar, n stnga jos, numele desenatorului, G. DUVAL FEC. (nu apare numele gravorului). Revers: Colorit variat, rou-brun, albastru-lila, desen arabescuri. Chenar ornamentat i fire mpletite n jurul medalioanelor cu filigran. Deasupra, central, un cartu, ce segmenteaz, chenarul, n care apare textul penalitilor dispus pe patru rnduri: FALSIFICATORII ACESTOR BILETE, SI TOTI ACEIA CARI VOR FI INTREBUINTAT BILETE FALSE, SAU LE VOR FI INTRODUS N TARA, SE VOR PEDEPSI CU INCHISOARE DE LA 5 PANA LA 10 ANI CU INTERDICTIUNE SI AMENDA CONF. ART. 117 C.P. n centru, o ranc cu un copil culegnd fructe dintr-un copac. n stnga i n dreapta, n panouri stilizate, valoarea nominal 5 LEI iar dedesubt dou medalioane cu filigran. Prima emisiune a bancnotei de 5 lei are imprimat data de 31 iulie 1914. Punerea acestei bancnote n circulaie, ntr-un timp att de scurt de la izbucnirea rzboiului, a fost posibil deoarece Banca Naional a Romniei luase n calcul, de mai mult timp, posibilitatea emiterii unei astfel de valori nominale i tipriser n Belgia o parte din cupiuri, nc din 1913 50. Aceast emisiunea realizat n Belgia, nedatat i fr semnturi, a fost legalizat prin aplicarea semnturilor autorizate i a datei de 31 iulie 1914. Bancnota de 5 lei avea acelai regim ca i celelalte bancnote emise de Banca Naional a Romniei. Problema acoperirii metalice a noii emisiuni a fost rezolvat printr-o nou derogare de la Statutele BNR. Banca Naional a Romniei a fost autorizat s includ n stocul su metalic, cu obligaia guvernului de a impune reglementarea prin lege a acestei situaii excepionale, suma de 34,8 de milioane de lei aur pe care o avea la bncile din strintate 51. Bancnota de 5 lei, tip I, a avut 13 emisiuni: 31 iulie 1914, 4 august 1916, 26 ianuarie 1917, 16 februarie 1917 (dou emisiuni, culoare i filigran diferit), 21 august 1917, 25 martie 1920, 22 noiembrie 1928 (data emisiunii tiprit drept), 22 noiembrie 1928 (data emisiunii tiprit nclinat), 19 septembrie 1929 52. Prin legea monetar din aprilie 1867 i apoi prin Legea de organizare a Bncii Naionale a Romniei din aprilie 1880 sistemul monetar romnesc avea toate prghiile necesare pentru a funciona n condiii bune. Datorit politicii monetare dus de banca de emisiune, moneda naional s-a bucurat de o mare stabilitate, pn la declanarea primului rzboi mondial, leul fiind valut convertibil, la paritate cu francul francez.
50 51
S.Rusentuler,S Mariiu, R. Crjan, II, op cit, p. 25. Ibidem, p. 29. 52 Ioan Dogaru, op cit, p. 33-34.
224
DIN ACTIVITATEA POLITIC A LUI NICOLAE IORGA. NCEPUTURILE (I) Gheorghe A. TIRB Cuvinte cheie : Nicolae Iorga, activitate politic, politica naional, tradiie, concepie organicist, teoria formelor fr fond. Mots-cls : Nicolae Iorga, activit politique, politique nationale, tradition, concept organiciste, la thorie de formes sans fond. Rsum Nicolae Iorga propose, dans la vie politique, une nouvelle approche de la problmatique. Adepte du dveloppement organique de la socit, il repousse les sauts brutaux et l'introduction des formes trangres au spcific roumain. Il soutient le dveloppement modernes graduel sur des fondements modernes avec le respect de la tradition qui est la ralite vrifie de la socit roumaine. Unii istorici din trecut i de astzi, au pus sub semnul ntrebrii capacitatea de om politic a lui Nicolae Iorga, socotind inoportun amestecul su n viaa politic, cu consecine negative asupra activitii tiinifice 1. Din analiza lucrrilor marelui istoric, a discursurilor sale parlamentare, din programul Partidului Naionalist Democrat, pe care-l va conduce ncepnd cu anul 1910, precum i din scurta activitate de guvernare (1931-1932), se pot identifica elementele care stau la baza concepiei sale politice. Obiectul demersului nostru este acela de a ncerca s identificm aceste elementele i care au fost soluiile practice pentru aplicarea lor. Revoluiile de la 1821 i 1848 au deschis posibilitatea conturrii Romniei moderne 2. Principatele romne fac primii pai ctre unire i independen prin eforturile depuse de noua elit alctuit din boieri i burghezie. Au loc primele schimbri n domeniul instituiilor, fapt ce determin instaurarea ordinii n administraie, s-au format primele grupri politice separate att din punct de vedere al ideologiilor ct i de statutul lor social. Dup pacea de la Adrianopole din 1929, asistm la o cretere economic att n domeniul agricol i industrial, la o cretere a numrului oraelor 3.
Profesor, Colegiul Naional Dimitrie Cantemir Oneti, Bacu. vezi pe larg Petre urlea, Nicolae Iorga n viaa politic a Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti. 1981. 2 Mihai Brbulescu, Denis Delatant i colab., Istoria Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1998, p.353. 3 Ibidem
1
225
Elementele definitorii ale Romniei moderne au prins contur n perioada 1848-1866. Acum se realizeaz statul romn modern prin unirea Moldovei i a rii Romneti. Reformele domnitorului Al.I.Cuza au difereniat instituiile Romniei moderne, deschiznd calea ctre independena politic. Aceste importante obiective au fost nfptuite n maniera i prin activitatea generaiei paoptiste, care, dup dobndirea independenei politice i ncheia misiunea istoric, transmind generaiei viitoare nfptuirea statului naional unitar romn. Gndirea politic romneasc se confrunt cu o acerb i complex disput de idei ntre liberali i conservatori, dar i cu celelalte curente care vor aprea la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, asupra identitii naionale dar i a cilor i metodelor de dezvoltare a societii. Societatea romneasc care obinuse ntr-o perioad relativ scurt succese notabile, se confrunta la nceputul secolului al XX-lea cu o serie de nempliniri ca urmare a permanentizrii unor structuri rezistente la noire, fapt ce determin intensificarea disputelor pentru nlturarea sau modernizarea acestora. Aceast febril activitate de cutare pe toate planurile nu putea lsa n afar intelectualitatea indiferent de orientarea sa politic. Nicolae Iorga s-a implicat n aceast disput pentru gsirea celor mai potrivite ci i metode pentru renovarea societii, el nu putea rmne un savant izolat n turnul lui de filde 4. Omul de tiin simte nevoia druirii 5, rupe izolarea vieii de ascet 6, coboar n mijlocul realitilor societii. Viitorul Apostol al neamului se considera obligat s participe la viaa politic de nsi profesiunea sa de istoric. Nicolae Iorga a conceput activitatea politic ca o parte component a activitii sale tiinifice : Istoricul este un btrn prin experien al naiei sale. Dac nu-l ntreab nimeni el e dator s vorbeasc 7. Menirea principal a unui istoric, considera Nicolae Iorga, este s se apropie de misiunea sa astfel nct cu toat lrgimea de vederi i cu toat cultura inimii unui adevrat patriot i al unui membru credincios al naiei sale 8. Profesiunea de istoric i-a dat posibilitatea s priveasc realitatea romneasc fcnd permanent legturi organice ntre trecut i prezent, constatnd c, schimbrile care au avut loc n societate erau grbite i lipsite de adncime, nenscrise ntr-un proces logic de dezvoltare social i moral, iar unele n contradicie cu structurile poporului romn 9. Savantul susinea c adevrurile istorice sunt de discernmnt 10 i nu de simpl constatare i reproducere i de aceea au rostul adevrat n educaia oricrei societi civilizate 11.
Dan Zamfirescu, Etape ctre o monografie, Editura Eminescu, Bucureti, 1981, p.114. Barbu Theodorescu, Nicolae Iorga, Editura Tineretului, Bucureti, 1968, p.137. 6 Ibidem. 7 Nicolae Iorga, Dou concepii istorice, n Discursuri de recepie la Academia Romn, Editura Albatros, Bucureti, 1980, p.78. 8 apud Andrei Pippidi, Introducere la Nicolae Iorga, Generaliti cu privire la studiile istorice, Editura Polirom, 1999, p.24. 9 Valeriu Rpeanu, Cultur i Istorie, vol.II, Editura Cartea Romneasc, Bucureti, 1981, p.112. 10 Nicolae Iorga, Generaliti cu privire la studiile istorice, Editura Polirom, 1999, p.343.
5 4
226
Istoria, dup Nicolae Iorga, are un sens, o destinaie - cea a progresului, i ea ofer o nvtur moral 12, pentru c marile opere istorice au n ele poiezia simirii 13. Viitorul om politic crede n misiunea istoricului de contiin a vremii sale, de depozitar al unei contiine ce trebuie neaprat mprtit semenilor si pentru a-i feri de falsa interpretare ntemeiat pe insuficienta cunoatere a trecutului, a experienei umanitii 14. Crezul su se ntemeia pe faptul c n afar de istorie nu este disciplin omeneasc prin care s ne facem mai sociabili, mai altruiti, mai iubitori de om i de omenie 15. Nicolae Iorga era influenat de conceptele istoriografiei romantice, de istoricul german Leopold von Ranke, cel cu inima mai larg dintre istorici, cel mai mare dintre dnii 16, care susinea ideea dezvoltrii organice, a transformrii societii prin adaptarea continu i treptat la nevoile schimbtoare ale momentului 17. Apropierea dintre Nicolae Iorga i istoricul german s-a produs cu prilejul studiilor sale n capitale Germaniei, la Berlin, n 1892, cnd mai dinuia ceva din marele spirit al lui Ranke 18. Cei doi mari istorici aveau aceeai poziie politic fa de revoluie i consecinele ei, tulburare i dispre pentru revoluia care distruge nainte de a ti ce creiaz 19. Admit revoluia ca fcnd parte din istorie, ca i cruciadele, deoarece epoca noastr e caracterizat prin revoluie i rezisten mpotriva ei 20. Simpatia lor se ndrepta ctre monarhie ca principiu al autoritii tradiionale i pavz contra revoluiei 21. Monarhia era singura instituie capabil s asigure i s desvreasc politica de unificare naional i de reforme sociale n raport cu tradiia 22. Leopold von Ranke considera c un istoric poate fi n acelai timp i un om politic : am socotit c istoricul trebuie s ajung la btrnee ca s poat acumula mai mult experien i s fie martor la desfurarea unei epoci, pentru a fi capabil s judece adevrurile din trecut 23.
Eu n-am nici un sistem, am ferestre prin care privesc tot ce se petrece n jurul meu i pori larg deschise pentru tot ce vine de la viaa din afar, Ibidem, p.156. 11 Ibidem, p.156. 12 apud Andrei Pippidi, Introducere..., p.14. 13 Nicolae Iorga, Dou concepii istorice,.p.343. 14 Dan Zamfirescu op.cit.., p.144. 15 Nicolae Iorga Dou concepii istorice,p.56. 16 Ibidem, p.55. 17 Mihai Berza, Studiu introductiv, la Nicolae Iorga, Pagini alese, vol.I, Editura pentru literatur, Bucureti, 1965, p.XI. 18 Nicolae Iorga, Dou concepii..., p.201. 19 Andrei Pippidi, Introducere..., p.15. 20 Ibidem. 21 Ibidem. Frul experienei istorice este un suprem argument contrarevoluionar, Nicolae Iorga, Dou concepii..., p.81. 22 Ibidem. 23 Ibidem.
227
Nicolae Iorga, adept al dezvoltrii organice a societii romneti a militat pentru gsirea acelor soluii pentru renovarea acesteia n concordan cu tradiia, cu specificul naional. Statul trebuie s fie un produs firesc al societii, care constituie elementul dinamizator al dezvoltrii acestuia. Considernd statul ca floarea cea mai nalt, cea mai promitoare de roade, cea mai educativ n viaa unui popor 24, Nicolae Iorga era mpotriva imitaiilor, a transplanturilor care duc la situaii de incompabilitate ntre forme de deasupra i fondul de desupt, care este societatea, naiunea 25. Asemenea istoricului german Lamprecht, Nicolae Iorga face diferena dintre naiune care are via i stat care are istorie. Apropierea istoricului romn de istoricul german Lamprecht nu este ntmpltoare. Nicolae Iorga venea din ara teoriei formelor fr fondunde statul poate fi asimilat formei inadecvate la un fond care este societatea, naiunea 26. Pornind de la concepia care asimila evoluia societii cu creterea unei plante, prin excluderea salturilor revoluionare, Nicolae Iorga considera evoluia politic a Romniei n a doua jumtate a secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, ca pe o falsificare istoric, ca pe brusca deprtare de tradiia istoric 27. Istoricul aducea nc de la primele sale manifestri n viaa public o manier nou de abordare a problemelor pe baza experienei proprii, experien ce la el reprezint o sintez ntre trecut i prezent, ntre citit i trit 28. Analiznd societatea romneasc sub toate aspectele, nelegndu-i evoluia particular, Nicolae Iorga ajungea la concluzia c o astfel de societate nu poate fi regenerat numai prin reforme de sus, ci printr-o larg aciune de jos, prin educaia cu ajutorul culturii a cetenilor. Susinea, referindu-se la fondul problemei, c nu prin programe se drege o societate att de adnc atins ca a noastr, ci printr-o reform moral, prin schimbarea omului nluntrul su 29. n condiiile n care majoritatea oamenilor politici romni vedeau regenerarea societii printr-o politic guvernamental de reforme, istoricu, fr s nege importana acestora, punea pe primul plan valoarea oamenilor. Conform concepiei sale, statul romn avea de rezolvat n primul rnd o criz moral. Viaa unui popor, succesul lui n lunga lupt tcut a naiilor, izvorul puterii ei afirma Nicolae Iorga e viaa moral a unei aglomeraii umane, seriozitatea cu care privete traiul, msura cu care i alege intele i vigoarea cu care le urmrete, respectul adnc, cultul pentru realitatea lucrurilor 30. Rezolvarea acestei crize const n educarea indivizilor prin cultur, care are menirea de a cuceri sufletele nstrinate i a le readuce la viaa sufleteasc a
24
apud Mihai Ungheanu, Nicolae Iorga ntemeietor al colii de sociologie istoric din Romnia, n Nicolae Iorga, Hotare i spaii naionale. Afirmarea vitalitii romneti, Editura Porto Franco, Galai, 1996, p.16. 25 Ibidem. 26 Ibidem, p.15 27 Mihai Berza,.op,cit p.XI. 28 Valeriu Rpeanu,op.cit..., p.112. 29 Ibidem. 30 Ibidem.
228
neamului, la solidaritatea cu toi de acelai snge i grai 31. Nicolae Iorga nelegea prin educaie o form a culturii sociale, deopotriv medie, reprezentare i instrument al acesteia 32. Educaia trebuie s duc la o colaborare sincer ntre membrii societii care s sudeze o perfect legtur suleteasc, o asociaie moral 33. Scopul educaiei este unul politic, s faci fericit, aceasta este de altfel arta profesorul - condiia de cpetenie a oricrei adevrate educaii 34. Educaia, este un rspuns la necesitile de ordin practic, cercetarea faptului educativ nsemnnd punerea n eviden a mediului care influeneaz felul de a fi, de a gndi a individului 35. Cercetarea mediului autohton nsemna luarea n considerare a tradiiei, a tot ce dduser veacuri ntregi de adaptare a ideilor i metodelor la existena noastr naional 36. Prin urmare, tradiia nu nseamn reconstituirea trecutului tradiiei, ci a extrage din aceasta coninutul exemplar 37, ndreptrile de care simim c societatea are nevoie 38. Dominat de un adnc sentiment al socialului, Nicolae Iorga a insistat nc de la nceputurile activitii sale pe trm politic, pe respectul fa de munc, fr de care nu se poate creea nimic trainic n societate 39. Munca este o form de dezvoltare i manifestare a solidaritii sociale. n materie de filosofie social, istoricul mbrieaz concepia organicist a solidaritii sociale 40. Concepia noastr - spunea el - toate clasele naiunii noastre le concepem ca un singur corp, avnd o singur via din care pornete viaa tuturor organelor 41. Complexitatea problemelor cu care se confrunta societatea romneasc la rscruce de veacuri, tinereea i lipsa experienei de via i creau savantului serioase probleme n gsirea soluiilor concrete pentru rezolvarea lor i, de aici tendina permanent de ancorare n trecut, ncercnd s modeleze prezentul cu lumea unui trecut idealizat 42. n clasa a VII-a a Liceului internat din Iai, face cunotin cu ideile socialiste 43. Acel care scrie aici mrturisea peste trei decenii Nicolae Iorga era prins pentru o clip n micarea generoas care se ndrepta spre poporul n suferin sub numele de socialism 44. Ia parte n anul 1888 la edinele Cercului Socialist din strada Pcurari, prin intermediul cruia ajunge n posesia primului numr din Capitalul lui K.Marx, n traducere francez acea carte aspr i solemn ca un cod
31 32
Nicolae Iorga, Idei asupra problemelor actuale, Bucureti, 1934. p.3. Florea Ianicioaia, Nicolae Iorga istoric al educaiei, n AIIA, tom XXXVII, 2000, p.319. 33 Ibidem. 34 Ibidem, p.320. 35 Ibidem. 36 Ibidem, p.322. 37 Ibidem, p.322. 38 Ibidem. 39 N.Iorga, Idei asupra..., p.3. 40 Marin Nedelea, Prim minitri Romniei Mari, Casa de Editur i Pres Viaa Rmneasc, p.96. 41 Nicolae Iorga, Discursuri parlamentare, vol.I, partea a II-a, Bucureti, 1939, p.76. 42 Mihai Berza,op.cit., p.XV. 43 vezi pe larg A.Kareski, Tinereea socialist a lui Nicolae Iorga, n Nicolae Iorga, omul i opera, editori N.Grigora, Gh.Buzatu, Editura Junimea, Iai, 1971. 44 Ibidem, p.30.
229
al vieii nou, ce trebuie s fie 45. Cu acest prilej va ine i prima sa conferin cea dinti din lungul ir pe care le-am urmat n viaa mea 46. Conferina a fost fcut dup o dureroas i nemplinit iniiere n opera fundamental a lui Marx, acea Biblie a socialismului 47. Apropierea de socialism s-a realizat dintr-un acut sentiment de solidaritate cu cei nevoiai. Pe noi ne ndemna setea de adevr i mila de oameni. Iar ca mijloc cunoteam unul singur : n loc s profitm de incultura omului pentru a-l nveruna ca pe oricine nare judecata ntreag, visul nostru era a-l face a nelege, a ti. Iar, afar de atunci, ne-am inut de cuvnt, puintel 48. Povestind mai trziu scurta sa participare la activitatea cercului Socialist din Iai, el adaug Universitatea avea s aduc o schimbare total a convingerilor, cptnd pe acelea pe care nu era s le mai schimb chiar fa de exagerrile ridicule sau criminale ale doctrinei mele, pn la vrsta pe care am avut-o. Dar din acest socialism de zori al cugetrii mi-a rmas ce trebuia, mila de oameni, de orice om,cu att mai mare mila, cu ct el era mai nenorocit, de s-mi ajung s rezist acestei rtciri barbare, ca i pedanterismului intelectualilor satisfcui de ei nii i trufiei prosteti a oamenilor ajuni 49. n anii de nceput ai activitii sale publice, presa a fost un mijloc eficient de a analiza realitatea din societatea romneasc, de a ntreine un permanent dialog cu ara. A militat din primele sale articole pentru o prefacere moral a societii, pentru crearea unei mentaliti noi din care s dispar lcomia, invidia, navuirea fr munc, clientelismul politic 50. Aceast prefacere, considera Nicolae Iorga, se putea realiza prin ntiprirea n societatea romneasc a spiritului protestant 51 - cultul muncii fiindc din munca fiecruia adunat la un loc se ntrupeaz mreia unei naiuni 52. Tnrul istoric debuteaz n pres n anul 1890 la ziarul Lupta condus de C.Dobrogeanu-Gherea, un ziar de critic i teorie literar. La 13 iulie 1899 Nicolae Iorga ncepe colaborarea cu ziarul L' Independance Roumain, care nu avea caracter de partid, prin articole critice la adresa instituiilor culturale : Academia, universitile, bibliotecile , muzeele, Ateneul, fr a ataca domeniul politic. Articolele sale creeaz permanent reacii de ostilitate din partea celor atacai, dar i un climat spiritual nou, Nicolae Iorga devenind marele agitator de idei i frmnttor de pasiuni 53. Nicolae Iorga scrie articolele dintr-un sentiment de nalt datorie, nemenajnd, n egal msur, nici oameni, nici instituii. Opiniile sale publicate n L' Independance Roumain, au fost adunate n volumul Opinions sinceres. La vie intellectuelle des Roumaines i reprezint prima
45 46
Ibidem. Nicolae Iorga, Supt trei regi. Istoria luptei pentru un ideal moral i naional, Bucureti, 1932, p.83. 47 Ibidem. 48 Idem, Oameni care au fost, vol.II, Bucureti, 1935, p.475. 49 Ibidem. 50 Andrei Pippidi, Introducere, la Nicolae Iorga, Opinii sincere i pernicioase a unui ru patriot, Editura Humanitas, Bucureti, p.9. 51 Ibidem, p.7. 52 Ibidem. 53 Pamfil eicaru, Nicolae Iorga, Editura Clio, Bucureti, 1991 p.6.
230
ieire vijelioas a marelui istoric din linitea bibliotecilor, ca om de lupt, fiind o introducere la activitatea politic de mai trziu. Omul de tiin, cercettorul senin, ceda pana teribilului polemist Nicolae Iorga 54. Prin articolele sale Nicolae Iorga aducea n societate o manier nou de a face pres. Acutat i a reuit s devin un gazetar care s fac istoria contemporan a zilei aa cum s-ar scrie peste o sut de ani, n rgaz i pace, privind-o senin i de departe 55. Savantul a reuit s mbine calitatea de om politic i gazetar nu din ambiii dearte 56, cum au afirmat uneori adversarii si politici. Pretenia analizei sale tiinifice n pres se ntemeia pe probitatea sa moral i nenregimentarea n nici un partid politic. Nu fac politica nimnui, n-atept nimic de la nimeni. C am ce am mi ajunge imtiu c nu mi se poate lua 57. Pe de alt parte m-am deprin s a privi trecutul la cunoaterea cruia lucrez din ntia mea tineree 58. Nenregimentarea ziarului la nici un partid politic a fost argumentul hotrtor al acceptrii colaborrii la L' Independance Roumain. n celelalte ziare romneti, afirma marele istoric, ar fi ajuns n vecintatea unul unui linguitor sau a unui spadasin cu leaf 59, articolele ar fi fost scrise la comand politic, devenind n ochii publicului fie un liberal, un conservator, un junimist, un conservator democrat, un conservator liberal 60. Savantul nu accepta compromisul, detesta pugilatul intelectual ieftin, din interese materiale meschine, pentru a i se elibera un certificat de alegtor n aceast ar n care voteaz i vii i morii, adic solul i subsolul 61. n paginile L' Independance Roumain are posibilitatea s analizeze instituiile culturii romneti sub toate aspectele, s vin cu propuneri concrete pentru reformarea lor n spiritul nevoilor acute ale societii. Subiectele despre cultur i instituiile ei chiar dac sunt mai puin picante dect execuia sumar a unui jalnic anonim 62, rspund mai bine nevoii de reformare general a societii, de jos, prin cultur i educaie, esena concepiei sale politice. La sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, Romnia avea un numr mare de ziare centrale i locale, care apreau n capital i n provincie. n provincie multe ziare apreau n campaniile electorale i i prelungeau existena cteva luni dup aceea 63. Durata ziarului, dar mai ales impactul su asupra societii era dat de calitatea redactorilor. Redactorii, afirm Nicolae Iorga, alctuiesc un tip distinct i foarte curios n societate 64, alctuit din bieii tineri care nu i-au isprvit coala, care nu au nici
54 55
Ibidem, p.8. Nicolae Iorga, O via de om aa cum a fost, vol.II, Bucureti 1935, p.120. 56 Ibidem. 57 Ibidem. 58 apud Barbu Theodorescu, Nicolae Iorga...p.53. 59 Nicolae Iorga, Opinii sincere i pernicioase a unui ru patriot, Editura Humanitas, Bucureti, p.157. 60 Ibidem. 61 Ibidem, p.156. 62 Ibidem, p.155. 63 Ibidem, p.147. 64 Ibidem.
231
dreptul, nici talentul de a ocupa o funcie, indivizi declasai i putrezi de vicii, novici n ale ortografiei i care nu se catadicsesc s-i ctige pinea n mod mai cinstit 65. Aceti redactori, clienii din pres, sunt n stare s pun lucrul cel mai degradat pentru acela care trebuie s-l pun pe hrtie 66. Pentru serviciile aduse oamenilor politici ajuni n fruntea treburilor, constat istoricul, aceti declasai sunt recompensai cu o funcie de comisar, un agent de carier, o lipitoare birocratic i poliieneasc, iar cnd guvernul cdea o luau de la capt 67. Romnia, sublinia Nicolae Iorga, are i ziare care-i pstreaz demnitatea, ns i aici exist o mare discrepan ntre articolul de fond foarte bine redactat i celelalte articole care sunt scrise pentru a umple coloanele goale. Judecarea evenimentelor n presa romneasc de la rscruce de veacuri se face superficial din punct de vedere meschin al momentului, trecutul i viitorul nu-i arunc luminile asupra acelui eveniment i aceasta nu ajut la nelegerea lui 68. Formaiune sa de istoric influena asupra spiritului, nenregimentarea politic l ajuta pe ziaristul Nicolae Iorga s judece lucrurile ntr-un mod mai complex, mai relativ, mai adnc, poate - dac cineva ar binevoi s-mi recunoasc anumite caliti i mai drept 69. Nicolae Iorga nu era mpotriva ziarului de partid, dar cerea redactorilor s nu mai foloseasc un limbaj neruinat 70, ci s contribuie prin articolele lor la educaia politic a publicului. La nceputurile activitii sale gazetreti, Nicolae Iorga nu a abordat chestiuni politice pentru a risipi bnuiala acelora care susineau c aceast vijelioas ofensiv asupra instituiilor culturale ar fi un preludiu al luptei politice pentru a ocupa un scaun de deputat alturi de vechiul regim pe care-l critica 71. Apropierea gazetarului de politic s-a realizat treptat, cnd el se transform dintr-un simplu martor care strig ce vede 72, ntr-un om politic, ajungnd de la eful Partidului Naionalist Democrat, ef de guvern ntre anii 1931-1932. Acest drum strbtut de ctre Nicolae Iorga de la linitea bibliotecii la tumultul vieii politice a fost posibil prin jurnalism 73. Abordarea mai prudent a chestiunilor politice pornea de la formaiunea sa de istoric, care-i impunea anumite exigene n tratarea lor. Nicolae Iorga a militat pentru o via politic modest dar real, potrivit cu noi, capabil de a da forme proprii i de a ntreine o atmosfer real 74. El a insistat asupra formulrii unor judeci de valoare ca linie de
65 66
Ibidem. Ibidem, p.148. 67 Ibidem. 68 Ibidem, p.156. 69 Ibidem. 70 Ibidem, p.150. 71 Andrei Pippidi, Introducere la Nicolae Iorga, Opinii. sincere..., p.9. 72 Ibidem, p.8. 73 Ibidem. 74 Nicolae Iorga, Opinii sincere...., p.293.
232
conduit n problema deciziei politice, cum ar fi raportul ntre naional i internaional, ntre specific i universalitate 75. Istoricul a susinut ca n programele partidelor politice din Romnia s fie nscrise prevederi care s izvorasc din realitile rii, din specificul naional, care, materializate, s duc la revigorarea societii. Asemenea domeniului culturii i educaiei, savantul a respins acele prevederi de care se puteau nela numai vanitile uoare ale copitilor strintii, ale unei strinti neselectate i neadaptate nevoilor noastre 76. El nu nega preluarea experienei altora, ci doar n articolele sale politice atrgea atenia c nimic din mprumut n-are valoare dect atunci cnd se altoiete pe fond propriu 77. Tendina de mprumutare a unor programe politice din ri avansate ale Europei, care atunci cel puin se dovedeau nerealiste, transformau partidul dintr-un factor de coeziune i mobilizare a societii ntr-un instrument continuu ntrebuinat al degradrii noastre timp de mai multe decenii 78. Apelul permanent la tradiie al lui Nicolae Iorga, nsemna punerea n valoare a propriei identiti naionale n context european i universal.n mersul general al omenirii trebuie ca fiecare naie, elementul organic constitutiv, s se cunoasc, s se defineasc i s se serveasc pe sine 79. n mod idealist istoricul gndea s transforme partidul politic din reprezentantul socotelilor de tejghea 80, ntr-un factor de educaie, printr-un program cultural naional de adecvare a culturii la contextul politic, care s contribuie la dezvoltarea spiritului civic. Dezvoltarea spiritului civic n Romnia creeaz o form de manifestare a unei democraii contiente, care transform electoratul divizat de concurena partidelor rivale, ntr-un gen de ceteni care s-i dea seama de situaia rii ntr-un anume moment i s zic : fa de cutare nevoie a rii, acum e nevoie de guvernarea cutrui partid 81. Pornind de la acest deziderat Nicolae Iorga a abandonat, nu de puine ori, chiar propriul Partid Naionalist Democrat, desfurnd aciunea sa militant n cadrul Ligii Culturale, prin intermediul ziarului su Neamul Romnesc, iar pentru popor prin conferinele de la radio, acele Sfaturi pe ntuneric ascultate de toi romnii n perioada interbelic 82. ntreaga activitate desfurat de Nicolae Iorga de la apariia sa pe trmul vieii publice i pn la dispariia sa fizic, n condiii tragice, n toamna anului 1940, a fost axat pe mobilizarea i moralizarea societii prin intermediul educaiei i culturii.
75 76
Marin Nedelea, op.cit.,..., p.98. Nicolae Iorga, Opinii sincere..., p.293. 77 Idem, Doctrina naionalist, conferin inut la Fundaia Universal Carol I n ziua de 10 mai 1922, editura Cultura Naional, p.7. 78 Nicolae Iorga, O via de om..., p.293. 79 Ibidem. 80 Ibidem. 81 Andrei Pippidi, Introducere la Nicolae Iorga, Opinii sincere, p.13. 82 Ibidem.
233
Istoricul constat nc din 1899 lipsa unui program naional de dezvoltare a culturii, indiferena publicului, inadecvarea la contextul politic 83. Pentru Romnia, n acei ani de rscruce de veacuri, cultura nu reprezenta un simplu mijloc de desftare intelectual, ci un important factor de moralizare dar i de mobilizare pentru nfptuirea marelui deziderat unirea politic deplin. Avnd la hotarele sale milioane de conaionali sub stpnire strin, Romnia ar fi datoare s dezvolte relaii culturale n locul legturilor politice, s pstreze unitatea naional i s mpiedice elementele mai timide s cedeze ispitelor i ameninrilor i s se deznaionalizeze 84. n anul 1901, nainte de a nceta colaborarea cu L 'Independence Roumaine, Nicolae Iorga dezvluia un proces de deznaionalizare- nu att n teritoriile aflate sub dominaie strin Bucovina, Transilvania, Basarabia ci chiar n interiorul statului independent romn 85. Ziarul L 'Independence Roumaine ia oferit istoricului cadrul propice pentru analiza strii generale i speciale a instituiilor de cultur. n concepia lui Nicolae Iorga societatea romneasc se confrunta, la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, cu o profund criz moral, din care se putea iei doar prin cultur i educaie. El constata cu mhnire c n ara sa, unde existau instituii de cultur mai vechi dect n celelalte ri de la sud de Dunre, unde primele scrieri n limba naional apar n secolul al XVI-lea, unde exista o continuitate de tradiie literar, unde toate inuturile locuite de romni au produs scriitori i savani care i-ar gsi locul n orice mare literatur din lume, exista un dispre pentru tot ce era romnesc 86. Acest dispre al romnilor fa de propria lor via intelectual este o crim; adaug; una dintre cele mai mari crime care atrag cteodat dispariia unui popor 87. n Romnia, sublinia Nicolae Iorga, s-au creat instituii de cultur moderne universiti, muzeul de antichiti, arhive, Academia dup modelul occidental de ctre Acei romantici de la 1848, acei clrei ai norilor, acei buni i blnzi vistori care i vedeau poporul destul de matur pentru orice inovaie 88. Toate aceste instituii, susinea tnrul savant, sunt de imitaie : Numele i cadrele existau; trebuia ca fondul s vin din urm 89. Analiznd instituiile de cultur, Nicolae Iorga nu i-a propus doar s scoat n eviden lipsurile, ci s stabileasc rspunderile i s propun remedii 90. Academia a fost prima instituie de cultur care a fcut obiectul analizei istoricului. El constat c aceast instituie nu reprezenta cu strlucirea necesar viaa intelectual a tuturor romnilor i direcia ei de activitate abia se cunotea n micarea intelectual a acestui popor 91.
83 84
Ibidem, p.10. Ibidem, p.51. 85 Ibidem. 86 N.Iorga, Generaliti..., p.29. 87 Ibidem, p.31. 88 Ibidem, p.30. 89 Ibidem, p.33. 90 Ibidem, p.31. 91 Ibidem, p.33.
234
Analiza superficial de care beneficia cea mai nalt instituie de cultur din partea presei face ca activitatea acesteia s fie foarte puin cunoscut. Nicolae Iorga scoate n eviden, n mod obiectiv, lipsurile dar i realizrile acesteia : editarea primelor treizeci de volume din colecia Hurmuzaki, analele publicate de ctre fiecare secie a Academiei. Toate aceste realizri erau n primul rnd rodul activitii unor mari personaliti cum ar fi D.A.Sturdza i Ion Kalinderu, care i-au pus n slujba ei toat influena lor politic i social 92. O meniune special pentru D.A.Sturdza care n calitate de preedinte al ei i-a dezvoltat i nu nceteaz s-i dezvolte colectivele tiinifice 93. Nicolae Iorga era intrigat de acuzele nedrepte pe care unele ziare i le aduc preedintelui Academiei transformarea acesteia ntr-o sucursal Partidului Naional liberal, n realitate un om de sever munc i de aprig autoritate 94. Atitudinea acestor ziare i ziariti fa de omul care prin activitatea sa se identifica cu instituia pe care o conducea, nu-l surprindea pe istoric, deoarece aceasta este o obinuin n ara asta, unde nu este respectat dect acela de la care se ateapt un avantaj i numai pentru ct vreme dureaz acel avantaj 95. Tnrul ziarist de la L 'Independence Roumaine cerea confrailor si din presa scris s fac distincia dintre puternicul om politic liberal D.A.Sturdza i adevratul conductor al Academiei. Atitudinea obiectiv a lui Nicolae Iorga fa de secretarul general al acestei nalte instituii de cultur, provenea din respectul pentru omul de carte care a fost D.A.Sturdza, dei relaiile dintre ei nu au fost dintre cele mai bune 96. Istoricul cerea ca Academia s fie inut la curent cu tot ce se scrie valoros n ar, publicaiile ei trebuind s fie hrnite cu lucrri de o valoare peste cea mijlocie 97. mprirea sarcinilor ntre conducerea instituiei i membrii de rnd trebuie s se fac n funcie de capacitatea intelectual i cunotinele fiecruia. Nicolae Iorga a criticat activitatea unor membri ai Academiei care, asumndu-i sarcini peste puterile i cunotinele lor, nu reuesc s duc nici una la ndeplinire 98. Universitile au fost prezentate la fel de critic ca i Academia, istoricul venind cu propuneri concrete pentru revigorarea lor. Nicolae Iorga prezenta Universitatea din Iai pe baza amintirilor de fost student ntre anii 1888-1891,iar pe cea din Bucureti pe baza observaiilor sale zilnice, unde funciona ca profesor de cinci ani. n viziunea gazetarului aceste dou universiti au puncte asemntoare, unde domnete acelai spirit printre studeni, aceeai direcie colar, pedagogic,
Ibidem, p.40. Ibidem, p.39. 94 Ibidem. 95 Ibidem. 96 Ibidem, p.39. 97 Ibidem, p.42. 98 Este cazul lui Grigore Tocilescu care i asumase o sumedenie de sarcini pe care niciodat vreun savant nu s-a crezut n stare s le ndeplineasc singur, n ntregime. El era professor la Universitate, membru al Academiei, director de Muzeu, senator, arheolog , dar sap cu salariaii lsai de capul lor pmntul rii n toate punctele cardinale, se ocup de istoria romneasc i fabric manuale de aceast istorie, e nsrcinat cu publicarea unui catalog al muzeului, i s dea o ediie a cronicilor muntene, o ediie a Hronicului lui Dimitrie Cantemir fr a fi mai slavist dect mine- Ibidem, p.43-44.
93 92
235
nlocuiete direcia tiinific. El constat c prin activitatea lor nu-i ndeplinesc nalta misiune 99. n opinia sa singurele faculti care se ridic la nivelul exigenelor i de care putem fi mndri, erau Facultatea de Medicin, unde se gsesc n corpul profesoral savani i practicieni distini i Facultatea de tiine la Bucureti ndeosebi, profesori luminai, avnd drag de munca lor, savani cunoscui chiar peste hotarele rii 100. Nicolae Iorga insist n analiza Universitilor asupra facultilor de Litere pe care le cunotea n mod direct. La Facultatea de Litere de la Iai, nu se gsea, n perioada analizat n paginile publicaiei L 'Independence Roumaine nici un singur savant ntradevr original, studenii care se nghesuie acolo, viitorii avocai, funcionari judiciari i administrativi nu sunt cei mai buni din populaia noastr colar 101. Facultatea este calchiat pe modelul francez, mai defectuoas dect facultatea de drept de la Sofia. Studenii nu au cursuri de drept slav, bizantin, de vechiul drept romnesc. Viitorii judectori i avocai sunt la nivelul legilor traduse din limba francez pe care sunt nsrcinai s le explice i s le aplice ntr-o ar unde clasele populare mai au totui unele obiceiuri juridice proprii 102. Cea mai mare parte a studenilor Universitii din Iai nu citeau dect notiele luate la cursuri. Dup terminarea facultii, ca profesori n nvmntul secundar, pentru c aceasta era orientarea general atunci, citeau manualul romnesc care era recomandat elevilor lor, da nu totdeauna, i un manual francez pentru a da un aer mai savant 103. Facultatea de litere nu era organizat pe seciuni, studenii care nu erau nici filologi, nici istorici, nici filosofi, trebuia s o faci n ntregime ca....Ei erau gata s fac orice n funcie de catedrele libere care erau scoase la concurs. Aceasta i mpiedica s aib o preferin n lecturile lor, recunotea Nicolae Iorga ca fost absolvent, erau cele mai dezordonate i mai nesistematice cu putin 104. Orientarea greit a specificului universitar se observa i la Universitatea din Bucureti care pregtea profesori secundari pentru nvmntul elementar i liceal. Nicolae Iorga gsete aici o situaie care ar fi descurajat chiar cea mai puternic bunvoin 105, ca urmare a continurii luptelor dintre btrnii profesori pentru influen. Fiecare profesor avea grupul su de presiune care-l slujea n schimbul proteciei la examenele pentru absolvire i pentru obinerea unei catedre 106. Majoritatea tezelor de licen erau un plagiat sau un certificat naiv de imbecilitate 107.
99
Ibidem, p.47. Ibidem. 101 Ibidem. 102 Ibidem, p.42. 103 Ibidem. 104 Ibidem, 105 Ibidem, p.56. 106 Ibidem, p.58-59. 107 Ibidem. Sprijinul profesorilor era necesar pentru cei care doreau s se urce n sus fr nici o osteneal. Corpul profesoral din Bucureti, cel mai bine plasat era datorit acestui mechanism immoral. Servete-m i am s te servesc , Ibidem, p.59.
100
236
Erau i profesori care fceau not discordant de la regula clientelismului universitar : Al.Odobescu i Titu maiorescu 108. Pentru depirea acestor grave caree ale activitii universitilor, ale nvmntului romnesc n general, istoricul propune o serie de msuri i reforme. Printre cele mai interesante reforme care confirm concepia sa despre rolul nvmntului i educaiei, ca factori decisivi ai procesului renovrii morale i spirituale a societii romneti, era introducerea extensiunii universitare n ara noastr, care, cu civilizaia ei fals i superficial, are nevoie de acest lucru mai mult dect oricare alt ar 109. La Geneva i Madrid au luat fiin n prima jumtate a secolului al XIX-lea ateneele, societi culturale pentru ca publicul de adui s-i completeze educaia, s se informeze despre o problem care mai strnea interesul general 110. Aceast instituie a fost introdus i n Romnia prin contribuia lui V.A.Urechia, P.S.Aurelian i mai ales Constantin Esarcu cel care se zbtuse cel mai mult pentru construirea unui palat, Apostolul Ateneului 111. Construcia Ateneului nceput n 1873 i terminat n 1876, a devenit una ...dintre podoabele Bucuretilor notri, n mpodobirea crora se cheltuiete att de puin gust 112. Nicolae Iorga susinea c ideea nfiinrii acestei societi era foarte bun. Ateneul ar fi putut fi o excelent coal de aduli, ca colile de sear, create prin extensiunea universitar i unde un profesor care rmne profesor poate s vorbeasc n aa fel nct i bcanul, biatul de prvlie, funcionarul din administraie s fie interesai i s plece din sal numai dup ce au neles i au nvat ceva 113. Dac ideea apariiei Ateneului este salutat de tnrul ziarist, numele i se prea foarte pretenios. A vorbi ntr-un templu al Atenei din capitala Romniei, unde dup prerea sa interesul pentru cultur este foarte sczut, unde se citete foarte puin sau aproape de loc, strnete rsul 114. Nicolae Iorga susinea c numele de Ateneu ar fi trebuit nlocuit cu cel de Societate de conferine i n-a fi amestecat Olimpul n istoria contemporan a Romniei numai pentru plcerea de a imita Spania 115. Subiectele care intereseaz un public de aduli sunt foarte multe, de la agricultur, bnci, mai ales bncile populare, despre politic unde este nevoie s le fie nfiat dintr-un punct de vedere mai nalt, mai neprtinitor, mai senin i mai
108 109
Ibidem, p.59. Ibidem, p.63. Extensiunea universitar, idee rspndit n epoc, care susinea c procesul de educaie poate fi continuat i completat de la distan, prin cursuri d evar, sau alte forme de nvmnt. n acest sens Nicolae Iorga deschidea la Vlenii de Munte, ncepnd cu anul 1908, cursurile de var princoala de misionari. 110 Andrei Pippidi, Introducere Nicolae Iorga, Opinii sincere...., p.17. 111 N.Iorga, Opinii sincere...., p.68. 112 Ibidem, p.64. 113 Ibidem, p.66. 114 Ibidem, p.65. 115 Ibidem.
237
tiinific, aceast venic agitaie n care publicul cel mai variat se gsete amestecat n fiecare zi 116. La nceput numrul conferinelor a fost mic i select inevitabilul fondator, dl. Urechia, preedinte din mila lui Dumnezeu, Esarcu, Grditeanu, treptat numrul lor a crescut nct cine voia vorbea sub egida societii i devenea membru 117. Ateneul a devenit o scen n care cineva putea poza ore n ir naintea unui public naiv i indulgent. Subiectele conferinelor erau ru alese, cei avizi de notorietate scormoneau cu anndou minile n vechiul repertoriu al banalitilor celor mai jalnic uzate, care vorbeau despre femeia romn, naionalism, poiezie, patriotism, despre civilizaie 118. Publicul dormea n majoritatea timpului, rspltind n final vorbitorul cu aplauze. Conferinele se ineau joia i duminica cnd sala era populat de biei de prvlie i ucenici, mahalagioaice, elevi de liceu, singurele categorii care beneficiaz de gratuitate. Unii confereniari, pentru a-i capta publicul i a-i menine susintorii foloseau critica la adresa unor personaliti de cea mai desnat pornografie i de domeniul judectorului de instrucie 119. Pentru a avea public select, nct Ateneul s-i onoreze locul i scopul pentru care a fost creat, era nevoie, concluziona Nicolae Iorga de conferine cu un subiect folositor i interesant ntr-o form limpede, clar, susinut, foarte popular, dar i foarte serioas 120. De asemenea, trebuiau selectai cu grij i confereniarii trimii acas amatorii de spectacole, curat locul de toi cuzaii de lprovincie i arlatanii care debiteaz pornografii 121. Biblioteca, ca instituie de cultur, ofer rspunsul cel mai concret referitor la gradul de cultur, setea de cunoatere a unui popor. Ea arat ce citesc locuitorii, producia de carte pus n vnzare i numrul de publicaii. n Romnia, unde n concepia marelui istoric era n primul rnd o puternic criz moral, cultura are un puternic rol mobilizator, de formare i dezvoltare a contiinei civice, de ntrire i meninere a contiinei naionale. Pornind de la aceasta, Nicolae Iorga afirma c Romnia trebuie s aib biblioteci bine organizate, bine administrate, tot aa cum trebuie s aib o armat bun care s-i apere hotarele i finanele sale pentru a-i plti funcionarii, lucrrile publice sau pentru dobnzile datoriei externe 122. n viziunea istoricului, cultura, pentru o ar mic ca a noastr, are rol de a-i conferi o identitate aparte care o deosebete de cea mai mare parte a vecinilor si printr-o civilizaie superioar, care prefer totdeauna a fi acuzat mai degrab de slbiciune dect de barbarie 123. Dei o mare parte din oamenii politici romni erau
116 117
Ibidem, p.66-67. Ibidem, p.67. 118 Ibidem. 119 Ibidem, p.72. Nicolae Iorga era intrigat de conferinele doctorului Alecu Urechia, critic literar, care publica broura Sineaua n care l deseretizeaz pru i simplu pe un distins lingvist i folclorist lazr Sineanu. Aceeai atitudine denigratoare are amintitul confereniar i fa de marele scriitor Barbu tefnescu Delavrancea. 120 Ibidem, p.66. 121 Ibidem, p.74. 122 Ibidem, p.75. 123 Ibidem.
238
intelectuali, nu nelegeau rolul i menirea bibliotecilor. Statul romn nu le are i nici nu se gndete s le ntemeieze sau s reformeze proastele depozite de cri pe care le posed 124. Considerau c n actul guvernrii nu au altceva nai important de realizat dect aplecarea spre instituiile de cultur, care e ceva secundar, nedemn de atenia unui politician oriental care se respect 125. Pentru remedierea situaiei Nicolae Iorga propunea ca n fiecare centru universitar s existe dou biblioteci una deschis pentru orice public, deschis i seara, mai ales pe timpul iernii, care s publice i un buletin de achiziii, n administrarea primriei. De asemenea, o bibliotec universitar administrat de un profesor i destinat studenilor, care s conin toate instrumentele de lucru tiinifice, cu un buletin informativ pentru toate achiziiile de carte. n capital, istoricul propunea dou biblioteci : o sal de lectur academic care ar poseda colecii de reviste i ziare instructive, precum i lucrri literare recente i o mare bibliotec a statului n care ar trebui s se gseasc ceea ce nu poate i nici nu trebuie s fie n celelalte; cri de literatur cu un nivel cultural peste cel mijlociu, aparinnd altor literaturi dect acelea a cror limb francez i german ar fi la ndemna oricrei persoane ct de puin instruit. Aceast mare bibliotec, care nu trebuie deschis pentru toat lumea, are drept scop s exercite o influen binefctoare asupra claselor luminate care ar putea acolo s i desvreasc educaia literar precum i s nceap sau s urmeze acolo cercetri originale 126. n celelalte centre de jude, nota istoricul, erau de ajuns dou biblioteci : una a oraului i cealalt a liceului, gimnaziului, sau biblioteca liceului i gimnaziului de acolo. Nicolae Iorga insist pentru promovarea, n cadrul bibliotecilor, a unui personal calificat cultivat i devotat, pregtit n chip deosebit pentru aceast meserie. Bibliotecarii i arhivitii trebuie s fie liceniai, s fi urmat un curs suplimentar de paleografie, biblioteconomie cu profesori de la Universitate, fr a mai pretinde statului o pregtire suplimentar 127. Biblioteca universitar din Iai dispunea de sli mari, mpodobite cu lux, se calca pe covoare, se lucreaz pe mese elegante din lemn de stejar. Dei legea obliga tipografiile s trimit bibliotecilor trei exemplare, la Iai nu se ine seama de lege. Biblioteca nu are toate crile i revistele aprute n ar, nct nu se poate realiza o cercetare tiinific. Biblioteca este frecventat de puini studeni, se citete puin sau aproape de loc, fcndu-l pe Nicolae Iorga s afirme cu mhnire c fr informaie tiinific complet am fi pierdui n acest col de Orient n care ne-a azvrlit soarta 128.
124 125
Ibidem. Ibidem remarcabil pentru dezinteresul oamenilor politici romni fa de cultur este afirmaia unui luminat ministru de instrucie care la, cuvintele istoricului a spus : Altele am eu de fcut la minister nainte de asta. 126 Ibidem, p.77. 127 Ibidem, p.78. 128 Ibidem, p.84.
239
Romnia este ara unde se citete cel mai puin, arta tnrul ziarist da la L 'Independence Roumaine, unde nimeni nu cheltuiete bani pentru cri ci pentru cele mai nebuneti nscociri ale unui lux desfrnat 129. La Bucureti, biblioteca universitar nu are un spaiu al ei, ea a fost nchis i redeschis de mai multe ori, dei dispunea de un fond de 100.000 de volume. Lucruri deosebite exist la Academia Romn, unde biblioteca este excelent organizat i unde exist i un catalog de fie. Nicolae Iorga menioneaz n mod special Fundaia Carol unde este o supraveghere neinteresat i sever 130. Din analiza fcut arhivelor i muzeelor se observ c situaia este ngrijortoare. Popoarele, atrgea atenia gazetarul nu trebuie s-i piard niciodat din vedere trecutul lor n care au de cutat inspiraie i speran 131. n Romnia sfritului de secol XIX i nceputul celui de al XX-lea, nu exista n capital o cldire proprie a Arhivelor Naionale, care nu au nici o publicaie proprie. Judeele sunt lipsite total de filiale ale acestei instituii. n viziunea deformat a politicienilor , arhivele sunt considerate doar depozite ale titlurilor de proprietate, pe care proprietarul l obine cu greutate n cazul unui proces i care-l pierde n buzunarele avocatului care nu-l mai restituie. Arhivele din Bucureti sunt aproape complet nchise ca urmare a disputelor dintre Gr.Tocilescu, directorul muzeului din Bucureti i Bogdan Petriceicu Hadeu, directorul arhivelor 132. Instituia muzeelor era ca i inexistent n Romnia. n Bucureti existau doar dou muzee, instalate n case cu chirie : Muzeul de tiine Naturale i Muzeul de Arheologie, sau cum le-a denumit istoricul pentru starea lor : muzeul cel bun i muzeul cel ru. Muzeu occidental i muzeu oriental 133. Muzeul de tiinele Naturii condus de Grigore Antipa face o bun impresie. Muzeul este deschis cu regularitate, fiecare descoper noi achiziii. El i ndeplinete cu succes misiunea de coal popular 134. Muzeul de Arheologie condus de Grigore Tocilescu, care mpins de pasiunea de a acapara, de a strnge, de a ascunde, de a ncuia i monopoliza, care este n stare s confite i lumina pentru muzeul su, icoane, obiecte de cult, incunabule preioase, cri vechi, manuscrise rare, documente de la Biblioteca Central, ns toate ascunse marelui public datorit directorului 135. Marele istoric insista c toate obiectele muzeului trebuiesc inventariate i ntocmite cataloage pentru a le face cunoscute, precum i buletine de achiziii. La Iai exista un mic muzeu, amrt i ignorat de toat lumea, unde era un schelet de elefant, cumprat la vreo panoram n urma decesului su 136.
129 130
Ibidem. Ibidem, p.91. 131 Ibidem. 132 Ibidem, p.96-97. 133 Ibidem, p.98. 134 Ibidem, p.99. 135 Ibidem. 136 Ibidem, p.103.
240
Virulena cu care tnrul gazetar biciuia lipsurile grave instituiilor de cultur din Romnia i speria pe cititorii revistei L 'Independence Roumaine, provoca ostilitate n care se coaguleaz solidaritatea celor atacai i care este simptomul ptrunderii n contiina public 137. Tot mai multe voci au recunoscut ns veridicitatea aprecierilor critice ale marelui istoric. Unii dintre apropiaii liu Titu Maiorescu, I.A.Rdulescu-Pogoneanu i scria din Berlin, n acest sens lui Mihai Dragomirescu : Na fi fost sfnt tot ce spune Iorga, a fi el om ptima i unilateral n judecata faptelor i mai ales a oamenilor, o fi superficial n multe, o fi lipsit de ptrundere filosofic n judecata societii, are ns un merit : a ndrznit s spun pe fa ceea ce mai toi spun ntre patru i zece ochi; poate c a exagerat, dar asta e necesar pentru tmduirea unui ru, ntr-o ar ca a noastr 138. Mhnit de faptul c criticile sale nu gseau ecoul meritat, va publica n Romnia Jun un articol intitulat Tinereea oamenilor mici, n care cu durere afirma : ...Scrie!Nu te citete nimeni. Vorbete! Nu vine nimeni s te asculte, valoarea ta se lovete n toate porile de aram ale indiferenei generale, ale lipsei de interes pentru orice altceva dect folosul 139.
137 138
Ibidem, p.7. Ibidem, p.22. Dup dou luni de la primire scrisotii, Mihai Dragomirescu i schimba prerea : La ce o s ajung campania lui Iorga? La nimic, la nimic absolut. Deja a ajuns ridicol fr s gseasc pe cineva care s-l susie cu cldur. Ibidem, p.22 -23. 139 Ibidem, p.23-24.
241
PERSPECTIVE ISTORICE I SOCIOLOGICE ALE UNEI CRONICI MILITARE A JUDEULUI VASLUI Constantin CHIPER Nicolae VICOL Cuvinte cheie: Cronic militar, omul istoric, noosul uman, sufletul neamului, cadru noologic, perspective sociologice, militar romn. Key-words: Military chronic, history man, human noos, soul of the nation, noologic framework, sociological perspective, roman military. Abstract: A military chronicle seen as a result of scientific research, is basicaly grounded on data, places, circumstances and facts which are mainly centred on human being. Our debate aims to underline the idea of historical human being, the man who belongs to history, he himself being history. Spiritualy speaking, we would like to emphasize the human noos (the spirit; the one that represents the thought, the mind, the wisdom, the intelligence)specific for the Romanian man, particularly for the Moldavian noos, as it is represented in the Military Chronicle of Vaslui District. Our research conluzions allow us to confirm the truth that the noosic, historic Moldavian military man , as a part of the Romanian nation`s soul, has been particularly ennobled altogether with the founding of modern Romanian Army, an event set-up by the hospodar Alexandru Ioan Cuza in April 1859. The contribution of Moldavian military to the defence of Romanian national existence, freedom and independence is a definitive proof for the existence of a motherland called Romania and of a Romanian nation whose main characteristic is its soul particularly. 1. Istoricesc i sociologic n structura psiho-somatic a militarului vasluian Istoria militar a judeului Vaslui, ca de altfel a oricrei obrii, este strns legat de aspectul social al locurilor i al populaiei. Perspectiva sociologic a unei cronici militare, este descris de nsi evidenierea motivaiei pentru care este constituit comunitatea militar, fie ea la nivel local, naional sau NATO, i anume, aceea de a apra interesele populaiilor ori comunitilor civile din zonele de responsabilitate ale armatei. Constituirea armatei romne moderne prin unificarea otirilor celor dou principate, Moldova i Tara Romneasc, pe care a nfptuit-o ncepnd din 1959 pn n 1866, domnitorul colonel Alexandru Ioan Cuza, constituie
Colonel (rtr.), istoric militar, autor a paisprezece lucrri tiinifice, vicepreedinte al Asociaiei Naionale Cultul Eroilor Regina Maria, preedinte al filialei ANCE Prahova Sociolog dr., ef al Cercului Militar Ploieti, nscut n localitatea Zorlerni, judeul Vaslui
242
nc o dovad c atunci cnd se unesc sufletele, cnd noosul 1 se ntregete, poate fi constituit un cadru noologic 2, un loc de ntlnire cultural-spiritual, iat, chiar i n instituia armat. n lucrarea Cronica militar a Judeului Vaslui scris de col.(rtr) Constantin Chiper, descoperim, fr un efort prea mare, c vasluienii, asemenea tuturor romnilor, au socializat, rapid i necondiionat, dintr-o contiin nedisimulat a neamului, n mod organizat n instituia militar, aprndu-i pmntul strmoesc, dar n mod deosebit, aa cum ar spune sociologii n noologie, locurile de ntlnire spiritual - cadrele noologice - n frunte cu marea tain a Sf. Euharistii, sensul Bisericii 3. Tabra de instruire a celor 12.000 de ostai moldoveni i munteni, instituit de Alexandru Ioan Cuza n localitatea Floreti-Prahova a fost susinut logistic, n mare msur, de ctre populaia din zon, contient fiind de beneficiul n plan social conferit de o armat modern. Strnsa legtur noologic, sufleteasc, a domnitorului avnd obria pe plaiuri brldene, cu ostaii moldoveni i munteni constituii n armata romn unit, reiese din declaraia Mriei Sale, aa cum subliniaz colonelul (rtr) Constantin Chiper, autorul cronicilor militare ale judeelor Vaslui i Prahova, domnitorul spunnd: Ostai romni! ...gsim de mulmire a v declara deplina ncredere ce o avem c n orice ntmplare vei fi vrednici de stima noastr, vrednici de recunotina rii, vrednici de deviza armiei romne Onor i Patrie 4. Subliniem i noi faptul c, virtuile poporului romn, ale noosului romnului, reprezint fondul izbnzilor reuite n confruntrile armate ale naiunii romne. Cu sufletul fiecruia, ostaii i-au aprat sufletul neamului, ...prin memoria colectiv, noi i cunoatem pe aceti eroi...eroii militari vasluieni i-au fcut gloria n luptele pentru aprarea fiinei naionale a poporului romn 5. Ei nii constituie n umbra Sfintei Euharistii, cadre noologice romneti ...ei au intrat n contiina noastr ca i limba, tradiiile sau frumuseile plaiurilor romneti, prin ei amintindu-ne de legtura noastr pmnteasc de snge, ntruct ei ne-au fcut prezeni la ntlnirea noastr fa cu istoria 6. Extins la nivel societal, fizionomia moral a eroilor romni vasluieni, specificul lor cultural, ca fcnd parte din poporul romn, specific definit ca ethos, ar putea fi numit sufletul poporului. Tradiiile militare constituie, n frunte cu srbtoarea cinstirii eroilor neamului n aceeai zi cu Ziua nlrii Domnului la ceruri, prilej de mare sensibilitate sufleteasc, amintirea jertfei eroilor notri pmnteti deschizndu-ne fereastr ctre cer, amintindu-ne de jertfa suprem n locul nostru i pentru noi a Mntuitorului nostru Iisus Hristos.
1 Noos sau nous, nseamn gnd, minte, raiune, intelect, inteligen, nelepciune; Dicionar grec-rom, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1976, p. 300. 2 Cadre noologice - valorile spirituale ale omenirii - precum limba, etnosul, folclorul, mitologia, panteonul, harta, misterele. 3 Noologia desemneaz ,,nvtura spiritual cu sensul de ,,nvtur pentru suflet, reprezentnd o ,,nelepciune practic f. ed., Bdescu, 2002, p. Xxxiii. 4 C. Chiper, Cronica Militar a Judeului Prahova, Editura Pim, 2012, p. 14. 5 Idem, Cronica Militar a Judeului Vaslui, Iai, 2012, p. 5. 6 Ibidem, pag. 6.
243
Referindu-se la aportul moldovenilor n Rzboiul de ntregire naional i statal, col. (rtr) Constantin Chiper menioneaz n lucrarea sa, disponibilitatea de a rspunde ordinului de ridicare la arme a otirii i a poporului, dovad de aleas simire i druire fa de pmntul, fa de ara asta care nc ne mai d s mncm cum spunea marele om de televiziune Tudor Vornicu prin anii 80, n timpul pregtirilor pentru spectacolul festiv prilejuit de Ziua Naional a Romniei. Poetic, sau mai degrab zugrvind o icoan asemenea unui pictor, prof. Laureniu Chiriac, vede cum ...aceste mrturii ale trecutului militar stau drept chezie a neridicrii vreunui hotar n sufletul neamului romnesc, ridicnd ctre Dumnezeu ...ruga noastr ca toi fraii notri de pretutindeni s triasc mulumii n casa lor, ca suflete curate, iubitoare de neam i patrie 7. 2. Unificarea armatelor celor dou principate romne nfptuit de domnitorul Alexandru Ioan Cuza, reform primordial socio-istoric Dubla alegere a colonelului Alexandru Ioan Cuza, precum i evoluia ascendent a vieii economice, sociale, politice i culturale a Romniei erau strns legate de consolidarea actului istoric de la 24 ianuarie/5 februarie 1859. Unirea Moldovei cu ara Romneasc a creat cadrul favorabil propirii armatei naionale, stimulnd idealul tuturor romnilor pentru ridicarea otirii la nivelul armatelor celor mai bune din Europa condiie indispensabil pentru pregtirea luptei n vederea obinerii independenei de stat a Romniei i realizarea unitii naionale a tuturor romnilor 8. n contextul istoric dat, desfurarea optim a procesului de reorganizare i ntrire a otirii naionale impunea realizarea, ntr-o prim faz, a unificrii organizatorice a armatelor celor dou principate, contopirea lor marcnd primul pas ctre unirea definitiv a celor dou ri surori, aparinnd aceluiai neam. Msurile unificatoare au cuprins rapid toate articulaiile otirii de la structuri pn la instrucie, de la organismele de conducere pn la servicii i a fost simitor facilitat de asemnrile ntre cele dou armate ale fostelor principate. Aciunea a debutat n martie 1859, cnd au fost dislocate la Bucureti dou batalioane din Regimentul de Muchetari i Bateria de Artilerie Clrea din Iai, iar n capitala Moldovei s-a deplasat un regiment de infanterie din Muntenia. n ambele orae, trupele fur primite cu bucurie i simpatie, ca premergtorii mrirei naionale, cum nregistra un contemporan. Din aprilie 1859, odat cu concentrarea trupelor romne n tabra de la Floreti, judeul Prahova unde se spera s se obin nfrirea ntre deosebitele trupe, care nu s-ar fi putut dobndi astfel n zeci de ani operaia de omogenizare a celor dou armate s-a accelerat 9.
7 8
Ibidem. Istoria militar a poporului romn, volumul 4, Editura Militar, Bucureti, 1987, p. 413414 9 Ibidem, p. 414415.
244
n anul 1861, trupele s-au antrenat n alte dou tabere de concentrare, din Bucureti: una la Malmaison, cealalt pe ,,cmpul Floreasca. n 1862 au fost concentrate la Colentina: Batalionul de Vnatori, Regimentele 2 i 6 Infanterie, dou escadroane de cavalerie din Regimentul 2, dou baterii de artilerie, un detaament de tren i o ambulan, iar n anul 1863 au fost concentrai ali 8.500 de ostai n tabra de la Cotroceni, n vederea desfurrii instruciei comune. Armata permanent component de baz a sistemului de aprare a Romniei de dup unirea din 1859 a cunoscut n cei apte ani de domnie a lui Alexandru Ioan Cuza importante mutaii de ordin calitativ i cantitativ, devenind o instituie modern, supl i eficient a puterii militare defensive a rii, capabil s ndeplineasc misiuni complexe n campanie, s reziste unui atac din partea marilor puteri vecine i s participe la viaa social-politic, economic i cultural a rii. ntreaga dezvoltare a armatei permanente n-a nsemnat o cretere a puterii armate a statului romn pus n slujba unor obiective politico-strategice anexioniste, agresoare, n-a fost rezultatul unei competiii militare cu alte state, ci a constituit expresia modelului romnesc de modernizare rapid a societii, a tuturor componentelor sale, n rndul crora armata a avut un rol esenial. Intervalul 18661877 prezint n istoria naional trsturi distincte. Pe primul plan al activitii societii romneti s-a situat pregtirea condiiilor pentru proclamarea independenei de stat i obinerea ei pe cmpurile de lupt. La nivel politic, n perioada respectiv s-au produs o serie de transformri, cu mari implicaii i n domeniul aprrii rii. La 11/23 februarie 1866, sub presiunea liderilor opoziiei conservatorliberale ce-i asiguraser sprijinul ctorva ofieri din garnizoana Bucureti, domnitorul Alexandru Ioan Cuza a fost obligat s abdice. n locul su a fost proclamat domnitor, la 10/22 mai 1866, Principele Carol I de Hohenzollern. Aducerea unui monarh dintr-o dinastie european a fost prezentat ca o msur de asigurare a stabilitii interne i de contracarare a oricrei dispute pentru putere n care s-ar fi putut angaja vechile familii princiare. Pe de alt parte, prin aciunile din februariemai 1866, clasa politic a urmrit prentmpinarea interveniilor militare strine. Evenimentele din aceast perioad nu au umbrit contribuia incontestabil a lui Alexandru Ioan Cuza la dezvoltarea Romniei moderne i la asigurarea condiiilor politicomilitare indispensabile trecerii la lupta pentru cucerirea independenei de stat a Romniei. Rstimpul cuprins ntre anii 18661877 este caracterizat, printre altele, de efortul susinut desfurat de toate structurile responsabile pentru a se continua opera militar a domnitorului Alexandru Ioan Cuza. Principala realizare a acestui deceniu de rodnice mpliniri a constituit-o consolidarea tuturor componentelor alctuitoare ale unui program militar modern, n cadrul unui sistem de aprare cluzit de principiile directoare ale naiunii armate. Constituia din 1866 i trei legi succesive prima din 1868, lege fundamental, urmat de cele din 1872 i 1874 au dat baz juridic i au creat cadrul legislativ adecvat dezvoltrii sistemului militar de aprare al tnrului stat
245
romn modern. Legile din 1868, 1872 i 1874 au fixat organismului militar romnesc structurile organizatorice corespunztoare resurselor umane i materiale ale rii 10. Elementele componente ale armatei au fost fixate la patru: armata permanent cu rezerva ei, armata teritorial cu rezerva ei, miliiile i gloatele (contopite cu garda oreneasc) 11. 3. Pregtirea condiiilor politice, sociale i istorice pentru proclamarea Independenei de stat a Romniei Legea din 1872 a adus cele mai importante modificri structurii i destinaiei grnicerilor i dorobanilor. S-a desfiinat Corpul Grnicerilor i Corpul Dorobanilor i n locul acestora au luat fiin: pe scheletul batalioanelor de grniceri 8 regimente de dorobani, ca uniti de infanterie permanent i cu schimbul, n cadrul diviziilor teritoriale; pe scheletul unitilor de dorobani 8 regimente de clrai, trupe cu schimbul 12. Structura organizatoric a regimentului de dorobani era identic cu cea a regimentului de linie. La data de 26 noiembrie 1876 s-a hotrt crearea a nc 8 regimente de dorobani, care au luat fiin la 1 ianuarie 1877. Infanteria armatei romne cuprindea la data de 1 ianuarie 1877 13 regimentele de infanterie de linie, reorganizate n 1873 pe dou batalioane a 4 companii, cu un total de 6.400 oameni; batalioanele de vntori, constituite din cte 4 companii, cu un total de 1.600 oameni; infanteria teritorial, constituit din 16 regimente de dorobani a cte dou batalioane, cu un efectiv total, prevzut n bugetul pe anul 1877, de 35.995 de oameni, dintre care 426 ofieri i subofieri asimilai n grad. Rzboiul din 18771878 a izbucnit n momentul n care criza sistemului otoman a atins cotele cele mai nalte, fiind determinat de marile frmntri sociale ce au avut loc aproape n tot imperiul i n special n peninsula Balcanic, ncepnd cu rscoala din 1875. Aceast situaie a favorizat trecerea Rusiei ariste la aciuni militare. 4. Independena de Stat a Romniei moment de importan crucial n istoria milenar a poporului romn Cucerirea independenei de stat a Romniei constituie un moment de importan crucial n istoria milenar a poporului romn. Ea s-a nfptuit prin jertfa
10 11
Monitorul, Jurnal Oficial al Romniei,( n continuare M.J.O.R) nr. 142, din 1/13.07.1866, p. 637638. Monitorul Oastei, ,( n continuare M.Oastei.) an XI, nr. 21, din 22.06.1868, pag. 257271. 12 Idem, nr. 14, din 1872, pag. 265275. 13 Idem., nr. 14, din 01.06.1874, p. 597608.
246
de snge a peste 10.000 de ostai romni czui pe cmpul de lupt mori i rnii din cei 125.000 de oameni mobilizai n rzboiul de independen 14. Romnia a ales calea cuceririi independenei de stat prin fora armelor, dar i a luptei diplomatice, desfurat cu pruden i n perspectiv. Pentru a evita transformarea teritoriului rii ntr-un teatru de rzboi, n vederea desfurrii aciunilor de lupt n Bulgaria, guvernul romn a acceptat trecerea trupelor ariste prin Romnia. n acest scop, la 4 aprilie 1877, s-a semnat convenia guvernamental ruso romn, urmat de ruperea relaiilor cu Poarta Otoman 15. Convenia rusoromn ncheiat de guvern a fost adoptat de Corpurile Legiuitoare la 16 i 17 aprilie, iar la 29 aprilie Adunarea Deputailor a declarat starea de rzboi ntre Romnia i Imperiul Turc. n ziua de 9 mai 1877, ministrul de externe al Romniei, Mihail Koglniceanu, declara n Adunarea Deputailor: Domnilor deputai nu am nici cea mai mic ndoial i fric de a declara n faa Reprezentanei Naionale c sntem o naiune liber i independent 16. Au urmat moiunile camerei i senatului, prin care se lua act c independena absolut a Romniei a primit consacrarea oficial. Dup insuccesele armatei ruse n btliile desfurate la datele de 8 i 18 iulie 1877 pe teritoriul Bulgariei, la Plevna, Marele Cartier General al Armatei Romne a rspuns cererii marelui duce Nicolae, trimind n lupt Divizia a 4-a Infanterie, care a trecut Dunrea n noaptea de 11/12 august 1877. Armata de operaii, cu un efectiv de 58.700 oameni, era format din 45.000 infanteriti. Diviziile operative 2, 3 i 4 au fost trimise pe teritoriul Bulgariei, iar n aprarea teritoriului a fost pstrat Divizia 1-a Teritorial, cu postul de comand la Poiana Mare, judeul Dolj. Locuitorii judeelor Vaslui, Tutova i Flciu au trimis n luptele de pe teritoriul Bulgariei un batalion ce fcea parte din Regimentul 13 Dorobani Vaslui-Iai i Regimentul 12 Dorobani TutovaFlciu. Deasemenea, aceste judee au asigurat lupttori pentru: Regimentele de Linie nr. 6 Tecuci i nr. 7 Iai (trupe de infanterie), pentru batalioanele de vntori din Iai i Galai (trupe pedestre de infanterie) i pentru Regimentele de Clrai nr. 7 Iai i nr. 8 Focani. n ziua de 27 august, Regimentul 13 Dorobani Vaslui-Iai, comandat de locotenentcolonelul Ion Petrovici, mpreun cu Regimentul 5 Linie Bacu i Batalionul 2 Vntori Ploieti din Divizia a 4-a Infanterie au desfurat aciuni de lupt pregtitoare, ncununate de succes, pentru cucerirea redanului naintat de la 900 m est de Grivia 1 i apoi pentru respingerea nverunatelor contraatacuri date de turci. Aceasta a fost prima victorie ctigat de trupele romne n faa Plevnei, n urma creia drapelul de lupt al Regimentului 13 Dorobani Vaslui-Iai a fost decorat cu Ordinul Steaua Romniei. Deasemenea, un numr de ofieri i soldai au fost decorai cu ordine i medalii.
14
General de corp de armat Ion ua; Infanteria romn, volumul 1, Editura Militar, Bucureti, 1977, p.194. 15 Ibidem, p. 195. 16 Ibidem, p. 208.
247
n zilele de 3031 august 1877 s-a dat a treia btlie pentru cucerirea Plevnei, cnd a participat, n ntregime, i armata de operaiuni romn, format din cele trei divizii. n btlia a treia de la Plevna, reduta Grivia 1 a fost cucerit prin mari eforturi i numeroase jertfe de ctre unitile Divizei a 4-a Infanterie, din care fceau parte i Regimentul 13 Dorobani Vaslui-Iai i Regimentul 7 Linie Iai. Divizia a 3-a romn, din care fcea parte i Regimentul 12 Dorobani TutovaFlciu, s-a apropiat mult de reduta Grivia 2, cucerind o serie de redanuri de aprare turceti. Nereuind s cucereasc Plevna, Comandamentul romnorus a organizat dispozitivul operativ n cadrul a ase sectoare de asediu. Sectorul 1, comandat de generalul Cernat, a cuprins Divizia a 2-a Infanterie. Aceasta a fost dispus la stnga n locul Diviziei a 4-a Infanterie, care a fost regrupat la Verbia i apoi a intrat n ealonul nti, n sudul raionului Demirkioi, n compunerea sectorului 6, comandat de generalul Ganeki. Divizia a 3-a Infanterie a rmas n sectorul 1, la dreapta, pe direcia Opanez 17. n ziua de 27 noiembrie 1877, trupele turceti au ncercat ieirea din ncercuire, acionnd cu forele principale pe direcia Plevna Lucovia. n aceast situaie, Divizia a 4-a Infanterie a acionat din direcia Demirkioi, cucerind Susurlu i lovind n flanc gruparea principal a inamicului, care aciona de-a lungul oselei. Cu acest prilej s-au evideniat i dorobanii din Regimentul 13 Dorobani. Concomitent, Divizia a 3-a Infanterie a cucerit Opanezul i a creat condiii Diviziei a 2-a Infanterie s ocupe reduta Grivia 2 i s nainteze pe Valea Bucovului, ptrunznd n Plevna dinspre nord-vest. Regimentul 6 Dorobani Bucureti, comandat de locotenentcolonelul Gheorghe Cotru (Divizia a 2-a Infanterie), a ptruns primul n cetatea Plevna. Generalul Osman Paa, fiind rnit, a capitulat i s-a predat colonelului Mihail Cerchez, comandantul Divizei a 2-a Infanterie Romne. La datele de 7 i 8 noiembrie 1877, unitile de infanterie romne au participat i la luptele pentru cucerirea Rahovei 18. Dup cderea Plevnei, turcii pstrau cu ndrjire raionul Vidin, puternic ntrit, unde generalul Izet Paa, cu un efectiv de 10.000 oameni, amenina spatele trupelor noastre, putnd ntreprinde chiar i o aciune la nord de fluviul Dunre. Din aceast cauz, armata de operaii avnd n compunere Diviziile de Infanterie 1-a (venit de la Corpul de Observaie), a 2-a i a 4-a s-a deplasat spre nord vest. Prima divizie care a primit botezul focului n acest raion a fost Divizia 1-a Infanterie, care a trecut Dunrea pe la Bechet i a atacat poziiile inamicului de la NazrMahala i Vidbol. Diviziile romneti a 2-a i a 4-a s-au apropiat n cursul lunii ianuarie de cetatea Vidin, realiznd dispozitivul ofensiv: Divizia a 4-a Infanterie la est, pe direcia Vidbol Vidin i Divizia a 2-a Infanterie la sud, pe direcia Smrdan Vidin. Aciunile propriuzise au nceput n dimineaa zilei de 12 ianuarie, cnd Divizia a 4-a Infanterie, n cooperare cu Divizia 1-a Infanterie, au cucerit raionul Tatargic, printr-un
17 18
Ibidem, p. 230. Ibidem, p. 231.
248
atac rapid, ceea ce a produs panic n rndul turcilor, obligndu-i s se retrag n dezordine spre Vidin. La data de 19 ianuarie 1878 s-a ncheiat armistiiul i generalul Izet Paa, din Vidin, s-a predat trupelor romne, mpreun cu cei 10.000 de ostai turci. Aa a luat sfrit un rzboi crncen, n care tnra armat romn, alturi de armata rus, prin faptele sale de glorie, i-a ridicat prestigiul n ochii popoarelor Europei i a pecetluit cu snge dreptul romnilor la independen naional, lsnd generaiilor care au urmat strlucite pilde de eroism, de sacrificiu i de dragoste de patrie. Cucerindu-i independena, Romnia a intrat ntr-o nou etap a dezvoltrii sale politice, economice, sociale i militare, etap care s-a ncheiat odat cu desvrirea unitii statale. 5. ntrirea capacitii de aprarea rii i consolidrii independenei acesteia Situaia politic din Europa i tendinele expansioniste ale marilor imperii au determinat statul romn s promoveze o politic militar constructiv, n direcia ntririi capacitii de aprare a rii, a consolidrii independenei sale. Potrivit Decretului 1677, din 8 iunie 1882, n structura organizatoric a armatei au avut loc transformri referitoare la crearea marilor comandamente operative cu caracter de permanen: Marele Stat Major, corpurile de armat, diviziile de infanterie, brigzile de artilerie i cavalerie 19. Dup ce n anul 1880 regimentele de dorobani s-au constituit n dou brigzi de infanterie, n anul 1881, prin nalt Decret nr. 2829, toate unitile de dorobani s-au transformat n uniti de infanterie. Acest proces s-a ncheiat n anul 1908, cnd toat infanteria armatei romne a devenit permanent. Concomitent s-au dezvoltat i celelalte arme: artileria, cavaleria, geniul, transmisiunile, marina militar, serviciile armatei. Numrul regimentelor de dorobani, reorganizate n anul 1880, a crescut la 30. Acestea erau subordonate celor 5 divizii teritoriale. Toate regimentele de dorobani au primit i denumirea judeului pe teritoriul crora erau dislocate. Din anul 1882 s-au nfiinat 4 corpuri de armat, care erau dislocate la: Craiova, Bucureti, Galai i Iai. Fiecare corp de armat se compunea din: dou divizii de infanterie, o brigad de cavalerie, o brigad de artilerie, un batalion de geniu, un escadron de tren i serviciile necesare (conform Legii organizrii comandamentelor armatei, din 28 mai 1882) 20. Prin nalt Decret nr. 2329, din 11 iunie 1891 21, regimentele de infanterie de linie s-au contopit cu regimentele de dorobani i s-a stabilit ca fostele regimente de dorobani astfel organizate s poarte denumiri noi: Regimentul Dolj nr. 1, Regimentul Vlcea nr. 2, Regimentul Olt nr. 3, Regimentul Arge nr. 4, Regimentul Vlaca nr. 5,
19 20
M.J.O.R.., nr. 59, din 11.06.1882, p. 14581461. M. Oastei, nr. 28, din 13.07.1891, p. 913914. 21 Istoria militar a poporului romn, volumul 5, Editura Militar, Bucureti, 1988, pag. 276
249
Regimentul Mihai Viteazu nr. 6, Regimentul Prahova nr. 7, Regimentul Buzu nr. 8, Regimentul Rmnicu Srat nr. 9, Regimentul Putna nr. 10, Regimentul Siret nr. 11, Regimentul Cantemir nr. 12, Regimentul tefan cel Mare nr. 13, Regimentul Roman nr. 14, Regimentul Rzboieni nr. 15, Regimentul Suceava nr. 16, I-iul Regiment Mehedini nr. 17, Regimentul Gorj nr. 18, Al II-lea Regiment Romanai nr. 19, Regimentul Teleorman nr. 20, Al III-lea Regiment Dmbovia nr. 22, Al IV-lea Regiment Ilfov nr. 21, Al V-lea Regiment Ialomia nr. 23, Al VI-lea Regiment Tecuci nr. 24, Al VII-lea Regiment Racova nr. 25, Regimentul Rovine nr. 26, Regimentul Bacu nr. 27, Regimentul Radu Negru nr. 28, Al VIII-lea Regiment Drago nr. 29 Botoani (ulterior mutat la Dorohoi), Regimentul Muscel nr. 30, Regimentul Calafat nr. 31, Regimentul Mircea nr. 32, Regimentul Tulcea nr. 33 (din care, prin divizare, n anul 1894 s-a format i Regimentul Constana nr. 34). Cavaleria a fost organizat pe divizii, brigzi i regimente de clrai i roiori, participnd la al doilea rzboi balcanic cu dou divizii de cavalerie. Artileria s-a perfecionat treptat dup rzboiul de independen, asigurndu-se fiecrei divizii de infanterie i cavalerie gurile de foc necesare pentru pregtirea atacurilor. Romnia a intervenit, n prima jumtate a anului 1913, n al doilea rzboi balcanic - provocat de politica agresiv a Bulgariei - avnd la baz planul de operaii militare Ipoteza nr. 1 bis, elaborat de Marele Stat Major romn, n frunte cu generalul de divizie Alexandru Averescu. n funcie de obiectivele urmrite i de dispunerea trupelor bulgare, comandamentul romn a hotrt formarea a dou grupri: Armata Principal de Operaii avnd n compunerea ei: Corpurile de Armat 1, 2, 3 i 4, Diviziile 1-8 Active, Diviziile 1 i 2 Rezerv i Diviziile 1 i 2 Cavalerie care a fost concentrat n sudul Olteniei, ntre gurile rurilor Jiu i Olt, sub comanda prinului motenitor Ferdinand; Corpul din Dobrogea compus din: Corpul 5 Armat (format din Diviziile 9 i 10 Infanterie), Divizia 3 Infanterie Rezerv i alte formaiuni de rezerv aflat sub comanda generalului de divizie Ioan Culcer 22. Mobilizarea armatei romne a nceput n noaptea de 22 spre 23 iunie 1913. n a noua zi de la mobilizare, Armata Principal de Operaii a fost concentrat la Dunre i a trecut n Bulgaria pe podurile de vase de la Bechet i de la Silitioara (de lng Corabia), aproape n locul n care fusese construit podul n anul 1877. naintnd pe teritoriul Bulgariei, regele Carol I a dispus, la data de 11 iulie, oprirea ostilitilor militare i nceperea negocierilor de pace cu suveranii Serbiei, Muntenegrului i Greciei. Pn la aceast dat, Cadrilaterul a fost ocupat de Corpul de Dobrogea. Eforturile Guvernului Romniei au fost ncununate de succes, prin ncheierea la 28 iulie/10 august 1913 la Bucureti a Tratatului de pace ntre Romnia, Serbia, Grecia, Muntenegru, pe de o parte, i Bulgaria, pe de alt parte.
22
Ibidem, p. 283.
250
Dup ncheierea pcii, Comandamentul Armatei Romne a ordonat trupelor s evacueze teritoriul Bulgariei. Aciunea a nceput la 4/17 august i s-a ncheiat n dou sptmni. Principala concluzie de ordin militar cu privire la participarea armatei romne la cel de al doilea rzboi balcanic, const n faptul c dei campania militar a fost scurt, ea a pus capt oportun, i fr intervenia direct a marilor puteri, unui rzboi iniiat de politica Bulgariei ariste, ce urmrea s-i impun, prin fora armelor, hegemonia n Balcani. Au fost mobilizai 8.693 ofieri, din care 4.091 activi i 501.127 ostai. Epidemia de holer a determinat pierderea unui efectiv de 1.000 de oameni. Judeele Vaslui, Tutova i Flciu au trimis n acest rzboi Regimentul al VIIlea Racova nr. 25 Vaslui, Regimentul Cantemir nr. 12 Brlad i Regimentul nr. 2 Roiori Brlad. Din Regimentul nr. 7 Roiori Iai, au fcut parte i locuitori din judeele Vaslui i Flciu. nvmintele desprinse din participarea armatei romne la al doilea rzboi balcanic au fost folosite, n parte, n perioada neutralitii, dup declanarea primului rzboi mondial. 6. Primul rzboi mondial obiective de interes naional ale Romniei Coninutul i caracterul primului rzboi mondial au fost relevate cu pregnan de scopurile politice i obiectivele militare urmrite de beligerani. Germania imperialist se lansa ntr-un rzboi hegemonial pentru dominaia imperialist n lume, n timp ce AustroUngaria viza luarea sub control a Balcanilor, prin extinderea influenei sale n Serbia, Bulgaria, Grecia, Albania. Marea Britanie cuta s elimine flota german de pe principalele mri, s anihileze concurena celui de al IIlea Reich i s-i acapareze bogatele colonii din Africa de sudvest i de sudest. Frana proiecta nu numai redobndirea Alsaciei i Lorenei, ci i dezmembrarea imperiului Wilhelmian, anexarea Ruhrului .a., iar Rusia spera s-i instaureze dominaia n Balcani, la Istambul i n Persia. n cazul altor state Romnia, Serbia sau Belgia participarea la prima mare conflagraie a fost subordonat exclusiv unor obiective de interes naional: aprarea n faa agresiunii, eliberarea unor teritorii ce se aflau sub stpnire strin, constituirea sau ntregirea statelor naionale, independente i suverane. Alte naiuni, aflate de secole sub dominaie strin, precum polonezii, cehii i slovacii, care se luptau pentru acelai drept fundamental la via proprie s-au angajat cu hotrre n efortul general eliberator, acionnd pentru reconstituirea statelor lor independente. n luna iulie 1916, Marele Stat Major a definitivat planul de campanie, elabornd documentulcadru intitulat Proiectul de operaiune n vederea unui rzboi contra Puterilor Centrale i a Bulgariei, cunoscut i sub numele de Ipoteza ,,Z. Planul de campanie romn prevedea, conform contextului geopolitic est i sud-est european, desfurarea operaiilor militare pe dou fronturi: unul n nord i nordvest contra AustroUngariei i altul n sud, care s contracareze eventualele aciuni ale Bulgariei, aliata Puterilor Centrale.
251
Prin Ipoteza ,,Z, repartizarea forelor proprii 576.408 oameni, n unitile combatante se fcea n felul urmtor: 420.324 pe frontul transilvan (reunii n Armata de Nord, Armata a 2-a i Armata 1-a), 142.523 pe frontul de sud (reunii n Armata a 3-a) i 13.561 n Corpul 5 Armat i Artilerie Grea aflate la dispoziia Marelui Cartier General. Trei armate ntrite ulterior cu rezerva general ce reprezentau 80% din totalul disponibil, urmau s opereze n Transilvania i Banat, pn la Tisa, n vreme ce Armata a 3-a, cu 20% din efectivul Armatei de Operaii, avea misiunea s treac la aprare pe frontiera de sud, asigurnd libertatea de aciune a ofensivei eliberatoare din Transilvania 23. n noaptea de 14/27 august 1916, ora 24, au fost chemate sub drapel toate forele militare romne 24. Aceast operaie s-a executat n conformitate cu noul plan de mobilizare pentru anii 19161917 i cu prevederile Ipotezei Z 25. Din totalul efectivelor mobilizate n armata de operaii, infanteria reprezenta 81% (8.116 ofieri i 413.839 oameni trup). n dotarea infanteriei se afla puca Mannlicher model 1893, calibrul 6,5 mm. Regimentele aveau cte o companie cu 4 pn la 6 mitraliere, calibrul 6,5 mm, sistem Maxim. Cavaleria deinea ponderea de 4% din totalul efectivelor, fiind grupat n dou divizii (22 regimente) dotate cu mitraliere i artilerie de nsoire. Uniti i subuniti de cavalerie clrai existau i n organica diviziilor i brigzilor de infanterie. Artileria (9% din efectivele mobilizate) dispunea de 374 de baterii, din care 55 erau nzestrate cu tunuri pentru nsoirea infanteriei, 224 cu tunuri de cmp (constituind artileria diviziilor), 16 cu tunuri de munte, 32 cu piese de artilerie grea, iar 47 cu material artileristic de poziie. Din cele 374 baterii, 233 erau nzestrate cu material modern, iar celelalte cu piese vechi sau tunuri demontate din zonele fortificate. Acestor fore li se adugau trupe de ci ferate, Corpul Grnicerilor, 6 batalioane de lucrtori de etape i 20 batalioane de miliii. Au fost mobilizate aviaia i marina Romniei. Alturi de trupele combatante au fost mobilizate i serviciile armatei romne, dintre care Serviciul Sanitar cu cele 120 formaiuni ale sale, care avea n compunere 42 trenuri sanitare. n zona interioar s-au organizat 500 spitalele de campanie, cu un total de 75.000 paturi. Declaraiei de rzboi a Romniei, adresat AustroUngariei n ziua de 14 august, i-au urmat declaraiile de rzboi adresate Romniei de ctre Germania, la 15 august, i Bulgaria, la 19 august (dup ce aceasta atacase anterior Dobrogea). Operaiunile militare ale armatei romne din lunile augustseptembrie au fost ncununate de succes, ns din octombrie ofensiva n Transilvania a fost oprit i aprarea n sud a intrat n dificultate (datorit faptului c Antanta nu i-a onorat angajamentele asumate).
M.J.O.R.., nr. 107, din 14/27.08.1917, p. 5401. Romnia n anii primului rzboi mondial, volumul 1, p. 223. 25 Colonel Cristian Vasilescu; maior Coman Simion; Tratat despre organizarea armatei, Ed. a III-a, Sibiu, 1921, p.77
24 23
252
Tripla Alian (Antanta) nu a dislocat conform nelegerilor anterioare - un corp de armat n Dobrogea. Deasemenea, nu a declanat - aa cum se hotrse n iulie 1916 - ofensiva n Balcani, ba, mai mult, a slbit ofensiva n vestul Europei, uurnd eforturile Puterilor Centrale, care au adus noi efective militare n Transilvania. Dup perioada de refacere din iarna anului 19161917, armata romn s-a acoperit de glorie n operaiunile militare din vara anului 1917, de la Mrti, Mreti i Oituz. Remobilizarea armatei la 28 octombrie 1918, cnd n sfrit aliaii au deschis frontul de la Salonic, a dat posibilitatea unitilor militare s porneasc la lupt i s foreze armatele german i austroungar s se retrag din regat i din Transilvania. Armata romn a desfurat cu mult succes operaiunea militar din vara anului 1919, mpotriva armatei invadatoare a republicii sovietice ungare. Trupele romne au ajutat fraii dintre Prut i Nistru, n anii 1918 1922, s stabileasc ordinea interioar, s alunge bolevicii peste Nistru i s previn infiltrrile armatei ucrainiene n acest spaiu strvechi romnesc. Populaia judeelor Vaslui, Tutova i Flciu a sprijinit material i uman lupta dreapt a poporului romn pentru ntregirea naional. Materialele prezentate n aceast lucrare sunt edificatoare. Regimentul al VIIlea Racova nr. 25 Vaslui (dup 1925, Regimentul 25 Infanterie General Constantin Prezan), Regimentul 12 Infanterie Cantemir Brlad, Regimentul 52 Infanterie Brlad, Regimentul 65 Infanterie Vaslui, Regimentul 2 Roiori Prunaru Brlad, Regimentul 3 Roiori Alba Iulia Brlad i Regimentul 23 Artilerie Brlad (mutat de la Buzu dup 1923) s-au comportat eroic, ndeplinindu-i misiunile de lupt primite. Pn la ncheierea ostilitilor militare, poporul romn a pierdut peste 800.000 oameni. Jertfele lor i suferinele psiho-morale ale poporului romn n-au fost zadarnice: provinciile romneti au revenit n trupul rii, iar desvrirea unitii naionale a primit n virtutea dreptului internaional i girul marilor puteri ale ntregii lumi. 7. O nou reorganizare a Armatei Romne Dup constituirea statului naional unitar romn, printre problemele de mare complexitate ce trebuiau soluionate cu prioritate a fost i aceea a reorganizrii sistemului militar n vederea aprrii rii. Aceast reorganizare s-a nfptuit treptat, inndu-se seama de perfecionrile aduse armamentului i tehnicii militare precum i de experiena de lupt dobndit n primul rzboi mondial de ctre cadrele militare, cadre care proveneau din armatele romn, austroungar i rus. Pe lng cele 5 corpuri de armat (1, 2, 3, 4, 5) i 15 divizii de infanterie existente la terminarea rzboiului, prin Decretul lege nr. 345, din 25 ianuarie 1919, precum i prin Decizia Ministerial nr. 40, din 26 ianuarie 1919, sau nfiinat nc dou corpuri de armat, dou comandamente teritoriale i 6 divizii de infanterie. Corpul 6 Armat, dislocat la Cluj, avea n compunere Diviziile 16, 17 i 20 Infanterie, iar Corpul 7 Armat, dislocat la Sibiu, era compus din Diviziile 18 i 19 Infanterie. Ponderea armelor, n anul 1919, era urmtoarea: infanteria 61% din efectivul armatei romne, artileria 18%, cavaleria 9%, aeronautica 0,2%, alte
253
arme tehnice 2,8%, serviciile 9% 26. Regimentul de infanterie a rmas unitatea de baz a infanteriei, unitate n care se realiza procesul instructiveducativ, ntr-o concepie unitar, att pentru formarea lupttorilor individuali, ct, mai ales, pentru formarea spiritului de corp i dragoste pentru arm. Regimentul avea n compunere 3 batalioane de infanterie (n timp de pace putea avea numai dou), o companie de specialiti (format dintr-un pluton de pionieri, un pluton de tunuri de nsoire i un pluton de transmisiuni), trenul de lupt i trenul regimentar. La data de 1 aprilie 1921, pe baza Decretului nr. 897, s-a executat demobilizarea general a armatei. Potrivit Ordinului Marelui Stat Major, Secia 1-a, nr. 10.500, din 12 decembrie 1921, la data de 15 decembrie 1921 s-a realizat dislocarea marilor uniti i a tuturor unitilor de infanterie din compunerea celor 7 corpuri de armat i a Comandamentului Militar al Basarabiei 27. n anul 1923 s-au adus unele mbuntiri organizrii armatei n timp de pace. Astfel, s-a desfiinat ealonul brigad, regimentele de infanterie i artilerie subordonndu-se direct comandamentului de divizie. Concomitent s-au desfiinat regimentele dubluri ale celor de baz (n aceste condiii s-au desfiinat i Regimentul 53/65 Iai-Vaslui i Regimentul 52 Brlad). Cele 7 corpuri de armat aveau n compunere cte 3 divizii de infanterie (n total 21), avnd 3 regimente de infanterie sau vntori (infanterie), un regiment de artilerie, un regiment de obuziere i subuniti de alte arme 28. n anul 1924, pe baza Decretului nr. 1243, din 20 aprilie, teritoriul rii a fost mprit n 7 regiuni militare, corespunztoare celor 7 corpuri de armat, regiuni n care se realiza recrutarea i se asigura mobilizarea unitilor i formaiunilor din subordine. Fiecare regiune era mprit n cercuri teritoriale 29. Tot n anul 1924 a fost elaborat Legea de organizare a armatei nr. 2.064, document de mare importan pentru armat, care stabilea c serviciul militar este obligatoriu pentru toi cetenii romni, iar recrutarea se face pe ntreg teritoriul rii 30. Prin efectul legii, s-a renfiinat brigada de infanterie din cadrul diviziei, brigad care lua n subordine cele 3 regimente de infanterie sau vntori (trupe de infanterie). Deasemenea, n vederea sprijinirii infanteriei i cavaleriei, s-a renfiinat brigada de artilerie cu cele dou regimente de artilerie (obuziere). Armamentul din dotarea infanteriei, artileriei i cavaleriei a fost perfecionat i au aprut mijloace noi de foc ale infanteriei: arunctorul de mine de 60 mm, arunctorul de mine de 81,4 mm i, mai trziu, arunctorul de mine de 120 mm. nc din anul 1925, la compania de pucai s-a introdus o secie de mitraliere (compus din dou piese), arondat celor patru plutoane de pucai. n anul 1927, n compunerea regimentului de infanterie s-a introdus compania de armament de nsoire, format din trei secii: o secie de tunuri de 53 mm sau 37 mm, o secie de mortiere de
Arhivele Militare Romne Piteti, ( n continuare A. M. R. Piteti), fond Direcia 1 Infanterie, Inventar S/19842, din 07.04.1976, poziia 20, dosar F.N. 19191920, p. 737, 743. 27 Idem, fond 333, dosar 65, f. 16. 28 M. Oastei, nr. 23, din 10.04.1924, partea oficial. 29 . M.J.O.R, nr. 134, din 24.06.1924, f. 6368-6972. 30 M. Oastei, nr. 102, din 04.05.1932, p. 29822988.
26
254
75 mm i o secie de tunuri de 76,2 mm. Tot acum a fost reorganizat compania de comand, care se compunea din: pluton de transmisiuni, pluton de cercetai clri i pluton de pionieri. inndu-se seam de perfecionarea continu a armamentului precum i de modificrile din anul 1932 aduse legii de organizare a armatei nr. 2064, n anii 1939 i 1940 s-au produs mari schimbri n organizarea infanteriei, artileriei, cavaleriei i a celorlalte genuri de arme 31. Aceast perioad a condus la sporirea mijloacelor de foc de artilerie din compunerea unitilor i marilor uniti de infanterie. n anul 1940, arunctoarele de 60 mm au intrat n organica batalioanelor de infanterie, pentru ca n 1941 s fie introduse la compania de pucai. La batalion, compania a 4-a denumit compania armament greu batalionar (AGB) avea trei plutoane de mitraliere i un pluton de arunctoare de 60 mm. n cadrul regimentului, compania de cercetare s-a organizat pe 3 plutoane de cercetare, dar dup numai un an, unul din plutoane a devenit pluton de cercetai clri. S-a nfiinat compania de armament greu regimentar (CAGR), care avea n compunere: plutonul de arunctoare de 81,4 mm, plutonul de nsoire i plutonul anticar, fiecare organizat pe 3 grupe a cte dou piese. Armamentul pucailor de infanterie era reprezentat de puca austriac Mannlicher, model 1893, puca francez Lebel i puca Weterly, de calibru 11mm. S-au meninut n dotare putile mitraliere Hotchkiss i cele franceze CSGR (Gladiator) i au aprut mitraliere Maxim romneti, model 1910, de calibru 6,5 mm, Maxim ruseti, de calibru 7,62 mm, St. Etienne, de calibru 8 mm, Hotchkiss, model 1914, de calibru 8 mm, Colt, de calibru 7,62 mm i Schwarzlose, de calibru 8 mm. Au fost importate puti, puti mitralier i mitraliere ZB din Cehoslovacia. Artileria a primit: tunuri Bofors, model 1936, calibrul 37mm, tunuri Schneider, model 1936, calibrul 47 mm, arunctoare de mine Brand, model 1931, calibrul 81,4 mm, tunuri antitanc de fabricaie german de 50/58 mm i 75/38 mm, tunuri antitanc romneti de 75/43mm (Reia), arunctoare romneti de 120 mm. Infanteriei i-au fost asigurate arunctoare de mine Brand. Pregtirea de lupt n unitile de infanterie, artilerie i cavalerie s-a asigurat prin: instrucia individual a grupei, plutonului, companiei (perioada I-a de instrucie, cu o durat de 8-10 luni) i, respectiv, instrucia batalionului, divizionului, escadronului i regimentului (perioada a II-a de instrucie, cu o durat de dou luni). Restul timpului era destinat aplicaiilor i manevrelor. n cadrul procesului instructiv educativ se punea mare accent pe disciplin, pregtire fizic, instrucia tragerilor i pregtirea tactic (debuarea la atac, defensivaaprarea).
31
Veteranii pe drumul onoarei i jertfei (1941-1945). Spre cetile de pe Nistru, Bucureti, Editura Vasile Crlova, 1996, p. 12.
255
8. Al doilea Rzboi mondial i efectele devastatoare ale cadrelor noologice Cel de al doilea rzboi mondial, care s-a declanat la 1 septembrie 1939, a pricinuit mari necazuri popoarelor mici i mijlocii, precum i protagonitilor principali, Germania hitlerist i Uniunea Sovietic bolevic, conduse de guverne totalitare. nelegerea dintre Hitler i Stalin, prin realizarea Pactului sovietogerman din 23 august 1939, a deschis calea rzboiului prin mprirea Poloniei i apoi subjugarea altor popoare lipsite de aprare. Rnd pe rnd au fost ocupate Danemarca, Norvegia, Olanda, Belgia i Luxemburgul. La 22 iunie 1940 a capitulat i Frana. Nici Uniunea Sovietic nu s-a lsat mai prejos. Dup ce ocupase n septembrie 1939 partea estic a Poloniei, n virtutea Protocolului adiional secret al Pactului sovietogerman Ribentropp-Molotov, la sfritul lunii noiembrie 1939, Uniunea Sovietic a atacat Finlanda i, dup un rzboi greu, de aproape 4 luni, a obinut istmul Kareliei i Karelia Oriental. La mijlocul lunii iunie 1940, guvernele Lituaniei, Letoniei i Estoniei au acceptat cererea de a permite trupelor sovietice s intre pe teritoriile lor. Romnia a devenit inta nspririi aciunilor de revizuiri teritoriale ale Ungariei i Bulgariei, sprijinite de Germania i Italia. Prima lovitur pentru dezmembrarea Romniei a fost dat de Uniunea Sovietic. Dup capitularea Franei, cu asentimentul Germaniei care voia s pedepseasc Romnia pentru c a desfurat o politic de apropiere de Frana i Anglia, Uniunea Sovietic a adresat guvernului romn notele ultimative din 26 i 28 iunie, prin care se cerea evacuarea Basarabiei i a prii de nord a Bucovinei. Ocuparea teritoriilor romneti era pregtit printr-o aciune militar de anvergur, comparabil cu operaiile ofensive strategice desfurate de armatele germane n rile nordice. Ocuparea prin antaj i for de ctre Uniunea Sovietic a Basarabiei, a Bucovinei de Nord i a inutului Hera a nsemnat pierderea a peste 50.000 km2 din teritoriul Romniei, cu o populaie de peste 3.700.000 de locuitori 32. Germania a fcut presiuni pentru acceptarea de ctre Romnia a preteniilor teritoriale ale Ungariei i Bulgariei, subliniindu-se c, n caz contrar rezultatul ar putea fi chiar distrugerea statului romn. Astfel, prin Dictatul de la Viena, din 30 august 1940, s-a impus Romniei s cedeze Ungariei horthyste nordul Transilvaniei. n aceste condiii Romnia a pierdut 43.492 km2, cu o populaie de peste 2.600.000 de locuitori, n majoritate romni. Apoi, prin Tratatul de la Craiova, din 7 septembrie 1940, Bulgaria a obinut anexarea judeelor Durostor i Caliacra, din sudul Dobrogei (Cadrilaterul), cu o suprafa de 7.000 km2 i cu o populaie de peste 400.000 locuitori. Vara rstignirii neamului romnesc pierderea a peste 100.000 km2 (1/3 din suprafaa rii), cu aproape 7.000.000 de locuitori, (din cele aproape 20.000.000 ct avea ara) a fost urmat de toamna ptimirii sub ocupaie strin. Rupturile teritoriale din anul 1940 au avut consecine deosebit de negative asupra capacitii operativ-strategice a armatei romne i a potenialului militar naional. Potenialul demografic i economic pentru aprare fiind grav diminuate,
32
Ibidem, p. 564.
256
disponibilul de mobilizare s-a redus de la 3.400.000 la 2.200.000 oameni. S-au nregistrat nsemnate pierderi de armament, tehnic de lupt, cldiri, instalaii, fortificaii, terenuri de instrucie, materii prime, ceea ce a diminuat sistemul logistic al armatei. S-au pierdut parial sau n totalitate obstacole naturale care reprezentau puternice aliniamente de aprare: Nistrul, Munii Apuseni, Carpaii Orientali. Agresiunea sovietic din anul 1940 a constituit actul de natere al orientrii Romniei ctre puterile Axei. Rzboiul Germaniei mpotriva Uniunii Sovietice era o posibilitate mic pentru Romnia de a-i reface unitatea statal. Ca atare, dispoziia Ostai, v ordon: trecei Prutul!, adresat otirii romne la 22 iunie 1941, a fost ct se poate de fireasc, un act legitimat de drepturile istorice. n acea zi, trecerea armatei romne la eliberarea Basarabiei, a nordului Bucovinei i a inutului Hera a nlturat efectele Pactului Ribentropp-Molotov i a creat, n perspectiv, condiiile pentru anularea ulterioar a Dictatului de la Viena, pentru redobndirea prii de nord a Transilvaniei. Armata romn a trecut linia de demarcaie, fr o declaraie explicit n acest sens, ntruct se afla n stare de rzboi cu Uniunea Sovietic de la data de 28 iunie 1940, ora 300, cnd trupele bolevice au trecut la cotropirea Basarabiei, nordului Bucovinei i a inutului Hera. Trupele romne i germane au anulat n fapt Pactul Ribbentrop Molotov, dup cinci sptmni de lupte susinute ntre 22 iunie i 26 iulie 1941. n acele zile memorabile s-a afirmat din nou vitejia i eroismul ostailor romni. S-a ncheiat astfel o etap important a rzboiului nostru n Est, dar luptele armatei romne erau abia la nceput 33. Primele aciuni ofensive de mai mare amploare n acest rzboi de rentregire a hotarelor rii au avut loc pe frontul Armatei a 3-a romne din Bucovina, unde, la 2 iulie, Diviza a 7-a Infanterie i detaamente din Brigada 1-a Mixt Munte au declanat atacurile spre Noua Suli i, respectiv, Storojine. n aceeai zi s-au executat aciuni ofensive i n sectoarele Diviziilor a 6-a, a 8-a i a 14-a Infanterie romne (aflate n compunerea Armatei a 11-a germane) i Diviziei a 15-a Infanterie (din subordinea Armatei a 4-a romne, care a forat Prutul la Costuleni). n ziua de 3 iulie au nceput ofensiva Brigzile 1-a i a 4-a Mixte Munte ctre Cernui, precum i Brigada a 2-a Mixt Munte la flancul drept al Diviziei a 7-a Infanterie. n aceeai zi s-au generalizat atacurile pe frontul Armatei a 11-a germane, pe dou direcii: spre Moghilev, cu Corpurile 11 german i 4 Armat romn (n compunerea crora se aflau Corpul de Cavalerie romn cu Brigzile a 5-a i a 6-a Cavalerie, precum i Diviziile a 6-a, a 8-a Infanterie i 1-a Blindat romne) i ctre Bli, cu Corpurile 30 i 54 germane, avnd n compunere Diviziile a 5-a, a 13-a i a 14-a Infanterie romne. La 4 iulie a nceput forarea Prutului n zona de aciune a Armatei a 4-a romne cu Corpul 3 Armat i Divizia a 15-a Infanterie, la est de Hui i cu Corpul 5 Armat i Divizia 1-a Gard la est de Flciu. n ziua de 5 iulie a fost eliberat oraul Cernui, printr-o manevr dublu nvluitoare a Brigzilor 1-a i a 4-a Mixte Munte. Primele uniti care au intrat n ora au fost Batalionul 3 Vntori de Munte, comandat
33
Ibidem, p.565.
257
de locotenentcolonelul Gheorghe Dimitriu, i Batalionul 23 Vntori de Munte, comandat de locotenentcolonelul Ioan Mihail 34. La data de 7 iulie Divizia a 14-a Infanterie romn i Divizia 170 Infanterie german au eliberat oraul Bli. n aceeai zi, Brigzile 2 i 4 Mixte Munte au ajuns la vest de Hotin, iar Divizia 1-a Blindat romn i elementele naintate ale Corpului 11 german s-au postat n faa oraului Moghilev. Se realiza astfel eliberarea complet a prii de nord a Bucovinei i a inutului Hera 35. Localitatea Hotin a fost eliberat la data de 8 iulie (de ctre Brigada a 2-a Mixt Munte), Soroca la 10 iulie (de Divizia a 13-a Infanterie Ploieti), Orheiul la 15 iulie (de Divizia a 5-a Infanterie Buzu i Divizia 50 Infanterie german). Toate aceste localiti erau vechile ceti de aprare, de la Nistru, ale lui tefan cel Mare 36. Chiinul, capitala Basarabiei, a fost eliberat, la 16 iulie, de ctre Divizia 1-a Blindat romn i Divizia 72 Infanterie german 37. Fluviul Nistru a fost forat de Armata a 3-a romn ntre Liasevii i Kozlov i de Armata a 11-a german n sectorul aflat la sudest de Moghilev i nord de Dubsari. Aceste fore au realizat i strpungerea liniei fortificate Stalin, ncepnd de la data de 17 iulie 38. La 21 iulie Armata a 3-a romn a trecut la urmrirea trupelor sovietice pe direcia Moghilev Voznesensk (spre Bug) 39. Corpul 11 Armat romn (din compunerea Armatei a 4-a romne) a forat Prutul la Oancea i a eliberat oraul Cahul, la 20 iulie 40. La 21 iulie, Divizia 10 Infanterie Brila, n cooperare cu Grupul 52 Cercetare i subuniti de infanterie marin au forat Dunrea la Izmail, au creat un cap de pod la nord de fluviu i au eliberat Chilia, alt cetate voievodal din sudul Basarabiei. n aceeai zi a fost eliberat oraul Tighina, de ctre Divizia a 15-a Infanterie (care purta tradiiile glorioase de lupt de la Oituz i Mreti), iar la 26 iulie, Divizia 1-a Grniceri a intrat n Cetatea Alb 41. O contribuie deosebit de mare la eliberarea Basarabiei i Bucovinei iau adus-o aviatorii romni, aviaia distrugnd 191 avioane inamice, din care 83 n lupte aeriene i 108 la sol. Acestora li se adaug cele 51 de avioane doborte de artileria antiaerian 42. Marina militar a desfurat aciuni pentru aprarea litoralului maritim i asigurarea libertii de navigaie pe Dunre i n delt. n ziua de 26 iunie distrugtoarele Regina Maria i Mrti, mpreun cu bateria de coast Tirpitz (dotat cu tunuri calibru 280 mm), au scufundat crucitorul sovietic Moscova i au avariat grav crucitorul Harkov 43.
Ibidem, p.567 Ibidem, p.568. 36 Florin Constantiniu; Ilie Schipor; Trecerea Nistrului, 1941, Editura Albatros, Bucureti, 1995, p. 129. 37 De la Nistru la Marea de Azov, Bucureti, Editura Vasile Crlova, 1997, pag. 568. 38 Ibidem, p. 569. 39 Ibidem, p. 569 i 570. 40 Ibidem, p.574. 41 Veteranii pe drumul onoarei i jertfei, op.cit., p. 4. 42 Ibidem, p. 6. 43 Ibidem, p. 7.
35 34
258
n comunicatul din 25 iulie al Marelui Cartier General al frontului romno german se arta: Lupta pentru dezrobirea brazdei de pmnt romneti din rsrit s-a terminat. Din Carpai pn la mare suntem din nou stpni pe hotarele strbune 44. Eliberarea Basarabiei, prii de nord a Bucovinei i a inutului Hera s-a fcut cu preul unui greu tribut de snge i a unor eforturi materiale nsemnate. Ele au fost necesare fiindc poporul romn a trebuit s-i redobndeasc teritoriile strmoeti, nu numai pe temeiul drepturilor istoriei, ci i cu arma n mn. Armata romn a pierdut n cele 35 de zile de lupte 24.396 ostai (5.011 mori, 14.898 rnii, 4.487 disprui). Media zilnic a pierderilor 697 ostai a fost mai mare dect cea din campaniile ulterioare din est (540 n fiecare din cele 1.159 zile) i din vest (648 n fiecare din cele 262 zile) luate separat, precum i pe durata ntregului rzboi (559 militari zilnic, n cele 1.421 de zile de rzboi). Pierderile din cadrul efectivelor de ofieri au fost de circa 4%, fa de 3% din totalul lor (est, vest, pe ansamblul rzboiului), datorit caracterului aproape continuu al aciunilor ofensive i a experienei de rzboi reduse a unitilor militare romne, dublate de o nzestrare precar cu tehnic de lupt 45. Locuitorii judeelor Vaslui, Tutova i Flciu au participat la eliberarea teritoriilor romneti, furate prin notele ultimative ale guvernului sovietic, cu Regimentele 12 Infanterie Cantemir Brlad, 25 Infanterie General Constantin Prezan Vaslui, Regimementele 2 i 3 Roiori Brlad, Regimentul 23 Artilerie Brlad i alte uniti din ar unde au fost recrutai i apoi concentrai. Documentele vremii i evocrile veteranilor de rzboi elogiaz faptele de eroism ale ostailor romni, care i-au ndeplinit misiunile n slujba patriei pn la sacrificiul suprem. Umbrele eroilor notri din acest rzboi colind plaiurile fermecate ale rii. Unii eroi nu mai au lcauri de odihn venic, multe dintre ele fiind de mult vreme profanate de necredincioi 46. Din mulimea eroilor care i-au dat viaa n luptele desfurate se cuvine a aminti numele unor proemineni comandani czui la datorie n primele zile ale rzboiului: colonelul Gheorghe Gr. Niculescu comandantul Regimentului 12 Dorobani Cantemir Brlad (din Divizia 21 Infanterie); colonelul Felix Cosciuschi comandantul Regimentului 63 Artilerie (Divizia 35 Infanterie); locotenentcolonelul Gheorghe Iliescu comandantul Regimentului 6 Dorobani Mihai Viteazul Bucureti (Divizia 1-a Gard); colonelul Richard Rottenburg comandantul Grupului 9 Vntori de Munte (Brigada a 4-a Mixt Munte) 47.
44 45
Ibidem, p. 8. Adrian Pandea .a.; Romnii la Stalingrad, Editura Militar, Bucureti, 1992, p. 359. 46 General maior Mircea Agapie; cpitan de rangul I dr. Jipa Rotaru; Ion Antonescu, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1993, pag. 192. 47 Adrian Pandea, op.cit., p-63.
259
Dup eliberarea Basarabiei i a nordului Bucovinei, armata romn a participat la Operaiunea Odessa, ca urmare a deciziei marealului Ion Antonescu (care fusese avansat n grad la data de 22 august 1941). Continuarea operaiilor militare de ctre armata romn dincolo de Nistru a fost consecina deciziei marealului Ion Antonescu, determinat de factorii militari i politici. Percepia interesului naional, corelat cu aceti factori, l-a fcut pe conductorul statului romn s considere c eliminarea puterii sovietice i colaborarea indefectibil cu Reichul pentru a-l face pe Hitler s anuleze Dictatul de la Viena, slujeau obiectivele de baz ale politicii: refacerea Romniei Mari n condiii de independen i securitate 48. Din lucrrile de specialitate i din mrturiile veteranilor de rzboi, rezult c prezena trupelor romne dincolo de Nistru era justificat mai ales din considerente de ordin militar. Forele inamice trebuiau mpinse ct mai departe spre rsrit pentru asigurarea securitii terestre, aeriene i navale a Romniei. Aflndu-se n cadrul unei coaliii militare, armata romn era obligat s continue lupta n cadrul acesteia pn la nfrngerea definitiv a dumanului 49. Armata a 4-a romn, subordonat nemijlocit Marelui Cartier General romn comandat de generalul de corp de armat Nicolae Ciuperc pn la 9 septembrie 1941, iar apoi de generalul de corp de armat Iosif Iacobici a trecut la ofensiv spre Odessa. Operaia a fost conceput i condus exclusiv de comandamentele romne. La ea au participat, treptat, 6 comandamente de corp de armat (cu 22 mari uniti i alte uniti de diferite arme), aeronautica i marina militar, cu un efectiv total de peste 340.000 de militari 50. Ofensiva s-a declanat la 8 august 1941, cu o lovitur frontal pe direcia Razdelnaia Karpova, i cu alta de ntoarcere pe la nordest a aprrii inamice, pe direcia Katargi Bol. Bujalk 51. La data de 18 august 1941 au nceput atacurile pentru strpungerea primei poziii de aprare, cu dou corpuri de armat (8 mari uniti) la vest de Limanul Hadgibei i cu un corp de armat (4 mari uniti) pe la est de acesta, atacuri care au durat pn la 24 august. n ziua de 28 august armata a reluat ofensiva, n general pe aceleai direcii, scopul acesteia fiind strpungerea poziiei a doua de aprare. Luptele au fost de o nverunare extrem i au durat, cu unele ntreruperi, pn la 24 septembrie cnd, n special datorit lipsei muniiei, pierderilor de viei omeneti i tehnicii de lupt precum i oboselii oamenilor, ofensiva a fost oprit 52. n noaptea de 21 spre 22 septembrie, sovieticii au debarcat trupe de desant maritim i aerian la est de Odessa (la Grigoriopol i Cebanka), silind trupele Corpului 5 Armat romn s se retrag spre nord circa 10 km 53. Asaltul final asupra Odessei a
48 49
Ibidem, p. 64. Fl. Constantiniu, O istorie sincer a poporului romn, Editura. Univers Enciclopedic, Bucureti, 1997, p. 408 50 Veteranii pe drumul onoarei i jertfei,p.668. 51 Armata romn n al doilea rzboi mondial, Bucureti, 1995, pag. 99101. 52 Ibidem, p. 743. 53 A. M. R. Piteti, fond 333, dosar 65, f. 16.
260
nceput la 12 octombrie 1941. Dndui seama c orice continuare a rezistene era inutil, comandamentul sovietic a hotrt s-i retrag forele din capul de pod Odessa. Ca urmare, la 16 octombrie, dup circa 70 de zile de ncletri pe via i pe moarte, trupele romne au ocupat importantul obiectiv strategic de la Marea Neagr, oraulport Odessa 54. Armata a 3-a romn comandat de generalul de corp de armat Petre Dumitrescu, subordonat temporar comandamentului Armatei a 11-a germane i avnd n compunere Corpul de Munte (cu 3 brigzi de vntori de munte) i Corpul de Cavalerie (cu 3 brigzi de cavalerie) a reuit ruperea aliniamentului fortificat Stalin, spre Nistru, n zona Moghilev, n perioada 17-19 iulie 1941 55. ncepnd cu data de 21 iulie, Armata a 3-a romn a continuat ofensiva spre Bug pe o adncime de circa 400 km, ajungnd la Voznesensk la 12 august i, apoi, relund ofensiva ctre fluviul Nipru (nc circa 180 km), a atins oraul Berislav la 1 septembrie 56. n perioada 1-15 septembrie 1941, aflnduse n dispozitiv defensiv pe Nipru (la nord de Berislav), trupele au respins mai multe contraatacuri sovietice, asigurnd flancul stng al Armatei a 11-a germane 57. Marile uniti i unitile Armatei a 3-a romne i-au adus o important contribuie n btlia de la nord de Marea de Azov. Trecnd Niprul cu ncepere de la 15 septmbrie, Corpul de Munte a naintat spre stepa Nogai, ajungnd, dup apte zile, la sud de Beloziorka. ntre 23 i 25 septembrie, brigzile de vntori de munte au nlocuit marile uniti germane destinate a se deplasa n Crimeea. n aceeai perioad, Corpul de Cavalerie a fost introdus n dispozitiv la flancul sudic al frontului, ntre dou divizii germane 58. Trupele Armatei a 3-a romne, mpreun cu cele germane, au dat lupte grele pentru respingerea contraloviturii forelor sovietice, excutat la nord de Melitopol, ntre 25 septembrie i 3 octombrie 59. Forele romnogermane au trecut din nou la ofensiv, la data de 4 octombrie. Sovieticii au fost ncercuii i nimicii, pn la 11 octombrie, de ctre Grupul Blindat Kleist. De la mijlocul lunii octombrie 1941, trupele Armatei a 3-a romne au trecut n aprare, pe litoralul Mrii de Azov i litoralul Mrii Negre. Mare parte din acestea au participat la luptele din Crimeea. Ofensiva din Crimeea a fost reluat de Armata a 11-a german, comandat de generalul Erich von Mannstein, la 19 octombrie, cu Corpurile 30 i 54 Armat. Dup 10 zile de lupte crncene, trupele armatei germane au strpuns poziiile inamice din istmuri i au dezvoltat ofensiva spre Sevastopol i Kerci, introducndu-se n operaie i Corpul 40 Armat german. La aceste aciuni au participat Corpul de Munte,
54 55
M. Oastei, nr. 23, din 10.04.1924, partea oficial. M.J.O.R., nr. 134, din 24.06.1924, f. 6368. 56 Ibidem, f. 6971. 57 Ibidem, f. 6972. 58 M. Oastei, nr. 102, din 04.05.1932, f. 2982. 59 Ibidem, f. 2983.
261
comandat de generalul Gheorghe Avramescu, constituit din Brigada 1-a Munte i Brigada 8 Cavalerie, precum i Detaamentul Colonel Radu Korne (compus din dou regimente de cavalerie purtate). Brigada 1-a Munte a atacat pentru deschiderea istmului Salkovo, iar Brigada a 8-a Cavalerie pe cel de la Genicesk (ambele mari uniti fiind subordonate Corpului 30 Armat german). Continund operaia spre sud, Brigada 1-a Munte a ajuns, la 4 noiembrie, la litoralul Mrii Negre (la Alusta i Sudak), in timp ce Brigada a 8-a Cavalerie a ptruns n peninsula Kerci, trecnd n aprare pe litoral, la 10 noiembrie 1941. n acelai timp, Detaamentul Colonel Radu Korne a acionat prin istmul Perekop, la flancul drept al Corpului 54 german, ajungnd, la 31 octombrie, la sudvest de Sinferopol 60. Sovieticii au executat o puternic contralovitur, la 26 decembrie, concomitent cu debarcarea unor trupe de desant maritim, iar la 29 decembrie, la Feodosia i ulterior la Eupatoria. Intervenia hotrt a trupelor germane i romne a avut ca rezultat oprirea naintrii trupelor sovietice i stabilizarea frontului pe un aliniament aflat la 100120 km de extremitatea estic a peninsulei Kerci. Aducndu-se Diviziile a 10-a i a 18-a Infanterie romne i dou divizii germane, la 15 ianuarie 1942 s-a trecut la contraofensiv. Dar ofensiva final la care a participat i Corpul 7 Armat romn, compus din Diviziile a 10-a i a 19-a Infanterie, a 8-a Cavalerie i Detaamentul Colonel Radu Korne s-a declanat la 8 mai 1942 i s-a ncheiat la 16 mai, prin lichidarea trupelor sovietice din peninsula Kerci 61. n scopul cuceririi celei mai importante baze navale sovietice din Marea Neagr, Sevastopol, s-au dat mai multe asalturi. Primul a fost declanat la 21 noiembrie 1941 de ctre Corpurile 54 i 30 Armat germane, la asalt participnd i Detaamentul Colonel Radu Korne i Brigada 1-a Munte. Al doilea asalt a nceput la 17 decembrie 1941 i a fost ntrerupt din cauza debarcrii forelor sovietice n peninsula Kerci. Asaltul final a fost declanat la 7 iunie 1942, cu participarea Corpului de Munte, care avea n compunere Diviziile 1-a i a 4-a Munte romne (de la 15 martie 1942, brigzile de cavalerie i vntori de munte s-au transformat n divizii) i Divizia a 18-a Infanterie romn. Dup lupte nverunate duse pentru strpungerea sistemului fortificat al oraului, Sevastopolul a czut, la 4 iulie 1942 62. La nceputul anului 1942, trupele germane de la sud de Harkov duceau lupte grele cu forele sovietice care rupseser frontul la Izium, pe Done. n aceste condiii, la sfritul lunii ianuarie 1942 au fost trimise n sprijinul marilor uniti germane, Diviziile 1-a i a 2-a Infanterie romne, aflate ntre Bug i Nipru, precum i Detaamentul de Schiori Colonel Rotta, constituit din trupe ale Diviziei a 3-a Munte. Aceste uniti au participat la grelele aciuni militare din cursul lunilor februarie i martie 1942 63. Pentru eliminarea intrndului forelor sovietice de la sud de Harkov, comandamentul german a conceput executarea unor ample operaiuni ofensive la
