You are on page 1of 45

25 2013

28 1940

2013

, . 88 (2013)

EXOF_PANIGIRIKI_TIBERIOS.indd 1

28/02/2014 11:11 ..

25 2013
28 1940

*

.


. ,
, ,
, , ,
, ,
19401.
, .

.
,
;
.
'40,
* , 7, 61.
1. . , , 1993, . 93 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 159

12/03/2014 12:16 ..

160

, , , , . 28 1940
,

, , ;

,
.
, ,
,

.
,
. .

.
,
(. 1),
2.

, .
,

2. 1946,
, ,
, . .
1940-1944, , 1946 (.
).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 160

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

161

. . ,
.
, , ,
, , , ,
,
3. .
28 1940, Duce ,
30 .
.
4. , ,

,

, , ,
, , . '
,
, , .
1946, ,

3. . . , 1828-2012, , ,
2013, . 403.
4. , .., . 302 .., 310 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 161

12/03/2014 12:16 ..

162

.., 5.
,
, ,
,

. ,

,

6. ( 1946)
, 7. ,
,

, , .
,
,
1948 8.

5. ,
1946 ( ).
. ,
, .., . 199-270. .
. . , ,
, 1947, . 48 .. ( . 19). .
. 9.
6. . R. HAMPE, Gnomon, 22, 1950, . 1 .., . . , ..
(. 3), . 404 .., W. Kraiker .
7. Works of Art in Greece, the Greek Islands and the Dodecanese. Losses and
Survivals in the War, London 1946 ( His Majestys Stationery Office).
8. TH. W. FRENCH, Losses and Survivals in the Dodecanese, Annual of the
British School at Athens, 43, 1948, . 193-200. . HAMPE, .. (. 6).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 162

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

163

,
, , ,
9.
, ,
, , ,
.
. , ,
. ,
,
.
, ,
,

. . , ,
,

.
, 1874, . ,
1 1888 ,
,

9. .
1941-1944.
, 1945, . 43 .., , . 138 ..
(. . ) . , ,
, 2, 1953, . 592 .. . , 50
, 1912.
(, 1-3 1985), 1986, . 12 .., 55 ..
. , ,
, 1, 1947, . 215 .., 625 .. . . 34.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 163

12/03/2014 12:16 ..

164

, 10.
27 1941,
, 12
1944 , . , , , , 11. ,
,
.
,
. , .
, ,
:

(. 2),

10. . . . ,
, 1995, . 61 ..
, . U. JANTZEN, Einhundert Jahre Athener Institut 18741974, Mainz am Rhein 1986 (Das Deutsche Archologische Institut. Geschichte
und Dokumente, . 10). . L. WICKERT, Beitrge zur Geschichte des
Deutschen rchologischen Instituts 1879 bis 1929, Mainz am Rhein 1979,
. 83 .. (Das Deutsche Archologische Institut. Geschichte und Dokumente, .
2) . ittel .. (.), Beitrge zur Geschichte des Deutschen rchologischen
nstituts 1929 bis 1979, Teil 1, Mainz am Rhein 1979, . 41 .. [H. KYRIELEIS]
(Das Deutsche rchologische Institut. Geschichte und Dokumente, . 3). .
. .. (.), . 160 ,
2005, . 74 .., 168 .. (W.-D. NIEMEIER).
11. .
16 1945 . . . . ,
1940-1944, 1994, . 172 .. . ,
.. (. 10), . 75 .. , .. (. 9), . 593 . 1.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 164

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

165

12. , , ,

, 13.
, , ,
.
,
, , 14.

, , ,

12.
. , .. (. 11), . 81 .., , .. (. 3),
. 304 .. . . -,
, , 40, 465, 1946, . 1158 ..
. , , , 76-77, 1961,
. 340 .., 483 .. , .. (. 9), . 215 ..
. .. , .. (. 9), . 12, 49 .. . . ,
, 2011, . 219 ..
13.

. . ..
29 31.8.1939 ( 14
), . 20.5.1940
, . 51509/2068/17.5.40

,
1939 .
14. . .. . , .
1941-1944, 1988, . 61 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 165

12/03/2014 12:16 ..

166

, .
Otto Walter
Walter

,

15.
, 16,
. , ,
. Walther Wrede
(Landesgruppenleiter)17.
..
. ,
,
, ,
.

