Hrvatski Zdravstveno-Statistički Ljetopis Za 2012. Godinu

HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO
CROATIAN NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH
HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU
CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012
Zagreb, 2013.
Izdava - Publisher: HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO - Croatian National Institute of Public Health Ravnateljica Director: dr. sc. Tamara Poljianin Rockefellerova 7 10 000 ZAGREB HRVATSKA - Croatia
Urednici - Editors: dr. sc. Tamara Poljianin dr. sc. Tomislav Benjak
Prijevod - Translated by: Ana Kova, prof.
Priprema za tisak - Publishing editor: Mario Hemen, ing.
Zagreb, 2013.
ISSN 1331-2502
Dodatne obavijesti i podaci: www.hzjz.hr Additional information and data Pri koritenju podataka obavezno navesti izvor - The users of this report are requested to quote the source of information
S A D R A J - Table of Contents
PREDGOVOR - Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UVOD - Saetak I II III IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction - Summary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI Population and Vital Events USPOREDBA ODABRANIH POKAZATELJA SZO ZDRAVLJE ZA SVE Follow-up Indicators for the WHO HF Strate!y " " ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU - Health Institutions and Health Staff " " " " " " " " " " " " " " " 5 7 17 27 63 73
PRI ARNA ZDRAVSTVENA ZATITA - Primary Health #are . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !5 - Primarna zdravstvena zatita zbirno - Primary Health #are Summary " " " " " " " " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 - Djelatnost ope medicine - $eneral %edical Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - Djelatnost zdravstvene zatite dojen!adi i male djece - Infant and &oun! #hild Health Service " " " " " " " " " " " " 110 - Djelatnost medicine rada - Occupational Health Service " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 11" - Djelatnost zdravstvene zatite ena - Women's Health Service " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1#0 - Djelatnost $itne medicinske pomoi - Emer!ency %edical Service " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1#% - Djelatnost za zatit& i lije!enje &sta i z&bi - (ental-Stomatolo!ical Health Service " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1 ' - Djelatnost zdravstvene zatite kolske djece( mladei i st&denata - School Health Service " " " " " " " " " " " " " " 1 " - Patronaa - Health Visitors Service . . . . . . . . . . " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1)9 - *&na nje+a - Home #are Service " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1"1 V SPECIJALISTI"KO # KONZILIJARNE TE OSTALE DJELATNOSTI - %edical Specialist) Polyclinical and Other ctivities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 - Specijalisti!ko-konzilijarna djelatnost - %edical Specialist and Polyclinical ctivities " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1"# - ,ikrobioloka dija+nostika & '01'. +odini - %icro*iolo!y (ia!nosis in +,-+ . . " " " " " . . . . " " " " " " " " " " 17) - -sjetljivost bakterijski$ izolata na antibiotike & .rvatskoj - nti*iotic sensistivity of *acterial isolates in #roatia" " " " " 17% - Djelatnost za trans/&zij& krvi - .lood transfusion " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1%1 - 0jekarne - Pharmacies " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1%# VI ZARAZNE BOLESTI$ CIJEPLJENJE I IKROBIOLOKA DIJAGNOSTIKA - Infectious (iseases) Immuni/ation and %icro*iolo!ical (ia!nosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1%5 - 1arazne bolesti & .rvatskoj & '01'. +odini - Infectious (iseases in #roatia " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1%7 - 23DS & .rvatskoj - I(S in #roatia " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 190 - 4pidemiolo+ija t&berk&loze - 0he Epidemiolo!y of 0u*erculosis " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 191 - 3zvrenje pro+rama obvezatno+ cijepljenja & .rvatskoj & '01'. +odini - #ompulsory Immuni/ation Schedule in +,-+in #roatia " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 19# - 5akterioloka dija+nostika t&berk&loze & '01'. +odini - .acteriolo!ical (ia!nosis of 0u*erculosis +,-+ " " " " " " " " " 199 VII STACIONARNA ZDRAVSTVENA ZATITA$ DNEVNE BOLNICE I BOLNI"KE HE ODIJALIZE TE BOLNI"KA REHABILITACIJA Inpatient #are) Hospital (ay #are and Hospital Hemodialysis) Hospital 1eha*ilitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2&5 - Stacionarna zdravstvena zatita 6 Inpatient care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '07 - Dnevne bolnice i bolni!ke $emodijalize 6 Hospital (ay #are and Hospital Hemodialisys . . . . . . . . . . . . . . . . '#9 - 5olni!ka re$abilitacija 6 Hospital 1eha*ilitation " " " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ')' VIII PORODI I PREKIDI TRUDNO'E - #hild*irths and *ortions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 - Porodi & zdravstvenim &stanovama & .rvatskoj & '01'. +odini - #hild*irths in Health Institutions in #roatia +,-+ " " " ')7 - Pekidi tr&dnoe & .rvatskoj & '01'. +odini - *ortions in #roatia +,-+ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " '") I( REGISTRI KRONI"NIH BOLESTI - #hronic (iseases 1e!istries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 - 7e+istar za rak - #roatian 2ational #ancer 1e!istry " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " '7# - 7e+istar za psi$oze .rvatske - #roatian 2ational Psychoses 1e!istry " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " '7) - 7e+istar izvreni$ samo&bojstva .rvatske 6 #roatian #ommitted Suicides 1e!istry " " " " " " " " " " " " " " " " " " '7% - 7e+istar osoba lije!eni$ zbo+ zlo&porabe psi$oaktivni$ dro+a i rad sl&bi za prevencij& i izvanbolni!ko lije!enje ovisnika - #roatian 1e!istry of 0reated Psychoactive (ru! *users and ctivities in the (ru! ddiction and Outpatient 0reatment Services" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " '%0 - .rvatski re+istar o osobama s invaliditetom - #roatia's (isa*ilities 1e!istry . . . . . . . . . . . . . . " " " " " " " " '9% - 8acionalni re+istar osoba sa eernom bole& 9roDiab - 2ational (ia*etes 1e!istry #rodia* " " " " " " " " " " " " #0% - 7e+istar ak&tno+ in/arkta miokarda i ak&tno+ koronarno+ sindroma za :rad 1a+reb - 3a!re* #ity cute %yocardial Infarction and cute #oronary Syndrome 1e!istry " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " #11 ( POBOL I UZROCI S RTI OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI - %or*idity and #auses of (eath in the Elderly Population. . . . 313 (I ZDRAVSTVENA EKOLOGIJA - Environmental Health Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 - -cjena pre$rambeno+ stanja i pre$rane & .rvatskoj - n ssessment of the 2utritional Status and (iet in #roatia " " " #'7 - 1dravstvena ispravnost i kakvoa namirnica i predmeta ope &porabe - Food and O*4ect of #ommon 5se Safety and 6uality " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ### - ;avna vodoopskrba & .rvatskoj - Sanitary #ontrol of (rin7in! and Other Waters " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ##% *INANCIJSKI ZDRAVSTVENI POKAZATELJI RH ZA 2&11+ GODINU PRE A ETODOLOGIJI SUSTAVA ZDRAVSTVENIH RA"UNA # Financial Health #are Indicators for #roatia in +,-- accordin! to the System of Health ccounts %ethodolo!y 3,3 EDICINSKA OPRE A$ OPERACIJSKE DVORANE I EDICINSKI POSTUPCI U RH 2&12+ GODINE - %edical 0echnolo!y) Operation 0heatres and %edical Procedures in #roatia in +,-+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
(II (III
AUTORI - Authors:
I STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI Population and Vital Events
doc. dr. sc. <relija 7odin( dr. med. =anja >ori( dr. med. Sandra ,i$el( dr. med. 2na ,iler( dipl. in+ D&bravka 5eli 5osiljka Petr&a ,ira 8aki 1denka 0esjak 8ada 7ado Diana Sva+&a 1lata ?ejzovi Sandra ,i$el( dr. med. dr. sc. =omislav 5enjak( dr. med.
VII STACIONARNA ZDRAVSTVENA ZATITA$ DNEVNE BOLNICE I BOLNI"KE HE ODIJALIZE TE BOLNI"KA REHABILITACIJA Inpatient #are) Hospital (ay #are and Hospital Hemodialysis) Hospital 1eha*ilitation - S21;:431?31 >9?1@52@/31 >1A2:21 Inpatient #are - D3/@3/ E403:;/ : E403:B=/ </849:.10:>/ - Hospital (ay #are and Hospital Hemodialysis - B403:B=1 ?/<1E:0:21;:.1 Hospital 1eha*ilitation 5ranimir =omi( dr. med. dr. sc. 2na 3vi!evi <$ernik( dr. med. dr. sc. ,arijan 4rce+( dr. med. ,ila *oki( in+ 2na Pokas-Posilovi ,ira 8aki 8ada 7ado 1lata ?ejzovi VIII PORODI I PREKIDI TRUDNO'E - #hild*irths and *ortions
5oica Petolas( in+. dr. sc. ,i$aela -brovac( ma+. med. bioc$em.
II
USPOREDBA ODABRANIH POKAZATELJA SZO -ZDRAVLJE ZA SVE- - Follow-up Indicators for the WHO HF Strate!y
III ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU - Health

Institutions and Health Staff ,ario =roelj( dr. med. Peter @&rAevac 2ndreja .&ski
IV -
PRI ARNA ZDRAVSTVENA ZATITA - Primary Health #are D./0123452 467/ 8/9:;:3/ - $enaral %edicine Service D./0123452 <:23/ 8/9:;:35=/ 64847: - Emer!ency %edical Service D./0123452 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ 94./3B19: : 810/ 9./;/ - Infant and
&oun! #hild Health Service
- P4?49: - #hild*irths
- D./0123452 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ A=405=/ 9./;/$ 8019/C: : 52D9/3121 - School Health Service - D./0123452 8/9:;:3/ ?191 - Occupational Health Service - D./0123452 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ C/31 - Women's Health Service - D./0123452 >1 >1A2:2D : 0:./B/3./ D521 : >DE: 6 Stomatolo!ical-dental - P12?431C1 : =D731 3./F1 - Health Visitors Service and Home #are
Service prim. dr. sc. ?lasta De!kovi-?&kres( dr. med. pro/. dr. sc. ,arina *&zman( dr. med. doc. dr. sc. <relija 7odin( dr. med. prim. dr. sc. 7anko Stevanovi( dr. med. dr. sc. 3vana Pavi Bimetin( dr. med. 3va Pejnovi Craneli( dr. med. Sandra ,i$el( dr. med. dr. sc. =omislav 5enjak( dr. med. ,artina ,arkeli( pro/. soc. D&bravka 5eli ,ario .emen( in+. 2ndreja .&ski ,ila *oki( in+. ,ira 8aki 8ada 7ado 8atalie Petreski 1lata ?ejzovi 8atalie Petreski Health Service
doc. dr. sc. <relija 7odin( dr. med. D&bravka 5eli 1denka 0esjak - P?/=:9: 2?D9347/ - *ortions dr. sc. ,arijan 4rce+( dr. med. 1denka 0esjak IX REGISTRI KRONI"NIH BOLESTI - #hronic (iseases 1e!istries - R/F:521? >1 ?1= - #roatian 2ational #ancer 1e!istry doc. dr. sc. 2riana 1naor( dr. med. 0j&bica 5&banovi Petar 8ovak
- R/F:521? >1 65:<4>/ H?@125=/ H R/F:521? :>@?A/3:< 5184DE4.521@1 H?@125=/ - #roatian 2ational Psychoses 1e!istry 9 #roatian
#ommitted Suicides 1e!istry
,aja Silobr!i 7adi( dr. med. Draen 2dani ?inka ,arinkovi
- R/F:521? 454E1 0:./B/3:< >E4F >04D64?1E/ 65:<41=2:@3:< 9?4F1 : ?19 50DCE: >1 6?/@/3;:.D : :>@13E403:B=4 0:./B/3./ 4@:53:=1 #roatian 1e!istry of 0reated Psychoactive (ru! *users and ctivities in the (ru! ddiction and Outpatient 0reatment Services" Dra+ica *atalini( dr. med. ,artina ,arkeli( pro/. soc. mr. sc. Dijana ,aDer( dr. med. Dijana Sva+&a - H?@125=: ?/F:521? 4 454E181 5 :3@10:9:2/248 #roatia's (isa*ilities 1e!istry dr. sc. =omislav 5enjak( dr. med. 8atalie Petreski ,an&ela 7adoevi
- R/F:521? 1=D234F :3G1?=21 8:4=1?91 : 1=D234F =4?431?34F 5:39?481 >1 G?19 Z1F?/E 3a!re* #ity cute %yocardial Infarction - N1;:43103: ?/F:521? 454E1 51 A/7/?348 E40/A7D C?4D:1E # 2ational (ia*etes 1e!istry #rodia*
dr. sc. =amara Polji!anin( dr. med. pro/. dr. sc. Eeljko ,etelko( dr. med. ?ilma *olari( dipl. med. tec$n. ,ario Bekerija( dr. med. and cute #oronary Syndrome 1e!istry prim. dr. sc. 3n+e .eim( dr. med. prim. mr. sc. ,irjana ;embrek-:ostovi( dr. med.
SPECIJALISTI"KO#KONZILIJARNE TE OSTALE DJELATNOSTI %edical Specialist) Polyclinical and Other ctivities
- B?4. 6?/F0/91 D 56/;:.10:52:B=:8 4?9:31;:.181 E8amination 0otals

*y %edical Specialist Offices dr. sc. 2na 3vi!evi <$ernik( dr. med. dr. sc. ,arijan 4rce+( dr. med. :=?4E:404A=1 9:.1F3452:=1 %icro*iolo!y dia!nosis dr. sc. 5laenka .&njak( dr. med. dr. sc. ,ario Sviben( dr. med. Stela ,arti
POBOL I UZROCI S RTI OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI #
- O5./20.:@452 E1=2/?:.5=:< :>40121 31 132:E:42:=/ D H?@125=4. .acterial Isolate Sensitivity to nti*iotics in #roatia pro/. dr. sc. 2rjana =ambi-2ndraevi( dr. med. - D./0123452 >1 2?135GD>:.D =?@: - .lood 0ransfusion dr. sc. ,elita 5alija( dr. med. Dorotea Barlija( dr. med. 3rena ;&ki( dr. med.
%or*idity and #auses of (eath in the Elderly Population Sandra ,i$el( dr. med. doc. dr. sc. <relija 7odin( dr. med. XI ZDRAVSTVENA EKOLOGIJA - Environmental Health Service
- O;./31 6?/<?18E/34F 5213.1 : 6?/<?13/ D H?@125=4. - n

ssessment of the 2utritional Status and (iet in #roatia
:oranka Petrovi( dr. med. doc. dr. sc. ;asna P&carin-9vetkovi( dipl. in+. Cranka ;eina( dipl. in+.
- L./=1?3/ - Pharmacies VI ZARAZNE BOLESTI I CIJEPLJENJE - Infectious (iseases and