60 61
Ibidem, f. 2984. Ibidem, f. 2985. 62 Ibidem, f. 2986. 63 Ibidem, f. 2987.
262
nceputul lunii mai. n vederea acestor aciuni au fost deplasate n zon Diviziile 4 i 20 Infanterie romne, precum i Comandamentul Corpului 6 Armat, comandat de generalul Corneliu Dragalina. Trupele sovietice au declanat, la 12 mai 1942, o puternic contralovitur ctre Dnepropetrovsk i Krasnograd. Dup ce ptrunsese circa 50 km spre vest, contralovitura sovietic a fost stvilit. La 17 mai, forele germane au trecut la ofensiv. Acionnd n cadrul grupului von Korzfleisch, Corpul 6 Armat romn a naintat spre Lozovaia, pe care a ocupat-o ctre sfritul lunii mai. A trecut apoi la urmrire spre Krasnopavlovsk, pn la 31 mai 1942, contribuind la nfrngerea gruprii sovietice n aceast zon. La 22 iunie corpul a forat Doneul i apoi a acionat ofensiv ctre fluviul Don 64. La aceste succese ale trupelor terestre romne, importante contribuii au avut aviaia, artileria antiaerian, marina militar, unitile i formaiunile militare de servicii, tehnice i medicale. Aciunile de lupt desfurate de trupele romne n perioada iulie 1941iulie 1942 s-au soldat cu mari pierderi umane i pagube materiale. Astfel, fa de efectivele angajate n lupt, pierderile mori, rnii i disprui au fost de circa 26% n btlia de la nord de Marea Azov, de 24% n aciunile din Crimeea i de 22% n btlia de la Harkov. Trebuie evideniat c cele mai mari pierderi, raportate la durata luptelor, s-au nregistrat n btlia pentru Odessa aproape 1.300 de lupttori pe zi, similare cu efectivele a peste dou batalioane de infanterie. n cele 70 de zile de lupte, armata romn a pierdut circa 90.000 de ostai mori, rnii i disprui dintre care aproape 3.500 de ofieri, 1.400 de subofieri i 85.000 oameni trup. De asemenea, s-a pierdut o mare cantitate de armament i tehnic de lupt, care a putut fi nlocuit, n parte, cu stocul din depozite i cea rezultat din fabricaie 65. n vara anului 1942, prezena armatei romne n adncimea spaiulul sovietic a fost determinat de exigenele rzboiului de coaliie alturi de trupele germane, care contribuiser la refacerea integritii teritoriale la grania estic a Romniei. Conductorul statului romn, marealul Ion Antonescu, a sperat c va putea reface integritatea rii i la grania de vest, rencorpornd i teritoriul ocupat de Ungaria horthyst. Ostaii romni se aflau atunci n inuturile Donului i ale Caucazului, pentru a nfrnge, mpreun cu aliaii lor conjucturali, pe fotii agresori. Otirea romn, aflat n cadrul unei coaliii militare, s-a vzut obligat s lupte pn la nfrngerea definitiv a dumanului, oriunde s-ar fi aflat acesta. Astfel se consolida recuperarea teritoriilor romneti de la hotarul rsritean i se creau premize pentru eliberarea celor de la grania vestic 66. naltul Comandament German al Trupelor de Uscat (OKH) a stabilit ca Stalingradul i cmpurile petrolifere din Caucaz s fie cucerite, simultan, de Grupul de armate B (Stalingradul) i Grupul de armate A (Caucazul). Cele dou obiective de importan strategic erau plasate pe direcii divergente. Prin dezvoltarea ofensivei se
64 65
Ibidem, f. 2988. Veteranii pe drumul onoarei i jertfei, p. 12. 66 Ibidem, p. 564.
263
antrena dispersarea forelor i se crea un spaiu de circa 500600 km ntre cele dou grupri. Majoritatea comentatorilor politici i militari apreciaz c prevederile directivei OKH au constituit o grav eroare strategic, eroare dublat de subestimarea de ctre comandamentele germane a posibilitilor umane i materiale ale Uniunii Sovietice, precum i de ignorarea influenelor hotrtoare ale masivelor ajutoare primite de la aliaii occidentali 67. Germania avea nevoie de resurse materiale importante pentru susinerea rzboiului, ndeosebi de petrol i produse cerealiere, pentru ca Wehrmachtul s poat menine iniiativa strategic. Iat de ce cucerirea zonelor bogate n resurse petroliere de la Maikop, Grozni, i Baku, precum i a bogatului bazin al Donului, constituia un obiectiv atractiv i necesar pentru continuarea operaiilor militare. Acest obiectiv deschidea, n perspectiv, posibilitatea unei jonciuni cu forele lui Rommel din Africa de Nord i, mai departe, realizarea mreului plan de invazie continental a Asiei. Visurile aberante l mpiedicau pe Hitler s vad disproporia imens dintre scopuri i mijloace, cu toate c diluarea forelor germane pe mai multe teatre de operaii, precum i uriaele pierderi suferite, puteau constitui argumente evidente pentru o analiz mai realist a situaiei 68. n aceste mprejurri, Germania s-a adresat aliailor si cerndu-le s-i sporeasc contribuia militar la eforturile de rzboi. Speculnd cu abilitate diferendul romnomaghiar cu privire la Transilvania, Berlinul obinuse o anumit cretere a efectivelor Armatei a 2-a ungare, aflat deja pe front la nord de Harkov. Marealul Ion Antonescu, judecnd condiiile nou create, a apreciat c nu avea alt soluie dect s vin n ntmpinarea cererilor germane. Militar cu trsturi de caracter lefuite, el a recunoscut c rspunderea n faa istoriei i revenea n totalitate. Permanent, marealul Ion Antonescu avea n atenie idealul refacerii hotarului de vest al rii, problem pe care a pus-o mereu n discuie la ntrevederile sale cu Hitler. Germania i-a promis marealului c va ajuta armata romn cu armament i tehnic modern de lupt, n momentul intrrii ei n dispozitivul operativ de pe front, promisiune rmas ns neonorat din cauza marilor probleme cu care se confrunta 69. Conform hotrrii luate, n luna iunie 1942, 11 divizii romne au nceput deplasarea din ar spre front. Ele urmau s fie subordonate Armatei a 3-a romne, pentru a nlocui unele trupe germane i italiene de la Cotul Donului. Alte mari uniti urmau s fie dirijate ctre stepa Kalmuk, ele urmnd a intra n subordinele comandamentului Armatei a 4-a romne. La acestea se adugau marile uniti romne existente n Crimeea i Caucaz, subordonate unor armate germane. Forele romne se compuneau din: dou comandamente de armat (ale Armatei a 3-a i Armatei a 4-a), 8 comandamente de corp de armat, 26 de divizii (dintre care 15 divizii de infanterie, 4 divizii de munte, 6 divizii de cavalerie i o divizie de blindate) i alte uniti independente de diferite arme. La acestea de adugau forele aeronauticii i ale marinei militare 70. n ajunul btliei de la Stalingrad, forele terestre romne erau grupate astfel:
67 68
Ibidem, p. 565. Ibidem, pag. 567 69 Ibidem, pag. 568 70 Florin Constantiniu; Ilie Schipor, op.cit., p. 129.
264
n Cotul Donului: n subordinea Comandamentului Armatei a 3-a existau 4 comandamente de corp de armat (1,2,3,4) cu 11 divizii, din care 8 divizii de infanterie (5,6,7,9,11,13,14,15), dou divizii de cavalerie (1,7) i o divizie de blindate (Divizia 1-a) 71; n stepa Kalmuk: n subodinea Comandamentului Armatei a 4-a (de la 21 noiembrie 1942) erau dou comandamente de corp de armat (6,7) cu 7 divizii, din care 5 divizii de infanterie (1,2,4,18,20) i dou divizii de cavalerie (5,8) 72; n peninsula Taman i n Caucaz: Comandamentul Corpului de Cavalerie cu dou divizii de cavalerie (6,9) i Divizia a 2-a Munte 73; n Crimeea: Comandamentul Corpului de Munte cu 3 divizii de munte (1,3,4) i dou divizii de infanterie (10,19) 74. Cuantumul forelor romne participante la campania anului 1942 ndreptete remarca potrivit creia, Romnia a fost a doua putere militar n cadrul coaliiei condus de Germania. Contraofensiva sovietic a fost declanat la Cotul Donului, la 19 noiembrie, i n stepa Kalmuk, la 20 noiembrie. Blindatele Frontului de Sud-Vest i ale Frontului Stalingrad au fcut jonciunea, n zona localitilor Kalaci i Sovietski, ncercuind trupele Armatei a 6-a germane, n ziua de 23 noiembrie. n aceast ncercuire au fost prinse i trupele romne aparinnd de Armata a 3-a i Armata a 4-a. Prima victim a fost Gruparea General Lascr, constituit din 5 divizii romne. Timp de dou luni i jumtate, trupele din ncercuire au dus lupte grele printre ruinele Stalingradului, fiind atacate fr pauze din toate prile de forele sovietice, net superioare, mai ales numeric. n cele din urm, rmiele trupelor romne, dup o rezisten eroic, au capitulat, mpreun cu resturile Armatei a 6-a germane, la 2 februarie 1943. Armata german a pierdut circa 300.000 de lupttori, iar n rndurile armatei romne s-au nregistrat peste 100.000 de mori i prizonieri 75. Tragedia trupelor germanoromne a fost agravat de ordinul aberant al lui Hitler de a rezista fr gnd de retragere. Este de remarcat faptul c diviziile romne au fost introduse n aprare pe aliniamente dezavantajoase, pe fronturi prea mari fa de posibilitile reale. Btlia de la Moscova (decembrie 1941-aprilie 1942) a nsemnat falimentul rzboiului fulger i spulberarea mitului invincibilitii armatei germane, iar btlia de la Stalingrad a avut urmri decisive pentru desfurarea ulterioar a operaiilor pe frontul sovietogerman i n ansamblul celui deal doilea rzboi mondial. Consecinele btliei de la Stalingrad, coroborate cu succesul forelor aliate de pe alte fronturi (btlia aeronaval de la Midway, din 4-6 iunie 1942, btlia terestr de la El Alamein, din toamna aceluiai an i debarcarea aliat n nordul Africii) au marcat pierderea iniiativei strategice de ctre Wehrmacht-ul hitlerist i schimbarea definitiv a cursului rzboiului n Europa 76.
71 72
De la Nistru la Marea de Azov, , p. 568. Ibidem, p. 569. 73 Ibidem. 74 Ibidem, p.570. 75 Ibidem, p. 574. 76 Veteranii pe drumul onoarei i jertfei, p.4.
265
Dup victoria de la Stalingrad, Armata Roie s-a aflat ntr-o nentrerupt ofensiv, deinnd o zdrobitoare superioritate asupra adversarului. Forele germane, romne, italiene i ungare, cu rndurile mult rrite, au nceput s se retrag. Marile uniti ale Armatei a 3-a romne au dus la nceput lupte de aprare pe Rul Cir, pn la 26 decembrie 1942, iar apoi pe Done. Trupele Armatei a 4-a romne au ncercat, fr succes ns, s opun rezisten pe aliniamentul Aksai. O parte dintre ele au participat la contralovitura Armatei a 4-a Tancuri germane pe direcia Kotelnicovo Stalingrad, n scopul despresurrii forelor ncercuite, dup care s-au retras ntre Bug i Nistru i apoi n ar. ncepnd cu primvara anului 1943, forele Wehrmacht-ului erau deja sleite. ncrederea n invincibilitatea armatei germane era iremediabil zdruncinat. Obligat s lupte pe mai multe fronturi ea nu mai avea moralul i vigoarea nvingtorului. n schimb, fora armatei sovietice, sporit substanial cu ajutoarele angloamericane, cretea continuu. Ca urmare, tvlugul armatei roii se rostogolea mereu ctre vest n Caucaz, n Kuban, n Crimeea, n sudul Ucrainei apropiindu-se tot mai mult de frontiera estic a Romniei. Nici pe alte fronturi situaia armatei germane nu era mai bun. Eecul btliei de la KurskOrel, din lunile iulieaugust 1943, a nruit ultima speran a naltului Comandament german de a smulge din nou iniiativa strategic i a redresa situaia pe Frontul de Est. n plus, debarcarea n Sicilia a trupelor aliate, la 10 iulie 1943, crease al doilea front n Europa, cruia Wehrmacht-ul trebuia s-i destineze noi fore i mijloace 77. O suflare de ghea btea din nou dinspre rsrit pentru noi romnii. ngrijorarea pusese stpnire pe ntreaga ar. Dangtele clopotelor se revrsau din turlele bisericilor, vestind primejdia i trezind fiorul spaimei n inimile oamenilor. tirea nfrngerii trupelor germane n btlia de la Uman, din luna martie 1944, s-a rspndit ca un fulger. Drumul invaziei teritoriului romnesc de ctre trupele sovietice era deschis. n dimineaa zilei de 18 martie, blindatele Frontului 1 ucrainian comandat de generalul Konev, au trecut Nistrul n sectorul Moghilev Jampol, intrnd n Basarabia. Astfel, dup ce aproape trei ani de zile soarele dreptii strlucise pe cerul Moldovei lui tefan cel Mare, veneau din nou nopile ntunecoase ale stpnirii strine. Clipa nefast a istoriei hotrse ca bravul popor romn s ndure noi privaiuni, s-i vad ameninat nsi fiina naional 78. Cu un ultim efort, la mijlocul lunii aprilie 1944, naintarea trupelor sovietice a fost oprit pe linia: Trgu Neam sud Pacani Trgu Frumos nord Iai Corneti nord Chiinu Dubsari i apoi pe cursul inferior al Nistrului. Timp de circa cinci luni de zile, Armatele a 3-a i a 4-a romne, precum i Armatele a 6-a i a 8-a germane s-au aflat n aprare, constituind o pavz fragil n calea invaziei 79. Poporul romn s-a nscris n sptmna patimilor, ncepnd din ziua de 20 august 1944, prin declanarea ofensivei sovietice intrat n istorie sub denumirea de Operaia Ofensiv Strategic IaiChiinu. Copleite de superioritatea inamicului,
77 78
Ibidem, p.6. Ibidem, p.7. 79 Ibidem, p.8.
266
trupele romne i germane s-au retras pe aliniamente succesive, suferind grele pierderi. Sperana n organizarea unei noi rezistene pe Carpai i n poarta Focanilor, pe linia fortificat Focani Nmoloasa Brila, se nruia cu fiecare zi. Dup trei zile, la 23 august 1944, Proclamaia regal vestea trecerea Romniei de partea Naiunilor Unite. Armata a urmat chemarea rii, ncetnd ostilitile fa de trupele sovietice, i a ntors armele mpotriva Wehrmacht-ului, fr nici o defeciune, dnd dovad de o nalt disciplin i un nalt patriotism. Un nou capitol se deschidea n istoria Romniei i a otirii sale 80. n concluzie, btlia de la Stalingrad (1942) i btlia Moldovei (1944), constituie repere spaiale i temporale, care definesc dimensiunea unei tragedii de mari proporii pentru poporul romn. Aceste btlii delimiteaz adncimea unui spaiu de circa 2.000 km, cu durata de doi ani de zile, n care armata romn a dus aciuni de lupt nentrerupte, pe ploaie i pe ninsoare, pe ger i pe ari, n condiii permanent dezavantajoase din punct de vedere al asigurrii cu mijloace de lupt.. Timp de aproape 50 de ani, poporul romn a fost obligat s zvorasc n memorie numele fiilor si czui n lupt n aceast perioad, sau a celor care au fost luai prizonieri 81. Ostaii romni, de la soldat la general, din toate armele, au luptat vitejete, n aceste btlii, ndeplinindu-i ntocmai misiunile primite. N-au izbndit ntotdeauna, au fost deseori copleii de superioritatea adversarului, dar i-au fcut datoria cu demnitate, pn la sacrificiul suprem. Nici o nvinuire nu li se poate aduce pentru c nu au reuit s stvileasc n final valul atacatorilor, s pstreze poziiile ocupate n condiiile superioritii numerice a inamicului, s mpiedice luarea multora dintre ei n captivitate, fiindc ei au luptat cu abnegaie i onestitate, pn la limita posibilitilor umane. Aceste afirmaii pot fi susinute cu mrturii elocvente. Marealul Ion Antonescu arta, dup dezastrul de la Stalingrad: Cnd patru generali comandani de divizie lupt alturi de ultimul soldat i se sacrific nednd un pas napoi i fiind fr muniie i fr hran, Armata din care au fcut parte iese din aceast titanic lupt cu fruntea neptat 82. n Proclamaia dat cu prilejul Anului Nou 1944, Antonescu spunea: Armatei care i-a fcut datoria, ostailor care au czut pentru onoare, libertatea i pmnturile patriei, urmailor lor vrednici, le nchin cel dinti gnd de recunotin n aceast noapte sfnt, care deschide un drum destinului romnesc 83. Generalul Platon Chirnoag, din Statul Major al Armatei a 3-a romne spunea: n aceast btlie att comandamentele romne ct i trupa i-au fcut pe deplin datoria n btlia Cotul Donului 84. Aprecieri corecte cu privire la actele de eroism ale ostailor romni au fcut i unii comandani ai Wehrmacht-ului. Astfel, feldmarealul Erich von Mannstein arta:
Adrian Pandea, op.cit., p. 359. General maior Mircea Agapie, cpitan de rangul I dr. Jipa Rotaru; Ion Antonescu, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1993, pag. 192 82 Adrian Pandea, op.cit. p. 63 83 Ibidem, p. 64 84 Florin Constantiniu, op.cit. p. 408.
81
80
267
Romnii au constituit aliaii notri cei mai buni i n cadrul posibilitilor lor ei sau btut vitejete n numeroase locuri 85. Dup rzboi, generalul Hans Speidel, ajuns comandant al forelor terestre NATO n Europa Central rspunznd la ntrebarea cunoscutului ziarist american, Cyrus Salzberger: Care au fost cele mai bune trupe ale Axei n afar de germani? Finlandezii, croaii, ungurii? a spus: Nici unul dintre acetia. Romnii, da. Dai-le efi buni i nu vei gsi trupe mai bune 86. La final se impune un scurt bilan al participrii otirii romne la rzboiul din est, reamintind n primul rnd toate genurile de arme i categoriile de fore armate, dar i sacrificiile fcute n numele idealului de rentregire a pmntului strbun. ntre 22 iunie 1941 i 23 august 1944 s-au aflat n lupte: dou armate romne (3 i 4) cu 10 corpuri de armat (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11 armat, de infanterie, de munte i de cavalerie), 35 de divizii (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 24, 35 infanterie, 1 gard, 1 grniceri, 1 blindat, 1, 2, 3, 4 munte, 1, 5, 6, 7, 8, 9 cavalerie, 1 i 3 paz), dou brigzi fortificate (1 i 2), 4 comandamente de munte (101, 102, 103 i 104) i un comandament de infanterie (110). Acestora li s-au adugat forele Aeronauticii i Marinei Militare. Potrivit datelor Marelui Stat Major, n operaii a fost angajat un efectiv mediu de 911.193 militari (27.480 ofieri, 21.824 subofieri i 861.889 gradai i soldai) 87. Pierderile fa de efectivul angajat n lupt au oscilat ntre 10% i 50% (circa 23% n btlia de la Odessa, 10% la nord de Marea de Azov, 24% n Crimeea, 22% la sud de Harkov, 17% n Caucaz, 50% n Cotul Donului i Stepa Kalmuk). Pe ansamblul campaniei din Est armata romn a pierdut 624.740 militari (71.585 mori, 243.622 rnii i 309.533 disprui) din care: Armata de Uscat - 620.014 oameni, Aeronautica - 2.977 oameni, Marina Militar - 1.749 oameni. Pierderile materiale au fost de asemenea imense: 365.218 buci armament de infanterie (arme, pistoale mitralier, mitraliere), 616 piese de artilerie i arunctoare, 276 tunuri antiaeriene, 172 care de lupt, 2.445 autocamioane etc. Acestora li se adaug pierderea aviaiei, marinei i altor arme 88. n ncheiere un cuvnt de cinstire eroilor romni care s-au jertfit pe trmuri strmoeti sau strine. S le aprindem n sufletele noastre candela neuitrii i a recunotinei care s le vegheze somnul de veci! 9. Dinuirea prin sacrificiu i cultur a Patriei Romne i a sufletului poporului ei n aprilie 1859, n tabra militar de pe dealul din Floreti Prahova, prin unirea celor dou armate, domnitorul Al. I. Cuza conferea armatei permanente unite, o pregnant participare activ i la viaa noologic a poporului romn, att prin cadrul noologic militar, ct i prin cele socio-politic i cultural. Militarii venii din satele i oraele celor dou ri surori, interrelaionau sub toate aspectele elementelor
85 86
Veteranii pe drumul onoarei i jertfei.,p.668. Armata romn n al doilea rzboi mondialp. 99. 87 Ibidem, p.100. 88 Ibidem, p.101.
268
alctuitoare ale noosului i cadrelor noologice specifice ca detaliu, ca tradiie local a fiecruia dintre frai. Se nfptuia primul pas ctre unirea definitiv a celor dou ri surori, aparinnd aceluiai neam 89. Presiunea liderilor conservatori-liberali i cu sprijinul ctorva ofieri din Garnizoana Bucureti, l-au obligat pe Cuza s abdice, n februarie 1866, fiind nlocuit de monarhul Carol I de Hohonzollern, la 10 mai 1866. Noosul francez i respectiv, cadrele noologice existente la acea dat la baza structurii tinerei armate romne permanente, urmau s fie nlocuite cu unele germane. Structura noosic specific romneasc, avea s intre ntr-un proces benefic de aculturaie* militar, cultura indigen prelund att ct s nu-i fie periclitat fondul specific. Cultura militar-societal de origine romneasc a supravieuit influenelor strine, fiind consolidat prin Unirea Principatelor i respectiv a armatelor acestora, sufletul neamului romnesc i cadrele noologice - armata nsi devenind un cadru noologic fiind consolidate pe principiul neleptei zictori: Cine se aseamn se adun. Socializarea prin migraia militar a tinerilor dintr-o zon n alta a Romniei Mici i Mari, a avut, i nc mai are, graie unitii sufleteti romneti, efecte benefice n planul schimburilor culturale, dar i n plan societal, constituindu-se noi familii ale ctanelor cu fete din zonele unde i-au ndeplinit serviciul militar, Romnia fiindu-le locul de cas, vatra lor de limb, credin i tradiii. Extinderea cadrului noologic militar romnesc n timpul Rzboiului de Independen, frietatea i idealurile comune ale ostailor romni, au influenat decisiv rezultatul conflictului armat, astfel nct la 19 ianuarie 1878, a fost ncheiat armistiiul, generalul turc Izet Paa din Vidin, predndu-se trupelor romne, mpreun cu cei 10.000 de ostai ai si. Generaiile de romni care au urmat vor fi consolidate n dragostea fa de pmntul strmoesc, spiritul de sacrificiu dovedindu-se cu prisosin n cele dou rzboaie mondiale care au urmat. Dei n cel de-al doilea rzboi balcanic, din 1913, romnii nu ar fi avut interes direct i nici obligaii pentru a se implica n ponderarea politicii Bulgariei de impunere a hegemoniei n Balcani, dorina de consolidare a independenei ctigate de camarazii lui Pene Curcanul, sacrificiul lor, au constituit fundamentul romnismului sufletesc izvort din pmntul din care i trag seva, pmnt pe care i-l vor apra chiar cu preul vieii. Din pcate ns, n momente istorice cheie, tirania, scopul i obiectivele politico-militare ale unor lideri europeni orgolioi, n confruntri armate, au avut la baz specularea dorinei sufletului oteanului moldovean i al frailor si muntean i transilvnean, de a-i apra s-au elibera pmntul strmoesc, identitatea sufletului neamului lor n primul rnd. Ostaii au fost condiionai n a se asocia cu ostaii armatelor altor naiuni n sperana c idealurile lor sufleteti vor coincide, c realizarea unei uniti noologice va conduce la eliberarea cadrelor lor noologice. Politica
*Aculturaie procesul de interferen a culturii de origine cu alte culturi (Dumitru Otovescu i colaboratori, Sociologia culturii - antologie autori strini, Ediia a II-a, Editura Beladi, Craiova, 2010, pag. 57) ** Culturaie Ibd, termen relativ nou, ce desemneaz dimensiunea dinamic a culturii acumulat prin aculturaie 89 Constantin Chiper, Cronica militar a Judeului Vaslui, Editura Qim, 2012, p. 9
269
manipulatore a liderilor mondiali ai timpului era de aa manier nct se miza pe atracia noologic freasc a romnilor, pe dorina lor de a se uni, de a constitui un cadru noologic naional. Ajutndu-i fraii dintre Prut i Nistru, n perioada 1918-1922 a Primului Rzboi mondial, ostaii romni au reuit s resping invadatorii bolevici de pe vechiul teritoriu romnesc. Marea Unire de la Alba Iulia i aducea roadele consolidrii i fortificrii sufletului neamului. Al doilea Rzboi mondial declanat la 1 septembrie 1939, a avut efecte devastatoare asupra cadrelor noologice romneti. Sfierea teritorial a Romniei, impus prin ultimatum, dictat ori tratat, a nceput n vara anului 1940, vara rstignirii neamului romnesc 90, prin ocuparea de ctre Uniunea Sovietic a Basarabiei, Bucovinei de Nord i a inutului Hera, a pmntului i a celor pe care triau, peste 3,5 milioane de romni moldoveni, a continuat cu nsuirea de ctre Ungaria hortist a aproape aceeai suprafa de 50.000 km2 ct rupseser ruii, pmnt nord-transilvan pe care triau din strvechi vremuri peste 2,5 miloane de romni transilvneni. Ca i cum nu ar fi fost de ajuns, ali prdtori i-au artat colii i s-au npustit s sfie i sudul rii, Bulgaria nsuindu-i Cadrilaterul cu peste 400.000 de locuitori. Cu o treime din populaie i teritoriu sfiate, noosul i cadrele noologice romneti au fost srcite, iar cele ocupate supuse unei aculturaii** i asimilri forate, rezistena romneasc adugnd zeci de mii de martiri i eroi ai neamului. Literatura i arta evoc romnismul i eroismul ca elemente componente ale sufletului neamului nostru, ridicnd Statului Romn, prin binecuvntaii si epigoni, elogii literare, poetice, monumente de art plastic, scrieri istorice, sociologice, politice etc. n viziunea sociologic a geniului romnesc Mihai Eminescu, statul este un organism viu, un product al naturii...asemenea unui copac din pdure 91, alctuit din corp care este reprezentat de spaiul geografic ntregit n 1918 i din suflet, reprezentat de popor. Educarea spiritului poporului romn, potrivit structurii i tradiiei sale noosice, conduce la structurarea i restructurarea prin aculturaie a culturii, s-au mai corect spus a culturaiei neamului nostru. Omul nu motenete genetic cultura care cuprinde modul de via i de gndire, ci se formeaz prin educarea spiritului 92. Cultura nu poate fi educat, cultura educ, sau cum remarca Mihai Eminescu, ...educaiunea e cultura caracterului, cultura e educaiunea minii...Educaiunea are a cultiva inima i moravurile, cultura a educa mintea 93. Studiat n funcie de clasa social ori de breasl, observm cultura militar, interrelaionnd cu cultura societal, rezultnd o contribuie constructiv n educarea contiinei ostaului moldovean, muntean ori transilvnean, patriotismul, spiritul de sacrificiu pentru aprarea sufletului poporului, costituind obiectivele sale primordiale. Starea aceasta sufleteasc este prezent la militarul-cetean i n timp de pace. Un exemplu gritor l-a descoperit profesorul Laureniu Chiriac n persoana colonelului Viorel ibuleac, despre care spune c era un mare om, camarad, militar de carier,
Ibidem.,p.19. Mihai Eminescu, Statul Funciile i misiunea sa, n Antologie de D. Vatamaniuc, Editura Saeculum, Bucureti, 1999, p. 47. 92 Nicolae Vicol, Teza de doctorat, Universitatea din Bucureti, 2010, p. 31. 93 Mihai Eminescu, op.cit., p. 94.
91 90
270
apropiat al muzei CLIO i iubitor de cultur romneasc....se druia nou, tuturor, ntrindu-ne n fibrele sufletului su... 94. Creaia cult, avnd ca tem faptele de arm i eroismul ostaului moldovean ndeosebi, depete deseori limitele tragismului, cte un htru bun de glume aflndu-se chiar i pe cmpul de btlie, dar cu att mai mult n timp de pace, cum gsim mai cu seam la Festivalul umorului Constantin Tnase organizat la Vaslui. Maria Martinescu a remarcat aceast benefic stare a sufletului romnesc, n spusele criticului literar tefan Cazimir: Sub semnul blnd al toamnei, cu soare potolit/E ceasul revederii. Prieteni bun gsit!/Un zmbet s-nfloreasc n ochii oriicui/Pe drumul de costi ce duce la Vaslui 95. Creaia popular, un cadru noologic de aleas i adevrat acurate, reprezint pe lng bogia artistic, i un important izvor al istoriei militare a poporului romn. O balad popular romneasc, intitulat chiar Rzboiul de la 916 spune: Foaie verde de bujor/Scosei plugul din obor/i plecai s fac ogor/Dar cnd fu la semnat/Veni ordin de m-a luat/Ordin de la Artilerie/ Cal nalt i haine grele/i iar verde salb moale/La Snta Marie Mare/S-a sunat mobilizare/Cu toi ne-am ncolonat/Tunurile ni le-am luat/i la rzboi am plecat/i-ndat-ncepu btaia/Gloanele curgeau ca ploaia/i obuzele ca vntu/Ne-amestecau cu pmntu/Doar mila lui Dumnezeu/Ne-a scpat de ceasul greu/Doamne ai grij de noi/Apr-ne de rzboi! 96. Din perioada 1941-1945, o alt creaie popular, de ast dat din ZorleniVaslui, spuni pi moldovineti: mi-o spus micua mii/C-o fost greu -o fost urjii/ nu ar mai vre s hii/Nu videi ficiori la plug/ nii patru boi la plug;/Plugu dou vaci trje/Di coarni-un moneag ne/-o nevast tinere/Strga la vai his ia/N-ajiunjeu nii la amiaz/Chicau ostenni pi brazd.... 97. Sufletul romnesc a rmas ns viu, cultura fiind rdcina care i ntinde viele pn n strbunul nostru pmnt romnesc, i, prin care, romnii, oriunde s-ar afla, i trag seva vieii, a sufletului neamului lor. BIBLIOGRAFIE SELECTIV: Arhivele Militare Romne de la Bucureti i Piteti Bdescu, Ilie, Noologia. Cunoaterea ordinii spirituale a lumii, Editura Valahia, Bucureti, 2001. Biblia sau Sfnta Scriptur
94 Laureniu Chiriac, Viorel ibuleac In Memoriam n Acta Moldaviae Meridionalis, Editura Sfera Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui, 2011, p. 270. 95 Maria Martinescu, Festivalul Umorului Constantin Tnase, n Acta Moldaviae Meridionalis, Editura Sfera, Muzeului Judeean tefan cel Mare, 2011, p. 178 . 96 Nicolae Vicol, Culegere de folclor, CD, Ploieti, 1978, p.15. 97 Ibidem.
271
Boudon, Raymond, (coord.), Dicionar de sociologie Larousse, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 1996. Buzatu; Gheorghe Romnia cu i fr Antonescu, Editura Moldova, 1991. Chiper, Constantin, Cronica militar a Judeului Vaslui, Editura PIM, 2012. Idem, Cronica Militar a Judeului Prahova, Cerau, 2012. Duu,Alesandru; dr. Florica Dobre, Florica(dr); Drama generalilor romni (1944-1964), Editura Enciclopedic, Bucureti, 1977. Eminescu, Mihai, Statul Funciile i misiunea sa, n Antologie de D. Vatamaniuc, Editura Saeculum, Bucureti, 1999. Giddens, Anthony, Sociologie, Editura Bic All.Bucureti, 1997. Larionescu, Maria, Istoria Sociologiei romneti, Editura Universitii din Bucureti, 2007. Istoria militar a poporului romn , volumul 4, Editura Militar, Bucureti, 1987. Idem.volumul 5, Editura Militar, Bucureti, 1988. Idem, volumul 6, Editura Militar, Bucureti, 1989. Istoria cavaleriei, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1998. Istoria artileriei , Editura Militar, Bucureti, 1977. Martinescu, Maria ,Festivalul Umorului Constantin Tnase, n ,,Acta Moldaviae Meridionalis, Anuarul Muzeului tefan cel Mare Vaslui Vol. II, Editura Sfera, 2011. Romanescu Gheorghe, Marile btlii ale romnilor, Bucureti, 1982. Romnia n anii celui de-al doilea rzboi mondial , volumele 1, 2, 3, Editura Militar, Bucureti, 198 Stnescu, Eugen; Stnescu,Iulia; Preda ,Gavril; Cavaleri ai ordinului Mihai Viteazul, Editura Universal Cartfil, Ploieti, 1996. ua Ion; Infanteria romn , volumul 1, Editura Militar, Bucureti, 1977. Idem, Infanteria romn, volumul 2, Editura Militar, Bucureti, 1982. Veteranii pe drumul onoarei i jertfei (1941-1945), volumele 1, 2, 3, 4, 5, 6, Bucureti, Editura Vasile Crlova, 1996 Vicol, Nicolae Teza de doctorat, Universitatea din Bucureti, 2010.
272
BRLADUL I GLORIA MILITAR Oltea RCANU GRMTICU Cuvinte-cheie: Brlad, evenimente militare, Rzboiul de Independen, Primul Rzboi Mondial, Al Doilea Rzboi Mondial, Regimentul 12 Infanterie Dimitrie Cantemir (1877), Regimentul 2 Roiori Cavalerie (1895), Regimentul 10 Clrai (1923), Regimentul 23 artilerie (1923), Regimentul 3 artileria grea (1950). Key-words: Brlad, military events, the Independence War, the First World War and the Second World War, the 12th Infantry Regiment Dimitrie Cantemir (established in December 1876), the 2nd Roiori Cavalry Regiment (1895), The 10th Regiment Clrai (1923), the 23rd Artillery Regiment (1923), the 3rd Heavy Artillery Regiment (1950). Abstract: Along with the rest of the Romanians, the citizens of Brlad brought their contribution to the great military events in which Romania was involved: the Independence War (1877-1878), the First World War (1916-1918) and the Second World War (1941-1945). Several military troops that stationed at the local garrison proved their bravery through time: the 12th Infantry Regiment Dimitrie Cantemir (established in December 1876), the 2nd Roiori Cavalry Regiment (1895), The 10th Regiment Clrai (1923), the 23rd Artillery Regiment (1923), the 3rd Heavy Artillery Regiment (1950), that will turn into the 17th Artillery Division (1961)- the largest land artillery unit of the Romanian Army and, from 1990, the 17th Artillery Brigade General Alexandru Tell Brlad. The 12th Infantry Regiment, the oldest military unit in Brlad, distinguished itself in some of the most ardent moments of the Romanian military history: Plevna (1877), Vidin (1878), Mreti (1917) and Oituz (1917), Odessa (1941), Stalingrad (1942) and the liberation of Transylvania (October 1944). The 2nd Roiori Cavalry Regiment is famous for the Prunaru Charge (November 15 1916), when it briefly stopped the German offensive on the north shore of Danube, with the high cost of hundreds of lives, for the liberation of Bessarabia (July 1941), Odessa (1941), Stalingrad (1942), Budapest (1945). The 23rd Artillery Regiment participated during World War II in both the Eastern Campaign in U.S.S.R. and the Western Campaign, for the liberation of Hungary and Czechoslovakia. Among the many heroes from Brlad, there are general Mihail Cristodulo Cerchez- the hero from Plevna, general Gheorghe Naumescu- the hero of the Prunaru charge (1916), major Grigore Ignat- the martyr of Mreti
Profesor, preedintele filialei Brlad a Societii de tiine Istorice din Romnia
273
(1917), corporal-grenadier Constantin Muat (1917), colonel Gheorghe Niculescu, who died in the battle for the liberation of Bessarabia (July 1941) etc. Rzboiul de Independen Alturi de ceilali locuitori ai judeului Tutova, brldenii ncadrai n Regimentul 12 Dorobani 1 i Regimentul 6 Clrai (escadronul 4 Tutova) cu garnizoana n Brlad, dar i n alte uniti militare (regimente): 10 i 14 Dorobani, 2 Roiori, 2 i 7 Infanterie de linie, 3 i 4 Artilerie, i-au adus contribuia la Rzboiul de Independen a Romniei. Dei iniial intra n componena Diviziei a 3-a 2, n scurt timp, Regimentul 12 a trecut la Divizia a 2-a, comandat de brldeanul Mihail Christodulo Cerchez 3, iar de la 7/19 decembrie 1877 n compunerea Diviziei a 4-a Infanterie, n cadrul creia rmne pn la sfritul campaniei 4. n cadrul Brigzii 2 (colonel Alexandru Gramont) din Divizia a 3-a (colonel George Anghelescu), Regimentul 12 Dorobani particip, n aprilie 1877, la operaia strategic de acoperire a liniei Dunrii n zona Bucureti-Giurgiu 5. n ultima decad a lunii aprilie regimentul brldean este mutat n Brigada 1 (colonel Grigore Iptescu) n care va rmne pn la 1/13 decembrie 6. Dup ce la 26 aprilie/8 mai, fr declaraie de rzboi, artileria otoman din Vidin deschide focul asupra trupelor romne din zona Calafat, instaurndu-se astfel starea de rzboi, Brigada Iptescu primete, la 30 aprilie/12 mai, din partea comandantului Diviziei a 3-a misiunea de a opri pn la concentrarea diviziei o trecere inamic ce ar veni din direcia Giurgiu, Slobozia, Malul de Jos, organizndu-i n acest scop o poziie de aprare ct mai avantajoas 7. mpreun cu celelalte uniti ale Brigzii 1 din Divizia a 3-a, Regimentul 12 Dorobani se deplaseaz la nceputul lunii mai, la Piatra Olt, iar n ultima decad a
Actul de natere al acestui regiment l constituie naltul Decret nr. 2195 din 26 noiembrie/8 decembrie 1876 care hotra ca de la 1/13 ianuarie 1877s ia fiin nc 8 regimente de dorobani pe lng cele 8 existente (cf. C. Olteanu, I. Ceauescu, V.Mocanu, Fl.Tuc, Gh. Stoean, Cronica participrii Armatei Romne la Rzboiul pentru Independen, Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 22, n continuare, lucrarea va fi citat: Cronica participrii). 2 De la decretarea mobilizrii (6 aprilie 1877) i pn la 1/13 decembrie 1877, Regimentul 12 Dorobani a fcut parte din Divizia a 3-a Infanterie, divizie care, alturi de cea de-a 4-a, erau ncadrate n Corpul 2 Armat, comandant, generalul Alexandru Radovici (Independena Romniei, sub redacia lui t. Pascu i colab., Bucureti, Editura Academiei., 1977, p. 160, nota 13; cf. i I. Manca, Participarea i contribuia locuitorilor judeului Vaslui la rzboiul pentru cucerirea independenei de stat a Romniei, 1877-1878, AMM, I, 1979, p. 190). 3 D.I.R, doc. 5, p. 2-4; R. I. N., doc. 488, p. 501-503. 4 D.I.R, VIII, doc. 124, p. 69-75; cf. C. Olteanu, Contribuii la cercetarea conceptului de putere armat la romni, Bucureti, Editura Militar, 1979, p. 218; Romnia n rzboiul de independen 1877-1878, Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 310. 5 Iniial, Regimentul 12 se gsete cantonat, timp de cteva zile, la Bucureti. 6 R.I.N., doc. 88, p. 150. 7 Ibidem, doc. 102, p. 163-164; Cronica participrii.., p. 105.
274
lunii brigada este ntrunit la Moei (Oltenia) 8, avnd n efectiv 3 ofieri superiori, 16 ofieri inferiori, 827 trup (oameni) i 4 cai, conform raportrii efectuate de ctre colonelul Anghelescu comandantului Corpului 2 (generalul Alexandru Radovici) la 27 mai/8 iunie 9. La rndul su generalul Radovici raportase Marelui Cartier General, cu cteva zile mai nainte, la 23 mai/4 iunie, c efectivele Regimentului 12 sunt 16 ofieri, 813 trup i 2 cai 10. Slaba dotare a regimentului, ne este confirmat de locotenent colonel Ioan Racovi, comandantul Regimentului 12 Dorobani, care raporta disperat dificultile pe care le ntmpin unitatea sa cu 464 cartuiere care sunt prea mici i cu un numr de teci necorespunztoare n care baionetele nu intr dect pe jumtate ceea ce incomodeaz n mar 11. n ziua de 17/29 iulie la Poiana, unde este sediul Marelui Cartier General, are loc solemnitatea sfinirii i atribuirii drapelelor de lupt regimentelor de dorobani i artilerie constituite n 1877, printre care se numr i Regimentul 12 Dorobani din Brlad 12. Reprezentani ai Regimentului 12 Dorobani primesc drapelul la Poiana iar la aducerea sa la Moei n faa ntregului regiment este citit naltul Ordin de zi nr. 29 n care se arta: Dndu-v drapelul corpului (unitii) v ncredinez onoarea Romniei, pe care o pun astfel sub scutul curajului, devotamentului i abnegaiunei voastre. Pentru prima oar se prezint solemna ocaziune de a primi drapelul n preziua mergerii pe cmpul de onoare; cutai a-l ncununa de o glorie nepieritoare. Nu uitai c drapelul este simbolul patriei; cea mai mare onoare pentru voi este de a v da viaa pentru a-l apra i a-l pstra n minile voastre, fcndu-l pururea s flfie peste toate obstacolele ce va nvinge vitejia voastr 13. n urma trecerii Dunrii de ctre Divizia 4, unitile Diviziei 3 primesc misiunea s ocupe poziiile deinute de acestea n zona Islaz - Corabia - Bechet. n acest scop Regimentul 12 Dorobani pleac din Moei la 20 iulie/1 august 14, a doua zi ajunge la Amzuleti 15 i la 22 iulie/3 august trece Jiul 16. n urma reorganizrii armatei romne pe baza naltului Ordin de zi nr. 38 din 23 iulie/4 august, Regimentul 12 Dorobani rmne n compunerea Brigzii 1 (Iptescu), brigad care face parte din Divizia a 3-a a Armatei de operaii 17. n iulie 1877, ofierii Regimentului 12 Dorobani erau: locotenent-colonelul Ioan Racovi (comandantul regimentului); maiorii Gheorghe Negru i Constantin Cimbruneanu; cpitanii Gheorghe Belei, Nicolae Bicoianu (ataat de Corpul armat),
8 D.I.R., II, doc. 1243, p. 618; doc. 1337, p. 664; cf. Cronica participrii.., p. 114-115 i 130; I. Manca, op. cit., n loc. cit., p. 190. 9 Ibidem, III, doc. 651, p. 330; cf. R.I.N., doc. 154, p. 203. 10 Ibidem, doc. 532, p. 270; cf. R.I.N., doc. 151, p. 200, doc.154, p. 203; Cronica participrii.., p. 131. 11 Ibidem, IV. doc. 768, p. 424. 12 Cf. D.I.R., IV. doc. 768, p. 424. 13 Cf. 1866 - 1896, Treizeci de ani de domnie ai regelui Carol I , Cuvntri i acte, I, Bucureti, Editura Academiei, 1897, p. 436; cf. RIN, doc. 238, p. 289-290; I.Ceauescu, V.I. Mocanu, I.Clin, Drum de glorii, Pagini din eroismul armatei romne n rzboiul nostru pentru independen Romniei, Craiova,Editura Scrisul romnesc, 1977, p. 48. 14 D.I.R., V, doc. 84, p. 39; RIN, doc. 244, p. 294. 15 Ibidem, doc. 257, p. 299; D I R, doc. 172, p. 86-87. 16 Ibidem, doc. 412, p. 196 i doc. 483, p. 252. 17 C. Olteanu, Contribuii.., p. 211; Cronica participrii.., p. 178.
275
Alexandru Bugiac, Constantin Baicanov, Constantin Lupacu; locotenenii Dumitru Buiculescu, Florea Iona, Vasile Urian, Constantin iman, Ilie Velicovici, Grigore Busuioc, Xenofon Diamandescu i Vasile Manoliu; sublocotenenii Pavel Boran, Toma Paplica, Georgescu Sava, Nicolae Papazol, Nicolae Antoniu, Vasile Alexandrescu, Nicolae Boerescu Gabriel tubeiu, Gheorghe tefnescu, Alexandru Lupu i Ion Petrescu 18. La 25 iulie/6 august Regimentul 12 Dorobani ajunge la Islaz 19, iar la 2/14 august la Celei 20 unde rmne i n zilele urmtoare 21, apoi trece Dunrea n ziua de 12/24 august 1877. Integrat ntr-un detaament al Diviziei a 3-a avea misiunea de a proteja stabilirea podului peste Dunre de la Silitioara - Mgura, a crui construcie ncepe la 14/26 august 22. Detaamentul ocup satele Mgura i Ghighen Mahala spre a deschide i netezi calea otirii noastre 23 trimind n acest fel avanposturi pe malul Iskrului. n vederea completrii dotrii materiale a unitii brldene la 16/28 august Ministerul de Rzboi face cunoscut Diviziei a 3-a c s-a dat ordin Arsenalului Bucureti a libera n primirea delegatului Regimentului 12 Dorobani 800 arme Krnka i 104.000 cartue i d dispoziie s se trimit un delegat 24. Regimentul 12 Dorobani, care la 17/29 august ocupa satul Ghighen Mahala 25, primete a doua zi ordin s fac parte din avangarda Diviziei a 3-a care se pune n mar spre Mitrovia. Scopul acestui mar era oprirea unei trupe inamice care, venind dinspre Plevna, avea inteniunea a se rabate spre Dunre 26. n vederea apropierii de Plevna, Marele Cartier General ordon la 19/31 august Diviziei a 3-a s se deplaseze de pe valea Iskrului pe valea Vidului 27. n seara zilei de 21 august/2 septembrie Regimentul 12 intr n dispozitiv n zona Kreta. Batalionul 2, care va rmne la Kreta, are misiunea s observe valea Vidului i s susin cavaleria, dac este atacat de inamic, iar Batalionul 1 se deplaseaz n zona Kaliov la 24 august/5 septembrie cu misiunea s nceap construirea unei redute pe nlimile Kaliovului, care dominau Ribenul 28. n timpul celei de a treia btlii de la Plevna (30 august/11 septembrie) uniti ale Diviziei a 3-a atac reduta Batabia (Grivia 2), dar atacul se ncheie dup 40 de minute cu un eec i trupele Regimentului 12 Dorobani, care constituiau rezerva diviziei, nu intr efectiv n lupt 29. Rmnnd la Kreta i, respectiv, la Kaliov, batalioanele Regimentului 12 Dorobani intr n compunerea Detaamentului dintre Vidin i Iskr (comandat de colonelul George Slniceanu, nc de la constituirea sa
18 19
D.I.R., V, doc. 467, p.232. C. Olteanu, Contribuii.., p. 211; Cronica participrii.., p. 178. 20 Cronica participrii.., p. 177. 21 I. Manca, op. cit., n loc cit., p. 192; R. I. N., doc. 272, p. 312; D.I.R., V, doc. 514, p. 264-265. 22 Ibidem, doc. 488, p. 253; doc. 549, p. 280-281; doc. 626, p. 315; doc. 655, p. 327. 23 Ibidem. doc. 853, p. 432. Cronica participrii.., p. 195. 24 Cf. D.I.R., V, doc. 929, p. 465. 25 Cf. Ordinului Diviziei 3 la 17/29 august Regimentul 10 Dorobani ocup satul Beli i Regimentul 12 Dorobani satul Ghighen Mahala (cf. D.I.R., V, doc. 960, p. 485). 26 Ibidem, doc. 992, p. 503-504; R.I.N., doc. 300, p. 334-335. 27 Cronica participrii..., p. 203. 28 Romnia n rzboiul..., p. 178. 29 Cronica participrii..., p. 221.
276
(11/23 septembrie) 30. n cadrul acestui detaament dorobanii brldeni execut lucrri genistice, fac recunoateri i sprijin aciunile executate de cavalerie mpotriva formaiunilor otomane din zon 31. n ultimile zile ale lunii septembrie se ncheie detaarea temporar a regimentului brldean n cadrul Detaamentului Slniceanu, regimentul reintrnd sub ordinele Diviziei a 3-a de care aparine de drept 32. La 20 septembrie 1877, Regimentul 12 Dorobani intr pe front n sectorul Bucov, unde se d o lupt, la 8 octombrie 1877, care se soldeaz cu mori i rnii. n octombrie i noiembrie Regimentul 12 ncadrat n Divizia a 3-a particip la asediul cetii Plevnei 33. n dimineaa zilei de 28 noiembrie/10 decembrie 1877, companiile 6 i 7 din Regimentul 12 Dorobani, comandate de cpitanul Constantin Lupacu i locotenentul Xenofon Diamandescu, aflate n avanposturi, au vzut coloane mari de trupe inamice ieind din Plevna spre Vidin i Opanez; n acelai timp, santinelele din avanposturile inamice au nceput a iei din gropi retrgndu-se 34. n aceast situaie cele dou companii de dorobani, alturi de subuniti din alte regimente, primesc ordin s atace inamicul care se retrage, pentru a ocupa Bukovu 35. nc din primele ore ale dimineii, nainte ca soarta btliei care se ddea la vest de Vid ntre primul ealon al trupelor lui Osman Paa i trupele asediatoare s se decid, uniti ale diviziilor 2 i 3 romne ocup reduta Grivia 2, localitatea Bukov, creasta Bukovului i toate fortificaiile otomane de la nord de Plevna. Un batalion al Regimentului 6 Infanterie de linie intr n Plevna. Alte trupe romne ale diviziilor 2, 3 i 4 atac i imobilizeaz ealonul al doilea al armatei otomane la ieirea din Plevna, contribuind astfel la nfrngerea i capitularea lui Osman Paa. Ofierul norvegian Gunnar olfest Floot, prezent pe cmpul de lupt la 28 noiembrie/10 decembrie arat c romnii se inuse(r) mereu ca viespile de turci 36. Dintr-un raport al colonelului Gheorghe Anghelescu (comandantul Diviziei 3) aflm c cele 2 companii din Regimentul 12 Dorobani, mpreun cu 2 companii din Regimentul 8 Infanterie de linie, dup o scurt lupt cu inamicii n retragere care ieise(r) din anuri, a(u) ocupat creasta Bukovului la 7 ore i 15, pierznd un singur om rnit din (Regimentul) al 12-lea Dorobani. n raportul comandantului de regiment, locotenet-colonelul Ioan Racovi, se relateaz c cele dou companii, urmrind inamicul cu pas de atac, cu ura, au ocupat nlimile Bukovului i forturile; acest atac de urmrire a fcut pe inamic a prsi i magaziile cu material n forturile Bukovului, neavnd timpul de a-l ridica 37.
Ibidem, p. 241; R. I. N, doc. 364, p. 393-394. D.I.R., VI, doc. 781, p. 388. 32 Cronica participrii.., p. 311. 33 D.I.R., VII, doc. 1227, p. 730; cf. RIN, doc. 484, p. 498. 34 C. Olteanu, I. Ceauescu, V. Mocanu, Gh. Bejancu, Asalt la redute, Eroi ai rzboiului pentru independen,ed. 2, Bucureti , Editura Militar, 1977, p. 194. n continuare, lucrarea va fi citat: Asalt la redute. 35 D.I.R., VIII, doc. 35, p. 17; Ilie Ceauescu, Vasile I. Mocanu, I.Clin, Drum de glorii.., p. 216-217. 36 Cf. R.Rosetti, Notele unui ofier norvegian naintea i n timpul rzboiului de neatrnare 1876-1878, A.A.M., tom. VIII, mem. 19, Bucureti, 1928, p. 55. 37 D.I.R., VII, doc. 1227, p. 730; cf. RIN, doc. 484, p.498; cf. I. Ceauescu, V.I. Mocanu, I. Clin, Drum de glorii, p. 223.
31
30
277
Companiile 6 i 7 ale regimentului brldean captureaz cu acest prilej 94 lzi coninnd 94.000 cartue. Pentru energia cu care acioneaz sunt remarcai de comandantul regimentului i propui pentru decorare cpitanul Constantin Lupacu, locotenenii Xenofon Diamandescu i Dimitrie Buiculescu, sublocotenenii Ion Petrescu i George tefnescu, sergentul-major Toader Vleanu, sergenii Ion Bzu, Vasile Bursuc, Marin Arvtescu, Vasile Cazan, tefan Ftu, caporalii Pavel Airinei, Pavel Agiu, Costache Darie, Iordache Ciocu i soldaii Ioanid Ciocnta, Ion Busciuc, Costachi Alexandri, Vasile Grija, Gheorghe Mitrofan, Marinichi tefan, Nistor Brtescu, Ion Avraiu (rnit), Ioni Purcel, Constantin Boboc, Ion Perioar, Petru Carp, Nicolae Ionescu 38. Comportarea celor 2 companii de dorobani din Regimentul 12 n ziua de 28 noiembrie/10 decembrie este evideniat i ntr-un raport al colonelului Alexandru Gramont, comandantul Brigzii 2 (care n acea zi avusese sub comanda sa cele 2 companii) 39, ca i ntr-un raport al colonelului Grigore Iptescu, comandantul Brigzii 1 (din care fcea parte de drept Regimentul 12) 40. Raportnd generalului Alexandru Cernat purtarea trupelor ce comanda n ziua de 28 noiembrie/10 decembrie, colonelul George Anghelescu propune spre decorare pe toi ofierii participani la lupt i acordarea a cte 8 medalii i dou cruci de fiecare companie. Ambii comandani de brigzi propun comandantului diviziei pentru decorare mai muli militari din Regimentul 12 Dorobani, n fruntea listei celor propui fiind comandanii celor 2 companii, cpitanul Constantin Lupacu i locotenentul Xenofon Diamandescu 41. La 28 ianuarie/9 februarie 1878, acelai George Anghelescu, avansat ntre timp general, n calitate de comandant al Diviziei 4, anun prin Ordinul de zi nr. 5 trupele n subordine care au fost decorate 24 grade inferioare din Regimentul 12 Dorobani, care s-au evideniat cu ocazia cderii Plevnei 42 Dup cderea Plevnei, Regimentul 12 Dorobani intr la 1/13 decembrie n compunerea Brigzii 1 (comandat de colonelul Otto Sachelarie) care face parte din Divizia 2, comandat de brldeanul (avansat general de brigad tot acum) Mihail Christodulo-Cerchez 43. Pe baza naltului Ordin de zi numrul 174 din 5/17 decembrie care stabilete o nou organizare a armatei romne (ncepnd cu 7/19 decembrie) Regimentul 12 rmne n Brigada 1 care intr n compunerea Diviziei a 4-a, comandat de generalul George Anghelescu 44. Pn la jumtatea lunii decembrie, n cadrul Brigzii 1 comandate de Otto Sachelarie, Regimentul 12 Dorobani se deplaseaz spre vest-nord-vest pentru a participa la asediul Vidinului, trecnd la Kaamunia (Caceamunia), Trestenik i
R.I.N., doc. 484, p. 499; cf. Asalt la redute, p. 186. D.I.R., VIII, doc. 15, p. 7-8. 40 Ibidem, doc. 16, p. 8. 41 Ibidem, doc. 35, p.18. 42 Ibidem, IX, doc. 316, p. 156 43 Ibidem, VIII, doc. 5, p. 2-4; R.I.N., doc. 488, p. 501-503; Cronica participrii, p. 327. 44 Ibidem, doc. 124, p. 69-75; C. Olteanu, Contribuii, p. 218; Romnia n rzboiul.., p. 309-310.
39
38
278
Rahova 45. n timpul marului strategic de la Plevna spre Vidin trupele romne, inclusiv regimentul brldean, au avut de nfruntat greuti deosebite: n zilele de 7/19 - 9/21 decembrie un viscol de o violen neobinuit, cu temperaturi extrem de sczute i zpad abundent s-a abtut asupra ntregii zone dintre Carpai i Balcani(...). Drumurile i aa greu practicabile, au fost acoperite cu troiene, iar gerul a atins minus 25 de grade (). Ca urmare mersul coloanelor s-a executat lent, cu repetate i ndelungi staionri pentru odihna militarilor extenuai de eforturile supraomeneti depuse de-a lungul fiecrei etape. S-au nregistrat cazuri de degerare (...) 46. n cadrul dispozitivului de asediere a Vidinului, Divizia a 4-a ocup sectorul 1 la sud de Vidin, ntre Dunre i prul Belarada 47. n cadrul acestui sector Brigada Sachelarie este dispus - de la 2/14 ianuarie 1878 la aripa dreapt, n zona Vidbol Nazr Mahala (pe oseaua Vidin Belogradcik) 48. n ziua de 12/24 ianuarie, cnd unitile romne, de sub comanda generalului Cerchez, obineau victoria de la Smrdan, Regimentul 12 (nsoit i de alte trupe din Brigada Sachelarie) nainteaz ocupnd defileul format din oseaua ce duce la Vidin, ajungnd n dreptul localitii Tatargik 49. Regimentul brldean rmne pe poziii n faa Vidinului pn la semnarea armistiiului i intrarea trupelor romne n Vidin, fiind cantonat Vidbol 50. n cadrul Diviziei a 4-a regimentul brldean particip la noua dislocare a armatei romne din primvara anului 1878, determinat de agravarea relaiilor cu Rusia n urma refuzului demn i justificat al Romniei de a ceda sudul Basarabiei. n vederea realizrii dispozitivului ordonat, unitile Diviziei a 4-a ajung la Slatina la 16/28 mai i trec la organizarea lor n teren pentru aprare. mpreun cu celelalte regimente ale Diviziei 4, Regimentul 12 trece Dunrea n a doua jumtate a lunii februarie 1878, concentrndu-se la Calafat, iar n luna mai este dislocat n zona Slatina 51. n urma Congresului de Pace de la Berlin s-a decretat, la 29 iulie/10 august 1878, trecerea armatei pe picior de pace, ncepnd cu data de 5/7 august 52. Ca urmare, unitile s-au pus n mar spre oraele de reedin, regimentele mai ndeprtate printre ele numrndu-se i regimentul brldean de dorobani, fiind mbarcate n trenuri. Regimentul 12 Dorobani s-a ntors la Brlad la 7/19 august. ntr-o adres a prefecturii
45 D.I.R., VIII, doc. 156, p. 92; doc. 157, p. 93; doc. 406, p. 219; cf. Cronica participrii, p.335; RIN, doc. 502, p. 517-518; Societatea romneasc la 1877. Memorii ale unor lupttori. Antologie de Valeriu Rpeanu, Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 30. 46 Independena Romniei.., p. 311. 47 Romnia n rzboiul.., p. 315; cf. Gh.D. Stoean, I.G.Pan, Epopeea independenei Romniei 1877-1878. Omagiu i recunotin celor ce s-au jertfit pentru neatrnarea i libertatea patriei, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1977, p.317; Cronica participrii.., p. 351. 48 Ibidem, p.359; cf. Gh. Stoean, De la Grivia la Vidin, 1877-1878, Bucureti, Editura Militar, 1980, p. 172. 49 Cronica participrii.., p. 370; Istorici romni i strini despre rzboiul de independen al Romniei (1877-1878), Bucureti, Editura Militar, 1979, p. 247. 50 D.I.R., VIII, doc. 1058, p. 561-566; cf. RIN, doc. 536, p. 560-561. 51 Cf. I. Ceauescu.., op. cit., p. 307. 52 R.I.N, doc. 574, p. 636; cf. Romnia n rzboiul.., p. 384.
279
judeului Tutova ctre Ministerul de Interne se arta c: Regimentul 12 Dorobani a fost ateptat n oraul Brlad la 7(/19) august, cnd autoritile, garda civic, cum i marea majoritate a populaiei oraului erau nc de diminea la gar 53. n compania din anii 1877-1878, Regimentul 12 Dorobani, alturi de laurii victoriei i decoraii, a nregistrat i 8 mori: mori prin spitale, din cauza epidemiilor i unul singur, soldatul Teodor Albu din Chilienii Tutovei (azi sat n comuna Coroieti, judeul Vaslui) czut n faa Plevnei la 28 noiembrie/10 decembrie, dar nu pe coastele Bukovului, ci n asaltul Opanezului, pentru c se rtcise de propria sa companie i se amestecase printre oamenii Brigzii colonelului Sachelarie 54. O unitate militar n cadrul creia particip la Rzboiul de Independen numeroi brldeni i tutoveni, este Regimentul 6 Clrai (cu garnizoana n Focani) 55. n organica Regimentului 6 Clrai intr escadroanele 1 - Putna 2 Rmnicu Srat 3 - Tecuci i escadronul 4 - Tutova (ultimul cu reedina la Brlad) 56. Pe toat durata rzboiului Regimentul 6 Clrai (comandat de colonelul George Arion) a fcut parte din Brigada de cavalerie a colonelului Constantin Formac 57. Ca i celelalte subuniti ale Brigzii Formac, escadronul Tutova, mobilizat n primele zile ale lunii aprilie 1877, este dislocat n zona Giurgiu 58. n luna mai escadroanele Brigzii Formac se deplaseaz n Oltenia 59, fiind cantonate n zona Bistre - Rast - Gighera 60. Timp de cteva sptmni ele fac serviciu de avanposturi la
C. Corbu, 1877-1878. Rzboiul naional i popular al romnilor pentru independen deplin, Bucureti, Editura Politic, 1977, p. 193. 54 M. Pelin, Cderea Plevnei, 28 noiembrie 1877, Bucureti, Editura Albatros, 1977, p. 79. 55 n preajma rzboiului de independen armata romn dispune de 32 escadroane de clrai cu schimbul grupate n 8 regimente. Conform unei decizii a Ministerului de Rzboi din 17/29 decembrie 1875, escadroanele primesc numele judeelor de unde se recruteaz ostaii i unde au garnizoana. 56 Gh. D. Stoean, I.G. Pan, op. cit., p. 47. n timpul campaniei din 18771878 fiecare escadron (deci i escadronul Tutova) cuprindea 100 de clrai i 20 de oameni pe jos (cf. Independena Romniei, Documente, I, Documente i pres intern, coord. Ionel Gal, Bucureti, Editura Academiei,1977, doc. 55, p. 81-82). 57 Din aprilie 1877 i pn la 7/19 decembrie 1877 n organica Brigzii Formac intrau Regimentele 5 i 6 Clrai; din decembrie 1877 i pn la sfritul campaniei Formac are n subordine Regimentele 6 i 9 Clrai (cf. R.I.N, doc. 81, p. 137-138 i doc. 495, p. 508-513; cf. D.I.R., VIII, doc.124, p.69-75). 58 Ibidem, II, doc. 219, p.141; doc. 222, p. 141; doc. 772, p. 396; doc. 1033, p. 516; cf. R.I.N., doc. 88, p.150; doc. 102, p. 163-164; Cronica participrii..., p. 90-91; Romnia n rzboiul.., p. 94-96. 59 D.I.R., II doc. 1245, p. 619; III, doc. 173, p. 89. 60 Ibidem, doc. 403, p. 208. n timpul staionrii Regimentului 6 la Bistre se semnaleaz unele neajunsuri. Astfel, medicul regimentului erbnescu face cunoscut colonelului Arion (la 27 mai/8 iunie) calitatea proast a alimentelor. erbnescu raporteaz, printre altele: carnea ce se aduce pentru consumaie de la Intendena din Bileti pute (..) din cauza cldurii i a distanei deprtate i unii din domnii comandani de escadroane primesc carne pe cte patru zile, nct nu o mai pot mnca oamenii de putoare, neputndu-se conserva fiind timpul clduros. Iar despre pine medicul informeaz c este de o calitate foarte proast, mai mult tr i nefrmntat bine, precum i uscat i cel puin de vreo cteva zile, nct nu este n stare a se mnca (cf. D.I.R., III, doc. 655, p. 336).
53
280
Dunre, respingnd incursiunile turceti i organiznd recunoateri 61. n zilele de 16/28 - 18/30 iunie 1877 particip la aciunile de sprijinire a vaporului rus Ada care ncearc s treac de la Turnu Severin la Turnu Mgurele. Escadroanele de cavalerie subordonate colonelului Formac trec Dunrea, pe pontoane i portie la 12/24 august, fcnd parte din avangarda Diviziei 3 62. n zilele urmtoare clraii nainteaz pe Valea Vidului executnd recunoateri 63 i se instaleaz la Mitrovia (la 24 august/5 septembrie) 64. mpreun cu alte uniti de clrai i roiori, Regimentul 6 Clrai intr, la 24 august/5 septembrie, n compunerea Corpului de Cavalerie Lakarev 65. Unitile unui corp execut recunoateri pentru a determina micrile inamicului pe comunicaiile Plevna - Sofia i Plevna - Vidin i ncearc s interzic comunicaiile dinspre vest ale Plevnei 66. O ciocnire mai important cu inamicul o are cavaleria romn la 5/17 septembrie lng Kneaja (Kneja). Un detaament de circa 150 de cerchezi clri este pus pe fug de ctre un escadron de roiori i un escadron de clrai i cu aceast ocazie soldatul Vasile Mohor din Regimentul 6 Clrai (escadronul Tutova) captureaz un steag 67. Corpul de cavalerie romno-rus (pus sub comanda generalului Krlov la 7/19 septembrie) ncearc, la 10/22 i 14/26 septembrie, s captureze dou coloane de aprovizionare care se ndreptau spre Plevna 68 n ziua de 19 septembrie/1 octombrie Escadronul Tutova particip la un atac demonstrativ al Brigzii Formac, organizat n scopul sprijinirii unei recunoateri executate de Divizia 2 n zona Opanezului 69. Corpul de cavalerie romno-rus (comandat ncepnd cu 11/23 octombrie de generalul Arnoldi) contribuie indirect, prin mpiedicarea trimiterii de ajutoare otomane localitilor asaltate de trupele romnoruse, la cderea Gorni Dubnikului, Teliului i Dolni Dubnikului (la 12/24, 16/28 i 19/31 octombrie) 70. Cderea acestor localiti, a nsemnat realizarea blocadei complete a Plevnei. n aceast perioad (12/24-19/31 octombrie), Escadronul Tutova i celelalte
61 D.I.R., IV, doc. 3, p. 54 -55; doc . 95, p. 56 -57; doc. 109, p. 62 - 63; doc. 118, p. 65-66; doc. 147, p. 78; doc. 154, p. 82; doc. 161, p. 85-86; doc. 162, p. 86-87. 62 C. Czniteanu, M.E. Ionescu, Rzboiul neatrnrii Romniei, mprejurri diplomatice i operaii militare 1877-1878, p. 170-171; cf L. Loghin, C. Ucrain, Plevna 1877, Bucureti, Editura Militar, 1967, p. 39. 63 Ibidem, p.40; cf. Cronica participrii..., p.194 i 198-199; DIR, V, doc. 983, p. 496-498 i doc. 487, p. 499-501. 64 Ibidem, V, doc. 1054, p. 521-522; cf. RIN, doc. 303, p. 337; Cronica participrii.., p. 200, 202 i 207. 65 Ibidem, p. 208; cf. Gh. D. Stroean, I.G. Pan, op. cit., p. 179. 66 Cronica participrii.., p.216; cf. C.Czniteanu, M.E. Ionescu, op.cit., p. 192. 67 Vasile Mohor s-a nscut n comuna Barcea, plasa Brlad, judeul Tecuci (azi judeul Galai). Concentrat n aprilie 1877, a fcut rzboiul n cadrul escadronului Tutova al Regimentului 6 Clrai. n ciocnirea de la 5/17 septembrie de lng Kneaja, soldatul Vasile Mohor pornete n urmrirea unui ofier inamic i l strpunge cu sabia lundu-i stindardul pe care acesta cuta s-l salveze. Medalioane biografice Vasile Mohor gsim n volumele: Viteji ai neamului 1877-1878, redacie coordonat Florica Georgescu i Elena Plnceanu, Bucureti, 1977, p. 192-196; Fl. Tuc, M.Ciocoiu, F.Chirea, Brbai ai datoriei 18771878 Mic dicionar, Bucureti, Editura Militar, 1979, p.186; Asalt la redute..., p.78-81. 68 D.I.R., VI, doc. 617, p.306-307; cf. Cronica participrii.., p. 247; C.Czniteanu, M. E. Ionescu, op. cit., p. 218-219. 69 D.I.R., VI, doc. 617, p. 307. 70 R.I.N., doc. 392, p. 419-420.
281
escadroane ale Regimentului 6 Clrai acioneaz n zona Mahaleta-Ienika, executnd recunoateri i punnd pe fug cetele de babuzuci care jefuiau satele bulgare 71. La sfritul lunii octombrie Brigada Farmac este trecut temporar n subordinea Diviziei a 4-a care este mutat la vest de Vidin. Ca urmare, Escadronul Tutova, ca i celelalte escadroane din Regimentul 6 Clrai se numr, ncepnd cu 5/17 noiembrie, printre trupele sectorului 6 (al frontului din jurul Plevnei), sector pus sub comanda generalului Ganeki 72. La nceputul lunii decembrie, Brigada Formac intr n compunerea Diviziei a 4-a 73. n cadrul acestei divizii, alturi de celelalte escadroane ale Regimentului 6 Clrai, Escadronul Tutova particip la marul strategic spre vest-nord-vest (de la Plevna la Vidin), desfurat n condiii naturale vitrege n luna decembrie 1877 74. De la sfritul lunii decembrie pn la ultima decad a lunii ianuarie 1878, Regimentul 6 face parte din dispozitivul Diviziei a 4-a care acioneaz n sectorul 1 (din faa Vidinului) 75. De la 25 ianuarie/4 februarie escadroanele Regimentului 6 sunt trecute temporar n subordinea Diviziei a 2-a (comandat de generalul Cerchez), acionnd pn la ncheierea ostilitilor la nord-est de Vidin i fiind cantonate la Kutova 76. n ziua de 5/17 februarie, Regimentul 6 Clrai revine la marea unitate de care aparinea de drept, Divizia a 4-a 77 cu care trece Dunrea n ar (la 7/19 februarie) 78. Cu participarea la noua dislocare a armatei romne n primvara anului 1878 se ncheie campania Escadronului Tutova. Dintre combatanii brldeni s-au remarcat n mod deosebit: maiorul Ion Arabu 79, colonelul (generalul) Mihail Cristodulo-Cerchez 80, locotenent-colonelul Ioan
Ibidem, doc. 398, p. 425-426. Cronica participrii.., p. 293-294. 73 De la mobilizare (aprilie) i pn la 1/13 decembrie 1877, Brigada Formac (alctuit din Regimentele 5 i 6 Clrai) aparinuse, teoretic, de Divizia a 3-a, chiar dac fusese detaat temporar pentru a face parte din Corpul de cavalerie romno-rus i apoi fusese detaat ca a doua brigad de cavalerie a Diviziei a 4-a. De la 1/13 la 7/19 decembrie, Brigada Formac aparine de Divizia a 4-a comandat de generalul Racovi. Dup reorganizarea armatei romne (de la 7/19 decembrie) Brigada Formac (i ea reorganizat) aparine de Divizia a 4-a (comandat de generalul Anghelescu). 74 Societatea romneasc la 1877.., p. 30. 75 Iniial, Regimentul 6 Clrai este cantonat la Snagov (cf. Romnia n rzboiul.., p. 315). n ziua de 14/26 ianuarie 1878 Regimentul 6 este mutat la Trnek (Cf. RIN, doc. 536, p. 560). 76 Ibidem, doc., 551, p. 576. 77 Cronica participrii.., p. 388; cf. DIR, IX, doc. 532, p. 249-250. 78 Ca i Regimentul 12 Dorobani, Regimentul 6 Clrai este dislocat n zona Slatina (cf. Cronica participrii.., p. 409). 79 n Brlad, oraul nostru drag, n cartierul Munteni, pe strada Petru Rare nr.11, ntr-o cas modest, cu o curte mare n fa, locuia acum mai bine de o sut de ani, prin anul 1875, familia cpitanului de infanterie Arabu Ion, cstorit cu Aristia, nscut Antonescu. Acesta era un om de statur mijlocie, cu prul blond, cu ochi frumoi, i cu privirea ptrunztoare. Prinii notri povesteau despre el c era un om integru, cinstit, foarte muncitor, foarte devotat serviciului i un mare patriot. n anul 1876, fcea parte din Regimentul 14 Dorobani Divizia a 4-a Infanterie, care nu era n garnizoana Brlad. n anul 1877 este avansat la gradul de maior i pleac cu acest regiment din Moldova spre Dunre, pentru a lua parte la rzboiul pentru independen mpotriva turcilor (vezi Ioan A.Negoescu, Contribuia brldenilor la Rzboiul de Independen 1877-1878, n B.O.A., I, 1980, p.139-143).
72
71
282
Racovi, sergentul Nicolae Tenescu 81. De rzboiul de independen se leag i numele medicului Vasile Michael 82. Incontestabil, Mihail Christodulo Cerchez 83 este cel mai cunoscut erou brldean al Independenei, este ofierul de numele cruia se leag capitularea muirului (marealului) Osman Paa. n 1876, Cerchez ndeplinete funcia de comandant al Corpului de observaie de la Dunre (iunie-octombrie), iar rzboiul din 1877-1878 l face n calitate de comandant de divizie; de la mobilizare pn la 23 iulie/4 august comand Divizia 1; dup 23 iulie/4 august comand Divizia de rezerv (care la 9/21 septembrie este reorganizat i primete numele de Divizia 2 activ). Divizia 2 (Cerchez) ia parte la asediul Plevnei (n sectorul Ganeki). n dimineaa zilei de 28 noiembrie/10 decembrie ntiina c trupele inamice prsesc fortificaiile din faa diviziei sale i d ordin regimentelor din subordine s nainteze. Regimentele Diviziei 2 active ocup reduta Grivia 2 i fortificaiile de la Bukov. Din ordinul colonelului Cerchez la orele 10 un batalion de infanterie intr n Plevna. Unitile Diviziei Cerchez, alturi de alte trupe, nimicesc pn la orele 12 ealonul 2 al inamicului capturnd mii de prizonieri. La orele 13 muirul Osman Paa, vznd c
Vezi Oltea Rcanu Gramaticu,Un erou al plaiurilor brldene, generalul Mihail Cristodol Cerchez, n B.O.A., III, 1984, p. 163-176; Elena Plnceanu, Un fiu al Brladului generalul Mihail Cristodol Cerchez, n vol. Vitejii neamului 1877-1878, Bucureti, 1977. 81 Nicolae Tenescu a luat parte la rzboiul din 1877-1878 ca sergent n Regimentul 10 Dorobani i s-a distins n timpul atacului dat asupra redutei Grivia 2 la 30 august/11 septembrie, cnd a fost rnit. n urma mobilizrii armatei romne din aprilie 1877, Regimentul 10 Dorobani n care este ncadrat i sergentul brldean se ntrunete la Tecuci, se deplaseaz cu trenul la Bucureti i de aici (pe jos) la Stneti, n zona Giurgiu. n luna mai Regimentul se deplaseaz la Moei, n iunie la Rast, iar la 13/25 august trece Dunrea pe pontoane i ajunge la Ghighen. n atacul dat la 30 august/11 septembrie asupra redutei Grivia 2, Regimentul 10 Dorobani a fcut parte din coloana de atac a Diviziei 3. n timpul acestui atac sergentul Nicolae Tenescu este grav rnit, suportnd consecinele acestei rni pn la moarte. n raportul adresat comandantului de brigad, comandantul Regimentului 10 Dorobani (locotenentcolonelul George Mldrescu) citeaz, printre sergenii care s-au distins, i pe Nicolae Tenescu. La 8/20 mai 1878 Tenescu este avansat sergent-major. 82 Medicul brldean Vasile Michael a lucrat n timpul rzboiului de independen la Secia a II-a chirurgical a Spitalului militar central din Turnu Mgurele. Spitalul militar central la care este numit Michael n toamna anului 1877 este cel mai important din cele 10-12 spitale din Turnu Mgurele i este instalat n cazarma dorobanilor. La etajul acestei cldiri funcioneaz, ncepnd cu luna septembrie 1877, Secia a II-a chirurgical care este condus de generalul D(octo)r c()p(i)t(an) Hahn, ajutat de doctorul romn Michael. Medicul Vasile Michael a inut un registru cu rniii internai n secia respectiv. n cadrul Seciei a II-a chirurgicale Michael se ocupa de corespondena administrativ i sanitar, lucrrile statistice i de cancelarie; tot el a fost nsrcinat cu primirea i evacuarea rniilor i bolnavilor. Racovi l jignete n repetate rnduri i cere ntoarcerea sa la ambulana unde a mai lucrat. Lebel arat c de un timp ncoace (...) domnul ef al regimentului (...) gsete de cuviin de a ridiculiza pe coreligionarii mei prin tot felul de istorioare jidneti (...) i c aceasta o face mai cu seam la mas, n faa mea(cf. D.I.R., VII, doc. 76, p. 40). n continuare, Lebel relateaz c locotenent-colonelul i se adreseaz cu pronunii jidneti, precum cu urmtoarele cuvinte: doctore, maninci fripturi de ghischi? (Cf. D.I.R., VII, doc. 76, 40-41). 83 Numele su dinspre tat apare n diverse documente sub forme diferite: Christodol, Christodor, Christodul, Christodur, Christodulo. Cele mai frecvente sunt primele trei. n timpul rzboiului de independen, colonelul, apoi generalul Cerchez , utiliza n semnarea actelor numele de Christodol (Ion Al. Roianu, Albumul Aprtorilor Independenei n Rzboiul de la 1877-1878, Bucureti, 1897, p.38; vezi i Lucian Predescu, Enciclopedia Cugetarea, Bucureti, Editura Cugetarea, 1940, p.1983; Dicionar enciclopedic romn, vol.I, Bucureti, 1962, p. 582).
80
283
ealonul 1 este oprit i ealonul 2 anihilat, i d seama c nu mai are anse de izbnd. Rnit la un picior i transportat ntr-un canton (csu srccioas) de pe marginea oselei Plevna-Sofia (n apropierea podului peste Vid), muirul trimite un ofier superior otoman la comandantul celor mai apropiate trupe inamice. Cel mai apropiat comandant inamic, comandantul de divizie Cerchez, nsoit de mai muli ofieri, a intrat n cantonul unde erau Osman Paa i statul su major. Colonelul romn l salut pe Osman Paa care se declar prizonier, mpreun cu armata sa, i ntreb de condiiile capitulrii. n unele lucrri se afirm c Osman Paa ar fi declarat: Capitulez cu armata mea, predndu-m junei i bravei armate romne. Cerchez rspunde lui Osman Paa c el nu are competena (nefiind dect colonel) pentru a putea stabili condiiile capitulrii. Colonelul romn elogiaz pe marele comandant nvins i i pune ca gard o companie de infanterie. El trimite dup instruciuni la generalul Ganeki i raporteaz evenimentele prinului Carol. La 1/13 decembrie Mihail Christodulo Cerchez este avansat general de brigad i la 7/19 decembrie la reorganizarea armatei romne, primete comanda Diviziei 2 (i ea reorganizat). n fruntea diviziei sale, generalul Cerchez mrluiete spre Vidin, ocupnd sectorul 3, de nord, cel n care se dau cele mai puternice lupte: asaltul de la Smrdan i Inova din 12/24 ianuarie 1878 i respingerea puternicului contraatac otoman din dimineaa urmtoare. Pstrnd comanda Diviziei 2, Cerchez este numit comandant al cetii Vidin 12/24 februarie). Tutovenii au contribuit la susinerea material a Rzboiului de Independen prin mai multe modaliti: suportarea rechiziiilor; donarea de sume de bani, pine, fin i alte produse pentru armata romn; strngerea de bani n mod special pentru cumprarea de arme; constituirea unor comitete pentru strngerea de fonduri i efecte pentru rnii i ngrijirea acestora. n cadrul rechiziiilor 84, Brladul trebuie s pun la dispoziia armatei ruse n trecere cldiri pentru amenajarea unui spital i a unui birou potal. La 21 aprilie/3 mai 1877, primarul Brladului, Ganea, raporta la Ministerul de Interne c a primit o adres din partea efului superior (al) spitalului militar roianu (rusesc), prin care anun sosirea pentru mine 22 aprilie (4 mai) a 420 bolnavi i tot personalul spitalului (i care) nu se mulumete cu casele de care s-ar putea dispune. Pretinde cele mai bune case din ora i mai toate colile 85. A doua zi, Ministerul Cultelor i Instruciunii Publice adresndu-se Ministerului de Interne, arat c, printr-o telegram, directorii colilor de biei i fete din Brlad se plng c aceste coli vor fi nchise pentru ca n localurile lor s se organizeze spitale pentru armata rus. Ministerul de Interne este rugat s pun la dispoziia ruilor alte cldiri, pentru ca colile brldene s nu se nchid 86. Se pare c colile din Brlad nu au fost nchise.
84
Documentele arat c n judeul Tutova au fost rechiziionate pentru armat diferite produse alimentare (pine, gru, fasole, linte, mazre, bob, brnz), vite de mcelrie (boi, vaci, oi i berbeci) i cai. Produsele, obiectele i vitele rechiziionate erau ncrcate n trenuri n gara Brlad. Documentele nu specific ns ce cantiti din aceste produse au fost rechiziionate din Brlad. 85 D.I.R., II, doc. 648, p. 336. 86 Ibidem, doc. 672, p. 351.
284
O dovad n acest sens este faptul c la 23 iulie/4 august Casa proprietii moiei Trgului Brlad roag Ministerul de Interne, printr-o adres, s intervin pentru ca autoritile ruse s plteasc chiria stabilit de comun acord pentru spitalul armatei imperiale ruse, instalat n cldirile administraiei moiei. n aceast adres se arta c maiorul rus Berg, eful spitalului rusesc, semnase cu autoritile romne un contract pentru nchirierea cldirii cu 1798 lei pe 6 luni, dar Berg a fost nlocuit cu maiorul Gaberman care nu a semnat contractul invitnd partea romn s se adreseze inspectorului spitalelor ruseti, Cosinschi, la Zimnicea 87. n ncheiere se preciza c ulterior eful spitalului instalat n cldirea moiei anun c toate spitalele ruseti se mut la Brila, fr s menioneze ceva despre plata chiriei. Ca urmare cldirea a rmas goal i cu chiria nepltit 88. Tot n Brlad, la cererea maiorului Berg, s-au dat pentru Biroul potal rusesc dou dughene compuse din patru odi proprietatea d(omnu)lui G. Vasiliu 89. n urma plngerii proprietarului, primarul Brladului, Samu, cere (la 7/19 decembrie) Ministerului de Interne s intervin pentru ca biroul potal al armatei ruse s plteasc proprietarului chiria stabilit prin contract - 20 de poli imperiali pe ase luni. Contieni de faptul c, dup cum spunea Mihail Koglniceanu, avem brae dar nu avem puti, brldenii, populaie i autoriti deopotriv, particip la aciunea de donare de fonduri pentru armat sau pentru cumprarea de arme. nc de la 28 aprilie/10 mai, Vasile Mitrea, prefectul judeului Tutova, raporta la Ministerul de Interne: Consiliul judeean a oferit astzi pentru armat 12.000 lei 90. Din presa timpului aflm c pentru organizarea aciunii de colectare de fonduri pentru cumprarea de arme se creeaz un comitet: la 4 (/16) septembrie 1877, la Brlad, un mare numr de ceteni, ntrunii n localul Primriei, au ales comitetul care s se ocupe cu distribuirea listelor de strngere a banilor pentru cumprarea de arme 91. La aceast ntrunire unul dintre vorbitori arta c ara sufer de criz financiar i fiecare cetean a dat i trebuie s dea spre acoperirea nevoilor ce se simt n rzboiul ce purtm 92. Alturi de ceilali locuitori, evreii brldeni se gndesc s contribuie la sprijinirea Rzboiului de Independen. n acest scop la Brlad s-a constituit comitetul Junimea israelito-romn care a nceput s colecteze bani, deoarece, spuneau ei, ni se impune sacra datorie de a alege n ajutorul bravilor soldai 93. Acest comitet strnge pentru armat 225 lei n iunie 1877 i 4020 lei n luna urmtoare. La susinerea Rzboiului de Independen i-au adus contribuia i cadrele didactice i elevii din Brlad. Dup cum se relateaz n Monitorul Oficial din 18/30 mai 1877 vibrante sentimente de satisfacie i bucurie, prilejuite de proclamarea
Ibidem, V, doc. 276 p. 130-131. Ibidem. 89 Ibidem, VIII, doc. 187 p. 105-106. 90 Ibidem, II, doc. 921, p. 465; C. Olteanu, Masele populare i rzboiul de independen, Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 131. 91 Ion Popescu-Puuri.., Masele populare n rzboiul pentru cucerirea independenei absolute a Romniei, 1877-1878, Bucureti, Editura Politic, 1979, p. 223. 92 Ibidem, p. 223-224. 93 Gh. Sibechi, Oameni i fapte din rzboiul de independen, AIIAI, XIV, 1977, p. 471.
88 87
285
independenei, au manifestat profesorii liceului din Brlad 94. Dintre cadrele didactice brldene care doneaz sume de bani pentru dotarea armatei se numr i profesorul Stroe Belloescu 95. ntr-o list publicat n Monitorul Oficial din 10/22 mai 1877, alturi de ali ceteni ai Brladului care doneaz pentru armata romn cai sau bani, este trecut i profesorul Stroe Belloescu, care face o donaie de 300 de lei pentru a se face fa cheltuielilor ce necesit n prezent ntreinerea armatei romne 96 Sub ndrumarea unor ceteni mai n vrst (de obicei profesorii lor) i elevii contribuie la susinerea rzboiului. Astfel, Nicolae Petracu, elev la liceul din Brlad, a participat mpreun cu artitii C.G.Robescu i D.M.Serrea (din Tecuci) la o reprezentaie teatral de pe urma creia s-a strns suma de 100.25 lei, sum donat n folosul ostailor romni rnii - prin intermediul Comitetului doamnelor din Tecuci 97. Printre cei care doneaz bani pentru armat se numr reprezentani din diferite categorii sociale. Un mare proprietar din Brlad, I.G.Diamandi, a rspuns la apelul Comitetului central pentru ajutorarea armatei i ostailor romni rnii oferind 1000 de lei 98. n ateniunea de sprijinire a frontului se ncadreaz i feroviarii din gara Brlad, care doneaz o parte din salariul lor 99. Brldenii au donat armatei romne mari cantiti de pine i fin de gru. Ei veneau astfel n ntmpinarea unei dispoziii a primului ministru (I.C.Brtianu) care cerea, la 6/18 aprilie, prefecilor din cteva judee, printre care i judeul Tutova, s fabrice cte 100.000 de pini i s le expedieze cu trenul la Bucureti pentru nutrimentul armatei romne concentrate 100. La 7/19 aprilie prefectul judeului Tutova, Vasile Mitrea, raporta Ministerului de Interne: Consiliul comunal al urbei Brlad a oferit gratis pentru armat 20.000 oca pine. n curnd se va ncepe coacerea i trimiterea la Bucureti 101 Cteva zile mai trziu (la 15/27 aprilie) primarul Brladului (Ganea) raporta aceluiai minister c din 20.000 de pini oferite de comuna Brlad armatei romne concentrate, s-au expediat Ministerului (de) Resbel 1260 pini la 10 aprilie i 3160 ocale fin de gru la 14 aprilie, restul urmnd s fie trimis ulterior 102. ntr-un nou raport adresat Ministerului de Interne, primarul Ganea arta c, pe lng cele 1260 de pini i 3156 ocale fin s-a mai expediat la 29 aprilie/11 mai nc 5200
Ibidem, p. 478. n timpul rzboiului de independen profesorul Stroe Belloescu a servit n Garda Naional, n calitate de comandant de batalion. Batalioanele Grzii Naionale au avut ca misiune s apere teritoriul rii n timpul ct armata romn a fost n sudul Dunrii. Ni se pare imprecis sau chiar exagerat, afirmaia c Stroe Belloescu a fcut rzboiul pentru independen (..) n calitate de comandant de batalion afirmaie prezent n lucrarea Independena Romniei, bibliografia.., p.213. Din aceast afirmaie s-ar putea trage concluzia c profesorul brldean a participat efectiv la campanie. n realitate Stroe Belloescu a fcut rzboiul la Brlad. 96 Fnic Ursu, Cteva date despre contribuia tutovenilor la cucerirea Independenei naionale a Romniei, B.O.A, I, p. 123; Florin Stnculescu, Aspecte privind contribuia cadrelor didactice la rzboiul de independen, S.A.I., tom. XXXIII-XXXIV, 1976 Bucureti, p. 67. 97 D.I.R, V, doc. 1266, p. 633-634; Gh. Sibechi, op. cit., p.473. 98 I.Popescu Puuri .a., op. cit., p. 215. 99 Ibidem, p. 285. 100 D.I.R., II, doc. 207, p. 136. 101 Ibidem, doc. 231, p. 144. 102 Ibidem, doc. 443, p. 241.
95 94
286
ocale fin, la Ministerul de Rzboi 103. Alte cantiti de fin sunt trimise, ncepnd din luna iulie, la Brila, pentru facerea de pesmei 104. Ziarul Romnul din 16 septembrie 1877 arat c la apelul guvernului s-au colectat n toat ara fonduri pentru cumprarea de arme necesare armatei, aciune de manifestare naional, oraul Brlad cumprnd 2000 de puti. Populaia judeului Tutova i oraului Brlad a rspuns afirmativ rechiziiilor de animale, alimente i cereale, fcute de stat. Astfel pentru serviciile armatei i transporturile de materiale au fost rechiziionate 24 de trsuri i 225 crue, care au parcurs 4968 km, adic de 12 ori distana Iai Bucureti 105. n activitatea de strngere de fonduri i ajutoare a rniilor o activitate susinut a desfurat Societatea Damelor Brldene, constituit la 17/29 mai 1877 106. Scopul fondrii acestui comitet rezult cu claritate din procesul-verbal ncheiat la constituire: de a veni n ajutorul soldailor romni ce ar suferi rniri din partea inamicului n aprarea rii noastre 107. Pentru realizarea scopului propus s-a hotrt s se strng bani i efecte prin liste de subscripie. Printre brldenii care doneaz Societii Damelor Brldene bani i efecte n scopul ajutorrii rniilor se numr elevii Liceului Codreanu i ai colii Normale din Brlad. Dintr-un procesverbal pstrat la arhive i din presa vremii aflm despre o aciune organizat de elevii brldeni sub ndrumarea profesorului Ioan Popescu. Fr s aminteasc rolul su, acest dascl brldean scria la ziarul Romnul c elevii Liceului din aceast urbe (Brlad), n unire cu cei de la coala Normal, mpini de sentimentul iubirii de patrie (...) dorind de a contribui i ei dup putin n ajutorul militarilor romni rnii pe cmpul de lupt, la 16(/28) ale trecutei luni iunie au dat o reprezentaie teatral al crui venit curat de 603, 89 lei a fost ncredinat Comitetului doamnelor brldene care strngea fonduri pentru rnii 108. Brldenii au folosit diferite modaliti pentru a strnge fonduri pentru rnii. Printre ele se numr i organizarea de spectacole i conferine. Printre personalitile invitate s conferenieze la Brlad se nscrie i poetul Vasile Alecsandri. n octombrie 1877 bardul din Mirceti ntreprinde un adevrat turneu innd conferine la Piatra Neam, Bacu, Iai, Galai, Brlad 109. Dup cum relateaz liceanul Nicolae Petracu, regele poeziei este ntmpinat la gar cu mare fast de ctre autoritile locale n frunte cu prefectul judeului i de ctre profesorii i elevii liceului i ai colii normale,
Ibidem, doc. 941, p. 477. Ibidem, IV, doc. 932, p. 518. 105 Fnic Ursu, Cteva date despre contribuia tutovenilor la cucerirea independenei naionale a Romniei, n B.O.A., I, 1980, p.121-125. 106 La 18/30 aprilie 1877 a luat fiin, sub conducerea Mariei Rosetti Roznovanu, Comitetul Central al Doamnelor din Iai pentru ajutorul i ngrijirea rniilor romni. Iniiativa locuitoarelor Iaului a fost urmat i n alte orae ale Moldovei: Bacu, Botoani, Tecuci, Roman, Hui, Flticeni, Piatra Neam, Galai, Suceava, Vaslui, Brlad (cf. Constantin Olteanu, Masele populare.., p. 88; vezi i Istorici romni i strini.., p. 269-270; I.Popescu -Puuri.., op. cit., p. 240.). 107 M.M.B, p. 42; Fnic Ursu, op. cit., p. 124. 108 Gh. Sibechi, op. cit., n loc. cit, p. 472; Traian Nicola, Aspecte brldene din timpul rzboiului de independen, B.O.A, I, p. 100. 109 Ibidem; t. Olteanu, op. cit., p. 140.
104
103
287
de parc ar fi fost un adevrat monarh 110. Conferina patriotic inut de Vasile Alecsandri este un adevrat triumf, poetul fiind aplaudat i ovaionat i, n plus, strngndu-se i o mare sum de bani pentru rnii. Din coninutul unei scrisori trimise de Vasile Alecsandri ctre Iacob Negruzzi, reiese c prin conferinele susinute de poet s-au strns pentru rnii 600 franci la Bacu, 700 franci la Piatra Neam i 1200 franci la Brlad 111. n decembrie, Societatea feminin din Brlad invit pe Vasile Alecsandri s vin din nou pentru a ine o conferin i a citi din poeziile sale, tot n scopul strngerii de fonduri pentru rnii (mai exact pentru spitalul militar temporar din ora). Neputnd onora invitaia, Alecsandri adresa damelor brldene o scrisoare prin care le anuna trimiterea unui numr de 60 de exemplare din poemul su Dumbrava Roie, urmnd ca banii rezultai din valorificarea lor s fie destinai ngrijirii rniilor 112. Dintr-un proces-verbal din 10/22 septembrie aflm c pn la acea dat Societatea Damelor Brldene a reuit s strng peste 9300 lei, la care se adaug o mare cantitate de obiecte de mbrcminte, alimente i echipament sanitar 113. Cu fondurile strnse pe listele de subscripie de inimoasele brldence, fondatoare ale societii, s-au cumprat patru corturi mari (cu o capacitate de 8-10 locuri fiecare) i sau trimis la Turnu Mgurele pentru a servi la organizarea unui spital de campanie. Acest spital nu era nc organizat la 14/26 iulie pentru c la aceea dat medicul rus scria la Turnu Mgurele Comitetului Central al Doamnelor din Iai c se afl sute de rnii n cea mai mare mizerie i c se va organiza un lazaret (spital volant) atunci cnd vor sosi acele patru corturi donate din partea onorab (ilului) Comitet de doamne din Brlad 114. Cele 4 corturi, purtnd emblema judeului Tutova, au fost aprovizionate cu cele necesare rniilor (medicamente, hran, efecte) de societatea brldean pe toat durata rzboiului 115. ncepnd cu ultimile zile ale lunii septembrie, la Brlad a funcionat un spital militar temporar pentru ngrijirea rniilor, trimii din Spitalul Turnu Mgurele, care devenise nencptor. nc de la 17/29 septembrie, ntr-o scrisoare adresat Mariei Rosetti-Roznovanu la Iai, conducerea Societii Damelor Brldene exprima regretul c nu va putea colabora cu Comitetul central din Iai netrimind acestuia din urm sumele adunate pentru rnii i motiva acest gest prin faptul c n Brlad se atepta sosirea unui transport de rnii pentru care societatea brldean trebuia s pregteasc un spital temporar. Scrisoarea era semnat de membrele comitetului: C.J. Diamandi, Ana Gane, C. Codrescu, Josephine Stourza, A.S. Rosetti, E. Lepadatu i Aristia Nano 116. Concomitent cu Societatea Damele Brldene fac pregtiri pentru primirea rniilor la Brlad i autoritile: la 13/25 septembrie primarul oraului Brlad, Ganea, se adresa episcopului de la Hui cu rugmintea s aprobe ca mai multe clugrie de la
110 111
Traian Nicola, op. cit., cit., p. 100-101. Ibidem, p. 101. 112 C. Olteanu, op. cit., p. 139-140; Fnic Ursu, op. cit., p. 124-125. 113 Ibidem, p. 124. 114 D.I.R., IV, doc. 1058, p. 579-580. 115 D.J.A.N.V., fond Spitalul Brlad i Elena Beldiman, dos. 1/1877, p. 78. 116 D.I.R., VI, doc. 520, p. 260.
288
Mnstirea Adam s participe la ngrijirea rniilor ce vor sosi. Prin rezoluia episcopului Iosif se ddea dispoziie ca s se telegrafieze superioarei monastirei Adam s se trimit attea monahii (clugrie) cte vor fi de trebuin la spitalul Brlad pentru rnii 117. Spitalul militar temporar din Brlad, organizat de Societatea Damelor Brldene n colaborare cu autoritile i cu sprijinul generos al populaiei este gata s-i primeasc pacienii. Ca urmare, la 12/24 septembrie Ministerul de rzboi mulumete damelor brldene 118. La 30 septembrie/12 octombrie, prefectul judeului Tutova, Vasile Mitrea, raporta Ministerului de Interne c n ajun au sosit la Brlad cu un tren sanitar 43 soldai rnii care au fost primii i ngrijii (...) i apoi s-au condus n spitalul acelui ora i acel(a) pregtit i ntreinut prin ajutorul public 119. La rndul lor, Damele Brldene ntiinau Ministerul de Rzboi c spitalul nou amenajat a primit deja 30 de rnii evacuai de la Turnu Mgurele 120. Conform statutului, spitalul militar temporar din Brlad era pus sub directa autoritate a societii feminine brldene, care a depus eforturi deosebite pentru buna funcionare i dotare a spitalului. Societatea feminin respectiv a ntreinut n acest spital 15 paturi 121. ntreaga activitate de colectare de fonduri i efecte i de ngrijire a rniilor desfurat de damele brldene a fost apreciat ntr-o scrisoare adresat comitetului brldean de ctre inspectorul general al serviciului sanitar al armatei romne, doctorul Carol Davila 122. Se poate concluziona c zeci de brldeni, ncadrai n Regimentul 12 Dorobani (cu garnizoana n Brlad), Escadronul Tutova din Regimentul 6 Clrai ca i n alte uniti militare (Regimentele 2, 6 i 7, 3 i 4 Artilerie, 1 Roiori, 7 Infanterie i batalioanele 3 i 4 Vntori) au fost brbai la datorie n rzboiul de cucerire a independenei din 1877-1878. Au fost brbai la datorie, adevrai eroi, pentru c au plecat de acas cnd goarna a sunat mobilizarea (aprilie 1877) i s-au ntors la vetrele i familiile lor abia n august 1878; sunt adevrai eroi pentru c au suferit de multe ori de foame i de sete, au stat uneori pn la genunchi n noroi i ap n frig, ploaie i viscol; sunt eroi pentru c au participat la ciocniri de cavalerie sau la asalturi asupra fortificaiilor otomane nfruntnd ploaia de gloane trimise de inamic. Au rmas legate de Rzboiul de Independen numele unor brldeni: maiorul Ion Arabu, colonelul (generalul) Mihail Christodulo-Cerchez, sergentul Nicolae Tenescu, medicul Vasile Michael. Toi cei evocai, alturi de atia alii care au rmas anonimi, nu sunt nite supraoameni ci sunt oameni obinuii, fii ai poporului romn, care n rzboiul de independen au fost brbai la datorie. Iar brldenii necombatani au donat bani, alimente i diverse obiecte pentru ostaii rnii sau pentru armat, aducndu-i astfel contribuia material la purtarea rzboiului de independen.
117 118
Independena Romniei, Documente, I.., doc. 179, p. 215. F. Ursu, op. cit, p. 124. 119 D.I.R., VI, doc. 901, p. 443. 120 F. Ursu, op. cit., p. 124. 121 D.J.A.N.V., fond cit., dosar 1/1877, p. 78. 122 F. Ursu, op. cit. p. 124-125.
289
RZBOIUL DE RENTREGIRE (1916-1919) n noaptea de 14/27 spre 15/28 august 1916, ostaii romni au trecut Carpaii nlturnd odioasele pietre de hotar, nsufleii de gndul c merg s elibereze pe fraii lor aflai sub stpnirea austro-ungar. Trecerea Carpailor a nsemnat declanarea Rzboiului pentru ntregirea Romniei, rzboi care s-a desfurat n cadrul Primei Conflagraii Mondiale. La btliile din Dobrogea i de pe Neajlov i Arge, de la Mreti, Mrti i Oituz, din Munii Apuseni i de pe Tisa au participat, alturi de ceilali ostai ai rii, numeroi fii ai Brladului, ncadrai n special n Regimentul 12 Cantemir Infanterie, n Regimentul 52(51/52) Infanterie 123, n Regimentul 2 Roiori i n Regimentul 3 Roiori, regimente avnd garnizoana n Brlad, nscriind pagini de eroism nepieritoare n istoria neamului. Regimentul 12 Cantemir n anul 1916, Regimentul 12 Cantemir Infanterie a participat la ofensiva Armatei a 2-a n Transilvania 124. La 21 august / 3 septembrie 1916, Regimentul 12 Cantemir se concentreaz la Sfntu Gheorghe 125, de unde primete ordin s participe la ofensiva Armatei a 2-a, nceput la 1/14 septembrie, care urmrea ocuparea vilor Oltului i Homorodului ntre localitile Homorod i Fgra. La 14 septembrie 1916, regimentul este afiliat Diviziei a 6-a, care la CiucuMare pe Olt, ducea lupte grele cu inamicul, cu importante pierderi materiale i umane. Unitile Diviziei a 6-a ocolesc arcul Oltului pe la nord, Regimentul 12 ocupnd prin lupt localitatea Caa 126. La 6/19 septembrie Divizia 6 trece la aprare n zona Cohalm (azi oraul Rupea) - Homorod, iar la 15/28 septembrie reia ofensiva n direcia Jibert 127, atacnd trupele austro-ungare din Divizia 71 ntre Stena i Vieri (azi statul Viscri, comuna Buneti, judeul Braov); Regimentul 12 Infanterie Cantemir captureaz mai muli ostai inamici i ocup linia Brcu-Moha. n dimineaa zilei de 16/29 septembrie Divizia a 6-a Infanterie continu marul spre vest pe dou coloane, coloana din dreapta fiind constituit din Brigada 12, cu regimentele 11 Siret i 12 Cantemir. Cele dou regimente care naintau spre vest sub ploaia de proiectile de artilerie trimise de inamic din zona Hundrubechiu sunt atacate din direcia Richidorf (azi satul Richi, comuna Biertan, judeul Sibiu) de ntreaga Divizie 89 german. n ziua de 19 septembrie/2 octombrie, dup o violent pregtire de artilerie care se desfoar ntre orele 7 i 14, germanii atac Brigada 12 situat n defensiv pe dealurile Hula Cincului din zona Brcu. Alturi de ostaii Regimentelor 11 Infanterie i 3 Vntori, brldenii din Regimentul 12 Cantemir sar din adposturile lor
Vezi i Elena Nicola, op. cit., 212-215. Fcea parte din Brigada 12, ce includea i Regimentul 11 Siret, Divizia 6 Infanterie (constituit iniial din Brigzile 11, 12 i 36 Infanterie) (cf. I.ua, Infanteria romn, Contribuii la istoricul armei, II, Bucureti, Editura Militar, 1982, p. 49). 125 I. Cupa, Armata romn n campaniile din anii 1916-1917, Bucureti, Editura Militar, 1967, p. 55. 126 C. Kiriescu, Istoria rzboiului pentru ntregirea Romniei, 1916-1919, ed. 2, I, p. 252-254. 127 M.Ap.N., MSM, Romnia, n rzboiul mondial, Documente, II, 1936, p. 223-224.
124 123
290
improvizate i, ntr-un iure nprasnic, n sunetele goarnelor i n strigte de ura!, se arunc la atac cu baioneta 128. Presate de un inamic net superior ca numr i tehnic de lupt, Brigada 12, n care luptau i cele dou regimente tutovene cu mari pierderi, se retrage, la Timiu de Jos 129. n cadrul btliei de la Braov, din 24 septembrie/7 octombrie i 25 septembrie/8 octombrie, Regimentul 12 Cantemir, naintnd dinspre Hrman n direcia Bod, atac i respinge flancul stng al Diviziei 187 germane, dup care este trimis la contraatac n zona grii Braov 130. Puternica contraofensiv germano-austro-ungar, a determinat replierea armatei romne dincolo de muni, regimentul tutovean continund s se retrag, ocupnd poziii de aprare n Munii Buzului. n ziua de 29 septembrie 1916, Brigada a 12-a Infanterie s-a oprit pe poziia Broasca - Vama Cheia, regimentul tutovean executnd lucrri de ntrire a aprrii pe aliniamentul dealul Jaritea - Siriul Mare dealul Babei Grmticul 131. Ca i celelalte trupe ale Armatei a 2-a, Regimentul 12 Infanterie se retrage pe linia Carpailor unde, timp de cteva sptmni, Divizia a 6-a interzice Diviziei 89 germane intrarea n trectorile Buzului i Tabla Buii 132. La 2 octombrie 1916, Regimentul 12 Infanterie Cantemir a reuit s contracareze atacul inamic n regiunea muntelui Monteoru, lund prizonieri 206 soldai unguri i elibernd muli prizonieri romni de pe valea Prului Mare i Jaritea 133. n retragerea sa n Moldova, au mai susinut lupte la Racovieni (1-7 decembrie 1916), mboieti (17 decembrie) i la Peti (25 decembrie), Trifeti (27 decembrie), unde regimentul pierde peste 1000 de oameni, dup care a trecut n spatele frontului pentru refacere. Dup reorganizarea armatei romne de la nceputul anului 1917, Regimentul 12 Cantemir Infanterie rmne n cadrul Brigzii 12 din Divizia a 6-a Infanterie. n perioada februarie iunie 1917, Regimentul 12 Cantemir a nlocuit pe poziii mai multe regimente, precum Regimentul 16 Infanterie Botoani, Regimentul 4 Vntori Iai, Regimentul 7 Vntori Galai 134. n vara anului 1917, Regimentul 12 Cantemir particip la btlia ofensiv de la Mrti, desfurat ntre 11/24 iulie i 19 iulie/1 august. Brigada 12, avnd n linie Regimentele 11 Siret i 12 Cantemir, avea misiunea s atace n zona Poiana pentru a contribui la ruperea frontului inamic ntre Poiana ncrctoarea i satul Rcoasa 135.
128 129
Ibidem, p. 311. Regimentul este dotat cu puti mitraliere CSRG, cte una de grup, batalioanele fiind organizate pe cte trei companii de pucai i o companie de mitraliere (C. Kiriescu, op. cit. I, p. 304-305). 130 Ibidem, p. 333-334. p. 180. 131 A.M.R., fond Brigada 12 Infanterie, Jurnal de Operaii nr. 1109, f. 15-16; C. Chiper, op. cit., p. 57. 132 Mrti, Mreti, Oituz, Documente militare, Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 180. 133 n prima jumtate a lunii octombrie, regimentul a susinut lupte grele pentru cucerirea Muntelui oimu, iar de la 1 noiembrie a respins atacurile inamice de la Jaritea, Muntele Slobodu i de la pichetul Coceana (C. Chiper, op. cit., p.58). 134 ncepnd cu 14 februarie 1917, unitatea s-a deplasat prin mar pe itinerariul Bogdana - Livada Negoieti Pralia Plopeni - Zidaru, schimbnd pe poziie Regimentul 16 Infanterie Botoani i Regimentul 4 Vntori Iai, iar n ziua de 4 martie 1917 Regimentul 7 Vntori Galai. La 16 iunie, unitatea a schimbat pe poziia de aprare Regimentul 7 Vntori Galai (ibidem, p. 58-62). 135 C. Kiriescu, op. cit., II, p. 456-457.
291
n dimineaa zilei de 11/24 iulie Regimentele 11 i 12 asalteaz Dealul Fntna Puturoas. Trupele Regimentului Cantemir au cucerit, dup asalturi repetate, lucrrile de la cotele 630 i 575, mpreun cu ntreaga coast a sectorului su 136. Cu toate c inamicul contraatac la cota 630, Regimentul Cantemir i menine poziia ocupat 137. Brldenii din Regimentul 12 continu ofensiva n ziua de 13/26 iulie 1917 n zona uia - Rchitaul Mic 138. Pe 18 iulie respinge inamicul de pe cota 1029 139. Regimentul 12 Cantemir Infanterie a luat parte i la btlia defensiv de la Oituz, desfurat ntre 24 iulie/6 august i 21 august/3 septembrie 1917. Divizia a 6-a Infanterie din care face parte i regimentul brldean se deplaseaz n zona Oituz, ocupnd un aliniament ntre valea Oituzului i Mgura Cainului, cu scopul de a interzice inamicului s ocupe poarta Oituzului. n primele zile ale btliei infanteritii Regimentului 12 se apr pe aliniamentul dealul Ariei - dealul Chiocurile, ncercnd s opreasc puterea ofensiv inamic prin viguroase contraatacuri. Ulterior, cnd Divizia a 6-a este mpins pe a doua linie de aprare (dealul Matiuca - dealul Leunului - dealul Sticlriei, dealul Btca Carelor), Regimentul 12 Cantemir se apr pe dealul Sticlriei 140. La 31 iulie/13 august regimentul de brldeni coopereaz cu batalioanele de grniceri care trec la contraatac n zona dealului Chiocurilordealul Leunului, contribuind la oprirea ofensivei inamice de la Oituz 141. n urma atacului de la nceputul lunii august 1917, Regimentul 12 Cantemir a suferit pierderi deosebite 142. Lupte grele s-au dat i n 15-16 i 20-24 august ntre Poiana Srat i cota 408, cu pierderi mari n efective i oameni, atacurile continund i pe parcursul lunilor urmtoare, cu scurte momente de respiro, pn n decembrie 1917. Retragerea de pe front a armatei ruse, n urma revoluiei bolevice, a determinat Divizia a 6-a, din care
Cf. C. Chiper, op. cit., p. 59; Mrti, Mreti, Oituz, Documente militare, p. 180; Pierderile au fost, n acea zi, de 3 ofieri mori, 4 ofieri rnii, 2 elevi rnii, 116 ostai mori, 295 rnii i 88 ostai disprui; capturai 21 prizonieri; Edgar Rdulescu, Btlia de la Mrti, AISISP, XIII, 1967, 3, p. 1920; Fl. Tuc, Cmpul istoric de la Mrti, Istoricul mausoleului de la Mrti, Bucureti, Editura Militar, 1973, p. 23-24; idem, Triunghiul eroic Mrti-Mreti-Oituz, Iai, Editura Junimea, 1977, p. 37-38. 137 V. Atanasiu..., Romnia n rzboiul mondial, Bucureti, Editura Militar, 1979, p. 283-284. 138 Regimentul este amplasat n comuna Pralea, judeul Putna, unde ocup poziii n faa Dealului Dragoteti, avnd de aprat o poriune de teren cuprins ntre cotele 561 i 619, teren pe care l ine n stpnire pn la 10 iulie 1917. Cteva zile mai trziu, efectivele regimentului au ocupat noi poziii pe Dealul Puturoasa, ntre cotele 630 i 575, apoi nainteaz pe dealurile Rioasa i Rchitosu Mic, pe uia, capturnd arme, crue, efective i multe materiale de rzboi, ocup poziii pe creasta munilor (Mrti, Mreti, Oituz, Documente.., p. 96). 139 Ibidem. 140 I.Cupa, op. cit. p. 257. 141 C. Kiriescu, op. cit., II,. p. 617. 142 Dup o scurt pauz pentru refacerea forelor, Brigada a 12-a Infanterie primete ordin s se deplaseze pe itinerariul Gura Vii - Mnstirea Cain. Bombardamentele asupra poziiilor romneti s-au intensificat n ziua de 26 iulie, ceea ce a determinat batalioanele 2 i 3 din Regimentul 12 Infanterie Cantemir Brlad, mpreun cu Regimentul 11 Infanterie Siret Galai i Regimentul 7 Vntori Galai s contraatace pentru a respinge inamicul ptruns n Leunul Mic (27 iulie) regimentul desfurnd lupte grele n zona localitilor Herestru i Grozeti, Fntna Runcului 28-31 iulie. Un ofier mort i un elev rnit, 6 ostai mori, 43 rnii i 34 militari n termen disprui (C. Chiper, op. cit., p. 65-66).
136
292
fcea parte i Regimentul 12 Cantemir, n februarie 1918, s ocupe sectorul anterior al Corpurilor 24 i 30 ruse 143. La Brlad, n localul Liceului Codreanu, n perioada 1917-1918, s-a instalat naltul Comandament al Armatei Romne i s-au organizat cursuri ale coalelor de tragere ale artileriei cu durata 15-20 sau chiar 60 de zile, activitate reglementat prin naltul Decret nr. 2793 prin care se aproba Regulamentul coalelor de tragere ale artileriei 144. Dup ncheierea armistiiului cu Puterile Centrale (18 februarie 1918), Regimentul 12 Infanterie Cantemir a executat misiuni de paz, instrucie, amenajarea adposturilor pentru cai i aprovizionarea cu fn i frunze, repararea cii ferate n sectorul Drmneti - Comneti. La 25 martie 1918, trupele Brigzii a 12-a Infanterie au fost trecute n revist la Comneti, de Regele Ferdinand I 145. Cteva zile mai trziu, Batalionul 2 a fost schimbat de pe front de ctre Batalionul 1 din Regimentul 11 Siret Galai. Dup semnarea Pcii separate de la Buftea-Bucureti, conform Ordinului 14062 al Diviziei a 6-a Infanterie, Regimentul 12 Infanterie Cantemir a plecat spre Brlad, fiind primit la 15 mai cu bucurie de autoritile civile i militare 146. Dup cea de-a doua mobilizare general, n conformitate cu naltul Decret nr.3179, din 27 octombrie 1918, Regimentul 12 Infanterie a efectuat mar pn la Mreti, apoi cu trenul prin Ghime, Reghin, Trgu Mure, unde a ajuns la 29 decembrie 1918. Batalionul I a fost trimis spre Turda (30 decembrie), Batalionul 2 sa deplasat la Cluj, iar Batalionul 3 la Aiud, asigurnd linitea ntr-o serie de localiti rurale i urbane din Transilvania 147. Tot n cadrul Diviziei a 6-a Infanterie, Regimentul 12 Cantemir a luat parte la campania din Transilvania 148 i Ungaria (care a nceput la 7/20 noiembrie 1918 i s-a ncheiat la 20 noiembrie 1919) 149, participnd la forarea Tisei 150, ca rspuns a deselor atacuri provocate de trupele maghiare n zona noilor
Ibidem . Monitorul oastei nr. 177 din 1918. 145 A.M.R., fond, f.74-76. 146 Ibidem, f. 79. 147 Ibidem, f. 83-84. 148 n btlia din Munii Apuseni, desfurat n zilele de 16-18 aprilie 1919, Divizia are misiunea s foreze defileul de la Ciucea i s nainteze spre Oradea pe valea Criului Repede. n cadrul acestei aciuni ofensive Regimentul 12 execut o larg manevr pe la sudul defileului, ocupnd satul Luca i dealul Scoroeului (la 25 km sud de Ciucea) dup care atac Bulzul, silind trupele maghiare s evacueze Ciucea i ntregul defileu al Criului Repede (C.Chiper, op. cit., p 62-63) 149 La nceputul lunii aprilie 1919, lupte grele s-au dat cu trupele maghiare n localitile Ciucea, Remetz, Ponor, dealul Runcului, Surduc, Oradea Mare .a. Pe 23 aprilie 1919, unitatea a fost transportat cu trenul la Debrein, unde a trecut la dezarmarea trupelor maghiare. Unitatea subordonat Gruprii General Sachelarie, la 25 aprilie 1919, a naintat prin lupte grele, pe direcia Hadju, Kaba, Ludnay, Tolde, Kis Ujallas, unde ajunge la 30 aprilie (ibidem). 150 La 3 mai 1919, armata romn a ajuns pe Tisa, ocazie cu care generalul de brigad Holban, comandantul Grupului de Armate Sud, a felicitat efectivele din subordine: Bravi ostai ai Grupului de Sud! n sfrit suntem pe Tisa. n luptele ce ai dat zilele din urm, cu un curaj demn de tot trecutul vostru proaspt, ai sigilat pentru vecie actul definitiv al visurilor strbune, fcnd cunoscut ntregii lumi c, de acum nainte la Tisa ca i la Nistru vegheaz neadormit strjerul romn. S trii i cu Dumnezeu nainte pentru neam i pentru rege (ibidem).
144 143
293
frontiere romneti 151. La sfritul lunii aprilie Regimentul 12 contribuie la ocuparea oraelor Debrein, Bich- Ciaba (Bekescsaba) i la alungarea trupelor maghiare dincolo de Tisa. n vara anului 1919 trupele Regimentului Cantemir particip la lichidarea capului de pod pe care-l fcuser trupele maghiare n stnga Tisei prin forarea rului ntre 20 i 23 iulie. n continuare, Regimentul 12 trece Tisa i contribuie la zdrobirea concentrrilor de trupe maghiare din zonele: Czegled (Cegled) - Abony - Nagykoros i Kecskemet. n ziua de 18 august 1919, comandantul Diviziei a 6-a Infanterie, generalul Olteanu, a adresat mulumiri trupelor care s-au umplut de glorie n campania din Transilvania i Ungaria 152. La 15 octombrie 1919, ntregul efectiv al Regimentului 12 Infanterie Cantemir Brlad a fost dislocat n localitatea Abony, pentru a asigura paza oraului i a lagrului de prizonieri. La 21 octombrie 1919, unitatea a fost mbarcat n tren i transportat la Roiorii de Vede n vederea cantonrii Batalionului 1 i 2 la Turnu Mgurele, i la Alexandria, Batalionul 3 153. Statul Major al Regimentului 12 Infanterie Cantemir Brlad, Batalionul 1 i 2 s-au napoiat n garnizoana de reedin de la Brlad pe data de 7 decembrie 1919, iar Batalionul 3 dislocat la Cmpina, pentru paz la sonde i n localitile rurale 154. Regimentul 52 Infanterie Constituit n preajma intrrii Romniei n rzboi din rezervitii Regimentului 12 Cantemir, Regimentul 52 Infanterie a participat la luptele din Dobrogea din anul 1916 155. Regimentele 51 i 52 primesc botezul focului n zona satului Carlichioi (Carali) n ziua de 1/14 septembrie 1916, avnd misiunea s protejeze i s nlesneasc retragerea unei divizii ruse. n lupta de la Carali (Carlichioi), n care inamicul a avut o net superioritate ca numr i artilerie, Regimentele 51 i 52 au organizat contraatacuri puternice, oprind inamicul i producndu-i pierderi mari. nainte de amiaz un batalion din Regimentul 52 atac cu o vdit brbie satul Carali i viile de la sudul satului
Conform Ordinului de Operaii al Comandamentului Grupului de Sud, pe data de 4 mai 1919, s-a trecut la pregtirea atacului pentru ocuparea Szolnokului i trecerea Tisei. Armata maghiar a trecut Tisa la 23 mai, n zona Vachony i Veszney, oblignd Comandamentul Romn s riposteze. Pn pe 7 iunie 1919, Regimentul 12 Infanterie Cantemir a executat instrucie i paz, dup care conform Ordinului comandantului Diviziei a 6-a Infanterie, unitatea a fost pus la dispoziia Grupului General Olteanu, naintnd pe itinerariul Bercgszasz, Bateyu, Csap, Zakony.Batalionul 3 al regimentului a trecut la dezarmarea trupelor roii din zona Csap. La sfritul lunii iulie s-a continuat deplasarea spre Karczak. Dup capitularea regimului Bella Kun, la 2 august 1919, Regimentul 11 Infanterie Siret Galai a intrat fr lupte n Szolnok, iar Regimentul 12 Infanterie Cantemir Brlad n Abony, la 3 august (A.M.R., fond cit., f. 92-93). 152 Ibidem, f. 94. 153 Ibidem, f. 97-99. 154 Ibidem 155 Conform planului iniial, Regimentul 52 trebuia s participe la ofensiva din Transilvania. n acest scop regimentul a fost mbarcat n gara Brlad i trimis pe calea ferat, spre zona Cislu - Ptrlagele (pe valea Buzului). Datorit situaiei de pe frontul din sudul Dobrogei, Regimentele 51 i 52 care constituiau Brigada 36 sunt mutate din valea Buzului n Dobrogea, fiind debarcate n zona Medgidia - Mircea Vod (V. Mocanu, Cpitanul Grigore Ignat, Bucureti , Editura Militar, 1967, p. 21-22).
151
294
cucerindu-le i aruncnd dincolo de acestea trupele inamice care parvenise a le ocupa 156 Pe la orele 16, cnd inamicul preseaz puternic sectorul Regimentului 52, un batalion constituit din rezervele celor dou regimente ale Brigzii 36 contraatac oprind i aruncnd napoi trupele inamice ntr-o stare de nvlmeal c le-a tiat pofta, pentru tot restul zilei, s mai dea atacuri 157. Dar succesele celor dou regimente au fost scump pltite prin pierderea a 1200 de oameni, adic o cincime din efectiv, mori i rnii. O nou confruntare victorioas a avut loc la Cobadin (8/21 septembrie 1916) i apoi n zona satelor Edilchioi (azi satul Miritea, comuna Mereni, judeul Constana) - Enghez (azi satul General Scrioreanu, comuna Mereni, judeul Constana) - Agemler Osmancea (9/22 septembrie) 158. La 18 septembrie/1 octombrie ostaii Regimentelor 51 i 52 trec la ofensiv n zona Amzacea, atacnd inamicul dispus pe un front de 2-2.5 km ntre satele Amzacea i Pervelia (azi satul Moneni, jud. Constana) i obinnd o strlucit victorie. n luna octombrie, n retragere ca i celelalte trupe romne din Dobrogea, Brigada 36 are lupte sau ciocniri cu inamicul succesiv n zonele satul Petera, gara Mircea Vod i la nord de calea ferat Cernavod - Constana, pe dealul Bechir - Aga Sarai. La 28 octombrie/10 noiembrie ia sfrit campania din Dobrogea a Brigzii 36, regimentele ei trecnd Dunrea la Mcin cu destinaia Ianca, urmare a pierderilor grele suferite n Dobrogea, Regimentele 51 i 52 Infanterie alctuit din trei batalioane 159. n noiembrie 1916 Regimentul 51/52 Infanterie este trimis pe malul rsritean al Oltului, ntre Drgani i valea Topologului, pentru a opri orice ncercare de ptrundere a inamicului i deplasare spre Costeti 160. Acest ordin nsemna intrarea brldenilor din 51/52 Infanterie n btlia de pe Neajlov i Arge 161. Brigada erbescu, din care face parte i Regimentul 51/52, se
Gh. Georgescu, Glenii i brldenii n rzboiul pentru ntregirea neamului, Galai, 1924, p. 28. Ibidem, p. 29. 158 Eroismul ostailor romni din Brigada 36 este evideniat n ziarul bulgar La Bulgarie din 14 aprilie 1924: n prima btlie de la Cobadin armata romn a dovedit o for moral extraordinar, pentru c trupele care au luptat acolo au fost azvrlite de cinci pn la zece ori la atac (ibidem, p. 50). 159 V.I. Mocanu, op. cit., p. 41 160 ntre 10/23 i 14/27 noiembrie Regimentul 51/52 particip, mpreun cu celelalte uniti ale Diviziei 2/5, la o serie de lupte cu germanii care ocupaser Oltenia i ncercau s foreze Oltul. Aprarea a fost aa de bine organizat, nct n-a trecut nici un picior de german Oltul n aceea zon (A. Socec, Zile de rstrite din anii 1916-1918, Bucureti 1928, p. 32). 161 Regimentele Diviziei 2/5, fcnd parte din gruparea romn de manevr, se deplaseaz de la Costeti spre Drgneti pe dou coloane paralele: una pe oseaua Piteti - Drgneti - Giurgiu, pe valea Glavaciocului, iar a doua pe un drum lateral, pe valea Claniei. Eroismul i patriotismul ostailor din diviiziile gruprii de manevr (9/19 i 2/5) sunt subliniate de Constantin Kiriescu: Pe drumurile ce coboar din regiunea dealurilor spre esul Munteniei se nir coloane de trupe de diferite arme. Slabi, palizi, ncovoiai sub greutatea ranielor ncrcate cu uniformele decolorate i rupte, soldaii diviziilor Socec i Scrioreanu, obosii de zile ntregi de maruri, nainteaz mereu, frmntnd cu bocancii desfundai glodurile miritilor i lapovia drumurilor. Prin aerul umed i rece, prin ceaa groas a zilelor de noiembrie, par nite cortegii nesfrite de umbre, mnate de o fatalitate oarb spre destinuri necunoscute. Dar n minile acestor nluce st soarta marii btlii. Marele regizor al dramei ce ncepe s se desfoare a ncredinat rolurile prime acestor soldai obosii i descurajai. i, pe msur ce aciunea ncepe, ei se transfigureaz. De la cea dinti atingere cu dumanul, ei nu mai sunt de recunoscut. Piciorul ncepe s calce eapn, spinrile ncovoiate se ndreapt, ochiul se nvoioeaz,
157 156
295
deplaseaz pe valea Claniei, ajungnd n apropierea satului Drgneti. Contraatacul puternic al inamicului, determin retragerea, ordonat de generalul Socec, comandantul Diviziei 2/5. Atacat din toate prile de mai multe divizii din gruparea generalului Kosch, Divizia 2/5 nu mai rezist i trupele ei ncep o retragere dezordonat spre est, urmrite de inamic. Trecnd prin Neajlov, regimentele Diviziei 2/5 pierd toat artileria, convoaiele i cea mai mare parte a trupelor 162. Practic, regimentele diviziei sunt desfiinate. Resturile Regimentului 51/52, care se retrag la 20 noiembrie/3 decembrie la Bragadiru, se deplaseaz pentru refacere la Bneasa, iar mai trziu n Moldova. n iunie 1917, Regimentul 51/52 i celelalte regimente ale Diviziei 13 se deplaseaz n sudul Moldovei i se pregtesc s participe la proiectarea ofensiv de la Nmoloasa. Aceast ofensiv nu mai are loc pentru c germanii declaneaz ofensiva de la Mreti. Regimentul 51/52 Infanterie primete misiunea s ocupe o poziie de lupt n zona Mreti, pdurea Rzoare. La 6/19 august 1917, generalul Mackensen ordon reluarea ofensivei, cu o superioritate numeric evident 163. Ostaii Regimentelor 47 i 51/52 lupt cu eroism i disperare, cu putile, cu baionetele sau corp la corp. Batalionul II/51/52 este complet distrus, iar Batalionul I/51/52 are foarte mari pierderi. Inamicul reuete s rup linia I a Diviziei 13 i s ptrund n sectorul Regimentului 51/52 pe o fie de 1 km adncime i 2 km lime. Prin sprtura fcut trupele inamice se ndreapt spre Cota 100, profilndu-se ruperea frontului romnesc. Vreme de cteva minute inamicul este inut n loc de compania de mitraliere a cpitanului brldean Grigore Ignat. Rnd pe rnd se produc contraatacurile rezervelor de regiment i de brigad: companiile 9, 10 i 11 din Batalionul III/51/52 164. ntrzierea provocat inamicului de eroica companie de mitraliere i de contraatacurile celor trei companii din 51/52 infanterie permite Diviziei 13 s-i aduc n zona pdurii Rzoare rezervele i s contraatace naintarea inamicului spre Cota 100. Dintre toate unitile Diviziei 13 Regimentul 51/52 Infanterie, fiind situat pe direcia principal de atac a inamicului, a nregistrat cele mai mari pierderi: 26 ofieri i 1388 grade inferioare 165. Dup o scurt perioad de refacere, regimentul este readus pe linia frontului, n sectorul Oituz, unde ntre 26-27 iulie 1917, susine dou atacuri pe Dealul Ariei, pierznd 530 de oameni, apoi la Sticlrie, Runcu, Dealul Runcului, Grozeti, luptnd pn la semnarea armistiiului (22 noiembrie 1917).
braul se ncordeaz pe arm, baioneta are sclipiri de fulger. irurile se desfoar n formaii de lupt, artileria pleac n galopul cailor s-i ocupe poziiile, atacul pornete dispreuitor de moarte, superb (cf. C. Kiriescu, op. cit., II, p. 204). 162 Ibidem, p. 226. 163 Germanii dispun de o mare superioritate numeric: numai sectorul aprat de Regimentul 51/52 este atacat de o ntreag divizie inamic. Pe direcia principal de atac a inamicului care este zona de sudur a Regimentelor 47 i 51/52 Infanterie. Jurnalul de operaii al Diviziei 13 consemneaz ase valuri de atac (Mrti, Mreti, Oituz, Documente, p. 307). 164 C. Czniteanu, D. Rusu, Pe aici nu se trece! Mrturii. Amintiri, Bucureti, Editura Albatros, 1982, p. 219. 165 Mrti, Mreti, Oituz, Documente, p. 336.