15. JANTZEN, .. (. 10), . 51. Otto Walter, . . ,


& , 1984, . 31-32, ,
1965, Otto Walter.
(1882-1965), : . . (.), ,
, 2011, . 382 ..
16. . , , :
. (.), , 1996, . 38.
17. K. JUNKER, Das archologische Institut des Deutschen Reiches zwischen
Forschung und Politik. Die Jahre 1929 bis 1945, Mainz am Rhein 1997, . 38 ..
JANTZEN, .. (. 10), . 50 YRIELEIS, .. (. 10), 45, . 47 .. ,
.. (. 10), . 58 .. Walther Wrede . M. MAZOWER,
. , 1994, . 32 .. (. . ).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 166

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

167

18 : 5
1941 ,
,
, , ...

, , ...
'
. , ,

19.

, 41.
, ,
Heinz Johannes (. 3)
, 193820.

.
6 . ....
21.

18. . , .. (. 11), . 124 .. ..., ..


(. 5), . 113 .. . , .. (. 9), . 593 . 1 ,
.. (. 9), . 13 .., 54 .. , .. (. 9), . 218.
19. ..., .. (. 5), . 137 ..
20. . , , 1977, . 272 ..
21. , .. (. 11), . 137 .. ( . 677) . R. LULLIES, Attischschwarzfigurige Keramik aus dem Kerameikos, JdI, 61-62, 1946-1947, . 56 (.
1), . 1,1 J.-P. BROOKLYN, Attic Black-figure Funerary Plaques, Ann Arbor
1985, . 215 .. (. 33).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 167

12/03/2014 12:16 ..

168

, , , , , , ,
, 22. ..
, ...
, , , ' ,
...,
23.
(
) , ' , 24.
,
, , , ' ,
,
. ,
, , ,
. ,
, 1941:

. .

22. ..., .. (. 5), . 41 .., 113 , ..


(. 9), . 632 . 2 , .. (. 9), . 55 .. , ..
(. 9), . 630 ..
23. ..., .. (. 5), . 145-146.
24. ..., .. (. 5), .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 168

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

169

,
25.


... , .
,
.
,
26, .
, ,
, , . ,
Kriegsverwaltungsrat-Referat Kunstschutz (
). ,

, Hans von Schnebeck,
, 1942
Wilhelm Kraiker27.

, , . Rosenberg,
, , , , ,

25. , .. (. 3), . 316 ..


,
,
.
26. ..., .. (. 5), . 146, 147. . , ..
(. 9), . 217.
27. (Kriegsverwaltungsrat-Referat
Kunstschutz) . , .. (. 11), . 117 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 169

12/03/2014 12:16 ..

170

, 28.
Heinrich Himmler, Gestapo
SS,
. 1935 Forschungs-und
Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe (
),
29.
, , , , , Erich
Boeringer30. ,
Von Schnebeck, , , 31.

, 32.
, ,
.
.

28. Rosenberg . , .. (. 3), . 326, 344


, .. (. 10), . 60, 61 , .. (. 11), . 132-133
YRIELEIS, .. (. 10), . 49.
29.
(Forschungs-und Lehrgemeinschaft das Ahnenerbe) . , .. (. 3),
. 324 .. , .. (. 10), . 61 , .. (. 11), . 131.
30. . .. , .. (. 3), . 328, 345 .., 369, 371 ,
& , .. (. 15), . 36.
31. H.U.
von Schnebeck W. Kraiker,
(Kriegsverwaltungsrat-Referat Kunstschutz). .
, .. (. 3), . 329 .., 404 .. . JANTZEN, .. (. 10), . 54
.. , .. (. 10), . 61.
32. . . 176-177.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 170

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

171

, ,
33.
, , , 34.
, . , 23-24 1941 , ,
, 35.
.
, ,
.
1943
, ,
,
,
.
. ,
, . , ,
Duomo, ,
(Annunciata),

33. . .. ..., .. (. 5), . 137 , ..


(. 10), . 75 .. , .. (. 11), . 122 HAMPE, .. (. 6), . 15.
. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . i, 55 . 37.
34. . . 5 9. . ,
.. (. 11), . 163 ..
. , ..
(. 9), . 646 .. (), . LEHMANN, The
State of Antiquities in Samothrace, Archaeology 1948, . 44 ..
35. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 24, , .. (. 5),
. 216 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 171

12/03/2014 12:16 ..