Immuni/ation ,ario =roelj( dr. med. Peter @&rAevac
- Z9?1@52@/31 :56?1@3452 : =1=@471 318:?3:;1 : 6?/98/21 467/ D64?1E/ - Food and O*4ect of #ommon use Safety and 6uality
Z1?1>3/ E40/52: D H?@125=4. - Infectous (iseases in #roatia AIDS D H?@125=4. - I(S in #roatia E6:9/8:404F:.1 2DE/?=D04>/ - 0he Epidemiolo!y of 0u*erculosis I>@?A/3./ 6?4F?181 4E@/>1234F ;:./60./3.1 D H?@125=4. #ompulsory Immuni/ation Schedule in #roatia prim. mr. sc. 5orislav 2leraj( dr. med. pro/. dr. sc. 3ra :jenero-,ar+an( dr. med. prim. dr. sc. 5ernard *ai( dr. med. 2leksandar Bim&novi( dr. med. 3van 7adi( in+. ,arica :lamo!anin 3vanka .otko =atjana 8emet$ 5lai( dr. med. mr. sc. Sanja *&re!i( dr. med. 3va Pem 8ovosel( dr. med. 3va Stani 1raki( in+. prim. ?era *atalini-;ankovi( dr. med.
XII *INANCIJSKI ZDRAVSTVENI POKAZATELJI RH ZA 2&11+ GODINU PRE A ETODOLOGIJI SUSTAVA ZDRAVSTVENIH RA"UNA # Financial Health #are Indicators for #roatia in +,-- accordin! to the System of Health ccounts %ethodolo!y XIII EDICINSKA OPRE A$ OPERACIJSKE DVORANE I EDICINSKI POSTUPCI U RH 2&12+ GODINE - %edical 0echnolo!y) Operation 0heatres and %edical Procedures in #roatia in +,-+
dr. sc. 2na 3vi!evi <$ernik( dr. med. ,ario =roelj( dr. med. dr. sc. ,arijan 4rce+( dr. med. 0ana *as&movi( in+. Peter @&rAevac. dr. sc. 2na 3vi!evi <$ernik( dr. med. =anja ,ii( dipl.oec. 0ana *as&movi( in+.
prim. dr. sc. *r&noslav 9apak( dr. med. 2ndreja 5ariin( dr. med. :ordana ;anton - J1@31 @494465=?E1 D H?@125=4. - Sanitary #ontrol of (rin7in! Water dr. sc. Eeljko Dadi( dipl. in+. dr. sc. ,a+dalena <jevi 5onjak( dipl. in+. 0jiljana :ajak
- B1=2/?:404A=1 9:.1F3452:=1 2DE/?=D04>/ - .acteriolo!ical (ia!osis of 0u*erculosis
Predgovor
Publikacija Hrvatski zdravstveno-statistiki ljetopis sadri najvanije podatke i pokazatelje o radu zdravstvenih slubi u sustavu zdravstva kao i pokazatelje o zdravstvenom stanju hrvatske populacije i odabranih populacijskih skupina. Svi podaci prikupljaju se iz zdravstvenih ustanova i ordinacija sa itavog podruja Hrvatske, bez obzira na vrstu vlasnitva i vrstu zdravstvenog osiguranja pojedinca. Zdravstveni pokazatelji ne ukazuju samo na aktualno stanje ve omoguuju praenje kretanja pojedinih sastavnica, nuni su za ocjenu funkcioniranja i uinkovitosti zdravstvenog sustava i temelj su procesa zdravstvenog planiranja na nacionalnoj i lokalnoj razini. Rad na razvoju i kvaliteti zdravstvenih pokazatelja iz cjelokupne bolnike i izvanbolnike zdravstvene djelatnosti odvija se u uskoj suradnji sa upanijskim zavodima za javno zdravstvo. U cilju dosizanja najviih kriterija valjanosti, ukljuujui tonost, pravovremenost, operabilnost, izvornost i normiranost podataka, konvencionalni nain prikupljanja informacija na individualnim obrascima i izvjeima postupno ustupa mjesto razmjeni podataka u elektronskom obliku, to e doprinijeti broj objavi i razmjeni informacija. Danas Hrvatski zavod za javno zdravstvo raspolae respektabilnim bazama podataka kao i specifinim javnozdravstvenim registrima. Razvojni izazovi usmjereni su izgradnji jedinstvenog javnozdravstvenog sustava statistikih podataka i pokazatelja povezanog sa zdravstvenim informacijskim sustavom kao i informacijskim sustavima suradnih resora, te sudjelovanju u informatizaciji cjelokupnog zdravstvenog sustava, pripremi prijedloga novih programa obrade podataka, standardizaciji u izvjeivanju i edukaciji zdravstvenog osoblja u svrhu dobivanja pouzdanih i kvalitetnih zdravstvenih pokazatelja. Ovaj je ljetopis usklaen s rokovima Godinjeg provedbenog plana statistikih aktivnosti Republike Hrvatske. Sva istraivanja nakon svibnja tekue godine objavljivat e se naknadno u definiranim rokovima i postati integralni dio sljedeeg izdanja ljetopisa. Nadamo se da e publikacija svim korisnicima biti vrijedan izvor podataka o zbivanjima u zdravstvenom sustavu i zdravstvenom stanju hrvatske populacije. Dr. sc. Tamara Poljianin, dr. med.
Foreword
Croatian Health Service Yearbook contains the most important data and indicators concerning the work of health services within the health system, as well as indicators for the health condition of the Croatian population and selected population groups. All data are collected from health facilities and practices throughout Croatia, regardless of the type of ownership of the institution or health insurance of an individual. Health indicators do more than just point to the actual condition and make monitoring of the trends of given determinants possible. They are indispensable for the evaluation of the work and efficiency of the health system, and serve as the grounds for health planning at the national and local levels. The work on the development and quality of health indicators in overall hospital and outpatient health activity is conducted in close cooperation with regional institutes of public health. Traditional collection of information from separate forms and reports is gradually being replaced by electronic data exchange aimed at achieving the highest validity criteria, including accuracy, timeliness, operability, data originality and standardization, which will enhance publication speed and information exchange. Croatian National Institute of Public Health today has at its disposal respectable databases and specific public health registries. Developmental challenges are directed towards creating a system of public health statistical data and indicators integrated with the entire health and associated information systems, drafting of proposals for new data processing programs, report standardization, as well as training health professionals in obtaining reliable and high-quality health indicators. This yearbook has been harmonized with target dates set by the Annual Implementation Plan of Statistical Activities of the Republic of Croatia. Research completed after May of the current year will be published successively within defined time-limits and integrated in the following yearbook edition. We hope all our users will find this publication a valuable source of information on the trends in the health system and health condition of the Croatian population. Tamara Poljianin, MD, PhD
5
UVOD
Introduction
UVOD
Publikacija "Hrvatski zdravstveno-statistiki ljetopis" temelji se na podacima prikupljenim iz zdravstvenog sustava itave drave. Podaci omoguuju uvid u organizaciju i kadrovsku strukturu u zdravstvenoj zatiti, rad i iskoritenost zdravstveni kapaciteta kao i u neke pokazatelje zdravstvenog stanja stanovnitva. !a prikaz zdravstvenog stanja odabrani su i neki indikatori prema metodologiji "vjetske zdravstvene organizacije kao i usporedni podaci s drugim zemljama "redinje #urope. !dravstvena zatita i zdravlje stanovnitva ne ovise iskljuivo o djelovanju zdravstvenog sustava i ne mogu se promatrati odvojeno od demogra$ski , gospodarstveni i ekoloki pokazatelja, te obrazovne strukture stanovnitva. "toga su u publikaciji prikazane i neke demogra$ske i drutvene znaajke zemlje. Demografske i drutvene znaajke Hrvatske Prema Popisu stanovnitva, kuanstava i stanova %&''. godine u Hrvatskoj je prebivalo (,%)(.))* stanovnika. +a ukupno kretanje broja stanovnika utjecalo je dugogodinje smanjivanje broja ro,eni , porast smrtnosti mla,i dobni skupina tijekom rata i negativni migracijski trendovi u prolom desetljeu. -d '**'. godine Hrvatska ulazi u depopulacijsku $azu prirodnog kretanja. . %&'%. godini je ro,eno ('.//' dijete, umrlo je 0'./'& osoba te je bilo **1* umrli vie nego ro,eni . +atalitetna stopa je iznosila *,)2'.&&&, mortalitetna '%,'2'.&&&, stopa opeg $ertiliteta (1,(, a negativna stopa prirodnog kretanja -%,1. -ekivano trajanje ivota pri ro,enju je, prema podacima 3ravnog zavoda za statistiku u %&'%. godini, u Hrvatskoj bilo za oba spola //,& godina, samo za ene )&,' godina, a za mukarce /1,* godina. . %&'%. godini je umrlo '0& dojenadi ili 1,42'.&&& ivoro,eni . +ajuestaliji uzroci ukupni dojenaki smrti u Hrvatskoj su stanja iz perinatalnog razdoblja i kongenitalne anomalije. 5odei uzrok smrti u %&'%. godini su cirkulacijske bolesti od koji je umrlo %(.*)) osoba 60)0,02'&&.&&&7. -d novotvorina, druge po redu skupine bolesti iz koje se izdvajaju vodei uzroci smrti, umrlo je '1.*(& osoba 61%4,42'&&.&&&7. 8ri etvrtine svi uzroka smrti u Hrvatskoj je iz ove dvije skupine bolesti, a preostale smrti odnose se na ozljede i otrovanja 64*,'2'&&.&&&7, bolesti probavnog sustava 601,'2'&&.&&&7, bolesti dinog sustava 60&,(2'&&.&&&7 i druge manje zastupljene uzroke. . %&'%. godini umrlo je %.*0' osoba nasilnom smru. 9e,u nesretnim sluajevima ija stopa smrtnosti iznosi (*,12'&&.&&& vodei uzrok su padovi sa stopom %(,(2'&&.&&&. "amoubojstava biljee stopu smrtnosti '),%2'&&.&&& dok ubojstva ',%2'&&.&&&. +asilne smrti su znatno rje,e kao uzrok smrti u ena 6(:; stopa (*,)2'&&.&&&7 nego u mukaraca 6/:; stopa )*,*2'&&.&&&7. Naela i organizacija zdravstvene zatite 8emeljni ciljevi zdravstvene politike su ne samo produivanje oekivanog trajanja ivota, ve i poboljanje kvalitete ivljenja. -sim daljnjeg unaprje,enja i razvoja zdravstvene slube, to ukljuuje i napore promicanja zdraviji naina ivljenja, smanjenje ili eliminaciju zdravstveni rizika koji se mogu sprijeiti te poboljanje kvalitete ivljenja kronini bolesnika i osoba s invaliditetom. Ustanove koje obavljaju zdravstvenu djelatnost su zdravstvene ustanove u dravnom vlasnitvu, odnosno vlasnitvu upanija te zdravstvene ustanove u privatnom vlasnitvu. . dravnom vlasnitvu su klinike, kliniki bolniki centri i dravni zdravstveni zavodi. . vlasnitvu upanija su domovi zdravlja, poliklinike, ope i specijalne bolnice, ljekarne, ustanove za itnu medicinsku pomo, za zdravstvenu njegu u kui te upanijski zavodi za javno zdravstvo. 8ijekom %&&%. godine zapoeo je proces udruivanja domova zdravlja zbog ega se nji ov broj, smanjivao sa '%& u %&&'. na (* u %&'%. godini. -d /4 bolniki ustanova i ljeilita, devet specijalni bolnica i pet ljeilita nalaze se u privatnom vlasnitvu. <rajem %&'%. godine registrirano je ukupno 0./*% jedinice privatne prakse 6ordinacije, laboratoriji, privatna praksa ljekarnika, privatna praksa $izioterapeuta i zdravstvene njege u kui7. -d toga je bilo %.(4& ordinacija doktora medicine, od koji je '.)1% ordinacije u koncesiji. -rdinacija privatne prakse doktora dentalne medicine i ordinacija vii zubara bilo je %.%'% od koji su )/0 ordinacije u koncesiji. SAE A! . sustavu zdravstva =epublike Hrvatske krajem %&'%. godine bilo je stalno zaposleno /(.%(' djelatnika. -d toga su 04.0*) zdravstveni djelatnici i suradnici, 0'/1 administrativni, a '%.(/& te niki djelatnici. . strukturi stalno zaposleni najvie je zdravstveni djelatnika srednje strune spreme, 1/,):, udio administrativno-te niki djelatnika je %1,):, a lijenici ine '/,1: zaposleni . . radnom odnosu na odre,eno vrijeme bilo je jo /.'(* zdravstveni djelatnika i suradnika, odnosno na dan 1'.'%.%&'%. godine u radnom odnosu na neodre,eno i odre,eno radno vrijeme bilo je 41./(/ zdravstveni djelatnika i suradnika. Prema mjestu primarnog zaposlenja od '%.)'& stalno zaposleni doktora medicine u %&'%. godini, *./&0 i je radilo u dravnim zdravstvenim ustanovama, u privatnim zdravstvenim ustanovama 40), a u ordinacijama privatne prakse %.((/ od koji je './*) radilo u ordinacijama u koncesiji. 9e,u stalno zaposlenim doktorima medicine udio ena je 4',&:, a specijalista je /&,4:. -sim u stalnom radnom odnosu, krajem godine %&'%. bilo je zaposleno jo )1& doktora medicine na odre,eno vrijeme. =aspodjela doktora medicine prema vrsti zdravstvene organizacijske jedinice u kojoj rade pokazuje da 0),/: lijenika radi u bolnikim ustanovama, ),*: u domovima zdravlja, '(,&: u ordinacijama u zakupu ili koncesiji, 0,': u privatnim ordinacijama, a u dravnim zdravstvenim zavodima (,0:. Preostali dio lijenika radi u poliklinikama kao
9
samostalnim ustanovama i trgovakim drutvima za obavljanje zdrav. djelatnosti 60,':7 te u ustanovama za itnu medicinsku pomo 1,(:. -d 1.')0 doktora dentalne medicine, u dravnim zdravstvenim ustanovama sa stalnim zaposlenjem radilo je 4*), u privatnim zdravstvenim ustanovama ')*, u ordinacijama privatne prakse %.%*) doktora dentalne medicine, 6od toga )00 u ordinacijama u zakupu ili koncesiji7. -d stalno zaposleni doktora dentalne medicine udio ena je ukupno 40,%:, a specijalista '(,/:. -sim stalno zaposleni , u radnom odnosu na odre,eno vrijeme bio je jo %1( doktora dentalne medicine. >roj stalno zaposleni $armaceuta krajem %&'%. godine bio je 1.&&( od koji je u dravnim ustanovama bilo zaposleno '.'40, u privatnim ustanovama '.%'*, a u privatnoj praksi 4%& $armaceuta, od koji je 101 u zakupu. !dravstveni djelatnika vie i srednje strune spreme sa zaposlenjem u zdravstvu bilo je 14.%4', od toga /': ine medicinske sestre-medicinski te niari. -d %0.)4) sestara, nji '.4&4 su medicinske sestre primalje. +a jednog stalno zaposlenog lijenika u %&'%. godini bile su zaposlene %,& medicinske sestre. . djelatnostima "rimarne zdravstvene zatite u najuem smislu, koju ine djelatnost ope2obiteljske medicine i djelatnost za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece, u =epublici Hrvatskoj u %&'%. godini ukupno je radilo %.0)' timova na %.0)0 lokacija 6%.0/) lokacija obu vaeno je radom u punom radnom vremenu, a / lokacija u dijelu radnog vremena7. -d %.0)' lijenika bilo je '.0(/ specijalista svi specijalnosti 6od nji , '.&** su specijalisti ope2obiteljske medicine, %/4 specijalisti pedijatrije, /* specijalisti medicine rada, /' specijalisti kolske medicine i %% specijalisti ostali specijalnosti7. -stali zdravstveni djelatnika bilo je? 5@" (', """ %.01*. . odnosu na %&''. godinu, u %&'%. godini povean je broj lijenika specijalista? broj lijenika specijalista u primarnoj zdravstvenoj zatiti ukupno je vei za &,):, od toga je broj specijalista obiteljske medicine vei za &,(:, pedijatrije vei za (,*:, medicine rada manji za 4:, kolske medicine vei za ',(:, a ostali specijalista isti. !dravstveni djelatnika 5@" manje je za (,/:, a broj zdravstveni djelatnika """ vie je za ',4:. . skrbi timova primarne zdravstvene zatite u %&'%. godini zabiljeeno je (.4)*.&4& osiguranika od koji je bilo 1.04).0/0 korisnika 6/4,': od ukupnog broja osiguranika7. . odnosu na %&''. godinu, iskazani broj osiguranika i korisnika povean je. . djelatnosti ope2obiteljske medicine, u %&'%. godini, zdravstvenu zatitu koristilo je oko /0,(: osiguranika, a u djelatnosti za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece oko )1,(:, ili za 1: manje nego pret odne godine. . %&'%. godini zabiljeeni broj posjeta u lijenikim ordinacijama bio je 11.(*4.%'&, ili isto u odnosu na %&''. godinu. >roj posjeta u ordinaciji ostalim zdravstvenim djelatnicima, zabiljeen tijekom %&'%. godine iznosi '4.0*/.&0* ili &,0: manje nego u %&''. godini. >roj pregleda u kui tijekom %&'%. godine iznosi 1%1.'*0 to je za ',4: vie nego u %&''. godini.
. %&'%. godini, broj utvr,eni bolesti i stanja zabiljeeni u djelatnosti o"#e$obiteljske medicine iznosi ''.)4&.%)(, to je 1: manje od pret odne godine. +a prvom su mjestu bolesti dinog sustava 6'./4'.1'* ili '0: ukupnog broja utvr,eni bolesti i stanja7. >olesti srca i krvni ila i dalje su na drugom mjestu A zabiljeene u '.((/.1%* ili '%: sluajeva. "lijede bolesti miino-kotanog sustava i vezivnog tkiva zabiljeene u '.14'.&%) sluajeva ili '',0:. Bimbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakti sa zdravstvenom slubom zabiljeeni u /*(.%'/ sluajeva ili 4,/:, na etvrtom su mjestu, a bolesti genitourinarnog sustava sa /1(.&%) sluajeva ili 4: na petom. "lijede duevne bolesti i poremeaji; endokrine bolesti, bolesti pre rane i metabolizma; simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi; bolesti koe i potkonog tkiva, te bolesti probavnog sustava. . %&'%. godini je u djelatnosti zdravstvene zatite dojenadi i male djece zabiljeeno 14%.(40 preventivni pregleda od koji '10.')( pregleda dojenadi 6(,& po dojenetu7 i %%/.%)' pregled male djece 6',% po djetetu7. . %&''. godini je bilo '().*&1 preventivni pregleda dojenadi 6(,0 po dojenetu7 i %(4.4') preventivni pregleda male djece6 ',0 po malom djetetu7. Prema izvjeu o pobolu registrirano je '.'(0.%(' bolesti i stanja u dobi do /. godine 6u %&''. je registrirano '.'(1.*'17. +ajzastupljenije su bolesti dinog sustava u udjelu od 10,': 614,': u %&''. godini7, slijede zarazne i parazitarne s '&,': 6*,(: u %&''. godini7, simptomi, znakovi, ostali kliniki i laboratorijski nalazi u udjelu od /,/: 6/,': u %&''. godini7. bolesti u a s 4,&: 64,&: u %&''. godini7,te bolesti koe i potkonog tkiva 4,&: 64,&: u %&''. godini7 . . pobolu djece kolske dobi je zabiljeeno %41.&)0 bolesti2stanja. . kolskoj dobi najzastupljenije su bolesti dinog sustava u udjelu od (',&: 6(',(: u %&''. godini7, slijede simptomi, znakovi, ostali kliniki i laboratorijski nalazi u udjelu od *,0: 6),/: u %&''. godini7, zarazne i parazitarne u udjelu od *,(: 6),/: u %&''. slijede godini7, bolesti koe i potkonog tkiva 4,1: 64,(: u %&''. godini7 te bolesti u a s 0,(: u %&'%. godini 60,%: u %&''. godini7. %reventivnu i s"ecifinu zdravstvenu zatitu kolske djece provode lijenici kolske medicine kao dio djelatnosti zavoda za javno zdravstvo. . slubama je u kolskoj godini %&''2%&'%. bilo zaposleno '// lijeniki timova, od toga '(' specijalista kolske medicine, '* lijenika na specijalizaciji te '/ lijenika ope medicine. Prema programu sistematski pregleda u kolskoj godini %&''2%&'%. obavljeno je (1.)(1 pregleda prije upisa u prvi razred te 1/.0/& pregleda u petom razredu, odnosno obu vaeno je )4: uenika. . osmom razredu osnovne kole pregledom i savjetovanjem o pro$esionalnoj orijentaciji obu vaeno je *&: uenika s (1.4*4 pregleda. "istematski pregled u prvom razredu srednje kole prolo je 11.04/ djece ili 4(: generacije. "va su djeca u treem razredu osnovne kole obu vaena probirom na poremeaje vida i vida na boje, a u estom razredu obavljeno je (4.//1 skrininga na razvojne i strukturalne poremeaje lokomotormog sustava.
10
. kolskoj godini %&''2%&'%. obavljeno je 1/(.14( cijepljenje u osnovnoj i (&.4)0 u srednjoj koli 6u pret odnoj godini 1*1./&' cijepljenja u osnovnoj i (&.4&) u srednjoj koli7. "peci$ini dijelovi programa preventivne zdravstvene zatite uenika, kojima se posveuje osobita pozornost su zdravstveni odgoj i savjetovalini rad. "avjetovalita za djecu i mlade u kojima djeca, roditelji i pro$esori mogu zatraiti pomo pri rjeavanju najei problema vezani uz odrastanje i zdravlje djece, organizirana su kao poseban oblik rada i broj posjeta savjetovalitu znaajno se poveao u odnosu na '**). godinu. . kolskoj godini %&''2%&'%. u osnovnoj koli je broj posjeta '').(&* 60*.4(/ u '**).7, a u srednjoj koli 1).0'46').'*4 u '**).7. +ekim od oblika zdravstvenog odgoja obu vaeno je u kolskoj godini %&''2%&'%. %%0.44/ uenika osnovni i 4/./)) srednji kola. -sim toga je ().()% roditelj i pro$esor u osnovnim te (./)* u srednjim kolama sudjelovao na predavanjima, tribinama ili radionicama u vezi sa zdravljem. Prema izvjeima iz djelatnosti medicine rada u %&'%. godini radilo je ')( timova puno i ) timova djelomino radno vrijeme. . djelatnosti je radilo ')4 specijalista medicine rada, % specijalista drugi specijalnosti i %1 doktora ope medicine. . Hrvatskoj je u %&'%. godini prosjeno bilo '.(/'.44% aktivni osiguranika. "vaki tim medicine rada u prosjeku je skrbio za /.)%) radnika. . Hrvatskoj je u %&'%. godini obavljeno ukupno (%(.'() pregleda. -d toga broja na preventivne preglede zaposleni se odnosi /1,4:, a ostalo na konzilijarne preglede vezane uz ocjenu radne sposobnosi i ostale preglede propisane zakonom i pravilnicima 6vozai amateri, dranje i noenje oruja i dr.7. "topa preventivni pregleda je iznosila %'%,' na '.&&& zaposleni 6%&''?'*',02'.&&&7. "topa periodiki pregleda je porasla u odnosu na pret odnu godinu te je iznosila '%/,' na '.&&& zaposlenika 6%&''? ''&,12'.&&&7. . %&'%. godini je u Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje zaprimljeno ukupno '0./(' prijava ozljeda na radu to je '1,': manje nego u pret odnoj godini. +ajvei broj ozljeda kao i pret odni godina dogodio se na samom radnom mjestu 6/*,):7, a %&,%: na putu do posla ili s posla. .kupna stopa ozljeda na radu iznosila je '.'14,*% 2'&&.&&&, a ozljeda na radu koje su se dogodile na samom radnom mjestu *&/,'&2'&&.&&&. -bje su stope nie u odnosu na pret odnu %&''. godinu 6'.%'*,4/2'&&.&&& odnosno *)),)'2'&&.&&&7. +ajvie speci$ine stope s obzirom na djelatnost 6samo ozljede na radnom mjestu7 zabiljeene su u slijedeim djelatnostima? opskrba vodom, uklanjanje otpadni voda, gospodarenje otpadom te djelatnost sanacije okolia 6'.0(*,002'&&.&&&7; poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo 6'.(*',1/2'&&.&&&7, prijevoz i skladitenje 6'.101,4&2'&&.&&&7 i prera,ivakoj industriji 6'.1&(,)(2'&&.&&&7. . %&'%. prema pret odnim podacima smrtno su stradale %1 osobe. .kupna stopa smrtno stradali iznosila je ',442'&&.&&&. 3jelatnost s najvie smrtno stradali u %&'%. godini je opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija 6'',)*2'&&.&&&7; slijedi opskrba vodom, uklanjanje otpadni voda, gospodarenje otpadom te djelatnost
sanacije okolia 6'&,)(2'&&.&&&7 i gra,evinarstvo 60,'%2'&&.&&&7. U djelatnosti U djelatnosti zdravstvene zatite &ena u %&'%. godini u skrbi ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena bilo je '.0().41) ena. -d ukupnog broja ena koje su izabrale svog ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti nji 0%*.'%% ili 1(,%: je i koristilo usluge. >roj ena stariji od '0 godina koje su potencijalne korisnice kao i ena $ertilne dobi je u padu. . djelatnosti zdravstvene zatite ena u %&'%. godini ukupno je, ugovorno s Hrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje 6H!!-7, radilo %%/ timova puno i ') djelomino radno vrijeme. . usporedbi s %&''. godinom dolo je do poveanja broja ugovorni timova s punim 6za '17 i smanjenja s djelominim radnim radnim vremenom 6za )7. Cstovremeno se broj timova u ordinacijama privatne prakse bez ugovora s H!!--om smanjio za 0 u punom radnom vremenu te poveao za '& s djelominim radnim vremenom. . primarnoj zdravstvenoj zatiti ena posebice se prati zatita trudnica i rodilja. >roj pregleda po trudnici se znatno razlikuje od upanije do upanije te je u %&'%. godini prosjek na razini cijele Hrvatske ),* pregleda po trudnici 6%&''?*,%7. Pri tome je potrebno uzeti u obzir injenicu da odre,en broj trudnica posebice oni s rizinom trudnoom zdravstvenu zatitu ostvaruje u specijalistiko-konzilijarnoj i bolnikoj zdravstvenoj zatiti. 8ijekom %&'%. godine utvr,eno je ukupno 40./*0 patoloki stanja u trudnoi to je porast od 4: u odnosu na %&''. godinu Prema izvjeima ordinacija primarne zdravstvene zatite ena u %&'%. godini 6ugovorne i neugovorne7 bilo je za '',*: vie posjeta u svr u planiranja obitelji i2ili propisavanja jednog od kontracepcijski sredstava u odnosu na pret odnu godinu. +ajee su propisivani oralni kontraceptivi 6)',4:7 i intrauterini uloci 6'&,&:7. . %&'%. godini obavljeno je (41.*1( preventivni pregleda u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena 6ugovorni i neugovorni? stopa (/4,)2'.&&& ena $ertilne dobi7 to je rast u odnosu na pret odnu godinu 6('4,*2'.&&&7. >roj obavljeni preventivni pregleda dojki je u laganom porastu 6stopa 0',02'.&&&7, a postotak patoloki nalaza u padu 6),%: u odnosu na '&,4: %&''7. >roj nainjeni PDPD testova je u porastu 6%&'%? stopa od 1)(,*2'.&&& ena $ertilne dobi; %&''? 111,02'.&&&7. -d ukupnog broja uzeti PDPD testova /,1: bilo je patoloki 6%&''? ),'; %&'&?):7. +ajei razlozi zbog koji su ene dolazile u ginekoloku ordinaciju i koristile usluge izabranog ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena u %&'%. godini nisu se mijenjali u odnosu na proli nekoliko godina. 8o su najee bolesti mokranog i spolnog sustava s udjelom od 0',1:; imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom %%,&:; trudnoa, poro,aj i babinje '',):; novotvorine 4,(: i zarazne i parazitarne bolesti (,/:. . odnosu na pret odnu godinu smanjio se broj dolazaka zbog trudnoe, poro,aja i babinja, kao i zbog zarazni bolesti. -d najei bolesti i stanja u %&'%. godini i dalje su na prvom mjestu menopauzalni i perimenopauzalni poremeaji 6'0,0:7,
11
zatim slijede poremeaji menstruacije 6'&,(:7 i upalne bolesti enski zdjelini organa 64,%:7. . %&'%. godini, ukupno 04/ lijenika stalno je radilo u djelatnosti 'itne medicinske "omo#i u =epublici Hrvatskoj 6poveanje za '4,/: u odnosu na %&''. godinu7. !abiljeeni broj intervencija u ordinacijama H9P bio je )&(,4'* 6smanjenje za '0,(: u odnosu na %&''. godinu7. >roj intervencija u kui pacijenata bio je '*/,))( 6vei za *,/: u odnosu na %&''.godinu7, a na terenu /),*'4 6'&,/: vie u odnosu na %&''. godinu7. "anitetski prijevoza je bilo 01%,*//, uz smanjenje za ',%: u odnosu na %&''. godinu. . djelatnosti zdravstvene zatite i lijeenja usta i zubi radilo je ukupno radilo je ukupno '.)%* timova, od toga './%% timova dentalne medicine, (( specijalistika tima djeje i preventivne dentalne medicine i /* ostali specijalistiki timova. -vi timovi skrbili su o 1.)//.0(1 osiguranika 6oko &,): vie nego u %&''. godini7, od koji je '.11(.*/' osiguranika koristilo zdravstvenu zatitu 6poveanje za oko 4: u odnosu na %&''. godinu7. .z ove timove usluge su pruali i timovi bez ugovora s Hrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje? od 4)1 tima dentalne medicine bez ugovora s H!!-, 4'/ je bilo timova dentalne medicine, '/ specijalistiki timova djeje i preventivne dentalne medicine te (* timova drugi specijalnosti. !abiljeeno je (.'/'.1%4 posjeta u ugovornim 6poveanje za 4,0: u odnosu na %&''. godinu7 i /)/.1(% posjeta u ordinacijama bez ugovora s H!!- 6poveanje za %: u odnosu na %&''. godinu7. +eovisno o ugovoru s H!!-, obavljeno je i ))&.()( sistematski pregleda 6poveanje za %%,): u odnosu na %&''. godinu7. Plombirano je '.*&).11) 6za 1,1: vie nego u %&''. godini7, a izva,eno 4(%.)%0 zubi 6poveanje za '1,4: u odnosu na %&''. godinu7. . %&'%. godini nainjeno je i %*(.*40 protetski radova 6poveanje za '/,/: u odnosu na %&''. godinu7 te je obavljeno i %(0.1*4 lijeenja meki tkiva 6poveanje za '/,/: u odnosu na %&''. godinu7. . "atrona&noj djelatnosti je radilo /** vii medicinski sestara 60: manje u odnosu na %&''. godinu7 i *& medicinske sestre """ 6poveanje za 4,/: u odnosu na %&''. godinu7. Prema podacima o broju osiguranika u primarnoj zdravstvenoj zatiti, jedna patronana sestra skrbi prosjeno za 0.%/% osiguranika. .kupan broj patronani posjeta u %&'%. godini bio je '.0%/.(4(, to je vie za (,': u odnosu na %&''. godinu. . djelatnosti za ku#nu njegu je radilo '10 vii medicinski sestara i )*/ medicinski sestara """. Prema podacima o broju osiguranika u primarnoj zdravstvenoj zatiti, jedna sestra u djelatnosti kune njege dolazi prosjeno na (.0(% osiguranika. !abiljeeni prosjean broj posjeta po sestri godinje je '.)'% 6poveanje za %': u odnosu na %&''. godinu7.. . Hrvatskoj je tijekom %&'%. godine ukupno bilo '&.1&(.0'0 s"ecijalistiko(konzilijarni' "regleda, od toga *./*0.%)1 u ordinacijama s ugovorom s H!!-, a 0&*.%1% u ordinacijama bez ugovora s H!!-.
Hrvatski zavod za javno zdravstvo je, prema zakonskim odredbama i obvezama, prikupio podatke o obavljenim mikrobiolokim "retragama iz umani uzoraka po upanijskim zavodima za javno zdravstvo i drugim zdravstvenim ustanovama 6bolnicama7 u =H za %&'%. godinu. -dbor za praenje rezistencije bakterija na antibiotike u =H pri Dkademiji medicinski znanosti Hrvatske u suradnji s =e$erentnim centrom za praenje rezistencije na antibiotike pri <linici za in$ektivne bolesti redovito prati rezistenciju bakterija na antibiotike u Hrvatskoj. . %&'%.g. sakupljeni su podaci iz 1* centra, koji provode praenje u razdoblju od '.'&. do 1'.'%. tekue godine osim za streptokoke grupe D 6>H"-D7, anaerobne bakterije i igele za koje praenje traje cijele godine s obzirom na mali broj izolata. )arazne bolesti i cije"ljenje Praenje, prouavanje, sprjeavanje i suzbijanje zarazni bolesti je zbog prioritetne vanosti zakonski odre,eno s vie zakona i pravilnika, me,u njima su najvaniji? !akon o zdravstvenoj zatiti, !akon o zatiti puanstva od zarazni bolesti, Pravilnik o nainu prijavljivanja zarazni bolesti, Pravilnik o nainu provedbe obvezne imunizacije seropro$ilakse i kemopro$ilakse. Prioritetna vanost zarazni bolesti i nadzora nad zaraznim bolestima istaknuta je i u najnovijim zakonskim dokumentima ujedinjene #urope, a jo ju vie naglaava najnovija globalna poveana opasnost od mogue zlonamjerne uporabe uzronika zarazni bolesti kao to je ant raE, variola i dr, a k tome jo i pojava novi ili novootkriveni bolesti npr. nedavne nove pandemijske gripe D2H'+'2pdm%&&* ili tropski arbovirusni bolesti koje prenose novonaseljeni komarci 6c ikungunFa, dengue i dr.7, to se tako,er u %&'&. ostvarilo i u Hrvatskoj, kao i prijetnja irenja bolesti !apadnog +ila. . skladu sa spomenutim zakonima i pravilnicima, "luba za epidemiologiju zarazni bolesti Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, koja je i =e$erentni centar 9inistarstva zdravstva za epidemiologiju, s ulogom tzv. G3G-a 6Genter $or disease control, sredite za kontrolu2suzbijanje bolesti7, djeluje kao sredite in$ormacijskog sustava prijavljivanja i praenja zarazni bolesti te nadzora nad provedbom svi najvaniji preventivni i protuepidemijski mjera koje provode mnogi i raznoliki sudionici u sustavu zdravstvene zatite od obiteljski lijenika do klinika, a unutar tog sustava i posebno za to educirana i opremljena igijensko-epidemioloka odnosno epidemioloka sluba u zavodima za javno zdravstvo. . ovoj publikaciji izdvojeni su najvaniji podaci i pokazatelji stanja zarazni bolesti u Hrvatskoj u proloj godini. -ni upuuju da se situacija moe procijeniti kao povoljna. Czme,u ostaloga se moe uoiti stalno vrlo niska uestalost trbunog ti$usa 6'7, niska uestalost bacilarne dizenterije 6%47 i epatitisa D 6(7, sve to kao povoljna posljedica opeg poboljanja igijensko sanitarni prilika u zemlji. !a valjujui sustavnom cijepljenju, bolesti protiv koji se cijepi pokazuju tako,er vrlo povoljno stanje? di$terija 6&7, tetanus 6'7, pertussis 64'7, morbilli 6%7, rubeola 6'7, parotitis epidemica 6*07, poliomFelitis 6&, takvo je stanje od '*)*;
12
eradikacija proglaena %&&%.7. Posljednji godina smanjuje se uestalost salmoneloza 6%&'%?'4/*7, za valjujui vrlo sloenim preventivnim mjerama obzirom na velik broj izvora zaraze me,u ljudima i ivotinjama 6zoonoza7. 8uberkuloza pokazuje u %&'%. povoljan nastavak pada uestalosti 6004 ili '1,& o2oooo7. "polne, odnosno spolno prenosive bolesti pokazuju razmjerno povoljno stanje, s niskom uestalou? sFp ilis 6%)7, gonorr oea 6'(7, DC3" 6%&7. DC3" se kod nas kroz %0 godina od pojave prvi sluajeva 6'*)4.7 zadrava na niskoj razini, jednoj od najnii u #uropi, bez znakova porasta uestalosti, a za valjujui sustavnoj primjeni cijelog skupa mjera prevencije, od nadzora nad pripravcima iz ljudske krvi do zdravstvenog odgoja i prosvjeivanja koji se kod nas provodi jo od vremena prije pojave prvi sluajeva tj. od '*)1. =aspodjela svi bolesnika zajedno 6kumulativ7 prema skupinama poveanog rizika pokazuje najvei udio omo2biseksualni 6muki 7 osoba 60&,(:7, a razmjerno malen udio uivatelja intravenski droga 6/,&:7. !natan je udio promiskuitetni eteroseksualni osoba 6drugi po zastupljenosti7, no epidemioloka anamneza u ti osoba upuuje da su se gotovo svi ti bolesnici zarazi izloili izvan Hrvatske, za vrijeme svog u pravilu dugotrajnog boravka u inozemstvu, u nekoj od zemalja s visokom uestalou HC5 in$ekcije. . %&'%. kao ni u pret odnim godinama nema novooboljeli me,u oboljelima od emo$ilije za valjujui sustavnoj kontroli i sigurnosti krvni pripravaka u nas. .dio skupine "nepoznato" i dalje je razmjerno malen 61,%: svi sluajeva7, to govori da se kruenje in$ekcije kod nas i dalje zadrava unutar poznati skupina poveanog rizika, bez "prodora" u opu populaciju, no takvo stanje treba odravati daljnjom provedbom svi predvi,eni preventivni mjera, a po potrebi i dopunski , na temelju pozornog analiziranja epidemioloki osobina kretanja ove in$ekcije. +acionalni Program masovnog cijepljenja jedna je od najuspjeniji i najopseniji preventivni zdravstveni akcija u zemlji. +jegovo plansko izvrenje obveza je ne samo za gra,ane, cjepljenike, ve tako,er i za lijenike cjepitelje, a i organizatore i $inancijere tog programa. Program se stalno unapre,uje na temelju najbolji struni procjena i postupno iri. Prije '1 godina 6'***.7 uvrteno je cijepljenje protiv epatitisa > u 4. razredu osnovne kole, a od %&&%. cijepljenje protiv Hemop ilusa in$luenzae tipa b za dojenad. Cste godine uvedeno je i cijepljenje protiv tetanusa za ezdesetgodinjake najprije kao primarno cijepljenje a danas kao docjepljenje za ko ortu 4& godinjaka. . %&&/. uvedeno je i cijepljenje protiv epatitisa > za novoro,enad. Dnaliza postotaka obu vata osoba predvi,eni za cijepljenje u %&'%. pokazuje da je obu vat primovakcinacijom vrlo dobar i u svim je cijepljenjima postignut ili premaen zakonom propisan minimum. "labiji bio je obu vat kod cijepljenja 6docjepljenja7 protiv tetanusa 4&-godinjaka 60(,1 :7, zbog ega se na tom polju ulau dodatni napori. Procijepljenost se uz podatke za cijelu zemlju i svaku upaniju posebno, prati i po manjim podrujima unutar upanija 6tzv. epidemioloka podruja7 kako bi raspored cijepljeni bio to jednoliniji, odnosno da ne nastanu tzv. "depovi" niske
procijepljenosti, to je podloga za nastanak manji ili vei ponovni epidemija sada potisnuti bolesti. 9oe se ocijeniti da se Hrvatska na podruju zarazni bolesti posve izjednaila s razvijenim zemljama #urope i svijeta. . ovakvu se procjenu ve moe ukljuiti i tuberkuloza koja je u postupnom povlaenju s najniom do sada stopom od '%,0 na '&&.&&& stanovnika, no jo uvijek takva uestalost za tijeva daljnji intenzivan rad na provedbi programa mjera. Postignuto povoljno stanje zarazni bolesti, zbog odre,eni postojei rizini imbenika jo uvijek je nesigurno i ovisno o daljnjoj sustavnoj primjeni svi mjera. u %&'%. godini dijagnostika tuberkuloze se provodila u '( laboratorija organizirani na tri razine. >roj uzoraka po pojedinom laboratoriju se kretao priblino od )&& do ).&&&. Pregledano je na tuberkulozu (1.*/( kliniki uzorka i u (,': uzoraka otkrivene su mikobakterije. 9e,u %.'&) izolirani sojeva, M. tuberculosis je i dalje dominantna mikobakterija s '.)&/ 6)0,/:7 izolata. 8aj postotak je malo vii u odnosu na pret odnu godinu. .dio netuberkulozni mikobakterija 6+897 me,u izoliranim mikobakterijama se smanjio s '(,) na '(,&:. 8ijekom %&'%. godine iz kliniki uzoraka izolirano je ' M. bovis i 4 M. bovis BCG izolata. -d '.)&/ izolirani sojeva M. tuberculosis, '&/ 60,*:7 i je bilo rezistentno na prvu liniju antituberkulotika. 9e,u rezistentnim sojevima 1/,(: je bilo monorezistentno. 9onorezistencija na izoniazid 6H7 je utvr,ena kod 1%,/: izolata, (,/: na streptomicin, a bez monorezistencije na ri$ampicin 6=7 i etambutol 6#7. . %% bolesnika je dokazana mikobakterioza. +ajei uzronik bolesti je bio M. avium, M. xenopi, M. intracellulare, M. chelonae, M. abscessus, M. gordonae, M. fortuitum i M. intermedium. Stacionarna zdravstvena zatita . Hrvatskoj je u %&'%. godini bilo /* 6/& u %&''. godini7 bolniki ustanova i ljeilita i to? 0 kliniki bolniki centara 6( u %&''. godini7, / 6kao i u %&''. godini7 kliniki bolnica i klinika, %% ope bolnice 6kao i u %&''. godini7 i 1( specijalnie bolnice i ljeilita 6%4 u %&''. godini7 te '& opi stacionara 6kao i u %&''. godini7 i ' izvanbolniko rodilite, kao i u %&''. godini. +a stacionarnim odjelima rvatski bolnica %&'%. godine lijeeno je /4%.40) osobe 6u %&''. godini /(*./(/7, ukljuujui boravke u bolnici zbog poroda, pobaaja i bolnike re abilitacije. Prema individualnim prijavama o lijeenim pacijentima 6bez poroda, pobaaja i re abilitacije7, broj ospitalizacija u bolnicama Hrvatske u %&'%. godini iznosio je 04/.)*) te se je smanjio u odnosu na %&''. godinu, kad je zabiljeeno 0*%.)/% ospitalizacija. >roj kreveta u svim stacionarnim zdravstvenim ustanovama izraen na '.&&& stanovnika u %&'%. godini iznosi 0,)* 60,*) u %&''. godini7. Prema strukturi kreveta na '.&&& stanovnika u %&'%. godini bilo je 1,*/ 6(,&/ u %&''.7 kreveta za akutno lijeenje ',40 u opim bolnicama te %,11 u <>G, klinikim bolnicama i klinikama. !a lijeenje subakutni i kronini bolesnika na raspolaganju su bila ',*% kreveta na '.&&& stanovnika.
13
. %&'%. godini ostvarena su 4.*'*.&/% dana bolnikog lijeenja, to znai *,&/ dana prosjenog lijeenja po jednom boravku. . '**&. godini je prosjeno trajanje lijeenja bilo '0,1/ dana. Prosjeno trajanje lijeenja smanjilo se u opim bolnicama od '%,1 u '**&. godini na 4,00 u %&'%. godini. . <>G, klinikama i klinikim bolnicama prosjeni se boravak u bolnici smanjio od '%,&0 na /,() dana po bolesniku, a u specijalnim bolnicama i ljeilitima od 1(,)1 na %0,') dana po bolesniku. Cnterval obrtaja 6prosjean broj dana nekoritenja kreveta izme,u dva pacijenta7 u opim bolnicama, stacionarima i izvanbolnikim rodilitima je %,4& u %&'%. godini, u <>G, klinikim bolnicama i klinikama iznosi ',/', a u specijalnim bolnicama i ljeilitima '&,/0 dana. 5odee skupine bolesti u bolnikom zbrinjavanju %&'%. godine su? novotvorine, bolesti cirkulacijskog sustava, bolesti probavnog sustava, ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka te bolesti sustava mokrani i spolni organa. .kupno se u bolnicama Hrvatske zbrinjava neto vie ena no mukaraca 6',&0?'7 te su u ukupnom morbiditetu neke tipino enske dijagnoze vie zastupljene. . ospitalizacijama ena najzastupljenije su %&'%. godine bile novotvorine, bolesti cirkulacijskog sustava, bolesti sustava mokrani i spolni organa, bolesti probavnog sustava te ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka. . mukaraca lijeeni u bolnicama u Hrvatskoj najzastupljenije bolesti %&'%. godine bile su bolesti cirkulacijskog sustava, slijede novotvorine, bolesti probavnog sustava, ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka, te bolesti dinog sustava. . dobi do 4( godine lijeeno je 141./14 bolesnika, najee zbog novotvorina, duevni poremeaja i poremeaja ponaanja, bolesti probavnog sustava, ozljeda, otrovanja i neki drugi posljedica vanjski uzroka te bolesti sustava mokrani i spolni organa. >roj lijeeni bolesnika u dobi 40 godina i vie u bolnicama u Hrvatskoj 6bez bolnike re abilitacije7 u %&'%. godini iznosi %&(.''0 6ili 10,*: od ukupno lijeeni 7. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacija u dobi 40 godina i vie su? bolesti cirkulacijskog sustava, novotvorine, bolesti oka, bolesti probavnog sustava te ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka. Dnevne bolnice i bolnika 'emodijaliza . dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama u Hrvatskoj su tijekom %&'%. godine zabiljeena %/).)41 boravka 6%&''. godine zabiljeeno je %/*.'(/ boravaka7. +ajvie boravaka u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama zabiljeeno je u internoj medicini 6*%.41/7, na emodijalizi 64*.%'/7, pedijatriji 61&.*047, psi ijatriji 6%(.(/*7, in$ektologiji 6'*.%*'7, te kirurgiji 6'&.*%'7. *olnika re'abilitacija 5odee skupine bolesti u bolnikoj re abilitaciji %&'%. godine su? bolesti miino A kotanog sustava, bolesti ivanog sustava, imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom, ozljede i bolesti cirkulacijskog sustava.
14
%orodi i "rekidi trudno#e . %&'%. godini u rodilitima Hrvatske ukupno je, temeljem individualni prijava poroda, registrirano ('.&*' poroda s ('.)&1 ukupno ro,eni . -d ('.)&1 ukupno ro,eni , ('.4(' djece je ivoro,eno i '4% mrtvoro,eno, a od ivoro,eni je umrlo '&& dojenadi od koji u prvi sedam dana ivota /). -vi podaci iz zdravstveni ustanova su odraz rada rodilita i razlikuju se od podataka 3ravnog zavoda za statistiku koji se, prema .+-ovoj i #.=-"8D8-ovoj metodologiji, odnose na djecu ije majke imaju prebivalite u =H i nisu bile odsutne iz =H due od jedne godine, kao i djecu majki koje nemaju stalno prebivalite u =H, ali na podruju =H borave jednu godinu ili due. Prema dobi majke najuestaliji porodi su u dobi %0-%* godina 6*/,( poroda na '.&&& ena te dobi7, slijede porodi u dobi 1&-1( godine 6)*,% poroda na '.&&& ena te dobi7, potom u dobi %&-%( godine 60(,& poroda2'.&&& ena te dobi7. +ajvie je registrirano prvi poroda, u udjelu od 0&,/:, poroda, drugi po redu je bilo 1%,(:, trei po redu '',1: i vieg reda ro,enja 0,0:. -ko )1 : rodilja nije imalo raniji prekida trudnoe, '1,4: su imale jedan prekid trudnoe do sadanjeg poroda, a manje od (: je imalo vie prekida trudnoe. -d ukupno ('.&*' poroda, s jednim djetetom je bilo (&.1*1 6*),1:7. >lizanci su ro,eni iz 4)( poroda 6',/:7, trojci iz '( poroda 6&,&1:7. !a vrijeme trudnoe, poroda ili babinja su umrle 1 ene. Hedna od 1 umrle ene je umrla zbog izravnog porodnikog uzroka 6H#IIP sF7, a dvije nisu umrle zbog komplikacija u trudnoi, porodu ili babinjama 6neizravne porodnike smrti7. .kupna maternalna smrtnost je iznosila /,%2'&&.&&& ivoro,eni . "vaka trudnoa koja ne zavri porodom, smatra se "rekidom trudno#e i u skladu sa zakonskim propisima prijavljuje se na odgovarajuem obrascu u Hrvatski zavod za javno zdravstvo. . trudnou zavrenu prekidom trudnoe ubraja se? izvanmaterina trudnoa, mola Fdatidosa, ostali abnormalni produkti zaea, spontani i legalno inducirani prekid trudnoe. 8ijekom %&''. godine bilo je prijavljeno '&.&)/ prekida trudnoe, to predstavlja daljnji pad u odnosu na pret odne godine. -d toga je legalno inducirani prekida trudnoe bilo 1.0/' ili 10,(:. !abiljeena su '.4*4 spontana prekida trudnoe 6'4,):7. -stali prekidi trudnoe 6-&& Czvanmaternina trudnoa, -&' 9ola Fdatidosa, -&% -stali abnormalni produkti zaea, -&0 -stali pobaaji, -&4 +especi$icirani pobaaj7 iznosili su (/,): 6(.)%&7. . strukturi ovi pobaaji biljee porast. -d svi ena koje su imale legalno inducirani prekid trudnoe najvie je oni u dobi 1&-1* godina. 9e,u enama koje trae prekid trudnoe najvie je oni koje ve imaju djecu A %.1'( ili /',4: i u dobi 1&-1* godina, to i ove godine potvr,uje injenicu da se prekid trudnoe i dalje koristi kao sredstvo kontracepcije.
+egistri kronini' bolesti +egistar za rak osnovan je '*0*. godine radi prikupljanja, obrade i analize podataka o incidenciji raka. -d '**(. godine =egistar za rak =epublike Hrvatske punopravni je lan 9e,unarodne udruge registara za rak 6CDG=7 sa sjeditem u IFonu, Jrancuska, a ukljuen je i u #uropsku mreu registara za rak 6#+G=7. Prema preliminarnim podacima na dan %1.&(.%&'1. godine %&''. dijagnosticirano je %&.(41 novi bolesnika od raka 6invazivni oblici raka bez raka koe7, ''.'0/ mukaraca i *.1&4 ena. "topa incidencije iznosila je (//,42'&&.&&&; 01*,*2'&&.&&& za mukarce i ('*,02'&&.&&& za ene. Pet najei sijela u mukaraca, koji ine ukupno 00: u incidenciji su? tra eja, bron i i plua 6'*:7, prostata 6'0:7, kolon 6):7, mokrani mje ur 6/:7 i rektum i rektosigma 64:7. Pet najei sijela u incidenciji raka u ena su? dojka 6%%:7, tra eja, bron i i plua 6):7, kolon 6):7, tijelo maternice 6/:7 i titnjaa 60:7. 8i pet sijela sudjeluje sa 0&: u ukupnoj incidenciji raka u ena. =ak debelog crijeva 6kolon i rektum zajedno7 dolazi na drugo mjesto kod mukaraca s udjelom u incidenciji od '0: a kod ena od '1:. . !avodu je jo '*4'. godine utemeljen +egistar za "si'oze Hrvatske. "kupina mentalni bolesti i poremeaja na sedmom je mjestu ljestvice uzroka ospitalizacija u Hrvatskoj %&'%. godine s udjelom od 4,):. 9e,utim, po broju koriteni dana bolnikog lijeenja nalazi se na prvom mjestu s udjelom od %%,*: u ukupnom broju dana bolnikog lijeenja. 8o praktiki znai da se u Hrvatskoj skoro svaki 0. dan bolnikog lijeenja koristio za skupinu mentalni bolesti i poremeaja. . ukupnom broju dana bolnikog lijeenja radi mentalni bolesti i poremeaja prednjai s izo$renija s udjelom od %),(:. Kodine '*4%. biljei se najvei broj po prvi put bolniki lijeeni s izo$reni bolesnika, od koji je dio ve ranije bio ospitaliziran, ali nije bio registriran do osnutka =egistra. . daljnjem razdoblju dobno-standardizirana stopa bolnike incidencije s izo$renije ne pokazuje znaajnije promjene te prosjeno iznosi &,%42'.&&& stanovnika stariji od '0 godina. 5idljiv je porast broja primljeni i otputeni s izo$reni bolesnika, kao i broj prijema i otpusta. 8ako,er raste omjer prijema u odnosu na primljene bolesnike te omjer otpusta i otputeni bolesnika. Hospitalizacije su uestalije, ali preteito krae, s kraim ukupnim vremenom koje bolesnik provede u bolnici, dok broj bolesnika lijeeni tijekom cijele godine opada. 8akvo stanje odraz je boljeg obu vata s izo$reni bolesnika bolnikim lijeenjem, ali i psi ijatrijske zatite bolesnika s intenzivnijim terapijskim i re abilitacijskim programima, te izvanbolnikim praenjem i lijeenjem to ujedno predstavlja i unapre,enje kvalitete ivota bolesnika. . Hrvatskoj se kroz godine biljee oscilacije broja poinjeni samoubojstava kao i stope na '&&.&&& stanovnika uz trend opadanja od '***. godine. +ajmanji broj izvreni samoubojstava, u proloj dekadi, zabiljeen je '**0. god. 6*1& sluaja; stopa '*,(7 te u razdoblju %&&&. - %&'%. 6*%4 sluaja, stopa %&,* %&&&. god.; //4 sluaja, stopa '),' %&'%. god.7.. "
obzirom na spol u istom razdoblju, omjer samoubojstava mukaraca i ena kretao se u rasponu od %,% do 1,4?'. "vi podaci o osobama lijeenim zbog zlouporabe psi oaktivni droga u sustavu zdravstva prikupljaju se u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo i prate od '*/). godine u +egistru osoba lijeeni' zbog zlou"orabe "si'oaktivni' droga. 8ijekom %&'%. godine u zdravstvenim ustanovama =epublike Hrvatske, registrirano je /.)00 osoba lijeeni zbog ovisnosti o psi oaktivnim drogama. . dobi do %& godina bilo i je 0*' 6/,0:7, a najvie je lijeeni ovisnika bilo u dobnoj skupini izme,u 1& i 1( godine 6%.&** osoba A %4,/:7. 9or$inski tip ovisnosti je i dalje najprisutniji me,u naim lijeenim ovisnicima koji dospiju na lijeenje i iznosi )&,*: od svi koji do,u na lijeenje. -vako visokom udjelu lijeeni zbog ovisnosti o opijatima djelomino je razlog i veliki broj ovisnika koji su lijeeni metodom odravanja na metadonu te koritenju buprenor$ina. 9ari uana 6kanabis7 se tijekom %&'%. godine kao vodea droga javljala u '%,/: sluajeva. Prosjena dob prvog uzimanja kanabinoida je '4,1 godine. +ajizraeniji problemi zlouporabe psi oaktivni droga kao to i stope na '&&.&&& stanovnika u dobi od '0 do 4( godine, pokazuju i nadalje su na podruju Lupanije Cstarske, !adarske, Primorsko-goranske, @ibensko-kninske, Krada !agreba, 3ubrovako-neretvanske, te "plitsko-dalmatinske upanije. "topa lijeeni ovisnika na '&&.&&& stanovnika 6u dobi od '0 do 4( godine7 za =epubliku Hrvatsku iznosi %/%,'. "ustav izvanbolnikog lijeenja ovisnika u Hrvatskoj je organiziran u "lubama za mentalno zdravlje i prevenciju ovisnosti pri upanijskim zavodima za javno zdravstvo. +a taj nain je ostvarena mrea koja dobro pokriva podruje cijele Hrvatske, pruajui ovisnicima, konzumentima i eksperimentatorima sa psi oaktivnim drogama kvalitetne usluge. . protekloj godini u Hrvatskoj je u svim "lubama za prevenciju ovisnosti i izvanbolniko lijeenje ukupno bilo 41.*04 posjeta, to prosjeno iznosi 0.11& posjeta mjeseno. +ajvie posjeta zabiljeeno je u? gradu !agrebu 6%'.0)( posjeta7, Primorsko-goranskoj upaniji 64./0&7 i Cstarskoj upaniji 64./((7, "plitsko-dalmatinskoj 64.(4&7, te !adarskoj upaniji 60.0%&7. . "lubama za mentalno zdravlje i prevenciju ovisnika u %&'%. godini lijeeno je 4.1%4 osoba 6prosjeno 0%/ osoba mjeseno7. +ajvie osoba je lijeeno u "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje Krada !agreba 6'.1)0 osoba7, slijedi "plitsko-dalmatinska upanija 6'&%47, Cstarska upanija 6)(/7, Primorsko-goranska upanija 64)*7, te !adarska upanija 6014 lijeeni osoba7. Hrvatski registar o osobama s invaliditetom poeo je s radom %&&%. godine. =aspolaganje odgovarajuim podacima o dizabilitetu A invaliditetu preduvjet je za planiranje odgovarajui preventivni mjera i donoenje programa za osobe s invaliditetom. Hrvatska je, prepoznajui taj problem, donijela !akon o Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom 6++4(2&'7, koji propisuje nain prikupljanja, obrade i zatite tajnosti podataka o sobama s invaliditetom. =egistar se vodi u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo.
15
Podaci se u =egistar prikupljaju iz sustava? zdravstva socijalne skrbi obrazovanja 9inistarstva obitelji, branitelja i me,ugeneracijske solidarnosti Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje 9inistarstva zdravstva i socijalne skrbi 3o &'.&(.%&'1. Hrvatski registar o osobama s invaliditetom je iz navedeni izvora zaprimio '.&1/.*%' individualni izvjea za 0%%.(0* osoba s invaliditetom. Nacionalni registar osoba sa e#ernom bole#u osnovan je %&&&. godine s ciljem unapre,enja zdravstvene zatite osoba sa eernom boleu, utvr,ivanja prevalencije i incidencije eerne bolesti i njeni akutni i kronini komplikacija, praenja morbiditeta i mortaliteta, te osnovni kliniki pokazatelja na nacionalnoj razini. Prijava je od %&&(. godine obavezna za sve lijenike primarne i sekundarne zdravstvene zatite koji u svojoj skrbi imaju osobe sa eernom boleu. . =epublici Hrvatskoj, prema podacima Gentralnog zdravstvenog in$ormacijskog sustava 6G#!CH7, u %&'%. godini registrirano je %1(.(0/ punoljetni osoba s dijagnozom eerne bolesti, . Gro3iab registru sveukupno je registrirano ''0.'(* ivi bolesnika s bar jednom klasinom prijavom u registar, a u %&'%. godini pristigle su prijave za 1%.0/% osobe sa eernom boleu. -d prijavljeni bolesnika nji 4,&1: klasi$icirano je kao tip ', *1,&%: kao tip %, &,)/: kao drugi tip i &,&): kao gestacijski dijabetes. 01,'': bolesnika lijeeno je oralnim ipoglikemicima, %&,/&: oralnim ipoglikemicima u kombinaciji s inzulinom, %(,44: samo inzulinom dok je ',0%: bolesnika lijeeno samo osnovnim dijetetskim mjerama. =egulacija glikemije bila je dobra 6HbD'cM4,0:7 u %4,*':, granino zadovoljavajua 64,0:MHbD'cM/,0:7 u 14,%1:, a loa 6HbD'cN/,0:7 u 14,)4: bolesnika uz prosjene vrijednosti 6aritmetika sredina O standardna devijacija7 HbD'c /,%* O ',1', glikemije natate *,'* O %,*& te postprandijalne glikemije '',1) O (,''. %obol i uzroci smrti osoba starije &ivotne dobi Poput veine europski zemalja, =epublika Hrvatska pripada dravama s vrlo starim stanovnitvom. Prema popisu stanovnitva %&''. godine =epublika Hrvatska je imala /0).411 stanovnika u dobi 40 i vie godina 6'/,/:7. Prema izvjeima iz primarne zdravstvene zatite u %&'%. godini broj utvr,eni bolesti i stanja zabiljeeni u djelatnosti ope2obiteljske medicine iznosi 1.)').'1* ili %),):. +ajee skupine utvr,eni bolesti i stanja kod stariji osoba su? bolesti cirkulacijskog sustava 6s udjelom od %',(:7, bolesti miinokotanog sustava i vezivnog tkiva 6'%,(:7, endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma 6/,0:7 te bolesti dinog sustava 6/,(:7. .dio ospitalizirani u dobi 40 i vie godina u %&'%. godini 6bez bolnike re abilitacije i dnevni bolnica7 iznosio je 10,*: ukupno lijeeni u bolnicama Hrvatske 6u %&''. godini 10,/:7. !abiljeeno je %&(.''0 ospitalizacija osoba stariji od 40 godina 6stopa %4*,'2',&&&7 to je smanjenje u odnosu
16
na %&''. godinu 6stopa %/*,42'.&&&7, s ukupno %.%/%.*)* dana bolnikog lijeenja 6smanjenje od 1,):7. Prosjena duina lijeenja po jednom boravku je bila '',% dana isto kao i pret odne godine. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacija stariji ljudi su? bolesti cirkulacijskog sustava 640,02'.&&&7, novotvorine 6(0,&2'.&&&7, bolesti oka i oni adneksa 6%(,*2'.&&&7, bolesti probavnog sustava 6%1,(2'.&&&7, ozljede, otrovanja i ostale posljedice vanjski uzroka 6'),02'.&&&7 te bolesti dinog sustava 6'/,12'.&&&7. . dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama u %&'%. godini je bilo ')/.%1/ ospitalizacija u dobi 40 i vie godina 6'40.)'4 u %&''. godini7, od toga *).1*0 mukaraca i )).)(% ene. Prema individualnim prijavama pacijenata najei uzroci ospitalizacija su? bolesti sustava mokrani i spolni organa 6'40,42'.&&&7, novotvorine 6((,'2'.&&&7, bolesti cirkulacijskog sustava 64,42'.&&&7, bolesti krvi i krvotvornog sustava 60, )2'.&&&7 te bolesti dinog sustava 60,/2'.&&&7. Prema podacima o umrlima 3ravnog zavoda za statistiku u %&'%. godini umrlo je ('.0() 6%&'%?(&.44% 7 osoba u dobi 40 i vie godina, a stopa smrtnosti za ovu dob iznosila je 0(,)2'.&&& 6%&'%?01,/2'.&&&7. . dobnoj skupini 40 i vie godina najvie ljudi umire od cirkulacijski bolesti, stopa %*,(2'.&&& 6%*,%2'.&&& u %&''.g.7. +a drugom mjestu uzroka smrti su novotvorine sa stopom od '1,&2'.&&& 6'%,)2'.&&& u %&''7, zatim slijede bolesti dinog sustava %,02'.&&& 6%,(2'.&&& u %&''7, ozljede, otrovanja i ostale posljedice vanjski uzroka %.'2'.&&& 6%,&2'.&&& u %&''.g.7 te bolesti probavnog sustava sa istom stopom od %,&2'.&&& kao i pret odne godine. . %&'%. godini zabiljeene su '.4'( nasilne smrti 6stopa od %,'2'.&&&7 u osoba 40 i vie godina to je porast od /,( : u odnosu na %&''. godinu. +ajvei broj nasilni smrti je uzrokovano nesretnim sluajem 6'.''%; stopa ',02'.&&&7 i samoubojstvom 6%4(; &,(2'.&&&7. Bak )1,1: svi smrti nastali nesretnim sluajem uzrokovano je padom 6*%4 osoba; stopa ',%2'.&&&7. )dravstvena ekologija . sklopu "ra#enja stanja u'ranjenosti i "re'rambeni' navika u =epublici Hrvatskoj, tijekom %&'%. godine provedeno je antropometrijsko mjerenje na uzorku od *(* uenika u dobi od 4 do '0 godina 6()/ djeaka, (4% djevojice7 na podruju Krada !agreba. =ezultati istraivanja pokazuju da je prema re$erentnim vrijednostima stanja u ranjenosti "vjetske zdravstvene organizacije iz %&&/. godine, 40,): uenika normalno u ranjeno, ',4: pot ranjeno 6ukljuujui i &,(: jako pot ranjeni 7, dok ak 1%,4: izmjerene djece ima prekomjernu tjelesnu masu, od ega je ukupno pretili '1,%: 6'',1: pretilo, ',*: ekstremno pretilo7. .zimajui u obzir spol, vrijednosti antropometrijskog indeksa C89-za-dob ukazuju da 1',(: djevojica, odnosno 11,/: djeaka ima prekomjernu tjelesnu masu. .dio djevojica i djeaka s poveanom tjelesnom masom je priblino jednak i iznosi '*,1:, odnosno '*,0:. +adalje, ukupni udio pretili djeaka iznosi '(,%: i vei je u odnosu na ukupni udio pretili djevojica 6'%,':7. #kstremna pretilost zabiljeena je u ',4: djeaka i %,%: djevojica. .dio pot ranjeni i jako pot ranjeni iznosi ',%: kod djeaka i ',*: kod djevojica.
Pre rambene navike kolske djece vii razreda osnovni kola 6+P%'17 na podruju Krada !agreba ispitane su upitnikom o uestalosti potronje pojedini skupina namirnica odnosno rane. Dnalizirajui dobivene podatke utvr,eno je da vie od polovice ispitani uenika 60(,0:7 svakodnevno konzumira mlijeko i2ili jogurt, 1),*: uenika jede voe, dok udio uenika koji svakodnevno jede povre iznosi samo %4,/:. +amirnice koje ispitani uenici konzumiraju %-1 puta tjedno su tjestenina i ria 6(',1:7, krumpir 61*,(:7, perad 61&,%:7 i crveno meso 611,%:7. =ibu jedu uglavnom jedanput tjedno 60%,*:7, dok gotovo treina ispitani uenika 61',1:7 ma unarke konzumira rijetko. . tijeku tjedna znaajan udio ispitani uenika konzumira slatkie 6*(,%:7, kolae i kekse 6)(,1:7, te gazirana pia 64),(:7. 8akve pre rambene navike ukazuju na potrebu edukacije uenika, nji ovi roditelja, kao i subjekata u kolama koji su ukljueni u pripremu kolski obroka o principima pravilne pre rane i njenom utjecaju na zdravlje. "ustav praenja zdravstvene is"ravnosti namirnica i "redmeta o"#e u"orabe bazira se na obvezi laboratorija ovlateni za ispitivanja zdravstvene ispravnosti isti , da tromjeseno Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo dostavljaju izvjea o broju i tipu pregledani uzoraka i is odu analiza. . %&'%. godini je u ovlatenim laboratorijima koji su dostavili izvjee mikrobioloki ispitano ukupno 10.4)/ uzoraka, od ega je neispravno bilo %.%%) ili 4,%(: 6u %&''. godini 4,/(:7 bilo mikrobioloki neispravno. 9e,u mikrobioloki ispitanim uzorcima namirnica, 11.)&1 uzoraka je domaeg podrijetla, od ega je %.'*) ili 4,0&: 6u %&''. godini /,'/:7 bilo mikrobioloki neispravno. -d '.))( ispitani uzoraka podrijetlom iz uvoza bilo je neispravno 1& ili ',0*: 6u %&''. godini ',%0 :7. +ajei razlog mikrobioloke neispravnsti uzoraka namirnica u smislu igijenske neispravnosti rane bio je nalaz aerobni mezo$ilni bakterija, enterobakterija, Escherichia coli, kvasaca i plijesni koji nije bio sukladan preporuenim mikrobiolokim kriterijima prema 5odiu za mikrobioloke kriterije za ranu 69inistarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, lipanj %&''.7. =azlog zdravstvene neispravnosti mikrobioloki pregledani uzoraka namirnica bio je nalaz bakterije Salmonella spp. i bakterije isteria monoc!togenes koji nije odgovarao odredbama Pravilnika o mikrobiolokim kriterijima za ranu 6++/(2&), '042&), )*2'&7. . ovlatenim laboratorijima koji su dostavili podatke za %&'%. godinu na kemijske parametre ispitano je '(.%40 uzoraka namirnica domaeg podrijetla, od ega je ('4 ili %,*%: neispravno. Cstovremeno je kemijski pregledano 1.1&0 uzoraka namirnica iz uvoza, od ega '%* ili 1,*&: odbijeno,
to zajedno ini '/.0/& ukupno pregledani uzoraka, od ega je 0(0 ili 1,'& : bilo neispravno. +ajei uzroci zdravstvene neispravnosti namirnica uslijed nezadovoljenja kemijski parametara bili su neispravno deklariranje sastava, neodgovarajua senzorska svojstva zbog kemijski promjena, sadraj umjetni sladila i ostali aditiva 6konzervansi, organska bojila i drugi7, pesticida, teki metala i mikotoksina iznad, te joda u soli ispod propisima doputeni koliina. 8ako,er, dio uzoraka namirnica nije bio u skladu s odredbama zakonski propisa koji se odnose na genetski modi$icirane organizme i proizvode. . %&'%. mikrobioloki je pregledano ukupno '.4/* uzoraka predmeta ope uporabe 6'.1'/ domai i 14% iz uvoza7, od ega nji '4 ili &,*0: nije odgovaralo 6&,)(: uzoraka domaeg podrijetla i ',1): uzoraka podrijetlom iz uvoza7. +a kemijske parametre zdravstvene ispravnosti pregledano je ukupno (./(1 uzoraka predmeta ope uporabe 6%./'4 domai i %.&%/ iz uvoza7, od ega je odbijeno %'& ili (,(1: 6(,'4: domai i (,/*: uzoraka iz uvoza7. Podaci za razdoblje od '**&. do %&'%. godine ukazuju da broj ispitani uzoraka namirnica i predmeta ope uporabe znatno varira od godine do godine. . %&'%. godini zabiljeeno je smanjenje broja mikrobioloki i poveanje broja kemijski ispitani namirnica, kao i smanjenje broja mikrobioloki i kemijski pregledani uzoraka predmeta ope uporabe u odnosu na prolu godinu. -pskrbljenost vodom za "i#e iz javni vodoopskrbni sustava na razini drave iznosi cca )':. +ajmanji postotak opskrbljenosti ima >jelovarsko-bilogorska upanija od cca 04:, a najvei Primorsko-goranska upanija s cca **: opskrbljenosti. +ajei uzrok kemijske neispravnosti odnosi se na $izikalna svojstva vode, prisutnost duikovi soli, eljeza ili mangana, te na poveane ukupne koliine organske tvari iskazane kao utroak <9n-(. 5ode u pogledu mikrobioloki pokazatelja nisu odgovarale zbog poveanog ukupnog broja aerobni bakterija te zbog prisutnosti indikatora $ekalnog oneienja i patogeni bakterija. .kupno gledajui, na razini Hrvatske moemo biti zadovoljni ispravnou vode za pie iz javni vodoopskrbni sustava. Postotak kemijski i mikrobioloki neispravni uzoraka na razini Hrvatske u %&'%. iznosio je '4,%:. =azlog veeg postotka neodgovarajui uzoraka u odnosu na %&'&. godinu je u drugom nainu obrade rezultata. +aime, do %&'&. godine obra,ivani su svi uzorci vode za pie bez obzira na razlog analize, dok su za %&'%. godinu obra,eni samo rezultati analiza dobiveni kroz 9onitoring vode za pie iz razvodne mree.
Introductionn
QGroatian Healt "ervice RearbookS is based on t e data collected $rom t e T ole nationSs ealt sFstem. 8 e data gives an insig t into t e Healt "erviceSs organization and uman resource structure, operation and utilization o$ ealt care $acilities, as Tell as certain ealt status indicators o$ t e population. 8o present t e ealt status o$ GroatiaSs population, Te ave selected some indicators using bot t e UH- met odologF, and comparable data on ot er Gentral #uropean countries. "ince ealt care o$ t e population and its ealt do not solelF depend on t e activitF o$ t e Healt "ervice, t eF can not be considered in isolation $rom
17
demograp ic, economic and ecological indicators, as Tell as populationVs educational structure. 8 ere$ore, t e present report also gives some demograp ic and social c aracteristics o$ t e countrF. Demogra"'ic and social c'aracteristics Dccording to t e Groatian Gentral >ureau o$ "tatistics 6G>"7 population census, $or %&'' Tere (,%)(,))* in abitants. Rears o$ decline in t e number o$ birt s, increase in t e mortalitF o$ Founger age groups during t e Tar and negative migration trends o$ t e last decade ave in$luenced t e overall population trends. Cn '**' Groatia entered a depopulation stage. Cn %&'% Groatia ad (',//' birt s and 0',/'& deat s, t at is *,*1* more deat s t an birt s. +atalitF, mortalitF, and general $ertilitF rates Tere *.)2',&&&, '%.'2',&&& and (1.(2',&&&, respectivelF. GroatiaSs natural population increase rate Tas negative, -%,1. Dccording to t e Groatian Gentral >ureau o$ "tatistics, li$e eEpectancF at birt in Groatia in %&'% Tas //.& Fears $or bot seEes, )&.' Fears $or Tomen, /1.* $or men. 8 ere Tere '0& in$ant deat s 61.42',&&&7 in Groatia in %&'%. 8 e most common causes o$ overall in$ant deat s Tere pat ologic conditions $rom perinatal period and congenital mal$ormations. Cn total population, t e leading causes o$ deat in %&'% Tere circulatorF diseases, due to T ic %(.**) people died 60)0.02'&&,&&&7. 8 eF Tere $olloTed bF neoplasms, responsible $or '1.*(& deat s 61%4.42'&&,&&&7. 8 ese tTo disease groups accounted $or t ree Wuarters o$ overall causes o$ mortalitF. 8 e remaining deat s Tere caused bF injuries and poisonings 64*.'2'&&,&&&7, diseases o$ t e digestive sFstem 601.'2'&&,&&&7, diseases o$ t e respiratorF sFstem 60&.(2'&&,&&&7 and ot er less common causes. Cn %&'%, Groatia recorded %,*0' violent deat s. Dmong accidents Tit a rate o$ (*.12'&&,&&&, t e leading Tere deat s due to $alls Tit a rate o$ %(.(2'&&,&&&. "uicides ad a rate o$ ').%2'&&,&&&, murders '.%2'&&,&&&. 5iolent deat s Tere signi$icantlF less $reWuent in Tomen 6(:, (*.)2'&&,&&&7 t an men 6/:, )*.*2'&&,&&&7. 'e "rinci"les and organization of 'ealt' care 8 e basic aim o$ ealt policF is not onlF eEtension o$ li$e eEpectancF, but also t e endeavor to improve t e WualitF o$ li$e. Cn addition to Healt "ervice promotion and development, t is includes t e promotion o$ ealt ier li$e stFles, reduction or elimination o$ preventable ealt risks, and improvement o$ t e WualitF o$ li$e o$ c ronic and disabled patients. -acilities involved in 'ealt' activities are eit er state- or countF-oTned, or private. 8eac ing ospitals, clinical ospital centers and state Cnstitutes o$ Public Healt are state-oTned. Healt centers, polFclinics, general and special ospitals, p armacies, institutions $or emergencF medical aid, ome care institutions, and countF institutes o$ public ealt are countFoTned. 3uring %&&% ealt centers began t e process o$ merging due to T ic t eir number Tas reduced $rom '%& in %&&' doTn to (* in %&'%. -ut o$ /4 ospital institutions and sanitariums,
18
nine special ospitals and $ive sanitariums Tere privatelF oTned. >F t e end o$ %&'%, t ere Tere 0,/*% private practice units 6doctorsS o$$ices, laboratories, private p armacies, private p Fsical t erapF practices and ome care services7 registered. -ut o$ t ese, %,(4& Tere private doctorsS o$$ices, ',)1% o$ T ic Tere rentals. 8 ere Tere %,%'% private dentistsS o$$ices; out o$ t ese )/0 Tere rentals. SU..A+/ >F t e end o$ %&'% GroatiaSs ealt care ad a permanent Tork $orce o$ /(,%('. -ut o$ t ese, 04,0*) Tere ealt pro$essionals and associates, 0,'/1administrative and '%,(/& tec nical sta$$. "tructure Tise, t e most permanentlF emploFed Torkers Tere o$ ig sc ool education 61/.):7. Ddministrativete nical sta$$ ad a %1.): s are, p Fsicians '/.1: s are in t e Tork $orce. Ds t ere Tere also additional /,'(* ealt pro$essionals and associates temporarilF emploFed, 41,/(/ ealt pro$essionals and associates Tere emploFed in total on 1' 3ecember %&'% in ealt care in Groatia. Cn %&'%, bF place o$ primarF job, *,/&0 out o$ t e '%,)'& permanentlF emploFed p Fsicians Torked in state ealt care institutions, 40) in private ealt care institutions, and %,((/ in private doctorsS practices, out o$ T ic ',/*) in rentals. PermanentlF emploFed medical doctors ad a s are o$ 4'.&: Tomen, and /&.4: specialists. Cn addition to permanentlF emploFed p Fsicians, bF t e end o$ %&'%, t ere Tere )1& additional part-time p Fsicians. >F tFpe o$ emploFing ealt institution, 0)./: o$ p Fsicians Torked in ospitals, ).*: in ealt centers, '(.&: in rented doctorsS o$$ices, 0.': in private doctorsS practices, and (.0: in state ealt institutes. -t er p Fsicians Torked in private polFclinics as independent institutions and ealt companies 60.':7 and emergencF medical care stations 61.(:7. -ut o$ 1,')0 dentists, 4*) Torked in state ealt institutions, ')* in private ealt institutions, and %,%*) in private dentistsS practices. -ut o$ t e latter, )00 Torked in rentals. 40.%: o$ all dentists Tere Tomen. (4/ 6'(./:7 Tere specialists. Cn addition to permanentlF emploFed, t ere Tere %44 additional part-time dentists. >F t e end o$ %&'% t ere Tere 1,&&( permanentlF emploFed p armacists, ','40 o$ T o Torked in state institutions, ',%'* in private institutions, 4%& in private p armacies 6out o$ T ic 141 in rentals7. 8 ere Tere 14,%4' ealt pro$essionals Tit completed ig sc ool or college emploFed in t e ealt sector. -$ t ese, /': Tere nurses 6%0,)4)7 including ',4&4 midTives, T ic meant t ere Tere %.& nurses per ' permanentlF emploFed p Fsician. ProperlF speaking, Groatian %rimar0 Healt' 1are Service consists o$ Pediatric "ervice and Keneral2JamilF 9edicine "ervice. Cn t e Fear %&'%. PrimarF Healt Gare Tas conducted in %,0)' teams seated on %,0)0 locations 6%,0/) $ull-timers and / part-timers7. -ut o$ all t ese, ',0(/ Tere medical specialists 6',&** specialists in general2$amilF medicine, %/4 specialists in
pediatrics, /* specialists in occupational ealt , /' sc ool medicine specialists, and %% specialists in ot er disciplines7. Ds $or t e ot er ealt pro$essionals, t ere Tere (' Tit college degree and %,01* Tit ig sc ool education. Gompared to %&'', t e number o$ teams and t e number o$ medical specialists Tas ig er in %&'%. 8 e number o$ di$$erent medical specialists in primarF ealt care increased bF &,): in total 6$amilF medicine specialists &,(: more, pediatricians (,*: more, occupational ealt 4: less, sc ool medicine ',(: more and ot er specialists Tas same t an in %&''7. 8 e number o$ ealt pro$essionals Tit college background Tas (,/: less. 8 e number o$ personnel Tit ig sc ool education ',4: more. Cn %&'%, PrimarF Healt Gare "ervice teams ad (,4)*,&4& insurees in care. -ut o$ t ese, 1,04),0/0 used ealt care services 6around /4,': o$ total insurees count7. 8 e number o$ insures and users Tas ig er t an in %&''. Cn $amilF2general medicine /0.(: o$ insurees used ealt care services in %&'%, as did )1,(: in pediatric care 61: less t an in t e previous Fear7. Cn %&'%, t ere Tere 11,(*4,%'& visits to doctorsS o$$ices 6t e same as in %&''7. 5isits to ot er ealt pro$essionals in %&'%, numbered '4,0*/,&0* or &,0: less t an in %&''. 8 e number o$ eEaminations at ome in %&'%, Tas 1%1,'*0 6',4: more t an in %&''7. Cn %&'%, diseases and conditions diagnosed bF 2eneral$-amil0 .edicine units numbered '',)4&,%)( 61: less t an in %&''7. 3iseases o$ t e respiratorF sFstem ranked $irst Tit ',/4',1'* or '0: o$ total morbiditF count. Gardiovascular diseases still ranked second 6',((/,1%* or '%:7. 3iseases o$ t e musculoskeletal sFstem and connective tissue ranked t ird 6',14',&%) or ''.0:7. -t er $actors in$luencing ealt status and con $olloTed bF tact Tit ealt service ranked $ourt 6/*(,%'/ or 4,/:7. .rinarF and reproductive organs; ranked $i$t 6/1(.&%) or 4:7. JolloTed bF diseases o$ t e mental and be avioral disorders; endocrine, nutritional and metabolic diseases; sFmptoms, signs and abnormal, clinical and laboratorF $indings; skin and subcutaneous diseases, and diseases o$ t e digestive sFstem. Cn %&'% t e 3nfant and /oung 1'ild 1are Service recorded 14%,(40 c eck-ups seeking preventive care. -ut o$ t ese, '10,')( Tere preventive c eck-ups bF in$ants 6(.& per in$ant7 and %%/,%)' bF presc ool c ildren 6'.% per presc ool c ild7. Cn %&'' Tere '(),*&1 preventive c eck-ups 6(.0 per in$ant7 and %(4,4') preventive c eck-ups presc ool c ildren 6'.0 per c ild7. Dccording to t e morbiditF report in %&'%, ','(0,%(' diseases and conditions Tere registered in presc ool c ildren and %41,&)0 in sc ool c ildren. 8 e most $reWuent diseases in presc ool c ildren Tere diseases o$ t e respiratorF sFstem 610.':7, in$ectious and parasitic diseases 6'&.':7, sFmptoms, signs and abnormal clinical and laboratorF $indings 6/./:7. 8 e order o$ t e leading causes o$ morbiditF in sc ool age Tas? respiratorF diseases (&.&:; sFmptoms, signs and abnormal clinical and laboratorF $indings *.0:; in$ectious and parasitic diseases, *.(:.
"c ool doctors ave been running "reventive and s"ecific medical care of sc'ool c'ildren and 0out's as part o$ public ealt institutesS activitF. Cn t e sc ool Fear %&''2'%, t is service ad a Tork $orce o$ '// teams, out o$ t em '(' Tere sc ool medicine specialists, '* sc ool medicine residents and '/ general practitioners. Dccording to sFstematic c eck-ups programme, in sc ool Fear %&''2'% t ere Tere (1,)(1 pre-enrollment medical eEaminations, 1/,0/& in t e $i$t grade 6)4: coverage7. Cn t e eig t grade o$ primarF sc ool (1,*4* students Tere subjects to c eck-up and vocational counseling 6*&: coverage7. "Fstematic medical eEamination in t e $irst grade o$ secondarF sc ool covered 11,04/ c ildren or 4(: o$ t e generation. Dll c ildren Tere covered bF screening $or vision and color vision disorders in t e t ird grade o$ primarF sc ool and (4.//1 c ildren in t e siEt grade bF screening $or developmental and structural de$ormities o$ t e musculoskeletal sFstem. Cn t e sc ool Fear %&''2'%, t ere Tere 1/(,14( vaccinations eEecuted in primarF and (&,4)0 in secondarF sc ools 61*1,/&' in primarF and (&,4&) in secondarF sc ools in t e previous Fear7. "pecial parts o$ preventive sc ool ealt care are ealt education and ealt counseling. Gounseling centers $or c ildren and adolescents are t e places T ere c ildren, parents and teac ers can seek $or elp in dealing Tit most common ealt and groTt problems. +umber o$ visits to t ese centers Tas groTing consistentlF. 8 e number o$ visits to primarF sc ool counseling centers Tas ''),(&* in t e sc ool Fear %&''2'% 60*.4(/ in t e Fear '**)7 and 1),0'4 in secondarF sc ools 6').'*4 in t e Fear '**)7. Cn t e sc ool Fear %&''2'% %%0,44/ primarF sc ool pupils and 4/,/)) secondarF sc ool students received ealt education in some $orm. Cn addition, (),()% parents and teac ers in primarF sc ools and (,/)* in ig sc ools took part in ealt -related lectures, $orums or Torks ops. 4ccu"ational Healt' Service ad ')( $ull-time and ) part-time teams emploFed in %&'%, Tit ')4 occupational ealt specialists, % ot er specialists, and %1 general medicine practitioners. Cn %&'1 in Groatia t ere Tere ',(/',44% active insurees. #verF team, conseWuentlF, ad, on average, /,)%) Torkers in t eir care. Cn Groatia in %&'% t ere Tere (%(,'() eEaminations done, out o$ T ic /1.4: Tere preventive eEaminations o$ Torking people. Preventive eEaminations rate Tas %'%.'2',&&& 6%&''? '*'.02',&&&7. Periodic eEamination rate increased $rom ''&.12',&&& in %&'' to '%/.'2',&&& in %&'%. Groatian Cnstitute $or Healt Cnsurance 6GCHC7 recorded a total o$ '0,/(' noti$ications o$ accidents at 5ork, T ic Tas '1.': less t an in %&''. 8 e ig est s are o$ all Tork accidents 6/*.):7, similarlF as in t e previous Fears, appened at t e Torkplace and %&.%: in commuting. GroatiaSs overall rate o$ Tork accidents in %&'% totaled ','14.*% per '&&,&&& activelF insured 6%&''? ',%'*.4/ 2'&&,&&&7, T ereas t e rate o$ injuries at t e Torkplace Tas *&/.'&2'&&,&&& 6%&''? *)).)'2'&&,&&&7. >F branc o$ activitF, t e ig est speci$ic rates o$ injuries at t e Torkplace in %&'% Tere in Tater supplF, disposal o$ Taste Tater, Taste management and
19
environmental remediation 6',0(*.002'&&.&&&7; agriculture, $orestrFX$is ing 6',(*'.1/2'&&,&&&7, transportation and storage 6',101.4&2'&&,&&&7, and manu$acturing industrF 6',1&(.)(2 '&&,&&&7. Cn %&'%, %1 persons died due to Tork accidents 6preliminarF results $rom noti$ications7. Dccording to t e $atal outcome o$ injuries incurred at t e Torkplace 6including commuting accidents7, t e average rate Tas '.442'&&,&&& per '&&,&&& active insurees 6%&''? 1.&*2'&&,&&&7. 8 e ig est mortalitF rate Tas registered in electricitF, gas, steam and air conditioning supplF 6''.)*2'&&,&&&7; Tater supplF, disposal o$ Taste Tater, Taste management and environmental remediation 6'&.)(2'&&,&&&7 and construction 60.'%2'&&,&&&7. Cn %&'', in 6omen7s Healt' 1are t ere Tere ',0(),41) Tomen in t e primarF ealt care o$ gFnecologists. -ut o$ t e total Tomen T o selected t eir gFnecologists in primarF ealt care, 0%*,'%% or 1(.%: used ealt services. 8 e number o$ Tomen older t an '0 T o are potential users as Tell as Tomen o$ $ertile age is on t e decline. Jull-time Torked %%/ teams and ') teams Torked parttime under contract Tit t e Groatian Cnstitute $or Healt Cnsurance 6GCHC7 in %&'%. Gompared to %&'', t e number o$ $ull-time contracted teams increased bF '1 and part-time teams decreased bF ). 8 e numbers o$ non-contracted $ull-time in private practices decreased bF 0 and part-time teams increased bF '&. Cn UomenSs Healt Gare speciallF important are t e care and monitoring o$ pregnant Tomen and Tomen T o gave birt . #verF pregnant Toman Tas eEamined ).* times on average. 8 e numbers varied $rom countF to countF 6$rom 1 to ') eEaminations7. Gertain number o$ Tomen, especiallF t ose Tit ig risk pregnancF or2and complications, received care in specialist outpatient and ospital services. Gompared Tit t e previous Fears, t ere Tas an increasing number 64:7 o$ pat ologic pregnancies. Cn %&'% t ere Tere 40,/*0 suc cases 6%&''? 4%,''07. Cn %&'%, Tere recorded ''.*: more visits $or $amilF planning and2or prescribing contraceptives t an in %&''. 8 e most common contraceptives prescribed Tere oral contraceptives 6)'.4:7 and intrauterine devices 6'&.&:7. Cn %&'% in UomenSs PrimarF Gare (41,*1( preventive eEaminations Tere reported 6rate o$ (/4.) per ',&&& $ertile Tomen7, more t an in %&'' 6('4.*2',&&&7. 8 ere Tas an increase in t e number o$ preventive breast eEaminations 6%&'%?0'.02',&&&; %&''? 0&.(2',&&&7. 8 ere Tas also an increase in t e number o$ and Pap smears 6%&'%? 1)(.* per ',&&& $ertile Tomen; %&''?111.02',&&&7. 8 e number o$ pat ologic test results in preventive breast eEaminations 6%&'%? ).%:7 and in Pap smears 6%&'%? /.1:7 Tas loTer compared to %&'' 6'&.4: and ).':7. 8 e most common groups o$ diseases and conditions causing Tomen to use primarF ealt care in %&'% Tere t e $olloTing? diseases o$ t e genitourinarF sFstem 60'.1:7, $actors in$luencing t e ealt status and contact Tit ealt services 6%%.&:7, pregnancF, c ildbirt and t e puerperium 6''.):7, neoplasms 64.(:7, and in$ectious and parasitic diseases 6(./:7. 8 e most common diseases and conditions
20
in %&'% Tere menopausal and perimenopausal disorders 6'0.0:7, $olloTed bF menstrual disorders 6'&.(:7, and in$lammatorF diseases o$ t e $emale pelvic organs 64.%:7. Cn %&'%, GroatiaSs Emergenc0 .edical Service 6#9"7 ad 04/ permanentlF emploFed p Fsicians 6increase bF '4,/: comparing to %&''.7. 8 e #9" o$$ices reported )&(,4'* interventions in %&'%, 6'0,(: less t an in %&''.7. 8 eF ad '*/,)(( ouse calls 6*,/: more t an in t e Fear be$ore7 and /),*'4 $ield interventions 6'&,/: more t an in t e $ormer Fear7. 8 eF carried out 01%,*// medical transportations 6',%: less t an in %&''.7. Cn %&'%, Dental 1are Tas conducted in t e ',)%* teams Tit './%% dental medicine teams, (( preventive and pediatric dentistrF specialists teams and /* ot er specialists teams. Cn t eir care t ere Tere 1,)//,0(1 insurees 6&,): more t an in %&''7, ',11(,*/' o$ T om actuallF used dental care 64: more t an in %&''7. Cn addition, 4)1 teams Tit out a contract Tit Groatian Cnstitute $or Healt Cnsurance provided t e above mentioned services as Tell? 4'/ dental medicine specialists, '/ specialists o$ preventive and pediatric dentistrF and (* ot er dentistrF specialists. 3uring %&'%, (,'/',1%4 visits to contractual 64,0: more t an in %&''7 and /)/,1(% to non-contractual 6%: more t an in %&''7 o$$ices Tere recorded. Jurt er, irrespectivelF to t e contracting status, ))&,()( sFstematic eEaminations Tere done 6%%,): more t an in %&''7, ',*&),11) teet Tere $illed 61,1: more t an in %&''7, 4(%,)%0 eEtracted 6'1,4: more t an in %&''7, %*(,*40 dental prost eses Tere made 6'/./: more t an in %&''7 and %(0,1*4 so$t tissue treatments Tere carried out 6'/,/: more t an in %&''7. Cn 8isiting Nurse Service in %&'% t ere Tere /** nurses Tit college education 60: less t an in %&''7 and *& nurses Tit ig sc ool education 64,/: more t an in %&''7. -ne nurse ad an average o$ 0,%/% insurees in care, and in total, ',0%/,(4( visits Tere recorded in %&'% 6'/,/: more t an in %&''7. Cn Home 1are Service in %&'% t ere Tere '10 nurses Tit college education and )*/ nurses Tit ig sc ool education. -ne nurse ad in average (,0(% insurees in care, as Tell as ',)'% visits per Fear averagelF 6%': more t an in %&''7. 3uring %&'%, t ere Tere '&.1&(.0'0 s"ecialist e9aminations in out"atient services in Groatia, out o$ T ic *./*0.%)1 in p FsiciansS o$$ices Tit contract Tit Groatian Cnstitute $or Healt Cnsurance and 0&*.%1% in p FsiciansS o$$ices Tit out suc contract. G+CPH, according to legal regulations, collected data on microbiological tests "erformed on uman samples $rom countF Cnstitutes o$ Public Healt and ot er ealt institutions 6 ospitals7 in Groatia $or %&'%. Groatian 1ommittee for antibiotic resistance surveillance o$ t e Groatian 9edical "ciences DcademF, cooperating Tit t e =e$erral Genter $or 9onitoring >acterial =esistance to Dntibiotics at t e Glinic $or Cn$ectious 3iseases, regularlF monitors bacterial resistance to antibiotics in Groatia.
Cn %&'%, 1* laboratories collaborated in t is monitoring conducted in t e time period $rom ' -ctober until 1' 3ecember, eEcept $or group-D streptococci 6>H"-D7, anaerobial bacteria and sc igellae t at are monitored continuouslF, given t e loT number o$ isolates. 1ommunicable diseases and immunization 3ue to t e importance t at t eF ave in everF countrF, even in t e most developed ones, communicable diseases are one o$ t e ealt priorities. 8 e same situation is in Groatia, T ere monitoring, studFing, prevention and control o$ in$ectious diseases are regulated Tit various rules and acts including? t e Healt Gare Dct, Dct on t e Protection o$ t e Population $rom Cn$ectious 3iseases, -rdinance on t e =eporting o$ Gommunicable 3iseases, 9andatorF Cmmunization, "eroprop FlaEis and G emoprop FlaEis -rdinance. Prioritization o$ in$ectious diseases and t eir surveillance Tas also emp asized in t e neTest #. legal acts 6Groatia being $ullF aligned7, and even more accentuated bF t e latest increased global t reat o$ malicious use o$ in$ectious agents including ant raE, smallpoE etc., combined Tit t e appearance o$ neT, or neTlF emerging diseases like t e recent neT pandemic $lu H'+'6%&&*7pdm, or neT arboviral $evers transmitted bF neTlF settled mosWuitoes 6"edes albopictus7 oTing to international tra$$ic combined Tit global Tarming, like c ikungunFa, Uest +il and dengue $ever, T ic as a$$ected Groatia too in %&'&. Cn accordance to t e above mentioned acts and ordinances, t e "ervice $or #pidemiologF o$ Gommunicable 3iseases o$ t e G+CPH 6T ic is t e re$erral center $or epidemiologF o$ t e 9inistrF o$ Healt as Tell, plaFing a role o$ t e center $or diseases control and prevention 6G3G77, acts as t e central in$ormation sFstem $or t e reporting and monitoring o$ in$ectious diseases and surveillance o$ t e eEecution o$ t e most important preventive and antiepidemic measures conducted bF various ealt care sFstem actors, $rom $amilF doctors to clinical ospitals, including speciallF skilled and eWuipped #pidemiologF 6HFgiene-#pidemiologF7 "ervices Tit in Cnstitutes o$ Public Healt . 8 is publication contains t e most important data and indicators o$ t e last FearSs communicable diseases situation in Groatia. 8 ese point to a $avorable situation. Dmong ot ers, t ere can be marked a verF loT presence o$ tFp oid $ever 6'7, loT prevalence o$ bacillarF dFsenterF 6%4 cases7, and epatitis D 6( cases7, all as a result o$ basic Fgiene and sanitarF conditions improvements. 8 ere Tas a relativelF ig level o$ salmonellosis morbiditF but decreasing in last ten Fears Tit a loT '4/* reported cases in %&'%. oTing to compleE preventive measures aimed to control all possible sources in umans and animals 6zoonosis7. 8 anks to sFstematic vaccination, vaccine-preventable diseases also s oTed a verF satis$actorF condition? dip t eria A & cases, tetanus A ', pertussis A 4', measles A %, rubella A ', mumps A *0 and polio A & cases 6same state since '*)*, eradication declared in %&&%7. 8uberculosis incidence decreased $urt er in %&'%. being loTest ever 6004 cases or '%.0 o2oooo7.
5enereal diseases? sFp ilis 6%)7 gonorr ea 6'(7 and DC3" 6%&7 eE ibited a $avorable, loT, sporadic incidence. -Ting to sFstematic application o$ all preventive measures, ranging $rom surveillance o$ uman blood preparations to ealt education since '*)1, DC3" as been maintaining a loT level $or %0 Fears 6since t e $irst appearance in '*)47, one o$ t e loTest in #urope. 3istribution o$ all DC3" patients toget er 6cumulative7 bF risk categories, s oTed t e largest proportion o$ omo2biseEual 6males7 60&,(:7 and a relativelF small proportion o$ intravenous drug users 6/,&:7. Cn t e second largest group 6promiscuous eteroseEuals7 epidemiological istorF indicated t at over *&: o$ t ese patients Tere eEposed to in$ection outside Groatia, usuallF during a long-term staF in some o$ t e ig HC5 prevalence countries. Iike in t e previous Fears, %&'% saT no neT cases o$ emop iliacs, t anks to sFstematic sa$etF control o$ blood preparations in Groatia. 8 e s are o$ DC3" cases in t e categorF YunknoTnZ remained rat er loT 61.%:7 meaning t at in$ection transmission still remained Tit in t e knoTn ig -risk groups, Tit out YpenetratingZ into t e general population. 8 is state can be maintained onlF i$ all sc eduled preventive measures are carried out, as Tell as additional measures i$ necessarF according to constant epidemiologic analFsis o$ t is in$ectionVs movement. 8 e national program o$ mass immunization is one o$ t e most important and most success$ul preventive projects in t e countrF. Cts $ul$illment and implementation is obligatorF not onlF $or citizens 6vaccinees7 but also $or doctors vaccinators, as Tell as $or t ose responsible $or $unding and organization. 8 e Program is annuallF improved and eEpanded on t e basis o$ best practice eEperience. Cn '*** epatitis > vaccine $or c ildren aged '% Fears Tas added, in %&&% Haemop ilus in$luenzae tFpe b vaccine $or in$ants and tetanus vaccine $or 4&-Fear-olds Tere introduced. Cn %&&/ epatitis > vaccine $or in$ants Tas included. 8 e analFsis o$ t e vaccination coverage in %&'% s oTed t at it Tas verF good. Jor all tFpes o$ vaccinations, a legal minimum coverage Tas $ul$illed. HoTever in case o$ tetanus 6re7vaccination o$ 4&-Fear-olds, unsatis$Fing 0(,1: coverage Tas ac ieved in %&'%. 8 ere$ore, e$$orts are made to increase t is coverage. 5accination coverage is monitored not onlF at national but on countF and sub-countF levels, so gaps o$ loTvaccination areas can be discovered and corrected. "uc gaps could be a dangerous prereWuisite to potential outbreaks o$ currentlF suppressed diseases. Ct maF be concluded t at t e communicable diseases situation in Groatia as been $ullF eWuated Tit t at o$ developed countries o$ #urope and t e Torld, t is applFing noT also to tuberculosis, s oTing decreasing trend but still asking $or a $ull implementation o$ all measures. 8 e $avorable situation reac ed is, oTever, still unstable due to various eEisting risk $actors, t us depending on $urt er sFstematic Tork. Cn %&'% bacteriological * diagnostic Tas per$ormed in '( laboratories, organized on t ree levels. 8ested $or tuberculosis Tere (1,*/( clinical samples and (.': demonstrated mFcobacteria. Dmong %,'&) isolated strains M.
21
tuberculosis remained dominant, Tit ',)&/ 6)0,/:7 isolates. 8 e s are o$ nontuberculous mFcobacteria 6+897 among t e isolated mFcobacteria Tas '(.&:. Cn %&'% one M.bovis and siE M.bovis # BCG isolates Tere detected in clinical samples. +umber o$ patients Tit resistant tuberculosis as remained unc anged. -$ ',)&/ isolated M. tuberculosis strains, '&/ 60.*:7 Tere resistant to t e $irst-line antituberculotics. Cn 1/.(: strains monoresistance to $irst-line antituberculotics Tas detected. 8 e most common tFpe o$ monoresistance registered Tas resistance to isoniazid 6H7, Tit 1%./: isolates, (./: resistance to streptomFcin 6"7 and no resistance to ri$ampicin 6=7 or et ambutol 6#7. Cn %% patients mFcobacteriosis Tas veri$ied. 8 e most common causative agents Tere M. avium, M. xenopi, M. intracellulare, M. chelonae, M. abscessus, M. gordonae, M. fortuitum and M. intermedium. 3n"atient care Cn %&'% t ere Tere /* ospital institutions and treatment centers in Groatia? 0 clinical ospital centers, / clinical ospitals and clinics, %% general ospitals, 1( special ospitals and treatment centers,'& general Tards and ' out-o$- ospital maternitF Tard. Cn %&'%, Groatian ospitals treated /4%,40) people 6/(*,/(/ in %&''7. 8 e care included ospital staFs $or c ildbirt , abortion, and ospital re abilitation. Dccording to individual reports on treated patients 6eEcluding c ildbirt , abortions and re abilitation7, t e number o$ patients treated in Groatian ospitals in %&'% Tas 04/,)*) 60*%,)/% in %&''7. 8 e number o$ beds 6eEpressed per ',&&& population7 in all ospital-tFpe institutions in %&'% Tas 0.)* 6in %&'' it Tas 0.*)7. >F bed structure per ',&&& in abitants in %&'%, t ere Tere 1.*/ acute beds 6'.40 in general ospitals and %.11 in teac ing ospitals7. Jor c ronic and subacute patients, '.*% beds per ',&&& in abitants Tere available. Cn Groatian ospitals, in %&'% t ere Tere 4,*'*,&/% daFs o$ ospital treatment. Cn ot er Tords, t e average lengt o$ treatment per staF Tas *.&/ daFs 6against t e '**& average lengt o$ treatment o$ '0.1/ daFs7. Dverage lengt o$ treatment in general ospitals as been reduced $rom '%.1 daFs in '**& to 4.00 daFs in %&'%. 8 e average lengt o$ staF in teac ing ospital centers, teac ing ospitals and clinics Tas reduced $rom '%.&0 to /.() daFs and in special ospitals $rom 1(.)1 to %0.') daFs. Cn %&'%, general ospitals, ospital-tFpe institutions and out-o$- ospital maternitF Tards ad a turnover interval 6average number o$ daFs o$ bed nonuse betTeen tTo patients7 o$ %.4&. Cn teac ing ospital centers, teac ing ospitals and clinics t e interval Tas './' daFs, in special ospitals '&./0 daFs. 8 e leading disease groups in inpatient care Tere neoplasms, diseases o$ t e circulatorF sFstem, diseases o$ t e digestive sFstem, injurF, poisoning and certain ot er conseWuences o$ eEternal causes and diseases o$ t e genitourinarF sFstem. Groatian ospitals generallF admit more Tomen t an men 6'.&0?' ratio7.
22
Cn $emale admissions in %&'%, t e most common diseases Tere neoplasms, circulatorF sFstem diseases, genitourinarF sFstem diseases, digestive sFstem diseases and injurF, poisoning and certain ot er conseWuences o$ eEternal causes. Cn men treated in Groatian ospitals, t e most common causes o$ admission in %&'% Tere? circulatorF sFstem diseases, neoplasms, digestive sFstem diseases, injurF, poisoning and certain ot er conseWuences o$ eEternal causes and diseases o$ t e respiratorF sFstem. 8 ere Tere 141,/14 patients treated under t e age o$ 4(, Tit t e $olloTing most common reasons $or admission? neoplasms, mental and be avioral disorders, digestive sFstem diseases, injurF, poisoning and certain ot er conseWuences o$ eEternal causes and genitourinarF sFstem diseases. 8 e number o$ patients aged 40 Fears and older treated in Groatian ospitals 6eEcluding ospital re abilitation7 in %&'% Tas %&(,''0 610.*: o$ all treated patients7. 8 e most common causes o$ ospitalization Tere? cardiovascular diseases, neoplasms, eFe diseases, digestive sFstem diseases, and injurF, poisoning and certain ot er conseWuences o$ eEternal causes. Hos"ital da0 care and 'os"ital 'emodialis0s Cn Groatian ospital daF care and ospital emodialisFs, in %&'% t ere Tere %/),)41 patients and )'1,)(& daFs o$ ospital treatment. Hos"ital re'abilitation Cn Groatian ospital re abilitation, in %&'% t ere Tere (',%0( patients and )4/,10& daFs o$ ospital treatment. *irt's and abortions Cn %&'%, based on t e individual c'ildbirt' reports, Groatian maternitF Tards registered ('.&*' deliveries Tit ('.)&1 total birt s. -ut o$ t ese, ('.4(' Tere liveborn, '4% stillborn. -ut o$ t e liveborn, '&& neTborns died 6/) in t e $irst / daFs o$ li$e7. =e$lecting maternitF Tards, t ese $igures di$$er $rom t ose o$ t e G>". 8 e latter, according to t e .+ and #.=-"8D8 met odologF, records c ildren born bF mot ers residing in Groatia and not aving been absent $rom t e countrF $or more t an a Fear, as Tell as c ildren born bF mot ers Tit no permanent residence in Groatia, but present in Groatia $or a Fear or more. >F age o$ mot er, c ild deliveries Tere most common at t e age %0-%* 6*/,( deliveries per ',&&& $emales o$ t e same age7, $olloTed bF t e age 1&-1( 6)*,% deliveries per ',&&& $emales o$ t is age7, and at t e age %&-%( 60(,&2',&&&7. 9ost c ildbirt s recorded Tere $irst birt s 60&./:7, second birt s accounted $or 1%.(:, t ird $or ''.1:, and $ourt or ig er 0.0:. DpproE. )1: Tomen ad no previous abortions, '1.4: ad one earlier abortion, and less t an ( : Tomen ad more t an one. -$ ('.&*' deliveries, (&.1*1 Tere single-c ild birt s 6*).1:7. Cn 4)( birt s tTins Tere delivered 6'./:7. 8 ere Tere '( 6&.&1:7 birt s o$ triplets. 3uring pregnancF, labor or puerperium died 1 Tomen, ' $rom direct obstetric causes and % $rom indirect obstetric cuses. 8otal maternal mortalitF rate Tas /.%2'&&.&&& liveborn.
#ac pregnancF t at does not end in c ildbirt is considered an abortion and, as reWuired bF laT, a noti$ication on a dulF completed $orm is to be sent to t e G+CPH. Gounted as pregnancies terminated bF abortion are eEtra uterine pregnancies, Fdatidic mole, ot er abnormal products o$ conception, spontaneous and medicallF induced abortions. 3uring %&'%, noti$ications came in '&,&)/ abortions, T ic constitutes a slig t decrease compared to t e previous Fears. Dmong t em, 1,0/' 610.(:7 Tere medicallF induced abortions. 8 e count o$ spontaneous abortions Tas ',4*4 6'4.):7. -t er abortions 6-&& eEtra uterine pregnancF, -&' Fdatid mole, -&% ot er abnormal conception products, -&0 ot er abortions, -&4 unspeci$ied abortions7 counted (,)%& 6(/.):7. Uit in t e structure, t ese abortions registered a gradual increase. 9ost o$ t e Tomen aving ad an medicallF induced abortion Tere 1&-1* Fears old. Dmong t e Tomen T o demanded an abortion, most ad alreadF ad c ildren 6%,1'( or /'.4:7, and Tere in t e 1&-1* age group. 8 is con$irms t e $act t at abortion is continuallF used as a contraceptive. 1'ronic Diseases +egistries 1roatian National 1ancer +egistr0 Tas establis ed in '*0* Tit t e aim o$ collecting, managing and analFzing cancer incidence data. "ince '**(, t e Groatian +ational Gancer =egistrF as been a $ull member o$ t e Cnternational Dssociation o$ Gancer =egistries 6CDG=7 Tit t e ead o$$ice in IFon, Jrance, and is also a member o$ t e #uropean +etTork o$ Gancer =egistries 6#+G=7. Dccording to t e preliminarF data on %1.&(.%&'1, in %&'', %&,(41 neT cancer cases 6'','0/ males and *,1&4 $emales7 Tere diagnosed 6invasive cancers eEcluding skin cancer7. 8 e incidence rate Tas (//.42'&&,&&&; 01*.*2'&&,&&& $or men, and ('*.02'&&,&&& $or Tomen. Jive most common cancer sites in males, making up 00: o$ total incidence, Tere t e trac ea, bronc i and lungs 6'*:7, prostate 6'0:7, colon 6):7, urinarF bladder 6/:7 and rectum and sigmoid 64:7. Cn $emales, $ive most common cancer sites Tere t e breast 6%%:7, trac ea, bronc i and lungs 6):7, colon 6):7, uterine bodF 6/:7 and t Froid gland 60:7. 8 ese $ive sites accounted $or 0&: o$ total cancer incidence in $emales. Presented jointlF, colorectal cancer ranked second in bot seEes Tit proportions o$ '0: male and '1: $emale cancer incidence. >ack in '*4', 1roatian National %s0c'oses +egistr0 Tas establis ed in t e G+CPH. -n t e scale o$ causes o$ ospitalization in Groatia in %&'%, Tit a proportion o$ 4,):, t e mental disease and disorder group ranked sevent . HoTever, bF number o$ ospital treatment daFs used, it Tas t e $irst, Tit a %%.*: s are in total ospital treatment daFs. Cn practical terms, it means t at nearlF everF $ourt daF o$ ospital treatment in Groatia Tas used to treat mental diseases and disorders. Uit %),(:, sc izop renia ranked $irst in t e mental disease and disorder group, according to total ospital treatment daFs. Cn '*4% t e ig est number o$ t e $irst time ospital-treated sc izop renic patients Tas registered. Dlt oug a portion o$
t ese ad been ospitalized earlier, t eF ad not been registered until t e establis ment o$ t e =egistrF. Cn t e subseWuent period t e age-standardized rate o$ ospital incidence o$ sc izop renia did not eE ibit anF major c ange, accounting on average $or &.%42',&&& in abitants over '0. #vident Tas an increase in admitted and disc arged sc izop renic patients, as Tell as in t e number o$ admissions and disc arges. 8 e ratio o$ admissions to admitted patients, and disc arges to disc arged patients greT accordinglF. Hospitalizations Tere more $reWuent, but mainlF s orter, Tit s orter total time spent in t e ospital. Dlso t e decline in t e number o$ Fearlong treated patients Tas observed. 8 is situation Tas t e result o$ an improved treatment and psFc iatric care o$ sc izop renics bF using ig er-intensitF t erapeutic programs, re abilitation programs, outpatient monitoring and treatment, T ic at t e same time constitutes an improvement in t e patientVs WualitF o$ li$e. 8 e number o$ committed suicides as been oscillating over t e Fears, as did rates per '&&,&&& population, Tit a declining trend started in '***. Cn last decade t e loTest number o$ suicides Tas registered in '**0 6*1& suicides, rate o$ '*.(2'&&,&&&7, and in t e period %&&&-%&'% 6*%4 suicides, rate o$ %&.* in %&&&; //4 suicides, rate o$ '),' in %&'%7. 8 e ratio betTeen t e seEes ranged betTeen %.% and 1.4?' $or men. G+CPH as collected all in$ormation in t e ealt sFstem on individuals treated $or psFc oactive drug use since '*/) in t e $orm o$ t e +egistr0 of reated %s0c'oactive Drug Addicts. Cn %&'%., Groatian ealt institutions registered /,)00 persons treated $or psFc oactive drug dependencF. -$ t ese, nearlF everF tent person 60*' or /.0:7 Tas under %&. 9ost o$ t e treated 6%,&** persons, %4./:7 belonged to t e 1&-1( age group. Uit )&.*: 64,10/ persons treated7, opiate addiction Tas t e predominant addiction. 8 is ig proportion o$ drug addicts treated $or opiates Tas partlF due to met adone maintenance and buprenor$in as a met od o$ treatment. 3uring %&'%, marijuana 6cannabis7 Tas t e leading drug in '%./: o$ t e cases. 8 e mean age o$ $irst consumption o$ cannabinoids Tas '4.1 Fears. 8 e rates o$ treated persons per '&&,&&& in abitants aged '0-4( bF countF demonstrated t at t e drug abuse problem Tas still most prominent in Cstria GountF, $olloTed bF !adar GountF, Primorsko-goranska GountF, "ibensko-kninska GountF, t e GitF o$ !agreb, 3ubrovakoneretvanska, and "plitsko-dalmatinska GountF. 8 e rate $or t e T ole o$ Groatia Tas %/%,'. 8 e sFstem o$ outpatient treatment o$ drug addicts in Groatia is organized t roug services for addiction "revention and out"atient treatment based at countF public ealt institutes. GonseWuentlF, a ig WualitF netTork as been ac ieved to cover Tell t e entire territorF o$ Groatia, providing psFc oactive drug addicts, consumers and eEperimenters Tit ig WualitF services. Cn t e previous Fear all Groatian services $or addiction prevention and outpatient treatment ad a total o$ 41,*04 visits 6/0,)%( in %&''7, T ic averaged 0,11& visits per mont . 9ost visits Tere registered in t e GitF o$ !agreb Tit %'.0)( visits 6'*,('* in %&''.7,
23
Primorje-Korski <otar Tit 4./0& visits 6).(10 in %&''.7, and Cstria GountF numbering 4./(( visits 6).(*0 in %&''.7. 1roatian Disabilities 1roatian Disabilities +egistr0 Tas establis ed in %&&%. Dccess to reliable data about disabilitF is a postulate $or t e planning o$ adeWuate ealt measures and programs $or disabled persons. Having recognized t e problem, Groatia passed t e +ational 3isabilities =egistrF Dct 6-K 4(2&'7, t at regulates t e manner o$ collection, analFsis and con$identialitF o$ t e data. 8 e =egistrF is managed bF t e G+CPH. Jor t e purposes o$ t e =egistrF t e data are collected $rom? Healt care sFstem "ocial Tel$are sFstem #ducational sFstem 9inistrF o$ JamilF, 5eteransS D$$airs and Cntergenerational "olidaritF Groatian Pension Cnsurance Cnstitute 9inistrF o$ Healt and "ocial Uel$are >F ' Dpril %&'1, t e 3isabilities =egistrF collected ',&1/,*%' individual reports $or 0%%,(0* disabled persons. 1roatian National Diabetes +egistr0 Tas establis ed in %&&& Tit t e aim o$ improving ealt care o$ persons Tit diabetes mellitus, assessing t e prevalence and incidence o$ diabetes mellitus and its acute and c ronic complications, monitoring morbiditF, mortalitF and ot er clinical care WualitF indicators on a national level. "ince %&&(, registration as been mandatorF $or all general practitioners and ospital p Fsicians treating persons Tit diabetes mellitus. 8 e overall number o$ patients registered in t e Gro3iab registrF is ''0,'(*, T ile in %&'% registrations Tere collected $or 1%,0/% patients. 8 ere Tere 4.&1: o$ patients Tit tFpe ' diabetes, *1.&%: Tit tFpe %, &.&): Tit gestational diabetes and &.)/: o$ t ose Tit ot er speci$ic tFpes o$ diabetes mellitus. Ji$tF-t ree percent o$ patients Tere treated Tit oral antidiabetic agents, %': Tit oral antidiabetics and insulin, %(.0: Tit insulin alone, T ile '.0: o$ patients Tere treated onlF Tit diet and p Fsical activitF. KlFcemic regulation Tas good 6HbD'cM4.0:7 in %4.*': o$ cases, intermediate 64.0 :M HbD'cM/.0:7 in 14.%1: and poor 6HbD'cN/.0:7 in 14.)4: o$ patients Tit average value 6meanOstandard deviation7 o$ HbD'c being /.%*O'.1', $asting glucose *.'*O%.*&, and postprandial glucose ''.1)O(.''. Dccording to t e o$$icial data $rom Gentral ealt in$ormation sFstem o$ Groatia, t ere Tere %1(,(0/ persons Tit diabetes registered Tit t eir general practitioners in %&'% .orbidit0 and causes of deat' in t'e elderl0 "o"ulation Iike most #uropean countries, Groatia belongs among t e countries Tit an eEceedinglF aged population. Dccording to a population census made in %&'' Groatia ad /0),411 in abitants aged 40 or older 6'/./:7. Dccording to primarF ealt care reports $rom %&'%, t e establis ed number o$ diseases and conditions registered in general2$amilF medicine Tas 1,)'),'1* or %).):. 9ost common groups o$ registered diseases and conditions in t e elderlF Tere? diseases o$ t e circulatorF sFstem 6Tit a s are
24
o$ %'.(:7, musculoskeletal sFstem and connective tissue 6'%.(:7, endocrine, nutritional and metabolic diseases 6/.07, and diseases o$ t e respiratorF sFstem 6/.(:7. 8 e s are o$ ospitalizations at t e age o$ 40[ in %&'% 6eEcluding ospital re abilitation and daF ospitals7 Tas 10.*: o$ overall treatment cases in Groatian ospitals 610./: in %&''7. 8 e number o$ %&(,''0 ospitalization cases involving persons aged 40[ 6rate o$ %4*.'2',&&&7 totaled %,%/%,*)* daFs o$ ospital treatment. Dn average duration o$ treatment per staF Tas ''.%. 8 e leading disease groups as cause o$ ospitalization in t e elderlF Tere? diseases o$ t e circulatorF sFstem 640.02',&&&7, neoplasms 6(0.&2',&&&7, diseases o$ t e eFe and adneEa 6%(.*2',&&&7, diseases o$ t e digestive sFstem 6%1.(2',&&&7, injuries, poisonings and ot er seWuelae o$ eEternal causes 6').02',&&&7 and respiratorF diseases 6'/.12',&&&7. 3aF ospitals and ospital emodialFses in %&'% saT ')/,%1/ ospitalizations o$ persons aged 40[ 6'40,)'4 in %&''7, T ereo$ *),1*0 men and )),)(% Tomen. Dccording to individual patient reports, t e most common causes o$ ospitalization Tere? diseases o$ t e genitourinarF sFstem 6'40.42',&&&7, neoplasms 6((.'2',&&&7, diseases o$ t e circulatorF 64.42',&&&7 and diseases o$ t e blood and blood$orming organs and certain disorders involving t e immune mec anism 60.)2',&&&7, as Tell as diseases o$ t e respiratorF sFstem 60./2',&&&7. Dccording to t e G>" deat statistics, in %&'% a total o$ (',0() persons aged 40[ died, Tit a mortalitF rate o$ 0(.)2',&&& 6%&''?(',44% persons; rate o$ 01./2',&&&7. Dt t e age o$ 40[, most people died o$ circulatorF diseases, evidenced bF t e rate o$ %*.(2',&&& 6%*.%2',&&& in %&''7. =anking second on t e cause o$ deat list Tere neoplasms Tit a rate o$ '1.&2',&&& 6'%.)2',&&& in %&''7, $olloTed bF respiratorF diseases Tit a rate o$ %.02',&&& 6%.(2',&&& in %&''7, injuries, poisonings and ot er seWuelae o$ eEternal causes at %.'2',&&& 6%2&,&&& in %&''7, and, $inallF, diseases o$ t e digestive sFstem at %.&2',&&&. Cn Fear %&'%, a total o$ ',4'( violent deat s Tere documented at t e age o$ 40[ 6rate o$ %.'2',&&&7, T ereo$ ',''% Tere caused bF accident 6'.02',&&&7 and %4( suicide 6&.(2',&&&7. -ver )1: o$ all $atalities caused bF accident in %&'% Tere a result o$ a $all A namelF, *%4 persons 6'.%2',&&&7.7. Environmental Healt' Service Ds a part o$ routine monitoring of nutritional status and dietar0 'abits among "o"ulation in +e"ublic of 1roatia, in %&'%. t e ant ropometric measurements Tere conducted on a sample o$ *(* sc ool c ildren betTeen 4 and '0 Fears o$ age 6()/ boFs, (4% girls7 in an elementarF sc ool in t e GitF o$ !agreb. Dccording to UH- recommendations $rom %&&/, as an indicator o$ nutritional status, and t us t e WualitF o$ t e diet, >odF mass indeE-$or-age 6>9C-$or-age7 Tas used. Dccording to re$erence values, 40.): o$ eEamined sc ool c ildren ad normal Teig t, '.4: Tere underTeig t 6including &.(: severelF t in7, T ile 1%.4: o$ surveFed sc ool c ildren Tere overTeig t, Tit total s are o$ obese c ildren reac ing '1.%: 6''.1: obese and '.*: eEtremelF obese7.
5alues o$ ant ropometric indeE >9C-$or-age indicate t at 1'.(: o$ girls and 11./: o$ boFs Tere overTeig t. Proportion o$ girls and boFs Tit increased Teig t Tas nearlF identical, reac ing '*.1: and '*.0: respectivelF. Jurt ermore, total s are o$ obese boFs Tas '(.%: compared to '%.': in girls identi$ied as obese. #Etreme obesitF Tas observed in '.4: boFs and %.%: girls. Proportion o$ malnouris ed and severelF malnouris ed among boFs and girls Tas '.%: and '.*: respectivelF. 3ietarF abits o$ primarF sc ool c ildren o$ senior Fears 6+P%'17 Tere eEamined using a $ood $reWuencF Wuestionnaire. 8 e analFsis o$ t e obtained data revealed t at 0(.0: pupils consume milk and2or Fog urt on dailF basis, 1).*: pupils eat $ruit regularlF, $olloTed bF signi$icantlF loTer level o$ dailF consumption o$ vegetables 6%4./: o$ eEamined c ildren7. Cn addition, t e most $reWuentlF consumed $oodstu$$s i.e. consumed %-1 times a Teek are pasta and rice 6('.1:7, potato 61*.(:7, poultrF 61&.%:7 and red meat 611.%:7. 8 e $is is mostlF consumed once a Teek 60%.*:7, T ile pulses 61'.1:7 are rarelF on t e menu. 8 roug out t e Teek, a signi$icant consumption o$ cakes and biscuits 6)(.1:7, as Tell as ot er sTeets 6*(.%:7 and so$t drinks 64).(:7 is observed. "uc dietarF abits emp asize an urgent need $or education on ealt F diet principles and its bene$icial ealt impact o$ pupils, t eir parents and eac and everF person involved in t e preparation o$ sc ool meals. 8 e 'ealt' safet0 monitoring s0stem for foods and objects of common use is based on t e obligation o$ laboratories aut orized $or eEamining t eir ealt sa$etF to submit WuarterlF reports to t e G+CPH. 8 ese ave to speci$F t e number and tFpe o$ samples covered and $inal analFtical results. Dmong $ood samples eEamined microbiologicallF in t e aut orized laboratories T ic submitted t eir reports $or %&'%, 11,)&0 samples Tere o$ domestic origin. Dmong t em %,'*) or 4.0&: 6/.'/: in %&''7 Tere $ound microbiologicallF unsa$e. -ut o$ t e ',))( analFzed imported samples, 1& or '.0*: 6'.%0: in %&''7 Tere unsa$e. -ut o$ t e institutesS total microbiologicallF eEamined samples in %&'% 6'',&047, t ere Tere 4(0 6 0.)1:7 unsa$e samples 64./(: in %&''7. 8 e most common cause o$ microbiological incompliance in terms o$ Fgienic unsa$etF Tas $inding o$ increased total counts o$ aerobic mesop ilic bacteria, enterobacteria, Escerichia coli, Feasts and molds ig er t an t eir respective values recommended bF Kuide on microbiological criteria $or $ood 69inistrF o$ Dgriculture, Jis eries and =ural 3evelopment, %&''7. 3etection o$ Salmonella spp. and isteria monoc!togenes in analFzed $ood samples Tas t e cause o$ microbiological $ood unsa$etF according t e provisions o$ =egulation on microbiological criteria $or $ood 6-K /(2&), '042&), )*2'&7.
Dll aut orized laboratories t at submitted t eir reports in %&'' ad jointlF c emicallF eEamined '(,%40 $ood samples o$ domestic origin, T ereo$ ('4 6%,*%:7 Tere unsa$e. Dt t e same time, 1,1&0 imported samples Tere eEamined, out o$ T ic '%* 61,*&:7 Tere rejected. 8 is adds up to '/,0/& eEamined samples, T ereo$ 0(0 61,'&:7 Tere unsa$e. Ds to c emical parameters, t e most common causes o$ unsa$etF Tere incorrect labeling, inappropriate sensorF properties due to c emical c anges, levels o$ arti$icial sTeeteners and ot er additives 6preservatives, organic colourings and ot ers7, pesticides, eavF metals and mFcotoEins above alloTed limits, and iodine in salt beloT alloTed limits. Jurt ermore, a proportion o$ analFzed $ood samples Tas not in compliance Tit t e legal provisions regulating geneticallF modi$ied organisms and products. Cn %&'%, all aut orized institutions eEamined microbiologicallF a total o$ ',4/* samples o$ objects o$ common use 6'.1'/ domestic and 14% imported7. -$ t ese, '4 6&.*0:7 Tere unsa$e 6&.)( domestic samples and '.1): imported samples7. D total o$ (,/(1 samples 6%,/'4 domestic and %,&%/ imported7 o$ objects o$ common use Tere assaFed c emicallF, Tit %'& or (.(1: 6(.'4: domestic and (./*: imported7 declared unsa$e. 8 e data $or t e period '**&-%&'% reveal considerable annual variation in t e number o$ $ood and object o$ common use samples assaFed. Cncrease in t e number o$ microbiologicallF and decrease in c emicallF analFzed $ood samples as Tell as increase in t e number o$ microbiologicallF and decrease in c emicallF eEamined samples o$ objects o$ common Tas registered in %&'% in re$erence to previous Fear. Public 5ater su""l0 s0stems accounted $or about )': o$ t e national supplF Tit drinking Tater. 8 e GountF o$ >jelovar>ilogora reported t e loTest 6ca. 04:7, and Primorje-Korski <otar t e ig est s are 6ca. **:7 o$ Tater supplF. P Fsical properties o$ Tater, presence o$ nitrogen salts, iron or manganese, and increased levels o$ total organic matter eEpressed as <9n-( consumption Tere $ound to be t e main causes o$ c emical unsa$etF o$ drinking Tater in %&'%. Cn regard to microbiological analFtics, t e Taters Tere mainlF unsa$e due to elevated total aerobic bacterial count and positive indicators o$ $ecal pollution and pat ogenic bacteria. -verall, t e ealt sa$etF o$ drinking Tater $rom public Tater supplF sFstems at t e national level in %&'% Tas satis$actorF. 8 e s are o$ c emicallF and microbiologicallF unsa$e samples totaled '4,%:. 8 e reason be ind t is increase in number o$ unsa$e samples, in comparison Tit %&'&, Tas a c ange in result interpretation. #arlier, until %&'&, all drinking Tater samples ad been analFzed regardless o$ purpose, T ile in %&'% onlF suc analFtical results Tere processed t at Tere in connection Tit distribution netTork monitoring.
25
26
I.
ica - Table
STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI

Population And Vital Events
Stranica - Page
STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI - Population and vital events...................................................................... 29