296
n cadrul Brigzii 25 Infanterie, Regimentul 51/52 a luat parte la operaiile desfurate de Divizia 13 n zona sudic a Basarabiei n ianuarie - februarie 1918. Dup ce trec Prutul la 11/24 ianuarie, unitile Diviziei 13 intr n oraele Reni, Cahul, Bolgrad, Ismail i Chilia i dau lupte mai importante la Vlcov i Cetatea Alb. Regimentul 2 Roiori Dup mobilizarea general din 15 august 1916, Divizia a 2-a Cavalerie, avnd n subordine i Brigada a 5-a Roiori, a fost concentrat, iniial, n zona Oituz, unde asigura legtura ntre Armata de Nord i Armata a 2-a, pentru ca apoi s lupte eroic n ara Brsei, sectorul de operaiuni al Armatei a 2-a, n a doua decad a lunii septembrie 1916 166. La 18 august Regimentul 2 Roiori a trecut n Transilvania prin pasul Oituz, ocupnd cteva sate prsite de populaia secuiasc, apoi ntre 1-23 septembrie, unitatea a naintat n direcia Mico- Barot- Csik Tunad Kanyad Okland, dar din cauza puternicei contraofensive a inamicului, pn pe 27 septembrie trupele s-au retras pe itinerariul Homorod Lovete- Tunad Biksad- Nuytod Lehmeny 167. Pn la sfritul lunii septembrie, Regimentul 2 Roiori a asigurat retragerea infanteriei prin pasul Oituz i apoi s-a retras la Mnstirea Cain, unde a efectuat lucrri de aprare i adposturi pentru oameni i cai. Principele Carol al II-lea i generalul Constantin Prezan au adus mulumiri ostailor Brigzii a 5-a Roiori Brlad i Regimentului 2 Roiori Brlad pentru vitejia i drzenia cu care au luptat la Magyaro 168. La sfritul lunii septembrie, Regimentul 2 Roiori a revenit n subordinea Armatei de Nord, acionnd n regiunea Miercurea Ciuc i Trgu Secuiesc. Pe 28 septembrie 1916, Brigada a 5-a s-a retras spre nlimile de la Meghelu, dnd lupte grele cu fore ale Diviziei 71 Infanterie austro-ungare, dup care s-a retras pe Valea Cainului, pn la 15 octombrie. mpreun cu alte uniti din Divizia a 2-a Cavalerie, a fost transportat pe Arge, n subordinea Grupului Aprrii Dunrii 169. n noiembrie 1916 Divizia a 2-a este transferat n Muntenia, unde unitile sale particip la mai multe lupte. ntruct trupele germane i bulgare ocupaser Alexandria 170, Regimentul 2 Roiori Brlad a fost deplasat la Drgneti, primind ordinul c trebuie cu orice pre s rup drum printre coloanele dumane, s sparg cercul, ngduind scurgerea artileriei, a cartierului i a convoiului Diviziei a 18-a 171. Toate ncercrile de a elibera satul Prunaru, pe care inamicul se instalase temeinic n aprare, s-au soldat cu pierderi grele; n cursul unui atac a czut aici i comandantul avangrzii Diviziei, bravul maior Stoicescu. n faa acestei situaii critice, generalul Alexandru Referendaru solicit colonelului Gheorghe Naumescu, comandantul
166 167
A.M.R., Fond Regimentul 3 Roiori, Jurnal de Operaii nr.1010, f. 8. Idem, Fond Regimentul 2 Roiori (1916-1921), dosar 13, f. 9-21. 168 Ibidem, p. 33. 169 Regimentul aflat sub comanda Brigzii a 5-a Roiori Brlad i a Diviziei a 2-a Cavalerie Iai, a fost trimis n operaiunea militar de aprare a Dunrii, deplasndu-se pe calea ferat pn la BudetiRadovanul- Crivul (Teleorman) (ibidem, f.34). 170 Divizia 216 vntori bavarezi, dup ce forase Dunrea la Zimnicea, intercepteaz la 14/27 noiembrie, oseaua Alexandria - Bucureti i ocup satul Prunaru, tind astfel retragerea trupelor romne din zona Vitneti Drgneti-Vlaca. 171 I. Batalli, V. Mocanu., I. Strujan, op. cit., p. 144.
297
Regimentului 2 Roiori intervenia rapid. Drept rspuns, colonelul, salutndu-i superiorul cu sabia, i spuse: Domnule general, Regimentul 2 Roiori v mulumete pentru onoarea ce-i facei de a putea muri pentru Patrie 172. Ajuns la unitate, colonelul ordon nclecarea i, chemndu-i ofierii i subofierii i inform despre misiunea ncredinat, ncheind cu o fraz plin de sim patriotic: Dragii mei, artai bieilor notri c a sosit vremea s ne ndeplinim datoria de onoare. Atacm satul clri; altfel nu putem salva Divizia din ncercuire! 173 arja roiorilor are loc n dimineaa zilei de 15/28 noiembrie n condiii dificile: cea i pmnt mbibat cu ap. n frunte cu comandantul regimentului, roiorii arjeaz vijelios, cu sbiile i lncile n mn. Infanteritii germani din afara satului, copleii de vijelioasa arj, arunc armele i fug.. Aceast arj a morii a durat doar un sfert de or, dar s-a pierdut 2/3 din efectiv n frunte cu colonelul Naumescu, care a czut grav rnit. Regimentul a fost practic distrus, dar i-a ndeplinit misiunea: a deschis drum de retragere trupelor romne din zon 174. n aceast cumplit btlie au murit 14 ofieri i 360 de subofieri, gradai i soldai ai unitii, supravieuind doar locotenent colonelul Emanoil Pop, 6 ofieri inferiori, 152 de clrei, dintre care 10 rnii i 13 cai. Au murit n lupt sau au fost luai prizonieri: colonelul Gheorghe Naumescu, maiorul Constantin Gheorghiu, cpitanul Marin Vasilescu, locotenentul Alexandru Budac, locotenent n rezerv Mihail Eremia, locotenenii Petre Munteanu, Dumitrescu, Eremia i Postelnicescu sublocotenenii Vintil Alexandrescu i Vasile Georgescu, sergenii Stroie i Medeleanu, brigaderii Popescu Tudoric, Anghel Nicolae i Marin Florea i ali zeci i zeci de roiori. Dup potolirea acelui vifor cumplit, doar gemetele oamenilor i cailor rnii, ce zceau de-a valma pe artura udat din belug cu snge tnr, mai spintecau din cnd n cnd bolta cerului, n timp ce geniul morii vitejeti i sublime i ntindea aripa i umbra uria peste cmpia ngrozit!... 175 Acest ultim atac clare a nscris o pagin nemuritoare de vitejie n istoria rzboiului de ntregire a neamului nostru, i a ncununat, totodat, epopeea luptei clare a cavaleriei romneti. Cei rmai s-au deplasat la cartierul general al Diviziei 21 Infanterie de la Galai i al Brigzii a 5-a Roiori Brlad 176. n memoria eroismului i devotamentului celor czui la 8 iunie 1930, pe locul luptelor de la Prunaru a fost ridicat un monument 177. n zilele de 17-19 noiembrie 1916, Divizia a 2-a Cavalerie, comandant generalul de brigad Nicolae Sinescu, fostul comandant al Brigzii a 5-a Roiori, s-a aflat n ofensiv pe Neajlov, luptnd eroic cu trupele inamice care trecuse Dunrea. La ordinul generalului Constantin Prezan, eful Marelui Cartier General Divizia a 2-a
172
Vezi Marcel Olteanu, Constantin Savopol, arja morii. Suprema jertf a Regimentului 2 Roiori (Prunaru 15 noiembrie 1916), n B.O.A, III, 1984, p. 185- 191; 173 Ibidem, p.187 174 Romulus Boteanu, Generalul Gheorghe Naumescu, eroul de la Prunaru, n B.O.A, III, p.193-195. 175 Marcel Olteanu, Constantin Savopol, op. cit., p. 190. 176 Ibidem, f.33. 177 A.M.R., fond Regimentul 3 Roiori, Jurnal de Operaii nr.1010, f.13.
298
Cavalerie s-a retras n localitatea Flmnda, n dreapta Neajlovului. ntre 5-22 decembrie, Divizia a 2-a Cavalerie, din care fcea parte i Brigada a 5-a Roiori s-a retras n localitatea Burdujeni, judeul Suceava, pentru refacere i instrucie 178. Brigada a 5-a Roiori, comandat de colonelul Alexandru Constantinidi, avea n subordine Regimentul 2 Roiori Brlad (comandat de colonelul Emanoil Pop) i Regimentul 7 Roiori Iai (comandat de colonelul Alexandru Cihoschi). Regimentul 3 Roiori, comandat de locotenent-colonelul Nicolae Odobescu, a fost mutat la Brigada a 6-a Roiori, mpreun cu Regimentul 8 Roiori Botoani 179. n lunile aprilie mai 1917, unitatea a continuat instrucia i a efectuat maruri i manevre militare n zon. La 28 mai 1917, au fost decorai unii ofieri i soldai care se remarcase n campania militar din 1916 180. La 14 iunie 1917, Divizia a 2-a Cavalerie a intrat n subordinea Armatei I-a, acoperind Suraia i Movilenii de Sus i sprijinind activ luptele de la Mreti 181. Pn la 7 august s-au desfurat lupte grele de aprare n zona Vadul Roca Suraia. n perioada 8-26 august 1917, Regimentul 2 Roiori Brlad i-a consolidat poziia de aprare i a executat incursiuni la inamic, sub comanda locotenentcolonelului Ioan Toderi, apoi a consolidat traneele din primele linii de aprare, a construit i reparat reelele de srm ghimpat, a desfurat incursiuni la inamic i a fcut instrucia n cadrul colilor de mitraliori i grenadieri. n perioada 14-24 septembrie, regimentul s-a aflat n rezerv la Silitea. La 22 octombrie 1917, la comanda Regimentului 2 Roiori, a revenit colonelul Emanoil Pop 182. Dup ncheierea armistiiului, la data de 23 noiembrie 1917, Regimentul primete ordin s se deplaseze n zona Oancea, Rogojeni, Bujoru, pentru a mpiedeca trupele ruseti de la jafuri 183. La 7 ianuarie 1918, Regimentul a fost pus la dispoziia Diviziei a 11-a Infanterie, pentru sprijinirea guvernului democratic de la Chiinu, n vederea opririi bandelor rueti i trupelor ucrainiene care doreau ocuparea Basarabiei 184. n aceste aciuni de lupt 18 soldai au fost ucii i 40 rnii. Pn la sfritul anului 1918, regimentul a avut misiunea de acoperire a graniei. Aa se ncheie o etap important din viaa Regimentului 2 Roiori, etap marcat de multe sacrificii, de pierderi n oameni i bunuri materiale. n luna mai 1918 a fost decorat, la Iai, drapelul Regimentului 2 Roiori cu Ordinul Steaua Romniei i o parte a efectivului a fost lsat la vatr 185. Prin nalt Decret nr.3178 din 27 octombrie 1918, la data de 28 octombrie a fost mobilizat armata pentru operaiuni militare n Basarabia, Transilvania i Ungaria.
178 179
Idem, fond 55, Divizia a 2-a Cavalerie, dosar 32 /1916, f.157. Ibidem, dosar 5, f.69 i 75. 180 A.M.R., Piteti, Fond Regimentul 2 Roiori (1916-1921), dosar 13, f. 47-50. 181 A.M.R., fond Regimentul 2 Roiori, Jurnal de Operaii nr. 8, Inventar 13, f. 95-154. 182 A.M.R., Piteti, fond Regimentul 2 Roiori (1916-1921), dosar nr. 13, f. 76-82. 183 Ibidem, f. 91. 184 La 8 ianuarie 1918 Brigada a 5-a Roiori, sub comanda generalului Marcel Olteanu, trece Prutul n Basarabia fiind primii cu bucurie de populaia romneasc, iar apoi nainteaz spre Chiinu, spre Bender pe Nistru, cu scopul ntronrii ordinii. A dezarmat bandele de bolevici i a mpiedecat trupele ucrainiene s ptrund peste Nistru (ibidem, f. 152-154). 185 Ibidem, f. 132-132.
299
n ianuarie 1919, Brigada a 5-a s-a deplasat n Transilvania, n zona Blajului, pentru ca n martie s fie prezent n Baia Mare i Sighet, subordonndu-se Detaamentului Mixt, comandat de generalul de brigad Marcel Olteanu. Dup data de 18 aprilie a trecut prin nordul Maramureului n Cmpia Tisei, pe itinerariul SighetHozmez- Teis. De la 25 pn la 29 iulie 1919 unitatea a desfurat lupte grele pe direcia Haydu Soboslo Kenghel- Szolnok- Kunghiai, trecnd Tisa, la 31 iulie, pe un pod de vase 186. ntre 10 mai - 4 august 1919, Brigada a 5-a Roiori, sub comanda colonelului Mihail Constaniu, a luptat n zonele Debrein- Szolnok- Tisa, sudul Ucrainei, ntrnd n Budapesta pe 4 august 1919 187. Apoi a ndeplinit misiuni de cercetare i paz a zonei de vest a Ungariei, de dezarmare a bandelor roii, de capturare a armamentului i muniiilor, de pstrare a ordinii publice. Dup 1 noiembrie 1919, a nceput retragerea, conform instruciunilor primite, regimentul ajungnd la Braov la 20 ianuarie 1920 i la 4 februarie la Ghidigeni-Brlad, unde au rmas n cantonament timp de dou luni. S-au deplasat n mar la Brlad, la 4 aprilie 1920, fiind primii cu ovaii de oficialitile locale i de un numeros public 188. Muli brldeni au luptat n Primul Rzboi Mondial n Regimentele 12 i 52(51/52) Infanterie i 2 Roiori, dar documentele vremii atest prezena fiilor Brladului i n alte uniti militare: Regimentul 3 Roiori, Regimentele 8, 10 i 76 Infanterie, Regimentele 4, 7 i 13 Artilerie, Regimentul 2 Grniceri, Regimentul de Pioneri. Prin naltul Decret Regal, nr. 2784 din 15 august 1916, din Regimentul 3 Roiori au fost mobilizai: 26 ofieri, 500 clrei, 25 trsuri. Regimentul 3 Roiori, ca i celelalte efective ale garnizoanei Brlad i-a adus contribuia la cele dou campanii militare susinute de armata romn n 1916 189-1917, ct i 1919. Unitatea, sub comanda Diviziei 21 Infanterie Galai, dup o naintare rapid pe direcia Tunad-Homorod- St.Marton, n Transilvania, n urma puternicei contraofensive germane austro-ungare, conform ordinului primit de la Marele Stat Major, la 26 septembrie 1916, ca i celelalte trupe ale armatei romne se retrag pe aliniamentul Carpailor, prin defileul Brecu spre Cain. n a doua jumtate a lunii octombrie, unitatea particip la lupte grele la Budeti Teleorman; n noiembrie la Ghimpai, continu luptele pe traseul Bragadiru Mgurele Bneti tefneti
186 187
Ibidem, f.192-196. Ibidem, f. 205- 254. 188 Ibidem, f.254-258; C. Chiper, op. cit., p. 91, 104 i urm. 189 Efectivele au fost mbarcate la 16 august, n trei trenuri cu destinaia Trgu-Ocna, apoi efectivele regimentului s-au deplasat clare la Drmneti (Divizionul 1, iar Divizionul 2 a fost pus la dispoziia Grupului Oituz, comandat de generalul Petala). La 20 august 1916, partea complementar, comandat de cpitanul Eduard Castano (3 ofieri, 428 clrei, 431 cai, s-a deplasat pe itinerariul Podul Turcului Adjud Oneti Oituz Brecu- Nagy- Nynytod, contractnd Regimentul 3 Roiori, partea activ ntregul Regiment a naintat la 31 august spre Biksad Tunad Zsogod - Homorod St.Marton. La 26 septembrie 1916 , Marele Stat Major al armatei romne a ordonat retragerea tuturor forelor militare pe aliniamentul Carpailor, ca urmare a puternicei contraofensive germano-austro-ungar. n aceste condiii se retrage n mar prin defileul Brecu spre Cain Adjud, de unde la 14 octombrie, sub comanda locotenent-colonelului Augustin Romano, s-a mbarcat n tren cu destinaia judeul Teleorman. Sub comanda colonelului Aristide Steriade, n zilele de 12-14 noiembrie 1916, regimentul a purtat lupte grele la Budeti-Teleorman, Ghimpai (A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii nr. 1010, f. 8-10).
300
Viziru. A urmat retragerea dezastruoas n Moldova, singurul teritoriu rmas neocupat de inamic 190. La 16 mai 1917 regimentul s-a mutat n Botoani, apoi n 26 iulie 1917 a fost dislocat la Dorohoi, sub comanda locotenent colonelului Gheorghe Manu. Aici au fost decorai 6 ostai cu Medalia Virtutea Militar i 37 ostai cu Medalia Brbie i Credin. Pe 28 iulie unitatea s-a mbarcat n tren n gara Scnteia, judeul Vaslui i a debarcat n Frunzeasca, judeul Tutova, apoi n mar ocup dispozitivul de lupt de la Movilenii de Sus pn la Cruelu, din judeul Tecuci, suportnd bombardamentele aviaiei i artileriei inamicului. Pe 13 august 1917, poziia regimentului a fost inspectat de ctre Principele Carol, mpreun cu generalul Constantin Sinescu, comandantul cavaleriei 191. Pe 22 decembrie 1917, Regimentul 3 Roiori a trecut n subordinea Diviziei 1a Cavalerie 192, executnd misiuni de paz a frontului (ianuarie-martie 1918), apoi a fost detaat n Basarabia, dup 27 martie prin mar pe itinerariul Roieti-LeovaComrat, ndeplinind misiuni de asigurare a ordinii interioare, dezarmare a bolevicilor i capturarea de muniie i armament 193. Dup semnarea pcii separate de la Buftea Bucureti (10 mai 1918), unitatea va fi cantonat la Leova (septembrie-octombrie 1918). Pe 16 octombrie 1918, Regimentul 3 Roiori a nceput deplasarea spre Flticeni, pentru a ajuta Divizia a 8-a Infanterie s combat aciunile de contraband ale ucrainienilor i ruilor din Bucovina 194, apoi spre Gura Humorului pentru a combate aciunile trupelor germane. La 11 ianuarie 1919, Divizionul 1 a fost pus la Dispoziia Diviziei a 8-a Infanterie, fiind trimis la Cernui, iar la 20 februarie 1919 Escadronul 2 s-a deplasat la Storojine. La 1 aprilie, Escadronul 1 era la Gura Humorului, Escadronul 2 la Rdui, Escadronul 3 la Cmpulung Moldovenesc i Escadronul 4 la Siret. n mai 1919, escadroanele Regimentului 3 Roiori au ocupat localitile de sub stpnirea Austro-Ungariei, executnd misiuni de dezarmare, asigurarea ordinii interioare i paz, n iunie s-au deplasat pe Nistru unde au dat lupte grele cu trupe ucrainiene195, dup care, n septembrie au primit misiunea de a asigurat paza posturilor de pe Mure 196. Unitile militare n care au fost nrolai i brldenii au nscris n istoria neamului nenumrate pagini de eroism. Au fost pagini de eroism colectiv, ca celebra arja de la Prunaru a roiorilor din Regimentul 2 sau ca oprirea ofensivei inamicului n faa Cotei 100 din zona pdurii Rzoare (Mreti) de ctre compania de mitralieri a cpitanului brldean Grigore Ignat. Au fost ns i pagini de eroism individual care au fcut s se nscrie n cartea eroilor neamului nume de brldeni: cpitanul Grigore Ignat (din Regimentul 51/52 Infanterie), maiorul Petre Caraca (din Regimentul 2
190
Pe 1 decembrie continu retragerea prin mar pe itinerariul Perioru- Rmnicu Srat- Mcrina Tecuci Brlad - Podul Iloaiei- Trgu Frumos Deleni Botoani-Burdujeni, unde a rmas n cantonament pentru refacere, instrucie, amenajarea spaiilor de locuit (ibidem, f. 11-13). 191 Ibidem, f.14-16. 192 Ibidem, f. 17-20. 193 Ibidem, f. 21-24. 194 Ibidem, f. 25-45. 195 Ibidem, f. 46-50. 196 Ibidem, f.52-59.
301
Grniceri), sublocotenentul Virgil Mastacan (din batalionul 2 Pioneri), colonelul Gheorghe Naumescu (comandantul Regimentului 2 Roiori), locotenent-colonelul Popeea Corneliu, comandantul Regimentului 1 Cavalerie (Roiori pe jos), caporal Constantin Muat, din Regimentul 2 Grniceri 197. n btlia de la Cireoaia-Oituz din august 1917, s-a afirmat Regimentul 1 Cavalerie pe jos, de sub comanda lt.col. Popeea Corneliu, un alt brav erou brldean, care au reuit s nfrng puternica rezisten a nemilor, aruncndu-i 15 km napoi, consolidnd astfel frontul romnesc. Aceast victorie a fost obinut cu mari jertfe, deoarece Regimentul 1 Cavalerie a fost decimat aproape n ntregime, n btlie cznd eroic nsui bravul su comandant, lt.col. Corneliu Popeea 198. Cel mai cunoscut erou brldean al rzboiului de ntregire a Romniei este cpitanul Grigore Ignat 199. n 1916, n calitate de comandant al companiei de mitraliere a Regimentului 51/52, particip la luptele pe care unitatea sa le poart n Dobrogea i n Muntenia. n vara anului 1917, cpitanul Grigore Ignat, comandantul companiei de mitraliere a regimentului, particip la marea btlie de la Mreti, n zona pdurii Rzoare - Cota 100. Cnd, dup o formidabil pregtire de artilerie, inamicul atac prima linie a Regimentelor 47 i 51/52, mitraliorii cpitanului Ignat deschid focul asupra valurilor inamice care asalteaz traneele batalioanelor din prima linie. Cele ase valuri de asalt inamice reuesc s rup prima linie a aprrii i cpitanul Ignat nelege c naintarea inamicului spre Cota 100 (trei kilometri de pdurea Rzoare), trebuie oprit cu orice pre, pn la sosirea rezervelor diviziei. Sub bombardamentul artileriei inamice, compania cpitanului Ignat se cramponeaz de o frntur de tranee i rezerv o adevrat ploaie de gloane, foc de secerare, asupra valurilor inamice. Rnd pe rnd, servanii mitralierelor sunt scoi din lupt i, din ordinul comandantului companiei sunt nlocuii cu soldaii de la trenul de lupt i cu ofieri. Cpitanul Grigore Ignat se ncleteaz de mitraliera lng care czuse ultimul servant i revars o ploaie de gloane foc de secerare asupra inamicului. Furioi, nemii sar peste cadavre i sfrtec cu baionetele trupul viteazului cpitan romn care cade peste mitralier, cu mna ncletat pe trgaci, n vreme ce, dinspre cota 100, se produce contratacul rezervelor diviziei. Dup btlie, unitile romne care au alungat inamicul din zona pdurii Rzoare au gsit pe cpitanul Grigore Ignat strpuns de gloane i baionete, cu capul culcat pe mitralier i cu degetul pe trgaci 200. Toat compania este nimicit. Prin naltul Ordin de zi nr. 41, semnat de ctre regele Ferdinand i de generalul de Corp de armat Constantin Prezan, se scria: Cpitanul Ignat Grigore, din Regimentul 51/52
Ibidem, p. 625-624; cf. M. Tacu, Pe aici nu se trece! Moartea eroic a Popeea n btlia de la Cireoaia-Oituz, BOA, III,1984, p. 204-205. 198 Ibidem, p.205. 199 Grigore Ignat s-a nscut n anul 1889 ca fiu al lui Enache Ignat, veteran al rzboiului de independen. n anul 1910 tnrul brldean, absolvind coala militar de ofieri de infanterie, este avansat sublocotenent i repartizat la Regimentul 12 Cantemir. Pn la intrarea Romniei n rzboi Grigore Ignat demonstreaz c este un ofier contiincios i corect, un bun educator i instructor; este avansat locotenent i urmeaz coala de trageri a infanteriei, cursul de mitraliere. 200 Vasile I. Mocanu, op. cit., p. 107; vezi i Felicia i Valentin Negre, Din letopiseul granitic al Mausoleului de la Mreti, n B.O.A., III, p.196-203.
197
302
infanterie, a fost gsit mort n tranee, cu mitraliera n brae, nconjurat de oamenii si i mormane de cadavre inamice. A luptat ca un brav i tot astfel a i murit. i-a pltit prea scump viaa, nconjurat de dragostea i devotamentul subalternilor si care, fcnd cu piepturile lor zid de aprare n juru-i, i-au dat putina s-i mnuiasc mitraliera lui drag pn la cel din urm cartu. Acest sfrit ostesc i va cinsti pururea memoria i-l aduc la cunotina ostailor rii drept pild de nltor avnt patriotic i sublim sacrificiu al vieii. Dat de Marele Cartier General, astzi 16 august 1917 201. n Decretul Regal nr.1488, cnd i s-a acordat, post-mortem, Ordinul militar Mihai Viteazul clasa a III-a, regele Ferdinand scria: ... Art.1. Conferim decoraiuni de rzboi urmtorilor ofieri superiori, inferiori, precum i gradelor inferioare, astfel dup cum urmeaz: Cpitanul Ignat Grigore, din Regimentul 51/52 infanterie, pentru vitejia i strlucita ndrjire cu care a luptat cu compania sa de mitraliere n lupta de la Rzoare, din 6 august 1917. Aflndu-se n centrul diviziei, pe unde numeroasele trupe germane au reuit pentru un scurt interval a ptrunde prin frontul Diviziei 13, a rmas cu unitatea sa neclintit pe poziie, secernd moartea n valurile de asalt al inamicului. Dup retragerea germanilor, eroica companie a fost gsit acoperit de cadavre inamice, iar comandantului ei cu mna ncletat pe mitraliera cu care trsese n momentul n care a murit, o moarte de erou pentru patrie i rege... 202 Pentru strlucite fapte de arme, conducerea suprem a rii a decorat pe urmtorii ofieri din Regimentul 51/52 Infanterie Brlad: cu Ordinul Coroana Romniei cu spade n grad de ofier, pe maiorul Roni Artur i pe cpitanii Ionescu G. Gheorghe i Pleoianu C. Ioan; cu Ordinul Steaua Romniei cu spade n grad de cavaler, pe locotenenii Popescu Ioan i Mastacan Nicolae, pe sublocotenentul Vasiliu Zaharia; cu Ordinul Coroana Romniei cu spade n grad de cavaler, pe sublocotenenii Agarici Grigore, Popa Nicolae, Sglimbea Theodor, Alistar Gheorghe; cu Ordinul militar Mihai Viteazul clasa a III-a pe locotenent-colonel Cristofor Ion i cpitan Ignat Grigore (post-morten) 203. Un alt fiu al Brladului czut la datorie n rzboiul pentru ntregirea Romniei este maiorul Petre Caraca 204. n anul 1916, cpitanul Caraca comand o companie din Regimentul 2 grniceri n campania din Transilvania, fiind rnit n zona grii Timi. n octombrie 1916 batalionul condus de Petre Caraca execut o operaie ofensiv pe valea Oituzului, iar n decembrie se distinge, rezistnd eroic n faa unui puternic atac inamic la Rpa Roie, n zona Soveja. n ianuarie - februarie 1917 batalionul lui Caraca poart lupte grele pentru vrful Momia. Avnd pierderi foarte mari, Regimentul 2 Grniceri este trimis pentru refacere n zona Stnileti, iar cpitanul Caraca, rnit din nou, este internat la Spitalul din Hui. n vara anului 1917, n calitate de comandant al batalionului 3 din Regimentul 2 Grniceri, maiorul Petre Caraca particip la btlia de la Oituz. Refcut i instruit, batalionul lui Caraca este trimis, mpreun cu Regimentul 1 Grniceri, spre dealurile
201
Mrti, Mreti, Oituz. Documente militare, volum ntocmit de col. C. Crpiniteanu (coord.), Bucureti, Editura Militar, 1977, p. 363. 202 Ibidem, p. 411-412. 203 V. I. Mocanu, op. cit., p. 107. 204 Nscut la Brlad n 1886, Caraca a terminat coala militar n 1907 i a fost avansat sublocotenent.
303
Chiocurile, la sud de Oituz, pentru a ataca (..) inamicul de aici, iar ulterior s cad n defileul Oituz spre satele Hrja i Clciul 205. n seara zilei de 30 iulie/12 august batalionul condus de maiorul Caraca ajunge pe Dealul Btca Carelor. Cercetarea organizat de maior relev faptul c batalionul are n fa un inamic bine consolidat la teren i protejat de o reea deas de srm ghimpat. n dimineaa zilei de 31 iulie/13 august maiorul Petre Caraca d semnalul de atac. Ineficiena bombardamentului artileriei noastre n distrugerea reelei de srm ghimpat ca i ploaia de foc a artileriei inamice opresc primul asalt al grnicerilor, determinndu-i s se trnteasc la pmnt. Maiorul Caraca se ridic strignd La asalt! Ura! i batalionul pornete al doilea asalt 206. Decimai de mitralierele inamice, grnicerii se trntesc din nou la pmnt. nainte! La baionet! ordon comandantul batalionului la al treilea asalt. mbrbtai de exemplul comandantului lor, grnicerii zvcnesc din nou spre inamic, dar sunt din nou intuii la pmnt de focul mitralierelor. Maiorul Caraca se ridic pentru a da un nou ordin de atac, dar un snop de gloane de mitralier l doboar. Condui de ali ofieri, grnicerii lui Caraca au mai dat n acea zi de var a anului 1917 nc trei atacuri asupra poziiilor inamice de pe Dealurile Chiocurile, iar n noaptea urmtoare supravieuitorii au respins zece contraatacuri executate de inamic. Pierderile grnicerilor au fost foarte mari: 28 ofieri i 1200 de soldai mori i rnii, adic jumtate din efectiv. Printre cei czui se numr i scumpul i regretatul nostru comandant, printele nostru cel iubit, dup cum l-au caracterizat ostaii, maiorul Petre Caraca 207. Un alt brldean czut n rzboiul din 1916 este sublocotenentul Virgil Mastacan 208. Batalionul 2 Pioneri, n care Mastacan era comandant de pluton, a fost ncadrat n primele sptmni de dup intrarea Romniei n rzboi n efectivele Armatei a 2-a care a participat la ofensiva din Transilvania. Inamicul n retragere a distrus poduri, osele i viaducte i, ca urmare, pionerii din Batalionul 2 au avut mult de lucru. Marele Cartier General a ordonat ns oprirea ofensivei din Transilvania. Brigada 6 Infanterie avea misiunea s apere inca Veche, punct cheie n aprarea oraului Braov. Pentru a-i consolida linia de aprare de pe dealul ercaia Brigada 6 a cerut Corpului II armat s-i pun la dispoziie Compania 1 Pioneri din Batalionul 2 209 Pionerii din Compania 1 amenajeaz genistic panta dealului ercaia ce coboar nspre inca. Mastacan i organizeaz oamenii din pluton. Inamicul se apropie i trage asupra poziiilor romneti de pe dealul ercaia la nceput cu artileria apoi cu mitralierele. Pionerii care spau la tranee abandoneaz uneltele i pun mna pe arme, trecnd la aprare alturi de infanteriti.
205 206
I. Batalli, V. Mocanu, I. Strujan, op. cit., p. 258-259. Ibidem, p. 259. Din Regimentul 2 Grniceri a fcut parte i cunoscutul caporal Constantin Muat, grenadierul fr o mn. Muat are o statuie la Brlad, dar nu este brldean (Cf. C.Tatu, Grenadierul Muat, Bucureti, Editura Militar, 1979). 207 I. Batalli, V. Mocanu, I. Strujan, op. cit., p. 260. 208 Mastacan s-a nscut n 1892 i a urmat liceul n oraul natal. n vara anului 1914 a fost avansat sublocotenent i repartizat la Batalionul 2 Pioneri. 209 I. Batali, V. Mocanu, I. Strujan, op. cit., p. 86.
304
Dup o temporar slbire a presiunii inamice, o unitate german de cavalerie arjeaz asupra poziiilor romneti pe flanc, pentru a le nvlui. Pentru a evita pericolul ncercuirii, sublocotenentul Virgil Mastacan contraatac cu plutonul su spre aripa dreapt. Cavaleria inamic se retrage i ostaii romni trec la urmrire. Sublocotenentul Mastacan alearg cu pistolul n mn, n fruntea oamenilor si i i mbrbteaz: Tragei, frailor! Unul s nu ne scape 210. Cade, ns, grav rnit i moare pe cmpul de lupt. n istoricul Regimentului 2 Pioneri se poate citi:Sublocotenentul Mastacan cu sacrificiul vieii lui, s-a aruncat n vltoarea luptei, mbrbtndu-i oamenii pentru a putea opri atacul duman. Este primul ofier erou din Batalionul 2 Pioneri 211 Prin celebra arj de la Prunaru din 15/27 noiembrie 1916 intra n istorie nu numai Regimentul 2 Roiori, ci i comandantul su, colonelul Gheorghe Naumescu 212. Dei bolnav, abia ieit din spital, colonelul Naumescu are o concepie nalt despre datoriile unui comandant i nu nelege a lsa altuia cinstea de a fi cel dinti la pericol i a nu mprti soarta trupei sale 213. Se afl deci pe cmpul de lupt n fruntea oamenilor pe care-i instruise i educase nainte de nceperea rzboiului. Cnd Regimentul 2 Roiori primete ordinul s arjeze asupra inamicului din satul Prunaru 214, Naumescu i adun oamenii i le spune scurt: A sosit momentul s intervenim n sprijinul diviziei. Va trebui s arjm (...) Vom arja cu toate cele trei escadroane 215. Ordinele pe care colonelul Naumescu le adresase ostailor si de attea ori la instrucie rsun acum mai vibrant i mai puternic: Sabia afar! nainte! arjai! Ura! 216. Alturi de ceilali ofieri ai regimentului care cad pe cmpul de lupt (mori sau rnii) se prbuete rnit i colonelul Naumescu. Dus prizonier n Bulgaria, comandantul Regimentului 2 Roiori moare, peste cteva luni, ntr-un spital din Sofia. De pe patul de moarte, din captivitate, colonelul Gheorghe Naumescu adreseaz camarazilor rnduri care vibreaz de patriotism: Scumpii mei, invidiai soarta mea fericit. Mor mulumit c n via am avut nobila misiune de a face educaia patriotic a unui regiment de viteji, le-am pregtit sufletul i le-am deteptat contiina naltei datorii fa de scumpa noastr patrie 217.
Ibidem, p. 87. Ibidem, p. 85. 212 Nscut n decembrie 1886, Gheorghe Naumescu este avansat, dup absolvirea colii militare de ofieri, sublocotenent i repartizat la Regimentul 1 Roiori. Rnd pe rnd este avansat locotenent, cpitan, maior i locotenent-colonel, trecnd prin mai multe uniti de cavalerie: 5 Clrai, 4 Roiori, 2 Roiori. La intrarea Romniei n rzboi, colonelul Gheorghe Naumescu este comandant al Regimentului 2 Roiori (Cf. Romulus Boteanu, Generalul Gheorghe Naumescu, eroul de la Prunaru, BOA, III, p. 193). 213 C. Kiriescu, op. cit., II, p. 190. 214 Cnd generalul Referendaru, comandantul Diviziei 18 Infanterie, i arat necesitatea ca regimentul de roiori s arjeze asupra satului Prunaru, colonelul Naumescu rspunde: Domnule General, Regimentul al 2-lea de Roiori v mulumete pentru onoarea ce-i facei de a putea muri pentru Patrie (Cf. Romulus Boteanu, op. cit., p. 194). 215 Fl. Tuc, n memoriam.., p. 160. 216 I. Batali, V. Mocanu, I. Strujan, op. cit., p. 146. 217 C. Kiriescu, op. cit., II, p. 190.; cf. Romulus Boteanu, op. cit., n loc. cit., p. 94; M. Olteanu, C.Savopol, arja morii-Suprema jertf a Regimentului 2 Roiori (Prunaru 15 noiembrie 1916), B.O.A, III., p. 191.
211 210
305
Caporalul Constantin Muat, din Regimentul 2 Grniceri, a fost grav rnit n luptele din munii Vrancei, n luna noiembrie 1916, ceea ce a determinat pe medici si taie mna stng mai sus de cot. Abia ieit din spital, a solicitat trimiterea pe front n acelai regiment ca grenadier. n ziua de 31 iulie /13 august 1917, n timpul unei violente canonade de artilerie a murit rpus de un proiectil care s-a spart n apropierea lui. Exemplul su eroic a fost adus la cunotin trupelor printr-un ordin de zi al Regelui Ferdinand 218. Fapte de eroism au nscris i numeroi ofieri nvtori, foti absolveni ai colii Normale Principele Ferdinand. Redm un citat emoionant din scrisoarea sublocotenentului nvtor V.Gr.Vasilache:Lupt de dou luni i mai bine ncontinuu pe linia de btaie, ndur multe necazuri i am multe neajunsuri, dar toate acestea, mi sunt trectoare, cnd m gndesc c mai presus de toate n timpul de fa este Patria. Astzi pentru dnsa trim i pe orice romn trebuie s-l preocupe numai aprarea rii care a vrut s ne-o calce teutonii nepoftii. Ne ciocnim n fiecare zi cu dnii imi fac o plcere s-i vd fugind n urma unui atac al nostru, iar la lupt cu baionetele nici nu se ncumet s stea. Din luptele ce am avut cu dnii, au vzut c romnul nu cru, el este crud cu acei care caut s ne calce ara. Nu m ndoiesc i nici nu-mi trece prin gnd vreodat c victoria nu poate fi a noastr. Romnii tiu s lupte, tiu s moar pentru draga lor ar i tiu s plteasc cu vrf i ndesat neamului 219. n vremea rzboiului, brldenii rmai acas, nfruntau lipsurile materiale, foametea i bolile. Cu toate acestea, locuitorii Brladului au dat de multe ori n timpul rzboiului dovezi de patriotism i generozitate. S-au fcut numeroase ofrande i donaii pentru armat i pentru rnii. n anii 1917-1918, n timpul retragerii armatei i autoritilor romne n Moldova, la Brlad a nfiinat un Azil pentru refugiai care a acordat asisten medical copiilor venii aici din alte coluri ale rii i i-a sprijinit pentru continuarea studiilor. Populaia Brladului, dei din 1916 suferea de pe urma rzboiului care cerea noi i noi sacrificii umane i materiale, primete cu entuziasm vetile pentru capitularea statelor inamice i despre unirea tuturor provinciilor romneti (Basarabia, Bucovina i Transilvania) cu vechea Romnie. La 2/15 decembrie 1918 mii de brldeni au participat la o manifestaie naional i patriotic organizat n cinstea eroilor czui n rzboiul pentru ntregirea Romniei, sub auspiciile Ligii Culturale i a Societii Ortodoxe Naionale a femeilor romne, secia Brlad 220. Se srbtorea Unirea cea Mare i se omagia comportarea eroic a fiilor Brladului n rzboiul naional i popular de ntregire a Romniei. Monumentul brldean dedicat eroilor romni czui n lupt pentru eliberarea i independena patriei noastre 1916-1918, aflat n cimitirul Eternitatea, are aliniate n faa sa crucile cu numele a 60 de eroi brldeni: colonelul eptilici Andrie 221, locotenentul Jugu N. Ioan, doctorul Ghiocalescu Dumitru i elevul-medic
218 219
Gh.Clapa, op.cit., p. 135. Ibidem, p.136- 137. 220 Ibidem, p. 137-138. 221 Tot lng monumentul eroilor din cimitirul Eternitatea din Brlad se gsete o cruce mai mare cu inscripia: Judeul Tutova Eroul Arcade eptilici Andrie, maior Reg(imentul) 52 Infanterie. Rnit pe cmpul de onaore Un ofier care a murit pentru ara lui. Decedat oct. 1916.
306
Adican Dani din Regimentul 51/52 Infanterie; sublocotenenii Mateescu Constantin i Mavrodin Atanase din Regimentul 7 Artilerie; sublocotenenii Lupan Enache, Niescu Dumitru i Teodorescu Constantin din Regimentul 13 Artilerie; un plutonier-major, cinci sergeni, cinci caporali i patruzeci de soldai 222.
Din documente, ca i din studiile aprute n ultima vreme se cunosc multe nume de fii ai Brladului care au participat la luptele din rzboiul de ntregire: - cpitanul Constantin Vasiliu-Rcanu, comandant de batalion n Regimentul 3 Vntori (cf. Mihai Tacu, op. cit., n loc. cit., p. 206); - profesorul Emil Gh. Palade, locotenent n rezerv, comandant al companiei a 2-a din Regimentul 53 infanterie - tatl savantului George Emil Palade, primul romn laureat al Premiului Nobel (cf. R..Palade, Profesorul Emil Palade fost elev al colii Normale Principale Ferdinand din Brlad, n B.O.A., I, p. 391-394; idem, Emil Gh. Palade, participant la primul rzboi mondial - coresponden de rzboi, B.O.A, III, p. 217-222); - sublocotenentul aviator Petre Creu; locotenentul Cezar tiubei (cf. M. Iosefina Negrescu-Teianu, Icarii brldeni ntre primul i al doilea rzboi mondial, B.O.A., III, p. 248-253); - cpitanul Ioan Andoniu, comandantul companiei a II-a din Regimentul 12 Cantemir; profesorul Frumuzache Chiriac, locotenent n rezerv; locotenentul aviator Gheorghe Negrescu; profesorul Constantin Moroanu, locotenent n rezerv; locotenentul Sava Emanoil, comandant de pluton n Regimentul 32 Mircea; Alexandru i Niculi Pogonat; profesorul tefan Negur, ofier de artilerie n rezerv; medicul militar Constantin Gheorghiu; locotenentul de artilerie Panainte Jugnaru; sublocotenentul Teodor Deciu din Regimentul 12 Cantemir; locotenentul de artilerie Constantin Diaconescu; profesorul Cezar Ursu; locotenentul Gheorghe Tocineanu; cercetaii George Cocea i Patriciu Valeriu, cpitanul n rezerv Teodor Coatu; maiorul de artilerie Silvestru Palade (Cf. N. Mastacan, Mrti, Mreti, Oituz - Itinerar epopeic, Contribuia unor fii ai Brladului, B.O.A., III, p. 177-184; Traian Nicola, op. cit. p. 145-312 i 357-368); - cpitanul Aurel Negoescu (cf. I. A. Negoescu, op. cit., n loc. cit., p. 143): La rzboiul de ntregire au participat i absolveni nebrldeni ai Liceului Gh. Roca Codreanu: locotenentul de artilerie Gheorghe Cozma; sublocotenentul Ion Hristea din Regimentul 2 Roiori; profesorul universitar (viitor academician) Gheorghe Tac, colonel n rezerv; sublocotenentul n rezerv Nicolae Bagdasar (viitor membru corespondent al Academiei); maiorul medic n rezerv Vasile Rcanu (viitor academician); mediculmaior n rezerv Nicolae Balan (profesor universitar); medicul cpitan n rezerv Ion Gheorghiu (viitor profesor universitar); medicul locotenent n rezerv Virgil Nitzulescu (viitor profesor universitar); Ioan Plcineanu (viitor profesor universitar); medicul cpitan n rezerv Ioan Alexa (viitor profesor universitar); medicul militar Traian Mironescu, ncadrat n Regimentul 12 Cantemir; medicul Gherasim Ursu; sublocotenentul Petre Rotaru; sublocotenentul n rezerv Jenic Pogonat, mort eroic la Mreti, (precum i cei doi frai ai si, profesorul Corneliu Meza; avocatul Gheorghe Vntu, ncadrat n Regimentul 25 infanterie Vaslui (cf. Traian Nicola, op. cit. p. 145-312; vezi i Nicolae Mastacan, op. cit., n loc. cit., p. 177-184). Unii dintre ofierii nscui n Brlad sau absolveni ai Liceului Codreanu care au participat la rzboiul de ntregire au fost avansai, mai trziu la gradul de general: Ioan Andoniu, Gheorghe Cosma, Teodor Deciu, Constantin Diaconescu, Panaite Jugnaru, Ion Hristea, Traian Mironescu, Gheorghe Negrescu, Silvestru Palade, Petre Rotaru, Constantin Vasiliu-Rcanu, Gherasim Ursu (Cf. Traian Nicola, op. cit., p. 264-279). n coleciile Muzeului Vasile Prvan din Brlad se afl un tabel cu numele a 22 absolveni din diferite serii ai colii Normale Principale Ferdinand mori n rzboi 1916-1918: Anghel V., Balmu C., Braoveanu Emil, Chiosa Sandu, Filip Iftimie, Gavriloiu Gh., Grozavu V., Ghiescu Hristea, Luca Gh., Mihil Ion, Mircea Constantin, Munteanu Gh., Murgulescu Nicolae, Olaru D. Gh., Ru Nicolae, Sava Dumitru, Silion C-tin, erban Victor, Stan Dumitru, Stanciu D. Ion, Schiban Titus, Vasilache Vasile. Pe acest tabel sunt trecui i 4 elevi fr absolvire mori n rzboi: Carp Grigore, Grecu Anton, Vartolomeu Titus i Rogojin I. (cf. AMVPB, doc nr. 338). Tot n fondurile documentare ale muzeului brldean se pstreaz mai multe scrisori trimise profesorului Paul Constantinescu de nvtori, foti elevi ai colii Normale din Brlad, care au luat parte la rzboiul de ntregire a Romniei ca ofieri n rezerv. Printre aceti nvtori se numr: Ioan Floarea, Sterian V. Ion, Prlitu I. Traian i Vasile Gr. Vasilache (cf. Gh. Clapa, Brldenii n rzboiul pentru ntregirea neamului, B.O.A., I, p. 130-138).
222
307
Mausoleul de la Mreti nscrie numele a zeci de tutoveni i brldeni czui sub drapelul Regimentului 51/52 infanterie n crncena btlie de la porile Moldovei. La Mausoleul de la Mrti pe plcile interioare se afl nscrise numele soldailor Nicolae Florescu i Vasile Botezatu, iar n exterior numele a 2 locoteneni, 4 sublocoteneni, 2 sergeni, 9 caporali i 74 soldai din Regimentul 12 Infanterie Cantemir 223. n coleciile Muzeului Vasile Prvan din Brlad se afl un tabel cu numele a 22 absolveni din diferite serii ai colii Normale Principele Ferdinand mori n rzboiul 1916-1918 i numele a 4 elevi fr absolvire mori n rzboiu 224. PARTICIPAREA LA AL DOILEA RZBOI MONDIAL La 6 septembrie 1939, Consiliul de Coroan, prezidat de regele Carol al II-lea, a hotrt neutralitatea Romniei, la cteva zile de la declanarea celei mai mari conflagranii mondiale 225. ncercrile diplomaiei romneti de a constitui Blocul Neutrilor a euat ca urmare a dezinteresului unor puteri i a opoziiei deschise a altora. n contextul ofensivei rapide i cuceririi de noi teritorii de ctre Germania, n primvara anului 1940, Romnia a fost nevoit s renune la neutralitate, promovnd o politic de apropiere ctre cel de al III-lea Reich, ceea ce a nsemnat statutul de nonbeligeran, adoptat la 28 mai 1940 i prelungit pn la 21 iunie 1941. Participarea Romniei la Campania din Est a avut consecine incalculabile i pe termen lung, la care trebuie adugate pierderile de rzboi, iar mai presus de toate, sacrificiile de viei omeneti 226. Brldenii, ca i celelalte zone ale rii, i-au adus tributul de snge pe parcursul celui de Al Doilea Rzboi Mondial att n Campania din Est, ct i n cea din Vest. n Garnizoana Brlad, n perioada interbelic, i-au desfurat activitatea
223
Vezi Felicia i Valentin Negre, Din Letopiseul granitic al Mausoleului de la Mreti, n B.O.A, vol.III, Bucureti, 1984, p.196-203. 224 A.M.V.P.B., doc. nr. 338. 225 C.C. Giurescu i colab., Istoria Romniei n date, Editura Enciclopedic Romn, Bucureti, 1971; V. Moisuc, Diplomaia Romniei i problema aprrii suveranitii i independenei naionale n perioada martie 1938- mai 1940, Bucureti, Editura Academiei, 1971; L.Loghin, Al doilea rzboi mondial. Aciuni militare, politice i diplomatice. Cronologie, Bucureti, Editura Politic, 1984; Al. Duu, M. Retegan, Romnia n rzboi, 1421 zile de ncletare. Eliberarea Basarabiei i Bucovinei de Nord (22 iunie-26 iulie 1941), Bucureti, Editura Globus, 1993; C.Bue i colab., Relaii internaionale n acte i documente, II, 1939-1945, Bucureti, 1976; M. R. Mocanu, Romnia - marele sacrificat al celui de-al doilea rzboi mondial. Document,I, Bucureti 1994; G. Magherescu, Antonescu. Marealul Romniei i rzboaiele de rentregire, I, ed.2., 1990; M. Manoilescu, Dictatul de la Viena. Memorii, iulie - august 1940, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1991; A. Simion, Dictatul de la Viena, Editura Albatros, Bucureti, 1996; I.Scurtu; C.Hlihor, Complot mpotriva Romniei.1939-1947.Basarabia, Nordul Bucovinei i inutul Hera n vltoarea celui de-al doilea rzboi mondial, Bucureti, 1994; Fl.Constantiniu, AL. Duu, M. Retegan, Romnia n rzboi, 1941-1945. Un destin n istorie, Bucureti, 1995; Gh. Buzatu, Gh. I. Florescu, Romnia i al doilea rzboi mondial. O bibliografie, Editura Academiei, Iai, 1981; Gh. Buzatu, Fl. Constantiniu i colab., Secretele protocolului secret von Ribbentrop-Molotov, Iai, Editura Moldova, 1991; Gh. Buzatu, Romnia cu i fr Antonescu Editura Moldova, Iai, 1991; idem, Romnia. Rzboiul mondial din 1939-1945, Iai, 1995; idem, Antonescu, Hitler, Stalin, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2008. 226 Gh. Buzatu, op. cit., p. 27
308
Regimentul 12 Dorobani Cantemir, Regimentul 2 Roiori, uniti cu puternice tradiii, alturi de alte uniti i formaiuni militare, dislocate aici: Regimentul 23 Artilerie, Regimentul 10 Clrai, Comandamentul Diviziei 4 Cavalerie, Comandamentul Brigzii de Cavalerie, Spitalul Militar i altele. Regimentul 12 Dorobani Cantemir 227 Dup izbucnirea celui de Al Doilea Rzboi Mondial, Regimentul 12 Dorobani Cantemira primit misiunea de a organiza aprarea pe Prut, n sectorul Crja-Flciu, iar din aprilie 1940 s-a deplasat n zona Chiinu 228, ca i Regimentul 23 Artilerie 229, cantonat n judeul Lpuna. La sfritul lunii iunie, Regimentul 23 Artilerie se afla n dispozitiv de lupt n zona localitii Geamna. Dup tragicele evenimente, determinate de notele ultimative ale guvernului sovietic (26-27 iunie1940) i acceptarea in extremis de statul romn, a rpirii Basarabiei, Bucovinei de Nord i inutul Hera, armata romn a nceput retragerea dincolo de linia Prutului. Printre miile de soldai romni silii s prseasc pmnturile strbune, umilii, insultai i chiar pe alocuri dezarmai de trupele sovietice, s-au numrat i cei din Regimentul 12 Dorobani i 23 Artilerie. O astfel de situaie s-a derulat pe platoul de la Est de localitatea Avderna, relatat astfel: Coloana era fracionat de care de lupt sovietice, iar populaia civil susinut de carele de lupt ce se aflau la ncruciri de strzi, n sat, cu mitralierele ndreptate contra coloanei, s-au npustit asupra cruelor tind leahurile i furnd caii sau lund cu fora cruele cu atelajele complete, cu toat opunerea ce au pus-o ostaii 230 Regimentul 23 Artilerie, sub presiunea i ameninarea trupelor sovietice, a trecut Prutul prin dreptul localitii Leova. La 30 iunie 1940, o parte din materiale au fost lsate n zona localitii Cimilia. Datorit precipitrii retragerii, arhiva a fost ars pentru a nu intra n mna sovieticilor 231. Pn n septembrie 1940 va fi cantonat n localitatea Zrneti pentru ca apoi s revin n zona Brladului 232.
227
Regimentul 12 Dorobani s-a remarcat n Primul Rzboi Mondial, dup cea de-a doua mobilizare din 27 octombrie/7 noiembrie 1918 cnd a fost angajat n Campania din anii 1918-1919. Din anul 1920 a primit ordin s asigure paza la frontiera de Est, n Basarabia, n zona Cetate Alb, Volontirofka. Drapelul de lupt al regimentului a primit mai multe decoraii Crucea Comemorativ cu brevetele Ardeal, Carpai, Mreti i Tg. Ocna (Brevet nr. 10468 din iulie 1919) i Medalia Victoria1916-1921 (Brevetul nr. 12442 din 15 iunie 1925). Din anul 1923 regimentul a revenit n garnizoana Brlad (A.M.Ap.N. A.M.R., fond Regimentul 12 Dorobani, dosar 714, f. 179-180; V.Costan, Evoluia Garnizoanei Brlad de la sfritul primului rzboi mondial i pn n prezent, A.C.M.B., p. 4). 228 La 3 iunie 1940 subunitile regimentului erau dispuse n raionul Cuanii Vechi-Grigorieni-Balmaz (cf. V.Costan, op. cit., p. 4). 229 Regimentul 23 Artilerie a fost dislocat din Basarabia la Brlad pe baza I. D. 1674 din 12 aprilie 1923, referitor la noua organizare a armatei (A.M.R., Jurnal de operaiuni al Corpului 3 Armat, dosar 338/106, f. 3).
230 231
Ibidem, fond Regimentul 12 Infanterie, dosar 409, f. 32-33. Ibidem, Registrul istoric al Regimentului 23 Artilerie, 589, f. 1-15; V. Costan, op. cit., p. 6. 232 Regimentul era compus din 3 divizioane. Divizionul 1 i 2 cu cte 3 baterii fiecare i Divizionul 3 cu 2 baterii. Comandantul acestei uniti era lt.col. C. Tudoranu (ibidem).
309
Regimentul 2 Roiori 233 a fost dislocat o perioad de cteva luni (noiembrie 1940 - iulie 1941) la Timioara. Dup nbuirea rebeliunii legionare 234, o parte din efectivul Regimentului 23 Artilerie a fost folosit pentru asigurarea pazei oraului. Din aprilie 1941 Regimentul 23 Artilerie a nceput s execute recunoateri, lucrri geniste i ridicri topografice n zona Prutului. La 29 mai 1941 Regimentul 12 Dorobani a primit o misiune asemntoare de organizare a aprrii n zona Rocani-Rogojeni pe Prut 235. La Proclamaia ctre ar i Ordinul de Zi din 22 iunie 1941, elaborate de generalul Ion Antonescu, a rspuns la unison ntreaga armat romn i i-a exprimat aprobarea ntreaga naiune romn. Cuvintele, cu valoare simbolic, au intrat de mult n contiina neamului 236. Regimentul 12 Dorobani era ncadrat, n zorii zilei de 22 iunie 1941, de Regimentul 11 Dorobani care primise ordin s foreze trecerea Prutului n sectorul podului rutier care fcea legtura ntre localitile Oancea i Cahul. Aceast zi a fost fatal pentru un batalion al acestui regiment care s-a angajat cu ntreg efectivul pe oseaua ngust fr a se putea desfura, deoarece lunca Prutului era inundat, iar inamicul atepta neobservat i n tcere pn n momentul n care tot batalionul trecuse peste ru, ealonat de-a lungul oselei. Pierderile au fost foarte mari, nsui comandantul batalionului fiind grav rnit, iar jumtate din efectiv fiind scos din lupt. Aciunea eund, subunitile s-au repliat cu mare greutate, morii rmnnd pe teren, doar rniii putnd fi evacuai 237. La 30 iunie regimentul s-a retras n satul Putichioaia i la 2 iulie n satele Balinteti i Cavadineti, pentru ca pe 8 iulie 1941, ora 4.20, regimentul s fie introdus
233
Regimentul 2 Roieri a participat la Campania militar din anul 1919 n Ungaria i la 4 august 1919, alturi de alte subuniti, a intrat n Budapesta. ncepnd cu 11 noiembrie 1919 regimentului primete ordin pentru revenirea n garnizoana de pace. La 4 februarie 1920 regimentului i se face o primire clduroas de oficialitile i populaia Brladului. La 6 mai 1920 s-a dezvelit Monumentul Eroilor din Regimentul 2 Roiori mori n rzboiul din anii 1916-1920 pentru ntregirea Neamului Romnesc, ca pild generaiilor viitoare (A.M.R., fond Regimentul 2 Roiori, Registru istoric 958, f. 73-195. La 29 iunie 1925 rmiele pmnteti ale colonelului Gh. Naumescu, fostul comandant al regimentului, rnit n arja de la Prunaru i luat apoi prizonier, au fost aduse din Bulgaria i nhumate n cimitirul Eternitatea din Brlad (ibidem, p. 269). Prin naltul Decret nr. 2313 din 28 iulie 1932 s-a hotrt ca regimentul s fie numit Regimentul 2 Roiori Prunaru. 234 Vezi Gh. Buzatu, S. Cheptea, V. Fl. Dobrinescu, I. Saizu, Marealul Antonescu n faa istoriei, I , II, Iai, 1990. 235 C. Chiper, op. cit., p.68. 236 Gh. Buzatu, Romnia. Rzboiul mondial..., p. 21; vezi i Fl.Constantiniu, Ilie Schipor, Trecerea Nistrului (1941). O decizie controversat, Bucureti, 1995; Al.Duu, M.Retegan i colab., Armata Romn n cel de-al doilea rzboi mondial,I, Eliberarea Basarabiei i a prii de nord a Bucovinei (22 iunie 26 iulie 1941), Bucureti, 1996; Dinu C.Giurescu, Romnia n al doilea rzboi mondial (19391945), Bucureti, 1999; I.Scurtu, Gh.Buzatu, Istoria Romnilor n secolul XX.1918-1948, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1999, Anatol Petrencu, Basarabia n al doilea rzboi mondial. 1941-1944, Chiinu, 1997; Gh. Buzatu, V. Fl. Dobrinescu, H.Dumitrescu, Romnia i al doilea rzboi mondial, Iai, 2000, .a. 237 Cpitan Simionescu Sava, Jurnal operativ. Regimentul 12 Dorobani, n N.Mitulescu, Ei au luptat pentru patrie, Brlad, Editura Prometeu Desctuat, 1998, p.14. Repartizarea batalioanelor Regimentului 12 Dorobani n ziua de 22 iunie 1941 era urmtoarea: Batalioanele 1 i 2 n Gruparea tactic Mastacani, comandat de colonel Gh. Niculescu, comandantul regimentului, Batalionul 3 fcea parte din Gruparea tactic Oancea, comandat de colonel Dumitriu Romulus (V.Costan, op.cit., p. 5).
310
pe linia nti, trecnd Prutul pe un pod la sud de Flciu. naintnd spre cota 93, pe dealul Epureni, Batalionul 2 a ntlnit subuniti din Regimentul 11 Siret Galai i 24 Tecuci. n aceast zi a fost rnit comandantul Batalionului 1, maiorul Agapiescu. La ora 10 a nceput un puternic contraatac sovietic n zona iganca Cania Stoeneti, contraatac n care au czut majoritatea comandanilor de companii. Avnd pierderi mari, la ora 22, regimentul s-a reorganizat pe dou batalioane: Batalionul 1(cu subuniti din Batalioanele 1 i 3, aflat sub comanda maiorului Teoharie Anghelu) i Batalionul 2 (format din subuniti ale fostelor Batalioane 2 i 3, comandat de maiorul Petru Pavlov) 238. n ziua de 8 iulie 1941, regimentul ataca pe direcia Epureni - Hrtoapa, dar datorit pierderilor mari atacul s-a ntrerupt pentru a fi reluat i cu mai mult drzenie, a doua zi. Tot cmpul de lupt din faa satului iganca era plin de cadavre ale ostailor romni i rui ce nu puteau fi adunate i ngropate din cauza luptelor intense i aproape fr ntrerupere. Datorit cldurii specifice lunii iulie, multe dintre cadavre intraser n descompunere i aerul nu mai putea fi respirat. Apa potabil din bidoanele soldailor se terminase, muli fiind nevoii s consume pe cea din blile formate de ploi, ap infectat de cadavre 239. n acest vijelios atac, din 9 iulie, a murit colonelul Gheorghe Niculescu, comandantul regimentului, fiind nlocuit pe 10 iulie cu locotenent-colonelul Stelian Dimitriu. Seara regimentul se afla la nord de Stoieneti-iganca. Au urmat alte zile sub foc continuu, pn la 13 iulie 1941, cnd a luat sfrit btlia de la iganca, inamicul retrgndu-se pe noi poziii n interiorul teritoriului Basarabiei. Regimentul a suferit pierderi importante: 4 ofieri mori (colonelul Gheorghe Gr. Niculescu, cpitanul Gheorghe Rizea, cpitanul Marian Vldescu, cpitanul Ioan Lazr) i un ofier disprut (cpitanul Constantin Voicu, comandantul Companiei a 9-a), 4 subofieri mori, 10 subofieri rnii i un subofier disprut, 118 ostai mori, 503 ostai rnii i 29 ostai disprui 240. Au fost propui pentru decorare: cu Ordinul Mihai Viteazul, clasa a III-a: colonelul Gheorghe Gr. Niculescu, mpreun cu ali 14 ofieri; cu Ordinul Steaua Romniei, 21 de ofieri; cu Ordinul Coroana Romniei 34 de ofieri; cu Ordinul Crucea Romniei 24 ofieri; cu Medalia Brbie i Credin 3 subofieri i 420 ostai, cu Medalia Virtutea Romniei 3 subofieri i 67 ostai; cu Medalia Serviciul Credincios 20 ostai. Pentru faptele de vitejie de care a dat dovad cpitanul Sava Simionescu, n fruntea subunitii sale, comandantul Diviziei 21 Infanterie, generalul Dsclescu, a dat ordin Regimentului 12 Cantemir s fie propus pentru decorarea sa cu Ordinul Steaua Romniei, ordin pe care l-a primit ulterior. Ceilali ofieri ai regimentului au fost decorai cu Ordinul Coroana Romniei, iar cpitanului Voicu Ioan i s-a decernat, post-morten, Ordinul Mihai Viteazul, ca i comandantului de regiment, czut n aceeai btlie 241.
238
A.M.R., Jurnal de Operaii nr.1033, Regimentul 12 Infanterie Cantemir, dosar 8, f. 42; C. Chiper, op. cit., p. 69. 239 Cpitan Simionescu Sava, op. cit, p.20. 240 A.M.R., fond cit., f. 43. 241 Cpitan Simionescu Sava, op. cit., p. 26 Vezi i I. Scurtu, C. Hlihor, Complot mpotriva Romniei.1939-1947. Basarabia, Nordul Bucovinei i inutul Hera n vltoarea celui de-al doilea rzboi
311
Regimentul condus de noul comandant, lt. col. Stelian Dimitriu, a participat la reluarea ofensivei din 14 iulie 1941, respingnd aciunile inamicului i lrgind capul de pod din zona Flciu, n direcia rului Nistru. Trupele romne erau privite cu simpatie de populaia basarabean care-i considera eliberatori. n fiecare localitate prin care treceam eram primii cu mult entuziasm de ctre locuitorii care, adunai la marginea satelor n grupuri mari, cu nvtorii n frunte, ne ofereau flori, ovaionndu-ne. Bisericile se deschideau, clopotele erau trase, iar preoii oficiau slujbe religioase preamrind pe eliberatori i rugndu-se pentru odihna celor czui mrturisete cpitanul Simionesu Sava 242. n a doua decad a lunii iulie oraul Chiinu a fost eliberat. La 26 iulie armata romn atingea linia Nistrului, dup lupte susinute n zona Vacarjani, considerat de inamic cheia ntregii sale poziii de aprare. n aceste lupte unde rezistena opus de inamic, bine organizat la teren i avnd condiii excelente de aprarea pe dealul Vacarjani, a fost deosebit de mare, s-au evideniat Regimentul 11 Infanterie, Regimentul 12 Infanterie i Regimentul 24 Infanterie. n btlia final, batalionul 3 al Regimentului 12 Dorobani, sprijinit i de focul artileriei a trecut la atac frontal, i dup aproape o or inamicul a fost dat peste cap, retrgndu-se pe ntregul front, ceea ce a permis, pn la cderea serii cucerirea cotei 80 de pe dealul Vacarjani 243. De la 26 iulie Regimentul 12 Dorobani a luptat pe aliniamentul BugazAnchebet, apoi a continuat deplasarea pn n data de 1 august 1941 unde la Cazacii Vechi a staionat pentru odihn i instrucie, dup 10 august a urmat efectuarea recunoaterii n vederea trecerii Nistrului. Cu toate c obiectivul pentru care Romnia n rzboi se realizase, la sfritul lunii iulie 1941, generalul Ion Antonescu era solicitat, n mod insistent, de ctre Hitler, s colaboreze militar n continuare, dincolo de Nistru, pn la zdrobirea trupelor sovietice 244. La 22 august 1941, generalul Ion Antonescu a fost ridicat la rangul de mareal, al treilea mareal al Romniei, dup Alexandru Averescu i Constantin Prezan. Pn la nceputul verii anului 1942 Germaniei i-a fost imposibil s obin, din partea unui guvern slab i lipsit de experien, printr-un amestec de ameninri i promisiuni vagi privind retrocedarea Transilvaniei de Nord ocupat de unguri, un numr mai mare de divizii. Aceast sporire a ajutorului militar al Romniei n rzboiul contra Rusiei a fost iari atins puin cte puin i, astfel, poporul romn s-a aflat n necunotin de cauz n privina proporiei participrii armatei sale la rzboi.
mondial, Bucureti, 1994; V.F.Dobrinescu, I.Constantin, Basarabia n anii celui de-al doilea rzboi mondial 1939-1947, Bucureti, 1995; Gh. Buzatu, Romnia i rzboiul mondial din 1939-1945, Iai, 1995. 242 Ibidem, p.27. 243 Ibidem, p.30. 244 La 6 august 1941, n cadrul ntrevederii Hitler - Antonescu de la Berdicev (Ucraina), eful statului romn accept cooperarea militar dincolo de Nistru, n direcia Odessa, Peninsula Crimeea. Administraia Transnistriei a fost ncredinat Romniei (vezi C. Kiriescu, Romnia n al Doilea Rzboi Mondial, I-II,1995; I. Scurtu, Gh. Buzatu, Istoria Romnilor n secolul XX (1918-1948), Bucuret, Editura Paideia, 1999).
312
Poporului romn nu i s-a relevat adevrul n aceast privin naintea dezastrelor din ultima iarn subliniau documente americane 245. n perioada iunie- august Regimentul 12 Dorobani a nregistrat importante pierderi: 11 ofieri, 4 subofieri, 174 ostai mori; 18 ofieri, 10 subofieri, 571 ostai rnii; 1 ofier i 55 ostai disprui 246. Divizia 21 Infanterie, din care fcea parte i Regimentul 12 Dorobani, a continuat naintarea n direcia Dalnic-Odessa, cu pierderi mari 247. La 31 august, regimentul mai avea pe front 54 ofieri, 20 subofieri i 1269 ostai, ceea ce a impus reorganizarea lui pe 2 septembrie 1941, pe dou batalioane 248, unindu-se cu Regimentul 24 Infanterie Tecuci, noua denumire fiind Regimentul 12/24 Infanterie sub comanda colonelului Constantin Seracin. Regimentul s-a remarcat cucerind Bielaevka, conacul Tolmacev, Freudenthal (15 septembrie), Vacarjani (2 octombrie), Dalnic (16 octombrie) Odessa (16 octombrie) 249. La btlia pentru cucerirea Odessei, desfurat ntre 14 august -16 octombrie 1941, au participat, n special, forele Armatei 4 condus de generalii Nicolae Ciuperc i Iosif Iacobici 250. Oraul a fost cucerit la mijlocul lunii octombrie 1941, pentru aprarea cruia au rmas n continuare Regimentul 11 Dorobani i 24 Infanterie, precum i artileria respectiv. La doar dou zile de la instalarea Statului Major al Diviziei 21 Infanterie, n fostul sediu al comandamentului de aprare a oraului Odessa, cldirea a fost aruncat n aer de o puternic explozie, ocazie n care aproape toat conducerea Statului Major, n frunte cu generalul Glugojan i-au gsit sfritul. Printre unitile retrase n ar pentru refacere s-au numrat i regimentele brldene: 12 Dorobani, 2 Roiori, 23 Artilerie. Primirea fcut acestor uniti de ctre oficialiti i populaia Brladului, la 13 noiembrie 1941 a fost cu adevrat emoionant 251. La catedrala Domneasca s-a oficiat un Te Deum n memoria eroilor, apoi la ora 12.30, ostaii au intrat n cazarm, dup o absen de doi ani 252 Pierderile totale ale Regimentului 12 Infanterie Cantemir Brlad n perioada 22 iunie-16 octombrie 1941 au fost: mori - 26 ofieri, 5 subofieri, 283 ostai; rnii 52 ofieri, 12 subofieri, 1257 ostai; disprui 257 ostai. Pentru merite deosebite de eroism pe cmpul de lupt au fost acordate importante decoraii precum: Ordinul Mihai Viteazul, clasa a III-a - 5 ofieri (colonelul Gheorghe Gr. Niculescu a fost decorat post-mortem i avansat la gradul de general de brigad); Ordinul Steaua Romniei 7 ofieri; Ordinul Crucea Romniei 95 ofieri; Ordinul Regina
245 246
Gh. Buzatu i colab., Romnia cu i fr Antonescu, p. 176. Oltea Rcanu Gramaticu, Contribuia brldenilor n cel de - al doilea rzboi mondial, n Acta Moldaviae Meridionalis. Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui, vol. I, 2004 -2006, p. 409 - 418; C. Chiper, op. cit., p. 70. 247 Ibidem. 248 A.M.R, Jurnal de Operaii nr.1033, Regimentul 12 Infanterie Cantemir, dosar 8, f. 61-68. 249 n operaiunea Odessa au murit din rndurile regimentului: 15 ofieri, un subofier, 109 ostai, i rnii 34 ofieri, 2 subofieri, 686 ostai (ibidem, f. 69-84.) 250 Cf. Gh. Buzatu, Rzboiul mondial..., p. 24; N. Mitulescu, Eroi i veterani brldeni, PT, V, 108-131, 1994; VI, 177-188, 1995. 251 Comandantul Regimentului 23 Artilerie, lt.col. Ianculovici, a fost ales cetean de onoare al oraului (A.M.R., fond Regimentul 23 Artilerie, Registru istoric al Regimentului 23 Artilerie (589), f. 94). 252 Idem, Jurnal de Operaii nr.1033, Regimentul 12 InfanterieCantemir, f. 69-84.
313
Maria 3 ofieri; Medalia Virtutea Militar 33 ofieri; Medalia Serviciul Credincios 21 subofieri i 19 ostai; Medalia Brbie i credin - 33 subofieri i 1615 ostai; Medalia Meritul Sanitar- un subofier i 20 ostai 253. Prin nalt Decret Regal din 7 noiembrie 1941, drapelul Regimentului 12 Dorobani Cantemir Brlad a fost decorat cu Ordinul Mihai Viteazul, clasa a III-a, pentru vitejia, avntul extraordinar i spiritul de sacrificiu cu care au luptat ofierii, subofierii i trupa regimentului n aprigele lupte purtate n perioada iulie octombrie 1941, n Basarabia, zona Stoeneti-Epureni, blile din Lunca Prutului i Ucraina 254. O impresionant pomenire s-a desfurat de Ziua Eroilor i nlarea Domnului, n primvara anului 1942, la Catedrala i n Cimitirul Eroilor din Brlad, iar pe 9 iulie n Cimitirul iganca (pe dealul Epureni) 255. La 10 septembrie 1942 s-a nfiinat Partea Sedentar a Regimentului 12 Cantemir Brlad, iar Partea Operativ a regimentului s-a deplasat n zona frontului n perioada 10-20 septembrie 1942 256. La 25 octombrie Regimentul 12 Dorobani, aflat n subordinea Diviziei 13 Infanterie, a ocupat dispozitiv de lupt n zona localitii Kletskaia, la cotul Donului, avnd n dreapta oraul Stalingrad (pe Volga) i n stnga, oraul Serafimovici, unde aciona regimentul 25 Infanterie Vaslui 257. Prima misiune ncredinat n ziua de 26 octombrie 1942 a fost refacerea liniei frontului, strpuns de inamic civa kilometri. Dei ncununat de succes, ea a fost pltit cu grele pierderi omeneti. Printre cei czui la datorie s-au numrat locotenentul (r) Grigora Apostol, sublocotenentul Ioan Postolache i alii 258. La nceputul lunii noiembrie, regimentul aciona n raza localitii Kumensk 259. Slaba dotare a armatei romne n comparaie cu armata german este menionat nu numai n documentele oficiale, dar i n mrturiile unor participani la marea i cumplita btlie de la Stalingrad - Cotul Donului, decisiv prin urmrile sale pentru cursul celui de Al Doilea Rzboi Mondial:Ei (germanii n.n.) erau de necomparat cu noi n ce privete tehnica de lupt, ei aveau maini i tancuri moderne, noi, clri sau n crue cu coviltir. Impresia noastr era c ei ne priveau cu superioritate, un exemplu credem c va fi elocvent. ntr-o noapte i ntr-o localitate unde eram ncartiruii, am fost scoi din cantonament, pe o ploaie torenial, urmnd
253 254
Ibidem, f. 86; C. Chiper, op. cit., p. 72. Regimentul restructurat n luna noiembrie 1941, sub conducerea colonelului Stelian Dimitriu, cuprindea: Comanda regimentului (comandant i ajutor, un pluton pioneri, o companie cercetare, o companie armament greu regimentar, un pluton arunctoare, Plutonul 2 Tunuri de nsoire, Plutonul 3 Tunuri Anticar), Batalioanele 1, 2, 3 Pucai (fiecare cu cte trei companii de pucai i o companie de mitraliere), Compania Depozit i Muzica regimentului. La 5 noiembrie 1941, la comanda Regimentului 12 Cantemir a fost numit colonelul Alexandru Popescu, ajutor de comandant lt.col. Stelian Dimitriu, comandant secund lt.col.Vasile Bcoanu (AMR, Jurnal de Operaii, Regimentul 12 Infanterie, dosar 1033/9, f.1-6). 255 Ibidem, f. 8-16. 256 Regimentul a fost inspectat de generalii Vasile Atanasiu, comandantul Corpului 3 Armat i Alexandru Sion, comandantul Diviziei 15 Infanterie (ibidem, f.17). 257 Ibidem, f. 30-34; vezi i N.Mitulescu, Ei au luptat pentru patrie. Figuri de veterani brldeni, II, Brlad, Editura Sfera, 2002, p. 42. 258 Au murit 13 ofieri, 15 subofieri i 75 de ostai (A.M.R., fond cit., f.34-36). 259 Gh. Buzatu, op. cit., p. 25.
314
s ne cutm alte adposturi n timp ce locul nostru a fost luat de militarii unei uniti germane care sosise n acea zon 260 Contraofensiva sovietic n zona Stalingradului (19 noiembrie 1942) a fost de o asemenea amploare, nct a creat panic i dezorganizare n rndul Aliailor Axei. Pregtirea de artilerie - mrturisea mai trziu un participant direct la acest mcel de la Stalingrad - nu putea fi asemuit dect cu sfritul lumii dup care puternicele fore ruseti de blindate au ptruns pe un front larg asupra zonei aprate de trupele romne, cunoscnd bine faptul c acestea erau sleite de puteri, lipsite de armament, muniii, de hran, lipsite de aprare organizat n adncimea dispozitivului de aprare i cu moralul extrem de sczut. Tvlugul rusesc culca la pmnt tot ce se afla n cale determinnd, n acelai timp, o dezorganizare total a firavei aprri romneti 261. Urmarea a dus la ruperea frontului n sectorul Diviziei 14 i a Diviziei 13 din care fcea parte i Regimentul 12 Dorobani. Amintirile unui alt martor ocular sunt zguduitoare: n dimineaa zilei de 19 noiembrie 1942, s-a deslnuit potopul de foc al contraofensivei ruseti care era ndreptat, n special, asupra firavului sector romnesc i a celor doi aliai, italienii i ungurii, potop care a vrsat tone de oel incandescent asupra noastr. i parc, acestui potop, i inea isonul i un viscol npraznic. Firava noastr linie de aprare, fr asigurare n adncime, dotat cu o tehnic sub orice critic, a fcut ca vitejia ostaului romn s nu reziste puhoiului de tancuri ruseti, purttoare de desant i care striveau totul sub enile. Forele ruseti erau completate i cu uniti de cavalerie, experimentate n lupte, astfel c au putut strpunge cu uurin liniile noastre. Nici brandurile noastre nu au scpat tvlugului rusesc. Am reuit, totui, s scoatem din lupt 4 tancuri ruseti nainte de a ajunge n liniile noastre, pentru ca, apoi, unuia care trecuse prin poziiile noastre s-i distrugem o enil, fcndu-l s se nvrt n loc i oblignd echipajul s prseasc tancul, deoarece i ddusem foc 262. Regimentul 12 Dorobani, desprit de trupele Diviziei 13 Infanterie, s-a alturat la ceea ce mai rmsese din Divizia 1 Cavalerie, luptnd pentru a scpa din ncercuire. Din restul mai multor uniti s-a constituit Detaamentul lt.col. Ioan Botea, la 27 noiembrie 1942, n care va intra i Regimentul 12 Dorobani 263. n noaptea de 1 spre 2 decembrie 1942, detaamentul diminuat s-a retras spre Nijni Iasinovski, rmnnd n cantonament pn la 7 decembrie 264. La sfritul lunii decembrie 1942 au mai rmas doar nucleul regimentului i dou companii de pucai. n dimineaa zilei de 7 decembrie 1942, Compania 1 Pucai, comandat de
260 261
N. Mitulescu, op. cit., p.108. Ibidem, p.105. 262 N. Mitulescu, op. cit., p.44. 263 Idem, fond Regimentul 12 Dorobani, dosar nr. 847, f.151. Regimentul mai cuprinde: 1 Companie comand, 1 Companie pucai, o coloan de transport, un detaament de lucru. n scurt timp Compania comand va forma nucleul Statului Major al regimentului, iar coloana de transport i detaamentele de lucru, desfiinate, vor forma Compania 2 pucai (ibidem). 264 Rmiele Regimentului 12 Infanterie Cantemir Brlad, Regimentul 25 Infanterie, Regimentul 10 Vntori, Regimentul 23 Artilerie i Batalionul 15 Pionieri (A.M.R., Jurnal de Operaii, Regimentul 12 Infanterie, dosar 1033/9, f. 35-36).
315
locotenentul Aurel Gnescu, s-a retras, n condiii deosebit de grele climaterice, n sectorul Diviziei 14 Infanterie, localizat n Gruzinoff, Daniloff, Ilinski. Locotenent colonelul Ioan Botea a rmas la Stnia Kamensk, cu Compania a 2-a Pucai, cu un efectiv de 133 de oameni i cu doar dou crue pentru transport. Muli soldai romni erau izolai n spatele Stalingradului, chiar abandonai, lsai prad gerului cumplit i foametei, fiecare ncercnd s se descurce cum poate n retragere. Acelai martor ocular relateaz ntmplrile eroice a unui grup de ostai, adunai din rmiile unor trupe romneti i aliate, n ncercarea disperat de a iei din ncercuirea armatelor sovietice din zona Stalingrad: n acea noapte de Crciun, am mrluit pn spre ziu fr a ne uita napoi, strecurndu-ne printre poziiile ruseti care formau inelul de ncercuire... n zori, am zrit n faa noastr nc o linie de tranee n care se aflau ostai sovietici. Mnai de curaj, de disperare, dar mai ales de frica celui aflat n primejdie, am tbrt peste ei. Norocul nostru a fost c acetia erau bei i, fiind luai din spate i prin surprindere, i-am dat peste cap, mnndu-i n faa noastr dezarmai, drept scut viu. Cnd s-a luminat bine de ziu am ajuns n liniile frontului romnesc... Dar din cei 68 de oameni care am pornit s strpungem ncercuirea am supravieuit doar 24 265. Fr a se ine cont de directiva dat de Hitler de pstrare a trupelor n zona Stalingradului, prin Ordinul Marelui Stat Major Romn din 19 ianuarie 1943, a nceput retragerea Armatelor 3 i 4, desfurat pn la 17 aprilie 1943, cnd au fost aduse n ara toate forele i demobilizate 266. Nucleul Regimentului 12 Infanterie a continuat retragerea, trecnd Doneul prin Kamensk, apoi pe direcia Gherasimov, Krassnodon, Orehovo, pn la 27 decembrie. Cu efectivele decimate a continuat retragerea, cu mari lipsuri materiale, moral sczut, condiii vitrege de clim, hruii de partizani. La 15 martie 1943 267, revine n ar, fiind cantonat n apropierea Brladului (Batalionul 2 n satul Zorleni i Batalionul 3 n satul Grivia) 268. Garnizoana Brlad cuprindea n vara anului 1943: Comandantul Brigzii 15 Infanterie, Regimentul 12 Dorobani Cantemir, Regimentul 23 Artilerie, Comenduirea Pieei, Manutana de garnizoan, Spitalul Militar, Cercul Teritorial Tutova, Regimentul 12 Roiori purtat (fcea parte din Divizia 8 Cavalerie Moto), Batalionul 7 instrucie i reparaii auto, Depozitul de muniii, Legiunea de Jandarmi Tutova (fcea parte din Inspectoratul de Jandarmi Galai), Secia de Pompieri, Subinspectoratul pregtirii paramilitare (fcea parte din Inspectoratul 3 regional Galai) 269. Dup o scurt perioad de refacere, Regimentul 12 Cantemir este rechemat pe front 270. n noiembrie 1943 se afla la est de Odessa, n zona localitilor Kordon Tasino - Anatolievka. Regimentul era cuprins n dispozitivul de aprare al Diviziei 15
Cf. N.Mitulescu, op. cit., p. 48. Gh. Buzatu, op. cit., p. 25 267 C. Chiper, op. cit., p.74 i urm. 268 V. Costan, op. cit., p. 9. 269 Ibidem, p.9. 270 Conform Ordinului Marelui Stat Major, nr.61210, din 9 septembrie, la 1 octombrie 1943 regimentul sa deplasat n Transnistria, unde a fost pus la dispoziia Diviziei 15 Infanterie, cartiruit la Berezovska (C.Chiper, op. cit., p. 74).
266 265
316
Infanterie 271, luptnd cu drzenie n zona Kimburu, n sudul Oceacovului (evacuat n decembrie 1943) i al Limanului Tilgulski (martie 1944). ntre lunile octombrie 1943-aprilie 1944 s-a ncercat de ctre trupele germane i aliate aprarea Peninsulei Crimeea. Sub presiunile puternice i loviturile date de armata sovietic, dinspre nord, nord-est, regiunea a fost evacuat ntre 14 aprilie - 12 mai 1944 272. n martie 1944 s-a declanat ofensiva Fronturilor 1, 2 i 3 Ucranian, concretizat prin atingerea Nistrului (18 martie), ocuparea Cernuilor (29 martie) i forarea Prutului (26 martie). Armata a 4-a romn a fost reintrodus n aciuni operative, iar armata a 3-a romn, retras de pe litoralul Mrii Negre, ntre Bug i Nistru, spre vest de fluviu. Aceste msuri luate de Comandamentul romn i cel german au permis realizarea unei linii de rezisten n nord-estul Romniei, n lunile martie-aprilie 1944, n direcia KutyPacaniIaiChiinuDubsariNistru 273. La 9 aprilie 1944, trupele sovietice au atins Nistru. Regimentul brldean, puternic bombardat de artileria i aviaia sovietic, s-a retras n satele Palanca i Hanul Cla, pe parcursul lunii aprilie, iar n luna mai, sub comanda locotenent-colonelului Ioan Vasile, a rezistat cu drzenie atacurilor inamicului la Olneti. De acceai rezisten au dat dovad ostaii regimentului, sub comanda colonelului Grigore Teodorescu, n cursul lunii iunie 1944 274. Ofensiva sovietic declanat la 20 august 1944 a dus la ruperea frontului Iai-Chiinu. ncercarea de a realiza un aliniament n zona Galai-Nmoloasa, a euat. La Bucureti s-a declanat lovitura de stat din 23 august 1944, care a dus la rsturnarea guvernului Ion Antonescu 275. n aceste condiii dramatice au evoluat i regimentele brldene amintite. Nici pentru cei luai n prizonierat situaia nu era uoar, tratamentul fiind n afara oricror norme umane. Iat o mrturie a unui veteran brldean, aflat timp pe doi ani ntr-un lagr din Uzbekistan, Asia Central:Munceam de dimineaa pn seara, cu o pauz de prnz cnd ni se aducea mncarea cald pe cmp. Hrana zilnic era compus din 600 grame pine pentru toate cele trei mese, ceai nendulcit, 10 grame de zahr dat separat, sup de arpaca cu frunze de lucern, la prnz i seara. Noaptea, n brci, nu ne puteam odihni din cauza plonielor, iar afar ne torturau narii... Aa am trit pn n decembrie 1945, fr s tim de sfritul rzboiului 276...
271
Ordinea de btaie a forelor armate n timpul de pace la 1 iulie 1943, Tipografia M. St. M Bucureti p. 11- 43. 272 Gh. Buzatu, op. cit., p. 26. 273 Ibidem. 274 A.R.M., Jurnal de Opreraii, Regimentul 12 Infanterie, dosar 1099/11, f. 24 - 44. 275 Cf. Gh. Buzatu, Actul de la 23 august 1944: Bilan, noi interpretri i perspective, n Academica, nr.30/2004, Bucureti, p. 10 -18; idem, Actul de la 23 august 1944 n perspectiva unor noi documente, n Istorie i societate, II, Editura Mica Valahia, Bucureti, 2005, p.10-12: idem, Romnia cu i fr Antonescu, p. 214 -250. Vezi i Gh.Buzatu, Actul de la 23 August 1944 n context internaional. Studii i documente, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1984; Gh.Matei, Gh.Zaharia i colab., Ecoul internaional al insureciei romne i al participrii Romniei la rzboiul antihitlerist, Bucureti, Editura Militar, 1964; I.uta, Romnia la cumpna istoriei August 1944, Bucureti, Editura tiinific, 1991; I.Ardeleanu i M.Muat i colab., 23 august 1944, I-IV, Documente, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic,1984-1985. 276 N. Mitulescu, op. cit., p.110-111.
317
n aceeai perioad, Regimentul 12 Dorobani aciona n zona Nistrului, ncercnd cu disperare s nlture tendinele forelor sovietice de forare a frontului n regiunea localitii Olneti. Regimentul a rmas n dispozitiv de aprare pe Nistru pn la data de 22 august 1944 cnd a primit ordin de retragere spre sud. n ziua de 23 august se afla n apropierea satului Platreti, judeul Cetatea Alb, unde ncepuse ncercuirea de ctre trupele sovietice 277. Muli au fost luai prizonieri chiar n decursul zilei de 23 august, dui la Bli, n mar obositor, lipsii de hran i ap, umilii, apoi urcai n vagoane de vite cte 100 de oameni n fiecare, i ncuiai pe dinafar, pn la Novocrematorsk, i de aici mai departe pn la un lagr de munc forat n sudul Ucrainei. Apelm din nou la mrturiile unui martor ocular: n total, am cltorit 15 zile, timp n care nu am vzut nafur de pine. Cnd am cobort, puini erau cei care se mai puteau ine pe picioare, iar cei care apucau s se aeze, nu se mai puteau ridica fr ajutorul altor camarazi...Din cauza foametei slbisem att de tare nct aproape nu ne mai cunoteam ntre noi... Teribila iarn ruseasc... ne-a gsit complet sleii de puteri.Tifosul exantematic a nceput s ne rreasc simitor rndurile. Nu se mai dovedea cu ngropatul... Doi ani am petrecut n lagr, noi fiind luai prizonieri de ctre rui dup ncheierea armistiiului de la 23 august 278 O parte din efectivele Regimentului 12 Dorobani n dimineaa zilei de 24 august a reuit s sparg, ncercuirea trupelor sovietice, trecnd Dunrea pe la punctele Volcov, Chilia Nou, Ismail. Din rmiele regimentului, reunit la Tulcea (dou plutoane, avnd la dispoziie 11 ofieri, 10 subofieri, 113 ostai) s-au constituit dou plutoane care vor trece din nou Dunrea pe la Vadul Oii, retrgndu-se n direcia sud-vest 279. Divizia a 15-a Infanterie din care fcea parte i Regimentul 12 Cantemir s-a deplasat n cursul lunii septembrie 1944 n direcia Craiova - Turnu Severin - Lugoj. n conformitate cu Instruciunile Marelui Stat Major nr.67000 din 1944 i Ordinul Corpului 4 Armat nr. 21.30, din 5 octombrie 1944, Divizia 15 Infanterie s-a transformat n unitate de interior. Regimentul 12 Dorobani, aflat pentru completarea Diviziei 2 Infanterie n comuna ustrea, lng Topolovul Mare, a nceput operaiunea de predare a tehnicii i efectivelor i cu restul s-a organizat un Centru de instrucie mitralier n comuna Gruni 280. Partea sedentar, dup 19 noiembrie 1944, s-a contopit cu partea sedentar. Regimentului 11 Dorobani, ncheindu-se astfel activitatea 281. Regimentul 2 Roiori Prunaru Mobilizat la sfritul lunii iulie 1941, Regimentul 2 Roiori se afla n zona Brladului 282 de unde a fost trimis imediat pe front, n frunte cu colonelul Nicolae
277 278
A.M.R., fond Regimentul 12 Dorobani, dosar 847, f. 151. N.Mitulescu, Ei au luptat pentru patrie, II, p. 50-51. 279 A.M.R., Jurnal de Operaii, Regimentul 12 Dorobani, dosar 1033/11, f. 62-66. 280 Idem, fond Regimentul 12 Dorobani, dos. 847, f. 193. 281 Ibidem, dos. 1045, f. 34. 282 Generalul Marin Manufu, comandantul Brigzii I-a Mixte de Cavalerie, n ziua de 12 iulie 1941 a inspectat Regimentul 2 Roiori pentru a stabili gradul de pregtire n vederea mobilizrii (A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii nr.1142/1, Regimentul 2 Roiori, f. 1; C.Chiper, op. cit., p.106).
318
Brtianu 283. Conform Ordinului Marelui Stat Major, nr.127398 din 1941, la data de 3 iulie 1941 au fost mobilizate pentru zona de operaii prile activ i complementar ale regimentului, format din 28 ofieri activi, 16 ofieri de rezerv, 25 subofieri activi, 8 subofieri de rezerv, 1490 clrei, 1639 cai 284. Deplasarea regimentului, sub comanda colonelului Nicolae Brtianu i comandantului secund, locotenent-colonelul Vasile Pleoianu, s-a fcut, ncepnd cu data de 23 iulie 1941 pe itinerariul Brlad Rnzeti Grtieti - Ciopleni, traversnd Nistrul n noaptea de 2 spre 3 august, apoi n Ucraina prin mar pe ruta: Dubsari Carantin - Kalinovka i a participat la operaiunea militar Odessa 285. La 7 august 1941, regimentul a primit botezul focului n zona localitii Ecaterinovka Nou, pltind tribut de snge 15 mori i 25 de rnii. n zilele urmtoare, escadronul 1 al regimentului s-a remarcat n distrugerea unui batalion inamic la vest de localitatea Severinovka i apoi, n cooperare cu Regimentul I Roiori, n ocuparea acestei localiti 286, ct i a satului Budinovska. Aici a fost grav rnit cpitanul Ion Palade, comandantul Escadronului 4, faptele sale de arme fiind rspltite cu Steaua Romniei i Coroana Romniei, citat pe Ordinul de zi pe armat i propus pentru decorarea cu Ordinul Mihai Viteazul 287. Pentru faptele de vitejie n cucerirea unei poziii inamice situat la sud de localitatea Protopopovka, Regimentul a fost citat pe Ordinul de Zi nr. 50 din 4 noiembrie 1941 al Comandantului Detaamentului Hagy-Bey, al generalului Manafu Marin 288. Pn la 18 august 1941, unitatea a pierdut pe ofierii: locotenent-colonelul Vasile Pleoianu (comandantul secund), cpitanul Vasile Panaitescu, locotenentul Mihail Potlog, sublocotenentul Ion Niescu, sublocotenent Olimpiu Vasiliu, cpitanul Raul Crlova i sublocotenentul Gheorghe Anghelescu. Au murit 68 de ostai, au fost luai prizonieri 92 soldai sovietici i o mari cantiti de tehnic de lupt 289. Datorit pierderilor mari unitatea a fost retras din linia 1-a i nlocuit cu Regimentul 3 Roiori, ncepnd cu 24 august 1941. Dup o scurt pauz pentru refacere, la 27 august 1941, unitatea s-a deplasat pe front, participnd la lupte, desfurnd manevre i aciuni de hruire a inamicului. O nou retragere a regimentului a avut loc la nceputul lunii octombrie 1941. Au rmas dincolo de Nistru cu misiuni de asigurare a pazei i ordinii, Diviziile de Infanterie 1, 2, 4, 9, 10, 18, Brigzile de Cavalerie I-a (inclusiv Regimentul 2 Roiori), a 9-a (inclusiv Regimentul 3 Roiori) i o brigad de fortificaii. Pe 10 noiembrie 1941, regimentul a fost citat prin Ordinul de Zi nr.56, din 4 noiembrie 1941, pentru bravura i tenacitatea de care a
283
Regimentul 2 Roiori era compus din Divizionul 1 cu escadroanele 1 i 2 (cpitanul Nicolae Zidaru); Divizionul 2 cu escadroanele 3 i 4 (maiorul Constantin Doljean); Escadronul Mitraliere (cpitanul Dumitriu Tunaru); Escadronul Specialiti Subofieri i Escadronul Mitraliere Subofieri (ibidem, f. 3). 284 Ibidem, f. 1. 285 Ibidem, f. 6. 286 n lupta la baionet au fost ucii 230 rui i capturai 38 prizonieri (ibidem) 287 Istoria cavaleriei romne, p. 244. 288 A.M.R., fond Regimentul 2 Roiori, Jurnalul de operaii al Regimentului 2 Roiori (167), f. 27. 289 Ibidem, f. 13 -16.
319
dat dovad n executarea misiunilor primite 290. La comanda Regimentului 2 Roiori Prunaru Brlad a fost numit locotenentcolonelul Gheorghe Tomescu 291. Pn la sfritul anului 1941, regimentul a executat instrucia efectivelor, operaiuni de paz i aprare a granielor stabilite pe Bug. Oprit din ofensiva la porile Sevastopolului, generalul Erich von Manstein, comandantul Armatei a XI-germane, a hotrt atacul de strpungere a aprrii cu un dispozitiv ce avea n centru cele dou divizii romneti (Diviziile 1 Munte, 18 Infanterie) i n faza final Divizia 4 Munte. Ofensiva german spre Sevastopol, n care acionau i diviziile romneti amintite, se poticnesc n faa unei zone abrupte i mpdurit. Cheia ntregii zone fortificate o constituia poziia ntrit de pe nlimea Bastion II. Misiunea romnilor era s desfoare aciuni de fixare i de sprijinire a flancurilor, n nici un caz s iniieze operaiuni de strpungere frontal, dat fiind profilul abrupt al terenului din faa lor. Atacurile din perioada 7-21 iunie 1942 s-au soldat cu pierderi mari, circa 10.000 de lupttori romni i peste 1000 de ofieri i subofieri. n acest moment cheie, a intervenit locotenentul-colonel Gheorghe Bertan, fost elev al Liceului Codreanu din Brlad, care deinea funcia de ef al Biroului 3 Operaii din Statul Major al Corpului de Munte romn, cu un plan, minuios gndit, de luare cu asalt a obsedantului obiectiv Bastion II. Surpriza a fost, ntr-adevr, total pentru sovietici. Cele 4 batalioane ale Regimentului 90 Infanterie au nit din tranee pe tcute, se trau pe brnci, au tiat n grab reeaua de srm ghimpat i, ntr-un iure, au invadat traneele inamice, pe grupe de lupt i plutoane care se susineau reciproc, fr Ura, ca s nu alarmeze restul frontului inamic. Dei trupele erau obosite i pierderile, ca de obicei, foarte mari (au fost, de fapt dou atacuri succesive, unul la amiaz i cellalt spre sear), surprinztoarea aciune conceput de colonelul Berdan i pentru care i-a riscat libertatea, s-a ncheiat cu ocuparea deplin a nlimii fortificate Bastion II. Prin brea creat, au atacat imediat, n for, Divizia 4 Munte i mai multe uniti germane pentru lrgirea sprturii, fapt care a nlesnit decisiv intrarea n Sevastopol i cucerirea n ntregime a oraului-port peste numai cteva zile. Victoria militarilor romni, n conformitate cu planurile concepute de un distins i apreciat ofier, din zona Brladului, Gheorghe Berdan, care au luptat pentru cucerirea nlimii Bastion II constituie o contribuie dintre cele mai importante la succesul operaiunilor din Crimeea n cursul celui de Al Doilea Rzboi Mondial, i , mai ales, la curmarea carnagiului uman din faa centurii fortificate a Sevastopolului 292. Dup cucerirea Peninsulei Crimeea i a oraului Sevastopol, la 4 iulie 1942, Armatele 3 i 4 Romne, ct i aliate s-au ndreptat spre Cotul Donului - Stalingrad (28 iulie - septembrie 1942). La 30 iulie 1942 Regimentul 2 Roiori este rechemat pe front i dup un mar cu adevrat istovitor atinge Cotul Donului, ntrnd n subordinea
290 291
Ibidem, f. 33; C. Chiper, op. cit., p. 105-107. Colonelul Nicolae Brtianu fusese numit comandant secund al Brigzii I-a Mixte de Cavalerie (ibidem, f. 31-32). 292 A.N.I.C, fond Gheorghe Berdan, dosar 3, Btlia de la Sevastopol, 1942, f. 45-46; Petre Otu, Un memorialist militar. Gheorghe Berdan, n revista Document. Buletinul Arhivelor Militare Romne, II, nr.1(5)/1999, p. 43- 47; Centrul de Studii i Pstrare a Arhivelor Militare Istorice General Radu Rosetti, Piteti, fond Comisariat Militar ora Bucureti, generali, nr.crt.33; Elena Istrescu, Din garnizoana militar Brlad, la porile Sevastopolului, n Acta Moldaviae Meridionalis.Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui, XXV-XXVII, vol.II, 2004-2006, p. 369-379.
320
Diviziei I Cavalerie, comandat de colonelul Brtescu. Regimentul urma s fac fa unui inamic deosebit de puternic, dotat cu tancuri grele n direcia localitii Perekopskaia 293. Regimentul a continuat s efectueze misiuni de paz, siguran i control. Din cauza lipsei de cai, n luna iulie 1942, regimentul a fost reorganizat pe 6 escadroane, msur adoptat n urma inspeciei fcute de comandantul Armatei a 3-a, generalul de corp de armat Petre Dumitrescu, comandantul Corpului 2 Armat, generalul de divizie Nicolae Dsclescu i comandantul Diviziei 1-a Cavalerie colonelul Gheorghe Georgescu 294. Dup ce regimentul a fost dotat cu 4 tunuri anti-car, calibru 45 mm, a primit ordin de deplasare spre est, participnd la Operaiunea Stalingrad. La 28 septembrie 1942 regimentul ocupa ispozitiv de lupt la vest de rul Don, n zona localitii Kletskaia, din sectorul de unde, la 19 noiembrie 1942, trupele sovietice vor declana contraofensiva 295. Pn la sfritul lunii ianuarie 1943, regimentul a participat la lupte grele, avnd mari pierderi n oameni, tehnic de lupt i cai, n condiii aspre de clim, insuficienei aprovizionri cu alimente, furaje, muniii. Situaia dramatic a determinat retragerea spre sud- sud- est. Concomitent, Divizia I Cavalerie (general Brtescu) din care fcea parte i Regimentul 2 Artilerie a fost mpins de armata sovietic spre est, n sectorul Armatei a 6-a germane 296. Aceste uniti, mpreun cu Armata a 6-a german, comandat de feldmarealul Friedrich von Paulus, au fost ncercuite, peste 50% dintre participani fiind luai prizonier 297. Dup napoierea n ar, Regimentul 2 Roiori a fost dislocat la Timioara, pentru refacere i instrucie. n luna martie 1944, n baza Ordinului 2500 al Diviziei 1a Cavalerie, regimentul a fost dislocat la Brlad 298. Reintr n luptele din Basarabia n luna mai 1944, acionnd cu ndrjire n lunile de var 1944. Regimentul 2 Roiori se afla n dispozitiv de aprare pe malul rului Koglnic, iar la 23 august 1944, n sudul Basarabiei, ntre Crasna i Teplit, unde a fost ncercuit de trupele sovietice. Situaia fiind disperat, s-a primit ordin ca fiecare s plece pe cont propriu spre ar, n vederea regruprii 299. n ziua de 24 august, prin Ordinul nr. 31509 din 23 august 1944 al Diviziei 1 Cavalerie, se fcea cunoscut ncetarea ostilitilor mpotriva Uniunii Sovietice 300. Regimentul a trecut Prutul prin dreptul localitii Oancea -Brneti (15 km de Galai), ncepnd cu 23 august, continund retragerea pe itinerariul endreniRomanul- Ianca- Filipeti - Furei- Albeti Amarul Grditea - AdncataGherghia - Poienarii Apostoli - Tinosu - irna Rzvad (judeul Dmbovia), unde a
293
Din Armata romn a fcut parte i Divizia I-a Cavalerie, subordonat Corpului 5 Armat (A.M.R, fond Regimentul 2 Roiori, dosar 197, f.2). 294 Ibidem, f. 45-48. 295 La 28 septembrie 1942, unitatea a nlocuit Regimentul 22 Infanterie Trgovite, n zona Kletskaia (ibidem). 296 Pl. Chirnoag, op. cit., p. 212-213; Gh. Buzatu, op. cit., p.35. 297 A.M.R., fond 948, dosar 807, f.70 i 124. 298 Ibidem, f. 57. 299 Ibidem, fond Regimentul 2 Roiori, Jurnal de operaii (1142/1), f. 85.. 300 n perioada 20-23 august 1944, Regimentul 2 Roiori era n subordinea Diviziei I-a Cavalerie, n Basarabia, n componena Armatei a 3-a Romne (ibidem).
321
staionat n cantonament (31 august). n perioada 1-15 septembrie 1944, regimentul s-a retras spre Azuga- Predeal - Fgra- Agnita- Media. Regimentul 2 Roiori a participat la Campania din Vest, mai nti pentru eliberarea Nordului Transilvaniei de sub dominaia trupelor horthyste, i apoi n Ungaria i Cehoslovacia. La 1 octombrie 1944 Regimentul 2 Roiori se afla n satul Horia, judeul Alba. Unitatea a contribuit la eliberarea prii de nord a Transilvaniei, deplasndu-se pe itinerariul Cluj Zalu Jibou - Carei 301. La sfritul lunii noiembrie, intrat n componena Detaamentului locotenent colonel Gheorghe Georgescu, Regimentul 2 Roiori a fost dispus pe rul Bodrog, ntre Tisa i nlimile Tokai. n februarie 1945, regimentul s-a afirmat n lupte deosebit de crncene n zona localitii Trivodi, n cucerirea cotelor 1000 i 1029. Printre cei care s-au jertfit amintim pe locotenent Angelescu, alturi de 9 soldai, czui n lupt i ali 7 rnii 302. Unitatea a participat la eliberarea Ungariei n perioada 25 octombrie 1944-15 ianuarie 1945, acionnd n subordinea Diviziei 1-a Cavalerie, apoi la eliberarea Cehoslovaciei, ajungnd la nceputul lunii mai 1945 la 60 km de Praga 303. Dup capitularea Germaniei (8/9 mai 1945), a urmat retragerea spre ar, ncepnd cu data de 10 iunie, sub comanda Diviziei 1-a Cavalerie, ajungnd la Arad la 17 iulie 304. Au fost primii triumfal n garnizoana Timioarei, n ziua de 1 august 305 1945 . Regimentul 3 Roiori Alba Iulia Din Banat, unde Regimentul 3 Roiori Alba Iulia fusese dislocat la TurnuSeverin, s-a deplasat spre Moldova , la 22 iulie 1941. Dup ce a ajuns n staia Zorleni, judeul Tutova, la 27 iulie, a nceput marul pe itinerariul Bogdneti- Flciu Srata Nou Cahul Hnceti- Dnceti, unde a ajuns la 31 iulie, dup alte 7 zile s-a deplasat spre Nistru, nscriindu-se la 12 august n operaiunea Odessa. Regimentul a naintat cu greu n Ucraina, constituind avangarda Brigzii a 9-a Cavalerie 306. La 31 august a primit misiunea de supraveghere a litoralului Mrii Negre. Dup ocuparea Odessei, regimentul a desfurat misiuni de supraveghere, ordine i paz n judeele Balta, Rbnia, Moghilev, Iampol, apoi din iulie 1942, sub comanda colonelului Grigore Negoiescu, s-a deplasat n apropiere de Vorovilovka, Limanul Bugului. A continuat apoi deplasarea pe calea ferat pe itinerariul Nikolaev- Krivoi Rog, StalinoMariopol; apoi n mar pe itinerariul Mariopol-Budinovka, Rostov. La 6 august 1942 a trecut Donul i a cantonat la Bataisk 307. mpreun cu alte uniti din Divizia a 9-a Cavalerie a traversat rul Kuban, reuind la 6 septembrie, s fac legtura cu Divizia a
A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii nr.1142/2, Regimentul 2 Roiori, f. 12-13. Dup terminarea rzboiului, regimentul revine n garnizoana de pace de la Timioara, iar din august 1947 se mut la Brlad, contopindu-se cu Regimentul 12 Clrai. Din 1945 regimentul se instaleaz n garnizoana din Trgovite (ibidem). 303 Ibidem, Jurnal de Operaii nr. 1142/4, f. 1-175. 304 AMR, Fond 554, dosar 72, f. 4 -5 i dosar 73, f. 39-45. 305 La 1 august 1945, unitatea a defilat n faa comandantului Armatei 1-a, generalul Vasile Atanasiu, a condantului Diviziei 1-a Cavalerie, colonelul Constantin Talpe i a unui numeros public (ibidem, f. 1175). 306 A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii nr. 1202, f. 1-3. 307 Ibidem, f.4.
302 301
322
5-a Cavalerie Iai, ocupnd poziii pe malul Mrii de Azov. Pn la sfritul anului 1942 regimentul a luptat n condiii grele, pe crestele munilor Berg. La sfritul lunii ianuarie 1943, Divizia a 9-a Cavalerie din care fcea parte i Regimentul 3 Roiori au luptat n ncercuire, reuind la 15 februarie s se deplaseze pn la litoralul Mrii Negre, unde au continuat luptele ntre Blagovescenskaia i Anapa (11 mai-23 iunie 1943). Deoarece ncercarea de rezisten n zona Kubanului a euat, trupele s-au retras n Crimeea, n zona Eupatoria (septembrie-noiembrie). Puternica contraofensiv sovietic a fost pentru scurt timp ncetinit n Delta Kubanului i n zona mpdurit de la nord de Novorosiik. Divizia I-a Cavalerie a reuit s reziste cu stoicism n Crimeea, alturi de vntorii de munte i Diviziile a 10a i a 19-a Infanterie n iarna anului 1943/1944. n luptele pentru aprarea Sevastopolului, s-a remarcat n mod deosebit, ostaii Regimentului 3 Roiori, comandai de colonelul Mihai Brcnescu. Dup o rezisten eroic n Peninsula Crimeea pn la sfritul anului 1943, regimentul a fost pus la dispoziia Diviziei 336 germane, n zona Voinka Tarchan, unde a executat lucrri genistice i paza prizonierilor rui 308. Februarie-martie 1944 lupte de rezisten n faa ofensivei sovietice. Retragerea s-a fcut n condiii grele n Basarabia i Moldova, pe drumuri desfundate i blocate de crue, pe viscole i geruri, dar mai ales presai de ofensiva sovietic. n luna aprilie unitatea s-a retras n Basarabia, unde a luptat eroic pn la 23 august 1944, cnd a trecut Prutul, apoi s-a deplasat n Muntenia i Oltenia, Banat, unde ajunge la 5 septembrie 1944. A acionat n zona Turnu Severin Vrciorova, contribuind la lichidarea trupelor germane i mpiedecarea acestora s traverseze Dunrea de pe teritoriul Iugoslaviei 309. ncadrat n Corpul 7 Armat (generalul Nicolae ova), Regimentul 3 Roiori, comandat de colonelul Ioan Lungu, a participat la eliberarea prii de sud-est a Ungariei, acionnd pe direcia Szolnok-Budapesta. Unitatea a intrat pentru a doua oar n Budapesta (prima n august 1919), la 1 ianuarie 1945. Dup eliberarea Budapestei, la 15 ianuarie 1945, regimentul, condus de locotenent colonelul Constantin Ttaru, a participat la eliberarea sudului Cehoslovaciei, ajungnd la 60 km de Praga 310. n luna august 1945 regimentul s-a retras de pe teritoriul Cehoslovaciei i s-a stabilit n garnizoana Timioara, unde a fost primit cu entuziasm de populaie i oficialiti. La 5 august 1945, Divizia a 9-a Cavalerie a fost transformat n Centrul de Instrucie al Cavaleriei, iar Regimentul 3 Roiori a devenit Regimentul Centrului de Instrucie al Cavaleriei. Regimentul 23 Artilerie Regimentul 23 Artilerie, aflat n subordinea Diviziei a 15-a Infanterie din Corpul 5 Armat, a primit ordin, la 22 iunie 1941 311, s ocupe dispozitivul de lupt
Ibidem, Jurnal de Operaii nr. 1010, f. 26-33. Ibidem, f. 84 - 85; C. Chiper, op. cit., p. 93, 108 -109. 310 C. Chiper, op. cit., p.118. 311 Regimentul 23 Artilerie n ziua de 22 iunie 1941 avea dispuse subunitile pentru sprijinul de foc astfel: Divizionul 1 sprijinea Gruparea tactic Nord (Grupare constituit n cadrul Diviziei), Divizionul 2 sprijinea batalionul 3 din Regimentul 10 vntori, iar Divizionul 3 sprijinea Gruparea tactic Centru
309 308
323
Arsura - Drnceni, pregtind sprijin atacurilor Regimentelor 10 Vntori Chiinu, 25 Infanterie Vaslui i 35 Infanterie Cetatea Alb 312. n zilele urmtoare a trebuit s se fac fa cu greu puternicelor bombardamente ale artileriei sovietice. Dup forarea Prutului, la 9 iulie, au bombardat poziiile inamicului situate n localitile Lpuna, Hnceti, Srata Galben, Rediu, Afumai, Climneti i dealurile din preajma acestora. La 21 iulie 1941, unitatea a ajutat trupele romne s traverseze Nistrul, la Tighina, angajnd lupte grele n zona localitilor Chicani Trldeni- Grbovat nreni Grigoriopol, aciunile au continuat pn la cucerirea Odessei (16 octombrie 1941), cu pierderi nsemnate n oameni i tehnic de lupt. Dup cucerirea Odessei, printre ealoanele militare care s-au retras spre ar, s-a numrat i cele ale Regimentului 23 Artilerie, care n ziua de 13 noiembrie 1941, ora 10.30, au intrat n Brlad, unde li s-a fcut o primire deosebit din partea oficialitilor locale i a unui numeros public 313. Dup o scurt perioad de refacere i instrucie, n septembrie 1942, Regimentul 23 Artilerie este trimis pe front n zona Cotul Donului-Stalingrad., cu trenul pn la staia Stalino, apoi din 2 octombrie 1942 prin mar, pe o distan de 481 km, pn la localitatea Pereslavski. La 17 octombrie, Regimentul a primit botezul focului n aceast zon, sprijinind Divizia a 5-a Infanterie Buzu i Divizia a 14-a Infanterie Bli prin foc concentrat de artilerie asupra poziiilor militare inamice 314. Dincolo de actele concrete de vitejie ale efectivelor romneti, lipsa de armament modern, de coordonare, disensiunile cu comandamentele armatei germane, condiiile naturale ngrozitoare (gerul nprasnic al iernilor ruseti), puternica contraofensiv sovietic, declanat la 19 noiembrie 1942, au fost principalii factori ai grelelor nfrngeri suferite, ncheiate cu mii de mori, rnii i disprui, pierderi materiale considerabile. Luptele au continuat cu ndrjire n satele Balskoi i Dolcinslaya, apoi n 24 noiembrie n localitile Petrovka i Cernicevskaia. La cteva zile de la declanarea contraofensivei sovietice, jumtate din efectivele Diviziei a 15-a Infanterie, creia i se subordona i Regimentul 23 Artilerie Brlad, au fost capturate. Din acest regiment au murit vitejete n lupt cpitanul Brandabur, cpitanul Popescu, cpitanul Constantinescu, cpitanul-medic Prigoreanu, locotenentul Vine, sublocotenentul Cuptor. A fost grav rnit comandantul regimentului colonelul Alexandru Ianculovici. Efectivele rmase au reuit s rup ncercuirea i s nceap retragerea. Dei pierduse 60% din efectiv i tehnic de lupt, regimentul comandat de maiorul Vasile
(Regimentul 10 Vntori) (A.M.R., fond Regimentul 23 Artilerie, Registrul istoric al Regimentului 23 Artilerie, 589, f. 29). 312 Divizionul 1 (cu Bateriile 1,2, 3 de 75 mm), comandat de locotenent-colonelul Nicolae Lpuneanu; Divizionul 2 (cu Bateriile 4, 5, 6 de 75 mm), comandat de maiorul Nicolae Samson, Divizionul 3 (cu bateriile 7i 8 Obuziere), comandat de maiorul Constantin Zgnescu. 313 Comandantul regimentului colonelul Alexandru Ianculovici a fost ales cetean de onoare al oraului. Elevii liceelor brldene au donat suma de 15.000 lei familiilor eroilor czui n luptele pentru eliberarea Basarabiei (A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii, dosar 3, 1939-1944). 314 La nceputul marii contraofensive sovietice din 19 noiembrie 1942, regimentul a avut pierderi importante: trei trenuri, trei obuziere, dou tunuri, crue de muniii, chesoane, materiale de transmisiuni
324
Alexandrescu, a reuit, dup greuti de nenchipuit, materiale, climaterice i morale, s se napoieze n garnizoana Brlad la 23 martie 1943. Dup o scurt refacere, conform Ordinului Marelui Stat Major, Regimentul 23 Artilerie Brlad, aflat sub comanda colonelului Grigore Giurgescu, a fost trimis n Transnistria la 1 septembrie 1943. Fcnd parte din Divizia a 15-a Infanterie, unitatea a cooperat cu Regimentul 12 Infanterie Cantemir Brlad i Regimentul 10 Vntori Chiinu asigurnd paza i ordinea ntre Nistru i Bug. De la 1 noiembrie 1943, Regimentul 23 Artilerie Brlad s-a retras treptat, purtnd lupte grele, pe traseul Bulgarka Oceakov Nikolaev- Dimitrevka Brezanski- Crasna - Odessa Dalnic Coblievo - Corocmaz Slobozia - Olneti Pavlovka. n luna aprilie 1944, Regimentul 23 Artilerie, partea sedentar, a fost dislocat n localitatea Furculeti, din apropiere de Turnu Mgurele. La 23 august regimentul ajunge la Ttrai, n judeul Tulcea. De aici s-a retras, treptat, pn la 30 septembrie pe itinerariul SomovaTulcea- Radu Vod Pdurea Fundeni- Alexandria Furculeti- Corabia Roiori 315. n luna octombrie 1944, mpreun cu alte uniti militare romneti, a asigurat paza Dunrii, mpiedecnd ptrunderea trupelor germane staionate pe teritoriul Transilvaniei. n perioada 23 august -1 noiembrie 1944, Regimentul 23 Artilerie a participat cu o singur baterie la luptele pentru eliberarea Transilvaniei, i a teritoriilor Ungariei i Cehoslovaciei. La 20 noiembrie 1944, Regimentul 23 Artilerie Brlad s-a contopit cu Regimentul 3o Artilerie Chiinu, ncheind astfel o perioad glorioas de trei decenii n slujba patriei 316. Dintre eroii acestei companii s-au remarcat: locotenentul Roman Iosif, decorat cu Ordinul Steaua Romniei, clasa I i sergent Stanciu Constantin, decorat cu Medalia Brbie i Credin, cl.I, sublocotenenii Velescu Aurelian i Corodeanu Constantin, decorai cu Ordinul Mihai Viteazul, clasa a III-a i muli alii. Nu pot fi trecute cu vederea nici actele de eroism n cele dou conflagraii mondiale ale aviatorilor brldeni: adjutantul Mrgrit i Porumb; maiorii Popescu Lazr, Antonescu Gh. Cristofor, Antonescu N. George, cpitanul Ganea Toma; sublocotenenii Gnescu Rene i Subirelu Dumitru; sergentul Iliescu Ignat Gheorghe, fiul cpitanului Iliescu, czut la datorie; Balotescu M.Alexandru, pilot de linie; sublocotenent Colceriu, czut eroic la Ploieti, n 1944; sergent Timircan Dumitru, mitralior de bord, czut n luptele aeriene n 1945; Naumescu Gh. Constantin, pilot de linie, consilier pentru aviaie n Ministerul Transporturilor Aeriene, fiul generalului Gheorghe Naumescu, eroul din arja morii de la Prunaru .a. Activiti remarcabile au desfurat ofieri aviatori brldeni: colonel Balotescu M.Nicolae, pilot , ofier de Stat Major; cpitanii Basta Dumitru, Craiu Vasile (czut la Brlad, 24 iulie 1918); maiorii Antonescu Gh. Cristofor, pilot aviator i Antonescu N. George; sublocotenenii piloi Caraca Gheorghe (decedat n accident), Perju Nicolae (accidentat n 1937), Carp Mihai, ing. Subirelu Ionel, Hlopechi Vasile.
A.M.R. Piteti, Jurnal de Operaii, dosar 5, f.80. A.M.R., fond Regimentul 23 Artilerie, Registrul istoric al Regimentului 23 Artilerie (583), f. 94 i urm.; C. Chiper, op. cit., p. 128.
316
315
325
PETROLUL I DERIVATELE SALE SUB OCUPAIA GERMAN (1916-1918) Victoria ANECULII * Cuvinte cheie: Primul rzboi mondial, Puterile Centrale, ocupaia german, petrol, sonde petroliere, distrugere. Key-words: World War I, Central Powers, german occupation, oil, oil wells, destruction. Abstract: The twentieth century brought to the stage of history a new type of war that used motorized combat equipment. Both sides involved in World War I had to develop political and military strategies to ensure the fuel and raw materials that were needed for that kind of war. Romanias oil resources were very important for both sides. Romania and its allies, England and France, decided that the destruction of the oil industry would deprive the Central Powers of this important resource. The armies of the Central Powers occupied the most important oilfields in Prahova, Dmbovia and Buzu. After their partial destruction, the Germans were able to gain possession of significant quantities of raw materials, and they brought in specialists to repair the facilities that had been damaged. Secolul al XX-lea introduce pe scena istoriei un nou tip de rzboi, unul carea avut la baz importante considerente economice, politice i a crui amploare a cuprins cinci continente. Acest nou tip de rzboi folosea, n parte, o tehnic de lupt motorizat. Fiecare dintre cele dou tabere trebuia s elaboreze strategii politice i militare, pentru a-i asigura pentru sine carburanii i materiile prime indispensabile unui asemenea tip de rzboi. Pe lng importana strategic a Romniei n lupta dintre cele dou tabere, actorii primului rzboi mondial aveau n vedere i cantitatea mare de petrol pe care o puteau extrage din Romnia, produs esenial pentru asigurarea victoriei. Alturi de cereale, primele produse exportate au fost petrolul i uleiurile minerale. Datorit industriei petrolului, economia romneasc s-a dezvotat ntr-un ritm rapid n ultimele decenii ale secolului al XIX-lea 1. nainte de declanarea primului rzboi mondial, interesele economice ale Germaniei n Romnia erau n legtur cu piaa de desfacere a produselor germane i, n acelai timp, reprezenta o important surs de materii prime pentru industria german. Puternica dezvoltare a industriei petrolului, din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, a determinat o concuren a investiiilor n domeniul petrolier. Competiia
* 1
Profesor coala Gimnazial Butea Iai.. Die rumnische Volkswirtscahft, Berlin, Ult-Ges. Vertragund und Drucherei, 1917, p. 65.
326
investiiilor n acest domeniu dintre Germania i Austro-Ungaria devine acerb ncepnd din anul 1909 2. nc de la nceputul perioadei de ocupaie au fost rechiziionate i trimise n Germania i Austro-Ungaria stocurile de maini i materii prime gsite n teritoriul ocupat, dup modelul rechiziiilor bunurilor de consum. Principalul motiv al acestor rechiziii a fost faptul c industria german i austro-ungar au avut de suferit din cauza blocadei realizat de Antant. Refacerea sectorului industriei germane de rzboi a fost cel mai important punct n programul lui Hindenburg 3. n statistica rilor productoare de petrol Romnia se situa, nainte de rzboi, pe locul patru n lume. Spre deosebire de petrolul extras din alte ri cel romnesc are o caracteristic special i anume concentraia mare de benzin 4. Producia de petrol extras din Romnia pe timp de pace depea cantitile exploatate de Austro-Ungaria din Galiia 5. Chiar dup sfritul rzboiului, n timpul cruia au fost exportate cantitile imense de petrol i altele au folosite pe front de armata de ocupaie, Romnia se afla pe locul 6 n lume n domeniul extraciei petrolului. n aceast statistic rile care se aflau naintea ei erau: S.U.A., Mexic, Rusia, Indiile Olandeze, Indiile Britanice 6. n cadrul discuiilor, care au avut loc ntre reprezentanii Puterilor Centrale la 28 octombrie 1916, s-a hotrt c orice cantitate de pn la 2.000 de cisterne de petrol sau de uleiuri minerale extrase lunar revenea Germaniei. n cazul n care exportul lunar depea 2.000 de cisterne, Austro-Ungaria primea un procent de 25% din cantitile care erau transportate din Romnia 7. Prin protocolul din 3 aprilie 1917 s-a acordat Austro-Ungariei o parte din teritoriile petrolifere, ns, cota de repartiie a continuat s fie cea hotrt la 28 octombrie 1916 8. Exploatarea petrolului a nceput n Romnia n anul 1856, dar a luat ampolare dup 1904, an n care s-au descoperit bogate resurse de petrol n zona Moreni. ncepnd din acest an cea mai mare cantitate de petrol era produs de sondele private, care furnizau ntre 82 i 91 % din producia total 9. Producia romneasc de petrol a fost atent urmrit n Europa. n articolul Rumanian Oil Industry its past and its future publicat n Argus Suisse de la Presse pe 7 ianuarie 1914 se fcea o retrospectiv a produciei de petrol de-a lungul unei perioade de 12 ani 10.
Lisa Mazerhofer, Zwischen Freud und FeindDeutsche Besatzung in Rumnien 1916-1918, Mnchen, Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, 2010, p. 26. 3 Eadem, p. 166. 4 I.C. Bicoianu, Rolul petrolului romnesc n actuala convulsie european, n Universul, XXXI, nr. 8, 9 ianuarie 1915, p. 1. 5 Arhivele Naional Istorice Centrale (n continuare A.N.I.C.), fond Microfilme Austria, r. 7, c. 411. 6 Moniteur du Ptrole Roumaine , XX, nr. 7, 1 aprilie 1921, p. 321. 7 Sammlung der kriegswirtschaftlichen Vereinbarungen mit den verbndeten Ausland, vol. II, Vien, 1918, pp. 357-358. 8 Ibidem, p. 377. 9 A. Berindey, La siuation conomique et financire de la Roumanie sous loccupation allemande, Librairi de Jurisprudence ancienne et moderne Edouard Duchemin, f.a., 1921, p. 27. 10 Arhivele Ministerului Afacerilor Externe (n continuare A.M.A.E.), fond Ocupaia inamic, d. 135, f. 121.
2
327
Germania era o ar importatoare de petrol i pe timp de pace, ns n perioada rzboiului nevoia de petrol crete vertiginos. Rezervele din Germania erau situate n nordul provinciei Hanovra, n cercurile Nietze i Steinfoerde, i n Alsacia de Jos. Producia din aceste zone se ridica doar la 140.000 de tone anual 11. Cu un an nainte de izbucnirea rzboiului Germania importa 1.300.000 de tone de produse petroliere. Dintre acestea 700.000 de tone erau de kerosen, 250.000 de tone de benzin, 250.000 de tone de uleiuri lubrefiante i 50.000 de tone de motorin. Repartiia importului de produse petroliere era: din S.U.A. importa 730.000 de tone, din Galicia 230.000 de tone, din Rusia 160.000 de tone, din Romnia 120.000 de tone, din Indiile olandeze 50.000 de tone, din Indiile engleze 5000 de tone i din alte ri alte 50.000 de tone 12. O mare parte a extraciei de petrol din Romnia era concesionat de firme din Europa i S.U.A. Din cauza importanei petrolului n viaa economic a rii Virgil Brtianu a ncercat s iniieze un proiect prin care dorea introducerea monopolului statului n industria petrolului dup modelul Greciei i Serbiei 13. Acest demers nu a putut fi realizat. Totui, a fost creat la 12 septembrie 1916 o Comisie de supraveghere a statului romn pe lng industria petrolului, care i desfura activitatea sub preedinia ministrului industriilor i al comerului 14. nainte de izbucnirea rzboiului, capitalul industriei petroliere din Romnia aparinea: 47,9% firmelor engleze i olandeze, 23,3 % firmelor germane, 8,6 firmelor franco-belgiene, 6,2 firmelor americane, 1,9 firmelor italiene. Capitalul romnesc era doar de 8,1 % 15. Conform statisticilor realizate de germani cele mai importante patru firme de exploatare a petrolului din Romnia erau: Steaua Romn, Standard Oil, Astra Romn, Concordia. S-a realizat o clasificare a acestor societi avnd ca reper producia anului 1915. Astfel, primul loc l ocupa Steaua Romn cu o producie de 376.000 tone anual 16. Aceast societate a fost fondat de capitaliti maghiari, dar va deveni german ncepnd din anul 1904 17. Pe al doilea loc se situa Standard Oil cu o producie de 367.000 de tone 18. Firma a fost constituit n anul 1904 de un grup de capitaliti romni i americani mpreun cu un grup german 19. Al treilea loc era deinut de Astra Romn, care a obinut n anul 1915 o producie de 342 de tone 20, urmat de Societatea Concordia, cu o producie de 80.000 de tone 21. Societatea Concordia a fost constituit cu capital german n anul 1907 22. Cele patru societi
Gazeta Bucuretilor, XXXVIII, nr. 87, 11 martie 1917, p. 3. A.M.A.E., fond Pacea de la Bucureti, d. 176, f. 32. 13 Moniteur du Ptrole Roumaine , XV, nr. 9, 1/14 mai 1916, p. 365. 14 Ibidem, nr. 17-19, 1/14 octombrie 1916, p. 706. 15 Ren Sdillot, Istoria petrolului, Bucureti, Editura Politic, 1979, p. 11. 16 Die rumnische Volkswirtscahft, p. 67. 17 Ren Sdillot, op. cit, p. 11. 18 Die rumnische Volkswirtscahft, p. 67. 19 Ren Sdillot, op. cit, p. 100. Firma mam, Standard Oil Company of Ohio, a luat fiin la 10 ianuarie 1870. Fondatori au fost John i William Rockeffeler, Samuel Andrews, Henrz Flager, Stephen Harkness. Capitalul iniial al acestei firme a fost de 1 milion de dolari. n doi ani profitul s-a dublat. 20 Die rumnische Volkswirtscahft, p. 67. 21 Ibidem. 22 Ren Sdillot, op. cit, p. 11.
12 11
328
petroliere extrgeau mpreun 7/10 din producia total din Romnia. Celelalte ase locuri erau deinute de: Societatea Orion cu capital olandez, R.C. Oilfilds Ltd. cu cu capital englez, Internationale cu capital olandez, Nafta cu capital belgian, Colombia cu capital francez i Aquila franco-romn cu capital francez 23. Statisticile artau c n anul 1915 n Romnia erau nregistrate 42 de societi petroliere de exploatare i 56 de rafinrii: 18 erau mari i mijlocii, iar 38 erau mici 24. Sondele de pe teritoriul Romniei forau la o adncime cuprins ntre 200 i 1.000 de metri, cu un diametru al exploatrii ntre 15 i 40 de centimetri 25. n ar exista un numr mare de rezervoare, conducte i vagoane cistern pentru pstrarea i transportul produselor petroliere. n Brila, Giurgiu i Constana existau 24 de rezervoare cu capacitatea de 40.000 de tone. Capaciatatea total a rezervoarelor statului i particulare din ar era de 1.750.000 de tone. Petrolul era transportat prin 22 de conducte, n lungime de 1.600 de kilometri ntre Bicoi i Constana. Parcul de vagoane cisterne era alctuit din 4.000 de vagoane 26. Cea mai important zon de exploatare a petrolului din Romnia se afla n Muntenia. Din producia total a rii 97,83% se extrgea din Muntenia, iar din Moldova 2,17 % 27. Armatele Puterilor Centrale au ocupat cea mai important zon petrolifer alctuit din Prahova, Dmbovia i Buzu. Pe primul loc n producia extraciei de petrol se afla zona Prahovei. Aici funcionau 805 sonde i 106 puuri. Producia anului 1914 din aceast zon s-a ridicat la 1.500.000 de tone. Doar din regiunea Moreni se extrgea o cantitate de 900.000 de tone anual 28. Cele mai importante sonde din zona Prahovei erau cele de la de la Moreni, Cmpina, Butenari, Chiciura, Bordeni, Recea, Runcu, intea, Bicoi, Filipetii de Pdure, Apostolache, Matia, Pcurei, Copceni, Vulcneti, Popeti, Poiana de Vrbilan, Ceptura-Rotari 29. Pe locul al doilea se situa departamentul din Buzu, unde forau 75 de sonde i 44 de puuri, care produceau anual n jur de 150.000 de tone de petrol 30. Cele mai importante sonde din aceast zon petrolifer erau: Policiori-Arbanai, Srata Monteoru, Berca. Al treilea loc n producia de petrol a Romniei era ocupat de zona Dmboviei. Aici se aflau n producie 23 de sonde i 53 de puuri, care extrgeau o producie anual de 50.000 de tone de petrol 31. Cele mai importante sonde se aflau la Gura Ocniei, Colibai, Reca, Malu-Rou, Glodeni-Bdivoaia, Doiceti, Ochiuri-Rsvad 32. Succesele militare ale Triplei Aliane le determin pe aliatele Romniei, Anglia i Frana, s cear distrugerea industriei petroliere, pentru a nu beneficia tabra