172

,
(. 4).
(1571), , , ,
, 18 .
,
, ,
, . , ( ),
36. .
( ), ,
, .
... ,
37. , , (. 1), 38.

36. ..., .. (. 5), . 79. . . ,


. , , 1997, . 39 ..
. , , 1979, . 178. . . ,
: 1940-44, 1966 ( , ).
37. ..., .. (. 5), . 17 .. Works of Art in
Greece..., .. (. 7), . 28 . . -, .
, 2012, . 24. ,
. . ,
.. (. 9), . 13, 57 , .. (. 9), . 626 . 2.
,
.
U. Jantzen, ,
.
. , .. (. 9), . 627.
38. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 55 .. . FRENCH, .. (.
8), . 193 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 172

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

173

, , ,
,
.
. , , ,
, . 1943

39.
40,
41, 42,
43, 44,
,
, ,
, 45. ,
-,
,
46.

, , , . , 1944,

39. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 39-40 (.), 41. .


..., .. (. 5), . 51.
40. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 34 .. .
..., .. (. 5), . 51.
41. ..., .. (. 5), . 51.
42. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 38.
43. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 46, 48 (.), 49. .
..., .. (. 5), . 55.
44. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 45 .. .
..., .. (. 5), . 56.
45. ..., .. (. 5), . 54.
46. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 51 (.), 53.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 173

12/03/2014 12:16 ..

174

, , , 1905
, , ,
.
47.


48. ,
, , , ,
, 49.
, 50.
44,
,

. ,
,
1944
. ,
,
Hitler
Linz, (Fhrermuseum). , , Hitler Berchtesgaden
Goebbels Grundlsee.

47. ..., .. (. 5), . 52.


48. ..., .. (. 5), . 49 Works of Art in Greece...,
.. (. 7), . 9. . , .. (. 11), . 165 ..
49. ..., .. (. 5), . 58 .. Works of Art in
Greece..., .. (. 7), . 26 , .. (. 9), . 628, 630.
50. ..., .. (. 5), . 53.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 174

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

175

, ,
, Bad Aussee
, Salzburg,
194651.

.
, Ringel 1942
, . , ,
,
,
, . (
- .)
, , , Graz 52.
,
Salzburg
1988 ,

51. , . . AKRIVOPOULOU, Following


the photographic traces of an ancient statue: from its plundering by the Nazis to
its photographic presence at an exhibition against the looting of antiquities.
Second International Conference of Photography and
Theory. Photography and Museums: Displayed and Displaying. Thalassa Municipal
Museum, Ayia Napa, Cyprus, November 30-December 2, 2012, ,
: .
1944 2013, . . , .. (. 9),
. 593 .. , .. (. 9), . 57 .. . .
. - . (.), , 2003, . 213 .. . 305, 492
.. . 963-970 (. -).
52. ..., .. (. 5), . 19 .. Works of Art in
Greece..., .. (. 7), . 25 , .. (. 9), . 625.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 175

12/03/2014 12:16 ..

176

53.
Ringel ... .

,

, 1941 54.

,
, , , Rosenberg,
55. .
Pfahlbaummuseum Bodensee
( )
. 2006
Freie Universitt .
, 1990, .

53. . . . , , , 1994, . 212 ..


. J. BOARDMAN, Archaic finds at Knossos, BSA,
57, 1962, . 32 .., . 2,4, . 4b, 5a.
54. . 8 [. ..., .. (. 5), . 20 . 8] .
. , ( ) ,
, 5, 1951, . 154, 155 . 5, . ,
, , 13, 1959, . 346,
. , . . , .. (. 9), . 632, , .., . 212 (
).
55. .. , . V. LOSEMANN,
Nationalsozialismus und Antike, Historische Perspektiven, 7, 1977, . 153 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 176

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

177

1941 ,
, Rosenberg
ans Reinerth.

, .

, 56.