1+ 2+ 3+ HRVATSKO STANOVNITVO PO DOBNI SKUPINA A PRE A POPISI A OD 1!53+ DO 2&11+ GODINE - Population shares *y a!e !roup for #roatia -:;<--- census ........................................................................FFFFF........................................................... 31 PRIRODNO KRETANJE STANOVNITVA U HRVATSKOJ OD 1!!1+ DO 2&12+ GODINE - =ive*orn) deaths and natural increment) #roatia -::---+ ....................................................................................................................................................................................... 31 NATALITET$ ORTALITET$ PRIRODNO KRETANJE TE OP'A STOPA *ERTILITETA OD 1!!1+ DO 2&12+ GODINE - 2atality) mortality) natural trend and !eneral fertility rate -::---+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""".............................................................. 32 NATALITET I ORTALITET U HRVATSKOJ - 2atality and mortality rates in #roatia ................................................................ 32 )IVOROENI$ RTVOROENI$ U RLI$ PRIRODNO KRETANJE I VITALNI INDEKS PO )UPANIJA A U 2&12+ GODINI - =ive*irths) still*irths) deaths) natural trends and vital inde8 per counties) #roatia +,-+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................... 33 U RLI U HRVATSKOJ OD 1!!1+ DO 2&12+ GODINE TE STOPE NA 1+&&& STANOVNIKA - #roatia's mortality in the period -::---+ ..... 33 U RLI U DOBI OD 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ OD 1!!1+ DO 2&12+ GODINE TE STOPE NA 1+&&& STANOVNIKA - (eaths at the a!e of >; and over and mortality per -),,, population) #roatia -::---+ ........................................................................................ 3, O"EKIVANO TRAJANJE )IVOTA PRI ROENJU U HRVATSKOJ ZA RAZDOBLJE OD 1!!1+ DO 2&12+ =ife e8pectancy at *irth in #roatia in the period -::---+ .................................................................................................................................................................. 3, O"EKIVANO TRAJANJE )IVOTA PRI ROENJU U HRVATSKOJ =ife e8pectancy at *irth in #roatia ........................................ 35 DOJENA"KA S RTNOST U RAZDOBLJU OD 1!!1+ DO 2&12 + GODINE TE STOPE DOJENA"KOG ORTALITETA NA 1+&&& )IVOROENIH - Infant mortality -::---+ and the rate per -),,, live*irths .......................................................................................... 35 STOPE ORTALITETA DOJEN"ADI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE PO )UPANIJA A - Infant mortality rate +,,<--+ *y county ........................................................................................................................................................................... 36 UDIO NOVOROENA"KE I POSTNOVOROENA"KE S RTNOSTI U DOJENA"KOJ S RTNOSTI OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE Share of neonatal and postneonatal death rate in infant mortality +,,<--+ ......................................................................................... 36 DOJENA"KA S RTNOST U HRVATSKOJ$ EU#27 I EUROPSKOJ REGIJI SZO#1 PRE A DOBI - Infant mortality in #roatia) E5-+? and WHO's European 1e!ion *y a!e !roups ................................................................................................................................................ 36 STRUKTURA UZROKA DOJENA"KIH S RTI PO SKUPINA A BOLESTI 2&12+ GODINE # Infant mortality cause structure *y I#(--, $roup in +,-+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""........................................................................................................................................... 37 VODE'I UZROCI DOJENA"KE S RTNOSTI U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI 0he leadin! causes of infant mortality) #roatia +,-+ @.. 37 POJEDINE SASTAVNICE PERINATALNE S RTNOSTI U HRVATSKOJ OD 1!!1+ DO 2&12+ GODINE - Individual components of perinatal mortality) #roatia -::---+ """""""""""""""""""""""................................................................................................................................ 3% STOPE PERINATALNOG ORTALITETA U HRVATSKOJ OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE PO )UPANIJA A - Perinatal mortality rate *y county) #roatia +,,<--+ """""""""""""""""""""................................................................................................................................................... 3! RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODE'IH UZROKA S RTI U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - 1an7 of the -, leadin! causes of death and their respective shares) #roatia +,-+ .................................................................................................................................... ,& RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODE'IH UZROKA S RTI U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # UKI - 1an7 of the -, leadin! causes of death and their respective shares - male) #roatia +,-+ .......................................................................................................... &
S0:=1 - Fi!ure 1+ ,+ 5+ 6+ 7+
S0:=1 - Fi!ure 2+ %+ !+ 1&+ 11+ 12+ 13+ 1,+ 15+ 16HI+ 16HII+ 16HIII+ 17+
RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODE'IH UZROKA S RTI U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # )ENE- 1an7 of the -, leadin! causes of death and their respective shares - female) #roatia +,-+ ................................................................................................................... ,& U RLI S PREBIVALITE U HRVATSKOJ PO SKUPINA A BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 1&&+&&& STANOVNIKA U 2&12+ GODINI (eaths with #roatian residency *y disease !roup) their respective shares and rates per -,,),,, population) #roatia +,-+ """............. ,1
1%HI+ I 1%H((I U RLI S PREBIVALITE U HRVATSKOJ PO SKUPINA A BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 1&&+&&& STANOVNIKA U 2&12+ GODINI I PO )UPANIJA A - (eaths with #roatian residency *y disease !roup) their respective shares and rates per -,,),,, population) *y counties +,-+ """....................................................................................................................................................
,2 # 62
27
28
STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI - Population and vital events
Prema Popisu stanovnitva, kuanstava i stanova %&''. godine u Hrvatskoj je prebivalo (,%)(.))* stanovnika. 3ravni zavod za statistiku je u Popisu %&''. godine, u skladu s me,unarodnim statistikim standardima, za de$iniranje ukupnog stanovnitva, primijenio koncept uobiajenog mjesta stanovanja. Prema tom konceptu \ukupnim stanovnitvom naselja, odnosno zemlje, smatraju se sve osobe koje u tom naselju odnosno zemlji imaju svoje uobiajeno mjesto stanovanja u kojem neprekidno ive barem '% mjeseci ili su, u trenutku Popisa, dole u svoje uobiajeno mjesto stanovanja s namjerom da u njemu ostanu barem godinu dana.Y !bog promjena u de$iniranju ukupnog broja stanovnika podaci Popisa nisu neposredno usporedivi s podacima dosadanji popisa. "truktura stanovnitva, prema Popisu %&''. godine, pokazuje da je rvatsko stanovnitvo u trendu progresivnog starenja, jer je udio stariji od 40 godina dosegao '/,/:, a mla,i od '( godina je smanjen na '0,%:. Prema 3ravnom zavodu za statistiku, oekivano trajanje ivota pri ro,enju u Hrvatskoj u %&'%. godini je za oba spola zajedno iznosilo //,& godina, odnosno za ene )&,' godinu, a za mukarce /1,* godina. . %&'%. godini u Hrvatskoj je ivoro,eno ('.//' dijete, a umrlo je 0'./'& osoba. -vi podaci se odnose na stanovnitvo 6u sluaju ro,eni na nji ove majke7 s prebivalitem odnosno boravkom u Hrvatskoj najmanje jednu godinu ili dulje u odnosu na vitalni doga,aj. -va metodoloka promjena u prikazivanju vitalno-statistiki podataka prema pri vaenim standardima .+-a i #.=-"8D8-a je uvedena '**). godine, te podaci o prirodnom kretanju nisu usporedivi s podacima iz pret odni godina. . %&'%. godini je umrlo *.*1* ljudi vie no to je ivoro,eni . 3ugogodinje smanjivanje nataliteta, $ertiliteta i prirodnog prirasta ubrzano je ratnim zbivanjima te od '**'. godine Hrvatska ulazi u depopulacijsku $azu prirodnog kretanja. +atalitetna stopa u %&'%. godini je *,)2'.&&& 6u %&''. godini *,(7, mortalitetna '%,'2'.&&& 6u %&''. godini '',)7, stopa opeg $ertiliteta (1,( 6u %&''. godini (&,(7. . %&'%. godini zabiljeena je negativna stopa prirodnog kretanja od -%,1. Pozitivno prirodno kretanje je u Kradu !agrebu, "plitsko A dalmatinskoj i 9e,imurskoj upaniji. "ve ostale upanije biljee prirodni pad, a prema dravnom prosjeku, na '&& umrli je )&,) ivoro,eni 6u %&''. godini )&,/7. . %&'%. godini je umrlo ('.00& osoba stariji od 40 godina 6u %&''. godini (&.44*7 te ine )&,(: svi umrli , a stopa smrtnosti za dob iznad 40 godina je 1*,) 2'.&&& te dobi. !naajan pokazatelj ne samo zdravstvene skrbi nego i socijalno-gospodarskog i kulturnog okruenja su dojenake smrti. -vaj pokazatelj brojne me,unarodne organizacije 6npr.
.+, "!-, .+CG#J7 ubrajaju u osnovne pokazatelje zdravstvenog stanja populacije. . Hrvatskoj je u %&'%. godini umrlo '0& dojenadi ili 1,42'.&&& ivoro,eni 6u %&''. godini '*% odnosno (,/2'.&&&7. =azlike me,u upanijama su velike od oni koje nemaju umrle dojenadi 6Iiko-senjska upanija7 te najmanjim stopama od ','2'.&&& u 5ukovarsko-srijemskoj i ',)2'.&&& u 5aradinskoj do /,&2'.&&& u >rodsko-posavskoj i /,'2'.&&& u "isakoAmoslavakoj upaniji. +ajei uzroci ukupni dojenaki smrti su zbog odre,eni patoloki stanja vezani uz trudnou ili porod 6stanja iz perinatalnog razdoblja u udjelu od 0),&:7 i kongenitalni anomalija 6%),/:7, slijede ]"imptomi, znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi neuvrteni drugamo^ 6(,/:7, zatim bolesti dinog sustava 6%,/:7, a svi ostali uzroci zajedno ine 0,*:. -d '0& umrle dojenadi u %&'%. godini, '&' odnosno 4/,1: i je umrlo od desetak vodei uzroka smrti. 9e,u vodeim uzrocima se izdvajaju bolesti nastale kao posljedice kratkog trajanja gestacije i nezrelosti, a najee vezano uz komplikacije majke u trudnoi. -d druge vodee skupine uzroka dojenaki smrti, kongenitalni mal$ormacija, moemo izdvojiti kao vodee dija$ragmalnu erniju, 3oTnov sindrom, srane mal$ormacije i kromosomopatije 6sindrome #dTards i Patau7. . dobi &-4 dana umrlo je 0%,/: dojenadi 6/* djece7 od koji je %4,/: umrlo u prva %( sata ivota 6(&7, a %4,&: od '.-4. dana 61*7. Ho '0,1: 6%17 i je umrlo u kasnom novoro,enakom razdoblju, a 1%: 6()7 od %. mjeseca do navrene prve godine. Hrvatska s 1,42'.&&& ivoro,eni u %&'%. godini ima niu stopu dojenakog mortaliteta od prosjeka %/ zemalja #uropske unije u %&''. godini 6(,&7. . cijeloj "!- #uropskoj regiji je stopa znatno via 64,*/ u %&''. godini7 zbog velikog broja gospodarski nerazvijeni zemalja. Prema podacima 3ravnog zavoda za statistiku perinatalno je umrlo %&* djece ili 0,&2'.&&& ukupno ro,eni 6u %&''. godini %(1 ili 0,*2'.&&& ukupno ro,eni 7. 9e,u perinatalno umrlima bilo je '1& mrtvoro,eni 6stopa mrtvoro,enja 1,'7 i /* umrle novoro,enadi u dobi do sedam dana 6stopa rane neonatalne smrtnosti ',*7. 5italnostatistiki podaci se prikupljaju za sve ivoro,ene, neovisno o teini ili trajanju trudnoe, a za mrtvoro,ene od najmanje 0&& grama teine te s najmanje %% navrena tjedna trudnoe 6preporuka "!--a za nacionalne statistike7. Prosjek perinatalne smrtnosti u #uropskoj uniji za %&''. godinu iznosi /,'2'.&&&, a u "!#uropskoj regiji '&,'2'.&&& ukupno ro,eni . Potpuna usporedivost u visini stopa perinatalne smrtnosti bi bila ukoliko bi se izvjetavalo prema istom kriteriju, najee prema porodnoj teini. Perinatalni mortalitet za ro,ene _'&&& grama porodne teine je u Hrvatskoj u %&'%. godini iznosio 1,42'.&&& ro,eni , za ro,ene _0&& grama 0,(2'.&&& ukupno
29
ro,eni , a kad bi ubrojili sve ro,ene, neovisno o porodnoj teini, 0,/2'.&&& ukupno ro,eni . . %&'%. godini je raspon stopa perinatalne smrtnosti prema vitalno-statistikim podacima 6koji se ne prate prema teinskim kriterijima poput podataka iz zdravstva7 na upanijskim razinama od %,% u Cstarskoj i %,0 u 9e,imurskoj do /,' u "isako-moslavakoj upaniji i *,42'.&&& ukupno ro,eni u >rodsko-posavskoj upaniji. +ajvei broj upanija grupiran je oko rvatskog prosjeka s odstupanjem O%,0`. -d uspostave upanijskog teritorijalnog ustrojstva '**1. godine stalno su prisutne vee unutar upanijske i me,uupanijske godinje oscilacije, na koje utjee veliina teritorijalni jedinica, broj poroda i perinatalni smrti, jer u upanijama s malim brojem poroda svaki sluaj perinatalne smrti znaajno utjee na visinu stope smrtnosti. Prema podacima 3ravnoga zavoda za statistiku u %&'%. godini umrlo je 0'./'& osoba ije je prebivalite bilo na podruju =H dvanaest mjeseci ili due. 9e,u njima je (*,*: mukaraca i 0&,': ena. !abiljeeno je 4*' umrli osoba vie nego pret odne godine -pa stopa mortaliteta izraunata je na procjenu stanovnitva sredinom %&'%. godine 6(.%4/.00)7 i iznosi '%,'2'&&&. . %&'%. godini biljei se blagi porast broja umrli od cirkulacijski bolesti 6'(/ vie u odnosu na %&''7 koje su i dalje vodei uzrok smrtnosti s %(.*)) umrli osoba A 0)0,02'&&.&&& stanovnika. -d novotvorina, druge po redu skupine bolesti iz koje se izdvajaju vodei uzroci smrti umrlo je '1.*(& osoba A 1%4,42'&&.&&& stanovnika 6/* vie u odnosu na %&''7. 8ri etvrtine svi uzroka smrti u Hrvatskoj je iz ove dvije skupine bolesti, a preostale smrti odnose se na ozljede i otrovanja 6%.*0' osoba ili 4*,'2'&&.&&&7, bolesti probavnog sustava 6%. %4/ odnosno 01,'2'&&.&&&7, bolesti dinog sustava 6%.'0% odnosno 0&,(2'&&.&&&7 i druge manje zastupljene uzroke. Pri odre,ivanju i i$riranju osnovnog uzroka smrti primjenjuje se 3eseta revizija 9e,unarodne klasi$ikacije bolesti 69<>7 uz koritenje nadopunama koje "!- propisuje za %&'%. godinu 6Gumulative -$$icial .pdates to CG3-'&7. Preko 4&: uzroka smrti odnosi se na deset dijagnostiki entiteta. +ajvie ljudi umrlo je od is emijske bolesti srca A ''.(4( i cerebrovaskularni bolesti A /.%*'. . %&'%. godini rak bron a i plua i dalje je trei uzrok smrti s %./*& umrli , a rak debelog crijeva etvrti od kojeg je umrlo %.&&4 osoba. <ronine bolesti donjeg dinog sustava postale su peti uzrok smrti 6'.404 umrli 7, a srana insu$icijencija 6'.000 umrli 7 esti uzrok smrti 6zamjena mjesta u odnosu na pret odnu godinu7. Hipertenzija je sedmi, a eerna bolest osmi uzrok smrti jednako kao i pret odne godine. <ronine bolesti jetre su na devetom, a rak dojke na desetom mjestu dok aterosklerozu vie ne biljeimo me,u prvi deset uzroka smrti =ang prvi sedam uzroka smrti kod mukaraca prema pojedinim dijagnostikim entitetima nije se promijenio u odnosu na pret odnu godinu. +a osmom mjestu vodei
uzroka smrti u %&'%. zabiljeena je eerna bolest 6na desetom %&''7, srana insu$icijencija na devetom kao novi uzrok smrti u odnosu na pret odnu godinu. Hipertenzija je postala deseti uzrok smrti dok se rak eluca vie ne nalazi me,u prvi deset vodei uzroka smrti Prosjena dob umiranja mukaraca u %&'%. godini bila je /',0 godina 6/',' u %&''7. !astupljenost prvi deset uzroka smrti prema pojedinim dijagnostikim entitetima kod ena nije se promijenio u odnosu na pret odnu godinu. -snovna znaajka smrtnosti kod ena je promjena ranga raka dojke koji postaje trei, a srana insu$icijencija peti uzrok smrti 6zamjena mjesta u odnosu na %&''7. @eerna bolest postaje sedmi 6deveti u %&''7, raka plua i ateroskleroza osmi uzrok smrti. =ak debelog crijeva 6esti uzrok smrti7 i kronine bolesti donjeg dinog sustava 6deseti uzrok smrti7 imaju jednaki rank kao ipret odne godine. Prosjena dob umiranja ena u %&'%. bila je /),) godina 6/),( u %&''7. . %&'%. godini u Hrvatskoj zabiljeeno je %.*0' nasilni smrti 64*,'2'&&.&&&7, od toga je %.'&0 nastalo nesretnim sluajem 6(*,12'&&.&&&7, //4 samoubojstvom 6'),%2'&&.&&&7, 01 ubojstvom 6',%2'&&.&&&7. !abiljeene su etiri smrti kao posljedica eksplozija nagazni mina i trinaest nasilni smrti nepoznatog ili nerazjanjenog uzroka. . %&'%. godini biljei se blagi porast broja umrli od svi vrsta nasilni smrti koje su znatno rje,i uzrok smrti u ena 6(,%:; (*,)2'&&.&&&7 nego u mukaraca 6/,%:; )*,*2'&&.&&&7. . svim upanijama vodei uzrok smrti su bolesti cirkulacijskog sustava. +ajvei udjel ove skupine u ukupnom broju umrli od 0(: biljei 3ubrovako-neretvanska, dok "plitsko-dalmatinska i 9e,imurska upanija imaju najmanji udjel od (%:. 3ruga po redu skupina bolesti iz koje se izdvajaju vodei uzroci smrti u svim upanijama su novotvorine. =aspon udjela mortaliteta ove skupine bolesti me,u upanijama je od %1: u Poeko-slavonskoj, -sjekobaranjskoj, >jelovarsko-bilogorskoj do 1&: u 9e,imurskoj, "plitsko-dalmatinskoj upaniji i Kradu !agrebu. . veini upanija nasilne smrti nalaze se na treem mjestu uzroka smrti osim u "isako-moslavakoj gdje se na tom mjestu nalaze bolesti dinog sustava. . <rapinsko-zagorskoj, 5aradinskoj i 5irovitiko-podravskoj upaniji na treem mjestu su bolesti probavnog sustava. . %&'%. godini udjel nepoznatog uzroka smrti kao najznaajnijeg pokazatelja kvalitete mortalitetne statistike iznosi ': 6',&*7. 8rinaest upanija biljei vrijednosti nie od rvatskog prosjeka to je odraz dobro razvijene suradnje djelatnika upanijski zavoda za javno zdravstvo s mrtvozornicima na terenu. +ajvii udio nepoznatog uzroka smrti od %,1/: zabiljeen je u -sjeko-baranjskoj upaniji.
30
Tablica - Table 1. Godina popisa Census (year) 1953. 1961. 1971. 1981. 1991. 2001. 2011.
Izvori podataka: Source of information:
HRVATSKO STANOVNITVO PO DOBNIM SKUPINAMA PREMA POPISIMA OD 1953. DO 2011. GODINE - Croatia's population by age groups by population censuses from 1953 to 2011 stanovnika no. of population 3,936.022 4,159.696 4,426.221 4,601.469 4,784.265 4,437.460 4,284.889 0-14 0-14 27,0% 27,2% 22,6% 20,9% 19,4% 17,1% 15,2% 15-64 15-64 66,0% 65,3% 67,2% 66,9% 67,5% 67,2% 67,1% 65 i vie i nepoznato 65 and above + unknown 7,0% 7,5% 10,2% 12,2% 13,1% 15,7% 17,7%
Statistiki ljetopis Dravnog zavoda za statistiku, Zagreb 1994. Popisi stanovnitva 2001. i 2011., Dravni zavod za statistiku, Zagreb 2012. Croatian Statistical Yearbook, Central Bureau of Statistics, Zagreb 1994. Populations census 2001 and 2011, Central Bureau of Statistics, Zagreb 2012
Tablica - Table 2.
GODINA Year
PRIRODNO KRETANJE STANOVNITVA U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2012. GODINE Liveborn, deaths and natural trends, Croatia 1991-2012
BROJ IVOROENIH No. liveborn BROJ UMRLIH No. deaths PRIRODNO KRETANJE Natural trend
1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Izvori podataka: Sources of information: Napomena: Note:
51.829 46.970 48.535 48.584 50.182 53.811 55.501 47.068 45.179 43.746 40.993 40.094 39.668 40.307 42.492 41.446 41.910 43.753 44.577 43.361 41.197 41.771
54.832 51.800 50.846 49.482 50.536 50.636 51.964 52.311 51.953 50.246 49.552 50.569 52.575 49.756 51.790 50.378 52.367 52.151 52.414 52.096 51.019 51.710
- 3.003 - 4.830 - 2.311 - 898 - 354 3.175 3.537 - 5.243 - 6.774 - 6.500 - 8.559 - 10.475 - 12.907 - 9.449 - 9.298 - 8.932 - 10.457 - 8.398 - 7.837 - 8.735 - 9.822 - 9.939
Priopenja. Prirodno kretanje stanovnitva Republike Hrvatske. Dravni zavod za statistiku (ISSN 1330-0350) First Releases .Natural Change in population in the Republic of Croatia. Croatian Central Bureau of Statistics (ISSN 1330-0350) Od 1998. godine Dravni zavod za statistiku objavljuje podatke vitalne statistike u skladu s definicijom ukupnog stanovnitva prema meunarodnim preporukama (UN, Eurostat) From 1998 Central Bureau of Statistics has published vital statistics data in line with the definiton of total population given in international recommendations (UN, Eurostat)
31
Tablica - Table 3. NATALITET, MORTALITET, PRIRODNO KRETANJE TE OPA STOPA FERTILITETA OD 1991. DO 2012. GODINE - Natality, mortality, natural trend and general fertility rate 1991-12
GODINA
Year
STOPA ROENIH
Natality rate
10,8 10,5 10,8 10,9 11,2 12,0 12,1 10,5 9,9 10,0 9,2 9,0 8,9 9,1 9,6 9,3 9,5 9,9 10,1 9,8 9,4 9,8
STOPA UMRLIH
Mortality rate
11,4 11,6 11,4 11,1 11,3 11,3 11,4 11,6 11,4 11,5 11,2 11,4 11,8 11,2 11,7 11,3 11,8 11,8 11,8 11,8 11,6 12,1
PRIRODNO KRETANJE
Natural trend
-0,6 -1,1 -0,5 -0,2 -0,1 0,7 0,8 -1,2 -1,5 -1,5 -1,9 -2,4 -2,9 -2.1 -2.1 -2.0 -2.4 -1.9 -1.8 -2.0 -2.2 -2.3
OPA STOPA FERTILITETA
General fertility rate

45,1 42,9 44,3 44,4 45,7 49,5 50,2 43,3 41,0 41,4 38,0 37,1 36,7 37,3 39,7 39,0 39,8 41,8 42,6 42,2 40,4 43,4
1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Izvori podataka: Sources of information:

Napomena Note
Priopenja. Prirodno kretanje stanovnitva Republike Hrvatske. Dravni zavod za statistiku (ISSN 1330-0350) First Releases .Natural Change in population in the Republic of Croatia. Croatian Central Bureau of Statistics (ISSN 1330-0350)
Stope izraunate na procijenjen broj stanovnika Dravnog zavoda za statistiku na 30. 06. navedene godine The rates were calculated per population estimated for June 30, each year (Croatian Central Bureau of Statistics)
Slika - Figure 1.
13
12,7
Natalitet i mortalitet u Hrvatskoj - Natality and mortality rates in Croatia
12,1
12
11,4
11
Stopa - rate
10
9,8
9
natalitet - natality mortalitet - mortality
1999.* 2000.* 2001.* 2002.* 2003.* 2004.* 2005.* 2006.* 2007.* 2008.* 2009.* 2010.* 2011.* 2012.*
8
1998.* 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997.
Napomena: * oznaene godine se odnose na stope nataliteta i mortaliteta prema metodologiji UN-a i EUROSTAT-a prihvaenoj u Hrvatskoj od 1998. g. Note: * asterixed years relate to natality and mortality rates according to the UN and EUROSTAT methodology adopted in Croatia 1998
32
Tablica - Table 4.
IVOROENI, MRTVOROENI, UMRLI, PRIRODNO KRETANJE I VITALNI INDEKS PO UPANIJAMA U 2012. GODINI - Livebirths, stillbirths, deaths, natural trends and vital index per counties, Croatia 2012
ivoroeni Livebirths 8.394 3.267 1.190 1.543 1.051 1.643 1.092 1.132 2.504 400 794 736 1.563 1.766 2.919 918 1.772 4.726 1.832 1.324 1.205 43.771 Mrtvoroeni Stillbirths 26 11 4 8 3 5 4 3 5 2 3 1 7 9 7 1 9 14 2 5 1 130 Umrli Deaths 8.329 3.515 1.898 2.385 1.956 2.251 1.575 1.772 3.632 893 1.184 1.014 2.035 1.889 4.096 1.448 2.325 4.651 2.302 1.371 1.189 51.710 Prirodno kretanje Natural trend 65 - 248 - 708 - 842 -905 - 608 - 483 - 640 -1.128 - 493 - 390 - 278 -472 -123 - 1.177 -530 - 553 75 - 470 -47 16 -9.939 Vitalni indeks (ivoroeni na 100 umrlih) Vital index - livebirths/100 deaths 100,8 92,9 62,7 64,7 53,7 73,0 69,3 63,9 68,9 44,8 67,1 72,6 76,8 93,5 71,3 63,4 76,2 101,6 79,6 96,6 101,3 80,8
upanija - County Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska HRVATSKA Izvor podataka: Source of information:
Priopenje Dravnog zavoda za statistiku (ISSN 1330-0350), broj 7.7.1., Zagreb, srpanj 2013. First release. Croatian Central Bureau of Statistics, (ISSN 1330-0350) , no.7.7.1., Zagreb, July 2013
Tablica - Table 5. GODINA Year

1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
UMRLI U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2012. GODINE TE STOPE NA 1000 STANOVNIKA Croatia's mortality in the period 1991-12 BROJ No. of deaths
54.832 51.800 50.846 49.482 50.536 50.636 51.964 52.311 51.953 50.246 49.552 50.569 52.575 49.756 51.790 50.378 52.367 52.151 52.414 52.096 51.019 51.710
STOPA NA 1000 STANOVNIKA Rate per 1,000 population

11,4 11,6 11,4 11,1 11,3 11,3 11,4 11,6 11,4 11,5 11,2 11,4 11,8 11,2 11,7 11,3 11,8 11,8 11,8 11,8 11,6 12,1
33
Tablica - Table 6.
UMRLI U DOBI OD 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2012. GODINE TE STOPE NA 1000 STANOVNIKA - Deaths at the age of 65 and over and mortality per 1,000 population, Croatia 1991-12
BROJ UMRLIH U DOBI 65+ STOPA NA 1000 STANOVNIKA STANOVNITVO U DOBI 65+ Deaths at 65+ Rate per 1,000 population Population aged 65+ 35.065 33.727 34.522 33.928 34.970 35.841 37.234 38.394 38.384 37.749 37.429 38.832 40.945 38.809 40.652 39.659 41.517 41.059 41.822 41.670 40.669 41.550 63,1 60,7 62,1 61,0 62,9 64,7 66,1 69,2 68,2 68,7 54,0 56,0 59,0 52,5 54,4 52,5 54,4 53,6 54,6 54,7 53,7 54,0 556.040 556.040 556.040 556.040 556.040 553.595 563.317 554.530 562.874 548.137 693.540 693.540 693.540 738.591 748.000 755.900 762.600 766.200 766.485 762.290 756.698 769.100
GODINA Year 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Izvor podataka: Source of information: Napomena: Note:
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku Croatian Central Bureau of Statistics Stanovnitvo 65 godina prema procjeni ili popisu stanovnitva u pojedinoj godini Population 65 according to population estimate or census in particular year
Tablica - Table 7. Godina

Year
OEKIVANO TRAJANJE IVOTA PRI ROENJU U HRVATSKOJ ZA RAZDOBLJE OD 1991. DO 2012. Life expectancy at birth in Croatia in the period 1991-2012 oba spola
both sexes
muki
male
ene
female
1991. 1993. 1995. 1997. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. *
70,99 72,64 73,29 72,62 72,83 73,00 74,65 74,85 74,73 75,66 75,44 76,01 75,89 76,14 76,43 76,86 77,26 77,00
66,05 68,53 69,30 68,61 68,92 69,12 71,03 71,21 71,17 72,13 71,13 72,55 72,40 72,51 73,03 73,62 73,98 73,90
76,21 76,72 77,21 76,47 76,55 76,68 78,17 78,40 78,23 79,08 78,92 79,37 79,32 79,73 79,75 80,01 80,43 80,01
Zdravlje za sve - baza podataka SZO, Svjetska zdravstvena organizacija, srpanj 2013. godine *Dravni zavod za statistiku, 2013. godine Health for all Database, WHO, July 2013 *Croatian Central Bureau of Statistics, 2013
34
Slika - Figure 2.
Oekivano trajanje ivota pri roenju u Hrvatskoj Life expectancy at birth in Croatia
81,00
ukupno - total muki - male ene - female
79,00 77,00 75,00
dob - age
73,00 71,00 69,00 67,00

*Dravni zavod za statistiku, 2012. - Croatian Central
65,00
2006.* 2007.* 2008.* 2009.* 2010.* 2011.* 2012.* 1985. 1986. 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005.
Tablica - Table 8.
DOJENAKA SMRTNOST U RAZDOBLJU OD 1991. DO 2012. GODINE TE STOPE DOJENAKOG MORTALITETA NA 1.000 IVOROENIH - Infant mortality 1991-12 and the rate per 1,000 livebirths BROJ No.
575 546 480 495 449 433 457 388 350 324 315 282 251 245 242 215 234 195 235 192 192 150
GODINA Year
1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Izvori podataka: Sources of information:
Napomena: Note:
STOPA NA 1000 IVOROENIH Rate per 1,000 livebirths

11,1 11,6 9,9 10,2 8,9 8,0 8,2 8,2 7,7 7,4 7,7 7,0 6,3 6,1 5,7 5,2 5,6 4,5 5,3 4,4 4,7 3,6
Od 1998. godine podaci o umrloj dojenadi i dojenaka smrtnost prema UN i Eurostat metodologiji From the year 1998 infant deaths data and infant mortality rates according to UN and Eurostat metodology
35
Tablica - Table 9. upanija - County
STOPE MORTALITETA DOJENADI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 2003. DO 2012. GODINE PO UPANIJAMA - Infant mortality rate 2003-12 by counties 2003. 2004.
7,1 4,6 4,1 7,6 2,0 4,1 6,4 7,1 8,1 4,9 14,2 8,8 4,4 3,2 6,1 7,9 8,6 4,2 8,3 1,6 7,6 6,1
Umrla dojenad na 1000 ivoroenih - Infant deaths per 1,000 liveborn 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010 2011. 2012.
4,9 3,5 3,3 8,0 8,0 4,9 6,5 4,0 5,5 4,4 7,7 4,8 5,1 2,2 8,8 6,3 7,3 6,6 5,6 5,6 7,3 5,7 4,9 4,1 5,0 3,9 6,3 6,2 6,2 5,9 3,8 7,7 3,7 7,4 5,9 7,8 5,8 6,6 4,6 4,1 6,7 6,0 4,1 5,2 5,8 4,9 4,1 5,3 3,5 3,5 2,6 4,3 4,6 13,2 3,5 7,4 8,3 4,8 4,5 9,8 5,1 4,9 9,4 6,1 9,9 5,6 5,2 3,2 2,3 2,5 1,7 5,2 4,9 3,3 4,3 1,2 1,1 5,2 2,2 6,7 6,0 5,5 4,5 7,7 4,1 5,4 4,5 7,4 5,0 5,5 6,7 4,5 2,8 7,6 4,1 5,3 2,3 4,6 3,6 7,8 3,3 4,2 2,0 5,6 4,3 4,5 4,3 5,3 5,3 4,8 2,7 1,6 4,5 2,7 4,0 3,4 5,6 4,4 7,4 7,0 5,1 5,8 4,5 7,0 4,0 2,2 4,0 5,3 5,6 3,1 4,4 6,8 4,0 4,2 3,4 3,9 3,8 1,8 4,7 4,4 8,3 4,9 1,4 4,3 5,4 3,2 6,7 4,7 4,8 1,6 3,9 5,6 4,7 3,2 2,4 2,5 7,1 1,9 1,8 2,7 3,5 4,4 3,8 5,4 7,0 2,8 4,5 3,3 1,1 4,9 2,7 3,0 4,1 3,6
Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska HRVATSKA - Croatia Izvori podataka: Sources of information:
7,3 5,3 3,3 5,9 8,3 5,9 4,5 2,7 5,9 6,9 5,9 12,2 10,1 2,7 8,2 4,3 6,3 4,1 7,1 7,1 10,4 6,3
Priopenja. Prirodno kretanje stanovnitva Republike Hrvatske. Dravni zavod za statistiku (ISSN 1330-0350) First Releases .Natural Change in population in the Republic of Croatia.Croatian Central Bureau of Statistics (ISSN 1330-0350)
Tablica - Table 10.
UDIO NOVOROENAKE I POSTNOVOROENAKE SMRTNOSTI U DOJENAKOJ SMRTNOSTI OD 2002. DO 2012. GODINE - Share of neonatal and postneonatal death rate in infant mortality 2002-2012 2003. 2004.
245 23,7 32,6 18,8 75,1 24,9
2005.
242 33,9 26,5 10,7 71,1 28,9
2006.
215 33,0 27,9 13,9 74,9 25,1
2007.
234 31,2 26,9 13,2 71,4 28,6
2008.
195 32,8 28,2 16,4 77,4 22,6
2009.
235 36,6 23,8 20,9 81,3 18,7
2010.
192 36,4 21,9 17,2 75,5 24,5
2011.
192 25,0 26,0 24,0 75,0 25,0
2012.
150 26,7 26,0 15,3 68,0 32,0
Umrlo doj. - dead infants < 24 sata - hours 1-6 dana - days 7-27 dana - days 0-27 dana - days 28d.-364d. - days Izvor podataka: Source of information:
251 31,1 31,5 15,5 78,1 21,9
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. godine Croatian Central Bureau of Statistics, 2013
Tablica - Table 11.
DOJENAKA SMRTNOST U HRVATSKOJ, EU-27 I EUROPSKOJ REGIJI SZO-a PREMA DOBI - Infant mortality in Croatia, EU-27 and WHO's European Region by age groups Stopa dojenake smrtnosti (na 1000 ivoro.) Infant mortality rate per 1,000 liveborn ukupno dob (u danima) total age (in days) 0 - 364 0-6 7 - 27 28 - 364
4,5 5,3 4,4 4,7 3,6 4,0 7,0 2,7 3,2 2,6 2,4 1,9 1,9 3,2 0,7 1,1 0,8 1,1 0,6 1,0 1,0 1,1 1,1 1,1 -
Drava State
god. year
HRVATSKA Croatia 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. EU 27 SZO EURO REG 2011. 2011.
Izvor podataka: Source of information:
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. godine Zdravlje za sve baza podataka, SZO, srpanj 2013. godine Croatian Central Bureau of Statistics 2013 Health for all Database, WHO, July 2013
36
Tablica - Table 12.

Skupina bolesti - stanja ICD-10 disease group II III
STRUKTURA UZROKA DOJENAKIH SMRTI PO SKUPINAMA BOLESTI 2012. GODINE Infant mortality cause structure by ICD-10 group in 2012
BROJ No. 2 % % 1,33 Rang Rank 5/6/7/8
Novotvorine - Neoplasms Bolesti krvi i krvotvornog sustava te odreene bolesti imun. sustava - Diseases of the blood and blood forming organs and certain disorders involving the imune mechanism Bolesti ivanog sustava -Diseases of the nervous system Bolesti cirkulacijskog sustava # Diseases of the circulatory system Bolesti dinog sustava - Diseases of the respiratory system
2 1 2 4 87 43 7 2
1,33 0,67 1,33 2,67 58,0 28,67 4,67 1,33
5/6/7/8 9/10 5/6/7/8 4. 1. 2. 3. 5/6/7/8
VI 3: X XVI
Odreena stanja nastala u perinatalnom razdoblju - Certain conditions originating in the perinatal period XVII Kongenitalne malformacije, deformiteti i kromosomske abnormalnosti - Congenital malformations deformations and chromosomal abnormalities XVIII Simptomi, znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi neuvrteni drugamo - Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, NE XIX Ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjskih uzroka - Injury, poisoning and certain other consequences of external causes
UKUPNO - Total
Izvor podataka: Source of information: Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. godine Croatian Central Bureau of Statistics 2013
150
100
Tablica - Table 13.
VODEI UZROCI DOJENAKE SMRTNOSTI U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - The leading causes of infant mortality, Croatia 2012
BROJ No. 17 13 % % 11,3 8,7
MKB-X IFRA I DIJAGNOZA ICD X Code and Diagnosis 1. P02 Fetus i novoroena na koje djeluju komplikacije posteljice,pupkovine i ovojnica - Fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes 2. P01 Fetus i novoroena na koje djeluju komplikacije trudnoe u majke - Fetus and newborn affected by maternal complications of pregnancy 3. P07 Kratko trajanje gestacije i niska porodna teina - Disorders relatet to short gestation and low birth weight, not elsewhere classified 4. P22 Respiracijski distres novoroeneta - Respiratory distress of newborn 5. Q79 Priroene malformacije miino-kotanog sustava (dijafragmalna hernija) - Congenital malformations of musculoskeletal sistem, not eisewhere classified (diaphragmatic hernia) 6. R95 Sindrom iznenadne smrti novoroeneta- Sudden infant death syndrome 7. Q90 Downov sindrom Down' s syndrome 8. Q91 Edwardsov i Patauov sindrom - Edwards' and Patau's syndrome 9. P21 Poroajna asfiksija - Birth asphyxia
13 10 7 7 6 6 5 5 3 3 3 3
8,7 6,7 4,7 4,7 4,0 4,0 3,3 3,3 2,0 2,0 2,0 2,0
10 P39 Druge infekcije specifine za perinatalno razdoblje- Other infections specific to the perinatal period 11. P36 Bakterijska sepsa u novoroeneta - Bacterial sepsis of newborn 12. Q23 Priroene malformacije aortalnih i mitralnih valvua - Congenital malformations of aortic and mitral vaves 13. Q24 Ostale priroene malformacije srca - Other congenital malformations of heart 14. Q33 Priroene malformacije plua- Congenital malformations of lung
VODEI UZROCI SMRTI - The leading causes UKUPNO - Total

Izvor podataka: Source of information: Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. godine Croatian Central Bureau of Statistics 2013.
101 150
67,3 100,0
37
Tablica - Table 14.
SASTAVNICE PERINATALNE SMRTNOSTI U HRVATSKOJ OD 1991. DO 2012. GODINE (VITALNA STATISTIKA) - Components of perinatal mortality, Croatia 1991-12 (Vital statistics)
PERINATALNA SMRTNOST Perinatal mortality 11,5 12,3 9,9 9,7 9,2 8,7 8,8 8,9 8,9 9,4 9,8 8,7 8,5 7,8 7,8 7,5 7,0 6,7 7,1 6,8 5,9 5,0 MRTVOROENI MRTVOROENI NA 1000 ROENIH Stillbirths per 1,000 5,2 5,5 4,1 4,5 4,3 4,4 4,5 4,8 4,5 5,2 5,2 4,7 4.5 4,4 4,4 4,4 3,8 4,0 4,0 4,3 3,5 3,1 UMRLI 0-6 DANA Deaths in 0-6 days 332 319 283 253 247 234 239 195 201 183 186 161 157 138 146 131 136 119 142 112 98 79 RANA NEONATALNA SMRTNOST Early neonatal mortality 6,4 6,8 5,8 5,2 4,9 4,3 4,3 4,1 4,4 4,2 4,6 4,0 4,0 3,4 3,4 3,2 3,2 2,7 3,2 2,6 2,4 1,9
GODINA
Year 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
MRTVOROENI + UMRLI 0-6 DANA Stillbirths + deaths in 0-6 days 601 580 482 474 462 469 492 420 406 412 402 350 337 317 332 313 296 295 319 297 243 209 Izvor podataka:
Stillbirths 269 261 199 221 215 235 253 225 205 229 216 189 180 179 186 182 160 176 177 185 145 130
Source of information: Napomena
Priopenja. Prirodno kretanje stanovnitva Republike Hrvatske. Dravni zavod za statistiku (ISSN 13300350) First Releases.Natural Change in population in the Republic of Croatia. Croatian Central Bureau of Statistics (ISSN 1330-0350) Definicija mrtvoroenja promijenjena je od 2001. godine prema preporukama SZO-a za nacionalne statistike i ukljuuje mrtvoroene gestacijske dobi _22 tjedna gestacije i _500 grama porodne teine zbog ega nisu mogue usporedbe s prethodnim godinama Since 2001 the definition of a stillborn was changed, according to recommendations of WHO for national statistics and a stillborn child has been considered a child with $22 weeks gestational age and birth waiting 500 g or more and comparisons with previous years could not be possible.
Note
38
Tablica - Table 15. upanija County
STOPE PERINATALNOG MORTALITETA U HRVATSKOJ OD 2003. DO 2012. GODINE PO UPANIJAMA - Perinatal mortality rate by county, Croatia 2003-12 stopa / 1000 ukupno roenih Rate per 1,000 childbirths 2007. 2008. 2009. 2010.
6,8 7,7 8,2 6,6 6,9 4,1 5,2 5,1 5,0 20,8 4,7 7,3 10,6 5,4 6,9 8,7 6,7 7,5 7,8 6,9 9,0 7,3 4,4 7,0 5,6 0,9 6,4 5,7 7,5 8,3 9,5 3,5 4,6 9,2 3,9 8,0 9,0 8,5 6,5 7,6 6,8 8,5 9,1 7,3 7,0 7,3 1,8 6,7 8,4 6,6 4,1 4,6 2,3 8,4 9,9 6,5 5,8 4,0 7,7 7,3 6,9 7,9 8,2 6,2 7,2 7,9 9,0 3,5 6,9 5,1 7,2 5,1 9,8 6,9 5,1 10,3 5,6 11,1 8,0 4,9 6,4 6,3 7,7 4,6
2003.
Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska 9,2 8,9 5,7 9,8 7,4 10,6 8,1 8,8 6,8 11,5 4,7 3,3 9,5 5,9 9,6 5,3 8,4 8,4 6,4 8,9 7,2
2004.
9,2 7,5 7,3 7,0 2,0 6,4 5,4 9,7 8,0 7,4 11,8 12,5 7,4 5,8 9,2 12,3 6,6 6,8 7,1 9,4 5,9
2005.
8,1 6,0 8,9 10,4 10,6 4,9 10,4 7,9 5,1 6,5 8,8 8,4 9,0 3,9 10,1 3,1 8,3 8,4 7,3 9,5 6,4
2006.
7,2 7,5 8,3 10,4 2,7 7,3 6,2 10,9 4,7 17,8 8,5 8,6 12,9 5,4 7,5 11,0 7,1 6,3 5,6 13,3 3,,3
2011.
6,9 6,4 4,2 6,7 2,0 3,8 1,8 10,2 4,0 13,7 8,5 4,3 10,4 7,7 7,0 2,2 6,4 4,1 4,4 2,4 7,9
2012.
4,6 4,6 5,0 7,1 3,8 4,9 5,5 3,5 4,0 5,0 5,0 4,1 9,6 6,8 4,4 3,3 6,2 6,1 2,2 5,3 2,5
HRVATSKA - Croatia
8,5
7,8
7,8
7,5
7,0
6,7
7,1
6,8
5,9
5,0
Priopenja. Prirodno kretanje stanovnitva Republike Hrvatske. Dravni zavod za statistiku (ISSN 1330-0350) First Releases.Natural Change in population in the Republic of Croatia. Croatian Central Bureau of Statistics (ISSN 1330-0350)
39
Tablica - Table 16/I. MKB-X IFRA ICD 10 Code I20-I25 I60-I69 C33-C34 C18-C21 J40-J47 I50 I10-I15 E10-E14 K70, K73, K74 C50
RANG LJESTVICA TE UDIO 10 VODEIH UZROKA SMRTI U HRVATSKOJ 2012. GODINE - UKUPNO Rank of the 10 leading causes of death and their respective shares - total, Croatia 2012 DIJAGNOZA Diagnosis BROJ No. 11.464 7.291 2.790 2.006 1.656 1.555 1.545 1.330 1.084 1.048 31.769 51.710
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. god. (DEM-2/12) Croatian Central Bureau of Statistics, 2013 (DEM-2/12)
% 22,17 14,10 5,40 3,88 3,20 3,01 2,99 2,57 2,10 2,03 61,44
Ishemijske bolesti srca - Ischaemic heart diseases Cerebrovaskularne bolesti - Cerebrovascular diseases Zloudna novotvorina dunika, dunica i plua - Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung Zloudne novotvorine debelog crijeva - Malignant neoplasms of colon, rectum and anus Kronine bolesti donjeg dinog sustava Chronic lower respiratory diseases Insuficijencija srca - Heart failure Hipertenzivne bolesti Hypertensive diseases Dijabetes melitus - Diabetes mellitus Kronine bolesti jetre, fibroza i ciroza - Chronic liver diseases, fibrosis and cirrhosis Zloudna novotvorina dojke - Malignant neoplasm of breast
PRVIH 10 UZROKA SMRTI - First 10 causes UKUPNO - Total

Tablica - Table 16/II.
RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODEIH UZROKA SMRTI U UMRLIH MUKARACA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Rank of the 10 leading causes of death and their respective shares - male, Croatia 2012 DIJAGNOZA Diagnosis BROJ No. 5.271 3.097 2.106 1.138 1.011 813 734 586 557 536 15.848 25.776
MKB-X IFRA ICD 10 Code I20-I25 I60-I69 C33-C34 C18-C21 J40-J47 K70, K73, K74 C61 E10-E14 I50 I10-I15
% 20,45 12,02 8,17 4,41 3,92 3,15 2,85 2,27 2,59 2,08 61,48
Ishemijske bolesti srca - Ischaemic heart diseases Cerebrovaskularne bolesti - Cerebrovascular diseases Zloudna novotvorina dunika, dunica i plua - Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung Zloudne novotvorine debelog crijeva - Malignant neoplasms of colon, rectum and anus Kronine bolesti donjeg dinog sustava Chronic lower respiratory diseases Kronine bolesti jetre, fibroza i ciroza - Chronic liver diseases, fibrosis and cirrhosis Zloudna novotvorina kestenjae (prostate) - Malignant neoplasm of prostate Dijabetes melitus - Diabetes mellitus Insuficijencija srca - Heart failure Hipertenzivne bolesti Hypertensive diseases
PRVIH 10 UZROKA SMRTI - First 10 causes UKUPNO - Total