23 24
A. Berindey, op. cit., p. 30. Gh. Ivnu, .a., Istoria petrolului n Romnia, Bucureti, Editura Agir, 2004, p. 203. 25 Die rumnische Volkswirtscahft, p. 67. 26 A. Berindey, op. cit., p. 31. 27 Emil Rcil, Romnia n primul rzboi mondial. Situaia economic, social-politic i administrativ n teritoriul romnesc vremelnic ocupat 1916-1918, Bucureti, Editura Ager-Economistul, 2005, p. 99. 28 A. Berindey, op. cit., p. 27. 29 Moniteur du Ptrole Roumaine, XV, nr. 4, 15/28 februarie 1916, p. 151. 30 A. Berindey, op. cit., p. 27. 31 Ibidem. 32 Moniteur du Ptrole Roumaine, XV, nr. 4, 15/28 februarie 1916, p. 151.
329
advers de aceste importante resurse. Pentru aceste distrugeri Romniei i s-au promis despgubiri la sfritul rzboiului. Cu toate aceste distrugeri, germanii au reuit s intre n posesia a 65.000 de tone de uleiuri minerale, 36.000 de tone din Cmpina i 29.000 de la Ploieti 33. n plus, armatele Puterilor Centrale i-au mai nsuit o mare cantitate de petrol aflat n Constana. Datele oficiale indic o cantitate de 238.890 de tone de produse petroliere, din care: 133.000 de tone de benzin, 55.550 de tone de petrol lampant, 27.800 de tone de pcur, 21.390 de tone de motorin i 1150 de tone de ulei lubrefiant 34. Pentru exploatarea resurselor de uleiuri minerale s-a organizat secia a VI-a, care era un organ pur german. Acest monopol a determinat nemulumiri ale AustroUngariei, fapt ce a provocat discuii ulterioare, ns fr s fi nicio schimbare 35. Administraia Militar a rechiziionat petrolul i derivatele lui de la productori i a impus preurile maximale la 100 de litri 36. Acestea erau difereniate, populaia pltind pentru aceeai cantitate un pre de peste dou ori mai mare dect cel dat de trupele Puterilor Centrale. Ocupanii au reuit s salveze i o parte din instalaiile care ardeau. Cea mai mare parte a rafinriilor i instalaiilor erau att de avariate, nct nu mai puteau fi repuse n funciune fr o reparaie capital. Germanii au adus n Romnia specialiti din industria petrolului pentru a repune n producie puurile astupate, rafinriile i pentru a opera noi sondaje petroliere 37. Pentru restaurarea sondelor Administraia Militar a folosit munca prizonierilor romni. Petrolitii romni au fost obligai s contribuie la reparaii 38. O parte a sondelor au fost distruse iremediabil. La 13 ianuarie 1917 s-a nfiinat Comandatura terenurilor petroliere romneti (Komandoderrumnischenlfelder sau Kodl). Aceast instituie avea misiunea de a cuta personalul tehnic, instalaiile de exploatare i mijloace pentru transportarea produselor extrase din Romnia. Kodl i-a nceput activitatea la 6 februarie 1917 prin cele dou servicii ale sale. Primul era serviciul tehnic, care se ocupa cu conducerea prii tehnice a exploatrii i al doilea era serviciul militar, care avea atribuia de a asigura paza militar a ntregii zone petroliere, precum i controlul circulaiei n aceste zone 39. Pentru a reglementa circulaia n zona terenurilor petrolifere, Administraia Militar a emis ordonana nr. 138, din 19 mai 1917. Conform acesteia toate persoanele care locuiau n aceste zone i mplineau vrsta de 15 ani trebuia s aib paapoarte. Excepie de la aceast ordonan fceau supuii rilor Puterilor Centrale i supuii statelor neutre. Cei din urm trebuia s aib paaportul rii respective, vizat de Comandamentul Administraiei Militare din regiunea n care locuiesc. Persoanele n tranzit erau obligate s aib i un certificat de liber trecere. Contravenienii la aceast
Ilie. I. Georgianu, Romnia sub ocupaiune duman, Fascicolul II Exploatarea economic a rii. Organizaia i activitatea Statului Major Economic, Bucureti, Tipografia Cultura Neamului Romnesc, 1920, p. 117. 34 Ibidem, p. 155. 35 Ibidem, p. 116. 36 Ibidem, p. 121. 37 Generalul Ludendorff, op. cit., p. 440. 38 Gh. Ivnu, .a., op. cit., p. 205. 39 Ilie. I. Georgianu, op. cit., p. 117.
33
330
ordonan erau pedepsii cu nchisoare pn la trei ani sau cu amend n valoare de de pn la 20.000 de lei, contravaloarea a 16.000 de mrci 40. Prin ordonana nr. 29, din 9 martie 1917, referitoare la exploatarea minelor de petrol Administraia Militar a impus antreprenorilor s reia exploatarea petrolului. Li se oferea un rgaz de o lun de la publicarea ordonanei. Se mai specifica i faptul c petrolul extras urma s fie dat Administraiei Militare n schimbul unei pli avantajoase n numerar. n cazul n care forarea nu era reluat n termenul prevzut de Administraie, aceasta i rezerva dreptul s preia exploatarea acestor surse sau s o dea altor antreprenori. Noii antreprenori urmau s se afle n subordinea Comandantului terenurilor petroliere din Romnia, cu sediul la Cmpina 41. Administraia Militar a interzis i a declarat nul orice nstrinare, inclusiv gajarea i constituirea de uzfruct precum i orice dobndire de concesiuni petroliere prin ordonana nr. 221, din 14 august 1917. De asemenea, s-a hotrt pedeapsa pentru contravenieni: nchisoare pe o perioad de doi ani i o amend n valoare de 100.000 de lei, sum ce echivala cu 80.000 de mrci, una dintre cele mai mari impuse de ocupani, dat fiind importana acestui produs n continuarea rzboiului. Pedeapsa putea consta n nchisoare i amend n acelai timp 42. n februarie 1917 a fost repus n funciune prima sond la Cmpina, fiind urmat i de altele din acelai antier. Pn la sfritul lunii martie au fost restaurate 54 de sonde: 15 la Cmpina, 17 la Buteni, 9 la Bicoi, 10 la Moreni, 2 la Ochiuri i una la Arbanai. Din totalul acestor sonde restaurate 30 produceau, deja, la sfritul lunii martie. Acestea extrgeau zilnic peste 20 de vagoane de petrol, adic doar 4-5% din producia pe timp de pace, cnd zilnic se produceau 4-500 de vagoane 43. Din zona petrolier amintit au fost exploatate, n perioada cuprins ntre 6 februarie pn la 31 martie 1917, 3.644 de tone de petrol 44. Germanii au pus n funciune, pe lng Steaua Romn din Cmpina, i rafinria Vega din Ploieti 45. Rafinriile Steaua Romn i Vega au prelucrat 83% din producia de iei extras n anul 1917. ntreaga cantitate a fost trimis n Germania. n anul 1918 celor dou li s-au alturat i rafinriile Standard Oil i Lumina 46. Administraia Militar a hotrt construirea unui nou antier de forri n terenul petrolifer situat ntre Moreni i Rasvat 47. tirea refacerii zonei petroliere romne este titrat n presa german. Publicaia Vorssichte Zeitung anun nceperea exploatrii rafinriei Steaua Romn i anun cititorii c producia de petrol din Romnia depete cu mult speranele pe care Germania i le fcuse 48. Ziarul Deutschland public un raport al exploatrilor romneti. Conform acestuia, dup 14 zile de la
Ordonane pentru populaia Romniei n coprinsul Administraiei Militare, 1917, pp. 102-103. Grigore Pherekyde, Coleciunea ordonanelor pentru populaia Romniei n cuprinsul Administraiei Militare, Bucureti, Tipografia Cultura, 1918, p. 16. 42 Ibidem, p. 111. 43 A.N.I.C., fond Microfilme R.D. German, r. 75, c. 26. 44 Ibidem. 45 Moniteur du Ptrole Roumaine, XVIII, nr. 1, 15 iulie 1919, p. 3. 46 Gh. Ivnu, .a., op. cit., p. 206. 47 A.M.A.E., fond Ocupaia inamic, d. 134, f. 98. 48 Ibidem, f. 121.
41 40
331
punerea n funciune producia zilnic de petrol este de 200 de vagoane. n acelai articol se exprim convingerea c toate necesitile militare ale Puterilor Centrale sunt asigurate 49. Mai mult, o telegram oficial trimis din Berlin asigur faptul c petrolul extras este suficient pentru a acoperi att nevoile armatei, dar i ale populaiei 50. Cu toate aceste asigurri, populaia primea cantiti insuficiente de petrol. Administraia Militar a acordat fiecrui jude o cantitate de petrol. Fostul jude Putna a primit 3,5 tone cantitate care urma s asigure consumul populaiei i instituiilor din partea ocupat a judeului. mprirea trebuia s fie fcut de ctre prefect. Conductorii judeelor aflate sub ocupaie erau sftuii s menin un procent de 10 % ca rezerv pentru cazuri de urgen 51. n capital situaia era la fel de grav ca n provincie n privina petrolului. Populaia a fost anunat n ianuarie 1918 c s-a suspendat distribuirea acestui produs i ncepnd de la 1 februarie se va face o nou mprire 52. Cteva zile mai trziu populaia era anunat c va primi cte un litru de petrol de familie lunar, o cantitate mult mai mic dect ar fi fost necesar 53. Raia de petrol a fost reevaluat ulterior i pe fiecare cartel se primea doar o jumtate de litru de petrol pentru fiecare familie lunar 54. Nu exista posibilitatea suplimentrii prin cumprare a acestui combustibil. Raionalizarea petrolului a fost justificat de ctre germani ca fiind o consecin a distrugerilor produse de romni n zonelor petrolifere 55. Doar micile cantiti lunare oferite de autoritile militare trebuia s acopere necesarul de combustibil pentru c prin ordonana nr. 335, din 17 octombrie 1917, se anuna populaia aflat sub ocupaie c este interzis vnzarea produselor din petrol sau derivate ale acestuia, inclusiv parafina. Era prevzut, pentru nclcarea ordonanei, pedeapsa cu nchisoarea pe o perioad de ase luni sau amend n valoare de 3.000 de lei. Erau pasibili de acesat pedeaps att vnztorul ct i cumprtorul 56. Lipsa petrolului a fost resimit i n partea liber a rii. Aici ordonana nr.13 impunea o amend cuprins ntre 1.000 i 5.000 de lei celor care erau surprini fcnd comer cu petrol. n plus, articolul 9 al acestei ordonane ncuraja delaiunea. Cei care anunau nclcarea acestei hotrri primeau ca recompens o sum cuprins ntre 5 i 50 % din amenda aplicat contravenientului. De asemenea, se promitea o prim cuprins ntre 300 i 1.000 de lei acelora care vor demonstra c agenii nsrcinai cu controlul nu i-au fcut datoria 57. Treptat, producia zilnic de uleiuri minerale din partea ocupat a Romniei sa ridicat la 1.000 de tone 58. ntr-o conferin care a avut loc la Frankfort sur le Maine,
Ibidem, fond Stokholm, Viena, v. 36, partea a II-a, f. 166. Ibidem, fond Ocupaia inamic, d. 134, f. 68. 51 Direcia Judeean Arhivelor Naionale Vrancea (n continuare D.J.A.N.Vrancea), Prefectura judeului Putna, nr. 18, 1918, f. 156. 52 Lumina, II, nr. 141, 22 ianuarie 1918, p. 2 53 Ibidem, nr. 147, 28 ianuarie 1918, p. 3. 54 Ibidem, nr. 150, 31 ianuarie 1918, p.2. 55 Alexandru Marghiloman, Note politice 1897/1934, vol III, Bucureti, Institutul de Arte Grafice "Eminescu", 1927, p. 354. 56 Ordonane pentru populaia ..., 1917, p. 298. 57 D.J.A.N.Vrancea, fond Prefectura judeului Putna, nr. 18, 1918, f. 4. 58 A.N.I.C., fond Microfilme Austria, r. 7, c. 413.
50 49
332
avnt subiect de discuie terenurile pertolifere romneti, s-a susinut c producia total este ntre 800.000 i 1.000.000 de tone de petrol i ntre 100.000 i 150.000 de tone de benzin. n cadrul conferinei a fost luat n discuie i tema creterii cheltuielilor efectuate pentru transportul acestor produse n Germania. nainte de rzboi transportul unei tone de petrol din Romnia n Germania costa 10 mrci, pentru ca acesta s urce n timpul rzboiului la 150 de mrci 59. Conductorii rafinriilor Steaua i Vega au nfiinat o nou societate comun de exploatare numit Erdlbetribsgemeinschaft. Aceasta avea dreptul exclusiv de exploatare a terenurilor petrolifereale statului i, de asemenea, de a prelucra n rafinriile ei toat cantitatea de petrol brut furnizat de Comandatura petrolifer din Cmpina 60. Treptat crete numrul sondelor aflate n exploatarea Administraiei Militare, iar pn n luna septembrie 1918 au fost puse n funciune 492 sonde 61. Dup repunerea n exploatare a rafinriei Standard Oil, n februarie 1918, a fost necesar i reconstruirea rezervoarelor necesare depozitrii produselor extrase. De asemenea, rafinria Vega a fost reamenajat n scopul extragerii unui derivat de petrol, numit Tolul. Pentru transportul uleiurilor minerale s-a nfiinat o central a transporturilor numit Zentralstelle fr die lleitungen 62. Pentru a mri cantitatea de produse trimise n rile Puterilor Centrale s-a hotrt construirea cii ferate BicoiMoreni. n luna septembrie 1917 demareaz construcia conductei petroliere Ploieti, prin Bucureti, spre Giurgiu-Ramadan. Aceasta a nceput tranzitul petrolier n luna aprilie 1918. Conducta trecea prin judeele Prahova, Ilfov i Vlaca i urma traseul cii ferate Cmpina-Ploieti-Bucureti, pn la Chitila, apoi urma linia de centur a forturilor Chitila-Jilava, oseaua Bucureti-Giurgiu, n continuare pe calea ferat pn la Ramadan 63. Prin ordonana nr. 478, din 3 mai 1918, s-a nfiinat un serviciu special, permanent, de control al conductei. Administraia Militar avertiza populaia aflat sub ocupaie c orice distrugere a conductei, n ncercarea de a fura petrol sau din alte motive, era pasibil cu pedepsele cele mai grele, fr a specifica, ns, care erau acestea. Erau cooptate organele locale, pentru a mpiedica distrugerea conductelor. n cazul n care distrugerea ar fi avut loc, acestea erau obligate s afle identitatea persoanelor vinovate de aceste infraciuni 64. n timpul discuiilor preliminare ale pcii de la Buftea-Bucureti, Administraia Militar a dat o nou ordonan, la 16 februarie 1918, prin care arendau toate terenurile petroliere din teritoriul ocupat. Totodat, se fixa i perioada maxim de arendare, care nu putea depi 50 de ani. Arendaul era obligat s predea o cot din cantitatea exploatat, fixat n raport cu producia, precum i o parte din ctigul net, cnd acesta ajungea la o anumit sum 65.
59 60
A.M.A.E., fond Ocupaia inamic, d. 134, f. 162. Ilie. I. Georgianu, op. cit., p. 119. 61 Ibidem. 62 Ibidem, p. 120. 63 Ibidem. 64 Grigore Pherekyde, op. cit., p. 237. 65 Ordonane pentru populaia..., 1918, p. 389.
333
n cadrul preliminariilor pcii de la Buftea-Bucureti o importan major a fost acordat petrolului. Tratatul de pace a inclus i o Convenie a petrolului. Prin acest document Puterile Centrale au vrut s monopolizeze aceast esenial resurs pentru continuarea rzboiului i, dup terminarea acestuia, s-i asigure importante resurse pentru dezvoltarea economic. Au fost ncheiate dou convenii. Prima dintre acestea acorda Societii Ollderein Pacht Geszellschaft toate terenurile care aparineau Statului, chiar i cele care au fost arendate pentru exploatarea gazului, petrolului, ozocheritei, asfaltului i a tuturor produselor bituminoase, pe o perioad de 30 de ani. Dup modelul Conveniei asupra produselor agricole i cea a petrolului avea drept de prelungire pn la 90 de ani. De asemenea, guvernul romn trebuia s recunoasc toate lichidrile societilor petroliere aliate n favoarea societii Erdl Industrien, care au fost fcute de germani pe timpul ocupaiei 66. Societatea desemnat pentru exploatarea petrolului Ollderein era alctuit din membrii fondatori, cu drept de un singur vot i pn la 1/10 din capital, din membri cu dreptul la 50 de voturi fiecare i cu drept de preemiune la dividente. Acetia erau desemnai de guvernul german 67. Guvernul romn avea acees la din aceste aciuni. n primii 30 de ani Ollderein urma s dea statului romn 8% din producia de petrol anual. n urmtoarele intervale de cte 30 de ani statul romn primea un procent de 9 % respectiv 10% 68. A doua Convenie prevedea nfiinarea de ctre Statul romn a unui monopol asupra exploatrii petrolului brut. Dreptul de monopol era ncredinat unei Societi fondat de un grup financiar, desemnat de ctre guvernul romn, german i austroungar. Aceast societate urma s fie scutit de orice tax. Toi explotatorii de petrol i gaze naturale erau obligai s vnd acestei societi ntreaga lor producie cu preul fixat de aceasta. Societatea de monopol urma s plteasc Romniei o tax pentru tona de petrol sau derivate exportate. Aceasta era de 3,60 de lei pentru petrol i 4 lei pentru derivate din petrol69. Evenimentele care se petreceau n Romnia la nceputul anului 1918 au fost urmrite cu interes n Europa. ngrijorarea fa de ascendentul economic, ctigat de Germania prin tratatul de la Bucureti, este redat n articolele din pres sub titlurile LAllemagne acapare le ptrole 70, Laccord au sujet du ptrole 71, La Mainmise allemande sur les Ptroles de Roumanie 72, Laccaparement des ptroles roumanis. Protestation des neutres 73, Les concessions ptrolifres en Roumanie 74, Laccord sur le ptrole 75, LAllemagne et lindustrie petrolifre roumaine 76.
66 67
Vintil Brtianu, Pacea de robire, Bucureti, Imprimeria "Independena", 1919, p. 38. Ibidem, p. 39. 68 Ibidem. 69 Ibidem, pp. 41-41. 70 A.M.A.E., fond Ocupaia inamic, d. 134, f. 38. 71 Ibidem, f. 39. 72 Ibidem, f. 41. 73 Ibidem, f. 44. 74 Ibidem, f. 56. 75 Ibidem, f. 66.
334
n articolul Les Allemands mettent la main sur le puits ptrole de Roumanie concesionarea petrolului romnesc este considerat a fi o aciune monstruoas 77. De asemenea, n aceste articole se titra c interesele francezilor, aliailor i neutrilor nu mai puteau fi protejate. Totui, se exprima sperana c victoria Antantei va schimba aceast situaie. Tratatul de pace de la Bucureti a fost monitorizat i de presa englez i italian. n articolele Germans and Rumanien Oil Industrie 78 i Il petrolio rumeno 79 se evideniaz faptul c aciunile germanilor sunt de natur s fac rzboiul economic mai dur. Presa german urmrete cu acelai interes preliminariile tratatului de pace prin articolele: Das Erdl abkomenund die deutschen Petroleumgesellschaften 80 (Acordul asupra petrolului i societile petroliere germane), Kunst und Leben 81 (Arta i viaa), Die internationale Rumnische Petroleum Geselschaft in deutschem Besitz 82 (Societile internaionale de petrol sub ocupaia german), Die deutsche Beteiligungan den rumnischen Erdlindustrie 83 (Participaiunea german la industria de petrol romneasc). n articolul Economisch-Statistisch Berichten (Raport economic i statistic) se evideniaz faptul c finanele germane i austro-ungare au gsit n Romnia un domeniu foarte important n industria petrolului. Presa german evideniaz avantajele pe care le aducea Germaniei i faptul c o plasa pe primul loc n faa capitalurilor americane, olandeze i englez 84. n legtur cu hotrrile Conveniei petrolului R. de Fleurs afirm: este posibil s ne imaginm o manier mai radical de a devaliza o ar i de a mpri cu cinism pe durata unui secol profitul unui furt legal pentru care herr Doktor a inventat un termen juridic nou ca exemplu furt empatic 85? Pn la ncheierea pcii de la Bucureti, munca de exploatare era efectuat de prizonierii romni i de populaia civil din zonele petrolifere. Dup semnarea pcii, prizonierii romni au fost nlocuii, n parte, cu prizonieri adui din Rusia i Ucraina i cu demobilizaii din Moldova. n prima parte a perioadei de ocupaie, pn la 20 decembrie 1917, Puterile Centrale au exportat o cantitate mic de produse petroliere, doar 299.188 de tone 86. n toat perioada ocupaiei, din rapoartele oficiale rezult c s-au luat din Romnia 1.140.809 tone de produse petroliere 87.
76 77
Ibidem, f. 90. Ibidem, f. 67. 78 Ibidem, f. 91. 79 Ibidem, f. 88. 80 Ibidem, f. 46. 81 Ibidem, f. 47. 82 Ibidem, f. 69. 83 Ibidem, f. 89. 84 Ibidem, Pacea de la Bucureti, d. 176, f. 31. 85 Apud, A. Berindey, op. cit., p. 178. 86 A.N.I.C., fond Microfilme R.D. German, r. 77, c. 63. 87 Ilie. I. Georgianu, op. cit., p. 23.
335
Acestor cantiti, care au fost trimise n rile Puterilor Centrale, li s-a adugat consumul lunar al trupelor pe front. Astfel, Bulgaria avea repartizat o cot de 1.000 de tone de benzin, 2.500 de tone de petrol, 305 de tone de ulei pentru maini i 300 de tone de motorin. Turcia primea 825 de tone de benzin, 1.550 de tone de petrol, 375 de tone de ulei pentru maini i 300 de tone de motorin. Pentru armatele conduse de Mackensen i Blow s-au repartizat 460 de tone de benzin, 100 de tone de petrol, 30 de tone de ulei pentru maini i 300 de tone de motorin. n plus, Germania i rezerva dreptul asupra benzinei uoare, necesar pentru funcionarea aeroplanelor i submarinelor 88. Generalul Ludendorff apreciaz n memoriile sale c petrolul romnesc era pentru germani de o importan decisiv, n derularea i continuarea rzboiului 89. n afar de resursele alimentare germanii au exploatat intens i resursele naturale ale teritoriului ocupat. Un interes major al Administraiei Militare a fost repunerea n exploatare a sondelor de petrol, produs vital n continuarea rzbolui i obinerea victoriei finale. Cele mai importane zone petroliere au intrat sub ocupaia german fapt ce a reprezentat un sprijin major pentru armatele Puterilor Centrale i, n acelai timp, o lovitur dat armatei romne. Prin Pacea de la Bucureti resursele petroliere romneti urmau s fie amanetate timp de aproape un secol fapt ce a determinat reacia presei europeane. BIBLIOGRAFIE: Documente needitate Arhivele Naional Istorice Centrale: fond Microfilme Austria. fond Microfilme R.D. German. Arhivele Ministerului Afacerilor Externe: fond Ocupaia inamic. fond Pacea de la Bucureti. fond Stokholm, Viena. Direcia Judeean Arhivelor Naionale Vrancea. fond Prefectura judeului Putna. Pres Gazeta Bucuretilor(1917). Lumina (1918). Moniteur du Ptrole Roumaine (1921). Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, 2010. Universul (1915). Memorii, jurnale Generalul Ludendorff, Amintiri din rzboiu, vol. I, Bucureti, Editura Rspndirea culturii, 1919.
88 89
Sammlung der kriegswirtschaftlichen..., p. 370. Generalul Ludendorff, Amintiri din rzboiu, vol. I, Bucureti, Editura Rspndirea culturii, 1919, p. 424.
336
Lucrri generale Berindey, A La siuation conomique et financire de la Roumanie sous loccupation allemande, Librairi de Jurisprudence ancienne et moderne Edouard Duchemin, f.a., 1921. Brtianu, Vintil , Pacea de robire, Bucureti, Imprimeria "Independena", 1919, p. 38. Die rumnische Volkswirtscahft, Berlin, Ult-Ges. Vertragund und Drucherei, 1917. Ivnu, Gh., .a., Istoria petrolului n Romnia, Bucureti, Editura Agir, 2004. Marghiloman, Alexandru, Note politice 1897/1934, vol III, Bucureti, Institutul de Arte Grafice "Eminescu", 1927. Mazerhofer, Lisa, Zwischen Freud und FeindDeutsche Besatzung in Rumnien 1916-1918, Mnchen, Pherekyde, Grigore, Coleciunea ordonanelor pentru populaia Romniei n coprinsul Administraiei Militare, Bucureti, Tipografia Cultura, 1918. Rcil, Emil, Romnia n primul rzboi mondial. Situaia economic, socialpolitic i administrativ n teritoriul romnesc vremelnic ocupat 1916-1918, Bucureti, Editura Ager-Economistul, 2005. Sammlung der kriegswirtschaftlichen Vereinbarungen mit den verbndeten Ausland, vol. II, Vien, 1918. Sdillot, Ren Istoria petrolului, Bucureti, Editura Politic, 1979. Georgianu, Ilie. I. , Romnia sub ocupaiune duman, Fascicolul II Exploatarea economic a rii. Organizaia i activitatea Statului Major Economic, Bucureti, Tipografia Cultura Neamului Romnesc, 1920.
337
TREI CEASURI, TREI PERSONALITI I UN SINGUR EVENIMENT UNIREA DE LA 1918 Tatiana RISTEA Cuvinte-cheie: Marea Unire, Nicolae Iorga, Alexandru Averescu, Nicolae Titulescu, ceasuri Key-words: The great union, Nicolae Iorga, Alexandru Averesc, Nicolae Titulesc, clocks Abstract: From the illustrious names with a great deal of contribution in the act of the Great Union, three personalities Nicolae Iorga, Alexandru Averescu and Nicolae Titulescu contributed, in different periods, to the carrying out of this great event, a historical necessity stronger than any other government or party. The clocks of these personalities from three different categories (table watch, poket watch and the regular watch) are part of the patrimony of the Clock museum Nicolae Simache Ploieti. La 1 Decembrie 1918, la Alba Iulia, s-a nfptuit cel mai mare deziderat al locuitorilor granielor vechii Dacii, unirea Transilvaniei cu Romnia. Mreia acestui eveniment, considerat a fi principalul eveniment al istoriei Romniei, vine din faptul c desvrirea unitii naionale nu este opera unui singur om politic, al unui singur partid sau guvern este fapta istoric a ntregii naiuni romne. Atunci, la Alba Iulia romnii venii din toate colurile Transilvaniei, au consfinit n mod liber de orice constrngere hotrrea de unire cu patria-mam. Acest act istoric a fost precedat de hotrrea Congresului Naional al romnilor din Bucovina, care la 15/28 noiembrie 1918 a proclamat unirea acestei pri din Moldova de Nord, cu Romnia. nc de la 24 ianuarie 1918, acea parte a Moldovei, cuprins ntre Prut i Nistru, condus de Sfatul rii, s-a proclamat republic de sine stttoare i neatrnat, avnd ea singur dreptul de a-i hotr soarta n viitor ca mai apoi la 27 martie 1918, Sfatul rii s hotrasc unirea acestui teritoriu cu Romnia 1. De fapt, cele trei decizii istorice, de la Cernui, Chiinu i Alba Iulia, au concretizat prin unirea cu patria-mam a tuturor provinciilor istorice romneti aflate sub dominaie strin, visul de secole al tuturor romnilor. Spuneam c Marea Unire nu este opera unui singur om politic, dar este rezultatul eforturilor conjugate ale clasei politice i ale oamenilor de cultur ai nceputului de secol XX, mpreun contribuind astfel la pregtirea acestui moment istoric. naintea momentului Marii Uniri, Romnia se afla ntre dou mari puteri europene rivale Austro-Ungaria i Imperiul arist ambele avnd n componen teritorii romneti i interese privind instituirea i consolidarea dominaiei n zon.
1
Conservator, Muzeul Ceasului Nicolae Simache din Ploiesti. Constantin C. Giurescu/Dinu C. Giurescu, ISTORIA ROMNILOR, Editura Albatros, 1975, p.695
338
Aceast situaie a determinat factorii romni de decizie s adopte o politic extern supl, care s in seam de necesitile momentului. Din acest punct de vedere, diplomaia romn a inut seama de poziia strategic important pe care o avea ara, n timp de pace, de neutralitate i chiar de rzboi. Poate de aceea apreciat de unii, condamnat de alii, soluia neutralitii de dinaintea intrrii Romniei n Primul Rzboi Mondial, a permis primului ministru I.I.C.Brtianul s pregteasc mai bine angajarea rii n rzboi, obinnd la final din partea Rusiei, Marii Britanii, Franei i Italiei, recunoaterea legitimitii aspiraiei naionale a reunirii provinciilor romneti din Imperiul austro-ungar. Marea Unire a trebuit pregtit, iar dup 1 decembrie 1918 a trebuit susinut, mai ales atunci cnd politica extern a Romniei a trebuit s se adapteze la noua situaie complex care se crease prin tratatele de pace. Dintre ilustrele nume cu contribuie n actul unirii, am ales, nu ntmpltor, trei personaliti - Nicolae Iorga, Alexandru Averescu i Nicolae Titulescu - fiecare dintre ei contribuind, din domenii diferite, la momentul Unirii de la 1918. Ceasurile acestor personaliti i ele din trei categorii diferite (ceas de mas, de buzunar i de mn) se afl n patrimoniul Muzeului Ceasului Nicolae Simache Ploieti. Naionalist moderat i aprtor al tradiionalismului rural, Nicolae Iorga (1871-1940) s-a implicat activ n viaa social i politic a Romniei. mpreun cu Alexandru C. Cuza a fondat la 23 aprilie 1910, Partidul NaionalistDemocrat, partid care nu a avut o extindere foarte mare. Iorga nu a fost preocupat de aceast extindere, pentru c, ntrebat ce reprezint formaiunea sa politic, savantul a rspuns: Paltonul, plria i bastonul meu sunt partidul!. Istoric, profesor universitar, enciclopedist, poet, dramaturg, critic literar, memorialist, gazetar, publicist, om politic, membru titular al Academiei Romne, cu o activitate tiinific prodigioas, Nicolae Iorga a fost numit pe bun dreptate cel mai mare istoric i savant romn. n momentul Marii Uniri din 1918, foarte muli i-au adus aminte de rolul lui Nicolae Iorga i al instituiilor culturale create de el la Vlenii de Munte 2. Menionez aici Universitatea Popular, referitor la care transilvneanul Constantin Bucan, fost cursant al aceleiai universiti, i scria la 7 decembrie 1918 lui Iorga: naintea Armatei, d-voastr ai nceput desfiinarea granielor blestemate, prin nfiinarea Cursurilor de la Vleni, cari erau un focar de cultur i de puternic contiin naional pentru toi romnii deopotriv 3.
Petre urlea, NICOLAE IORGA LA VLENII DE MINUTE, Editura ROMNIA pur i simplu, 2008, p.204 3 Ibidem, p.205
339
Numeroasele conferine ale istoricului Nicolae Iorga, au avut deasemeni darul de nsufleire a maselor n atingerea idealului naional. Memorabil rmne discursul din 14 decembrie 1916, inut la edina Parlamentului, despre care I.G.Duca meniona: Iorga a fost mai presus de orice laud. El a rostit atunci [...] incontestabil, cel mai elocvent discurs din viaa lui. [...] Iorga a tiut s exprime ceea ce era n contiina fiecruia, s aprind flacra care lncezea n toate sufletele s redetepte prin evocarea gloriei trecutului speranele naionale 4. n acest discurs, publicat peste 23 de ani sub titlul Rezistena pn la capt printre altele Iorga spunea: Pe pmntul curit de hoarde i astzi, ns, n adncul codrilor si st bisericua de stejar, nfind n ea o nvtur aa de mare. Ea ne spune astzi: [...] n colul acesta unde ne-am strns, s pstrm cu scumptate smna de credin, i vom vedea i noi la rndul nostru disprnd negura stpnirii strine i vom putea zice ca Petru Rare, fiul lui tefan, c ; vom fi iari ce am fost, i nc mai mult dect att 5. Nicolae Iorga nu a participat la Marea Adunarea Naional de la Alba Iulia din 1918, dar a trimis o telegram: n clipa cnd ceea ce au urmrit trudele i suferinele voastre de mucenici timp de cteva sute de ani ajunge crez de biruin, lsai s vie ctre voi i nduioatul glas al cuiva care o via ntreag a urmrit pas cu pas fiecare din aceste silini i dureri i s-a mprietenit, n gndul su, cu toi aceia dintre voi cari, ca i dnsul, au muncit i au crezut 6 (publicat n Romnul Arad, 5/18 decembrie 1918). Marele istoric a primit rspuns din partea unui grup de participani la adunare, foti confereniari sau cursani; acetia i-au telegrafiat c se gndeau cu dragoste la pregtitorul sufletelor pentru Unirea tuturor romnilor 7. Exemplele de discursuri i cuvntri celebre rostite de savantul Iorga, din Romnia pn la Cernui sunt numeroase i nu fac dect s ntregeasc imaginea de mare nvtor al Neamului aa cum a mai fost numit de presa romn, marele istoric. Nscut la Botoani, Nicolae Iorga se mut n anul 1908 la Vlenii de Munte, acolo unde triete aproape jumtate din viaa sa. Din acest motiv, n mai toate muzeele prahovene se gsesc obiecte care i-au aparinut marelui Iorga, crescnd astfel valoarea patrimoniului memorial prahovean. n colecia Muzeului Ceasului Nicolae Simache din Ploieti se gsete un ceas de mas (fig.1), Junghans Wrttenberg, Germania, sec.XIX. Carcasa ceasului, din bronz, este bogat ornamentat cu doi ngerai i motive vegetale, iar n partea inferioar are o pictur policrom pe porelan, cu reprezentarea unei scene de gen. Ceasul a intrat n patrimoniul muzeului n anul 1971, din colecia Nicolae Iorga de la Academia R.S.R. Bibliografia istoriei militare naionale nsumeaz numeroase titluri dedicate nfptuirii, consolidrii i existenei statului naional unitar. n acelai timp, numeroase
4
Dup retragerea Armatei romne n toamna lui 1916, guvernul de coaliie trebuia s fie pentru ar un semnal de afirmare a dorinei de rezisten pn la capt, prilej cu care a avut loc n decembrie edina Parlamentului, n cldirea Teatrului din Iai 5 Petre urlea, NICOLAE IORGA LA VLENII DE MINUTE, Editura ROMNIA pur i simplu, 2008, p.203 6 Ibidem, p.205 7 Idem.
340
titluri amintesc cu recunotin i omagiu numele celor care, de sub steagul otirii, i-au dat via, cu preul unor mari sacrificii, fcndu-l s dinuiasc. n panoplia numelor sonore n domeniul militar Alexandru Averescu i Constantin Prezan sunt cele mai ilustre personaliti militare romneti din prima jumtate a secolului al XX-lea, afirmate plenar n timpul Primului Rzboi Mondial. Recunoscnd meritele i valoarea lor deosebit, regele Carol al II-lea i-a avansat, n iunie 1930, la gradul de mareal, treapta cea mai nalt n ierarhia militar. Alexandru Averescu (1859 1938), personalitate distinct i complex a vieii militare,politice i culturale, mai bine de cinci decenii, a dominat scena socio-politic a Romniei prin gesturile i faptele sale. A ocupat importante funcii militare, dintre care: comandant al colii Superioare de Rzboi din Bucureti i profesor de tactic, ataat militar la Berlin, ef al Seciei Organizare din Marele Stat Major, ef al Marelui Stat Major, comandant al Corpului 1 Armat, al Armatei a 2-a i ef al Grupului de Armate Sud. Pe plan politic, a fost preedintele Ligii Poporului (1918). A deinut nalte funcii de stat: prim-ministru i ministru interimar la externe, ministru de interne, al industriei i comerului, preedinte al Consiliului de Minitri, ministru secretar de stat i consilier al Coroanei. Nscut in inutul Bugeacului, lng Ismail, marealul Averescu a fost o figura atipic pentru viaa politica a Romniei interbelice i a avut norocul s-i mpleteasc ntreaga-i carier cu paginile luminoase ale Istoriei noastre care ncepe cu rzboiul pentru neatrnare i sfrete cu rzboiul cel mare pentru ntregirea neamului. Averescu a condus armata romn spre marile victorii de la Mrti i Oituz n Rzboiul pentru ntregirea Neamului, iar pe scena politic a avut succes prin ntemeierea propriul partid, Partidul Poporului. n primii ani de dup rzboi, s-a creat un adevrat mit n jurul su, ranii considerndu-l un Mesia al neamului romnesc. Acesta se va spulbera ns rapid n timpul guvernrilor sale, cnd s-a vzut limpede c ntre imaginaia colectiv i realitate este o mare diferen. Acest lucru s-a ntmplat pentru c acceptat influena politic dominant a lui Ion I. C. Brtianu prin intermediul cruia a ajuns de fiecare dat prim-ministru, iar cnd a ncercat o oarecare politic guvernamental de independen, fruntaul liberal l-a pedepsit aspru. Astfel, de la alegerile din iulie 1927, cnd partidul su nu a mai ntrunit scorul electoral necesar accederii n Parlament, eroul general Averescu nu a mai avut un cuvnt important de spus n viaa politic 8. Cu toate acestea rmne o personalitate marcant n realizarea Unirii de la Alba Iulia, unire ce reprezint cea mai mare fapt din toat viaa neamului romnesc - Nicolae Iorga.
8
http://enciclopediaromaniei.ro/wiki/Alexandru_Averescu
341
n anul 1971, intr n patrimoniul Muzeului Ceasului, un ceas de buzunar (fig.2 i 3) din aur de 14K, lucrat de firma I.W.C. (Internationat Watch Co.Schaffhausen) Elveia, datat 1909-1910. Pe capacul mediu, ceasul poart inscripia General Averescu Al./ 30 august 1912 /Wien 9. Faptul c n data de 30 august este srbtorit Sf. Alexandru m ndreptete s cred c acest ceas a fost cu un dar primit de generalul Averescu, posibilitatea de fi fost comandat chiar de el fiind mult mai puin probabil. n procesul verbal de achiziie din 1971, ofertantul menioneaz faptul c, dup acest ceas s-a dat semnalul atacului de la Mreti, atunci cnd Alexandru Averescu comanda Armata a II-a. Nu menioneaz de unde are aceast informaie, aa nct presupun c a fost doar un amnunt cu care ofertantul a considerat c mrete valoarea documentar acestui ceas. Dup realizarea unitii naionale, Romnia a devenit un stat de mrime mijlocie (locul 10 pe continent) n urma creterii suprafeei rii i sporirea numrului de locuitori. Concomitent cu aprarea Marii Uniri prin fora armatelor, guvernul romn a trebuit s desfoare o susinut activitate diplomatic, astfel c, politica extern a Romniei s-a adaptat noilor condiii create n urma acestui proces amplu derulat n ntreg spaiu central, estic i sud-estic european 10. n noile condiii istorice, dup Primul Rzboi Mondial, iniiativa ncheierii unor noi aliane a aparinut iniial unor state mici i mijlocii din centrul i sud-estul Europei, printre care s-a numrat i Romnia. Scopul declarat al acestor aliane - Mica nelegere (1920) i nelegerea Balcanic (1934) consta n aprarea statu-qua-ului teritorial, a independenei naionale. Romnia a fost un membru fidel i activ al Micii Antante; diplomatul Nicolae Titulescu a acionat permanent pentru consolidarea acestei aliane, ca factor de pace. Nicolae Titulescu (1882-1941), diplomat, profesor universitar, jurist i om politic, a fost singurul romn care a ajuns preedinte al Ligii Naiunilor i singurul preedinte care s-a bucurat de dou mandate n perioada 1930-1932. Titulescu, nscut la Craiova, a fost membru din 1907 al Partidului Liberal Conservator condus de Take Ionescu. A avut o ascensiune fulminant i n 1912 este ales pentru prima dat deputat, poziie din care militeaz pentru rentregirea Romniei prin intrarea n rzboi. Este de menionat n acest sens, discursul cu titlul Inima Romnie din 1915 de la Ploieti. Atunci, Titulescu spunea: Din mprejurrile de azi, Romnia trebuie s ias ntreag i mare! Romnia nu poate fi ntreag fr Ardeal; Romnia nu poate fi mare fr jertf!
Ceasul a fost publicat n Revista TEMPORIS, nr.2, aprilie 2007 Constantin Olteanu, Relaiile militare externe ale Romniei n secolele XIX-XX, Editura Fundaiei Romnia de mine,2008, p.115
10 9
342
Ardealul e leagnul care i-a ocrotit copilria, e coala care i-a furit neamul, e farmecul care i-a susinut viaa. Ardealul e scnteia care aprinde energia, e mutilarea care strig rzbunare, e frnicia care cheam pedeapsa, e sugrumarea care cere libertate! Ardealul e romnismul n restrite, e ntrirea care deprteaz vrjmaul, e viaa care cheam via! Ne trebuie Ardealul! Nu putem fr el! Vom ti s-l lum i mai ales, s-l meritm! 11. Dup nfptuirea Unirii, Nicolae Titulescu, personalitate marcant n domeniul diplomaiei, a avut un rol esenial n recunoaterea unitii naionale a Romniei n opinia public internaional. Este creditat cu introducerea ideii de spiritualizare a frontierelor, care presupune o apropiere transnaional bazat pe valorile spirituale i culturale. A atras simpatiile unor personaliti importante din viaa public francez i sovietic iar datorit abilitilor i realizrilor sale a fost supranumit Ministrul Europei. Dup un episod biografic descris de academicianul G.Oprescu, darurile fcute de Nicolae Titulescu intimilor si, erau pe msura personalitii sale; se face chiar referire la faptul c a comandat i druit apropiailor ceasuri elegante, din aur alb i aur galben. Colecia Muzeului Ceasului, cuprinde i un ceas de mn, din aur, realizat n Geneva dup un patent LeCoultre. (fig.4 i 5) Ceasul, model Reverso datat 1931 12 este inscripionat pe spate N.Titulescu/10.12.34; este de fapt chiar semntura diplomatului. La 10 decembrie 1934, Nicolae Titulescu particip n calitate de ministru de externe al Romnie, la cea de a 15-a Sesiune extraordinar a Consiliului Naiunilor, unde rostete un nou discurs. Nu este exclus ca acest ceas, produs n Elveia s fie legat de acest eveniment, conform uzanelor vremii, cnd astfel de evenimente erau marcate pe obiecte de uz personal. Aceast pies a intrat n patrimoniul Muzeului Ceasului n anul 1967, achiziionat fiind de la dna. Maria Ionescu din Bucureti. Ceasul a fost druit de Nicolae Titulescu soului acesteia; cei doi au fost prieteni i au fcut parte din delegaia Romniei la deschiderea lucrrilor Societii Naiunilor din 27 august 1920.
Nicolae Titulescu, discurs rostit la 3 mai 1915 la ntrunirea Aciunei Naionale din Ploieti i tiprit n publicaiile CERCULUI STUDENESC PPRAHOVEAN sub titulatura ARDEALUL, tipografia Prahova 1915 12 Ceasul a fost publicat n Revista TEMPORIS, nr.2, iulie-septembrie 2007
11
343
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.4
Fig.5
344
NICOLAE C. PAULESCU SI GRIGORE T. POPA, DE LA TIINA MEDICAL LA GNDIREA FILOSOFIC Valeriu LUPU Cuvinte cheie: Nicolae C. Paulescu, Grigore T. Popa, domeniu medical, cercetere medic, insulina, neuroendocrinologia. Key-words: Nicolae C. Paulescu, Grigore T. Popa, medical field, medical research, insulin,neuroendocrinology. Abstract: The paper is a tribute to those who were Nicolae C. Paulescu, and Grigore T. Popa who through their achivements in the medical field, their social involvement, not only were enrolled in particularly effervescent spirit of the age in which they lived, but even were able to outline the trends of that time. Nicolae C. Paulescu is today undisputed discoverer of insulin, the hormon that regulates blood sugar, in absence of which, is developed diabetes, a disease with desastrous consequences on the body. Paulescu was a widely recognized international leader in the field of physiology and medical research, publishing their results in international journals. He was an international phyziologist, trained at a Franch school under the guidance of Etienne Lancereaux, along with who wrote the largest medicine book of those times. Beyond his achievements in the scientific field, beyond his extraordinary social, christian and philosophical vision, his life itself was dedicated to the people around him. The second outstanding personality in medical and social sciences, originaitig in land of Vaslui, anatomist by training, profesor of Anatomy at the Faculty of Medicine of Iai and Bucharest, reaserch associate at the University of Cambridge, is Grigore T. Popa. He registered his name in the panoply of first-line Romanian scientists, with the discovery of hipotalamo-hipofizar port system, anatomic functional area in which is made the neuroendocrine control of the entire activity at the basal level instinctively, namely; nutrition, relationships and reproduction. Grigore T. Popa had also literary interests, being one of our greate essaysts, the leader of many magazine with literary tradition. For their exceptional achiewements in scietific field, the dept of their thinking in philosophical and social plan, this two exceptional figures gained their place in the pantheon of our great personalities of national and world science and culture.
Doctor n tiine medicale, Spitalul Judeean Vaslui
345
Introducere n panteonul marilor notri savani i gnditori dou personaliti ale tiinelor medicale romneti au marcat la vremea lor gndirea epocii. Pentru c prin realizrile lor n plan medical (mai ales n cercetarea fundamental), prin gndirea lor dincolo de culoarele s zicem mai strmte ale domeniului lor de activitate, prin implicarea lor social, nu numai c s-au nscris n spiritul deosebit de efervescent al epocii n care au trit, dar chiar au reuit s creioneze orientrile i tendinele acelor vremuri. Dac descoperirile lor nu au putut i nu pot fi acoperite de vlul tcerii (dei ncercri au fost i perioade lungi nu s-a vorbit de ei ca oameni de tiin deschiztori de drumuri), gndirea lor social politic i filosofic a fost criticat, pus la stlpul infamiei, vehement contestat i chiar dat uitrii ca urmare a uneltirilor unor fore oculte, a unor regimuri care i fundamentau doctrina pe alte criterii dect cele valorice i nu mai puin de orgoliile unor epigoni care nu se puteau vedea din umbra acestor titani n domeniul biologiei i tiinelor medicale (vezi fenomenul Niescu). Periplul existenei lor, ca i amintirea lsat generaiilor care au urmat au avut i au nc soarta marelui nostru Eminescu, a crui oper social-politic dac nu a fost repudiat n totalitate a fost cel mult valorificat conjunctural, pentru c dincolo de genialitatea lui ca poet, Eminescu a fost tot att de genial n gndirea sa social politic i filosofic. Fie-mi deci permis s evoc in cteva cuvinte pe fiecare din aceti doi savani si gnditori. Nicolae C. Paulescu (1869-1931) este descoperitorul necontestat astzi al insulinei, hormonul care regleaz glicemia, n absena cruia se dezvolt diabetul zaharat o boal cu consecine dezastruoase asupra organismului. Pn la descoperirea insulinei supravieuirea unui bolnav diagnosticat cu diabet zaharat varia ntre 3 sptmni i 3 luni, decesul fiind ineluctabil. De acest tratament beneficiaz astzi la scar planetar cteva sute de milioane de oameni (copii, tineri, btrni), ceea ce face ca viaa acestora nu numai s fie salvat, dar chiar s se desfoare n parametri aproximativi normali. Att de mare a fost considerat descoperirea pe care ilustrul nostru medic i fiziolog a fcut-o ntr-un laborator modest al catedrei de Fiziologie din cadrul Facultii de Medicin din Bucureti, nct au fost destui acei care au dorit s-i nsueasc descoperirea i s-i ncununeze existena cu laurii unei victorii nemeritate, cu toate c Paulescu era un lider unanim recunoscut pe plan internaional n domeniul fiziologiei i cercetrii medicale, publicndu-i rezultatele n reviste de circulaie internaional 1. Astfel primele rezultate n materie avea s le publice n Compte Rendu des Seanses de la Societe de Biologie, Paris, 23 iulie 1921 (patru lucrri) i n Archives Internationales de Physiologie, Liege, 31 august 1921 (12 lucrri), rezultate care vor fi brevetate ca procedeu de fabricare a pancreinei (insulinei) pe 10 aprilie 1922. n anul urmtor (februarie 1922) un grup canadian de trist renume (Macleod, Banting, Best i Collip) a reuit s-i nsueasc descoperirea paulescian, au aplicat-o n practic i chiar au obinut premiul Nobel pentru medicin n anul 1923, spre marea dezamgire a
1
C. Ionescu Trgovite, Descoperirea medical a secolului aparine romnului N C Paulescu, Editura Geneze, Bucureti 1996.
346
compatriotului nostru care n modestia sa considera epocala sa descoperire modest contribuie la finisarea unui splendid edificiu tiinific. Dup o adevrat cruciad postum a recunoaterii prioritii lui Paulescu n descoperirea insulinei, desfurat n a doua jumtate a secolului XX pornit de Jan Muray (ilustru diabetolog scoian), puternic susinut de nume ilustre din medicina mondial i romneasc, avea s se restabileasc meritul genialului nostru fiziolog, adeverind astfel cuvintele lui Gabriel Marcel (filosof francez) care spunea c fr sperana c istoria mai poate ndrepta unele nedrepti comise n trecut, una din raiunile sale de a exista ar disprea 2. Dincolo de aceast realizare epocal n folosul umanitii, n calitatea sa de medic i om de tiin n domeniul fiziologiei, Paulescu creioneaz gndirea epocii sale prin abordarea problemelor fundamentale ale existenei umane, plecnd de la ideea c medicina este singura tiin care studiaz omul n integralitatea sa: materie i spirit, prin urmare medicina ar trebui s fie punctul de plecare al oricrei abordri filosofice 3. Fiziolog de talie internaional, medic de renume format la coala francez a profesorului Etienne Lancereaux (preedintele Academiei de medicin din Paris, centrul mondial al tiinei i culturii acelor vremuri), mpreun cu care avea s scrie cel mai mare tratat de medicin al timpului n 4 volume n care aborda pentru prima dat suferina uman plecnd de la cauzele care o produc (ceea ce era o noutate n domeniu), este i autorul unui tratat de fiziologie uman n care, dincolo de funcia descriptiv a organelor, caut i gsete rspunsuri la problemele din totdeauna ale existenei umane: originea vieii, care este cauza vieii? morfologia vital i fenomenologia vital 4. Aplicnd cu rigurozitate metodele cercetrii tiinifice: raionamentul prin analogie, logica tiinific, experimentul, proba i contraproba, ajunge s demonstreze c aa cum materia brut caracterizat prin mas (greutate) i ntindere (volum) este capabil de transformare prin energia pe care o conine n stare potenial, tot aa lumea vieuitoare care n structura ei are elementele lumii materiale trebuie s aib un agent care-i coordoneaz existena i evoluia, agent pe care-l denumete suflet 5. Demonstraia pe care o face n volumul Fiziologie Filosofic este una de excepie, argumentul su cel mai puternic fiind caracterul distinctiv pe care-l are lumea vieuitoare faa de lumea inanimat i anume finalitatea 6. Finalitatea, ca trstur esenial i caracteristic vieii, relev faptul c nimic din structura i funcia unui organ sau sistem nu este ntmpltor, ci toate aceste aspecte se deruleaz ca i cum ar fi subordonate unui scop predefinit, mereu acelai i caracteristic pentru fiecare specie. nlnuirea fenomenelor este att de perfect n
2 3
Ibidem. Rzvan Codrescu, Doctorul Nicolae C Paulescu sau tiina Mrturisitoare, Editura Cristiana, Bucureti, 2009. 4 C. Angelescu, Nicolae C Paulescu, omul i opera sa medical, Editura Vremea, Bucureti 2009. 5 C. N. Paulescu, Noiunile de suflet i Dumnezeu n fiziologie, Editura Anastasia, Bucureti, 1999, (n continuare C. N. Paulescu, Noiunile de suflet ) 6 C. N. Paulescu, Fiziologie filosofic (Dr. V. Trifu), Editura Fundaia regal pentru literatur i art, Bucureti, 1944.
347
evoluia fiinei vii, fie ea bacterie, plant, animal sau om, nct este cu neputin de nchipuit c aceasta se desfoar haotic, fr o coordonare preexistent. Dar o adevrat stupefacie cuprinde pe oricine spune Paulescu cnd cuget c oul fecundat aceast microscopic mas de protoplasm este el nsui artistul desvrit care va construi minunea care se numete fiin vieuitoare fie ea om, cine, pasre, vierme sau plant, sublim capodoper pe lng care toat arta noastr nu este dect un fel de ncercare copilreasc 7. Codul genetic care s-a dovedit a fi artistul desvrit ce modeleaz i coordoneaz evoluia individual i pe care-l intuia Paulescu, nefiind descifrat la acea vreme, era de fapt instrumentul prin care viaa i urmeaz destinul, tipic i caracteristic speciei din care face parte. Fundamenteaz astfel creaionismul tiinific, declaneaz i susine un rzboi deschis cu materialismul ateu i mai ales cu darwinismul, pe care-l consider antitiinific, cernd chiar scoaterea lui definitiv din tiin 8. Plecnd de la ideea c omul n evoluia sa este tributarul unor atitudini i comportamente contiente sau incontiente, care-i pot afecta propria existen, dar i a celor din jurul su, cu alte cuvinte a structurii sociale n care triete efectiv, Paulescu reuete s ptrund realitile vieii sociale n comunitile umane pe parcursul istoriei umanitii 9. Latura instinctual a comportamentului uman, ndeosebi instinctele sociale: de proprietate i dominaie i derivatele lor, st la baza conflictelor sociale pe care Paulescu le trece n revist de-a lungul istoriei umane, de la epoca lui Socrate, Platon i Aristotel pn n timpurile moderne. l preocup ndeosebi revoluia francez pe care o consider o abominaie, cu referire la hecatomba uman produs de cele 7 jaquerii i cele 3 curente majore de gndire social crora le-a dat natere i anume: liberalismul, socialismul i anarhismul, pe care le judec prin prisma instinctelor sociale 10. Nu mai puin important este dimensiunea cretin a gndirii sale, el nsui fiind un practicant convins al adevrului cretin. ntr-o analiz deosebit de pertinent a evoluiei bisericii cretine de-a lungul istoriei sale de dou mii de ani, constat c de fapt i ea a fost zguduit de orgoliile omeneti ale multor din ierarhii si (trufie i cupiditate), datorit acelorai instincte sociale pe care Hristos i biserica sa nu numai c le-a cunoscut, dar le-a i condamnat, mai ales la cei ce slujesc altarul 11. n opere ca: Sinagoga i Biserica fa cu pacificarea Omenirii, Spitalul Coranul, Cahalul i Francmasoneria, Cele 4 patimi i remediile lor, Noiunile de Suflet i Dumnezeu n Fiziologie, numeroasele articole publicate n revista Aprarea Naional Paulescu i expune crezul su social, religios i naionalist. Este considerat fondatorul naionalismului cretin despre care Nichifor Crainic spunea c; la Paulescu naionalismul este adevrul natural, iar cretinismul este adevrul
7 8
Ibidem. Valeriu Lupu, Reflecii peste timp, Editura PIM, Iai, 2007; vezi i: C. N. Paulescu, Noiunile de suflet 9 Ibidem. 10 C. N. Paulescu, Spitalul, Coranul, Talmudul, Kahalul, Francmasoneria, Editura Cartea Romneasc, Bucureti. 1913. 11 Ibidem.
348
supranatural, adevruri care nu se exclud ci se completeaz ca o necesitate organic am aduga noi 12. Dincolo de realizrile lui n plan tiinific, dincolo de extraordinara lui viziune social, cretin i filosofic, nsui viaa lui a fost una dedicat semenilor, nct acelai Nichifor Crainic spunea n exegeza operei paulesciene ,,ce prob de naionalism cretin a putut s dea acest om care-i ngenunchea imensa-i tiin n faa sfntului Potir i a dorit s i se nfoare trupul n tricolorul romnesc! 13, iar Nicolae Iorga n evocarea ,,Moartea unui nvat publicat n Neamul Romnesc, ncheia prin afirmaia ,,A trit ca un mucenic i a murit ca un sfnt. A doua personalitate de excepie n domeniul tiinelor medicale i sociale pe care doresc s o evoc este Grigore T. Popa (1892-1948), originar de pe meleagurile vasluiene i anume din satul de rzei urneti. Anatomist de formaie, profesor de anatomie la Facultatea de Medicin din Iai i Bucureti, cercettor asociat al universitii din Cambridge, i-a nscris numele n panoplia savanilor romni de prim linie, prin descoperirea sistemului port hipotalamohipofizar, zon anatomofuncional n care se realizeaz comanda neuroendocrin a ntregii activiti a organismului la nivel bazal, instinctual i anume: nutriie, relaie i reproducere. Aceast descoperire avea s duc n anii 70 ai secolului trecut la naterea unei noi tiine medicale: neuroendocrinologia 14. Ca profesionist i om de tiin afirma (continund concepia lui Francisc Rainer) c anatomia (structura) corpului este tiina formelor vii i conchidea c ,,nici-o structura anatomic nu poate fi neleas fr a cunoate funcia pentru care a fost creat i s-a dezvoltat. Dincolo de realizrile n plan medical, a avut preocupri literare fiind unul din marii notri eseiti, conductorul i sufletul revistei ,,nsemnri Ieene a crui director a fost alturi de Toprceanu, Sadoveanu i Codreanu, revist care continua tradiia ieean de la Convorbiri literare i Viaa Romneasc 15. n domeniul social, plecnd de la ceea ce este esenial n trirea uman, public o serie de lucrri n care abordeaz problemele eseniale ale formrii i evoluiei individului, integrarea lui n societate, erorile doctrinare i filosofice ale politicienilor, sociologilor i filosofilor care nu aveau noiunile elementare despre fiina uman, dar elaborau concepte i teorii cu pretenii axiomatice. Gndirea lui social i politic avea s fie publicat ntr-un volum Via i Societate editat n 1946 16 i apoi rearanjat pe domenii n 2002 n monumentalul volum Reforma Spiritului (ediie princeps aprut sub ngrijirea lui Petre Popescu Gogan i Claudiei Voiculescu) n care problema formrii omului prin educaie ocup un loc important legat fiind de specificul naional, tipologia familiei romneti, culturii i tradiiilor romneti 17.
12
Rzvan Codrescu, Doctorul Nicolae C Paulescu sau tiina Mrturisitoare, Editura Cristiana, Bucureti, 2009. 13 Ibidem. 14 n memoria lui Grigore T. Popa, Studii, Documente, Mrturii, (Colectiv), Editura Omnia, Iai, 1999, (n continuare: n memoria lui Grigore T. Popa ) 15 Ibidem. 16 Grigore T. Popa, Via i Societate, Editura Fundaia Regal pentru Literatur i Art, Bucureti, 1946 17 Ibidem.
349
Cred c astzi toi cei care au pretenia s reformeze nvmntul romnesc (ceea ce se ntmpl de 18 ani ncoace) ar trebui s lectureze mai nti aceast carte de unde ar putea extrage idei extrem de valoroase, dar poate cel mai important ar evita erorile uneori grosolane ntr-un domeniu att de delicat ca nvmntul, piatr de temelie pentru generaiile care se succed. Trsturile caracteristice ale operei acestui mare savant i gnditor sunt spiritul creator, profunzimea gndirii i reflecia filosofic, toate strbtute de spiritul de adevr i dreptate. Aceste idealuri le-a susinut cu un curaj ieit din comun n perioada instalrii regimului comunist n Romnia, cnd bolevizarea rii era scopul ocupantului sovietic 18. De altfel trei momente au semnat destinul tragic al acestui mare gnditor 19. Primul a fost la 15 ianuarie 1945 cu ocazia deschiderii anului universitar 1945-1946 cnd susine prelegerea Substratul biologic al progresului n care arat c evoluia st n direct opoziie cu revoluia, c rzboiul este ,,cea mai nenorocit perversiune a spiritului care a ndrznit s se deprteze de raiune i c spiritul nu trebuie s renune la supremaia adevrului cruia nici rasa, nici clasa social i nici naiunea nu i se pot opune. Al doilea moment a fost n anul 1947 cnd prezint sub cupola academiei romne discursul Reforma spiritului iar cel de al treilea moment avea s se deruleze sub cupola ateneului romn unde n acelai an rostete celebrul discurs Morala cretin i timpurile actuale avnd ca subtitlu Mai este posibil astzi credina n nvtura lui Iisus Christos? Acest ultim discurs este deosebit de important pentru c atac n mod deschis, fr menajamente, darwinismul, rasismul i marxismul. Darwinismul i mai ales pe neodarwiniti pentru c se foloseau de principiul luptei pentru supravieuire n selecia natural pentru a justifica lupta de clas i rzboaiele, doctrin pentru care mila, umilina i iubirea de oameni sunt considerate slbiciuni. Rasismul cu corolarul su nazismul, avnd la baz opera lui Nietzsche care considera morala cretin ca o moral de sclavi, cultivnd cultul supraomului i rasei superioare i care au condus la ororile cunoscute ale celui de al doilea rzboi mondial. Marxismul care ridica ateismul i lupta de clas la rang de politic de stat, metod prin care se ncerca distrugerea suportului moral i spiritual al poporului. Demonstreaz astfel c Nietzche, Marx i darwinitii sunt prinii dictatorilor contemporani. Demonstreaz deasemenea c singur morala cretin ine seama att de nevoile spiritului care rvnete spre transcendent, ct i de nevoile convieuirii oamenilor n societate. Soluia? napoi la morala cretin 20. Aceste afirmaii realiste aveau s-l coste cariera, viaa i uitarea impus de autoritile comuniste 21. Dar cum ntotdeauna adevrurile mari, oamenii de excepie i ideile lor rzbat prin timp, aceast ans peste timp avea s-l aduc i pe Gr. T. Popa n galeria marilor noastre valori. Unul din elevii si din perioada londonez (G W
Valeriu Lupu, op. cit. Grigore T. Popa, Via i Societate. 20 Grigore T. Popa Reforma spiritului, sub ngrijirea Petre Popescu Gogan i Claudia Voiculescu, Editura Viaa Medical Romneasc, Bucureti, 2002 21 n memoria lui Grigore T. Popa .
19 18
350
Harris) aflndu-se n anii 60 ntr-o vizit n Romnia, interesndu-se de maestrul su fr s primeasc un rspuns lmuritor, public n revista Triangle un amplu articol alturi cu fotografia maestrului, artnd explicit valoarea savantului romn i contribuia sa esenial la progresul tiinelor medicale 22. A fost momentul, ca i n cazul lui Paulescu, cnd s-a nceput recuperarea pentru tiina i cultura noastr a marelui om care a fost i rmne Grigore T. Popa. Ceea ce unete peste timp gndirea acestor titani ai tiinei i culturii noastre sar putea rezuma n cteva ipostaze n care se regsesc 23: - ambii consider c fiina uman (ca dealtfel orice fiin vieuitoare), ca structur i funcie depete capacitatea materiei de a se organiza i c structura este predestinat unei funcii n virtutea creia se dezvolt i se perfecioneaz. - accept evoluia ca proces al devenirii i desvririi fiinei umane n cadrul civilizaiei pe care omul i-o construiete, nu fr crize i sacrificii, generate de percepia diferit a socialului, fr de care nu se poate vorbi de progres, dar iau hotrt atitudine mpotriva rzboaielor i revoluiilor respingnd orice fel de motivaie moral, ideologic sau economic, indiferent din partea cui ar veni. - accept cretinismul ca singura instan moral capabil s satisfac aspiraiile omului n particular i umanitii n general. - cunosctori n detaliu a fiinei umane, depesc cu mult speculaiile filosofice, ideologiile i doctrinele conjuncturale, pentru c multe dintre ele s-au dovedit nefaste atunci cnd au fost aplicate societii. - nu n ultimul rnd destinul postum care i-a unit, pentru c au fost destui acei care au dorit s le umbreasc opera n sperana c uitarea se va aterne peste ei odat cu trecerea timpului. i poate c aici se potrivesc cum nu se poate mai bine cuvintele de o extraordinar profunzime pe care le rostea Corneliu Zelea-Codreanu (liderul tineretului naionalist din perioada interbelic) cnd se referea la aportul naintailor la propirea neamului romnesc Ei strlucesc n istorie ca nite chipuri de aur care, fiind pe nlimi, sunt btute n amurg de lumina soarelui, n timp ce pe ntinderile cele de jos, fie ele ct de mari i de numeroase, se aterne ntunericul uitrii i al morii 24. i iat cum pentru realizrile lor de excepie n plan tiinific, pentru profunzimea gndirii lor n plan filosofic i social, posteritatea avea s-i aeze n panteonul marilor noastre personaliti n domeniul tiinei i culturii naionale i universale.
Ibidem. Valeriu Lupu, op. cit. 24 Corneliu Zelea Codreanu, Pentru Legionari, cu un avertisment de Prof. Univ. Dr.Gheorghe Buzatu, ediie anastatic, Editura TipoMoldova, 2011.
23
22
351
COSTACHE BURAGA, FIU AL SATULUI DNETI I IDENTITATEA ROMNEASC Constantin FOCA Cuvinte-cheie: Costache Gh. Buraga, cercetare, arheologie, etnografie, istorie local, muzeu, Dneti Key-words: Buraga Gh. Costache, research, archeology, ethnography, local history museum, Dneti Abstract: Buraga Gh. Costache was, an autodidact, passionate researcher in the field of archeology, monograph, dialectology essayist and poet, collector, innovator, one of the most complex personalities of contemporary Dneti. Thousands of exhibits of ceramics (Number of carved stone tools wich he gathered pases 50000), metal bone, etc, result of researches area or archeological surveys by C. Buraga standing witness to the existence in this parts of a millenary civilization. Alongside of these, ethnographic and numismatic pieces, complete the richness of the municipal museum. The concerns of the old teacher were by science, culture and arts. He was passionate of historical researches for wich dedicated his free time and all material savings, even going to sacrifice the family. The museum created by him was a point of attraction of the village Dneti, country Vaslui and the old collector was proud of this house-museum, the result of exhausting work of entire family. The marks of the past gained a legacy of Dneti. Many times for the childrens of family, soils were the books and the study tablets, and the hoe and spade with wich they poked the soil, were the tools that played to the knowledge the clay of Dneti history. Fpturile multe pe care le-am strns mpreun fac parte din ceea ce legile statului nostru numesc: PATRIMONIU CULTURAL NAIONAL (Costache Buraga) Este bine c la 147 de ani de la fondarea Academiei Romne, vorbim despre identitatea sau, cum zice Dimitrie Cantemir primul roman cu adevrat european , despre feldeina (identitatea) romneasc. O tem actual, o tem european, o tem imperioas n epoca globalismului i a dominaiei internetului O discut, de altfel, toi: la Nord i la Sud, n Occidentul bogat i postmodern i n Orientul mai mult sau mai puin bogat mai mult sau deloc postmodern i o discut altfel dect n trecut. n acest sens, academicianul EUGEN SIMION amintete c vechiul tip de discurs (numit
Profesor, coala Gimnazial tefan cel Mare Vaslui
352
i discursul despre specificul naional), acela n care sunt puse pe dou coloane virtuile (calitile) i insuficienele, ineriile spiritului unui popor, este abandonat. Noiunea de identitate tinde s nlocuiasc noiunea de naiune i a defini, n zilele noastre, identitatea cultural a unei naiuni nseamn, automat, a introduce n ecuaie, concepte noi, cum ar fi: pluralitatea identitar, l identit de soi (identitatea sinelui), (ego identy-identitatea eului), drepturile minoritilor, psihologia moral, multiculturalitatea i multiculturalismul, semantica istoric, etc 1. ntr-un capitol sugestiv intitulat De la istorie, ca parte integrant a memoriei, la memorie, ca obiect al istoriei din cartea Sur l'historie (1999), K. Pomian afirm c n ultimii 20 de ani exist n istoriografie un interes nemaintlnit, acordat memoriei colective n variantele i circumstanele ei de memorie naional, regional, comunitar 2. Se pare c ntr-o anumit zon a mondenitii istoriografice se retraneaz acum raportul istorie-memorie n favoarea celui de-al doilea termen, n sensul c totul este istorie de pn atunci devine acum totul este memorie. Aceste supralicitri au fost inspirate i dinspre o serie de lucrri cu impact major n discursul istoriografic contemporan, cu predilecie n cel francez, precum cele semnate de P.Nora, J.le Goff, Ph.Jautard, P. Ricour etc. Resurgena memoriei n discursul istoriografic i n cel de teoria istoriei vine dinspre cauze de dincolo de acest ecran istoriografic i teoretic n care ea este proiectat. Aceste cauze sunt de o mare varietate i pot fi ordonate identitar-cultural, etic, epistemologic, ideologic i pragmatic. Exist n ultimele decenii ale secolului trecut o sensibilitate din ce n ce mai larg mprtit fa de aspectele acordate problemelor de patrimoniu culturali, pornind de aici, celor care aduc n prim-plan particularitile identitare culturale i spirituale. n contextual celebrrii diversitii culturale specific postmodernismului, n care se asum nu numai centrul cultural ci i marginile, aculturaia Realului n ntregime, faciliteaz o accesare a particularitilor culturale existente pe scena lumii. n acest context, construirea identitilor i diversitilor culturale convoac memoria colectiv i individual. n consecina acestor plasamente postmoderne ale memoriei n faa istoriei se produce, aa cum arat K.Pomian, o multiplicare a numrului de muzee i monumente de o mare diversitate cromatic i cronologic, ce transmit reprezentrile i transfigurrile simbolice i semiofore ale unor identiti premoderne i preindustriale astfel regsite. Istoricul i scriitorul francez de origine italian Max Gallo, depind vechile criterii impuse de coala Annalelor (dar nu excluzndu-le!) scrie c problematica naiunii (real, actual, inconturnabil!) se sprijin pe zece piloni: spaiul (le droit du sol dreptul pmntului), egalitatea, statul, cetenia, coala, laicitatea,
Academician Eugen Simon, nsemnri rapide despre identitatea romneasc, n Magazin istoric, anul XLVII, serie nou, nr.7(556), iulie 2013, p.5. 2 Apud, Doru Radosav, Editorial, n Anuarul Institutului de Istorie Oral, IV, Cluj-Napoca, 2003, pp.7-8.
353
fragmentarea (le sol peut etre partage pmntul poate fi mprit), limba, egalitatea femeilor, universalismul 3. La efectuarea unei investigaii sau evocrii obiective este necesar o detaare de subiectul n cauz, avnd drept eluri prezentarea unei activiti tiinifice (i culturale n.a), estimarea unui aport, eventual stabilirea locului deinut n cadrul unei generaii i dintr-o etap de dezvoltare a unei discipline tiinifice ce se cere mereu nnoit. Aceast detaare ar rezulta dintr-o necesar component temporal, singura care face posibil, consemnarea n ce msur timpul i-a exercitat venica aciune de erodare asupra unor scrieri (i fapte culturale n.a) care, teoretic ar elimina subiectivismele i exagerrile frecvente n a analiza contribuia unor personae aflate cndva n plin putere de creaie 4. Cine au fost, de fapt, soii Costache i Eugenia Buraga? Buraga Gh. Costache a fost un autodidact, pasionat cercettor n domeniul arheologiei, folcloristicii, monografiei, etnografiei i dialectologiei, eseist i poet, colecionar, inovator, una dintre personalitile cele mai complexe ale Dnetiului contemporan 5. Toate sursele consultate ne indic drept data naterii ziua de 2 martie 1909, aceasta reprezentnd, de fapt, data nregistrrii naterii copilului, data real fiind 28 februarie 1909, conform actului de natere nr.9 din Registrul strii civile pentru nscui emis de Primria comunei Dneti pe anul 1909, consultat de noi din fondul Filialei judeene Vaslui a Arhivelor Naionale. n ceea ce privete locul naterii, conform aceleiai surse citate anterior, acesta este comuna Dneti, judeul Vaslui, confirmat de majoritatea surselor consultate, cu o excepie (Iai, dup Ioan Baban, Univers cultural i literar vasluian, Dicionar, Editura Pim, Iai, 2008, p.77). Este fiul lui Gheorghe N. Buraga i Catinca, nscut Flondor, rani mijlocai de profesie agricultori. Prinii si au avut 11 copii. (A avut el nsui 10 copii), din care au trit doar 6 biei i 2 fete), apoi a mai murit, prematur, una din fete la vrsta de 24 de ani. Remarcabil e faptul c toi ceilali 5 rmai n via, printre care i Costache n condiii nu prea strlucite, au devenit intelectuali de seam, nvtori i profesori, mari iubitori de carte 6. Cum familia Buraga se mutase o vreme din satul
3 4
Acad. Eugen Simion, op.cit., p.6. Nicolae Ciudin, Nicolae Gostar-un mare om, erudit i artist al cuvntului, n Iassidava, anul III, nr.4, 2012, Iai p.51. 5 Neculai N. Maftei, Constantin Gh. Radu, Fii ai comunei Dneti, judeul Vaslui, Galai, 1981, p.38. 6 Din mrturia Mrioarei Buraga, cea de-a treia fiic a soilor Buraga, n Memoria unui muzeu (Omagiu adus prinilor mei, Eugenia i Costache Buraga, Editura Pim, Iai, 2006, p.16.
354
Dneti, judeul Vaslui la Iai pentru un trai mai bun, Costache a nceput coala primar n capitala Moldovei, n timpul primului rzboi mondial (clasele I i a II-a) i a finalizat-o la Dneti ntre anii 1918 1920, unde familia a revenit ntre timp. ntre anii 1921-1927 a urmat cursurile colii Normale tefan cel Mare (azi localul Spitalului T.B.C) din Vaslui. Diploma de nvtor a primit-o n luna iunie 1927 cu media 9,33. ntre anii 1927-1928 a lucrat ca nvtor la colile din Dneti, Cuza Vod i Chetreti din fostul jude Vaslui, dup care, de la 1 septembrie 1928 a fost nvtor n mai multe localiti din Basarabia:Ruseni i Chitacu din fostul jude Soroca (pn n anul 1929). De la 1 octombrie 1930 pn la 1 octombrie 1931 a efectuat stagiul militar n Regimentul 10 Vntori-Tighina, de unde s-a eliberat cu gradul de sergent T.R., specialitatea agent de transmisiuni. De la 1 septembrie 1931 pn la 1 ianuarie 1939 a funcionat ca nvtor la colile primare din Gheorghieni i Ciolacu Nou din fostul jude Bli, Basarabia (fosta U.R.S.S). n anul 1939, din motive de sntate, la care s-au adugat motive strine familiei, a prsit nvmntul i s-a retras la casa prinilor lui din Dneti Vaslui, mpreun cu soia i cu trei fetie: Ileana, Maria i Mrioara. Dup o sptmn de la sosirea n Dneti, a mai venit pe lume o feti creia i-a pus numele Florica, pentru c s-a nscut n luna florilor pe 8 martie 1939, dup declaraia Mrioarei, al treilea copil dintre copiii familiei Buraga. n anul 1940 a fost concentrat, dar n urma unui control medical la Spitalul Militar din Bucureti, a fost declarat inapt pentru serviciul militar. Pentru un timp (1939-1951) a prsit nvmntul i s-a ocupat cu apicultura, avicultura, sericicultura i alte activiti cu profil agricol, dovedind pasiune pentru mecanic, domenii n care a realizat nite proiecte de inovaii i invenii 7. n perioada amintit a practicat cte i mai cte ndeletniciri i meserii pentru a putea supravieui i, oarecum, a ntreine familia. A confecionat o main de tors ln i cnep, un rzboi de esut semimecanic, pres de ulei, un aparat de fotografiat, un alambic pentru uic, o main de tricotat, un incubator de ou. Repara orice de la nclminte pn la bijuterii, inclusiv armonica consteanului orb Gic Moule, din care se ntreinea, dar se i strica mereu. S-a mai ocupat de lctuerie, fierrie, lemnrie, grdinrit, dar toate acestea cu sprijinul soiei i al copiilor. Prin anii 1960, dorindu-i, cu ardoare, un microscop, instrument rar pe atunci, i njghebase unul dintr-un tub cu lentile turnate, prelucrate i montate de dnsul, prin care ndemna musafirii s priveasc fina alctuire a frunzelor sau roiala gzelor invizibile, dintr-o pictur de ap, mrite de scula sa nzdrvan. Tnjind dup o main de scris ticluia una fr tipe, care s scrie cu mare vitez, deplasndu-se, pe deasupra hrtiei, idee ce avea s fie materializat n anii notri de aparatele digitale printere cu cap mobil i ponsoane. n iarna cumplit dintre anii 1946-1947 i n Primvara Morii, cnd foametea din cauza secetei fcea ravagii, curmnd viei, cutreiera satul prin nmei sau prin glod pn la genunchi, btea n uile ncletate de frig, ndemna pe locatari s ias din letargie i s lase copiii n taberele CARS (Comitetului pentru Ajutorarea Regiunilor Secetoase), s bea ceaiuri din mciee, ctin, coarne, tei sau mcar frunze de gutui i s nlocuiasc, temporar, mlaiul terminat pn la procurarea altuia cu
7
Ioan Baban, Univers cultural i literar vasluian, Dicionar, Editura Pim, Iai, 2008, p.77.
355
fin din plante. (precum coceni, papur, ciocane, vrejuri i curpeni de legume, lstare i frunze de vie, tulpini de urzici de tevie, hcuite, pisate, uscate pe plit i mcinate la rnie 8. n anul 1951 s-a rencadrat n nvmnt ca profesor de limba rus la coala de 7 ani din Dneti i-a lucrat n aceast calitate pn n 1969, anul pensionrii. A predate i alte discipline, cum ar fi: fizica, chimia, tiinele naturii, limba francez, etc. n literatur a debutat cu versuri din care se degaj o puternic voin de a rzbate prin dificulti. Unele creaii originale au fost publicate n Flacra Iaului. Debutul poate fi considerat anul 1966, la apariia plachetei de versuri nlimi, editat de Casa de creaie Iai. Dar consacrarea lui Costache Buraga se realizeaz la apariia crii Dinuiri dnetene, scris mpreun cu soia sa, Eugenia Buraga, i aprut la Editura Junimea din Iai n 1977 n colecia Humanitas. Dinuiri dnetene nu este o simpl monografie a unei localiti, ci o inegalabil opera literar prin modul cum este structurat i dup mesajul ei absolut original. Cartea este un poem nchinat unei aezri umane care a dat rii mini strlucite, o od nchinat naintailor n viziune clasic. La prima vedere, aceast carte nu se dezvluie cu toate adncimile ei, dar cnd, un pasionat de poezie, descoper c, de fapt, se afl n faa unui poem scris n hexametri, se ntreab ce anume s-a nscut n sufletul autorilor i n gndul pus pe pagin. Editura Junimea a prezentat elagios cartea soilor Buraga: Soii Eugenia i Costache Buraga, nvtori din Dnetii Vasluiului, propun cititorilor o carte cu totul neobinuit, scris ntr-o manier eseistic absolut original, care le d posibilitatea s nglobeze un variat coninut de idei, teorii, tradiii orale, reflecii n marginea faptelor cercetate, cugetri cu caracter de generalitate. Autodidaci, cu o vocaie enciclopedic ce demonstreaz c tradiia Cantemir-Hadeu-Mircea Eliade, rodete, nc, pe pmntul romnesc, veritabili cunosctori ai culturii folclorice, cercettori de o via pe trmul arheologiei, etnografiei, dialectologiei, botanicii etc, soii Buraga au dat o carte document, expresia sintetic a originalului muzeu n care i-au transformat casa, dup mai multe decenii de efort ndreptat spre adunarea unor mrturii istorice i preistorice referitoare la cultura material i spiritual a oamenilor din Vatra satului i din mprejurimi9. Miile de exponate din ceramic (Numai numrul uneltelor de piatr cioplit pe care le-a adunat trece de 50.000), metal, os, etc, rod al cercetrilor de suprafa sau al sondajelor arheologice efectuate de C. Buraga, stteau mrturie existenei pe aceste meleaguri a unei civilizaii milenare. Alturi de acestea, piese de etnografie i numismatic, ntregeau bogia muzeului comunal. Preocuprile btrnului nvtor
8 9
Ioan Mitican, Mo Costache, n op. cit., pp.39-41. Eugenia Buraga Costache Buraga, Dinuiri dnetene, din Planul editorial 1976, proiect XVIII, exemplar de lucru, Editura Junimea, Iai, pp.59-60.
356
erau ctre tiin, istorie, cultur i arte. l pasionau cercetrile istorice pentru care-i dedica tot timpul liber i toate economiile materiale, mergnd pn la a-i sacrifica familia. Muzeul creat de el era un punct de atracie al comunei Dneti, judeul Vaslui, iar btrnul colecionar se mndrea cu aceast cas-muzeu (datat de aproape 300 de ani), rodul muncii epuizante a ntregii sale familii. Amprentele trecutului au cptat o dinuire dntean! De multe ori, pentru copiii familiei, solurile de tot felul au reprezentat crile i tbliile de studiu, iar sapa i hrleul cu care scormoneau pmntul erau uneltele ce au redat cunoaterii huma istoriei dnetene 10. Preocupndu-l intens argeologia i trecutul satului, scormonea grdinile i dealurile, aduna fericit obiectele i cioburile de ceramic gsite prin gropi, ca i vechile scule gospodreti prsite i esturi miglite la stative i gherghefuri, de strbunicile plecate n lumea umbrelor. Rnduite, la nceput, pe mesele din cas ca nite podoabe de pre, npdeau, apoi, cerdacul i prispele acoperite i transformate n sli muzeale. Convins de importana descoperirilor a smonit i o echip de academicieni condus de profesorul universitar ieean M. Petrescu Dmbovia, care a efectuat mai multe sondaje arheologice cu roade bogate (prin 1958). Despre originalul su muzeu mergnd vestea prin ar i strintate, au scris mai muli jurnaliti, unii anume venii din capital s-l vad. Astfel, a fost reporterul George Dorin, autorul articolului. ntr-o via de om, nvtorul Costache Buraga a agonisit n Dnetii Vasluiului un muzeu stesc de o bogie uluitoare, aprut n revista Flacra din 28 aprilie 1978 i n care fcea o descriere plastic a locului: Ua cldirii fiind deschis, vizitatorul pea n pridvor, citind afiul scris pe un cartona galben alb cu un uor tremur de emoie: Omule, eti rugat s peti cu evlavie n casa pe care au sfinit-o dragostea, sufletul i cldura inimii i truda minilor Eugeniei Buraga. Cldirea era una dintre puinele case din brne care au mai rmas prin mprejurimi. naintea despririi, Mo Costache, i-a mrturisit reporterului : Tot ce am adunat vreau s rmn ntr-un muzeu al satului pe care-l pun la punct n aceast cas. Sunt fericit c dascli tineri din Dneti m neleg, m preuiesc i m ajut n ntreaga rearanjare a muzeului, o fac cu ajutorul profesorilor Elena Blni, Gabriela Coman i Ionel Coman. Cu o jumtate de secol n urm, cnd m-am dedicat acestei pasiuni, nu prea era cine s neleag asta ntr-un sat, iar ct despre stpnire (autoriti n.a), ce s mai zic: ori te socoatea suspect, ori te declara nebun 11. n numeroase lucrri de prestigiu (Arheologia Moldovei Materiale i cercetari arheologice, Aezri din Moldova de la paleolitic pn n sec. al XVIII-lea, etc),
10
Dr. Laureniu Chiriac, Cuvnt nainte: Din Dneti Costache Buraga i Memoria Muzeului n Mrioara Buraga, op.cit, pp.12-13. 11 Ioan Mitican, Mo Costache, n Mrioara Buraga, op. cit. pp 41-47
357
numele arheologului amator C. Buraga poate fi ntlnit alturi de cel al unor reputai cercettori din ara noastr (Dan Ghe. Teodor, Victor Spinei, Mircea Babe, Ioan Mitrea, Ric Popescu, Alexandru Andronic.etc). El a introdus numele localitii Dneti n circuitul tiinific naional, n special n urma sondajului arheologic efectuat n anul 1958 la insistenele sale de ctre Comisia pentru studiul formrii limbii i poporului romn din cadrul Academiei R.S.R. Cu mijloacele materiale modeste ce i-au stat la dispoziie, dar cu dragostea fierbinte a omului ce preuiete cartea, n decursul anilor i-a format o bibliotec ce cuprindea cri foarte rare din cultura naional i universal. Lucrrile fundamentale de istorie, arheologie, folclor, etnografie, numismatic editate n ar sau strintate, nu-i lipseau de pe masa de lucru. Alturi de acestea, se afl numeroase culegeri din folclorul local care-i ateapt valorificarea 12. Costache Buraga s-a stins din via pe data de 12 decembrie 1999. Din pcate, munca de decenii ntregi a soilor Buraga a putut fi risipit n numai civa ani de ctre nepricepui i, mai ales, indifereni de eforturile naintailor. Acest fenomen distructiv, cruia i suntem martori, ridic mari semne de ntrebare n ceea ce privete viitorul culturii noastre. Cu mult efort i cu mult munc de lmurire dus cu familia de cei n drept, o foarte mic parte din obiectele ce au mai fost gsite din casa-muzeu din Dneti, au fost aduse la Muzeul Judeean tefan cel Mare din Vaslui. Directorii acestei prestigioase instituii, regretaii profesori Conbstantin Popescu i Ioan Manca, precum i regretata muzeograf Doina Rotaru s-au zbtut foarte mult pentru ca obiectele arheologice i etnografice s fie pstrate la locul cuvenit i s poat fi vzute de un public mai larg. Dup ce au fost restaurate, o parte din ele au fost expuse n Sala Arta a muzeului vasluian, cu ocazia celei de-a XXIX a Sesiunei Naionale de Comunicri tiiifice Acta Moldaviae Meridionalis (29-30 noiembrie 2006), n cadrul unei expoziii organizate de ctre muzeografii Marian Antoniu i Ciprian Lazanu. Parc presimind c munca sa de peste 70 de ani se va evapora n neant, Costache Buraga scria : C mult prea adnc i nemsurat e ceaa ce crete pe timpuri i grea e cum negura nc i deas cum pcla. i mult i una ea tie: de una sntind, ntr-una s-atearn, oriunde ajunge cu poala ei moale, o neagr uitare (Dinuiri dnetene, 1977). Aadar, Costache Buraga, pasionat cercetror n domeniul arheologiei, etnografiei, literaturii, colecionar i inovator, a fost o personalitate complex a zonei Dnetilor. El a reprezentat o idee, a fost omul care a urmrit valorificarea trecutului fondator al satului moldovenesc, avnd mereu aceleai nzuine i pasiuni, iar acum a rmas doar ceea ce a fcut altdat i poate c ne vegheaz din cer mpreun cu ngerii ca s vad cine i mai aduce aminte de el i dac tim s-i pstrm cu sfinenie valorile pe care ni le-a lsat cu attea sacrificii! Costache Buraga, ultimul trac, a fost cel mai mare colecionar independent de obiecte arheologice i etnografice din ntreaga Moldov. Recunoscut n lumea muzeografilor i arheologilor ca fiind deintorul unei nsemnate colecii vechi, datnd de la nceputurile civilizaiei dacice pe meleaguri moldave, un om care va rmne n
12
Neculai N. Maftei, Constantin Gh. Radu, op.cit., p.40
358
contiina public prin tot ceea ce a fcut ca un mare etnograf, n sensul c a creat un muzeu stesc unic n Europa 13. n toat activitatea lui, a avut alturi pe soia sa, Eugenia Buraga, o fiic pentru eternitate a comunei Dneti. A fost o femeie simpl, care i-a marcat existena efemer punnd n slujba culturii vasluiene realizrile n care i-a concentrat ntreaga via. O carte i o cas-muzeu din comuna Dneti. Jurnalista Mirela Irimia consemna n martie 2004: ... Se mplinesc 29 de ani de cnd Eugenia Buraga nu mai este printre noi. Acum, n prag de primvar, un ghiocel i o raz de soare sunt pentru ea. S o pstrm n memorie pe aceast femeie care a contribuit la mbogirea culturii i pstrarea tradiiilor de pe meleagurile noastre 14. Moldoveanca Eugenia Acasandrei sa nscut n anul 1909 n comuna Pleeti, judeul Suceava. Absolvind coala primar n anul 1920, i-a continuat studiile la coala normal de fete din Dorohoi (1920-1928). n perioada 1928-1939 a lucrat ca nvtor la colile din comunele Ruseni, Chitaru i Ciolacu Nou din judeele Soroca i Bli. La aceasta din urm, l-a cunoscut pe nvtorul Costache Gh. Buraga cu care s-a i cstorit. Soii Buraga i-au unit destinele n anul 1929 i-au avut 10 copii. Apoi din anul 1951 pn n 1969, cnd s-a pensionat, a lucrat la coala din Dneti. A fost o nvtoare model, exemplu de punctualitate i buna pregtire profesional. i-a neles soul ca nimeni altul, fiind alturi de el, nconjurndu-l i ngrijindu-l n toate momentele grele din viaa lui. Este creatoare a muzeului de arheologie i etnografie pe care l-au amenajat n locuina lor i a lucrrii Dinuiri dntene De profesie nvtoare, a rmas o ntruchipare a principiilor i a principiilor de via populare, care caracterizeaz soia i mama. A manifestat fa de colari aceeai dragoste i grij ca pentru cei zece copii pe care i-a nscut. Eugenia Buraga a fost n primul rnd, un dascl care a predat lecii de suflet. Credincioas, i-a urmat soul la Vaslui, fiindu-i alturi n greutile cotidiene, nsoindu-l i pe crri de gnduri i de simiri... Nu pot vorbi despre mama mea la timpul trecut, nu pot spune mama mea a fost... Mama mea este o femeie de excepie, care ne-a crescut n simplitate i puritatea principiilor tradiionale, principii care, cu regret, mrturisesc c s-au alterat odat cu trecerea anilor, n contiina poporului nostru . Aceasta a suferit schimbri radicale. Dei suntem zece frai, nici unul dintre noi nu a avut vreodat sentimentul c mama l
13 14
Daniel Grosu, Mo Buraga-ultimul trac, n Mrioara Buraga, op.cit.,p.58 Mirela Irimia, Eugenia Buraga, o Fiic pentru eternitate a comunei Dneti, n Mrioara Buraga, op.cit. p.159
359
iubete mai mult pe cellalt, a spus Mrioara, al treilea copil dintre copiii familiei Buraga. O regsim pe Eugenia Buraga ntr-o carte i un muzeu. n casa din Dneti, soii Buraga au creat un crmpei de venicie a ranului moldovean. L-au imortalizat ntr-o carte. Este cea mai sigur metod de a sfida timpul. n cartea Dinuiri dnetene, autorii au ncercat s schieze o adevrat obrsie a lucrurilor pe baza unei documentri de-a dreptul impresionante. Astfel, satul natal, menionat n titlu s-a transformat n simbol, n centru de cultur i civilizaie, identificabil n orice sat romnesc. Din lucrarea soilor Eugenia i Costache Buraga, se desprinde un apel patetic la cercetarea i cultivarea valorilor etice, sociale, artistice, care nu trebuie s piar. Eugenia i Costache Buraga au trit ntr-un muzeu. Dar nu ntr-un muzeu rece, nemicat. Orice lucru avea via, insuflat prin simplul fapt c ei erau acolo. O atmosfer cald, un confort psihic este ceea ce simeam acas, a precizat Mrioara. A crescut cu dragoste zece copii, care la maturitate au devenit: Elena Darie, educatoare Oeti Vaslui, Maria Blnaru, muncitoare Fabrica de confectii Vaslui, Mrioara Obreja, muncitoare Fabrica de confectii Vaslui, Florica Huanu, nvtoare, Iai, Gheorghe Buraga lucrtor la ntreprinderea de Transporturi Bucureti, Vasile Buraga, nvtor, Oeti Vaslui (n prezent, la coala Gimnazial tefan cel Mare Vaslui, coleg cu autorul acestui articol), Eva Maltcau, profesoar Dneti, Via Bobu, profesoar, Tcuta Vaslui, Florin Buraga, profesor, Tcuta, Ana Ungureanu, nvtoare, ibana Iai Eugenia Buraga a ncetat din via n anul 1975, soul ei trind n singurtate pn n 1999 cnd a trecut n nefiin. Acum, casa muzeu este n grija fiicei lor, Eva, care, ne spune c nu putem vizita nimic pentru c se renoveaz. Gura satului spune, ns, altceva i, anume, c totul este lsat n paragin, motenirea btrnului Buraga, neinteresndu-i pe urmaii si direci, dup afirmaia jurnalistei Rodica Pop, confirmat i de mrturia regretatului director a Muzeului judeean tefan cel Mare Vaslui, Ioan Manca. Am ns rezerve privind posibilitatea locuitorilor judeului Vaslui de a vizita colecia amintit datorit refuzului colecionarului de includerea coleciei n valorile muzeului n vederea conservrii n condiii adecvate, profesioniste a acesteia....
360
n concluzie, Eugenia i Costache Buraga vor exista atta timp ct va fi cultur n Vaslui i oameni de suflet care s le cinsteasc memoria 15. Nu trebuie s uitm c a fi un bun romn european nseamn mai mult nelegere i mai mult respect fa de condiia de a fi romn 16.
15 16
Mirela Irimia, op.cit. p.161 Acad. Eugen Simion, nsemnri rapide despre identitatea romneasc, n Magazin istoric, anul XLVII, serie nou, nr.8(557), august 2013, p.10.
361
CAMERA DE COMER BELGO ROMN I ASOCIAIA AMICIIILE BELGO - ROMNE. ORGANIZAREA I ROLUL LOR N DESFURAREA RELAIILOR DINTRE ROMNIA I BELGIA N PERIOADA INTERBELIC. Ana IRICIUC Cuvinte cheie: Organizaie, relaii diplomatice, economie, cultur, perioad interbelic. Key-words: Organization, diplomatic relations, economy, culture, interwar period. Abstract: The relations between Romania and Belgium in the interwar period represents a field of study that can still offer surprises. Camera de Comer Belgo Romn and Amiciiile Belgo-Romne Association are two of the organizations that are representative for the progress of the rapports between the two countries. Studiul relaiilor romno belgiene n perioada interbelic, fie ele la nivel diplomatic, cultural sau economic, reprezint un teren de cercetare puin abordat, pn n prezent. Studiul de fa atinge doar dou aspecte ale acestor relaii bilaterale: Camera de Comer Belgo Romn i Asociaia Amiciiile Belgo Romne. Cele dou instituii au acionat, pe ntreg parcursul perioadei interbelice, ca un liant n probleme sociale, economice i culturale ntre Romnia i Belgia. Camera de Comer Belgo-Romn a fost nfiinat n octombrie 1919, n luna aprilie 1934 lund fiin la Bruxelles un organism similar. Acesta s-a aflat sub preedinia de onoare a ministrului Romniei n Belgia, Gr. Ghika. Din Comitetul de patronaj fceau parte i ministrul de stat Fr. van Cauwelaert (la acel moment ministru al Industriei i Comerului), Contele Carton de Wiart, Adolphe Max (primar al oraului Bruxelles), X. Neujean (primarul oraului Liege) i E. Francqui (guvernator al Societe Generale de Belgique). Pentru partea romn, membrii Comitetului urmau a fi desemnai 1. Vice-preedini erau numii H. Carlier (administrator delegat al Banque dAnvers), R. Catteau (senator, administrator delegat al societii Grands Moulins de Bruxelles) i J. Sigal (membru al Bursei de Textile). Acesta din urm i asumase i funcia de Director al Camerei. Preedinte a fost ales Henri Untermans, consulul Romniei la Anvers 2. Scopul Camerei era acela de a studia orice ci pentru a dezvolta, pe ct posibil, relaiile economice romno-belgiene. Pentru mplinirea acestui deziderat erau facilitate ntlnirile i schimbul de idei ntre negociani, industriai, instituii comerciale i financiare din ambele ri.
1
Doctor in tiinte istorice - Iai A.M.A.E., Fond Bruxelles, vol. 142, raport nr. 1136 din 26 februarie 1936. 2 Ibidem.
362
Consiliul General al Camerei de Comer Belgo-Romne era compus din 7 membri, cel puin, sau 11 membri, cel mult. Orice candidatur trebuia s fie depus cu minim zece zile nainte i s fie susinut de minimum cinci membri efectivi. Din Consiliu nu puteau face parte persoane de alt naionalitate dect romn sau belgian 3. Durata mandatului era de trei ani. Consiliul General era cel care numea preedintele i vicepreedinii Camerei. Acelai organism se ocupa i de finanele instituii i elabora regulamentul de ordine interioar 4. Administrarea Camerei de Comer Belgo-Romne era ncredinat unui Comitet Director format din cinci membri aparinnd Consiliului General. Ataatul Comercial pe lng Legaia Romniei n Belgia fcea parte de drept din acest comitet. Pentru deliberri valide era necesar prezena a cel puin trei dintre titularii si. Acest organism avea ca rol controlul i gestionarea deciziilor Consiliului General, controlul corespondenei cu alte instituii 5. Existau trei categorii de membri : de onoare, efectivi i corespondeni. Acetia trebuiau s fie obligatoriu societi romne sau belgiene, persoane aparinnd acestor naionaliti sau strini domiciliai n Belgia i care aveau acolo sediul afacerilor lor 6. nc nainte de nfiinarea efectiv au fost adunate adeziuni, au fost lansate circulare de pres, dar i ctre numeroase firme, att din Romnia ct i din Belgia. Scopul era acela de a face cunoscut instituia, ct mai repede i ct mai larg 7. Imediat dup edina formal de nfiinare ar fi trebuit naintat o cerere pentru nregistrarea Camerei de Comer Belgo-Romne ca organism economic. La 26 mai 1934 Preedintelui acetia i se semnala faptul c astfel de cereri mai puteau fi depuse pn pe 8 aprilie 1935 8. n luna iulie 1934 noul organism dispunea deja de o circular numit Propositions dAffaires, pus la dispoziie gratuit pentru toi membrii si 9. n aprilie 1937, n cadrul unei Adunri Generale extraordinare, s-a decis ca activul Camerei de Comer Belgo-Romne, n caz de dizolvare, s fie alocat Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne 10 (pe care o vom trata n paginile ce urmeaz). n acest fel se crea o legtur strns ntre cele dou instituii eseniale relaiilor culturale i economice belgo-romne. n primvara anului 1931 s-a nfiinat asociaia numit Amiciiile BelgoRomne. Aceasta era organizat conform legii de la 1 iulie 1921 asupra acordrii personalitii juridice pentru asociaiile fr scop lucrativ i stabilimentele de utilitate public 11. O scrisoare trimis consulului Romniei la Anvers meniona faptul c
Ibidem, art. 3. Ibidem, art. 4-6. 5 Ibidem, art. 8. 6 Ibidem, art. 11. 7 Ibidem. 8 Ibidem, scrisoare nr. 190 din 26 mai 1934. 9 Toi cei ce apelau la ofertele aprute n aceast circular erau rugai s informeze Camera n legtur cu modul n care reueau s finalizeze sau nu un contract. Ibidem, scrisoare nr. 311 din 3 iulie 1934 10 Ibidem, scrisoare nr. 759/1937 din 12 aprilie 1937. 11 Asociaia fr scop lucrativ era definit ca fiind acel stabiliment care nu se ocupa de operaiuni industriale sau comerciale sau care nu ncerca s asigure membrilor si ctiguri materiale. Articolul 3 al
4 3
363
existaser nenumrate cereri n vederea organizrii unei astfel de asociaii. Pentru ca organismul s poat reflecta ct mai bine simpatia de care Romnia se bucura n Belgia era nevoie ca acesta s aib un numr ct mai mare de adereni. De asemenea, trebuia ca un numr ct mai mare din rezidenii romni s fie membri ai iniiativei belgiene. Pentru ca acest lucru s fie posibil, n statut fusese stabilit o cotizaie minim accesibil (50 de franci belgieni pe an 12) 13. Sediul societii era stabilit la Bruxelles. Scopul stabilit n statutul su era acela de a face mai bine cunoscut Romnia n Belgia i Belgia n Romnia 14; de a ntreine i a dezvolta bunele relaii dintre cele dou ri, att la nivel cultural, ct i economic; a acorda sprijin moral i material romnilor aflai pe trm belgian. Asociaia i crea dou seciuni speciale, una economic i una de asisten social 15. Membrii asociaiei erau de trei tipuri: de onoare, protectori i efectivi. Membrii de onoare erau cei care formau Comitetul de Patronaj. Ministrul plenipoteniar al Romniei n Belgia era preedintele de onoare al Amiciiilor. Asociaia Amiciiile Belgo-Romne era coordonat de un Consiliu de Administraie 16 compus din 15 membri cel puin i 38 cel mult, alei de Adunarea General din rndul membrilor protectori i efectivi. Consiliul Director (7 membri) era ales anual de ctre Consiliul de Administraie 17. Preedintele asociaiei era ales n Adunarea General ordinar. Acesta era, n acelai timp, preedintele Consiliului de Administraie i al Consiliului Director. Din rndurile Consiliului de Administraie erau alei doi vice-preedini, un Secretar General, un Trezorier i doi comisari 18. Cele dou consilii administrau asociaia, gestionau finanele, elaborau regulamentele de ordine interioar, numeau personalul i convocau adunrile generale 19. Adunarea General avea rolul de a modifica statutele, numea i revoca membrii Consiliului de Administraie, aproba bugetele i dizolvarea voluntar a asociaiei 20. Deciziile erau adoptate cu majoritatea voturilor celor prezeni 21. n cazul
Legii meniona faptul c o astfel de asociaie i cpta personalitatea juridic n momentul n care statutele sale, numele, prenumele, profesiile i domiciliile administratorilor desemnai erau publicate n anexele Monitorului Oficial belgian. Orice modificare n statutul asociaiei trebuia votat n adunarea general i publicat n Monitor. Participarea la asociaie era asigurat prin plata unei cotizaii. Ibidem, Fond Bruxelles, vol. 134, relaiile belgo-romne. Asociaia Amiciiile Belgo-Romne. 19301931 (nenumerotat). 12 Cotizaia era de 100 de franci belgieni sau mai mult pentru societi. 13 A. M. A. E., Fond Bruxelles, vol 134, scrisoare din 23 februarie 1931. 14 Ibidem, scrisore adresat Ministrului de Stat Baron Beyens n data de 22 mai 1931. 15 Ibidem, Statutul Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne, art. 3. 16 Consiliul de Administraie se reunea la cererea Preedintelui sau a cel puin trei dintre membrii si. Ibidem, art.9. 17 Ibidem, art. 6. 18 Ibidem, art. 7. 19 Adunrile generale se reuneau obligatoriu o dat pe an (prima joi din luna mai) i de fiecare dat cnd Consiliul Director i Preedintele o considerau necesar. Ibidem, articolelele 8 i 11 20 Ibidem, art. 12. 21 Ibidem, art. 14.
364
dizolvrii, tot activul net al asociaiei era remis Ministrului plenipoteniar al Romniei n Belgia, care avea obligaia de a-l redistribui ctre un alt organism cu scop ct mai apropiat de cel al Amiciiilor Belgo-Romne 22. O scrisoare trimis pe 24 martie 1931 ctre Ministerul Afacerilor Strine meniona trei motive pentru crearea Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne: n condiiile crizei economice aflate n plin desfurare, o instituie care s ajute la intensificarea comerului ar fi fost util; omajul fcea ca o parte dintre supuii romni care lucrau n Belgia s aib nevoie fie de ajutor, fie de repatriere; aproape toate rile aliate se bucurau de astfel de asociaii. Nu n ultimul rnd, aceasta ar fi ajutat la creterea nivelului de simpatie de care Romnia se bucura 23. Pe 17 martie 1931 avea loc, n incinta cldirii Legaieii Romnia, edina de constituire a Asociaiei i desemnarea Consiliului de Administraie 24. n rndurile acestuia din urm fuseser alese nume cu rezonan pentru a putea da prestigiu asociaiei nou formate. n cursul edinei de inaugurare, Ministrul Plenipoteniar al Romniei la Bruxelles, G.Grigorcea, luase cuvntul, mulumind prietenilor numeroi pe care ara sa i avea n Belgia i care avuseser iniiativa unei astfel de apropieri ntre cele dou ri. Pentru relaiile belgo-romne, la toate nivelurile, era important ca Amiciiile Belgo-Romne s se bucure de succes 25. Numrul de membri cotizani pe care acesta i avea, cu ajutorul consulilor romni 26, reprezenta un semn de bun augur. Noul preedinte al Asociaiei, Contele Carton de Wiart, a fcut referire la afinitile de istorie, de art, de instituii, politice existente ntre cele dou ri, ca fundamente ale unui viitor ndelungat pentru organizaia nou creat 27. El a amintit i rolul pe care universitile belgiene l jucau n aceste relaii, considernd c, odat ntori n ar, studenii romni pstrau o fidelitate distinct Belgiei 28. n perioada urmtoare i pn la nceputul celui de al doilea rzboi mondial, asociaia Amiciiile Belgo-Romne a organizat i coordonat o serie de aciuni innd de scopul declarat al acesteia. La 10 iunie 1931, n Sala de Muzic de Camer a Palais des Beaux-Arts, s-a desfurat un matineu de gal n cadrul cruia Elena Vcrescu a inut o conferin. Manifestarea era urmat de proiecia a dou documentare filmate n
Ibidem, art. 18. Ibidem, Fond 71/Begia, vol. 21, scrisoarea nr. 740 din 24 martie 1931, p. 39. 24 Consiliul de Administraie era format din: Preedinte de onoare: Ministrul plenipoteniar la Romniei n Belgia; Preedinte: Contele Carton de Wiart (fost prim-ministru i Ministru de Stat); Vicepreedinte: Generalul Raoul Portus (al doilea vicepreedinte trebuia ales); 17 membri (personaliti de renume n societatea belgian). Ibidem, Fond Bruxelles, vol. 134, Consiliul de Administraie al Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne. 25 Ibidem, Expozeu asupra edinei de deschidere a Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne, nedatat. 26 Este de semnalat aportul pe care consulii romni de la Anvers (Lang i Untermans) l-au avut. Probabil c, datorit concurenei acerbe dintre ei, cei doi au reuit s adune 150 de adeziuni nc nainte de constituirea efectiv a asociaiei. Ibidem, Fond 71/Begia, vol. 21, scrisoare din 24 martie 1931. 27 Ibidem, Fond Bruxelles, vol. 134, Expozeu asupra edinei de deschidere a Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne, nedatat. 28 Ibidem.
23
22
365
Romnia. n cursul proieciei, un artist trebuia s cnte muzic folcloric romneasc, inedit la Bruxelles 29. Pe data de 9 noiembrie 1932, n colaborare cu Cercul Gaulois, Amiciiile Belgo-Romne organizau un dineu de gal n onoarea lui Radu Trandafir Djuvara, Trimis Extraordinar i Ministru Plenipoteniar al Romniei n Belgia. De acelai tratament se bucura, n 1938, i V. Rdulescu Mehedini. Dineul de gal n cinstea sa era organizat pe 30 mai n Sala Flamand a Tavernei Regale 30. O alt manifestare se desfura n cldirea Legaiei Romniei, pe 10 mai, cu ocazia aniversrii a 50 de ani de la proclamarea regatului. Cu aceast ocazie, n faa unei asistene numeroase, au fost interpretate mai multe melodii autentic romneti. n acest cadru au fost purtate, desigur, i o serie de discuii privind viitorul relaiilor belgo-romne 31. La manifestare au luat parte, printre alii, ministrul afacerilor strine, Hymans (cu soia), Contele i contesa Carton de Wiart, Adolphe Max (primarul Bruxelles) etc. 32. n ianuarie 1936, la invitaia asociaiei, Nicolae Iorga (profesor la Universitatea din Bucureti, fost preedinte al Consiliului de Minitri, agreat la Sorbona, corespondent al Institutului, conform descrierii dat de organizatori) urma s in o conferin la Bruxelles, n data de 27 ianuarie, n sala mare a Universitii Libere din Bruxelles 33. Pe lng manifestrile prezentate, Asociaia Amiciiile Belgo-Romne a sprijinit i s-a implicat activ n organizarea i desfurarea majoritii aciunilor culturale din epoc. La dineurile, conferinele, expoziiile etc. organizate exista posibilitatea de a se crea i conexiuni de ordin economic ntre cei prezeni. Nu n ultimul rnd, trebuie s menionm implicarea organizaiei n operele caritabile. Astfel, chiar n 1931 (primul an de funcionare) Aurel Vasiliu adresa o scrisoare Amiciiilor Belgo-Romne n care i expunea situaia. Absolvent al Academiei Comerciale din Cluj, acesta urmase, ca bursier al statului romn 34, n perioada 1929-1931, cursurile Universitii de Stat din Liege (n 1929-1930 ca student, iar n 1930-1931 a susinut examenele pentru titlul de doctor). Acesta meniona c n lunile septembrie i octombrie 1931, lunile necesare redactrii tezei de doctorat, bursa i fusese sistat, iar banii necesari supravieuirii i plii taxei pentru examenul final fuseser mprumutai. Fiu de ran, el nu mai avea posibilitile necesare pentru a continua s triasc n Belgia. Scrisorile trimise guvernului romn pentru a solicita sprijin, rmseser fr rspuns. Acum el solicita ajutorul Amiciiilor Belgo-Romne pentru a se ntoarce n ar i a-i efectua stagiul militar (pe care l
Ibidem, scrisoare de la Amiciiile Belgo-Romne, nedatat. Ibidem, Fond Bruxelles, vol.135, scrisoare nr. 209 din 2 noiembrie 1932. Idem, Fond Bruxelles, vol. 137, Relaii belgo-romne. Asociaia Amiciiile belgo-romne, 1935-1939, (nenumerotat) scrisoare nr. 215/1 din 24 mai 1938. 31 Ibidem, comunicat, nedatat. 32 Ibidem, Fond Bruxelles, vol.136, Relaii belgo-romne. Asociaia Amiciiile belgo-romne, 19331934, (nenumerotat) relatare: Reception de 10 mai 1933, a loccasion de la Fete Nationale Roumaine. 33 Ibidem, Fond Bruxelles, vol. 137, nr. 133/1 din 23 ianuarie 1936. 34 Bursa era de 1000 de franci belgieni pe lun. Ibidem, Fond Bruxelles, vol. 134, nr. 203 din 23 octombrie 1931.
30 29
366
considera o datorie de onoare n condiiile n care statul fusese cel care i finanase studiile pn atunci) 35. La 5 noiembrie 1931, referindu-se la studentul Aurel Vasiliu, trezorierul asociaiei trimitea o scrisoare la Consulatul Romniei din Liege. El solicita efectuarea unei anchete pentru a verifica validitatea cererii efectuate. n cazul n care aceasta se dovedea a fi real, trezorierul solicita achiziionarea unui bilet de tren, la clasa a III-a, cu destinaia Romnia i dorea s i se dea domnului Vasiliu i suma de 100 de franci pentru a acoperi orice alte cheltuieli. Toate costurile urmau a fi restituite Consulatului de ctre Amiciiile Belgo-Romne 36. n data de 6 noiembrie 1931, Consulatul Romniei la Liege informa asociaia c ancheta a fost efectuat i c validitatea cererilor lui Aurel Vasiliu a fost confirmat. Cheltuielile cu repatrierea sa s-au ridicat la 1029,20 franci belgieni. Scrisoarea era nsoit de chitanele doveditoare 37. Suma a fost restituit consulatului n data de 12 noiembrie 38. Privind toate cele expuse, precum i scopul declarat al Asociaiei Amiciiile Belgo-Romne, putem constata c aceasta reprezenta un tip de organizaie aflat cu un pas naintea vremurilor sale. Efectele pe care aciunile sale le-au avut asupra relaiilor dintre cele dou ri au fost benefice mai ales la nivel cultural (aici fiind verificabile). n ceea ce privete consecinele directe asupra relaiilor economice, nu dispunem de datele necesare pentru a putea discuta aceast problem. BIBILIOGRAFIE A.M.A.E., Fond 71/Begia, vol. 21, 1923-1944, relaii cu Romnia. Idem, Fond Bruxelles, vol. 134, relaiile belgo-romne. Asociaia Amiciiile Belgo-Romne. 1930-1931 (nenumerotat). Idem, Fond Bruxelles, vol.135. Idem, Fond Bruxelles, vol.136, Relaii belgo-romne. Asociaia Amiciiile belgo-romne, 1933-1934, (nenumerotat). Idem, Fond Bruxelles, vol. 137, Relaii belgo-romne. Asociaia Amiciiile belgo-romne, 1935-1939, (nenumerotat). Idem, Fond Bruxelles, vol. 142, Camera de Comer Belgo-Romn din Bruxelles, 1919-1941(nenumerotat).
35 36
Ibidem. Ibidem, nr. 209 din 5 noiembrie 1931. 37 Ibidem, nr. 205 din 6 noiembrie 1931. 38 Ibidem, scrisoare din 12 noiembrie 1931.
367
PAROHIA SAUCA 80 DE ANI DE LA NFIINARE (1933 2013) Andrei CREU* Cuvinte cheie: preot, comunitate, lege, parohie, biseric. Key words: priest, community, law, parish, church. Abstract: From the oldest times, Christian community from Sauca even if was late organized as parish had priests who accomplished their services to parishioners. The parish from Sauca was founded in 1933, but was recognized by the Ministry of Religious Affairs in 1937; it had to cope with vicissitudes of times. During Communist regime from 1971 the parish was disbanded. But it was reactivated in 2003 and it developed along with the edification of the church from Rnia. Satul Sauca face parte din comuna Laza, alturi de satele Rnia i Bejeneti. Din punct de vedere istoric este atestat documentar nc din secolul al XV- lea1. Membrii comunitii steti sunt toi de religie cretin-ortodox i formeaz o parohie2. Chiar dac satul are o vechime de cteva veacuri, stenii de aici nu au ridicat un loca de cult n satul lor ci au mers la biserica din Laza3, care nu se afl la o distan prea mare. Lipsa unui loca de cult propriu nu a mpiedicat comunitatea s aib un preot care s serveasc nevoilor spirituale de aici. Ba mai mult chiar, comunitatea care nc nu era organizat ca i parohie a primit la reforma agrar din 1864 o suprafa de 12 hectare de teren agricol pentru a fi folosit de ctre slujitorul satului. Constituirea comunitii n parohie de sine stttoare este relativ trzie abia n 1933 dar premisele nfiinrii ei apar cu mult naintea acestei date. Apariia Parohiei Sauca necesit o analiz nuanat; i aceasta pentru c membrii comunitii Sauca au fost o perioad ndelungat parte integrant a comunitii din Laza, iar biserica folosit pentru actele cultice aparine, juridic vorbind, comunitii lzene. Cele dou sate sunt situate pe dou vi paralele desprite de o culme de deal; i pe aceast culme, de mai bine de 200 de ani i sucanii i lzenii i-au adus morii ntr-un cimitir comun pentru ca mai trziu, s-i uneasc forele
*Preot la Parohia Sauca, Vaslui 1 Constantin Cihodaru, Ioan Caprou, Nistor Ciocan, Documenta Romaniae Historica, vol. III, Editura Academiei R.S.R., Bucureti, 1980, p.188; este un document comercial din timpul lui tefan cel Mare, din 15 octombrie 1491, prin care sunt cumprate satele de pe Valea Racovei (inclusiv satul Sauca numit atunci Rohai) i alipit moiei trgului Vaslui. 2 Parohia este comunitatea cretinilor ortodoci, clerici i mireni, situat pe un anumit teritoriu i subordonat centrului eparhial din punct de vedere canonic, juridic, administrativ i patrimonial, condus de un preotdin Statutul pentru organizarea i funcionarea Bisericii Ortodoxe Romne, art.43, p.37, Bucureti, 2008. 3 Biserica din Laza a fost construit din lemn n anul 1780; astzi nu mai exist, fiind demolat datorit strii de ruin n care ajunsese. Comunitatea a construit o biseric nou, din crmid, intre 1903-1919, care a necesitat de-a lungul timpului mai multe restaurri, ultima ntre 1999-2010.
368
pentru a construi o biseric impuntoare, care s simbolizeze credina i vrednicia gospodarilor de pe aceste meleaguri. Unitatea celor dou comuniti se reflect i prin cstoriile dintre tinerii de aici, biei din Laza lundu-i fete din Sauca, aa cum cei din Sauca i-au luat fete din Laza. n urma alunecrilor de teren din 1973, un numr de aproape 80 de gospodrii din Sauca au fost demolate i mutate n Laza, aa c o bun parte a celor din Laza se consider sucani i au proprieti n vatra satului Sauca. Toate aceste aspecte nu fac altceva dect, s reliefeze unitatea celor dou comuniti, care au trit dintotdeauna ntr-o armonie i o bun nelegere mai rar ntlnite. De fapt, unitatea locuitorilor de aici a fost o consecin a unei administraii unice, dar i rezultatul bunei nelegeri dintre pstorii spirituali. Vechi slujitori ai comunitii din Sauca Cele mai vechi documente care vorbesc despre Parohia Laza, amintesc i de Cotuna Sauca, ca parte component, alturi de Poiana Rnia i Bejeneti. tiind faptul c la Laza slujeau mai muli preoi, n aceeai perioad, cu siguran c parohia era mprit ntre ei. ntr-un Tablou ecleziastic din 1858 sunt amintii la biserica de lemn din Laza un numr de patru preoi: Dosoftei Burc, Leon Burc, Neculai Vasiliu, Dimitrie Ionacu i un diacon, Ioan Burc 4. Nu tim cum era mprit comunitatea la acea vreme, dar presupunem c, chiar dac unul era parohul i ceilali supranumerari, satele erau mprite ntre ei atunci cnd erau chemai s oficieze anumite servicii religioase la enoriai acas. Anul 1871 a marcat trecerea la cele venice a doi dintre slujitori, Dosoftei Burc i Neculai Vasiliu5, ceilali doi probabil au plecat pentru c nu mai sunt gsii n scripte. Singurul rmas a fost Ioan Burc, hirotonit ntre timp preot. Pentru a sprijini activitatea preotului Burc a fost adus la Laza preotul Ioan Calmuschi. Preotul Calmuschi, nscut n 1840, era originar din Laza6. Dup pregtirea fcut la coala catehetic a fost hirotonit diacon i trimis s slujeasc la Mnstirea Floreti unde a activat de la 1863 pn la 1866 ca diacon i ca preot pn n anul 18717, cnd a fost transferat la biserica din Laza. Venirea sa avea drept scop servirea comunitii cretine din Sauca. Este cert faptul c satele erau mprite ntre cei doi slujitori. Credincioii aveau clar sentimentul mpririi parohiei i apartenena spiritual la un anumit duhovnic. Se pare c printele Ioan Calmuschi fie a plecat, fie a murit , ntru-ct nu mai apare n scripte dup 1879. Prerea noastr este c printele a trecut la cele venice la o vrst destul de tnr, la 39 de ani; motiv pentru a pleca nu avea, era din zon, iar con-fratele cu care slujea era un om de o calitate ireproabil, aa cum reiese din documente.
Arhiva Episcopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar nr. 60/1859, f.37, apud Costin Clit , Un tablou ecleziastic inedit privind judeele Tutova, Covurlui i Vaslui din Eparhia Huilor, de la 1858-1859, p. 830, articol din Cronica Episcopiei Huilor IX, 2003, Editura Bonitas, Iai, 2005, p.781-832. 5 D.J.A.N. Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar nr.6/1871, f. 10 6 Idem, dosar nr.10/1876, f.27. 7 Preotul Ioan Antonovici, Mnstirea Floreti din Plasa Simila, Judeul Tutova, Bucureti, Atelierele Socec, 1916, p.LXIX. 8 Arhiva Episcopiei Huilor, Pachet 58, Dosar nr. 32/1879, f.1, verso.
369
ncepnd cu 1879, pentru satul Sauca se fceau demersuri pentru aducerea unui alt preot. Protoiereul de Vaslui, preotul Constantin Foca trimitea Episcopiei Huilor un raport n care arta c Parohia Laza, compus din satele Laza, Sauca, Rnia i Bejeneti, cu un numr de 339 de familii, era n imposibilitate de a fi servit doar de un singur preot; iar la aceast biseric susinea protoiereul au slujit tot timpul cte trei preoi8. Parohul de Laza, preotul Ion Burc, declara c era de acord cu hirotonia tnrului seminarist Neculai Calmuschi, ca preot, pentru satele Sauca i Bejeneti. Este interesant faptul c chiar membrii comunitii din Sauca semneaz o Mrturie prin care cer Episcopiei Huilor hirotonia lui Calmuschi pentru satul lor: subsemnaii locuitori din Cotuna Sauca, Comuna Laza, Plasa Racova, Judeul Vaslui, mrturisim n cuget curat cum c cliricul Neculai Calmuchi cu domiciliul tot n Comuna Laza, pe care l-am angajat a ne cuta dup legea ortodox i a servi la Biserica Sf. Mare Mucenic Gheorghe din Cotuna Laza, unde suntem i noi poporni; are o bun i ireproabil conduit necuprins de nici-o patim sau viciu i merit a fi hirotonit preot. Drept pentru care am dat aceast mrturie sub ale noastre semnturi, legalizat dup form spre a-i servi la hirotonie. Adnotndu-se totodat c poporul din aceast Cotun este de 100 birnici, 7 nevolnici i 6 vduve9. Mrturia este semnat de 91 de persoane, ultimii care sprijin demersul sucanilor fiind preotul Ioan Burc i primarul comunei, Theodor Dumitru, cel care legalizeaz documentul. Probabil c n timpul acesta s-a procedat la mprirea care s-a pstrat i mai trziu, satele Sauca i Bejeneti formau o comunitate pstorit de unul dintre preoi, satele Laza i Rnia, alt comunitate, pstorit de cellalt preot. Dorina sucanilor de a avea preotul lor reiese i din contractul pe care l-au semnat de bun voia noastr i nesilii de nimeni ca pentru ostenelile slujitorului s-i ofere 20 de prjini de pmnt n vatra satului Sauca, acolo unde va dori, se oblig s-i aduc materialul necesar pentru cas i s-i construiasc locuin; de asemenea se oblig a lucra pmntul dat de guvern toate aceste munci le vom face cu uneltele, braele, carele i boii notri i cheltuielile noastre, bine, gospodrete i la timpul cuvenit, naintea altor munci, fr a da sminteal 10. La nceputul anului 1893 parohul de Laza, preotul Ioan Burc trecea la cele venice. n locul su venea slujitorul de la Polincu, preotul Nicolae Rometi. La Sauca rmne n continuare preotul Calmuschi care se pare c nu prea s-a neles cu noul paroh de Laza. Vinovat de starea tensionat a fost noul venit care peste civa ani va fi suspendat de Consistoriul eparhial pe motiv de scandal i beie. n asemenea condiii preotul Calmuschi n-a rezistat prea mult aici; n 1894 i-a cerut transferul i a plecat la Rduieti, de unde era soia sa i unde slujea socrul su. Documentele vremii amintesc destul de clar faptul c