, , ,
, , , ,
, , 57,
58.
, , ' ,
59, 60

56. , .
. EVA ALRAM-STERN, , ,
2, 2006, . 75 .. . , .. (. 3), . 344. .
, 30.5.2013 (. -) . 61.
57. ..., .. (. 5), . 10, 11 .., 16 .., 18 ..
, .. (. 9), . 623 , .. (. 9), . 13, 57 ,
.. (. 9), . 625 ..
58. ..., .. (. 5), . 15, 16 Works of Art in Greece...,
.. (. 7), . 38. . . 61.
59. . . 61.
60. . . . , ( ),
, 17, 1991, . 141.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 177

12/03/2014 12:16 ..

178


195761.
, ,
,

. , , 1943,
62.

,
, .
, , 63.
61. . ..., .. (. 5), . 14 . ,

1949-1989, 2010, . 230 ..
. , . , 2013, . 244
.. . . (.), . , 2005,
. 201, . 274 (. ). 17 ., , . , 12.1.2002,
. 38 (. ).
.
, . , .. (. 53), . 213 ..

,
... . . , 1999, . 68
(. . ).
.
(. . 176-177).
62. ..., .. (. 5), . 103. . , .. (.
3), . 325-326. 9.2.1944

. . , .. (.
9), . 218.
63. . , 1.6.2008, . 100/ 64 (. ).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 178

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

179

, ,

. , ' ,
1945 , (
) . , , , , 64.
1958
65, , ,
.
,
2005, 60
: .
66. ,

18 19 . ,
,
1815, , 67.

64. . C. WEICKERT, Bericht ber die Bergungsmassnahmen der Antikenabteilungen und weiterhin ber diejenigen der Gesamtheit der Staatlichen Museen,
: Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung. Dokumentation der Verluste,
V.1, 2005, . 30.
65. . M. KUNZE, Die Antikensammlung im Pergamonmuseum und in
Charlottenburg, Staatliche Museen zu Berlin, Mainz am Rhein 1992, . 15 W.-D.
Heilmeyer H. Heres U. Kstner, Der Pergamonaltar, Mainz am Rhein 2004,
. 19 . 11 (U. KSTNER).
66. Liodmila Akimowa (.), .
, 2005 ( ).
67. . . -,
, 2001, . 29 .., 49 .. . M. PAPE, Griechische Kunstwerke
aus Kriegsbeute und ihre ffentliche Aufstellung in Rom, 1975, . 3
102 . 6 ().

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 179

12/03/2014 12:16 ..

180

. , , , ,
, , ,
, 68.
(8, 46), 2 . ..,
, ,
,
, , , .
:

. (
): , , ,
(. . )69. , ,
. 480 ..
, ,
, ,
.

, 2 . ..

68.
. PAPE, .. (. 67) M. M. MILES, Art as Plunder.
The Ancient Origins of Debate about Cultural Property, Cambridge 2008. .
, .. (. 60), . 139 ..
69. MILES, .., . 241 .., 367 .. (Appendix 7).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 180

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

181

(37, 41) ( '


)
70. ,
, . ,

71.
,
,
. .
, ,
.
,
. 356 ..
, ,
, (, 16,
23 ..).
479 .. (, 10, 13, 9).
, , ,
, ,
, 72.
. . ,

70. . , . , 1974,
. 212 .. . 1. . MILES, .. (. 68), . 24 .. . 13, 28.
71. ILES, .. (. 68), . 36 .., 44 .., 111 .. W. KENDRICK PRITCHETT,
The Greek State at War, Part V, Berkeley-Los Angeles-Oxford 1991, . 196 PAPE,
.. (. 67), . 88. . , 15, 14, 3-4.
72. MILES, .. (. 68), . 37 .. , . J.-F. BOMMELAER
D. LAROCHE, Guide de Delphes. Le Site, Paris 1991, . 165 .. .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 181

12/03/2014 12:16 ..

182

, .
5 . ..
,

(, 10, 28, 5-6).
(16, 61)
:
.

, . , ,
, ,
, ,
,
. , , , ....
, ,
.
(, 1, 105).
(, 854 c-e).
, , , ,
,

... ...
, ,
, '
.
....
,
,
, . (5, 10),
335 .., ... ,

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 182

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

183

... '
, ,
, .

(, , 1, 9, 10)73.


74. 406 .. . (13, 90, 3-4),
( ) , ,
, , ,
,
,
.
,
, .
..., .
, , , 168 .., ,
75.
,
, ,
(, , 32-34).