Tablica - Table 16/III.
RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODEIH UZROKA SMRTI U UMRLIH ENA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Rank of the 10 leading causes of death and their respective shares - female, Croatia 2012 BROJ No. 6.193 4.194 1.033 1.009 998 868 744 684 684 645 17.052 25.934
MKB-X IFRA DIJAGNOZA ICD 10 Code Diagnosis I20-I25 Ishemijske bolesti srca - Ischaemic heart diseases I60-I69 Cerebrovaskularne bolesti - Cerebrovascular diseases C50 Zloudna novotvorina dojke - Malignant neoplasm of breast I10-I15 Hipertenzivne bolesti Hypertensive diseases I50 Insuficijencija srca - Heart failure C18-C21 Zloudne novotvorine debelog crijeva -Malignant neoplasms of colon, rectum and anus E10-E14 Dijabetes melitus - Diabetes mellitus I70 Ateroskleroza Atherosclerosis C33-C34 Zloudna novotvorina dunika, dunica i plua - Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung J40-J47 Kronine bolesti donjeg dinog sustava Chronic lower respiratory diseases PRVIH 10 UZROKA SMRTI - First 10 causes UKUPNO - Total
% 23,88 16,17 3,98 3,89 3,85 3,35 2,87 2,64 2,64 2,49 65,75
40
Tablica - Table 17.
UMRLI S PREBIVALITEM U HRVATSKOJ PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU - Deaths with Croatian residency by disease group, their respective shares and rates per 100,000 population by sex, Croatia 2012 UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population ;<= &,04 4,)% 1%4,40 &,)/ '' % '0 =>? C,B;? ;= &,4( 1','1 &,&) ),&' 1)*,)' ',&% '' % '0 =;> &,(* 0,/& %4/,/* &,/% '' % '0
Skupina bolesti - stanja
BROJ
ICD 10 disease group 3 33 333 )arazne i "arazitarne bolesti %nfectious and parasitic diseases Novotvorine - &eoplasms *olesti krvi i krvotvornog sustava te odreEene bolesti imunolokog sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i metabolizma - Endocrine, nutritional and metabolic disease Duevni "oreme#aji i "oreme#aji "onaanja # Mental and behavioural disorders *olesti &ivanog sustava # 'iseases of the nervous s!stem *olesti u'a i mastoidnog nastavka # 'iseases of the ear and mastoid process *olesti cirkulacijskog sustava # 'iseases of the circulatoru! s!stem *olesti dinog sustava # 'iseases of the respiratot! s!stem *olesti "robavnog sustava # 'iseases of the digestive s!stem *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases of the s(in and subcutaneous tissue *olesti mii#no(kotanog sustava i vezivnog tkiva - 'iseases of the musculo# s(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' organa # 'iseases of the genitorinar! s!stem rudno#aF "orod i babinje # )regnanc!, childbirth and the puerperium 4dreEena stanja nastala u "erinatalnom razdoblju # Certain conditions originating in the perinatal period !ongenitane malformacijeF deformiteti i kromosomske amnormalnosti # Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Sim"tomiF znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi neuvrteni drugamo # Simptoms, signs and amnormal clinical and laborator! findings, &EC 4zljedeF otrovanja i neke druge "osljedice vanjski' uzroka # %n*ur!, poisoning and certain other conseguences of extermal causes U!U%N4 # +otal
=@,<AB %4,*4 @D &,&/
?,<=? %%,)' => &,&4
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
=,@?A =;;< CCC
%,4% %,1) ',/%
1',/1 %),)& %&,)' &,&/ 0)0,01 0&,(1 01,'% &,'* %,/( '/,0/ &,&/ %,&( ',)/
4 / ) '/ ' 0 ( '4 '% * '/ '1 '(
?<D ?A; A;D @ =B,C?? =;DC =@?D ; @A @=CD A>=
%,*% %,40 ',/)
1(,%/ 1','& %&,)/ &,&& 41*,)1 1*,0/ (',%& &,%/ 1,/4 '*,0' &,'( ',)' ',/%
4 / ) & ' 0 ( '4 '% * '/ '1 '(
@ &,&&4 ;A,<CC (),1% ;=?; ;;>D C ==D D?B @ CD CB (,'4 (,1) &,&% &,%1 ',(0 &,&' &,'/ &,'0
B &,&&& =A,=@@ 0(,0& CDA <=B > C@ A@= @ AB @C 1,1/ 1,0' &,&% &,1% ',44 &,&' &,'0 &,'0
:8333
?>?
',&*
'1,%(
'&
;==
&,)%
'&,%0
'&
@?A
',1/
'4,&1
'&
:3:
;,<?=
0,/'
4*,'0
=C?=
/,')
)*,*'
=,=BB
(,%(
(*,)&
?=,D=B '&&,& '.%'',/&
;?,DD>
'&&,& '.%0%,&0
;?,<@A '&&,& '.'/(,&*
Izvor podataka: Source of information: Stanovnitvo Population -
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2013. god. (DEM-2/12) Croatian Central Bureau of Statistics, 2013 (DEM-2/12) Dravni zavod za statistiku, procjena sredinom 2012. godine Croatian Central Bureau of Statistics, mid-2012 estimate
41
Tablica Table 18/I.
UMRLI S PREBIVALITEM U GRADU ZAGREBU PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU City-of-Zagreb-resident deaths by disease group, with the ratio and rates / 100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population D; &,)4 *,&) 1'(,)4 ',%4 * % '( @D =,@=> A &,*' 1%,1' &,'& *,*) 10(,*/ ',&) '& % '( @? &,)% ),%* %/*,4( ',(% '' % '0
BROJ
;,A<D %*,*) =B &,'%
==C= %/,/0 > &,'(
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
=<A =D; =?> B
%,11 %,&/ ',)/ &,&&
%(,(4 %',4* '*,4/ &,&& ()%,04 (),4/ 1*,)0 &,&& %,*& '*,4/ &,&& ',// %,'(
4 / ) & ' ( 0 & '' ) & '1 '%
C; D; CB B =,D;A ;B= =DA B < >@ B D D
%,&' ',// ',*4 &,&& (%,11 (,*1 (,%/ &,&& &,%% ',00 &,&& &,'/ &,'/
%%,'% '*,(% %',0) &,&& (40,&% 0(,%% (4,*1 &,&& %,(1 '4,** &,&& ',)* ',)*
4 ) / & ' ( 0 & '% * & '1 '1
==; =BB D> B
%,41 %,10 ',/* &,&&
%4,0% %1,4) '),&& &,&& (*/,*4 (1,)' 11,4% &,&& 1,1' %%,&% &,&& ',44 %,1/
4 / * & ' 1 0 & '% ) & '( '1
@,C;D (0,*0 @C> @=> B ;@ =?> B =A =D (,41 1,/* &,&& &,%) ',)/ &,&& &,'/ &,%&
;=B@ (*,(' =C? =A; B =A <@ B D =B (,10 1,1( &,&& &,11 %,'* &,&& &,'4 &,%1
:8333
><
&,)1
),/&
'&
@=
&,/4
),14
''
@C
&,)*
*,&&
'&
:3:
A;B
0,&(
0%,*4
;>>
4,01
/',/0
=?A
1,4%
14,(4
C,@;< '&&,& '.&0&,%(
A,BD@
'&&,& '.&*),41
A,;?> '&&,& '.&&/,/4
42
Tablica Table 18/II.
UMRLI S PREBIVALITEM U ZAGREBAKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Zagreb-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =< &,0( 0,*/ 1&1,)4 &,*( '' % '( =A ?CB ; &,/* 1%,)% &,'' *,&/ 1/0,)' ',1& '' % '1 ? &,%* 1,&0 %14,'% &,4' '' % '%
BROJ
<>D %/,0' @ &,&*
@CD %%,'( = &,&4
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
D? C> ?> =
%,'1 %,(0 ',0* &,&1
%1,0/ %/,&% '/,4& &,1' 0%/,4& (&,0( 01,/1 &,1' ',0/ %&,'' &,&& ',)* &,41
/ 4 * '4 ' 0 ( '4 '1 ) & '% '0
@@ @; ;< = D=< D= <> B B =D B ? =
',)/ ',)' ',4( &,&4 (&,4* (,&% 0,(1 &,&& &,&& &,*4 &,&& &,%) &,&4
%',1) %&,/1 '),/* &,40 (40,)/ (4,&& 4%,%& &,&& &,&& '',&' &,&& 1,%( &,40
4 / ) '( ' 0 ( & & * & '% '(
A; ?A ;D B
%,(& 1,&* ',0( &,&&
%0,41 1%,*0 '4,(/ &,&& 0)0,/% 10,1* (0,/4 &,4' 1,&0 %),4) &,&& &,4' &,4'
) 4 * & ' 0 1 '% '' / & '% '%
=,>D< (/,// =;< =D= = ? >A B > ; 1,4/ (,)4 &,&1 &,'( ',)% &,&& &,'/ &,&4
<>B 0(,*% ?C D? = ? AD B = = 1,1% (,%* &,&4 &,%* %,4* &,&& &,&4 &,&4
:8333
@;
&,*'
'&,&4
'&
=?
&,)0
*,/%
'&
=D
&,*/
'&,1/
'&
:3:
;=<
4,%1
4),)%
=?;
),4&
*),(*
>D
1,)1
(&,))
@,?=? '&&,& '.'&(,01
=,D>D
'&&,& '.'((,*'
=,DAC '&&,& '.&44,0&
43
Tablica Table 18/III.
UMRLI S PREBIVALITEM U KRAPINSKO-ZAGORSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Krapina- Zagorje-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population == &,0) ),10 10/,0( %,%) '' % '% C ;C= ; &,)4 1&,%% &,%% '%,() (1),%/ 1,'% '& % '' @ &,1' (,(( %)&,** ',() '& % '%
BROJ
AD= %(,)% @ &,'4
= B @?< ?@ D; = = == B B B
',(& %,%4 ',/% &,&& 1),4& 0,/& /,/( &,'' &,'' ',') &,&& &,&& &,&&
%&,%) 1%,/0 %(,*0 &,&& 00*,*% )%,44 ''%,1& ',04 ',04 '/,'4 &,&& &,&& &,&&
) 4 / & ' 0 ( '% '% * & & &
;? ;@ = ==D = @ @; B ; B (,01 4,'4 &,&0 &,'4 ',4* &,&& &,'' &,&&
?A> 04,(& @@ A? B ; ;= B ; B 1,(' (,40 &,&& &,%' %,'/ &,&& &,%' &,&&
:8333
@<
%,&0
%*,4'
=>
',/%
%(,*0
;@
%,1)
1(,&'
:3:
'''
0,)0
)(,%4
D>
),'/
''),0(
@?
1,4%
0',/4
=,C<C '&&,& '.((&,/)
<@B
'&&,& '.(0&,0&
<>C '&&,& '.(1',0/
44
Tablica Table 18/IV
UMRLI S PREBIVALITEM U SISAKO-MOSLAVAKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Sisak-Moslavina-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =B &,(% 0,*& 11*,() &,&& '' % & A @;; B &,14 %),)0 &,&& (,)/ 1*',/' &,&& '& % & > &,(/ 4,)) %*&,%% &,&& '& % &
BROJ
?D? %(,'' B &,&&
;?@ '*,*( B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
AD @@ =C B
',*/ ',1) &,/0 &,&&
%/,/0 '*,() '&,41 &,&& /%*,'1 *%,4* 04,4) &,&& %,*0 11,&4 &,&& %,*0 ',')
/ * '& & ' 1 0 & '% 4 & '% '1
;; =@ =B B ACD CC ?= B @ ;; B @ B
',*/ ','4 &,*& &,&& (1,4( /,)* (,0/ &,&& &,%/ ',*/ &,&& &,%/ &,&&
%4,/4 '0,)' '%,'/ &,&& 0*%,(( '&/,&0 4%,&( &,&& 1,40 %4,/4 &,&& 1,40 &,&&
4 ) * & ' 1 0 & '' 4 & '' &
;? ;B C B
',*/ ',0) &,41 &,&&
%),4) %%,*( *,') &,&& )0),&1 /*,'0 0',4% &,&& %,%* 1*,&& &,&& %,%* %,%*
/ ) * & ' 1 ( & '' 4 & '' ''
=,;@? 0',/) =?D <> B ? ?> B ? ; 4,0) (,&1 &,&& &,%' %,10 &,&& &,%' &,&)
DAC 0),*( >< A? B ; @A B ; ; 0,(( 1,00 &,&& &,'4 %,4) &,&& &,'4 &,'4
:8333
@D
',00
%',)(
=D
',0%
%&,4)
;B
',0)
%%,*(
:3:
=B<
(,0/
4(,10
DA
4,41
*&,&%
@?
%,/4
(&,'0
;,@C? '&&,& '.(&),&)
=,==>
'&&,& '.10/,4'
=,;>< '&&,& '.(00,4)
45
Tablica Table 18/V
UMRLI S PREBIVALITEM U KARLOVAKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Karlovac-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =@ &,44 '&,%( 1)),** ',0/ '' % '( D ;<> = &,/% 1&,11 &,'& '',1* ()',4& ',41 '& % '1 4 &,4' *,'4 1&%,'1 ',01 * % ''
BROJ
A<A %0,%4 ; &,'&
'*) %&,%& ' &,'&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
>@ ;< = =@ B A@> ?> AB B B > B = @
%,%0 ',4( ',11 &,&& ((,4/ 0,/( (,'& &,&& &,&& &,4' &,&& &,'& &,1'
10,/* %4,&1 %','0 &,&& /&*,1) *','' 40,&) &,&& &,&& *,/4 &,&& ',41 (,))
4 / ) & ' ( 0 & & '' & '1 '%
(' '1 4 &
(,') ',11 &,4' &,&&
4%,04 '*,)( *,'4 &,&& *%1,'/ (',%& 1*,4/ ',01 (,0) '1,/1 &,&& &,&& ',01
1 / * & ' 0 4 '' '& ) & & ''
=,BA= 01,%% C@ 44 = @ =? B = A (,%( 1,1/ &,&0 &,'0 &,// &,&& &,&0 &,%&
4&0 4',/1 %/ %4 ' 1 * & & ' %,/4 %,40 &,'& &,1' &,*% &,&& &,&& &,'&
:8333
=A
&,/%
'',&%
'&
&,)%
'1,&%
&,4'
*,'4
:3:
'&)
0,0%
)0,&(
D=
/,%/
''0,0%
1/
1,/)
04,(4
=,<?> '&&,& '.0(&,'*
<D>
'&&,& '.0)/,*/
<CB '&&,& '.(*0,1)
46
Tablica Table 18/VI.
UMRLI S PREBIVALITEM U VARADINSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Varadin-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population => &,/' *,'( 1%4,&' ','( '& % '% < @=@ = &,/) %/,%( &,&* '&,04 14/,'1 ','/ * % '' D &,4( /,/* %)/,&& ','' '& % '%
BROJ
?D= %0,1/ ; &,&*
;?C %1,(' = &,&*
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
?; @@ @C B
%,1' ',(/ ',4* &,&&
%*,4* '),)( %',/& &,&& 4((,0* 0%,01 )',4( &,&& ','( '(,%/ &,&& ',/' ','(
4 ) / & ' 0 1 & '% * & '' '%
;@ ;@ =A B A<? >; C< B = == B @ =
%,&& %,&& ',%% &,&& (1,&) 0,(& /,/0 &,&& &,&* &,*4 &,&& &,%4 &,&*
%4,*) %4,*) '4,(% &,&& 0)&,4& /%,/% '&(,1* &,&& ','/ '%,*& &,&& 1,0% '',&&
4 4 / & ' 0 ( & '' ) & '& ''
;< =B ;A B
%,41 &,*' %,') &,&&
1%,%4 '','% %4,/& &,&& /&0,%) 11,1/ 4&,&/ &,&& ','' '0,0/ &,&& &,&& ',''
4 * / & ' 0 1 & '% ) & & '%
=,=;< 0&,'4 <; =A@ B ; ;? B @ ; (,&* 4,10 &,&& &,&* ','' &,&& &,'1 &,&*
>@A 0/,01 @B ?A B = =A B B = %,/% (,*& &,&& &,&* ',%/ &,&& &,&& &,&*
:8333
&,'1
',/'
''
&,&*
','/
''
&,')
%,%%
''
:3:
=AB
4,%%
/*,*1
=B@
),*4
'%&,)'
@D
1,14
(','4
;,;?= '&&,& '.%)0,')
=,=A<
'&&,& '.1(/,/'
=,=B; '&&,& '.%%0,)*
47
Tablica Table 19VII.
UMRLI S PREBIVALITEM U KOPRIVNIKO-KRIEVAKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Koprivnica-Krievci-Countyresident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population C &,0' 4,*/ 144,0) &,&& '' % & A ;A@ B &,0& 1&,(* &,&& /,'* (1/,&' &,&& '& % & A &,0' 4,/0 1&&,(/ &,&& '' % &
BROJ
A;= %4,/1 B &,&&
=DC %%,)) B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
@; @A ;; B
%,&1 %,'4 ',(& &,&&
%/,)4 %*,4& '*,'4 &,&& 4(4,*0 4(,(1 /*,%( &,&& &,)/ %4,** &,&& ',/( &,)/
/ 4 * & ' 0 ( & '1 ) & '% '1
=; =< C B @;C A< ?> B B =@ B ; =
',0' %,1) ',&& &,&& (','0 4,'0 /,&1 &,&& &,&& ',41 &,&& &,%0 &,'1
%',0) 1(,'/ '(,1* &,&& 0)*,)) )),'% '&&,/' &,&& &,&& %1,1) &,&& 1,4& ',)&
) 4 * & ' 0 ( & & / & '' '%
;B =? =A B
%,0/ ',*1 ',)& &,&&
11,/4 %0,1% %1,41 &,&& /&&,01 (%,%& 0*,&) &,&& ',4* 1&,1) &,&& &,&& &,&&
4 * '& & ' 0 ( & '% / & & &
DA@ (/,'/ DA <= B = @= B ; = (,/& 0,/) &,&& &,&4 ',*/ &,&& &,'1 &,&4
A=? 01,1( ;? @? B = =C B B B 1,%' (,0& &,&& &,'1 %,1' &,&& &,&& &,&&
:8333
;=
',11
'),%*
'&
&,0&
/,'*
'&
=D
%,'*
%),/&
:3:
<A
0,*/
)',)0
?C
/,%)
'&(,1'
@>
(,41
4&,//
=,?D? '&&,& '.1/',(&
D<D
'&&,& '.(11,1%
DDC '&&,& '.1'1,%)
48
Tablica Table 18/VIII.
UMRLI S PREBIVALITEM U BJELOVARSKO-BILOGORSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Bjelovar-Bilogora-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population > &,1( 0,&) 1(),&4 &,&& '' % & > ;@C B &,/& %/,/' &,&& '&,(0 ('(,1) &,&& '& % & B &,&& &,&& %)0,%0 &,&& & % &
BROJ
A== %1,'* B &,&&
=D@ '),*0 B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
DB A= @B B
1,*0 %,1' ',4* &,&&
0*,%) 1(,/% %0,(' &,&& /0(,00 //,*' 4%,4/ &,&& %,0( %*,4( &,&& &,)0 %,0(
4 / * & ' ( 0 & '% ) & '1 '%
;< ;; => B @?D ?? A? B ; =@ B = B
1,1) %,04 ',)4 &,&& (',04 4,(& 0,%( &,&& &,%1 ',0' &,&& &,'% &,&&
0&,(* 1),1& %/,)4 &,&& 4%',0/ *0,/4 /),10 &,&& 1,() %%,41 &,&& ',/( &,&&
4 / * & ' ( 0 & '% * & '1 &
A= =< =A B
(,(* %,&) ',01 &,&&
4/,4& 1',11 %1,&) &,&& ))&,(* 4',&' (/,)% &,&& ',40 14,%/ &,&& &,&& (,*0
1 ) * & ' ( 4 & '% / & & ''
C<= 0&,%) <; DA B @ @? B = @ 0,'* (,') &,&& &,'/ ',*) &,&& &,&4 &,'/
?@A 0),(* @D ;
0,*)
)*,//
DB
),'0
'%',))
@>
1,*(
0*,14
=,DD; '&&,& '.0&&,4(
C?<
'&&,& '.(*0,4&
<=@ '&&,& '.0&0,('
49
Tablica Table 18/IX.
UMRLI S PREBIVALITEM U PRIMORSKO-GORANSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Primorje-Goran-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =< &,0% 4,(1 1(*,'( &,4) '' % '0 == ?<D B &,4& 1%,44 &,&& /,/' ('),(% &,&& '& % & C &,(( 0,%( %)(,14 ',1' '' % '(
BROJ
=,B@= %),1* ; &,&4
A@A %(,&4 ; &,''
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
<C >A D< B
%,/& ',/4 %,') &,&&
11,'* %',4/ %4,/0 &,&& 4'',*% (1,&' (',** &,&& %,&1 '/,*0 &,1( %,/' ',4*
4 ) / & ' ( 0 & '1 * '4 '% '(
?; ;C @D B DCD DC CB B B @= B D ;
%,)( ',01 %,&% &,&& (1,&0 (,%/ (,1) &,&& &,&& ',/& &,&& &,1) &,''
14,(0 '*,4% %0,*1 &,&& 00',0* 0(,4/ 04,&/ &,&& &,&& %',/1 &,&& (,*' ',(&
4 * / & ' 0 ( & & ) & '% '1
A> @> A; B
%,00 %,&& %,11 &,&&
1&,'( %1,0* %/,0% &,&& 44),1% 1%,'' %),)1 &,&& 1,*1 '(,(' &,44 &,44 ',*/
0 ) / & ' ( 4 & '% '& '0 '0 '1
=,CBD (*,/0 =;D =;A B > ?@ = C ? 1,0& 1,(' &,&& &,'/ ',(4 &,&1 &,%% &,'(
=B;B 04,0( A< AA B > ;; = = @ %,/% %,(( &,&& &,11 ',%% &,&4 &,&4 &,'/
:8333
A@
',')
'(,04
'&
<
&,(*
4,1'
''
@A
',))
%%,%)
:3:
=>?
(,0(
00,))
=B<
0,*4
/4,(&
?>
1,'&
14,4*
@,>@; '&&,& '.%%*,*(
=,C;C
'&&,& '.%)',%'
=,CBA '&&,& '.')%,&'
50
Tablica Table 18/X.
UMRLI S PREBIVALITEM U LIKO-SENJSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU LikaSenj-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population < ',&' '),&% (14,0' &,&& * % & A =@= B &,)4 %),'' &,&& '4,&* 0%4,*1 &,&& * % & ? ','/ '*,*( 1(4,)) &,&& ) % &
BROJ
;=C %(,(' B &,&&
CD %&,1/ B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
;? ;= ;B B
%,)& %,10 %,%( &,&&
0&,&4 (%,&0 (&,&0 &,&& *&/,&0 )4,'& /),&* &,&& %,&& '%,&' &,&& &,&& &,&&
4 / ) & ' ( 0 & '' '& & & &
=@ =; == B ;=; ;= ;B B B A B B B
%,/* %,0) %,14 &,&& (0,(* (,0' (,%* &,&& &,&& &,)4 &,&& &,&& &,&&
0%,%* (),%/ ((,%0 &,&& )0%,/( )(,(/ )&,(0 &,&& &,&& '4,&* &,&& &,&& &,&&
4 / ) & ' ( 0 & & * & & &
=; < B B B (,)% (,1/ &,&& &,'' &,4/ &,&& &,&& &,&&
;A= 04,(( ;; =
&,4/
'%,&'
'&
&,4(
'%,&/
'&
&,/&
'',*4
:3:
?;
0,)%
'&(,'%
@?
/,0'
'(&,/)
=D
1,*)
4/,/)
C<@ '&&,& './)),&/
A>>
'&&,& '.)/(,(%
A;D '&&,& './&%,()
51
Tablica Table 18/XI.
UMRLI S PREBIVALITEM U VIROVITIKO-PODRAVSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU ViroviticaPodravina-Countyresident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population A &,1( (,// 11/,41 ','* '' % '( @ =? ;= =< B
%,%& ',// ',4& &,&&
1',&% %0,&0 %%,4/ &,&& /%(,'/ 1*,1/ */,)1 &,&& 1,0) %&,%) &,&& %,1* ','*
4 / ) & ' 0 1 & '% * & '1 '(
=; < D B ;DB ;@ A? B B C B B B
%,&0 ',0( ','* &,&& (4,&) 1,*% /,4) &,&& &,&& ',1/ &,&& &,&& &,&&
%*,00 %%,'4 '/,%( &,&& 44(,)1 04,41 ''&,)& &,&& &,&& '*,/& &,&& &,&& &,&&
4 / * & ' 0 ( & & ) & & &
=A =; =; B
%,1( %,&' %,&' &,&&
1%,(& %/,// %/,// &,&& //*,*0 %1,'( )0,41 &,&& 4,*( %&,)1 &,&& (,41 %,1'
0 4 4 & ' ) 1 & '& * & '' '%
>BD 0',%/ @@ C; B @ =D B ; = %,/* 4,*1 &,&& &,%0 ',(( &,&& &,'/ &,&)
@@D 04,10 =B @D B @ 
'&&,& '.((%,*%
?<C '&&,& '.1)(,&&
52
Tablica Table 18/XII.
UMRLI S PREBIVALITEM U POEKO-SLAVONSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Poega-Slavonija-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population ? &,(* 4,0% 1&0,%) ',1& '' % '( @ =@C = &,4% %),4* &,%' ),&( 1/&,&1 %,4) '& % '% ; &,1) 0,&) %(1,*% &,&& '& % &
BROJ
;@A %1,&) = &,'&
<> '),&' B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
;> ;B =? B
%,04 ',*/ ',() &,&&
11,*% %4,&* '*,0/ &,&& 4)),)( 40,%1 0&,)) &,&& %,4' *,'1 &,&& ',1& 0,%%
4 / ) & ' ( 0 & '1 '& & '( '%
=@ C D B ;B> ;C ;; B B A B B A
%,/& ',44 ',(4 &,&& (%,)1 0,)% (,0/ &,&& &,&& &,)1 &,&& &,&& &,)1
1(,)4 %',(0 '),// &,&& 00%,1/ /0,&) 0),** &,&& &,&& '&,/1 &,&& &,&& '&,/1
4 / ) & ' ( 0 & & * & & *
=@ =; C B
%,(( %,%0 ',0& &,&&
11,&1 1&,(* %&,11 &,&& )'),'0 00,*& (1,'* &,&& 0,&) /,4% &,&& %,0( &,&&
4 / ) & ' ( 0 & '& * & '' &
?;C 0%,&/ ?B @< B ; D B = A (,*1 1,)0 &,&& &,%& &,4* &,&& &,'& &,1*
@;; 4&,(' ;; =D B ; @ B = B (,'1 1,'* &,&& &,1) &,04 &,&& &,'* &,&&
:8333
=B
&,**
'1,&0
&,(%
0,14
''
',0&
%&,11
:3:
D;
/,'&
*1,*1
A?
*,14
'%&,44
;D
0,&/
4),4&
=,B=A '&&,& '.1%%,))
AC=
'&&,& '.%)*,/0
?@@ '&&,& '.10(,%/
53
Tablica Table 18/XIII.
UMRLI S PREBIVALITEM U BRODSKO-POSAVSKA UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Brod-Posavina-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates/100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population == &,0( /,&& 1(1,'% 1,') '& % '1 ; @@D A &,%& 11,'& &,1* %,4% ((',&0 0,%( '( % '% < &,)) '','4 %0&,1) ',%( '& % '(
BROJ
?@< %4,(* ? &,%0
;B; '*,)4 = &,'&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
4/ CB @= B
1,%* 1,*1 ',0% &,&&
(%,40 0&,*1 '*,/1 &,&& 4&/,1' 01,(/ 0',04 &,&& 0,/1 '*,/1 ',%/ (,(4 (,(4
/ 4 ) & ' ( 0 & '' ) '( '% '%
;D @C =@ B ABD A< ?? B ? == B @ ?
%,40 1,/1 ',%) &,&& 1*,*) (,)' 0,(& &,&& &,(* ',&) &,&& &,%* &,(*
10,1( (*,/1 '/,&' &,&& 01%,4/ 4(,'1 /',*) &,&& 4,0( '(,(& &,&& 1,*1 4,0(
/ 4 ) & ' 0 ( & '' * & '1 ''
AB A; =C B
1,*1 (,'1 ',// &,&&
(*,0) 0%,&4 %%,1' &,&& 4/),&& (1,1) 1%,%1 &,&& (,*4 %(,/* %,() (,*4 %,()
0 ( * & ' 4 / & '% ) '1 '% '1
<?A (4,)) CA C= B < @= ; D D (,'1 1,*) &,&& &,(( ',0% &,'& &,1( &,1(
?AD 01,/* @? ;> B A ;B ; A ; 1,(( %,04 &,&& &,1* ',*/ &,%& &,1* &,%&
:8333
=;
&,0*
/,4(
>
&,0*
/,)0
'&
>
&,0*
/,((
''
:3:
==?
0,40
/1,%'
?>
0,0&
/1,%*
?<
0,)&
/1,'1
;,B@? '&&,& '.%*0,(/
=,B=C
'&&,& '.11%,1%
=,B=D '&&,& '.%4&,0/
54
Tablica Table 18/XIV. UMRLI S PREBIVALITEM U ZADARSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Zadar-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =B &,01 0,)0 %/4,4) &,&& '' % & C ;<C B &,/* %*,%( &,&& *,01 100,'( &,&& '' % & ; &,%1 %,1& %&',&0 &,&& '% % &
BROJ
AD@ %0,&( B &,&&
=D? %&,'' B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
>A A= @A B
1,1* %,'/ ',)& &,&&
1/,(( %1,*) '*,)* &,&& 0(*,)0 1*,'* (%,'% &,&& 1,0' '),'1 &,&& ',/0 ','/
4 / * & ' 0 ( & '% '& & '1 '(
@? =C ;A B AA> AC ?B B ; =? B B =
1,(1 ',// %,14 &,&& (1,// (,/' (,*' &,&& &,%& ',(/ &,&& &,&& &,'&
(',/' %',(0 %),4& &,&& 01',0% 0/,%& 0*,0* &,&& %,1) '/,)) &,&& &,&& ','*
4 ) / & ' 0 ( & '% * & & '1
;< ;@ =B B
1,11 %,4( ','0 &,&&
11,1% %4,(% '',(* &,&& 04/,01 %',)1 %0,%/ &,&& (,4& '),1) &,&& 1,(0 ','0
( 0 * & ' / 4 & '& ) & '' '1
<AB (*,/4 >D D; B > @= B @ ; 1,00 1,)' &,&& &,1% ',4( &,&& &,'4 &,''
A<A 04,/) =< ;; B A => B @ = %,') %,01 &,&& &,(4 ',)( &,&& &,1( &,''
:8333
@?
',)0
%&,(/
=;
',')
'(,1&
'&
;@
%,4(
%4,(%
:3:
'''
0,))
4(,*1
>;
4,&)
/1,)*
A<
0,41
04,%*
=,CC< '&&,& '.'&(,*/
=,B=<
'&&,& '.%'(,1)
CDB '&&,&
***,(*
55
Tablica Table 18/XV.
UMRLI S PREBIVALITEM U OSJEKO-BARANJSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Osijek-Baranja-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population == &,%/ 1,41 1'0,'' ',1% '' % '0 @ ?>= ; &,'0 %/,4* &,'& %,&4 1)(,0/ ',1/ '% % '1 C &,1* 0,'& %0&,0% ',%/ '' % '(
BROJ
<?A %1,%* A &,'&
@<@ '),** ; &,'&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
=BD =A; C; B
%,4' 1,(/ %,&& &,&&
10,1( (4,*& %/,&) &,&& 4/1,'4 0',01 00,)% &,11 1,1& '(,01 &,&& %,4( %,1'
/ 4 * & ' 0 ( '4 '% '& & '1 '(
?@ >A @> B C<; =BB <; = @ =C B = A
%,4% 1,'4 ',/) &,&& ((,&1 (,*( (,0( &,&0 &,'0 &,)* &,&& &,&0 &,%&
14,11 (1,)/ %(,4) &,&& 4'',(/ 4),00 41,&/ &,4* %,&4 '%,1( &,&& &,4* %,/(
/ 4 ) & ' ( 0 '( '% '& & '( ''
?A DC A> B
%,4' 1,// %,%% &,&&
1(,(% (*,/% %*,1% &,&& /1&,01 10,/& (*,&) &,&& (,(4 '4,0/ &,&& (,(4 ',*'
) ( * & ' / 0 & '% '& & '% '1
;,B@C (*,/4 =?> =>< = =B AA B C D 1,)' (,'1 &,&% &,%( ',&/ &,&& &,%& &,'/
==A> 00,14 ?> DD B D ;> B D @ %,/' 1,/% &,&& &,1( ',%4 &,&& &,1( &,'(
:8333
<D
%,1/
1%,&(
@;
',0)
%',*(
>?
1,'(
(',(1
:3:
;>>
4,(*
)/,)4
=>A
),&*
''%,(%
=B;
(,*1
40,&%
A,B<> '&&,& '.10%,*1
;,B;>
'&&,& '.1)),)1
;,BDB '&&,& '.1'*,0(
56
Tablica Table 18/XVI.
UMRLI S PREBIVALITEM U IBENSKO-KNINSKA UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU ibenik-Knin-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates/100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population =@ &,*& '%,&) 11*,%( &,&& '& % & > ;;= B &,)( 1&,)% &,&& '',1) ('*,&) &,&& '& % & D &,*4 '%,/4 %4%,() &,&& '& % &
BROJ
140 %0,%' B &,&&
=AA '*,/& B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
10 @; ;A B
%,(% %,%' ',44 &,&&
1%,01 %*,/( %%,1' &,&& 41*,(1 41,%& /%,(* &,*1 (,40 %4,&% &,&& ',)4 &,*1
4 / * & ' 0 ( '( '% ) & '1 '(
=@ < =A B ;<= @C AC B B => B ; B
',)' ',%4 ',*0 &,&& (&,0* 0,1& 4,4* &,&& &,&& %,%1 &,&& &,%) &,&&
%(,40 '/,&/ %4,00 &,&& 00',)1 /%,&4 *',&% &,&& &,&& 1&,1( &,&& 1,/* &,&&
) * / & ' 0 ( & & 4 & '% &
;; ;@ =B B
1,&' 1,'0 ',1/ &,&&
(&,'& (',*% '),%1 &,&& /%1,40 0(,4) 0(,4) ',)% *,'' %',)/ &,&& &,&& ',)%
4 0 ) & ' ( ( '% '' / & & '%
4)) (/,0' >C DC = ? ;C B ; = (,/& 0,1* &,&/ &,10 ',*1 &,&& &,'( &,&/
@<D 0(,1' @B @B = ? =; B B = (,'& (,'& &,'( &,4) ',4( &,&& &,&& &,'(
:8333
=;
&,)1
'','0
''
&,(%
0,4*
''
<
',%1
'4,('
:3:
<>
4,41
)*,%%
?>
/,)'
'&4,'*
AB
0,(/
/%,*'
=,AAC '&&,& '.1(0,/*
D=D
'&&,& '.10*,40
D@= '&&,& '.11%,(4
57
Tablica Table 18/XVII. UMRLI S PREBIVALITEM U VUKOVARSKO-SRIJEMSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Vukovar-Srijem-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population ? &,%% %,)% 11/,1' &,&& '% % & ; @?; B &,') 1',1( &,&& %,11 ('&,'0 &,&& '% % & @ &,%0 1,%/ %4*,') &,&& '& % &
BROJ
?<< %0,/4 B &,&&
;AD %&,00 B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
C? C@ @B =
1,44 1,0/ ',%* &,&(
(/,)4 (4,/( '4,)* &,04 4%','% 4),'( (1,*% &,04 0,&/ '',)1 &,&& &,04 ',4*
0 4 ) '( ' ( / '( '' '& & '( '1
@? @; => = AA< >C AC B ? D B B =
1,'% %,)0 ',(% &,&* 1*,*) 4,&4 (,%/ &,&& &,(0 &,4% &,&& &,&& &,&*
(&,/) 1/,%* '),4( ','/ 0%1,'/ /*,%1 00,*1 &,&& 0,)1 ),'4 &,&& &,&& ','/
4 / ) '1 ' ( 0 & '' '& & & '1
?B ?= =A B
(,'4 (,%( ','4 &,&&
0(,(* 00,0) '0,%4 &,&& /'%,/1 0/,/4 1%,4* ',&* (,14 '0,%4 &,&& ',&* %,')
4 0 ) & ' ( / '% * ) & '% ''
=,=B@ (/,(( =;= DC = < ;= B = @ 0,%& 1,10 &,&( &,1* &,*& &,&& &,&( &,'1
>?A 0(,(' ?@ @B = A =A B = ; (,(' %,0& &,&) &,11 ','4 &,&& &,&) &,'/
:8333
;A
',&1
'1,0'
=B
&,)*
'',40
=A
','4
'0,%4
:3:
=>=
4,*%
*&,44
<D
),4(
''1,&%
>A
0,1%
4*,/0
;,@;? '&&,& '.1&*,%0
=,=;@
'&&,& '.1&),0'
=,;B; '&&,& '.1&*,*(
58
Tablica Table 18/XVIII. UMRLI S PREBIVALITEM U SPLITSKO-DALMATINSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Split-Dalmacija-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population ;C &,4& 4,'4 1'&,*% &,%% '' % '4 ;B CA? = &,)1 10,%' &,&( *,&( 1)',)% &,(0 '' % '( C &,14 1,(1 %(1,/' &,&& '& % &
BROJ
=,A=A 1&,(& = &,&%
?>< %0,%) B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
=>; =D; ==B =
1,() 1,/& %,1/ &,&%
10,4% 1/,)% %(,'* &,%% (1%,&) 1',(( 0',&' &,(( ',/4 '1,41 &,&& 1,&) %,)4
4 0 ) '4 ' / ( '0 '( '& & '% '1
DA >A AD = <B; C< =AA B = @> B =B C
1,&) %,4/ ',*4 &,&( 1/,0) 1,/' 4,&& &,&& &,&( ',0& &,&& &,(% &,11
11,(( %),*% %',%( &,(0 (&/,0) (&,%% 40,&/ &,&& &,(0 '4,%/ &,&& (,0% 1,4'
4 / ) '( ' 0 1 & '( * & '% '1
CC =BC >@ B
1,*' (,)& %,)& &,&&
1/,4* (4,%4 %4,*) &,&& (00,1& %1,'1 1/,4* &,)4 1,&& '','( &,&& ',/' %,'(
0 ( 4 & ' / 0 '( '' * & '1 '%
=,<>? (%,%0 =A@ ;@; ; C >; B =A =@ 1,&/ (,** &,&( &,'/ ',11 &,&& &,1& &,%)
=,B>@ (/,%% ?A CC ; D ;> B A ? %,(& 1,*' &,&* &,1' ','4 &,&& &,') &,%%
:8333
>D
',((
'(,/1
;=
&,))
*,(*
'&
A>
%,&(
'*,/&
:3:
;?D
0,01
04,0'
=@D
0,/'
4',*&
=;B
0,11
0',(&
A,>?= '&&,& '.&%%,/&
;,ABB
'&&,& '.&)(,(/
;,;?= '&&,&
*4(,'0
59
Tablica Table 18/XIX.
UMRLI S PREBIVALITEM U ISTARSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Istria-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population < &,1* (,11 1%(,() &,*4 '& % '( ? @CC ; &,(% 1%,14 &,'/ (,*0 1)(,1' ',*) * % '' A &,14 1,/0 %4/,)* &,&& '' % &
BROJ
>DA %*,%) ; &,&*
;C> %0,*1 B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
@A =< ;? B
',() &,)1 ',&* &,&&
'4,1/ *,'0 '%,&( &,&& 0)),%* 1',%* (4,%% &,&& 1,1/ *,41 &,&& ',(( &,*4
4 * / & ' 0 ( & '' ) & '1 '(
=C == == B ?D; AB ?> B = D B = ;
',0& &,*% &,*% &,&& (/,/' 1,1( (,4/ &,&& &,&) &,0) &,&& &,&) &,'/
'/,)1 '&,*& '&,*& &,&& 044,04 1*,4% 00,(/ &,&& &,** 4,*1 &,&& &,** ',*)
4 / / & ' 0 ( & '% ) & '% ''
=> C =A B
',(0 &,/1 ',%/ &,&&
'(,** /,(* '1,'' &,&& 4&),)0 %1,(% 1/,(/ &,&& 0,4% '%,') &,&& ',)/ &,&&
4 * / & ' 0 1 & '& ) & '% &
=,;;; 01,&) >? <> B D ;B B @ ; %,)% (,'/ &,&& &,1& &,)/ &,&& &,'1 &,&*
>?B 0),*1 ;? AB B > =@ B ; B %,%/ 1,41 &,&& &,0( ',') &,&& &,') &,&&
:8333
&,%%
%,('
'%
&,11
1,*4
'&
&,&*
&,*(
'1
:3:
==<
0,'/
0/,%*
C=
4,/4
)&,%1
@C
1,(0
10,0*
;,@B; '&&,& '.'&),%1
=,=<<
'&&,& '.')/,4&
=,=B@ '&&,& '.&11,'/
60
Tablica Table 18/XX.
UMRLI S PREBIVALITEM U DUBROVAKO-NERETVANSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Dubrovnik-Neretva-Countyresident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population C &,0) 4,0( 1'0,0% &,)% '& % '1 > %'( = &,)* 1',/& &,'0 '&,&) 10*,1/ ',4) ) % '% ; &,%* 1,'* %/1,*( &,&& '& % &
BROJ
@C> %),'0 = &,&/
=D; %(,/' B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
=C => ;; B
',1' ','/ ',4& &,&&
'(,/' '1,&) '/,*) &,&& 4&(,&/ 1),(% 10,*/ &,&& &,)% (,*& &,&& &,)% %,(0
/ ) 4 & ' ( 0 & '1 '' & '1 '%
A D @@ @> B B ; B B =
&,0* ',&( ',11 &,&& (4,)' (,)* 0,11 &,&& &,&& &,1& &,&& &,&& &,'0
4,/% '',/4 '0,'' &,&& 01&,44 00,(% 4&,(0 &,&& &,&& 1,14 &,&& &,&& ',4)
'& / 4 & ' 0 ( & & '' & & '%
=A < =@ B
%,&' ',%* ',)/ &,&&
%%,1& '(,11 %&,/& &,&& 4/1,/& %%,1& '%,/( &,&& ',0* 4,1/ &,&& ',0* 1,'*
( 4 0 & ' ( / & '' * & '' '&
D@< 01,*& AD AA B = > B = @ 1,(1 1,%' &,&& &,&/ &,(( &,&& &,&/ &,%%
A;@ 4&,/) =A C B = A B = , ; &,%* %,&' ','0 &,&& &,'( &,0/ &,&& &,'(
:8333
=B
&,/1
),'/
&,/(
),(&
&,/%
/,*4
:3:
><
0,&1
04,(&
A= ,
4,&/
4),)0
;C
(,&%
((,0*
=,@D= '&&,& '.'%&,4/
>D?
'&&,& '.'11,0%
><> '&&,& '.'&),(*
61
Tablica Table 18/XXI.
UMRLI S PREBIVALITEM U MEIMURSKOJ UPANIJI PO SKUPINAMA BOLESTI TE UDIO I STOPE NA 100.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU Meimurje-County-resident deaths by disease group, with the ratio and rates /100,000 population in 2012 by sex UKUPNO - Total Muki - male ene - female Stopa na BROJ Stopa na BROJ Stopa na % 100.000 Rang % 100.000 Rang % 100.000 Rang stanovnika stanovnika stanovnika No. % Rate per No. % Rate per No. % Rate per 100,000 Rank 100,000 Rank 100,000 Rank population population population A &,1( 1,0% 1'*,40 &,&& '% % & @ =<? B &,(0 %*,'* &,&& 0,(& 10',&* &,&& '& % & = &,'4 ',/% %)*,04 &,&& '' % &
BROJ
@>@ 1&,01 B &,&&
=>C %/,(' B &,&&
38 8 83 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
@> A> ;@ B
1,&1 1,)/ ',*1 &,&&
1&,0( 1*,&% '*,0' &,&& ('*,&1 (',04 0',*0 &,&& (,(& ),)' &,&& %,4( &,))
/ 4 ) & ' 0 ( & '' * & '1 '(
=; ;A < B ;BB ;C @C B = A B = =
',)& 1,0* ',10 &,&& %*,*( (,'* 0,4* &,&& &,'0 &,4& &,&& &,'0 &,'0
%',4' (1,%' '4,%& &,&& 14&,&* 0&,(' 4),(% &,&& ',)& /,%& &,&& ',)& ',)&
/ 4 ) & ' 0 ( & '' * & '' ''
;A ;; =A B
1,*% 1,0* %,%) &,&&
(',1/ 1/,*% %(,'1 &,&& 0&4,/% 14,'* 14,'* &,&& 4,)* '&,1( &,&& 1,(0 &,&&
( 0 / & ' 4 4 & * ) & '& &
A<A (',00 A< ? B ; , B &,&& 1,(1 1,(1 &,&& &,40 &,*) &,&& &,1%
:8333
>
&,0&
0,%)
'&
&,4&
/,%&
&,11
1,(0
'&
:3:
=C '&&,) '.&40,'0
62
II.
USPOREDBA ODABRANIH POKAZATELJA SZO
"ZDRAVLJE ZA SVE"
Follow-up Selected Indicators for the Health For All Strategy
USPOREDBA ODABRANIH POKAZATELJA SZO "ZDRAVLJE ZA SVE" - Follow-up WHO "Health for All" selected indicators ............................................................................................................................................. 65
&6+&1+&1 &6+&1+&1 &6+&1+&1 &7+&1+&& &7+&1+&1 &7+&1+&2 &7+&,+&2 &7+&,+&3 &%+&1+&& &!+&1+&1 &!+&1+&2 &!+&2+&1 &!+&2+&2 &!+&3+&1 &!+&3+&2 1&+&1+&1 1&+&1+&2 1&+&2+&1 1&+&2+&2 1&+&3+&1 1&+&3+&2 1&+&5+&1 1&+&5+&2
P4=1>12/0. - Indicator S2?13:;1 # Pa!e OB/=:@134 2?1.13./ C:@421 6?: ?4J/3.D$ D F49:3181 =ife e8pectancy at *irth) in years FFF.......................................................... 65 OB/=:@134 2?1.13./ C:@421 6?: ?4J/3.D$ D F49:3181$ 8DA=: =ife e8pectancy at *irth) in years) males FF............................F....... 65 OB/=:@134 2?1.13./ C:@421 6?: ?4J/3.D$ D F49:3181$ C/3/ =ife e8pectancy at *irth) in years) females FFF.................................. 66 S2461 94./31B=/ 58?23452:$ 31 1+&&& C:@4?4J/3:< - Infant mortality death rate) per -),,, live*irth ............................................... 66 S2461 34@4?4J/31B=/ 58?23452:$ 31 1+&&& C:@4?4J/3:< - 2eonatal mortality rate) per -),,, live*irths .......................................... 66 S2461 ?13/ 34@4?4J/31B=/ 58?23452:$ 31 1+&&& C:@4?4J/3:< - Early neonatal mortality rate) per -),,, live*irths ......................... 67 S2461 8?2@4?4J/3:<$ 31 1+&&& D=D634 ?4J/3:< - %ortinatality rate per -),,, *irths ...................................................................... 67 S2461 6/?:312103/ 58?23452:$ 31 1+&&& D=D634 ?4J/3:< - Perinatal mortality rate) per -),,, *irths ................................................ 67 12/?31031 58?2$ 5@: D>?4;:$ 31 1&&+&&& C:@4?4J/3:< - %aternal deaths) all causes) per -,,),,, live*irths .................................... 6% S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 E40/52: ;:?=D01;:.5=4F 5D521@1 >1 94E &#6, F49:31$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 diseases of circulatory sistem) a!e ,->A) per -,),,, population """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................................................................... 6% S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 E40/52: ;:?=D01;:.5=4F 5D521@1$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 diseases of circulatory sistem) all a!es) per -,,),,, population """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................. 6% S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 :5</8:B3/ E40/52: 5?;1 >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 ischaemic heart disease) ,->A) per -,),,, population """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""....................................... 6! S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 :5</8:B3/ E40/52: 5?;1$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 ischaemic heart disease) all a!es) per -,),,, population """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""................................ 6! S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ;/?/E?4@15=D01?3:< E40/52: >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 cere*rovascular diseases) ,->A) per -,,),,, population """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................. 6! S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ;/?/E?4@15=D01?3:< E40/52:$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 cere*rovascular diseases) all a!es) per -,),,, population """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................ 7& S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 >047D93:< 34@42@4?:31 >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 mali!nant neoplasms) ,->A) per -,,),,, population """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""..................................... 7& S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 >047D93:< 34@42@4?:31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 mali!nant neoplasms) all a!es) per -,,),,, population """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""............................................................................................................... 7& S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 2?1</./$ E?43<1 : 60D71 >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 trachea) *ronchus and lun! cancer) ,->A) per -,),,, population ..................................................................................................................... 71 S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 2?1</./$ E?43<1 : 60D71$ 31 1&+&&& 52134@3:=1 - S(1 trachea) *ronchus and lun! cancer) all a!es) per -,),,, population ............................................................................................................................................... 71 S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 @?121 812/?3:;/ >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 cancer of cervi8 uteri) ,->A) per -,,),,, population .................................................................................................................................................... 71 S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 @?121 812/?3:;/$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 cancer of cervi8 uteri) all a!es) per -,,),,, population .............................................................................................................................................................................. 72 S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 94.=/ C/31 >1 94E & # 6, F49:31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 mali!nant neoplasm of female *reast) ,->A) per -,,),,, population ................................................................................................................................... 72 S21391?9:>:?131 52461 58?23452: 49 ?1=1 94.=/ C/31$ 31 1&&+&&& 52134@3:=1 - S(1 mali!nant neoplasm of female *reast) all a!es) per -,,),,, population .............................................................................................................................................................. 72
63
64
USPOREDBA ODABRANIH INDIKATORA SZO "ZDRAVLJE ZA SVE " - Followup Indicators for the Croatian HFA Strategy
"vjetska zdravstvena organizacija u svom programu "!dravlje za sve" - "Healt $or Dll" 6HJD7 de$inira zdravstvene pokazatelje i metodologiju praenja odre,eni indikatora s ciljem da omogui usporedbu podataka i zdravstvenog stanja populacije me,u zemljama #urope. 5eina potrebni indikatora dobiva se rutinskim prikupljanjem zdravstveno statistiki podataka i obra,uje prema zadanoj metodologiji. =epublika Hrvatska dostavlja redovito podatke u "!- od '**'. godine. !a me,unarodne usporedbe koriste se procjene stanovnitva koje za tekuu godinu objavljuje 3ravni zavod za statistiku. !dravstveni pokazatelji koji su odabrani za usporedbu iz HJD programa su standardizirane stope mortaliteta jer su podaci vitalne statistike najkvalitetniji rutinski prikupljeni podaci. Prema kriteriju "!- mortalitetni podaci su kvalitetni ako uee kategorije ""imptomi i nedovoljno de$inirana stanja" 6=&&-=**7 u ukupnom mortalitetu drave ne prelazi 0:. Hrvatska biljei u %&''. godini ': udjela ove skupine u ukupnom mortalitetu i nalazi se me,u zemljama koje imaju vrlo visoku kvalitetu mortalitetni podataka. !a usporedbu zdravstvenog stanja odabrane su neke zemlje centralne i istone #urope, prosjek europske regije, #., te Dustrija zbog mogunosti usporedbe s pret odnim godinama.
06.01.01 Oekivano trajanje ivota pri roenju, u godinama Life expectancy at birth, in years
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
72,57 70,99 71,76 72,64 73,16 73,29 72,69 72,62 72,49 72,83 73,00 74,65 74,85 74,73 75,66 75,44 76,01 75,89 76,14 76,43 76,86 77,26
Austrija Austria
72,78 75,99 76,05 76,25 76,47 76,85 77,12 77,39 77,79 78,13 78,32 78,66 78,96 79,03 78,93 79,47 79,70 80,24 80,50 80,74 80,6 80,91 81,3
eka Slovenija Maarska Czech Slovenia Hungary

70,30 71,53 72,06 72,43 72,95 73,16 73,31 74,03 74,13 74,75 74,94 75,21 75,43 75,51 75,40 75,96 76,19 76,82 77,10 77,42 77,50 77,81 78,06 73,99 73,60 73,72 73,55 74,04 74,79 75,24 75,22 75,32 75,74 76,27 76,49 76,73 76,53 77,32 77,58 78,35 78,53 79,31 79,46 79,96 69,12 69,45 69,50 69,17 69,17 69,64 70,05 70,65 71,07 70,97 71,12 71,93 72,56 72,64 72,59 73,03 73,02 73,57 73,66 74,23 74,45 74,78 75,15
EU EU
73,65 75,18 75,28 75,58 75,64 75,97 76,1 76,35 76,69 76,84 77,05 77,50 77,77 77,90 77,93 78,52 78,71 79,19 79,38 79,59 79,80 79,98 80,14
Europska regija European region

71,74 73,02 73,11 72,98 72,33 72,28 72,44 72,89 73,38 73,63 73,59 73,74 73,99 74,02 74,04 74,55 74,64 75,27 75,60 75,84 76,24 76,53 76,72
06.01.01 Oekivano trajanje ivota pri roenju, u godinama, muki Life expectancy at birth, in years, males
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
68,69 66,05 67,06 68,53 69,18 69,30 68,74 68,61 68,6 68,92 69,12 71,03 71,21 71,17 72,13 71,9 72,55 72,4 72,51 73,03 73,62 73,98
Austrija Austria
69,05 72,47 72,52 72,78 73,03 73,46 73,67 74,08 74,42 74,85 75,23 75,60 75,78 75,94 76,03 76,52 76,81 77,31 77,59 77,88 77,71 78,00 78,44

66,84 67,63 68,30 68,75 69,33 69,54 69,76 70,45 70,58 71,23 71,52 71,75 72,12 72,15 72,09 72,62 72,97 73,55 73,82 74,16 74,34 74,58 74,87 69,88 69,50 69,64 69,38 70,07 70,82 71,20 71,16 71,30 71,82 72,31 72,33 72,67 72,60 73,58 74,04 74,55 74,79 75,73 76,02 76,56 65,52 65,21 65,15 64,66 64,63 65,02 65,48 66,32 66,67 66,45 66,72 67,61 68,32 68,39 68,39 68,77 68,75 69,25 69,41 70,02 70,29 70,77 71,28
EU EU
70,2 71,61 71,68 71,98 72,09 72,4 72,53 72,86 73,24 73,44 73,7 74,17 74,47 74,67 74,8 75,37 75,61 76,08 76,28 76,55 76,83 77,1 77,16

67,63 69,17 69,03 68,83 68,16 68,09 68,22 68,76 69,35 69,65 69,62 69,74 70,02 70,11 70,2 70,67 70,78 71,45 71,8 72,1 72,61 72,89 72,98
65
06.01.01 Oekivano trajanje ivota pri roenju, u godinama, ene Life expectancy at birth, in years, females
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
76,38 76,21 76,61 76,72 77,02 77,21 76,47 76,47 76,22 76,55 76,68 78,17 78,40 78,23 79,08 78,92 79,37 79,32 79,73 79,75 80,01 80,43
Austrija Austria
76,17 79,13 79,24 79,38 79,57 79,92 80,27 80,41 80,86 81,12 81,14 81,47 81,84 81,84 81,59 82,18 82,37 82,93 83,21 83,38 83,31 83,65 83,99

73,92 75,54 75,86 76,32 76,53 76,74 76,81 77,55 77,64 78,19 78,29 78,61 78,66 78,79 78,65 79,24 79,32 80 80,30 80,61 80,6 80,98 81,19 77,90 77,52 77,62 77,61 77,84 78,55 79,07 79,14 79,19 79,48 80,02 80,52 80,66 80,35 80,87 80,93 82,03 82,14 82,72 82,77 83,21 72,82 73,88 74,05 73,95 73,98 74,51 74,84 75,07 75,54 75,61 75,59 76,25 76,76 76,84 76,75 77,23 77,23 77,83 77,81 78,32 78,47 78,62 78,82
EU EU
77,05 78,68 78,8 79,14 79,14 79,47 79,6 79,78 80,05 80,16 80,32 80,72 80,97 81,04 80,99 81,58 81,73 82,22 82,4 82,53 82,79 82,98 83,02

75,61 77,08 77,06 77,09 76,59 76,62 76,78 77,09 77,43 77,62 77,61 77,84 78,06 78,04 78 78,53 78,62 79,15 79,44 79,61 79,95 80,13 80,22
07.01.00 Stopa dojenake smrtnosti, na 1.000 ivoroenih - Infant mortality death rate, per 1,000 livebirth
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
20,57 10,67 11,09 11,62 9,89 10,19 8,95 8,05 8,23 8,24 7,75 7,41 7,68 7,03 6,33 6,08 5,7 5,19 5,58 4,46 5,27 4,43 4,66
Austrija Austria
14,34 7,84 7,48 7,53 6,49 6,25 5,42 5,08 4,74 4,92 4,36 4,83 4,84 4,06 4,46 4,47 4,18 3,61 3,67 3,69 3,79 3,9 3,6

16,90 10,80 10,38 9,89 8,49 7,95 7,70 6,05 5,86 5,21 4,62 4,10 3,97 4,15 3,90 3,75 3,39 3,33 3,14 2,83 2,88 2,67 2,74 8,36 8,25 8,86 6,77 6,47 5,53 4,74 5,17 5,21 4,51 4,90 4,23 3,83 3,98 3,71 4,15 3,38 2,78 2,39 2,4 2,52 23,16 14,82 15,64 14,08 12,46 11,55 10,66 10,91 9,86 9,70 8,43 9,22 8,13 7,16 7,29 6,6 6,23 5,72 5,91 5,58 5,13 5,32 4,92
EU EU
14,27 9,93 9,52 8,98 8,42 8,25 7,51 7,2 6,77 6,46 6,11 5,91 5,75 5,46 5,25 5,12 4,87 4,64 4,47 4,28 4,23 4,08 4,06

19,81 15,41 15,57 15,5 15,28 14,37 13,4 12,54 11,88 11,01 10,51 9,77 9,79 9,01 8,57 8,33 8,12 7,77 7,54 7,48 7,31 7,01 6,99
07.01.01 Stopa novoroenake smrtnosti, na 1.000 ivoroenih - Neonatal mortality rate, per 1,000 livebirths
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
14,75 7,45 7,93 8,37 7,38 7,12 5,96 5,82 5,78 5,76 5,78 5,65 5,54 4,96 4,94 4,56 4,05 3,88 3,98 3,45 4,28 3,34 3,5
Austrija Austria
9,28 4,43 4,39 4,66 3,65 3,86 3,36 3,45 3,15 3,21 2,83 3,26 3,31 2,78 3,09 3,14 2,94 2,52 2,52 2,68 2,5 2,72 2,45

11,28 7,72 6,97 6,20 5,72 4,74 4,94 3,84 3,60 3,19 2,92 2,54 2,34 2,71 2,36 2,29 2,02 2,32 2,05 1,81 1,64 1,67 1,71 5,14 5,65 5,91 4,65 3,96 3,06 3,25 3,80 3,47 3,37 3,58 3,03 3,03 3,00 2,58 3,1 2,48 1,92 1,84 1,57 1,8 17,83 10,83 11,38 10,23 8,58 7,95 7,30 7,30 7,00 6,30 5,59 6,17 5,31 5,24 4,74 4,45 4,05 3,72 3,93 3,76 3,39 3,46 3,1
EU EU
9,33 5,8 5,68 5,44 5,06 5,08 4,77 4,51 4,25 4,06 3,89 3,76 3,68 3,53 3,42 3,39 3,2 3,1 3 2,86 2,83 2,73 -

9,24 7,29 7,23 6,99 6,79 6,77 6,37 6,11 5,83 5,59 5,34 5,13 5,02 4,79 4,65 4,53 4,35 4,22 4,11 4,01 4,03 3,91 -
66
07.01.02 Stopa rane novoroenake smrtnosti, na 1.000 ivoroenih - Early neonatal mortality rate, per 1,000 livebirths
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
12,20 5,92 6,41 6,79 5,83 5,21 4,92 4,35 4,31 4,14 4,45 4,18 4,54 4,02 3,96 3,42 3,44 3,16 3,25 2,72 3,19 2,58 2,38
Austrija Austria
7,54 3,28 3,14 3,27 2,79 2,87 2,49 2,62 2,15 2,50 2,00 2,49 2,56 2,13 2,40 2,10 2,2 1,95 2,06 2,03 1,86 2,17 1,97

5,78 5,44 4,82 4,17 3,27 3,22 2,48 2,05 1,93 1,92 1,65 1,46 1,69 1,38 1,33 1,13 1,42 1,25 1 0,87 1,02 1,1 8,25 4,16 4,68 4,60 3,33 2,83 2,63 2,40 2,86 2,91 2,40 3,25 2,29 2,40 2,37 1,97 2,54 1,85 1,36 1,38 1,34 1,35 1,61 15,34 8,73 9,02 7,92 6,61 5,84 5,54 5,22 5,12 4,55 4,32 4,58 3,93 3,75 3,55 3,38 2,69 2,78 2,84 2,72 2,33 2,65 2,16
EU EU
7,44 4,34 4,33 4,09 3,81 3,84 3,59 3,42 3,13 3 2,88 2,76 2,69 2,57 2,51 2,46 2,31 2,21 2,17 2,04 2,02 1,96 1,93

7,65 6,27 6,12 5,88 5,84 5,73 5,42 5,12 4,74 4,53 4,32 4,13 4 3,88 3,72 3,67 3,61 3,53 3,47 3,5 3,53 3,31 3,2
07.04.02 Stopa mrtvoroenih, na 1.000 ukupno roenih - Mortinatality rate per 1,000 births
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
5,58 4,42 5,16 5,53 4,08 4,53 4,27 4,35 4,54 4,76 4,52 5,21 5,24 4,69 4,52 4,42 4,36 4,37 3,8 4,01 3,95 4,25 3,51
Austrija Austria
6,58 3,58 3,38 3,54 3,32 3,31 4,37 4,47 4,30 4,09 4,03 4,21 3,67 4,29 3,97 3,95 3,68 4,0 3,8 3,31 3,71 3,75 3,75

5,59 4,04 3,82 3,58 3,66 3,14 3,11 3,49 3,00 3,24 3,38 2,84 2,89 2,81 2,89 2,71 2,8 2,82 2,74 2,27 2,69 2,49 2,91 5,70 4,45 4,89 5,47 4,78 5,32 4,41 5,56 4,88 6,45 4,94 3,73 4,84 5,29 5,40 5,47 6,1 4,31 5,07 4,98 5,47 4,49 5,13 5,53 4,50 4,16 3,62 3,52 3,49 3,76 4,76 5,68 4,95 5,48 5,64 5,37 5,57 4,98 5,16 4,87 4,94 4,33 5,35 4,27 4,43
EU EU
7,34 5,2 5,15 4,94 4,98 5,11 5,09 5,04 4,92 4,92 4,82 4,64 4,64 5,14 5,18 5,09 4,96 5 4,87 5,01 5,31 5,22 5,28

9,03 10 10,22 10,16 9,92 9,88 9,45 9,65 9,64 9,6 8,84 8,36 8,17 8,3 8,16 7,78 7,37 7,2 6,91 6,75 7,05 6,99 7
07.04.03 Stopa perinatalne smrtnosti, na 1.000 ukupno roenih - Perinatal mortality rate, per 1,000 births
God. Year
1980. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
17,71 10,31 11,54 12,28 9,89 9,71 9,17 8,68 8,82 8,88 8,95 9,37 9,76 8,69 8,46 7,83 7,78 7,52 7,04 6,72 7,13 6,82 5,88
Austrija Austria
14,07 6,85 6,51 6,81 6,1 6,17 6,85 7,08 6,44 6,58 6,02 6,69 6,22 6,41 6,37 6,04 5,87 5,94 5,85 5,33 5,56 5,91 5,71

15,00 9,8 9,24 8,38 7,82 6,4 6,32 5,96 5,05 5,16 5,29 4,49 4,34 4,49 4,27 4,03 3,93 4,23 3,98 3,27 3,56 3,51 4,01 13,90 8,59 9,54 10,05 8,1 8,13 7,03 7,94 7,72 9,35 7,32 6,96 7,12 7,67 7,75 7,43 8,63 6,15 6,43 6,36 6,8 5,83 6,73 23,10 14,21 13,48 12,05 10,21 9,34 9,02 8,96 9,86 10,21 9,25 10,04 9,54 9,1 9,1 8,35 7,84 7,64 7,77 7,04 7,67 6,9 6,58
EU EU
15,08 9,54 9,46 9,06 8,81 8,98 8,72 8,49 8,1 7,95 7,74 7,45 7,37 7,73 7,69 7,59 7,32 7,24 7,07 7,08 7,33 7,17 7,15

16,3 16,06 16,18 15,91 15,62 15,49 14,76 14,64 14,26 14 12,69 12,11 11,91 12,01 11,79 11,39 10,94 10,69 10,34 10,21 10,51 10,23 10,12
67
08.01.00 Maternalna smrt, svi uzroci, na 100.000 ivoroenih - Maternal deaths, all causes, per 100,000 livebirths
God. Year
1986. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
9,96 10,83 7,72 4,26 10,30 10,29 11,96 1,86 10,81 6,37 11,07 6,86 2,44 9,98 7,56 7,44 7,06 9,65 14,32 6,86 13,46 9,22 9,71
Austrija Austria
6,9 6,63 7,40 4,20 4,20 8,66 1,13 4,50 2,38 4,92 1,28 2,56 6,63 2,55 2,60 3,80 3,84 2,57 3,93 2,57 2,62 1,27 2,56

15 8,42 17,78 12,32 12,39 15,01 6,24 7,74 5,52 6,63 10,06 9,90 8,82 4,31 7,47 8,19 14,68 14,17 3,49 12,54 8,45 7,68 1,84 19,55 8,94 4,63 5,00 10,10 10,28 5,27 26,61 11,01 11,20 17,11 22,00 22,89 0 0 11,23 16,59 26,39 15,14 13,79 4,62 14,82 20,69 12,58 9,86 18,80 10,38 15,17 11,40 20,93 6,17 4,23 10,25 5,15 8,26 7,40 4,20 5,13 8,01 8,2 17,15 18,66 15,5 10,22
EU EU
18,33 13,2 11,7 10,86 9,53 10,27 9,22 9,65 8,88 8,79 8,06 7,85 7,82 7,39 7,54 7,35 6,07 6,39 5,86 6,37 6,89 6,19 5,8

31,72 26,68 28,4 26,8 25,47 26,1 25 22,42 22,25 21,27 19, 85 19,04 17,99 17,2 16,35 14,48 14,24 14,33 14,04 13,89 15,54 12,36 11,57
09.01.01 Standardizirana stopa smrtnosti od bolesti cirkulacijskog sustava za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika - SDR diseases of circulatory system, age 0-64, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
121,43 111,25 109,79 104,10 103,35 98,96 97,65 102,49 99,10 98,86 100,16 94,97 91,70 87,83 87,78 76,6 78,61 74,4 72,78 72,68 67,1 63,25 59,77
Austrija Austria
87,02 72,19 71,53 71,12 69,68 66,38 66,76 67,31 63,93 60,60 59,10 53,33 51,73 42,68 37,12 33,01 34,32 32,73 32,72 30,49 31,29 31,44 29,75

150,43 145,73 134,40 130,07 120,87 115,00 114,65 109,91 105,78 95,60 92,35 85,67 82,01 81,00 78,31 75,21 70,96 69,22 66,01 63,93 61,23 60,31 59,97 100,42 82,91 85,40 81,85 84,14 79,75 67,98 65,24 65,44 67,56 61,76 61,69 59,07 53,38 52,37 51,56 49,42 48,26 42,37 40,32 36,69 35,18 182,42 176,66 174,96 177,56 179,15 165,62 161,37 153,36 146,49 149,76 144,82 132,32 125,52 121,95 121,49 118,89 123,27 116,15 113,82 108,84 104,31 102,35 98,64
EU EU
94,08 85,04 84,81 82,22 80,93 77,57 76,46 73,83 71,19 68,99 65,52 62,06 60,29 58,17 56,31 53,54 51,87 50,2 48,6 46,8 45,28 43,72 43,11

121,85 115,53 117,66 120,52 133,37 141,4 138,21 131,14 123,63 119,53 122,12 124,37 123,88 125,73 126,3 122,67 122,84 114,28 108,25 105,85 99,74 97,52 96,48
09.01.02 Standardizirana stopa smrtnosti od bolesti cirkulacijskog sustava, na 100.000 stanovnika - SDR diseases of circulatory system, all ages, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
586,52 551,74 527,05 500,22 515,99 504,64 488,80 548,70 557,39 589,72 582,26 572,69 486,18 482,48 499,61 419,04 438,83 417,73 417,68 401,48 386,08 370,75 350,96
Austrija Austria
471,51 389,50 396,07 390,33 383,71 369,87 369,30 367,04 355,65 346,44 338,07 315,25 303,94 287,10 270,66 248,31 240,2 229,64 223,88 212,65 213,12 206,63 196,36

676,85 645,01 615,65 590,26 576,26 561,35 559,62 529,74 525,85 495,75 487,17 462,52 459,78 455,98 461,88 430,53 419,02 386,33 370,66 355,6 356,99 344,14 331,47 530,08 444,86 447,34 418,77 439,06 411,97 371,00 358,69 338,84 347,98 331,47 315,04 298,42 290,52 295,29 276,99 288,02 261,2 259,15 234,65 231,77 218,4 680,96 643,93 635,51 635,18 640,48 604,71 591,98 587,37 561,61 565,70 563,79 520,98 503,84 503,90 508,30 486,95 502,43 460,25 449,86 428,59 421,23 418,74 402,08
EU EU
441,87 396,04 394,24 380,02 379,23 364,35 359,52 353,09 341,83 336,32 324,33 307,94 300,07 296,08 293,27 273,68 265,36 250,77 242,19 233,39 225,8 219,96 215,72

536,67 481,93 482,45 479,47 512,09 522,69 509,79 497,26 482,79 476,95 479,29 475,93 468,62 474,22 479,83 455,45 453,62 430,43 414,06 402,8 385,22 378,17 372,12
68
09.02.01 Standardizirana stopa smrtnosti od ishemine bolesti srca za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika
- SDR ischaemic heart disease, 0-64, per 100,000 population Austrija Austria
39,97 36,79 38,31 37,08 36,09 35,11 35,05 34,59 33,29 31,48 30,32 28,04 26,52 23,75 20,27 18,33 18,47 18,03 17,75 16,51 17,25 17,45 16,92
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
39,97 38,95 43,00 42,63 41,87 39,19 39,43 40,78 43,36 43,47 40,96 39,86 39,60 37,58 39,03 34,74 35,45 33,16 31,04 32,39 31,59 32,48 30,47

85,61 85,58 79,68 76,13 70,58 66,77 63,74 59,57 53,22 48,82 47,57 44,16 41,70 39,63 37,06 35,22 33,31 32,22 32,87 31,12 29,54 29,04 29,34 40,79 32,23 34,78 34,82 37,43 32,96 27,10 26,15 28,24 28,57 25,64 23,98 24,53 20,62 22,24 20,22 19,33 17,24 17,43 19,51 17,42 15,43 85,9 83,75 85,06 86,26 87,62 80,92 80,75 75,34 71,70 72,64 70,69 63,77 61,38 58,41 59,31 59,66 63,74 58,27 56,42 53,58 53,02 52,09 50,23
EU EU
46,01 41,82 41,81 40,64 40,08 37,77 36,73 35,07 33,57 32,5 30,9 28,95 27,75 26,42 25,63 24,23 23,27 22,39 21,64 20,46 19,48 18,84 18,56

61,84 59,48 60,53 62,51 70,36 73,55 71,09 66,56 62,04 59,99 61,24 62,1 61,5 62,54 62,67 59,92 59,38 54,93 51,99 50,82 47,55 46,38 45,78
09.02.02 Standardizirana stopa smrtnosti od ishemine bolesti srca, na 100.000 stanovnika - SDR ischaemic heart
disease, all ages, per 100,000 population Austrija Austria
160,75 153,35 158,07 154,13 151,96 148,92 150,25 147,88 146,77 147,21 142,35 132,22 127,62 130,00 124,02 115,8 111,65 107,67 104,74 97,41 97,84 95,9 91,01
God. Year
1985 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
87,85 78,01 129,73 175,85 176,12 186,00 183,58 197,45 202,47 207,91 193,25 201,14 162,83 159,48 186,88 154,49 167,93 160,33 153,51 156,64 157,75 164,21 155,11

313,45 310,98 298,46 283,20 276,57 265,93 259,86 235,22 218,06 198,54 199,30 187,04 184,20 179,19 176,09 163,60 177,51 168,91 185,71 176,13 170,12 161,82 167,81 128,72 123,13 132,16 141,62 149,42 143,32 111,59 108,41 122,9 123,13 114,23 105,10 100,15 89,39 94,37 82,45 80,2 68,22 67,18 67,31 64,42 63,47 237,59 239,66 243,48 247,79 257,79 246,61 248,74 250,62 244,81 247,06 243,77 226,88 225,46 221,7 232,66 233,57 261,33 240,71 226,59 216,95 214,82 215,06 207,49
EU EU
157,12 146,72 147,31 143,48 145,32 138,99 137,21 133,24 130,18 129,4 126,19 119,04 115,28 112,73 111,09 103,89 100,55 94,5 90,83 86,63 82,8 80,28 78,72

241,86 210,45 211,46 213,3 233,82 239,76 233,27 226,8 219,23 217,46 220,74 220,51 216,47 219,07 221,35 208,02 205,6 197,19 191,21 186,68 178,23 174,8 171,55
* Napomena:
Od 1990. godine aterosklerotska bolest srca ifrira se kao 414 (prema IX reviziji MKB) umjesto 429 * Note: Since 1990 aterosclerotic heart disease is coded as 414 ICD IX code
09.03.01 Standardizirana stopa smrtnosti od cerebrovaskularnih bolesti za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika - SDR cerebrovascular diseases, 0-64, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
38,06 34,59 34,63 33,15 32,15 31,97 30,46 34,55 30,08 27,84 30,64 27,52 24,63 24,53 22,86 20,9 21,78 20,2 20,29 19,12 17,22 15,35 14,98
Austrija Austria
17,06 13,12 12,63 12,17 12,03 11,45 11,85 11,94 11,07 10,93 10,15 8,62 8,97 7,61 6,54 5,89 5,63 5,29 5,06 5,19 5,18 4,77 4,3

34,58 32,55 27,87 26,42 24,35 22,66 22,17 20,15 18,18 18,05 16,65 16,26 15,42 15,01 14,33 12,88 12,39 11,39 10,5 9,84 9,75 9,26 8,66 24,38 22,89 26,24 24,46 21,39 23,90 20,11 18,46 17,48 18,09 14,48 15,55 14,34 13,54 13,10 12,72 10,01 11,89 8,66 9,64 8,75 8,79 49,78 44,85 44,57 43,55 43,47 40,73 40,70 38,72 36,85 36,32 35,50 33,27 32,10 31,08 29,65 27,92 23,44 23,32 22,04 22,17 19,69 19,75 18,7
EU EU
19,3 17,12 17,17 16,6 16,97 16,43 16,03 15,58 15,22 14,86 14,12 13,3 13,04 12,66 11,93 11,38 10,79 10,38 9,77 9,52 9,04 8,54 8,38

31,73 29,06 29,66 30,22 33,19 35,32 34,75 33,18 31,64 30,3 30,56 30,99 30,7 30,37 30,05 28,55 28,08 25,93 24,16 23,41 22,08 21,29 21,05
69
09.03.02 Standardizirana stopa smrtnosti od cerebrovaskularnih bolesti, na 100.000 stanovnika - SDR

cerebrovascular diseases, all ages, per 100,000 population Austrija Austria
138,12 98,85 97,93 91,60 86,31 83,64 81,43 84,11 80,54 76,64 73,48 67,81 63,18 61,89 56,18 42,80 40,55 39,44 36,86 35,41 33,58 32,16 30
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
180,53 171,56 165,91 156,50 163,23 160,50 159,44 185,41 178,70 188,18 186,65 176,35 148,19 145,27 141,57 127,79 131,83 126,08 126,16 118,83 113,68 106,77 103,74

223,96 202,77 186,83 174,51 167,97 162,67 151,74 140,15 125,03 135,12 135,85 136,13 133,38 130,52 132,37 111,82 109,43 100,46 81,12 78,01 79,08 72,98 66,59 144,04 127,64 137,31 124,88 120,58 118,57 110,54 107,71 96,78 95,54 92,14 85,13 79,79 80,42 78,76 72,02 63,00 53,86 56,49 62,22 66,22 58,09 197,91 177,21 173,51 171,24 168,17 158,68 158,62 158,60 147,48 148,62 146,99 141,74 138,72 135,56 134,59 124,12 108,23 99,27 96,89 91,79 90,83 88,35 83,17
EU EU
114,67 100,08 100,45 96,36 97,42 93,8 91 88,84 86,35 85,73 83,35 79,03 77,47 76,21 74,63 68,62 65,71 61,79 58,16 56,23 53,75 51,99 50,7

156,17 141,41 142,13 140,9 149,86 153,02 148,67 143,54 140,5 139,33 139,24 138,82 137,62 136,29 137,15 128,99 127,08 119,23 112,34 108,28 102,34 99,65 98,03
10.01.01 Standardizirana stopa smrtnosti od zloudnih novotvorina za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika - SDR malignant neoplasms, 0-64, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
102,31 110,48 103,72 100,02 102,21 99,75 98,69 102,59 104,88 104,36 103,02 101,94 100,86 99,46 96,12 96,69 95,48 94,9 93,8 96,74 91,01 91,2 92,63
Austrija Austria
102,31 86,00 85,55 84,26 85,48 81,13 79,43 78,19 76,19 74,13 73,80 72,96 70,98 70,58 71,23 72,08 69,81 66,67 65,8 65,13 64,4 63,08 62,29

122,68 124,81 124,82 123,25 119,20 121,03 116,79 114,04 111,78 108,25 108,58 107,01 103,10 99,54 100,68 96,72 93,02 91,44 86,93 85,06 81,8 80,53 76,17 104,96 104,76 104,12 108,43 107,62 99,32 108,19 99,72 100,55 94,76 94,91 88,02 89,94 87,18 86,17 84,73 82,65 83,84 84,99 83,3 79,42 77,41 120,99 136,56 138,87 141,70 142,77 144,09 142,36 141,20 143,50 142,87 141,81 139,84 139,06 140,02 139,32 138,78 130,07 130,1 131,26 130,72 132,25 126,29 125,81
EU EU
94,52 93,44 93,48 92,85 92,19 90,92 89,32 87,83 86,31 85,4 84,04 82,94 81,76 80,83 79,6 78,27 76,98 75,82 74,61 73,68 72,42 71,15 70,95

98,09 99,53 99,64 99,01 98,55 97,72 95,57 93,43 91,47 90,34 89,79 88,57 86,78 85,6 84,36 83,16 81,6 80,16 78,98 78,22 77,32 75,83 75,62
10.01.02 Standardizirana stopa smrtnosti od zloudnih novotvorina, na 100.000 stanovnika - SDR malignant
neoplasms, all ages, per 100,000 population Austrija Austria
202,7 199,92 198,81 197,85 197,97 190,86 188,86 184,56 182,34 178,12 176,56 174,19 171,76 170,23 172,67 170,84 165,81 161,88 158,75 161,6 157,94 155,46 154,56
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
197,12 212,79 204,98 200,15 204,85 204,11 201,00 219,90 227,20 239,57 240,04 248,99 213,02 213,33 214,30 208,97 212,6 210,24 208,22 211,82 210,91 210,82 212,24

244,44 258,59 257,05 254,31 252,53 251,48 252,19 243,38 241,50 238,56 237,06 237,83 234,07 233,75 234,22 230,01 217,46 212,59 204,17 200,87 197,4 195,59 186,71 211,72 209,34 218,29 218,10 223,80 213,52 218,48 212,74 219,76 212,36 211,22 205,11 204,08 204,85 203,66 198,81 196,96 197,96 202,45 201,56 198,42 195,99 244,68 266,68 270,20 277,04 275,48 276,78 276,19 277,98 277,15 275,87 275,10 268,16 265,59 262,26 263,81 260,77 237,44 239,89 240,89 241,73 243,16 238,86 238,66
EU EU
200,06 200,39 201,1 200,95 200,6 198,66 196,86 194,82 192,33 191,91 189,47 187,99 186,46 184,49 182,59 180 177,61 175,19 173,35 172,29 170,03 168,45 167,97

189,2 193,32 193,99 193,57 193,29 191,51 188,81 186,16 183,9 183,31 182,26 181,01 178,41 176,76 175,1 172,91 170,63 168,46 167,12 166,25 165 163,06 162,66
70
10.02.01 Standardizirana stopa smrtnosti od raka traheje, bronha i plua za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika - SDR trachea, bronchus and lung cancer, 0-64, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
25,09 28,56 27,66 26,64 25,96 25,60 24,27 26,76 26,88 26,56 24,13 25,62 25,21 24,41 24,76 23,45 23,31 25,06 24,78 25,02 24,51 24,49 23,92
Austrija Austria
17,03 17,52 17,93 17,07 17,84 17,13 16,36 16,86 16,17 16,86 16,35 16,81 15,98 16,88 16,42 16,97 16,18 15,91 16,33 16,24 15,99 15,8 15,44

32,02 32,98 32,38 32,56 30,70 30,39 29,28 28,63 27,84 25,78 27,37 26,29 24,45 23,03 22,81 22,86 21,72 20,8 20,59 19,02 18,18 17,93 16,81 23,31 28,85 24,15 25,59 25,97 24,18 26,98 23,22 22,20 22,31 22,29 20,59 20,66 21,03 20,25 20,44 22,18 22,33 21,3 21 17,62 20,23 30,15 37,80 38,75 39,57 40,48 40,52 40,45 41,41 41,02 41,73 40,93 40,21 39,89 40,64 40,88 40,69 38,68 38,95 41,52 41,95 41,64 41,32 39,93
EU EU
21,35 21,41 21,58 21,25 21,08 20,85 20,56 20,06 19,64 19,57 19,25 19,09 18,77 18,77 18,57 18,55 18,4 18,34 18,14 17,91 17,62 17,41 17,4

21,91 23 23,03 22,72 22,52 22,14 21,52 20,69 20,16 19,86 19,38 19,21 18,63 18,45 18,06 17,94 17,64 17,42 17,17 16,91 16,7 16,51 16,48
10.02.02 Standardizirana stopa smrtnosti od raka traheje, bronha i plua, na 100.000 stanovnika - SDR trachea,
bronchus and lung cancer, all ages, per 100,000 population Austrija Austria
34,84 34,54 35,56 34,14 35,36 33,93 33,17 33,92 33,60 33,91 32,81 32,73 31,89 33,35 31,88 32,24 31,29 31,32 31,12 31,99 31,4 31,46 30,63
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
39,76 45,01 44,01 43,19 43,13 43,94 42,22 49,33 49,91 53,62 51,59 53,14 47,36 45,94 46,22 45,29 44,98 46,42 46,24 45,64 45,84 44,99 45,88

53,91 55,48 54,77 54,72 53,13 51,26 52,63 50,29 49,65 47,57 48,78 48,91 47,55 46,14 45,27 45,66 43,79 42,85 41,62 40,12 39,63 39,68 38,96 40,22 44,72 40,99 43,11 45,09 43,92 46,08 43,01 42,19 41,63 43,09 40,62 40,64 39,96 41,23 41,37 42,57 41,18 42,47 40,87 37,12 39,47 50,75 61,15 61,54 63,91 65,04 65,04 64,99 67,01 65,99 66,72 65,99 64,96 64,84 64,92 66,49 66,21 60,77 61,36 64,58 65,41 65,87 66,47 65,11
EU EU
40,37 41,08 41,35 41,31 41,43 41,03 41,11 40,36 39,92 39,96 39,34 39,15 38,84 38,66 38,26 38,1 37,99 37,81 37,67 37,58 37,13 36,97 36,95

37,97 40 40,17 40,03 40,1 39,49 39,07 38,07 37,67 37,43 36,75 36,59 35,88 35,62 35,06 34,76 34,49 34,17 33,93 33,73 33,43 33,15 33,13
10.03.01 Standardizirana stopa smrtnosti od raka vrata maternice za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika SDR cancer of cervix uteri, 0-64, per 100,000 population Austrija Austria
3,34 2,93 2,44 2,27 2,81 2,68 2,86 2,29 2,19 2,11 2,35 1,66 1,5 2,39 1,8 1,86 2,26 1,96 2,01 1,59 1,96 1,7 1,79
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
2,61 3,12 2,98 2,94 2,73 2,41 3,03 2,61 2,44 3,01 2,20 2,43 2,11 2,73 2,70 2,11 2,48 2,17 3,07 2,82 2,4 3,14 2,6

6 4,76 5,86 5,74 5,74 4,67 5,09 4,39 4,64 4,36 4,58 4,30 5,09 4,45 4,35 4,2 4,14 4,11 3,62 3,29 3,31 3,75 3,36 4,06 3,55 3,78 3,33 3,12 3,13 4,81 4,37 3,72 3,73 3,33 3,93 2,47 2,96 3,01 2,80 1,79 3,05 2,27 2,57 2,88 2,3 7,36 6,89 6,37 6,17 6,25 5,87 6,06 6,93 6,74 5,53 6,19 5,43 6,34 6,59 5,81 6,17 5,59 5,17 5,31 5,75 4,84 4,75 4,85
EU EU
3,78 3,56 3,56 3,48 3,51 3,39 3,25 3,23 3,27 3,17 3,15 3,12 3,01 2,98 2,87 2,84 2,73 2,69 2,74 2,64 2,58 2,57 2,57

4,21 3,85 3,87 3,81 3,86 3,84 3,77 3,78 3,8 3,76 3,8 3,74 3,73 3,73 3,73 3,74 3,61 3,62 3,68 3,64 3,64 3,6 3,59
71
10.03.02 Standardizirana stopa smrtnosti od raka vrata maternice, na 100.000 stanovnika - SDR cancer of cervix uteri, all ages, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
4,05 4,55 4,27 4,40 4,05 3,77 4,01 3,78 3,52 4,34 3,78 3,57 3,06 3,43 3,52 3,20 3,51 3,11 3,79 4,22 3,57 4,1 3,46
Austrija Austria
4,59 4,06 3,29 3,86 4,03 3,53 4,04 3,50 3,25 2,95 3,20 2,51 2,29 3,3 2,89 2,86 3,2 2,88 2,83 2,22 2,48 2,63 2,49

8,91 6,83 8,02 7,62 7,91 6,92 7,26 6,57 6,59 6,41 6,19 5,8 6,28 6,12 6,05 6 5,34 5,5 4,69 4,56 4,52 4,91 4,46 7,06 4,84 5,25 4,53 4,69 4,39 6,49 5,26 5,33 4,69 4,33 5,08 3,77 3,63 4,11 3,75 2,74 4,33 3,08 3,06 3,73 3,04 10,3 9,56 8,54 8,62 8,57 8,24 8,36 8,57 8,48 7,42 7,74 7,25 8,20 7,98 7,16 7,52 6,51 6,35 6,48 6,58 5,91 5,67 6,06
EU EU
5,21 4,88 4,79 4,68 4,69 4,5 4,38 4,29 4,29 4,17 4,11 4,03 3,88 3,81 3,71 3,63 3,51 3,42 3,46 3,35 3,31 3,29 3,29

6,03 5,62 5,51 5,42 5,44 5,35 5,24 5,19 5,13 5,04 5,06 4,94 4,84 4,78 4,77 4,71 4,55 4,49 4,53 4,48 4,45 4,4 4,38
10.05.01 Standardizirana stopa smrtnosti od raka dojke ena za dob 0 - 64 godina, na 100.000 stanovnika - SDR malignant neoplasm of female breast, 0-64, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
14,63 15,40 16,89 15,30 16,00 14,99 16,20 16,96 16,30 17,07 18,24 15,93 16,77 14,42 13,78 16,02 13,82 14,63 14,69 13,58 12,69 14,57 11,93
Austrija Austria
19,86 19,20 19,55 18,43 18,38 18,18 19,32 17,96 16,69 16,17 15,19 15,92 15,1 14,07 15,10 13,41 14,01 13,47 12,86 11,46 11,58 11,06 10,87

18 18,52 19,44 18,59 18,58 18,73 18,19 16,21 16,15 16,51 15,68 14,68 14,59 13,20 14,09 13,16 13,44 12,73 11,28 10,57 9,91 10,18 10,21 19,75 18,15 21,19 19,66 24,90 18,09 20,27 17,98 17,22 17,56 20,54 14,63 17,21 17,15 16,32 14,63 15,54 13,44 12,03 14,34 12,11 13,3 20,2 20,35 20,63 20,36 21,33 21,58 20,15 19,54 20,92 19,59 20,14 19,82 19,29 18,65 18,76 18,2 15,8 16,07 15,31 15,15 17,11 13,97 15,16
EU EU
18,85 19,07 19 18,84 18,83 18,65 18,61 17,94 17,49 17,01 16,73 16,47 16,04 15,62 15,28 14,8 14,62 14,2 13,75 13,71 13,23 12,85 12,92

16,55 17,02 17,14 17,24 17,33 17,44 17,34 17,01 16,84 16,62 16,59 16,3 15,89 15,63 15,49 15,15 14,87 14,45 14,18 14,06 13,8 13,34 13,32
10.05.02 Standardizirana stopa smrtnosti od raka dojke ena, na 100.000 stanovnika - SDR malignant neoplasm of female breast, all ages, per 100,000 population
God. Year
1985. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.
Hrvatska Croatia
22,55 24,71 26,64 25,27 26,26 25,96 26,14 26,29 27,85 29,25 30,95 30,77 27,31 25,31 25,21 25,75 26,81 25,15 25,38 25,74 25,24 27,44 24,53
Austrija Austria
31,72 32,35 31,40 31,62 31,35 31,05 31,42 30,06 28,64 27,74 26,37 27,62 26,13 25,88 26,21 24,56 24,68 24,25 23,2 21,81 22,82 21,26 20,66

29,06 30,84 31,61 30,51 31,16 31,36 31,84 28,93 29,34 28,83 28,05 27,85 27,52 27,51 27,12 27,53 26,18 25,47 22,08 21,19 20,05 20,58 20,93 28,86 29,25 32,57 31,56 36,20 30,89 32,28 29,24 28,12 29,58 31,69 27,11 28,90 30,78 27,12 26,37 26,93 25,61 24,91 27,42 25,53 24,73 31,32 32,22 33,27 33,67 34,65 34,95 32,68 33,48 33,57 33,29 33,30 32,48 31,57 30,64 31,22 30,63 27,37 26,98 26,43 26,63 28,09 25,03 26,47
EU EU
28,88 29,47 29,7 29,5 29,55 29,26 29,23 28,68 27,98 27,3 27,03 26,69 26,37 25,92 25,42 24,92 24,58 24,18 23,59 23,62 23,02 22,71 22,8

24,26 25,29 25,55 25,78 26,01 26,1 25,94 25,68 25,38 25,08 25,1 24,93 24,53 24,33 24,13 23,82 23,44 23,1 22,74 22,75 22,45 22,04 22,02
Izvor podataka za sve indikatore: Indikatori "Zdravlje za sve", SZO Regionalni ured za Europu, kolovoz 2012. Source of data all indicators: HFA Indicators Data Base, WHO Regional Office for Europe, August 2012
72
III.
ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU

Health Institutions and Health Staff
ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU U HRVATSKOJ NA DAN 31. PROSINCA 2012. GODINE - Health Institutions and Health Staff) the State on (ecem*er <-) +,-+ ".......................... 75
T1E0:;1 # 0a*le S2?13:;1 # Pa!e 1+ ZDRAVSTVENE USTANOVE U HRVATSKOJ 31+12+2&12+ - Health institutions in #roatia) (ecem*er <-) +,-+ ....................................... 76 2+ BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U DR)AVNI ZDRAVSTVENI USTANOVA A PRE A VRSTI RADNOG ODNOSA I BROJ STANOVNIKA NA JEDNOG ZDRAVSTVENOG DJELATNIKA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Health wor7ers employed in state and county institutions Bpermanent 4o* and totalC and population per one health wor7er) #roatia +,-+ ............... 76 BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U PRIVATNI ZDRAVSTVENI USTANOVA A PRE A VRSTI RADNOG ODNOSA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Health institutionsD health wor7ers in private sector Bpermanent 4o* and totalC) #roatia +,-+ """"""""................................................................................................................................................................................................ 77 BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U PRIVATNOJ PRAKSI PRE A VRSTI RADNOG ODNOSA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Private practice health wor7ers Bpermanent 4o* and totalC) #roatia +,-+ "............................................................................ 77 UKUPAN BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U DR)AVNI I PRIVATNI ZDRAVSTVENI USTANOVA A I PRIVATNOJ PRAKSI PRE A VRSTI RADNOG ODNOSA TE BROJ STANOVNIKA NA JEDNOG ZDRAVSTVENOG DJELATNIKA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Health wor7ers employed in state institutions and in private practice Bpermanent 4o* and totalC and population per one health wor7er) #roatia +,-+ "................................................................................................................................... 77
21+
2E+ 2;+
S0:=1 # Fi!ure 1 # 3+ DOKTORI EDICINE$ DOKTORI DENTALNE EDICINE I *AR ACEUTI ZAPOSLENI U DR)AVNO I PRIVATNO DIJELU ZDRAVSTVA HRVATSKE OD 1!!5+ DO 2&12+ GODINE - %edical doctors) doctors of dental medicine and pharmacists employed in state institutions and private health sector) #roatia -::;--+ "............................................................................................................... 7% 3+ ,+ 5+ 6+ 7+ %+ !+ 1&+ DJELATNICI PO )UPANIJA A U ZDRAVSTVENO SUSTAVU U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+ 2&12+ # Staff *y counties in health care system in #roatia) (ecem*er <-) +,-+ "........................................................................................................................................... 7! DOKTORI EDICINE ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - Health institutionsD medical doctors *y se8) #roatia +,-+ """............................................................................................................................... 7! DOKTORI EDICINE SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - %edical specialists in #roatiaDs health institutions *y specialty +,-+ ""...................................................................... %& DOKTORI DENTALNE EDICINE ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI Health institutionsD doctors of dental medicine *y se8) #roatia +,-+ """.................................................................................................. %1 DOKTORI DENTALNE EDCINE SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI (octors of dental medcine specialists in #roatiaDs health institutions *y specialty) #roatia +,-+ """"""". %1 *AR ACEUTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - Health institutions' pharmacists *y se8) #roatia +,-+ """"""""................................................................................................................................................... %2 *AR ACEUTI SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - Health institutions' pharmaceutical specialists *y specialty) #roatia +,-+ """"......................................................................... %2 VIA$ SREDNJA I NI)A SPRE A # ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI Health wor7ers with a 4unior colle!e) hi!h school or semi-s7illed *ac7!round in #roatia's health institutionsD in +,-+ *y se8 FFFF.. %3
73
11+ 12+ 13+ 1,+ 15+ 16+ 17+ 1%+ 1!+ 2&+ 21+ 22+
JEDINICE PRIVATNE PRAKSE PO )UPANIJA A I VRSTI DJELATNOSTI NA DAN 31+12+2&12+ - Private practices *y county and type of activity) (ecem*er <-) +,-+ @@@@@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@@""......................................................... %, JEDINICE PRIVATNE PRAKSE U ZAKUPU PO )UPANIJA A I VRSTI DJELATNOSTI NA DAN 31+12+2&12+ - Private practices *y county and type of activity) (ecem*er <-) +,-+ 1ented medical specialists' offices """"........................................................................ %5 DOKTORI EDICINE U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ - #roatia's private medical doctors *y se8) (ecem*er <-) +,-+ """""""".................................................................................................................................................................. %6 DOKTORI EDICINE SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ #roatia's private medical doctors *y specialty) (ecem*er <-) +,-+ """...........................................................................................F..... %6 DOKTORI DENTALNE EDICINE U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ - Private doctors of dental medicine *y se8) #roatia) (ecem*er <-) +,-+ ........................................................................................................................................ %7 DOKTORI DENTALNE EDICINE SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12" - Private doctors of dental medicine *y specialty) #roatia ) (ecem*er <-) +,-+ ................................................................. *AR ACEUTI U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - Pharmacists *y se8 in private sector) #roatia +,-+ ........................................................................................................................................................................................................ *AR ACEUTI SPECIJALISTI PO GRANA A SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Pharmaceutical specialists *y specialty in private sector) #roatia +,-+ ........................................................................................................................... VIA$ SREDNJA I NI)A SPRE A U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Eunior colle!e level) hi!h school education and semi-s7illed health wor7ers in private sector *y se8) #roatia +,-+ ................................................................................. ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U KLINI"KI USTANOVA A U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ GODINE # Staff *y clinical teachin! hospitals) clinical hospital and clinics in #roatia +,-+ .................................................................................................. ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U OP'I BOLNICA A U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ GODINE - Staff *y !eneral hospitals in #roatia +,-+ ......................................................................................................................................................................... ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A U HRVATSKOJ NA DAN 31+12+2&12+ GODINE # Staff *y special hospitals and health resorts in #roatia +,-+ ................................................................................................. %7 %7 %7 %% %! !& !2
74
ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU U HRVATSKOJ NA DAN 31. PROSINCA 2012. GODINE - Health Institutions and Health Staff, the State on December 31, 2012
. sustavu zdravstva =epublike Hrvatske krajem %&'%. godine bilo je stalno zaposleno /(.%(' djelatnika 6%&''. /1.(1(7. -d toga su 04.0*) zdravstveni djelatnici i suradnici, 0.'/1 administrativni, a '%.(/& te niki djelatnici. . strukturi stalno zaposleni , udio zdravstveni djelatnika srednje strune spreme iznosi 1/,):, administrativno-te niki djelatnici ine %1,): 6%&''. A %1,4:7, lijenici '/,1:, zdravstveni djelatnici vie strune spreme '',':, doktori dentalne medicine (,1:, $armaceuti (,&:, zdravstveni suradnici visoke strune spreme 6psi olozi, logopedi, socijalni radnici, de$ektolozi i ostali7 ',%: zaposleni , a zdravstveni djelatnici nie strune spreme &,0:. . radnom odnosu na odre,eno vrijeme bilo je jo /.'(* 6%&''. - ).(')7 zdravstveni djelatnika i suradnika, odnosno na dan 1'.'%.%&'%. godine u radnom odnosu na neodre,eno i odre,eno radno vrijeme bilo je 41./(/ 6%&''. - 4(.%007 zdravstveni djelatnika i suradnika. =aspodjela '%.)'& stalno zaposleni doktora medicine prema mjestu primarnog zaposlenja? *./&0 je radilo u ustanovama u vlasnitvu drave, upanija i grada !agreba, u privatnim zdravstvenim ustanovama 40), a u ordinacijama privatne prakse %.((/, od koji je './*) radilo u ordinacijama u koncesiji. . prostoru u privatnom vlasnitvu? poliklinikama, specijalnim bolnicama, ljeilitima, ordinacijama, ustanovama za medicinu rada i trgovakim drutvima za obavljanje zdravstvene djelatnosti, odnosno u privatnom dijelu zdravstva, radilo je '.1/' ili '&,/ : stalno zaposleni lijenika. -sim u stalnom radnom odnosu, krajem %&'%. godine bilo je jo )1& lijenika sa zaposlenjem na odre,eno vrijeme, to je sveukupno '1.4(& lijenika. .dio ena me,u doktorima medicine se blago, ali stalno poveava i iznosi 4',&:. Iijenika specijalista je *.&() 6/&,4:7. =aspodjela s obzirom na vrstu zdravstvene organizacijske jedinice u kojoj rade pokazuje da 0),/: doktora medicine u %&'%. godini radi u bolnikim ustanovama 611,(: klinike bolnice, %',%: ope bolnice, (,': specijalne bolnice7. . ordinacijama u koncesiji zaposleno je '(.&:, u domovima zdravlja ),* :, u privatnim ordinacijama 0,':, u dravnim zdravstvenim zavodima (,0:, u poliklinikama i trgovakim drutvima za obavljaje zdrav. djelat. 0,':, a u ustanovama za itnu medicinsku pomo radilo je 1,(: lijenika. -d 1.')0 doktora dentalne medicine, u dravnim zdravstvenim ustanovama sa stalnim zaposlenjem radilo je 4*), u privatnim zdravstvenim ustanovama ')*, u ordinacijama privatne prakse %.%*) doktora dentalne medciine, od koji je )00 radilo u ordinacijama u zakupu ili koncesiji, a ostali u ordinacijama u prostoru u privatnom vlasnitvu. -sim stalno zaposleni , u radnom odnosu sa zaposlenjem na odre,eno vrijeme bilo je jo %44 doktora dentalne medicine ili sveukupno 1.(0'. 9e,u stalno zaposlenim doktorima dentalne medicine udio ena je 40,%:, a specijalista je (4/ 6'(,/:7. >roj stalno zaposleni $armaceuta krajem %&'%. godine bio je 1.&&( od koji je u dravnim ustanovama bilo zaposleno '.'40, u privatnim ustanovama '.%'*, a u privatnoj praksi 4%& $armaceuta, od koji je 101 bilo u zakupu, a ostali u prostoru u privatnom vlasnitvu. !dravstveni djelatnika vie i srednje strune spreme sa zaposlenjem u zdravstvu bilo je 14.%4', od ega medicinske sestre-medicinski te niari ine /': 6%0.)4)7, a ostalo su uglavnom zdravstveni inenjeri i te niari. C broj medicinski sestara se kao poseban pokazatelj tako,er dostavlja za zajedniku bazu podataka tri me,unarodne organizacije 6-#G32#urostat2UH- A Hoint 3ata Gollection7. Posebno se prati i broj medicinski sestara primalja. +akon '**&. godine, broj primalja se stalno smanjivao sve do '.(/4 u %&&1. godini, a nakon toga se poveava i u %&'%. iznosi '.4&4. +a jednog stalno zaposlenog lijenika u %&'%. godini bile su zaposlene %,& medicinske sestre-medicinski te niara. =egistar zdravstveni djelatnika, osim podataka o djelatnicima, prati i osnovne podatke o zdravstvenim organizacijskim jedinicama. 8ijekom %&&%. godine zapoeo je proces udruivanja domova zdravlja zbog ega se nji ov broj, u odnosu na %&&'. godinu, smanjivao sa '%& na (* u %&'%. godini. -d /4 bolniki ustanova i ljeilita, devet specijalni bolnica i pet ljeilita nalazi se u privatnom vlasnitvu. <rajem %&'%. godine registrirano je ukupno 0./*% jedinica privatne prakse 6ordinacije, laboratoriji, privatna praksa ljekarnika, privatna praksa $izioterapeuta i zdravstvene njege u kui7. -d toga je bilo %.(4& ordinacije doktora medicine, od koji je '.)1% ordinacije u zakupu ili koncesiji. -rdinacija privatne prakse doktora dentalne medicine i ordinacija vii zubara bilo je %.%'% od koji su )/0 ordinacije u zakupu ili koncesiji. Privatni praksi ljekarnika bilo je %4' od koji su '%* ljekarne u zakupu od domova zdravlja. Prema !akonu o zdravstvenoj zatiti 6++ '%'2%&&17, uz zdravstvene ustanove i djelatnike privatne prakse, zdravstvenu djelatnost obavljaju i trgovaka drutva za obavljanje zdravstvene djelatnosti.
75
Tablica - Table 1.
ZDRAVSTVENE USTANOVE U HRVATSKOJ* 31.12.2012. - Health institutions in Croatia, December 31, 2012 BROJ USTANOVA No. of institutions 49 5 3 5 22 34 7 22 5 1 1 1 1 1 20 362 9 187 187 346 1.263
ZDRAVSTVENE USTANOVE Health institutions
DOM ZDRAVLJA - Health center KLINIKI BOLNIKI CENTAR - Clinical teaching hospital KLINIKA BOLNICA - Clinical hospital KLINIKA - Clinic OPA BOLNICA - General hospital SPECIJALNA BOLNICA - Special hospital LJEILITE - Health resort ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO - Public health institute OSTALI DRAVNI ZAVODI - Other state institutes: ZAVOD ZA TRANSFUZIJSKU MEDICINU - Institute of transfusional medicine ZAVOD ZA ZAT. ZDRAVLJA I SIGURNOST NA RADU - Institute for Health Protection and Safety at Work ZAVOD ZA TOKSIKOLOGIJU I ANTIDOPING - Institute of toxicology and Antidoping ZAVOD ZA HITNU MEDICINU - Institute of emergency medicine ZAVOD ZA TELEMEDICINU Institute for telemedicine USTANOVA ZA HITNU POMO - Emergency care station POLIKLINIKA - Polyclinic USTANOVA ZA MEDICINU RADA Institution of occupational health LJEKARNA - Pharmacy USTANOVA ZA NJEGU-SKRB - Nursing care institution TRGOVAKO DRUTVO ZA OBAVLJANJE ZDRAV. DJELATNOSTI Health company Ukupno - Total
* Ustanove bez obzira na vrstu vlasnitva - Institutions regardless of the type of ownership
Tablica - Table 2.
BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U DRAVNIM ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PREMA VRSTI RADNOG ODNOSA I BROJ STANOVNIKA NA JEDNOG ZDRAVSTVENOG DJELATNIKA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Health workers employed in state and county institutions (permanent job and total) and population per one health worker, Croatia 2012 Neodreeno Permanent Broj stanovnika Sveukupno Broj stanovnika na 1 zdrav. djelatnika na 1 zdrav. djelatnika Population per one Total Population per one health worker health worker 442 6.139 3.678 5.017 605 213 10.350 107 10.397 854 1.235 995 7.981 23.420 444 45.326 412 5.017 3.470 4.306 537 183 9.651 95
Zdravstveni djelatnici Health workers
Doktori medicine - Medical doctors 9.705 Doktori dentalne med. - Doctors of dental. med. 698 Farmaceuti - Pharmacists 1.165 Suradnici s visokom strunom spremom - Other university degree staff 854 Via struna sprema - Junior college education 7.081 Srednja struna sprema - High school education 20.126 Nia struna sprema - Semi-skilled 414 Ukupno - Total 40.043
76
Tablica - Table 2a.
BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U PRIVATNIM ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PREMA VRSTI RADNOG ODNOSA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Health institutions health workers in private sector (permanent job and total), Croatia 2012 Neodreeno Permanent 658 189 1.219 30 731 3.127 22 5.976 Sveukupno Total 762 208 1.293 41 908 3.822 25 7.059
Zdravstveni djelatnici Health workers Doktori medicine - Medical doctors Doktori dentalne med. - Doctors of dental. med. Farmaceuti - Pharmacists Suradnici s visokom strunom spremom - Other university degree staff Via struna sprema - Junior college education Srednja struna sprema - High school education Nia struna sprema - Semi-skilled Ukupno - Total
Tablica - Table 2b.
BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U PRIVATNOJ PRAKSI PREMA VRSTI RADNOG ODNOSA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Private practice health workers (permanent job and total), Croatia 2012 Neodreeno Permanent 2.447 2.298 620 10 407 4.789 8 10.579 Sveukupno Total 2.481 2.389 651 10 440 5.383 8 11.362
Zdravstveni djelatnici Health workers Doktori medicine - Medical doctors Doktori dentalne med. - Doctors of dental. med. Farmaceuti - Pharmacists Suradnici s visokom strunom spremom - Other university degree staff Via struna sprema - Junior college education Srednja struna sprema - High school education Nia struna sprema - Semi-skilled Ukupno - Total
Tablica - Table 2c.
UKUPAN BROJ ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA ZAPOSLENIH U DRAVNIM I PRIVATNIM ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA I PRIVATNOJ PRAKSI PREMA VRSTI RADNOG ODNOSA TE BROJ STANOVNIKA NA JEDNOG ZDRAVSTVENOG DJELATNIKA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Health workers employed in state institutions and in private practice (permanent job and total) and population per one health worker, Croatia 2012 Neodreeno Permanent Broj stanovnika Sveukupno Broj stanovnika na 1 zdrav. djelatnika na 1 zdrav. djelatnika Population per one Total Population per one health worker health worker 334 1.345 1.426 4.793 521 153 9.651 76 13.640 3.451 3.179 1.046 9.329 32.625 477 63.747 314 1.242 1.348 4.096 459 131 8.983 67
Zdravstveni djelatnici Health workers
Doktori medicine - Medical doctors 12.810 Doktori dentalne med. - Doctors of dental. med. 3.185 Farmaceuti - Pharmacists 3.004 Suradnici s visokom strunom spremom - Other university degree staff 894 Via struna sprema - Junior college education 8.219 Srednja struna sprema - High school education 28.042 Nia struna sprema - Semi-skilled 444 Ukupno - Total 56.598
77
Slika - Figure 1- 3.
DOKTORI MEDICINE, DOKTORI DENTALNE MEDICINE I FARMACEUTI ZAPOSLENI U DRAVNOM I PRIVATNOM SEKTORU ZDRAVSTVA HRVATSKE OD 1995. DO 2012. GODINE Medical doctors, dental medicine doctors and pharmacists employed in state institutions and private health sector, Croatia 1995-12
12500 12000 11500 11000 10500 10000 9500 9000 8500 8000 7500 7000 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
3500
Slika - Figure1. Doktori medicine - Medical doctors
Privatnici - Private
Zakup - Rented offices
Dravne ustanove - State institiutions
Slika - Figure 2. Doktori dentalne medicine - Dental medicine doctors
3000
2500
2000
1500
1000
500

0 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 207 2008 2009 2010 2011 2012
3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000 750 500
Slika - Figure3. Farmaceuti - Pharmacists
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
78
Tablica - Table 3.
DJELATNICI PO UPANIJAMA U ZDRAVSTVENOM SUSTAVU U HRVATSKOJ NA DAN 31.12. 2012. - Staff by counties in health care system in Croatia, December 31, 2012
Zdravstveni djelatnici Ostali --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ukupno Doktori Doktori Farma- Suradnici Via Srednja Nia Admini- Tehniko Svezdravstveni medicine dentalne ceuti VSS struna struna struna strativno osoblje ukupno djelatnici medicine sprema sprema sprema osoblje Health workers Others --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Total Physicians Dental PharmaOther Junior High Semi Clerical Technical Total medicine cists university college school skilled doctors degree
upanija
County
Hrvatska - Croatia Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Luko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska iebensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalamatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
56.598 17.326 1.138 1.865 1.941 1.596 2.244 1.121 1.221 5.205 443 782 1.018 1.855 1.852 3.957 1.260 1.718 5.379 2.236 1.384 1.057
12.810 4.345 186 379 408 344 431 232 238 1.074 97 154 210 433 423 861 296 387 1.251 513 313 235
3.185 977 148 62 87 76 92 47 61 384 27 31 38 79 119 134 75 69 359 181 83 56
3.004 931 144 82 89 79 113 82 60 235 20 50 54 64 103 148 52 58 363 130 77 70
894 399 6 27 28 23 23 10 15 87 5 3 8 20 30 78 8 8 57 32 21 6
8.219 2.845 94 321 264 256 264 133 144 935 52 80 157 249 210 551 143 195 716 320 173 117
28.042 7.703 548 982 1.037 798 1.282 617 699 2.476 242 455 550 995 963 2.087 673 990 2.628 1.052 710 555
444 126 12 12 28 20 39 0 4 14 0 9 1 15 4 98 13 11 5 8 7 18
5.173 1.616 16 179 181 140 218 101 120 521 53 73 95 200 171 532 120 180 304 158 132 63
12.470 3.624 44 516 568 332 758 235 346 1.149 122 206 312 358 399 885 258 466 946 432 300 214
74.241 22.566 1.198 2.560 2.690 2.068 3.220 1.457 1.687 6.875 618 1.061 1.425 2.413 2.422 5.374 1.638 2.364 6.629 2.826 1.816 1.334
Tablica - Table 4.
DOKTORI MEDICINE ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health institutions medical doctors by sex, Croatia 2012 UKUPNO Total MUKI Male 4.303 168 201 582 3.352 ENSKI Female 6.060 328 552 1.248 3.932
DOKTORI MEDICINE - Medical doctors Od toga - Of this: STAISTI - Interns DOKTORI MEDICINE - General practitioners SPECIJALIZANTI - Specialty trainees SPECIJALISTI - Specialists
10.363 496 753 1.830 7.284
79
Tablica - Table 5.
DOKTORI MEDICINE SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Medical specialists in Croatias health institutions by specialty 2012 UKUPNO Total SPECIJALIZANTI SPECIJALISTI On specialty training Specialists
0 95 276 3 2 4 6 1 5 2 34 79 120 1 35 129 131 2 4 22 14 4 4 30 38 40 46 79 101 147 25 135 24 23 53 1 19 17 1 19 15 25 17 2 59 158 1.066 1 87 116 291 434 20 125 469 583 62 49 33 4 91 140 168 212 272 464 575 99 433 75 67 306 110 146 12 26 148 148 110 96 5 4 18 2
SPECIJALNOST Specialty
OPA MEDICINA - General medicine 59 OBITELJSKA MEDICINA - Family practice 253 INTERNA MEDICINA - Internal medicine 1.342 OPA INTERNA MEDICINA General internal medcine 3 KARDIOLOGIJA - Cardiology 2 PULMOLOGIJA - Pneumophthisiology 4 GASTROENTEROLOGIJA - Gastroenterology 6 NEFROLOGIJA - Nephrology 2 HEMATOLOGIJA - Hematology 5 ENDOKRINOLOGIJA I DIJABETOLOGIJA Endocrinology 2 PNEUMOFTIZIOLOGIJA - Pneumophthisiology 87 INFEKTOLOGIJA - Infectology 150 NEUROLOGIJA - Neurology 370 PSIHIJATRIJA - Psychiatry 554 DJEJA I ADOLESCENTNA PSIHIJATRIJA - Child and adolescent psychiatry 1 NEUROPSIHIJATRIJA - Neuropsychiatry 20 DERMATOLOGIJA I VENEROLOGIJA - Dermatology and venerology 160 PEDIJATRIJA - Pediatrics 598 OPA KIRURGIJA - General surgery 714 VASKULARNA KIRURGIJA Vascular surgery 2 ABDOMINALNA KIRURGIJA Abdominal surgery 4 NEUROKIRURGIJA - Neurosurgery 84 DJEJA KIRURGIJA - Child surgery 63 MAKSILOFACIJALNA KIR. - Maxillofacial surgery 37 PLASTINA KIRURGIJA - Plastic surgery 8 HITNA MEDICINA - Emergency medicine 121 UROLOGIJA - Urology 178 ORTOPEDIJA - Orthopedics 208 OTORINOLARINGOLOGIJA - Otorhinolaringology 258 OFTALMOLOGIJA - Ophthalmology 351 OPSTETRICIJA I GINEKOLOGIJA - Obstetrics and gynecology 565 ANESTEZIOLOGIJA I REANIMACIJA - Anesthesiology and resuscitation 722 TRANSFUZIJSKA MEDICINA Transfusiology medicine 124 RADIOLOGIJA - Radiology 568 RADIOTERAPIJA I ONKOLOGIJA Radiotherapy and oncology 99 NUKLEARNA MEDICINA - Nuclear medicine 90 FIZIKALNA MEDICINA I REHABILITACIJA - Physical medicine and rehabilitation 359 REUMATOLOGIJA - Rheumatology 1 MEDICINA RADA - Occupational medicine 129 KOLSKA MEDICINA - School medicine 163 SOCIJALNA MEDICINA S ORGANIZ. ZDR. ZATITE - Social medicine and health administration 12 JAVNO ZDRAVSTVO - Public health 27 EPIDEMIOLOGIJA - Epidemiology 167 MEDICINSKA MIKROBIOLOGIJA S PARAZITOLOGIJOM - Medical microbiology with parasitology 163 PATOLOKA ANATOMIJA - Anatomical pathology 135 KLINIKA CITOLOGIJA - Clynical citology 113 SUDSKA MEDICINA - Forensic medicine 5 ZDRAVSTVENA EKOLOGIJA - Medical ecology 4 KLINIKA FARMAKOLOGIJA - Clinical pharmacology 20 POMORSKA MEDICINA - Maritime medicine 2
UKUPNO - Total
9.114
1.830
7.284
80
Tablica - Table 6.
DOKTORI DENTALNE MEDICINE ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health institutions doctors of dental medicine by sex, Croatia 2012 UKUPNO Total MUKI Male 43 155 7 108 313 ENSKI Female 68 364 22 120 574
DOKTORI DENT. MED. STAISTI - Doctors of dent med.interns DOKTORI DENTALNE MED. - Doctors of dental med. SPECIJALIZANTI - Doctors of dental med. spec. trainees SPECIJALISTI - Doctors of dental med. specialists UKUPNO - Total
111 519 29 228 887
Tablica - Table 7.
DOKTORI DENTALNE MEDICINE SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Doctors of dental medicine specialists in Croatias health institutions by specialty, Croatia 2012 UKUPNO Total 56 68 49 11 12 SPECIJALIZANTI On specialty training 5 13 3 1 SPECIJALISTI Specialists 51 55 46 11 11
SPECIJALNOST Specialty ORALNA KIRURGIJA - Oral surgery ORTODONCIJA - Orthodontics PROTETIKA - Prosthetics DJEJA I PREVENTIVNA DENTALNA MEDICINA - Child and preventive dental medicine PARODONTOLOGIJA - Parodontology DENTALNA I ORALNA PATOLOGIJA S PARODONTOLOGIJOM - Dental and oral pathology with parodontology ORALNA PATOLOGIJA - Oral pathology DENTALNA PATOLOGIJA I ENDODONCIJA - Dental pathology and endodontics PEDODONCIJA - Pedodontics OBITELJSKA DENT. MED. - Family dental med. UKUPNO - Total
36 6 15 3 1 257
1 6 29
35 6 9 3 1 228
81
Tablica - Table 8.
FARMACEUTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health institutions' pharmacists by sex, Croatia 2012 UKUPNO Total MUKI Male 21 1 133 10 3 16 184 ENSKI Female 132 22 1.690 139 3 46 168 2.200
MAGISTRI FARMACIJE STAISTI - Pharmaceutical interns MED. BIOKEMIARI STAISTI - Medical biochemistry interns MAGISTRI FARMACIJE - Pharmacists MEDICINSKI BIOKEMIARI - Medical biochemists SANITARNI KEMIARI - Sanitary chemists SPECIJALIZANTI - Pharmaceut. specialty trainees SPECIJALISTI - Pharmaceutical specialists UKUPNO - Total
153 23 1.823 149 3 49 184 2.384
Tablica - Table 9.
FARMACEUTI SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health institutions' pharmaceutical specialists by specialty, Croatia 2012 UKUPNO Total 191 3 1 10 15 3 7 3 233 SPECIJALIZANTI On specialty training 43 1 5 49 SPECIJALISTI Specialists 148 3 1 9 15 3 2 3 184
SPECIJALNOST Specialty MEDICINSKA BIOKEMIJA - Medical biochemistry TOKSIKOLOKA KEMIJA - Chemical toxicology SANITARNA KEMIJA - Sanitary chemistry ISPITIVANJE I KONTROLA LIJEKOVA - Drug testing and control FARMACEUTSKA TEHNOLOGIJA - Pharmaceutical technology FARMACEUTSKA INFORMATIKA - Pharmaceutical information science KLINIKA FARMACIJA - Clinical pharmacology
ANALITIKA TOKSIKOLOGIJA - Analytic toxicology UKUPNO - Total
82
Tablica - Table 10.
VIA, SREDNJA I NIA SPREMA - ZAPOSLENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health workers with a junior college, high school or semi-skilled background in Croatia's health institutions in 2012 by sex
STRUNA SPREMA Background UKUPNO Total 7.813 23.253 436 7.734 23.022 149 4.245 18.275 301 3.571 16.941 258 6 84 1.317 12 4 3 9 6 5 3 1 753 1.627 191 170 1.403 1.059 53 1012 16 3 1.498 24 317 101 6 1 2 138 2 5 2 79 231 287 MUKI Male 1.166 2.525 105 1.156 2.490 44 255 1.964 1 242 1.963 11 1 1 1 64 134 43 46 254 190 10 518 4 69 5 72 16 1 42 2 10 35 61 ENE Female 6.647 20.728 331 6.578 20.532 105 3.990 16.311 300 3.329 14.978 247 6 84 1.316 11 4 3 9 6 5 3 689 1.493 148 124 1.149 869 43 494 12 4 1.429 19 245 85 5 1 2 96 5 2 69 196 226
UKUPNO - Grand total
VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled

VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school SREDNJA - high school NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled
UKUPNO ZDRAVSTVENI DJELATNICI - Health workers - total MEDICINSKE SESTRE - TEHNIARI - UKUPNO
Nurses and technicians - total DISPANZERSKO-PATRONANI SMJER - Dispensaries and visiting course OPI SMJER - General course OPI SMJER - General course BOLNIKI SMJER - Hospitals course DIJETETIAR - Dietician GINEKOLOKO-OPSTETRIKI SMJER - Gynecology and obstetrics course PRIMALJSKI SMJER - Midwifery course OFTALMOLOKI SMJER - Ophtalmology course ORTOPTIKI SMJER - Orthoptics course PEDIJATRIJSKI SMJER - Pediatrics course PEDIJATRIJSKI SMJER - Pediatrics course PREVENTIVNI SMJER - Preventive medicine course STOMATOLOKI SMJER - Stomatology course KOZMETIKI SMJER - Medical cosmetics course ZUBAR - Dentist LABORATORIJSKI INENJER - Laboratory technician LABORATORIJSKI TEHNIAR - Laboratory technician SANITARNI INENJER - Sanitary technician SANITARNI TEHNIAR - Sanitary technician FIZIOTERAPEUT - Physiotherapeutical technician FIZIOTERAPEUTSKI TEHNIAR - Physiotherapeutical technician MASER KUPELJAR - Bath massager RADIOLOKI INENJER - X-ray technician RADIOLOKI TEHNIAR - X-ray technician FARMACEUTSKI INENJER - Pharmaceutical technician FARMACEUTSKI TEHNIAR - Pharmaceutical technician DENTALNI TEHNIAR - Dental technician DENTALNI TEHNIAR - Dental technician RADNI TERAPEUT - Work therapy technician RADNOTERAPEUTSKI TEHNIAR - Work therapy technician DJEJA NJEGOVATELJICA - Child nurse DJEJA NJEGOVATELJICA - Child nurse BOLNIAR - Orderly HIGIJENIAR - Hygienist DENTALNI ASISTENT - Dental assistant MASER - Massager OSTALI UKUPNO - Others total
83
Tablica - Table 11
JEDINICE PRIVATNE PRAKSE PO UPANIJAMA I VRSTI DJELATNOSTI NA DAN 31.12.2012. - Private practices by county and type of activity, December 31, 2012
4%GA .ED313NA Keneral medicine %ED3( -3)3!AH, .ED313NA IA +3IA ., 3 +EH, +ADA PediP Fsical -ccup. atrics med. X re ab. ealt !UGNA NI, S 4.A 4( 3 +EHA*, H423IA Home care "toma and re ab. tologF S 4.A , S%E13I, "tomat. dental )U*4( DE+.A 4( EH, HA*, H423IA 3ental 3ermatec.lab. tologF -3)34( %NEU.4( E+A%3IA - 3)34H, P Fsio- Pneumot erapF p t isiologF 23NE!4( H423IA KFnecologF 3N E+NA !3+U+23IA Cnternal medicine "urgerF
U%AN3IA
- GountF
' HRVATSKA 1.745 Krad !agreb 1&& !agrebaka ''% <rapinsko-zagorska 00 "isako-moslavaka 0' <arlovaka 0( 5aradinska /0 <oprivniko-krievaka (% >jelovarsko-bilogorska (% Primorsko-goranska '0' Iiko-senjska '/ 5irovitiko-podravska %) Poeko-slavonska 11 >rodsko-posavska 0) !adarska /0 -sjeko-baranjska ''0 @ibensko-kninska (' 5ukovarsko-srijemska 04 "plitsko-dalmatinska %%' Cstarska ''% 3ubrovako-neretvanska 00 9e,imurska 0%
% 184 14 '/ 1 / ( ) 0 4 '0 % & ' ( ) / 4 4 %) * / 0
1 26 4 1 ' & & & ' & / & % & & & & & ' % 1 & &
( 68 ( 1 1 % 0 1 1 % ) ' % & 0 % 0 1 % / 4 ' '
0 90 1 '' 4 1 ) % 1 ( '& ' & ' % ' ( 4 / 0 * ( &
4 2.103 0') '(0 0& 4( (/ /) 1* (4 %(( '1 %' 1' 0' *& *& (0 (1 %14 '01 04 (1
/ 109 1' ( 1 ( ( ( % % 0 & % ' % % ( 0 % '* ( 0 (
) 620 '1' (& '% %0 '* '( '1 %1 /% ) * / '1 %% (0 '( 0 /& 0( '4 )
* 37 * % & & ' 1 & & 4 & ' & & % % & ' / % & '
'& 71 '* * % ' 1 1 & % ) & ' & & & % ( & / 4 1 '
'' 7 ' ' & & & & & & & ' & & & & ' & & % & ' &
'% 196 (' '1 % / * 4 0 4 ') ' 1 & % ) '4 1 ) %4 '' 4 0
'1 44 '1 ' ' ' ' % ' ' 4 & & & & % 1 & & 0 0 % &
'( 6 % & & & & & & & ' & & & & & & & & ' % & &
Tablica - Table 11.

U%AN3IA
- GountF
nastavak - continuation
NEU+4( H423IA +eurologF 4+H -=I 4- AH.4( H423IA -p t almologF U+4( H423IA .rologF U)8 4+ 4( +EN 2EN4( %ED3IA H423IA .ltra- -rt o=adiosound pedics logF .ED31,(*34!E., 4S AH3 HA*4+A 4+3I HA*, IaboratorF -t er med.-bioc em. lab. HIE!A+NE P armacies 4S AH4 -t er U!U%N4 8otal
%S3H3( IA +3IA PsFc iatrF
'0 HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska 59 '0 1 ' & & % ' & '' & & & & 1 % ' & '' / % &
'4 8 1 ' & & & ' & & & & & & & & & & & ' ' & '
'/ 13 0 & & & & & & & % & & & & & & & & 0 ' & &
') 43 0 1 ' & ' ' % & / & & ' ' % % & % * 1 % '
'* 3 ' & & & & & & & & & & & & & ' & & & ' & &
%& 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
%' 11 1 & & & & & & & & & & & & & & & & % ( % &
%% 8 & & & & & & & & % & & & & & % & & & ( & &
%1 70 '% 4 1 1 1 1 ' ' % & % ' ' ( 0 & % '% 0 ( &
%( 8 ' & ' & ' & & & % & & & & & & & & % & ' &
%0 261 0% '* / ) ( %' / / 1) % ( ' * * '% % ' %% %% '& (
%4 2 ' & & & & & & & & & & & & ' & & & & & & &
%/ 5.792 '.%'% 1*1 '0' '/4 '4( %%4 '%0 '(% 4'0 (4 /0 // '() %1' 1') '1& '14 /&& (%( '// '%4
84
Tablica - Table 12.
JEDINICE PRIVATNE PRAKSE U ZAKUPU PO UPANIJAMA I VRSTI DJELATNOSTI NA DAN 31.12.2012. - Private practices by county and type of activity, December 31, 2012
%ED3( -3)3!AH, .ED313NA IA +3IA ., 3 +EH, +ADA PediP Fsical -ccup. atrics med. X re ab. ealt !UGNA NI, S 4.A 4( 3 +EHA*, H423IA Home care "toma and re ab. tologF S 4.A , S%E13I, "tomat. dental )U*4( DE+.A 4( EH, HA*, H423IA 3ental 3ermatec.lab. tologF -3)34( %NEU.4( E+A%3IA - 3)34H, P Fsio- Pneumot erapF p t isiologF 23NE!4( H423IA KFnecologF 3N E+NA !3+U+23IA Cnternal medicine "urgerF
U%AN3IA
- GountF
4%GA .ED313NA Keneral medicine
' HRVATSKA 1.435 Krad !agreb %() !agrebaka */ <rapinsko-zagorska 0' "isako-moslavaka (0 <arlovaka 1) 5aradinska 41 <oprivniko-krievaka 10 >jelovarsko-bilogorska 1% Primorsko-goranska ''0 Iiko-senjska '4 5irovitiko-podravska %0 Poeko-slavonska %4 >rodsko-posavska (' !adarska 04 -sjeko-baranjska '&1 @ibensko-kninska 1* 5ukovarsko-srijemska 0' "plitsko-dalmatinska ')( Cstarska )& 3ubrovako-neretvanska 0& 9e,imurska (&
% 155 11 '4 1 / ' ( 1 0 '1 % & ' 1 4 4 4 0 %0 / / %
1 18 ( 1 ' & & & & & 0 & % & & & & & ' ' ' & &
( 48 1 % 1 & ( 1 & & 0 & ' & 0 ' 0 1 ' 4 ( ' '
0 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
4 858 '(1 4( 11 (( %1 1) %0 %4 /4 * '% ') '/ 11 01 %1 11 )0 04 %/ %&
/ 17 & % % & % ' & ' ' & ' & & & ' 1 & ' ' ' &
) 286 (( '* / '( * / * '4 %) ) / 4 0 ) %) '' % %1 %' '& (
* 5 % ' & & & & & & % & & & & & & & & & & & &
'& 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
'' 5 & ' & & & & & & & ' & & & & ' & & ' & ' &
'% 120 %1 '% % 1 ( 1 ( ( '% ' % & ' ( '' % 4 '4 4 ( &
'1 5 ' ' ' & & & & & & & & & & & % & & & & & &
'( 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
Tablica - Table 12.

U%AN3IA
- GountF
NEU+4( H423IA +eurologF 4+H -=I 4- AH.4( H423IA -p t almologF U+4( H423IA .rologF U)8 4+ 4( +EN 2EN4( %ED3IA H423IA .ltra- -rt o=adiosound pedics logF .ED31,(*34!E., 4S AH3 HA*4+A 4+3I HA*, IaboratorF -t er med.-bioc em. lab. HIE!A+NE P armacies 4S AH4 -t er U!U%N4 8otal
%S3H3( IA +3IA PsFc iatrF
'0 HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska 15 ( 1 & & & & & & 1 & & & & & ' & & % & % &
'4 2 ' ' & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
'/ 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
') 16 % 1 ' & & & ' & % & & & & & ' & & 0 & ' &
'* 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
%& 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
%' 4 & & & & & & & & & & & & & & & & & ' % ' &
%% 4 & & & & & & & & % & & & & & & & & & % & &
%1 67 '& 4 1 1 1 1 ' ' ' & % ' ' ( 0 & % '% 0 ( &
%( 1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' &
%0 129 %0 ) ( ( 1 ') 1 4 %% ' ' & ( ' 0 & & ) '' 0 &
%4 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
%/ 3.190 0(1 %1* ''' '%& )/ '(& )' *' %)/ 1) 01 0% // ''1 %%% )/ '&' 1/& '*4 ''0 4/
85
Tablica - Table 13.
DOKTORI MEDICINE U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. - Croatia's private medical doctors by sex, December 31, 2012 UKUPNO Total MUKI Male 687 9 165 7 506 ENSKI Female 1.759 10 486 5 1.258
DOKTORI MEDICINE - Medical doctors Od toga - Of this: DOKTORI MEDICINE STAISTI - Interns DOKTORI MEDICINE - General practitioners SPECIJALIZANTI - Specialty trainees SPECIJALISTI - Specialists
2.446 19 651 12 1.764
Tablica - Table 14.
DOKTORI MEDICINE SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. - Croatia's private medical doctors by specialty, December 31, 2012 Broj No. (9)# (1)#
SPECIJALNOST Specialty
OPA MEDICINA - General medicine 398 OBITELJSKA MEDICINA - Family medicine 482 INTERNA MEDICINA - Internal medicine 45 PNEUMOFTIZIOLOGIJA - Pneumophthisiology 9 INFEKTOLOGIJA - Infectology 1 NEUROLOGIJA - Neurology 5 PSIHIJATRIJA - Psychiatry 50 NEUROPSIHIJATRIJA - Neuropsychiatry 12 DERMATOLOGIJA I VENEROLOGIJA - Dermatology and venerology 36 PEDIJATRIJA - Pediatrics 186 OPA KIRURGIJA - General surgery 4 MAKSILOFACIJALNA KIR. - Maxillofacial surgery 1 PLASTINA KIRURGIJA - Plastic surgery 1 SPORTSKA MEDICINA - Sports medicine 2 UROLOGIJA - Urology 2 ORTOPEDIJA - Orthopedics 12 OTORINOLARINGOLOGIJA - Otorhinolaringology 13 OFTALMOLOGIJA - Ophthalmology 41 OPSTETRICIJA I GINEKOLOGIJA - Obstetrics and gynecology 190 ANESTEZIOLOGIJA I REANIMACIJA - Anesthesiology and resuscitation 5 TRANSFUZIJSKA MEDICINA Transfusiology medicine 1 RADIOLOGIJA - Radiology 14 RADIOTERAPIJA I ONKOLOGIJA Radiotherapy and oncology 1 FIZIKALNA MEDICINA I REHABILITACIJA - Physical medicine and rehabilitation 27 MEDICINA RADA - Occupational health 144 KOLSKA MEDICINA - School medicine 69 EPIDEMIOLOGIJA - Epidemiology 1 MEDICINSKA MIKROBIOLOGIJA S PARAZITOLOGIJOM - Medical microbiology with parasitology 2 NUKLEARNA MEDICINA - Nuclear medicine 1 KLINIKA CITOLOGIJA - Clynical citology 7 PATOLOKA ANATOMIJA Anatomical pathology 2 UKUPNO - Total 1.764
# SPECIJALIZANTI - On specialty training
(1)#
(1)#
86
Tablica - Table 15.
DOKTORI DENTALNE MEDICINE U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. - Private doctors of dental medicine by sex, Croatia, December 31, 2012 UKUPNO
Total
MUKI
Male
ENSKI
Female
DOKTORI DENTALNE MEDICINE - Doctors of dental medicine 2.296 Od toga - Of this: DOKTORI DENT. MED. STAISTI -Dr. dent. med. interns 15 DOKTORI DENTALNE MED. - Doctors of dental med. 2.037 SPECIJALIZANTI - Doctors of dental medicine specialty trainees 5 SPECIJALISTI- Doctors of dental medicine specialists 257
793 7 687 3 104
1.503 8 1.350 2 153
Tablica - Table 16.
DOKTORI DENTALNE MEDICINE SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. - Private doctors of dental medicine by specialty, Croatia, December 31, 2012 UKUPNO
Total
SPECIJALNOST
Specialty
SPECIJALIZANTI
On specialty training
SPECIJALISTI
Specialists
ORALNA KIRURGIJA - Oral surgery ORTODONCIJA - Orthodontics PROTETIKA - Prosthetics DJEJA I PREVENTIVNA DENTALNA MEDICINA - Children's and preventive dental medicine DENTALNA I ORALNA PATOLOGIJA S PARODONTOLOGIJOM - Dental and oral pathology with parodontology PEDODONCIJA - Pedodontics PARODONTOLOGIJA - Parodontology OBITELJSKA DENT. MED. - Family dental. med. UKUPNO - Total Tablica - Table 17.
21 93 48 57 21 1 2 1 244
4 1 5
17 93 47 57 21 1 2 1 239
FARMACEUTI U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Pharmacists by sex in private sector, Croatia 2012 UKUPNO
Total
MUKI
Male
ENSKI
Female
FARMACEUTI - Pharmacists 620 Od toga - Of this: MAGISTRI FARMACIJE STAISTI - Pharm. interns 15 MED. BIOKEMIARI STAISTI - Med. biochemists interns MAGISTRI FARMACIJE - Pharmacists 521 MEDICINSKI BIOKEMIARI - Medical biochemists 30 SPECIJALIZANTI - Pharmaceut. specialty trainees SPECIJALISTI - Specialists 54
42 2 30 6 4
578 13 491 24 50
Tablica - Table 18.
FARMACEUTI SPECIJALISTI PO GRANAMA SPECIJALNOSTI U PRIVATNOJ PRAKSI U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Pharmaceutical specialists by specialty in private sector, Croatia 2012 UKUPNO
Total
SPECIJALNOST
Specialty
SPECIJALIZANTI
On specialty training
SPECIJALISTI
Specialists
MEDICINSKA BIOKEMIJA - Medical biochemistry SANITARNA KEMIJA - Sanitary chemistry ISPITIVANJE I KONTROLA LIJEKOVA - Drug testing and control FARMACEUTSKA TEHNOLOGIJA - Pharmaceutical technology FARMACEUTSKA INFORMATIKA - Pharmaceutical informatics UKUPNO - Total
50 1 1 1 1 54
50 1 1 1 1 54
87
Tablica - Table 19.
VIA, SREDNJA I NIA SPREMA U PRIVATNOJ PRAKSI PO SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Junior college level, high school education and semi-skilled health workers in private sector by sex, Croatia 2012
STRUNA SPREMA Background UKUPNO Total 406 4.788 8 404 4.768 7 127 3.221 32 83 3.004 6 6 199 7 11 4 94 321 3 10 138 56 3 5 2 358 33 796 1 2 5 2 20 1 MUKI ENSKI Male Female 53 310 52 308 1 35 1 35 2 3 10 31 10 2 1 16 13 236 1 2 353 4.478 8 352 4.460 7 126 3.186 32 82 2.969 6 6 199 7 11 2 91 311 3 10 107 46 3 3 1 342 20 560 1 2 5 1 18 1
UKUPNO - Grand total
VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled

VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school SREDNJA - high school SREDNJA - high school VIA - junior college VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled NIA - semi-skilled VIA - junior college SREDNJA - high school NIA - semi-skilled
UKUPNO ZDRAVSTVENI DJELATNICI - Health workers - total MEDICINSKE SESTRE - TEHNIARI - UKUPNO
- Nurses and technicians - total DISPANZERSKO-PATRONANI SMJER - Dispensaries and visiting course OPI SMJER - General course OPI SMJER - General course BOLNIKI SMJER - Hospitals course GINEKOLOKO-OPSTETRIKI SMJER - Gynecology and obstetrics course PRIMALJSKI SMJER - Midwifery course PEDIJATRIJSKI SMJER - Pediatrics course STOMATOLOKI SMJER - Stomatology course ZUBAR - Dentist LABORATORIJSKI INENJER - Laboratory technician LABORATORIJSKI TEHNIAR - Laboratory technician SANITARNI INENJER - Sanitary technician SANITARNI TEHNIAR - Sanitary technician FIZIOTERAPEUT - Physiotherapeutical technician FIZIOTERAPEUTSKI TEHNIAR - Physiotherapeutical technician MASER KUPELJAR - Bath massager RADIOLOKI INENJER - X-ray technician RADIOLOKI TEHNIAR - X-ray technician FARMACEUTSKI INENJER - Pharmaceutical technician FARMACEUTSKI TEHNIAR - Pharmaceutical technician ZUBNI TEHNIAR - Dental technician ZUBNI TEHNIAR - Dental technician RADNI TERAPEUT - Work therapy technician DJEJA NJEGOVATELJICA - Child nurse DJEJA NJEGOVATELJICA - Child nurse BOLNIAR - Orderly HIGIJENIAR - Hygienist ZUBNI ASISTENT - Dental assistant APOTEKARSKI LABORANT - Pharmaceutical lab. assistant OSTALI UKUPNO - Others total OSTALI UKUPNO - Others total OSTALI UKUPNO - Others total
88
Tablica - Table 20.
ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U KLINIKIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. GODINE - Staff by clinical teaching hospitals, clinical hospital and clinics in Croatia 2012
!H3N3!A JD+,-+AN .3HAHIE83GJ !H3N3!A J8U! 8+H48A1J ( !,*, J.E+!U+J !H3N3!A JI4+DAN48A1J ( !*1 )A2+E*
!*1 JSES , .3H4S+DN31EJ
!H3N3!A )A +AU.A,( !*1JS,.3H4S+DN31EJ !H3N3!A )A U.4+E( !*1JS,.3H4S+DN31EJ !H3N3!A )A DIEKIE *4H,( !*1JS,.3H4S+DN31EJ
!H3N3!A )A %S3H, 8+A%KE
!H3N3!A )A 4+ 4%ED3IU H48+AN
!* JS8E 3 DUHJ
!,*,JDU*+A8AJ
!linike ustanove
!*1 4S3IE! !,*,1, S%H3
!H3N3!A J.A2DAHENAJ =@= & & %4 & & & & & & & & & & '' & & & ( 1 & & & & & & & & )& & & & & & & & ( & 1
!* J.E+!U+J
Uku"no +otal ;,;;> ;,==D =?D ;,=@< @;? 3r. med.# Medical doctor ( % & & & 3r. med.specijalizant M' specialt! ' *& '' *& '&( trainees 3r. med. specijalist # M' specialist (0& 10/ %* 104 0/ 3r. med.staist A %nterns 1/ %/ 1 1( & 3oktor dentalne med. 'octor of & & ' & & dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' & 1 & ( & Specialist Jarmaceut )harmacist / ( % ) & Jarm. "pecijalist )harmaceutical '% '% & '' % specialist Psi olog )s!chologist 4 '& & '1 & 3e$ektolog 'efectologist & & & 1 & Iogoped Speech therapist % % & ( & 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er & & & & & -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. '( %0 & '% ( 9ed. sestre-m.te . # &urses and %%& %4* %* 10/ (& technicians Primalje 5@" Mid-ifes '' & & '' & !ubar 'entist & & & & & 3entalni te niar # 'ental technician & & & & & =adioloki in. # 0#ra! technician 0) (* ( 41 %1 Jizioterapeut # )h!siotherapeutical techn. 4' 1& %% %* ') Jarmaceutski in. # )harmaceutical & & & & & techn. "anitarni in. # Sanitar! techn. ' ' & & % =adni terapeut # 1or( therap! techn. ' % & & & Iaboratorijski in. # aborator! techn. 1( %' ' 0% '' 3e$ektolog 'efectologist & & & & & Iogoped Speech therapist & & & & & "ocijalni radnik # Social -or(er & & & & & -stali suradnici 5@"#.thers & % & & & *unior.coll. 9ed. sestre-m. te n. # &urses and *4& )01 0( /4* '(' technicians Primalje """ Mid-ifes ** /& & '4& ( 3entalni te n. - 'ental technician ' % & & & =adioloki te n. # 0#ra! technician & & ' 0 & Jizioterapeut. te n. # )h!siotherapeutical / 1/ / %1 % techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical '* ' '1 1 '0 techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. ' ' & ) ' =adnoterapeut. te n. # 1or( therap! & & & & & techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. '1' ''& 1 */ 4 "uradnici """ - .thers high school ' ) & '4 & 1 */ & & &
@@B AA@ =,>A@ =,==> =B< & & ' & ' ' %% 41 & & & ' ( & & & & / (& & & & 1/ 4 & & & '' & & & & '& )( ) & & 0 ( 0 & % & 1 0' & & & '& '4 & & % '/ & & & & *4 (0 41 %4* %' ' '0 '( ( 1 ' ' & ( )/ & & ' %4 %0 & ' & '/ & & ' & (%) '' '' & ' 1 ' & %* 4 /' 4 14 & & & ' 1 ' & & & 0 & & & & & 1 & & & % & & & & 1( ' & & & ' ' & ) 4 &
>BB ;?B ;,D<= @<? A;@ & & 0 & & 1* '11 '' & & 0 0 & & ' & ' 0/ * & & '4 0 & ' & '0 & & & & '& /& & & & 1 ' ' & & ' % %/ & & & ) ' & & & ( & & & & '/0 4/% 0/ % (& %% '4 '& ) 1 0 (( %01 / & '% *1 44 & % & 00 & & 4 % '( 0) ) & & 4 1 & & & & / 10 & & & 4 % & & & %/ & & & ' '& 0/ 4 & & % ' '' 1 & '& 1 1) & & & ' ( & & / ( & & & &
=>,=B= =A DC> @,;@> ;@D A >; <? <> >? =C =C ;; =?; =,CBB AC B =@ A>B @>D B == =; @A; B B < C >,@?? >@= ;@ > =BD === ;; @ >C> C< =<@
8isoka struna s"rema # ,niversit! graduates
1(& '/* %% 1 & & '& '1 0 1 ' 4 ') & & 0 0 & & % & 1
')4 '&& / & & (& (4 & % & (/ & & % % 1 & & %% 1& & ' & %( & & & '
8ia struna s"rema # /unior college
Srednja struna s"rema ( 2igh school
'%/ %'' & & & ' & & & '' & & & & & & 1 & & '% & &
410 1)& 40 & & '& '& & & 0* '' 4 00 & & 0 ' & & (' ' &
%&) '&0 4% & & & 4 0 & %& ' & & & & & % & & '0 & &
*1( '// %0* '&( * & '& 1& ( 1 *' 1) '1 & & & % 1 & & (4 & & & & & % ' & & 1 ' &
Ni&a SS # Semi s(illed
U!U%N4#+otal
!*1 )A2+E*
!*1 +3IE!A
89
Tablica - Table 21.
ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U OPIM BOLNICAMA U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. GODINE - Staff by general hospitals in Croatia 2012
4 * JD+,384 %ED3L3GM 4* JD+, , *A+DE!J !4%+38N31A 4* N48A 2+AD3L!A
4* 83+483 31A
4* %4E2A
Uku"no N+otal 3r. med. # Medical doctor 8isoka struna s"rema # ,niversit! graduates 3r. med.specijalizant M' specialt! trainees 3r. med. specijalist # M' specialist 3r. med.staist %nterns 3oktor dentalne med. 'octor of dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' Specialist Jarmaceut )harmacist Jarm.specijalist # )harmaceutical specialist Psi olog # )s!chologist 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. 9ed. sestre-m.te . # &urses and technicians Primalje 5@" Mid-ifes 8ia struna s"rema # /unior college !ubar A 'entist 3entalni te n. # 'ental technician =adioloki in. 0#ra! technician. Jizioterapeut # )h!siotherapeutical techn Jarmaceutski in. # )harmaceutical techn. "anitarni in. # Sanitar! techn. =adni terapeut # 1or( therap! techn. Iaboratorijski in. # aborator! techn. 3e$ektolog 'efectologist Iogoped Speech therapist "ocijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5@" - .thers *unior.coll. Srednja struna s"rema # 2igh school 9ed. sestre-m. te n. # &urses and technicians Primalje """ # Mid-ifes 3entalni te n. - 'ental technician =adioloki te n. # 0#ra! technician Jizioterapeut.te n. # )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. =adnoterapeut.te n. # 1or( therap! techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. "uradnici """ # .thers high school
>>C ') 1/ '10 / & & ) ( & % & ' ' (% ' & & '4 '1 & & & '& & & & & %4* 0' & & ') % & & 1% & '
A?= ' 1) )( ) & & % ( & & ' ' & 14 1 & & '/ 4 & & ' * & & & & '/1 (( & & 4 % ' & '( & &
;;@ & '& 0' ' & & % % & & & & & '& & & & 0 1 & & ' '% & & & & '&4 ) & & 1 ' & & ) & &
;?C ( '* (& ' & & % ' ' & ' & ( %% & & & ) % & ' & / & & ' & ''% ') & & 1 % & & ) & '
@CA ' '4 /* ' & & 1 % % ' ' & & (( ' & & '% '& & & % '' & & & ' '4/ '& & & 1 % & & '( & '
>>; & (4 '%4 / & % 0 % % & ' & & 4( ) & & '1 '/ & & ' '% & & ' & %40 1& & & '0 ( ' & '/ & %1
?A< ' 1* *& 0 & & % & % & & ' ' (* & & & '1 '' & & & 4 & & & & %4% %% & & '( 4 & & %1 % &
??< % 1' *& / & & ( % % & ' ' & (1 ' & & '1 4 & & % 4 & & ' ' %/& %4 & & '( 1 & & 11 & &
@C> ' '* /& & & & 0 % ' & & & & %' & & & 4 ( & & & ) & & & & '*% ') & & ) % & & %& & *
??@ ' %0 *) 4 & ' 0 1 % & ' & & 0* & & & '' 4 & & ' 4 & & ' & %0* '4 & & * ( ' & %% & '4
>=> & 1( '%% 0 & % ( 0 % & & & ' 40 % & & ') %& & & ' '0 & & & ' %/& %' & & '' 4 & & ) & 1
4* 24S%3G =?? % ( %* 0 & & % & & & & & & '& ' & & ) 4 & & & 0 & & & & 4% '& & & ' ' & & * & &
Ni&a SS # semi s(illed
90
4* NAL31E
4* )A*4!
4* )ADA+
4"#e bolnice
4* !A+H48A1
4* *IEH48A+
4* KA!48E1
Tablica -Table 21.
nastavak - continuation 1.
4* JH+8A S!3 %4N4SJ!N3N 4* JD+,I,*ENKE83GJ SH*
4* L3*ENS!4(!N3NS!E U%AN3IE
4* 8U!48A+
4* 8A+AD3N
4* 83N!4813
Uku"no # +otal 3r.med. # Medical doctor 8isoka struna s"rema # ,niversit! graduates 3r.med.specijalizant # M' specialt! trainees 3r.med. specijalist # M' specialist 3r.med.staist # %nterns 3oktor dentalne med. 'octor of dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' Specialist Jarmaceut - )harmacist Jarm.specijalist # )harmaceutical specialist Psi olog # )s!chologist 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. 9ed.sestre-m.te . - &urses and technician Primalje 5@" - Mid-ife 8ia struna s"rema # /unior college !ubar A 'entist 3entalnii te n. # 'ental technician =adioloki in. # 0#ra! technician Jizioterapeut # )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski in. # )harmaceutical techn. "anitarni in. # Sanitar! techn. =adni terapeut # 1or( therap! techn. Iaboratorijski in. # aborator! techn. 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist "ocijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5@" - .thers *unior.coll. Srednja struna s"rema # 2igh school 9ed. sestre-m. te n. # &urses and technicians Primalje """ Mid-ifes 3entalni te n. # 'ental technician =adioloki te n. # 0#ra! technician Jizioterapeut.te n. # )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. =adnoterapeut.te n. # 1or( therap! techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. "uradnici """ - .thers high school
;B> & 0 1( & & & ' ' & & ' & & ') & & & ) ' & ' & 4 & & & & *0 '4 & & 4 ' & & ) & (
C=; % 01 '() ) & ' 0 ( % & / & ' /% ( & & ') 0 & ' ' 0 & & ' ' 1*% %0 & & '0 / & & 1( & &
C@? ' 0* '0) * & % ' 4 1 % ' & & *& % & & %% %1 & & & * & ' ' & 1*( '' & % 1 * & & %( % &
?DA & (% ''& ( & & % 4 ' & ' ' & 1* & & & '/ %% & & & / & & & & %0/ '% & & / / & & 1/ ' '
?>= 4 %* *( 4 & & % ' ' & 1 & ' 10 & & & '% '1 & & ' '& & & ' ' 1&0 '' & & 1 % & & '' 1 '&
CB= & (1 '00 ( & & / ( ' & % % ' )( ' & & %1 '* & & ' %' & & & & 14/ %4 & & '1 ( ' & %% & &
?BB 4 %0 '&% * & & % % ( ' 1 ' & 0& & & & '' '% & & & ) ' & & ' %'0 '0 & & '' 1 & & '4 & %
@>? 0 %& /( ( & & ' ' & & & & & %0 & & & * '( & & & ( & & & & '4/ '1 & & ) 1 ' & '0 & '
=>= ' ') %( ' & & ' & & & & & & % & & & 1 4 & & & ' & & & & /4 / & & ' ' & & ) & ''
=DB =B,A?= & 4 1( & & & % ' & & & & & ') & & & 4 ' & & & 4 & & & & /0 '1 & & & % & & 4 & & ?; >=C =,<AD <C B C >C ?@ ;> > ;A C =B C<C ;A B B ;>< ;;B B @ =; =CA = = D > A,D?B A;@ B ; =D; DA ? B @C< C C?
Ni&a SS # semi s(illed
U!U%N4#+otal
4"#e bolnice 4* 42UH3N
4* DU*+48N3!
4* %A!+A1
4* %UHA
91
Tablica - Table 22.
ZDRAVSTVENI DJELATNICI I SURADNICI U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA U HRVATSKOJ NA DAN 31.12.2012. GODINE - Staff by special hospitals and health resorts in Croatia 2012
S* )A 4+ 4%ED3IU *342+AD NA .4+U
S* J HAHASS4 HE+A%3AJ 1+3!8EN31A
S* J HAHASS4 HE+A%3AJ 4%A 3IA
HIEK3H3L E 8EH3 H4L3NI
HIEK3H3L E J 4%US!4J
S* .ED,+EH,J!AH4SJ
S"ecijalne bolnice i ljeilita
S* J%,D+,.,H4+8A J +483NI ?D & 1 ) & & & & & & & & & & ( & & & ' '0 & & & & & & & & %1 & & & 1 & & & & & &
S* JDA+U8A+S!E 4%H,J
S* !+A%3NS!E 4%H31E
Uku"no( otal 3r.med. # Medical doctor 3r.med.specijalizant # M' specialt! trainees 3r.med. specijalist # M' specialist 3r.med.staist # %nterns 3oktor dentalne med. 'octor of dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' Specialist Jarmaceut # )harmacist Jarm.specijalist # )harmaceutical specialist Psi olog # )s!chologist 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. 9ed.sestre-m.te . # &urses and technician Primalje 5@" - Mid-ife !ubar A 'entist 3entalni te n. # 'ental technician =adioloki in. - 0#ra! technician Jizioterapeut - )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski in. # )harmaceutical techn. "anitarni in. - Sanitar! techn. =adni terapeut - 1or( therap! techn. Iaboratorijski in. - aborator! techn. 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist "ocijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5@" - .thers *unior.coll. 9ed.sestre-m.te n. # &urses and technicians Primalje """ # Mid-ifes 3entalni te n. - 'ental technician =adioloki te n. # 0#ra! technician Jizioterapeut.te n. # )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. =adnoterapeut.te n. # 1or( therap! techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. "uradnici """ - .thers high school
D? ' ' 4 & & & & & & & & & 1 1 & & & & '/ & ' & & & & & & '% % & & %1 & & & % % %
<= & 1 '& & & & & & & ' & & & 0 & & & & '' & ' % & & & & & 10 & & & %1 & & & & & &
=AB & '' '* & & & ' ' & & & & & %0 & & & 1 ) & & & ' & & & & (* 4 & & '& ' & & ( & '
DB ' & / & & & & & ' ' ' & & % & & & & '1 & & ' & & & & & '( ' & & %% & ' & ' & (
@< ' & ( & & & & & & & & & & ' & & & & %& & & & & & & & & ( & & & * & & & & & &
=AD ' ( '% ( & & % & ( & & & ' '& & & & & & & & ' ' & & % & *' ) & & % ' & & % & '
A@? % 0 (% ( & & % % 1 & / ' & 1' & & & 4 00 & % '' ( & & & ' '(* ' & & *0 % ' & / & %
A? & 1 ( & & & & & & & ' & & % & & & & '' & & ' & & & & & '' & & & '% & & & & & &
=@ & & % & & & ' & & & & & & & & & & & % & & & & & & & & 0 & & & % & & & ' & &
?B & & '' & & & & & & & & & & / & & & & '& & & & & & & & & %& & & & % & & & & & &
<? ' / %0 & & & % & & & & & & '& & & & 1 '' & & & ' & & & & '4 ' & & '% & & & 0 ' &
=A? 0 / '1 % & & & ' 0 & & 1 ' '& & & & ' % & & % & & & & & /0 & & & & ' & ' 1 % ''
Srednja struna s"rema # 2igh school
S* J!HEN48N3!J =;D & 0 '% & & & & & & & & & & ) & & & ( & & & & ( & & & & )0 & & & ' ' & & 0 % &
S* J*34!48!AJ
S* U2HIAN
S* H3%3!
92
S* +A*
Tablica -Table 22.
S* )A )AL 3 U DIE1E S NEU,3 .4 ,S.,
S* %HUGNE *4H,+41!E-EHHE+48A
HIEK3H3L E *3)48AK!E 4%H31E @= & & & & & & & & & & & & & ' & & & & * & & & & & & & & ) & & & '% & & & ' & &
S* )A !+4N,*,DIEKIE D4*3
%S3H,*4H,)A DIE1U3.HADE
S* 8A+AD3NS!E 4%H,
S* S U*3K!E 4%H31E
Uku"no( otal 3r.med. # Medical doctor 3r.med.specijalizant # M' specialt! trainees 3r.med. specijalist # M' specialist 3r.med.staist # %nterns 3oktor dentalne med. 'octor of dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' Specialist Jarmaceut # )harmacist Jarm.specijalist # )harmaceutical specialist Psi olog # )s!chologist 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. 9ed.sestre-m.te . # &urses and technician Primalje 5@" - Mid-ife !ubar A 'entist 3entalni te n. # 'ental technician =adioloki in. - 0#ra! technician Jizioterapeut - )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski in. # )harmaceutical techn. "anitarni in. - Sanitar! techn. =adni terapeut - 1or( therap! techn. Iaboratorijski in. - aborator! techn. 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist "ocijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5@" - .thers *unior.coll. 9ed.sestre-m.te n. # &urses and technicians Primalje """ # Mid-ifes 3entalni te n. - 'ental technician =adioloki te n. # 0#ra! technician Jizioterapeut.te n. # )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. =adnoterapeut.te n. # 1or( therap! techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. "uradnici """ - .thers high school
=A= & ( '% & & & % & & & & & & '' & & & % ' & & & 1 & & & & *' & & & * ' ' & ( & &
@;D ' 0 %1 & & & % & % ' % & ' '4 & & & % %( & & / ' & & & & )4 & & & '&/ ' & & ) & 1)
?> & & '4 & & & & & ( & 1 & & / & & & & & & & ' & & & % & %1 & & & & & & & & & &
=@D & & '' & & & & & ( ) * ' & ( & & & & %4 & & %% & & & & & 1* & & & '& & & % & & '
<< & / '% & & & % & & & & & & ') & & & ( 1 & & & & & & & & (' & & & & ' & & 0 & 4
;;@ & '( 11 & & & 1 & ( & & 1 & 1& & & & & ' & & ( ' & & & & '&0 ' & & & ' & & ( & '*
>= ' & ( & & & ' & & 1 ' & & ' & & & & & & & & & & & & & 14 & & & ' & & & ' ' ''
=;A % % '% & & & ' & & & ' ' & '( & & & ' %' & & % ' & & & & 1( & & & %( ' & & & & /
A? & 1 4 ' & & & & & & & & & / & & & & '& & & & & & & & & / ' & & * & & & & ' &
@?? ( '& 1* '' ' & % & 4 ' & 0 ' 1' & & & ( ' & ' 4 % & & & & %'% 4 & & & ' & & 0 1 1
=BA & 1 * & & & % & & & & & & '& & & & 1 1 & & & % & & & & (/ ' & & / ' & & ( & '%
=@B & 1 %% & & & 1 % & & & & & ') & & & 1 ) & & ' '& & & & & 01 & & & & ' & & 0 & '
S,*,JH3%4!+A D+,38AN3LJ = & & ' & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
S* !+4N,*, N483 .A+4-
S* JD+,3,*A+*4 J
S* JS8E 3 38ANJ
S* JNA- AHANJ
S* S+E*+NIA!
S* DU2A +ESA
93
Tablica -Table 22.
HIEK3H3L E J3S A+S!E 4%H31EJ
HIEK3H3L E JS8E 3 !+3J
HIEK3H3L E JDUI.483GJ
S,*, JS8E A !A A+3NAJ
HIEK3H3L E J AHAS4 E+A%3IAM
S%E1,*4H, A!+4.34N
Uku"no( otal 3r.med. # Medical doctor 3r.med.specijalizant # M' specialt! trainees 3r.med. specijalist # M' specialist 3r.med.staist %nterns 3oktor dentalne med. 'octor of dent. med. 3oktor dent. med.specijalist 'M' Specialist Jarmaceut )harmacist Jarm.specijalist # )harmaceutical specialist Psi olog )s!chologist 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist 3ipl. socijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5"" # .ther univ.deg. 9ed.sestre-m.te . - &urses and technician Primalje 5@" Mid-ife !ubar A 'entist 3entalni te n. # 'ental technician =adioloki in. - a-raF tec nician Jizioterapeut A )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski in. # )harmaceutical techn. "anitarni in. - Sanitar! techn. =adni terapeut - 1or( therap! techn. Iaboratorijski in. - aborator! techn. 3e$ektolog 'efectologist Iogoped # Speech therapist "ocijalni radnik # Social -or(er -stali suradnici 5@" - .thers *unior.coll. 9ed.sestre-m.te n. # &urses and technicians Primalje """ Mid-ifes 3entalni te n. - 'ental technician =adioloki te n. # 0#ra! technician Jizioterapeut.te n.# )h!siotherapeutical techn. Jarmaceutski te n. # )harmaceutical techn. "anitarni te n. # Sanitar! techn. =adnoterapeut.te n. # 1or( therap! techn. Iaboratorijski te n. # aborator! techn. "uradnici """ - .thers high school
=? & & % & & & & & & & & & & & & & & & / & & & & & & & & ' & & & 0 & & & & & &
=B & ' ( & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 0 & & & & & & & & & &
A= & '1 ) & & & & & & & & & & ' & & & & ' & & & & & & & & ') & & & & & & & & & &
A & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & % & & & % & & & & & &
?< ' 1 0 & & & & & ' & & & & ) & & & & & & & & & & & & & %) 1 & & / ' & & % & &
D & & % & & & & & & & & & & & & & & & 1 & & & & & & & & & & & & % & & & & & &
=< & ' 4 & & & & & & & & & & ( & & & ' % & & & & & & & & 0 & & & & & & & & & &
B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
;? & & 4 & & & & & & & & & % % & & & & & & & & & & & & & 1 '% & & & & & & & & &
;D ' & 4 & & & & & & & & & & 1 & & & & % & & ' & & & & & '( & & & & & & & & & &
;< ' & ) & & & & & & & & & & 4 & & & % ' & & & & & & & & '' & & & & & & & & & &
B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
8ia struna s"rema #/ unior college
94
UKUPNO - Total @,?<< ;@ ==C A;; ;; = B ;> > @A =? ;? =A < @=B B B B AB ;<C B ? >; @= B B A = =,A?C A@ B B A== =? @ @ >< =; ==<
S* JD+,NE.E1J
S* JSAHUS S J
S,*,S8IE H4S
S* %4D4*N3!
S* H4%AKA
S* A!S3S
IV.
T1E0:;1 # 0a*le
PRIMARNA ZDRAVSTVENA ZATITA

Primary Health Care
S2?13:;1 - Pa!e
1+
ZBIRNO IZVJEE ZA DJELATNOSTI: OPE EDICINE I ZDRAVSTVENE ZATITE DOJEN!ADI I PREDKOLSKE DJECE - 0otal forF $eneral %edical Service and Infant and Preschool Health Service .................. !7
1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 1+ 2+ 3+ ,+ 5+ B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. 45:FD?13:=1 D 5=?E: 2/ E?4. =4?:53:=1 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) insurees in care) and the num*er of persons receivin! medical care in +,-+) *y county ........................................................................................................................................................................... !! B?4. 645./21 : 6?/F0/91 D 4?9:31;:.: : D =D7: E40/53:=1 2/ E?4. D6D7:@13.1 31 56/;:.10:52:B=: 6?/F0/9 D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # 0he num*er of visits and chec7-ups at clinic and home) and the num*er of referral notes to specialist in +,-+) *y county @@@@@@@@@@@@@@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""................................. !! P?/@/32:@31 >1A2:21 DOJEN"ADI I PREDKOLSKE DJECE 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - Preventive medical care provided in +,-+ in #roatia to infants and youn! children *y county """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""........................ 1&& P?/@/32:@31 >1A2:21 ODRASLIH 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # Preventive medical care provided in +,-+ to adults in #roatia *y county ..................................................................................................................................................................................... 1&& U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D H?@125=4. D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions dia!nosed) #roatia +,-+ ......................................... 1&1
2+ DJELATNOST OPE
EDICINE - $eneral %edical Service ....................................................................................... 1&,
B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. 45:FD?13:=1 D 5=?E: 2/ E?4. =4?:53:=1 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) insurees in care) and the num*er of persons receivin! medical care in +,-+) *y county FFFFF................................................................................................FFFFFFF.......................................... 1&5 B?4. 645./21 : 6?/F0/91 D 4?9:31;:.: : D =D7: E40/53:=1 2/ E?4. D6D7:@13.1 31 56/;:.10:52:B=: 6?/F0/9 D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # 0he num*er of visits and chec7-ups at clinic and home) and the num*er of referral notes to specialist in +,-+) *y county @@@@@@@@@@@@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""........................ 1&5 P?/@/32:@31 >1A2:21 DOJEN"ADI I PREDKOLSKE DJECE 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - Preventive medical care provided in +,-+ in #roatia to infants and youn! children *y county """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""....................... 1&6 P?/@/32:@31 >1A2:21 ODRASLIH 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # Preventive medical care provided in +,-+ to adults in #roatia *y county ""................................................................................................................................................................................... 1&6 U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D H?@125=4. D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions dia!nosed) #roatia +,-+ """"..................................... 1&7
3+ DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE DOJEN!ADI I ALE DJECE - Infant and &oun! #hild Health Service ........................................................................................................................................................................................ 11&
1+ 2+ 3+ ,+ B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. 45:FD?13:=1 D 5=?E: 2/ E?4. =4?:53:=1 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) insurees in care) and the num*er of persons receivin! medical care in +,-+) *y county FFFFFF................................................................................................FFFFFF........................................... 111 B?4. 645./21 : 6?/F0/91 D 4?9:31;:.: : D =D7: E40/53:=1 2/ E?4. D6D7:@13.1 31 56/;:.10:52:B=: 6?/F0/9 D 9./0123452: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # 0he num*er of visits and chec7-ups at clinic and home) and the num*er of referral notes to specialist in +,-+) *y county @@@@@@@@@@@@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""....................... 111 P?/@/32:@31 >1A2:21 DOJEN"ADI I PREDKOLSKE DJECE 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - Preventive medical care provided in +,-+ in #roatia to infants and youn! children *y county """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""....................... 112 U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D 9./0123452: ZDRAVSTVENE ZATITE DOJEN"ADI I PREDKOLSKE DJECE D H?@125=4. D 2&12+ F49:3: (iseases and conditions dia!nosed *y the Infant and &oun! #hild Health Service) #roatia +,-+ """....................................................... 113
,+ DJELATNOST
1+
EDICINE RADA - Occupational Health Service ................................................................................... 116
B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< : 3/>9?1@52@/3:< 9./0123:=1 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # 0he num*er of teams) health wor7ers and paramedics in +,-+ "............................................................................................................................................................ 117 2+ P?/@/32:@3: 6?/F0/9: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: # UKUPNO$ UKARCI$ )ENE - Preventive e8aminations in +,-+ *y county 0otal) %ale) Female .................................................................................................................................................................. 11% 3+ P45/E3: 6?/F0/9: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - Special e8aminations in +,-+ *y county .................................................. 11! ,+ K43>:0:.1?3: 6?/F0/9: 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - #onsultant e8aminations in +,-+ *y county ....................................... 12& 5+ *D3=;:431031 9:.1F3452:=1 64 CD613:.181 H?@125=/ D 2&12+ F49:3: - Functional dia!nostic procedures in +,-+ ................................. 12& 6+ U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D H?@125=4. D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions dia!nosed) #roatia +,-+ .......................................... 121 7+ B?4. 6?:.1@1 6?4G/5:43103:< E40/52: 2/ 52461 31 1&&+&&& 1=2:@3:< 45:FD?13:=1 64 649?DB.:81 9./0123452: D 2&12+ F49:3I 2um*er of occupational disease notifications *y economic sector and rate per -,,),,, employees) #roatia +,-+ FFFFF................ 12, S0:=1 - Fi!ure 1+ P?4G/5:43103/ E40/52: 6?/81 F?13181 9./0123452: D 2&11+ F49:3: - Occupational diseases *y economic sector) #roatia +,-- ......................................................................................FFFFFFFFFFF........................................................FFFF.... 125 S0:=1 - Fi!ure 2+ P?4G/5:43103/ E40/52: 6?/81 9:.1F34>181 D 2&11+ F49:3: D H?@125=4. - Occupational diseases *y dia!nosis) #roatia +,-- FFFFFFFFFF................................................................................................................................................................ 125 %+ B?4. 6?:.1@1 6?4G/5:43103:< E40/52: 6?/81 9:.1F34>181 :> 0:52/ 6?4G/5:43103:< E40/52: D 2&11+ F49:3: 64 649?DB.:81 9./0123452: 2um*er of occupational disease notifications *y economic sector and occupational disease list dia!noses) #roatia +,-- ............... 126 !+ B?4. 6?:.1@1 6?4G/5:43103:< E40/52: D 2&11+ F49:3: 64 649?DB.:81 9./0123452: : 6?/81 /=564>:;:.: 2um*er of occupational disease notifications *y economic sector and e8position to the su*stance that caused the disease) #roatia +,-- ............................... 127 1&+ O>0./9/ 31 ?19D : 4>0./9/ 51 58?23:8 :5<4948 2/ 52461 31 1&&+&&& 1=2:@3:< 45:FD?13:=1 64 649?DB.:81 9./0123452: D 2&12+ F49:3: 2um*erG of occupational accidents and fatal accidents *y economic sector and rate per -,,),,, employees) #roatia +,-+ .......................................................................................................................................................................................................... 12% S0:=1 - Fi!ure 3+ O>0./9/ 31 ?19D 6?/81 F?13181 9./0123452: D 2&12+ F49:3: - Occupational accidents *y economic sector) #roatia +,-+ ..... 12! S0:=1 - Fi!ure ,+ S8?23/ 4>0./9/ 31 ?19D 6?/81 F?13181 9./0123452: 2&12+ F49:3/ D H?@125=4. Fatal occupational accidents *y economic sector) #roatia +,-+ .....................................................FFFFFFFFFFF............................................................... 12!
95
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
5+ DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE "ENA - Women's Health Service ....................................................... 13&

1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 1 2+ 1+ 2+ 3+ B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. C/31 D 5=?E:$ E?4. =4?:53:=1 >9?1@52@/3/ >1A2:2/$ E?4. 645./21 : E?4. 6?/F0/91 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) women in care) the num*er of persons receivin! medical care) the num*er of visits and e8aminations in +,-+) *y county FFFFFF......................................................................FFFFFF.... 131 B?4. 645./21 2?D93:;1 2/ E?4. D2@?J/3:< 612404A=:< 5213.1 D 2?D9347: 6?/81 @:5:3: 2?D9347/ 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of pre!nant women's visits and patholo!ical conditions found in +,-+ *y sta!e of pre!nancy) *y county .............................. 132 P45./2: >E4F 6013:?13.1 4E:2/0.: : 6?/6:5131 =432?1;/6;:.5=1 5?/952@1 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of attendances for family plannin! and contraceptives prescri*ed *y county in +,-+ .................................................................................................... 133 P?/@/32:@3: 6?/F0/9: 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - Preventive e8aminations *y county in +,-+ ....................................................... 13, U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions in #roatia +,-+ ........................................................................... 135
6+ DJELATNOST HITNE
EDICINSKE PO OI #H P$ - Emer!ency %edical Service ......................................... 13%
B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. 52134@3:=1 >1 =4./ 5/ 45:FD?1@1 <:231 8/9:;:35=1 64847 2/ E?4. :32/?@/3;:.1 D 9./0123452: 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) num*er of inha*itants receivin! Emer!ency %edical Service) and the num*er of procedures delivered in +,-+ *y county F..........................................................................F......... 13! U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions dia!nosed in #roatia +,-+ ........................................................... 1,& B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1$ E?4. 45:FD?13:=1 D 5=?E: 2/ E?4. =4?:53:=1 >9?1@52@/3/ >1A2:2/ 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers) insurees in care) and the num*er of persons receivin! medical care in +,-+ *y county ...................................................................................................................................................................................................... 1,3 B?4. 645./21$ 5:52/8125=:< 6?/F0/91$ 6048E:?13:< >DE:$ :>@1J/3:< >DE: 2/ 4E1@0./3:< 6?42/25=:< ?194@1 : 0:./B/3.1 8/=:< 2=:@1 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of visits) !eneral e8aminations) filled teeth) e8tracted teeth) prosthetic procedures and soft oral cavity tissues treatment in +,-+ *y county F..................................................................................................................... 1,, U2@?J/3/ E40/52: :0: 5213.1 64 94E: D 2&12+ F49:3: - (iseases and conditions in #roatia +,-+ .............................................................. 1,5
7+ ZDRAVSTVENA ZATITA I LIJE!ENJE USTA I ZUBI - (ental-Stomatolo!ical Health Service ..................F. 1,3
%+ DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE KOLSKE DJECE% LADE"I I STUDENATA - School Health Service """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1,6
1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 6+ 7+ %+ !+ 1&+ 11+ 12+ 13+ 1,+ 15+ U=D613 E?4. 9./;/ D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: 64 ?1>?/9:81 : CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 0he num*er of school children in primary and secondary schools *y classes in school year +,--9-+) *y county @@@@""......................................................... 1,% P?/@/32:@3: 6?/F0/9: D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: 64 ?1>?/9:81 : CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 0he num*er of preventive e8aminations in primary and secondary schools *y classes in school year +,--9-+) *y county """........................................ 1,% U=D613 E?4. 4E1@0./3:< 5=?:3:3F1 D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: 64 ?1>?/9:81 : CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 0he num*er of screenin!s in primary and secondary schools *y classes in school year +,--9-+) *y county """"""""""""""""""""""""""""""""""""......"""... 1,! N18./35=: 6?/F0/9: : ;:./60./3./ D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: 64 CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 0he num*er of other chec7-ups and vaccination in primary and secondary schools in school year +,--9-+) *y county """"""................................................... 1,! OE:015;: A=401 : A=405=:< =D<:3.1 D 4534@3:8 : 5?/93.:8 A=40181 64 CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 0he num*er of visits to schools and school 7tichens in primary and secondary schools in school year +,--9-+) *y county """""""""""""""""""""""""""""""......."... 15& U=D613 E?4. 645./21 51@./24@10:A2:81 D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: 64 CD613:.181 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ # 2um*er of visits to !uidance service in primary and secondary schools in school year +,--9-+) *y county @@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""........ 151 B?4. DB/3:=1 4ED<@17/3:< >9?1@52@/3:8 49F4./8 D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - 2um*er of students en!a!ed in health education activities in primary and secondary schools in school year +,--9-+) *y county """""""""""""""""....... 152 U=D634 4ED<@17/3:< >9?1@52@/3:8 49F4./8 D 4534@34. : 5?/93.4. A=40: D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12 - 2um*er of all en!a!ed in health education activities in primary and secondary schools in school year +,--9-+) *y county """................................................. 152 R19 =48:5:.1 >1 D6:5 D I+ ?1>?/9 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ - School entrance committees in school year +,--9-+) *y county "".... 153 P?/@/32:@3: 6?/F0/9:$ 318./35=: 6?/F0/9: : 5=?:3:3>: 52D9/3121 64 CD613:.181 H?@125=/ D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ Preventive e8aminations) screenin!s and other students chec7-ups in school year +,--9-+ in #roatia) *y county """"""""""""""""""............. 15, U=D613 E?4. 645./21 51@./24@10:A2:81 52D9/3121 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ 2um*er of visits of university students to !uidance service in school year +,--9-+) #roatia) *y county """""""""""""""""""""""""""""""""""""".......""""""""""".......................................................... 15, OE:015;: G1=D02/21 : 9484@1K D=D613 E?4. 52D9/3121 4ED<@17/3:< >9?1@52@/3:8 49F4./8 D A=405=4. F49:3: 2&11+H2&12+ 2um*er of visits to university and *oardin! schoolsH num*er of students en!a!ed in health education activities) in school year +,--9-+) #roatia) *y county "".................................................................................................................................................................. 155 D4=24?: 8/9:;:3/ D 50DCE181 A=405=/ 8/9:;:3/ D >1@49:81 >1 .1@34 >9?1@52@4$ E?4. 9./;/ D 4534@3:8 I 5?/93.:8 A=40181$ E?4. 9./;/ 64 2:8D - School health services medical doctors in counties Institutes of pu*lic health) 2o of school children in primary and secondary schools) 2o of school children per - team """""""""""""""""............................................................................................................ 155 I>@?A/3./ 6?4F?181 4E1@/>34F ;:./60./3.1 D H?@125=4. D A=405=4. 646D01;:.: D 2&11+ F49:3: - #ompulsory Immuni/ation #overa!e in #roatia in school population) +,-- """""""""""""""""..................................................................................................................................... 156 S:52/8125=: 6?/F0/9: >1 A=405=D F49:3D 2&11+H2&12+ - $eneral e8aminations of school children) youths and students durin! the school year +,--9-+ """""""""""""""""""""""""""@@@@@@@"""""""""""....................................................................................................................... 157 B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1 : E?4. 645./21 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: - 0he num*er of teams) health wor7ers and the num*er of visits in +,-+ *y county .................................................................................................................................................... 15! U564?/93: 6?:=1> E?4.1 645./21 49 1!!&+ 94 2&12+ F49:3/ D H?@125=4. - 0he num*er of visits in #roatia -::,--+ .............................. 16& B?4. 2:84@1$ >9?1@52@/3:< 9./0123:=1 : E?4. 645./21 64 CD613:.181 D 2&12+ F49:3: -0he num*er of teams) health wor7ers and the num*er of visits in +,-+ *y county ......................................................................................................................................................... 161
!+ PATRONA"NA DJELATNOST - Health Visitors Service ............................................................................................... 15!