9 10
Ibidem, f.2-3. Ibidem, f.7-8.
370
Vechea biseric din Laza construit n 1780 i nchinat Sf. M. Mc. Gheorghe; imagine din 1970, cu puin timp nainte de demolare. Nicolae Rometi s-a ocupat de viaa religioas a enoriailor din Laza i Rnia, iar Nicolae Calmuschi a pstorit Sauca i Bejeneti. De la printele Calmuschi a rmas o List de numeru i numele tuturor familiilor i a sufletelor afltoare n Parohia Laza, Cotunele Sauca i Bejeneti11. Datele cuprinse aici sunt deosebit de importante, ntru-ct ofer informaii despre toate familiile existente n Sauca i Bejeneti in anul 1893. Astfel putem s ne facem o prere despre familiile de atunci, numrul copiilor, situaii de concubinaj, copii nfiai, brbai sau femei vduve. n Sauca gsim 152 de familii cu 651 de suflete, iar in Bejeneti 12 familii cu 42 de suflete. Am putea spune c anul 1871 marcheaz nceputul Parohiei Sauca, chiar dac acest lucru nu a avut o recunoatere oficial din partea Episcopiei Huilor sau a Ministerului Instruciunii Publice i a Cultelor. Ambii preoi slujeau la vechea bisericu de lemn din Laza i nfiinarea efectiv a unei noi parohii presupunea ndeplinirea unor condiii stricte stipulate n Legea clerului mirean, lege care va reglementa ceva mai trziu relaiile din cadrul Bisericii Ortodoxe Romne. Reforma parohiilor Pentru a nelege momentul recunoaterii ca parohie a unei comuniti, trebuie vzute condiiile impuse de lege. Organizarea Bisericii Ortodoxe Romne i nfiinarea
11
D.J.A.N.Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar nr.14/1893, f.139-148, f. 160.
371
de parohii se fceau pe baza Legii clerului mirean12; la momentul apariiei legii se stabileau un numr de 368 parohii urbane i 3326 de parohii rurale. Numrul parohiilor nu putea fi nici sporit i nici micorat dect prin lege; n caz de neaprat trebuin legea permitea nfiinarea de parohii rurale pn la 1/6 din numrul stabilit, cel mult 12 parohii ntr-un an pentru completarea numrului de mai sus. Aceste nfiinri se fceau pe baza unui decret regal, n urma nelegerii dintre episcopul locului i Ministerul Instruciunii Publice i Cultelor. Modificarea parohiilor rurale se fcea prin alipire sau dezlipire de ctune de la o parohie la alta, fr a li se spori numrul, atunci cnd distana dintre sate i parohii va trece de 2-3 kilometri sau cnd vor fi desprite de ruri mari, de muni i de prpstii. Situaia expus n lege nu se regsea efectiv n zona Laza Sauca; cel mai deprtat sat de biseric era Rnia la 4 kilometri - dar avea un numr mic de enoriai. Sauca era n apropiere, problema era numrul mare de credincioi care cerea existena unui preot pentru rezolvarea problemelor de ordin religios. n 1902 Ministerul Cultelor l ntiina pe episcopul de Hui ca s revad circumscripiile parohiale, care ar fi ru mprite i eventual s fac propuneri pentru rectificarea lor, n limita numrului existent. Rspunsul liderului spiritual de la Hui consemna cu mulumire sufleteasc grija pe care o purta ministrul pentru ameliorarea i mbuntirea acelor parohii care sunt cu totul ru compuse13. n acest sens au fost trimise circulare celor trei protoierei de jude pentru a face propuneri cu privire la o nou mprire administrativ a parohiilor. La nivelul judeului Vaslui modificrile survenite au fost destul de controversate; populaia, fie era reticent la schimbri, fie propunerile fcute nu erau deloc favorabile comunitilor respective. Aceste schimbri erau propuse de protoiereul judeului, analizate la centrul eparhial i apoi trimise la Bucureti, la Minister, care, dac aproba situaia nou propus, interveneau pe lng Casa Regala pentru a se elibera Decretul Regal de recunoatere. Reforma a durat o perioad ndelungat, pn n 1915, propunerile venite din teritoriu avnd nevoie de timp ndelungat pentru aprobare. Se pare c au fost situaii delicate, parohii propuse spre desfiinare n 1902 au fost renfiinate n 1903, oamenii fiind nemulumii de reforma iniiat de protoiereul judeului, fr ca ei s fie consultai; nfiinrile dictate (patru la numr) presupuneau dezlipirea unor sate pentru a forma noi parohii14. Pe lng unitile cultice nou nfiinate, un numr de 22 de parohii sufereau modificri prin alipiri sau dezlipiri de sate15. Dezlipirile acestea nsemnau i ruperea credincioilor de vechile cimitire, acolo unde i aveau morii ngropai, lucru extrem de sensibil pentru comunitile noastre steti, care i-au dezvoltat de-a lungul timpului un cult aparte pentru cei trecui n lumea de dincolo. n aceast confuzie a
12
Legea a fost sancionat cu Decretul regal nr. 2330 din 29 mai 1893 i modificat: prin Legea din 28 februarie 1896; prin Legea din 5 aprilie 1900, publicat n Monitorul Oficial nr.73/2 iulie 1900; prin Legea din 2 august 1907; prin Legea din 25 februarie 1906, publicat n Monitorul Oficial nr.262/26 februarie 1906; prin Legea din 26 martie 1909 publicat n Monitorul Oficial nr. 289/27 martie 1909 i prin Legea sancionat prin Decretul regal nr. 1642/7 mai 1910 i publicat n Monitorul Oficial nr. 37/18 mai 1910. 13 D.J.A.N. Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar nr. 26/1902-1915, 331 f. 14 Ibidem, f. 21-28. 15 Ibidem, f.79-83.
372
nfiinrilor i desfiinrilor de parohii la nivelul Protoieriei Vaslui, satul Sauca n-a intrat n discuie. ncepnd cu anul 1903 i pn n 1919, comunitatea sucan a pus umrul alturi de cei din Laza la construirea unei biserici comune, la grania dintre sate, sub conducerea aceluiai paroh, preotul Dimitrie Galaction. Att timp ct s-a lucrat la biseric, att timp ct parohul reuea s deserveasc o comunitate aflat n patru sate diferite ntre care nu era o distan mai mare de 3-4 kilometri, nu s-a pus problema stringent pentru nfiinarea celui de-al doilea oficiu parohial. Odat cu trecerea timpului, atunci cnd s-au mai uitat dificultile efortului de ridicare a bisericii, odat cu creterea numrului de credincioi, poate i datorit neajunsurile ntmpinate de preotul Galaction, care avea acum o vrst mai naintat, toate acestea reclamau prezena unui al doilea slujitor, care s poat face fa noilor cerine. A doua etap a reformei s-a desfurat din 1926 i a durat pn n 1935. ntr-o ntiinare din partea Ministerului Cultelor, semnat de ministrul V. Goldi din 21 octombrie 1926 - episcopul de Hui era informat c: potrivit legii clerului mirean, nfiinarea noilor parohii se fcea n urma nelegerii prealabile dintre chiriarhul respectiv i Ministerul Cultelor, iar formalitile cerute erau: cercetarea chiriarhiei i apoi cercetarea Ministerului prin inspectorii cultelor16. Statutul pentru organizarea Bisericii Ortodoxe Romne prevedea n art. 29: prefacerea unei filiale n parohie i nfiinarea unei parohii noi o aprob, dup cererea credincioilor i cu avizul oficiului protopopesc, consiliul eparhial, iar cnd pentru susinerea parohiei i a personalului ei, se cere i ajutorul Statului, nfiinarea trebuie admis i de Ministerul Cultelor17. Ministerul Cultelor se confrunta cu o situaie deosebit, numrul cererilor pentru nfiinri de parohii la nivelul rii era destul de mare, iar posibilitile de finanare reduse; din acest motiv se ncerca o diminuare a cererilor printr-o mai strict cercetare a situaiilor. Tot din aceast perspectiv, ministrul cerea episcopului de Hui ca nfiinarea noilor parohii s fie cerut doar acolo unde comunitatea putea s asigure cas parohial. Toate aceste lucruri nu fceau altceva dect s ngreuneze i mai mult nfiinarea de noi parohii. De altfel, ministerul cuta s tergiverseze apariia de noi parohii printr-o decizie, semnat de ministrul V. Goldi n 15 noiembrie 1926: n conformitate cu art. 29 i 30 din Statutul pentru organizare a Bisericii Ortodoxe Romne, nu se va mai nfiina pe viitor nici o parohie ortodox, pentru care se cere ajutorul Statului, dect acolo unde exist un numr de cel puin 400 de familii la ora i 200 de familii la sate. Pentru cazuri bine motivate, i n mod excepional, Ministerul poate nfiina parohii i sub numrul artat de familii18. Decizia nu fcea altceva dect s hotrasc, n mod discreionar, unde i cum se vor nfiina parohii. De altfel banii veneau de aici i ei hotrau cine primete i cine nu. Decizia mai cerea ca toate parohiile s trimit liste cu numele familiilor i numrul de suflete, liste care trebuiau verificate i certificate de autoritatea comunal. Cu toate
16 17
Idem, dosar nr. 9/1919-1929, f. 249. Ibidem.f.250. 18 Ibidem, f.452.
373
msurile care se dictau, activitatea ministerului amna nejustificat cererile trimise de episcopie. Dup aproape doi ani, la 19 iunie 1928, aflm dintr-un referat ntocmit de consilierul referent al Episcopiei Huilor, preotul V. Urscescu c: nu tim n ce msur vor putea rmne n fiin nfiinrile i modificrile de parohii din Eparhie, votate de Consiliul eparhial din 3 noiembrie 1927 i ratificate de Adunarea eparhial n edina din 13 mai a. c. i care au fost aduse la cunotina Onoratului Minister al Cultelor i Artelor pentru a lua act i care n-a rspuns, din care cauz chestiunea st nerezolvat 19. Aa stnd lucrurile, fr o implicare real a ministerului n rezolvarea problemelor privind organizarea parohiilor, n edina Consiliului eparhial din 11 octombrie 1928, se propunea ca modificrile de parohii propuse de comisiile judeene i admise de Adunarea eparhial s se nfptuiasc prin organele administrative bisericeti din fiecare jude. nfiinrile de parohii, propuse Ministerului Cultelor i care trebuiau trecute n buget rmneau s se discute mai trziu , cnd vor primi aprobarea cerut 20. Se hotra ca la nivelul judeului Vaslui o serie de parohii s rmn neschimbate; ntre acestea gsim i Parohia Laza, altele se modificau prin alipiri i dezlipiri de sate, modificri ce trebuiau numaidect operate prin ncheierea proceselor verbale de dare i primire a avutului bisericii la cei n drept21. nfiinarea Parohiei Sauca n contextul formrii de noi parohii, apariia Parohiei Sauca a fost o cerere fireasc, o dorin a comunitii, care din cele mai vechi timpuri aa cum o dovedesc i documentele au avut un paroh al lor, un slujitor care s-a ocupat exclusiv cu serviciile religioase ale celor din Sauca i Bejeneti. Chiar dac situaia era mai diferit fa de alte comuniti, ntruct n sat nu era biseric, biserica aflndu-se pe drumul de acces spre sat, la grania dintre Sauca i Laza, s-a considerat c este destul de mare i face fa numeroilor cretini din ambele comuniti. Biserica era sfinit n 1919 i, comparativ cu alte biserici, este impresionant prin monumentalitate. Membrii comunitii sucane au contribuit din plin la edificarea noii construcii eclesiastice, iar revendicarea ei era ndreptit. Aa stnd lucrurile, episcopia a luat act de dorina comunitii i a hotrt nfiinarea unei parohii i aici. n cadrul Sesiunii Adunrii Eparhiale a Episcopiei Huilor din 1933 s-a hotrt nfiinarea a dou noi parohii: Sauca i Jigoreni22. Parohia Sauca se forma prin desprindere de Laza, primind n componen i satul Bejeneti (Sauca avea 277 de familii cu 1187 suflete, Bejeneti avea 14 familii cu 56 suflete). ntruct Ministerul Cultelor, fie nu dispunea de fonduri, fie ddea dovad de lips de solicitudine, recunoaterea parohiilor a rmas o problem nerezolvat. Condiiile impuse de lege erau ndeplinite numrul familiilor din Parohia Sauca ridicndu-se la 291 ns n situaia n care la nivel central nu se luau msurile
19 20
Ibidem, f.396. Ibidem, f.502 21 Ibidem, f.503. 22 Idem, dosar nr. 2/1935, f. 2.
374
necesare, postul de paroh nu era pltit de la buget. Aa stnd lucrurile, episcopia a hotrt ca Parohia Sauca s fiineze ca parohie extrabugetar. La doi ani de la nfiinarea noilor parohii episcopia cerea un punct de vedere ministerului, artnd c preoii hirotonii pentru aceste parohii extrabugetare au cerut transferul; parohiile au rmas vacante. Exista posibilitatea de a hirotoni noi candidai, ns ministerul nu agrea numirea altor parohi. Situaia nu era singular, mai erau i alte parohii extrabugetare, singura parohie fr biseric era doar la Sauca. Trebuie remarcat ns faptul c chiar dac nu era biseric n sat, comunitatea s-a mobilizat i a cumprat o locuin de serviciu, o cas parohial 23 pentru slujitorul de aici. Casa era construit n jurul anului 1890 i era destul de modest avnd nevoie de o serioas renovare. Fr un paroh stabil, nimic nu se putea face. Pentru recunoaterea parohiei de ctre Ministerul Cultelor, Episcopia Huilor a fcut mai multe solicitri i a intervenit pe lng Patriarhie pentru a-i susine demersul. n acest context, situaia dificil a parohiilor extra-bugetare a fost pus i n discuia Congresului Naional Bisericesc; n edina din 14 octombrie 1935 congresul cerea guvernului i Ministerului Cultelor i Artelor s "continue a aproba luarea in buget a parohiilor Bisericii noastre, dup necesitile sporirii naturale a enoriailor24".Deasemenea, se preciza c nfiinarea de parohii noi se permitea doar acolo unde sunt 200 de familii, pentru mediul rural, i 400 pentru mediul urban, existena bisericii i a casei parohiale fiind obligatorii. Numirea parohilor trebuia fcut numai dup nscrierea parohiei n buget. Pentru cazuri exceptionale, unde numrul de credincioi reclam nc un preot, episcopul, de acord cu Consiliul Eparhial i Adunarea Eparhial, poate nfiina o parohie cu biseric comun, rugnd ministerul de resort s o cuprind n buget25. n aceast situaie de excepie se gsea i nou nfiinata Parohie Sauca.. n urma numeroaselor solicitri venite din partea episcopiei, ministerul, care la acea vreme avea la conducere pe Victor Iamandi, a aprobat recunoaterea parohiilor nfiinate i trecerea lor n buget: apreciind starea deplorabil a preoilor numii n afar de posturile i parohiile prevzute n bugetul statului, care nu se puteau bucura de salariu, spre a nu se produce n popor sentimentul de comptimire fa de haina preoeasc, care dimpotriv trebuie s apar demn, pentru curmarea acestui ru, avnd i concursul factorilor de rspundere ai rii, la captul strdaniei noastre, avem onoarea a v face cunoscut, c prin Decizia nr. 31557/1937 am nfiinat pe 1 martie a.c. parohiile notate n tabelul alturat26. Tabelul trimis Episcopiei Huilor cuprindea un numr de 19 parohii, care fuseser extrabugetare la poziia 17 figurnd i Sauca i care acum erau incluse n buget. n urma acestui eveniment, episcopul de Hui, Nifon Criveanu trimitea ministrului Iamandi un emoionant rspuns: cu adnc mulumire am luat act de rezultatul deosebitului interes ce domnia-voatr l purtai Bisericii i clerului. Trecerea n buget a parohiilor extra-bugetare, ai cror preoi i aveau periclitat situaia, este un
23 24
Arhiva Episcopiei Huilor, pachet 87, dosar nr. 277/1939, f.19. D.J.A.N. Vaslui, Fond Episcopia Huilor, dosar nr.2/1935, f. 4. 25 Ibidem, f.5. 26 Idem, dosar nr. 3/1937, f. 122.
375
fapt de o deosebit importan, care v va lega numele de Biseric, domnia-voastr fiind n aceste momente grele salvatorul preoimii27. Totodat Episcopia Huilor ntiina Patriarhia de recunoaterea parohiilor nou nfiinate de ctre Ministerul Cultelor i includerea lor n buget28. Slujitorii Parohiei Sauca Primul paroh al nou nfiinatei parohii a fost tnrul Dumitru tefnescu. Nscut n 1910, a absolvit Seminarul Teologic din Hui, fiind hirotonit preot pe seama Parohiei Sauca in 1934. A slujit cu btrnul preot D. Galaction din Laza aproape un an de zile, pn cnd acesta a ieit la pensie, apoi cu preotul Ioan Modoranu. Preotul Modoranu nu primise nc decizia de numire la Laza, i a avut un timp statutul de preot ajuttor. Printele tefnescu a sperat s fie numit paroh la Laza, ins far anse de reuit; preotul Modoranu era nepotul fostului paroh Galaction, care a fcut tot posibilul pentru ca nepotul s-i fie urma 29. Decizia de paroh a primit-o n octombrie 1935, n urma insistenelor unchiului. n asemenea condiii, preotul tefnescu s-a transferat la Parohia Brlleti din judeul Tutova, Protoieria Brlad, la o parohie care era bugetar.
Noua biseric din Laza- Sauca construit n 1919; imagine din 1936
27 28
Ibidem, f. 126. Idem, dosar nr.1/1937-1938,f. 505. 29 Arhiva Episcopiei Huilor, pachet 87, dosar nr. 277/1935, f. 24.
376
Din 1 octombrie 1935 Parohia Sauca a fost deservit de preotul Dumitru Beldie. Nscut n 1909, era liceniat n teologie i hirotonit nc din 1931. Din prima lun a fost anchetat de protoiereul de Vaslui, la mijloc fiind se pare bunvoina confratelui de la Laza, care l acuza de nereguli n cadrul actului liturgic. Ancheta30 a evideniat nevinovia parohului de la Sauca, care, speriat de ideea slujirii cu un reclamagiu, cere transferul i pleac la sfritul lunii noiembrie la Perieni. Mai bine de ase luni nu a mai fost numit nici un paroh la Sauca. Serviciile religioase ale credincioilor de aici erau oficiate de parohul din Laza. Candidaii n preoie nu se prea grbeau s ocupe o parohie care nu avea biseric proprie i nici nu era sprijinit de bugetul de stat aa cum erau sprijinite celelalte parohii. La 15 mai 1936 a fost hirotonit tnrul Theodor Piatac pentru Parohia Sauca. La mai puin de un an de la venirea preotului Piatac, la 1martie 1937 Parohia Sauca a fost recunoscut de Ministerul Cultelor prin adresa nr. 31558/2713 i trecut la buget31. Era o etap nou i un mare sprijin pentru slujitorul de aici. Mai mult de att, pentru a veni n ajutorul parohului, episcopia hotrse ca venitul de pe cele 12 hectare aflate n proprietatea parohiei din 1864, s fie venit personal al parohului32. Odat cu trecerea la buget a parohiei, s-a propus de episcopie construirea unui loca de cult. Printele Piatac a ncercat s-i contientizeze pe parohieni de necesitatea unei biserici proprii; s-a lovit ns de o puternic opoziie. Sucanii construiser biseric mpreun cu lzenii. Nu aveau nevoie nici de biseric i nici de cimitir. n raportul pe care adunarea parohial l-a redactat i trimis episcopiei se artau greutile pe care le ntmpinaser sucanii i cheltuielile imense pentru o biseric pe care o revendicau a fi i a lor33. Printele Piatac, un om deosebit de ordonat, aa cum l caracteriza protoiereul Paul Potorac, a fost i un bun gospodar, amenajnd casa parohial i dotnd-o cu tot ce era necesar pentru a putea locui n ea34. Din 1942 a slujit la biseric cu noul paroh de Laza preotul Vasile Guzu, iar din martie 1944 s-a transferat la Chicani. Pentru o scurt perioad de timp parohia Sauca a fost deservit de basarabeanul Gheorghe Brguna refugiat din Horodite, judeul Lpuna din 1 septembrie 1944 pn la 15 februarie 194535. Dup aceast dat la Sauca va fi cel mai longeviv paroh, preotul tefan Boghiu,care a pstorit comunitatea de aici pn la 31 decembrie 1971. De la 1 ianuarie 1972 a fost transferat la Laza, avnd n continuare grij i de credincioii din Sauca. Existena Parohiei Sauca am putea spune c a apus dup 1971, cnd a fost contopit din nou cu Parohia Laza, n temeiul hotrrii nr. 565 din 1 ianuarie 197236. Era i aceasta o msur a statului comunist prin care se ncerca diminuarea activitii Bisericii i impunerea unei ideologii ateiste. La 1 august 1988, fostul paroh de Sauca,
30 31
Ibidem, f.27-28. Idem, Registru statistic pentru Judeele Flciu, Vaslui, Tutova, p.124. 32 Idem, pachet 87, dosar nr.312/1938, f 26. 33 Ibidem, f. 16-21. 34 Idem, dosar 308/1937, f. 17. 35 Idem, Registru statistic p. 157. 36 Idem, Registru de eviden, Protoieria Vaslui, p.75.
377
preotul Boghiu a ieit la pensie. Se vorbea acum doar de Parohia Laza care avea n componen i satele fostei parohii Sauca. Reactivarea Parohiei Sauca s-a fcut dup o perioad de suspendare de mai bine de treizeci de ani. La 1 septembrie 2003 a fost numit noul paroh de Sauca, preotul Andrei Creu, prin transfer de la Parohia Laza. Noul nceput al parohiei a trebuit s in cont de evoluia demografic a comunitii i de mutaiile impuse de alunecrile de teren care au dus la serioas micorare a comunitii sucane. De aceea Parohia Sauca primea n componena sa, pe lng satul Bejeneti i satul Rnia. Distana destul de mare a satului Rnia fa de biserica din Laza a impus construirea unui loca de cult i amenajarea unui cimitir. Demersurile n acest sens sau fcut n anul 2000 de fostul paroh de Laza, preotul Creu i au continuat cu asiduitate dup numirea sa la Sauca. Piatra de temelie a fost pus n ziua de 2 iulie 2000, slujba de sfinire fiind condus de Episcopul Ioachim al Huilor. Timp de 10 ani s-a lucrat la construirea i dotarea bisericii cu tot ceea ce este necesar activitii cultice. Sfinirea bisericii s-a fcut la 26 septembrie 2010 de ctre Episcopul Corneliu al Huilor. Ca o ncununare a activitii sale, preotul Creu Andrei a primit rangul onorific de iconom stavrofor. Concluzii Parohia Sauca este singura parohie din Episcopia Huilor cu o situaie mai aparte; nu are biseric parohial, n nelesul statuat de regulamentele Bisericii Ortodoxe Romne, dar are biseric filial, la Rnia. Se folosete pentru activitatea cultic de o biseric ce aparine comunitii din Laza, dar la care a contribuit uneori poate cu mult mai mult dect alii la renovarea i nfrumusearea ei. De fapt, biserica este rezultatul credinei i struinei acestor buni cretini, care n-au inut niciodat cont de mpririle juridice. Slujitorii celor dou parohii au fost uneori poate mai puin unii, unii au trecut meteoric pe aici, avnd doar interese personale. Alii au durat ceva mai mult, artnd c se poate mpreun, identificndu-se cu idealurile localnicilor, aducnd cuvinte de mngiere i ncurajare la necaz, bucurndu-se atunci cnd a fost voie bun, sprijinind i contribuind dup putere la dezvoltarea unei viei spirituale i culturale. BIBLIOGRAFIE: Arhiva Episcopiei Huilor: Dosar nr.32/1879; Dosar nr. 277/1935; Dosar nr. 308/1937; Dosar nr. 312/1938; Registru statistic pentru judeele Flciu, Vaslui, Tutova; Registru de eviden, judeul Vaslui Direcia Judeean Vaslui a Arhivelor Naionale: Fond de documente de la Episcopia Huilor: dosar nr. 6/1871, dosar nr.10/1876, dosar nr.14/1893, dosar nr. 26/1902-1915, dosar nr. 9/1919-1929, dosar nr. 2/1935, dosar nr. 1/1937-1938, dosar nr. 3/1937 Cronica Episcopiei Huilor IX, 2003, Editura Bonitas, Iai, 2005
378
Constantin Cihodaru, Ioan Caprou, Nistor Ciocan, Documenta Romaniae Historica, vol. III, Editura Academiei R.S.R., Bucureti, 1980 Preotul Ioan Antonovici, Mnstirea Floreti din Plasa Simila, Judeul Tutova, Bucureti, Atelierele Socec, 1916 Statutul pentru organizarea i funcionarea Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 2008.
Biserica Sf. Vv. tefan cel Mare i Sf. Ap.Andrei din satul Rnia, filie a Parohiei Sauca
379
ACIUNI DE SPIONAJ SOVIETIC N ROMNIA ( 1941) Lucian SPIRIDON * Mihai-Cristian ELARU ** Cuvinte cheie: Misiunea Militare German din Romnia, directive, parautiti, aciuni de spionaj. Key- words: German Military Mission in Romania, directives, paratroopers, espionage actions Abstract: The preceding period of the World War outbreaking was characterized by a sensitive incresment of the revisionist actions, globally. In such a context, the Romanian authorities have paid increased attention to collecting information through the Secret Service, led by Michael Moruzov. During the spring-summer of 1941, the Big General Staff issued several directives relating to national defense. In April and May directives specify that the main objective was to defend the Moldavian army and providing the bulk of forces in the region to interfer in the counteroffensive. The Big General Staff cooperated with representatives of OKW, OKH, with the German Military Mission in Romania, but also with the General Staff of The German 11th Army, which it has been installed in Moldove in June 1941. The Romanian authorities, in collaboration with the Germans set up on each region level, an area of intensive Defence. The defense of Moldova, located in Iasi, was intended to coordinate all passive defense measures counties in the north. Since the beginning of the conflict, U.R.S.S. sent paratroopers and agents behind German-Romanian troops to obtain information on military transports by the enemy, the areas infrastructure, the main objectives of economic and military role and the densely populated areas. An important role in catching spies and people who have infiltrated the territory of Romania and Body Detectives. For the monitoring of the Soviet armies in the Prut River and Black Sea, the German authorities have requested the Romanian government to install a 'two radio listening' one in Iasi, another one in Constanta. Last movements of Romanian troops in the border of Moldova were nothing else than defensive measures from Romania to the Soviet troop movements.Actions were not recognized by Molotov Soviet Foreign Minister. In a speech published, in 'Voice of the People ', he afirms that tasked by Soviet government must declare that our troops and our aviation has not allowed violations of the borders at any point.
* **
Doctor n tiine istorice, Iai. Muzeograf - Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui.
380
Perioada premergtoare declanrii rzboiului mondial a fost caracterizat de o intensificare sensibil a aciunilor revizioniste la nivel global. ntr-un asemenea context, autoritile statului romn au acordat o atenie sporit obinerii de informaii, prin intermediul Serviciului Secret, condus de Mihail Moruzov. Seciile de Informaii i Contrainformaii din cadrul serviciului au fost solicitate din plin, pentru strngerea de date i observaii sau concluzii necesare lurii deciziilor politico-militare. Speriat de agresivitatea sovieticilor, regele Carol al II-lea a solicitat prii germane trimiterea unei Misiuni Militare n ara sa 1. Referindu-se la aceast solicitare, purttorul de cuvnt al Legaiei Germaniei, von Ritgen, menionase, ntr-o discuie particular, care avusese loc la 30 iunie 1940, c ,,Germania dorete s protejeze Romnia n faa unui eventual atac sovietic 2. Situaia intern i extern a Romniei la determinat pe regele Carol al II lea s l cheme pe Ion Antonescu la guvernare. La 4 septembrie 1940, generalul a fost nvestit cu depline puteri. Politica dus de guvernul Antonescu, n contextul internaional al acelui timp, a fost una de apropiere de Germania, dei el era cunoscut, n cercurile politico-militare, ca fiind filo-englez i filo-francez. Misiunea Militar German solicitat de regele Carol al II-lea, a venit n Romnia n octombrie 1940. Ea avea n vedere, printre alte misiuni, att garantarea granielor de atunci ale rii, dup cedrile teritoriale, ct i instruirea armatei romne pentru pregtirea participrii la rzboi, dei Romnia era nc stat nonbeligerant. O component important a Misiunii Militare Germane a reprezentat-o Misiunea Aerian German din Romnia. Rolul acesteia era acela al pregtirii teritoriului naional romnesc pentru aciunile militare germane n Balcani contra U.R.S.S 3. Efectivele ntregii Misiuni Militare Germane au venit n Romnia n intervalul 19 octombrie-14 noiembrie 1940. n cadrul Misiunii Aerului intrau 189 ofieri, 19 ofieri superiori i 168 ofieri inferiori, 648 subofieri, 3.832 de soldai de trup, 1.013 autovehicule i 64 de avioane. Acestor efective li s-au alturat, pentru aprarea antiaerian, 121 tunuri a.a., 21 mitraliere a.a i 12 proiectoare. Acesteia i erau subordonai disciplinar ,,comandamentul german de instruire de pe lng diferitele genuri de arme romne,
Referitor la rolul Misiunii Militare Germane vezi: Martin Victor Rzvan, Colaborarea militar romnogerman. Aspecte ale sosirii Misiunii Militare Germane n Romnia n Romnia n ecuaia pcii i dictatului. Culegere de studii i comunicri prezentate la sesiunea dedicat aniversrii a 80 de ani de la nfiinarea Centrului de Cercetare i Pstrare a Arhivelor Militare Istorice General Radu Rosetti, 28-30 iulie 2000, Piteti, 2001, pp. 352-362. Cu privire la trimiterea n Romnia a unei Misiuni Militare Germane ministru plenipoteniar sovietic la Bucureti, Anatoli Lavrentiev trimetea n data de 20 octombrie 1940, ministrului de externe sovietic, Molotov, o scrisoare n care meniona c ,, Oficial Guvernul romn spune c invitarea trupelor germane n Romnia are drept scop instruirea armatei romne i dotarea tehnic a tuturor compartimentelor armatei. Impresia este c adevratul motiv pentru care guvernul romn a fcut acest pas este promisiunea Germaniei c, dup renarmarea armatei romne, cu ajutorul statelor Axei, vor depune toate eforturile pentru revenirea la Romnia a provinciilor pierdute Apud, Elena Iuliana Lache, Statutul internaional al Romniei de la rzboi la pace( 1939- 1947), Editura Militar, Bucureti, 2010, p. 141. 2 Rebecca Haynes, Politica Romniei fa de Germania ntre 1936 i 1940, Editura Polirom, Iai, 2003, p. 152. 3 Comandor aviator (r) Aurel Pentelescu, Aeronautica romn pe frontul de est(22 iunie1941-23 august1944), Tez de doctorat, Bucureti, 1995, p. 29.
1
381
comandanii oraelor, ofierii germani comandani ai grzilor i regimentul de aprare teritorial, ale crui batalioane se aflau la Bucureti, Ploieti i Iai 4 La nceputul anului 1941, Comandamentul Superior al Trupelor Armatei Germane din Romnia transmitea autoritilor militare romneti ordinul 51/1941, referitor la intrarea n dispozitiv a forelor aeriene germane din Romnia. n baza acelui ordin, toate forele aeriene germane se subordonau Misiunii Aeriene Germane. Toate aciunile ntreprinse de ctre Misiunea Aerian German n prima parte a anului 1941, pe teritoriul Romniei, denotau faptul c partea german se pregtea pentru declanarea operaiunilor mpotriva U.R.S.S. Pe parcursul anilor 1940-1941, autoritile romne i cele germane au avut mai multe ntrevederi care au vizat probleme de ordin militar i strategic, premergtoare aciunilor din vara anului 1941. Partea romn a fost informat despre data declanrii operaiunilor contra sovieticilor, abia la nceputul lunii iunie. n cadrul unei ntrevederi din 9 iunie 1941, dintre baronul Killinger i marealul Ion Antonescu, a fost pomenit data de 22 iunie. Nou zile mai trziu, adic la 18 iunie 1941, ntr-o scrisoare trimis de Adolf Hitler lui Ion Antonescu se meniona c Germania a luat hotrrea de ,,a reduce definitiv pericolul pentru Europa 5, pe care l reprezenta U.R.S.S. n urma ntrevederii i a deciziei transmis de Hitler, Ion Antonescu s-a deplasat n zona Moldovei i a dat ordin de mobilizare a armatei. n acelai timp, Comandamentul Trupelor Germane ale Armatei de Uscat a emis ordine privind sigurana i aprarea frontierelor Romniei, menionnd c din informaiile primite rezult c un astfel de atac este prevzut ctre sfritul lunii iunie 6. Populaia a fost ntiinat de autoriti cu privire la declanarea rzboiului mpotriva U.R.S.S. prin intermediul comunicatelor de pres i a radioului, la data de 22 iunie 1944. Se dorea astfel mobilizarea populaiei i participarea la rzboiul sfnt pentru eliberarea provinciilor ocupate. Conform relatrilor martorilor, pe strzile Iaului, pretutindeni, megafoanele urlau, Romni, ara v cheam la lupt! Rzboiul sfnt a nceput 7. n planurile elaborate de partea german, Romnia trebuia s participe activ la Operaiunea Barbarossa 8. Era prevzut ca armata romn, ntr-o prim faz, s aib ca
Andreas Hillgruber, Hitler, Regele Carol i Marealul Antonescu Relaiile germanoromne(19381944), Editura Humanitas, Bucureti, 1994, p. 191. 5 Comandor aviator Aurel Pentelescu, op.cit., p. 33. 6 Ioan Dan, Procesul Marealului Ion Antonescu. Ediie revizuit i mbuntit, Editura Lucman, Bucureti, 2005, p. 208. 7 Maria Golescu, op.cit., p.11. 8 Referitor la situaia general a Romniei n aceast perioad precum i la geneza operaiunii Barbarossa vezi printre altele: Bevin Alexander, Cum ar fi putut ctiga Hitler al doilea rzboi mondial. Greelile fatale care au condus la nfrngerea nazitilor. Traducere de Lidia Grdinaru, Editura Lucman, Bucureti, 2003; Gheorghe Buzatu, Din istoria secret a celui de al doilea rzboi mondial, vol. I, Editura tinific i Enciclopedic, Bucureti, 1988, vol II, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995; Idem, Romnia cu i fr Antonescu, Editura Moldova, Iai, 1990; Idem, Romnia sub imperiul haosului( 19391945), Editura Rao, Bucureti, 2007; Idem i colaboratorii (editori), Pace i rzboi( 1940-1944). Jurnalul Marealului Ion Antonescu( comentarii, anexe, cronologie), vol I, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2008; Iosif Constantin Drgan( coord), Antonescu Marealul Romniei i rzboaiele de rentregire, Editura Nagard, Veneia, 1991; Florin Constantiniu, Ilie Schipor, Trecerea Nistrului (1941). O decizie controversat, Editura Albatros, Bucureti, 1995; Florin Constantiniu, Alesandru Duu, Mihai Retegan, Romnia n rzboi., Editura Globus, Bucureti, 1995; Florin Constantiniu, 1941. Hitler, Stalin i
4
382
misiune att acoperirea flancului sudic german, ct i de a opera cu forele germane care naintau n Moldova 9. n strategia de rzboi german se meniona c Romnia reprezint un centru strategic i o baz pentru supremaia politic a Europei de Est i de Sud Est. Conform aprecierilor generalului Antonescu, prezentate lui Hitler n cadrul primelor ntrevederi ale lor, se menionase c n baza Pactului Tripartit, semnat de Romnia la 23 noiembrie 1940, a fost permis intrarea trupelor germane pe teritoriul ei. Pe parcursul primverii-verii 1941, Marele Stat Major a elaborat mai multe directive referitoare la aprarea rii. n directivele din lunile aprilie - iunie se preciza c principalul obiectiv al armatei era aprarea Moldovei i asigurarea grosului forelor n aceast zon, pentru a interveni n cadrul contraofensivei avute n vedere 10. Marele Stat Major a cooperat cu reprezentanii O.K.W., O.K.H., cu cei ai Misiunii Militare Germane din Romnia, dar i cu Statul Major al Armatei a 11-a germane, instalat n zona Moldovei, n iunie 1941. n pregtirea ofensivei, Armata a 4-a din zona Iai urma s acioneze cu o escadril de recunoatere, o escadril de legtur i dou, trei escadrile de observaii. Acestea erau coordonate de Comandamentul Aero Armat. Conform instruciunii speciale numrul 22, emis la 8 iunie 1941, aviaia de recunoatere a Armatei a 4-a Iai avea ca raz de aciune zona Iai-Slobozia, n nord, i Dunrea-braul Sulina, n sud. n ceea ce privete aprarea antiaerian a Romniei, la data de 22 iunie 1941, Comandamentul Aprrii Antiaeriene, coordonat de generalul de Divizie Gheorghe Popescu, n colaborare cu Centrul General de Pnd au mobilizat la nivelul rii trei Comandamente Aprare Antiaerian i ase Grupri de Aprare Antiaerian. Gruparea de Aprare Antiaerian din zona Moldovei era condus de locotenent colonelul Marcel Ghirculescu. Comandamentul Aprrii Antiaeriene solicita Marelui Stat Major s ,,se depun eforturi pentru ncadrarea cu mai mult personal a unitilor de aprare antiaerian de pe cuprinsul rii 11, n vederea eficientizrii sistemului. Membrii echipelor de aprare pasiv aveau ca
Romnia. Romnia i geneza operaiunii Barbarossa, Editura Univers Enciclopedic, Bucureti, 2002;Pavel Moraru, Romnia i btlia informaiilor ntre Prut i Bug( 1940-1944), Editura Militar, Bucureti, 2011; Ioan Scurtu, Constantin Hlihor, Anul 1940. Drama romnilor dintre Prut i Nistru, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1992; Idem, Complot mpotriva Romniei 19391947, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1994; Valeriu Florin Dobrinescu, Ion Constantin, Basarabia n anii celui de al doilea rzboi mondial 1939-1947, Editura Institutului European, Iai, 1995; Ioan icanu, Raptul Basarabiei 1940, Chiinu, Editura Universitas, 1993; Ion Giurc, Anul 1940. Drama Romniei Mari, Editura Pro Transilvania, Bucureti, 2000; Alesandru Duu, Florica Dobre, Leonida Login, Armata Romn n al doilea rzboi mondial1941-1945, Editura Encicopedic, Bucureti,1999; Alesandru Duu, Maria Ignat, 1940. Drama Romniei. Rapt i umilin, Editura Universal Dals, Bucureti, 2000; David M. Glantz, Hitler-s Invasion of Russia 1941, Tempus Publishing Inc., Charleston, 2001; John Erickson, Ljubica Erickson, Hitler versus Stalin. The second world war on the eastern front, Carlton Book, London, 2001; David Porter, Order of Batlle in the Red Army in WWII, Amber Books, London, 2009; Richard Overy, Russia-s War, Penguin History, London, 2010; 9 Alesandru Duu, Locul nostru n rzboi, n Magazin istoric, iunie 2001, p. 23. 10 Pentru mai multe detalii referitoare la rolul avut de Statul Major General Romn n elaborarea planurilor de lupt pe parcursul rzboiului a se vedea Teofil Oroian, Gheorghe Nicolescu, efii Statului Major General Romn ( 1859- 2000), Editura Europa Nova, Bucureti, 2001. 11 Centrul de Studii i Pstrare a Arhivelor Militare Istorice, fond 1727, dosar 435, f. 29.( n continuare Centrul de Studii i Pstrare)
383
obligaie s rmn tot timpul zilei n alert, neputnd prsi instituia pe care o aprau nici mcar la sfrit de sptmn. n planul iniial, elaborat de autoritile militare, Comandamentul Aprrii Antiaeriene al zonei Iai trebuia s raporteze Marelui Stat Major stadiul n care se aflau lucrrile de aprare pasiv i zonele unde erau amplasate. Guvernul a decis ca autoritile locale s poat colecta de la ceteni sume de bani necesare consolidrii adposturilor antiaeriene. n caz c acetia nu puteau oferi sumele de bani solicitate, ei aveau obligaia s ajute prin munc la repararea lor. Autoritile romne, n colaborare cu cele germane, au nfiinat la nivelul fiecrei regiuni cte o zon de aprare pasiv. Zona de aprare pasiv din Moldova, cu sediul la Iai, avea rolul de a coordona toate aciunile aprrii pasive a judeelor din nordul rii. Fiecare instituie de pe raza judeului avea obligaia s aib mai multe echipe de aprare pasiv. Susinerea aciunilor s-a fcut cu finanare din creditul de rzboi transmis de Ministerul de Finane ctre Ministerul de Interne i Ministerul de Rzboi. Consiliul de Patronaj al Operelor de Caritate urma s se ocupe de asigurarea stocurilor de alimente prevzut populaiei retrase n adposturile antiaeriene. Ministerul Aprrii i Ministerul de Interne au tiprit brouri care cuprindeau instruciuni referitoare la modul cum trebuia s se acioneze n cazul unui atac aerian. Informaiile publicate n brouri 12 aveau i rol de mobilizare a populaiei i a armatei. Brourile erau distribuite ctre instituii prin intermediul Ministerului Propagandei Naionale i prin intermediul Serviciului de Propagand, existent n cadrul Aprrii Pasive. Planurile elaborate de Marele Stat Major prevedeau c, pentru nceput, pe frontul de pe linia Prutului trebuiau s se execute aciuni de fixare a adversarului13. n elaborarea planurilor de lupt, un rol important l-a avut i S .S. I. Serviciul conlucra cu Marele Stat Major, dar se afla sub ordinele Preediniei Consiliului de Minitri. S. S. I. avea rolul de organ de informare a conducerii statului. n urma deciziilor adoptate de Ion Antonescu pe durata rzboiului, Serviciul, n colaborare cu Ministerul de Interne, a avut ca sarcin recrutarea i instruirea, n coli special nfiinate, a viitorilor ageni care urmau s participe la misiuni pe frontul de est. n baza Legii pentru nfiinarea Serviciului Special de Informaii 14, se lsau depline puteri efului S.S.I., Eugen
12 Brourile erau adresate populaiei de la sate i orae purtnd titlul de Msuri de aprare n caz de bombardament la sate i orae, fiind obligatorii pentru ntreaga populaie. 13 Teofil Oroian, Gheorghe Nicolescu, op. cit., p. 227. 14 Dup preluarea puterii Ion Antonescu a emis o nou lege de organizare i funcionare a serviciilor de informaii nfiinnd ncepnd cu septembrie 1940 Serviciul Special de Informaii. Aceast nou structur informativ nlocuia fostul Serviciu Secret, condus printre alii de ctre Mihail Moruzov. Referitor la activitatea lui Moruzov vezi Cristian Troncot, Mihail Moruzov i frontul secret, Editura Elion, Bucureti, 2004. Cu privire la nfiinarea noului serviciu vezi decretul lege numrul 3083, n Monitorul Oficial partea I, 25 septembrie 1940. Un al doilea decret cu numrul 3084 publicat tot n Monitorul Oficial din aceeai zi de 25 septembrie 1940 meniona c noul ef al S.S.I. era colonelul Ioan Nicolaid. Acesta a fost ns nlocuit cu Eugen Cristescu, fost ef al Siguranei. Despre numirea lui Eugen Cristescu la conducerea principalului serviciu de spionaj romnesc din aceea perioad, mai trziu fratele su, Gheorghe Cristescu avea s afirme c printre pretendenii la postul de ef al S.S.I., 3 sunt mai precii, i anume Tomescu tefan, inspector i ef al contraspionajului de la Marele Stat Major, Constantin Maimuca, inspector general la Siguran i generalul Seinescu, fost ef al Seciei a doua Informaii din Marele Stat Major. Dar
384
Cristescu. Sub conducerea lui Eugen Cristescu structurile Serviciului Special de Informaii au suportat transformri importante. Secia Informaii din cadrul noului serviciu a fost supus unei serioase operaii de chirurgie, primind prerogative sporite. Noul personal angajat provenea mai ales din cadrul ofierilor existeni n Marele Stat Major. Secia trebuia s elaboreze rapoarte care erau transmise marealului i ministerelor. Pe durata rzboiului, Secia Informaii a fost condus de colonelul Ion Lissievici, numit de Eugen Cristescu, cu aprobarea Conductorului Statului. Secia Contrainformativ din cadrul S. S. I. a fost i ea supus reorganizrilor fcute din ordinul directorului, care avea ca principiu prevederea c obligaia unui serviciu de informaii st n opera de prevenire 15. n anii rzboiului, secia s-a confruntat, att cu aciunile ntreprinse de sovietici, ct i cu cele efectuate de spionajul maghiar. Muli ageni maghiari activau n zona Moldovei, ntre Galai i Iai. Acetia aveau ca principal obiectiv urmrirea trupelor romne de la frontiera de est, pentru ca n situaia n care armatele romne ar fi creat probleme Germaniei pe front, s poat obine aprobarea ocuprii ntregii Transilvanii. Pentru a ajuta aviaia dislocat n zon, Serviciul Special de Informaii a nfiinat Ealonul Mobil, care urma s acioneze pe frontul de est. Aceast structur a nfiinat trei centre de informare n Moldova, la Galai, Iai i Suceava. S. S. I. avea n subordinea sa i un Birou al Regiunilor, care coordona aciunile de contrasabotaj i spionaj. Un astfel de birou exista i la Iai. n timpul operaiunilor militare din est, S. S. I. a deplasat personal din cadrul aa numitei Secii G. Secia fcea parte din Ealonul Mobil al Serviciului, avnd ca principal obiectiv colaborarea, pe frontul de est, cu serviciile de informaii externe ale armatelor aliate. La Iai a fost nfiinat un Centru de Informare care avea ca activitate culegerea de date privitoare la atacurile aeriene din zona Moldovei. Referindu-se la activitatea Centrului de Informare, Eugen Cristescu afirma c serviciul nfiinase chiar o coal de ageni pentru dobndirea cunotinelor ct mai temeinice n toate ramurile cu legturi directe sau indirecte n materie de informaii 16. Persoanele instruite n cadrul centrului urmau s lucreze n Centrele de Informare i s transmit ulterior ctre S. S. I. informaiile culese despre spioni, aviatori capturai i alte tiri din zona frontului. nc din primele zile ale conflictului, Centrul Informativ Iai, ca parte a Ealonului Mobil, a cules tiri despre armatele sovietice din preajma frontierei. Mijloacele folosite n obinerea de informaii erau interogrile prizonierilor sau rapoartele agenilor infiltrai peste Prut 17. Centru Informativ colabora cu un birou de siguran din cadrul Inspectoratului de Jandarmi Iai, birou care avea ca principal obiectiv verificarea informaiilor obinute.
este numit un al patrulea i anume Eugen Cristescu, Idem, Omul de tain al Marealului, Editura Elion, Bucureti, 2005, p. 175 (n continuare Omul de tain). 15 Cezar M, Serviciile secrete ale Romniei n rzboiul mondial (1939-1945). Cuvnt nainte de Gheorghe Buzatu. Indice general de Alexandrina Ioni, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2010, p. 104. 16 Cristian Troncot, Romnia i frontul secret (1859- 1945), Editura Elion, Bucureti, 2008, p. 247. 17 Referitor la activitatea S.S.I. pe parcursul anilor 1939-1947 a se vedea i Florin Pintilie, Serviciul Special de Informaii n perioada 1939-1947, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 2003.
385
Biroul 2 Contrainformaii din S. S. I., coordonat de locotenent colonel Gheorghe Petrescu i locotenent colonelul Ioan Catan, avea ca obiectiv coordonarea activitii Birourilor Statistice Militare. Apropierea frontului de graniele Romniei, dup 1943, a impus nfiinarea unei structuri i la Iai. Aceasta avea ca responsabilitate verificarea informaiilor i contracararea aciunilor armatelor sovietice. Pe parcursul rzboiului, n structura Jandarmeriei a luat nfiin un Grup de poliie special. Grupul a colaborat pentru strngerea de informaii cu S. S. I. Ion Antonescu a solicitat Jandarmeriei s fie instruii la nivelul instituiei un numr de cel puin 300 de persoane care s conlucreze cu Marele Stat Major i S. S. I., pe frontul de est. Ca urmare a dispoziiei primite, Inspectoratul General al Jandarmeriei a transmis ctre Inspectoratele Regionale de Jandarmi ordinul ca pe tot parcursul rzboiului formaiunile de jandarmi teritoriali s fie n permanent stare de lupt 18. Informaiile strnse din zona judeelor Moldovei erau transmise Inspectoratului Regional de Jandarmi Iai pentru ntocmirea Buletinelor Informative, care, apoi, erau remise Inspectoratului General al Jandarmeriei. Directivele, ordinele i rezoluiile emise de ctre Ion Antonescu erau transmise efului serviciului, verbal sau n scris, prin intermediul secretarului general al Cabinetului Militar. Pentru a se evita abuzurile funcionarilor Serviciului, pe durata rzboiului, s-a nfiinat, n baza Legii pentru nfiinarea Serviciului Special de Informaii, o Comisie pentru numiri i naintri i o Comisie de disciplin. Rapoartele elaborate de autoritile militare germane din cadrul Grupului de Armate Sud i S.S.I., n ziua de 22 iunie 1941, artau c ,,patrulele noastre au trecut rul Prut ntre Galai i Iai fr s ntmpine rezisten 19, ocupnd podurile din zon. La 22 iunie 1941, Serviciul Special de Informaii a elaborat mai multe Buletine Informative referitoare la declanarea rzboiului. Conform informrilor, radiourile din Germania au transmis pe parcursul ntregii zile Proclamaia cancelarului Hitler. Prin intermediul acesteia se anuna declanarea rzboiul mpotriva Rusiei. n proclamaie se meniona c U.R.S.S. a urmrit slbirea Germaniei prin ocuparea rilor Baltice, Basarabiei, nclcri terestre i aeriene a teritoriului Germaniei i Romniei 20. n urma hotrrilor luate de ctre Preedinia Consiliului de Minitri, teritoriul Romniei, trebuia s fie mprit nc din primele momente ale rzboiului, n zone de operaiuni militare. De la nceputul campaniei din est, zona Moldovei a fost inclus n cadrul zonei armatelor de operaii. Din acest motiv, regulile care se aplicau posturilor de jandarmi erau cele existente n rndul armatelor de pe front. Bombardamentele aliate asupra Romniei au fcut obiectul mai multor lucrri 21. Aa cum arta istoricul Gheorghe Brtianu, Romnia era ,,n atenia estului
Vasile Mihalache, Istoria Jandarmeriei Romne (1850- 2000), Editura Ministerului de Interne, Bucureti, 2000, p. 208. 19 Franz Halder, Jurnal. Versiunea romneasc Corina Grigore Pintilie, Editura Elit, Bucureti, 1998, p. 367. 20 A. N. I.C., fond P. C. M.- Cabinetul Militar, dosar 341/1941, f. 143. 21 Istoriografia care face referire la bombardamentele aliate asupra Romniei a avut mult timp o orientare unilateral. Astfel, dac atacurilor declanate de anglo-americani li s-a acordat un spaiu amplu avnd un efect major asupra mentalitii epocii, cele sovietice nu au ,,beneficiat de o atenie special dect n ultima vreme,prin mai multe studii, dintre care pot fi amintite cele semnate de Viorel Gheorghe, Judeul
18
386
(a U.R.S.S. n.ns.) i vestului tot timpul 22, aceast situaie accentundu-se odat cu declanarea rzboiului din est, datorit poziiei strategice i a resurselor economice de care dispunea statul romn. Unele zone din cuprinsul Romniei, precum capitala rii i cu precdere oraele Ploieti, Piteti (localiti cu industrie petrochimic), i cele aflate la grania cu U.R.S.S. au devenit inte ale aviaiei sovietice. Problema parautitilor sovietici i a atacurilor aeriene preocupa n cea mai are msur i autoritile germane din Romnia interesate s pstreze intacte capacitile de extracie i prelucrare a petrolului i a zonelor militare din apropierea granielor. Astfel, Comandamentul 5 Teritorial transmitea, prin Ordinul Circular numrul 2717/1941, Instrciunile date de Comandamentul Suprem al trupelor germane din Romnia asupra comportrii trupelor la apariia parautitilor i trupelor aerotransportate inamice, prin care se stabileau msurile obligatorii pentru contracararea acestora. La observarea lansrii sau a aterizrii parautitilor sau a trupelor aerotransportate, orice soldat trebuia s nceap lupta contra lor i s raporteze imediat autoritilor militare germane sau romne, folosind consemnul convorbire de aterizare aerian radio urgen, la care toate celelalte convorbiri erau ntrerupte pn la confirmarea mesajului de ctre autoritatea creia i era transmis. Orice autoritate era datoare s transmit imediat acest raport esalonului superior i, pn la sosirea trupei destinate pentru acest scop, s nceap s organizeze lupta fr cruare contra inamicului prin utilizarea tuturor soldailor i trupelor aflate n apropierea locului de aterizare 23. De la nceputul conflictului, U.R.S.S. a trimis parautiti i ageni n spatele trupelor romno-germane, pentru a obine informaii referitoare la transporturile militare efectuate de inamic, infrastructura zonei, principalele obiective cu rol economic i militar i despre zonele dens populate. Agenii sovietici aveau i sarcina identificrii i fotografierii podurilor din zona de frontier. Pentru a nu deveni suspeci grnicerilor, ei foloseau ca mijloc de transport cruele. Dintr-o not emis de Serviciul Special de Informaii, rezulta c sovieticii se infiltraser n ,,zona comunei
Prahova 22 iunie-15 iulie 1941. Secven din rzboiul aerian, n Anuar, Tom X, 2001, p.148-157; Idem, Rzboiul aerian la Curbura Carpailor (1941-1942), n Mousaios, Tom VII, Buzu 2001, p. 259282; Idem, Romnia sub bombele aviaiei sovietice (22 iunie -30 iunie 1941), n Mousaios, Tom VIII, Buzu 2001, pp. 400-475; Idem, Romnia sub bombele aviaiei sovietice 1 iulie 1941-august 1943, in Mousaios, Tom IX, Buzu 2004, p.409-446; Aurel Pentelescu, op.cit.; Alexandru Alin Spnu, Atacurile aeriene sovietice asupra Romniei (22 iunie-16 octombrie 1941), n volumul Omagiul istoricului Valeriu Florin Dobrinescu, Coordonator Horia Dumitrescu, Editura Pallas, Focani, 2003, pp. 547-559; Pentru mai multe detalii referitoare la rolul aviaiei n cel de al doilea rzboi mondial a se vedea i lucrarea World War II. Album, Edited by Hall Buell, Tess Press, New York, 2002. Dintre lucrrile de memorialistic ale unor participani la acele evenimente pot fi menionate jurnalele unor personaliti din viaa politic i cultural din Romnia: Raoul Bossy, Jurnal ( 2 noiembrie 1940- 9 iulie 1964), Prefa de Florin Constantiniu, membru corespondent al Academiei Romne. Ediie ngrijit de Ion Mamina, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2001, Camil Demetrescu, Note- Relatri. Ediie ngrijit de Nicolae C. Nicolescu, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2001; Constantin C. Giurescu, Amintiri. Ediie ngrijit de Dinu C. Giurescu, Editura All, Bucureti, 2000. 22 Apud, Constantin Hlihor, Armata Roie n Romnia, adversar, aliat, ocupant (1940-1948), vol. I, Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 1996, p. 107. 23 Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Buzu , (n continuare D. J. A.N. Buzu), fond Legiunea de Jandarmi Buzu, dosar 11/1941, f. 132.
387
Popricani, cu ajutorul unui ran pe nume Balios Vasile 24. Acetia aveau ca misiune obinerea de informaii despre armatele romno-germane din zon. Prin infiltrarea spionilor i rspndirea de manifeste pe teritoriului Romniei, sovieticii au urmrit influenarea populaiei cu privire la desfurarea rzboiului. n aceste misiuni au folosit att ageni ai serviciilor secrete, parautiti, ct i simpatizani ai comunismului din teritoriile ocupate n 1940. Muli dintre ei au acionat chiar n zona Iai 25. Autoritile de la Moscova trimiteau n misiune ageni de informaii recrutai din toate straturile sociale. Viitorii ageni semnau documente de colaborare cu serviciile secrete sovietice. Fiecare spion avea obligaia s alctuiasc dosare cu notele informative referitoare la obiectivele urmrite. Biroul Contrainformaii din cadrul Marelui Cartier General a redactat o sintez informativ referitoare la Parautitii sovietici ca ageni de spionaj, sabotaj i terorism, n care se preciza c ,,U.R.S.S. a folosit parautiti pentru spionaj mai ales n ultima perioad 26. Agenii instruii n cadrul unor coli speciale existente n Chiinu, Odessa i Tiraspol urmreau s creeze panic n rndul populaiei. n materialul elaborat a fost prezentat i modul de aciune al agenilor, care fie se deplasau n acelai timp cu armatele de pe front, fie acionau n spatele armatelor romno - germane. S. S. I. meniona c de recrutarea agenilor se ocupa Conducerea Superioar a Propagandei din Armata Roie, care colabora cu celelalte instituii de spionaj din U.R.S.S. Autoritile romne au acionat pentru capturarea spionilor folosind reprezentanii Jandarmeriei, ai Marelui Stat Major i ai Serviciului Special de Informaii. Dup cum se preciza ntr-o not informativ a S. S. I., Legaia Sovietic de la Bucureti era puternic implicat n aciunile de spionaj. Un numr restrns de membri ai Legaiei aveau ca sarcin identificarea punctelor de grani mai puin supravegheate de ctre autoritile romne, pentru a crea aici organizaii comuniste. Conform S. S. I., Legaia identificase locurile propice de trecere n nordul rii. Pn la nceputul anului 1941, sovieticii ar fi trecut peste 1.500 de revolvere calibru 7,65 mm i mitraliere Nagand. Armele au fost introduse n portierele mainilor, n valizele diplomatice i chiar prin intermediul unor
Cristian Troncot, Alin Spnu, Documente S. S. I. privind spaiul sovietic 22 august 1939- 23 august 1944, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 2004, p. 151. 25 Referitor la lansarea parautitilor i efectuarea de spionaj de ctre sovietici pe parcursul celui de-al doilea rzboi mondial vezi Viorel Gheorghe, Alexandru Gai, Parautarea spionilor sovietici i intrarea Romniei n rzboi, n Opinia, Anul X, p.8; Viorel Gheorghe, Aciuni de spionaj n Romnia n anii celui de-al doilea rzboi mondial, n volumul, ,,Omagiul istoricului Valeriu Florin Dobrinescu, Coordonator Horia Dumitrescu, Editura Pallas, Focani, 2003, pp. 502-515; Pavel Moraru, Romnia i btlia informaiilor ntre Prut i Bug( 1940- 1944), Editura Militar, Bucureti, 2011. n februarie 1941 au fost prini doi spioni care acionau n zona judeului Iai. Ei aveau asupra lor armamentul necesar i sumele de bani aferente desfurrii misiunii. Obiectivul lor era de a ,,afla unde se gsesc uniti militare germane i de a duce dincolo acte de ale ostailor germani aflai n Moldova A. N. I. C., P.C.M., dosar 164/1941, f. 2. n luna martie 1941, ntr-un raport, ntocmit de Secia a 5 a din Marele Stat Major, intitulat Doctrina i caracteristicile conducerii rzboiului n armata sovietic se arta c, ,,fora de atac era dat de grupele de parautiti sau de partizani lansate n spatele frontului cu misiunea de a sprijini n mod efectiv armata operativ pentru a influena moralul populaiei i a trupelor combatante Mioara Anton, Propagand i rzboi. Campania din est( 1941-1944), Editura Tritonic, Bucureti, 2004, p. 326. 26 Cristian Troncot, Glorie i tragedii. Momente din istoria serviciilor de informaii i contrainformaii romne pe frontul de est( 1941-1944), Editura Nemira, Bucureti, 2003, p. 61( n continuare Glorie i tragedii).
24
388
curieri cu destinaii precise 27. Ca urmare a acestor evenimente, dar i a altora, la sugestia ministrului Afacerilor Externe i a lui Grigore Gafencu, ambasadorul Romniei la Moscova, Generalul Ion Antonescu a dat ordin ca tot personalul ,,Legaiei Sovietice din capital s fie urmrit de aproape n toate deplasrile [...] discret i cu tact 28. n felul acesta, autoritile romne reacionau i la permanenta supraveghere a Legaiei Romniei de la Moscova, de ctre N.K.V.D. inte ale serviciilor secrete sovietice erau i ofierii germani. Preedinia Consiliului de Minitri era informat n prima parte a anului 1941 c de la coala de teroriti din Chiinu au fost trimii n Romnia patru indivizi cu ordin precis de a comite asasinate asupra ofierilor germani pentru a provoca tulburri 29. Direcia General a Poliiei meniona i ea c membrii micrilor comuniste, originari din Moldova, primiser ordinul s se ntoarc mpreun cu refugiaii din Basarabia n Romnia, pentru a continua aici noua activitate n spatele frontului. O not informativ a S. S. I., referitoare la aciunile subversive, arta c se luase decizia, de ctre conducerea U.R.S.S., de a folosi echipe mici de spioni, recrutai din rndul locuitorilor Basarabiei, care s acioneze pe teritoriul Romniei 30. Printre spionii infiltrai erau i femei, pe post de radiotelegrafist. Misiunea spionilor era att de a culege date utile n stabilirea stategiilor militare, ct i de a aciona pentru distrugerea cilor ferate, a podurilor i a oselelor. Un alt obiectiv urmrit n permanen a fost ntreruperea comunicaiilor, prin distrugerea reelelor telefonice. Marele Stat Major elaborase nc din martie 1941 un raport n care se meniona c sovieticii neleg s foloseasc pe scar larg ageni lansai n spatele frontului cu scopul de a produce panic n rndul populaiei 31. n vederea capturrii spionilor i a parautitilor sovietici, autoritile romne au acionat utiliznd aviaia i jandarmeria. Inspectoratul General al Jandarmeriei supraveghea, prin intermediul Jandarmeriei Teritoriale, activitatea elementelor subversive din interiorul rii, care puteau distruge
27 28
D. J.. A. N. Buzu, fond Poliia Ora Buzu, dosar 21/1941, f. 34. Ibidem, f. 160. 29 Ibidem, f. 117. 30 Serviciile secrete romneti pe parcursul anilor de rzboi au prins mai muli spioni venii din Basarabia. Astfel nc din luna septembrie 1940 se raporta ctre Preedenia Consiliului de Minitri faptul c n zona rului Prut fusese prins de ctre Compania de Grniceri Rducneni Iai basarabeanu Mihail Vidraca. n cadrul interogatoriului la care a fost supus el ,, a declarat c autoritile sovietice din Basarabia l-au forat s treac n Romnia pentru a culege informaii referitoare la starea de spirit din armata romn i din snul populaiei civile, s afle amplasamentele trupelor de grniceri i ale unitilor militare romneti de pe malul Prutului. Referitor la dispozitivul unitilor sovietice din Basarabia, el a declarat c n fiecare sat de pe malul Prutului sovieticii aveau cte un pichet de grniceri, fiecare cu un efectiv de 34-36 de soldai, dotat cu cte patru cai, doi cini i un camion cu capacitate de dou tone; la Nisporeni se afla artileria antiaerian motorizat, cu circa 30-40 de piese; la Vrzreti se mai aflau vro 20 de tancuri, foarte vechi, la Ungheni sovieticii aveau un regiment de infanterie, cu o coloan de 60-70 de maini. Trupele sovietice din apropierea hotarului romno- sovietic nu erau cantonate prin localiti, ci prin corturi, pe cmp. Numai grnicerii erau cazai n case. Patrulele de frontier erau duble: una alctuit din poliia secret( G.P.U.) i o patrul format din grniceri. De la alte persoane venite din Basarabia s-a aflat c la Ungheni ar fi existat peste 300 de tancuri i tanchete, camuflate la circa 300- 400 de metri n spatele malului stng al fluviului. Apud Pavel Moraru, Romnia i btlia informaiilor ntre Prut i Bug( 1940-1944), Editura Militar, Bucureti, 2011, pp. 31-32. 31 D. J. A. N. Buzu, fond Poliia Ora Buzu, dosar 21/1941, f. 329.
389
sistemul feroviar i podurile sau luptau mpotriva desantului aerian. Pentru capturarea parautitilor sovietici, s-au nfiinat 22 de companii de poliie zonal. Au fost concentrate, nc de la nceputul anului 1941, 31 de companii i 8 plutoane de poliie, n subordinea Marilor Uniti operative ale armatei. S-au mai mobilizat 12 batalioane operative de jandarmi i Regimentul de jandarmi pedetri. Acetia din urm aveau ca ndatorire reinerea militarilor gsii izolai i supravegherea persoanelor civile care nu se legitimau. Un rol important n prinderea spionilor i a persoanelor infiltrate pe teritoriul Romniei l avea i Corpul Detectivilor. Acesta fcea parte din structurile Poliiei Romne i avea ca obiectiv ,,supravegherea i urmrirea informativ a persoanelor ce periclitau sigurana statului, ordinea intern i integritatea statului, precum comuniti, emigrani rui, ageni ai serviciilor secrete 32. Att n preajma declanrii rzboiului, ct i pe parcursul desfurrii acestuia, S. S. I., n colaborare cu alte instituii cu rol informativ 33, elabora un plan general de informaii anual. Planul putea fi modificat oricnd de ctre conducerea Serviciului, n funcie de noile situaii care apreau att pe front ct i pe plan intern. Pentru eficientizarea aciunilor s-a elaborat i un plan de cutare a informaiilor 34, care cuprindea date de ordin militar, n proporie de peste 80%. La ntocmirea planului respectiv a colaborat personalul care aparinea Seciei Informaii a S. S. I., mpreun cu reprezentani ai Marelui Stat Major. n baza rezultatelor obinute se realiza aa-numitul plan definitiv de informaii. Planul ntocmit era mai apoi aprobat de conducerea Marelui Stat Major i transmis Serviciului Special de Informaii pentru a fi pus n aplicare. eful Seciei Informaii din cadrul S. S. I. i conducerea Marelui Stat Major cunoteau n detaliu planul, n baza cruia prezentau, constant, informri Marealului Antonescu. Astfel, se cunotea exact activitatea armatelor sovietice. S. S. I. a colaborat i cu Ministerul Afacerilor Strine n vederea obinerii de informaii de ordin militar, economic i politic, n preajma declanrii operaiunilor contra U.R.S.S. Conform unor estimri realizate de ctre autoritile romne nainte de declanarea conflictului, sovieticii ar fi dispus de peste 20.000 de parautiti amatori 35, dar din rapoartele serviciilor speciale romneti rezulta c acetia nu fuseser folosii pn n acel moment. Informaiile obinute erau transmise de ctre Marele Cartier General, urgent, unitilor militare. Pentru a fi mai eficieni n prinderea spionilor i a parautitilor sovietici, reprezentanii statului romn au hotrt, pe parcursul anului 1941, ,,nfiinarea, organizarea i funcionarea unitilor de infanterie aerian n cadrul aeronauticii militare 36. Decretul lege, emis de mareal, cu privire la infanteria
Vasile Bobocescu, Istoria poliiei romne, Editura Ministerului de Interne, Bucureti, 2000, p. 288. Pe parcursul rzboiului pe lng informaiile oferite de ctre Serviciul Special de Informaii un rol important n stngerea, prelucrarea i prezentarea sub forma unor sinteze informative adresate Preediniei Consiliului de Minitri l mai aveau i Direcia General a Poliiei i Jandarmeria Romn. 34 Planul de Cutare a Informaiilor se elabora avnd la baz problemele zonei respective. n plan se prevedeau att mijloacele de punere n aplicare ct i reeaua ce urma a fi folosit. 35 Colonel Mircea Tnase, Salt n istorie. Parautitii din Romnia n anii celui de al doilea rzboi mondial Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 2003, p. 74. 36 Ibidem, p. 51.
33 32
390
aerian, fcea referire la uniti de parautiti organizate pe companii, batalioane i regimente. n baza acestui decret, Subsecretariatul de Stat al Aerului, coordonat de Gheorghe Jienescu, a elaborat o Not studiu asupra posibilitilor de formare a unui corp de parautiti. Despre adoptarea acestui model de organizare al aviaiei romne, Marele Cartier General romn aprecia c preluarea modelului german a dus la ,,ctigarea spaiului aerian, neutralizarea rezervelor strategice inamice, avantaje ce au deschis calea spre victorie 37. Informaiile transmise de S. S. I. despre situaia parautitilor sovietici menionau c n U.R.S.S. se acorda o mare atenie unitilor de parautiti i transporturilor aeriene, al cror numr crescuse. Autoritile considerau c parautitii reprezentau o arm de elit, un grup de oameni care trebuie s aib o pregtire militar de excepie i contiina actului de sacrificiu 38. Aciunile desfurate de spioni i cele ale brigzilor de debarcare aerian, folosite pe toat durata conflictului, au dus la eficientizarea atacurilor de pe frontul de est. Astfel de brigzi au activat n zona graniei cu Romnia, dar i n alte zone, precum Crimeea sau zona petrolifer din U.R.S.S. La nceputul rzboiului, sovieticii acionau cu 11 brigzi de debarcri aeriene. Unii dintre parautiti fuseser instruii n cadrul colilor existente la Erevan i Batumi. Trebuie menionat i faptul c pe parcursul lunii august a anului 1941, la Moscova, au avut loc negocieri secrete ntre reprezentanii guvernului sovietic i cei ai Marii Britanii, referitoare la aciunile comune de spionaj mpotriva Germaniei i aliailor ei. n documentul semnat la 30 septembrie 1941 se prevedea printre altele c serviciile secrete ale celor dou ri s i acorde asisten reciproc. ,,Aceast asisten va include procurarea de documente, procurarea i introducerea de materiale i de staii de radio n teritoriile respective. Organizaiunile britanic i sovietic i vor acorda ntreaga asisten pentru realizarea comunicaiilor. Autoritile britanice i sovietice vor schimba orice informaie care poate fi folosit n activitile subversive. De asemenea, autoritile britanice i sovietice vor face schimb de informaii priviind dezvoltarea mijloacelor tehnice i a metodelor de sabotaj. Britanicii i sovieticii i vor acorda sprijin reciproc pentru stabilirea legturilor cu structurile lor din zon i pentru introducerea agenilor lor n rile balcanice 39. Aciunile aviaiei romne aveau ca obiectiv contracararea operaiunilor aviaiei sovietice care vizau urmrirea micrii trupelor germano-romne n zona de grani, depistarea obiectivelor strategice, ce fuseser declanate anterior chiar atacurilor de la 22 iunie 1941 40, efectuarea de bombardamente, rspndirea de
Dr. Valeriu Avram, Germanii n aeronautica romn, Editura Comunicator Impex, Bucureti, 2004 p. 188. 38 Alin Spnu, Parautitii sovietici n Romnia. Grupa lansat n judeul Iai la 24 iulie 1941, n Acta Moldaviae Meridionalis, Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare, Vaslui, XXVIII- XXIX, vol. II, p. 222. (n continuare Parautitii sovietici n Romnia). 39 Maria Georgescu, Mihai Retegan, S. S. I.-S. O. E. Jurnal politic( 1941-1944), Editura Rao, Bucureti, 2007, pp. 207-208. 40 Aciuni de survolare a teritoriului romnesc n preajma graniei avuseser loc nc de la nceputul anului. Postul de jandarmi Sculeni informa Prefectura Iai, n data de 22 ianuarie, c asupra comunei zburase, cu o zi nainte, un avion cu trei motoare de culoare cenuie i la aripi avea alb i rou. Acesta a trecut pe deasupra satului Sculeni la o nlime de 500-600 metri. Acelai avion a zburat i deasupra satului Frsuleni, unde grnicerii romni au tras cu armele asupra lui. Despre aciunile aviaiei sovietice,
37
391
manifeste cu rol propagandistic etc. Conform planurilor tactice, elaborate de ctre autoritile romne, nc de la sfritul anului 1940, aviaia militar romn trebuia s rspund unor execuii prompte i adaptate nevoilor, avnd n organica sa totalitatea elementelor necesare exercitrii rolului ca armat de lupt principal 41. Prin documentul ,,Instruciuni numrul 2000, elaborat de Statul Major al Aerului i de Subsecretariatul de Stat al Aerului, n 1941, aeronautica militar romn a fost reorganizat, nfiinndu-se dou organe de coordonare i control: Comandamentul Aprrii Antiaeriene a Teritoriului, care urma s se ocupe cu aprarea antiaerian a obiectivelor militare i industriale de pe ntreg teritoriu naional, i Comandamentul Forelor Aeriene. Aviaia militar romn aciona cu: trei flotile de informaii i bombardament uor a cte dou grupuri, iar fiecare grup avea trei escadrile a nou avioane romneti i trei escadrile de legtur, 1 corp aerian cu trei flotile de vntoare a cte trei grupuri, fiecare grup avea trei escadrile a cte 12 avioane 42. Ea era susinut de artileria antiaerian, compus din patru brigzi a cte dou regimente, fiecare regiment avnd trei divizioane a cte 4-5 baterii de tunuri Vickers i Skoda, de 75 mm. Subsecretariatul de Stat al Aerului i Ministerul de Interne au colaborat pentru stoparea infiltrrii spionilor i a parautitilor strini. Posturile de jandarmi de pe raza judeului au transmis ctre Jandarmeria Iai mai multe rapoarte referitoare la infiltrri ale spionilor, cum au fost cele din comuna uora. Au existat i cazuri cnd unii locuitori ai comunelor de grani ofereau adpost i hran spionilor, aa cum a fost n comuna Rediu Mitropolie, unde mai muli localnici au fost arestai i acuzai de spionaj. Conform serviciilor romneti de spionaj, autoritile din U.R.S.S. i propuseser s trimit, pe parcursul ntregului an 1941, n Romnia, peste 360 de parautiti. O parte din acetia urmau s activeze n zona de grani a judeului Iai. Autoritile de la Bucureti au decis ca aceste tiri s fie comparate cu informaiile din alte surse i exploatate 43. Pentru creterea eficienei operative, I. G. J. trebuia s transmit Marelui Stat Major orice modificare aprut n cadrul Inspectoratelor Regionale de Jandarmi, pe parcursul desfurrii operaiunilor militare. La rndul su, Comandamentul General al Etapelor trebuia s permit jandarmilor, n momentul terminrii operaiunilor militare, revenirea la atribuiile avute anterior. Conform ordinilor primite de la Marele Stat Major, Comandamentul urma s ntiineze Inspectoratul General al Jandarmeriei cu privire la ndeplinirea ordinelor.
Jandarmeria Iai meniona n cadrul unui raport din data de 18 iunie. n 17 iunie, a fost gsit de locuitori, pe cmp, n marginea satului Romneti, un balon sond de cauciuc, care avea atrnat un aparat de nregistrare. n material se arta c n comuna Grajduri fusese descoperit de jandarmi un astfel de balon. Prin aciunile ntreprinse autoritile sovietice au urmrit cunoaterea sistemului de aprare romno german, amplasarea exact a armatelor ce urmau s participe la rzboi i dotarea acestora. n ziua de 14 iunie 1941 sovieticii infiltraser grupe de spioni. O parte din acetia au fost capturai n comuna Bosia, iar alii n oraul Pacani. Buletin Informativ transmis de ctre Inspectoratul de Jandarmi Iai n data de 18 iunie 1941 ctre Corpul 4 Teritorial Iai Centru de Cercetare i Pstrare, fond, C4 Teritorial, dosar 1349, f.180. 41 Dr. Valeriu Avram, op.cit., p. 185. 42 General Platon Chirnoag, Istoria politic i militar a rzboiului Romniei contra Rusiei sovietice( 22 iunie 1941- 23 august 1944), Editura Fides, Iai, 1997, p. 113. 43 A.N.I.C., fond P.C.M.-Cab. Militar, dosar 375/1941, f.189.
392
Personalul Inspectoratului Regional de Jandarmi avea de gestionat i situaiile n care securitatea populaiei civile era ameninat cu armamentul din cuiburi de mitraliere sovietice 44 rmase n zon. Armamentul abandonat reprezenta un pericol pentru localnici i din cauza faptului c se puteau produce accidente n momentul utilizrii necorespunztoare. n vederea prentmpinrii accidentelor provocate prin folosirea armamentului ,,descoperit, autoritile au cerut populaiei s ncercuiasc zona unde se afla armamentul i s anune cel mai apropiat post de jandarmi sau pe reprezentanii armatei. Pentru supravegherea activitii armatelor sovietice n zona Prutului i a Mrii Negre, autoritile germane au solicitat guvernului romn instalarea a dou posturi de radio ascultare unul la Iai, altul n Constana 45. Cu toate aciunile ntreprinse, nu s-a putut evita infiltrarea spionilor i raidurile avioanelor sovietice. Autoritile romne au naintat reprezentanilor U.R.S.S. note de protest cu privire la violarea granielor de ctre aviaia sovietic. Guvernul Romniei a hotrt luarea de msuri de ordin militar, ca rspuns la aceste incursiuni. Ultimele micri ale trupelor romne n zona de frontier din Moldova nu au reprezentat altceva dect msuri defensive din partea Romniei la micrile trupelor sovietice. Aciunile nu au fost recunoscute de Molotov, ministrul de Externe sovietic. ntr-un discurs publicat n ,,Vocea Poporului 46, acesta afirma c ,,nsrcinat fiind de guvernul Uniunii Sovietice trebuie s declar c trupele noastre i aviaia noastr nu ia permis nclcarea granielor n nici un punct. O minciun i o provocare este si declaraia de azi a lui Hitler 47. Referitor la atacurile declanate asupra Iaului, n primele ore ale rzboiului, martori oculari menionau c acestea au fost de durat i intensitate mare, din zona Srriei putnd fi observate flcrile exploziilor i ale tirurilor de artilerie care luminau orizontul. Noaptea, casele de pe dealul de dincolo de icu i Ttrai apreau ca nite siluete negre. Uneori se vedeau sfrmturi de case, de pmnt i probabil de trupuri omeneti 48. Reconstituirea rolului i a locului judeului Iai n cadrul evenimentelor militare din anii 1941 1944 nu ar fi fost posibil fr a prezenta mai nti situaia militar a rii nainte de izbucnirea rzboiului. Contieni fiind de acest fapt, am ncercat s oferim celor interesai un succint tablou informaional al nivelului de pregtire a Romniei nainte de declanarea rzboiului. BIBLIOGRAFIE SELECTIV: Arhive: Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond P. C. M.- Cabinetul Militar.
44 45
Idem., fond I. G. J., dosar 37/1941, f. 91. Cristian Troncot, Alin Spnu, op. cit., p. 127. 46 ,,Vocea Poporului a fost unul dintre cele mai rspndite manifeste de ctre sovietici n primele zile de rzboi. Acest manifest era sub forma unui ziar i cuprindea textul in limba romn a declaraiei lui Molotov, ministru de Externe sovietic, declaraie fcut n data de 22 iunie. 47 A. N. I. C., fond P. C M.-Cab. Militar, dosar 341/1941, f. 291. 48 Maria Golescu, op. cit., p. 12.
393
Centrul de Studii i Pstrare a Arhivelor Militare Istorice. fond 1727. fond, C4 Teritorial. Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Buzu, fond Legiunea de Jandarmi Buzu. fond Poliia Ora Buzu. Lucrri speciale i generale: Alexander, Bevin, Cum ar fi putut ctiga Hitler al doilea rzboi mondial. Greelile fatale care au condus la nfrngerea nazitilor. Traducere de Lidia Grdinaru, Editura Lucman, Bucureti, 2003. Anton, Mioara, Propagand i rzboi. Campania din est( 1941-1944), Editura Tritonic, Bucureti, 2004.Avram, Valeriu, Germanii n aeronautica romn, Editura Comunicator Impex, Bucureti, 2004 Buzatu, Gheorghe ,Din istoria secret a celui de al doilea rzboi mondial, vol. I, Editura tinific i Enciclopedic, Bucureti, 1988, vol. II, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995. Bobocescu, Vasile, Istoria poliiei romne, Editura Ministerului de Interne, Bucureti, 2000 Dan, Ioan Procesul Marealului Ion Antonescu. Ediie revizuit i mbuntit, Editura Lucman, Bucureti, 2005. Dobrinescu, Valeriu,Florin; Constantin, Ion, Basarabia n anii celui de al doilea rzboi mondial 1939-1947, Editura Institutului European, Iai, 1995. Duu, Alesandru; Retegan, Mihai Romnia n rzboi., Editura Globus, Bucureti, 1995. Giurc, Ion, Anul 1940. Drama Romniei Mari, Editura Pro Transilvania, Bucureti, 2000. Halder, Franz, Jurnal. Versiunea romneasc Corina Grigore Pintilie, Editura Elit, Bucureti, 1998. Haynes, Rebecca, Politica Romniei fa de Germania ntre 1936 i 1940, Editura Polirom, Iai, 2003. Hillgruber, Andreas, Hitler, Regele Carol i Marealul Antonescu. Relaiile germanoromne(1938-1944), Editura Humanitas, Bucureti, 1994. Oroian, Teofil; Nicolescu, Gheorghe, efii Statului Major General Romn ( 1859- 2000), Editura Europa Nova, Bucureti, 2001. Pentelescu, Aurel, Aeronautica romn pe frontul de est(22 iunie1941-23 august1944), Tez de doctorat, Bucureti, 1995. Spnu, Alin, Parautitii sovietici n Romnia. Grupa lansat n judeul Iai la 24 iulie 1941, n Acta Moldaviae Meridionalis, Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare, Vaslui, XXVIII- XXIX, vol. II. Tnase, Mircea, Salt n istorie. Parautitii din Romnia n anii celui de al doilea rzboi mondial Editura Academiei de nalte Studii Militare, Bucureti, 2003.
394
Troncot, Cristian; Spnu, Alin, Documente S. S. I. privind spaiul sovietic 22 august 1939- 23 august 1944, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 2004. Troncot, Cristian, Romnia i frontul secret (1859- 1945), Editura Elion, Bucureti, 2008. Idem., Glorie i tragedii. Momente din istoria serviciilor de informaii i contrainformaii romne pe frontul de est( 1941-1944), Editura Nemira, Bucureti, 2003
395
PARAUTITI SOVIETICI N ROMNIA. ECHIPA LANSAT N COMUNA I. C. BRTIANU, JUDEUL TULCEA (25/26 SEPTEMBRIE 1941) Alin SPNU Cuvinte cheie: parautiti sovietici, informaii, criptologie, Bour, Tulcea Keywords: soviet parachutists, intelligence, cryptography, Bour, Tulcea Abstract: In this context, the archives bring to light the interest and the objectives of the Soviet paratroops dislocated in the Romanian territory, as well as the authorities efforts o locate and neutralize them. Such a document presents the way in which was identified and neutralized the squad dislocated on September 25/26th 1941 in the I. C. Brtianu village, Tulcea County. There were also revealed interesting facts on the number of paratroops and the squads dislocated until then, as well as the tasks given at the beginning of the mission in Romania. Utilizarea parautitilor ca for de oc pentru cucerirea i meninerea unui obiectiv strategic sau cu misiuni de cercetare-diversiune, spionaj, sabotaj i terorism a fost iniiat de URSS la mijlocul anilor `30. Dezvoltarea acestei arme a fcut ca imediat dup declanarea ostilitilor dintre Germania i URSS (22 iunie 1941), aceasta din urm a reacionat rapid prin trimiterea de parautiti n spatele liniilor inamice. n spaiul romnesc au fost lansate mai multe grupe aeropurtate sovietice, iar misiunea i aciunile acestora, neutralizarea de ctre jandarmi sau uniti militare i exploatarea informativ a celor capturai de ctre structurile contrainformative au fost analizate n mai multe lucrri 1 i studii de specialitate 2. Cum linia frontului a fost, n prim faz, pe Prut i se deplasa spre Nistru, comandamentul Armatei Roii a decis ca parautitii s fie lansai n zona Moldovei i n Dobrogea. Cazul de fa este unul atipic, n primul rnd pentru c echipele de parautiti nu au fost lansate acolo unde s-a
1
Dr., Centrul de Studii Euro-Atlantice, Bucureti Pentru mai multe detalii, a se consulta: Vasile Soare, Forele speciale. Comandouri aeropurtate n aciune, Editura Ziua, Bucureti, 2002; Mircea Tnase, Trupele aeropurtate n cel de-Al Doilea Rzboi Mondial, Editura Militar, Bucureti, 2006; idem, Eroi ai nimnui. Ageni parautai n Romnia n timpul i dup cel de-Al Doilea Rzboi Mondial, Editura Militar, Bucureti, 2010. 2 Pentru mai multe detalii, a se consulta: Alin Spnu, Parautiti sovietici n Moldova la nceputul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, n Acta Moldaviae Meridionalis XXV-XXVII (Anuarul Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui; redactori: Ioan Manca, Laureniu Chiriac, Viorica Zgutta), vol. I, Editura Fundaiei Academice Axis, Vaslui, 2007, p. 447-451; idem, Parautitii sovietici n Romnia. Grupa lansat n judeul Iai la 24 iulie 1941, n Acta Moldaviae Meridionalis XXVIII-XXIX (redactori: Constantin Popescu, Ioan Manca, Viorica Zgutta), vol. II, Vaslui, 2007-2008, p. 222-227; idem, Parautiti sovietici n Romnia. Grupa lansat n comuna Popeti, judeul Iai (24/25 iulie 1941), n Acta Moldaviae Meridionalis XXXII (redactor Laureniu Chiriac), vol. I, Vaslui, 2011, p. 388-392.
396
stabilit, iar n al doilea rnd pentru c membrii componeni, majoritatea romni basarabeni, au ales s se predea autoritilor romne. n noaptea de 25/26 septembrie 1941 un avion sovietic a lansat doi parautiti n zona comunei I. C. Brtianu din judeul Tulcea. Acetia Vasile Bour i Nicolae Iarcov , dup ce au ajuns cu bine pe pmnt, s-au predat postului de jandarmi din localitate, care i-a naintat spre exploatare ealonului contrainformativ al Serviciului Special de Informaii (SSI). n aceeai perioad ali doi parautiti sovietici Boris Cojocaru i Petre Snov s-au predat autoritilor din oraul Reni, judeul Ismail, dup ce fuseser lansai la Giurgiuleti. Cei patru fceau parte dintr-o grup, ca multe altele, care au fost instruite i trimise de Armata Roie n Romnia ncepnd cu 22 iunie 1941, cu misiuni subversive, ns cu rezultate modeste. n urma exploatrii informative efectuate de ctre ofierii SSI au fost identificate o serie de date de interes, care au fost grupate ntr-un chestionar (Anexa). Parautitii au fost interogai i au rspuns despre urmtoarele probleme de interes: cum au fost recrutai, ce instruire au primit i n ce localiti, ce misiuni li s-au trasat, cum a fost organizat grupa .a. Vasile Bour (n. 7 februarie 1905 n comuna Hnceti, judeul Lpuna) a efectuat stagiul militar n Regimentul de Gard Mihai Viteazu i a fost surprins de evenimentele din vara anului 1940 concentrat la Regimentul 15 Dorobani din PiatraNeam. A cerut concediu pentru a-i repatria familia din Basarabia, ns o dat ajuns dincolo de Prut autoritile sovietice nu i-au mai ngduit rentoarcerea pe motivul c era basarabean de origine 3. La 5 iulie 1941 a fost mobilizat n Armata Roie i trimis n oraul Pervomaisk din Ucraina, unde a fost recrutat de cpitanul Voloin, mpreun cu alii i mbarcat ctre Voznesensk. Nicolae Iarcov (n. 15 decembrie 1921 n Tighina), etnic rus, a efectuat stagiul militar la Regimentul de Geniu Aeronautic din Bucureti, iar dup ocuparea Basarabiei de sovietici a fost numit inspector al sportului pe lng Primria Chiinu, cu misiunea de a organiza cercuri sportive. La 5 iulie 1941 a fost mobilizat i trimis la Pervomaisk, unde a fost recrutat i expediat la Voznesensk de acelai cpitan Voloin. Aici au aflat cei doi c vor fi pregtii ca parautiti pentru Armata Roie. Au efectuat instruirea specific n Voznesensk, Ghirsofca, Sefeanko i Marenka, realiznd 5 salturi cu parauta de la 800 1000 metri i trageri cu diferite tipuri de arme, utilizarea aparatelor de emisie-recepie etc. Misiunea principal a celor doi in spaiul romnesc era una informativ: s se stabileasc n Bucureti i s transmit date despre micrile de trupe romno-germane, orarul i traseul trenurilor militare, identificarea stabilimentelor militare i a obiectivelor camuflate. Cei doi fceau parte dintr-o grup de apte parautiti, care trebuiau lansai n trei zone distincte: Gheorghe Besedin, Serghei Besedin i Mihai Sizov n regiunea Broasca Revaca (judeul Lpuna), Boris Cojocaru i Petre Snov n regiunea Braov, Vasile Bour i Nicolae Iarcov n Bucureti. n noaptea de 25/26 septembrie 1941 toi cei apte au fost mbarcai ntr-un avion Douglas 99, care i-a lansat pe primii trei n zona stabilit, ns din cauza tirurilor aprrii antiaeriene pilotul a decis ca cele dou echipe s fie lansate n regiunea Dunrii de Jos, la Giurgiuleti, respectiv comuna
3
Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond Colecia 50, dosar 7696, f. 138.
397
I. C. Brtianu. Prima echip a fost arestat imediat dup aterizare, iar celelalte s-au predat de bun voie autoritilor romne. Cojocaru i Snov au avut acelai traseu ca i tandemul Bour Iarcov, fiind mobilizai, trimii la Pervomaisk i recrutai de cpitanul Voloin pentru a deveni parautiti. Printre misiunile informative primite de acetia s-au numrat: date despre fabricarea avioanelor i tunurilor n regiunea Braov, identificarea obiectivelor militare camuflate, obinerea de hri cu dispozitivul trupelor romne pe front etc. Un aspect extrem de important al analizei SSI a fost i explicarea modului n care serviciul de informaii sovietic practica cifrarea i descifrarea radiogramelor. Ofierii SSI au cercetat aparatele de emisie-recepie i carnetele de coduri ale celor dou echipe, obinnd date extrem de interesante: modul de realizare a cifrrii unei radiograme, cum se face cifrarea, cum se formeaz gama, cum se descifreaz o radiogram .a. mpreun cu datele obinute din exploatarea informativ a altor grupe de parautiti sovietici, trimii n Romnia cu misiuni de spionaj, sabotaj sau terorism, structurile contrainformative naionale au reuit s descifreze modul de trimitere i aciune al acestora i, n acelai timp, s ia msurile cele mai eficiente pentru combaterea i/sau limitarea pagubelor umane i materiale. Anex S.S.I. 19 noiembrie 1941 Not n noaptea de 25/26 septembrie a.c. au fost lansai n apropierea comunei I.C. Brtianu (judeul Tulcea) parautitii sovietici Bour Vasile i Iarcov Nicolae cu misiuni informative i partea serviciului de spionaj sovietic. Predndu-se postului de jandarmi din comuna menionat i apoi fiind naintai i acestui Serviciu, din cercetrile fcute au rezultat urmtoarele: Bour Vasile, nscut la 7 februarie 1905 n comuna Hnceti (judeul Lpuna), de origine etnic romn i cetenie sovietic, cu stagiul militar satisfcut n Regimentul de Gard Mihai Viteazu cu clasa anului 1927, de profesie plugar, a avut ultimul domiciliu n comuna Burleti (judeul Lpuna). Evenimentele din vara anului 1940 l-au gsit concentrat la Regimentul 15 Dorobani din Piatra-Neam, de unde declar c n luna august acelai an a obinut concediu pentru a se duce n Basarabia i a-i repatria familia. Ajuns aici autoritile sovietice nu i-au mai ngduit ntoarcerea n Romnia, pe motivul c era basarabean de origine. Rmas sub ocupaia sovietic a intrat ca paznic de noapte la parcul Carol din Chiinu. La data de 5 iulie 1941 a fost mobilizat n armata sovietic i ndrumat n oraul Pervomaisk (Ucraina). Iarcov Nicolae zis Almazo, nscut la 15 decembrie 1921 n Tighina, de origine etnic rus i cetenie sovietic, de meserie lctu, a avut ultimul domiciliu n Chiinu, str. Munceti nr. 8. n momentul cedrii Basarabiei numitul era concentrat la Regimentul de Geniu Aeronautic din Bucureti. La data de 20 iulie 1940 a plecat la Chiinu, unde a fost numit inspectorul sportului de pe lng Primrie, cu
398
misiunea de a organiza cercuri sportive la ora. Dup trei luni de serviciu, fiind concediat, a intrat ca secretar la depoul cilor ferate din Chiinu. La data de 5 iulie 1941 a fost mobilizat i trimis n oraul Pervomaisk (Ucraina). Cum au fost recrutai n timp ce se gseau cantonai n oraul Pervomaisk mpreun cu ali mobilizai sovietici, a venit n cantonament cpitanul Voloin care i-a ntrebat cine vrea s se nscrie pentru lucru. Deoarece s-au oferit toi, cpitanul Voloin a ales numai civa dintre mobilizai, printre care se aflau i acetia. Dup ce i-au fcut autobiografia au fost fotografiai i apoi transportai cu un autocamion n oraul Voznesensk, unde au aflat c vor fi pregtii ca parautiti. Cum instrucie au primit Instrucia necesar au primit-o n centrele de pregtire ale parautitilor de la Voznesensk, Ghirsofca, Sefeanko i Marenka, unde au nvat: - tragerea cu arma i pistolul; - descrierea i manevrarea parautei, fcnd de asemenea i cinci lansri cu parauta de la nlimile de 800, 900 i 1000 metri. Iarcov Nicolae a mai urmat i o coal de radiotelegrafiti la Voznesensk i Marenka cu locotenent Kozlovski. Ce misiune au primit Terminnd instructajul necesar numiii au primit misiunea s se stabileasc n oraul Bucureti (n apropierea cruia trebuiau lansai), unde Bour Vasile urma s culeag informaii n legtur cu: - micrile de trupe romne i germane ce se fac n ora; - orele fixate de plecare a trenurilor cu oameni i materiale de rzboi; - modelul, cantitatea i seria tunurilor ce se fabric n Bucureti, direcia unde vor fi transportate i n ce msur; - locurile n ora unde se afl obiective militare camuflate i anume: fabrici de armament, depozite de muniii, hangare de avioane i parcuri de tancuri; - pagubele cauzate obiectivelor militare de bombardamentele sovietice. Toate informaiile culese de Bour Vasile trebuiau transmise prin t.f.f. la Moscova de ctre Iarcov Nicolae. Aparatul de radio-emisie [trebuia] s-l camufleze, iniial, la numita Eufrosina Russo domiciliat n Bucureti, str. Popa Tatu nr. 2, naa lui Iarcov Nicolae, iar ntre timp Bour Vasile s gseasc o camer, de preferin ntr-un cartier comercial, unde s fie instalat definitiv. Prima transmisie [trebuie] s fie fcut la Moscova n ziua de 1 octombrie a.c. Pentru a li se trimite bani Bour Vasile s atepte n ziua de 5 sau 25 a lunii decembrie a.c. pe o banc n grdina Cimigiu cu un ziar n buzunarul stng avnd antetul vizibil, cnd va veni o persoan pe care o va recunoate dup parola Parc te-a cunoate pe dumneata de la Iai!, la care el va trebui s rspund Parc te-a cunoate i eu tot de la Iai!. Cum au fost echipai Pentru executarea misiunii numiii au primit urmtorul echipament i material: dou costume de haine civile, dou paraute, un aparat de radio-emisie, un aparat de radio-recepie, ase lmpi metalice, apte lmpi mari, ase lmpi mici, dou
399
lmpi metalice lungi pentru recepie, una lantern de buzunar, certificate de reform pe numele Iarcov Nicolae i Bour Vasile i suma de 142.000 lei, 390 Reichsmark i 50 Pfening. Cum a fost organizat grupa Numiii fceau parte dintr-o grup compus din apte parautiti, care au fost, ns, lansai n trei serii i n puncte deosebite: - seria nti se compunea din parautitii Besedin Gheorghe, Besedin Serghei i Sizov Mihai, care trebuiau lansai n regiunea Broasca Revaca (judeul Lpuna), arestai de Serviciul nostru; - seria a doua, alctuit din numiii Cojocaru Boris i Snov Petre, care trebuiau azvrlii (sic!) n regiunea Braovului; - seria a treia, format din parautitii sovietici Iarcov Nicolae i Bour Vasile, care urmau s fie lansai n regiunea Bucuretiului. Toi parautitii menionai au fost arestai. Modul de comportare dup aterizare Ajuni pe pmnt numiii trebuiau s ngroape parautele i apoi s ncerce executarea misiunii. Dac vor fi prini s primeasc mai bine moartea dect s destinuiasc misiunea ncredinat. Cum au fost prini n noaptea de 25/26 septembrie a.c. au fost urcai ntr-un avion Douglas 99 i lansai, din cauza tirului artileriei antiaeriene care a silit pilotul s ndeprteze avionul din zona periculoas, n vecintatea comunei I. C. Brtianu (judeul Tulcea). A doua zi s-au predat postului de jandarmi din comuna menionat. Tot n aceeai noapte au fost lansai n apropierea satului Giurgiuleti (judeul Ismail) parautitii sovietici Cojocaru Boris i Snov Petre, de asemenea cu misiuni de spionaj din partea serviciului de spionaj sovietic. Predndu-se autoritilor militare din Reni (judeul Ismail) i apoi fiind naintai i Serviciului nostru, din cercetrile fcute au rezultat urmtoarele: Cojocaru A. Boris, nscut la 23 aprilie 1918 n Chiinu, de origine etnic rus i cetenie sovietic, bacalaureat al Liceului Comercial din Chiinu, cu stagiul militar nesatisfcut, de profesie contabil, a avut ultimul domiciliu n Chiinu, str. Bogdan Petriceico-Hadeu nr. 24. Snov Petre, nscut la 22 ianuarie 1921 n Chiinu, de origine etnic rus i cetenie sovietic, absolvent a trei clase industriale, a avut ultimul domiciliu n Chiinu, str. Regele Ferdinand nr. 7. Cum au fost recrutai La data de 5 iulie 1941 numiii au fost chemai urgent printr-un ordin la biroul de mobilizare, situat n localul colii primare nr. 11 din Chiinu, str. Haralambie, unde dup ce li s-au ridicat toate actele aflate asupra lor au fost ndreptai, mpreun cu ali mobilizai basarabeni, n oraul Pervomaisk. n timp ce se gseau cantonai aici a venit cpitanul Voloin care, la cererea lor, i-a ales i pe ei pentru a fi pregtii ca parautiti. Ce instrucie au primit
400
Pentru instrucia necesar au fost trimii succesiv la centrele de pregtire ale parautitilor de la Voznesensk, Ghirsofca i Marenka unde au nvat: descrierea i manipularea parautei; tragerea cu arma i pistolul; orientarea cu harta i busola. Cojocaru Boris a mai urmat, n plus, i o coal de radiotelegrafiti pe care a nceputo n oraul Voznesensk i a desvrit-o la Marenka. Ce misiune au primit Dup terminarea instruciei necesare, numiii au primit urmtoarea misiune: s se stabileasc n oraul Braov (n apropierea cruia trebuiau lansai i pe care numitul Snov Petre l cunotea din vremea cnd lucrase la Fabrica Astra), unde Snov Petre urma s culeag informaii n legtur cu: - micrile de trupe romne i germane ce se fac n oraul Braov; - orele fixate de plecare a trenurilor cu oameni i material de rzboi; - felul, cantitatea i seria avioanelor ce se fabric n Braov; - modelul, cantitatea i seria tunurilor ce se fabric n Braov, direcia unde vor fi transportate i n ce proporie; - locurile unde se afl obiective militare camuflate n ora i anume: fabricile de armament, depozitele de muniii, hangare de avioane i parcuri de tancuri; - pagubele cauzate obiectivelor militare de bombardamentele avioanelor sovietice; - s se mprieteneasc cu vreun funcionar civil de la fabricile militare locale pentru a putea cumpra o hart cu dispozitivul trupelor romne de pe frontul sovietic. n cazul cnd ar gsi acest funcionar, care ar putea s-i procure harta cerut, s-i ofere orice sum de bani pretins, iar dac i va mai trebui s comunice prin [aparatul] tff de ce sum mai are nevoie pentru a-i trimite prin agenii de legtur. Toate informaiile culese de Snov Petre trebuiau transmise prin [aparatul] tff la Moscova de ctre Cojocaru Boris. Cum au fost echipai i narmai n vederea echiprii misiunii date au primit urmtoarele: dou costume de haine civile, dou paraute, dou cuite, un aparat tff Cek-4, suma de 120.000 lei, 300 mrci germane i certificatele medicale de reform false, pentru a justifica situaia militar i a se legitima la nevoie. Cum au fost prini n noaptea de 25/26 septembrie a.c. au fost urcai ntr-un avion Douglas care a decolat de pe aerodromul Krasnogorki i lansai n apropierea satului Giurgiuleti (judeul Ismail). Ajungnd pe pmnt au rmas la locul de cdere pn la ziu, cnd s-au regsit i apoi au plecat ctre sat, unde au aflat de la o femeie c oraul cel mai apropiat este Reni. ndreptndu-se ctre aceast localitate, la podul de peste Prut au cerut s fie dui comandantului militar al unitii din partea locului, cruia i-au fcut cunoscut situaia lor. Modul de transmitere a unei radiograme A. Cifrarea radiogramei Pentru cifrarea radiogramei aveau nevoie de un cifru i de o cheie. 1. Cifrul ntrebuinat de acest grup de parautiti este urmtorul:
401
A=4 B=56 V=3 G=57 D=53 Ie=6 J=58 Iu=04
L=59 I=7 K=54 L=90 M=91 N=92 O=2 Ia=05
P=50 R=51 S=7 T=8 U=52 Ci=96 S=97 .=06
ei=98 F=93 H=94 =95 =01 bl=02 E=03 ,=07
2. Cheia dat i care variaz dup agent este format din trei rnduri de cifre, dup cum urmeaz: a b c 1.2.3.4.5.6.7.8.9.0 1.9.1.8.2.4.8.9.3.7 7.3.9.8.4.2.8.1.9.1
Primul rnd este format din cifre de la 1 la 0, cifra 10 se scrie ns numai cu 0. Rndul al doilea este format din cifre cunoscute i de cel care transmite i de cel care recepioneaz. De obicei el este alctuit din anumite date de stare civil ale agentului, cunoscute i celui care recepioneaz. n cazul nostru rndul este format din datele de stare civil ale transmitorului: 1918 este anul naterii sale, 24.08 este data naterii copilului su i 937 este parte din anul cstoriei sale (1937). Rndul al treilea este inversul rndului doi. Cum se face cifrarea Presupunem c vrem s transmitem urmtoarele: eu sunt sntos. Pentru a se face cifrarea formm o gam de cifre n care introducem o cheie. Pentru aceasta lum un numr arbitrar, compus din cinci cifre, de pild 63247. Cu ajutorul celor trei rnduri ale cheii formm dou grupe a cinci cifre fiecare i anume: lum prima cifr a numrului ales din memorie 63247 , adic cifra 6 i ne uitm unde se afl n primul rnd al cheii. Dup ce am gsit-o vedem ce numere se afl vertical sub ea i gsim cifrele 4 i 2, care sunt primele din cele dou grupe ce vom forma. Exemplu: a 1.2.3.4.5.6.7.8.9.0 b 1.9.1.8.2.4.8.9.3.7 c 7.3.9.8.4.2.8.1.9.1 Tot aa procedm i cu celelalte patru cifre ale numrului ales din memorie 63427 i formm dou grupe noi - 41988 i 29388 - cu ajutorul crora se formeaz gama. Cum formm gama Scriem grupa luat din memorie (63247) i sub ea prima grup, adic 41988 i lng ea a doua grup aflat, 29388. Apoi tragem linie i adunm cele dou grupe din stnga, iar rezultatul l scriem n dreapta sub a doua grup aflat: 63247 41988 29388
402
04125 Observaie: adunarea se face fr s se in seama de zeci. Dup aceea adunm din nou, de ast dat grupele din dreapta, iar rezultatul obinut l punem n stnga: 63247 41988 29388 23403 04125 Adunm acum ultimele dou grupe din stnga i rezultatul obinut l punem sub ultima grup din dreapta: 63247 41988 29388 23403 04125 68406 64387 Procedm mai departe aa pn cnd formm atta grupe cte grupe ne-au ieit din nlocuirea literelor din textul de transmis prin corespondenele n numere din cifru. n numrtoarea grupelor pe care vrem s le formm intr numai grupele aflate sub linie. Numai ele constituie gama. Odat gama format putem trece la cifrare. Cifrarea Avem de transmis dup cum am artat propoziia: Eu sunt sntos. Facem cifrarea: EU SUN T SNTOS 6 52 7 52 92 8 7 4 92 4 8 2 7 Numerele obinute le desprim n grupe de cinci, ultima grup dac nu este complet o completm cu cifra zero. Prin cifrarea propoziiei eu sunt sntos am obinut patru grupe: 65275, 29267, 49248, 27060. Pentru transmiterea ei mai cifrm o dat cu ajutorul grupelor din gam n care a fost introdus cheia. Cum procedm Ne folosim de grupele din gam obinute. Lum prima i a doua grup din propoziia cifrat i sub ele aezm primele dou grupe din gam i adunm: 65275 29287 grupe din text 23403 04125 cifrat 88678 23302 grupe din gam Lum apoi grupa a treia i a patra din propoziia cifrat i sub ele aezm urmtoarele dou grupe din gam i adunm: 49248 27060+ 68406 64381 07644 81341 Am obinut astfel patru noi grupe: 88678, 23302, 07644, 81341. Observaie: pentru a se putea ti la descifrare care este numrul arbitrar care a fost introdus la formarea gamei se ia din grupele 23302 07644, se formeaz o grup nou prin adunarea numrului arbitrar cu grupa a doua din textul gata cifrat (63247 numrul arbitrar i 23302 grupa a doua). Vom cpta numrul 86549,
403
care se va introduce n textul gata de transcris ca a treia grup. Vom avea urmtoarele grupe de transcris: 88678, 23302, 86549, 07644, 81341. B. Descifrarea radiogramei Presupunem c am primit radiograma: 88678, 23302, 86549, 07644, 81341. Pentru descifrare va trebui tiut din memorie grupa arbitrar cu care s-a format gama. Cum procedm Am stabilit cu corespondentul nostru ca locul grupei n formarea creia a intrat numrul arbitrar s fie al treilea n radiogram introdus dup control att la nceput ct i la sfritul mesajului, grup ce a fost primit prin adunarea acestui numr cu grupa a doua pentru cazul aezrii la nceput i adunat cu penultima n aezarea grupei la sfrit. n cazul nostru grupa a treia este 86549, iar grupa a doua de la nceput 23302. Observaie: la descifrarea radiogramei facem operaia aritmetic invers cifrrii ei, adic scderea fr a ine seama de zeci: 8654923302 63247, care este numrul arbitrar. Dup ce am aflat numrul, pentru aflarea gamei ce am format lum cele trei rnduri de numere ce ne constituiau cheia. a 1.2.3.4.5.6.7.8.9.0 b 1.9.1.8.2.4.8.9.3.7 c 7.3.9.8.4.2.8.1.9.1 Lum prima cifr din numrul arbitrar (63247), adic 6 i vedem unde se afl n primul rnd i ce numere se gsesc sub el, vertical: gsim 4 i 2. Aa procedm i cu celelalte i gsim grupele 41988 i 29388, pe care le scriem dedesubt i la dreapta numrului arbitrar. Apoi, ca i la cifre, se adun grupele dou cte dou, obinnd i cptnd o nou serie de grupe din care alegem attea cte grupe avem n mesajul primit, mai puin cele introduse la nceput i sfrit pentru aflarea numrului arbitrar. Cu aceste grupe am format gama din care vom scdea grupele din radiogram: 88678 23302 07644 8134123403 04125 68406 64381 65275 29287 49248 27060 Obinem astfel o serie de grupe care reprezint literele din cifru. Cutm n cifru i vedem crei litere i corespund cifrele din seria de grupe obinute. Avem astfel mesajul descifrat eu sunt sntos. Pentru faptele stabilite n sarcina lor, numiii Bour Vasile, Iarcov Nicolae, Cojocaru Boris i Snov Petre au fost trimii n judecata Curii Mariale a Comandamentului Militar al Capitalei. (Arhivele Naionale Istorice Centrale, fond Colecia 50, dosar 7696, f. 138151)
404
70 DE ANI DE LA LUPTELE ARMATEI ROMNE LA COTUL DONULUI I N STEPA KALMUC Marius RDULESCU * Cuvinte cheie: blindaj, tun antitanc, tanc, manevr, motorizat, asalt. Keywords: armor, anti-tank gun, tank, maneuver, motorized, assault. Abstract About 70-years passed away from the defensive WW-2 battle of the Axis armies, between the Romanian 3rd and 4th Armies, and Soviet ones, that are developed near Stalingrad city (today Volgograd). For the Romanian troops it is known as the Don-river bend battle. Many false idea about the Red Army, Axis ally and generally the war in Russia falls with this occasion. After so many years remains only the pain of our ancestors, Soviets, Germans, Romanians, Hungarians, Italians and others, who fought for doctrines that time has rejected. The present work-paper try to synthetically presents situations, causes and consequences regarding the Romanian participation in this huge battle and to extract some generally lessons from the dramatically situations of that cold winter of the Eastern front. INTRODUCERE Din 22 iunie 1941 pn n 23 august 1944, Romnia a luptat alturi de aliata sa Germania mpotriva Uniunii Sovietice. Ceea ce pornise ca o lupt cu scop definit i limitat (eliberarea regiunilor din Moldova ocupate de sovietici n urma ultimatumului din 1940) s-a transformat, sub impulsul implacabil al amplorii conflictului, ntr-o participare qvasicomplet la efortul de rzboi al celui de-al III-lea Reich, dincolo de elurile naionale i mult peste posibilitile date de resursele i pregtirea noastr ca naiune i ca stat. Btlia de la Cotul Donului, din iarna anului 1942, a nsemnat relevarea n mas a acestei situaii dramatice, care avea s aduc Romnia n pragul colapsului, doi ani mai trziu. SITUAIA GENERAL A FRONTULUI LA NCEPUTUL OFENSIVEI SOVIETICE Toat vara lui 1942, Germania ncercase s cucereasc oraul Stalingrad, pe Volga. Alturi de importana sa strategic i economic, acesta prezenta i o sensibilitate de imagine pentru sovietici, purtnd numele conductorului lor. nspre ora se nghesuiser cele mai bune uniti germane i majoritatea mijloacelor lor blindate, flancurile, n special cel de nord ntins exagerat, rmnnd s fie asigurate de mari uniti aliate, romne, italiene i maghiare.
*
Dr. ing., Electromecanica Ploieti
405
Grupul de Armate ,,B cuprindea Armatele 6 i 4 blindat Germane, Armatele 3 i 4 Romne, Armata 8 Italian, Armata 2 Maghiar, Regimentul Croat, Flota 4 aerian German, Corpul aerian Romn, n total 50 de divizii cu 1.011.500 militari din care 230.872 romni, 10.290 tunuri i arunctoare, 675 tancuri i autotunuri, 1216 avioane 1. Operaia ofensiv sovietic (nume de cod ,,Uranus), a fost minuios pregtit, avnd n vedere specificul terenului i particularitile adversarului. Scopul viza ncercuirea gruprii germane de la Stalingrad axat n jurul Armatei a 6-a German, stabilirea unui perimetru exterior defensiv al ncercuirii, fragmentarea i distrugerea forelor astfel blocate ntre Volga, Don i Stepa Kalmuc. Dispozitivul strategic sovietic era bazat pe 11 armate de arme ntrunite i 4 armate aeriene, grupate astfel: Fontul de Sud-Vest - Armatele 5 tancuri, 21 i 2 Gard Frontul Stalingrad - Armatele 62, 64, 57, 51 i 28 Frontul Don - Armatele 65, 24 i 66 - Armatele 8, 16, 2 i 17 aeriene Armatele sovietice dispuneau de un efectiv de 1.103.000 militari n 80 divizii de infanterie, 19 brigzi independente, 51 brigzi blindate, 7 divizii de cavalerie, 13.541 tunuri i arunctoare (din care 1.250 arunctoare Katiusha), 894 tancuri i autotunuri, 1.115 avioane. Un timp s-a vehiculat totalul de 1463 tancuri i autotunuri i 1.350 avioane, dar cercetrile recente arat c n ansamblu, raportul de fore era sensibil egal. Raportul general de fore dintre Armata Roie i armatele Axei Categorie Infanterie Tancuri si autotunuri Artilerie (cal. mijlociu mare) Avioane Sovietici 1.103.000 894 si 13.541 1.115 Axa 1.011.500 675 10.290 1.216
Sovieticii reuiser s asigure ns, n sectoarele de rupere o superioritate de 3/1 n infanterie, 4.6/1 n artilerie i 5.3:1 n tancuri 2. DISPOZITIVUL ARMATELOR ROMANE Armatele 3 i 4 Romne au ajuns pe front pn la 15 octombrie 1942. Armata a 3-a a preluat, de la trupe italiene i germane, un sector de front n lungime de 110 km pe braul de nord al Donului, la vest de Stalingrad, inclusiv cu trei
1
Participarea Romniei n cadrul Btliei de la Stalingrad, http://istoria.md/articol/263/, accessed 2012, August 29 2 http://istorie.uab.ro/publicatii/colectia_bcss/bcss_2/37_trasca.pdf, accessed 2012, August 29
406
capete de pod ruseti. Armata a 4-a a fost dispus la sud de Stalingrad, n Stepa Kalmuc, pe un front de peste 200 km 3. Pe flancul nordic al intrndului astfel creat, se desfurase Armata a 3-a Romn - 152.492 de militari, format din 4 corpuri (11 divizii), cu Diviziile 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 15 infanterie, Diviziile 1 i 7 cavalerie i 9 divizioane de artilerie grea (Regimentele 2, 4, 5, 8 artilerie grea moto i Divizionul 41 artilerie grea independent), lungimea frontului extinzndu-se la 150 km. Divizia 1 blindat Romnia Mare forma, mpreun cu Divizia 22 tancuri German, Corpul 48 Panzer, pstrat n rezerv. Ca ntrire, comandamentul german alocase cteva uniti de artilerie: - Divizionul 611 vntori de tancuri cu 20 piese de 75/76 mm - Divizionul 670 vntori de tancuri cu 16 piese de 75/88 mm - Grupurile Simons i Lepper cu dou divizioane de artilerie grea (150 mm), un divizion antiaerian i o companie antitanc Frontul, cu o orientare general E-V, se ntindea de-a lungul Donului, pe o lungime de 150 km. La sud de fluviu, inamicul pstrase cteva capete de pod, care, cu toate cererile romnilor, n-au fost lichidate. Armata a 3-a Romn a preluat acest sector cu puin naintea declanrii atacului.
Teatrul de operaii de Sud 4 Unitile sovietice, din faa Armatei 3 Romne, erau constituite din trei armate complete: Armata 1 Gard, Armata 21 i Armata 5 tancuri, avnd un total de 18 divizii de infanterie, 8 brigzi de tancuri, 2 brigzi motorizate, 6 divizii de cavalerie i o brigad antitanc, cu 5.888 piese de artilerie i 728 tancuri i autotunuri. Raportul de fore general era de 3:1, dar n sectoarele de rupere (1215 km), sovieticii realizaser o superioritate de 6-7:1, respectiv 2.25 batalioane, 12 tancuri i 70 piese de artilerie pe kilometru de front.
3
Participarea Romniei n cadrul Btliei de la Stalingrad, http://istoria.md/articol/263/, accessed 2012, August 29 4 http://www.asisbiz.com, accessed 2012, September 1
407
La flancul sudic, era desfurat Armata a 4-a Romn - 75.580 de militari, cu 2 corpuri de armat (7 divizii), incluznd Diviziile 1, 2, 4, 18, 20 infanterie, Diviziile 5 i 8 cavalerie i 5 divizioane de artilerie grea (Regimentele 1, 7 artilerie grea moto i Divizionul 47 artilerie grea independent), lungimea frontului extinzndu-se la 270 km n Stepa Kalmuc, la sud de Stalingrad. Flancul era asigurat de Divizia 16 moto German. Cele 7 divizii erau insuficient dotate i ncadrate (ntre 30 % i 75 % din necesar). n zona cea mai vulnerabil, pe 80 km armata dispunea de numai 14 tunuri antitanc eficace (75 mm) i o rezerv de 4 piese de 88 mm (la Corpul 6). ECHIPAREA TRUPELOR ROMNE CU ARMAMENT ANTICAR Diviziile de infanterie romne dispuneau n organica regimentelor, de companii anticar dotate cu material cal. 37/47 mm, n general Bofors, Bohler i Breada. Aceste piese asigurau o capacitate de penetrare a blindajului de 40-50 mm la distanta de 500 m. n principiu, existau 72 de piese la o divizie. n plus, mai exista bateria anticar divizionar, dotat cu tunul transformat Pak 97/40 de cal 75 mm i care asigura o penetrare de 80 mm la distanta de 500 m, cte 6 piese pe divizie.
Tun at 47mm Bohler
Tun at 75mm Pak 97/38 5 Divizia 1 Blindat fusese reorganizat i subordonat Corpului 48 Panzer, ocazie cu care primise ca ntriri eficace 22 tancuri mijlocii i 18 tunuri anti-tanc. naintea btliei de la Stalingrad, se compunea din: Regimentul 1 tancuri Regimentele 3 i 4 vntori moto Regimentul 1 artilerie moto Grupul de specialiti moto (batalion pionieri, grup recunoatere moto, divizion anti-tanc, companie anti-aerian, companie transmisiuni, grup de servicii, pluton dirijare trafic, companie poliie) n total: 1.039 ofieri i subofieri, 11.592 soldai, 9.335 puti i carabine, 339 mitraliere i puti-mitralier, 103 tunuri i arunctoare, 18 tunuri antitanc (Pak-38 i Pak-40), 1.358 vehicule, 133 tancuri (dintre care 22 mijlocii T-3 i T-4 i 2 de captur), 36 de autovehicule blindate (10 autoblindate de cercetare pe roi Sdkfz 222, 8
http://en.wikipedia.org/wiki/7.5_cm_Pak_97/38, accessed 2012, August 29.
408
transportoare blindate semienilate SPW 251 i 18 tractoare de artilerie semienilate Zugkraftwagen). Marea unitate blindat romn dispunea de 133 de tancuri, dintre care numai 22 (Pz III N i Pz IV G) aveau tunuri de 75 mm, eficace mpotriva blindatelor ruseti.
Tanc german Pz Mk III Ausf. N 6
Tanc german Pz Mk IV Ausf. G 7
Ca mijloace individuale, soldaii foloseau sticle incendiare, legturi de grenade, ncrcturi explozive improvizate, toate acestea cu efect redus asupra tancurilor sovietice i expunnd nepermis infanteristul focului inamic. Armamentul antitanc al trupelor romne era de tip vechi, cu muniie care nu strpungea blindajul tancurilor sovietice. Fiile diviziilor erau mari (18-40 km), iar n rezerv nu existau mari uniti mobile, tancuri sau artilerie anti-tanc. Caracteristicile tunurilor anti-tanc regimentare Tunul 37 Bofors 37 Poczisk 47 Breda 47 Bhler L39 L35 L45 L45 Grena da [kg] 0.69 0.62 1.44 1.45 [m/s] V0 810 800 630 670 Perforare Btaie 100 61 58 64 71 500 43 40 43 49 (mm) /
Trupele romne nu primiser n dotare masiv nici tunuri anti-tanc specializate de calibru eficace, nici mine magnetice i nici arma portativ PanzerFaust.
6 7
http://www.tanks-encyclopedia.com/ww2/nazi_germany/Panzer_III.php, accessed 2012, August 30. http://www.weapon.df.ru/camouflage/index-e.html, accessed 2012, September 1.
409
Buchet de grenade, M-24 Arma portativ Panzerfaust 30,
Mina magnetic 3H
Dei Armata 3 dispunea de 537 de tunuri anticar cal. 37/47mm, acestea nu aveau efect asupra principalelor tancuri utilizate de sovietici n aceast etap. Practic, numai 48 de tunuri Pak97/38 cal.75mm ale bateriilor divizionare aveau o lovitur eficace, la care se adugau cele 18 ale Diviziei 1 blindate i 36 de piese ale divizioanelor 611 i 670 vntori de tancuri germane. Dintre toate tancurile Corpului 48 Panzer, numai 40 de tancuri germane i 22 romneti erau echipate cu tunuri de 75mm. n plus, muniia nu depea 55% la toate calibrele.
Tun at 50mm Pak 38 8 Astfel, pe ntregul front peste 150 km - al Armatei 3, existau 164 de mijloace antitanc eficace, ceea ce, n raport cu cele 728 de tancuri i autotunuri ale armatelor Frontului de Sud-Vest, concentrate pe 25 30 km ai sectoarelor de rupere era extrem de puin. n ceea ce privete pe sovietici, tancurile T-34, care constituiau baza nzestrrii gruprilor blindate sovietice, erau puternice, rapide i foarte fiabile, iar cele de tip KV-1, erau practic invulnerabile la armamentul anticar romnesc.
Tanc sovietic T 34-76 9