73. ILES, .. (. 68), . 85. . , 5, 9.


. , 10, 28, 6.
74. ILES, .. (. 68), . 32 .., 34 ..
75. PAPE, .. (. 67), . 14 ILES, .. (. 68), . 71 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 183

12/03/2014 12:16 ..

184

150 ,

212 ., , ,
76.
(,
, 21),
, 209 .., 77, :
(,
, 21).
,

, . Edward Gibbon
78.
, , (5, 11), 2 . .. - :
... , , , ,
, ,
, ,

,
,
;

76. PAPE, .. (. 67), . 6 .. MILES, .. (. 68), . 61 ..


77. PAPE, .. (. 67), . 8 MILES, .. (. 68), . 68 ..
78. . MacMillan, , 2012, . 165
(. . -).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 184

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

185


.
4 . ..

-
, ,
.
, . ,
(. 5-6)


,
79. ,
80, , ,
.
79. , : .
. . L. Baerentzen D. Close,
, 1944-5, : . (.),
1943-1950. , 32000, . 121 (. . ).
,
.
.
, ,
,
. . .
. , , 1986,
. 22 .. . . , , 1944,
, 56, 2000, . 31 . 4.
80. ..
[. , .. (. 9), . 630]. .
, .. (. 3), . 396 .. Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 2
.., 33, 34 , .. (. 9), . 623, 631, 636 .. , ..
(. 9), . 58 ..

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 185

12/03/2014 12:16 ..

186

.
, .
29 1944 ,
, ,
, .
. 4.1.1945


4
1944 .
(. 7),
()
() , 81: ... ( Beul) (. 8) ...
. ... ,
, ,
() Beul .
,
... ,

81. , .. (. 3), . 387 ..


, .. (. 79), . 30 .. , .
Works of Art in Greece..., .. (. 7), . 1 ..,
Life
Dmitri Kessel. . D. Kessel, 1944, 1997 [
1944: Dmitri Kessel (
, 5.12.2010)]. Dmitri Kessel
( ). , .
, 31.10.2010, . 89/ 61 (.).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 186

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

187

...
...
... ,
... [] ... ...
,
...
, , , ...

(. 9) , ...

...

,

-... ...
!...
, 7
...
... ...
. (. 10)...
, [ ] (. 11),
, . .
, ,
...
() (.
12)...
, ...
28 /

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 187

12/03/2014 12:16 ..

188

Beul.

. (. 13)...
... [ ]
- . ,
(. 14-15) ...
(. 16),

... ...
... . , . ,
... , ...
....
,

, ,
40 , .
40, , , . , ,

70 ,
.
, ,
. .
Margaret MacMillan
, ,
82.
82. acMillan, .. (. 77), . 165, 172, 201.

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 188

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

189


. ,
, ,
.
, Michael Howard83,
, . , .
,
.
. De Santayana,
, 84.
, ,
40,
,
*.

83. MacMillan, .. (. 77), . 52.


84. MacMillan, .. (. 77), . 172.
* , . ,
. , . ,
, ( ) . , . . ,
. .
. . . , . ,
. , . , . . , . ,
. , . . . . 5-16
, . . 1 Works of Art in Greece, the Greek Islands and
the Dodecanese. Losses and Survivals in the War, London 1946, . 57 (
His Majestys Stationery Office), . . 2
, 76-77, 1961, . 343, . . 3
. . 4
http://www.corfuhistory.eu/wp-content/uploads/2012/11/
Annunziata.jpg

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 189

12/03/2014 12:16 ..

190

. 1: , ( 1944).

. 2:
 , ( ,
1940-1941).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 190

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

191

. 3: Heinz Johannes .

. 4: , Annunciata ( ).

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 191

12/03/2014 12:16 ..

192

. 5: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 192

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

193

. 6: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 193

12/03/2014 12:16 ..

194

. 7: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 194

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

195

. 8: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 195

12/03/2014 12:16 ..

196

. 9: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 196

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

197

. 10: .

. 11: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 197

12/03/2014 12:16 ..

198

. 12: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 198

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

199

. 13: .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 199

12/03/2014 12:16 ..

200

. 14: , , .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 200

12/03/2014 12:16 ..

25 2013

201

. 15: , , .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 201

12/03/2014 12:16 ..

202

. 16: , , .

PANIGIRIKI SYNEDRIA_TIBERIOS.indd 202

12/03/2014 12:16 ..

You might also like