1+ 2+ 1+
1&+ KUNA NJEGA - Health #are Service ................................................................................................................................. 161
96
PRIMARNA ZDRAVSTVENA ZATITA: OPA MEDICINA I ZDRAVSTVENA ZATITA DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE - Primary Health Service: General Medical Service and
Infant and Preschool Health Service
. djelatnostima primarne zdravstvene zatite u najuem smislu, koju ine djelatnost ope2obiteljske medicine i djelatnost za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece, u =epublici Hrvatskoj u %&'%. godini ukupno je radilo %.0)' timova na %.0)0 lokacija 6%.0/) lokacija obu vaeno je radom u punom radnom vremenu, a / lokacija u dijelu radnog vremena7. -d %.0)' lijenika bilo je '.0(/ specijalista svi specijalnosti 6od nji , '.&** su specijalisti ope2obiteljske medicine, %/4 specijalisti pedijatrije, /* specijalisti medicine rada, /' specijalisti kolske medicine i %% specijalisti ostali specijalnosti7. -stali zdravstveni djelatnika bilo je? 5@" (', """ %.01*. . odnosu na %&''. godinu, u %&'%. godini povean je broj lijenika specijalista? broj lijenika specijalista u primarnoj zdravstvenoj zatiti ukupno je vei za &):, od toga je broj specijalista obiteljske medicine vei za &,(:, pedijatrije vei za (,*:, medicine rada manji za 4:, kolske medicine vei za ',(:, a ostali specijalista isti. !dravstveni djelatnika 5@" manje je za (,/:, a broj zdravstveni djelatnika """ vie je za ',4:. +a strukturu specijalnosti u primarnoj zdravstvenoj zatiti do %&&0. godine utjecala je stagnacija i pad broja specijalista ope medicine i pedijatrije, te ulaz u sustav odre,enog broja specijalista kolske medicine nakon razdvajanja preventive i kurative u djelatnosti kolske medicine '**). godine. +akon ovog negativnog trenda, %&&4. godine povean je ukupni broj specijalista obiteljske medicine, a ovo poveanje nastavlja se i u %&'%. godini. =ezultat je to projekta 9inistarstva zdravstva i socijalne skrbi i @kole narodnog zdravlja \Dndrija @tamparY 9edicinskog $akulteta sveuilita u !agrebu koji je otpoeo %&&%. godine, po kojem e u slijedei desetak-petnaest godina veinu doktora obiteljske medicine initi specijalisti. 8rend broja djelatnika 5@", me,utim, ne prati ovaj porast. -d '**0. godine iz djelatnosti primarne zdravstvene zatite izvjeuje se o ukupnom broju osiguranika u skrbi te posebno o broju oni osiguranika koji su u tekuoj godini koristili zdravstvenu zatitu 6broj korisnika7. . skrbi timova primarne zdravstvene zatite u %&'%. godini zabiljeeno je (.4)&.&4& osiguranika od koji je bilo 1.04).0/0 korisnika 6/4,%: od ukupnog broja osiguranika7. . odnosu na %&''. godinu, iskazani broj osiguranika i korisnika povean je. . djelatnosti ope2obiteljske medicine, u %&'%. godini, zdravstvenu zatitu koristilo je oko /0,4: osiguranika, a u djelatnosti za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece oko )1,(:, ili za 1: manje nego pret odne godine. . %&'%. godini zabiljeeni broj posjeta u lijenikim ordinacijama bio je 11.(*4.%'&, ili isto u odnosu na %&''. godinu. >roj posjeta u ordinaciji ostalim zdravstvenim djelatnicima, zabiljeen tijekom %&'%. godine iznosi '4.0*/.&0* ili &,0: manje nego u %&''. godini. >roj pregleda u kui tijekom %&'%. godine iznosi 1%1.'*0 to je za ',4: vie nego u %&''. godini.. %&'%. godini bilo je *.&() kuni posjeta to je vie za '4: u odnosu na %&''. godinu. -d '**0. godine prati se broj upuivanja na specijalistike preglede. %&'%. godine zabiljeeno je 4.)''.%(0 upuivanja od strane timova primarne zdravstvene zatite, to je za 1: manje nego u %&''. godini. . odnosu na '**0. godinu, broj upuivanja na specijalistike preglede povean je za 10:. . djelatnosti ope2obiteljske medicine u %&'%. godini jedno upuivanje specijalisti dolazi na %,( a u djelatnosti za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece na ( pregleda. 8ijekom %&'%. godine, u djelatnosti ope2obiteljske medicine u =epublici Hrvatskoj, zabiljeeno je ukupno ').(** sistematski , periodini i kontrolni pregleda odrasli , 0,(: manje nego u %&''. -vako mali broj preventivni pregleda, isto kao i broj kuni posjeta, govori da je djelatnost ope2obiteljske medicine zbog nedostatka me anizma $inanciranja preventivni aktivnosti postala pasivna zdravstvena djelatnost koja utvr,uje i lijei bolesti i ne utjee znaajnije na pozitivne promjene zdravlja populacije, kako je zakonski i deklarativno propisano. -ekuje se da e re$ermske aktivnosti 9inistarstva zdravstva i socijalne skrbi i H!!- te vei obu vat uvedenim obvezatnim sistematskim pregledima za starije od 0& godina i druge osobe znatno poboljati ovu situaciju. . djelatnostima primarne zdravstvene zatite, %&'%. godine zabiljeeno je ('&.&/% preventivni pregleda djece u dobi do sedam godina, od koji je bilo '0&.(40 preventivni pregleda dojenadi ili (,' pregleda po dojenetu te %0*.4&/ preventivna pregleda djece u dobi od ' do 4 godina, odnosno ',% pregleda po malom djetetu. Czme,u dvije djelatnosti primarne zdravstvene zatite, ope2obiteljske medicine i djelatnosti zdravstvene zatite dojenadi i male djece, za dojenad i za dob malog djeteta, nije bilo znaajniji razlika u prosjenom broju preventivni pregleda po djetetu koji je u obje djelatnosti bio neto nii od standarda odre,enog Programom mjera zdravstvene zatite. Prikupljeni podaci o bolestima i stanjima ne mogu posluiti za odre,ivanje udjela pojavljivanja pojedini znaajni bolesti 6ili skupina bolesti7, nego samo kao uvid u kretanje uestalosti koritenja zdravstvene zatite u djelatnostima primarne zdravstvene zatite zbog pojedini bolesti i stanja. . %&'%. godini, redoslijed udjela utvr,eni bolesti i stanja zabiljeeni u djelatnostima ope2obiteljske medicine i djelatnosti za zdravstvenu zatitu dojenadi i male djece nije se znaajnije promijenio? '. >olesti dinog sustava 6%.%/'.%(( ili '/: od ukupnog broja utvr,eni bolesti i stanja7 me,u kojima prednjae akutne respiratorne in$ekcije, %. >olesti srca i krvni ila 6'.(().'4) ili '':7 od koji je u 0): zabiljeena ipertenzivna bolest, 1. >olesti miino-kotanog sustava i vezivnog tkiva 6'.1/'.4(( ili '&:7, (. Bimbenici koji utjeu na stanja zdravlja i kontakte sa zdravstvenom slubom; 6 '.&'*./*4 ili ):7, 0. "imptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi nesvrstani drugamo 6/)/.&)0 ili 4:7, "lijede? >olesti mokrani i spolni organa; bolesti koe i potkonog tkiva; duevne bolesti i poremeaji; endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma; bolesti probavnog sustava s priblinim udjelima od ( do 0:.
97
Slika Figure 1.
Udio korisnika meu osiguranicima u djelatnosti OBITELJSKE MEDICINE i djelatnosti za ZDR. ZATITU DOJENADI I MALE DJECE u Hrvatskoj u razdoblju od 2003. do 2012. godine
9) 90 %) %0 7) 70 ") "0 )) )0
90()9
90(#
%9(77
91()" %9(11
%9(%9 %)('7 %'(#1 %"(#7 %#(#)
79(%#
79(9%
79(7)
7%(97
7%())
77(0'
77()#
77(1)
7"("7
7)( 1
'00#.
'00 .
'00).
'00".
'007.
'00%.
'009.
'010.
'011.
'01'.
Djelatnost obiteljske medicine
Djelatnost zdr. zatite dojen!adi i male djece
Slika Figure 2.
Broj pregleda na jedno upuivanje na specijalistiko-konzilijarni pregled u djelatnosti OBITELJSKE MEDICINE i djelatnosti za ZDR. ZATITU DOJENADI I MALE DJECE u Hrvatskoj u razdoblju od 2003. do 2012. godine
" )
)( ' (9 ("' ( 9 (# ('0 (1) #(90 #(9" #(9
#(0# # ' 1 0 '00#.
#(0' '("7 '('9 '('# '(0) '(') '('0 '( 1 '(#9
'00 .
'00).
'00".
'007.
'00%.
'009.
'010.
'011.
'01'.
Djelatnost obiteljske medicine
Djelatnost zdr. zatite dojen!adi i male djece
98
Tablica - Table 1.
Broj timova, zdravstvenih djelatnika, broj osiguranika u skrbi te broj korisnika zdravstvene zatite u djelatnosti OPE MEDICINE I ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of teams, health workers, insurees in care, and the number of persons receiving medical care in 2012 in Croatia from the General Medical Service and Infant and Preschool Child Health Service
Zdravstveni djelatnici Doktori medicine - specijalisti Broj Puno Djel. Doktori Ope Pedi- kol. Med. Ostali VS SSS NSS osiguran. rad. vr. r.v. medicine med. jatri med. rada u skrbi No. teams Health workers MediMedical specialists Jun. High Semi No. Full Part cal Gen. Pedi- Sch. Occ. Others coll. sch. skiinsurees timer timer doctors med. atrics med. med ed. ed. lled in care 2.578 489 169 79 101 82 97 62 75 205 34 49 40 84 102 187 71 103 272 130 87 60 7 2 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1.034 150 66 46 51 34 32 28 41 69 21 21 9 31 60 67 25 40 133 51 39 20 1.099 276 235 62 78 22 24 4 30 12 34 7 51 10 24 6 24 8 98 23 7 3 20 4 26 4 39 7 27 11 95 17 35 7 39 11 93 32 59 11 30 10 31 5 71 11 0 3 3 2 1 0 2 7 1 3 0 4 2 4 2 3 11 8 1 3 79 33 2 2 5 3 3 4 0 8 2 0 1 2 0 2 1 3 2 3 2 1 22 0 1 0 0 2 0 0 0 2 0 1 0 1 2 2 1 4 1 0 5 0 41 7 0 3 0 2 1 0 2 9 2 1 0 0 1 1 0 0 4 6 1 1 2.539 484 170 76 102 81 96 62 73 198 32 48 40 84 100 186 71 101 268 123 85 59 Broj timova Od toga koristilo zdr. zat. No. insur. receiving care
upanija
County HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
0 4.680.060 3.568.575 0 1.010.799 711.622 0 336.616 256.360 0 135.055 109.196 0 177.901 135.040 0 130.716 104.142 0 178.125 141.555 0 124.386 91.274 0 129.948 100.965 0 317.913 246.731 0 51.676 38.450 0 91.088 70.377 0 76.424 60.096 0 170.162 125.350 0 178.579 144.784 0 321.629 253.139 0 117.611 94.391 0 197.838 142.996 0 465.221 368.632 0 218.794 176.847 0 129.988 101.196 0 119.591 95.432
Tablica - Table 2.
Broj posjeta i pregleda u ordinaciji i u kui bolesnika te broj upuivanja na specijalistiki pregled u djelatnosti OPE MEDICINE i ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of visits and check-ups at clinic and home, and the number of referral notes to specialist in 2012 in Croatia from the General Medical Service and Infant and Preschool Child Health Service, by county
BROJ POSJETA U ORDINACIJI U KUI VISITS AT CLINIC AT HOME 33.496.210 6.508.292 2.176.490 976.946 1.455.315 1.072.330 1.362.061 713.580 954.893 2.525.876 272.738 674.845 536.944 982.772 1.343.692 2.469.128 975.344 1.219.711 3.606.173 1.703.042 1.023.648 942.390 332.243 43.996 19.166 10.838 8.925 17.223 18.599 6.253 7.891 30.653 4.895 6.673 4.451 9.856 18.978 21.614 17.887 10.235 31.791 18.546 11.811 11.962 BROJ PREGLEDA U ORDINACIJI U KUI CHECK - UPS AT CLINIC AT HOME 16.899.151 2.705.438 1.301.756 660.168 689.933 557.594 739.515 502.282 467.266 1.113.331 210.374 327.449 260.645 578.284 821.727 1.084.530 553.947 763.349 1.949.186 773.852 446.096 392.429 323.195 43.631 18.476 10.167 8.908 17.223 16.864 6.236 7.832 29.623 4.895 5.790 4.451 9.805 18.978 20.138 17.887 10.235 29.835 18.464 11.808 11.949 Upuivanje na specijalistiki pregled REFERRALS TO SPECIALIST 6.811.245 1.449.382 469.689 245.838 260.680 193.801 242.446 194.923 205.486 362.122 75.607 133.507 96.708 212.561 251.266 544.558 199.969 277.759 738.068 329.618 167.097 160.160
upanija County HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
99
Tablica - Table 3.
Preventivna zatita DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE u PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZATITI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Preventive medical care provided in 2012 in Croatia to infants and young children in Primary Health Care by county
Broj djece No. children Ukupno BROJ SISTEMATSKIH PREGLEDA BROJ KONTROLNIH I CILJANIH PREGLEDA prevent. /dob djeteta/ /dob djeteta/ pregl. do 2 mj 3-5 mj 6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno do 2 mj 3-5 mj6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno Prevent. No. general medical examinations No. of control and targetted examinations exam. /child age/ /child age/ total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total
UPANIJA
COUNTY
HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
;?;,=?= >AC,A?= 40.417 45.992 16.895 67.238 7.504 12.919 9.894 30.677 7.298 12.294 12.240 19.568 8.021 8.126 8.018 11.155 15.716 85.613 1.983 1.515 4.900 30.440 3.051 10.055 11.263 24.207 12.570 15.433 17.088 79.671 6.818 12.930 10.959 13.809 26.002 126.397 13.196 14.464 9.909 15.305 8.409 10.643
;<,=;> 5.346 1.872 1.314 1.391 1.704 1.116 631 556 1.663 224 132 385 2.021 892 1.348 409 1.263 2.446 2.190 1.111 1.112
;<,>@< @<,C=D D=,=C; 4.081 4.821 8.187 1.658 2.075 3.272 1.104 1.487 2.390 1.245 1.737 3.611 1.599 1.850 2.638 1.160 2.163 3.840 454 1.021 1.937 579 1.099 2.722 2.069 3.323 3.380 217 219 232 127 194 517 241 396 471 1.850 2.052 3.853 1.129 1.944 5.670 1.067 1.592 2.075 530 833 3.771 1.427 1.557 2.186 4.365 6.258 12.102 2.331 2.342 3.480 1.313 1.512 2.605 1.093 1.342 2.243
A?,B@= 4.267 1.507 1.842 1.767 1.767 2.711 709 1.278 1.974 76 336 270 2.478 3.842 1.157 2.892 1.108 9.193 2.055 2.127 1.675
;=A,D<? 26.702 10.384 8.137 9.751 9.558 10.990 4.752 6.234 12.409 968 1.306 1.763 12.254 13.477 7.239 8.435 7.541 34.364 12.398 8.668 7.465
=;,;@D =?,@@B 2.757 2.112 996 1.175 355 476 316 460 132 289 1.164 957 256 556 549 682 731 1.117 81 77 385 528 47 109 803 1.004 163 173 604 951 243 284 318 713 857 1.784 264 392 566 924 650 567
;A,@=> D;,??; DB,CA; =<?,;DD 3.339 5.073 4.137 17.418 2.506 12.804 8.201 25.682 543 951 938 3.263 602 2.101 1.795 5.274 237 601 1.314 2.573 1.539 3.215 1.702 8.577 811 815 499 2.937 1.034 825 517 3.607 2.086 9.26713.397 26.598 63 132 194 547 1.249 4.413 2.629 9.204 400 2.070 1.545 4.171 1.036 2.873 3.067 8.783 295 588 650 1.869 2.241 11.133 9.543 24.472 298 1.815 1.262 3.902 810 1.839 2.578 6.258 3.254 8.65614.427 28.978 535 575 282 2.048 924 2.005 1.558 5.977 514 801 607 3.139
Tablica - Table 4.
Preventivna zatita ODRASLIH u PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZATITI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Preventive medical care provided in 2012 to adults in Croatia in Primary Health Care by county
PREVENTIVNI PREGLEDI 20-64 65 i Ukupno Preventive check - ups 20-64 yr. 65 and ov. Total 10.686 2.525 2.141 774 249 0 1.673 497 36 24 9 32 17 753 28 65 254 55 112 487 929 26 5.207 1.186 717 441 89 0 481 520 30 25 19 32 7 367 1 27 466 22 39 308 420 10 15.893 3.711 2.858 1.215 338 0 2.154 1.017 66 49 28 64 24 1.120 29 92 720 77 151 795 1.349 36 SISTEMATSKI PREGLEDI u 45. g. u 65. g. Ukupno General med examinations 45. yr 65. yr Total 1.519 213 336 27 31 0 433 131 35 4 4 0 2 83 23 2 9 4 32 72 75 3 1.087 164 110 35 41 0 279 208 0 1 0 0 0 46 59 2 0 6 0 96 38 2 2.606 377 446 62 72 0 712 339 35 5 4 0 2 129 82 4 9 10 32 168 113 5 UKUPNO PREGLEDA 20-64 65 i Ukupno Examination total 20-64 yr 65and ov. Total 12.205 2.738 2.477 801 280 0 2.106 628 71 28 13 32 19 836 51 67 263 59 144 559 1.004 29 6.294 1.350 827 476 130 0 760 728 30 26 19 32 7 413 60 29 466 28 39 404 458 12 18.499 4.088 3.304 1.277 410 0 2.866 1.356 101 54 32 64 26 1.249 111 96 729 87 183 963 1.462 41
UPANIJA COUNTY HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
100
Tablica - Table 5.
Utvrene bolesti ili stanja u PRIMARNOJ ZDRAVSTVENOJ ZATITI u Hrvatskoj u 2012. godini - Diseases and conditions diagnosed by the Primary Health Care, Croatia 2012
Lifra D&&-D&* D'0-D'4 D'/-D'* D1/ D1) D%&-D(* D0&-D01 D0( >&', >&0, >&4 >%&->%( >1/ >40->)1 B(> g, D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no %*.4/& %/./*0 0&.00( *.)/4 ''/.)*0 '4 '(' './(1 /** %.4** % 1 '0% *& %(/ /) '%( (( & %(4 1.%(1 *00 '1) & (.114 '.'%' 0&& (.&14 1.4// *.11( & & '&% '& ''% & & (& & (& %&.''' '&.)/1 1.'4) & 1(.'0% ' 4 '(& '% '0* '&.)0) %.'0) '&.&&) (.)'1 %/.)1/ (.''' 1.0%* 1.%4' 4/& ''.0/' 4&.(/& /'.)() '4'.%)1 1).(1/ 11%.&1) =;<,>C= ==D,<@; ;@A,>>< ?C,@CA ?AB,>>> & & *&* '.400 %.04( & & %.()* (.4** /.')) & & 1.%4/ 1.)01 /.'%& & ( %.'*0 './4' 1.*4& & & '1.&(' '1.(() %4.()* & & *1% 100 '.%)/ *0 1%* (.(40 (./4% *.40' '0% 4(1 %*.11& (%./%& /%.)(0 1.'40 '0.01* '%/.&)0 (4./'1 '*%.0&% @,A=; =>,?=? =C@,D=@ ==<,<>> @;@,>B> '(./01 ''./'/ 4*./&) %(.'/* '%&.10/ '.&1% '.0'' ''./'' '%.)1' %/.&)0 '/) '1) '.0'% (// %.1&0 =?,<>@ =@,@>> C;,<@= @D,ACD =A<,DAD %4) 4./%& '11.*%) (/.0%4 ')).((% %() './0( ''&.)/0 '(1.4)) %04.040 4(1 %.1%4 ).0%) %.(%4 '1.*%1 *./)0 (.4*& '1'.%%1 *'.'&% %14.)&& =B,<AA =?,A<?,D@B & & ))& ''.04( '%.((( & '&/ '/.10) 1.4'( %'.&/* & %%( '1.//% 10% '(.1() & 0*& ((.4*4 ).)&0 0(.&*' %&1 (.4&& %%&.'&( *).4'0 1%1.0%% ')' **' (.('* 401 4.%(( ''.)1* ').)&) '(4.)&4 *1.)%1 %/'.%/4 =;,;;@ ;?,@;B AAC,B@? ;=D,A;> DB@,BBA /.&(0 ((& 1.4'( '%.4// %1.//4 '.10* 4.(/) %1.*&( /.*)/ 1*./%) %&% /.&4) 1(./0( 0.(1) (/.(4% )*( %.4)* *.')4 /.*1* %&./&) /0( '.*(/ (1.''0 %4.)*% /%./&) =B,;?A =C,>;; ==A,?D@ >B,<@@ ;BA,@C; 1).%1& %'.*(% *'.'*4 04.(() %&/.)'4 %4 ''' *.))) (4.4*0 04./%& %' %4/ %0.)&/ (1.&&1 4*.&*) 1.'*1 1.)*) */* '4/ ).%1/ 1.(/' %*.&(0 40.0/& %(./*( '%%.))& (.4** '/.(/& /4.'%* (4.04/ '((.)40 A<,>AB D;,D@@ ;><,?>< ;=D,>DA >B<,>=>
*roj '. %. 1. (. 0. 4. /. ). *. '&. ''. '%. '1. =, '(. '0. '4. '/. '). '*. %&. %'. %%. ;, %1. %(. %0. @, %4. %/. %). %*. A, 1&. 1'. 1%. 11. 1(. 10. 14. ?, 1/. 1). 1*. (&. ('. >, (%. (1. ((. (0. (4. (/. D,
Naziv bolesti ili stanja !arazne bolesti probavnog sustava 8uberkuloza dini putova 8uberkuloza drugi organa Hripavac 6pertussis7 @arla 6scarlatina7 3ruge bakterijske bolesti 6osim D1/ i D1)7 "i$ilis Konokokna in$ekcija 5aricela, morbili i rubeola >olest uzrokovana HC5-om <andidijaza Helmintijaze -stale zarazne i parazitarne bolesti .eEuzbroj za ABB(*<< !loudna novotvorina eluca !loudna novotvorina zavrnog debelog crijeva 6rektuma7 !loudna novotvorina dunika 6tra eje7, dunice 6bron a7 i plua !loudni melanom koe !loudna novotvorina dojke !loudna novotvorina vrata maternice !loudne novotvorine lim$noga, ematopoetinog i srodnog tkiva -stale zloudne novotvorine +ovotvorine in situ i dobroudne novotvorine nepoznate prirode .eEuzbroj za 1BB(DAC Dnemije zbog manjka eljeza 3ruge bolesti krvi i krvotvornog sustava +eki poremeaji imunolokog sustava .eEuzbroj za D?B(DC< Poremeaji titnjae 3ijabetes melitus Pretilost -stale endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma .eEuzbroj za EBB(E<B 3emencija 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alko ola 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani psi oaktivnim tvarima " izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji +euroze i a$ektivni poremeaji povezani sa stresom i somato$ormni poremea 3uevna zaostalost -stali duevni poremeaji i poremeaji ponaanja .eEuzbroj za -BB(-<< #kstrapiramidalni i poremeaji kretanja #pilepsija 9igrena i ostali sindromi glavobolje Gerebralna paraliza i ostali paralitini sindromi -stale bolesti i poremeaji ivanog sustava .eEuzbroj za 2BB(2<< <onjunktivitis <atarakta i druge bolesti lee Klaukom "trabizam Poremeaji re$rakcije i akomodacije -stale bolesti oka i adneksa .eEuzbroj za HBB(H?<
G'4 G%& G11-G1( G(1 G0& G01 G)'-G*/ 3&&-3() 30& 30'-3// 3)&-3)* #&&-#&/ #'&-#'( #40-#44
J&&-J&1 J'& J''-J'* J%&-J%* J(&-J() J/&-J/*
K%&-K%4 K(&-K(' K(1-K(( K)&-K)1
H'& H%0-H%) H(&-H(% H(*-H0& H0%
101
*roj (). (*. 0&. C, 0'. 0%. 01. 0(. 00. 04. 0/. 0). 0*. 4&. 4'. 4%. <, 41. 4(. 40. 44. 4/. 4). 4*. =B, /&. /'. /%. /1. /(. /0. /4. //. ==, /). /*. )&. =;, )'. )%. )1. )(. )0. )4. )/. =@, )). )*. *&. *'. *%. *1. *(. *0. *4. */. =A,
Naziv bolesti ili stanja .pala srednjeg u a i druge bolesti srednjeg u a i mastoida -teenje slu a -stale bolesti u a i mastoidnog nastavka .eEuzbroj za H>B(H<? Dkutna reumatska groznica <ronine reumatske srane bolesti Hipertenzivne bolesti Dkutni in$arkt miokarda 3ruge is emine bolesti srca 3ruge srane bolesti Gerebrovaskularni inzult 3ruge cerebrovaskularne bolesti Posljedice cerebrovaskularne bolesti Dteroskleroza >olesti vena 6embolija, tromboza, varices7 -stale bolesti cirkulacijskog sustava .eEuzbroj za 3BB(3<< Dkutne in$ekcije gornjega dinog sustava Kripa 6in$luenca7 Pneumonija Dkutni bron itis i akutni bron iolitis >ron itis, em$izem, astma i druge kronine opstruktivne bolesti plua Plune bolesti uzrokovane vanjskim agensima, pneumokonioze -stale bolesti dinog sustava .eEuzbroj za IBB(I<< >olesti usne upljine, lijezda slinovnica i eljusti .lkus eluca i duodenuma 6gastroduodenalni7 Dkutna upala crvuljka 6apendicitis7 Preponska kila 6ingvinalna ernija7 -stale ernije trbune upljine >olesti jetre Luni kamenci i upala unjaka -stale bolesti probavnog sustava .eEuzbroj za !BB(!<@ Cn$ekcije koe i potkonoga tkiva 3ermatitis, egzemi i urtikarije -stale bolesti koe i potkonoga tkiva .eEuzbroj za HBB(H<< =eumatoidni artritis i druge upalne poliartropatije Drtroze <i$oza, skolioza i lordoza "pondilopatije >olesti intervertebralni diskova i ostale dorzopatije -steoporoza i osteomalacija -stale bolesti miino-kotanog sustava .eEuzbroj za .BB(.<< Klomerulske bolesti bubrega 8ubulointersticijske bolesti bubrega >ubrena insu$icijencija .rolitijaza 6mokrani kamenci7 .pala mokranog mje ura 6cistitis7 3ruge bolesti urinarnog sustava 6osim +1&7 Hiperplazija prostate 3ruge bolesti muki spolni organa Poremeaji u menopauzi -stale bolesti enski spolni organa .eEuzbroj za NBB(N<<
Lifra H40-H/0 H*&-H*'
C&&-C&% C&0-C&* C'&-C'0 C%'-C%1 C%&, C%(-C%0 C%4-C0% C4&-C4( C40-C4) C4* C/& C)&-C)/
H&&-H&4 H'&-H'' H'%-H') H%&-H%' H(&-H((, H(/ H4&-H/&
<&&-<'( <%0-<%/ <10 <(& <('-<(4 </&-<// <)&-<)'
I&&-I&) I%&-I1&, I0&
9&0-9'( 9'0-9'* 9(&-9(' 9(0-9(* 90&-90( 9)&-9)1
+&&-+&) +'&-+'4 +'/-+'* +%&-+%1 +1& +%0-+1* +(& +('-+0' +*0
B(> g, D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no 41.%00 11.('4 40.4&& %&.'4& ')%.(1' '.1'( %.'%1 '%.41' '0.*)% 1%.&0& '(.'10 %'.&4% )*.(04 (1./1) '4).1*' DC,DBA ?>,>B= =>D,>CD D<,CCB @C;,CD; % '( ''/ )' %'( & '&' '.'/& '.%*0 %.044 & '.(41 1*0.4(( ((1.*1* )('.&(4 & & '&.&4) ''.140 %'.(11 & '1& 1)./*4 /0.%// ''(.%&1 %/% %./(1 40.)%) '0).'(& %%4.*)1 & % /.//) '*.11* %/.''* ( ( (.010 '&./'' '0.%0( & '% (.'/1 '%.//1 '4.*0) & & (./4% ''.'1( '0.)*4 %1 '.()1 4*.(** 0&./)0 '%'./*& %1( '.4%' %&.41* %%.%'% ((./&4 ?@? D,?D@ >;@,BB< C=D,B?= =,AAC,=>C 140./)* 1*'.4/% 0*%.(/% */./1/ '.((/.4/& '&.&'* %'.'&) 1(.((( 1.('( 4).*)0 0.4(/ 1.004 '*.(0* ').%'/ (4.)/* 0%.1)% 11.%)0 )0.%4( 1*.(/& %'&.(&' '&.1)% ).&1& (4./14 0*.11' '%(.(/* & & 1*% (&* )&' %).)(4 //.')& %&1.1)' 4%.4%% 1/%.&%* AD@,B>? ?@A,C@= <C;,=AC ;C=,;BB ;,;D=,;AA 4.%') 4.%*% 1%.)/0 ).(1/ 01.)%% & %)1 '/./(* '1.&0% 1'.&)( '(/ %.&&' %.0*( 0%' 0.%41 '.01) /%) *.&%% 4.&0) '/.1(4 0&0 '*' 0.)1* 1.*'( '&.((* *) 4'1 %0./11 *.)44 14.1'& *% %%% %'.'%1 '1.*&* 10.1(4 *.1)/ '*.'*) %00.')4 '0%.)4/ (14.41) =D,<C? ;<,?;C @DB,=;= ;BC,>;A >;>,;?C ').1&( %%.&%( )%.*%/ 1).'(% '4'.1*/ 0*.&%1 0&.1(* ')0.1)4 )%.04& 1//.1') 1.0(( 11.0(* )(.*/' ().'0/ '/&.%%' CB,CD= =B?,<;; @?@,;CA =>C,C?< DBC,<@> '0% '.)%4 0/.'10 ('.)(& '&&.*01 & *41 /).0)* */.1*% '/4.*(( 1&* '&.(&4 (.4** './%1 '/.'1/ 1 10/ ''.'') 0.(*1 '4.*/' '/& *.4*( ()).1(% %%&.1&% /').0&) ) )* %(./&) ('.&'' 40.)'4 4.'01 %)./*( '/4.0*0 41.//1 %/0.1'0 >,D<? ?;,=;< CA=,=C> AD=,?@A =,@D=,>AA '(& ((& 1.'(/ '.4*% 0.('* (.'*% '.)%* '&.('( 4.*1) %1.1/1 %* '%' 0.(4/ '&.)%/ '4.((( 04 )/& 11./4/ ''.))( (4.0// '(.10* %'.''% '4(.0/( *%./%( %*%./4* /.)1' 4.0*( 0%.&&4 1'.&*/ */.0%) & & 10.&'1 4(.1)* **.(&% ).40* 0.&/% 11.()/ '%.&)& 0*.%*) & & 1.0)% 0%4 (.'&) %.01% '%.%*) *4.&11 ').()4 '%*.1(* @D,D<C AC,@@> A@D,AA@ DDA,;>D
102
*roj *). **. '&&. =?, '&'. =>, '&%. '&1. '&(. =D, '&0. '&4. =C, '&/. '&). '&*. ''&. '''. =<, ''%. ''1. ''(. ''0. ''4. ''/. ''). ''*. ;=, *roj '%&. '%'. '%%. '%1. '%(. ;B,
Naziv bolesti ili stanja Pobaaj Poro,aj -stala stanja u trudnoi, poro,aju i babinjama .eEuzbroj za 4BB(4<< -dre,ena stanja nastala u perinatalnom razdoblju .eEuzbroj za %BB(%<> Priro,ene mal$ormacije cirkulacijskog sustava +esputeni testis -stale priro,ene mal$ormacije .eEuzbroj za OBB(O<< "enilnost -stali simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi nesvrstani drugamo .eEuzbroj za +BB(+<< Prijelomi 3islokacije, uganua i nategnua -pekline i korozije -trovanja lijekovima i biolokim tvarima -stale ozljede, otrovanja i djelovanja vanjski uzroka .eEuzbroj za SBB( <C -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog pregleda i istraivanja Cn$ekcija HC5-om bez simptoma 3ruge osobe s opasnou po zdravlje zbog zarazni bolesti Postupci u vezi sa spreavanjem neeljene trudnoe -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog speci$ini postupaka i .. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog psi osoc. i socioek. razloga -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog obiteljski razloga -stali imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom .eEuzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti i stanja 8anjski uzroci +esree pri prijevozu -stali vanjski uzroci sluajni ozljeda +amjerno nanesene ozljede =atne ozljede -stali vanjski uzroci ozljeda i otrovanja .eEuzbroj za 8B=(/<C
D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no & 4' 1.(0& & 1.0'' & )1 ).%*/ & ).1)& & 1)' 1).)4' & 1*.%(% B ?;? ?B,>BC B ?=,=@@ *.*0/ %1 & & *.*)& P&&-P*4 <,<?D ;@ B B <,<CB %./(' '.00) '.'4& %10 0.4*( b%&-b%) '.1%' 4// 0* & %.&0/ b01 '0.((4 '&.&&1 0.)1( /*( 1%.&// =<,?BC =;,;@C D,B?@ =,B;< @<,C;C & & 1* 0)1 4%% =0( '&(.%)1 '((.'&0 101./4) ')(.1&/ /)4.(41 =BA,;C@ =AA,=B? @?@,CBD =CA,C<B DCD,BC? 1.&(/ '0.*&0 0'./(/ %*.'40 **.)4( "E% '.'%% '1.)1* ().)&0 4.('1 /&.'/* "E1 %.%)% %.%/* '%.4%* (.%0' %'.((' 8%&-81% ')& '%1 '/1 '&( 0)& 814-80& %'./0* 4&.)*/ %&).)1/ 4/.)(% 10*.110 ;C,@<B <@,BA@ @;;,=<= =BD,DD? ??=,@<< ')*.'1% 44.)*% %'1.0(* /'.'/) 0(&./0' !&&-!'1 % & '& & '% !%' 1/.00) 1.1/% 0&.%&& **.44* '*&./** !%&, !%%-!%* & '0/ '.&)* & '.%(4 !1& %./)1 '.4*& ((.(&& (.1%1 01.'*4 !(&-!0( '.''/ 4*& *.)'4 '.&(( '%.44/ !00-!40 ).*/' '%.*&/ '&&.*** /%.4%' '*0.(*) !/&-!** '.*'1 /0* %'./() '.%&/ %0.4%/ ;A=,AD> C>,A>D AA=,C== ;?B,BA; =,B=<,D<> ABB()<< =,@@=,ACA =,A?=,;<< >,>>C,A@< @,C=C,=@< =@,;><,@>= Lifra 5&'-5** U&&-a0* a)0-R&* R14 8B=(/<C B(> g, (0' %1.()( 4) & (.'1* ;C,=A; D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no 1.)0* %1.(%4 %.)&4 1&.0(% /0.4)( %().4*4 )*.'0& (1/.&'( 4*& %.)&/ ('( 1.*/* & ' & ' '%.40* (/.%4' '0.(&0 /*.(4( <;,C<; @;;,=<= =BD,DD? ??=,BBB
Lifra -&&--&) -)&--)(
B(> g,
Napomena:
Unato opetovanom pourivanju, do trenutka zakljuivanja obrade podataka nismo zaprimili 9 izvjetajnih obrasca iz Grada Zagreba, 11 iz Splitsko-dalmatinske upanije, 1 iz Dubrovako-neretvanske upanije.
103
DJELATNOST OPE MEDICINE - General Medical Service