8 9
Tanc sovietic KV-1
10
http://ww2photo.se/gun/d/at/5%20cm%20pak%2038.htm, accessed 2012, August 29. http://www.whatifmodelers.com/index.php?topic=14431.30, accessed 2012, August 29. 10 http://www.o5m6.de/kv1_1941_cast.html, accessed 2012, September 1.
410
Tabel comparativ cu principalele tancuri ale beligeranilor Caract eristica Greutat e Putere motor Blindaj frontal Vitez maxim Autono mie Tun m Mitrali ere DESFURAREA LUPTELOR OFENSIVEI SOVIETICE. CARACTERUL m ph m p /M Germani P z III N z IV G t 2 2.5 5 c 3 00 00 m 5 0 0 k 4 0 8 k 1 55 00 m 7 5L24 5L43 2 U P -34 2 6.5 3 00 8 3 3 3 2 00 7 6L42 2 Sovietici T W-1 2 6 5 00 6 10 5 5 4 35 7 6L42 2 K 4 6 1 3 3 7 4
Trupele sovietice erau bine echipate, aprovizionate i odihnite, dispunnd de un moral excelent treceau la ofensiv, dup ce reuiser eroic, s apere marele ora de pe Volga. Prin contrast, trupele Axei erau obosite, cu lipsuri n echipare, aprovizionate precar i linii de comunicaii ntinse excesiv. O disperare legat de dificultatea luptelor urbane i neatingerea scopului strategic i punea pecetea asupra moralului. Dup luni de victorii rsuntoare, soldatul german descoperise un adversar drz, tenace, redutabil n aprare, din ce n ce mai bine echipat, departe de imaginea proiectat de propaganda de rzboi.
411
Zona de desfurare a Operaiei ,,Uranus 11 Aliaii Germaniei iar romnii nu fceau excepie ncepuser s se ndoiasc de invincibilitatea Armatei celui de-al Treilea Reich i chiar de priceperea comandamentului, iar pe msur ce greutile sporeau, odat cu instalarea iernii, se ntrebau ce fel de interese servesc n stepa ngheat i ostil. Pentru realizarea planului, comandamentul sovietic a concentrat numeroase fore moto-mecanizate, artilerie de mare calibru i aviaie, bine susinute logistic. Sovieticii au studiat cu grij particularitile frontului, aplicnd perfect teoria de Schwehrpunkt (Punct de efort), respectiv concentrnd asaltul n zone limitate, acolo unde inamicul (n cazul acesta unitile romne) prezenta cel mai mare deficit tactic. n sectoarele de rupere, densitile tactice realizate de sovietici, erau prea mult pentru o aprare rarefiat, nemanevrier i fr rezerve. Contraofensiva sovietic, pregtit de peste dou luni, a nceput n ziua de 19 noiembrie 1942 n zori pe o cea compact. Dup o pregtire de artilerie de 80 minute executat cu 3.500 guri de foc, atacul s-a declanat. Pornind din capetele de pod Kletskaia i Serafimovici, grupri de izbire mecanizate sovietice au rupt aprarea
11
http://www.stalingrad.net/russian-hq/operation-uranus/rusopuranus.html, accessed 2012, August 30.
412
forelor romne din contact pe o adncime de 15 - 30 km, trecnd apoi la ncercuirea unitilor rmase n aprare. Fr s se preocupe de consolidarea flancurilor, au naintat n spatele unitilor din prima linie, efectund o dubl nvluire a flancului stng al forelor Axei, respectiv o ncercuire a unitilor romne rmase la est de ptrunderile respective, spre Stalingrad. Cele mai puternice atacuri au fost date n sectoarele diviziilor 13 i 14 infanterie. Tunurile anticar, n general ineficace, n-au putut face fa. Luptele au fost dramatice, tancurile sovietice ptrunznd n poziiile marilor uniti i sfrmnd materialul anticar prin clcare cu enila. nalii responsabili romni erau departe de a nelege cu ce se confrunt trupele. De exemplu, marealul Ion Antonescu susinea de la Bucureti: ,,Trebuie consolidate poziiile ocupate. Oamenii trebuie instruii s reziste pe loc la atacurile cu care. Lupta trebuie dus pentru a separa carele atacatoare de infanteria proprie. n acest caz atacul eueaz i carele sunt pierdute. Acesta este tot secretul luptei n contra ruilor. Era o gndire cel puin naiv, n condiiile de instruire, echipare i aprovizionare a trupelor romne. Aciunea, purtat cu tancuri i infanterie moto, n condiii de step ngheat i acoperit cu zpad, la temperaturi sczute, a crescut avantajul forelor sovietice mobile, bine echipate, aflate n micare, fa de trupele romne, fixate la teren, echipate precar i cu posibiliti de foc anticar modeste (termenul contemporan este power-shift, respectiv putere n micare). O particularitate agravant pentru aprare a fost faptul ca aviaia de asalt, pe al crui potenial anticar se miza, nu a putut aciona din cauza vremii nefavorabile. n aceste condiii, au fost prinse n ncercuire 5 divizii romne (Gruparea ,,Lascr - Diviziile 5, 6, 13, 14 i 15 infanterie), a cror rezisten disperat a fost nfrnt pn la 25 noiembrie. Divizia 9 infanterie a fost distrus, iar Diviziile 7 i 11 infanterie au fost puternic lovite. Divizia 1 cavalerie s-a repliat spre Armata 6 German. O alt lovitur s-a dat de ctre trupele Frontului Stalingrad, la 20 noiembrie, n fia Corpului 6 Armat (Armata 4 romn), unde prin evoluia operaiilor ulterioare au czut la ncercuire Diviziile 1 cavalerie i 20 infanterie Romne. Densitatea mic a forelor a nrutit i mai mult situaia armatei, care a primit ordin s reziste n ncercuire, indiferent de fora atacului inamic. n acest sector, atacul Armatelor 51 i 57 sovietice s-a dat cu cca. 130 de tancuri. Divizia 20 infanterie, cu structura redus la 7 batalioane de infanterie, 4 divizioane de artilerie i un batalion de pionieri, ntins pe 18 km, copleit de inamic, a pierdut 7.044 soldai, 5.600 cai i tot armamentul. Au scpat doar pri din formaiunile de servicii, aflate n ealonul 2 12.
Duu, Col. (r.) dr., A., http://secreteleistoriei.blogspot.ro/2012/07/dezastrul-romanesc-de-la-stalingradii.html Divizia 2 infanterie a fost distrus, iar Diviziile 4, 18 infanterie i 8 cavalerie slbite, s-au repliat spre Armata 4 German.
12
413
Pe 23 noiembrie, elementele blindate avansate ale Fronturilor de Sud-Vest i Stalingrad au fcut jonciunea la Kalaci pe Don prinznd n ncercuire 300.000 militari ai Axei (22 divizii). PIERDERI Victoria trupelor sovietice a fost categoric, pe acest teatru Axa pierznd n total 1.500.000 de oameni mori, rnii i prizonieri (32 de divizii distruse i alte 16 decimate), 3.500 de tancuri i autotunuri, cca. 3.000 de avioane, peste 12.000 de tunuri i arunctoare i 75.000 de autovehicule. i sovieticii au nregistrat pierderi considerabile (peste 1 milion pierderi din care peste 480.000 mori) 13. n ce privete trupele romne, n urma luptelor duse la vest de Stalingrad din Divizia 1 infanterie au mai rmas 200-300 de oameni i 2-3 baterii de artilerie, din Divizia 4 infanterie circa 250 de militari i 10 tunuri, din Diviziile 2 i 18 infanterie un batalion de infanterie redus, o companie de pompieri, dou baterii de artilerie de cmp i o baterie de artilerie grea, din Diviziile 5 i 8 cavalerie dou escadroane reduse i dou baterii de artilerie. Armatele 3 si 4 Romne, care avuseser la 19 noiembrie 1942 un efectiv de 228.072 oameni, rmseser la 7 ianuarie 1943 cu 73.062 de militari valizi. Astfel, rmiele celor dou armate romne au fost trimise n ar pentru refacere i organizare 14. Cifra cea mai probabil a pierderilor n oameni ale Armatei Romne este de cca. 155.000 de militari (mori, rnii i disprui). CAUZE, CONSECINE, CONCLUZII Reacia germanilor a fost virulent, avnd tendina de a arunca toat vina pierderii Armatei 6 Germane n sarcina romnilor. Marealul von Manstein, numit la comanda trupelor germane n timpul operaiilor, acuza lipsa de fermitate a aprrii trupelor romne 15. Totui, au existat i militari germani cu o privire mai obiectiv asupra problemei. Generalul von Hauffe aprecia c ,,trupele romane s-au luptat cu vitejie i au consimit sacrificii eroice". Generalul Hans Doerr, eful detaamentului de legtur cu Armata 4 Romn arta c: "prbuirea frontului romn n Cotul Donului i n Stepa Kalmuc este vina conducerii supreme germane, care n nemrginita ei ngmfare ddea aliailor misiuni la care nu puteau face fa".
13 14
Idem. Participarea Romniei n cadrul Btliei de la Stalingrad, http://istoria.md/articol/263/, accessed 2012, August 29 15 Vasile-Ozunu, M, Otu, P., nfrni i uitai: Romnii n btlia de la Stalingrad, Editura "Ion Cristoiu", Bucureti, 1999.
414
Aa cum arat istoricul col. Petre Otu 16, este fals afirmaia c naltul comandament sovietic (STAVKA) ar fi ales special zonele de atac n sectoarele trupelor romne, miznd pe caliti de lupt inferioare ale acestora. n realitate, operaia ,,Uranus fusese planificat cu mult nainte de preluarea de ctre romni a sectoarelor respective n materialul intitulat ,,nvminte rezultate din btlia de pe Don a Armatei a-3-a, elaborat de colonelul Paul Leonida, eful biroului de operaii din statul major al Armatei 3, sunt sintetizate foarte bine cauzele ce au dus la prbuirea aprrii. n afara gerului i viscolului puternice, cu temperaturi cuprinse ntre -25 C i -40 C, cu trupe lipsite de inut de iarn, ngheate i degerate n poziiile de lupt, insuficient hrnite i prost adpostite, n zone pustii sau cu sate srace, cteva elemente se arat decisive: existena capetelor de pod sovietice la sud de Don lipsa armamentului antitanc lipsa general a muniiilor imposibilitatea de a reaciona n ritmul adversarului (lipsa mobilitii) Pe baza acestor observaii, n 1943 trupele vor fi reorganizate, introducnd n dotare arme antitanc portative Panzerfaust i Offenrohr, arunctoare grele de mine cal.120mm i tunuri de asalt Stug III cal.75mmL48. Gigantica confruntare de pe Don, de acum 70 de ani, transmite i militarilor actuali o serie de concluzii, legate de principiile ale operaiilor de lupt, care rmn general-valabile odat cu trecerea timpului, i anume: aciunea n rzboiul de coaliie presupune implicare la toate nivelurile (comand, execuie, logistic), pentru a asigura compatibilitatea forelor urmrirea consecvent a corespondenei obiectivelor cu mijloacele adecvarea tehnicii i echipamentului la caracterul teatrului de operaii asigurarea unei capaciti logistice proprii a ealonului naional BIBLIOGRAFIE GENERAL Adams, S., Crawford, A., Al doilea Rzboi Mondial, Enciclopedii vizuale, Editura. Dorling Kindersley, London, 2000. Babadjanian, A.H., Tancurile si trupele de tancuri, Editura. Cartea Rusa, 1957. Dumitru, I., Tancuri in flcri, Editura. Nemira, Bucureti, 1999. Fiorani, F., Istoria ilustrat a celui de-al II-lea Rzboi Mondial, Editura Rao, Bucureti, 2007. MacDonald, J., Marile btlii ale celui de-al II-lea Rzboi Mondial, Editura M.A.S.T., Bucureti, 2000. Manstein, von, E., Victorii pierdute, Editura Elit, 1992.
16
Idem.
415
Pandea, A., Pavelescu, I., Ardeleanu, E., Romnii la Stalingrad, Editura Militar, Bucureti, 1992 Platon, gl. C., Istoria politica si militara a rasboiului Romniei contra Rusiei sovietice, Editura Carpaii, Madrid, 1987. Romanescu, G., Tudor,G., Cucu, M., I. Popescu, Istoria infanteriei romane vol. II, Bucureti, 1985. Stnescu, gl-mr, G., Vochin, col. ing., D., Tancuri i automobile, Editura Militar, Bucureti, 1978. Stroea, col. dr., A., .a., 165 de ani de existent a artileriei romne moderne, Bucureti, 2008. Vasile-Ozunu, M., Otu, P., nfrni i uitai: Romnii n btlia de la Stalingrad, Editura "Ion Cristoiu", Bucureti, 1999. A.N.V.R., De la Stalingrad la btlia Moldovei, Editura Vasile Crlova, Bucureti, 1997.
416
GUVERNUL NAIONAL ROMN DE LA VIENA UN GUVERN FR AR Mircea TNASE Cuvinte cheie: Guvernul Naional Romn de la Viena, legionari, lagr, prizonieri, rezisten armat. Keywords: Romanian National Government in Vienna; legionnaires; concentration camp; prisoners; armed resistance. Abstract: After 23 August 1944, when the situation in Romania changed dramatically, Adolf Hitler wanted to establish a government led by one of the Romanian generals who had remained loyal to their former allies. After being turned down by all those he approached in this respect, the only ones who responded to his appeal were the legionnaires sheltered in Germany, under conditions of relative freedom after having fled from Romania, following the quelling of their rebellion in January 1941. Freed from the concentration camps they had been kept in, the legionnaires received all of a sudden the special attention of the German authorities who, relying on their fanaticism, tried to use them against the new Romanian government established in Bucharest. The Romanian National Government in Vienna, established with lots of enthusiasm and consisting of legionnaires who were followers of Horia Sima and his comrades, proved to be an utopia and, as expected, failed lamentably. After Hitler died, a few days before the end of the war in Europe, Horia Sima decided it was better for the members of his government to flee and seek shelter on their own. Problematica aciunilor ntreprinse mpotriva Romniei de diverse fore politice sau militare, n ncercarea de contracarare a efectelor actului de la 23 august 1944 i a implicaiilor lui ulterioare, a fost abordat din diverse unghiuri, urmrindu-se reliefarea acelor aspecte care s argumenteze punctele de vedere avansate. Din punct de vedere al rezultatelor aciunilor militare mai puin convenionale, mai precis al aciunilor n spatele frontului sovieto-romn, n final s-au dovedit n marea lor majoritate a fi lipsite de relevan. Nu poate fi ignorat ns, n acest context, atenia deosebit acordat de cel de-al treilea Reich tuturor celor care mai puteau contribui, ntr-un fel sau altul, la redresarea, att ct se mai putea, din situaia dezastruoas spre care se ndrepta Germania. Rmne de analizat cte dintre aceste soluii aveau vreo ans de izbnd sau erau simple utopii, generate de un patriotism exacerbat uneori pn la fanatism sau, de ce nu, de interese de moment, unele destul de obscure.
Col. dr., Statul Major General /Ministerul Aprrii Naionale
417
Comandant al Micrii Legionare dup ce Corneliu Zelea Codreanu fusese suprimat n 1938, Horia Sima a fost nevoit s prseasc Romnia dup eecul rebeliunii legionare din 21/22 ianuarie 1941, fiind internat, la cererea adresat Fhrerului de ctre generalul Ion Antonescu, n Germania, alturi de muli dintre camarazii si devenii indezirabili. Dei i-a luat angajamentul, pe cuvnt de onoare(!), s se abin de la orice activitate politic i s nu ntreprind nimic din ceea ce ar putea avea influen asupra evoluiei politice a Romniei, Horia Sima unul dintre cei mai hotri adversari ai conductorului statului romn 1 i legionarii si au fost folosii de germani ca o soluie de avarie cu care sperau s-l descurajeze pe Antonescu de la orice ncercare de a iei din front. La vremea respectiv ns, intenia aceasta nu intra n calculele Marealului, acesta clarificnd acest lucru ntr-o ntrevedere cu von Killinger, la 2 ianuarie 1943:n nici un caz nu trebuie s se cread c Germania n-ar juca cu Horia Sima un joc clar i s se nasc bnuiala c ea dorete ca ntr-o bun zi s se foloseasc de Sima. i, mai presus de toate, este nevoie ca armata s fie convins c ntre Romnia i Germania totul este n ordine, ntruct altfel ea nu va mai colabora 2. i, pentru a nltura orice ndoial asupra loialitii sale, Antonescu concluziona:Eu nu cunosc dect o cale i ea este foarte clar. Eu am s-mi in cuvntul dat Fhrerului. Lupta mpotriva bolevismului este mai ales o lupt pentru romnism. Germania poate s aleag, marealul Antonescu ns nu 3. La 16 decembrie 1942, Horia Sima a evadat din lagrul de la Berkenbrck, dar autoritile germane, interesate n prinderea i retrimiterea sa n Germania, (existnd i primejdia ca el s se dedea n strintate la intrigi nu numai mpotriva Romniei, ci i a puterilor Axei 4), au intervenit pe lng autoritile din Italia, unde existau informaii certe c s-ar afla fugarul i acesta a fost prins la 27 decembrie 1942 i expediat sub escort n Germania. n urma acestei aventuri, autoritile germane au ripostat ferm, tind legionarilor orice poft de a mai abuza de ospitalitatea lor: nerecunoaterea Legiunii ca organizaie politic i, ca atare, tratarea membrilor ei nepreferenial, ci ca simpli refugiai politici. Astfel, peste 400 dintre ei au fost internai ca deinui de onoare n lagrele de concentrare de la Dachau, Oranienburg i Buchenwald, atrgndu-li-se atenia c orice ncercare de evadare va avea drept consecin predarea lor ctre guvernul romn. Ceea ce, s recunoatem, era ultimul lucru pe care i l-ar fi dorit legionarii. La 23 februarie 1943, Sima a fost transferat de la Buchenwald la Sachsenhausen. Nemulumit de tratamentul la care era supus, el a redactat o scrisoare ctre SS-Gruppenfhrerul Mller, n care, dup ce invoc inteniile clare i vizibile ale politicii anglo-iudaice de a nimici Garda de Fier, i cere insistent, n numele
Dumitru Hncu, Pentru prima oar n arhivele diplomatice germane adevrul despre evadarea lui Horia Sima, conductorul rebeliunii legionare din ianuarie 1941, n Magazin Istoric nr. 1/1995, p. 17. 2 Dumitru Hncu, Op. cit., n Magazin Istoric nr. 2/1995, p. 46. 3 Ibidem. 4 Dumitru Hncu, Op. cit., n Magazin Istoric nr. 1/1995, p. 17.
418
celor mai sfinte interese germane s nu lase s apun ncrederea guvernului german n Micare 5. Dup 23 august 1944, cnd situaia din Romnia s-a schimbat fundamental i, aa cum spune Miroslav Tejchman, reputat specialist ceh n istoria Romniei, prima reacie a lui Hitler a fost de a constitui un guvern condus de unul dintre generalii rmai fideli aliailor de pn atunci. Dup ce a fost refuzat de toi, inclusiv de generalul Ion Gheorghe, care pn atunci fusese ministru al Romniei la Berlin, lui Hitler nu i-a mai rmas dect s fac apel la Garda de Fier. n Germania triau cteva sute de legionari, refugiai acolo dup reprimarea rebeliunii din ianuarie 1941. Fuseser pzii cu grij de nemi pe toat durata rzboiului. Mai nti au fost concentrai la Rostok, unde au lucrat la Fabrica de avioane Heinkel. S-au bucurat de un regim relativ liber, dar nu au avut voie s lupte n armata german, s se ocupe de politic sau s trimit scrisori n Romnia 6. Lucrarea lui Horia Sima, Guvernul Naional Romn de la Viena, aprut n 1993 la Madrid, chiar dac pctuiete prin a credita Micarea Legionar ca unic soluie de salvare a Romniei din ghearele bolevismului, merit a fi parcurs cu atenie, chiar i numai pentru a verifica punctele de vedere avansate de ali autori. Dincolo de limbajul bombastic, de multe ori chiar teatral, de declamaiile impregnate de un puternic iz propagandistic, dar i mai mult parc de nevoia de a se disculpa i, de ce nu, de a acuza pe ceilali care nu l-au neles i nu l-au sprijinit n misiunea istoric pe care o avea de ndeplinit pentru salvarea neamului romnesc i pe care i-ar fi dorito aureolat de o victorie rsuntoare, Horia Sima ofer totui o serie de informaii care nu vin deloc n contradicie cu derularea cronologic a evenimentelor. Am considerat n acest sens ca fiind folositoare reproducerea ctorva pasaje din lucrarea n discuie, tocmai datorit faptului c celelalte surse bibliografice sunt destul de srace n detalierea acestui aspect. Imediat dup 23 august 1944 Horia Sima i camarazii si au fost eliberai din lagrele n care fuseser internai i s-au vzut dintr-o dat nconjurai de o atenie deosebit din partea autoritilor germane care, miznd pe fanatismul lor, au ncercat s-i foloseasc mpotriva noului guvern romn. Iniial s-a dorit constituirea, la Arad, a unui guvern naional opus celui de la Bucureti, dar naintarea vertiginoas a trupelor romne i sovietice a fcut irealizabil aceast intenie. Dup cum precizeaz n cartea sa (scris totui la mult timp de la derularea evenimentelor, n.n.), liderul Micrii a fost instalat la Hotelul Imperial din Viena, unde a cutat s adune n jurul su legionarii ieii recent din lagre. La o ntrunire a acestora la cinematograful Porhaus din Viena, la 30 august 1944, inut sub auspiciile Ministerului de Externe German i a S.S.-ului (nsrcinat n acelai timp i cu misiunea s ia pulsul adunrii, n.a.), Horia Sima declara mobilul viitoarelor sale aciuni: ntr-o cuvntare improvizat am expus camarazilor situaia n care se gsete ara dup 23 august i rspunderile ce ne incumb dup schimbarea de front a Romniei i ocuparea rii de armatele sovietice. Referitor la internarea noastr n lagr, am rostit doar cteva cuvinte, artnd c este o chestiune depit de
5 6
Dumitru Hncu, Op. cit., n Magazin Istoric nr. 2/1995, p. 47 Dr. Miroslav Tejchman, Voluntari romni n unitile SS, n Magazin Istoric nr. 1(406), 2001, p. 59.
419
evenimente, acuma cnd ara noastr suport orori de nedescris din partea cotropitorilor din Rsrit. Datoria noastr acum nu este de a comenta trecutul, ci s cercetm ce putem face, ce ajutor putem da armatei germane ca s alunge hoardele bolevice de pe teritoriul Romniei 7. Dup cum declar patetic n continuare, partea principal a cuvntrii mele a fost nchinat luptei n care trebuie s ne angajm acum, pentru a onora ncrederea pe care i-a pus-o Fuhrerul n noi i pentru a salva neamul din robia ce-l amenin. Am nfierat actul de la 23 august, att pentru trdarea svrit contra aliatului german ct i pentru groaznicele urmri ce le va avea pentru soarta poporului nostru. N-am intrat n amnuntele planului de aciune, deoarece nu le cunoteam nici eu n acel moment, totul depinznd de mijloacele ce ni le va pune la dispoziie Reichul german. Am ncheiat cuvntarea mea cu un vibrant apel la spiritul de eroism al legionarilor, amintindu-le de trecutul lor glorios i de ndatorirea noastr ca, n acest ceas greu prin care trece naia, s ne artm vrednici de nvtura i jertfa Cpitanului 8. Ct din aceste declaraii reprezentau convingeri sincere, generate de exaltare i fanatism, i ct declaraii de conjunctur, impregnate de un puternic iz propagandistic, de recunotin i moned pltit statului german, aflat acum, e drept, la mare ananghie, rmne a fi stabilit de cei care vor studia cu atenie i n mod echidistant fenomenul. Cert este c n toate declaraiile i n toate scrierile ulterioare, vrfurile Micrii Legionare afirm c au fost convinse de aceast misiune istoric pe care o aveau de ndeplinit i i-au creditat aciunile ca fiind de cea mai mare importan pentru mersul ulterior al istoriei. Dei constituirea unui Guvern Naional Romn pe teritoriul celui de-al treilea Reich ne apare astzi ca o aciune fantezist, hazardat, lipsit total de realism, iar aciunile ntreprinse de unii membri ai Micrii ca fiind iresponsabile, sinucigae chiar, ar trebui totui s ne ntrebm dac aveau de ales, in situaia lor de prizonieri liberi, crora Germania le oferise un adpost, poate singurul, ntr-o conjunctur total nefavorabil lor n Romnia i n Europa acelui moment. Chiar dac, ntre a fi trimii n ar cu misiuni mpotriva ocupantului sovietic sau a fi repatriai (abandonai, n.n.) n minile aceluiai ocupant nu era nici o diferen din punct de vedere al modului cum aveau s sfreasc, muli dintre ei au preferat totui prima variant, care le conferea, cel puin, o aur de lupttori pn la moarte mpotriva comunismului. * * Nu putem aprecia cu certitudine dac autoritile germane i puneau sperane reale n Micarea Legionar ca potenial coagulator al aciunii de redresare a situaiei din Romnia de dup 23 august 1944, ns trebuie s remarcm modul cum au receptat liderii acesteia atenia cu care erau nconjurai. Astfel, Horia Sima consemneaz n cartea sa c din primul moment, ne-am manifestat ca guvern naional (subl.Horia
7 8
Horia Sima, Guvernul Naional Romn de la Viena, Editura Gordian, Timioara, 1998, p. 6-7. Ibidem.
420
Sima), dei oficial acesta nu luase nc fiin. [] Cea dinti apariie oficial a guvernului de la Viena, dei nc neconstituit, a fost la Radio Donau. Directorul acestui post, Schaub, era nalt funcionar la Ministerul de Externe German. El ne-a primit la Viena, cnd am descins din avionul Fuhrerului. Cum anunarea existenei unui guvern naional la Viena era de importan capital pentru eficacitatea propagandei noastre n ar, n cteva zile s-a rezolvat chestiunea emisiunii romneti de la Radio Donau. Schaub a trecut n sarcina noastr rspunderile acestei emisiuni i repede am constituit echipa care s fac programele i s le transmit spre ar. Trecerea emisiunii romneti de la Radio Donau sub controlul nostru a fost primul act prin care guvernul german ne-a recunoscut identitatea politic 9. La ntlnirea de la Rastenburg, din 24 august 1944, dintre Heinrich Himmler eful SS-ului, Joachim von Ribbentrop ministrul de externe german, Horia Sima liderul Micrii Legionare i Andreas Schmidt conductorul Grupului Etnic German din Romnia, s-a stabilit ca ultimii doi s plece n Ungaria, pentru a organiza propaganda n rndul populaiei romneti i a armatei romne privind necesitatea blocrii ofensivei armatei sovietice. Rsturnarea de situaie de la Bucureti era cald i liderii germani nc mai credeau c nu fusese dect o aventur a regelui i a unui grup restrns din jurul su, fr s aib sprijinul populaiei i, mai ales, al armatei. n aceste condiii, probabil aveau sperana c vor restabili repede situaia, iar miza legionar putea avea sori de izbnd. Mai mult, asigurat de Andreas Schmidt c se poate conta pe legionari, dar mai puin pe sprijinul populaiei din Romnia, Ribbentrop a desemnat mpreun cu acesta componena viitorului guvern, unde Valer Pop era propus ca prim-ministru, Horia Sima vicepremier, generalul Corneliu Dragalina ministru de rzboi, Mihail Manoilescu ministrul economiei, propuneri cu care Horia Sima a fost de acord, dat fiind c atitudinea acestora era considerat favorabil arbitrajului de la Viena din 1940. Totui, n afar de Sima, toi ceilali nu aveau cunotin de portofoliile ce urmau a le deine n acest guvern 10. Acelai Schaub i-a nmnat lui Horia Sima, la 3 septembrie 1944, o scrisoare din partea lui Ribbentrop, ministrul german de externe spunndu-mi cu bucurie c este o plenipoten n alb (s.n.), prin care Ministerul de Externe al Germaniei mi acorda ntreaga lui ncredere i ntregul lui sprijin pentru a proceda fr ntrziere la constituirea guvernului naional romn de la Viena. n scrisoare, Ribbentrop afirma c era de acord cu punctul meu de vedere pe care i l-am expus n ntrevederea de la Rastenburg, ca din acest guvern s fac parte precumpnitor personaliti legionare, ca un fel de nucleu central, care ar putea fi completat i cu ali romni din diaspora, dispui la o colaborare leal cu Micarea 11. Lucrurile s-au complicat ns i mai mult cnd i alii s-au simit ndreptii pentru a purta aceste demniti. Horia Sima relateaz ncercrile unui grup de legionari disideni, condui de Constantin Papanace, Ilie Grnea i Mile Lefter, la care s-a adugat i generalul Ion Gheorghe, ambasadorul Romniei la Berlin pn la 23 august 1944, de a se opune constituirii acestui guvern. Disputa lor, axat n special pe lupta
9
Ibidem, p.7-8. Dorin Dobrincu, Op. cit., p.225. 11 Horia Sima, Op. cit., p. 7-8.
10
421
pentru putere n cadrul Micrii, argumentat cu merite i reprouri privind responsabilitatea unor aciuni din istoria zbuciumat a acesteia n ultimii ani, nu face obiectul lucrrii de fa. Se desprinde totui ideea c grupul dizident nu agrea formarea unui guvern naional condus de Horia Sima, reprondu-i acestuia n primul rnd azvrlirea membrilor Legiunii n lagrele germane dup 1941, precum i alte greeli ale Micrii, unele chiar din anul 1938. Acest grup disident milita pentru formarea unui Comitet Naional de Eliberare a Romniei, n fruntea cruia l propuseser pe generalul Ion Gheorghe, mai apoi pe mitropolitul Visarion Puiu. Pn la urm au avut ctig de cauz cei pe care i-a agreat conducerea celui de-al treilea Reich, chiar dac picase prima formul guvernamental stabilit de Ribbentrop i Schmidt. Dei nu sunt greu de stabilit care au fost raiunile care au contat n alegerea variantei cu Horia Sima, se pare c germanii, care dei nu mai credeau n aceast utopie, dar nici nu s-au opus jucrii acestei tragicomedii pn la capt, au impus totui ca din acest guvern s fac parte i un general romn. Formula cu generalul Ion Gheorghe nu se dovedise ns viabil, pentru c acesta nu agrea formarea acestui guvern, dar mai ales din cauza reticenei cu care era privit de legionari pentru rolul su n descoperirea i denunarea legionarilor care se bucurau nc de libertate pe teritoriul Reichului (motiv pentru care era poreclit de acetia temnicerul din Germania 12). Apariia providenial (subl. Horia Sima) a generalului Platon Chirnoag, fcut prizonier de germani cu ntreaga Divizie 4 Infanterie romn n capul de pod de la sud de Szolnok, pe malurile Tisei, n condiiile nc controversate ale puternicei contraofensive germane din 19 octombrie 1944, a rezolvat problema includerii unui general n guvern. Chiar dac, aa cum spune Sima, generalul era n primul rnd un osta i n-a militat niciodat n viaa politic 13, a fost totui, ctigat ntr-un anume fel pentru aciunea contra ocupantului sovietic, alturi de Germania i i-a exprimat dorina s organizeze o mare unitate militar care s lupte contra ruilor. Voia el s comande aceast unitate. Funcia de ministru de rzboi ntr-un guvern nu-l atrgea, el fiind prea tnr general. Ar fi bine s se gseasc un alt general, mai vechi n grad 14. La sfritul lunii noiembrie 1944, Joachim von Ribbentrop a recunoscut oficial, n numele guvernului Reichului, formarea unui guvern naional romn la Viena. Proclamarea acestuia a fost fcut cu pompa impus de importana momentului, la Hotel Imperial din Viena, prin citirea decretului de numire i depunerea jurmntului de ctre fiecare ministru n parte. Evenimentul a avut loc la 10 decembrie 1944, dat aleas pentru semnificaia ei n istoria micrii legionare izbucnirea micrii studeneti, n 1922, la toate universitile din ar. Formula definitiv a Guvernului Naional Romn de la Viena era urmtoarea: Horia Sima preedintele Consiliului; Mihail Sturza ministru de Externe; Vasile Iasinschi ministru de Interne i al Muncii; General Platon Chirnoag ministru de Rzboi;
12 13
Ibidem, p. 37. Ibidem, p. 51-52. 14 Ibidem.
422
Corneliu Georgescu ministru de Finane; Grigore Manoilescu ministru al Propagandei; Vladimir Cristi ministru al Cultelor; Ion Sngiorgiu ministru al Educaiei Naionale; Mitropolitul Visarion Puiu ef spiritual al Episcopiei Ortodoxe Romne din Europa de Vest 15. Dei destul de motivat pentru constituirea acestui Guvernul Naional i a Armatei Naionale, Horia Sima i arat totui amrciunea pentru lipsa de susinere din partea forurilor germane, bnuindu-le chiar de un oarecare sabotaj, reprondu-le ntrzierea inexplicabil a eliberrii din lagrele de prizonieri a acelora dintre ei care i exprimaser dorina de intra n aceast Armat Naional. Mai mult, el reproeaz germanilor lipsa de prevedere i ncrederea peste msur care au avut-o n Antonescu i personalul diplomatic de la Bucureti, n frunte cu von Killinger care, ca urmare a convingerii ferme c Romnia va rmne credincioas pn la capt alianei cu Germania, au neglijat orice acoperire militar german n spaiul dintre Carpai i nordul Transilvaniei. Aceasta, crede autorul, a fcut posibil penetrarea rapid a acestui spaiu de ctre trupele romno-sovietice. Recunoate ns c germanii ncepuser s se conving de inutilitatea prelungirii rzboiului, ns aceast atitudine a germanilor, de a nu-i mai prelungi inutil agonia, nu a fost n msur s tempereze pornirile exaltate ale legionarilor de a se pune n slujba acestei cauze. S credem c a fost o total necunoatere a situaiei politico-militare n care Germania se ndrepta inevitabil spre dezastrul final, sau c, orbii de fanatismul credinei n idealurile micrii, legionarii nu au mai putut percepe realitatea la dimensiunile reale? O analiz just a ceea ce a nsemnat cu adevrat fenomenul legionar n Romnia, de pe poziii lipsite de orice urm de partizanat politic, cu evidenierea mutaiilor pe care le-a produs la nivelul individului i n acelai timp al unei pri a clasei politice, ar elucida poate decizia acestora de a se implica pn la capt ntr-o aciune fr sori de izbnd. Guvernul Naional de la Viena a avut, cum era de ateptat, un sfrit lamentabil. Dup moartea lui Adolf Hitler cu cteva zile naintea sfritului rzboiului n Europa, i prezentarea (ca de la guvern la guvern, n.n.!) de condoleane guvernului german (sau ce mai rmsese din el), Horia Sima a decis c este mai bine ca membrii guvernului s-i caute salvarea pe cont propriu. Peripeiile prin care a trecut fiecare membru al acestui guvern fantom dup dizolvarea lui nu mai prezint relevan pentru lucrarea de fa, ar trebui poate subliniat doar concluzia cu care i ncheie Horia Sima lucrarea sa: Cnd conductorii Romniei, la 23 august, au fcut greeala s uite de toate aceste nvminte ale trecutului i s deschid graniele rii invaziei bolevice, guvernul de la Viena s-a opus acestui act nesocotit i cu mijloacele ce le avea la dispoziie a continuat lupta anticomunist a poporului romn.[] Guvernul romn de la Viena a salvat de la moarte sigur peste 12000 de prizonieri romni internai n lagrele germane. Acetia mureau n numr mare, zi de zi, din cauza lipsei de hran, mbrcminte groas i cldur. ncorporndu-i n armata naional, li s-a asigurat minimul de experien (existen?!) pentru a supravieui acestei perioade grele din viaa lor de ostai. [] Guvernul de la Viena a salvat dintr-o
15
Ibidem, p. 57, 58.
423
situaie apstoare i nesigur pe cei 400 de legionari internai n lagrele de la Buchenwald, Dachau i Oranienburg. Fr de formarea acestui guvern, legionarii ar fi rmas mai departe internai n lagre i cine tie dac n-ar fi czut n minile ruilor. Dup capitularea germanilor, aceti legionari, mprtiai n toate rile lumii libere, au format primele centre de rezisten ale exilului contra cotropitorului din ar 16. Referitor la contribuia legionarilor la micarea de rezisten mpotriva ocupantului sovietic, Sima nu se sfiiete s afirme cu nonalan: Guvernul romn de la Viena a pus bazele micrii de rezisten din ar. Peste o sut de legionari, ntre care numeroi fruntai ai Legiunii, au fost parautai n Romnia i au nceput acolo reorganizarea Micrii. S-a realizat o ntreptrundere i o colaborare strns ntre legionarii venii din Germania i legionarii liberi din ar. Din snul acestor noi uniti s-au format apoi, la scurt interval, primele echipe de lupt contra cotropitorului i a uneltelor lui. [] Militarii i membrii vechilor partide politice au venit mult mai trziu ca s ngroae rndurile primilor lupttori legionari, dup ce se formaser zonele de aciune n diferitele pri ale rii 17. Documentele i lucrrile cercetate nu evideniaz ns deloc interesul vreunui segment al populaiei de a se angaja ntr-o lupt fr sori de izbnd. Ct despre entuziasmul legionarilor, acesta era, cu certitudine, mai mult declarativ i impus de situaia fr ieire n care se aflau. n septembrie 1945 o parte a membrilor Guvernului Romn de la Viena au fost internai/arestai n lagrul de concentrare american pentru criminali de rzboi Markus w. Orr (primul soldat american czut la debarcarea n Europa) de la Glassebach, Slazburg. Au fost arestai Vasile Iasinschi, generalul Platon Chirnoag i comandorul Bailla. n aprilie 1947 au fost eliberai i exonerai de orice culp. Au fost, de asemenea, scoase de sub acuzare Armata Naional de Eliberare i Guvernul Naional Romn de la Viena. Nu acelai lucru s-a ntmplat cu alte micri naionaliste din Europa: Rex a belgianului Leon Degrelle, ustaii croai ai lui Ante Paveli, Crucile cu sgei maghiare ale lui Ferenc Szlasi, Partidul Poporului Slovac al lui Hlinka.
16 17
Horia Sima, Op. cit., p. 169, 170. Ibidem.
424
ORAUL IAI N PRIMELE LUNI DE OCUPAIE SOVIETIC. INSTALAREA FORELOR COMUNISTE (1944) Marian HARIUC Cuvinte cheie: armata sovietic, ocupaie militar, micarea comunist, guvernul de stat, presiunea social Key-words: Soviet army, military occupation, communist movement, state government, social pressure. Abstract: The events which took place in the summer of 1944 have radically changed the image of city of Iasi. The presence of Soviet troops created a new social and political conjuncture, one which was different comparing to the other parts of Moldavia, a conjuncture which was manifested especially among people who have not been evacuated and experienced a much higher complexity after the state officials returned and especially after the attempts of the new governmental structures from Bucharest to resume the connections with Moldova. Starting from a primary argument, that of military occupation exerted by the Red Army, the demarche attempts to achieve a more lucid description of the stages that led to the seizure of state administration structures and in the same extent to portray a critical perspective on the importance of communist movement in Iai. Another point of interest was to reflect the overall image of Moldavia, especially seen from the exterior of it, by resorting to memoir notes and reports of political committees. From this demarche we could not leave unnoticed the role played by a number of local political figures or members of the Communist Party of Romania, which distinguished themselves as service tools in the first months of Soviet occupation. The main purpose of the text is to provide an accurate picture of the city, which was largely destroyed by bombardments of the Soviets, pictured as a space of social tensions caused by foreign military occupation, but also political, by losing contact with the central authorities of the Romanian state. Given this background and with the Soviet military as the main factor, the local organization of communists has shown the first forms of existence. Analiza extinderii controlului sovietic pe teritoriul Romniei implic, nc de la nceput, o serie de perspective prin intermediul crora s poat fi construit o viziune ct mai clar asupra acestei problematici. n primul rnd, mutaiile impuse de condiiile rzboiului de pe frontul de est, concretizate prin ofensiva militar sovietic
Masterand Universitatea Alexandru Ioan Cuza Iai.
425
de la nceputul anului 1944, au condus totodat la reacia intern a statului romn. Prezena trupelor Armatei Roii n apropierea granielor romneti, i ulterior amplificarea influenei n Moldova, s-au simit ncepnd cu luna martie 1944, cnd trupele ocupaser o bun parte din nordul regiunii, n acelai timp stabilizndu-se i frontul Chiinu-Iai 1. Fr ndoial c schimbrile rapide nregistrate n special n compartimentele administrativ i social nu pot fi percepute fr a ine cont de autoritatea militar prezent n oraele Moldovei, iar n acest caz ne referim la Iai. Argumentul care face referire la existena unui partid comunist organizat necesit, de asemenea, o lmurire clar. Acest situaie a suferit ulterior distorsiuni grave, comunitii i istoriografia regimului ncercnd s induc un scenariu ce sugera existena unui partid comunist bine organizat i cu planuri precise de preluare a puterii. n realitate, nu este vorba despre existena clar a unor structuri politice, ci mai degrab de ncercarea unui grup redus de adereni comuniti care au ajuns mai curnd s invoce, sub un neles simbolic, organizaiile de partid care au funcionat n ilegalitate politic, n perioada interbelic i care au disprut odat cu intrarea Romniei mpotriva singurului stat n care comunismul a fost instituionalizat i care ncuraja micarea comunist din Romnia. n ceea ce privete membrii, cei mai muli veneau dup stagii de nchisoare sau dup ce au rupt, timp de mai muli ani, orice fel de relaie cu activitile subterane ale comunitilor. Relaia existent n primele luni ntre structurile comuniste cu greu identificabile i cei supui n totalitate directivelor sovietice s-a modificat ndeosebi dup impunerea guvernului Groza, cnd sunt luate primele msuri vizibile de control asupra instituiilor regionale i locale. Schimbarea brutal a raporturilor de fore militare aflate n conflict a generat contextul destructurrii propagandei construite de regimul antonescian, ce s-a manifestat vizibil n starea de spirit a populaiei din spaiul romnesc i ndeosebi n zona estic a rii, aceasta fiind cea mai expus eventualelor atacuri ale inamicului. Sfera de interes militar s-a concentrat asupra oraului Iai, un punct strategic de importana regional conferit de existena instituiilor statului, dar i a numrului relativ mare de locuitori, n comparaie cu celelalte centre judeene ale Moldovei. Odat cu intensificarea nelinitii ce persista n rndul populaiei, provocat de un eventual atac sovietic, au fost luate msuri de grbire a evacurii unei pri semnificative a populaiei romneti, oraul fiind n scurt timp cuprins de zvonuri ce anunau iminena unui atac sovietic de mari dimensiuni. De asemenea, o starea de spirit tensionat s-a resimit tot mai mult i n rndul numeroasei comuniti evreieti rmas n ora 2. Evenimentele desfurate n vara anului 1944 au schimbat radical imaginea orasului Iai. Prezena trupelor sovietice a conferit o nou conjunctur, una distinct fa de celelalte zone ale Moldovei, ce s-a manifestat n special n rndul populaiei care nu a fost evacuat, i care a cunoscut o complexitate mult mai mare dup revenirea funcionarilor statului i ncercrile guvernului de la Bucureti de a relua
1 2
Nicolae Ionescu, Moldova n anii 1944-1947, Editura Kolos, Iai, 2005, p. 15-20. Direcia Judeean a Arhivelor Naionale (D.J.A.N.) Iai, fond Chestura de Poliie Iai, dosar 47/1944, f. 88.
426
legturile cu Moldova. Dup ce mai bine de jumtate din ora a fost afectat de bombardamente, ceea ce a condus la retragerea angajailor din admnistraie, fosta capital a Moldovei prea s caracterizeze, prin situaia n care se gsea, ntreaga regiune aflat sub ocupaie sovietic, transformat ntr-o zona de conflict ce depea autoritatea statului romn. Actul de la 23 august 1944 a surprins judeele din centrul i sudul Moldovei fr administraia de stat antonescian, astfel c noile fore politice au demarat msurile de instalare a noilor prefeci spre sfritul lunii august i nceputul lunii septembrie 3. Distrugerile nregistrate au contribuit masiv la ruperea legturilor Moldovei cu celelalte zone ale rii, determinate n special de afectarea transporturilor feroviare. Pagubele erau vizibile de la principalele centre feroviare i pn la poduri i poriuni nsemnate de linie ferat distrus de bombardamente 4, aspect intens exploatat n propaganda comunist n scopul discreditrii guvernelor conduse de ctre generalii Constantin Sntescu i Nicolae Rdescu, toate fiind puse pe seama dezinteresului, inclusiv situaia dezastruoas a Iaului i izolarea ntregii regiuni a Moldovei 5. n plus, comportamentul trupelor Armatei Roii prea s caracterizeze ct se poate de fidel libertatea pe care Uniunea Sovietic o deinea n Romnia, implict rolul decizional asupra viitorului acestei ri 6. Consecinele militare imediate ale ocupaiei s-au simit n Iai, unde soldaii romni, care primiser ordinul de a-i ntmpina pe sovietici pentru stabilirea legturilor ntre cele dou armate, au fost dezarmai i arestai de ctre sovietici 7. * Demersul pe care ni l-am propus const n analiza primelor schimbri produse n Iai, de altfel unul dintre principalele centre administrative i culturale ale rii, n contextul noilor factori decizionali care s-au impus dup 23 august 1944. De asemenea, unul dintre argumentele relevante de la care pornim presupune nelegerea unui context dictat de un interval de cteva luni n care oraul Iai a fost supus unui asediu militar considerabil. Astfel una dintre principalele mize ale studiului indic racordarea aciunilor celor care i-au asumat condiia de membri ai Partidului Comunist din Romnia, la situaia generat de rzboi. Mai precis, redarea unei imagini ct mai fidele necesit repere precum: prezena factorului sovietic n ora ca element al presiunii sociale, situaia delicat din punct de vedere instituional care a permis unor noi persoane, controlate n totalitate de sovietici, s ocupe funcii de conducere i inexistena unor legturi clare ntre aderenii comuniti din Iai i structurile centrale ale P.C.dR.
Nicolae Ionescu, op. cit., p. 99. Apud Const. Botez, Dem. Urm, L. Eanu, Istoria unei citadele muncitoreti. Nicolina-Iai 1892-1972, Editura Universitii Al. I. Cuza, Iai, 1972, p. 309. 5 Moldova Liber, an I, nr. 44, 12 noiembrie 1944, p. 3. 6 Gheorghe Onioru, Romnia n anii 1944-1948.Transformri economice i realiti sociale, Editura Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1998, p. 14. 7 Adrian Georgescu, La nceput a fost sfritul. Dictatura roie la Bucureti, Editura Humanitas, Bucureti, 1992, p. 26. Vezi i Anton Raiu, Cumplita odisee a grupului Lucreiu Ptrcanu. Adevruri dureroase, vol. I, Editura Gestiunea, Bucureti, 1996, p. 104-109.
4
427
Problematica nu a fost ocolit n istoriografie, ns cercetrile realizate s-au concentrat mai degrab spre tratarea particularitilor legate de comportamentul trupelor sovietice n general starea de spirit existent n rndul populaiei. De asemenea, nu au fost omise direcii de cercetare care au privit mutaiile de ordin administrativ din Primria sau din Prefectura Iai, precum i soarta unor instituii precum Jandarmeria sau Poliia de pe plan local. n acest sens amintim lucrri i studii de baz realizate de istorici ca Dumitru andru, Gheorghe Onioru sau Nicolae Ionescu care, dei nu i-au concentrat demersurile exclusiv pe cazul Iaului, au realizat analize pertinente care au contribuit la conturarea unei imagini apropiate de realitate a Moldovei, n special prin descrierea i a altor zone ale Romniei. Sursele de baz folosite de ctre acetia constau n fonduri de arhiv ale Jandarmeriei din Moldova, Chestura de Poliiei din Iai, Prefectur, Primrie, Comitetul Judeean al P.C.R. Iai, toate existente n cadrul Direciei Arhivelor Naionale din Iai. Din acest cadru nu putem exclude memoriile lsate de Adriana Georgescu, Anton Raiu, generalul Constantin Sntescu sau Gheorghe Zane, dar i informaiile din rapoartele trimiilor sovietici referitoare la situaia n care se afla Moldova dup venirea sovieticilor. n acelai timp, menionm c au existat intenii sporadice de a trata rolul pe care l-a deinut organizaia comunist de pe plan local n preluarea conducerii i mai ales legturile pe care acetia le-au ntreinut cu forele sovietice stabilite n ora. n acest sens l amintim pe Andrei Muraru care a realizat un studiu despre Vasile Mrza, principalul lider comunist al Moldovei n contextul schimbrilor ce au urmat momentului 23 august 1944, care n primii ani postbelici a deinut funcia de secretar regional. * Noile condiii speciale impuse de ctre trupele sovietice au urmrit preluarea controlului n instituiile administrative ale Iaului prin simpla ocupare a funciilor rmase libere n urma refugierii funcionarilor publici sau nlturarea prin mijloace violente a acelora care rmseser n ora. A existat i o a treia modalitate de preluare a puterii n urma pactizrii conducerii instituiilor locale cu forele comuniste. n realitate, acest plan nu a urmrit o strategie exact n Iasi, la fel cum nu s-a ntmplat n ntreaga regiune a Moldovei. naintea ocupaiei trupelor sovietice, o mare parte dintre locuitorii oraului care nu se refugiaser i-a exprimat sentimente de simpatie fa de noile fore decizionale, ca o form de a intra n posesia unor avantaje care lear fi putut schimba poziia n ierarhia social, iar n cele mai multe cazuri se aflau persoanele expropriate n timpul regimului anterior 8. Oraul Iai se numra printre centrele de jude din Moldova n care nu funciona o administraie oficial de sorginte romneasc. Urmrile imediate ale schimbrilor de la 23 august 1944 au determinat o ruptur parial ntre Bucureti i restul regiunilor rii, iar n acest context situaia din Moldova a devenit una ngrijortoare n urma ofensivei sovietice care anihilase aproape toate tendinele de rezisten i i impusese autoritatea pe plan administrativ. Comandamentul sovietic a numit n funcie doar persoane obediente fa de noua autoritate militar i dispuse s colaboreze cu forele de ocupaie, ceea ce a atras un numr ridicat de indivizi cu
8
D.J.A.N. Iai, fond Chestura de Poliie Iai, dosar 47/1944, f. 138.
428
simpatii ce urmreau doar beneficiile oferite de ctre conducere 9. Muli dintre acetia nu deineau nicio pregtire i existau cazuri numeroase care avuseser probleme majore cu respectarea legii sau care proveneau din rndul minoritilor, n special din cadrul numeroasei comuniti evreieti din ora 10. Revenirea funcionarilor evacuai a generat o serie de conflicte pe fondul refuzului noilor angajai de a-i prsi funciile, ajungndu-se chiar pn la manifestri violente n care erau folosite armele 11. ntr-un raport ntocmit la 26 ianuarie 1945 de ctre Circa a IV-a de Poliie din Iai, destinat chesturii, era sesizat faptul c prezena trupelor sovietice a permis eliberarea unui numr mare de puscariai care i-au reluat activittile ilegale n propriile localiti, cu siguran acestea fiind ncurajate de simpatii comuniste 12. Totodat era invocat paza insuficient care exista n Iai, pe fondul nlturrii unui numr ridicat din personalul poliiei i a faptului c cei eliberai din nchisori nu puteau fi identificai din cauza inexistenei cazierelor acestora 13. ntr-o not informativ a Inspectoratului de Jandarmi din Iai este surprins situaia din Frontul Plugarilor, organizaie politic rspndit la sate i aflat sub control comunist, care neavnd cadre, i le-au recrutat dintre cei mai ri oameni ai satelor muli dintre ei foti chiar condamnai i dup cum este i de ateptat din partea unor aa elemente instig populaia la rele i ilegaliti care duneaz bunelor interese ale statului 14. Consecinele imediate i-au fcut simite prezena. Att instruciunile trimise de organizaia central a Partidului Comunist din Romnia, ct i cele venite de la guverm au fost ignorate de ctre noii funcionari, ceea ce a produs o diminuare a autoritii statului. Generalul Constantin Sntescu descrie succint n jurnal situaia din Moldova n timpul guvernrii sale: cu Moldova tot n-am putut lua o bun legtur i aud c domnete acolo mare dezordine, provocat de comuniti i evrei, care nu execut ordinele de la Bucureti 15. Starea n care se afla regimul administrativ din Romnia figureaz i n rapoartele reprezentantului american Schuyler din Comisia Aliat (Sovietic) de Control, nfiinat n urma armistiiului din septembrie 1944, care amintea c prefecii i primarii din judeele rii au fost nlturai, urmnd a fi instalai n funcie adereni de stnga, dintre care cei mai muli erau comuniti 16. n fiecare reedin de jude din Moldova exista, dup caz, un prefect legal i unul comunist, aceeai situaie caracteriznd i baza funcionrii a dou poliii, una de
Gheorghe Onioru, P.C.R.-evoluia programului i practica guvernrii, 1944-1947, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXIX, 1992, p. 219. 10 Dumitru andru, Comunizarea societii romneti n anii 1944-1947, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2007, p.17-18. 11 Idem, Armata sovietic n Romnia i instalarea noilor autoriti dup 23 august 1944, n Arhivele Totalitarismului, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, an II, nr.4/1994, p. 20. 12 Idem, Instaurarea administratiei comuniste n Moldova, n Constantin Hlihor, Maria Ignat, erban Papacostea (coord.), 6 martie1945. nceputurile comunizrii Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995, p.65. 13 D.J.A.N. Iai, fond Chestura de Poliie Iai, dosar 31/1945, f. 31. 14 Idem, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 128/1944. 15 Constantin Sntescu, Jurnal, Editura Humanitas, Bucureti, 1993, p. 176. 16 Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Adrian Pop, Sovietizarea Romniei. Percepii anglo-americane (1944-1947), Editura Iconica, Bucureti, 1993, p. 153-154.
9
429
stat, iar cealalt controlat de comunitii locali, din moment ce nu putem vorbi nc de existena unor structuri de partid clare. La Iai, instalarea lui Vasile Alexiuc la prefectur a declanat grave nemulumiri n special n rndul naional-rnitilor care nu acceptau ca un prefect cu 4 clase s conduc un leagn al ntregii culturi romneti 17. Cu aproximativ dou luni n urma actului de la 23 august 1944, Alexiuc semna un apel fcut la adresa populaiei de ctre armata sovietic n timpul naintrii din Moldova, prin care ncerca s se evite evacurile. Cu aceast ocazie, viitorul prefect se autointitula mare proprietar i fost deputat al Eparhiei Moldovei a Sfintei Mitropolii a Moldovei i Sucevei 18. Urmrile evacurii au fost exploatate prin deciziile Comandamentului Sovietic i ale prefectului Vasile Alexiuc, la rndul su numit in functie de ctre forele comuniste. Primele hotrri au privit confiscarea bunurilor si propriettilor din oras, urmnd ca acestea sa fie preluate de ctre Primrie 19. Reacia autoritilor centrale ale statului privind situaia din Moldova s-a concretizat prin unele msuri de abia odat cu venirea la guvernare a generalului Nicolae Rdescu, cnd sunt nfiinate comisii interministeriale menite sa reglementeze situatia prefecilor, primarilor i cea a funcionarilor publici fr studii i pregtire n postul ocupat abuziv, instalai prin for de trupele sovietice 20. n majoritatea judeelor Moldovei, spre deosebire de celelalte provincii, aparatul administraiei locale din subordinea M.A.I. a putut fi nlocuit ntr-un interval de timp mult mai scurt, consecin a prezenei trupelor sovietice n partea de nord nc din luna aprilie 1944 i a evacurii funcionarilor statului din partea central i din sud n cursul lunii august 21. Schimbrile din lunile urmtoare, culminate cu instalarea unui guvern de factur comunist, s-au produs cu o mai mare uurin, odat ce instituiile judeene erau controlate de ctre elemente manevrate la rndul lor de F.N.D. Cazul prefectuluimarionet Vasile Alexiuc, alturi de numeroase altele ale celor care au ocupat funcii de conducere n Iai, poart o importan special. Spre deosebire de alii, acesta deinea, se pare, o avere considerabil ce cuprindea proprieti i o moar n comuna ipote ( judeul Iai). Relaia apropiat pe care a deinut-o cu autoritile militare sovietice a cunoscut avantaje dup 23 august 1944 cnd a fost instalat n funcia de prefect al judeului Iai, motiv ce i oferea frecvent ocazia de a se luda n cercurile apropiailor i chiar n faa ruilor, unde spunea c a fost numit n funcie chiar de ctre Stalin 22. Dei nu fceau parte din Partidul Comunist, att prefectul, ct i primarul au fost meninui n funcii pentru simplul motiv c urmau instruciunile F.N.D., facilitnd influena comunitilor asupra instituiilor locale 23. Momentul de constituire
Apud Adrian Georgescu, op. cit., p. 39. Alina Tudor-Pavelescu, Octavian Dascl, Afrodita Petrovici, Partidul Comunist din Romnia n anii celui de-al doilea rzboi mondial (1939-1944), Arhivele Naionale ale Romniei, Bucureti, 2003, p. 346. 19 D.J.A.N. Iai, fond Comitetul Judeean P.M.R. Iai, 1945-1950, dosar 3/1945, f.1. 20 Gheorghe Onioru, Romnia n anii 1944-1948, p. 23-24. 21 Dumitru andru, Comunizarea societii romneti.., p. 31. 22 Ibidem, p. 20. 23 n edina conducerii PCdR din 14 decembrie 1944 cu delegaii regionalelor de partid privind situaia numeric i activitatea politic a structurilor locale, Petre Ganea instructor trimis de Comitetul Central
18 17
430
al comitetului Judeean al F.N.D din Iai are loc la 23 octombrie 1944 n urma consftuirii de la sediul Partidului Comunist din strada Muzelor, la care au participat: Vasile Mrza, Simion Bughici i Stoica din partea comunitilor, Virgil Ionescu de la P.S.D., Ion Niculi i Iordchescu din partea Comisiei Locale a Sindicatelor Unite, Vasile Gheorghiu (Frontul Plugarilor), Dumitru Ni i Constantin Petrea (Uniunea Patrioilor) 24. Revenirea autoritilor refugiate a produs entuziasm n rndul populaiei 25, ntruct dezordinea creat de prezena trupelor sovietice n ora i ndeosebi incertitudinea cu privire la condiiile de trai au provocat, timp de cteva luni, o stare de profund nelinite. ntoarcerea funcionarilor reprezenta o dovad a primelor semne de reacie ale statului romn n ceea ce privea situaia din Moldova. ntre 29 septembrie i 2 octombrie se ntorc angajaii Inspectoratului de Jandarmi Iai, iar la sfritul lunii octombrie i cei din Inspectoratul Regional de Poliie 26, ns o mare parte din angajaii celor dou instituii a fost dezarmat i n numeroase cazuri arestat. Presiunile au fost puse chiar de ctre prefectul Alexiuc, care cerea Legiunii printr-o adres din 9 decembrie 1944 ca jandarmii s elibereze posturile, pentru simplul motiv c exista deja o poliie rural 27. Astfel de afirmaii fcute publice ofereau legitimitate acestei poliii i altor organizaii n demersurile de arestare a jandarmilor i a efecturii proceselor n doar cteva zile 28. Intensificarea aciunilor de confiscare a armelor jandarmilor reprezenta consecina presiunilor exercitate de prefectul Alexiuc, liderul comunist Vasile Mrza i de ctre reprezentanii Comisiei Aliate de Control, discreditarea prezenei Jandarmeriei n Moldova ocupnd un loc special la discuiile din ntrunirile publice 29 sau n articolele scrise n presa de factur comunist 30. Ignorarea total a cererilor guvernului condus de generalul Nicolae Rdescu a fost surprins i de ctre comandantul Legiunii de Jandarmi, maiorul P. Negulescu, care avertiza la 6 februarie 1945 conducerea jandarmeriei c prefectul Vasile Alexiuc nu va executa niciodat instruciunile venite de la guvern, dect dac ar primi aprobarea Frontului Naional Democrat de care asculta orbete 31.
la Iai amintete de Alexiuc ca fiind un fost liberal, rmas cu unele concepii burgheze, dar care este mpotriva tuturor elementelor reacionare, fasciste. n relaia cu Comitetul Judetean P.C.R Iai, Ganea preciza c este susinut totalmente de noi, cu toate greelile lui de ordin economic, prin faptul c mai nelege s lase mn liber unor oameni de afaceri, pentru c, spune el, oamenii acetia au suferit cndva i acum trebuie s i ctige. Radu Ciuceanu, Corneliu Mihail Lungu (coord.), Stenogramele edintelor conducerii P.C.R. 23 septembrie 1944-26 martie 1945, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucuresti, 2003, p.171 24 Moldova Liber, an I, nr. 30, 25 octombrie 1944, p. 1. 25 Dumitru andru, Comunizarea societii romneti, p. 19. 26 n schimb, directorul Bncii Naionale i chestorul Poliiei din Iai au fost reinui imediat ce au ajuns n ora. Ibidem, f. 22. 27 Idem, Jandarmeria din Moldova n anii 1944-1945, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXXI, 1994, p. 395-406. 28 Idem, Comunizarea societii romneti, p. 25. 29 D.J.A.N. Iai, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 128/1944, f. 10. 30 Moldova Liber, an I, nr., 67, 10 decembrie 1944, p. 1. 31 Dumitru andru, Comunizarea societii romneti, f. 28.
431
La fel ca n multe alte orae ale Moldovei, la Iai refugiaii revenii n ora, n special funcionarii publici, erau considerai de ctre cei recent instalai n funcie drept strini i etichetai ca fasciti-hitleriti. Odat ajuni n ora, trebuiau s se prezinte la Serviciul de Siguran al Chesturii de Poliie, unde le erau ntocmite fie de ctre eful serviciului, un evreu numit Otto care, pe fondul schimbrilor din august 1944, i asumase imediat funcia de ef al Poliiei de Siguran de pe lng Inspectoratul Regional de Poliie Iai 32. n acest sens, informaiile sporadice oferite de ctre organul comunist central de pres Scnteia despre situaia din Moldova, remarca revenirea autoritilor ntr-unul din numerele sale, sub titlul Strigoii care se ntorc la Iai 33. ntr-o scrisoare a lui Iuliu Maniu adresat lui A.I.Vinski, liderul naionalrnist invoca dezordinea existent n Moldova ca urmare a implicrii sovietice n structurile administrative. Trecuser dou luni de la semnarea armistiiului i autoritile romne nu reuiser s se instaleze dect parial, iar muli dintre acetia fuseser mpiedicai de autoritile militare sovietice s revin n posturi. Maniu consemneaz zvonurile conform crora sovieticii ar fi trecut deja la deportri, iar starea de spirit a populaiei s-ar fi agravat. n plus, persista o incertitudine asupra semnelor care indicau c Moldova ar fi fost abandonat, urmnd ca aceast regiune s fie rupt de Romnia 34. n acest sens, Anton Raiu relateaz o parte din imaginile Moldovei distruse de rzboi: Constatarea noastr a fost din cele mai dureroase. n fiecare ora cu gar de pe ntinsul judeelor Moldovei, erau organizate echipe compuse din elemente, n marea lor majoritate strine de neamul nostru, amestecate cu scursurile societii: impostori i lumpenproletariat, adunate din subsolulurile pestileniale ale Moldovei! Aceste echipe speciale nu fceau nimic altceva dect s atepte n gri pe fiecare funcionar: nvtor, profesor, preot etc. care, ntorcndu-se din refugiu, veneau si ocupe postul din cadrul administraiei de stat pe care i-l prsiser datorit rzboiului. Toi acetia au fost arestai imediat fr niciun fel de discernmnt. Dup concepia lor, Moldova trebuia s scape de intelectualitatea romn! 35. * Intervalul de timp august 1944 -martie 1945 este unul cuprins de incertitudini n ceea ce privete activitatea comunist n Iai. Documentele de arhiv ale Comitetului Judeean P.C.R. Iai plaseaz momentul constituirii acestuia la data de 24 septembrie 1944, fiind compus iniial din 6 membri 36. Informaiile coincid n mare msur cu raportul lui Vasile Mrza din edina Comitetului Central al P.C.R. cu activitii locali privind activitatea de propagand i pres comunist din 28 ianuarie 1945, n care acesta preciza c la data de 20 septembrie 1944 a fost organizat prima manifestaie comunist din Iai, avnd la baz 8 membri de partid. ns venirea
32 33
Ibidem, p. 23-24. Scnteia, an I, nr. 37, 27 octombrie 1944, p. 5. 34 Radu Ciuceanu (resp.), Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Vitalie Vratec, Misiunile lui A.I.Vinski n Romnia (Din istoria relaiilor romno-sovietice 1944-1946), Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 1997, p. 91. 35 Anton Raiu op. cit., vol. I, p. 134. 36 D.J.A.N. Iai, fond Comitetul Judeean al P.M.R. Iai, 1945-1950, dosar 1/1945, vol. I, f.18.
432
celorlali comuniti din nchisori a intensificat activitatea pn la organizarea primului miting, cu ocazia cruia a aprut ziarul Moldova Liber 37. Numrul redus al acestora poate fi socotit unul fidel realitii, dac este s-l asociem situaiei din Bucureti, unde observm din datele oferite de ctre Iosif Ranghe, unul dintre liderii Partidului, faptul c imediat dup 23 august 1944 numrul de membri comuniti din Bucureti era n jur de 80 38, iar la 23-24 septembrie 1944 cnd conducerea P.C.R. se reunea pentru prima dat n condiii legale pe stadionul ANEF la o demonstraie mai ampl 39, muli dintre membri nici nu se cunoteau 40. Poliia personal a comunitilor a cptat o form instituional i la Iai, n 21 decembrie 1944, sub denumirea de Inspectoratul Poliiei Rurale, Regionala Iai 41, organizaie structurat dup modelul miliiei sovietice, cu ofieri ce purtau stele n loc de trese 42 i unde fuseser instalai soldai ai diviziei Tudor Vladimirescu n funcii de organe care s asigure ordinea public 43. Decizia de respingere a directivelor de desfiinare a poliiei comuniste din Moldova trimise de Ministerul de Interne n februarie 1945 a fost luat direct de Prefectura Iai n frunte cu prefectul Alexiuc i subprefectul Mihilescu care dimpotriv, solicitau recunoaterea i perfecionarea acestei poliii pe fondul serviciilor aduse Armatei Roii 44. Conform informaiilor oferite de Siguran, Vasile Mrza era considerat liderul comunist din Moldova 45, care alturi de prefectul Iaului, Vasile Alexiuc, primea ordine de la comandamentul sovietic. Colegi din Regional precum Gheorghe Chitic sau Burghelea se pare c l laudau pentru eforturile depuse n partid, dar i aduceau i critici viznd atitudinea dictatorial 46. n anii 30, se pare c Mrza era o prezen cunoscut printre studenii de la Facultatea de Medicin din Iai, aspect surprins de Alexandru Voitin (Voitinovici) n memoriile sale: aportul doctorului Mrza a fost esenial pentru ca munca politic s-i arate roadele. Devenind student, am aflat c doctorul Mrza fusese cel care, cu ani nainte, iniiase organizarea unor mici ntruniri ale studenilor progresiti din diferitele sli de cursuri i laboratoare, att la Facultatea de Medicin ct i la alte faculti 47. Un alt nume cunoscut al regimului comunist din Romnia, Alexandru Brladeanu, puncta succinct etapele prin care biologul ieean a trecut. n timpul studeniei sale din Iai, Mrza a ocupat funcia de confereniar la Facultatea de Medicin, fiind, se pare, deja ncadrat n P.C.dR.. La
Radu Ciuceanu, Corneliu Mihail Lungu (coord.), op. cit., p. 259. D.J.A.N., fond Comitetul Regional al P.M.R. Moldova, 1944-1947, dosar 28/1945, f.22. 39 Dinu C. Giurescu, Guvernarea Nicolae Rdescu, Editura ALL, Bucureti, 1996, p. 30. 40 Stelian Tnase, Clienii lu tanti Varvara. Istorii clandestine, Editura Humanitas, Bucureti, 2005, p. 434. 41 D.J.A.N. Iai, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 128/1944, f. 38. 42 Dumitru andru, Jandarmeria din Moldova, p. 400. 43 Idem, Comunizarea societii romneti, p. 26. 44 D.J.A.N. Iai, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 128/1944, f. 118. 45 Ibidem, f. 15-16. 46 Andrei Muraru, Micul burghez.O cltorie n biografia lui Vasile Mrza n Intelectualii i regimul comunist: Istoriile unei relaii, Anuarul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului n Romnia, vol. IV, Iai, Editura Polirom, 2009, p. 211. 47 Alexandru Voitin, nsemnrile unui ucenic politic de odinioar, Editura Albatros, Bucureti, 1975, p. 33.
38 37
433
revenirea lui Brldeanu din U.R.S.S. petrecut n jurul anului 1946, Mrza era deja prim-secretar al regiunii Iai. ns Mrza a fost un intelectual nu prea strlucit, dar un om cinstit. Nu a jucat un mare sau un lung rol politic. La un moment dat, s-a retras din viaa politic 48. Grupul minuscul format n jurul lui Vasile Mrza i n care mai intrau ilegalistul Simion (David) Bughici 49 i Mihai ( Mia) Novicov 50 i-au exprimat o atitudine de refuz fa de noua conducere a C.C. al P.C.R. ce se concretiza prin presiunile puse n favoarea alipirii Moldovei dintre Siret i Prut la Republica Socialist Sovietic Moldoveneasc i implicit nglobarea n U.R.S.S. Doar intervenia Moscovei a condus la calmarea spiritelor secesioniste manifestate de liderii comuniti din Moldova, considerndu-se c micrile nu se desfurau ntr-un moment oportun 51. Micarea de autonomie a Moldovei i Bucovinei de Sud orientat spre U.R.S.S. era dus mai mult n ascuns dect n public, ns noile organe administrative nu erau strine de aceste semne dictate n mare msur de comandamentele militare sovietice. Conform rapoartelor Inspectoratului de Jandarmi Iai, astfel de atitudini erau promovate cu deosebire de ctre locuitorii de origine evreiasc intrai n contact cu forele comuniste locale i care reprezentau n zona Moldovei principala categorie social pe care se putea baza noua conducere pentru preluarea controlului n administraie 52. * Ofensiva comunist din debutul anului 1945 a fost asociat ulterior cu cltoria liderului comunist Gheorghe Gheorghiu-Dej la Moscova (31 decembrie
Lavinia Betea, Partea lor de adevr (Alexandru Brldeanu despre Dej, Ceauescu i Iliescu. Convorbiri; Maurer i lumea de ieri. Mrturii despre stalinizarea Romniei; Convorbiri neterminate cu Corneliu Mnescu), Editura Compania, Bucureti, 2008, p. 31. 49 Membru al P.C.dR. nc din perioada interbelic(1933), sub numele conspirativ de Emil Beca, Bughici va prelua funcia de secretar al Comitetului Regional Moldova al P.C.dR. dup plecarea lui Mrza la Comitetul Central. n anul 1934 era muncitor textilist la fabrica Adriana din Iai. Este arestat i condamnat de Tribunalul Braov la 5 ani de detenie, executai la Doftana ntre anii 1936-1940. n 1940 este arestat din nou i nchis pe rnd n lagrele Caracal, Trgu Jiu, Vapniarca i Grosulovo, de unde a evadat n 1944. Din 1948, va urca n funcia de director la Direcia de Cadre a C.C. al P.C.R., iar din anul 1952 o va nlocui pe Ana Pauker la conducerea Ministerului de Externe. Florica Dobre(coord.), Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii, Editura Humanitas, Bucureti, 2004, p.117. Gheorghe Crian, Piramida puterii. Dicionar de personaliti politice i de stat, generali i lideri religioi (1944-2008), Bucureti, f.e., 2008. p. 150. 50 Raporturile lui Novicov cu micarea comunist interbelic nu sunt nici ele lipsite de interes. Pn s ajung unul dintre principalii responsabili ai Seciei de Propaganda i Agitaie din cadrul Comitetului Regional P.C.R. Moldova i unul dintre personaje cunoscute care contribuiau la presiunile din mediul universitar ieean, acesta a avut i un trecut ilegalist. Alexandru Brldeanu, care l cunoscuse nc din timpul studeniei, l amintete ca fiind unul dintre cei care au deinut un anumit rol n stalinizarea culturii romne. n anii 30 i-a petrecut o perioad din via la Doftana alturi de Gheorghiu-Dej, fiind de o vrst apropiat cu cea a lui Ceauescu. Pe fondul schimbrilor ulterioare anului 1848, Novicov a cunoscut ascensiunea n partid, ocupnd funcii nalte la Bucureti chiar i dup 1965. Lavinia Betea, op. cit., p. 178. 51 Anton Raiu, op. cit., vol I, p. 133. 52 Dumitru andru, Armata sovietic n Romnia , p. 21
48
434
1944-16 ianuarie 1945) 53, unde ar fi primit, se pare, directive clare pe baza crora F.N.D. s provoace pe teritoriul ntregii ri agitaii n sprijinul reformei agrare, violene i incidente de strad 54. Treptat, astfel de manifestaii cu revendicri de ordin economic au luat o alt fa odat cu intensificarea opoziiei, ajungndu-se la adevrate reacii de sfidare la adresa guvernului 55. Binefacerile pe care Uniunea Sovietic urma s le aduc prin marcarea acestei vizite a liderului comunist erau traduse de redactorul ziarului M. Ghimpu (Moise Grunberg) n Moldova Liber n intenia de a sugera rolul mreei Uniuni n redresarea Moldovei 56. Pn la sfritul lunii ianuarie 1945, cererile de natur economic se ndreptau spre majorarea salariilor, aprovizionarea ntreprinderilor cu materii prime sau nghearea preurilor. Luna februarie a adus mesaje noi n manifestaiile comuniste organizate sub numele F.N.D. prin lozincile scandate: Jos guvernul Rdescu!, Vrem guvern F.N.D.!, Triasc Armata Roie! 57. Informaiile obinute de Inspectoratul General de Poliie fac referire la adereni comuniti narmai care nu ezitau s poarte armele la vedere pentru intimidarea populaiei i n eventualitatea ntmpinrii opoziiei. Astfel de imagini sugerau mai degrab inteniile Partidului Comunist de a prelua puterea prin intermediul oricrui mijloc, inclusiv prin accentuarea violenei ndeosebi n zonele marginale ale societii. Existena unei presiuni sociale a fost exploatat de ctre forele de orientare comunist mai ales n scopul acaparrii influenei politice, argumentul ideologic fiind trecut pe un plan secund pn la acapararea ntregii puteri. narmarea simpatizanilor forelor comuniste a fost posibil doar n urma concentrrii trupelor sovietice pe teritoriul Romniei, cnd o mare parte a muncitorilor din ntreprinderi, componeni ai trupelor de oc, a primit arme necesare la anihilarea manifestrilor de opoziie la adresa P.C.R. 58. Dei legturile de serviciu ale Inspectoratului General cu judeele din Moldova erau ntrerupte, la Bucureti ajungeau informaii referitoarea la posturi, secii i legiuni de jandarmi care fuseser devastate, iar armamentul, efectele i arhiva distruse sau confiscate 59. Msurile luate de ctre comandamentele sovietice au vizat anihilarea autoritilor poliieneti, dezarmarea i chiar eliminarea fizic a organelor de ordine publice, ceea ce a dus la imposibilitatea de a mai interveni n vederea mpiedicrii ascensiunii comuniste 60. Inevitabil, consecinele s-au repercutat asupra ntregii societi. Starea de nesiguran existent n rndul populaiei ieene, pe fondul nivelului sczut al traiului i al necesitilor economice, este alimentat de numeroasele aciuni de furt i jaf. Documentele organizaiei judeene de partid
53 Ion Bucur, Lupta pentru putere. Instaurarea regimului totalitarist n Romnia (1944-1947), Bucureti, Editura Universitaii Bucureti, 2010, p. 192. 54 Apud Reuben H. Markham, Romnia sub jugul sovietic, Editura Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996, p. 118. 55 Nicolae Ionescu, op. cit., p.81. 56 Moldova Liber, an II, nr. 104, 27 ianuarie 1945, p. 1. 57 Natalia Tampa, Starea de spirit din Romnia la nceputul anului 1945, n Constantin Hlihor, Maria Ignat, erban Papacostea(coord.) ,op. cit., p. 312-318. 58 Dumitru andru, Comunizarea societii romneti, p. 80-84. 59 Ibidem, p.148. 60 Idem, Armata sovietic n Romnia, p. 23.
435
amintesc faptul c la astfel de aciuni s-au dedat i soldaii sovietici prezeni n ora, la care autoritile locale nu au rspuns prin nicio msur luat. Pericolele ntlnite pe strzile Iaului se resimt i n frecvena redus a membrilor de partid la edinele de celul, n special cele desfurate pe timpul serii 61. Starea de panic era pus de obicei pe seama repatriailor: s-au ntmplat o serie ntreag de cazuri unde oamenii au fost dezbrcai de pe strad seara cnd se duceau acas, multe case jefuite i chiar tramvaie seara au fost oprite i pasagerii jefuii. Un taxator a fost njunghiat i i s-a furat geanta cu bani 62. Comportamentul violent al soldailor armatei sovietice 63 manifestat prin spargeri ale locuinelor, nsoite de ameninri prin focuri de arm, 64 punea totodat ntr-o lumin proast imaginea organizaiei de partid, care deseori trebuia s argumenteze n faa membrilor atitudinile aliailor sovietici, aruncnd responsabilitatea asupra adversarilor politici i a aciunilor de discreditare declanate la adresa Partidului Comunist 65. n raportele ntocmite de Circa IV Poliia Iai, furturile i crimele erau puse pe seama unor indivizi mbrcai n haine de ostai sovietici, comise la ore trzii, cnd strzile erau goale, n aa fel nct sa nu existe martori care s stabileasc identitatea fptailor 66. Au fost i cazuri n care situaia a degenerat n adevrate confruntri ntre forele locale ale Poliiei i soldai din trupele ocupante, ntr-unul dintre ele fiind mpucat, se pare, secretarul Comisiei interaliate de Control 67. Libertatea soldailor Armatei Roii s-a simit deseori printr-un comportament violent fa de cei care aveau misiunea de a menine ordinea public, deseori nregistrndu-se bti declanate din simple ntmplri precum ordinele de oprire ale mainilor militare sovietice i pe fondul consumului de alcool 68. Ca msuri principale erau propuse cele care priveau interzicerea buturilor spirtoase, emiterea de ordonane drastice n aceast privin, ordonane care s nu lase speculanilor de buturi i acelora care vnd buturi pe ascuns, nici o porti de scpare 69. Prezena trupelor Armatei Roii n Iai i n cursul urmtorilor ani, n ciuda nclcrii tuturor nelegerilor armistiiului romno-sovietic, a contribuit masiv la impunerea directivelor trimise de Comitetul Central, n schimb au reprezentat o adevrat povar att pentru organizaia local, ct mai ales pentru populaie 70. Teroarea instaurat printre romni fa de sovietici a continuat s se manifeste i la ntoarcerea acestora de pe frontul din vest. n organul de pres comunist Lupta Moldovei, tnrul student gazetar Lucian Dona, cu numele real Henri Nathansohn, se
D.J.A.N. Iai, fond Comitetul Judeean P.M.R. Iai, 1945-1950, dosar 1/1945, vol. I, f. 111. Ibidem, f. 114. 63 n acest sens sunt relevante cele 600 de documentele existente la D.JA.N. Iai, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 129/1944. 64 Idem, fond Chestura de Poliie Iai, dosar 178/1945, f. 38-40. 65 Idem, fond Comitetul Regional P.M.R. Moldova, 1944-1947, dosar 4/1945, f. 107. 66 Idem, fond Chestura de Poliie Iai, dosar 31/1945, f. 8-9. 67 Ibidem, dosar 178/1945, f. 99. 68 Ibidem, f. 394. 69 Ibidem, dosar 31/1945, f. 9. 70 Radu Filipescu, Prezena armatei sovietice n judeul Iai. Informaii privitoare la anul 1946, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXXVIII, 2001, p. 171-183.
62 61
436
remarca printr-un articol intitulat Se ntorc eliberatorii prin care inea s deterioreze grav imaginea trecerii trupelor sovietice pe teritoriul romnesc: pe strzile pline de foc i fum, printre ruinele cldirilor prbuite, au trecut ostaii pe care 6 luni i-am ateptat cu toat cldura sufletului nostru, cu sperana mereu vie 71. n schimb, ntr-o not adresat de Susaikov lui Molotov la 4 decembrie 1945 referitoare la comportamentul soldailor sovietici la ntoarcerea n U.R.S.S. ntlnim o alt caracterizare succint a oraului: Capitala Moldovei se afl sub teroarea unor huligani, fa de care noi suntem obligai s ne purtm cu atenie, ca fa de cetenii sovietici, n timp ce ajuni n Uniunea Sovietic, ei sunt trimii ca trdtori n lagre de concentrare sau la munc silnic 72. ntr-un memoriu ntocmit de ctre lociitorul preedintelui Comisiei Aliate de Control, I.Z. Susaikov, referitor la situaia politic intern din Romnia din 20 mai 1945, este amintit misiunea organizaiilor de partid judeene i regionale, n fruntea crora se afla cte un secretar de partid cu rol n exercitarea unei dualiti a puterii la nivel local. Din aceast poziie, formaiunile comuniste au sabotat guvernul condus de generalul Nicolae Rdescu i totodat au promovat prin cele mai diverse mijloace de propagand instalarea guvernului Petru Groza. Se remarcau organizaiile de partid din Moldova, n special cele din judeele Iai, Flticeni, Botoani care i formaser o autoritate proprie, ignornd-o, se pare, pe cea central 73. Reprezentantul sovietic amintea pericolul scizionist coagulat n jurul secretarului organizaiei judeene, doctor Vasile Mrza i al altor lideri comuniti locali care au creat o poliie personal pe lng cea de stat subordonat Ministerului de Interne condus de Teohari Georgescu. Prefecii i primarii locali au fost obligai s li se subordoneze, crendu-se astfel rupturi n cadrul F.N.D. prin nerespectarea instruciunilor trimise de la Bucureti, motiv pentu care Susaikov a convocat conducerea C.C. al P.C.R. mpreun cu care a stabilit necesitatea organizrii edinelor cu secretarii judeeni i regionali 74. * La momentul aa-zisei ieiri din clandestinitate, micarea comunist din Iai era aproape inexistent n plan organizatoric, la fel cum se ntmpla la nivelul ntregii rii n timpul rzboiului. Simpatizanii comuniti locali, precum i cei recent venii din nchisori, sau odat cu tancurile sovietice, iau primele msuri de organizare a structurilor primare (celule comuniste) ndeosebi n zonele muncitoreti periferice ale oraului i n principalele instituii administrative. La Prefectura Iai situaia din punct din vedere numeric a celulei nu se dovedea a fi una prea bun. Funciile de rspundere erau ntr-adevr, destul de ridicate n raport cu membrii comuniti, care doreau un control ct mai strict asupra funcionarilor, dar n acelai timp s se simt chiar ei supravegheai. Astfel, toate actele erau direcionate spre un comitet nou nfiinat de membrii celulei, avndu-l drept preedinte pe subprefectul Bogdanovici. Din raportul
71 72
Lupta Moldovei, an I, nr. 36, 8 iunie 1945, p. 1. Radu Ciuceanu (resp.), Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Vitalie Vratec, op. cit., p. 215. 73 Ibidem, p. 174-180. 74 Ibidem.
437
ntocmit de secretarul F.Grimberg aflm c la venirea sa n instituie, la 12 ianuarie 1945, existau doar trei membri, iar celula nc nu funciona 75. Epurarea, una dintre armele cel mai intens folosite de comuniti n extinderea influenei pe toate planurile societii, a avut dou nelesuri: a existat o epurare oficial prin care noile schimbri politice impuneau nlturarea din instituii a persoanelor care au servit regimului anterior i una neoficial prin care multe persoane au fost ndeprtate din posturi de conducere fr preocuparea de a fi stabilit o vin cu ncrctur fascist. Astfel, epurarea ia o nou turnur, fiind depit cadrul legal care o integreaz ntr-o form eminamente politic 76, unde un rol determinant l-au deinut personaje din vrful ierarhiei de partid precum Teohari Georgescu sau Lucreiu Ptrcanu 77. Administraia local a avut cel mai mult de suferit de pe urma purificrii. Pe msura prelurii funciilor de conducere n ministerele din timpul guvernului Sntescu i ulterior din guvernul condus de generalul Rdescu, comunitii i-au atribuit o autoritate clar n planurile de epurare din aparatul administrativ 78. Consecinele nlturrii masive a conducerii din vechiul regim s-au resimit printr-o criz de cadre, alimentat i de numrul redus de membri nregimentai n Partidul Comunist imediat dup luna august 1944, ceea ce a oferit posibilitatea ascensiunii celor de origine muncitoreasc sau a oportunitilor care suferiser n timpul conducerii antonesciene 79. Sfritul anului a adus msuri de nlocuire a mai multor prefeci cu un trecut necorespunztor, printre ei aflndu-se i prefectul judeului Iai Vasile Alexiuc, nlocuit cu Constantin Bordeianu 80 i tot la iniiativa Comitetului Regional al P.C.R. din Moldova este organizat conferina prefecilor din Moldova la 15 februarie 1945 n scopul stabilirii dimensiunilor dezastrului cauzat de rzboi 81. Implicarea evident a Comitetului Regional al P.C.R. Moldova n impunerea unui membru activ al organizaiei regionale ntr-o funcie ce devenea tot mai lipsit de autoritate n msurile luate pe plan local este nsoit de modificri la conducerile Siguranei din Iai i Bacu i la efia Poliiei din Botoani 82. n schimb, n zona de nord a Moldovei, aciunile de nlturare a prefecilor necomuniti au ntmpinat dificulti generate de lipsa unor organizaii judeene de partid bine organizate. La 9 martie 1945, ministrul de Interne anuna numirea a 27 de prefeci n ntreaga ar, dintre care numai puin de 19 proveneau din formaiuni politice controlate de
D.J.A.N. Iai, fond Comitetul Judeean P.M.R. Iai, 1945-1950, dosar 8/1945, f.111. Ion Zainea, Politic i administraie n Romnia ( 6 martie 1945-1 martie 1946). Epurarea, Editura Universitii, Oradea, 2004, p. 13-17. 77 Ramona Coman, Despre crearea i funciile instituiei judiciare, n Ruxandra Ivan ( coord.), Transformarea socialist, Editura Polirom, Bucureti, 2009, p. 36-37. 78 Dumitru andru, Comunizarea societii, p. 136-137. 79 Andrei Cosmovici, Viaa universitar n comunism. O perspectiv psiho-sociologic, n Adrian Neculau (coord.), Via cotidian n comunism, Iai, Editura Polirom, 2004, p. 50. 80 Ion Zainea, op. cit., p. 45-47. 81 Moldova Liber, an II, nr. 117, 11 februarie 1945, p. 1. 82 D.J.A.N. Iai, fond Comitetul Regional P.M.R. Iai, 1944-1947, dosar 4/1945, f. 37-38.
76
75
438
comuniti: Frontul Plugarilor 6, P.S.D. 5, Uniunea Patrioilor 6, P.C.R. 4, P.N. (Anton Alexandrescu) 2, P.N.L (Gheorghe Ttrescu) 2, neutri 2 83. Nici la primrii situaia nu se dovedea una clar. Imediat dup noile legi introduse de guvernul Petru Groza, printre care i legea pentru purificarea administraiei publice (29 martie 1945), la 16 aprilie se declaneaz un nou val de numiri n funcia de primar. Cu aceast ocazie, primarul Iaului, profesorul Constantin Tucaliuc, este nlocuit de Eduard Lzrescu, unul dintre instrumentele devotate comunitilor locali 84. Atitudinea ostil a comunitilor fa de Tucaliuc s-a evideniat nc din perioada luptei pentru victorie prin articole publicate n ziarul Moldova Liber 85, prin care era atacat Jandarmeria din Iai, acuzat c ar fi intenionat s instaleze prin for pe viitorul primar 86. Odat cu venirea n funcie a noului primar Eduard Lzrescu la 14 martie 1945 87, a fost stabilit i un nou consiliu de colaborare al Primriei care i mai includea pe Gheorghe Negrescu (membru P.N.. Anton Alexandrescu), Virgil Ionescu (membru P.S.D.) i Cohn Davidovici (P.C.R.) ca ajutori de primar, Leo Bartfeld secretar general, Svescu delegat al comitetului de instituie i Constantin Surugiu ca reprezentant al F.N.D. 88. La 10 iulie 1946 urma s aib loc o nou modificare a legii administrative, n urma creia prefecii au primit libertatea de a numi primarii din oraele care nu erau reedin i n comune. Urmrile s-au vzut n toamna anului 1946 dup ce o mare parte a primarilor i viceprimarilor a fost nlturat pentru ca forele comuniste s-i impun soluiile cele mai favorabile pentru campania electoral 89. Liderii de la Bucureti sau cei recent sosii de la Moscova erau contieni c se aflau aproape de acapararea puterii ntr-un stat ostil i nepregtit pentru construcia socialismului, o Romnie n care comunismul fusese meninut ca speran n cea mai mare parte de ctre minoritari i unde teza naionalismului nu ar fi putut atrage adereni 90. Extinderea brutal a influenei sovietice asupra politicii interne romneti din intervalul de timp anterior instaurrii guvernului condus de Petru Groza l-a avut n prim-plan pe trimisul sovietic n Romnia, Andrei Vinski ncepnd cu ziua de 27 februarie. Evoluia comportamentului acestuia explic cu claritate violena politic pe care Uniunea Sovietic era capabil s o manifeste n scopul prelurii controlului prin intermediul unui partid comunist aproape inventat dup 23 august 1944. Astfel, de la prima cltorie a lui Vinski n Romnia, din timpul celei de-a doua guvernri Sntescu (noiembrie-decembrie 1944), 91 i pn la comportamentul violent adoptat n
83 Dinu C. Giurescu, Uzurpatorii. Romnia (6 martie 1945-7 ianuarie 1946), Bucureti, Editura Vremea XXI, 2004, p. 25. 84 Ion Zainea, op. cit., p. 45-47. 85 Moldova Liber, an II, nr. 130, 1 martie 1945, p. 1. 86 D.J.A.N. Iai, fond Inspectoratul de Jandarmi Iai, dosar 94/1945, f. 40. 87 Moldova Liber, an II, nr. 141, 14 martie 1945, p. 1-2. 88 Lupta Moldovei, an I, nr. 4, 27 aprilie 1945, p. 3. 89 Ion Zainea, op. cit., p. 49. 90 Ovidiu Buruian, Antifascism i naionalism ca pretext n strategia de comunizare a Romniei (19441948) n, Xenopoliana, Buletinul Fundaiei Academice A. D. Xenopol, an VII, nr. 1-2, 1999. 91 Radu Ciuceanu (resp.), Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Vitalie Vratec, op. cit., p. 34.
439
faa refuzului exprimat de ctre Regele Mihai de a accepta un guvern procomunist condus de Petru Groza, nu au fost dect cteva luni. BIBLIOGRAFIE Documente needitate Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Iai: fond Chestura de Poliie Iai: dosar 47/1944, dosar 31/1945, dosar 178/1945. fond Inspectoratul de Jandarmi Iai: dosar 128/1944, dosar 129/1944, ds. 94/1945. fond Comitetul Judeean P.M.R. Iai, 1945-1950: dosar 1/1945, dosar 3/1945. fond Comitetul Regional al P.M.R. Moldova 1944-1947: dosar 4/1945, dosar 28/1945. Documente editate Chiper, Ioan, Florin Constantiniu, Adrian Pop, Sovietizarea Romniei. Percepii anglo-americane (1944-1947), Editura Iconica, Bucureti, 1993. Ciuceanu, Radu, Corneliu Mihail Lungu (coord.), Stenogramele edintelor conducerii P.C.R. 23 septembrie 1944-26 martie 1945, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucuresti, 2003. Ciuceanu, Radu (resp.), Ioan Chiper, Florin Constantiniu, Vitalie Vratec, Misiunile lui A.I.Vinski n Romnia (Din istoria relaiilor romno-sovietice 19441946), Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 1997. Tudor-Pavelescu, Alina, Octavian Dascl, Afrodita Petrovici, Partidul Comunist din Romnia n anii celui de-al doilea rzboi mondial (1939-1944), Arhivele Naionale ale Romniei, Bucureti, 2003. Pres Moldova Liber (1944-1945) Scnteia(1944) Lupta Moldovei (1945) Memorii, jurnale Georgescu, Adriana La nceput a fost sfritul. Dictatura roie la Bucureti, Editura Humanitas, Bucureti, 1992. Raiu, Anton, Cumplita odisee a grupului Lucreiu Ptrcanu. Adevruri dureroase, vol. I, Editura GESTIUNEA, Bucureti, 1996. Sntescu, Constantin, Jurnal, Editura Humanitas, Bucureti, 1993. Voitin, Alexandru, nsemnrile unui ucenic politic de odinioar, Editura Albatros, Bucureti, 1975. Lucrri generale Betea, Lavinia, Partea lor de adevr (Alexandru Brldeanu despre Dej, Ceauescu i Iliescu. Convorbiri; Maurer i lumea de ieri. Mrturii despre
440
stalinizarea Romniei; Convorbiri neterminate cu Corneliu Mnescu), Editura Compania, Bucureti, 2008. Botez, Const., Dem. Urm, L. Eanu, Istoria unei citadele muncitoreti. Nicolina-Iai 1892-1972, Editura Universitii Al. I. Cuza, Iai, 1972. Bucur, Ion, Lupta pentru putere. Instaurarea regimului totalitarist n Romnia (1944-1947), Bucureti, Editura Universitaii Bucureti, 2010. Crian, Gheorghe, Piramida puterii. Dicionar de personaliti politice i de stat, generali i lideri religioi (1944-2008), Bucureti, f.e., 2008. Dobre, Florica (coord.), Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii, Editura Humanitas, Bucureti, 2004. Giurescu, Dinu C., Uzurpatorii. Romnia ( 6 martie 1945-7 ianuarie 1946), Bucureti, Editura Vremea XXI, 2004. Idem, Guvernarea Nicolae Rdescu, Editura ALL, Bucureti, 1996. Ionescu, Nicolae, Moldova n anii 1944-1947, Editura Kolos, Iai, 2005. Markham, Reuben H., Romnia sub jugul sovietic, Editura Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1996. Onioru, Gheorghe, Romnia n anii 1944-1948.Transformri economice i realiti sociale, Editura Fundaia Academia Civic, Bucureti, 1998. andru, Dumitru, Comunizarea societii romneti n anii 1944-1947, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2007. Tnase, Stelian, Clienii lu tanti Varvara. Istorii clandestine, Editura Humanitas, Bucureti, 2005. Zainea, Ion, Politic i administraie n Romnia ( 6 martie 1945-1 martie 1946). Epurarea, Editura Universitii, Oradea, 2004. Studii i articole Buruian, Ovidiu, Antifascism i naionalism ca pretext n strategia de comunizare a Romniei (1944-1948) n, Xenopoliana, Buletinul Fundaiei Academice A. D. Xenopol, an VII, nr. 1-2, 1999. Coman, Ramona, Despre crearea i funciile instituiei judiciare, n Ruxandra Ivan(coord.), Transformarea socialist, Editura Polirom, Bucureti, 2009. Cosmovici, Andrei, Viaa universitar n comunism. O perspectiv psihosociologic, n Adrian Neculau (coord.), Via cotidian n comunism, Iai, Editura Polirom, 2004. Filipescu, Radu, Prezena armatei sovietice n judeul Iai. Informaii privitoare la anul 1946, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXXVIII, 2001. Muraru, Andrei, Micul burghez.O cltorie n biografia lui Vasile Mrza n Intelectualii i regimul comunist: Istoriile unei relaii, Anuarul Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului n Romnia, vol. IV, Iai, Editura Polirom, 2009.
441
Onioru, Gheorghe, P.C.R.-evoluia programului i practica guvernrii, 19441947, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXIX, 1992. andru, Dumitru, Armata sovietic n Romnia i instalarea noilor autoriti dup 23 august 1944, n Arhivele Totalitarismului, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, an II, nr.4/1994. Idem, Jandarmeria din Moldova n anii 1944-1945, n Anuarul Institutului de Istorie A. D. Xenopol, Editura Academiei Romne, Iai, tom. XXXI, 1994, p. 395-406. Idem, Instaurarea administratiei comuniste n Moldova, n Constantin Hlihor, Maria Ignat, erban Papacostea (coord.), 6 martie1945. nceputurile comunizrii Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995. Tampa, Natalia, Starea de spirit din Romnia la nceputul anului 1945, n Constantin Hlihor, Maria Ignat, erban Papacostea(coord.) , 6 martie1945. nceputurile comunizrii Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1995.
442
NAIONALIZAREA MIJLOACELOR DE PRODUCIE I REGIMUL PROPRIETII N ROMNIA DEMOCRAT-POPULAR (1948-1955) Iuliu CRCAN Cuvinte cheie: drept, justiie, naionalizare, proprietate, colectivizare, confiscarea averii, etatizare. Keywords: law, justice, nationalisation, property, collectivisation, property confiscation. Abstract: Solving the problem of ownership has been the main challenge of communist power in the development of new social and economic regime. In civil law, the term "private property" has suffered conceptual changes, it was replaced with the term "personal property", reductible to the individual possessions resulting from work. Instead of it, to the extent that could be a means of exploitation of the capitalist type, the property became a priority target. The construction of a society without exploiters may not have a different starting point than the liquidation of the private properties in the economy .Capitalist exploitation was supposed to disappear from all areas of the economy, starting with large areas such as banking, industry, agriculture. Our work presents legislative, adminstrative measures and judicial proceedings taken by the Communists to the property immediately after taking power. These consisted of the nationalization of economic entities, elaboration of a new legal framework, the measures taken in respect of immovable property, the pauperization of former "exploiters", the introduction of judicial and extrajudicial documents, seizure of assets, nationalization and restriction of trade, in an economic pressure on farmers and under the terms of collectivisation. Istoria ne arat c forma proprietii depinde direct de forma produciei, din care cauz, odat cu schimbarea formei de producie, se schimb inevitabil, mai curnd sau mai trziu, i forma proprietii I. V. Stalin 1 Din punct de vedere economic i social, ideologia comunist era de o claritate desvrit. Pentru noul regim, dou erau obiectivele principale: constituirea unei economii centralizate i trecerea mijloacelor de producie n proprietatea statului. Dialectica marxist sublinia caracterul de clas al legislaiei economice n orice stat.
1
Cercettor, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (C.N.S.A.S.) I. V. Stalin, Opere, vol. 1, Bucureti, Ed. P.M.R., p. 344.
443
Pe acest fundament ideologic, n statul de democraie popular, s-a afirmat nc de la nceput rolul activ al legislaiei economice n fixarea i dezvoltarea unor trsturi i aspecte ale relaiilor socialiste de producie i a regimului proprietii socialiste i, totodat, utilitatea ei pentru accelerarea procesului de trecere la socialism 2. n dreptul civil, n materia patrimoniului au fost operate modificri substaniale n privina drepturilor patrimoniale care s-au relativizat n virtutea pretinsei evoluii sociale. Concepia potrivit creia patrimoniul este strns legat de o persoan a fost respins de dreptul comunist. Dei orice persoan putea avea un patrimoniu, acesta nu era indivizibil ci putea fi mprit n deosebite mase de bunuri dup destinaia lor. Caracterul de clas a dreptului de proprietate a fcut dreptul de proprietate asupra uneltelor i mijloacelor de producie s aib alt regim fa de proprietatea personal. Proprietatea asupra uneltelor i mijloacelor de producie era considerat ca mijloc de exploatare. Prin urmare, dreptul civil sovietic a divizat bunurile dup destinaia lor economic n mijloace de producie i bunuri de consum 3. Filozofia marxist a periodizat istoria n funcie de proprietate ca mijloc de exploatare. Ea considera c baza raporturilor sociale i economice era reprezentat n ornduirea sclavagist de proprietatea privat asupra mijloacelor de producie i asupra productorului, n ornduirea feudal de proprietatea funciar, n ornduirea capitalist de capital (banul ca marf). n consecin, n noul regim, proprietatea privat asupra mijloacelor de producie trebuia s dispar. Ea trebuia s fie nlocuit cu proprietatea socialist asupra mijloacelor de producie. Naionalizarea unitilor economice Contrar opiniei cvasigeneralizate, n Romnia comunist, proprietatea privat nu a disprut. n dreptul civil, termenul de proprietate privat a suferit modificri conceptuale, el fiind nlocuit cu termenul proprietate personal, reductibil la avutul individual rezultat din munc 4 i care, cel puin la nivelul declarativ, se bucura de o ocrotire special 5. n schimb, n msura n care ea putea constitui un mijloc de exploatare de tip capitalist, proprietatea devenea int prioritar. Construcia unei societi fr exploatatori nu putea avea un alt punct de plecare dect lichidarea marii proprieti private n economie. Exploatarea capitalist trebuia s dispar din toate ramurile economiei, ncepnd cu domeniile mari precum cel bancar, industrial, agricol. Cum n domeniul bancar i cel agricol, situaia fusese deja rezolvat prin reforma agrar din 23 martie 1945 i reforma bancar ncepuse n 1946 prin etatizarea bncii naionale, rmnea de rezolvat trecerea n mna clasei muncitoare, de fapt a statului, a proprietii industriale i a bncilor cu capital privat.
S. N. Bratus, Cu privire la corelaia dintre legile economice i legile juridice n ornduirea socialist, n Analele Romno-Sovietice, Seria Drept, nr. 2, anul VI,1953, p. 15-26. 3 V. Negru, Curs de drept civil, Partea general, persoane i bunuri, Universitatea Iai, Facultatea de tiine Juridice, pentru uz intern, Litografia nvmntului Unitatea Iai, 1956, p. 92. 4 Coord. Vladimir Tismneanu, Dorin Dobrincu, Cristian Vasile, Raportul Final al Comisiei Prezideniale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din Romnia, Bucureti, Humanitas, 2007, p. 208. 5 V. Negru, op. cit., p. 266.
444
Prin urmare, n Constituia din 1948 au fost introduse prevederi exprese pentru facilitarea naionalizrii 6. La scurt timp a fost adoptat Legea nr. 119 din 11 iunie 1948 pentru naionalizarea ntreprinderilor industriale, bancare, de asigurri, miniere i de transporturi 7 prin care au fost naionalizate 8.894 ntreprinderi
Principalele aspecte ale structurii social-economice a statului erau detaliate n Titlul II al Constituiei din 1948: ART. 5 n Republica Popular Romn, mijloacele de producie aparin sau Statului, ca bunuri ale ntregului popor, sau organizaiilor cooperative, sau particularilor, persoane fizice sau juridice. ART. 6 Bogiile de orice natur ale subsolului, zcmintele miniere, pdurile, apele, izvoarele de energie natural, cile de comunicaie ferate, rutiere, pe ap i n aer, pota, telegraful, telefonul i radio-ul aparin Statului, ca bunuri comune ale poporului. Prin lege se vor stabili modalitile de trecere n proprietatea Statului, a bunurilor enumerate n alineatul precedent, care, la data intrrii n vigoare a prezentei Constituii, se aflau n mini particulare. ART. 7 Bunurile comune ale poporului constituiesc temelia material a propirii economice i a independenei naionale a Republicii Populare Romne. Aprarea i dezvoltarea bunurilor comune ale poporului sunt o ndatorire a fiecrui cetean. ART. 8 Proprietatea particular i dreptul de motenire sunt recunoscute i garantate prin lege. Proprietatea particular, agonisit prin munc i economisire, se bucur de o protecie special. ART. 9 Pmntul aparine celor ce-l muncesc. Statul protejeaz proprietatea de munc rneasc. Statul ncurajeaz i sprijin cooperaia steasc. Pentru a stimula ridicarea agriculturii, statul poate crea ntreprinderi agricole, proprietatea statului. ART. 10 Pot fi fcute exproprieri pentru cauz de utilitate public pe baza unei legi i cu o dreapt despgubire stabilit de justiie. ART. 11 Cnd interesul general cere, mijloacele de producie, bncile i societile de asigurare, care sunt proprietate particular a persoanelor fizice sau juridice, pot deveni proprietatea Statului, adic bun al poporului, n condiiunile prevzute de lege. ART. 12 Munca este factorul de baz al vieii economice a Statului. Ea este o datorie a fiecrui cetean. Statul acord sprijin tuturor celor ce muncesc, pentru a-i apra mpotriva exploatrii i a ridica nivelul lor de trai. ART. 13 Statul acord protecie iniiativei particulare puse n slujba intereselor generale. ART. 14 Comerul intern i extern este reglementat i controlat de stat i se exercit de ntreprinderi comerciale de stat, particulare i cooperative. ART. 15 Statul ndrumeaz i planific economia naional n vederea dezvoltrii puterii economice a rii, asigurrii bunei stri a poporului i garantrii independenei naionale. Constituia Republicii Populare Romne (M. O. nr. 87 bis din 13 aprilie 1948). 7 Prin Legea nr. 119/1948 s-au naionalizat toate bogiile subsolului care nu se gseau n proprietatea statului la data intrrii n vigoare a Constituiei Republicii Populare Romne, precum i ntreprinderile individuale, societile de orice fel i asociaiunile particulare industriale, bancare, de asigurri, miniere, de transporturi i telecomunicaii. Era vorba despre ntreprinderile siderurgice, de metalurgie, neferoase i de laminat, toate ntreprinderile din domeniul metalurgiei prelucrtoare cu peste 100 de salariai, ntreprinderile prelucrtoare de metale, antierele navale, ntreprinderile productoare de instrumente de
6
445
industriale 8, fiind lichidat, practic, marea proprietate n domeniile de baz ale economiei. Actul normativ era att de radical nct dup ce a lecturat proiectul de lege, Gheorghe Gheorghiu-Dej a scris la sfritul su: Ca economist: Nu tiu dac stadiul n care ne gsim, ne permite s cuprindem cadrul ntreprinderilor prevzute a fi naionalizate 9. ntreprinderile mici cu mai puin de 10 lucrtori au fost exceptate de la naionalizare, ele intrnd ntr-un plan ulterior de ngrdiri legislative i suprataxare astfel nct ntreprinztorii s renune singuri la afaceri sau de naionalizri i exproprieri succesive. Pentru a contracara rezistena proprietarilor la naionalizare, s-au prevzut pedepse aspre pentru orice form de opunere. Sanciunile speciale prevzute pentru neaplicarea Legii nr. 119 din 1948 se ncadrau ntre 5-10 ani munc silnic i confiscarea ntregii averi (pentru acei care, indiferent prin ce mijloace, cu inteniune, zdrniceau sau ncercau s zdrniceasc naionalizarea, tinuiau parte din patrimoniul ntreprinderilor sau vtmau, nimiceau, nstrinau, mutau, exportau sau micorau, prin orice mijloace, bunuri sau instalaiuni supuse naionalizrii i acei care prezentau organelor Statului date inexacte sau incomplete asupra acestor bunuri) i nchisoare corecional de la 4-10 ani i cu amend de la 50.000-500.000 lei (funcionarii publici sau persoanele mputernicite n temeiul legii, care nu executau sau zdrniceau executarea nsrcinrilor ce le reveneau potrivit prevederilor ei. Infraciunile la prevederile legii se constatau, urmreau i judecau, potrivit Legii nr. 351 din 3 mai 1945 pentru reprimarea speculei ilicite i a sabotajului economic i a Legii nr. 252 din 15 iulie 1947 pentru organizarea controlului economic. Aceste acte normative care instituiau o procedur penal special derogatorie care consta n eliberarea mandatului de arestare de ctre magistratul delegat n corpul de control care
precizie i de material electrotehnic, garajele i atelierele de reparat auto, toate ntreprinderile care produceau, transportau sau distribuiau energia electric, cu excepia uzinelor aparinnd organelor administraiei locale i acelea care aparineau ntreprinderilor nenaionalizate i serveau n cea mai mare parte nevoilor proprii ale acestor uzine pn la ntreprinderile mici precum brutriile ce posedau instalaii mecanice pentru frmntat aluatul, ntreprinderile productoare de unt, brnzeturi i lapte pasteurizat, cu o capacitate de prelucrare zilnic de cel puin 2.000 litri lapte. Se naionalizau totodat vasele fluviale i maritime, precum i toate vasele sub pavilion romnesc scufundate n apele teritoriale romneti sau strine, societile de asigurare, Societatea Anonim Romn de Telefoane, Societatea Romn de Radio-Difuziune, Societatea Naional de Credit Industrial. Toate acestea treceau n proprietatea statului ca bunuri comune ale poporului, urmnd a fi administrate de ministerele n al cror domeniu de preocupare intra obiectul ntreprinderilor naionalizate iar brutriile, abatoarele, morile, presele mecanice de ulei, care se urmau a fi preluate i administrate de organele primriilor locale i de ctre ministerele de resort iar consiliile de administraie ale ntreprinderilor naionalizate se dizolvau. Legea prevedea acordarea de despgubiri proprietarilor i acionarilor ntreprinderilor naionalizate scop n care s-a instituit Fondul Industriei Naionalizate, care urma s emit obligaiuni pentru sumele datorate, pe care urma s le rscumpere din beneficiul net al ntreprinderii naionalizate. Despgubirile cuvenite proprietarilor se stabileau de ctre comisiuni funcionnd pe lng Curi, formate din trei magistrai numii de Ministerul de Justiie iar mpotriva acestor deciziuni nu exist nici o cale de atac. Actul normativ interzicea i nfiinarea de noi nreprinderi private specificnd la art. 16 c n ramurile n care ntreprinderile au fost naionalizate, dreptul de a crea ntreprinderi noi aparine Statului (M.O. nr. 133 bis din 11 iunie 1948). 8 Raport final, p. 221-222. 9 A.N.I.C., Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 693/15, f. 7v.
446
funciona n cadrul Direcii Generale a Controlului Economic i n organizarea judecrii la faa locului sau la sediul de poliie unde era arestat inculpatul, n posibilitatea ncheierii judecii prin ordonana penal condamnatoare cu caracter de sentin, n lipsa i fr citarea celui condamnat. Aceast procedur era aplicat de instanele speciale de sabotaj 10. Ulterior, prin Legea nr. 197 din 13 august 1948 pentru dizolvarea i lichidarea ntreprinderilor bancare i institutelor de credit, s-a prevzut modalitatea de lichidare a multora dintre ntreprinderile bancare naionalizate 11. Naionalizrile au continuat nsoite de pedepse penale aspre. Decretul nr. 134 din 2 aprilie 1949 pentru naionalizarea unitilor sanitare 12 prevedea o pedeaps de 5-10 ani munc silnic pentru cei care, indiferent prin ce mijloace zdrniceau sau ncercau s zdrniceasc naionalizarea, tinuiau parte din patrimoniul instituiilor, nstrinau, mutau, micorau bunurile supuse naionalizrii sau prezentau date inexacte sau incomplete. Funcionarii publici sau persoanele mputernicite n temeiul decretului, care nu executau sau zdrniceau executarea nsrcinrilor care le reveneau, erau pasibili de nchisoare corecional de la 4-10 ani i cu amend de la 50.000-500.000 lei 13. Totodat, prin reglementri legislative, deschiderea unor uniti private noi a devenit imposibil. Persoane juridice ca subiecte de drepturi i obligaii, au rmas doar instituiile de stat iar n fruntea tuturor persoanelor juridice a fost aezat statul ca subiect de drept civil privilegiat. Statul comunist se delimita de dreptul burghez, unde persoana juridic se dezvoltase n legtur cu apariia i dezvoltarea modului de producie capitalist, cu societile comerciale i ntreprinderile pe aciuni 14, astfel c, potrivit Decretului nr. 31 din 30 ianuarie 1954, persoane juridice nu puteau fi dect organizaiile de stat i cele cooperatiste. Pe lng acestea, existau i organizaiile obteti (sindicale, culturale, tiinifice, sportive) 15. Cum pentru nfiinarea unei persoane juridice era nevoie de un act de nfiinare ca act de dispoziie administrativ a statului, practic, nici o ntreprindere privat nu mai putea lua natere n acord cu legea. Proprietatea imobiliar O alt int a noului regim a fost proprietatea imobiliar deinut de fosta clas suprapus. Potrivit ideologiei comuniste, orice imobil spaios era o surs de venit pentru proprietar i o form de exploatare a chiriailor. Potrivit lui Lenin, proprietarii
M.O., nr. 101, Partea I, joi, 3 mai 1945, pp. 3.634-3.648, Idem, nr. 159, 15 iulie 1947, pp. 6.029-6.034. au fost meninute doar Banca Naional, Societatea de Credit Industrial, Casa de Economii i Cecuri Potale i Casa de Depuneri i Consemnaiuni (Idem, nr. 186, 13 august 1948, pp. 6.669-6.670). 12 Denumirea complet Decretul nr. 134 pentru naionalizarea unitilor sanitare ca: farmaciile urbane reedine i nereedine de jude i centre importante muncitoreti, laboratoare chimico-farmaceutice, drogherii medicinale, depozite de medicamente i laboratoare de analize medicale. 13 B. O., nr. 15 bis, 2 aprilie 1949, p. 87-88. 14 V. Negru, op. cit., p. 225. 15 B.O., nr. 8, 30 ianuarie 1954, pp. 65-72.
11
10
447
unor astfel de imobile erau persoane care nu iau parte la absolut nici o ntreprindere, a cror profesiune este trndvia 16. Pentru nceput, regimul i-a ndreptat atenia asupra conacelor i fermelor. Potrivit Legii nr. 187 din 23 martie 1945 pentru nfptuirea reformei agrare 17 nu fcuser obiectul naionalizrii dect proprietile persoanelor fizice care depeau suprafaa de 50 ha. care treceau asupra statului pentru a fi mprite plugarilor ndreptii la mproprietrire. Conacele i cldirile nu fcuser obiectul naionalizrii. Aceast situaie nu putea s dureze mult vreme. Decretul nr. 83 din 1 martie 1949 pentru complectarea unor dispoziiuni din legea nr. 187 din 1945 sub pretextul mpiedicrii aciunii de sabotare a planului de nsmnri i a produciei agricole i al asigurrii dezvoltrii agriculturii n RPR, treceau n proprietatea statului ca bunuri ale ntregului popor exploatrile agricole moiereti care fcuser obiectul exproprierii potrivit legii nr. 187 din 1945 i fermele model cu ntreg inventarul mort, viu i cldiri. Nu intrau sub incidena legii obiectele de uz personal i casnic. Infraciunile la prevederile decretului se constatau, urmreau i judecau potrivit Legii nr. 351 din 3 mai 1945 pentru reprimarea speculei ilicite i sabotajului economic 18. Ulterior, Decretul nr. 64 din 16 martie 1950 privitor la constatarea, urmrirea i judecarea infraciunilor prevzute de unele decrete de naionalizare, a prevzut ca infraciunile prevzute de toate decretele de naionalizare s fie urmrite i judecate potrivit Decretului nr. 183 din 30 aprilie 1949 pentru sancionarea infraciunilor economice 19. Urmtoarea int a naionalizrii imobiliare a constituit-o proprietatea imobiliar urban. La 30 ianuarie 1950 Secretariatul C.C. al P.M.R. a emis o Hotrre prin care a stabilit criteriile pentru naionalizare. Se constituiau o comisie central i comisii locale formate din reprezentani ai partidului, ai ministerelor de Finane, Afacerilor Interne i Justiiei, comisii care urmau a ntocmi listele cu imobilele care urmau a fi naionalizate. Aceste comisii trebuiau s i desfoare activitatea n secret. Operaiunea trebuia s se ncheie pn la data de 1 mai 1950, iar nsrcinat de cu punerea n aplicare a hotrrii a fost Teohari Georgescu 20. La scurt timp, sub pretextul asigurrii unei mai bune gospodriri a fondului de locuine supuse degradrii din cauza sabotajului marii burghezii i a exploatatorilor care dein un mare numr de imobile, a fost adoptat Decretul nr. 92 din 14 aprilie 1950 pentru naionalizarea unor imobile. Pentru a lua din mna exploatatorilor un important mijloc de exploatare, au fost naionalizate imobilele care aparineau fotilor industriai, bancheri, moieri, comerciani etc, hotelurile, precum i imobilele n
V.I. Lenin, Imperialismul, stadiul cel mai nalt al capitalismului, Bucureti, Editura Partidului Comunist Romn, 1945, pag. 122. 17 M.O.nr. 68 bis, 23 martie 1945, pp. 2.205-2.208. 18 B.O., nr. 1, 2 martie 1949, p. 2. 19 n acel moment, n afar de Legea nr. 119 din 11 iunie 1948, acestea erau: Decretul nr. 302 din 3 noiembrie 1948 pentru naionalizarea instituiilor sanitare particulare, Decretul nr. 303 din 3 noiembrie 1948 pentru naionalizarea industriei cinematografice i reglementarea comerului cu produse cinematografice i Decretul nr. 134 din 2 aprilie 1949 pentru naionalizarea unitilor sanitare (A.N.I.C., fond Consiliul de Stat Decrete, dosar nr. 2/1950, f. 71). 20 Idem, dosar nr. 85/1950, f. 1-2.
16
448
construcie sau cele avariate n urma cutremurului cldite n scop de exploatare (a se nelege pentru a fi nchiriate sau vndute). Imobilele naionalizate intrau n proprietatea statului fr nici o despgubire i libere de orice sarcini sau drepturi reale. Nu intrau n prevederile decretului imobilele aflate n proprietatea muncitorilor, funcionarilor, micilor meseriai, intelectualilor profesioniti i meseriailor. Se pedepseau cu 5-10 ani munc silnic i cu confiscarea averii aceia care vtmau, distrugeau sau nstrinau bunuri sau instalaii supuse naionalizrii sau ncercau s zdrniceasc aplicarea legii. i infraciunile la acest decret se judecau potrivit Decretului nr. 183 din 30 aprilie 1949 pentru sancionarea infraciunilor economice 21. Dei prin msurile luate, partidul i srcise la limita supravieuirii pe fotii exploatatori, presiunea asupra acestora continuat prin taxe i chirii discriminatorii n raport cu ceilali ceteni. Prin Decretul nr. 16 din 27 ianuarie 1951 pentru impunerea fotilor exploatatori, fotii exploatatori, bancherii, mari industriai, marii comerciani, proprietari de imobile naionalizate celelalte elemente ale marii burghezii, care nu erau ncadrai n cmpul muncii, au fost impui, cu ncepere de la 1 ianuarie 1951, la un venit profesional corespunztor cheltuielilor de ntreinere 22 iar prin H.C.M. nr. 1508/1953 reprezentanilor aceleiai categorii li se stabilea o chirie calculat n baza art. 14, corespunztoare venitului brut stabilit potrivit Decretului nr. 16 din 31 ianuarie 1951, majorat cu 300%. n privina locuinelor care nu au fost naionalizate, case sau apartamente mai spaioase rmase n proprietate privat, regimul a gsit soluia nchirierii obligatorii a spaiului excedentar. Msura era justificat de lipsa real de locuine n localitile urbane i nevoia ideologic de a micora spaiul locativ excedentar al proprietarilor ale cror case nu fuseser naionalizate. n acest sens a fost adoptat o legislaie care permitea introducerea, prin ordin de repartiie, a unor chiriai ntr-o locuin, n general n spaiul contingent cu vechiul locatar (proprietar sau titular de contract), avnd n comun cu acesta buctria, baia, holul, nclcndu-se o libertate permanent, aceea de a alege persoana cu care urmeaz s locuieti n funcie de criterii personale precum educaia, nivelul intelectual, sau gradul de civilizaie. Astfel de msuri legislative mpotriva proprietarilor de imobile au fost Decretul nr. 5 din 23 aprilie 1948 pentru reglementarea raporturilor dintre proprietari i chiriai i Decretul nr. 36 din 13 februarie 1950 privitor la modificarea decretului nr. 5 din 23 aprilie 1948 pentru reglementarea raporturilor dintre proprietari i chiriai. Plecnd de la premiza c, apriori, proprietarii sunt ru intenionai, textele legislative aveau rolul de a-i proteja pe chiriai contra presiunilor proprietarilor de a plti chirii mrite. Astfel, proprietarul, chiriaul, subchiriaul care pretindeau, primeau sau plteau o chirie mai mare, n bani sau supliment de bunuri, dect cea legal erau pasibili de nchisoare corecional de la 1 lun la 2 ani, pedeaps care de putea reduce, prin constatarea de circumstane atenuante, la amend. Aceeai pedeaps primeau i proprietarii care mpiedicau folosina normal a locuinei de ctre orice alt locatar. Chiriaul sau subchiriaul care denuna faptele era aprat de sanciuni. Totodat, a fost lrgit cercul infraciunilor la toate faptele de stnjenire a folosinei normale a
21 22
Idem, dosar nr. 2/1950, f. 52-55. Idem, dosar nr. 1/1951, f. 180.
449
locuinelor, svrite de orice locatari, fr deosebire de calitatea pe care o aveau n imobil. Sub raport procedural, decretul a trecut n competena judectoriilor populare rezolvarea tuturor cauzelor de acest tip precum i posibilitatea pentru partea vtmat de a se adresa cu plngere direct instanei 23. Decretul nr. 506 din 1 decembrie 1953 pentru modificarea unor dispoziiuni din Codul Penal a reglementat infraciunile locative cu i mai mare severitate dect pn atunci. Se introducea pedeapsa cu nchisoare corecional de la 3 luni la 2 ani sau de la 1 lun la 2 ani pentru infraciunile locative noi descrise pe larg: nerespectarea sau mpiedicarea reglementrilor legale privind folosirea suprafeei locative, stabilirea mpotriva bazei legale a chiriei i cheltuielilor comune, pretinderea i plata unei chirii mai mari dect cea legal, fapta proprietarilor sau a locatarilor de a face imposibil convieuirea pentru ceilali locatari etc. Era ncriminat sever nstrinarea, degradarea sau distrugerea de ctre locatari a bunurilor sau instalaiilor cldirilor proprietatea statului, infraciune care de pedepsea cu nchisoare corecional de la 6 luni la 5 ani 24. Aspectele represive ale legislaiei locative au fost eliminate n anul 1958 cnd, prin intrarea n vigoare a Decretului nr. 78 care abroga legea chiriilor, infraciunile locative nu mai erau pedepsite. Legislaia introdus sub regimul comunist care reglementa raporturile dintre proprietari i chiriai desfiina contractul cu termen, statul prelungind contractele la nesfrit. Cum nu puteau fi atacate n justiie, ordinele de repartizare au dat natere unui ir nesfrit de abuzuri. Amploarea pe care o luase fenomenul este relevat din plin de memoriile naintate Prezidiului Marii Adunri Naionale n epoc. Un caz ilustrativ este cel al soiei pictorul Stelian Popescu Ghimpai. Pe 17 martie 1950, a doua zi dup ce i-a ngropat soul, a fost pus n neateptata situaie de a ceda una dintre cele dou camere ale apartamentului din Bulevardul Ana Iptescu, n care locuia mpreun cu mama sa, unui angajat al Miliiei care avea ordin de rechiziie a unei camere pentru el i soia sa de 16 ani 25. La 18 martie 1950, o btrn pensionar a fost dat afar din locuina sa care cuprindea o camer i o chicinet din str. Luteran de ctre doi delegai ai Oficiului Central de nchiriere i obligat s se mute la fratele ei care locuia n acelai bloc de locuine. Cu toate c btrna a declarat c are chiria, aa cum prevedea legea, pe un ef de serviciu de la Direcia Presei care ocupa fostul birou de avocatur al unui avocat la Consiliul de Minitri i care i lsase n grij biblioteca i cteva dulapuri cu dosare, i a cerut doar o psuire pn l anun pe avocat s le ridice, delegaii au evacuat imediat mobilierul 26. Marea majoritate a litigiilor erau provocate de chiriaii care, potrivit repartiiei, urmau a locui cu proprietarii. Profitnd de faptul c nu puteau fi evacuai nici mcar pentru neplata chiriei, unii dintre ei s-au folosit de numeroase icane pentru a-i extinde suprafaa locuibil. Dup opinia unui avocat al epocii, n anii `50, mai
23 24
Ibidem, f 219-221. Idem, dosar nr. 10/1953, f. 316-318. 25 A.N.I.C., fond Consiliul de Minitri, Cabinetul Petru Groza, dosar nr. 1605 (1)/1950, f. 10. 26 Ibidem, f. 11.
450
mult de jumtate din procesele judectoriilor din Bucureti aveau la baz litigii locative. Soluiile date duceau n majoritatea cazurilor la nemulumiri care se transformau n jigniri i bti ntre proprietari i chiriai 27. Pe lng aceste probleme, n condiiile n care chiriile erau fixate prin lege la un cuantum foarte mic care nu egala nici mcar impozitul pe care proprietarul trebuia s l plteasc pentru chirie 28, proprietatea a devenit o adevrat povar. Rezultatul msurilor enunate mai sus a constat, n primul rnd, n dispariia proprietilor imobiliare mari, blocurile de locuine, vilele i casele mari trecnd n proprietatea statului. Cu toate acestea, recensmntul fiscal efectuat de organele financiare la nceputul anului 1955 a dus la descoperirea unui foarte mare numr, de ordinul zecilor de mii, de ceteni care realizau venituri din nchirierea cldirilor sau din exercitarea unor meserii fr s fi declarat aceste venituri i fr s fi fost impui. Conform legilor penale toi aceti ceteni urmau a deferii procuraturii de ctre organele financiare. Cum n cele mai multe cazuri situaia era cauzat de necunoaterea obligaiilor fiscale i pentru a se evita supraaglomerarea procurorilor, prin Decretul nr. 210 din 27 mai 1955 pentru amnistierea unor infraciuni fiscale se acorda un termen de dou luni pentru declararea veniturilor realizate n ultimii ani din exercitarea profesiilor, meseriilor i cruiei fr folosire de salariai precum i din nchirierea de bunuri de orice fel i se amnistiau infraciunile n curs de cercetare, judecare i cele judecate constnd n sustragerea de la impozitul pe veniturile realizate din activitile respective 29. n al doilea rnd, a avut loc o schimbare fundamental a modului n care era neles dreptul de proprietate n societate, acesta pierznd atribute fundamentale precum dreptul de posesie (jus utendi), de folosin (jus fruendi) i de dispoziie (jus abutendi) care d dreptul proprietarului de a-i nstrina bunul 30 sau de a-i dezmembra dreptul de proprietate. Prin msurii legislative succesive (cooperativizarea, reglementarea nchirierii 31 etc), deintorul dreptului de proprietate a fost privat de drepturile sale. Printre urmrile exproprierilor imobiliare s-a numrat i fenomenul dispariiei a diferite bunuri de uz personal sau casnic care, provenind din conacele expropriate conform Decretului nr. 65/1949 i din vilele i cldirile naionalizate potrivit
27 28
Boris Deliu, Jurnal de avocat, Bucureti, Vremea, 2002, p. 75. Ibidem, p. 76. 29 A.N.I.C., fond Consiliul de Stat- Decrete, dosar nr. 5/1955, vol. 1, f. 44-46. 30 Decretul nr. 221 din septembrie 1950 prevedea c mpreala i nstrinrile de orice fel de terenuri, din orae sau comune care aveau planuri de sistematizare, nu se putea face dect cu aprobarea prealabil a sfaturilor populare sub sanciunea nulitii i a pedepsei penale. 31 Decretul oficiilor de nchiriere nr. 359 din 4 decembrie 1949 a prevzut c nici o ncpere nu poate fi dat n folosin altor persoane, dect n baza dispoziiunilor Oficiului de nchiriere (M.O. nr. 283, 4 decembrie 1948, pp. 1614-1615) iar Decretul nr. 78 din 5 aprilie 1952 pentru normarea, repartizarea i folosirea suprafeei locative i reglementarea raporturilor dintre proprietari i chiriai (B.O. nr. 17, 5 aprilie 1952, pp. 137-143) completat de Decretul nr. 501 din 8 decembrie 1953 privind modificarea i completarea Decretului nr. 78 pentru normarea, repartizarea i folosirea suprafeei locative i reglementarea raporturilor dintre proprietari i chiriai (B.O. nr. 52, 8 decembrie 1953, pp. 527-528), i H.C.M. nr. 1508 din 15 mai 1953 i H.C.M. nr. 3988 din 3 decembrie 1953 au reglementat normarea, repartizarea i folosirea suprafeei locative, plata chiriei i modul de desfacere a contractului de nchiriere.
451
Decretului nr. 92/1950, fuseser confiscate fr o baz legislativ clar. Ele deveniser obiecte fr stpn, intrnd n posesia unor ceteni, instituii, ntreprinderi, organizaii de stat, cooperatiste sau obteti. Pentru limpezirea situaiei a fost adoptat Decretul nr. 451 din 6 octombrie 1955 pentru declararea i valorificarea unor bunuri care prevedea c oricine deinea astfel de bunuri fr acte de proprietate sau acte de atribuire n folosin avea obligaia ca s le declare n termen de 30 de zile de la publicarea actului normativ 32. Rolul acestui recensmnt era acela de a centraliza i a trece n proprietatea statului bunurile confiscate, unele dintre ele avnd o real valoare, artistic sau pecuniar. Cum, ns, mare parte dintre acestea ajunseser n posesia personal noii nomenclaturi 33 i a organelor care efectuau ancheta penal, prin H.C.M. nr. 1507/1956, acestora li s-a permis s intre cu titlu gratuit n posesia bunurilor a cror valoare era estimat ca fiind mai mic de 20.000 de lei sau s le cumpere n cazul n care valorau mai mult 34. Dincolo de toate acestea, trebuie spus c, n Republica Popular Romn, dreptul de proprietate personal asupra locuinei nu a fost disprut n totalitate. n aceeai perioad, dreptul sovietic, modelul dreptului romnesc, tocmai introducea dreptul de a avea o locuin n proprietate. Pentru a reui s in cadrele specializate n anumite zone, prin decizia Consiliului de Minitri Confruntat cu situaii Uniunea Sovietic, anumite a U.R.S.S. din 26 august 1946 privitoare la majorarea salariilor i intensificarea construciei de locuine pentru muncitori i pentru personalul tehnic i ingineresc n ntreprinderile din Urali, Siberia i rsritul ndeprtat, urmat de decretul Prezidiului Sovietului Suprem din 26 august 1948 privind dreptul cetenilor de a cumpra i construi case individuale de locuit s-a stabilit c fiecare cetean are dreptul s construiasc sau s cumpere pentru sine, n baza dreptului de proprietate personal o cas cu pn la 2 etaje i maxim cinci camere 35. Prin urmare, n Constituia din anul 1948 a fost introduse ntre obiectele dreptului de proprietate personal. Dreptul s-a pstrat i n constituia din 1952, i a fost urmat de reglementarea acestuia prin H.C.M. nr. 4015 din 30 noiembrie 1953 privind construcia de locuine pe baza cooperrii ntre locuitori, precum i de locuine individuale prin credite acordate de stat 36. Pauperizarea fotilor exploatatori Msurile pentru trecerea de la capitalism la socialism au vizat nu numai distrugerea economiei private. Dei o parte dintre ele au fost luate sub pretextul asigurrii bunstrii economice i al dezvoltrii economiei naionale, partidul a urmrit
A.N.I.C., fond Consiliul de Stat- Decrete, dosar nr. 9/1955, f. 5-9. Decretul nr. 111 din 14.07.1951 privind reglementarea situaiei bunurilor supuse confiscrii, fr motenitori sau fr stpn, precum i a unor bunuri care nu mai folosesc instituiilor reglementa darea n custodia unor militani ai micrii muncitoreti a bunurilor confiscate. 34 vezi Elena Gherman, Un aspect inedit al instaurrii egalitii sociale n Romnia. nsuirea unor bunuri de ctre nomenclatur (1946-1965), n Stat i via privat n regimurile comuniste coord. Cosmin Budeanc, Florentin Olteanu, Iai, Polirom, 2009, p. 78-100. 35 V. Negru, op. cit., p. 334. 36 Ibidem, p. 335.
33 32
452
cu consecven s ia nu numai mijloacele de producie din mna fotilor exploatatori ci i orice form de venit excedentar de care acetia ar fi putut beneficia datorit poziiei sociale avut nainte. Pentru nceput, la 1 ianuarie 1949, au fost adoptate o serie de decrete menite s duc la controlul economic total al economiei naionale i la pauperizarea cetenilor mai nstrii. Legea nr. 4 pentru impozitul pe cifra de afaceri, Legea nr. 7 privind impozitul asupra operaiunilor de executri de lucrri, prestaiuni de serviciu i transporturi, Legea nr. 9 a vmilor, Legea nr. 12 pentru impozitul pe veniturile populaiei, Legea nr. 13 pentru sancionarea evaziunii fiscale 37 asigurau un cadru legislativ de tip nou a crui caracteristic principal era instituirea unui mediu economic dependent de stat. Totodat, erau introduse msuri cu caracter penal mpotriva sectorului particular. Legea nr. 13 prevedea sanciuni foarte aspre pentru neachitarea noilor impuneri, a impozitelor precum i nedeclararea veniturilor. Decretul nr. 183 din 30 aprilie 1949 pentru sancionarea infraciunilor economice i declara scopul de a asigura dezvoltarea economiei naionale n sectorul de Stat, cooperatist sau particular, precum i executarea Planului de Stat i buna gospodrire a bunurilor Statului pentru care, se vor pedepsi faptele care urmresc sau pot avea ca urmare stnjenirea eforturilor oamenilor muncii pentru construirea economiei socialiste n Republica Popular Romn. Sub acest pretext se pedepseau deciziile antreprenoriale, independena decizional n ntreprinderile private intrnd sub incidena legii penale. Nerespectarea deciziunilor luate de Consiliul de Minitri, ministere, de organele locale ale puterii de Stat, cu privire la executarea Planului de Stat, nerespectarea deciziunilor referitoare la dirijarea, organizarea i controlul produciei, circulaiei, distribuiei i consumului mrfurilor i produselor de orice fel, neprevzute n Planul de Stat, nerespectarea deciziunilor luate cu privire la blocarea sau rechiziionarea bunurilor necesare activitii economice, nerespectarea individual sau colectiv sau instigarea la nerespectarea angajamentelor luate prin contractul colectiv cu privire la ndeplinirea sarcinilor ce revin salariailor n vederea asigurrii produciei, circulaiei, distribuiei i consumului mrfurilor i produselor de orice fel, n sectorul de Stat, cooperatist sau particular se pedepseau cu nchisoare corecional de la 1 - 12 ani i amend de la 10.000 - 100.000 lei 38. n aceeai zi a fost adoptat i Decretul nr. 184 pentru fixarea unor atribuiuni cu caracter economic. Acesta ddea Consiliului de Minitri, i ministerelor n sfera lor de activitate, puterea discreionar de a lua orice msuri pentru aducerea la ndeplinire a Planului de Stat sau n vederea dirijrii, organizrii i controlului produciei, circulaiei, distribuiei i consumului mrfurilor i produselor de orice fel, n sectorul de Stat, cooperatist i particular i de a bloca sau rechiziiona bunurile necesare activitii economice. Sumele cuvenite pentru rechiziii, urmau a se stabili i plti potrivit normelor fixate prin decizia Consiliului de Minitri 39. n numele
37 38
B.O. nr. 1 din 1 ianuarie 1949. B.O. nr. 25 din 30 aprilie 1949, p. 170-171. 39 B.O. nr. 25 din 30 aprilie 1949.
453
intereselor superioare, statul primea dreptul de a bloca activitatea ntreprinderilor private n mod discreionar, drept de care a fcut uz din plin. Alte msuri legislative care au avut drept scop ngrdirea i mpiedicarea economiei private i pauperizarea pturii socio-economice suprapuse au fost Decretul nr. 405 din 20 octombrie 1949, pentru identificarea bunurilor supuse confiscrii n baza diferitelor dispoziiuni legale i pentru punerea n circulaie a celor necesare circuitului economic, Decretul nr. 37 din 13 februarie 1950 pentru modificarea i completarea Decretului nr. 405 din 20 octombrie 1949 40 i Decretul nr. 3 din 14 ianuarie 1950 pentru revizuirea drepturilor la pensie. Prin prevederile acestuia din urm se revoca dreptul la pensie pentru categorii largi de ceteni precum: dumanii clasei muncitoare i ai R.P.R., fotii moieri i capitaliti expropriai prin efectul legilor de confiscare i naionalizare, pensionarii care posedau venituri provenite din ntreprinderi industriale sau comerciale sau proprietari de terenuri agricole dac foloseau munca salariat, pensionarii proprietari de imobile nchiriate, fotii funcionari care ocupaser funcii de represiune, asuprire i mpilare n vechiul aparat de stat i fotii funcionari superiori care ocupaser funcii de conducere n ntreprinderi particulare naionalizate. Funciile respective urmau a fi stabilite prin decizie guvernamental iar cetenii care le ocupaser urmau a-i pierde dreptul la pensie prin decizia unor comisii judeene compuse dintr-un reprezentant al Sfatului Popular al judeului, un reprezentant al Seciei de Munc i Prevederi Sociale din cadrul Sfatului Popular Judeean, dintr-un reprezentant al Consiliului Sindical Judeean i un secretar 41. Potrivit opticii totalitare, n noul regim se considera c statul reprezint cel mai bine interesele cetenilor si. n consecin, o alt direcie de aciune a regimului democrat-popular a fost scderea continu a posibilitii de aprare a cetenilor n raport cu statul. Superioritatea statului n raport cu cetenii a fost construit treptat prin actele normative care reglementau raporturile procedurale civile dintre stat i persoanele private sau juridice. Decretul nr. 133 din 14 iulie 1948 pentru modificarea art. 93 din legea pentru organizarea corpului de avocai publici prevedea c n toate procesele susinute de avocaii publici n care statul sau instituiile publice au obinut ctig de cauz, instanele judectoreti sunt datoare s oblige prile adverse la plata cheltuielilor de judecat i, osebit, a onorariului de avocat stabilit n raport cu importana i valoarea litigiului ns fr a putea fi inferior celui prevzut n tariful minimal al onorariilor avocailor 42. Titlul executoriu al statului era constituit din copia legalizat a dispozitivului hotrrii rmase definitive, administraiile financiare ale domiciliului debitorului, crora aceste titluri le erau trimise, avnd obligaia de a le executa de urgen i de a raporta numrul i data chitanelor de ncasare 43.
40
Acesta din urm simplifica unele dintre textele care priveau procedura care trebuia urmat n atingerea scopului economic propus i aducea completri referitoare la punerea n circulaie a bunurilor aflate n depozitele seciunilor comerciale ale Sfaturilor Populare (A.N.I.C., fond Consiliul de Stat- Decrete, dosar nr. 1/1950, ff. 225-230). 41 Ibidem, dosar nr. 1/1950, f. 18-19. 42 M.O., nr. 160 din 14 iulie 1948, p. 6.646. 43 A.N.I.C., fond Consiliul de Stat- Decrete, dosar nr. 9/1948, f. 1-3.
454
O alt form de spoliere a fost pus la punct prin elaborarea unor proceduri pentru aducerea n proprietatea statului a numeroaselor despgubiri pentru diverse daune stabilite n justiie. Decretul nr. 186 din 30 aprilie 1949 pentru modificarea unor dispoziiuni din codul de procedur penal avea tocmai acest rol declarat, de a aduce n proprietatea statului ct mai repede i ct mai multe despgubiri. Art. 7 al Codului de Procedur Penal se modifica n sensul n care chiar i atunci cnd aciunea penal se stingea, instana penal putea s se pronune asupra daunelor chiar i atunci cnd partea civil nu era prezent n ziua judecii. Prevederea i dovedea utilitatea atunci cnd paguba era cauzat organelor, instituiilor ori ntreprinderilor statului, chiar dac acestea nu se constituiau n parte civil, cci despgubirile i restituirile erau cerute i susinute de reprezentantul parchetului sau acordate din oficiu. Art. 13 al C.P.P. se modifica n sensul c amenzile i eventualele despgubiri n cazul contraveniilor prevzute de o serie de acte normative, precum legea sanitar, legea de ocrotire a vmilor, legea pentru administrarea i exploatarea monopolurilor vnzrii spirtului i buturilor spirtoase i taxelor de consumaie se pronunau de organele ndrituite de control 44. Pentru preluarea ct mai multor proprieti, s-au folosit mijloace dintre cele mai diverse. De exemplu, n dreptul civil a fost scurtat termenul n care bunurile succesorale nerevendicate intrau n proprietatea statului. Prin Decretul nr. 88 din 21 iunie 1951 care modifica legea nr. 6 din 1 ianuarie 1949 pentru impozitele i taxele de timbru a fost introdus un termen de 6 luni de la deschiderea succesiunii n care, dac nu se prezenta nici un motenitor, statul intra n proprietatea bunurilor succesorale. De-abia n martie 1954, aceste prevederi au fost introduse acolo unde era sediul firesc al materiei prin modificarea Codului Civil. n situaii excepionale, doar n condiii de for major, instana judectoreasc putea s acorde, la cererea motenitorului o prelungire de cel mult 6 luni 45. O alt int important a statului era reprezentat de rezervele n bani i n metale preioase ale populaiei, n unele cazuri extrem de consistente. n privina banilor, lucrurile au stat destul de simplu, reformele monetare permiteau schimbarea unei sume infime pe cap de locuitor, restul bancnotelor devenind hrtie fr valoare. n privina valutei i, mai ales, a metalelor preioase, sub orice form s-ar fi gsit ele, bijuterii, cocoei sau monete, unde statul avea mai puine prghii economice, au fost folosite mijloacele coercitive penale. Cu prilejul punerii n aplicare a legii pentru reform monetar din 15 august 1947 prin legile nr. 284 i nr. 285 din aceeai dat s-a prevzut obligaia pentru deintorii de aur i devize de a le preda ntr-un anumit termen Bncii de Stat la cursul oficial. Unii deintori de astfel de valori nu s-au conformat, pstrnd mai departe aceste valori. Cum ei nu mai puteau s le predea fr a se expune sanciunilor drastice, ceea ce nu era n interesul statului, prin Decretul nr. 341 din 18 august 1949 pentru acordarea unui nou termen de cedare sau declarare a aurului, valutelor efective i a
44 45
Idem, dosar nr. 5/1949, vol. 1, f. 81. Idem, dosarul care conine decretul nr. 2/1954, vol. 2, f. 47-50.
455
altor mijloace de plat strine s-a acordat un nou termen de graie de 30 de zile n care puteau s le predea fr nici o penalitate i fr a se cerceta proveniena lor 46. Dei marile averi fuseser lichidate prin exproprierile fcute n timpul reformei agrare, prin legile de naionalizare i prin confiscarea averilor n baza legilor pentru sancionarea criminalilor de rzboi, pedeaps complemetar extins apoi la toate infraciunile politice, Legea nr. din 18 octombrie 1932 pentru controlul averilor a rmas n vigoare pn n 1955. Potrivit acesteia, averea care era gsit nejustificat era supus unui impozit de 90% n folosul statului. Considerat inutil, legea a fost abrogat prin decretul nr. 194 din 20 mai 1955 privitor la abrogarea legii pentru controlul averilor 47. Pedeapsa judiciar i extrajudiciar a confiscrii averilor Statul a reglementat confiscarea averilor i ca pedeaps complementar pentru o list din ce n ce mai lung de infraciuni. Dac la nceput a fost introdus doar pentru criminalii de rzboi, ulterior confiscarea averii a fost devenit pedeaps complementar pentru infraciunile politice i cele economice. Decretul nr. 192 din 5 august 1950 pentru modificarea Codului penal a fost introdus confiscarea total sau parial a averii ca pedeaps complementar n caz de condamnare pentru infraciuni mpotriva statului sau n dauna avutului obtesc. Se arta ce bunuri nu pot fi confiscate i care trebuie s se lase familiei condamnatului 48. A fost perioada n care, potrivit directivelor partidului, organele statului au demarat o vast aciune de jefuire a dumanului de clas. De cele mai multe ori fr respectarea cadrului legal, exproprierile i confiscrile au mbrcat forma abuzului, cetenii mai nstrii fiind arestai, acuzai i condamnai pentru infraciuni inexistente tocmai pentru a li se confisca averea. Cum lucrurile scpaser complet de sub control, la iniiativa conducerii partidului s-a format o comisie care a verificat toate cazurile de confiscri sub diferite forme ntre lunile mai i octombrie 1950. Aceasta raporta c, la nivelul ntregii ri, numrul hotrrilor juste era depit n mod covritor de cel al abuzurilor: 488 de condamnri cu hotrri injuste, 142 de condamnri i confiscri nejustificate de infraciuni reale, 145 de confiscri fr hotrri judectoreti fa de doar 34 de hotrri juste. n cele mai multe cazuri, decizia n privina confiscrilor fusese luat de factorul politic n cadrul unor edine de lucru la care participaser organele de Partid, organele M.A.I. i cele ale Ministerului de Justiie. n alte cazuri se trasaser sarcini direct Parchetului sau Miliiei. Astfel, n judeul Suceava, secretarul judeenei ceruse Miliiei i Parchetului ca, indiferent pe ce motive i chiar dac nu exista material probatoriu, s i ridice pe cei trei chiaburi din satul Clineti Cuparencu i s le confite averea deoarece era necesar gospodriei agricole colective. Contrar opiniei comune de astzi, c doar Securitatea a comis cele mai multe abuzuri, Lt. major Bacalu de la Securitate a refuzat s participe la asemenea aciuni. n schimb, comandantul Miliiei, Lt. major Meci, i procurorul de serviciu au executat operaiunea i i-au ridicat pe cei trei chiaburi.
46 47
Idem, dosarul care conine decretele nr. 830-899/1949, f. 53-54. Idem, dosar nr. 4/1955, f. 311-315. 48 Idem, dosar nr. 4/1950, vol. 2, f. 110-115.
456
Un alt caz semnalat era cel al ranului mijloca Leon Maciuc. Dei, la cererea Comitetului de iniiativ pentru organizarea gospodriei colective din comuna erbnui, scrisese adeziunea de nscriere n gospodria colectiv, comitetul l considera n continuare un element recalcitrant, i s-a decis s i fie confiscat averea ca pedeaps judiciar complemetar. Cum procuratura nu avea nici un motiv pentru a-l aresta, i s-a introdus n cas o arm retezat i trei cartue. La data ntocmirii raportului, Leon Maciuc se afla n Penitenciarul Suceava. Fiind vorba de anii `50, procurorii se subordonau, practic, organelor Securitii i Miliiei. De exemplu, n fostul jude Alba, Procurorul ef Cornel David, primise sarcin pentru confiscri prin Comandantul Miliiei, Cpitanul Bnu care, n acest scop, l chemase la ordine n cabinetul su. Au fost, de asemenea, semnalate i cazuri n care iniiativa confiscrilor aparinuse direct Justiiei pentru fapte a cror gravitate nu justificau msura confiscrii sau cazuri n care la baza hotrrilor nu existau infraciuni reale ci construiau nscenri judiciare pentru a ndeplini dorina partidului de a confisca ct mai multe proprieti. Alteori, sentina nu fusese respectat, confiscndu-se bunuri care depeau dispoziiile acesteia precum bunurile de uz casnic sau organele locale transformaser n confiscri sechestrele asiguratoare nfiinate de Parchet, fr a atepta hotrrea de confiscare. Un alt tip de abuz era cel comis tot de organele locale care procedaser la confiscri fr intervenia justiiei, punnd n vedere, sub ameninare, chiaburilor s prseasc localitatea sau s doneze averea gospodriei agricole colective. n mod ciclic, memoriile pgubiilor trimise conducerii partidului, determinau anumite msuri care s stopeze abuzurile comise i chiar s repare formele exagerate ale acestora. Reparaia se fcea ns, nu n interesul cetenilor pgubii ci n interesul imaginii regimului atunci cnd era n pericol de a fi prea grav i inutil afectat. De exemplu, n luna noiembrie, Secretariatul C.C. al P.C.R. a emis Hotrrea nr. 308/1950 cu privire la msurile care trebuiesc luate n cazurile de confiscri ale averii chiaburilor care prevedea: s se definitiveze confiscrile de bunuri, care au fost preluate de gospodriile agricole colective, s se revin asupra confiscrilor de bunuri care nu fuseser preluate de gospodriile agricole colective, n afar de cazurile cnd confiscrile erau justificate, s se ia msuri pentru nlturarea abuzurilor n toate cazurile de confiscri fcute de organele locale, legalizndu-se cazurile unde bunurile fuseser preluate de gospodriile agricole colective, s se revizuiasc pe calea judecrii fondului n recurs condamnrile exagerate (5-10 ani nchisoare) nejustificate de infraciuni grave i s fie ndeprtate din comune familiile chiaburilor crora li se confiscase averea. Aducerea la ndeplinire a hotrrii partidului cdea n sarcina Ministerului de Justiie i M.A.I. 49 Practic, pe lng unele reparaii, decizia partidului a fost ca abuzurile s fie muamalizate, inclusiv prin alte abuzuri precum ndeprtarea familiilor pgubiilor pentru a nu agita spiritele n comunitate. Etatizarea i ngrdirea comerului Potrivit Constituiei R.P.R. din 1952, statul de democraie popular cunotea nc trei formaiuni social economice: proprietatea socialist, mica producie de
49
A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R.-Cancelarie, dosar nr. 111/1950, f. 1-6.
457
mrfuri i proprietatea privat-capitalist. Fa de cele din urm, se declara oficial c statul duce o politic de ngrdire a lor. Dei nu a fost interzis prin lege ca activitate, comerul particular a fost ngrdit ntr-o msur att de mare nct nu mai putea fi practicat. Majoritatea produselor au fost interzise de la orice altfel de comercializare n afara celei de stat. n Constituia din 1948 (art. 14) s-a prevzut ca regul general: Comerul intern i extern este reglementat i controlat de stat i se exercit de ntreprinderi comerciale de stat, particulare i cooperative 50. Decretul nr. 316 din 10 noiembrie 1948 pentru modificarea unor articole din legea monopolului vnzrii spirtului i buturilor spirtoase i a taxelor de consumaie introducea n regimul monopolului de stat uica i rachiurile din fructe, tescovin i drojdie de vin fabricate n orice fel de instalaiuni precum i lichiorurile i alte buturi spirtoase. Se considera c o ptur nsemnat de productori provenind din rndul ranilor chiaburi i de intermediari i comerciani ncasau beneficii i speculau ptura ranilor sraci, lipsind, totodat, bugetul statului de un venit consistent. Productorii casnici aveau obiceiul de a vinde sau a schimba cu vecinii surplusul de produse iar actul normativ avea i rolul de a mpiedica acest obicei tradiional. Se introducea prevederea c cei care vor procura, vor transporta sau vor vinde produse monopolizate n alte condiiuni dect cele prevzute n acea lege comiteau delictul de sabotaj i se pedepseau i judecau potrivit legii nr. 351 din 3 mai 1945 cu modificrile n vigoare 51. Ulterior, metoda a fost extins la mai toate produsele casnice. Decretul nr. 12 din 10 ianuarie 1952 pentru reglementarea exercitrii comerului particular interzicea comercializarea de ctre particulari a unor serii de produse i bunuri de consum precum cerealele i derivatele lor, vitele, cabalinele, porcii i pieile acestora, produsele de bumbac, seminele oleaginoase, petrolul i produsele derivate etc 52. Odat cu acest act normativ, comercializarea acestor produse devenea monopol de stat. Textul legislativ nu interzicea comercializarea fructelor i legumelor, singurele produse pe care ranii le mai puteau vinde la pia. O msur ingenioas a fost ngrdirea acestui drept pentru productorii care deineau nc suprafee de pmnt mai ntinse crora le era mai greu s i plteasc n totalitate cotele prin adoptarea, n aceeai zi, a Decretului nr. 13 pentru reglementarea vnzrii produselor agricole de ctre productori care interzicea acestora, sub sanciune penal, s vnd la pia produse pn la plata integral a cotelor 53. Statul a preluat marile ntreprinderi comerciale iar pe cele mici le-a reglementat cu strictee. Noiunea de comer particular a suferit o transformare ideologic fiind considerat specul. Prin Decretul nr. 306 din 5 septembrie 1952 pentru reglementarea exercitrii comerului particular i combaterea speculei se interzicea comercianilor particulari s comercializeze mrfuri procurate din sectorul socialist exceptnd anumii comerciani autorizai de Ministerul Comerului Interior care se puteau aproviziona din sectorul socialist n scop de vnzare cu produsele: vin
50 51
M.O. nr. 87 bis din 13 aprilie 1948. A.N.I.C., fond Consiliul de Stat-Decrete, dosar nr. 12/1948, f. 389-392. 52 Idem, dosar nr. 1/1952, f. 124. 53 Ibidem, f. 127.
458
i buturi spirtoase, tutun, igri, chibrituri, timbre, zahr, pine, sare, confeciuni i tricotaje, ziare, reviste i ilustraii 54. Pentru nclcarea acestor prevederi se prevedeau sanciuni aspre. Ulterior, a fost modificat i Codul Penal n care au fost introduse infraciuni specifice. Dei acestea au fost omise la elaborarea Decretului nr. 202 din 14 mai 1953, prin Decretul nr. 506 din 1 decembrie 1953 pentru modificarea unor dispoziiuni din Codul Penal s-au introdus sanciuni pentru comerul clandestin. Se prevedea pedeapsa cu nchisoare corecional de la 6 luni la 3 ani pentru exercitarea comerului fr autorizaie legal sau n alte condiii dect cele artate n autorizaie 55. Presiunea economic asupra ranilor Cu scopul de a srci ptura mai nstrit de locuitori ai satelor i de a-i convinge n mod indirect s intre n gospodriile colective, regimul a impus cote foarte mari. Nepredarea acestora atrgea dup sine penalizri. Decretul nr. 64 din 3 mai 1951 introducea pedepsirea mpiedicrii sub orice form a aducerii la ndeplinire a obligaiilor de colectare 56. Ulterior, Decretul nr. 131 din 17 iunie 1952 privitor la rspunderea pentru nepredarea n termen de ctre gospodriile agricole individuale i ceteni a produselor agricole supuse colectrii, precum i la procedura de urmrire silit a executrii acestor obligaiuni instituia, pentru nerespectarea obligaiunilor de predare n termen de ctre gospodriile agricole individuale i ceteni a grului, orzului, ovzului, porumbului, floarea soarelui, precum i a celorlalte produse agricole supuse colectrii, o rspundere material care consta n obligarea acestora, pe cale judectoreasc, la plata unei amenzi civile a crei sum putea atinge pan la dublul valorii produselor nepredate n termen, socotit la preul pieei neorganizate. n afar de amenda prevzut, instana era obligat s dispun executarea silit, n natur, a cantitilor de produse nepredate n termen. Pe lng aceste sanciuni, prin Decretul nr. 24 din 28 ianuarie 1954 pentru modificarea Decretului nr. 131 din 17 iunie 1952, privitor la rspunderea pentru nepredarea n termen de ctre gospodriile agricole individuale i ceteni a produselor agricole supuse colectrii, precum i la procedura de urmrire silit a executrii acestor obligaiuni, s-a introdus prevederea executarea silit a plii amenzii civile stabilit de ctre instana de judecat s poat fi efectuat, pe lng organele Comitetului de Stat pentru Colectarea produselor Agricole i de ctre organele Ministerului Finanelor. Executarea ct i amenda se puteau face asupra oricror bunuri, chiar altele dect cele supuse colectrii 57. Proprietatea cooperatist n privina colectivizrii agriculturii, o s spunem pe scurt c pentru nceput a fost emis Decretul nr. 83 din 2 martie 1949 prin care au fost expropriate proprietile mai mari de 50 de hectare care scpaser reformei agrare din 23 martie 1945. Cum
54 55
Idem, dosar nr. 5/1952, f. 128-131. Idem, dosar nr. 10/1953, f. 316-318. 56 Idem, dosar nr. 3/1953, f. 199-206. 57 Idem, dosar , nr. 1/1954, vol. 1, f. 76-83.
459
marii proprietari de pmnt nu mai existau, a fost demarat lupta mpotriva chiaburilor, definii drept singurii care mai deineau resturi de proprietate privatcapitalist asupra unor mijloace de producie agricol 58. Legislaia care a stat la baza cooperativizrii sublinia caracterul opional al acestei forme de asociere. Potrivit Decretului nr. 133 din 2 aprilie 1949 pentru organizarea cooperaiei 59 cooperativele erau organizaiuni de mase ale celor ce muncesc de la orae i sate, create din iniiativa proprie a acestora (subl. ns.). n plus, potrivit aceluiai act normativ cooperatorii erau asociai ceea ce induce ideea de liber consimmnt. n realitate, consimmntul a fost smuls prin for, prin numeroase abuzuri. Actul normativ aducea n sprijinul colectivizrii argumente economice. Cooperativele erau nfiinate cu scopul de a nlesni schimbul de produse ntre sat i ora, nlturnd pe speculani, de a contribui la mrirea produciei mrfurilor de larg consum, de a crea posibilitatea de a folosi n agricultur cele mai avansate cuceriri ale tiinei agrotehnice i zootehnice, precum i mainile agricole, de a contribui la mrirea produciei agricole, .a.m.d. n realitate, primau argumentele ideologice. Noul regim nu putea lsa n afara economiei centralizate gospodriile rneti, milioane de entiti economice n esen capitaliste. ranul trebuia transformat n proletar agricol. Spre deosebire de actele normative anterioare care organizau cooperaia (Decretul nr. 963 din 28 martie 1929 i Legea pentru organizarea cooperaiei din 6 aprilie 1935), Decretul nr. 133 din 2 aprilie 1949 obliga cooperativele s i desfoare activitatea n cadrul Planului de Stat i preciza c ele constituie un factor important n lupta pentru construirea socialismului n Republica Popular Romn. Pe lng cooperativele de producie agricol-gospodrii agricole colective, se puteau constitui cooperative de consum-aprovizionare, prelucrare i desfacere, cooperative de producie meteugreasc, i alte feluri de asociaii. Pentru c unele uniti cooperatiste mai funcionau n virtutea tradiiei, asigurnd micul comer i serviciile tradiionale (frizerii, croitorii, cizmrii) au fost obligate s se renregistreze la stat n termen de 30 de zile, conform prevederilor Decretului nr. 74 din 13 iunie 1951 pentru nregistrarea la Stat a cooperativelor, uniunilor i centralelor uniunilor cooperative i a unitilor economice de pe lng instituii i organizaii sociale 60. n privina titularului dreptului de proprietate asupra pmntului colectivizat, reglementarea acestuia a fost evitat n mod sistematic n legislaie i n doctrin. De pild, atunci cnd enumer tipurile de proprietate socialist, specialitii Institutului de Cercetri Juridice al Academiei R.P.R., trec sub tcere proprietatea asupra pmntului, incluznd-o, probabil, la categoria mijloace de producie. Proprietatea cooperatistcolectivist era definit doar ca o proprietate socialist de grup n care, mijloacele de producie erau deinute de un grup de oameni ai muncii 61.
58 59
V. Negru, op. cit., p. 251 B.O. nr. 15 bis din 2 aprilie 1949. 60 B.O. nr. 64 din 13 iunie 1951. 61 V. Dongoroz, S. Kahane, I. Oancea, I. Fodor i S. Petrovici, Infraciuni contra avutului obtesc, Bucureti, Editura Academiei Romne, p. 10.
460
n statul comunist, dei era proprietarul veritabil i deinea dreptul de proprietate, ranul nu putea s i exercite i atributele proprietii. n cadrul cooperativelor agricole de producie, statul exercita proprietatea aparent asupra pmntului. Adevratul proprietar nu putea s ncheie acte de dispoziie cu privirea la acel bun, cum ar fi contractul de vnzare-cumprare, schimb, ipotec, nchiriere. Rezistena proprietarilor rurali a fcut ca, dei nceput n anul 1949, colectivizarea s se ncheie abia n anul 1962. Iniiativa proprie i libera asociere au rmas doar nite cuvinte goale, n realitate colectivizarea a fost impus prin for i abuz. n concluzie, n strns legtur cu msurile pentru srcirea fotilor exploatatori doar mijloacele de producie i imobilele cldite n scop de exploatare au fost naionalizate. ntreprinderile private existente au fost naionalizate iar altele au fost mpiedicate s apar n mod natural. La o prim vedere, n materia proprietii private, dreptul civil nu a fost modificat n mod substanial, atributele proprietii private fiind preluate de proprietatea personal. Astfel, alturi de alte impedimente, calea realizrii utopiei comuniste a stat i rezolvarea proprietii care, dei a suferit modificri substaniale nu a naintat destul pe linia dictonului de la fiecare dup posibiliti, fiecruia dup nevoi.
461
EVOLUIA DIRECIEI DE INFORMAII EXTERNE I DEFECTORII DIN SPIONAJUL ROMNESC (1958-1978) Liviu RANU Cuvinte cheie:Direciei de Informaii Externe: defectorii; spionajul romnesc. Keywords:The General Direction for External Informations: the defectors; Romanian espionage. Abstract: The Romanian espionage, as the same structures from the soviet bloc, had a real problem with the defectors, officers who work in Romanian diplomatic representations and passed to western secret services. The history of the General Direction for External Information, organizational structures, work methods and, behind all, the nature of political regime from Romania, explain this phenomenon. Inside of Romanian espionage represented by the General Direction for External Informations worked a unit whose name was U brigade after a soviet model. The principal issue of this structure was to recruit, instruct and send in different countries a number of illegal officers that have the mission to obtain economic, scientific and political information. A second mission to create an agentura, a network made up of indigenes who activate in interest fields and to find the defectors. The results of these spies activity were not so glorious because was difficult for Romanian Securitate as well as to find appropriate officers for that kind of job. The Securitate archives contain documents with officers biography, traitors for Romanian justice, but also details about possible motives for their defection. Preambul: Romnii care au sprijinit din SUA lupta NATO contra comunismului continu a fie condamnai i azi ca trdtori n Romnia. Organizaia Naiunilor Unite i guvernele occidentale au conchis de mult c cei care au trdat nazismul i comunismul nu i-au trdat ara, ci au ajutat-o. Este timpul ca i Romnia s se alinieze la restul lumii. Referitor la averea mea. Am avut unul din cele mai mari salarii n Romnia cu tot ce am primit (lei i valut), egalam venitul primului ministru. Ceauescu pltea bine conducerea Securitii. Muli dintre fotii mei colegi i-au fcut case n Bucureti,
Cercettor Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (C.N.S.A.S)
462
la Voila, la Sinaia, i n alte coluri ale rii pe care le au i azi. Eu mi-am construit o colecie de tablouri i de cri rare, aa cum au avut George Macovescu, Andrei tefan i ali iubitori de art. Toate au fost cumprate legal pentru care am avut chitane legale de plat care au fost confiscate de Securitate. Am primit, de asemenea, i multe cadouri. Asta era practica secret instituit de Ceauescu, i nu am fost o excepie. Cnd ns am fcut ruptura cu comunismul, nu am luat nimic cu mine. Am lsat pn i valiza mea personal n camera de hotel din Kln, mpreun cu cadourile pe care Postelnicu i ali comuniti mahri din Bucureti m rugaser s le cumpr. Cnd mam mbarcat n avionul militar american care m-a dus n SUA am fost mbrcat doar n cma i pantaloni - asta, i fotografia fiicei mele au fost tot ce am luat din Romnia. Iar dup ce am ajuns n SUA, am returnat ambasadei romne din Washington cele 956 mrci germane pe care le-am avut cu mine. Nu mi-a fost uor s reiau viaa de la zero la 50 de ani, i nu am notat n bani, aa cum securitii insinueaz pe toate drumurile. Cu toate acestea, am donat organizaiilor anticomuniste din SUA o bun parte a banilor produi de cartea Orizonturi Roii. Ion Mihai Pacepa ntr-o scrisoare adresat avocatului su Ctlin Dancu (6 martie 2000): n orice serviciu de informaii externe, i mai ales n unul care se ocup i cu poliia politic, exist convingerea (aa cum reiese din declaraiile ofierilor anchetai dup defeciunea generalului Ion Mihai Pacepa) c nu pot fi excluse total cazurile de trdare n propriile rnduri, dat fiind complexitatea situaiilor n care se poate afla un ofier de informaii i forele care acioneaz asupra sa. Pentru a se limita acest fenomen sunt luate o serie ntreag de msuri care s mpiedice aciunea contrainformativ a adversarului, concomitent cu verificarea permanent i calificat a propriilor ofieri. n cazul spionajului romnesc din perioada comunist aceste msuri au fost frumoase n teorie dar mediocre, de cele mai multe ori, n practic. Corupia i clientelismul au npdit i aceast zon a Securitii, crendu-se astfel nu numai condiiile dar i motivele pentru defectrile unor ofieri romni n Occident. Cauzele i formele de manifestare ale acestui fenomen prezent n ntregul bloc socialist (Romnia avea, la rndul ei, n 1989, un numr important de ofieri defectori) nu pot fi nelese fr o privire general asupra organizrii i activitii Direciei Generale de Informaii Externe (DGIE) ntre 1951-1978. Studiul de fa i propune s schieze evoluia acestei structuri a spionajului romnesc pn la defeciunea generalului Ion Mihai Pacepa (1978), prezentnd la final un document din cadrul anchetei care a urmat acestei trdri, document care conine referiri la cei care, lucrnd n spionajul romnesc, au refuzat revenirea n ar n timpul sau la finalul executrii misiunii n strintate. n Romnia, activitatea (oficial) de obinere de informaii externe i cea de contraspionaj a czut, ntre anii 1948-1951, n sarcina Serviciului Special de Informaii (SSI), instituie creat sub vechiul regim politic (1940). Bine ncadrat cu numeroi consilieri sovietici, acest serviciu, care inea de Preedinia Consiliului de Minitri, va fi restructurat i inclus la finele lunii martie 1951 n cadrul Direciei Generale a
463
Securitii Statului (DGSS), ca direcie autonom Direcia A Informaii Externe 1. Contribuia esenial la aceast schimbare au avut-o cei doi consilieri sovietici cerui de Gheorghe Gheorghiu-Dej ntr-o scrisoare ctre Stalin, n noiembrie 1949, Alexandr Saharovski i un anume Patrakeev 2. Consilierii amintii au restructurat total noua direcie, ncadrnd-o cu ofieri de securitate din alte direcii ale Securitii. Dei n septembrie 1952 Securitatea este reorganizat, fiind scoas de sub auspiciile Ministerului Afacerilor Interne i formnd un minister separat Ministerul Securitii Statului, Direcia de Informaii Externe i pstreaz ntietatea devenind Direcia I. Prioritile acesteia au rmas organizarea activitii informative n Occident erau vizate ndeosebi SUA, Anglia, Frana i Germania de Vest, cu scopul de a descoperi la timp inteniile agresive ale statelor capitaliste i de a culege informaii politice i documentare cu caracter tehnicotiinific, economic i de aprare 3. Descoperirea aciunilor de spionaj mpotriva Romniei i a rilor din lagrul socialist, obinerea de documentaii din sfera politic, economic sau militar occidental, identificarea contradiciilor din lagrul imperialitilor i desfurarea de aciuni informativ-operative n scopul descompunerii organizaiilor emigraiei romneti din strintate figurau la loc de cinste ntre atribuiile oficiale ale Direciei Ia de Informaii Politice Externe 4. Conducerea DIE era asigurat, n continuare, de generalul de origine sovietic Serghei Nicolau, care deinuse acest post cheie, ntre 1947-1951, n cadrul SSI. Dup 1954, timp de mai bine de un an, la comanda DIE s-a aflat generalul Vasile Vlcu, un activist cu doar apte clase elementare. La rndul lui, acesta a fost nlocuit n decembrie 1955 cu fostul preedinte al Comisiei Controlului de Stat i, totodat, ef al Seciei Cadre a C.C. al P.M.R., Mihai Gavriliuc, de meserie inginer minier, iar din 1956, general maior. Adjuncii si, Nicolae Doicaru i Aurel Moi, i vor disputa dup 1959 aceast poziie important din spionajul romnesc. Colonelul Aurel Moi pierde n faa rivalului su care, pe lng prestaia competent ca director al Direciei Regionale de Securitate Constana, avea i o relaie strns cu serviciile de profil sovietice. De profesie radiotelegrafist i cu un trecut nu prea clar (se pare c n timpul gimnaziului participase la o demonstraie legionar), Nicolae Doicaru intrase n P.C.R. n ianuarie 1945, dup care parcurge toat ierarhia militar n cadrul MAI, de la comisar pe linie de poliie i siguran pn la cea de general colonel, ef al DIE i prim-adjunct al ministrului de Interne. Pregtirea sa fusese ns una modest. Studiile liceale i le finalizeaz abia n 1960 (chiar dup numirea ca ef DIE), iar Facultatea de Economie General din cadrul ASE Bucureti o absolv prin examene de diferen cu cele de la coala Superioar de Partid tefan Gheorghiu, n 1967 cnd, pe lng
1
Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc. DIE (1955-1980), Bucureti, Editura Ion Cristoiu, 1997, p. 13. 2 Liviu ranu, Theodor Brbulescu, Jurnale din Rezistena anticomunist, Vasile Motrescu, Mircea Dobre. 1952-1953, Bucureti, Editura Nemira, 2006, p. 14. 3 Florian Banu, Direcia I-a Informaii Externe (DIE). Atribuii i organizare (1951-1956), n Totalitarism i rezisten, teroare i represiune n Romnia comunist, Bucureti, 2001, p. 42. 4 A.M.I., fond D.M.R.U., inventar nr. 7364, dosar nr. 12, f. 865.
464
conducerea DIE, Nicolae Doicaru deinea i poziia de vicepreedinte la Consiliului Securitii Statului 5. Generalul Nicolae Doicaru a fost cel mai longeviv ef al DIE, principala sa calitate care l-a recomandat pentru aceast poziie fiind disponibilitatea de a rezolva orice sarcin trasat de comandantul suprem, indiferent c aceasta inea sau nu de specificul unui serviciu de spionaj. Cu toate acestea, n contextul schimbrilor din ntreaga administraie i din Ministerul de Interne, n martie 1978, eful DIE este nlocuit cu generalul maior Al. Dnescu, dei cel ndreptit i cotat ca fiind succesor al lui Nicolae Doicaru era nimeni altul dect Ion Mihai Pacepa, cunoscut pentru relaia sa foarte strns cu familia Ceauescu. Aceast situaie a constituit cu siguran unul din motivele care au condus la defectarea generalului Ion Mihai Pacepa cu un impact dezastruos pentru ntreg spionajul extern romnesc. Structura organizatoric a DIE, ntre 1951-1965, dei a suferit unele restructurri, n mare a rmas cea imaginat la nceputul anilor de 50 de Alexandr Saharovski 6: un secretariat, zece servicii, dou secii sau birouri (unul de cifru i cellalt pentru devize i paapoarte) i rezerva directorului. Secretariatul controla ndeplinirea ordinelor date de ctre director i ntocmea sinteze asupra informaiilor obinute, asigura legtura cu ministerele implicate n activiti externe, executa traduceri, inea legtura radio cu rezidenele i gestiona arhiva operativ. Cele zece servicii erau profilate dup atribuiile pe care le-am menionat mai sus, asigurnd i evidena cadrelor sau activitile de administrare i gospodrire (Serviciile X i IX) 7. n plenara CC al PCR din 26-27 iunie 1967 sunt stabilite msuri n vederea perfecionrii activitii Ministerului Afacerilor Interne (MAI) i schimbri n structura sa organizatoric. La 14 iulie 1967 Prezidiul Permanent al CC al PCR aprob reorganizarea MAI, care n esen nsemna crearea a dou organe colective de conducere (Consiliul Securitii Statului i Colegiul MAI) i reorganizarea direciilor Securitii. Direcia General de Informaii Externe (DGIE) era compus din trei direcii: Direcia a V-a (obinerea de informaii tehnico-tiinifice), Direcia a VI-a (crearea de rezidene ilegale n exterior) i Direcia a VII-a (infiltrarea n serviciile de spionaj i contraspionaj strine, aprarea contrainformativ a reprezentanelor statului romn i lupta mpotriva emigraiei romne reacionare). De asemenea, n cadrul DGIE, urma s funcioneze un serviciu de documentare extern 8.
Florica Dobre (coord.), Membrii CC al PCR. 1945-1989. Dicionar, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, p. 222. 6 n primvara anului 1956, schema de organizare a Direciei I-a cuprindea nou servicii cu birourile aferente i dou secii Secia H cifru i Secia Avize i paapoarte. Serviciile erau specializate pe anumite zone geografice (Serviciul II Germania de Vest i Austria, Serviciul III S.U.A., Canada, Anglia, Argentina, Serviciul IV Frana, Italia i Belgia) sau pe anumite probleme (Serviciul I emigraii, Serviciul VI informaii tehnico-tiinifice). Acestea erau secondate n activitatea lor de ctre Serviciul Cadre i cel de administrare i gospodrire. Cf. Liviu ranu, Direcia de Informaii Externe n vremea lui Gh. Gheorghiu-Dej (structur, buget, activiti), n In honorem Viorel Faur, Corneliu Crciun, Antonio Faur eds., Editura Universitii din Oradea, Oradea, 2006, p. 533-545. 7 A.M.I., fond D.M.R.U., inventar nr. 7364, dosar nr. 10, f. 15. 8 Securitatea. Structuri, cadre, obiective i metode. 1948-1967, vol. II, coord. Florica Dobre, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2006, p. 13-14.
465