. =epublici Hrvatskoj, u djelatnosti ope2obiteljske medicine, u %&'%. godini ukupno je radilo %.1&* doktora medicine. -d toga, bilo je '.%/4 specijalista svi specijalnosti 6od nji , '.&*/ je specijalist ope2obiteljske medicine, /* su specijalisti medicine rada, /' specijalisti kolske medicine i %* specijalisti ostali specijalnosti7. -stali zdravstveni djelatnika bilo je? 5@" 1), """ %.%/'. . odnosu na %&''. godinu, u %&'%. godini, broj doktora medicine vei je za ':, broj lijenika specijalista ope2obiteljske medicine manji je za &,%:, zdravstveni djelatnika 5@" isti je, te zdravstveni djelatnika """ vei za ':. -d '**0. godine prati se broj osiguranika u skrbi i korisnika djelatnosti ope2obiteljske medicine. . %&'%. godini zabiljeeno je (.%4*.&/( osiguranika, odnosno 1.%%4.&'1 korisnika ili /0.4: od ukupnog broja osiguranika. . odnosu na %&''. godinu broj osiguranika vei je za ',0:, a udjel korisnika me,u osiguranicima manji je za ',1:. . djelatnosti ope2obiteljske medicine, u sveobu vatnoj skrbi zabiljeeno je 0&.4'0 djece u dobi do sedam godina, to je 4,1: manje nego %&''. godine. -d ukupnog broja dojenadi i male djece, '0,0: i je bilo u skrbi ope2obiteljske medicine. . pasivnoj 6kurativnoj7 skrbi ope2obiteljske medicine bio je i najvei broj kolske djece i mladei 6oko 0&&.&&&7, dok se preventivna skrb za nji provodila u zavodima za javno zdravstvo. 3jelatnost ope2obiteljske medicine provodila je Hitnu medicinsku pomo kroz deurstva i pripravnost za cca )&&.&&& stanovnika u Hrvatskoj. . %&'%. godini zabiljeeni broj posjeta u ordinacijama ope medicine bio je 1'.&(/.&*/, ili za &,0: manje u odnosu na %&''. godinu. -d toga, bilo je '0.1%4.(1% pregleda kod doktora ope2obiteljske medicine, ili isto nego %&''. godine. Prema broju doktora i osiguranika u djelatnosti, jedan tim skrbi za '.)01 osiguranika u prosjeku. >roj posjeta ostalim zdravstvenim djelatnicima zabiljeen tijekom %&'%. godine, iznosi '0./%&.440 ili za ',1: manje nego u %&''. godini. >roj pregleda u kui u djelatnosti ope2obiteljske medicine tijekom %&'%. godine iznosi 1%%./*), ili za ',/: vie nego u %&''. godini. >roj kuni posjeta ostali zdravstveni djelatnika iznosi *.&(0 ili za '/: vie u odnosu na %&''. Poveanje broja posjeta i broja pregleda u ordinaciji ope2obiteljske medicine, uz istodobno smanjenje broja kuni posjeta2pregleda znaajka su razdoblja od '**0. do %&'%. godine. 9oe se zakljuiti da je broj kuni posjeta pao ispod razine koja jami sveobu vatnost kvalitetne zdravstvene zatite u ovoj djelatnosti. -d '**0. godine prati se broj upuivanja na specijalistike preglede. . %&'%. godini zabiljeeno je 4.(''.*0) upuivanja od strane timova ope2obiteljske medicine, ili 1,%: manje nego u %&''. godini 6jedno upuivanje specijalisti na %,( obavljena pregleda7. . odnosu na '**0. godinu, otkad se izvjeuje o broju upuivanja specijalistima, biljei se poveanje upuivanja na specijalistike preglede za vie od treine. 8ijekom %&'%. godine, u djelatnosti ope2obiteljske medicine u =epublici Hrvatskoj, zabiljeeno je ukupno samo ').(** sistematski , periodini i kontrolni pregleda odrasli , ili manje za 0,(: nego u %&''. godini.-vako mali broj preventivni pregleda, isto kao i broj kuni posjeta, govori da je djelatnost ope2obiteljske medicine, zbog nedostatka me anizma $inanciranja preventivni djelatnosti i kontrole kvalitete rada, sasvim postala pasivna zdravstvena djelatnost, koja samo utvr,uje i lijei bolesti i ne utjee aktivno na pozitivne promjene zdravlja populacije, kako je zakonski i deklarativno propisano. -ekuje se da e najnovije aktivnosti 9inistarstva zdravstva i socijalne skrbi i H!!- s uvo,enjem obvezatni sistematski pregleda za starije od 0& godina znatno poboljati ovu situaciju. Cstodobno, u djelatnosti ope medicine zabiljeeno je (/.4&/ preventivni pregleda djece u dobi do sedam godina i to '0.%)' preventivni pregled dojenadi ili (,') prosjeno po dojenetu te 1%.1%4 preventivni pregleda djece u dobi '-4 godina, odnosno ','4 prosjeno po malom djetetu. . %&'%. godini, broj utvr,eni bolesti i stanja zabiljeeni u djelatnosti ope2obiteljske medicine iznosi ''.)4&.%)( ili 1: manje u odnosu na %&''. godinu. 8ijekom %&'%. godine redoslijed i udio utvr,eni bolesti i stanja u djelatnosti ope2obiteljske medicine nije se znaajno promijenio? '. >olesti dinog sustava 6'./4'.1'* ili '0: ukupnog broja utvr,eni bolesti i stanja7. %. >olesti srca i krvni ila 6'.((/.1%* ili '%:7. 1. >olesti miino-kotanog sustava i vezivnog tkiva 6'.14'.&%) ili ''.0:7. (. Bimbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakti sa zdravstvenom slubom 6/*(.%'/ ili 4,/:7 . 0. >olesti genitourinarnog sustava 6/1(.&%) ili 4:7. "lijede? 3uevne bolesti i poremeaji; endokrine bolesti, bolesti pre rane i metabolizma; simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi; bolesti koe i potkonog tkiva; bolesti probavnog sustava.
104
Tablica - Table 1.
Broj timova, zdravstvenih djelatnika, broj osiguranika u skrbi te broj korisnika zdravstvene zatite u djelatnosti OPE MEDICINE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of teams, health workers, insurees in care, and the number of persons receiving medical care in 2012 in Croatia from the General Medical Service, by county
Zdravstveni djelatnici Doktori medicine - specijalisti Broj Puno Djel. Doktori Ope Pedi- kol. Med. Ostali VS SSS NSS osiguran. rad. vr. r. v. medicine med. jatri med. rada u skrbi No. teams Health workers MediMedical specialists Jun. High Semi No. Full Part. cal Gen. Pedi- Sch. Occ. Others coll. sch. skiinsurees timer timer doctors med.atrics med. med ed. ed. lled in care 2.308 428 146 75 89 75 87 56 67 184 31 45 36 77 93 170 64 93 241 119 77 55 5 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1.033 150 65 46 51 34 32 28 41 69 21 21 9 31 60 67 25 40 133 51 39 20 1.097 234 77 24 30 34 51 24 24 98 7 20 26 39 27 95 35 39 93 59 30 31 7 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 71 11 0 3 3 2 1 0 2 7 1 3 0 4 2 4 2 3 11 8 1 3 79 33 2 2 5 3 3 4 0 8 2 0 1 2 0 2 1 3 2 3 2 1 22 0 1 0 0 2 0 0 0 2 0 1 0 1 2 2 1 4 1 0 5 0 38 6 0 3 0 2 1 0 2 7 2 1 0 0 1 1 0 0 4 6 1 1 2.271 424 147 72 90 74 86 56 65 178 29 44 36 77 91 169 64 91 237 112 75 54 Broj timova Od toga koristilo zdr. zat. No. insur. receiving care
upanija - grad - opina
County, town and community HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
0 4.269.074 3.226.013 0 904.808 626.981 0 303.734 225.764 0 128.617 103.884 0 161.535 121.101 0 120.261 95.243 0 165.715 131.409 0 115.430 83.205 0 118.214 90.572 0 290.795 224.863 0 47.539 35.212 0 85.117 65.636 0 70.621 54.628 0 161.380 117.537 0 164.069 132.120 0 296.584 232.497 0 107.000 85.201 0 184.108 132.874 0 412.044 325.822 0 206.009 164.876 0 114.450 89.074 0 111.044 87.514
Tablica - Table 2.
Broj posjeta i pregleda u ordinaciji i u kui bolesnika te broj upuivanja na specijalistiki pregled u djelatnosti OPE MEDICINE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of visits and check-ups at clinic and home, and the number of referral notes to specialist in 2012 in Croatia from the General Medical Service, by county
BROJ POSJETA U ORDINACIJI U KUI VISITS AT CLINIC AT HOME 31.047.097 5.911.426 1.956.044 930.831 1.354.941 1.008.474 1.269.480 659.908 882.046 2.380.530 251.393 641.840 505.350 928.416 1.254.589 2.303.955 914.897 1.143.027 3.311.910 1.609.908 942.423 885.709 331.843 43.992 19.155 10.826 8.918 17.173 18.599 6.253 7.876 30.601 4.868 6.673 4.445 9.855 18.976 21.486 17.880 10.231 31.741 18.546 11.787 11.962 BROJ PREGLEDA U ORDINACIJI U KUI CHECK - UPS AT CLINIC AT HOME 15.326.432 2.348.841 1.149.288 634.827 626.721 521.061 668.144 460.982 419.829 1.025.409 196.236 302.325 242.821 550.680 748.661 986.392 508.665 708.535 1.764.140 714.045 391.203 357.627 322.798 43.625 18.465 10.155 8.901 17.173 16.864 6.236 7.817 29.571 4.868 5.790 4.445 9.804 18.976 20.010 17.880 10.231 29.787 18.464 11.787 11.949 Upuivanje na specijalistiki pregled REFERRALS TO SPECIALIST 6.411.958 1.356.710 435.488 236.141 241.963 184.803 230.110 185.191 192.351 340.269 72.112 125.769 92.291 204.005 241.179 516.789 185.942 263.448 684.099 316.118 155.542 151.638
105
Tablica - Table 3.
Preventivna zatita DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE u djelatnosti OPE MEDICINE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Preventive medical care provided in 2012 in Croatia to infants and young children in General Medical Service by county
Broj djece Ukupno BROJ SISTEMATSKIH PREGLEDA BROJ KONTROLNIH I CILJANIH PREGLEDA prevent. /dob djeteta/ /dob djeteta/ pregleda do 2 mj 3-5 mj 6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno do 2 mj 3-5 mj6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno No. Prevent. No. general medical examinations No. of control and targetted examinations chilexam. /child age/ /child age/ dren total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total
UPANIJA
COUNTY
@=,A;C 561 606 4.255 201 323 3.060 450 167 2.258 225 961 919 4.071 605 3.116 501 1.631 1.035 2.815 372 3.296
AD,>BD 1.108 717 6.896 163 1.774 4.558 621 117 4.891 18 1.781 435 7.043 471 3.868 907 3.135 1.518 2.707 589 4.290
;,<AA ;,<>; 25 48 39 41 614 558 26 14 0 28 185 215 34 60 0 0 391 317 0 0 52 38 73 69 668 495 59 46 101 148 10 14 0 0 97 126 318 386 9 15 243 344
@,CA< 65 42 733 26 43 318 69 0 400 0 48 54 689 67 177 28 0 145 457 13 475
D,;B= ?,CD; 101 97 203 135 1.240 1.041 49 35 53 43 807 742 87 118 0 0 506 370 5 11 121 113 126 73 1.150 678 93 143 500 329 157 200 0 0 308 391 601 579 60 113 1.034 661
;;,C;C 336 460 4.186 150 167 2.267 368 0 1.984 16 372 395 3.680 408 1.255 409 0 1.067 2.341 210 2.757
=,B<> 7 21 290 2 0 142 6 0 74 0 56 0 170 15 36 11 42 23 47 4 150
=,DA> ;,>CA D,DDA ==,AD< 18 37 230 480 23 24 87 102 422 510 712 776 0 0 5 6 31 73 411 1.092 204 341 839 765 14 48 60 125 3 13 16 85 141 149 1.054 1.489 0 0 2 0 44 96 521 692 0 5 11 24 275 414 1.085 1.419 13 10 6 19 87 229 694 1.567 17 30 208 232 147 313 1.044 1.589 24 37 62 305 67 67 94 91 14 11 125 225 202 277 508 396
;A,DD< 772 257 2.710 13 1.607 2.291 253 117 2.907 2 1.409 40 3.363 63 2.613 498 3.135 451 366 379 1.533
Tablica - Table 4.
Preventivna zatita ODRASLIH u djelatnosti OPE MEDICINE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Preventive medical care provided in 2012 to adults in Croatia in General Medical Service by county
PREVENTIVNI PREGLEDI 20-64 65 i Ukupno Preventive check - ups 20-64 yr. 65and ov. Total 10.686 2.525 2.141 774 249 0 1.673 497 36 24 9 32 17 753 28 65 254 55 112 487 929 26 5.207 1.186 717 441 89 0 481 520 30 25 19 32 7 367 1 27 466 22 39 308 420 10 15.893 3.711 2.858 1.215 338 0 2.154 1.017 66 49 28 64 24 1.120 29 92 720 77 151 795 1.349 36 SISTEMATSKI PREGLEDI u 45. g. u 65. g. Ukupno General med examinations 45. yr 65. yr Total 1.519 213 336 27 31 0 433 131 35 4 4 0 2 83 23 2 9 4 32 72 75 3 1.087 164 110 35 41 0 279 208 0 1 0 0 0 46 59 2 0 6 0 96 38 2 2.606 377 446 62 72 0 712 339 35 5 4 0 2 129 82 4 9 10 32 168 113 5 UKUPNO PREGLEDA 20-64 65 i Ukupno Examination total 20-64 yr 65and ov. Total 12.205 2.738 2.477 801 280 0 2.106 628 71 28 13 32 19 836 51 67 263 59 144 559 1.004 29 6.294 1.350 827 476 130 0 760 728 30 26 19 32 7 413 60 29 466 28 39 404 458 12 18.499 4.088 3.304 1.277 410 0 2.866 1.356 101 54 32 64 26 1.249 111 96 729 87 183 963 1.462 41
UPANIJA COUNTY HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
106
Tablica - Table 5.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti OPE MEDICINE u Hrvatskoj u 2012. godini Diseases and conditions diagnosed by the General Medical Service, Croatia 2012 Lifra D&&-D&* D'0-D'4 D'/-D'* D1/ D1) D%&-D(* D0&-D01 D0( >&', >&0, >&4 >%&->%( >1/ >40->)1 B(> g, 1*11 1 & '( ')4 )' & & %*/4 & '&*% *1& 0(&4 =A>;= & & & & & & %% %& ((( AC> '*'0 '(1 1* ;B<D 0' (* )1 ')4' ;BAA & & & & 0% '* '11/ =ABC 10/ %1% 0( *1 ''4 C?; (0*& & & (%% ()0 /() >;A? D(=< g, %1&*' '1% 1 )( 100 %4% & & /'*) 4 '1)4 %0&% 0)1&& <@@=< & & & ( & & %04 00( '(%/0 =?BC< '&'(( ''*/ '&) ==AA< 4%0) '(41 ')%% 10*% =@=@? & '&4 %%% 0/% (1*/ )*% '104' =<D?B %(& 0%&( 4401 '**) '4&4 =?DB= '4*11 '&% %11 %4%* %(04% '(**% ?<A?= ;B(>A g, 0&0'0 '/(1 '0% (( '1) (&14 '&% (& 1'4& '(& '&&&4 1%0/ '4'%/) ;@A>== *&* %()* 1%4/ %'*0 '1&(' *1% ((40 %*1%) '%/&)1 =C@DB< 4*/&1 ''/'' '0'% C;<;> '11*%) ''&)/( )0%) '1'%'0 @CA?A? ))& '/10/ '1//% ((4*4 %%&'&' ((') '(4/(/ AAD<D= 14&* %1*&% 1(/0( *')( (1''1 ==A?>; *'')% *))4 %0)&4 */* 4004) /4'%4 ;><?AD >? g, i v *)/4 /** *& & & 14// '& & & '% ()'1 4/& 1)(1/ ?C@CA '400 (4** 1)01 '/4' '1(() 100 (/4% (%/%& (4/'1 ==<<>> %('/* '%)1' (// @DACD (/0%4 '(14)) %(%4 *''&% ;CADA; ''04( 14'( 10% ))&0 *)4'0 401 *1)%1 ;=DA;> '%4// /*)/ 0(1) /*1* %4)*% >B<@@ 04(() (44*0 (1&&1 '4/ %(/*( (404/ ;=D>DA Uku"no )/('0 %4// %(0 '(% 4/* )&04 ''% (& '111( '0) '/%*/ /10* %41(%' ABB<@? %04( /')) /'%& 1*4& %4()* '%)/ *0&0 /%4%% '))0'0 @=<;?B '&0*(' %0))% %'14 =@@<?< ')//41 %04&/( '%)0* %%///& >CAA>> '%((( %'&// '(1(4 0(&/1 1%1'40 0*)% %00(4) >C>??? '4))1 1/1%0 (4)** '*%'( /'/%/ =<;BAC '4*'01 044)1 4*&(% ('*/ ''0(&* '1)(11 ??;<=D
*roj Naziv bolesti ili stanja '. !arazne bolesti probavnog sustava %. 8uberkuloza dini putova 1. 8uberkuloza drugi organa (. Hripavac 6pertussis7 0. @arla 6scarlatina7 4. 3ruge bakterijske bolesti 6osim D1/ i D1)7 /. "i$ilis ). Konokokna in$ekcija *. 5aricela, morbili i rubeola '&. >olest uzrokovana HC5-om ''. <andidijaza '%. Helmintijaze '1. -stale zarazne i parazitarne bolesti =, .eEuzbroj za ABB(*<< '(. !loudna novotvorina eluca '0. !loudna novotvorina zavrnog debelog crijeva 6rektuma7 '4. !loudna novotvorina dunika 6tra eje7, dunice 6bron a7 i plua '/. !loudni melanom koe '). !loudna novotvorina dojke '*. !loudna novotvorina vrata maternice %&. !loudne novotvorine lim$noga, ematopoetinog i srodnog tkiva %'. -stale zloudne novotvorine %%. +ovotvorine in situ i dobroudne novotvorine nepoznate prirode ;, .eEuzbroj za 1BB(DAC %1. Dnemije zbog manjka eljeza %(. 3ruge bolesti krvi i krvotvornog sustava %0. +eki poremeaji imunolokog sustava @, .eEuzbroj za D?B(DC< %4. Poremeaji titnjae %/. 3ijabetes melitus %). Pretilost %*. -stale endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma A, .eEuzbroj za EBB(E<B 1&. 3emencija 1'. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alko ola 1%. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani psi oaktivnim tvarima 11. " izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji 1(. +euroze i a$ektivni poremeaji povezani sa stresom i somato$ormni poremea 10. 3uevna zaostalost 14. -stali duevni poremeaji i poremeaji ponaanja ?, .eEuzbroj za -BB(-<< 1/. #kstrapiramidalni i poremeaji kretanja 1). #pilepsija 1*. 9igrena i ostali sindromi glavobolje (&. Gerebralna paraliza i ostali paralitini sindromi ('. -stale bolesti i poremeaji ivanog sustava >, .eEuzbroj za 2BB(2<< (%. <onjunktivitis (1. <atarakta i druge bolesti lee ((. Klaukom (0. "trabizam (4. Poremeaji re$rakcije i akomodacije (/. -stale bolesti oka i adneksa D, .eEuzbroj za HBB(H?<
G'4 G%& G11-G1( G(1 G0& G01 G)'-G*/ 3&&-3() 30& 30'-3// 3)&-3)* #&&-#&/ #'&-#'( #40-#44
J&&-J&1 J'& J''-J'* J%&-J%* J(&-J() J/&-J/*
K%&-K%4 K(&-K(' K(1-K(( K)&-K)1
H'& H%0-H%) H(&-H(% H(*-H0& H0%
107
*roj Naziv bolesti ili stanja (). .pala srednjeg u a i druge bolesti srednjeg u a i mastoida (*. -teenje slu a 0&. -stale bolesti u a i mastoidnog nastavka C, .eEuzbroj za H>B(H<? 0'. Dkutna reumatska groznica 0%. <ronine reumatske srane bolesti 01. Hipertenzivne bolesti 0(. Dkutni in$arkt miokarda 00. 3ruge is emine bolesti srca 04. 3ruge srane bolesti 0/. Gerebrovaskularni inzult 0). 3ruge cerebrovaskularne bolesti 0*. Posljedice cerebrovaskularne bolesti 4&. Dteroskleroza 4'. >olesti vena 6embolija, tromboza, varices7 4%. -stale bolesti cirkulacijskog sustava <, .eEuzbroj za 3BB(3<< 41. Dkutne in$ekcije gornjega dinog sustava 4(. Kripa 6in$luenca7 40. Pneumonija 44. Dkutni bron itis i akutni bron iolitis 4/. >ron itis, em$izem, astma i druge kronine opstruktivne bolesti plua 4). Plune bolesti uzrokovane vanjskim agensima, pneumokonioze 4*. -stale bolesti dinog sustava =B, .eEuzbroj za IBB(I<< /&. >olesti usne upljine, lijezda slinovnica i eljusti /'. .lkus eluca i duodenuma 6gastroduodenalni7 /%. Dkutna upala crvuljka 6apendicitis7 /1. Preponska kila 6ingvinalna ernija7 /(. -stale ernije trbune upljine /0. >olesti jetre /4. Luni kamenci i upala unjaka //. -stale bolesti probavnog sustava ==, .eEuzbroj za !BB(!<@ /). Cn$ekcije koe i potkonoga tkiva /*. 3ermatitis, egzemi i urtikarije )&. -stale bolesti koe i potkonoga tkiva =;, .eEuzbroj za HBB(H<< )'. =eumatoidni artritis i druge upalne poliartropatije )%. Drtroze )1. <i$oza, skolioza i lordoza )(. "pondilopatije )0. >olesti intervertebralni diskova i ostale dorzopatije )4. -steoporoza i osteomalacija )/. -stale bolesti miino-kotanog sustava =@, .eEuzbroj za .BB(.<< )). Klomerulske bolesti bubrega )*. 8ubulointersticijske bolesti bubrega *&. >ubrena insu$icijencija *'. .rolitijaza 6mokrani kamenci7 *%. .pala mokranog mje ura 6cistitis7 *1. 3ruge bolesti urinarnog sustava 6osim +1&7 *(. Hiperplazija prostate *0. 3ruge bolesti muki spolni organa *4. Poremeaji u menopauzi */. -stale bolesti enski spolni organa =A, .eEuzbroj za NBB(N<<
H&&-H&4 H'&-H'' H'%-H') H%&-H%' H(&-H((, H(/ H4&-H/&
<&&-<'( <%0-<%/ <10 <(& <('-<(4 </&-<// <)&-<)'
I&&-I&) I%&-I1&, I0&
9&0-9'( 9'0-9'* 9(&-9(' 9(0-9(* 90&-90( 9)&-9)1
+&&-+&) +'&-+'4 +'/-+'* +%&-+%1 +1& +%0-+1* +(& +('-+0' +*0
B(> g, /%44 '0( %00/ <<DD & & & & & 4% & & & & & )% =AA 04(%* '%1% 0*% 4)'* '%&' & (/0% D=B;? ''00 & 11 ')) 4( '4 & '1)& ;C@> %0'( *(0& 4)0 =;>A< '* & 40 & (( & ''0/ =;C? / %)( ' ' %')' '%&% & '%(0 & '40 ?BC>
D(=< g, %1%&1 '0(4 '/0(' A;;<B '& '&' '('0 & '%* %04/ % ( '% & '(') '()' D=@< 1'(4)* '01/& %(4' %()/( 04*% & 41*0/ A;DBA@ 0%4% %41 '/4% 0(1 '(' 0/4 %&& '/&)% ;?C;< '/1/& (&/%/ 1'%01 C<@?B '401 *0' *')0 11) *(%4 )' %00&0 AD=@< 11' ''*/ '&' )1* '/)'1 0%1% & 1))4 & ''(14 ABC@?
;B(>A g, 400/* '%41& )*(0' =>D>>B ''/ ''/& 1*041) '&&4) 1)/*4 40)%( ///) (010 ('/1 (/4% 4*(*4 %&41) >;;<<? 0*%1*0 1(((( '*(00 )0%0( (4/1( 1*% %&11// <C;B?= 1%)4) '//(* %0*1 *&%% 0)1) %0/1% %''%' %00'/0 @DBB<C )%*'' ')014' )(*01 @?@;;? 0/'11 /)0)* (4'% '''') ())1%' %(/&) '/40)* CA=BDB 1'(/ '&('% 0(44 11/4( '4(00* 0%&&1 10&'1 11()4 10)% *4&1% A@DA>A
>? g, i v %&'4& '0*)% (1/1) D<CCB )' '%*0 ((1*1* ''140 /0%// '0)'(& '*11* '&/'' '%//1 '''1( 0&/)0 %%%'% C=DB?= *//1/ 1('( ')%'/ 1*(/& 0*11' (&* 4%4%% ;C=;BB )(1/ '1&0% 0%' 4&0) 1*'( *)44 '1*&* '0%)4/ ;BC>;A 1)'(% )%04& ()'0/ =>CC?< (')(& */1*% '/%1 0(*1 %%&1&% ('&'' 41//1 AD=?@A '4*% 4*1) '&)%/ ''))( *%/%( 1'&*/ 4(1)* '%&)& 0%4 ')()4 ;?B>A@
Uku"no ''4%&) 1&1'% '01%)/ ;<<CBD %&) %044 )(&**% %'(11 ''(%&% %%40*1 %/''* '0%0& '4*0) '0)*4 '%'4** ((('1 =AAD@;< '&4'%0& 0((4& (&/%0 '04('/ ''%*0) )&' 11(/&) =D>=@=< (//%% 1'&4( (*&* '0)'' **0/ 14'*& 10%1& (%40&( >BD@CD '(&*1/ 1')&*) '40&() >;ABC@ '&&4(0 '/4*1% '00)0 '4*(* /')&*1 40)&& %4/&%( =@>=B;C 0'// '))1' '41*0 (4()) %//%// )*01( **(&% 0&4*/ ('&) '%4''* D@AB;C
108
*roj Naziv bolesti ili stanja *). Pobaaj **. Poro,aj '&&. -stala stanja u trudnoi, poro,aju i babinjama =?, .eEuzbroj za 4BB(4<< '&'. -dre,ena stanja nastala u perinatalnom razdoblju =>, .eEuzbroj za %BB(%<> '&%. Priro,ene mal$ormacije cirkulacijskog sustava '&1. +esputeni testis '&(. -stale priro,ene mal$ormacije =D, .eEuzbroj za OBB(O<< '&0. "enilnost '&4. -stali simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi nesvrstani drugamo =C, .eEuzbroj za +BB(+<< '&/. Prijelomi '&). 3islokacije, uganua i nategnua '&*. -pekline i korozije ''&. -trovanja lijekovima i biolokim tvarima '''. -stale ozljede, otrovanja i djelovanja vanjski uzroka =<, .eEuzbroj za SBB( <C ''%. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog pregleda i istraivanja ''1. Cn$ekcija HC5-om bez simptoma ''(. 3ruge osobe s opasnou po zdravlje zbog zarazni bolesti ''0. Postupci u vezi sa spreavanjem neeljene trudnoe ''4. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog speci$ini postupaka i njege ''/. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog psi osoc. i socioek. razloga ''). -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog obiteljski razloga ''*. -stali imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom ;=, .eEuzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti i stanja *roj 8anjski uzroci '%&. +esree pri prijevozu '%'. -stali vanjski uzroci sluajni ozljeda '%%. +amjerno nanesene ozljede '%1. =atne ozljede '%(. -stali vanjski uzroci ozljeda i otrovanja ;B, .eEuzbroj za 8B=(/<C
Lifra -&&--&) -)&--)(
P&&-P*4 b%&-b%) b01
=0(
"E% "E1 8%&-81% 814-80&
!&&-!'1 !%' !%&, !%%-!%* !1& !(&-!0( !00-!40 !/&-!**
ABB()<< Lifra 5&'-5** U&&-a0* a)0-R&* R14 8B=(/<C
B(> g, D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no & 4& 1(0& & 10'& & )% )%*/ & )1/* & 1/4 1))4& & 1*%14 B ?=C ?B>BD B ?==;? '(1/ & & & '(1/ =A@D B B B =A@D 11' ''0' ''0* %10 %)/4 %1% ((1 0* & /1( '**4 44%& 0)1& /*( '0%(& ;??< C;=A DBAC =B;< =CC?B & & 1* 0)1 4%% '4'4) ''*&14 101/'4 ')(1&/ 4/1%%/ =>=>C ==<B@> @?@D?? =CACD@CA< 0'4 '1&&/ 0'/(0 %*'40 *((11 %'/ '%0&& ())&& 4('1 4/*1& (/& '*40 '%4%/ (%0' '*1'1 '* 0* '/1 '&( 100 (01' 0%(/1 %&))') 4/)(% 11144( ?D?@ CBBBA @;;=>@ =BDDD? ?=?><? '*)(& 0/)(1 %'1(0% /''/) 14%1'1 & & '& & '& /44) %%1* 0&'*' **44* '0*/4/ & '0/ '&)4 & '%(1 %4* '14* ((1** (1%1 0&14& (( 0(1 *)'4 '&(( ''((/ ''%0 '&'4( '&&*)' /%4%' ')()*' 4%0 4&) %'/(4 '%&/ %(')4 ;<?D= D;<;@ AA=>C= ;?BBA; D<A;=D =C>;A@ ==CC;=A >>>D>CC @C=C=@< ==C>B;CA B(> g, '%/ (/10 %' & )/& ?D?@ D(=< g, 10&4 4011* 41% & '&0%/ CBBBA ;B(>A g, %1(%( %()4/' %)&/ ' (/%4& @;;=>@ >? g, i v %)&4 )*'0& ('( & '0(&0 =BDDD? Uku"no %*)41 (&/)*0 1)/( ' /(&4% ?=?><?
Napomena:
Unato opetovanom pourivanju, do trenutka zakljuivanja obrade podataka nismo zaprimili 9 izvjetajna obrasca iz Grada Zagreba, 11 iz Splitsko-dalmatinske upanije, 1 iz Dubrovako-neretvanske upanije.
109
DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I MALE DJECE - Infant and Young Child Health Service
!dravstvenu zatitu djece unutar ove djelatnosti provodi %/% tima. !atita se provodi za ('&.*)4 osiguranika od koji su %/4.0&' 64/,1:7 djeca predkolske dobi, dok su ostali osiguranici uglavnom djeca kolske dobi. !a *%,4: djece predkolske dobi zatita se provodi u ovoj djelatnosti, a ostala djeca predkolske dobi 6%%.%10 djece odnosno /,(:7, najee na ruralnim podrujima i otocima, su u skrbi djelatnosti ope2obiteljske medicine. Prema broju doktora i osiguranika u djelatnosti, u prosjeku jedan tim skrbi za '.0'' osiguranika od koji su '.&'/ djeca u dobi &-4 godina. . djelatnosti je zabiljeeno %.((*.0'1 posjeta 6prosjeno *.&&0 po timu7. -d ukupni posjeta, 4(,%: se odnosi na preglede 6'.0/1.''4 pregleda7, te je prosjeno 0./)( pregleda po timu 64.&** pregleda po timu u %&''. godini7. .z preglede registrirano je 1**.%)/ upuivanja na specijalistike preglede 6'.(4) upuivanja po timu, a u %&''. godini '.0(& upuivanja po timu, odnosno za svaki (. pregled je bilo potrebno dodatno specijalistiko miljenje7. . %&'%. godini je u djelatnosti zabiljeeno 14%.(40 preventivni pregleda 6'.111 preventivna pregleda po timu7, a u %&''. godini je proveden 1*0.0%' preventivni pregled 6'.011 po timu7. -d ukupni preventivni pregleda je '10.')( pregleda dojenadi i %%/.%)' pregled male djece. . %&''. godini je bilo '().*&1 preventivni pregleda dojenadi 6(,0 po dojenetu7 i %(4.4') preventivni pregleda male djece 6',0 po malom djetetu7. . cjelokupnoj primarnoj zatiti 6u djelatnosti zdravstvene zatite dojenadi i male djece i ordinacijama ope2obiteljske medicine koje u skrbi imaju malu djecu provedeno je ukupno '0&.(40 preventivni pregleda dojenadi 6u %&''. godini '4).%&/ ili '',) : vie7 i %0*.4&/ pregleda male djece 6u %&''. godini %*%.)%) ili '%,) : vie7. Czme,u dvije djelatnosti primarne zdravstvene zatite A ope2obiteljske medicine i djelatnosti za zatitu zdravlja
dojenadi i male djece postoje odre,ene razlike u provo,enju preventive u dojenakoj dobi. . djelatnosti za zatitu zdravlja dojenadi i male djece prosjeno je bilo (,&( preventivni pregleda po dojenetu, a u opoj2obiteljskoj medicini (,') preventivni pregleda po dojenetu 6'0.%)' preventivni pregleda 2 1.400 dojenadi u skrbi7. 9ala je razlika u prosjenom broju preventivni pregleda po malom djetetu koje su u obje djelatnosti nie od standarda odre,enog Programom mjera zdravstvene zatite. . djelatnosti za zatitu zdravlja djece prosjeno je bilo ',%' preventivni pregleda po malom djetetu, a u opoj2obiteljskoj medicini ','4 pregleda. Prema izvjeu o pobolu je registrirano '.'(0.%(' bolesti i stanja u dobi do /. godine 6u %&''. je registrirano '.'(1.*'17. =ang i struktura vodei skupina bolesti je gotovo neizmijenjena u %&'%. godini u odnosu na %&''. godinu, kako u predkolskoj tako i u kolskoj dobi. +ajzastupljenije su bolesti dinog sustava u udjelu od 10,': 614,': u %&''. godini7, slijede zarazne i parazitarne s '&,': 6*,(: u %&''. godini7, simptomi, znakovi, ostali kliniki i laboratorijski nalazi u udjelu od /,/: 6/,': u %&''. godini7, bolesti u a s 4,&: 64,&: u %&''. godini7 te bolesti koe i potkonog tkiva 4,&: 64,&: u %&''. godini7. . pobolu djece kolske dobi je zabiljeeno %41.&)0 bolesti2stanja. . kolskoj dobi najzastupljenije su bolesti dinog sustava u udjelu od (',&: 6(',(: u %&''. godini7, slijede simptomi, znakovi, ostali kliniki i laboratorijski nalazi u udjelu od *,0: 6),/: u %&''. godini7, zarazne i parazitarne u udjelu od *,(: 6),/: u %&''. slijede godini7, bolesti koe i potkonog tkiva 4,1: 64,(: u %&''. godini7 te bolesti u a s 0,(: u %&'%. godini 60,%: u %&''. godini7.
110
Tablica - Table 1.
Broj ordinacija, zdravstvenih djelatnika, broj osiguranika u skrbi te broj korisnika zdravstvene zatite u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of doctors offices, health workers, insurees in care, and the number of persons receiving medical care in 2012 in Croatia from the Infant and Preschool Child Health Service by county
Broj ordinacija Zdravstveni djelatnici Doktori medicine - specijalisti Broj Puno Djel. Doktori Ope Pedi- kol. Med. Ostali VS SSS NSS osiguran. rad. vr. r.v. medicine med. jatri med. rada u skrbi Doctors3 offices Health workers MediMedical specialists Jun. High Semi No. Full Part. cal Gen. Pedi- Sch. Occ. Others coll. sch. skiinsurees timer timer doctors med. atrics med. med ed. ed. lled in care 270 61 23 4 12 7 10 6 8 21 3 4 4 7 9 17 7 10 31 11 10 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 269 1 60 1 21 0 4 0 12 0 7 0 10 0 6 0 8 0 23 0 3 0 4 0 4 0 7 0 9 0 17 0 7 0 10 0 31 0 11 0 10 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 268 1 60 0 23 0 4 0 12 0 7 0 10 0 6 0 8 2 20 0 3 0 4 0 4 0 7 0 9 0 17 0 7 0 10 0 31 0 11 0 10 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410.986 105.991 32.882 6.438 16.366 10.455 12.410 8.956 11.734 27.118 4.137 5.971 5.803 8.782 14.510 25.045 10.611 13.730 53.177 12.785 15.538 8.547 Od toga koristilo zdr. zat. No. insur. receiving care 342.562 84.641 30.596 5.312 13.939 8.899 10.146 8.069 10.393 21.868 3.238 4.741 5.468 7.813 12.664 20.642 9.190 10.122 42.810 11.971 12.122 7.918
upanija
Tablica - Table 2.
Broj posjeta i pregleda u ordinaciji i u kui bolesnika te broj upuivanja na specijalistiki pregled u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of visits and check-ups at clinic and home, and the number of referral notes to specialist in 2012 in Croatia from the Infant and Preschool Child Health Service, by county
BROJ POSJETA U ORDINACIJI U KUI VISITS AT CLINIC AT HOME 2.449.113 596.866 220.446 46.115 100.374 63.856 92.581 53.672 72.847 145.346 21.345 33.005 31.594 54.356 89.103 165.173 60.447 76.684 294.263 93.134 81.225 56.681 400 4 11 12 7 50 0 0 15 52 27 0 6 1 2 128 7 4 50 0 24 0 BROJ PREGLEDA U ORDINACIJI U KUI CHECK - UPS AT CLINIC AT HOME 1.572.719 356.597 152.468 25.341 63.212 36.533 71.371 41.300 47.437 87.922 14.138 25.124 17.824 27.604 73.066 98.138 45.282 54.814 185.046 59.807 54.893 34.802 397 6 11 12 7 50 0 0 15 52 27 0 6 1 2 128 7 4 48 0 21 0 Upuivanje na specijalistiki pregled REFERRALS TO SPECIALIST 399.287 92.672 34.201 9.697 18.717 8.998 12.336 9.732 13.135 21.853 3.495 7.738 4.417 8.556 10.087 27.769 14.027 14.311 53.969 13.500 11.555 8.522
111
Tablica - Table 3.
Preventivna zatita DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE po upanijama Hrvatske u 2012. godini Preventive medical care provided in 2012 in Croatia to infants and young children in Infant and Preschool Child Service by county
Broj Ukupno BROJ SISTEMATSKIH PREGLEDA BROJ KONTROLNIH I CILJANIH PREGLEDA djece prevent. /dob djeteta/ /dob djeteta/ pregl. do 2 mj 3-5 mj 6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno do 2 mj 3-5 mj6-11 mj 1-3 g. 4-6 g. Ukupno No. Prevent. No. general medical examinations No. of control and targetted examinations chilexam. /child age/ /child age/ dren total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total up to 2 m 3-5 m 6-11 m 1-3 yr. 4-6 yr. Total
UPANIJA
COUNTY
H+8A S!A Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
;;B,D;@ @>;,A>? 1*.)04 (1.&'% '4.%)* 10.1(* 1.%(* (.0&( *.4*1 '(.)4% 4.*/0 '&.10/ *.')& '0.&&* /.0/' /.&4) /.)0' *./%( '1.(0) 1(.''4 './0) '.(*/ 1.*1* )./%* %.'1% 0.(** /.'*% '1.**( ''.*40 '(.)/0 '1.*/% %/.)(1 4.1'/ ''.(1& *.1%) '&.44( %(.*4/ 4'.)%( '&.1)' ''./1* *.01/ '(.&04 0.''1 4.1'(
;>,=C; 0.1%' '.)11 /&& '.140 './&( *1' 0*/ 004 '.%/% %%( )& 1'% '.101 )11 '.%(/ 1** '.%41 %.1(* '.)/% '.'&% )4*
;>,>DD @?,<>C >@,<C= @<,=?< =<=,<>D (.&11 (./04 ).&)4 (.'/& %4.144 '.4'/ %.&11 1.&4* '.1/% *.*%( 0(4 /0( '.'0& )&' 1.*0' '.%1' './'' 1.04% './1% *.4&' '.0/' '.)&/ %.0)0 './%( *.1*' *(0 '.)(0 1.&11 '.*4* )./%1 1*( *0% '.)0& 0*' (.1)( 0/* '.&** %./%% '.%/) 4.%1( './0% %.*%1 %.)/( '.4&( '&.(%0 %'/ %'* %%/ 40 *0% )* '(4 1*4 %%1 *1( '/% 1(% 1(0 '*/ '.14) '.100 '.141 %./&1 '.)&& ).0/( '.&)1 '.)// 0.0// 1.4** '1.&4* *'* '.('0 '.0/0 )%) 0.*)( 0'4 )&0 1.4'( %.4*% ).&%4 '.(%/ '.00/ %.')4 '.'&) /.0(' (.%1* 4.''1 ''./*( ).)&% 11.%*/ '.*(0 '.))0 %.)/* '.(/4 '&.&0/ '.%*) '.(** %.0(0 %.&'( ).(0) /(* )4/ '.%&* '.&'( (./&)
==,=A= =@,?CA ;=,>@; >A,DDC ?<,@>@ =DB,A<C %./0& %.&*( 1.1&% (.)(1 1.40/ '4.4(4 */0 '.'0% %.()% '%./'/ ).&** %0.(%0 40 0( 11 %1* '4% 001 1'( (4& 4&% %.&*4 './)* 0.%4' '1% %0) '4( '*& %%% *44 '.&%% /01 '.'*) %.1/4 *1/ 4.%)4 %0& 0(% /41 /00 1/( %.4)( 0(* 4/* '.&%' )&* (1% 1.(*& 40/ */4 '.*1/ ).%'1 ''.*&) %1.4*' )' // 41 '1& '*( 0(0 1%* ()( '.'01 1.)*% '.*1/ /./*0 (/ '&* 1*0 %.&0* '.0%' (.'1' 411 /%* 4%% './)) '.4() 0.(%& '() '4& %)0 0)% 41' '.)&4 04) )4( %.&'% '&.(1* /.*/4 %'.)0* %1% %4/ %4) '.4&/ '.&1& 1.(&( %/4 044 (*/ /*0 *)* 1.'%1 )1( './4& 1.%'/ ).0*( '(.'%% %).0%/ %'/ 1%0 (4) ()' '*' '.4)% 04% *'& *'1 '.))& '.111 0.0*) 0&& 140 %1/ %*1 %'' '.4&4
112
Tablica - Table 4.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE DOJENADI I PREDKOLSKE DJECE u Hrvatskoj u 2012. godini - Diseases and conditions diagnosed by the Infant and Young Child Health Service, Croatia 2012
Lifra D&&-D&* D'0-D'4 D'/-D'* D1/ D1) D%&-D(* >&', >&0, >&4 >%&->%( >1/ >40->)1 B(> g, %0/1/ '1 % 4( 1&0/ '&(& '/'10 ' */44 1')' 00&4( ==?B>B /1 '1% %/%' ;<;> '%)1) ))* '1* =@C>> %'/ '** 04& /*%( C<BB & & & '0' '4% '&0&% =BC=? 44)) ''%/ '() )&' 41) <AB; 114(& %4 %' %//' %*)4 1*0' A@@<? 00*)* ''4& ''0/) >CD;D % & & %'& ( %1 D(=< g, (/&( * & (& 4&& %1) 14/0 & //% '&%/ '10() ;A>=@ /1 )* '%4( =A;> '0/1 1'( 1& =<=D (4% %*' 0&( '&*) ;@?? ' % ') %&1 ** 0%(/ ??DB %&& '%/( ('0 4*' 1(' ;<;= 0&&* * 1( '%4* (()1 %(/) =@;C; '&%'1 0// 10%' =A@== ( () ' '/4 & 40 ;B(>A g, 1* & & & & & ) & % ( 0 ?C & % % A 0 & & ? & ' & ) < ' & & 1 ' 0* >A 0 % & % % == '( % ' & % 1 ;; %' ' 0 ;D & 4 & ( & 1 >? g, i v & & & & & & & & & & & B & & & B & & & B & & & & B & & & & & & B & & & & & B & & & & & & B & & & B & & & & & & Uku"no 1&()& %% % '&( 140/ '%/) %&)') ' '&0(& (%'% 4)4'/ =@<D@= '(4 %%1 1*)/ A@?> '(('4 '%&1 '4* =?DCC 4/* (*' '&4( *&1& ==;>A % % ') 10/ %4% '0)&) =>AA< 4)*1 %(&1 041 '(*( *)' =;@@A 1)441 1/ 04 (&(& /(/' 4(1% ?>><< 44%%1 '/1) '0'&( C@B>? 4 0( ' 1*& ( *'
*roj Naziv bolesti ili stanja '. !arazne bolesti probavnog sustava %. 8uberkuloza dini putova 1. 8uberkuloza drugi organa (. Hripavac 6pertussis7 0. @arla 6scarlatina7 4. 3ruge bakterijske bolesti 6osim D1/ i D1)7 *. 5aricela, morbili i rubeola '&. >olest uzrokovana HC5-om ''. <andidijaza '%. Helmintijaze '1. -stale zarazne i parazitarne bolesti =, .eEuzbroj za ABB(*<< %&. !loudne novotvorine lim$noga, ematopoetinog i srodnog tkiva %'. -stale zloudne novotvorine %%. +ovotvorine in situ i dobroudne novotvorine nepoznate prirode ;, .eEuzbroj za 1BB(DAC %1. Dnemije zbog manjka eljeza %(. 3ruge bolesti krvi i krvotvornog sustava %0. +eki poremeaji imunolokog sustava @, .eEuzbroj za D?B(DC< %4. Poremeaji titnjae %/. 3ijabetes melitus %). Pretilost %*. -stale endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma A, .eEuzbroj za EBB(E<B 1'. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alko ola 1%. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani psi oaktivnim tvarima 11. " izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji 1(. +euroze i a$ektivni poremeaji povezani sa stresom i somato$ormni poremeaja 10. 3uevna zaostalost 14. -stali duevni poremeaji i poremeaji ponaanja ?, .eEuzbroj za -BB(-<< 1/. #kstrapiramidalni i poremeaji kretanja 1). #pilepsija 1*. 9igrena i ostali sindromi glavobolje (&. Gerebralna paraliza i ostali paralitini sindromi ('. -stale bolesti i poremeaji ivanog sustava >, .eEuzbroj za 2BB(2<< (%. <onjunktivitis (1. <atarakta i druge bolesti lee ((. Klaukom (0. "trabizam (4. Poremeaji re$rakcije i akomodacije (/. -stale bolesti oka i adneksa D, .eEuzbroj za HBB(H?< (). .pala srednjeg u a i druge bolesti srednjeg u a i mastoida (*. -teenje slu a 0&. -stale bolesti u a i mastoidnog nastavka C, .eEuzbroj za H>B(H<? 0'. Dkutna reumatska groznica 01. Hipertenzivne bolesti 00. 3ruge is emine bolesti srca 04. 3ruge srane bolesti 0). 3ruge cerebrovaskularne bolesti 4'. >olesti vena 6embolija, tromboza, varices7
G)'-G*/ 3&&-3() 30& 30'-3// 3)&-3)* #&&-#&/ #'&-#'( #40-#44
J'& J''-J'* J%&-J%* J(&-J() J/&-J/*
K%&-K%4 K(&-K(' K(1-K(( K)&-K)1
H'& H%0-H%) H(&-H(% H(*-H0& H0%
H40-H/0 H*&-H*'
C&&-C&% C'&-C'0 C%&, C%(-C%0 C%4-C0% C40-C4) C)&-C)/
113
*roj Naziv bolesti ili stanja 4%. -stale bolesti cirkulacijskog sustava <, .eEuzbroj za 3BB(3<< 41. Dkutne in$ekcije gornjega dinog sustava 4(. Kripa 6in$luenca7 40. Pneumonija 44. Dkutni bron itis i akutni bron iolitis 4/. >ron itis, em$izem, astma i druge kronine opstruktivne bolesti plua 4*. -stale bolesti dinog sustava =B, .eEuzbroj za IBB(I<< /&. >olesti usne upljine, lijezda slinovnica i eljusti /'. .lkus eluca i duodenuma 6gastroduodenalni7 /%. Dkutna upala crvuljka 6apendicitis7 /1. Preponska kila 6ingvinalna ernija7 /(. -stale ernije trbune upljine /0. >olesti jetre /4. Luni kamenci i upala unjaka //. -stale bolesti probavnog sustava ==, .eEuzbroj za !BB(!<@ /). Cn$ekcije koe i potkonoga tkiva /*. 3ermatitis, egzemi i urtikarije )&. -stale bolesti koe i potkonoga tkiva =;, .eEuzbroj za HBB(H<< )'. =eumatoidni artritis i druge upalne poliartropatije )%. Drtroze )1. <i$oza, skolioza i lordoza )(. "pondilopatije )0. >olesti intervertebralni diskova i ostale dorzopatije )4. -steoporoza i osteomalacija )/. -stale bolesti miino-kotanog sustava =@, .eEuzbroj za .BB(.<< )). Klomerulske bolesti bubrega )*. 8ubulointersticijske bolesti bubrega *&. >ubrena insu$icijencija *'. .rolitijaza 6mokrani kamenci7 *%. .pala mokranog mje ura 6cistitis7 *1. 3ruge bolesti urinarnog sustava 6osim +1&7 *0. 3ruge bolesti muki spolni organa */. -stale bolesti enski spolni organa =A, .eEuzbroj za NBB(N<< *). Pobaaj **. Poro,aj '&&. -stala stanja u trudnoi, poro,aju i babinjama =?, .eEuzbroj za 4BB(4<< '&'. -dre,ena stanja nastala u perinatalnom razdoblju =>, .eEuzbroj za %BB(%<> '&%. Priro,ene mal$ormacije cirkulacijskog sustava '&1. +esputeni testis '&(. -stale priro,ene mal$ormacije =D, .eEuzbroj za OBB(O<< '&4. -stali simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi nesvrstani drugamo =C, .eEuzbroj za +BB(+<< '&/. Prijelomi '&). 3islokacije, uganua i nategnua '&*. -pekline i korozije ''&. -trovanja lijekovima i biolokim tvarima '''. -stale ozljede, otrovanja i djelovanja vanjski uzroka =<, .eEuzbroj za SBB( <C
Lifra
H&&-H&4 H'&-H'' H'%-H') H%&-H%' H(&-H((, H(/
<&&-<'( <%0-<%/ <10 <(& <('-<(4 </&-<// <)&-<)'
I&&-I&) I%&-I1&, I0&
9&0-9'( 9'0-9'* 9(&-9(' 9(0-9(* 90&-90( 9)&-9)1
+&&-+&) +'&-+'4 +'/-+'* +%&-+%1 +1& +%0-+1* +('-+0'
-&&--&) -)&--)(
P&&-P*4 b%&-b%) b01
"E% "E1 8%&-81% 814-80&
B(> g, '0% @<= 1&*14& )/)/ 0&00 (0041 *')' %(&*( AB;BAB 0&41 & ''( '10& ((' )% *% )&&/ =?=A< '0/*& (*0/1 %)0* >C;;; '11 & %(( 1 '%4 ) (**4 ??=B '11 1*&) %) 00 '%'/) 44%* /('( %14/ @;D=; & & & B )0%& C?;B %('& '&)* '1(0& =><A< ))''0 CC==? %01' *&0 ')'% '4' '/%%) ;;>@D
D(=< g, '(& A@A /4*)1 0/1) '&*0 )('' %11) '1%%1 =BDDCC '&1& %& %1* ')0 0& 1/ %% %''4 @><< (40( *4%% %%*4 =>?D; '/1 '% '%%' '* %4) ) 1%)* A<< %)*) '11* 1'( 4( )(%( =@B@<
;B(>A g, ' =A // & ( '& % ( <D / & ' & ' ' % '' ;@ '4 %0 ') ?< % & )/ & %' & 4 ==> & % ' 1 '0 1 ' ' ;> & & ' = & B ' & ( ? 0% ?; % 0 % & '* ;C
>? g, i v & B & & & & & & B & & & & & & & & B & & & B & & & & & & & B & & & & & & & & B & & & B & B & & & B & B & & & & & B
Uku"no %*1 C@< 1)4(%& '(0%0 4'0( 01*)( ''0%' 1/1%' ?B<<;? 4'&& %& 10( '010 (*% '%& ''4 '&'1( =CCD= %&(4& 0*%%& 0'/1 CAC?@ 1&) '% '00% %% ('0 '4 )%*' =B>=> %(% (0(% (* )* '0(*% /**( )4&' 1%1& AB;@< ' ' 4 C )0(1 C?A@ %)') '1%1 '4)1/ ;B<DC ''1%14 ==@;@> 0(1' %%(* %'%) %%0 %04/' @?DBA
114
*roj Naziv bolesti ili stanja ''%. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog pregleda i istraivanja ''1. Cn$ekcija HC5-om bez simptoma ''(. 3ruge osobe s opasnou po zdravlje zbog zarazni bolesti ''0. Postupci u vezi sa spreavanjem neeljene trudnoe ''4. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog speci$ini postupaka i nj ''/. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog psi osoc. i socioek. razlo ''). -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog obiteljski razloga ''*. -stali imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slub ;=, .eEuzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti i stanja *roj 8anjski uzroci '%&. +esree pri prijevozu '%'. -stali vanjski uzroci sluajni ozljeda '%%. +amjerno nanesene ozljede '%(. -stali vanjski uzroci ozljeda i otrovanja ;B, .eEuzbroj za 8B=(/<C
Lifra !&&-!'1 !%' !%&, !%%-!%* !1& !(&-!0( !00-!40 !/&-!**
ABB()<< Lifra 5&'-5** U&&-a0* a)0-R&* 8B=(/<C
B(> g, '4*%*% % %*)*& & %0'( '&/1 /)(4 '%)) ;==<B? ==A?;A= B(> g, 1%( ')/(* (/ 1%4* ;;@C<
D(=< g, *&(* & ''11 & 1%' '(/ %/(1 '0' =@?AA ;>@BC? D(=< g, 101 '&1(0 0) %'1% =;CCC
;B(>A g, */ & * 1 ' & ') % =@B D?= ;B(>A g, % %0 & ' ;C
>? g, i v & & & & & & & & B B >? g, i v & & & & B
Uku"no '/)(1) % 1'&1% 1 %)14 '%%& '&4&/ '((' ;;??D< =AB<BDD Uku"no 4/* %*''* '&0 0(&% @?@B?
115
DJELATNOST MEDICINE RADA - Occupational Health Service
)D+A8S 8ENA )AL 3 A +ADN3!A Prema izvjeima iz djelatnosti medicine rada u %&'%. godini radilo je ')( timova puno 6% tima vie u odnosu na %&''. godinu7 i ) timova djelomino radno vrijeme 6( tima manje7. . djelatnosti je radilo ')4 specijalista medicine rada, % specijalista drugi specijalnosti i %1 doktora ope medicine. Poetkom %&''. godine dolazi do promjena u zdravstvenoj zatiti radnika. Iijeenje ozljeda na radu i pro$esionalni bolesti vraa se u opu2obiteljsku medicinu, a specijalisti medicine rada postaju ugovorni doktori Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje 6H!!-7 nadleni za provo,enje preventivni aktivnosti u radnoj populaciji 68ablica '7. Prema podatcima Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje u Hrvatskoj je u %&'%. godini bilo prosjeno '.(/'.44% aktivni osiguranika. "vaki tim medicine rada u prosjeku je skrbio za /.)%) radnika 6%&''? /*&&; %&'&? /.*)&; %&&*? )./*( radnika7. %+E8EN 38N3 %+E2HED3 U .ED313N3 +ADA . Hrvatskoj je u %&'%. godini obavljeno ukupno (%(.'() pregleda to je 0,(: vie u odnosu na pret odnu godinu 6%&''? (&%.1*47 68ablica % i 17. -d ukupnog broja pregleda /(: 6%&''?/':; %&'&?/*:; %&&*?/':; %&&)?4(:; %&&/?0*:7 se odnosilo na preventive preglede zaposleni , od toga s obzirom na spol 0%: na radnike, a (): na radnice 68ablica %a i %b7. "topa preventivni pregleda je u porastu i iznosila je %'%,' na '.&&& zaposleni 6%&''? '*',0; %&'&? %)',0; %&&*?'/(,&2'.&&&7. "topa periodiki pregleda tako,er je u porastu u odnosu na pret odne godine te je iznosila '%/,' na '.&&& zaposlenika 6%&''?''&,1 2'.&&&; %&'&? ''1,' 2'.&&&7. . padu je broj konzilijarnih pregleda u svr u ocjene radne sposobnosti 6%&'%?'//&; %&''?%.0%%7, pregleda radi utvr,ivanja pro$esionalne bolesti 6%&'%?%%*; %&''?1)07 6u 14,/: sluajeva i utvr,ena7 te ocjena za invalidsku komisiju 6%&'%?/*1; %&''?'.&117 . 68ablica (.7. %+4-ES34NAHNE *4HES 3 . razdoblju od '**&. do %&''. godine prijavljeno je ukupno 1.1*0 pro$esionalni bolesti. -d svi prijavljeni pro$esionalni bolesti u Hrvatskoj najee su? pneumokonioze 6%*:7, oteenje slu a uzrokovano tetnim djelovanjem buke 6'):7, oteenja uzrokovana vibracijama 6'(:7, zarazne bolesti 6'%:7 i bolesti koe 6*:7. . %&''. godini prijavljene su (%% pro$esionalne bolesti 6od toga se %4/ 641,1:7 odnosi na ve umirovljene radnike oboljele od azbestoze7. +ajvei broj pro$esionalni bolesti 6bez umirovljenika7 zabiljeen je u prera,ivakoj djelatnosti 6''( prijava ili /1,0:7, djelatnosti poljoprivrede umarstva i ribarstva 6'0 prijava ili *,/:7, i djelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi 6'1 ili ),(:7. 6"lika '7. " obzirom na spol oboljelo je 40,%: mukaraca i 1(,): ena. .kupna stopa oboljevanja na broj aktivni osiguranika u %&''. je '&,(2'&&.&&& to je porast u odnosu na pret odnu
116
godinu 6/,'2'&&.&&&7. +ajvia stopa pro$esionalni bolesti s obzirom na djelatnost kao i porast u odnosu na pret odnu godinu zabiljeena je u prera,ivakoj industriji - 0',%2'&&.&&& 6%&'&? %%,%2'&&.&&&7. "lijede djelatnosti poljoprivrede, umarstva i ribarstva sa stopom od (0,' 6%&'&? '*,)2 '&&.&&&7, djelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi sa stopom od '0,12'&&.&&& 6%&'&?/,(02'&&.&&&7. -stale djelatnosti imaju stopu niu od prosjeka za Hrvatsku. 68ablica /7. . %&''. najee prijavljene pro$esionalne bolesti su? bolesti dinog sustava uzrokovane azbestom - 6'&% prijave; udio od 40,):7; zarazne ili parazitarne bolesti uzrokovane radom u djelatnostima gdje je dokazan povean rizik zaraze 6'1 prijava; ),(:7; bolesti uzrokovane vibracijama koje se prenose na ruke kao i sindromi prenaprezanja uzrokovani kumulativnom traumom 6po '% prijava; /,/:7; bolesti koe uzrokovane tvarima kojima je znanstveno potvr,eno alergijsko ili nadraujue djelovanje 64; 1,*:7; naglu ost ili glu oa uzrokovana bukom 60; 1,%:7. +a ostali pet dijagnoza odnosi se ukupno 0 prijava odnosno 1,%:. 6"lika %, 8ablica )7. " obzirom na duinu ekspozicije, za razliku od %&&*. i %&'&. godine, gdje su pro$esionalne bolesti najee bile dijagnosticirane kod radnika koji su na radnom mjestu bili izloeni tetnosti od ''-'0 godina, u %&''. najee su oboljevali radnici s najduom izloenou - %' i vie godina 61':7. "lijedi izloenost od '4 do %& godina 6'*,(:7, '' do '0 godina 6'4,':7, 4 do '& godina 6'(,):7 te izloenost ispod 4 godina 6*,/:7. 68ablica *7. 4)HIEDE 4)HIEDE NA +ADU Prema podacima Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje u %&'%. godini je dolo do smanjenja broja ozljeda na radu u odnosu na pret odnu godinu. =egistrirano je ukupno '0./(' individualni prijava ozljeda na radu to je '1,': manje nego u pret odnoj godini. +ajvei broj ozljeda u %&'%. godini kao i pret odni godina dogodilo se na samom radnom mjestu 6/*,):7, a %&,%: na putu do posla ili s posla. .kupna stopa ozljeda na radu iznosila je '.'14,*% 2'&&.&&&, a ozljeda na radu koje su se dogodile na samom radnom mjestu *&/,'&2'&&.&&&. -bje su stope nie u odnosu na pret odnu %&''. godinu 6'.%'*,4/2'&&.&&& odnosno *)),)'2'&&.&&&7. +ajvie speci$ine stope s obzirom na djelatnost 6samo ozljede na radnom mjestu7 na '&&.&&& radnika zabiljeene su u slijedeim djelatnostima? opskrba vodom, uklanjanje otpadni voda, gospodarenje otpadom te djelatnost sanacije okolia 6'.0(*,00; %&''?%.&(1,/%7; poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo 6'.(*',1/; %&''?'.*'*,/% 7, prijevoz i skladitenje 6'.101,4&; %&''?'.4*1,)17 i prera,ivakoj industriji 6'.1&(,)(; %&''? './%',*(7. "peci$ine stope vie od rvatskog prosjeka imaju jo slijedee djelatnosti? opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija A '.%/%,0% 6%&''?'.1'(,)47 gra,evinarstvo - '.%04,'* 6%&''? './11,(%7, administrativne i
pomone uslune djelatnosti A ***,&%,4& 6%&''? '.&)4,4&7 i djelatnost zdravstvene zatite i socijalne skrbi A */(,)* 6%&''? '.%)/,'(7. . ostalim djelatnostima stopa je bila nia od prosjene za Hrvatsku 68ablica '&7. . %&'%. prema pret odnim podacima smrtno su stradale %1 osobe. .kupna stopa smrtno stradali iznosila je ',442'&&.&&&. 3jelatnost s najvie smrtno stradali u %&'%.
godini je opskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija 6'',)*2'&&.&&&7; slijedi opskrba vodom, uklanjanje otpadni voda, gospodarenje otpadom te djelatnost sanacije okolia 6'&,)(2'&&.&&&7 i gra,evinarstvo 60,'%2'&&.&&&7.
Tablica - Table 1.
Broj timova, zdravstvenih i nezdravstvenih djelatnika u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of teams, health workers and paramedics in 2012 in Croatia's Occupational Health Service
Broj timova Doktori medicine Puno Djel. Spec. Ostali Bez r. v. r. v. MR. spec. spec. No. teams Medical doctors Full Part Occup. Other Nontimer timer med. spec. spec. spec. 184 51 7 4 5 5 7 3 3 24 1 2 3 7 3 9 5 6 17 15 6 1 8 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 186 52 7 4 5 5 7 3 3 24 1 2 3 7 4 8 5 5 18 15 7 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 11 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 2 0 1 0 2 2 1 0 0 Med. sestre-tehn. VS SSS Nurses and technicians Junior High college school 37 12 1 0 0 0 2 0 0 10 0 2 1 1 0 0 0 1 3 2 2 0 182 47 8 6 6 5 6 4 3 14 1 1 2 7 6 14 5 6 18 12 9 2 Psiholozi Psychologists 22 7 1 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 2 0 0 1 2 4 0
117
Tablica - Table 2.
Preventivni pregledi u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - UKUPNO - Preventive examinations in Croatia's Occupational Health Service in 2012 by county - Total
Prethodni Periodini pregledi
Nespo- Trajno Neposobni nesp. znato
Sistematski General exam.
Ciljani
Kontrolni
Ostali UKUPNO
upanija
Ukupno Od toga Ukupno Sposobni nesposobni
Pre-employment examinations County

Total Incapable persons Total
Periodic examinations
Fitt Incapable persons Dis- Unknown abled
Targeted Control exam. exam.
Other exam.
Total
61.042 648 187.000 184.536 8.576 83 33.709 33.457 1.050 13 2.518 2.466 1.240 14 2.638 2.599 2.773 9 6.654 6.613 3.316 6 6.463 6.395 2.311 38 10.294 10.128 1.501 8 6.151 6.111 1.103 12 4.243 4.162 6.202 94 20.216 19.914 161 1 1.839 1.836 1.210 5 2.046 2.043 853 12 1.909 1.890 3.813 18 9.876 9.788 611 28 2.287 2.239 4.160 17 14.207 14.077 453 0 4.329 4.329 1.658 13 4.042 3.965 6.415 135 22.399 21.743 9.487 119 22.011 21.687 2.640 19 6.743 6.676 1.509 4 2.426 2.418
2.464 341 252 16 52 1 39 2 41 8 68 0 166 16 40 2 81 0 302 78 3 0 3 0 19 19 88 26 48 2 130 19 0 0 77 47 656 70 324 20 67 15 8 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
21.400 8.849 88 2.457 3 247 37 0 1 909 0 1 2 156 3.636 1.219 117 76 308 826 21 2.447
6.388 3.443 0 0 331 50 596 35 6 693 0 42 0 18 227 167 197 0 204 354 25 0
4.931 1.337 22 0 158 21 403 106 15 769 0 6 128 150 0 170 79 134 236 1.167 30 0
7.747 288.508 625 56.539 17 3.695 268 6.603 737 10.656 201 10.298 476 14.117 173 7.966 96 5.464 944 29.733 116 2.116 14 3.319 65 2.957 474 14.487 177 6.938 36 19.959 284 5.459 33 5.943 460 30.022 1.041 34.886 282 9.741 1.228 7.610
Tablica - Table 2a.
Preventivni pregledi u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - MUKARCI - Preventive examinations in Croatia's Occupational Health Service in 2012 by county - Male
Ciljani
Kontrolni
Ostali UKUPNO
upanija

Other exam.
Total
HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
31.612 368 101.386 3.383 29 11.964 203 6 595 1.009 12 2.444 275 0 992 1.014 5 5.191 1.742 31 8.658 720 4 2.015 4.925 79 16.488 131 1 1.594 976 4 1.771 370 4 700 2.405 14 4.669 533 28 1.904 3.021 17 11.074 294 0 2.999 1.371 12 3.628 2.440 57 7.702 3.570 44 9.199 1.894 17 5.554 1.336 4 2.245
99.965 11.865 580 2.406 987 5.134 8.530 2.005 16.212 1.592 1.768 695 4.617 1.859 10.952 2.999 3.551 7.423 9.061 5.492 2.237
1.421 224 99 5 15 1 38 1 5 2 57 0 128 11 10 2 276 66 2 0 3 0 5 5 52 17 45 2 122 15 0 0 77 47 279 27 138 8 62 15 8 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8.925 1 0 2.077 0 189 23 0 313 0 0 2 71 3.190 429 87 34 13 230 2 2.264
2.236 699 0 0 197 39 253 0 457 0 32 0 4 167 104 101 0 59 108 16 0
2.309 168 16 0 87 18 316 7 685 0 6 50 65 0 125 61 131 28 517 29 0
3.519 149.987 69 16.284 0 814 173 5.703 26 1.577 112 6.563 324 11.316 0 2.742 848 23.716 96 1.821 14 2.799 1 1.123 130 7.344 140 5.934 31 14.784 173 3.715 0 5.164 1 10.243 377 14.001 172 7.667 832 6.677
118
Tablica - Table 2b.
Preventivni pregledi u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - ENE - Preventive examinations in Croatia's Occupational Health Service in 2012 by countyFemale
Ciljani
Kontrolni
Ostali UKUPNO
upanija

Other exam.
Total
HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
10.481 803 115 231 68 2.302 569 285 1.277 30 234 72 188 78 1.139 159 287 619 1.106 746 173
63 22.556 5 3.075 1 380 2 194 0 149 1 1.272 7 1.636 0 950 15 3.728 0 245 1 275 1 55 0 793 0 383 0 3.133 0 1.330 1 414 14 1.403 13 1.771 2 1.189 0 181
22.368 3.064 375 193 149 1.261 1.598 948 3.702 244 275 54 791 380 3.125 1.330 414 1.353 1.747 1.184 181
188 11 5 1 0 11 38 2 26 1 0 1 2 3 8 0 0 50 24 5 0
29 0 0 1 0 0 5 0 12 0 0 1 1 0 4 0 0 3 2 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2.751 0 0 380 0 58 14 0 596 0 1 0 7 446 790 30 42 2 183 19 183
1.606 682 0 0 24 11 343 0 236 0 10 0 5 60 63 96 0 5 62 9 0
400 77 0 0 4 3 87 5 84 0 0 5 10 0 45 18 3 5 53 1 0
1.454 30 0 95 21 89 152 0 96 20 0 0 107 37 5 111 33 0 152 110 396
39.248 4.667 495 900 266 3.735 2.801 1.240 6.017 295 520 132 1.110 1.004 5.175 1.744 779 2.034 3.327 2.074 933
Tablica - Table 3.
Posebni pregledi u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini Special examinations in Croatia's Occupational Health Service in 2012 by county
VOZAI POMORCI Profesionalci Amateri Drivers Seamen Professional Amateur 9.245 1.052 69 286 411 228 636 345 266 687 21 167 194 571 453 597 162 401 1.049 1.068 431 151 75.203 11.915 2.034 2.777 3.247 1.212 2.564 2.519 2.355 5.800 258 1.990 1.063 3.921 3.224 5.901 2.209 2.162 7.808 8.720 2.179 1.345 13.779 147 0 4 125 1 55 0 0 4.551 0 0 0 32 1.530 70 594 73 5.140 386 1.071 0 ZRAKOPLOVCI Airmen 668 15 0 2 0 0 4 0 0 107 0 0 0 268 28 23 0 54 86 23 58 0 UPIS U OSTALO OBRTN. ZANIM. SVEUKUPNO Craft school Other admission examin. Grand total 12.382 942 427 677 838 500 640 524 509 787 0 422 304 1.468 150 655 361 535 1.051 825 435 332 22.364 2.247 296 356 2.042 285 645 730 230 1.163 183 672 165 3.330 970 1.480 283 917 819 4.413 1.052 86 133.641 16.318 2.826 4.102 6.663 2.226 4.544 4.118 3.360 13.095 462 3.251 1.726 9.590 6.355 8.726 3.609 4.142 15.953 15.435 5.226 1.914
119
Tablica - Table 4.
Konzilijarni pregledi u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Consultant examinations in 2012 in Croatia's Occupational Health Service by county
Ocjena rad. sposobn. Pregledi zbog na zahtjev profesion. bol Ukupno Patol. Ukup. Patol. Examination Examinations for on demand occupational disease
Total Patolog. Total Patolog.
upanija
Pregledi drugih specijalista Ukup. Patol. Other specialist examinations

Total Patolog.
Ocjena za invalidsku komisiju Ukup. Patol. Disability commission assessment

Total Patolog.
1.770 113 16 8 18 11 107 17 20 52 24 8 37 12 44 39 1 1.089 19 122 7 6
1.229 80 9 6 10 0 95 17 20 33 24 8 37 0 43 39 0 697 18 81 6 6
229 7 3 1 2 18 12 9 7 17 0 1 5 0 30 3 0 1 14 0 99 0
84 3 2 0 2 0 11 9 0 8 0 0 5 0 24 3 0 0 14 0 3 0
23.041 4.321 181 0 0 0 3.361 0 0 848 0 237 0 268 3.230 22 2.575 0 2.890 4.250 556 302
3.204 12 4 0 0 0 497 0 0 11 0 157 0 0 145 0 0 0 1.151 966 259 2
793 73 10 22 12 1 59 11 35 38 12 69 57 35 45 76 10 116 31 14 67 0
608 49 0 22 0 0 54 11 35 27 12 69 55 0 45 76 0 52 31 10 60 0
Tablica - Table 5.
Funkcionalna dijagnostika u djelatnosti MEDICINE RADA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - Functional diagnostic procedures in Croatia's Occupational Health Service in 2012
EKG AUDIOMETRIJA ORTORETER Ukupno Patol. Ukupno Patol. Ukupno Patol. EKG Audiometry Orthometry Total Patol. Total Patol. Total Patol. 315.566 92.120 4.015 6.628 8.700 8.657 13.671 6.648 3.877 27.096 2.021 4.875 3.011 12.720 7.320 19.787 8.705 5.958 35.038 30.827 8.217 5.675 9.539 217.339 357 32.105 72 2.631 481 5.844 14 9.566 2.540 4.885 785 11.693 116 6.426 50 5.133 692 21.551 233 2.021 162 3.497 26 2.199 230 12.058 411 5.462 393 14.977 70 5.477 20 4.838 1.005 28.151 1.614 24.557 248 8.593 20 5.675 15.999 301.600 1.042 39.549 34 7.877 337 9.399 351 9.483 1.532 10.140 487 15.249 168 10.291 1.494 7.525 3.291 27.243 218 2.482 621 6.139 202 3.036 212 14.530 163 9.045 453 21.718 131 9.114 177 6.871 1.663 38.366 2.730 37.653 487 10.215 206 5.675 31.778 3.766 133 1.410 22 581 1.336 1.055 2.056 3.695 604 1.497 556 548 387 1.688 1.300 151 3.528 5.194 1.955 316 SPIROMETRIJA OSTALO Ukupno Patol. Ukupno Patol. Spirometry Other Total Patol. Total Patol. 241.209 36.245 3.885 5.191 8.273 4.776 13.069 6.023 4.317 28.201 2.021 4.764 2.741 11.173 8.356 18.084 7.854 5.145 29.280 28.522 7.614 5.675 3.876 207 21 109 73 19 167 198 77 558 13 72 272 142 150 112 27 20 409 1.050 161 19 61.022 1.569 7 202 67 87 1.248 2.928 2.330 2.251 1.079 28 694 2.458 10.843 9.320 2.384 1.493 15.977 4.183 1.874 0 2.205 0 0 0 0 0 181 0 250 32 33 0 55 0 570 598 0 0 435 8 43 0
120
Tablica - Table 6.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti MEDICINE RADA u Hrvatskoj u 2012. godini Diseases and conditions diagnosed by the Occupational Health Service, Croatia 2012
Lifra D&&-D&* D'0-D'4 D'/-D'* D%&-D(* D0( >%&->%( >1/ >40->)1 do ;=, ;;(A?, A> i vie Uku"no % '% '% %4 & ) %0 11 & ' ' % & 1& 1( 4( & ' & ' & % & % & ) & ) & ( % 4 '' ''* /4 %&4 =@ =C? =?B @AC & % '( '4 & * 41 /% 4 '' ') 10 & '( %' 10 & 1' (4 // ' 0 '4 %% '' '( %& (0 * 0' '4% %%% '% *' '1* %(% @< ;;C A<< D>> %(/ *4' 10% '04& %0 '1) '/% 110 ) /1 4( '(0 ;CB ==D; ?CC ;BAB '04 4)% /%% '04& '&1 *%0 1%%1 (%0' /0( 00&* 4'%/ '%1*& '%% '144 '//4 1%4( ==@? CAC; ==CAC ;=A>? '1) // '/% 1)/ '&1 )*0 444 '44( '/ (%0 '** 4(' '( '(1 ** %04 '%4 '&1/ '%0& %('1 '*1 %0/ 4& 0'& 1(' ()* )*4 '/%4 <@; @@;@ @@A; D?<D '& */ *& '*/ ')1 '*4 '&4 ()0 '(( 10% %4& /04 (& 1) (1 '%' )' 0%& (%) '&%* A?C =;B@ <;D ;?CC /% %&% '0' (%0 '4 %4% ''00 '(11 %% '%/ 1/4 0%0 '*% %1% )4 0'& '1(' 40'( )*%% '4/// '14* 4'%4 *4%0 '/'%& @B=; =@A>@ ;B@=? @>D; ?C<@ <C@B =>;C?
*roj '. %. 1. (. 4. /. ). *. '&. =, ''. '%. '1. '(. '0. '4. '/. '). '*. ;, %&. %'. %%. @, %1. %(. %0. %4. A, %/. %). %*. 1&. 1'. 1%. 11. ?, 1(. 10. 14. 1/. 1). >, 1*. (&. ('. (%. (1. ((. D, (0. (4. (/. C,
Naziv bolesti ili stanja !arazne bolesti probavnog sustava 8uberkuloza dini putova 8uberkuloza drugi organa i milijarna 8>G 3ruge bakterijske bolesti Konokokna in$ekcija >olest uzrokovana HC5-om <andidijaza Helmintijaze -stale zarazne i parazitarne bolesti .e,uzbroj za ABB(*<< !loudna novotvorina eluca !loudna novotvorina kolona i rektuma !loudna novotvorina tra eje, bron a i plua !loudni melanom koe !loudna novotvorina dojke !loudna novotvorina vrata maternice !loudne novotvorine lim$noga, ematopoetinoga i srodnoga tkiva -stale zloudne novotvorine +ovotvorine in situ i dobroudne novotvorine nesigurne i nepoznate prirode .e,uzbroj za 1BB(DAC Dnemije zbog nedostatka eljeza 3ruge bolesti krvi i krvotvorni organa +eki poremeaji imunolokog sustava .e,uzbroj za D?B(DC< Poremeaji titnjae 3ijabetes melitus Prekomjerna teina 6debljina7 -stale endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma .e,uzbroj za EBB(E<B 3emencija 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alko ola 3uevni porem. i porem. ponaanja uzrokovani uzimanjem droga i drugi psi oakt. tvari " izo$renija, s izotipni poremeaji i sumanuti poremeaji +euroze i a$ektivni poremeaji povezani sa stresom i somato$ormni poremeaji 9entalna retardacija -stali duevni poremeaji i poremeaji ponaanja .e,uzbroj za -BB(-<< #kstrapiramidalni i poremeaji kretanja #pilepsija 9igrena i ostali sindromi glavobolje Gerebralna paraliza i ostali paralitini sindromi -stale bolesti ivanog sustava .e,uzbroj za 2BB(2<< <onjunktivitis <atarakta i druge bolesti lee Klaukom "trabizam Poremeaji re$rakcije i akomodacije -stale bolesti oka i adneksa .e,uzbroj za HBB(H?< .pala srednjeg u a i druge bolesti srednjeg u a i mastoida -teenje slu a -stale bolesti u a i mastoidnog nastavka .e,uzbroj za H>B(H<?
G'4 G')-G%& G11-G1( G(1 G0& G01 G)'-G*4 3&&-3() 30& 30'-3//c 3)&-3)* #&&-#&/ #'&-#'( #40-#44
J&&-J&1 J'& J''-J'* J%&-J%* J(&-J() J/&-J/*
K%&-K%4 K(&-K(' K(1-K(( K)&-K)1
H'& H%0-H%) H(&-H(% H(*-H0& H0%
H40-H/0 H*&-H*'
121
*roj (). (*. 0&. 0'. 0%. 01. 0(. 00. 04. 0/. 0). <, 0*. 4&. 4'. 4%. 41. 4(. 40. 44. 4/. 4). 4*. =B, /&. /'. /%. /1. /(. /0. /4. ==, //. /). /*. )&. )'. )%. )1. =;, )(. )0. )4. )/. )). )*. *&. *'. *%. =@, *1. *(. *0. *4. */.
Naziv bolesti ili stanja <ronine reumatske srane bolesti Hipertenzivna bolest Dkutni in$arkt miokarda 3ruge is emine bolesti srca 3ruge srane bolesti Gerebrovaskularni inzult 3ruge cerebrovaskularne bolesti Posljedice cerebrovaskularne bolesti Dteroskleroza #mbolija i trobmoza vena -stale bolesti cirkulacijskog sustava .e,uzbroj za 3BB(3<< Dkutne in$ekcije gornjega dinog sustava Pneumonija Dkutni bron itis i akutni bron iolitis >ron itis, em$izem i druge kronine opstruktivne bolesti plua Dstma Dzbestoza "ilikoza -stale pneumokonioze >olesti uzrokovane organskim prainama -stala stanja nastala kao poslj. udisanja kemikalija, plinova, para i drugi vanjski tvari -stale bolesti dinog sustava .e,uzbroj za IBB(I<< >olesti usne upljine, lijezda slinovnica i eljusti 5rijed eluca i dvanaesnika Cngvinalna ernija -stale ernije trbune upljine Giroza jetre Luni kamenci i upala unjaka -stale bolesti probavnog sustava .e,uzbroj za !BB(!<@ Cn$ekcije koe i potkonoga tkiva Dlergijski kontaktni dermatitis Critantni kontaktni dermatitis 3rugi dermatitis i egzem .rtikarija Poremeaji koe i potkoni tkiva u vezi sa zraenjem -stale bolesti koe i potkonoga tkiva .e,uzbroj za HBB(H<< =eumatoidni artritis i druge upalne poliartropatije Drtroze >olesti sistemnoga vezivnoga tkiva <i$oza, skolioza i lordoza Dnkilozantni spondilitis i druge spondilopatije >olesti intervertebralni diskova >olesti meki tkiva -steoporoza i osteomalacija -stale bolesti miino-kotanog sustava .e,uzbroj za .BB(.<< Klomerulske bolesti bubrega 8ubulointersticijske bolesti bubrega >ubrena insu$icijencija .rolitijaza .pala mokranog mje ura 6cistitis7
Lifra C&0-C&* C'&-C'0 C%'-C%1 C%&, C%(-C%0 C%4-C0%c C4&-C4( C40-C4) C4* C/& C)&-C)/
H&&-H&4 H'%-H') H%&-H%' H(&-H((, H(/ H(0-H(4 H4' H4% H4&, H41-H40 H44-H4/ H4)-H/&
<&&-<'( <%0-<%/ <(& <('-<(4 </( <)&-<)'
I&&-I&) I%1 I%( %&-I%', I%0-I1 I0& I00-I0*
9&0-9'( 9'0-9'* 91&-914 9(&-9(' 9(0-9(* 90&-90' 94&-9/* 9)&-9)0
+&&-+&) +'&-+'4 +'/-+'* +%&-+%1 +1&
do ;=, ;;(A?, A> i vie 10 '/0 1%4 41 14/& '&)/( ) '&* '/( 4 '&/ 41( (1 ('* '%1& '& %/1 %/' & '' /0 ' %% ''/ 1( ')% %1( ) 0'/ '%%/ %) 11% ''*' ;@> ?C=D =>@?@ 1'* 0*& (%0 ( (4 %* 4' %0) ')1 4% 1'( /%0 '41 %*/ %/( & 1 '&& & 1 ' & ' 1 0% 04 %/ & % ( '&1 (1' 1*% D>A ;BB= ;=>@ '10 (&( ()% ' ')) %** ( /) '*& & '&% '00 ' /0 '/% ) %)' 1&/ (/ 0/( /)* =<> =DB; ;@<A () %&( '0& (& '&' /0 %& 44 14 %0 '/* '(' %/ 4/ '10 '4 *& /% '%1 1)* %4/ ;<< =B<> CD> ) *& 11* '( (4' *0& 0 (* 0% ((0 '&14 /1/ 4 )/ '// ( 404 ''(% '1 )/ %() & /) %/' 1&1 '111 %4'* D<C @CDD >?@? ) 1' 1* 1 '4 %0 0 %& (( ) '14 %%/ ** 14( 141
Uku"no 014 '(4&/ %*' /(/ '4*% 00( )4 '(& (0& '/0% '00' ;;AB> '11( /* 0&% ''&' /1( '&1 ( ( '10 4 *%4 A<;C '&%' ()) %/% %0/ %() 0*4 '('& A;<; (&% %'4 '%% 1(0 %%* '/) //* ;;D= (1/ '(%0 '&4 %%') %/& ')&% 1() 1(* (%00 ==;=B /) (( 4* 1/' )%4
122
*roj *). **. '&&. =A, '&'. '&%. '&1. =?, '&(. '&0. '&4. =D, '&/. =C, '&). '&*. ''&. '''. ''%. ''1. ''(. ''/. ''*. '%'. '%1. '%(. '%4. '%). '%*. '1&. =<, '1'. '11. '1(. '10. '14. '1/. '1). '1*. ;=, *roj '(&. '('. '(%. '(1. '((. '(0. '(4. '(/. '(). ;B,
Naziv bolesti ili stanja 3ruge bolesti urinarnog sustava >olesti muki spolni organa >olesti enski spolni organa .e,uzbroj za NBB(N<< Pobaaj Poro,aj -stala stanja u trudnoi, poro,aju i babinjama .e,uzbroj za 4BB(4<< Priro,ene mal$ormacije srca i krvoilnog sustava Priro,ene mal$ormacije i de$ormacije miino-kotanog sustava -stale priro,ene mal$ormacije .e,uzbroj za OBB(O<< "imptomi, znakovi, kliniki i laboratorijski nalazi nesvrstani drugamo .e,uzbroj za +BB(+<< Prijelomi 3islokacije, uganua i nategnua Cntrakranijalna ozljeda -pekline i korozije -trovanja lijekovima i drugim biolokim tvarima 8oksian uinak alko ola 8oksian uinak organski otapala 8oksian uinak sapuna i detergenata 8oksian uinak drugi anorganski tvari 8oksian uinak ostali plinova, dimova i para 8oksian uinak ostali tvari +especi$ini uinci zraenja .inci niske temperature .inci drugi vanjski uzroka Posljedice ozljeda, otrovanja i drugi djelovanja vanjski uzroka -stale ozljede, otrovanja i djelovanja vanjski uzroka .e,uzbroj za SBB( <C -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom radi pregleda i istraivanja 3ruge osobe s potencijalnom opasnou po zdravlje zbog zarazni bolesti -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom radi speci$ini postupaka i njege Problemi vezani uz zaposlenost i nezaposlenost Czloenost rizinim imbenicima na radnome mjestu Problemi uzrokovani $izikalnim imbenicima okolia -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom radi drugi razloga -stali imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom .e,uzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti i stanja 8anjski uzroci Prometne nezgode Czloenost buci Czloenost vibracijama Czloenost ionizirajuem zraenju Czloenost neionizirajuem zraenju Czloenost drugim imbenicima okolia +amjerno nanesene ozljede =atne ozljede -stali vanjski uzroci ozljeda i otrovanja .e,uzbroj za 8B=(/<C
Lifra 0-+%*, +1'-+ +(&-+0' +4&-+*) -&&--&) -)&--)(
b%&-b%) b40-b/*
"67% "671 "&4 8%&-81% 814-80& 80' 80% 800 80/ 80* 84'-840 844 84)-84* 8/'-8/) 8*&-8*)
!&&-!'1 !%&, !%%-!%* !(&-!0( !04 !0/ !0) !00, !/&-!/4
ABB()<< Lifra 5&'-5** U(% U(1 U)) U)*-U*& U*'-U** a)0-R&* R14 8B=(/<C
do ;=, ;;(A?, A> i vie '& )4 '4% * )/ %0& ) 01 )) =?B D<@ ==<C ( '& 0 0 14 & % '1 % == ?< D )' ''4 %() '10 1'( '&4 '/1 14( 0* @C< D<A A=@ %&0 ')&0 %1/% ;B? =CB? ;@D; )0 1/1 %(/ 4* 1'' 1'' % %4 '4 '0 '%% / ' ''* %) ' % '' & ' ' '(% 10&( & & '' '/ %1 %1* ' & 1 ' & '& % & '&( '() & 1 1 * /1 '(& () 4%& /01 @<? ??;= =>C> %*'' '0*'4 /'0( & & ' 1 ( %' '( (%/4 %( 1'' 1(/% '/%) (( 04 %* 1 ''* )0 1* **( 1/( @@;? ;AC@D <A=> =@=<< C;;?= <B<=; do ;=, ;;(A?, A> i vie %% 41 4* ''& '&*1 '*)0 '4 )&) /)1 & 141 11( 10 114 (/4 0/ '00 %() & %' (1 & ( 1 *% (%& 1'4 @@; @;>@ A;?D
Uku"no %0) 1(4 '(* ;=A= '* (' '/ DD ((0 000 0*4 =?<> (1)% A@C; /&0 4*' (( '(( '() '( % 14(4 %) %41 ( '% %0% 4 %%% '(%' D>B; %0*)' ' %) (1'( 00'' '%* %&/ '(&/ @D?DC =C>@>; Uku"no '0( 1')) '4&/ 4*/ )(/ (4& 4( / )%) DC?;
123
Tablica - Table 7.
BROJ PRIJAVA PROFESIONALNIH BOLESTI TE STOPA NA 100.000 AKTIVNIH OSIGURANIKA PO PODRUJIMA DJELATNOSTI U 2011. GODINI * Number of occupational disease notifications by economic sector and rate per 100,000 employees, Croatia 2011* *roj "rijava "rofesionalni' bolesti &o. notifications
%4D+UKIE DIEHA N4S 3 - Economic sector
.ukarci ( Male
ene ( 7emale
U!U%N4 ( +otal
Sto"a na =BB,BBB aktivni' osiguranika u djelatnosti 4ate per 566,666
U!U%N4 # +otal
=B=P '1 )& 1 %
?AP % 1(
=??P '0 ''( 1 %
=BFAA (0,'1 0','* 1,(' 1,'' 1,&% %,%( 1,10 '0,1' (,'0 0,)*
A 1 H I ! 4 O + S
Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing Prera,ivaka industrija # Manufacturing Kra,evinarstvo # Construction Prijevoz i skladitenje # +ransportation and storage Cn$ormacije i komunikacije # %nformation and communication Jinancijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja # 7inancial and insurance activities Havna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje # )ublic administration and defence, compulsor! social securit! 3jelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi # 2uman health and social -or( activities .mjetnost, zabava i rekreacija - "rts, entertainment and recreation -stale uslune djelatnosti # .ther service activities
' ' ' % 1 '' ' '
' ' ( '1 ' '
* Napomena: bez umirovljenih radnika * Notice: withouth retired workers
124
HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTI ZDRAVSTVENO KI LJETOPIS ZA 2012. GODINU
Slika - Figure 1.
PROFESIONALNE BOLESTI PREMA GRANAMA A DJELATNOSTI 2011. 201 GODINE U HRVATSKOJ - Occupational diseases by economic sector, Croatia 2011 201
O 2,6% H 1,3%
Q 8,4%
Ostalo 2,6%
A 9,7%
C 73,5%
A Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing C Prera,ivaka industrija # Manufacturing F Kra,evinarstvo # Construction H Prijevoz i skladitenje # +ransportation and storage Q 3jelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi # 2uman health and social -or( activities
F 1,9%
4stalo - .ther
UKUPNO - Notifications total 155 prijava profesionalnih bolesti
Slika - Figure 2.
PROFESIONALNE BOLESTI BOLEST PREMA DIJAGNOZAMA 2011. . GODINE U HRVATSKOJ Occupational diseases by diagnosis, Croatia 2011 201
47 3,9% 45 8,4% 41 7,7%
49.1 65,8%
37.1 7,7% 36 3,2% Ostalo 3,2%
@> +aglu ost ili glu oa uzrokovana bukom 2earing loss or deafness caused b! noise @D,= >olesti uzrokovane vibracijama koje se prenose na ruke - 'iseases caused b! vibration transferred to hands 8impairments of peripheral vessels and nerves, bones, *oints, tendons and periarticular tissue9 A= "indromi prenaprezanja uzrokovani kumulativnom traumom tra - S!ndromes of overexertion caused b! cumulative trauma 8repetitive repetitive movements, force exertion, non# ph!siological position, vibration, pressure9 A? !arazne ili parazitske bolesti uzrokovane radom u djelatnostima gdje je dokazan povean rizik zaraze - %nfectious or parasitic diseases caused b! -or( in professions proved to run a higher ris( of infection AD >olesti koe uzrokovane tvarima kojima je znanstveno potvr,eno alergijsko ili nadraujue djelovanje, d - S(in diseases caused b! substances confirmed to have an allergic or irritating effect, unspecified other-ise A<,= >olesti dinog sustava uzrokovane azbestozom - 'iseases of the respirator! s!stem caused b! asbestosis 4stalo # .ther
Hrvatski zavod za javno zdravstvo Croatian National Institute of Public Health
125
Tablica - Table 8.
BROJ PRIJAVA PROFESIONALNIH BOLESTI PREMA DIJAGNOZAMA IZ LISTE PROFESIONALNIH BOLESTI U 2011. GODINI PO PODRUJIMA DJELATNOSTI Number of occupational disease notifications by economic sector and occupational disease list diagnoses, Croatia 2011 Lifra "rema listi "rofesionalni' bolesti - .ccupational disease code ;= = ;> = @A = @> @D,= ? % ' ' ' 1 =; '' ' A= =; ' 1 ' ' ' ' 1 ' '& ' ' % ' A; = A? =@ ' ' 1 ' '&& ' ' AD > A<,= =B; ?A =
DIEHA N4S A Economic sector
U!U%N4 ( +otal
=?? =? ==A @ ; = = A =@ = =
A Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing C Prera,ivaka industrija # Manufacturing F Kra,evinarstvo # Construction H Prijevoz i skladitenje # +ransportation and storage J Cn$ormacije i komunikacije # %nformation and communication Jinancijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja # 7inancial and insurance activities Havna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje # )ublic O administration and defence, compulsor! social securit! 3jelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi # 2uman health and Q social -or( activities K R .mjetnost, zabava i rekreacija - "rts, entertainment and recreation S -stale uslune djelatnosti # .ther service activities
Tumaenje ifara Code legend