Invazia Cehoslovaciei n vara anului 1968 a avut un impact semnificativ asupra organizrii DIE, urmrindu-se adaptarea structurii acesteia la noul context economic i militar din Europa. Birocratizarea excesiv a fost nlturat, o atenie deosebit fiind acordat compartimentrii activitii de informaii externe pentru a se asigura condiii mai bune de secretizare ct i o protecie mai bun n caz de invazie. Organigrama DIE era compus din mai multe brigzi, cu un profil bine precizat, care la rndul lor ncadrau mai multe uniti operative. Cea mai discret i controversat era Brigada U care se ocupa de ofierii deplin conspirai sau ilegali care acionau sub diferite acoperiri n rile de interes pentru Romnia. Brigada ZI (ziare i informaii de interes) era o structur specializat n prelucrarea informaiilor din surse deschise (mass-media) ct i de la agenii din legtur, rapoartele zilnice redactate de aceast unitate avnd ca destinatari oficialitile nalte ale statului comunist, n funcie de domeniul de interes. Unitatea specializat n procurarea de informaii cu caracter tiinific era Brigada SD (tiin i dezvoltare), ai cror ofieri urmreau obinerea de documentaii i a aparaturii necesare institutelor din ar care asigurau cercetarea i proiectarea n industria naional 9. Un document relevant cu privire la organizarea DIE, pentru intervalul 19721978, este cel publicat de Mihai Pelin, n notele de final din cartea sa despre spionajul romnesc, aprut n 1997 10. Autorul a consultat cu acribie toate volumele dosarului anchetei desfurate de Ministerul de Interne ntre anii 1978-1980 (n cazul Pacepa), gsind i o ampl sintez redactat de serviciile vest-germane de spionaj i intitulat Serviciile de Informaii Romne, procurat de celebrul Mihai Caraman de la o surs din Austria, chiar n ajunul defectrii generalului Ion Mihai Pacepa la 21 iulie 1978. Documentul ofer o imagine detaliat a organizrii i funcionrii DIE, precum i cteva nume din conducerea de atunci a direciei, ceea ce ne sugereaz c informaia provenea din cercuri foarte nalte de la Bucureti. De asemenea, sunt fcute o serie de consideraii pe marginea relaiilor dintre serviciul romn i cele din blocul socialist (ndeosebi cu cele sovietice), ca i despre relaiile foarte reci dintre diversele structuri de securitate ale statului romn (relaia DIE cu Direcia de Informaii a Armatei i cu Departamentul Securitii Statului). n privina organizrii DIE, Nicolae Ceauescu a avut, dup cum se arat n documentul amintit, un interes personal indicnd direciile de aciune i realizarea unei legturi strnse ntre partid i structurile de comand ale spionajului romnesc 11. ncepnd din primvara anului 1972, DGIE era format din trei divizii (Europa, Contraspionaj-emigraie, Alte regiuni), dou direcii independente i cteva servicii auxiliare, avnd un efectiv de aproximativ 2.000 de oameni 12.
9
Cristian Troncot, Duplicitarii. O istorie a serviciilor de informaii i securitate ale regimului comunist din Romnia. 1965-1989, Bucureti, Editura Elion, 2003, p. 96-101. 10 Mihai Pelin, op. cit., p. 386. 11 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 3447, vol. 17, f. 216. 12 ntr-un interviu acordat Hotnews.ro despre varianta plecrii la cerere a ofierului Daniel Dianu din Departamentul de Informaii Externe, Ion Mihai Pacepa afirma Cnd am prsit Romnia, el era unul din cei 2.708 subalterni pe care i-am avut n DIE vezi www.hotnews.ro consultat la 27 septembrie 2007. n ziarul Ziua (nr. 3891, miercuri, 28 martie 2007) acelai Ion Mihai Pacepa meniona: n iulie 1978, cnd am fcut ruptura cu DIE, aceasta avea 2.780 ofieri conspirai i 500 deplin conspirai. Cu alte
466
Divizia I Europa era condus de colonelul Gheorghe Toader i era mprit n dou grupe rile germanice i rile nordice i ri mediteraneene. Dintre rezidenele cele mai importante pe acest spaiu, cele de la Londra, Paris i Kln aveau ntietate n planurile de influenare a emigraiei sau n spionajul industrial. Generalul maior Gheorghe Marcu era eful Divizia a II-a Alte regiuni mprit la rndul ei, n trei grupe: SUA-America Latin, Asia i Africa, Orientul Apropiat. Prioritatea rezidenelor de spionaj pe spaiul american era dat de obinerea de informaii n domeniul tehnico-tiinific (ndeosebi din SUA) i de situaia comunitii emigranilor romni. eful grupei SUA-America Latin, colonelul Aurel Florea, sprijinea ideea nfiinrii unor rezidene romneti n Canada i Australia pentru a controla coloniile romneti din aceste ri, recrutarea de noi ageni i lichidarea unor foti legionari. Divizia a III-a Emigraie i Contraspionaj, condus de generalul maior Gheorghe Bolnu, era alctuit din trei grupe: Emigraie, Contrainformaii externe i Valut. Prima grup urmrea activitatea unor foti membri ai PN, PNL i Garda de Fier care emigraser n Europa Occidental, n vederea neutralizrii activitii lor mpotriva regimului politic de la Bucureti. Grupa de Contrainformaii asigura reprezentanele diplomatice, comerciale i culturale romneti din strintate mpotriva oricrei infiltrri informative a unui serviciu de spionaj advers. ntre direciile care formau DGIE i acionau independent, Direcia Ilegali era considerat a fi cea mai important, dei activitatea acesteia era departe de a mulumi conducerea spionajului romnesc, dar i pe Nicolae Ceauescu, care ceruse, personal, s fie intensificat activitatea pe aceast linie. Pentru aceasta, eful direciei Romeo Popescu, fusese schimbat n 1974, cu Gheorghe Maxim, fostul ef al rezidenei din Roma. Rezultatele au fost minime, n trei ani reuindu-se o singur aciune clasic de infiltrare a unor ageni ilegali, cea mai mare parte a lor prsind ara ca fugari, cu documente romneti, ulterior prin cstorie sau prin solicitarea dreptului de azil politic, stabilindu-se legal n Occident. Acetia erau pregtii n ar, timp de un an sau doi, de ctre un ofier instructor al Direciei Ilegali care recruta ageni la faa locului, i instruia i i plasa n domeniile n care erau competeni. Dificultatea major n gsirea ilegalilor consta n selecia celor cu aptitudini n activitatea de acoperire, buni cunosctori de limbi strine, vigileni i ateni la regulile muncii conspirative. Datorit acestor cerine, greu de ndeplinit n totalitatea lor, foarte muli poteniali ilegali au fost abandonai pe parcurs. De reinut c aceti ageni trebuiau s obin informaii n orice condiii, ndeosebi n acele ri cu care statul romn nu avea relaii diplomatice. Sediul Direciei Ilegalilor era situat pe Splaiul Independenei i funciona sub acoperirea de Institut pentru Studii Economice Internaionale, ntr-o cldire n care se gseau i o parte din birourile Consiliului (Sfatul Popular) Judeean Ilfov. ntre serviciile care ineau de aceast direcie, exista o structur care avea ca obiectiv depistarea i lichidarea acelor ofieri DGIE care defectaser n Occident sau refuzaser ntoarcerea n ar, la ncheierea misiunii. nainte de plecarea n misiune,
cuvinte, unul din fiecare 7.000 de ceteni ai Romniei era ofier acoperit al DIE. Era acesta argumentul principal n susinerea tezei c DIE devenise factotum n activitatea de politic extern, economic si tehnico-tiinific a Romniei, dup cum Securitatea era factotum n viaa ei intern.
467
fiecrui ofier DGIE i se prezenta un set de fotografii cu persoanele urmrite (ofieri DGIE trdtori) i i se cerea s afle domiciliul acestora n strintate. n cazul n care era identificat adresa respectivilor, serviciul ncerca prin mijloace discrete s-i lichideze sau s-i aduc n ar. Dac nu era gsit un intermediar pentru aceast aciune, atunci se nscena un accident pentru lichidarea trdtorului, ofierii din acest serviciu, sub conducerea colonelului Cornel Rizu, aveau puteri depline i puteau utiliza orice mijloace pentru ndeplinirea acestor misiuni. O alt direcie important, condus de colonel Gheorghe Morjan, era cea Tehnico-tiinific format din aproximativ 250 de cadre, marea majoritate ingineri sau tehnicieni cu studii superioare. Rolul lor era de analiz a informaiei i mai puin de procurare a acesteia. Cei mai muli erau infiltrai n Ministerul Comerului Exterior, Ministerul de Externe sau n alte ministere, DGIE nemaiavnd nici o influen n ceea ce privea cariera ofierului, singurul responsabil de propria ascensiune. Amploarea fenomenului este evident dac inem seama c ntr-un raport intern al DGIE, se meniona c, n 1972, toi salariaii din comerul exterior care lucrau sau cltoreau n strintate, erau cadre sau colaboratori ai instituiei din strada Batitei. De notat c aceast direcie lucra sub ndrumarea lui Nicolae Ceauescu i avea ca obiectiv procurarea de patente, licene, diverse informaii de ordin economic i tehnic, ndeosebi despre construcia sateliilor, utilizarea i producerea energiei atomice, producia de ap grea etc. Pentru anul 1972 fuseser trasate 400 de tematici tehnicotiinifice, 80% din ele avnd n vedere industria i cercetarea tiinific din SUA. O parte a notelor furnizate de ctre direciile amintite mai sus era transmis ctre Direcia Rapoarte-Solicitri, condus de colonelul Nicolae Cotig, care avea rolul de exploatare i difuzare a materialelor informative intrate n direcie. Rapoartele i analizele ntocmite de cei cca 30 de lucrtori ai direciei amintite erau naintate conducerii de partid i guvernului, coninnd informaii din domeniul politic, economic i militar occidental. De pregtirea i acoperirea cadrelor era responsabil Direcia Personalpregtire, al crei colectiv restrns format din cinci ofieri era condus de fratele lui Nicolae Ceauescu, colonelul Nicolae Clin. Toate structurile DGIE erau ajutate n munca lor de o serie de uniti auxiliare: Unitatea LM responsabil cu ajutorul i instruirea tehnic a ofierilor (n domeniul scrisului simpatic, al fotografierii documentelor, al codificrii etc.) i Secia Cifru care rspundea de recepia i emisia radiogramelor transmise sau primite din strintate. Pentru a se evita abuzurile n interiorul DGIE (aspect ce s-a dovedit valabil doar n teorie), se nfiinase n vara anului 1973, un serviciu de supraveghere care prelua sarcinile Direciei de contrainformaii din Departamentul Securitii Statului (condus de generalul Neagu Cosma), i care urmrea starea moral i material a ofierilor, problemele de familie ale acestora, eventualelor abuzuri n exercitarea funciei etc. Fiecare structur important era flancat de ctre un inspector supraveghetor care nainta rapoarte ctre eful acesteia, de unde i posibilitatea muamalizrii celor mai multe dintre neregulile care au existat n DGIE pn la defectarea generalului Ion Mihai Pacepa.
468
Conform sintezei furnizate de generalul Mihai Caraman, n structura DGIE, exista i un serviciu de dezinformare a crui activitate se axa pe problemele de ordin naional i teritorial, n sensul c aici erau prelucrate o serie de dovezi de ordin juridic i istoric cu privire la suveranitatea Romniei i statutul unor teritorii romneti aflate n disput (Basarabia i Bucovina). Acest serviciu fusese nfiinat n 1967 la cererea lui Ion Stnescu, preedintele CSS, meritul principal n punerea pe picioare a unei asemenea structuri avndu-l generalul-maior Mihail Bozianu 13. Aadar, ca structur organizatoric, DGIE era de iure i de facto o instituie de sine stttoare, ale crei activiti erau supervizate direct de conductorul suprem, acesta fiind i cel care trasa o bun parte din direciile de aciune ale spionajului romnesc. n sprijinul acestei idei vin aseriunile fostului adjunct al DGIE, Ion Mihai Pacepa care susine c prin Decretul nr. 363 din 23 iunie 1973, aceast subordonare a fost legiferat complet contribuind la creterea n mod exploziv a numrului de ofieri acoperii din diverse instituii ale statului romn 14.
13 14
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3447, vol. 6, f. 77-89. Ion Mihai Pacepa i amintea, n ziarul Ziua, n detaliu, momentul n care N. Ceauescu a semnat actul normativ care legaliza activitatea DIE: Decretul 73 a fost semnat de Ceauescu la 23 iunie 1973. mi aduc aminte de acea zi ca si cum ar fi fost ieri. Ceasul de pe biroul meu arta cteva minute dup ora 9 cnd a sunat telefonul scurt. Tovarul v invit la dnsul mpreun cu tov. Doicaru!. Era vocea melodioas a lui Costic Manea, eful de cabinet al lui Ceauescu. Aici e senin i soare a adugat el conspiratorial [conspirativ], informndu-m astfel c Ceauescu era bine dispus. Doicaru m atepta la capul scrii. E totul aa cum am discutat? ne-a ntrebat Ceauescu. Cuvnt cu cuvnt a rspuns Doicaru, ngroindu-i vocea de bariton. Ai pus aici tot ce v trebuie ca DIE sa devin legal? a ntrebat din nou Ceauescu, continund s rsfoiasc decretul. Tot, tovare Comandant Suprem am confirmat. Inclusiv dreptul de a confeciona identiti si acte fictive? Inclusiv, tovare Comandant Suprem. Ceauescu a pus pe birou decretul deschis la ultima pagin, i la btut de cteva ori cu palma ca s-l in deschis. Cine are copie dup el? Copie? a ntrebat Doicaru stupefiat. Nici Dumnezeu n-o sa vad decretul asta, tovare Comandant Suprem! Un minut mai trziu Ceauescu a semnat decretul cu Mont Blancul lui gros ct un crnat, dup care l-a sunat pe Manea. D-mi un numr de decret i-a cerut Ceauescu. i scrie doar DIE n registru. La mijlocul anilor 1990, dl. Petre Mihai Bcanu, atunci editor ef la Romnia Liber, mi-a dat trei agende de lucru ale generalului Teodor Srbu, pentru care i adresez din nou mulumiri. Generalul Srbu a fost unul din cei mai apropriai subalterni ai mei n DIE. Curnd dup ce am primit azil politic, el a murit ntrun accident care pare a fi fost nscenat de Securitate. Agendele sale se refer la anii 1973, 1976, 1977, i au 1008 pagini numerotate ce conin notiele generalului. n ziua de 23 iunie 1973, el consemna: 1. edina la tov. ministru Doicaru. Decret privind organizarea i funcionarea D.I.E. 363/23.06.73. 1. DIE - se org. i funcioneaz n M.I. 2. DIE - subord. nemijlocit comandantului suprem. Asta e tot ce a scris generalul Srbu n legtur cu acel document de importan cardinal pentru mafia spionajului lui Ceauescu. Asta a fost de fapt esena a ceea ce Doicaru i subsemnatul am spus despre decret n acea memorabila edin. i asta a fost, n fond, ceea ce Ceauescu vroia ca ofierii DIE s tie n legtur cu Decretul 363, care a fost i a rmas unul din cele mai secrete documente din istoria Romniei comuniste. n 1975, Doicaru s-a dus la primul ministru Manea Mnescu cu proiectul unei hotrri a Consiliului de Minitri pentru reglementarea curierului diplomatic, pe care Decretul 363 l subordonase DIE. Ca s semnez HCM-ul trebuie sa vd Decretul 363 a condiionat Mnescu. Doicaru, care i detesta ngmfarea i vroia s-i plteasc polie vechi, i-a sugerat s cear aprobarea lui Ceauescu. Eram lng Doicaru i l-
469
n ceea ce privete cadrele Direciei, trebuie menionat deficitul de personal calificat cu care s-a confruntat DIE nc de la nceputul nfiinrii sale. Pentru a rezolva aceast criz, MAI a nfiinat nc din anii 1955-1956 zece birouri regionale (n cadrul direciilor regionale de securitate i, ulterior, n cadrul fiecrui inspectorat judeean) a cror principal sarcin era selecia persoanelor cu aptitudini pentru munca de informaii externe. n context, folosim acest prilej pentru a lmuri un aspect considerat incert, este vorba despre data la care Ion Mihai Pacepa a fost mutat n aparatul exterior al M.A.I. Datorit informaiilor de arhiv disponibile astzi putem da
am auzit pe Ceauescu ipnd ca apucat prin telefonul scurt: C-Ct i d CIA ca s-i spui ce e n Decret? Mnescu a semnat imediat HCM-ul, fr a mai ntreba nimic. De ce aceasta grij excesiv pentru a pstra secretul Decretului 363? [] Aici voi spune doar c Ceauescu nu vroia s se afle c Decretul 363 a transformat spionajul Romniei ntr-o armat personal, invizibil restului conducerii de partid i de stat, ale crei sarcini principale au fost exportarea cultului su n Occident i furtul de valut necesar nfptuirii planurilor sale megalomanice. Ceauescu nu vroia, de asemenea, s se tie c Decretul 363 a mputernicit DIE s dea grad militar oricrui salariat, indiferent de funcie, din sistemul Ministerului de Externe i al Comerului Exterior, din Ministerul Turismului i ONT, din Ministerul Construciilor si Arcom, din Departamentul Cultelor, Consiliul Naional pentru tiin si Tehnologie, precum i din orice alt instituie de stat sau cooperatist ce desfura activiti n strintate. Ceauescu nu vroia s se tie nici c Decretul ddea dreptul DIE s plteasc acestor ofieri deplin conspirai salarii secrete, n lei i valut, peste cele primite oficial de la instituia n care lucrau, i s i foloseasc att n interiorul rii, ct i n strintate. Curnd, ofierii deplin conspirai ai DIE au mpnzit toate ealoanele Ministerului de Externe. Primul adjunct al ministrului, Cornel Pacoste, era colonel deplin conspirat al DIE pe care Ceauescu vroia s-l fac prim-ministru (n 1989 devenise deja vice-premier). Adjunctul ministrului, Petre Burlacu, era de asemenea colonel deplin conspirat. eful Direciei consulare, Dumitru Bdescu, eful serviciului curieri diplomatici, Anghel Ionescu, i adjunctul su, Petre Sndulescu, erau ali trei colonei deplin conspirai. Muli din efii direciilor de spaii geografice deveniser de asemenea ofieri deplin conspirai. Tot aa au fost majoritatea ambasadorilor din principalele ri NATO. La doar cteva zile dup ce am primit azil politic n SUA, presa occidental a anunat c Ceauescu a nlocuit 22 de ambasadori ale cror state de salarii ca ofieri deplin conspirai erau semnate de mine. Cu riscul de a m repeta, dau cuvntul lui Ion Gheorghe Maurer, care nu s-a sfiit s ironizeze, n stilul su, aceast armat invizibil a lui Ceauescu. tii ce-o s se ntmple dac punei ccat pe umerii fiecrui ofier conspirat pe care-l avei n cldirea asta? m-a ntrebat Maurer n timpul unei convocri a salariailor din sistemul comerului exterior care a avut loc n ianuarie 1974 la sediul ministerului. Pn i acoperiul andramalei o s miroase a latrin!. Maurer a avut dreptate. n 1974, DIE avea deja 560 de ofieri deplin conspirai n sistemul comerului exterior (minister i ntreprinderi de import-export). Colonel Nicolae Nicolae, ministru secretar de stat, colonel Constantin Stanciu, ministru adjunct, colonel Constantin Olcescu, directorul general al Vmilor i general Nicolae Raceu, directorul de personal al MCE, sunt doar cteva nume din aceast armat conspirat a DIE. Celelalte ministere economice majore, Consiliul Naional pentru tiin i Tehnologie, Camera de Comer i Departamentul Cultelor erau, de asemenea, pline ochi cu ofieri deplin conspirai ai DIE. Aceasta armat de ofieri deplini conspirai era remunerat de DIE cu dolari cash, cu salarii suplimentare n lei depuse pe CEC-uri secrete, cu posturi n ri vestice i cu promovri n funcii. Era natural i omenesc ca membrii ei s acorde prioritate sarcinilor primite de la DIE. Iar sarcina DIE era furtul. Toi furau pentru DIE, deoarece numai aa i puteau menine posturile privilegiate i salariile suplimentare. n puinele cazuri cnd asemenea funcionari au neglijat intenionat sarcinile primite de la DIE, ei au fost schimbai din posturi. Erau destui romni care abia ateptau s aib privilegiul de a lucra n Occident sau de a face mcar cltorii periodice n strintate. (Vezi Ziua, nr. 3891, miercuri, 28 martie 2007).
470
ca sigur data de 1 ianuarie 1956 pentru mutarea sa din cadrul Direciei a IV-a Contrasabotaj unde conducea un serviciu 15. La mijlocul anilor 50, Direcia era prevzut cu un numr total de 400 posturi, din care 343 ofieri, 17 sergeni i 40 angajai civili 16. Datorit faptului c n vara anului 1956 are loc o consistent restructurare a ntregului aparat al Securitii, unele documente menioneaz existena unui efectiv real de 265 angajai, din care peste 200 erau ofieri 17. Numrul acestora a crescut exponenial dup 1960, cnd relaiile externe ale Romniei au cunoscut o extindere fr precedent, maximul de efectiv atins n anii 70 fiind de cca 2.000 de oameni. Problema cadrelor nu se rezuma ns doar la aspectul numeric, pregtirea profesional i gradul redus de cultur al ofierilor fiind obstacole de netrecut n activitatea de informaii externe. Dac inem cont de faptul c mai bine de jumtate din ofieri, la mijlocul anilor 50, aveau doar studii elementare i nu cunoteau nici o limb strin, avem dimensiunea nivelului de pregtire i calificare a personalului DIE. Sunt cunoscute cazuri cnd ofieri romni din rezidene aflate la Londra sau Paris nu reueau, ani la rnd, s recruteze vreun agent, iar lucrul cu agentura pe care o preluaser de la ali colegi era defectuos de aa manier nct o bun parte din informatori refuzau s mai colaboreze. Erau de asemenea ofieri care pierduser materiale informative, recrutaser ageni provocatori sau primiser cadouri valoroase din partea unor persoane suspecte 18. Marea epurare cum este numit de Cristian Troncot schimbarea politicii de cadre a conducerii PMR n legtur cu Securitatea, a avut consecine importante i n compoziia personalului din cadrul DIE 19. nceput n 1960, sub auspiciile Seciei CC al PMR de Control i ndrumare a M.A.I., aceast epurare a avut n vedere, ndeosebi, trecerea n rezerv a ofierilor de naionalitate ruso-ucrainean, evreiasc i a celor cstorii cu rusoaice. Au fost disponibilizate ns i o bun parte din cadrele slab pregtite din punct de vedere profesional dar i intelectual. Dei intenia mrturisit oficial era aceea a mbuntirii componenei naionale a ntregului aparat de stat, conducerea PMR avea totui n vizor o cretere a calitii activitii depuse de Securitate. Pentru un nivel ridicat al pregtirii profesionale a ofierilor de securitate, dar i pentru a se preveni repetarea abuzurilor din anii 50, au fost date o serie de ordine interne care prevedeau obligativitatea absolvirii liceului de ctre toate cadrele i nscrierea acestora n nvmntul superior, precum i participarea la cursuri de limbi strine de circulaie internaional. n acest sens a fost nfiinat nc din 1968 o coal de pregtire i perfecionare a ofierilor cunosctori de limbi strine, ai crei cursani
15
Iat coninutul adresei prin care se decidea aceast mutare: Prin ordinul efului Direciei Cadre nr. 127/1 ianuarie 1956, cpitan Pacepa Mihai, ef Serviciu la Direcia a IV-a M.A.I. se mut n interes de serviciu n Aparatul Exterior al M.A.I. (vezi A.M.I., fond D.M.R.U., inventar nr. 7363, dosar nr. 2, f. 104). 16 Idem, inventar nr. 7364, dosar nr. 10, f. 190. 17 Ibidem, f. 254. 18 Florian Banu, loc. cit., p. 49. 19 Cristian Troncot, op. cit., p. 22.
471
urmau s fie ofieri din aparatul central i local al Securitii, care prin specificul activitii aveau nevoie de cunoaterea unei limbi strine. A fost nfiinat la Bran, n judeul Braov, o nou coal de securitate pentru reciclarea cadrelor de comand, cu rolul clar stabilit de a ridica nivelul de pregtire al ofierilor din conducerea MAI. Dar cea mai important cale de mbuntire calitativ a compoziiei cadrelor a fost recrutarea direct din producie sau de pe bncile facultilor a absolvenilor cu studii superioare, ingineri, juriti, sociologi, economiti i profesori, toi fiind vrfuri de promoii, buni cunosctori ai domeniului lor de activitate i cunosctori de limbi strine. Sigur, dosarul de securitate trebuia s fie curat ns prin sistemul cunoscut de pile, relaii i cunotine, existau posibiliti de a fi evitat i acest din urm obstacol. Impactul acestei msuri este vizibil dac lum n considerare c numai n anul 1969, n Departamentul Securitii Statului, au fost angajai peste 2000 de tineri intelectuali cu specializri n diverse domenii. Muli dintre ei erau atrai de noua meserie din mai multe motive: un salariu sensibil mai bun dect cel din viaa civil, posibilitatea de a cltori n strintate i, pentru ingineri, chiar de a se realiza ca buni profesioniti, avnd un contact direct cu ultimele tehnologii din Vest. Cu toii aveau ns nevoie de o pregtire de specialitate i ca urmare s-au luat msuri pentru o bun instruire a acestor n concordan cu misiunile i atribuiile pe care le aveau unitile de securitate din care fceau parte 20. DGIE dispunea de o coal proprie pentru formarea cadrelor, subordonat Direciei Personal pregtire, care era condus de Nicolae Clin, fratele lui Nicolae Ceauescu. Aflat la sud de Brneti, pe partea stng a oselei Bucureti-Clrai, coala era alctuit din cinci compartimente, fiecare dispus ntr-o cldire separat. Studenii (proaspei absolveni de liceu) ncepeau pregtirea cu un ciclu de trei ani n domeniul securitii, cu accent pe contraspionaj i contrasabotaj. Apoi, fiecare dintre studeni urma unul din cele ase cursuri de specializare, n domeniul n care dovedea aptitudini. Dup absolvire, cei mai muli erau pstrai n structurile centrale ale DGIE, foarte puini fiind trimii n exterior. Pentru strintate erau preferai, aa cum am artat mai sus, absolvenii facultilor civile, ndeosebi inginerii, care, nainte de plecare n misiune, nu frecventau un curs regulat ci erau obligai s parcurg ct mai mult din literatura de specialitate 21. Schimbrile din politica de personal s-au reflectat puternic n evoluia DIE, mai ales dup 1965 22, cnd sub conducerea lui Nicolae Ceauescu, regimul a continuat s-i consolideze n plan extern propria imagine, nu numai prin revenirea la valorile
20 21
Ibidem, p. 43. Mihai Pelin, op. cit., p. 389. 22 n ziarul Ziua (nr. 3891, miercuri, 28 martie 2007) acelai Ion Mihai Pacepa meniona: Majoritatea ofierilor operativi ai DIE au avut dubl identitate. Confecionarea de ctre DIE a documentelor fictive necesare legalizrii acestor identiti contravenea ns legilor n vigoare, potrivit crora buletinele de identitate trebuiau emise de Miliie, crile de munc de Ministerul Muncii, i carnetele de partid de organe PCR. Aceast ilegalitate a fost eliminat n 1973, cnd instruciunile de funcionare i organizare ale DIE au fost nlocuite de Decretul 73 [363/23.06.73], care i-a dat dreptul, printre altele, s aib ofieri deplin conspirai, s creeze duble identiti, i s confecioneze acte de identitate fictive.
472
naionale, ci i printr-o reorientare a spionajului romnesc spre domeniul economic i promovarea intereselor politice tradiionale ale statului romn. Avnd n vedere aceste realiti nu putem s nu ne ntrebm de ce n spionajul romnesc a existat un numr att de mare ofieri care au preferat s rmn n rile unde au lucrat sau s defecteze n Occident? Trebuie spus c acest fenomen a fost abordat de cercettori ai serviciilor secrete, doi autori francezi, Geoffrey DAumale i Jean Pierre Fourre, identificnd dou categorii de transfugi 23: transfugi exteriori care i prsesc ara sau i abandoneaz misiunea din motive politice, ideologice, economice sau profesionale trecnd astfel la inamic i transfugii interiori (sau activi) care dei rmn n ara de origine, lucreaz pentru un serviciu de informaii strin. n prima categorie, cea a defectorilor-transfugi externi, i putem ncadra (n deplin acord cu abordarea istoricului Cristian Troncot), n cazul romnesc, pe toi ofierii de securitate aflai la post n strintate i care au refuzat revenirea n ar, solicitnd azil politic. Explicaiile oferite de istoriografie pentru gestul acestora sunt n principal dou: o parte dintre aceti ofieri erau dirijai de serviciile secrete sovietice pentru a se infiltra n Occident (de aici i constatarea unora c, din perspectiva blocului socialist, din care Romnia era parte integrant, acetia nu erau totui trdtori) iar ceilali procedau la aceast alegere datorit unor nemulumiri proprii, de ordin profesional, economic sau politic. Cea mai mare parte a acestora au fost adunai, ulterior, n anii 80, de ctre serviciile americane de informaii ntr-un organism informativ intitulat Trust Organization al crui scop explicit a fost acela de a susine micarea de diziden din Europa de Est i de a submina astfel regimurile aflate sub oblduirea Moscovei 24. Arhivele Securitii ne dezvluie profilul moral i profesional al unora dintre aceste personaje i, pentru c nimic nu red mai fidel aceste portrete dect documentele epocii, am considerat c publicarea lor, fr intervenia noastr n text, este corect i util. Menionm doar c nota raport a Securitii (pe care o publicm n continuare), face parte din ancheta desfurat n cadrul fostei Direcii Generale de Informaii Externe, pornit n urma defectrii generalului Ion Mihai Pacepa (adjunct al efului acestei direcii) la 28 iulie 1978. Dup doi ani de cercetri (1978-1980) asupra contextului n care a avut loc defeciunea lui Ion Mihai Pacepa, ancheta a fost oprit brusc, fr a se lua msuri mpotriva unor nali demnitari ai regimului care fuseser mituii, la propriu, de ctre fostul ef al D.G.I.E. sau de ctre subordonaii acestuia care se aflau la post n strintate. Nota de plat au achitat-o ofierii din D.G.I.E. care au fost n legtur sau au lucrat cu generalul Ion Mihai Pacepa, acetia fiind rechemai n ar i ncadrai pe la diverse ntreprinderi, cu interdicia de a mai pleca n exterior sau de a avea legturi cu strinii. Ministerul de Interne
23 24
Apud Cristian Troncot, op. cit., p. 122. Ibidem, p. 124.
473
Departamentul Securitii Statului Ex. Unic UM 0920/I.C. 8-9 Nr. c/1668 din 29 IX 1979 Not raport 25 privind analiza situaiei unor foti ofieri din UM 0920 care au trdat n timp ce se aflau n misiune n exterior n perioada 1959-1976 au dezertat din misiune trecnd de partea dumanului, trei ofieri superiori, cinci ofieri inferiori i un subofier; dintre acetia trei erau ofieri deplin conspirai. Analiznd situaia acestor trdtori, raportm urmtoarele: 1. Mandache D. Gheorghe, fost cpitan de securitate i lucrtor operativ n cadrul Dir. Germania. A dezertat n RF Germania la 13 martie 1959, n timp ce se afla n misiune pe linia Brigzii U. Este nscut la 13 feb. 1933, n com. Pltini - Botoani, de profesie muncitor strungar. n ar a fost cstorit i avea un copil. n anul 1951, a fost ncadrat n Ministerul de Interne cu gradul de plutonier, iar n 1952 a fost avansat sublocotenent. n anul 1953, a fost mutat n DGIE unde a lucrat pn n 1956 cnd a fost trimis la cursul de specializare de 2 ani din URSS. ntorcndu-se din URSS n anul 1958, a fost recomandat de consilierul sovietic ca un om capabil, bine pregtit i cu aptitudini pentru munca nelegal. Acelai consilier a dat indicaii s nu fie inut mult n ar, s i se fac o scurt pregtire de 1-2 luni, n care timp s i se ntocmeasc o biografie legend temporar valabil numai pentru RDG i trimis n aceast ar, pentru a-i perfeciona cunotinele de limb german, a nsui obiceiurile, modul de via i comportare al germanilor, apoi s fie trimis n misiune n RFG cu alt biografie legend. Dndu-se curs indicaiilor primite, la 28 aug. 1958 Mandache Gh. a fost trimis n RDG, pe situaia legendat avnd numele de Rudolf Bauman. ntreaga aciune de legalizare, pregtire i acoperire, s-a fcut n colaborare cu organele de securitate ale RDG, care au cunoscut combinaia preconizat de noi n cazul Mandache Gh. La 13 martie 1959, organele RDG ne-au informat c Mandache Gh. mpreun cu logodnica sa Bruntsch Kthe, cetean RDG, au disprut trecnd n RFG, unde sau predat Serviciului de contrainformaii, trdnd misiunea i adevrata lor biografie. Mandache Gh. nu a fost condamnat deoarece s-a considerat, la timpul respectiv, c va putea fi adus n ar, unde s fie judecat i condamnat. Nereuindu-se aducerea lui, fapta lui a suferit intervenia prescripiei i a decretului de graiere.
25
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3447, vol. 36, f. 347-365.
474
n anul 1973, pe baza unor date sumare despre caz, sursa extern Haer a indicativului L.C. (valut) a stabilit c Mandache Gh. triete sub numele de Bruchner Rudolf n RFG, oraul Neuss. Pe baza acestor noi date s-a deplasat n RFG, generalul mr. Tnsescu Ion, care mpreun cu col. Olaru Petre din cadrul lectoratului [rezidenei romneti n RFG], au ntreprins investigaii, identificndu-l i fotografiindu-l pe trdtor 26. Ulterior printr-o surs a Brigzii U, care lucreaz la aceeai ntreprindere cu Mandache Gh., s-a realizat un studiu complet asupra lui. Prin aceast surs l avem pe trdtor sub control, ultimul raport primit de la sursa U este din martie 1978. Cunoatem n prezent urmtoarele date mai importante despre Mandache Gh. - Domiciliul, numrul de telefon nregistrat pe numele soiei; schia locuinei i a mprejurimilor; - Locul de munc, programul de lucru, funcia ce o ocup, numrul de telefon de la serviciu i relaiile ce le are n instituie; - Locurile i localurile frecventate; - Traseul parcurs de acas la serviciu i mijloacele de transport folosite; - Date despre soie i cei doi copii; - Fotografii recente ale trdtorului. Din analiza cazului rezult c selecionarea i pregtirea lui Mandache Gh. ca lucrtor nelegal s-a fcut la indicaia expres a consilierului sovietic trgndu-se concluzia c Mandache Gh. a fost bine cunoscut i instruit n timpul colii de organele sovietice pentru a primi o astfel de misiune. Afirmm cele de mai sus, bazndu-ne pe urmtoarele argumente: - La un an dup dezertare, Mandache Gh. a trimis la o adres din RDG i la domiciliul din ar al prinilor col. Tere tefan, cteva scrisori adresate organului nostru, prin care i cerea iertare pentru fapta sa cernd ntlnire pentru a se clarifica fa de noi. La timpul respectiv cererile sale au fost respinse, iar consilierii sovietici de pe lng serviciul nostru i organele RDG nu au acordat nici un fel de sprijin n soluionarea cazului. - De la dezertarea lui i pn n prezent nu au avut loc provocri ale organelor de contrainformaii dumane n care s fi fost amestecat Mandache Gh. dei n cei peste 19 ani ce au trecut de la dezertarea lui au funcionat n RFG i alte ri, mai multe cadre ale organului nostru cunoscute de ctre Mandache, att din perioada ct a lucrat n ar ct i din coala urmat n URSS. - Dei nc din anul 1960, Mandache Gh. a comunicat numele sub care tria n RFG, iar oraul n care domicilia ne era cunoscut din scrisorile soiei sale trimise la
26
Terminologia specific spionajului romnesc din aceast perioad avea la baz denumiri codificate pentru fiecare sector de activitate, ar, regiune i funcie. Astfel sediul central al DIE era botezat universitate, ofierii DIE erau cercettori, care la rndul lor lucrau n tipografii (ambasadele romne) conduse de un tipograf ef (ambasadorul). Rezidena purta titlul de lectorat condus de un lector, iar toi ofierii DIE aveau pseudonime. Fiecare ar sau capital important avea un nume codificat: SUA Galaxia, Washington Vidra, Austria Viioara, RFG Koglniceanu, Brazilia Brsa, Atena - Albeni, Roma Radna, Santiago endreni, Ottawa Otopeni, Cairo Ciceu etc. Instituii precum CIA avea indicativul CS 1, iar Departamentul de Stat al SUA era botezat Yowa.
475
prinii ei din RDG, timp de 13 ani nu s-au luat n consideraie comunicrile respective, lundu-se cu totul alte msuri pentru depistarea sa. Identificarea fcut de Haer n decembrie 1973 nu a fost altceva dect o confirmare a datelor pe care le deineam nc din 1960. Nu am stabilit nici un fel de alte aciuni dumnoase ale lui Mandache Gh., mpotriva rii noastre. Raportm c pe baza datelor acumulate, n decembrie 1974, s-a iniiat de ctre generalul mr. Tnsescu Ioan aducerea n ar a lui Mandache Gh. Cnd toat aceast aciune era deja pregtit din punct de vedere organizatoric i tehnico-operativ, din ordin superior echipa Dinu Vrtej ceteni italieni care trebuia s-l aduc n ar pe Mandache Gh. a fost retras i dirijat spre Viena cu ordinul de a aciona pentru recuperarea fugarului Tisan Axente, aciune care a euat. n acest caz propunem s se aprobe urmtoarele msuri: Aducerea n ar a lui Mandache Gh., folosind n acest sens o echip format din ofieri de securitate, special pregtii i trimii n aciune cu documente i biografii strine. 2. Mihai I. Atanasie, fost lt. maj. de securitate pe linia Brigzii U. A dezertat n Frana la 1.XI. 1969. Este nscut la 3.IX.1932 n Buzu, de profesie inginer hidrotehnic. La 31.XII.1961 a fost ncadrat n Ministerul de Interne cu gradul de lt. maj. Dup ce a fost pregtit i legendat ca cetean francez, la 5.IX.1964 a fost trimis n misiune la ParisFrana. La 1.XI.1969 presa francez a publicat date cu privire la arestarea lui Mihai Atanasie lsnd s se neleag c aceasta a avut loc ca urmare a trdrii lui Iacob Ioan, fost funcionar internaional la UNESCO-Paris. n timpul anchetei Mihai Atanasie a trdat organelor franceze, adevrata sa identitate, calitatea de ofier de securitate i misiunea ce-i fusese ncredinat la plecarea din ar. Dup eliberarea din detenie, organele franceze l-au luat sub protecie, acordndu-i ajutor material, locuin, loc de munc i cetenie francez. Pentru crima de nalt trdare comis, Tribunalul militar al R.S. Romnia, prin sentina nr. 346 din 22.09.1970, l-a condamnat la moarte. n urma msurilor informativ-operative ntreprinse s-au stabilit urmtoarele date despre trdtorul Mihai Atanasie: - Este cstorit cu o cetean francez i are un copil. - Locul de munc din Paris - Domiciliul pe care-l are la 30 km de Paris i traseul folosit cu regularitate ntre serviciu i domiciliu. - Programul de lucru i unele locuri frecventate n afara orelor de program. - Marca i numrul de nmatriculare al automobilului personal. Se afl sub controlul nostru printr-o surs extern care l-a identificat i studiat. Prin aceast surs dispunem de posibilitatea executrii sentinei.
476
Analiznd acest caz se constat faptul c selecionarea i pregtirea lui au fost necorespunztoare, el neavnd calitile i aptitudinile necesare unui ofier nelegal. Cu toate c n perioada pregtirii sale Mihai Atanasie a dovedit trsturi de caracter negative (ngmfare, comoditate, insuficient hotrre i voin, slab spirit critic etc.) care-l fceau necorespunztor pentru o astfel de munc, totui a fost trimis n misiune extern. La scurt timp dup stabilirea sa n Frana a cerut s fie retras din misiune. Aceste cereri insistente ale lui Mihai Atanasie au continuat pn n iulie 1966, cnd comunicndu-i-se aprobarea de venire n ar, acesta a refuzat, artnd c prefer s rmn singur. Menionm c n perioada 1966-1969 s-au efectuat mai multe contacte personale cu acesta la Paris i Bruxelles, ncercndu-se, fr succes determinarea lui de veni n ar. Raportm c din studiu i analiza faptelor petrecute n cazul trdtorului se poate trage i urmtoarea concluzie: Mihai Atanasie cu o pregtire slab contrainformativ i cu trsturi de caracter negative a fost depistat cu uurin de organele franceze; contactat nc din 1967 cnd s-au fcut verificri i la adresa din ar, unde el a locuit pe identitatea real. Este posibil ca trdtorul s fi dezertat la duman nc din anul 1966, cnd a refuzat s mai vin n ar, iar organele franceze s-au folosit de trdarea lui Iacob Ion pentru a oficializa i a face public i trdarea lui Mihai Atanasie. 3. Iacob Gh. Ioan, fost lt. colonel de securitate, lucrtor operativ n cadrul biroului Frana. A dezertat n Frana, la 25 iulie 1969, n timp ce se afla n misiune pe linie V-1 27, mpreun cu soia i copilul su. Este nscut la 13 mai 1931 n com. Bia-Bihor. Provine dintr-o familie de muncitori, iar el este de profesie laborant oelar. La 1 iunie 1951 a fost ncadrat n Ministerul de Interne cu gradul de sublocotenent i repartizat la Timioara. n perioada anilor 1954-1955 a urmat un curs de specializare, pe linie de securitate, n URSS. ntors de la acest curs a fost numit ajutor ef serviciu iar n anul 1959 a fost promovat ca ef al fostului raion de securitate Arad. La 1.II.1960 a fost ncadrat n DGIE iar n mai 1961 a fost trimis n misiune la lectoratul din Paris, unde a lucrat sub acoperire de diplomat la ambasad, iar mai trziu ca funcionar internaional n cadrul UNESCO. n general, o bun perioad de timp, aproximativ pn la sfritul anului 1967, Iacob Ioan s-a preocupat de rezolvarea unor sarcini profesionale, obinnd i unele rezultate concrete pentru care a fost decorat, premiat i avansat la gradul de lt. col. nainte de termen. De la sfritul anului 1967 pn n iulie 1969 aportul lui Iacob Ioan, n activitatea profesional a fost foarte sczut, aproape inexistent.
27
Dei nu sunt nc documente care s ne ofere explicit care erau atribuiile n acest domeniu ale ofierilor DGIE, cu o anumit rezerv, putem susine c este de fapt vorba despre activitatea Direcia a V-a care se ocupa cu obinerea de informaii tehnico-tiinifice.
477
Dup numirea lui Iacob Ioan la UNESCO, fiind salarizat cu mult peste nivelul chiar al ambasadorului a nceput s manifeste o atitudine de subapreciere a celorlali diplomai dnd dovad de ngmfare i grandomanie. Dac de la nceput era n relaii foarte bune profesionale i de familie cu g-ral mr. Caraman Mihai, eful lectoratului, ulterior s-au certat, ajungnd s se urasc i s se suspicioneze reciproc. ntr-o astfel de atmosfer viciat, de nenelegere ntre lector i ajutorul su, a fost posibil, dup prerea noastr, ca organele franceze s acioneze la atragerea la colaborare a lui Iacob Ioan, folosindu-se de nemulumirile sale, trsturile negative de caracter i slabul sim contrainformativ de care ddea dovad. Sunt indicii certe c n timp ce lucra la UNESCO i nemaifiind sub controlul colectivului din cadrul ambasadei, serviciile de informaii dumane l-au studiat cu uurin i au reuit s-i plaseze o femeie (funcionar UNESCO cetean englez de origine american) prin care l-au studiat, exploatat n orb i apoi recrutat. n august 1968 a avut loc cderea unui agent de mare valoare aflat n legtura g-ral mr. Caraman Mihai. Toate concluziile conduc la faptul c acesta a fost trdat de ctre Iacob Ioan pentru a-l compromite pe g-ral mr. Caraman Mihai i a-i lua el locul n calitate de lector. n legtur cu acest agent, care a adus servicii deosebite statului nostru, prin informaiile furnizate din NATO, trebuie menionat c nu s-a ntreprins aproape nimic pentru scoaterea lui din nchisorile turceti, unde are de ispit o pedeaps de 20 de ani nchisoare. Nereuind s-i realizeze planul de compromitere a lectorului i fiind presat de termenul stabilit pentru analiz n ar, de unde datorit lipsei de rezultate nu mai avea certitudinea c se va mai ntoarce la post, la 25 iulie 1969, mpreun cu familia a dezertat, cernd azil politic n SUA. Presa francez i cea din majoritatea rilor capitaliste au declanat o campanie calomnioas la adresa rii noastre, ca urmare a declaraiilor fcute de Iacob dup trdare, trdtorul a furnizat organelor franceze i americane, informaii pe baza crora s-au fcut numeroase arestri i astfel a czut o ntreag reea valoroas condus de g-ral mr. Caraman Mihai. La 6 mai 1974 s-a obinut prima informaie c Iacob Ioan a fost admis n SUA n anul 1969, dndu-i-se dreptul s rmn n continuare n aceast ar. Pornind de la aceast informaie sursa extern Bone a obinut documentul Comitetului Juridic cu privire la acordarea ceteniei americane lui Iacob Ioan. Ulterior s-au obinut i alte documente originale din care rezulta cu certitudine c Iacob Ioan se afl n SUA aducnd servicii deosebite acestei ri. Prin msurile informativ-operative ntreprinse de ctre noi s-a reuit pn n prezent s se stabileasc urmtoarele despre trdtor: - Numele americanizat sub care triete. - Domiciliul su din oraul San Rafael California (SUA) - Numrul de telefon de la domiciliu - Fotografiile domiciliului su - Averea mobil i imobil.
478
La indicaia organelor de informaii americane folosete alte adrese pentru corespondena cu rudele din ar. Pentru crima de nalt trdare Iacob Ion a fost condamnat la moarte prin sentina Tribunalului Militar nr. 346 din 22.09.1970. Raportm c la 24.X.1974, g-ral mr. Tnsescu Ion a ntocmit o not raport n care arta numele americanizat sub care triete Iacob Ioan i adresa sa exact din SUA. n aceeai not se cerea aprobarea trimiterii n SUA a ofierilor Brigzii U Sturm-Daniela din Austria pentru a efectua identificarea fizic a trdtorului i a familiei sale. Nota-raport a fost aprobat, la data menionat, de ctre Pacepa Mihai, ns nu s-a dat curs aciunii. La nceputul lunii ianuarie 1975, deci la aproximativ 70 zile de la ntocmirea acestei note-raport, s-a prezentat la tov. Pungan Vasile, ambasadorul american la Bucureti Barnes jr. artnd c autoritile americane dein informaii c organele noastre ntreprind msuri pentru identificarea lui Iacob Ioan. El a solicitat, n numele bunelor relaii dintre Romnia i SUA, ca aceste msuri s fie sistate. La timpul respectiv s-au fcut verificri pentru a stabili cum au aflat organele americane despre inteniile noastre n cazul trdtorului Iacob Ioan, ns nu s-a putut elucida cine a fcut deconspirarea sau trdarea aciunilor noastre. Fa de cele raportate n acest caz propunem s se aprobe pregtirea unei echipe de ofieri care s treac la executarea sentinei pe teritoriul SUA. 4. Dumitrchescu D. Constantin fost lt. col. de securitate, ef de serviciu i lector [ef reziden] n India i Israel. A dezertat la Tel-Aviv-Israel la 25.06.1972 n timp ce se afla n misiune pe linie V-2. Este nscut la 12 august 1925 n comuna Albeti Prahova. n perioada 1940-1947 a fost muncitor mecanic la Rafinria romnoamerican din Ploieti. n anul 1949 a fost ncadrat n SSI iar n 1951 i s-a acordat gradul de locotenent. n perioada 1951-1956 a lucrat n exterior la oficiul diplomatic din Washington, apoi timp de doi ani n cadrul misiunii permanente a rii noastre din New-York. n anul 1958 a fost retras de la post, iar n 1960 a fost trimis ca lector la NewDelhi, India, unde a funcionat pn n anul 1967. Dup o scurt edere n central, n anul 1968, a fost trimis n calitate de lector la Tel-Aviv, unde a funcionat pn la data dezertrii. Pentru refuzul napoierii n ar a fost condamnat la 7 ani nchisoare prin sentina nr. 580 din 29.09.1973, condamnare care n anul 1976 a fost graiat. Dumitrchescu Constantin are n ar prinii, doi frai, soia i o fiic, o alt fiic a sa se afl n Austria, unde a plecat legal n anul 1978. Dup dezertare, Dumitrchescu Constantin a scris cinci scrisori pe care le-a expediat din Paris la adresa soiei i fiicei sale din Bucureti una din aceste scrisori a fost adresat conducerii DGIE.
479
n aceast scrisoare Dumitrchescu arat motivele care l-au determinat s dezerteze (subaprecierea activitii sale, suspicionarea sa i a familiei sale precum i corupia de care i-a dat seama c exist n central). De la primirea celor cinci scrisori expediate n perioada iulie-august 1972, alte informaii despre existena lui Dumitrchescu Constantin i locul unde se afl nu s-au obinut. Cu toate c s-au fcut demersuri oficiale pe lng autoritile israeliene acestea ne-au furnizat o serie de date care nu au corespuns realitii cu scopul vdit de a ne dezinforma. Analiznd trdarea lui Dumitrchescu Constantin am ajuns la concluzia c aceasta s-a datorat urmtoarelor cauze: - inerea la post n exterior a lui Dumitrchescu Constantin o perioad de peste 19 ani n SUA, India i Israel, a influenat n mod negativ asupra caracterului i a modului su de via, rupndu-se de realitile din ara noastr. - Disensiunile care au existat ntre Dumitrchescu Constantin i reprezentanii centralei pe diferite teme de munc i comportare a familiei sale. - Imoralitatea crescnd i slbirea simului contrainformativ a lui Dumitrchescu C-tin a dus la posibilitatea studierii i recrutrii sale de ctre serviciile de informaii dumane. Raportm c Dumitrchescu ntreinea relaii intime cu diferite femei nc din India, acestea lund o amploare mai mare n Israel, unde frecventa marele hotel Cheraton din Tel-Aviv, mpreun cu femei de moravuri uoare i elemente dubioase originare din Romnia. Acest lucru a fost recunoscut nsi de soia sa. [] La ultima analiz din 1971 fcut lui Dumitrchescu Constantin n ar i s-a adus la cunotin comportarea imoral a fetelor sale, ceea ce l-a deranjat foarte mult i aa cum susine el n scrisoarea sa acest lucru a fost determinant n decizia lui de dezertare. Din datele obinute pn n prezent se desprinde faptul c Centrala respectiv conducerea Diviziei din care fcea parte cu toate c cunotea o bun parte din abaterile trdtorului, disensiunile din familia sa, lipsa de rezultate n munc, nu a luat msuri la timp pentru curmarea acestora ci din contr le-au minimalizat fiind meninut n exterior, n Israel. 5. Ru C. Constantin fost lt. maj. de securitate, n funcie de inginer principal la UM 0920/M 500 28. A dezertat la 24 noiembrie 1973 n SUA. Este nscut la 6 noiembrie 1943, n com. Brbu-Alba, de profesie inginer electronist. Pn n anul 1971 a funcionat ca proiectant la IPROCHIM Bucureti i apoi transferat la Direcia organizare i control din Ministerul Industriei Chimice, de unde a
28
Indicativul DGIE (pn n august 1978) i al serviciului tehnic care avea atribuii n pregtirii i asigurrii cu materiale pentru operaii de ascultare (T.O.), al fotografierii documentelor, scrisului simpatic etc.
480
fost selecionat pentru a fi ncadrat la UM 0920/M-500. n acest scop a fost obinut aprobarea organelor de partid pentru atragerea lui la colaborare cu organele de Securitate, urmnd ca ncadrarea s aib loc n raport de rezultatele obinute i a verificrilor efectuate prin mijloacele muncii de securitate. La 1 iunie 1971 a fost chemat n cadrele active ale Ministerului de Interne cu gradul de lt. maj. fiind repartizat la M-500 n calitate de ef problem la compartimentul Depistri, paz i alarmare. n luna ianuarie 1972, n baza propunerilor fcute de conducerea lui M-500, sa aprobat trimiterea sa la specializare n Italia cu o burs ONUDI, pe care o obinuse nainte de a fi chemat n cadrele active ale unitii noastre. La 14 ian. 1972 a ajuns la Roma, iar la 24 ian. acelai an a mers n localitatea Brindisi unde timp de dou zile potrivit declaraiilor sale a stat la un hotel fr a se prezentat la firma unde fusese repartizat pe motiv c a fost bolnav. n ziua de 27 ianuarie 1972 a fost contactat la hotel de doi poliiti i invitat la Chestura poliiei din localitate pe motiv c nu avea autorizaie de acces n aceast zon. Ulterior s-a mai stabilit c Ru C-tin era n legtur cu o romnc Nichita Ioana Alexandra aflat la specializare n Italia, pe cont propriu, pe care a adus-o n sediul ageniei economice a RSR dei tia c nu-i este permis. Nu mergea la ntreprinderea la care fusese repartizat i nu a raportat n ar aceste probleme. La 40 de zile de la ajungerea lui Ru Constantin la Roma, eful UM 0920 aflndu-se n Italia a analizat situaia i comportamentul lui stabilind c acesta nu respectase instructajul ce se fcuse n ar, a ordonat chemarea imediat a lui Ru Constantin n ar, unde s se ia toate msurile de verificare prin sectorul V.S.. Adus n ar la 25.02.1972, Ru Constantin a fost anchetat n legtur cu abaterile svrite n Italia, anchet care s-a efectuat pe baz de rapoarte. Verificarea lui s-a fcut printr-un mijloc simplu aflat n dotarea unitii n care lucra i care a funcionat numai cinci zile, fr ca n perioada respectiv s se ntreprind vreo combinaie informativ-operativ. Imediat dup aducerea lui n ar, ca urmare a celor ntmplate n Italia s-a ordonat scoaterea lui Ru Constantin din cadrele active ale lui UM 0920, lucru care s-a tergiversat fiind meninut n continuare n acelai sector i trimis dup aceea n cteva rnduri n misiuni externe Israel, Cipru, RSF Iugoslavia dei Ru Constantin manifesta o preocupare vdit pentru continuarea specializrii n strintate, fcnd chiar raport n acest sens. La 24 noiembrie 1973 a fost trimis n misiune n cadrul unei grupe care avea sarcina s efectueze control T.O. i revizie tehnic a aparaturii din dotarea lectoratelor Washington i New-York. Ajuns la New-York n timp ce se afla pe aeroport ateptnd avionul pentru Washington, Ru Constantin a dezertat la duman lund cu el o serviet cu scule i aparatur i un plic cu coresponden diplomatic. La 26 noiembrie 1973, organele americane din New-York ne-au informat c Ru Constantin a luat hotrrea de a rmne n SUA, restituindu-ne plicul diplomatic cu meniunea c nu a fost violat.
481
Prin sentina Tribunalului Militar nr. 133 din 2 septembrie 1974 Ru Constantin a fost condamnat la moarte i confiscarea total a averii. n ar trdtorul are pe mama sa, dou surori, un frate, soia i un copil. Ru Constantin nu posed cetenia american, avnd statut de refugiat politic. Imediat dup dezertare Ru Constantin a stat ascuns la diferite adrese, dup care a nceput s fac presiuni i demonstraii protestatare cernd s i se dea drumul soiei i copilului su s plece n SUA 29. Prin sursa extern Felix s-a fcut un studiu n SUA asupra acestui caz stabilindu-se: domiciliul; locul de munc; traseul pe care l urmeaz de acas la serviciu i invers; schia imobilului i modul de ptrundere. Avnd toate aceste date s-a organizat aciunea de executare a sentinei prin lichidarea trdtorului, lsndu-se impresia c a fost jefuit. Chiar n timpul desfurrii acestei aciuni s-a primit ordin s i se comunice lui Felix stoparea aciunii de lichidare. Cu toate msurile luate pe lng soia trdtorului, aceasta fiind ncurajat de Ru Constantin i membrii ambasadei americane la Bucureti, se manifest dumnos i cere insistent s i se aprobe plecarea definitiv n SUA. Pentru scoaterea soiei trdtorului din ar s-au fcut intervenii la toate nivelele, ultima fiind n luna aprilie 1978 cu ocazia vizitei ce a fcut-o n SUA ndrumtorul nostru Principal. La ntrebarea ce a fost pus, tovarul N. Ceauescu a dat urmtorul rspuns: Cum ar rezolva guvernul american trdarea unui ofier al Statelor Unite. Cei care au pus ntrebarea probabil c nu cunosc aceste lucruri, de aceea despre trdtorii jurmntului militar, nu doresc s vorbesc. Vzndu-se n imposibilitatea de a o scoate legal din ar, se pare c n prezent CIA intenioneaz scoaterea acesteia n mod ilegal. Din analiza i prelucrarea informaiilor obinute cu privire la comportarea i aciunile trdtorului Ru Constantin rezult: La dezertare Ru Constantin a luat cu el i corespondena diplomatic intenionnd ca prin antaj s oblige autoritile romne s permit soiei i fiului su s prseasc ara. Planul su nu a reuit deoarece autoritile americane, pentru a nu compromite vizita n SUA, din anul 1973, a ndrumtorului nostru Principal au predat
Conform mrturisirilor publicate recent n presa romneasc, Constantin Ru face un inventar al aciunilor sale anticomuniste: Dup 1973, am dus o activitate intens pentru respectarea drepturilor omului n Romnia. Am organizat sau participat la numeroase proteste mpotriva regimului n faa Casei Albe i a Ambasadei romne din Washington, am depus mrturie la audierile din Congres mpotriva regimului Ceauescu, am dat interviuri n presa american despre nerespectarea drepturilor omului n Romnia i am vorbit des la Vocea Americii i la Europa Liber. Evident, activitatea mea nu a fost pe placul lui Ceauescu. La timpul respectiv, am fost informat de FBI despre activitatea agenilor regimului Ceauescu mpotriva mea, iar generalul Pacepa a descris, n cartea sa documentar Orizonturi Roii nelegerea fcut de Ceauescu cu mafia american s m lichideze. Faptul c sunt acum, aici, este o dovad c Securitatea nu a reuit s m asasineze. (www.badin.ro, consultat la 23.11.2007).
29
482
plicul cu corespondena diplomatic n schimb i-au promis lui Ru Constantin sprijin n rezolvarea solicitrilor sale. La 4 aprilie 1974, Ru Constantin s-a prezentat la ambasada noastr de la Washington unde a avut o discuie, care a fost interceptat, prin care cerea s i se dea soia i copilul din ar fcnd anumite ameninri la fosta lui calitate de ofier. Redm n extras o parte din afirmaiile sale: Eu m-am angajat n serviciul n care am lucrat cu o condiie bine precizat, bine explicat, care a fost acceptat. Urma s fac specializarea pe care am obinut-o nainte de a m angaja. Am insistat pentru aceast specializare pentru c este o dorin strict profesional, nu este vorba de altceva. Aceast specializare nu am putut s o fac Am fost n Italia, nu am terminat specializarea i mi-a fost ntrerupt pentru o perioad, aa mi s-a spus. De altfel nici lucrurile mele din camer nu am putut s le iau. Nu tiu, nici eu ce motive au existat. Am discutat cu dnii, le-am spus c dac nu sunt motive, eu vreau s continui specializarea. Mi s-a spus c peste ase luni cel mai trziu am s-o reiau, dar aceast promisiune nu a fost respectat. Aceasta a fost condiia cu care m-am angajat n serviciul n care am lucrat. Mai mult, ntr-o edin de partid, cnd se fcea analiza activitii mele, mi s-a fcut o mic pregtire nainte de edin. Secretarul de partid i eful meu mi-au atras foarte serios atenia s nu ridic dorina mea i anume c vreau s fac specializarea, deci mi se interzicea mcar s pun problema. Dac au existat motive de suspiciune mpotriva mea, trebuia s mi se spun atunci, pentru c eu a fi spus foarte clar, aici nu rmn Nu m cunoatei i din pcate nici cei cu care am lucrat mai ndeaproape nu m-au cunoscut. Nici atunci cnd am insistat luni ntregi s-mi dea drumul la specializare sau dac nu aveam dreptul trebuia s mi se spun, nu i se permite, nu s mi se promit. i atunci am hotrt singur. Foarte pe scurt s v explic motivul pentru care am luat acel curier. A fost, dac vrei s apreciai sinceritatea, doream un antaj. Vroiam s antajez cu el pentru familia mea. Asta este realitatea. Nu este frumos, dar sta este adevrul. Raportm c selecionarea pentru unitatea noastr a lui Ru Constantin s-a fcut cu uurin de ctre serviciul personal care nu a luat n consideraie faptul c tatl su a fost plutonier n armata veche. Nu s-a inut cont de trsturile negative de caracter reieite din verificri i de dorina acestuia de a ajunge cu orice pre n strintate. Ru Constantin a condiionat ncadrarea sa n Ministerul de Interne de plecarea lui la specializare n strintate. Prerea noastr este c Ru Constantin a fost racolat de serviciile de informaii occidentale, nc din Italia, motiv pentru care ar fi trebuit s fie temeinic verificat, lucru ce nu s-a fcut, cu toate c s-a primit ordin la timpul respectiv n acest sens i chiar s fie ndeprtat din cadrele armatei. Ignornd faptele i ordinul dat, conducerea V-3 i M-500, l-au meninut pe Ru Constantin n aceeai funcie, trimindu-l n continuare n misiuni externe, dndu-i astfel posibilitatea de a-i pune n aplicare planul su 30.
30
ntr-un interviu acordat jurnalistului Andrei Bdin, de la Jurnalul Naional, n 2007, C. Ru clarific cteva din detaliile sale biografice: Dup terminarea facultii am fost repartizat la
483
Fa de cele raportate mai sus, propunem deplasarea n zon a unei echipe format din ofieri pregtii special, care s execute sentina de condamnare la moarte a lui Ru Constantin 31. 6. MCE A dezertat la 1 august 1976 n timpul rentoarcerii sale la post n Iran, unde ndeplinea funcia de ef al Ageniei Economice. Este nscut la 21 ianuarie 1922 n Tatar-Bunar URSS de profesie inginer electromecanic. Este cstorit i are doi copii. A lucrat n MCE [Ministerul Comerului Exterior] ca ef secie i director, apoi n perioada 1956-1964 a funcionat ca diplomat ef al ageniei economice a RS Romnia din Cairo. n anul 1970 a fost numit ef al Ageniei Economice romne din Teheran, Iran, unde a funcionat pn n august 1976, cnd a dezertat stabilindu-se n Canada. Pentru refuzul napoierii n ar Tribunalul Militar, prin sentina nr. 567 din 15.11.1977, l-a condamnat la 6 ani de nchisoare. Raportm c Marcu Ioan prin relaiile sale ce le avea att n cadrul unitii noastre, MCE i alte instituii a reuit s obin aprobrile necesare pentru meninerea sa la post i scoaterea, n excursie, din ar a familiei sale (soie, fiu, fiic, ginere i nepot), punndu-i astfel n aplicare planul su de dezertare. Prin msuri informativ-operative ntreprinse, n ianuarie 1977, am reuit organizarea aducerii n ar a ginerelui trdtorului, care fusese scos din ar fr s
Ministerul Chimiei. Nu am fost informator sau colaborator, nu am avut nicio legtur cu Securitarea sau DIE. La sfritul anului 1969 am ctigat prin concurs o burs UNESCO n Italia i Frana, dar nu am primit paaportul pn nu am acceptat, la cererea fratelui dictatorului, Nicolae Andrua Ceauescu, s lucrez ca inginer pentru DIE i s fiu instruit pentru spionaj tehnic mpotriva rilor NATO. Am acceptat, dar mi-am zis n sine: Dai-mi paaportul i o s m mai vedei cnd o face plopul pere i rchita micunele!- Ce s-a ntmplat dup aceea?- Am fost transferat ca inginer n DIE, instruit n arta spionajului tehnic i trimis la studii. Cnd am intrat n avionul pentru Roma am crezut, n naivitatea mea de atunci, c am terminat cu DIE. Nu am fcut nimic din ceea ce mi s-a cerut, am crezut c am neles modul n care eram supravegheat, dar am greit. Dup nici dou luni am fost adus n Romnia sub escort i anchetat pentru suspiciunea de a fi pactizat cu dumanul. Dumanul era NATO, din care Romnia face azi parte. - i apoi? - Dup multe interogatorii nu au gsit nimic compromitor n declaraiile pe care le-am dat. Nu am mai fost implicat n activiti de spionaj, dar am primit sarcina s construiesc un sistem de alarm pentru sediul tehnic al DIE. Cnd lam terminat, colonelul Goga l-a apreciat ca fiind la nivelul tehnicii mondiale i m-a trimis s proiectez unul similar la locuina lui Nicolae Ceauescu, de pe Bulevardul Primverii. Apoi, am fost trimis la Tel Aviv s stabilesc dac Mossad sau Shin Beth a introdus tehnic de ascultare n ambasad. A fost, evident, o misiune de ncercare, deoarece am fost urmrit pas cu pas. n 1973, generalul Pacepa m-a inclus n echipa DIE care trebuia s pregteasc vizita oficial a lui Ceauescu la Washington. Cnd am ajuns pe aeroportul din New York, am cerut ns azil politic. Vezi ibidem. 31 Dup primirea azilului politic i a dreptului de munc n Statele Unite, Constantin Ru a fost angajat prin concurs la cel mai mare centru de cercetri NASA, Goodard Space Flight Center din Greenbelt, Maryland, unde a lucrat cu mai multe sisteme de satelii. Din 1999 pn n prezent lucreaz la diverse proiecte legate de aprarea Statelor Unite. Vezi ibidem. 32 Se pare c e vorba despre Direcia a VI-a, din cadrul DGIE, cu atribuii n crearea de rezidene ilegale n exterior.
Marcu V. Ioan fost lt. col. de securitate deplin conspirat al V-2 32 la
484
cunoasc inteniile de trdare ale socrului su. Acesta a fost ncadrat n munc i colaboreaz cu organele noastre, aducndu-i o contribuie substanial la cunoaterea unora din cauzele trdrii lui Marcu Ioan. Pn n prezent am stabilit c Marcu Ioan, mpreun cu familia, are domiciliul n Montreal-Canada, au primit cetenia canadian i au o avere de circa dou milioane de dolari SUA. Aceast sum a fost obinut n urma unor afaceri pe care Marcu Ioan le fcea, n numele ageniei economice, cu partenerii iranieni, de la care primea comisioane confideniale ce i erau depuse la diferite bnci din Occident. Ajuns n Canada, din aceast sum el a nchiriat i mobilat dou apartamente luxoase n Montreal, a cumprat un automobil i a investit o parte din bani n diverse afaceri comerciale. Soia sa i copiii corespondeaz cu rudele din ar, la rndul lor rudele din Romnia le scriu la o adres potal din Montreal, cunoscut de organele noastre. Printr-o surs a lectoratului exist posibilitatea verificrii i inerii sub control a trdtorului i familiei acestuia. Analiznd materialele informative existente n acest caz se desprinde concluzia c Marcu Ioan a fost ncadrat ofier superior fr verificri prealabile aprofundate; i s-au ncredinat sarcini de importan deosebit fr discernmnt profesional, avnd astfel posibilitatea s cunoasc conducerea centralei i unele probleme informative i de cadre care nu trebuiau s-i fie fcute cunoscute. Raportm c verificrile ulterioare au scos n eviden slaba munc de cunoatere i verificare n acest caz. El este de origine macedonean i a ajuns n funciile de conducere cunoscute, nu pe baza meritelor personale ci pe baza cadourilor i meselor oferite unor persoane care-l vizitau cu regularitate la Teheran (exemplu gral Munteanu Constantin i alii), i despre care pot da relaii competente fostul lector la Teheran col. tefnescu care n prezent este director adjunct la V-2. Multe dintre carenele n munc i abaterile de la moral ale lui Marcu Ioan i erau cunoscute fostului lector tefnescu, care-l avea n legtur, ns nu le-a raportat n central pentru a se lua msuri de curmarea lor. Soia lui Marcu Ioan, femeie imoral i reacionar, cu apucturi burgheze a jucat de asemenea, un rol important n luarea deciziei de dezertare de ctre Marcu Ioan. Aceasta era cunoscut nc din tineree ca o femeie de moravuri uoare. Ea a fost cstorit cu un emigrant polonez cu care a avut un copil la Varovia. Marcu Ioan a cunoscut-o pe actuala sa soie n timp ce lucra ca delegat al MCE pe lng Agenia noastr comercial din Varovia. Este surprinztor faptul c o serie de cadre cu munci de rspundere, care l-au cunoscut ndeaproape pe Marcu Ioan, n-au sesizat tendina acestuia de cptuial, mbogire i ruperea de realitile din ar, dup aproximativ 15 ani de edere n exterior. Unele din aceste aspecte puteau uor fi confirmate de bunurile materiale acumulate fr acoperire n apartamentul su din Bucureti. Cu toate c principalele valori le-a scos din ar (bijuterii, tablouri etc.) n apartamentul su au fost gsite obiecte n valoare de sute de mii de lei, care au fost confiscate i predate la stat. Avnd n vedere particularitile din acest caz propunem s se aprobe continuarea msurilor de verificare, cu sprijinul lectoratului, n vederea stabilirii
485
noului domiciliu din Montreal i obinerii de informaii care s elucideze cauzele trdrii sale i eventualii si complici din ar i strintate. 7. Vulpe C. Ion fost cpitan de securitate deplin conspirat la MCE Este condamnat la 15 ani nchisoare. A dezertat la 8 septembrie 1971 mpreun cu familia (soia i copilul) n timp ce lucra n calitate de secretar II economic la Agenia Economic a R.S. Romnia din Londra. Este nscut la 19 septembrie 1935, n Tecuci, de profesie inginer electromecanic. A lucrat n MCE n calitate de ef serviciu pn n anul 1967 cnd a fost trimis la post la Londra. Din datele obinute pn n prezent rezult c autoritile engleze i-au acordat cetenia i dreptul de a se stabili i munci n oraul Londra. Cunoatem domiciliul i locul de munc, situaia sa material i familial, relaiile sale cu autoritile engleze i colonia reacionar din Anglia. Vulpe Ion, lucreaz la fiuica reacionar a fugarului Iancu Raiu din Londra. Ca urmare a cererii i protestelor sale fcute n Anglia, la 26 aprilie 1978, s-a aprobat plecarea din ar a fratelui su Vulpe Virgil, fost maior de miliie, dar pe care fratele su nu l-a primit n Anglia i n prezent Virgil Vulpe se afl n RFG la rudele soiei sale. Analiznd acest caz se desprinde concluzia c a fost ncadrat ca ofier, fr temeinice verificri, iar n timp ce se afla la post nu a fost antrenat i sprijinit n munc, fapt ce a permis organelor engleze exploatnd slaba pregtire a lui Vulpe Ion pe linie de securitate, s-l atrag de partea lor, mai ales c el rspundea de realizarea unor contracte n domeniul cumprrii de avioane i cooperrii pe aceast linie. Dup trdarea sa unii dintre colegii si de la Industrialexport i-au explicat faptul de ce acesta era att de insistent ca ara noastr s cumpere i c coopereze n domeniul aviatic cu Anglia. Avnd n vedere c despre Vulpe Ion cunoatem locuina sa proprietate personal din Londra i locul su de munc sunt condiii de a fi neutralizat de ctre o echip de ofieri de securitate pregtii special n acest scop. 8. Tipnu Gh. Virgil, fost cpitan de securitate deplin conspirat la MCE. A dezertat mpreun cu soia i copiii la 15 iunie 1975 n timp ce se afla n misiune pe linia Brigzii S.D. 33, n cadrul Ageniei Economice a RS Romnia la OsloNorvegia. Este nscut la 15.11.1938 n Oradea, de profesie jurist. Este cstorit i are doi copii minori. Fiind ofier deplin conspirat nu s-a aprobat, de fostul ef al colectivului nostru, s fie trimis n judecat, cu toate c erau probe, din presa occidental, c a trdat o serie de probleme cunoscute de el cu privire la munca de securitate, cadre i agentur. n ar are pe mama sa, o sor i alte rude din partea soiei domiciliate la Oradea.
Brigada SD (tiin i dezvoltare) avea n atribuii obinerea de documentaii i aparaturii necesare institutelor din ar care asigurau cercetarea i proiectarea n industria naional.
33
486
Soia trdtorului are un frate medic care a fost plecat pentru asisten medical n Maroc. Acesta dup expirarea contractului nu s-a mai ntors n ar, rmnnd definitiv la Paris mpreun cu soia i copilul lor. Se presupune c acesta nu s-a mai ntors n ar la ndemnul trdtorului Tipnu Virgil cu care se afla n coresponden. Pn n prezent nu s-au putut afla nici un fel de informaii cu privire la locul unde domiciliaz i lucreaz trdtorul. Analiznd acest caz am desprins concluzia c fostul ef al colectivului nostru (Pacepa Mihai) n mod deliberat a inut n cabinetul su, ntreg materialul cu privire la trdtor, predndu-ni-l dup insistene, abia la sfritul lunii februarie 1978, deci dup aproximativ doi ani de la trdarea lui Tipnu V. De altfel, tot la indicaiile lui Pacepa Mihai nu s-au luat msuri de verificare n exterior, spunnd c acesta nu mai trebuie s fac obiectul preocuprilor noastre, motiv pentru care la diverse analize nici n-a fost amintit. Apreciem c trdtorul nefiind bine controlat i verificat, att n ar ct i n exterior, a putut s i-a cunotin de foarte multe probleme strict secrete ale DGIE pe care le-a divulgat dumanului. Acest din urm aspect este confirmat i de unele articole aprute n presa occidental. Raportm c factorii de rspundere de la Brigada SD au trecut cu mare uurin peste unele carene din activitatea trdtorului (fric, tendin de cptuial, minciun etc.) meninndu-l la post n mod nejustificat. Mai mult chiar, conducerea Brigzii SD cunotea cte ceva i din legturile neoficiale neraportate ale lui Tipnu Virgil cu diplomai americani, acreditai n Norvegia. Este de presupus c americanii respectivi l-au studiat i determinat s dezerteze. n acest caz ne propunem intensificarea msurilor de verificare, n ar i strintate, pentru identificarea trdtorului i neutralizarea acestuia. 3 34. 9. Srbu Dumitru, fost plutonier de securitate i lucrtor de paz la V-
A dezertat n SUA mpreun cu soia i cei doi copii la 20 ianuarie 1976, n timp ce se afla n misiune la ambasada R.S. Romnia din Washington. Este nscut la 25 ianuarie 1949 n com. Stelnica Ialomia. Este de profesie electrician. A fost condamnat la 7 ani nchisoare conform sentinei nr. 141 din 11.02.1976 a Tribunalului Militar. n ar are prinii, fraii i surorile cu care poart coresponden. Imediat dup dezertare a folosit ca adres o csu potal din Canada, ulterior stabilindu-se la Houston Texas unde lucreaz ca electrician la un atelier auto din acest ora.
34
Se pare c este vorba despre fosta Direcie a VII-a, din cadrul DGIE, care rspundea de infiltrarea n serviciile de spionaj i contraspionaj strine, aprarea contrainformativ a reprezentanelor statului romn i lupta mpotriva emigraiei romne reacionare.
487
Din corespondena lui Srbu Dumitru cu familia din ar las s se neleag c i este dor de ar i familie regretnd ntr-un fel fapta comis. Nu are o situaia material prea bun, plngndu-se c trebuie s munceasc din greu pentru a asigura existena lui i a familiei sale. Rudele apropiate din ar detest gestul fcut de Srbu Dumitru i l ndeamn s-i revizuiasc atitudinea fiind oricnd binevenit n mijlocul lor. Pe de alt parte Srbu Dumitru a cutat s explice acestora cauzele care l-au determinat s dezerteze. Analiznd acest caz rezult c ncadrarea lui DGIE s-a fcut cu mult uurin, trecndu-se peste o serie de lipsuri care-l fceau incompatibil pentru munca unitii noastre. n acest sens este demn de semnalat faptul c dei se cunotea c Srbu Dumitru a purtat coresponden cu ceteni strini din Frana i avea un unchi legionar, totui a fost ncadrat ca militar. Astfel, Centrul de Cercetri Psihologice, n urma testrilor fcute lui Srbu Dumitru, a stabilit: a. emotivitatea apare ridicat i se impune un examen neuropsihiatric b. rezultatul la atenie arat c nu este corespunztor pentru misiunea preconizat. Dup ajungerea la post n comportarea lui Srbu Dumitru au aprut unele manifestri de nemulumire n legtur cu salariul i faptul c dei el cunotea franceza, a fost trimis ntr-o ar de limb englez. Ulterior s-a manifestat la el i aviditate dup bani, nemulumiri n viaa sa personal i n atmosfera din ambasad, ceea ce l-a fcut s afirme c dac nu ar avea copii, s-ar sinucide. A manifestat neglijene n respectarea atribuiunilor de serviciu purtnd discuii cu autohtoni care veneau la ambasad, fiind gsit de mai multe ori dormind n timpul serviciului. Considerm c i tov. lector de la Washington generalul mr. Angelescu nu a sesizat i nu a raportat la timp manifestrile din comportarea lui Srbu Dumitru lsnd ca situaia s se agraveze, culminnd cu decizia lui de a dezerta. Tergiversarea manifestat att de lectorat ct i de central n luarea hotrrii de aducere n ar a lui Srbu Dumitru a dat acestuia posibilitatea s sesizeze c se pregtete trimiterea sa legendat acas ca urmare a unor abateri svrite de el pe timpul misiunii la Washington i dnd dovad de slbiciune de caracter a hotrt s dezerteze. Fa de cele raportate propunem ca n cazul trdtorului Srbu Dumitru s se ntreprind msuri de identificarea lui fizic la adresa cunoscut i apoi s se organizeze msuri menite s duc la neutralizarea sa. Din studiul i analiza celor nou cazuri de trdare se desprind urmtoarele concluzii: 1. n majoritatea lor verificrile la ncadrare i dup aceea au fost superficiale trecndu-se cu uurin peste o serie de lipsuri din activitatea i comportarea trdtorilor la locul de munc n familie i societate.
488
2. La ncadrarea ofierilor deplin conspirai, nu s-au respectat principiile care stau la baza muncii de selecionare i verificare a unui ofier de securitate. Fr a fi verificate n munca practic i fr a fi pui la diverse ncercri li s-au ncredinat sarcini de o deosebit importan ca i cum acetia ar fi avut o vechime ndelungat n Ministerul de Interne. Ex. cazul Marcu Ion i Vulpe Ion. 3. Tendina de cptuial, imoralitate i minciun a unora dintre acetia, nu a fost raportat la timp dei aceste trsturi negative de caracter erau, n mare parte, cunoscute de efii lor ierarhici. 4. Urmare a unor relaii neprincipiale statornicite ntre unii dintre trdtori i efii lor ierarhici din MAE, MCE i Ministerul de Interne, a fost posibil meninerea acestora la post timp ndelungat, fr rezultate i trecerea cu vederea n mod deliberat peste unele lipsuri grave manifestate n activitatea acestora. 5. Unii dintre trdtori (ex. Marcu, Dumitrchescu i Iacob) au fost inui la post ntre 8 i 18 ani fapt ce a dus la ruperea lor de realitile din ar, tocirea simului lor politic i la ignorarea msurilor contrainformative ntreprinse de duman asupra lor fiind astfel o prad uoar pentru serviciile de spionaj. 6. Apreciem c indiferent de cauzele care au provocat sau amplificat hotrrea de a trda patria i jurmntul militar, nu scuz cu nimic pe cei care au comis o astfel de fapt, ei sunt i vor rmne dezertori din misiuni i trdtori ai patriei i poporului lor, fapte pentru care trebuie s-i primeasc pedeapsa conform legilor Republicii Socialiste Romnia.
489
VENEIA MUZEUL CORRER GianinaCristina CHIRIL Cuvinte-cheie: muzeu, Correr, Veneia, San Marco, colecie, art, palat, pictur Key-words: museum, Correr, Venetia, San Marco, collection, art, palace, picture Abstract: The city of Venice is an important historical and cultural center of Italy, declared Heritage of Humanity in 1979 by UNESCO. The Correr Museum, opened in 1922, includes exhibits of great historical and artistic value. Declarat n anul 1979 patrimoniu al umanitii de ctre UNESCO, oraul Veneia reprezint un important centru istoric i cultural al Italiei. nfiinat acum mai bine de 1500 de ani pe un arhipelag ce numra 117 insule, Veneia este legat de peste 150 de canale, 400 de poduri si multe strzi istorice unde se afl cldiri susinute de piloni de stejar i pin care sunt btui adnc n sol pentru a crea o fundaie solid. Oraul vechi, reprezint centrul Veneiei fiind dominat de Piazza San Marco unde se afl unul din cele mai vechi i mai fascinante obiective dedicate istoriei i artei veneiene, Muzeul Correr. Construcia iniial dateaz din secolul al XIX-lea, cnd Veneia era parte component a Regatului Italiei (1806-1814), al crui suveran era Napoleon era reprezentat de vice-regentul Eugene de Beauharnais. Cldirea unde se termin Piazza San Marco este cunoscut sub numele de aripa napoleonian fiind proiectat de arhitecii Giovanni Antonio Antolini, Giuseppe Soli i Lorenzo Santi. Cele dou aripi lungi care se afl de-a lungul Pieei San Marco sunt Procuratorie Vecchia i Procuratorie Nuove, care au fost reedinele unora dintre cele mai importante personaliti ale Republicii Veneiene. Toate interioarele din cadrul Procuratorie Nuove i a aripii napoleoniene s-au schimbat odat cu redecorarea cldirii n stil neoclasic. Cnd Veneia a ajuns sub stpnirea austriac (n anul 1814) palatul a servit Casei de Habsburg ca reedin a mpratului Francisc I (pn n 1815). n anul 1866, dup ce Veneia a devenit parte a Italiei unificate, palatul a trecut n subordinea Casei de Savoia. n anul 1919, regele Italiei Victor Emmanuel III ofer cldirea statului italian pentru a fi utilizat de ctre Ministerul Educaiei. Prin urmare, n 1920, o parte a cldirii a fost folosit pentru a adposti Muzeul Naional de Arheologie i apoi n 1922, o alt zon a devenit Muzeul Civic Veneian sau Muzeul Correr.
Profesor, coala Ion Agarici, Muntenii de Sus, Vaslui
490
Denumirea muzeului a fost inspirat de numele unui pasionat colecionar de art, membru al aristocraiei veneiene, Teodoro Correr care a donat ntreaga sa colecie (dup 1830) alturi de palatul de la San Zan Degola, n care au fost gzduite iniial lucrrile. Cele mai importante piese ale muzeului sunt reprezentate de coleciile donate de mai multe familii veneiene importante ca: Molin, Zoppetti, Tironi, Sagredo i Cicogna. Situat pe latura sudic a pieei San Marco, coleciile sale cuprinde expoziii de o deosebit valoare artistic i istoric, aezate la etajele superioare ale cldirii Procuratorie Nuove. Galeria Napoleonic include camera de bal, camera tronului i sala de banchet, acestea fiind cea mai important parte a zonei publice a palatului, unde sunt expuse lucrri ale artistului Antonio Canova i ale membrilor familiei Bellini (Jacopo, Gentile i Giovanni). Primul etaj al Muzeului Correr ilustreaz viaa i cultura Republicii Veneiene de-a lungul perioadei sale de independen i grandoare politic. Lucrrile sunt aezate n funcie de diferite teme, pentru a zugrvi imagini detaliate asupra unor aspecte ale sistemului politic, instituiilor sau a vieii din acea perioad. Camerele 6 i 7 ilustreaz perioada cnd puterea Dogilor a fost la cel mai nalt nivel dar prezint i declinul din ultimii ani ai Republicii, incluznd lucrri de Giovanni da Asola, Andrea Michieli, Girolamo Pilotti, Gian Antonio Guardi, Lazzaro Bastiani, Joseph Heintz cel Tnr, Michele Giambono, Matteo Pagan, Cesare Vecellio i Giambattista Brustolon. n camera 8 se afl biblioteca din lemn de nuc masiv care a stat n Palazzo Pisani n San Vidal (unde astzi se afl Conservatorul din Veneia) i cuprinde manuscrise rare, operele realizate n perioada sec. XVI- XVIII-lea. Camerele 9 i 10 cuprind o expoziie reprezentat de portretele aristocraiei veneiene i a oficialilor care au servit Republicii, inclusiv senatori i procuratori din San Marco. Colecia este completat de hri nautice n cerneal i acuarel din sec. XV-XVI reprezentnd Europa continental i Marea Mediteran, o colecie de instrumente topografice din perioada sec. XVII- XVIII-lea. Camera 11 expune o colecie numismatic format din monede ncepnd din secolul al 9-lea d.Hr. i pn la decderea Republicii veneiene ( 1797 ), aezat n ordine cronologic. De asemenea este expus un tablou de Tintoretto- Sfnta Justina. Camera 12 exploreaz legturile naturale ale Veneiei cu marea i hegemonia acesteia peste Marea Adriatic i estul Mrii Mediteran. Exist, de asemenea, instrumente de navigaie originale i o serie de picturi care glorific marile btlii navale purtate de ctre veneieni. Camera 13 ilustreaz ceea ce a fost odat Arsenalul veneian, un complex industrial de antiere navale i docuri, originea puterii maritime a Veneiei. Expoziia include lucrri de art de Antonio Di Natale, Michele Mariechi, Giacomo Franco i Alessandro Longhi , precum i instrumente de navigaie care au fost utilizate la Arsenal n proiectarea i construcia navelor.
491
Camera 14 prezint expoziii cartografice ale Veneiei, cum ar fi celebra vedere panoramic de Jacopo de'Barbari i picturi reliefnd naterea oraului i expansiunea sa. Camerele 15 i 16 prezint piese legate de puterea militar a oraului: armuri din secolul al XVI-lea i al XVII-lea , sbii, cuite, buzdugane, tunuri, arme de foc, pistoale, un cort otoman etc. din sec. XIVXVI-lea. Camerele 17 i 18 prezint lucrri despre generalul veneian Francesco Morosini care a condus armata de mai multe ori mpotriva turcilor. ncepnd cu sala 19 colecia de art cuprinde dou pri: la primul etaj cele patru camere n care sunt expuse mici obiecte de bronz, printre care se numr i cteva lucrri de sculptur importante din regiunea Veneto din perioada cuprins ntre secolele XVXVII-lea; la etajul al II-lea se afl Galeria, gravitnd n jurul picturii veneiene pn n secolul al XVI-lea. Tot aici se afl i cea mai frumoas colecie de globuri pmnteti din lume. Reorganizat n mod repetat muzeul mai cuprinde pe lng colecia original a lui Teodoro Correr, opere de art semnate de Giovanni Bellini, Antonello da Messina, Cosme Tura,Vittore Carpaccio, Paolo Veneziano, Lorenzo Veneziano, Stefano Veneziano, Jacobello di Bonom, Michele Giambono, Jacobello del Fiore Gentile da Fabriano, Pisanello, Matteo Giovannetti, Bartolomeo Vivarini, Leonardo Boldrini, Pieter Bruegel cel Tnr, Jacopo Bellini, Alvise Vivarini Cima da Conegliano, Lorenzo Lotto Boccaccio Boccaccino, i ali artiti italieni i europeni importani. n anii 1990, ntregul sistem al muzeelor veneiene a fost reproiectat, ajungnd sub administraia municipal. n anul 1996, datorit unui acord cu Ministerul italian al Culturii, a fost emis un bilet de intrare care permite vizitarea tuturor muzeelor din Piaa San Marco ( Muzeul Correr, Palatul Dogilor, Muzeul Naional de Arheologie, Biblioteca Marciana). n martie 2008, Museo Correr a intrat sub administraia Fundaiei Muzeelor Civice din Veneia. Muzeul Correr este gazda expoziiilor temporare care promoveaz artiti contemporani i noi talente (dar aceste expoziii sunt destul de rare i reprezint doar o parte din vasta misiune cultural a muzeului). Artiti ca Enzo Cucchi i Lawrence Carroll, Anselm Kieffer i Francis Bacon, precum i Lucian Freud, au avut onoarea de a-i vedea operele expuse n prestigiosul Muzeu Correr.
492
DANSUL POPULAR RNDURILE I TRADIIILE DIN MUNTENII DE SUS Daniela ADAM Cuvinte-cheie: muzeu stesc, Munteni de Sus, tradiii, dans popular Rndurile Key-words: village museum, Munteni de Sus, traditions, folk dance "Rows" Abstract: Villagers Munteni de Sus, Vaslui County are coming from northern Moldavia and are attached to traditions of the area. Among the dance traditions Walachia part "Rows" made during new year celebrations. Avnd n vedere istoricul i originea locuitorilor n mod firesc a fost normal ca n satul Muntenii de Sus s existe o complexitate a culturii populare romneti. Indiferent de statutul satelor, locuitorii judeului Vaslui sunt puternic ataai tradiiilor. ntre acetia cei din Muntenii de Sus putem s spunem c exceleaz din acest punct de vedere. Venii din nordul Moldovei i poate din alte zone n care predominau anumite obiceiuri ei le-au transferat n zona Vasluiului. Un prim pas a fost cercetarea etnofolcloric desfurat care a avut ca obiectiv realizarea unei culegeri de folclor. Informatorii de la care am cules date au fost ncntai s colaboreze, n acest sens, stenii au participat la toate activitile culturale desfurate. n acest orizont cultural se nscrie n prim plan dansul Rndurile. Este vorba de fapt de o suit de dansuri populare care se deosebesc de celelalte suite prin faptul c sunt performate numai la Anul Nou. Aflai n pragul nnoirii anului, toi ceilali urtori execut un numr de dansuri care au un caracter tradiional. Dansurile respective Corbiasca, ,,Floricica i celelalte care formeaz suita nu sunt executate n timpul anului. Desfurarea obiceiurilor de iarn implic revigorarea costumului popular i a tot ce este legat de acesta. Peste an ns exist anumite prilejuri de manifestri al altor obiceiuri: nunile nc i mai pstreaz aspectul tradiional obinuindu-se s se ofere n dar nuntailor prosoape esute la rzboi. Dansurile ,,Rndurile se organizau cu ocazia srbtorilor de Anul Nou. Formaia era compus dintr-un numr de 14 biei i tricarul cel care acompania dansul. Cu trei sptmni nainte de nceperea srbtorilor de iarn tinerii se adunau la o cas unde ncepeau repetiiile. n seara de Anul Nou nc de cu ziu umblau din cas n cas ca s cuprind tot satul, dar mai de cu seam mergeau la cei unde lampa era aprins, acest lucru fiind un semn c gospodarii i ateptau.
Profesor, coala Ion Agarici, Muntenii de Sus, Vaslui
493
nc de acum 60 ani costumul popular de la formaia ,,Rndurile s-a pstrat pn n zilele noastre i este compus din bocanci, iari, cma, curele btute cu aplice sau rozete, flanel de ln brumrie, bariz galben, fust, bru cu ciucuri, iar pe cap cciul de oaie brumrie sau neagr, mpodobit cu flori, mrgele colorate iar la picioare zurgli sau clopoei care rsunau dup btile dansului. Din cei 14 dansatori, 2 erau mbrcai n dame: domnioara mbrcat n mireas, care ,,ducea dansul i ,,bucovineanca care se afla la captul dansului, ea fiind mbrcat n catrin cu motiv trandafir, cma cusut de mn, batic. n formaie se afla i ofierul (cmraul) care era mputernicit de Primrie printr-un contract. El avea o puc cu 2 cartuuri i trebuia s asigure ordinea i protecia celor care umblau cu acest obicei n seara de Anul Nou. Acest dans se dansa n casa omului, de se stingea i lampa din cauza btilor dansului. Rolul cmraului era de a pzi bieii de mascaii care voiau s-i atace pentru banii adunai. Dansurile sunt nsoite n permanen de strigturi care ritmeaz micrile, dar totodat conin unele aluzii umoristice, de satir. Acompaniamentul se realizeaz exclusiv la tric, instrument tradiional, fiind o form primar a fluierului (lipsete dopul i vrana). Tot n seara de Anul Nou tinerii satului mergeau cu uratul i colindul. eztorile constituie un mijloc complex de educaie deoarece i familiarizeaz pe copii cu unele elemente de folclor contribuind astfel la dezvoltarea dragostei pentru tradiiile populare, la dezvoltarea gustului pentru frumos, pentru armonie, stpnirea de sine, spiritul de echip. O frumoas tradiie pstrat cu sfinenie de btrnii satului pe care o scot la iveal din lada de zestre mai ales n serile lungi de iarn este eztoarea, ce nc nu ia pierdut identitatea n mediul rural. n cadrul organizrii eztorilor femeile es la rzboi, torc ln, mpletesc, scarmn ln i n timp ce lucreaz cnt i deapn amintiri, poveti, zictori, ghicitori. Comuna Muntenii de Sus prezint un interes deosebit din punctul de vedere al etnografiei, prezentnd aspecte originale n raport cu celelalte comune din judeul Vaslui. n scopul conservrii identitii locale, precum i al identitii generale romne ne-am propus nfiinarea unui muzeu stesc. n cadrul efortului naional de conservare i valorificare a tradiiilor populare n comuna Muntenii de Sus am iniiat proiectul ,,Tradiii n oglind-PHARE CBC 2005 pentru Programul de Vecintate Romnia Republica Moldova. Proiectul a fost aprobat cu o sum de 98.124,5 EURO i care s-a finalizat prin constituirea unui muzeu de etnografie i istorie reprezentativ - ,,Muzeul Traditiilor pentru comuna Muntenii de Sus dar i pentru Valea Vasluiului. Acest deziderat a fost aprobat de Ministerul Dezvoltrii si s-a derulat n perioada 1 decembrie 2007 - 28 februarie 2009. Ca obiective principale s-au realizat: Muzeul traditiilor, 1200 dvd-uri cu un film documentar, 1200 brouri, 1200 ghiduri, 60 afie i un site www.muzeultraditiilor.ro. Acest program a avut ca parteneri Consiliul Judeean Vaslui, Muzeul Judeean Vaslui i Raioanele Leova i Hnceti din Republica Moldova. Casa rneasc la origine construit din brne a adpostit de-a lungul timpului cele mai vechi tradiii ale artei populare romneti. Astfel muzeul nou nfiinat s-a dorit s ne trimit n timp i s cunoatem elementele care alctuiau o
494
gospodrie rneasc. Cldirea se afl n vatra veche a satului i este compus din: camera de locuit, tinda, camera de curat, prispa cu cerdac i deregi de lemn i un chiler. n camera de locuit s-a amenajat patul cu capete, laia, rzboiul de esut, lada de zestre, masa rotund cu scunele, sob cu vatr, culmea cu haine iar pereii sunt mpodobii cu covoare, licere, carpete i prosoape. n tind ne ntmpin dou manechine, respectiv brbat i femeie, costumate n portul popular reprezentativ al satului. Chilerul adpostete unelte agricole, carul pentru boi, butoaie, zdrobitor, sanie mare de lemn, banc pentru tmplrie, covat, piu de lemn, cufere, oale pentru gtit de lut, mti tradiionale, unelte pentru realizarea obiectelor esute. Casa rneasc este mprejmuit cu un gard mpletit din nuiele. O atenie deosebita se va acorda obiectelor de pstorit i de prelucrare a lnii, aceasta innd de prima ocupaie important a locuitorilor. O alta secie va avea n vedere prezentarea artei populare din comun, n primul rnd esturile de interior i elemente de costum popular. Secia a treia va cuprinde creaii de art popular original produse tot de locuitorii comunei indiferent de vrsta. n permanen vor fi prezentate pe un monitor desfurarea practica a obiceiurilor nsoite de coloana sonora prin realizarea unui film documentar. Cu ocazia prezentei unor grupuri de vizitatori sunt organizate mici spectacole n spaiul muzeului sau n cel aferent. De asemenea pentru popularizarea instituiei sunt realizate tiprituri i alte materiale de propagand cultural. Dat fiind poziia comunei n imediata apropiere a municipiului Vaslui muzeul este nscris n circuitul turismului cultural din jude. El constituie un act de identitate al comunei Muntenii de Sus, un motiv de mndrie local i o dovad a participrii stenilor de aici la viata spiritual a judeului prin originalitatea creaiilor realizare in timp. ,,Muzeul tradiiilor are un rol educativ att pentru cei mai n vrst care se vor ataa i mai mult de tradiiile pe care le-au cultivat de-a lungul timpului, ct mai ales pentru tnra generaie care nu trebuie s-i uite originile. Muzeul va prezenta i o importan aparte n contextul n care exodul spre Italia amenin sentimentele de apartenen naional, simul istoriei i al identitii naionale. Poziia geografic a comunei Muntenii de Sus permite ca muzeul s fie vizitat att de elevii din Municipiul Vaslui ct i de turitii din jude i din toate zonele rii. De asemenea vor fi binevenii i turitii strini care vor avea ocazia s cunoasc doar o parte din viaa sufleteasc a romnilor prin intermediul obiectelor expuse la care se vor aduga nregistrri audio-vizuale ale obiceiurilor tradiionale din comun. Considerm nfiinarea muzeului din Muntenii de Sus ca un act patriotic i totodat drept un mijloc de educaie permanent att a celor mai n vrst ct mai ales a copiilor. Totodat muzeul are o mare valoare educativ pentru elevi, unele ore putnd fi inute n incinta acestuia. Datorit apropierii de Municipiul Vaslui i elevii din colile de la ora vor putea s cunoasc elementele de interes etnografic la ele acas n deplina lor originalitate.
495
Anexa:
496
AMENAJARE I REMODELARE FUNCIONAL LA MUZEUL MEMORIAL PETRU PONI RADU CERNTESCU Adrian PUIORU Cuvinte-cheie: Muzeul Petru Poni Padu Cernutescu, amenajare, restaurare, conservare Key-words: Museum "Petru Poni - Radu Cerntescu", planning, restoration, conservation Abstract: House Street M.Koglniceanu nr.7B which houses the Museum "Petru Poni Radu Cerntescu", opened on 7 November 1991, was built in 1839 by the Metropolitan Veniamin Costache and is a historic building. Lived here since 1880 professor Petru Poni and his family and later academician Radu Cerntescu. In 1918 the building housed the collections of the Library of the Romanian Academy and served as the venue for a number of scientific and cultural personalities of the mid- nineteenth century and early twentieth century. The exhibition is arranged in six rooms (lobby reception desk "Petru Poni" living room "Matilda Cugler - Poni"camera "Radu - Cerntescu" and your field of chemical engineering in figures) and preserved evidence of life and work Petru Poni scientific family members and important personalities from Iai chemistry . To cover up the infrastructure elements were performed technical ceilings, suspended ceilings, ambient lighting scenarios, spot lighting etc.. The joinery (doors and windows) were replaced with wood joinery (oak) glass baking dish. Scurt istoric al cldirii Casa din strada M. Koglniceanu nr.7B, care adpostete Muzeul Petru Poni Radu Cerntescu, inaugurat la 7 noiembrie 1991, a fost construit n anul 1839 de ctre mitropolitul Veniamin Costachi i este o cldire monument istoric. Aici a locuit ncepnd din anul 1880 profesorul Petru Poni i familia sa , iar mai trziu academicianul Radu Cerntescu. n anul 1918 cldirea a adpostit coleciile Bibliotecii Academiei Romne i a servit ca loc de ntlnire pentru o seam de personaliti ale vieii tiinifice i culturale de la mijlocul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea. Petru Poni a aparinut unei generaii de savani care i-a adus contribuii remarcabile la dezvoltarea tiinei i nvmntului romnesc, fiind unul dintre
Cercettor dr.ing., Complexul Muzeal Naional Moldova Iai
497
ntemeietorii chimiei din ara noastr. Fiu de rani rzei, din satul Secreti, comuna Cucuteni Iai, s-a nscut la 4 ianuarie 1841. Studiile n specialitatea fizic i chimie le face ncepnd din 1859 la Sorbona, unde pleac ca bursier al statului n timpul Unirii Principatelor, mpreun cu ali tineri romni. ntors n ar liceniat n chimie, este numit n 1866 profesor la Liceul Naional i la coala Militar. Petru Poni public primul manual de chimie, iar n 1874 primul manual de fizic, ambele completate cu ultimele nouti din domeniile respective. n jurul anului 1900, pune bazele Societii de tiine din Iai i fondeaz publicaia Annales Scientifiques de lUniversit de Iassy. La 2 aprilie 1925, Petru Poni se stinge din via, lsnd Universitii din Iai coleciile i biblioteca sa. Distinsul profesor i pedagog Radu Cerntescu a reprezentat cu cinste coala ieean de chimie timp de peste ase decenii. Nscut n oraul Hui, la 17 august 1894, Radu Cerntescu i-a fcut studiile la Iai i a urmat cursurile Liceului Naional (1913) i ale Facultii de tiine. Fiind pasionat de cercetarea tiinific, susine n 1920, sub ndrumarea profesorului Petru Bogdan examenul de doctor n tiine cu dizertaia Legea lui Dalton aplicat la soluii concentrate. De la 1 decembrie 1938 i pn n 1940, funcioneaz ca profesor de chimie fizic i analitic la Politehnica Gh.Asachi. n 1940, dup stingerea din via a lui Nicolae Costchescu, este chemat la Universitate, la catedra de Chimie Anorganic, pe care a slujit-o cu deosebit devotament pn la sfritul vieii (1958). A fost primul profesor de chimie analitic de la Universitatea din Iai.
Casa memorial Petru Poni Radu Cerntescu Posibilitatea inaugurrii casei muzeu s-a datorat n special donaiilor din anii 1974 1990, oferite Complexului Naional Muzeal Moldova Iai de ctre doamna profesor Florica Mageru, nepoata savantului Petru Poni, care a cuprins obiecte de mobilier, diplome, medalii, tablouri i obiecte personale aparinnd familiei Petru Poni. Expoziia de baz este amenajat n 6 camere i conserv mrturii ale vieii i operei tiinifice ale membrilor familiei Petru Poni, precum i a unor importante personaliti din domeniul chimiei ieene. Holul de primire cuprinde exponate legate de istoria casei n care a locuit ncepnd cu anul 1880 familia Poni, iar mai trziu academicianul Radu Cerntescu. Bustul n bronz, sculptat n 1930 de ctre Ion D. Brlad i portretul n ulei, pictat n 1903 de ctre C.D.Stahi, readuc n actualitate imaginea lui Petru Poni (1841 1925), profesor de chimie la Universitatea Al I.Cuza din Iai , autor al primelor manuale de
498
fizic i chimie din ara noastr, ministru al nvmntului (1896, 1910), membru i preedinte al Academiei Romne n mai multe etape (1898, 1916, 1918), considerat pe drept cuvnt unul dintre ntemeietorii nvmntului superior de chimie din ara noastr.
Alee acces muzeu
Parc
Parc
Biroul Petru Poni este conceput drept un spaiu de relaxare prin lectur i cuprinde biblioteca propriu-zis, ce pstreaz un important numr de materiale documentare de specialitate, nsumnd peste 1100 de titluri de referin, ntre care se remarc Tratatul de chimie, autori A. Pelouze i Fremy, Chimia analitic, autor Henry Rose, Dicionar de chimie, autor A.Wurtz, Derivai halogenai ai bazelor substituite cu azot n nucleu, autor Radu Cerntescu, cri de beletristic, de istorie etc. Un loc aparte este consacrat exponatelor protejate n vitrine, care atest recunoaterea pe plan european a personalitilor tiinifice a savantului, ntre care se disting: Ordinul Sfntul Sava gradul Marea Cruce (Serbia, 1896), Diploma de membru al Ordinului Francez Legiunea de Onoare (1902), Ordinul Franz Joseph (gradul Marea Cruce, 1903), Ordinul Steaua Romniei (1905) i Diploma de membru al Societii de tiine naturale de la Moscova (1910). Sufrageria este amenajat cu obiecte de art decorativ (mobilier de la sfritul secolului al XIX-lea, realizat ntr-un atelier de mobil din Frana, fotografii, reproduceri de art, precum i o delicat lucrare n marmur, opera sculptorului Fermont, donaie oferit lui Petru Poni n anul 1900 din partea regelui Carol I). Sufrageria a servit ca salon literar, avnd ca amfitrioan pe soia savantului, poeta Matilda Cugler-Poni, unde erau nelipsii ca oaspei Mihai Eminescu, Veronica Micle, Ion Creang, Nicolae Iorga, Titu Maiorescu .a. Aceast camer conserv o parte din aparatura de laborator, utilizat de Petru Poni ca instrumentar didactic, dintre care se disting voltmetrul, ampermetrul, calorimetrul, bomba calorimetric Mohr, eprubete, vase de msur, reactivi etc.). Nu lipsesc obiectele care contureaz epoca n care a trit i a creat aceast important personalitate a culturii tehnice romneti i anume: ceasul de birou, climara, trusa de birou, caietul de nsemnri, lampa de gaz .a. Camera Matilda Cugler- Poni conine documente referitoare la familia poetei, originar din Austria i anume copia documentului de nnobilare a familiei Cugler de ctre mprteasa Maria Tereza, n anul 1774, certificat de atestare n construcii, aparinnd lui Carol Cugler, tatl poetei. Obiectele de art decorativ, caseta argintat i binoclul de sidef, readuc n actualitate aspecte legate de preocuprile de zi cu zi ale soiei lui Petru Poni.
499
Intrare hol acces
Hol intrare
Hol intrare
Camera Radu Cerntescu cuprinde obiecte de mobilier, fotografii, diplome i obiecte personale care au aparinut lui Radu Cerntescu, nepotul lui Petru Poni. Radu Cerntescu a fost profesor la Catedra de chimie analitic i anorganic a Universitii Al.I.Cuza, cercettor n domeniile chimie anorganic, chimie analitic, chimia compuilor biologici-activi, chimia complecilor, membru fondator al Filialei din Iai a Academiei i al Institutului de chimie macromolecular Petru Poni. Sunt prezente n expoziie o serie de obiecte care exemplific preocuprile artistice ale chimistului, dintre care se remarc pianul Bsrandrfer, la care cnta mpreun cu profesoara Margareta Poni, fiica lui Petru Poni i patefonul Histers Voice, ce conine o important colecie de discuri din ebonit. Camera personalitilor ieene din domeniul chimiei adpostete importante documente, cri de specialitate, diplome, fotografii i obiecte personale, ce au aparinut unor renumii profesori: Nicolae Costchescu, Anastasia Obregia, Constantin V. Gheorghiu, Ilie Matei, Gheorghe Alexa, Mihai Dima, Ion Zugrvescu. Muzeul are privilegiul de a oferi publicului prima tez de doctorat n domeniul chimiei din ara noastr, intitulat Gazurile cuprinse n sare i-n vulcanii de glod din Romnia, susinut la Facultatea de tiine din Iai, de ctre Nicolae Costchescu, n anul 1905. Nu lipsesc mrturiile legate de aprecierile i recompensele acordate de-a lungul timpului chimistului Petru Poni, printre care se numr Diploma de membru al ordinului Francez Legiunea de Onoare (1900), diploma de membru al Societii de tiine Naturale de la Moscova (1910) i Ordinul Sfntul Sava gradul Marea Cruce (Serbia, 1896). Parcul casei cu foiorul su, numit i chiocul poeziei, obiectiv reconstruit de ctre Complexul Muzeal Naional Moldova Iai n anul 1995, unde odinioar citeau versuri Mihai Eminescu, Veronica Micle, Matilda Cugler Poni, dau un farmec aparte muzeului.
Vitrina personalitilor ieene din domeniul chimiei
Vitrin laborator
Laborator
500
Chiocul este construit din lemn de brad i respect arhitectura celui existent n acel loc, pn n anul 1980. Aleile realizeaz un decupaj proporionat al spaiului verde, punnd n eviden arborii de diferite specii i rondurile cu flori. Fntna, a crei reconstituire nu a putut beneficia din pcate de mrturii fotografice, ntregete imaginea parcului constituind o contrapondere de form i volum fa de cldirea muzeului i a chiocului poeziei. Aici este locul predilect pentru concursuri de poezie, ntlniri cu personaliti din sfera literaturii, istoriei, artei i muzicii. Zona central de la parter s-a amenajat fr a-i schimba destinaia i funciunea de cas memorial, precum i funciunile complementare. Spaiile interioare au noi ntrebuinri i dimensiuni n conformitate cu cerinele noii amenajri i n vederea asigurrii unui flux de circulaie eficient. S-au nlocuit finisajele interioare existente la pardoseli, perei, tavane i toate elementele care in de integritatea spaiului, n vederea realizrii unei lucrri performante care s modernizeze i s individualizeze spaiul amenajat. Pardoseala existent s-a nlocuit n zonele expoziionale i administrative cu parchet din lemn masiv (stejar) i suprafee de pardoseal antiderapant pentru grupurile sanitare. n scopul mascrii elementelor de infrastructur s-au realizat tavane tehnice, tavane suspendate, scenarii de iluminare ambiental, iluminri punctuale etc. Elementele de tmplrie (ui i ferestre) au fost nlocuite cu tmplrie din lemn stratificat (stejar) cu geam termorezistent. Climatizarea spaiului interior s-a realizat cu aparatur de ultim generaie care s pstreze condiiile de temperatur i umiditate constante, conform normativelor i n limitele utilizrii confortabile de ctre factorul uman i n acelai timp n funcie de cerinele funciunilor gzduite de imobil. Imobilul care face obiectul acestui proiect are regimul de nlime semingropat i parter. Suprafaa construit a construciei este 298,32 m.p., iar suprafaa desfurat este de 403,01 m.p. nlimea cldirii la coam este de 8,48 m. Structura de rezisten este alctuit din zidrie de crmid pe fundaie din piatr. Acoperiul are arpanta din lemn, nvelitoarea din tabl i reazem pe pereii portani care preiau sarcinile i le transmit la teren. Cota de fundare este situat la 3,75 m n zona de subsol i respectiv -1,85 m n zona cu parter. Trotuarele sunt din beton, avnd panta de scurgere spre exterior de 5%. Scara de acces din exterior la subsol, amplasat sub holul de acces s-a demolat i reconfigurat. S-a modificat nlimea uii de la subsol spre exterior de la 140 cm la 210 cm, cu realizarea unui buiandrug din beton armat, care compenseaz golul creat.
Camera lui Radu Cerntescu
Biroul lui Petru Poni
Salona Matilda Cugler
501
Datorit diferenei de nivel ntre cota terenului i cota inferioar a subsolului de aproximativ 90 cm, o dat cu reconfigurarea treptelor s-a realizat o rigol care colecteaz apele provenite din precipitaii sau topirea zpezii, care s nu poat ptrunde n interiorul cldirii. Instalaia de distribuire a apei ctre consumatorii din cldire s-a fcut prin conducte din cupru, izolate anticondens. Instalaia de racordare a obiectelor sanitare s-a realizat cu conducte de cupru, mbinate prin lipitur moale cu cositor. Pregtirea apei calde se realizeaz n centrala termic mural n sistem instant. Pe lng racordarea la instalaia de canalizare a tuturor obiectelor sanitare, s-a prevzut montarea unor scurgeri de pardoseal. S-au prevzut urmtoarele tipuri de instalaii interioare n raport cu destinaia fiecrui spaiu din cadrul cldirii: - instalaii de clim cu ventiloconvectoare pentru spaiile de vizitare, birou administrativ i depozit; - centrala termic s-a amplasat ntr-un loc care asigur suprafaa vitrat de 5% din volumul ncperii. Centrala termic este mural, cu funcionare pe gaz, cu tiraj forat, avnd Q=35 kw. Gazul natural este asigurat de la firida aflat n incinta cldirii. Pentru siguran, pe alimentarea cu gaze, n exteriorul cldirii exist o electrovalv comandat de un senzor de gaze instalat n camera centralei termice. Evacuarea gazelor de ardere s-a fcut prin tiraj forat, printr-un co orizontal 60/100. Producia de energie frigorific pentru instalaiile de clima cu ventiloconvectoare din spaiile de vizitare, birou administrativ i depozit s-a prevzut cu surs energetic proprie, respectiv un chiler, amplasat n exteriorul cldirii, care asigur independena n exploatare a spaiilor.
Sufragerie Instalaii electrice
Platform autoridictoare
Instalaiile electrice aferente au o putere instalat total de 25,46 kw pentru consumatorii de iluminat, for i prize. Pentru circuitele de iluminat i for s-a prevzut protecia la scurtcircuit cu ntreruptoare automate cu protecie magnetotermic. Instalaii pentru iluminat general
502
Pentru iluminatul general al tuturor ncperilor se utilizeaz corpuri pentru montaj pe plafon sau pe perete, dup caz. Aceste corpuri de iluminat sunt cu becuri economice. Excepie fac corpurile de iluminat din grupurile sanitare cu lmpi cu incandescen i capace din policarbonat, etane. Instalaii electrice pentru climatizare i ventilaie Ventiloconvectoarele sunt alimentate din tabloul electric pe circuite distincte, pornirea lor fcndu-se din controlerul destinat fiecrui aparat n parte. Ventiloconvectoarele sunt grupate cte 4 pe fiecare circuit. Circuitele de alimentare a ventiloconvectoarelor sunt echipate cu sigurane automate cu protecie diferenial. Instalaie pentru iluminat de siguran Iluminatul de siguran pentru evacuare s-a prevzut pe cile de evacuare i la ieirile din cldire. Instalaii pentru alimentarea prizelor pentru uz general Pentru alimentarea unor consumatori diveri a fost prevzut o reea de prize pentru uz general, racordat n tabloul electric, prin sigurane automate cu protecie diferenial. Prizele utilizate sunt triple n centrala termic i duble n celelalte zone, iar n spaiile tehnice s-au utilizat prize bipolare cu contract de protecie montate aparent.
Expoziie flori de min Instalaia antiefracie i de semnalizare incendiu Instalaia antiefracie i de smnalizare incendiu cuprinde: centrala automat antiefracie de tip adresabil, avnd baterie local amplasat n camera de comand; detectori de fum adresabili; butoane manuale de avertizare incendiu, adresabile, amplasate n zonele de ieire din fiecare ncpere n care sunt prevzute aceste elemente; hupe piezoelectrice cu bec cu xenon funcionare intermitent amplasate una n interior i alta n exterior.
503
S-au executat lucrri de sistematizare, prin coborrea cotei trotuarului sub nivelul ferestrelor de la subsol, astfel nct apele din precipitaii sau din topirea zpezii s nu ptrund n interior.
504
DISPOZITIVE MECANICE DEOSEBITE UTILIZATE N SECOLELE TRECUTE LA CEASURILE DE TURN Ion CRISTEA Cuvinte cheie: ceas de turn, mecanism, restaurare Keywords: clock tower, mechanism, restoration Abstract: The Mechanical Clock Tower provides his energy for work through the weights lifted by winch system. The gravity ensures of the mechanism a good work from few hours to some days. The problem that arises is that in the time of arming of the clock that lasts beetwen 10 to 30 minutes, the mechanism is not carried by energie and so the pendulum stops. We present in this research three different devices from 1843 untill 1920, which provide, in three different ways, the energy needed for work in the time of reinforcement of the mechanism Clock Tower. Pentru majoritatea oamenilor ntoarcerea unui ceas mecanic fie el de mas, de mn, sau cu pendul de perete sau emineu, nu e o problem. Fie se ncarc arcul cu o energie prin rsucirea unor remontoare sau chei speciale fie se ridic nite greuti i mecanismul funcioneaz un timp dup care operaia se repet. Se ntmpl ca n timpul acestor manevre balansul sau pendulul, s se opreasc, dar printr-o micare de rotire a ceasului sau de scoatere din inerie a pendulului, mecanismul s nceap s funcioneze. Dac pentru toate aceste mecanisme, acest fenomen este aproape banal, pentru c l putem rezolva imediat, nu acelai lucru se ntmpl la mecanismele ceasului de turn. Mai nti s vedem despre ce este vorba. Ceasurile de turn, mecanice, mai vechi sau mai noi sunt n general compuse din mai multe grupe de mecanisme i acestea pot fi: Mecanismul de mers, grupul de batere a sferturilor de or, de batere a orei i unele ceasuri sunt prevzute i cu alte mecanisme cum ar fi carillon etc. n general, mecanismele de ceas, precum i celelalte grupuri de mecanisme i iau energia de la sisteme de greuti anume ridicate la diverse nlimi. Prin coborrea acestora se asigur energia necesar funcionrii mecanismelor, timpul de funcionare ntre dou armri poate fi de la 12 ore la 7 sau 14 zile n funcie de construcia ceasului. Procedeul este simplu: un tambur prevzut cu o manivel este nvrtit i pe el se bobineaz cablul care ridic greutatea. Aceasta nvrtire de manivel poate dura de la 10 minute la 30 de minute sau chiar mai mult.
Expert restaurator, Iai
505
n acest timp ct ridicm greutatea mecanismul nu se mai alimenteaz cu energie, i pendulul nu mai oscileaz. Acest fenomen punea multe probleme cci la timpul respectiv ora trebuia calculat pentru fiecare ntrerupere dup meridianul locului, (n perioada respectiv neexistnd GPS). Singura rezolvare care se impunea era crearea unui dispozitiv care pe parcursul armrii mecanismului s i se asigure pn la 30-40 de minute mersul ceasului, dar acest mecanism trebuia s preia energia i s aib alt sens fa de momentul de armare cnd sensul de micare a tamburului este invers. Iar energia ce merge spre pendul, datorit clichetului este zero. Aceast situaie de a schimba sensul energetic este rezolvat prin ingeniozitate i astfel prezentm aici trei dispozitive care rezolva aceasta problema. Primul sistem l ntlnim la mecanismul Ceasului de Turn de la biserica Sfntul Spiridon instalat n anul 1843 i asamblat la Paris pe Mon Martre. Sistem 1
n anul 1843 este instalat n turnul Bisericii Sf. Spiridon, ca urmare a efectelor Regulamentului Organic. Ceas potrivit versurilor nchinate peste un veac de G. Toprceanu: Aici pot postmeridiane
506
Suna lung i monoton Ornicul cu trei cadrane De la Sf. Spiridon Acest ornic are 4 cadrane, un sistem de mers i unul de btut orele i jumtile de or. Ca la orice ceas de turn transmisia la cadrane este destul de complicat cu att mai mult cu ct distana fa de mecanism este mare. De asemenea toate aceste mecanisme nu aveau un sistem automat de ungere a rotiei ancarat i ancaratului. Aceasta problem deosebit de important i anume alimentarea cu energie a sistemului de mers pe timpul armrii a fost rezolvat la 1843 foarte ingenios. La sistemul de mers avem un ax pe care sunt instalate mai multe dispozitive. Pe ax este un tambur pe care se nfoar cablul, tamburul se rotete liber pe ax; avnd ntr-o parte o roata dinat iar n cellalt capt o roat cu dantur specific de clichet. Paralel cu aceast roat este o alta mai mare n diametru danturat tot pentru clichet i este pe un ax paralel cu axul tamburului i prin gravitaie st pe dantura roii. Aceast roat are o buc care intra n urmtoarea roat mult mai mare i mai solid care angreneaz roata de pe axul urmtor al mecanismului. ntre cele dou roi exist aceast posibilitate de a se roti una fa de alta cu un anumit sector de cerc aproximativ 10-15 grade. Aceast rotire este cheia alimentrii cu energie a mecanismului pe timpul armrii. Astfel jocul acesta este controlat de un arc sub form de cerc aproape ntreg, dar care are un capt prins de o roat, iar cellalt pe roata mare. Cnd cablul este ntins de greuti acest arc este tensionat, buca ajunge la captul orificiului practicat i energia trece la roata mare care o transmite mai departe la rotile axului central. n momentul cnd se ncepe armarea, clichetul face ca cele dou roi s stea pe loc nvrtindu-se numai tamburul cu roata clichet. Al doilea clichet de pe axul paralel menine roata intermediar n poziia n care a fost, fixat, fapt ce permite ca axul s se destind cu cellalt capt care este fixat n roata mare i pe care o mpinge asigurnd astfel continuarea alimentrii cu energie a axului central i deci a mecanismului pe o perioad de pn la 30 de minute, timp n care armarea s-a executat, iar pendulul a primit energie i a putut s oscileze n ritmul pe care l avea, fr a interveni perturbaii n mersul mecanismului. Acest sistem funcioneaz dac greutile tensioneaz cablul suficient ca acesta s ntind arcul rezervor de energie. Dac nu sunt greutile exact ct au fost prevzute, acel arc nu se tensioneaz ct trebuie i sistemul nu funcioneaz. Acest mecanism s-a dovedit extrem de preios n momentul cnd ceasul a fost echipat cu un sistem automat de armare, motoare, relee i dac nu ar fi acest sistem, toat automatizarea ar fi fost inutil, cci n momentul cnd sa armat mecanismul pendulul s-ar opri. La momentul pornirii, de fiecare dat ora se calculeaz dup meridianul locului.
507
Sistem 2.
Acest ceas de turn, nefuncional se afl la Muzeul Vasile Prvan din Brlad. A fost construit n anul 1893 de firma W.B., aceeai care a executat i ceasul din Palatul Culturii. Acest mecanism are prevzut o prghie care se aeaz pe axul ptrat al tamburului unde trebuie introdus manivela pentru a nvrti i ridica greutatea. Este n aa fel poziionat nct nu se poate introduce manivela pn nu i se face loc prin ridicarea prghiei. n momentul ridicrii prghiei, aceasta la capt este solidar cu un ax care strbate mecanismul ca i celelalte axe, dar de partea cealalt este prevzut cu o greutate care astfel e ridicat. n acelai timp axul este prevzut cu un crlig special executat pentru care aceast micare care l ridic pe o anumit distan, culiseaz printr-o fant care-l direcioneaz. n acelai timp din spatele acestui crlig acioneaz un arc sub forma unei lamele elastice care mpinge crligul pe dantura din partea de sus a roii centrale a ceasului. n momentul cnd ncepem s nvrtim, acest crlig preia funcia de alimentare a pendulului cu energie, greutatea ridicat anterior asigurnd mersul pendulului pentru 30 minute. Pe parcursul mersului, roata coboar parcurgnd cam un sfert de arc de cerc iar crligul, ajungnd mai jos nu se mai poate ine pe dinte i elibereaz roata, care acum este alimentat de greutatea mare. De asemenea acest crlig i aceast greutate iese din funcie n momentul n care am scos manivela deoarece prghia respectiv vine n poziia de repaus.
508
Trebuie menionat c aceste dou sisteme asigur nu numai oscilaia pendulului ci i mersul continuu al sistemelor de roi dinate ce angreneaz arttoarele i nu sacadat, adic din minut n minut cum vom vedea la alt sistem. Sistem 3
509
Al treilea dispozitiv care de fapt e un sistem de roti dinate i axe l ntlnim la ceasul de la Palatul Culturii din Iai, prevzut cu patru grupe deosebite de mecanisme. Mecanismul de mers, de btut sferturile de or, de cntat i btut ora exact. Ceasul este prevzut din fabricaie cu motor i se armeaz din doisprezece n doisprezece ore. i la armarea cu motor electric apare aceeai problem i anume de alimentare a pendulului i a arttoarelor de pe cadrane. Dat fiind mrimea lor, punerea i inerea n micare necesita o energie bine stabilit. Pentru a se asigura energia necesar aici lucrurile au fost mai complicate. Urmtorul ax, dup tambur, care transmite micarea a fost secionat. Capetele au fost prevzute cu roti conice care la rndul lor mic ntre ele o alt roat conic. De axul acestei roi atrn o greutate ce poate fi reglat pe axul acesteia greutatea fiind adus mai aproape su mai departe pe o prghie. Acest sistem l gsim la ceasul cu carillon instalat n turnul Palatului Culturii i pus n funciune n 1925 cu ocazia inaugurrii Palatului de Justiie din Iai. Este fabricat de J.F.Welsle din localitatea Bockenem din Germania i instalat de inginerul diplomat H. Pascalovici din Bucureti, reprezentant al firmei mai sus amintite. Aceeai firm a fcut i mecanismul de la Brlad din 1893, dar cu alt dispozitiv, ceasul avnd numai sisteme de mers i btut jumtile i orele. La acest dispozitiv pentru a se crea rezerva de energie cu sens schimbat pe perioada armrii s-a procedat n felul urmtor. Urmtorul ax de la tambur care are rol de multiplicarea rotaiilor i rol de ax central, s-a segmentat la jumate, cele dou segmente devenind independente, fiecare cu noi lagre pentru noile capete. Primul segment ax primete prin intermediul unei roi conice, de la captul dinspre platine, energie de la tambur. n situaia n care se acioneaz cu greutate ea sar nvrti mereu fr a mai transmite energie la roile urmtoare ale ceasului. Aici se interpune sistemul de asigurare a micrii pe perioada armrii care funcioneaz astfel. Cellalt capt al axului este prevzut cu o roat conic ce angreneaz o alt roat conic ce nvrte la rndul ei cealalt jumtate de ax central ce transmite mai departe micare prin intermediul unei roi de micare la rotita ancarat. Roata conic de mijloc pentru a nu se deplasa necontrolat are un ax n cele dou capete ale axului. Intr ntr-un dispozitiv n form de U fiind i acesta mobil i executnd o micare de sus n jos n momentul cnd cele trei roi conice se mic. Un capt al axului acestei roi conice de mijloc este prevzut cu o greutate. n momentul funcionrii, energia de la tambur ajunge de la primul segment, la segmentul al doilea prin intermediul micrii celor trei roi conice. Dac cele dou roi conice au o micare de rotire cu axul ceasului, roata din mijloc pe o roat se urc pe cealalt coboar n rotire ceea ce face ca axul ei s descrie o micare lent de coborre. n momentul cnd la roata ce duce micarea spre rotia ankarat nu este energie, aceast greutate care coboar micnd cele trei roi. n felul acesta cnd se ajunge la un minut greutatea este ridicat cu energie ce vine de la tambur. De fapt, tot
510
mersul ceasului este asigurat cu aceste greuti cu posibiliti de reglare. Acele greuti ale mecanismului ceasului sunt micate direct de roata ce preia micarea de pe tambur. n continuare este un alt ax prins separat care la un capt are o roat dinat de roata care primete micarea de la tambur dar cellalt capt are o tij opritor care st pe un inel cu forma de U. Adic are scobituri practicat i care este informaia pentru micare. Acest tift este prins solidar cu U care ine roata conic de mijloc. n momentul n care ajunge la un anumit nivel de coborre tiftul care are o micare de rotaie elibereaz la un minut bara opritoare care n felul acesta se elibereaz i ea se poate mica 3600 dnd posibilitatea ca sistemul s fie angrenat de tambur cu greuti rotia conic s se nvrte, s ridice din nou greutatea mic care timp de un minut asigur alimentarea pendulului cu energie. n acelai timp se poate mica i roata ce primete energie de la tambur i mpinge arttoarele cu un minut nainte. Arttoarele au un mers sacadat parcurgnd cadranul din minut n minut. Dar n timpul rotaiei, rotia n form de E, primete o nou poziie care face ca tiftul s nu mai dea voie n momentul cnd roata conic n mijloc, mpreun cu greutatea mic la un anumit nivel de cdere, care se execut ntr-un minut. n acest timp tiftul n form de E elibereaz opritorul care poate face iar o rotaie, alimentnd cu energie mersul pendulului i dnd drumul s se roteasc axul centrat pentru ca arttoarele s ia poziia minutului ce a trecut. Pentru ca toate aceste micri s nu se fac brusc din cauza c pe rotiele respective apas toat greutatea ce nvrte mecanismul, axul cu opritor este prevzut dup ce iese din lagre cu o roti conic ce angreneaz o alt roat conic. Axul cu aceasta roat conic este prevzut la cellalt capt cu aripioare reglabile care formeaz frna de aer. Nu are discuri de materiale speciale, transmisia executndu-se prin friciunea celor dou discuri metalice care susin i aripioarele metalice. n felul acesta sunt amortizate ocurile puternice care ar fi la pornirea i oprirea ntregului mecanism special care se face la trecerea fiecrui minut. Tot de aici de pe axul central erau dispozitive care preluau informaia de mers electric i o trimiteau la cele douzeci i cinci ceasuri electrice instalate n slile tribunalului din Iai. n timpul celui de al doilea rzboi mondial au disprut cele 25 de ceasuri electrice. Au rmas doar 2 rotie conice pe axul central i un ax central, mrturie a instituiei care a fost.
511
RESTAURAREA I CONSERVAREA MATERIALULUI ARHEOLOGIC PROVENIT DIN SPTURA DE LA DUMETI Corneliu HOBINCU Cuvinte cheie: restaurare, asamblarea fragmentelor pe tipologii de past, decor incizat, tratamente chimice, neutralizare, operatiuni de curaire Keywords: restoration, assembling the fragments of the types of pulp, incised decoration, chemical treatment, neutralization, cleaning operations Abstarct: Both conservation as well as restoration are two basic factors of the museum among scientific reserch, valorization of heritage exhibition, construction and development of the heritage. The begining of the restoation activity is related to both forming a consciousness heritage to an existance of an inestimable value of material and spirituai culture as well as creating a legal protection framework for the conservation and restoration of them. At the begining rastoration was an handicraft activity developed by persons that worked accasionally and passed the mysteries of craft from generation to generation.Only when man becomed conscions of the precursors heritage and the responsabilityof offsping the restoration work gained new meanings. Now the restoration is premarity of reseach and then an activity of actual execution if itself . In the phase of research the informations are gather abouth the nature of the consitituents, the massages and the informations that the objectes wear the context in witch the evaluation stage of degradation sets and the possible forecast of development. Before of the consisting of the techniquel evaluation made on the material,the proces of restoration is about the critical research of the object and their characteristics having curative purpose following the restoration of damaged structures removel of additions or alterations and loss of fillin material. Unul din punctele forte al expoziiei de baz a Muzeului Judeean Vaslui, secia de istorie veche i arheologie, l constituie descoperirile fcute n anii 80 de ctre arheologul Ruxandra Maxim-Alaiba n zona nordic a colinei Dumetilor, n punctul denumit de localnici ,,ntre izvoare" sau La grdina".(foto. 1) Zona este situat la vest de ora ul Negre ti, unde este semnalat i cartografiat o important zon de locuire precucutenian de ctre Silvia Marinescu-Bilcu 1. Zona este brzdat de valea larg a rului Brlad, care taie culmile te ite, formnd v i deschise. Zona descoperirilor a fost semnalat de profesorul de
Restaurator, Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui 1 Marinescu Bilcu Silvia , Cultura Precucuteni pe teritoriul Romdniei, Editura Academiei, Bucureti, 1974, p.212
512
istorie Ion Strjerul, care, prin periegezele pasionate, indica acest punct n primvara anului 1981. n urma cercetrii de suprafa, arheologul Ruxandra Maxim-Alaiba descoper ntr-un teren mltinos, un bogat material ceramic caracteristic culturii Cucuteni. n vara aceluiai an, pe locul unde se descoperise aezarea se sap un iaz, care capta cursul priaului ce venea dinspre nord-vest. n anul urmtor, n luna mai, oficialitile comunei au anun at c ,,la gradin" s-au mai descoperit materiale arheologice importante. Acum este momentul apariiei, n anul de scurgere, a celor dousprezece figurine antropomorfe cu decor incizat, caracteristice culturii Cucuteni A.De o calitate excepional, figurinele au constituit mndria attor expoziii naionale i internaionale, fiind incluse n expoziia de baz a Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui. Statuetele s-au ivit n anul de scurgere a apei, la mai puin de 3 m de punctul de deversare al iazului. Lucrrile de amenajare a albiei au deranjat complexul eneolitic de locuire. ,,Figurinele au fost gsite de Onofrie D. Ion (muncitor la grdin), n depunerile de pe fundul priaului, la aproximativ 30-60 cm sub nivelul apei. Din descrierea acestuia, zceau <la rotund>. Cercetrile fcute de noi, imediat dup descoperirea acestora, au scos la suprafa, din acelai perimetru restrns cu figurine, numeroase vase ntregi i fragmentare. Tot de aici provin i fragmentele pythos-ului cu reprezentare dubl uman" Pentru salvarea complexului afectat n parte de lucrrile de hidroameliorare s-a format n cadrul Muzeului Judetean Vaslui o echip de lucru, din care au fcut parte specialiti din domeniile arheologie, restaurare i conservare. S-au recuperat astfel numeroase piese importante, material caracteristic cucutenian, de patrimoniu cultural n laboratorul de analize fizice al Muzeului de Istorie a Romniei s-au realizat mai multe investigaii, radiografii asupra figurinelor, analiz fluorescent i cu raze X a componentelor acestora. Prin aceast metod, destul de modern la acea vreme, sa determinat compoziia materialelor din punctul de vedere al structurii cristaline i al compoziiei spectrale a materialului ceramic. Analiza comport prelevare de particule din figurine; difractogramele indicnd andezin, cuartz (dioxid de silice) i feldspat, componente identice tuturor figurinelor. Dup tipul reelei cristaline, s-a determinat temperatura de ardere de peste 850 pn la 1000 C. Razele X au indicat urme de pleav, folosit ca degresant. Nu putem fi ns total convini c aceste spaii albe de pe radiografie nu sunt goluri sau vicii de modelare, statuetele neputnd fi distruse pentru verificare. De menionat este faptul c toate obiectele din inventarul de la Dumeti, crora li s-a acordat o atenie deosebit din partea creatorului, prezentau ca degresant praful extrem de fin de mic. Obiectele de natur anorganic, avnd la baz substane minerale, compui chimici stabili, aa cum sunt diferitele piese din argil ars, uneltele din piatr sau metal, au rezisten mai mare i o structur relativ mai stabil n mediu de zcere, ceea ce a condus firesc la conservarea lor n condiii optime pe parcursul miilor de ani. Totui, aceste obiecte sufer transformri, uneori ireversibile, i n mediul lor de zcere, datorit diverselor cauze printre care: tensionare i torsionri telurice datorate micrilor scoarei (cutremure,
513
surpri, tasri, evorsiune); factori degradani biologici aflai n sol, de la microorganisme, pn la mamifere ce i construiesc vizuini, adpostite uneori chiar n materialul ceramic; pnza freatic i apele subterane care transport sruri solubile care se depun pe materialul ceramic n straturi succesive, n decursul mileniilor. Acestea pot duce la degradri ireversibile ale stratului pictural, datorit reaciilor chimice oxido-reductoare ntre pigmenii de origine mineral folosii la decorare i compuii dizolvai n apele subterane; intervenia antropic, ncepnd cu lucrrile anuale agricole, pn la cele edilitare-gospodreti (fundaii de case, WC-ri, anuri, rigole, alte lucrri de mbuntiri funciare). Dar, nainte de interven ia factorilor enumera i mai sus, sunt posibile degradri ale materialului arheologic aprute chiar n contemporaneitatea lui, aanumitele accidente de epoc. fragmentri, fisurri, ciobiri, datorate fie uzurii ndelungate, fie accidentelor; arderi secundare, ca urmare a incendierilor intenionate din timpul strilor conflictuale ntre comuniti; ncheierea normal a ciclului vieii obiectului i abandonarea lui n gropile menajere ale comunitii; refolosirea materialului ceramic provenit din accidente ori vicii de fabricaie, prin schimbarea destinaiei n umplutur de structur sau frmiat fin ca degresant pentru marile vase de provizii. 2 Odat cu intervenia arheologului, viaa obiectului capt o nou turnur, fiind smuls din locul de zcere ca un ft din pntecul mamei, adus la lumin nu pentru a ndeplini rolul pentru care a fost iniial creat, ci pentru a crea legtura peste timp i a sta mrturie locuirii i continuitii pe aceste meleaguri. nc din timpul campaniei de sptur s-a asigurat o conservare preventiv, att a sitului arheologic (profire, caroiaj, stratigrafie), ct i a inventarului arheologic scos la lumin. In acest scop, situl a fost acoper cu folie PVC peste noapte, pentru a preveni uscarea brusc a straturilor decopertate ori inundarea lor n caz de precipitaii i pentru a mpiedica deranjarea spturii de ctre diverse vieti domestice ori slbatice. Pierderea brusca a umiditii este puternic resimit de ceramica ars incomplet i de vasele uscate la soare (nearse n cuptoare). Acest tip de ceramic este cu mult mai absorbant i, prin pierderea ulterioar a apei, este mult mai friabil. O uscare brusc a srurilor coninute n depuneri cristale poate duce la exfolierea ntregului strat pictural sau la adncirea fisurilor i craclurilor abia iniiate. Umiditatea a fost pstrat cu ajutorul foliilor de polietilen i a sacilor etani, prevenind astfel uscarea brusc, ce ar fi dus la formarea unor tensiuni inegale ntre prile componente ale obiectelor, sau desprinderi masive ale straturilor i clivajul lor, acestea antrennd pierderi iremediabile ale stratului pictural. Odat ajuns n laboratorul muzeului, inventarul material din sptur a intrat ntr-un amplu proces de restaurare2 Corina Nicolescu, Muzeologie generala, Editura Didactic si Pedagogica, Bucureti, 1979, p.137
514
conservare, n vederea valorificrii tiinifice i mbogirii patrimoniului cultural mobile 3. Materialul arheologic rezultat n urma campaniei de spturi a fost transportat n carantina Muzeului Judeean Vaslui, dup ce, la faa locului, n momentul scoaterii din mediul de zcere, s-a asigurat un microclimat artificial, asemntor condiiilor de zcere. Pe timpul transportului s-a evitat suprataxrile, lovirile i nghesuirea materialelor. Odat ajuns n laboratorul muzeului materialul ceramic a urmat cursul firesc de restaurare i conservare. naintea operaiei de curire s-a fcut o observaie preliminar a fragmentelor pentru depistarea celor pictate cu angob sau acoperiri de genul slipurilor colorate pentru tratament difereniat. Evitm astfel pierderile iremediabile prin simpla splare sub jet de ap. (foto 3-4). Operaia de curire a impus o atenie deosebit sub dou aspecte: - identificarea exact a pieselor; nota ia de pe pachet fiind transmis deasupra cuvei de sp lare, aceasta reprezentnd locul de g sire, anul campaniei arheologice, adncimea stratului, caroiajul; - splarea uoar cu ap distilat dup ce s-au fcut ncercri preliminarii pe un fragment atipic nespectaculos. 4 Dup primele splri uoare a urmat o cercetarea interdisciplinar asupra materialului arheologic de ctre o comisie de specialiti format din arheolog, chimist, fizician i biolog. Pe baza rezultatelor investigaiilor s-a completat un buletin de expertiz, care a folosit ulterior restauratorului n demersul su tiinific. Fragmentele ceramice au fost splate bucat cu bucat i aezate la uscat lng eticheta de identificare corespunztoare. Fragmentele s-au marcat pe spate cu tu, iar inscripia a fost protejat cu un lac rezistent splrilor ulterioare. n acest fel, se poate uor depista proveniena, anul i campania de sp tur. Sp lrile s-au realizat cu detergen i neutrii de tipul Complexonului i cu acizi slabi (citric, acetic, formic). S-a acorda o atenie deosebit fiecrui fragment i n special ceramicii pictate, statuetelor antropomorfe i zoomorfe, ct i obiectelor de cult. Dup tratamentele chimice ceramica a fost supus unor splri repetate cu ap distilat pentru neutralizarea acidului i refacerea ph-ului. La folosirea acizilor a fost necesar o verificare prealabil a obiectelor imersate excluzndu-le pe acelea care conin n structur materiale organice de natur calcaroas (scoici pisate, cret, marmur). Pentru ceramica pictat s-a evitat pe ct posibil contactul ndelungat cu acizii, alternnd tratamentele chimice de scurt durat cu un periai mecanic supravegheat. Materialul ceramic ars prost sau incomplet, friabil, s-a curat mecanic prin perieri fine, pentru a nu distruge suprafeele i a evita pierderile materiale din obiect.
3 Aurel Moldoveanu, Realizri i perspective n domeniul ocrotirii patrimoniului cultural naional, n Revista Muzeelor, nr. 8, 1980, p. 23 4 Ion Davioiu, Alexandru Fota, Rzvan Gvan, Probleme de restaurare conservare ia reconstituirea sanctuarului neolitic de la Para (jud. Timi), n Revista Muzeelor i Monumentelor, nr. 8, Bucureti, 1985, p. 258
515
Dup ce s-au neutralizat procedeele chimice prin bi repetate n apa deionizar s-a trecut la etapa asamblrii fragmentelor n ordinea lor fireasc, evitndu-se crearea unor unghiuri ascuite, incomode adugrii fragmentelor consecutive ( foto- 5 ). Prile lips au fost completate cu plombe din ipsos de tip moldano care ulterior au fost integrate n cromatica general a vasului. Legislaia i bunul simt estetic implic identificarea fragmentelor adugate de la 50 cm de privitor, n limit de pn la 2 metri necesari contemplrii exponatului.(foto 6-7) Materialul arheologic de la Dumeti, extrem de bogat i variat, a pus probleme din cauza numrului mare de piese din inventarul arheologic, ceea ce a necesitat o perioad ndelungat de procesare. Asamblarea fragmentelor pe tipologii de past decor, dimensiuni i forme (buze, corpuri, funduri i protome) a fost cea mai grea ncercare, dar ndeajuns rspltit prin materialul surprinztor i inedit care figureaz astzi n colecia Muzeului Judetean Vaslui.(foto 9-10) Ceramica extrem de variat, de la cea grosier a vaselor de provizii, pn la cea foarte fin, din care s-au alctuit cteva splendide exemplare de mrimea unei cecue cu pereii de pn la 1 mm grosime. Pasta este extrem de diversificat, de la cea grosier cu degresant din cioburi pisate i pleav, pn la cea de puritate ridicata, cu degresant din praf de mic. Majoritatea obiectelor i vaselor din inventar au fost arse n cuptor cu admisie de aer, deci o ardere oxidant, aceasta conferind pastei o culoare roiatic cu diferite nuanri n funcie de puritatea argilei. n inventarul descoperit s-au gsit i cteva vase prezentnd vicii de fabricare . Aici trebuie adugat un fapt destul de interesant care implica date de ordin etnoarheologic : meleagurile Dumetilor au fost renumite i nc mai sunt cu meteugarii olari, cu tradiia i calitatea muncii lor. In monografia citat a Dumetilor autorii au adus un omagiu acestui vechi meteug i meterilor olari, printre care i Jenica Castan, meter popular din tat n fiu cu o bogat activitate n domeniu i cu importante realizri plastice. 5 Sursa de inspiraie n ceea ce privete forma i decoraiunile plastice este att de sorginte original, ct i alotropic, dovedind mult sim al culorii, ordinii i echilibrului, continund tradiia milenar a naintailor si. Am amintit acest fapt pentru ca fiecare zona unde dinuiete acest meteug dispune de un anumit climat, de la ambient pn la mentaliti i credine, particulariznd fiecare zon etnografic. Exist i un determinism n ce privete compoziia i chimismul solului i, n spe, al lutului, aceast materie amorf a creaiei i - pe de alt parte - calitatea pastei. Zona Dumeti este o zona aparte, cu o argila extrem de maleabil, pretndu-se la realizarea materialului spectaculos descoperit aici. Analizele spectrografice au artat acest lucru. 6 Condiiile de zcere, uneori n soluri argiloase de genul vertisolurilor sau nisipoase (psamosoluri), ct i cele din genul cernozioamelor cambice, au generat condiii diferite de zcere .7
5 Lefter Lucian, tefanescu Sergiu, Dumeti Vasluiului,Editura Pomfilius, Iai, 2006, p. 104. 6 Ruxandra Alaiba, Locuina Nr.1 din faza Cucuteni A3 de la Dumeti, n Acta Moldavie Meridionalis, nr,V-VI, 1983-1984, p. 120
516
Pnzele freatice, acolo unde au existat, au depus preferenial sruri solubile pe suprafeele pictate sau nu ale : vaselor, figurinelor zoomorfe sau antropomorfe i celorlalte materiale din inventar. n zonele cu infiltraii mai slabe, cele nisipoase sau lutoase, ceramica s-a pstrat mai bine, acoperirile fiind mai reduse. Porozitatea, fisurile i neregularitile suprafeelor au dus la infiltrri ale umezirii i implicit ale srurilor pn n profunzime, iniiind fisuri i genernd cracluri. Trebuie amintit i stresul intern general de presiunea stratului care s-a decopertat, micrile telurice, accidentele de epoca, arderile secundare ca urmare a incendierilor i nu n ultimul rnd uzitarea ndelungat a materialului n activitile gospodreti zilnice sau n cadrul celor de cult. Unele vase s-au descoperit ntregi, intervenia restauratorului fiind minimal altele puternic fragmentate necesitnd mult travaliu pentru rentregire; diferene mari existnd i ntre calitatea i finisajul anumitor elemente decorative. Principalele probleme au fost legate de ndeprtarea depunerilor silicioase i calcaroase, avnd n vedere c demersul procesului de restaurare trebuie s respecte integritatea stratului pictural. Unele vase descoperite aveau puternice vicii de fabricare din cauza lipsei degresanilor sau nerespectarea timpului de uscare i a temperaturii de ardere. Aceste rebuturi, dac putem sa le numim aa, constitute un crmpei viu din cotidianul strmoilor de acum 5000 de ani. Remarcabil este i descoperirea unei truse de atelier a unui meter olar, folosit la decorarea vaselor, ct i a pigmenilor granulari din oxizi de fier, odat cu suportul unor persoane vegetale sau din pr, cu care era aezat culoarea pe vasul uscat nainte de ardere. 8 Despre acest subiect au scris mai muli cercettori printre care J.P. Krasnikov, Ruxandra Maxim-Alaiba, Cornelia Magda Mantu(***), Cristian Pantea, Linda Ellis i multi alii vor mai scrie. Important este ns procedeul de restaurare a suprafeelor pictate cu aceti pigmeni de origine mineral. Observaiile directe din laborator au desprins concluzia c acoperirile de calcar sunt atrase preferenial de stratul pictural, culoarea alb (la noi, silicatul de calciu) a fost mai puin acoperit de aceste depuneri (carbonai, sulfai sau silicai), cea mai mare acoperire avnd-o pigmentul rou (hematitul) i cel brun nchis sau negru (oxizi mangano-feroi). Fragmentele au fost imersate n bi complexonice cu adaos de acizi slabi, ulterior ndeprtarea stratului de depuneri realizndu-se prin periaj succesiv splrilor. Olria de la Dumeti are o puternic expresie de artefact, fiecare exponat avand particularitatea caracteristic unicatului. Netezirile interioare, ct i cele exterioare, realizate cu un lustruitor din piatr denot, cu prisosin acest lucru. Linda Ellis avanseaz ideea realizrii unor vase din aceast cultura cu un sistem rotativ lent, un prototip al roii olarului de astzi, cu mai multe stadii de dezvoltare, 9 nsa Vladimir Dumitrescu este de prere ca roata olarului i micarea
7 Bacaoanu, Barbu, Maria Pantazica, Ungureanu, Chiriac, Podiul Moldoveii, Ed. iinific i Enciclopedic, Bucureti, 1980,p. 264 8 Pntea Cristian, Noi date privind tehnica pictural n cultura Cucuteni, n Acta Moldavie Meridionalis, nr,V-VI, 1983-1984, p. 414 9 Linda Ellis, The Cucuteni Tripolie Culture, n British Archeological Report, Oxford,1984.
517
lenta de rotaie apare cu mult mai trziu la sfritul mileniului I BC. ...trebuie inut seama n primul rnd de faptul c toat ceramica cucutenian ca de altfel toat ceramica preistoric din Romnia i din restul Europei, pn la nceputul celei dea doua epoci a fierului, deci aproximativ pn la mijlocul mileniului I i.e.n. - a fost lucrat cu mna, fr folosirea roii olarului. Tocmai de aceea perfeciunea diferitelor recipiente poate fi socotit remarcabil". 10 Tot acum la Dumeti s-a descoperit i un grup statuar ntr-o stare relativ bun de conservare, doar cu cteva fragmente lips la extremitile figurilor, iar una din ele avnd partea superioar lips. Statuetele sunt antropomorfe, ase feminine i ase masculine. 11 Cele masculine simbolizeaz dansul ritualic, avnd membrele inferioare deprtate i prezint un bru tip Centura, iar cele feminine au decor incizat pe tot corpul. ,,Semnificaia acestor elemente descrise mai sus se desprinde probabil i din rolul acestor reprezentri umane n desfurarea anumitor ceremonialuluii ale c ror aspect srb toresc impune i prezen a costumului ceremonial, care mpreun cu podoabele, d celui ce le poarta o alur solemn." 12 Acest decor incizat era umplut cu depuneri calcaroase n momentul descoperirii. ,,Ornamentul acestor figurine este realizat prin acoperirea ntregii suprafee cu un decor incizat, de tradiie mai veche, precucutenian." 13 Asamblarea fragmentelor i apoi lipirea lor, ca moment n desfurarea procesului de refacere a identitii originare, a fost mai ndelungat, dat fiind imensa cantitate de material. La unele vase s-a realizat integrarea cromatic conferind astfel materialului ceramic supleea i caracteristicile iniiale . Plombrile i integrarea cromatic a acestuia s-a realizat n concordan cu normele de restaur i principiile estetice actuale. O conservare ulterioara s-a uzitat n cazul acelor vase cu friabilitate ridicat, stratul protector neafectnd funciile estetice iniiale. O parte din material, poate cel mai original i spectaculos, a devenit exponat n vitrinele expoziiei permanente a Muzeului Judetean tefan cel Mare Vaslui (foto 9-10). Celelalte materiale rezultate n urma spturii ateapt pe rafturile depozitelor o oportunitate de afirmare n lumea tiinific i expoziional. Viaa ulterioar a coleciei, cea din depozit i cea din vitrinele expoziionale, intr n atenia conservrii preocuparea de baz a cercetrii actuale, ceea ce nseamn ntreaga activitate de descoperire i aplicare a celor mai potrivite mijloace pentru protejarea acestor bunuri culturale de aciunea distructiv a factorilor de mediu (umiditate, temperatur, aerul viciat cu aerosol i gaze corozive, lumin etc.). n cazul obiectelor din ceramica una din cauzele principale ale deteriorrii lui este omul. Una din activitile muzeale este organizarea i desfurarea expoziiilor. Transportul, depozitarea i expunerea, care implic ambalarea, itinerare i revenirea n vitrinele expoziiei de baz implic numeroase riscuri. Conservarea are caracter preventiv, crend condiii optime de pstrare, manipulare, transport i igienizare,
10 Dumitrescu Vladimir, Arta culturii Cucuteni, Editura Meridiane,1979, p 313 11 Ruxandra Alaiba, Locuina Nr.1 din faza Cucuteni A3 de la Dumeti, n Acta Moldavie Meridionalis, nr,V-VI, 1983-1984, p. 99 12 Ibidem, p. 106 13 Ibidem, p. 1102
518
dac vrem ca urmaii notri s nu depun prea mult efort pentru ceea ce se numete n limbaj de specialitate ,,restaurarea restaurrii". Trebuie aplicate cu consecven acele principii n care conservarea are prioritate asupra restaurrii aceasta reprezentnd o cercetare interdisciplinar, chimia, fizica, optica i biologia contribuind la cunoaterea lumii materiale n care trim. Aciunea de conservare a patrimoniului cultural al unei naiuni este n primul rnd o problem de cercetare tiinific i apoi de execuie tehnic
14
Situaii ideale de expunere i depozitare nu exist. Fiecare muzeu are o locaie proprie, unele funcionnd, de exemplu, ntr-un vechi castel medieval (Castelul Bran), altele au construcie proprie, cu design modern contemporan. Coleciile de arheologie, n majoritate de suport anorganic, par a avea mai puine cerine i nu att de stricte n ceea ce privete microclimatul. Este desigur o aparen, dar unanim consimit. Principalele caracteristici ale unui microclimat potrivit ar fi: 2. pstrarea aerului curat la o temperatura constant ce poate varia ntre 15 i 24C; 3. umiditatea relativ ncadrat ntre valorile 50%-65%; meninerea constant a raportului umiditate-temperatur este foarte important deoarece aceti doi parametri ai ambientului sunt invers proporionali; 4. evitarea schimbrilor brute de temperatur; 5. mpiedicarea depunerilor de praf sau al i aerosoli pe obiecte ; 6. luminozitatea i timpul meninerii luminii naturale pe obiect sub un unghi incident direct trebuie scurtat ct mai mult posibil (coloranii i pigmenii cu care s-au realizat integrrile cromatice sunt fotosensibili, acetia pierzndu- i calit ile ini iale odat cu timpul); ideale ar fi sursele de lumin incandescent i cu durat de lucru ct mai scurt. Pentru expunerea obiectelor din ceramica se are n vedere, n principal, poziionarea lor just indicat de funcia fiecrui obiect, asigurndu-se astfel o bun stabilitate. n cazul obiectelor cu centrul de greutate ridicat (unele vase tip suport) se poate proceda la inversarea poziiei acestora. Pentru expunerea vaselor de tip amfor se confecioneaz trepiede metalice cu cerc de nmnuate n care acestea se introduc, dup ce n prealabil zona de contact a metalului cu ceramica a fost nfurat cu pnz neesut pentru prevenirea rosturilor 15 Pipitul exponatelor, n cazul unei expoziii itinerante este un gest ce trebuie prevenit, dei msurile luate n acest sens nu au eficacitate deplin, uneori existnd i tendina de sustragere. Trebuie astfel asigurate sisteme de supraveghere electronic, pe lng personalul de supraveghere a muzeului. n depozit principalele obiective sunt stabilirea criteriului de grupare al obiectelor, tipodimensionarea, realizarea inventarelor pe tipuri morfologice, colecii, spturi, complexe etc. Pentru transportul i manipularea materialului arheologic, cteva reguli generale implic n primul rnd apucarea obiectului cu ambele mini i cte unul singur direct. Transportul se face ntotdeauna n cutii cptuite cu material elastic tampon. Cnd n aceeai cutie sunt mai multe obiecte acestea trebuiesc separate
14 Corina Nicolescu, Muzeologie Generala,Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti,1979, p 42. 15 Aurel Moldoveanu,, Conservarea preventiva a bunurilor culturale, Bucureti,1999, p 153.
519
prin desp r itoare elastice. Nu se suprancarc cutiile, iar acestea vor fi tipodimensionate n raport cu mrimea vasului. Protuberanele i prile ascuite ale obiectelor vor fi asigurate suplimentar. Vasele nu se apuca de toarte sau buze la care sau efectuat completri sau de alte elemente decorative ieite n relief. Capacele vaselor se vor mica separat. Exponatul se apuc cu o mn dedesubt ca suport i alta aproape de buza ca un sprijin. 16 n sperana c butad lui A. Moldoveanu, cum c ,,cei mai mari dumani ai obiectului de muzeu sunt arheologii, conservatorii i restauratorii", nu este ntru totul adevrat, colectivul tiinific din muzeu trebuie s prezerveze patrimoniul i s creeze acea regie spectaculoas, care impresioneaz att de mult pe vizitator. BIBLIOGRAFIE Alaiba,R. Maxim, Locuinta Nr. 1 din faza Cucuteni A3 de la Dumeti (Vaslui), n Acta Moldaviae Meridionalis, nr. V-VI, 1983-1984. Coma Eugen, Figurinele antropomorfe din epoca neolitic pe teritoriul Romniei Editura Academiei Romane, 1995. Condurachi,Emil; Dumitrescu, Vladimir,;Matei M. D.; Harta arheologic a Romniei,. Meridiane, Bucureti, 1972. Cucuteni - The Last Great Chalcolithic Civilisation Of Europe, Thesaloniki, 1997. Dumitrescu ,Vladimir, Aria culturii Cucuteni,. Editura Meridiane, Bucureti, 1979. Dumitroaia,Gh.Preoteasa; C., Munteanu R., Nicola D., Primul Muzeu Cucuteni din Romania, Editura Foton, 2005. Ghenuta, Coman, Statornicie, continuitate - repertoriul arheologic al judeului Vaslui, Bucureti, 1980. Ellis, Linda Editura. The Cucuteni Tripolie Culture, n british Archeological Report, Oxford,1984 Lefter Lucian Valeriu; tefanescu, Sergiu; Vacaru Silviu, Dumetii Vasluiului, Editura Pamfilius, Iai, 2006. Stanescu, Adriana, Activitatea de conservare-restaurare,n Revista Muzeelor,nr. 8, Bucuresti,1980. Marinescu, Bilcu Silvia, Cultura Precucuteni pe teritoriul Romniei, Editura. Academiei, Bucureti, 1974. Moldoveanu, Aurel, Conservarea preventiva a bunurilor culturale, Bucureti,1999. Nicolescu, Corina, Muzeologie General Editura.,Didactic i Pedagogic, Bucureti,1979. Pntea, Cristian, Noi date privind tehnica picturala in cultura Cucuteni, n Acta Moldaviae Meridionalis, nr. V-VI, 1983-1984.
16 Adriana Stanescu, Activitatea de conservare-restauraren Revista Muzeelor, nr. 8, Bucureti,1980, p. 18
520
Foto 1 Dumetii Vechi - ntre izvoare
Foto 2 Inventar arheologic in situ
521
Foto 3 -4 Fragmente ceramice nainte de splare
522
Foto 5 Asamblare fragmente ceramice
Foto 5 Vase n timpul ntregirii
Foto 6 Completarea lipsurilor cu ghips de modelaj
523
Foto 7 Completarea lipsurilor cu ghips de modelaj
Foto 8 Vase dup restaurare
524
Foto 9 Reconstituirea unui sit neolitic
Foto 10 Aspecte din expoziia de baz a Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui
525
Foto 11 Cadru de expunere din muzeul din Piatra Neam
Foto 12 Vasul i pigmenii descoperii la Dumeti
526
IMAGINEA TRIDIMENSIONAL N COLECIA EMIL RACOVI Liviu PREUTU-GRIGORE Cuvinte cheie: Emil Racovi, Belgica, fotografie, imagine stereoscopic, anaglif Keywords: Emil Racovi, Belgica, photography, stereoscopic, anaglyph Abstract: The need to value the "Emil Racovita" imaging collection of tefan cel Mare" County Museum of Vaslui, is requested along with the adherence to the European regulations concerning culture access and its use in a suitable and efficient manner. Such that the fructification and knowledge of imaging achievements of a great scientific and documentary value represents a great opportunity. Istoria foarte bogat i complex a fotografiei ne ofer rspunsuri la ntrebrile eseniale privind apariia sa, aparatura i procesele tehnologice specifice. Fotografia a progresat foarte mult i s-a transformat de-a lungul timpului, odat cu fiecare nou tehnologie aprut. Unanim recunoscut este faptul c, fotografia a aprut n prima parte a secolului al XIX-lea, n Europa de Vest, din dorina de a se face nregistrri mai exacte i reproductibile ale experienelor vizuale, explornd proprietile i efectele luminii, progresele nregistrate de optic i chimie 1. Timpul a demonstrat c tehnologia fotografic a fost mereu n schimbare, interesant fiind att cum se schimb, ct i progresele n domeniu. Dezvoltarea ascendent a acesteia, n ultimele decenii, se datoreaz noilor tehnologii informaionale transpuse n mijloacele actuale de nregistrare, procesare computerizat, reproducere sau stocare a imaginii. Odat cu apariia tehnologiei stereoscopice, care era simpl i ieftin, fotografia de acest tip devenise att de popular nct, la jumtatea secolului al XIXlea majoritatea fotografiilor realizate erau stereograme, cu toate c prin perspectiva istoriei, imaginile sunt cunoscute ca imagini singulare 2. Cu timpul, stereoscoapele au evoluat de la simple vizoare n care puteau fi inserate imagini perechi, pn la sisteme optice complicate capabile s nmagazineze cteva zeci de perechi de imagini. Dac fotografia tridimensional schimb conceptul de perspectiv n domeniul fotografiei, se pote spune c ea redefinete reprezentarea aproximativ pe o suprafa plan, precum i relaia dintre proporiile obiectelor nfiate n contextul imaginii. Cu toate c reprezentarea i pstreaz cele dou dimensiuni, perceperea adncimii i a
Conservator, Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui CHAMBERS, V. Frank - The Camera. An illustrated Magazine devoted to the Advancement of Photography, vol. XI, The Camerea Publishing Company, Philadelphia, 1907 2 NEWHALL, Beaumont History of Photography, The Museum of Modern Art, New York, 1994, p.110-115.
1
527
profunzimii imaginii se realizeaz subiectiv pentru fiecare privitor iar subiectul fotografiat capt astfel via prin intermediul unei noi viziuni. Iluzia optic astfel creat de imaginea tridimensional, genereaz senzaia de apropiere, de profunzime i ptrundere n spaiul fotografiei, precum i senzaia experimentrii fizice a unor lucruri aflate la deprtare. Aceast inovativ i spectaculoas metod de promovare poate influena n mod pozitiv interesul publicului larg pentru obiectele de patrimoniu i, n general, pentru orice fel de coninut vizual prezentat astfel. Din punctul de vedere al echipamentelor optice, stereoscopul a cunoscut apogeul popularitii ntre anii 1850 i 1860 3. Din pcate, tocmai evoluia ulterioar a fotografiei a dus la pierderea interesului n acea epoc, pentru fotografia stereoscopic. Ulterior, datorit noilor procedee de lucru, a revistelor i crilor de specialitate n domeniul fotografiei se ntregete tabloul asupra acestui domeniu. Cele dou moduri de vizualizare ale fotografiei stereoscopice, specifice secolului al XIX-lea, erau stereoscopul sau metoda anaglif. n prezent mai sunt i alte procedee cum ar fi cel al luminii polarizate - n cazul proieciei, holografia, prin utilizarea animaiei pe PC etc. Necesitatea valorificrii coleciei imagistice Emil Racovi a Muzeului Judeean tefan cel Mare Vaslui, se impune odat cu aderarea la normele europene ce privesc accesul culturii i utilizrii acesteia ntr-o manier adecvat i eficient. Astfel c fructificarea i cunoaterea realizrilor imagistice de o mare valoare tiinific i documentar reprezint o mare oportunitate. Vizionar de felul su, Emil Racovi ne-a lsat o bogat documentaie imagistic stereoscopic care surprinde aspecte din timpul primei expediii fotodocumentare n Antarctica, organizate de Societatea de Geografie Belgian ntre anii 1897-1899. Prin intermediul imaginilor surprinse de ctre explorator se pot afla cu destul acuratee multe informaii cu caracter tiinific referitoare la fauna Polului Sud, condiiile de mediu i modul aspru de via la care au fost supui toi membrii expediiei, timp de aproape doi ani. Colecia de imagini tridimensionale aflat n posesia Muzeului Judeean tefan cel Mare din Vaslui a fost realizat cu un aparat stereoscopic de tipul Verascop Richard No.1. Acesta este n stare de funcionare i face parte dintr-o trus complet care pe lng aparatul propriuzis mai conine i alte accesorii. innd cont de diverse criterii actuale, precum procesarea imagii digitale pe computer dar i modalitatea de vizualizare a rezultatelor, metoda anaglif de compunere a imaginii stereoscopice s-a dovedit a fi cea mai oportun. n principiu, anaglifa, este o fotografie care recompune vederea uman ntr-o singur imagine care are incluse cele dou perspective corespunztoare celor doi ochi. Pe parcursul istoriei fotografiei stereoscopice au existat diverse metode de vizionare i recompunere a spaiului 3D, ns cea mai popular este fr ndoial, cea anaglif care a avut succes mai ales n epoca digital, datorit accesibilitii sale n mediul fotografilor amatori. Prin intermediul metodei anaglife se pot vizualiza imaginile
WARNER, Mary Marien Photography A Cultural History, Laurence King Publishing, London, 2002, p.81-84.
3
528
stereoscopice prin divizarea imaginilor n culori complementare pentru ambii ochi - de obicei rou i albastru sau rou i verde. Pentru a nelege schema de funcionare a unei anaglife trebuie s avem o interpretare clar a vederii stereoscopice umane. Schematiznd principiul, tim c fiecare ochi n parte funcioneaz precum o camer fotografic n care se creeaz o imagine bidimensional. Astfel cele dou imagini care se recompun n creierul uman genereaz o singur imagine ce este perceput ca tridimensional. Cele dou imagini obinute de ochi sunt uor diferite datorit distanei anatomice existente ntre acetia. Astfel, fiecare imagine este uor diferit fa de cealalt, datorit faptului c percepia asupra mediului are dou puncte de staie diferite i dou perspective diferite, care corespund celor doi ochi. Prin urmare, suprapunerea obiectelor aflate la distane diferite este la rndul ei diferit i combinaia ntre cele dou perspective ofer senzaia de tridimensionalitate a imaginii. n acest mod, anaglifa, este o fotografie care recompune vederea uman ntr-o singur imagine care are incluse cele dou perspective corespunztoare celor doi ochi4. De regul, o anaglif const n suprapunerea pe aceeai suprafa a dou imagini color: una corespunztoare ochiului stng i alta corespunztoare ochiului drept iar pentru a fi vizualizate separat de cei doi ochi, imaginea din stnga are doar componenta cromatic roie (magenta i galben), iar cea din dreapta componentele albastr i verde (cyan). Vizualizarea imaginii se face cu ajutorul unor ochelari speciali care au n componena lor filtre colorate, unde lentila din partea stng este roie iar cu cea din partea dreapt cyan. Imaginea este recompus n mintea noastr o percepem n tridimensional, mimnd astfel vederea stereoscopic uman. Distana interpupilar este n medie de 6,35 cm i constituie n acest fel i punctele de staie din momentul fotografierii. Cu toate c i-au fcut apariia diverse programe software dedicate realizrii imaginilor tridimensionale n metoda anaglif, programul Adobe PhotoShop 5, prin versatilitatea oferit, face posibil realizarea acestora cu un maxim de acuratee. La alegerea metodei anaglife de vizualizare a imaginilor stereoscopice au contribuit avantajele fa de metoda clasic care se realiza cu ajutorul dispozitivului stereoscop. Astfel, cu ajutorul stereoscopului imaginea este vizualizat numai de un singur observator pe cnd cu ajutorul metodei anaglife pot fi multipli observatori. Cu toate c aceast metod prezint unele deficiene n cazul vizualizrii imaginilor color, colecia stereoscopic imagistic Emil Racovi are n componen numai imagini alb/negru. De altfel, imaginea tridimensional obinut prin metoda anaglif poate fi mrit la orice scar, lucru ce nu este posibil n cazul utilizrii dispozitivului stereoscop.
SPOTTISWOODE, Raymond and Nigel - The theory of Stereoscopic trasmission & its application to the motion picture, University of California Press, Berkeley & Los Angeles, 1953, p.7-23. 5 ADOBE SYSTEMS INCORPORATED, - Utilizarea Adobe Photoshop CS4 pentru Windows i Mac OS, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA
4
529
n mod practic, realizarea unei imagini anaglife cu ajutorul programul Adobe PhotoShop presupune urmarea ctorva pai 6. Dup scanarea i achiziionarea imaginii stereoscopice, aceasta se deschide n programul Adobe PhotoShop dup care se decupeaz imaginea stng i imaginea dreapt. naintea aplicrii operaiei de decupare, imaginea general a planfilmului negativ, trebuie mai nti aliniat astfel nct s fie perfect orizontal, evitnd-se n acest fel problemele ce pot aprea la montajul imaginilor finale. Fiecare din cele dou imagini, n vederea mbuntirii, sunt supuse unor corecii minime de uniformizare a gamei tonale, n aa fel n ct graficul histogramei s fie ct mai echilibrat. n continuare se nltur defeciunile de tipul firelor de praf, a punctelor, a petelor sau a zgrieturilor observate pe suprafaa imaginii 7. Apoi, din contextul programului se activeaz bara de titlu a imaginii din dreapta i se deschide meniul Image Adjustments Levels unde se selecteaz canalul Red i se modific valoarea nivelului din bara Output Levels de la 255 la 0, dup care se confirm modificarea. n acest mod se anuleaz componenta roie din imagine i aceasta devine colorat n cyan .
La fel se procedeaz i n cazul nlturrii componentelor verde i albastre (cyan) ale imaginii din stnga. Tot din meniul Image Adjustments Levels se selecteaz canalul Green i Blue apoi se modific valorile nivelelor din bara Output Levels de la 255 la 0. Aceasta devine mai nti magenta dup modificarea parametrilor canalul Green i apoi roie dup modificarea n continuare a canalului Blue. Apoi, se valideaz datele modificate.
6 7
GALER, Mark i HORVAT, Les Imaginea Digital, Ad Libri, Bucureti, 2004, p.125-145. Idem, p121.
530
n continuare se deschide o nou fereastr de dimensiuni mai mari cu aproximativ 25% dect imaginile precedente, spaiu color RGB i background-ul transparent. n aceast fereastr se vor poziiona prin copiere celelalte dou imagini. Mai nti imaginea din dreapta, apoi cea din partea stng. Acum n paleta Layers vor figura dou straturi Layer 1 care este imaginea din dreapta i Layer 2 care este imaginea din stnga. Pentru a permite vizualizarea ambelor imaginii, caracteristica Layer-ului 2, din Normal se modific n Screen. n acest fel imaginea din stnga devine transparent. Prin selecia succesiv a straturilor acestea se pot deplasa stnga dreapta i sus sau jos. Pentru obinerea uni efect tridimensional calitativ, aceast deplasare a straturilor este urmrit cu ajutorul ochelarilor pn cnd suprapunerea lor genereaz cel mai bun efect stereoscopic 8. Dup obinerea efectului urmrit, din meniul Layer se acceseaz opiunea Flatten Image pentru a uni toate straturile. Se observ c imaginile nu s-au suprapus perfect i din acest motiv se ajusteaz prin decupare imaginea anaglif dup conturul n care sunt cuprinse cele dou straturi. n vederea mbuntirii percepiei stereoscopice se uniformizeaz din nou gama tonal apoi se salveaz imaginea. n funcie de utilizarea imaginilor se poate modifica spaiul color RGB n spaiu color CIE, LAB sau CYMK cum este cazul imprimrii pe suport fotografic. Indiferent de modalitatea vizualizrii imaginilor astfel obinute proiecie, pe ecranul PC-ului sau imprimat pe hrtie fotografic, metoda anaglif rmne o modalitate convenabil n obinerea efectul tridimensional. Mai puin utilizat n
8
SAMMONS, Eddie The World of 3-D Movies, A Delphi Publication, 1992, p.3-21.
531
domeniul imaginii color din cauza aberaiilor cromatice derivate, n redarea stereoscopic a imaginii alb/negru metoda anaglif a fost i rmne o modalitate perfect acceptabil.
BIBLIOGRAFIE o ADOBE SYSTEMS INCORPORATED, - Utilizarea Adobe Photoshop CS4 pentru Windows i Mac OS, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA CHAMBERS, V. Frank - The Camera. An illustrated Magazine devoted to the Advancement of Photography, vol. XI, The Camerea Publishing Company, Philadelphia, 1907 DKO, L. i IOFIS, E. Tehnica i arta fotografic, Edit. Tehnic, Bucureti, 1961 GALER, Mark i HORVAT, Les Imaginea Digital, Ad Libri, Bucureti, 2004 HARRISON, W. Jerome A History of Photography with an appendix by dr. Madoxx on the dicovery of the Gelatino Bromide Process, Percy Lund & Co., The Country Press, Bradford, 1888 WARNER, Mary Marien Photography A Cultural History, Laurence King Publishing, London, 2002 SPOTTISWOODE, Raymond and Nigel - The theory of Stereoscopic trasmission & its application to the motion picture, University of California Press, Berkeley & Los Angeles, 1953 SAMMONS, Eddie The World of 3-D Movies, A Delphi Publication, 1992 NEWHALL, Beaumont History of Photography, The Museum of Modern Art, New York, 1994 McKAY, C., Herbert Three-Dimensional Photography Principles of Stereoscopy, A.P.P.C., N.Y., 1953
o o o
o o
o o o
CONDIII DE PREZENTARE A MANUSCRISELOR PENTRU PUBLICARE OBSERVAII PRELIMINARE: Sunt publicate materiale bine documentate tiinific i care nu au mai fost publicate. Lucrrile vor fi trimise n vederea publicrii pn la data de 1 mai 2014. Se accept doar lucrri originale, aflate la prima publicare i care cuprind maximum 25 de pagini (textul lucrrii, note bibliografice, bibliografie, figuri, desene, schie, tabele, etc.). Responsabilitatea asupra coninutului materialelor revine n exclusivitate autorilor. Textele/lucrrile vor fi redactate n limba romn cu diacritice i vor fi nsoite obligatoriu de un rezumat redactat n limba romn i ntr-o limb de circulaie internaional (englez, francez dup preferina autorului) precum i de cuvintele cheie redactate att n limba romn ct i n limba de circulaie uzitat la realizarea rezumatului (maxim 5 cuvinte cheie). Lucrrile vor fi trimise colegiului de redacie pe hrtie i suport electronic la adresa: Piaa Independenei, Nr.1, Vaslui, judeul Vaslui, cod potal 730138, Romnia; sau pe e-mail la: museumvs@yahoo.com; museumvs@gmail.com cu precizarea pentru Anuarul muzeului Acta Moldaviae Meridionalis. Textele care nu respect cerinele colectivului de redacie vor fi retrimise spre modificare. Lucrrile care nu se ncadreaz n normele de redactare cerute de colegiul de redacie vor fi respinse de la publicare. REDACTAREA LUCRRII: Aezarea n pagin se face n urmtoarea ordine: (1) titlul, (2) numele autorului (autorilor), (3) cuvintele cheie, (4) rezumatul lucrrii, (5) textul lucrrii, (6) note bibliografice, (7) bibliografie, (8) lista figurilor, tabelelor, fotografiilor, etc. FORMATUL LUCRRII: este particularizat la dimensiunile 17 cm lime i 24 cm nlime, avnd urmtoarele margini 2,2 cm sus i 1,5 cm jos, 1,75 cm stnga dreapta; i cu orientare tip portret sau orientarea tip vedere pentru hri, tabele, figuri i alte elemente cuprinse n anexe. TITLUL: s fie scurt i sugestiv, redactat cu Times New Roman, caractere de 11, Bold, Centrat i cu majuscule. AUTORUL/AUTORII: redactat cu Times New Roman, 11, Normal, aliniere Dreapta (Right), se poziioneaz la un rnd fa de titlu. CUVINTE CHEIE: se poziioneaz la un rnd fa de autor (autori), redactat cu Times New Roman, 11, Stnga-Dreapta (Justify), spaiere la 1 rnd; se aleg cuvinte sugestive, ntlnite frecvent n textul lucrrii. REZUMATUL: se poziioneaz la dou rnduri fa de cuvintele cheie, redactat cu Times New Roman, 11, italic, aliniere Stnga-Dreapta (Justifiy), i s conin o prezentare succint a lucrrii originale, fr citri, prescurtri i n limba de circulaie internaional, aceeai ca i n cazul cuvintelor cheie.
REDACTAREA TEXTULUI LUCRRII: textul se poziioneaz la dou rnduri fa de rezumatul lucrrii, cu spaiere la 1 rnd i se redacteaz cu Times New Roman, font 11, aliniere Stnga-Dreapta (Justified); orice aliniat al unui nceput de text se realizeaz cu Ctrl + Tab. CITAREA AUTORILOR: se va face numai sub forma notelor de subsol, i se redacteaz cu Times New Roman, font 9, dup urmtorul model: autor, lucrare, editur, localitate, an, pagin (Ioan Opri, Istoricii i Securitatea, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2004, p. 710.). Pentru doi autori: Virgil Mihlescu-Brliba, Ioan Mitrea, Tezaurul de vase romane de la Muncelul de sus, n Carpica, X, 1978, p.163-177. Pentru trei sau mai muli autori: Dumitru Preda et alii, n aprarea Romniei Mari Campania armatei romne din 1918-1919, Editura Enciclopedica, Bucureti, 1991, p. 100. - Caracterul Italic va fi uzitat pentru abrevieri de genul: et alii, apud, cf, Ibidem, op. cit.; Idem va avea caracter normal. BIBLIOGRAFIA: titlul BIBLIOGRAFIE va fi redactat cu font 11 n Times New Roman, centrat i cu majuscule i va cuprinde autorii citai n lucrare (autorii figurilor, planelor, fotografiilor, etc.) n ordine alfabetic, iar n cazul unui autor cu mai multe lucrri, acestea vor fi redactate n ordine cronologic. Nu se admite prescurtarea titlurilor lucrrilor, revistelor, crilor, enciclopediilor i a editurilor citate. FIGURILE, FOTOGRAFIILE I TABELELE: se trimit inserate n cuprinsul articolului n format JPG iar fiecare s conin indicaii clare, precise asupra a ceea ce reprezint. Figurile i tabelele se vor indica pe o list separat, iar citarea lor n texte se va face dup modelul Fig. 1, Tab.1. Hrile s indice scara i Nordul geografic.
COPERTA I Florin unguresc din aur (1470), Matei Corvin (1457-1490)

Acta Moldaviae Meridionalis, 2012

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Acta Moldaviae Meridionalis, 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MUZEUL JUDEEAN TEFAN CEL MARE VASLUI

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS

Editat de Muzeul Judeean tefan cel Mare Vaslui

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXXIII, 2012

ArheologijaS = Arheologija Sofia. Institutul de Arheologie i Academia de tiine,

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXXIII, 2012

D. J.A .N. Vrancea = Direcia Judeean Arhivelor Naionale Vrancea.

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

Profesor, coala cu clasele I-VIII, Ruginoasa, Iai

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

Form stil moldovenesc

Hram Adormirea Maicii Domnului

Alexandru cel necropol Bun domneasc Alexandru i necropol Margareta

stil gotic Fecioara transilvan Maria Buna Vestire

Adormirea Maicii Domnului

Construcii de zid M-rea Boite

Ani 13731392 1401 1400 1415

Ctitor mitropolitul Iosif

Funcie Schit apoi mnstire

M-rea Bisericani M-rea Humor

mitropolitul Iosif Vornicul Oan

Schit apoi manastire manastire stil moldovenesc

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

M-rea Tazlu Biserica la Icani de

M-rea de pe 1444 Lahova M-rea Vntorii Pietrei 1446

tefan al II- mnstire lea tefan al II- mnstire lea

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

Ibidem, pp. 31-32. Ibidem, p.32.

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

Preot, Hurezi, Judeul Vlcea

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012

ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS, XXXIII, 2012