Lifra # Naziv Code #teri 6metil eter, etil eter, izopropil eter, vinil eter, diklorizopropil eter, ;= gvajakol, metil i etil eter etilenglikola7 ;> @A @> @D,= A= A; A? AD A<,= ?A Dli$atski nitro-derivati #nce$alopatije uzrokovane organskim otapalima koja nisu navedena u drugim zaglavljima +aglu ost ili glu oa uzrokovana bukom >olesti uzrokovane vibracijama koje se prenose na ruke 6oteenja peri$erni ila i ivaca, kostiju, zglobova, tetiva i okozglobni tkiva7 "indromi prenaprezanja uzrokovani kumulativnom traumom 6ponavljajui pokreti, primjena sile, ne$izioloki poloaj, vibracije, pritisak7 >urzitisi i oteenja meniska koljena vezani uz dugotrajni rad u kleeem i ueem poloaju !arazne ili parazitske bolesti uzrokovane radom u djelatnostima gdje je dokazan povean rizik zaraze >olesti koe uzrokovane tvarima kojima je znanstveno potvr,eno alergijsko ili nadraujue djelovanje, nespomenutim u drugim zaglavljima >olesti dinog sustava uzrokovane azbestom Dstma uzrokovana udisanjem tvari kojima je potvr,eno alergijsko ili nadraujue djelovanje Title Ether 8meth!l ether, eth!l ether, isoprop!l ether, vin!l ether, dichloro#isoprop!l ether, guaiacol, meth!l eth!l ether and eth!lene gl!col9 "liphatic nitro derivatives Encephalopath! caused b! organic solvents, -hich are not listed in other headers 2earing loss or deafness caused b! noise 'iseases caused b! vibration transferred to hands 8impairments of peripheral vessels and nerves, bones, *oints, tendons and periarticular tissue9 S!ndromes of overexertion caused b! cumulative trauma 8repetitive movements, force exertion, non#ph!siological position, vibration, pressure9 Bursitis and (nee meniscus damage associated -ith long#term -or( in the (neeling and s:uatting position %nfectious or parasitic diseases caused b! -or( in professions proved to run a higher ris( of infection S(in diseases caused b! substances confirmed to have an allergic or irritating effect, unspecified other-ise 'iseases of the respirator! s!stem caused b! asbestosis "sthma caused b! inhaling of substances confirmed to have an allergic or irritating effect
126
Tablica - Table 9.
BROJ PRIJAVA PROFESIONALNIH BOLESTI U 2011. GODINI PO PODRUJIMA DJELATNOSTI I PREMA EKSPOZICIJI Number of occupational disease notifications by economic sector and exposition to the substance that caused the disease, Croatia 2011 Uku"no is"od > ;= i vie Ne"oznato +otal > ( =B == ( =? => ( ;B under ; <5 = # ,n(no-n Eks"ozicija QgodinaR Exposition 8!ears9
%4D+UKIE DIEHA N4S 3 # Economic sector UKUPNO - Total A C F H J K O Poljoprivreda, umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing Prera,ivaka industrija # Manufacturing Kra,evinarstvo # Construction Prijevoz i skladitenje # +ransportation and storage Cn$ormacije i komunikacije # %nformation and communication Jinancijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja # 7inancial and insurance activities Havna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje # )ublic administration and defence, compulsor! social securit! 3jelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi # 2uman health and social -or( activities .mjetnost, zabava i rekreacija - "rts, entertainment and recreation -stale uslune djelatnosti # .ther service activities
15
23 2
25
30 4
48 9 25
14
155 15
13 1
18 1
24 1
20
14
114 3
2 1 1 4 2 1 1 1 10
2 1 1 4 13 1 1
Q R S
127
Tablica - Table 10.
OZLJEDE NA RADU I OZLJEDE SA SMRTNIM ISHODOM TE STOPA NA 100.000 AKTIVNIH OSIGURANIKA PO PODRUJIMA DJELATNOSTI U 2012. GODINI Number of occupational accidents and fatal accidents by economic sector and rate per 100,000 employees, Croatia 2012
S 4%A NA =BB,BBB A! 38N3H 4S32U+AN3!A U DIEHA N4S 3 # 4ate per 566,666 emplo!ees in sector 1.069,61 1.593,64 888,45 1.495,90 1.557,95 1.798,78 1.424,10 831,22 1.568,72 954,88 778,00 809,60 137,06 489,64 1.244,68 1.215,74 691,38 1.516,50 1.077,51 397,50 *+4I 4)HIEDA 3S!HIUK384 NA %4SHU "ccidents at -or( exclusivel! 12.559 627 7 3.121 214 286 1.227 1.569 969 542 120 217 17 289 305 1.082 469 945 248 98 S 4%A NA =BB,BBB A! 38N3H 4S32U+AN3!A U DIEHA N4S 3 # 4ate per 566,666 emplo!ees in sector 853,39 1.491,37 691,02 1.304,84 1.272,52 1.549,55 1.256,19 671,91 1.353,60 807,40 438,31 486,66 97,09 368,50 999,02 869,99 434,08 974,89 835,07 288,56 *+4I S.+ N4 S +ADAH3H &o. fatal accidents 23 4 0 3 2 2 5 1 0 1 1 0 0 1 0 2 0 0 0 0 S 4%A NA =BB,BBB A! 38N3H 4S32U+AN3!A U DIEHA N4S 3 # 4ate per 566,666 emplo!ees in sector 1,66 9,51 0,00 1,25 11,89 10,84 5,12 0,43 0,00 1,49 3,65 0,00 0,00 1,28 0,00 1,61 0,00 0,00 0,00 0,00
PODRUJA DJELATNOSTI - Economic sector U!U%N4 A(S # +otal
*+4I 4)HIEDA N U!U%N4 +otal
15.741
670 9 3.578 262 332 1.391 1.941 1.123 641 213 361 24 384 380 1.512 747 1.470 320 135
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
Poljoprivred , umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing =udarstvo i va,enje - Mining and :uarr!ing Prera,ivaka industrija - Manufacturing -pskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija - Electricit!, gas, steam and air conditioning suppl! -pskrba vodom;uklanjanje otpadni voda, Kospodarenje otpadom te djelatnosti "anacije okolia - 1ater suppl!, se-erage, -aste management and remediation activities Kra,evinarstvo Construction 8govina na veliko i malo, popravak motorni vozila i motocikala - 1holesale and retail trade> repair of motor vehicles and motorc!cles Prijevoz i skladitenje - +ransportation and storage 3jelatnosti pruanja smjetaja te pripreme i usluivanja rane - "ccommodation and food service activities Cn$ormacije i komunikacije - %nformation and communication Jinancijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja 7inancial and insurance activities Poslovanje nekretninama - 4eal estate activities "trune, znanstvene i te nike djelatnosti )rofessional, scientific and technical activities Ddministrativne i pomone uslune djelatnosti "dministrative and support service activities Havna uprava i obrana; obavezno socijalno osiguranje - )ublic administration and defence> compulsor! social securit! -brazovanje A Education 3jelatnosti zdravstvene zatite i socijalne skrbi 2uman health and social -or( activities .mjetnost, zabava i rekreacija - "rts, entertainment and recreation -stale uslune djelatnosti - .ther service activities 3jelatnost kuanstva kao poslodavca; djelatnost kuanstva koja proizvode razliitu robui obavljaju razliite usluge za vlastite potrebe - "ctivities of households as emplo!ers> undifferentiated goods# and services#producing activities of households for o-n use 3jelatnosti izvanteritorijalni organizacija i tijela "ctivities of extraterritorial organisations and bodies
151,12
129,53
0,00
3 238
290,42 273,13
1 200
96,81 229,52
0 1
0,00 1,15
-stalo i nepoznata djelatnost .ther and un(no-n
* Podaci Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje * Data: Croatian National Institute for Health Insurance regional offices ** Podaci:HZZO, Dravni inspektorat i HZJZ
128
Slika - Figure 3.
OZLJEDE NA RADU PREMA PREM GRANAMA DJELATNOSTI 2012. . GODINE U HRVATSKOJ Occupational accidents by economic sector, Croatia 2012 20
O 9,6% I 4,1% H 7,1%
P 4,7%
Q 9,3%
G 12,3%
Ostalo 16,9%
F 8,8%
A 4,3% C 22,7%
UKUPNO - Notifications total 15.741 prijava nesrea na poslu

Izvor podataka: Source of information: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Croatian National Institute of Public Health
Poljoprivred , umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing C Prera,ivaka industrija Manufacturing F Kra,evinarstvo Construction G 8govina na veliko i malo, popravak motorni vozila i motocikala 1holesale and retail trade> repair of motor vehicles and motorc!cles H Prijevoz i skladitenje +ransportation and storage I 3jelatnosti pruanja smjetaja te pripreme i usluivanja rane "ccommodation and food service activities O Havna uprava i obrana; obavezno socijalno osiguranje - )ublic administration and defence> compulsor! social securit! P -brazovanje A Education Q 3jelatnosti 3j zdravstvene zatite i socijalne skrbi - 2uman health and social -or( activities -stalo - .ther
Slika - Figure 4.
SMRTNE OZLJEDE NA RADU PREMA PREM GRANAMA DJELATNOSTI I 2012. 20 GODINE U HRVATSKOJ Fatal occupational occupational accidents by economic sector, Croatia 2012 20
D 8,7% C 13,0%
E 8,7%
F 21,7%
C D
Poljoprivred , umarstvo i ribarstvo # "griculture, forestr! and fishing Prera,ivaka industrija Manufacturing
-pskrba elektrinom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricit!, gas, steam and air conditioning suppl!
A 17,4% G 4,3%
Ostalo 4,3%
F Kra,evinarstvo Construction G 8govina na veliko i malo, popravak motorni vozila i motocikala - 1holesale and retail trade> repair of motor vehicles and motorc!cles H Prijevoz i skladitenje +ransportation and storage M "trune, znanstvene i te nike P R
djelatnosti - )rofessional, scientific and technical activities
O 8,7%
M 4,3%
J 4,3%
I 4,3%
-brazovanje A Education .mjetnost, zabava i rekreacija "rts, entertainment and recreation S -stale uslune djelatnosti - .ther service activities service activities -stalo - .ther
129
DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE ENA - Women's Health Service
. %&'%. godini u skrbi ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena je bilo '.004.'(0 ena to je za 0,/: vie u odnosu na %&''. -d ukupnog broja ena koje su izabrale svog ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti nji 01'.*(' ili 1(,%: je i koristilo usluge to je %,/: manje u odnosu na pret odnu godinu. 68ablica '7. Prema popisu stanovnitva 3ravnog zavoda za statistiku iz %&''. u Hrvatskoj je ivjelo %.%').00( ena s udjelom od 0',): u ukupnom stanovnitvu. >roj ena stariji od '0 godina koje su potencijalne korisnice 6',*&&.)0'7 kao i ena $ertilne dobi 6*/%.*() odnosno (1,*:7 je u padu. . djelatnosti zdravstvene zatite ena u %&'%. godini ukupno je, ugovorno s Hrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje 6H!!-7, radilo %%) timova puno i ') djelomino radno vrijeme. . usporedbi s %&''. godinom dolo je do poveanja broja ugovorni timova s punim 6za '(7 i smanjenja s djelominim radnim vremenom 6za )7. Cstovremeno se broj timova u ordinacijama privatne prakse bez ugovora s H!!-om smanjio za 4 u punom radnom vremenu te poveao za '& s djelominim radnim vremenom 68ablica ' i 'a7. . primarnoj zdravstvenoj zatiti ena posebice se prati zatita trudnica i rodilja. >roj pregleda po trudnici se znatno razlikuje od upanije do upanije te je u %&'%. godini prosjek na razini cijele Hrvatske ),* pregleda po trudnici 6%&''?*,%7. Pri tome je potrebno uzeti u obzir injenicu da odre,en broj trudnica posebice oni s rizinom trudnoom zdravstvenu zatitu ostvaruje u specijalistiko-konzilijarnoj i bolnikoj zdravstvenoj zatiti. 8ijekom %&'%. godine utvr,eno je ukupno 40.*(1 patoloki stanja u trudnoi to je porast od 4,%: u odnosu na %&''. godinu ali i '1,/: u odnosu na %&'&. +ajvei broj patoloki stanja zabiljeen je u prva tri mjeseca trudnoe 614,0:7. Cako se porast utvr,eni patoloki stanja u trudnoi biljei ve zadnji nekoliko godina, na trudnice u Kradu !agrebu odnosi se (*,4: svi patoloki stanja u trudnoi u Hrvatskoj. Prema izvjeima ordinacija primarne zdravstvene zatite ena u %&'%. godini 6ugovorne i neugovorne7 posjeti u svr u planiranja obitelji u Hrvatskoj su u porastu u odnosu na pret odnu %&''. godinu. . %&'%. godini zabiljeeno je /(./*& posjeta u svr u planiranja obitelji i2ili propisavanja jednog od
kontracepcijski sredstava to je za '',*: vie u odnosu na pret odnu godinu 640.*&)7. +ajee su propisivani oralni kontraceptivi 6)',4:7 i intrauterini uloci 6'&:7. 68ablica 1 i 1a7. . %&'%. godini obavljeno je (41.*1( preventivni pregleda u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena 6ugovorni i neugovorni? stopa (/4,)2'.&&& ena $ertilne dobi7 to je rast u odnosu na pret odnu godinu 6('4,*2'.&&&7. +ajvei broj preventivni pregleda odnosi se na sistematske ginekoloke preglede 6/%,%:7. . %&'%. godini u zdravstvenoj zatiti ena obavljeno je 0&.''0 preventivni pregleda dojki 6stopa 0',02'.&&&; %&''? 0&,(2'.&&&; %&'&? /','2'.&&&7 to je vjerojatno posljedica provo,enja +acionalnog preventivnog programa za rak dojke pa su ene manje koristile ovu vrstu pregleda kod ginekologa. -d ukupnog broja pregleda dojki u %&'%. godini zabiljeeno je ),%: oni s patolokim nalazom to je pad u odnosu na pret odnu, %&''. godinu 6'&,4:7. 68ablica ( i (a7. . %&'%. godini je uzeto 1/(.()( uzoraka za PDPD test 6stopa od 1)(,*2'.&&& ena $ertilne dobi7 to je vie u odnosu na %&''. 6111,02'.&&&7, ali jo uvijek manje u odnosu na %&'&. 61*/,(2'.&&&7 i %&&* 6('(,&2'.&&&7 te %&&) 6(%1,)2'.&&&7. -d ukupnog broja uzeti PDPD testova /,1: bilo je patoloki 6%&''? ),'; %&'&?):7. +ajei razlozi zbog koji su ene dolazile u ginekoloku ordinaciju i koristile usluge izabranog ginekologa u primarnoj zdravstvenoj zatiti ena u %&'%. godini nisu se mijenjali u odnosu na proli nekoliko godina. 8o su najee bolesti mokranog i spolnog sustava s udjelom od 0',1:; imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom %%,&:; trudnoa, poro,aj i babinje '',):; novotvorine 4,(: i zarazne i parazitarne bolesti (,/:. . odnosu na pret odnu godinu smanjio se broj dolazaka zbog trudnoe, poro,aja i babinja, kao i zbog zarazni bolesti. -d najei bolesti i stanja u %&'%. godini i dalje su na prvom mjestu menopauzalni i perimenopauzalni poremeaji 6'0,0:7, zatim slijede poremeaji menstruacije 6'&,(:7, upalne bolesti enski zdjelini organa 64,%:7, displazija vrata maternice 60,(:7 te krvarenje u ranoj trudnoi 6(,*:7 68ablica 07.
130
Tablica - Table 1.
Broj timova, zdravstvenih djelatnika, broj ena u skrbi, broj korisnika zdravstvene zatite, broj posjeta i broj pregleda u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - The number
of teams, health workers, women in care, the number of persons receiving medical care, the number of visits and examinations in 2012 in Croatia from the Women's Health Service, by county Broj timova Zdravstveni djelatnici Puno Djel. Doktori Spec. Ost. VS SSS NSS radno rad. medi- gineko- specivrijeme vrij. cine lozi jalisti No. teams Health workers Full Part Medical Spec. Other Jun. High Semi timer timer doctors gyne- speci- coll. sch. skicologists alists ed. ed. lled 228 42 12 5 10 9 8 7 6 18 4 5 5 10 7 19 6 8 21 12 9 5 18 0 0 3 3 0 0 0 2 1 0 1 0 0 4 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 228 42 12 4 10 9 8 7 6 17 3 4 5 10 9 19 6 8 21 14 9 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 227 2 39 0 12 1 6 1 10 0 9 0 8 0 7 0 7 2 16 1 3 0 5 0 5 0 10 1 8 0 19 0 6 0 8 0 21 0 14 0 9 0 5
upanija
Broj ena u skrbi
Koristilo zdravst. zatitu
Broj posjeta
Broj pregleda
County
No. No. women women receiving in care care
No. visits
No. examinations 732.991 110.535 40.825 24.656 43.579 26.267 35.640 27.739 22.145 42.048 11.510 20.850 21.883 24.329 21.066 59.013 15.069 32.160 62.459 46.008 26.137 19.073
0 1.556.145 531.941 1.514.437 0 355.984 110.697 354.626 0 71.897 35.011 113.697 0 46.067 14.982 41.928 0 65.806 24.255 69.260 0 43.610 16.303 40.974 0 58.390 19.636 51.381 0 42.515 15.717 41.217 0 46.746 13.588 43.282 0 113.108 38.044 94.996 0 17.807 5.231 16.640 0 34.177 11.822 37.729 0 39.905 8.516 27.390 0 58.539 18.209 47.338 0 50.646 16.703 52.526 0 119.743 42.613 119.911 0 41.289 12.365 36.498 0 56.659 18.823 52.730 0 117.516 37.454 103.838 0 89.774 40.164 86.075 0 51.419 17.654 43.273 0 34.548 14.154 39.128
Tablica - Table 1a.
number of teams, health workers, women in care, the number of persons receiving medical care, the number of visits and examinations in 2012 in Croatia from the Women's Health Service, by county - no contract with Institute for Health Insurance upanija Broj timova Zdravstveni djelatnici Puno Djel. Doktori Spec. Ost. VS SSS NSS radno rad. medicine gineko- specivrijeme vrij. lozi jalisti No. teams Health workers Full Part Medical Spec. Other Jun. High Semi timer timer doctors gyne- speci- coll. sch. skicologists alists ed. ed. lled 58 16 5 1 1 2 1 1 2 7 0 5 3 1 2 7 4 23 0 0 3 0 2 1 0 0 7 3 0 0 1 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77 16 5 2 1 3 2 1 2 13 3 5 3 2 2 7 10 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 54 11 5 3 0 2 2 1 2 7 1 4 2 1 1 7 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Koristilo zdravst. zatitu No. women receiving care 113.312 21.210 14.904 0 485 5.841 3.297 907 7.996 17.631 848 8.334 3.151 1.201 4.955 17.585 4.967 Broj Broj posjeta pregleda
Broj timova, zdravstvenih djelatnika, broj ena u skrbi, broj korisnika zdravstvene zatite, broj posjeta i broj pregleda u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - The
County
No. visits
No. examinations
HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Poeko-slavonska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska
261.329 139.839 66.389 24.705 50.099 25.906 4.332 3.983 485 469 18.389 9.677 7.666 5.786 1.054 1.054 10.057 9.976 29.720 10.353 848 848 11.822 10.757 3.448 3.321 1.271 1.236 6.434 6.119 44.068 20.648 5.247 5.001
131
Tablica - Table 2.
Broj posjeta trudnica te broj utvrenih patolokih stanja u trudnoi prema visini trudnoe u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - The number of pregnant women's visits and pathological conditions found in 2012 in Croatia's Women's Health Care Service by stage of pregnancy and county
PRVI POSJETI PATOLOKA STANJA
Ponovni posjeti Repeat visits Ukupno posjeta Total visits do 3. mj trudn. up to 3rd mo. pregn. 4.-6. mj. 7. i vie mj. Ukupno trudn. trudn. do 3. mj trudn. up to 3rd mo. pregn. 4.-6. mj. 7. i vie mj. trudn. trudn.
upanija
County
First visits 4.357 777 148 159 244 44 237 75 138 248 28 27 41 63 94 371 411 397 448 184 128 95
4-6 mo. 7th mo. and + pregn. pregn.
Pathological conditions 22.905 11.295 380 57 361 155 133 21 878 4.402 26 375 3 84 258 158 215 263 1.076 2.382 147 236
4-6 mo. 7th mo. and + Total pregn. pregn.
28.554 5.131 1.075 1.137 1.197 689 1.078 836 757 2.581 155 570 380 1.510 1.247 2.269 1.364 1.482 1.799 1.434 1.077 786
4.660 1.548 50 4 115 8 263 41 24 191 21 6 13 11 21 98 152 63 1.022 904 23 82
244.581 282.152 40.579 48.035 9.694 10.967 6.009 7.309 12.658 14.214 3.259 4.000 9.840 11.418 4.814 5.766 10.108 11.027 23.274 26.294 1.844 2.048 6.820 7.423 4.723 5.157 14.500 16.084 12.054 13.416 23.419 26.157 4.084 6.011 7.631 9.573 14.262 17.531 17.472 19.994 10.612 11.840 6.925 7.888
24.079 10.614 580 222 570 303 689 80 900 3.266 110 334 5 242 395 796 326 507 1.364 2.041 275 460
18.959 65.943 10.811 32.720 295 1.255 50 329 226 1.157 105 563 159 981 17 118 651 2.429 2.578 10.246 22 158 338 1.047 1 9 18 344 331 984 55 1.009 81 622 40 810 1.181 3.621 1.760 6.183 100 522 140 836
Tablica - Table 2a.
Broj posjeta trudnica te broj utvrenih patolokih stanja u trudnoi prema visini trudnoe u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - The number of pregnant women's visits and pathological conditions found in 2012 in Croatia's Women's Health Care Service by stage of pregnancy and county - no contract with Institute for Health Insurance
PRVI POSJETI PATOLOKA STANJA
Ponovni posjeti Repeat visits Ukupno posjeta Total visits do 3. mj trudn. up to 3rd mo. pregn. 4.-6. mj. 7. i vie mj. Ukupno trudn. trudn. do 3. mj trudn. up to 3rd mo. pregn. 4.-6. mj. 7. i vie mj. trudn. trudn.
upanija
County
First visits 2.022 108 487 178 6 14 52 0 29 503 4 43 59 84 94 149 212
4-6 mo. 7th mo. and + pregn. pregn.
Pathological conditions 4.199 2.039 79 69 4 66 19 0 16 559 4 68 22 15 32 1.182 25
4-6 mo. 7th mo. and + Total pregn. pregn.
6.177 1.102 893 419 8 169 150 27 156 874 37 579 198 37 222 718 588
1.200 66 417 87 5 7 86 0 17 84 1 5 13 54 38 254 66
41.195 9.607 5.370 1.446 0 307 1.610 162 93 4.528 103 4.906 1.501 229 1.214 9.837 282
50.594 10.883 7.167 2.130 19 497 1.898 189 295 5.989 145 5.533 1.771 404 1.568 10.958 1.148
4.567 2.447 236 161 2 55 114 5 71 537 2 113 50 13 67 606 88
3.603 12.369 1.839 6.325 55 370 33 263 1 7 51 172 60 193 0 5 1 88 568 1.664 2 8 15 282 9 81 10 38 12 111 833 2.621 28 141
132
Tablica - Table 3.
Posjeti zbog planiranja obitelji i prepisana kontracepcijska sredstva u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - The number of attendances for family planning and contraceptives prescribed in Women's Health Service by county, Croatia 2012
POSJETI ZBOG PLANIRANJA OBITELJI PREPISANA KONTRACEPCIJSKA /DOB ENA - GODINA/ SREDSTVA <16 16-19 20-29 30-39 40-49 50 i v. Posjeti od toga Oralna Intra- Dija- Druga Drugi ukupno prvi uterina frag. lokalna oblici No. visits for family planning Contraceptives prescribed /woman's age - years/
<16 16-19 20-29 30-39 40-49 50 and over Visits total First Oral Intra- Diauterine fragm Other local Other
UPANIJA
County
142 0 19 11 25 0 0 5 7 9 3 9 31 0 0 3 0 0 15 3 0 2
5.114 23.802 18.718 10.055 4.098 528 4.961 2.701 1.444 238 335 1.304 1.121 762 396 189 865 460 115 8 734 1.490 1.183 570 219 64 397 636 124 1 41 396 337 62 0 141 431 312 96 11 569 2.636 1.943 1.187 0 190 1.993 1.750 1.401 465 30 340 332 193 270 114 695 454 119 3 168 1.163 1.112 841 1.175 40 207 247 36 2 125 835 918 277 1 917 1.813 1.383 1.043 419 0 13 10 2 0 7 282 448 208 148 151 1.005 1.106 721 678 269 1.437 1.169 442 59 66 653 404 38 0 436 886 692 374 5
61.929 25.075 9.872 3.701 3.937 1.892 1.648 332 4.221 2.438 1.222 370 836 346 996 348 6.342 2.456 5.808 3.550 1.168 136 1.394 842 4.490 2.601 532 131 2.156 841 5.578 1.370 25 26 1.093 318 3.676 617 3.379 1.558 1.161 478 2.395 724
58.807 14.267 2.869 1.574 2.986 1.991 2.816 1.927 2.090 2.842 329 2.937 1.081 1.004 988 8.657 210 1.091 1.473 4.156 1.019 2.500
6.725 778 401 108 249 72 186 184 69 300 35 131 14 151 144 1.046 62 267 1.703 228 99 498
35 17 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 0
1.043 290 46 0 19 72 11 0 57 0 0 0 0 0 7 0 1 0 15 504 21 0
2.441 25 20 0 1 0 4 0 0 4 0 0 0 0 357 32 0 0 5 1.139 848 6
Tablica - Table 3a.
Posjeti zbog planiranja obitelji i prepisana kontracepcijska sredstva u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - The number of attendances for family planning and contraceptives prescribed in Women's Health Service by county, Croatia 2012 - no contract with Institute for Health Insurance
POSJETI ZBOG PLANIRANJA OBITELJI PREPISANA KONTRACEPCIJSKA /DOB ENA - GODINA/ SREDSTVA <16 16-19 20-29 30-39 40-49 50 i v. Posjeti od toga Oralna Intra- Dija- Druga Drugi ukupno prvi uterina frag. lokalna oblici No. visits for family planning Contraceptives prescribed /woman's age - years/
<16 16-19 20-29 30-39 40-49 50 and over Visits total First Oral Intra- Diauterine fragm Other local Other
UPANIJA
County
117 1 0 39 0 0 0 0 5 68 0 0 3 0 0 1 0
1.146 149 271 44 0 0 5 23 103 255 0 36 102 3 81 43 31
5.533 721 889 62 4 1 65 58 1.662 1.178 0 70 244 2 133 328 116
4.821 546 910 69 2 0 104 22 1.562 1.010 0 72 182 0 43 200 99
1.199 97 468 20 0 0 14 0 282 187 0 6 29 0 23 40 33
45 0 31 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 2 0
12.861 1.514 2.569 234 6 1 188 103 3.614 2.710 0 184 560 5 280 614 279
7.339 453 1.513 104 4 0 98 84 2.711 1.326 0 93 417 2 166 236 132
11.218 2.545 2.281 194 24 726 373 73 1.366 961 106 482 534 47 266 917 323
1.866 1.340 299 9 112 1.309 82 0 22 0 49 0 55 0 27 0 174 1 441 0 13 0 177 0 127 2 48 0 41 2 145 12 54 5
2.882 38 1.804 0 0 0 0 0 1 837 0 0 97 24 1 11 69
407 69 8 40 12 2 0 3 0 101 0 8 73 24 8 1 58
133
Tablica - Table 4.
Preventivni pregledi u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - Preventive examinations in Women's Health Service by county, Croatia 2012
PREGLEDI Sistematski Kontrolni Ciljani Pregled dojki Broj od toga patolokih Breast examinations No. Pathological 43.637 237 5.526 122 271 679 467 65 1.273 493 139 374 1.928 21 1.633 6.759 66 45 10.457 12.130 617 335 3.475 52 2.173 23 79 23 11 47 40 2 62 38 49 0 297 9 1 14 264 248 18 25 PAPA-test Broj od toga patolokih PAP-test No. Pathological 21.623 5.290 1.748 449 1.123 1.426 734 552 714 365 149 544 111 1.901 327 1.915 359 672 572 1.337 589 746
upanija - grad - opina
County, town and community HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
General
Examinations Control Targetted 104.349 32.080 3.911 0 3.318 0 1.260 24 5.580 7.116 25 2.826 743 4.720 1.909 13.611 4.938 3.386 4.628 9.053 2.082 3.139 13.074 1.322 310 0 4.682 0 0 197 304 35 2 8 13 57 412 147 1.190 189 211 3.595 400 0
295.846 70.942 9.200 16 5.931 0 7.523 3.778 13.056 32.308 4.061 13.009 2.969 13.041 6.699 28.729 8.766 8.739 24.528 25.404 7.852 9.295
310.970 57.631 15.659 4.861 15.779 9.081 14.763 9.017 9.564 21.624 3.793 8.656 7.250 12.553 11.920 28.185 6.770 10.291 19.326 24.281 9.156 10.810
Tablica - Table 4a.
Preventivni pregledi u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - Preventive examinations in Women's Health Service by county, Croatia 2012 - no contract with Institute for Health Insurance
PREGLEDI Sistematski Kontrolni Ciljani Pregled dojki Broj od toga patolokih Breast examinations No. Pathological 6.478 812 2 464 25 336 391 69 429 1.543 0 1.383 84 162 68 16 694 641 55 17 44 0 29 56 8 8 189 0 144 5 19 15 34 18 PAPA-test Broj od toga patolokih PAP-test No. Pathological 63.514 17.841 9.899 1.716 107 4.167 2.291 708 1.553 4.673 374 3.027 1.282 618 2.046 10.123 3.089 5.722 1.323 1.100 687 17 241 114 60 229 816 29 260 38 94 68 417 229
upanija
County HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Poeko-slavonska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska
General
Examinations Control Targetted 8.153 3.355 2 103 0 0 279 31 170 646 98 653 16 155 757 1.441 447 3.347 292 8 33 0 0 0 0 114 1.122 19 1.094 9 232 229 100 95
39.165 9.337 3.322 1.218 14 0 1.923 216 238 7.001 238 2.636 61 714 1.825 8.762 1.660
134
Tablica - Table 5.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE ENA u Hrvatskoj u 2012. godini (ordinacije s ugovorom HZZO) - Diseases and conditions diagnosed by Women's Health Service (with contract with Institute for Health Insurance), Croatia 2012
Lifra D0( D0* D4& D00-D04 D0/-D0) D41-D4( >1/ >()->(* >)0 G0& G0'-G0% G01 G0( G00 G04 G0/ G0) 3&0 3&* 3&/ 3%( 3%0 3%4 3%/ 3%) 31& 31* 3(' 30& Uku"no 1 (.'4& /&1 %.'/1 (.&*) %(.)/1 4%* '* @>,>?C %.'11 0&4 %.11) 1.0&( *( %.%)/ '/4 0 11 *4 /* '.&4% %&.%(4 %.((1 '(.4%* 4'1 '' ((* ( ?B,DBC %./1& '.%11 @,<>@ '0.44' %1 './1/ =D,A;= %.41/ ;,>@D '%.4%% /*) (14 %(( '4 10 /.&&/ '&.1// ('4 1( )1) '.%%& 4.%1( './0% %(.(1/ )0' './)' 1).1&/ %.**/ ''.1%' *0 ''.'(4
*roj 1. (. 0. 4. /. *. '&. ''. =, '%. '1. '(. '0. '4. '/. '). '*. %&. %'. %%. %1. %(. %0. %4. %/. %). %*. 1&. ;, 1'. 1%. @, 11. 1(. 10. A, 14. =;, 1/. 1). 1*. (&. ('. (%. (1. ((. (0. (4. (/. (). (*. 0&. 0'. 0%. 01. 0(. 00. 04. 0/. 0).
Naziv bolesti ili stanja Konokokna in$ekcija 8ri omonijaza Dnogenitalni erpes 6 erpes simpleks7 "polno prenosive klamidijske bolesti -stale bolesti koje se prenose spolnim putem <andidijaza -stale mikoze .ljivost 6pedikuloza7 .e,uzbroj za ABB(*<< !loudna novotvorina dojke !loudna novotvorina stidnice i rodnice !loudna novotvorina vrata maternice 6cerviksa7 !loudna novotvorina tijela maternice !loudna novotvorina maternice, nespeci$icirani dio !loudna novotvorina jajnika 6ovarija7 !loudna novotvorina ostali i nespeci$icirani enski spolni organa !loudna novotvorina posteljice <arcinom in situ dojke <arcinom in situ vrata maternice 6cerviksa uterusa7 <arcinom in situ ostali i nespeci$icirani spolni organa 3obroudna novotvorina dojke Ieiomiom maternice -stale dobroudne novotvorine maternice 3obroudna novotvorina jajnika 6ovarija7 3obroudna novotvorina ostali i nespeci$icirani enski spolni organa 3obroudna novotvorina mokrani organa +ovotvorina enski spolni organa nesigurne ili nepoznate prirode +ovotvorina mokrani organa nesigurne i nepoznate prirode .e,uzbroj za 1BB(DAC Dnemija zbog manjka eljeza 3ruge bolesti krvi i krvotvornog sustava te odre,ene bolesti imunolokog sustava .e,uzbroj za D?B(DC< Poremeaj $unkcije jajnika Poremeaji puberteta, nesvrstani drugamo 3ruge endokrine bolesti, bolesti pankreasa i bolesti metabolizma .e,uzbroj za EBB(Eolesti koe i potkonog tkiva .e,uzbroj za HBB(H<< .pala mokranog mje ura 6cistitis7 +euromuskularna dis$unkcija mokranoga mje ura, nesvrstana drugamo 3rugi poremeaji mokranoga mje ura .retritis i uretralni sindrom "triktura 6suenje7 uretre 3rugi poremeaji uretre 3rugi poremeaji urinarnog sustava >enigna 6dobroudna7 displazija dojki .palni poremeaji dojki Hipertro$ija dojki +especi$icirana kvrga u dojkama 3rugi poremeaji dojki "alpingitis i oo$oritis .pala maternice, osim vrata 6cerviksa7 .pala vrata maternice 3ruge zdjeline upale u ena >olesti >art olinove lijezde 3ruge upalne bolesti enski zdjelini organa #ndometrioza Prolaps enski genitala Jistule koje za vaaju enski spolni sustav +eupalni poremeaji ovarija, jajovoda i irokog ligamenta
#%) #1&
I&&-I** +1& +1' +1% +1( +10 +14 +1* +4& +4' +4% +41 +4( +/& +/' +/% +/1 +/0 +)& +)' +)% +)1
135
*roj 0*. 4&. 4'. 4%. 41. 4(. 40. 44. 4/. 4). 4*. /&. /'. /%. =A, /1. /(. /0. /4. //. /). /*. )&. )'. )%. )1. )(. )0. )4. )/. )). )*. *&. *'. *%. *1. *(. *0. *4. */. *). **. '&&. '&'. '&%. '&1. '&(. '&0. '&4. '&/. '&). '&*. ''&. '''. ''%. ''1. ''/. ''). =?, ''*. '%&. '%'. =<,
Naziv bolesti ili stanja Polip enskoga spolnog sustava 3rugi neupalni poremeaji maternice, izuzevi vrat #rozija i ektropija vrata maternice 3isplazija vrata maternice 3rugi neupalni poremeaji vrata maternice 3rugi neupalni poremeaji rodnice, stidnice i me,ice Poremeaji menstruacije 3rugo nenormalno maternino i vaginalno krvarenje >ol i druga stanja povezana sa enskim spolnim organima i menstruacijskim ciklusom 9enopauzalni i drugi perimenopauzalni poremeaji Lena s abitualnim pobaajima Lenska neplodnost <omplikacije povezane s umjetnom oplodnjom Poremeaji genitourinarnog sustava nakon postupaka 6operacija7 nesvrstani drugamo .e,uzbroj za NBB(N<< Czvanmaternina trudnoa 9ola Fdatidosa i ostali abnormalni produkti zaea "pontani pobaaj Iegalno induciran 6medicinski7 pobaaj -stali i nespeci$icirani pobaaj +euspio pokuaj pobaaja <omplikacije nakon pobaaja i izvanmaternine i molarne trudnoe Hipertenzija koja je i prije postojala, kao komplikacija trudnoe, poro,aja i babinja #demi u trudnoi 6uzrokovani trudnoom7 i proteinurija bez ipertenzije Hipertenzija u trudnoi 6uzrokovana trudnoom7 #klampsija Hipertenzija u majke, nespeci$icirana <rvarenje u ranoj trudnoi Prekomjerno povraanje u trudnoi 6 Fperemesis gravidarum7 >olesti vena kao komplikacije trudnoe Cn$ekcije mokranog i spolnog sustava u trudnoi 3ijabetes melitus 6eerna bolest7 u trudnoi -stale bolesti i komplikacije u trudnoi 5ieplodna trudnoa <omplikacije speci$ine za vieplodnu trudnou !brinjavanje majke zbog utvr,enog ili suspektnoga nepravilnog stava $etusa !brinjavanje majke zbog poznate ili suspektne disproporcije !brinjavanje majke zbog poznate ili suspektne abnormalnosti zdjelini organa !brinjavanje majke zbog poznate ili suspektne abnormalnosti i oteenja $etusa !brinjavanje majke zbog drugi poznati ili suspektni problema $etusa Poremeaji amnionske tekuine, ovojnica i posteljice Placenta praevia Prijevremeno odljutenje posteljice 6abruptio placentae7 <rvarenje prije poro,aja nesvrstano drugamo Iani trudovi Produena trudnoa <omplikacije poro,aja i ra,anja Hednoplodni spontani poro,aj 5ieplodni poro,aj "epsa u babinjama 6puerperalna sepsa7 3ruge in$ekcije u babinjama >olesti vena kao komplikacije babinja Porodnika embolija <omplikacije zbog anestezije u babinjama <omplikacije u babinjama nesvrstane drugamo Cn$ekcije dojke i drugi poremeaji dojke i laktacije povezani s trudnoom i poro,ajem Cn$ektivne i parazitarne bolesti majke koje su svrstane drugamo, kada kompliciraju trudnou, poro,aj i babinje 3ruge bolesti majke svrstane drugamo, kada kompliciraju trudnou, poro,aj i babinje .e,uzbroj za 4BB(4<< "trano tijelo u genitourinarnom sustavu <omplikacije genitourinarni protetski naprava, implantata i transplantata 3ruge ozljede, otrovanja i ostale posljedice vanjski uzroka .e,uzbroj za SBB( <C
Lifra +)( +)0 +)4 +)/ +)) +)*-+*& +*'-+*% +*1 +*( +*0 +*4 +*/ +*) +** -&& -&'--&% -&1 -&( -&0--&4 -&/ -&&) -'&--'' -'% -'1--'( -'0 -'4 -%& -%' -%% -%1 -%( -%0--%* -1& -1' -1% -11 -1( -10 -14 -(&--(1 -(( -(0 -(4 -(/ -() -4&--/0 -)& -)( -)0 -)4 -)/ -)) -)* -*& -*'--*% -*) -** 8'* 8)1
Uku"no '(.41/ 4.(04 /.0*& 11.'4& '.0%) *.1'' 41.)0( (.4*% ''.0%1 *0.'0' 4%' %'.'/0 '*0 )*) AB@,D?? */4 (.44& %.*/% '.)'0 '/1 4' %&% (&4 1// '.%/) 4* '4( 1&.%'* /./1' 1%% '&.&&4 %.))' 0./1( '.(/& 01 1&* (* '.')* 1/* '.''1 (4' %04 '* '%4 %.'1( ()* 1.*&% (./4/ (' '/ 10( %' ' ' 1&( )%( 0( (.'1( <;,?=@ 4.&&* 0 * >,B;@
136
*roj '%%. ;B, '%1. '%(. '%0. '%4. '%/. '%). '%*. '1&. '1'. '1%. ;=,
Naziv bolesti ili stanja Porodnika i ginekoloka sredstva povezana s nepovoljnim doga,ajem .e,uzbroj za 8B=(/<C Postupci u vezi sa spreavanjem neeljene trudnoe Postupci u vezi s oplodnjom Pregledi i testovi na trudnou 8rudnoa, sluajna 6neplanirana7 +adzor nad normalnom trudnoom +adzor nad visokorizinom trudnoom Dntenatalni skrining 6depistaa7 Cs od poro,aja "krb i pretrage nakon poro,aja 3rugi imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom .e,uzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti ili stanja
Lifra R/4 !1& !1' !1% !11 !1( !10 !14 !1/ !1*
ABB()<<
Uku"no // DD 4&.%'1 1.(&' ).**4 '.%0* 11.104 '&.44% %.4&( '00 '1.1/( 1).4*% =D;,D=; DC>,A>D
137
DJELATNOST HITNE MEDICINSKE POMOI (HMP) - Emergency Medical Service
-d '**0. godine izvjetajni obrasci omoguavaju sveobu vatniju i kvalitetniju evaluaciju rada djelatnosti itne medicinske pomoi. 9e,utim, manji broj timova ope2obiteljske medicine koji pruaju itnu medicinsku pomo kroz deurstva ili pripravnost, nije iskazao broj posjeta ili su ga iskazali skupa s djelatnou ope medicine. . veini ispostava zavoda za itnu medicinu i domova zdravlja 6ukupno u /* postoje organizirane posebne strune jedinice za H9P koje stalno djeluju na terenu kroz %( sata s najmanje '-% ekipe za H9P, te jednom ekipom za sanitetski transport. . pojedinim ispostavama zavoda za itnu medicinu i na lokacijama domova zdravlja 6u pravilu, na podrujima s manje od 1&.&&& stanovnika7 te zdravstvenim stanicama 6ukupno u (*7 osigurano je deurstvo ili pripravnost lijenika kroz %( sata. Procjena je da je oko (20 stanovnitva pokriveno radom posebni struni jedinica H9P, dok je preostala '20 pokrivena deurstvima ili stalnom pripravnou drugi medicinski timova. . %&'%. godini, ukupno 04/ lijenika stalno je radilo u djelatnosti itne medicinske pomoi u =epublici Hrvatskoj 6poveanje za '4,/: u odnosu na %&''. godinu7. -d toga bilo je ''0 lijenika specijalista svi specijalnosti. -stali zdravstveni djelatnika bilo je? 5@" )4, """ ''/). . djelatnosti itne medicinske pomoi u =epublici Hrvatskoj stalno je radio i '&*' voza 6poveanje za (,): u odnosu na %&''. godinu7. Podaci o broju lijenika iz djelatnosti ope2obiteljske medicine i drugi djelatnosti, koji kroz deurstva ili pripravnost provode itnu medicinsku pomo, nisu potpuni. !a neke manje opine u kojima postoje podaci o zdravstvenim djelatnicima u djelatnosti H9P nije iskazan rad 6broj intervencija7. +ajee su nji ove usluge iskazane
6zbrojene7 s uslugama djelatnosti ope medicine. !a neke druge manje opine iskazane su usluge bez navedeni zdravstveni djelatnika. =adi se o zdravstvenim djelatnicima koji su ve navedeni u drugim djelatnostima, a koji samo povremeno, kroz deurstvo ili pripravnost rade u djelatnosti itne medicinske pomoi. . %&'%. godini zabiljeeni broj intervencija u ordinacijama H9P bio je )&(.4'* 6smanjenje za '0,(: u odnosu na %&''. godinu7. >roj intervencija u kui pacijenata bio je '*/.))( 6vei za *,/: u odnosu na %&''.godinu7, a na terenu /).*'4 6'&,/: vie u odnosu na %&''. godinu7. "anitetski prijevoza je bilo 01%.*//, uz smanjenje za ',%: u odnosu na %&''. godinu. . %&'%. godini biljei se prosjek od /.**' stanovnika po jednom timu H9P 6manje za '0,*: u odnosu na %&''. godinu7, te broj intervencija u ordinaciji po timu od '.('* godinje 6manji za %/,0: u odnosu na %&''. godinu7. >roj intervencija kod kue po timu iznosi 1(* godinje i manji je za 4: u odnosu na %&''. godinu, a broj intervencija na terenu iznosi '1* godinje po timu 6manje za 0,1: u odnosu na %&''. godinu7. >roj sanitetski prijevoza po timu H9P iznosi *(& i manje je za '0,1: u odnosu na %&''. godinu. >roj sanitetski prijevoza na '&& stanovnika u skrbi timova H9P iznosi '',) i vei je za ',/: u odnosu na %&''. godinu. >roj nezgoda u prometu koje zavravaju ljudskim rtvama varira kroz godine. Prema podacima ]Healt $or all^ baze podataka "vjetske zdravstvene organizacije, stopa poginuli na cestama u Hrvatskoj %&'&. godine bila je *,0* na '&&.&&& stanovnika. . #uropi prema dostupnim podacima iz %&'&. godine nisku stopu smrtnosti zbog prometni nezgoda imale su, @vedska 6%,0'7,+izozemska 6%,**7, 5elika >ritanija 61,'17,@vicarska 61,%07 i 9alta 61,4'7 na '&&.&&& stanovnika. Prema intenzitetu prometa i broju prometni nezgoda, itnu medicinsku pomo na magistralnim prometnicama potrebno je posebno organizirati i razvijati po regijama.
138
Tablica - Table 1.
Broj timova, zdravstvenih djelatnika, broj stanovnika za koje se osigurava hitna medicinska pomo te broj intervencija u djelatnosti HITNE MEDICINSKE POMOI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of teams, health workers, number of inhabitants receiving Emergency Medical Service, and the number of procedures delivered in 2012 in Croatia by the Emergency Service by county
Broj timova Zdravstveni djelatnici Broj intervencija
Vo- Ostali zai Stanovnika za HMP Inhabit. per MES Broj vozila No. ambulance u ordinaciji kod kue vani Broj sanit. prijevoza Unsp. ambul. runs Puno radno vrijeme Djel. Doktori Sperad. medi- cijavrij. cine listiMedi- Specal ciadoctors lists VS SSS
upanija
No. teams
Count Full Part. timer timer.
Helth workers
Jun. High coll. sch. ed. ed. Dri- Other vers Clinic
No procedures
Home Field
?>C
82 40 20 20 23 27 12 10 48 13 11 5 20 16 43 16 15 68 44 20 15
A
0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
A?; ==?
79 34 18 18 16 24 11 9 28 10 9 4 17 16 35 15 15 38 28 18 10 3 6 2 2 4 3 1 1 20 3 2 1 3 0 8 1 0 31 17 2 5
C> =,=DC =,B<= =@=

8 3 0 10 2 1 8 10 2 3 6 5 2 3 1 0 6 5 1 75 17 52 41 45 31 37 65 39 44 35 48 91 73 28 30 81 51 26 87 58 64 52 31 54 65 18 37 21 29 58 24 15 87 57 15 0 0 2 0 0 0 0 6 1 0 2 0 0 0 1 0 6
A,?@B,<>= DD>
93 62 7 33 33 35 22 36 40 18 28 16 18 60 54 25 3 94 51 41 7 325.223 130.846 152.638 108.726 185.005 133.750 120.471 305.000 53.330 84.836 85.000 180.000 166.560 330.506 106.300 180.000 453.676 206.344 101.830 118.426
CBA,>=< =<D,CCA
16.424 74.132 21.835 52.241 13.030 30.276 36.787 21.797 24.873 33.972 26.722 12.686 63.780 74.214 51.623 34.001 21.909 111.567 21.330 31.838 29.582 53.582 14.415 5.916 6.172 0 7.696 3.737 5.441 12.794 1.553 11.278 0 6.948 7.333 22.787 2.051 5.071 17.540 4.140 3.434 5.996
DC,<=> ?@;,<DD
16.944 117.924 3.854 1.579 1.671 8.756 4.298 2.518 1.573 9.658 881 822 0 576 2.269 5.316 3.850 1.531 6.376 2.311 3.071 1.062 66.011 4.070 17.037 13.495 26.040 15.812 18.350 31.200 534 14.936 5.299 2.375 12.429 53.950 5.358 16.987 51.983 23.727 7.647 27.813
2 160 115 51 1.002.494 21 10
71 23
8 109 112 29
Pripomena: U opinama bez stalno zaposlenih timova, HMP se provodi kroz deurstvo i pripravnost doktora, najee iz djelatnosti ope medicine.
Unato opetovanom pourivanju, do trenutka zakljuivanja obrade podataka nismo zaprimili iz izvjea iz Zagrebake upanije (osim iz Vrbovca) te snitetski prijevoz domova zdravlja: Primorsko-goranske upanije, Karlovake upanije, Brodsko-posavske upanije i ibensko-kninske upanije.
Note: Emergency Medical Services in the communities without permanently allocated teams are provided in the form of on-duty care and doctor readiness (after working hours) most commonly by the General Medical Service.
139
Tablica - Table 2.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti HITNE MEDICINSKE POMOI u Hrvatskoj u 2012. godini - Diseases and conditions diagnosed by the Medical Emergency Service, Croatia 2012
Lifra D&&-D&* D'0-D'4 D'/-D'* D1/ D1) D%&-D(* D0&-D01 D0( >&', >&0, >&4 >%&->%( >1/ >40->)1 B(> g, D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no %*/% 1&(% /'*' 1(1/ '44(% & 0 1& 14 /' 1 % '% / %( 14 '& '4 & 4% '() /( * & %1' 1/ 04 04' 4(* '1&1 & 0 %/ ( 14 & 0 / & '% ''%& '&1& 10/ & %0&/ & & '% % '( '(( )4 %1& 4& 0%& 1' 1' %' '' *( ''0) '&0* %%1) ''1' 00)4 ?>A< ?AB? =BD== ?@@D ;D=B; & & 1(* 0** *() & & 1*' 4%' '&'% & & '400 %'*1 1)() & & ''& /* ')* & & 4)& 04) '%() & & %11 /) 1'' %( 1& %44 (0( //( (( (% 1%*& 1*14 /1'% '* '(1 '''( '&%1 %%** CD ;=? CBCC <??= =D<A= (( ''( (*' (&0 '&0( %% 1) 10( (&) )%% %& 10 40 ''0 %10 C> =CD <=B <;C ;=== & %) 0&/ '*1 /%) '1 ')& 1/%1 (1'* )%10 & '1 // %/* 14* 0' '&1 '1*1 '/*' 111) >A @;A ?DBB >?C; =;>DB & & *( '1// '(/' & ''11 */)/ %&*1 '1&'1 & '(% '(0% %&* ')&1 & '0/ (&%) *4& 0'(0 () '1&/ '/1'4 01/1 %(&(( % 1( '&0 '4 '0/ 1' /)% ()4& %)') )(*' C= @??? @D>A; =;CA> ?A=;A ) %& '*& 01/ /00 %'0 ''%4 0&%& '/%* )&*& '' 0%) 40/0 '%40 )1/* ( /& %&1 '0' (%) 0( '*) %44' %4/' 00)( ;<; =<A; =A>A< >@?@ ;@;@> %104 %%)' )&1% %&/0 '(/(( & % '0' 411 /)4 & ' ''( %)1 1*) % 1 / 1 '0 4) %( )' %1 '*4 0') )1% %40) '%)* 0%*/ ;<AA @=A@ ==BA@ A@B> ;=A@>
*roj Naziv bolesti ili stanja '. !arazne bolesti probavnog sustava %. 8uberkuloza dini putova 1. 8uberkuloza drugi organa (. Hripavac 6pertussis7 0. @arla 6scarlatina7 4. 3ruge bakterijske bolesti 6osim D1/ i D1)7 /. "i$ilis ). Konokokna in$ekcija *. 5aricela, morbili i rubeola '&. >olest uzrokovana HC5-om ''. <andidijaza '%. Helmintijaze '1. -stale zarazne i parazitarne bolesti =, .eEuzbroj za ABB(*<< '(. !loudna novotvorina eluca '0. !loudna novotvorina zavrnog debelog crijeva 6rektuma7 '4. !loudna novotvorina dunika 6tra eje7, dunice 6bron a7 i plua '/. !loudni melanom koe '). !loudna novotvorina dojke '*. !loudna novotvorina vrata maternice %&. !loudne novotvorine lim$noga, ematopoetinog i srodnog tkiva %'. -stale zloudne novotvorine %%. +ovotvorine in situ i dobroudne novotvorine nepoznate prirode ;, .eEuzbroj za 1BB(DAC %1. Dnemije zbog manjka eljeza %(. 3ruge bolesti krvi i krvotvornog sustava %0. +eki poremeaji imunolokog sustava @, .eEuzbroj za D?B(DC< %4. Poremeaji titnjae %/. 3ijabetes melitus %). Pretilost %*. -stale endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma A, .eEuzbroj za EBB(E<B 1&. 3emencija 1'. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alko ola 1%. 3uevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani psi oaktivnim tvarima 11. " izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji 1(. +euroze i a$ektivni poremeaji povezani sa stresom i somato$ormni poremeaji 10. 3uevna zaostalost 14. -stali duevni poremeaji i poremeaji ponaanja ?, .eEuzbroj za -BB(-<< 1/. #kstrapiramidalni i poremeaji kretanja 1). #pilepsija 1*. 9igrena i ostali sindromi glavobolje (&. Gerebralna paraliza i ostali paralitini sindromi ('. -stale bolesti i poremeaji ivanog sustava >, .eEuzbroj za 2BB(2<< (%. <onjunktivitis (1. <atarakta i druge bolesti lee ((. Klaukom (0. "trabizam (4. Poremeaji re$rakcije i akomodacije (/. -stale bolesti oka i adneksa D, .eEuzbroj za HBB(H?<
G'4 G%& G11-G1( G(1 G0& G01 G)'-G*/ 3&&-3() 30& 30'-3// 3)&-3)* #&&-#&/ #'&-#'( #40-#44
J&&-J&1 J'& J''-J'* J%&-J%* J(&-J() J/&-J/*
K%&-K%4 K(&-K(' K(1-K(( K)&-K)1
H'& H%0-H%) H(&-H(% H(*-H0& H0%
140
*roj Naziv bolesti ili stanja (). .pala srednjeg u a i druge bolesti srednjeg u a i mastoida (*. -teenje slu a 0&. -stale bolesti u a i mastoidnog nastavka C, .eEuzbroj za H>B(H<? 0'. Dkutna reumatska groznica 0%. <ronine reumatske srane bolesti 01. Hipertenzivne bolesti 0(. Dkutni in$arkt miokarda 00. 3ruge is emine bolesti srca 04. 3ruge srane bolesti 0/. Gerebrovaskularni inzult 0). 3ruge cerebrovaskularne bolesti 0*. Posljedice cerebrovaskularne bolesti 4&. Dteroskleroza 4'. >olesti vena 6embolija, tromboza, varices7 4%. -stale bolesti cirkulacijskog sustava <, .eEuzbroj za 3BB(3<< 41. Dkutne in$ekcije gornjega dinog sustava 4(. Kripa 6in$luenca7 40. Pneumonija 44. Dkutni bron itis i akutni bron iolitis 4/. >ron itis, em$izem, astma i druge kronine opstruktivne bolesti plua 4). Plune bolesti uzrokovane vanjskim agensima, pneumokonioze 4*. -stale bolesti dinog sustava =B, .eEuzbroj za IBB(I<< /&. >olesti usne upljine, lijezda slinovnica i eljusti /'. .lkus eluca i duodenuma 6gastroduodenalni7 /%. Dkutna upala crvuljka 6apendicitis7 /1. Preponska kila 6ingvinalna ernija7 /(. -stale ernije trbune upljine /0. >olesti jetre /4. Luni kamenci i upala unjaka //. -stale bolesti probavnog sustava ==, .eEuzbroj za !BB(!<@ /). Cn$ekcije koe i potkonoga tkiva /*. 3ermatitis, egzemi i urtikarije )&. -stale bolesti koe i potkonoga tkiva =;, .eEuzbroj za HBB(H<< )'. =eumatoidni artritis i druge upalne poliartropatije )%. Drtroze )1. <i$oza, skolioza i lordoza )(. "pondilopatije )0. >olesti intervertebralni diskova i ostale dorzopatije )4. -steoporoza i osteomalacija )/. -stale bolesti miino-kotanog sustava =@, .eEuzbroj za .BB(.<< )). Klomerulske bolesti bubrega )*. 8ubulointersticijske bolesti bubrega *&. >ubrena insu$icijencija *'. .rolitijaza 6mokrani kamenci7 *%. .pala mokranog mje ura 6cistitis7 *1. 3ruge bolesti urinarnog sustava 6osim +1&7 *(. Hiperplazija prostate *0. 3ruge bolesti muki spolni organa *4. Poremeaji u menopauzi */. -stale bolesti enski spolni organa =A, .eEuzbroj za NBB(N<<
H&&-H&4 H'&-H'' H'%-H') H%&-H%' H(&-H((, H(/ H4&-H/&
<&&-<'( <%0-<%/ <10 <(& <('-<(4 </&-<// <)&-<)'
I&&-I&) I%&-I1&, I0&
9&0-9'( 9'0-9'* 9(&-9(' 9(0-9(* 90&-90( 9)&-9)1
+&&-+&) +'&-+'4 +'/-+'* +%&-+%1 +1& +%0-+1* +(& +('-+0' +*0
B(> g, D(=< g, ;B(>A g, 4%/* 0&(1 4%*' %/1 (* ')0 %*)* 1(44 /'41 <?A= C??C =@>@< % 1 (& & & ''* ' 14' %)%01 & & %%10 & '&* 01(4 1' %(& 4104 & 1 1&/) & % 0%4 & & (/4 & & '40 & (4 %(11 1& %11 %*1) >A <<D ?=<>? %4(** %('*( 1%44& '/% (0) '%*& 0%4 01) %)&1 14'1 %4'4 ('00 '(&0 *)' 00'/ & & 44 ''*) '4)) 0%// @@A=@ @BAD? ?=D>C 4&) '(1( 4'%) & /* '1%/ // 4'0 /%( /0 0& (40 %& 4 104 & 4 ''&& & (1 1'1/ 010 ''%' '&)%% =@=? @@?A ;AB?< '1&( %((/ '&'&) (001 001) '04*% 4// )** 1&'& >?@A CCCA ;CC=B * 0/ %)41 & '0 '&** '' %( 40 & %) %&'1 (0 )(( 140*/ & 1 '0'1 %&* )// )/0) ;DA =CAC ?;<BC 4 '/ 1%) 0% 4% 0*' % * 040 '% %%% *&%4 ''%1 ')/( '&4*0 '*' 11) '/&( & & 1(& (%& %4/ '&%( & & %*& ** )*% (%%4 =<B? @>C= ;CDC<
>? g, i v Uku"no '&'& ')4%1 '1' 41) '/(' '010* ;CC; @A>;B 1% // '4' %)& 1&1&' 0)*'4 1444 0*&' /(4* '%*%( '(44* %'%*4 *0/* '%44& ''44 '4*( '*1) %('( 0'* 4)( %/') 0'*/ (4%0 /)%4 D>CA@ =;<C>< /0'/ *&)/& 0/& %(*& (%11 )'&& %*41 '11(/ **)& '/))1 4* '10 4%*% '((00 @=>;A =AD;CB '%04 *(%4 )&& %%&4 ''' '0%/ 4(* '%1* (%& )&% '4&/ %/'1 '/)% (*4% )04% %'&(& =?=CD A@<=? %)(% '4/&' 1/4( %*0(/ '(%0 4&'' CB@= ?;;?< '1*% (1%' '0%( %41) '%% %%% '4&1 14(( '1)1% 0'1') %(1 '/0* 144* '10'1 ;;@C? DDA=? 1'1 44( ((1 ''() )'4 '1*% %(%' ''4)' 0'(( '))14 *() 1')' ''(( '()( (*( %%&0 10 1%0 040 0/)% =;@;@ A>><C
141
*roj Naziv bolesti ili stanja *). Pobaaj **. Poro,aj '&&. -stala stanja u trudnoi, poro,aju i babinjama =?, .eEuzbroj za 4BB(4<< '&'. -dre,ena stanja nastala u perinatalnom razdoblju =>, .eEuzbroj za %BB(%<> '&%. Priro,ene mal$ormacije cirkulacijskog sustava '&1. +esputeni testis '&(. -stale priro,ene mal$ormacije =D, .eEuzbroj za OBB(O<< '&0. "enilnost '&4. -stali simptomi, znakovi, kliniki i lab. nalazi nesvrstani drugamo =C, .eEuzbroj za +BB(+<< '&/. Prijelomi '&). 3islokacije, uganua i nategnua '&*. -pekline i korozije ''&. -trovanja lijekovima i biolokim tvarima '''. -stale ozljede, otrovanja i djelovanja vanjski uzroka =<, .eEuzbroj za SBB( <C ''%. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog pregleda i istraivanja ''(. 3ruge osobe s opasnou po zdravlje zbog zarazni bolesti ''0. Postupci u vezi sa spreavanjem neeljene trudnoe ''4. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog speci$ini postupaka i njeg ''/. -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog psi osoc. i socioek. razloga ''). -sobe koje se koriste zdravstvenom slubom zbog obiteljski razloga ''*. -stali imbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubo ;=, .eEuzbroj za )BB()<< Uku"no bolesti i stanja 8anjski uzroci *roj '%&. +esree pri prijevozu '%'. -stali vanjski uzroci sluajni ozljeda '%%. +amjerno nanesene ozljede '%(. -stali vanjski uzroci ozljeda i otrovanja ;B, .eEuzbroj za 8B=(/<C
Lifra -&&--&) -)&--)(
P&&-P*4 b%&-b%) b01
=0(
"E% "E1 8%&-81% 814-80&
!&&-!'1 !%&, !%%-!%* !1& !(&-!0( !00-!40 !/&-!**
ABB()<< Lifra 5&'-5** U&&-a0* a)0-R&* 8B=(/<C
B(> g, D(=< g, ;B(>A g, & (4 01( & '0& '(/0 & %10 14&% B A@= ?>== '1' & & =@= B B '% '/ 0% '& ' & 14 (4 0) ?C >A ==B & & '* ')*0( %'%'% )'4'1 =C<?A ;=;=; C=>@; /'/ 1'%1 */44 '&0& (&*% '('1/ *)4 '&'/ (&&% *) %/' '&)' ''%'% %01(( *'0&( =AB>@ @@CAD =;BA> @<=A ;B<AD <CD;= =@;B@> ?><AD=
>? g, i v & & & B & B 1 & '( =D ('' 441)' >>D<; 4%&* (/1( '&(4 %%' %/)/* ABBC< ()(& '40 & *'' 0%( (&% %%4 DB>C @;<=AA
Uku"no 0)& '4%0 1)1/ >BA; '1' =@= )( '' '0( ;A< (1& '))'4& =CC? g, D(=< g, ;B(>A g, >? g, i v Uku"no 01& %4)( ''%() %*1) '/(&& '&1*' %11)% /(**) %0&&% '11//1 *1 )/' 1%)% 4(* ()*0 1&(* 4*'& 1&*4% ''0&& 0%(%' =AB>@ @@CAD =;BA<B ABBC< ;BCAC<
142
ZDRAVSTVENA ZATITA I LIJEENJE USTA I ZUBI Dental-Stomatological Health Service

. djelatnosti zdravstvene zatite i lijeenja usta i zubi, prema pristiglim podacima iz godinji izvjea timova i ustanova, u %&'%. godini radilo je ukupno '.)(0 timova, od toga './%% tima dentalne medicine, (( specijalistika tima djeje i preventivne dentalne medicine i /* ostali specijalistiki timova. -vi timovi skrbili su o 1.)//.0(1 osiguranika 6oko &,): vie nego u %&''. godini7, od koji je '.11(.*/' osiguranika koristilo zdravstvenu zatitu 6poveanje za oko 4: u odnosu na %&''. godinu7. .z ove timove usluge su pruali i timovi bez ugovora s Hrvatskim zavodom za zdravstveno osiguranje? od 4)1 tima dentalne medicine bez ugovora s H!!-, 4'/ je bilo timova dentalne medicine, '/ specijalistiki timova djeje i preventivne dentalne medicine te (* timova drugi specijalnosti. . djelatnosti je 6neovisno o ugovoru s H!!-7, prema izvjeima, bilo ukupno zaposleno (./0* zdravstveni djelatnika 6poveanje za 1,%: u odnosu na %&''. godinu7, od toga %.0%) doktora dentalne medicine 6poveanje za *,(: u odnosu na %&''. godinu7 i %.&*( zubni asistenata 6poveanje za 4,': u odnosu na %&''. godinu7, '%) doktora specijalista 6smanjenje za 10: u odnosu na %&''. godinu7, '14 zubni te niara 6smanjenje za /,0: u odnosu na %&''. godinu7 i ' zubar 6smanjenje )4: u odnosu na %&''. godinu7. 8ijekom %&'%. godine, prema pristiglim izvjeima, zabiljeeno je (.'/'.1%4 posjeta u ugovornim 6poveanje za 4,0: u odnosu na %&''. godinu7 i /)/.1(% posjeta u ordinacijama bez ugovora s H!!- 6poveanje za %: u odnosu na %&''. godinu7. +eovisno o ugovoru s H!!-, obavljeno je i ))&.()( sistematski pregleda 6poveanje za %%,): u odnosu na %&''. godinu7. Plombirano je '.*&).11) 6za 1,1: vie nego u %&''. godini7, a izva,eno 4(%.)%0. zubi 6poveanje za '1,0*: u odnosu na %&''. godinu7. . %&'%. godini nainjeno je i %*(.*40 protetski radova 6poveanje za '/,/: u odnosu na %&''. godinu7. te je obavljeno i %(0.1*4 lijeenja meki tkiva 6poveanje za '/,/: u odnosu na %&''. godinu7. +ajea zabiljeena dijagnoza u djelatnosti kao i pret odne godine je zubni karijes, slijede bolesti pulpe i periapikalni tkiva, ostali poremeaji zubi i potporni struktura te dento$acijalne nepravilnosti.
Tablica - Table 1.
Broj ordinacija, zdravstvenih djelatnika, broj osiguranika u skrbi te broj korisnika zdravstvene zatite u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE I LIJEENJA USTA I ZUBI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - The number of doctors offices, health workers, insurees in care, and the number of persons receiving medical care in 2012 in Croatia from the Dental Health Service, by county
Broj ordinacija Puno Djel. rad. vr. r.v. Zdravstveni djelatnici Tehniari Specijalisti Doktori Dje- OstaZu- VS SSS dent. med. je li bari Asistenti VS SSS NSS Broj osiguran. u skrbi Od toga koristilo zdr. zat.
upanija
'octors3 offices
County HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
Health workers Specialists Technicians Assistents No. Full Part. Dental Child Other Den- Jun. High Jun. High Semi insurees. timer timer med. spec. tists coll. sch. coll. sch. skilled in caer 13 % & & & & & & ' & & & 1 & & % & & & % % ' 1.722 1*/ '&4 0/ /& 0/ 4& (% 0' ''/ %1 %* %0 4' /1 )) 0( 4' '4' *1 01 (( 44 4 ( & ' % ' ' % % & & & ' ( '& ' 1 & ' % 1 79 '' 1 % ) 0 1 1 ( ' & % & 1 0 1 & 4 ( 0 4 0 1 & & & & & & & & ' & & & & & & & & & & & & 6 ' ' & & & & % & % & & & & & & & & & & & & 80 '% / & 1 ) % ( ( 0 % % 0 0 * 4 & & % & & ( 34 / & & '' % & ' & 1 & ' & ' % ' & & % % ' & 1.682 144 '&0 0) 44 0/ 4' (% 0% '&& %' %* %& 4% /) *1 0& /& '0* *& 0) (0
No. insur. receiving care.
1.816 (&( ''% 0) /* 4' 41 (4 04 '%% %1 1' %% 40 )% *) 00 /& '4( *) 4& (/
6 3.877.543 1.334.971 ' /)4.%0% %(4.(&% & %4(.4/4 )1.(() & '(&.&(& ().'*4 & '/(.*)4 41.0)' & '%&.'0* ('.&(' & '0(.'4% 00.)*% & '&*.**4 (&.'/0 ' '(&.()' (0.(() ' %%4.0%) )).*)% & 1/.*/* '(.(4) & /&.%4& %0.&10 & 0'.*'4 %&.%/( & '0%.%10 0'.'1/ ' '0(.'*4 4).4*1 & %1/.&(/ )(.'*) & '&&.%&/ 10.&%& & '4%.&)0 4&.('% & 1%4.4&4 '&*.%(1 % %11./*( /1.&'' & '%4.0%' 1*.*0' & '&/.('/ (&.14(
143
Tablica - Table 1a.
Broj ordinacija, zdravstvenih djelatnika, broj osiguranika u skrbi te broj korisnika zdravstvene zatite u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE I LIJEENJA USTA I ZUBI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - The number of doctors' offices, health workers, insurees in care, and the number of persons receiving medical care in 2012 in Croatia from the Dental Health Service by county - no contract with Institute for Health Insurance
Broj ordinacija Puno Djel. rad. vr. r.v. Zdravstveni djelatnici Specijalisti Tehniari Doktori Dje- OstaZu- VS SSS dent. med, je li bari Asistenti VS SSS NSS Osiguranici koristili zdr. zat.
upanija
Doctors' offices County HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
Health workers Technicians Assistents Specialists Full Part. Dental Child Other Den- Jun. High Jun. High Semi timer timer med. spec. tists coll. sch. coll. sch. skilled 621 '40 %* 4 1 0 %4 ' 0 '&( % 0 / ' 1) %) '/ 4 0% '&' '/ 1 34 '( ' & & % % & & & & & % & ( ' % & ' & 0 & 617 '/( 1' 0 ' 4 %/ ' 0 *) % 0 / ' 1* %4 '4 0 0% *0 '* % 17 1 ' & ' & & & & / & ' ' & ' ' ' & & & & & 49 '4 ' % ' ' ' & & 1 & & ' & % % % ' ' ) 0 % 0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3 ' ' & & & & & & & & & & & & & ' & & & & & 47 / & & & & / & & * & & ' & & ' ) & ' '% ' & 6 310 % 41 & %% & % & ' & ( & %& & ' & ' & (/ & % & 0 & 4 & & ' '0 ' %( & '' & 1 ' 10 ' (& & 4 & % 56 ( ' & & & & & & (* & & & & & & & & & % & &
No. insur. receiving care. 342.143 )1.&() %4.0'% & 44' 1./0% %(.(&0 1'% & 4%.))/ '.&)/ (.&&4 4.%)0 & '1.40/ %0.()0 *.0&0 %.(0& 14.4/( 11.('/ 4.)'/ '.')1
Tablica - Table 2.
Broj posjeta, sistematskih pregleda, plombiranih zubi, izvaenih zubi te obavljenih protetskih radova i lijeenja mekih tkiva u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE I LIJEENJA USTA I ZUBI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije s ugovorom HZZO - The number of visits, general examinations, filled teeth, extracted teeth, prosthetic procedures and soft oral cavity tissues treatment in 2012 in Croatia's Dental Health Service, by county
Broj Sistematski posjeta pregledi No. General visits examinat. 4.171.326 /4&.(4* %/*.)4/ '0).*)' ')/.044 '11./*0 '01.(1) '%*.(%* '().%4* %(/.%%* (*.4%( /*.'0& 4/.1%0 '(*.4*1 %'&.%&& %1*.%1% '&0.041 ')'.'(4 1*%.&0% %((.44) '%/.&%( '%4.4&4 762.059 '0%.%)* ('.*)' %4.&%* 1).%)/ %1.00* '4.4'( %%.*%% /.1%( 4'./4% 0.)(0 %&.&'4 '/.%%' 1%.11& 0*.&*& 10.4&0 %1.4%' 1'./'1 0%./)* (&.*%1 %/.%/* %(.)4& Plombirani zubi Filled teeth 1.488.606 %/).4') '&&.'*) 00.))1 44.*'& (4.0&1 4'.0%) (1.&%* 0'.(1& )(.&(/ '4.1&( %%.*%% %'.*%% 0/./1% //.1&4 )4.*'/ ('.0)) 44.0'% '('.4&% /*.)&) (0.0)* (%.%0) Izvaeni zubi Extracted teeth 546.790 '%%.44) 1&.04% ').'1) %%.)%' '4.0/% '*.//' ')./*( '*.%*& %0.1%4 /.&/& '%.41' *.)'% %(.'/4 %'.*%& (&.4*/ '1.&(* 1(.*)& 10.)/4 %1.01* '(.%(& '(.)0) Protetski radovi Prosthetic procedures 217.561 ().4&* '(.4%) 0.01% ''./1* *.1)4 4.&1/ 0.''% /./10 '0.'1% 1.(*& (.'04 %.(11 /./(% 4.4%( ''.44& 0.((' *.)/% '(.1&( '1.*'4 /.1%& 4.4*1 Lijeenje mekih tkiva Soft oral cavity tissues treatment 184.520 %(.&&% '%.0/& '&./4) 4.'4( ).))1 %.1&& 0.(4% (.%14 1.4*' 14% './)0 // %.0*& *.//* %.%&4 4.4'4 %.&'* 4&.*/' (.)4) ).1(0 4.)%4
upanija County HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
144
Tablica - Table 2a.
Broj posjeta, sistematskih pregleda, plombiranih zubi, izvaenih zubi te obavljenih protetskih radova i lijeenja mekih tkiva u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE I LIJEENJA USTA I ZUBI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - zdravstvene ustanove i ordinacije bez ugovora s HZZO - The number of visits, general examinations, filled teeth, extracted teeth, prosthetic procedures and soft oral cavity tissues treatment in 2012 in Croatia's Dental Health Service by county - no contract with Institute for Health Insurance
Broj Sistematski posjeta pregledi No. General visits examinat. 787.342 118.425 ')(./%( %(.4*' /4.(/( ''.4'( /.'*/ 0(0 '.(01 %(( '%./40 %.%&1 0).00% ).)'' %10 '%& (.4'% %/& '&&.'/) %&.4%( 1.)/4 %%% '(.4)1 %.&4* %&.'/% (.(*& 4%1 %4* %).%/4 '&.'*( /'.'0/ '%.%0* '4.'&1 %.'4( /.0(1 40% '&1.(/4 '&.4%( 00.'/' 0.1** '4.*%( *4' 1.'() & Plombirani zubi Filled teeth 419.732 '&4.'0/ %(.0%0 1.%&& '.%*' (.01' %(.*(& %() %./&/ ('.0*1 **0 (.40' ).&*4 %%( 4/.4)) %4.'%4 ).*(( %.)(/ ((.0/4 11.&0( ''.*)0 '.10( Izvaeni zubi Extracted teeth 96.035 %(.*(4 /.1%) /4) '&) '.401 4.)0& '(0 4%) ''.%00 1// %.'11 (.%0) '% %.'*/ *.%00 %.*&* '.'%/ *.0// 4./&/ 1.'*& 4'% Protetski radovi Prosthetic procedures 77.404 1&.4)% 1.%0( '/( %(( *&1 1.&// 00 (/& '%.&0% 001 /*/ '.'4' * '.4%* 1.(4* 1.'(1 11% 0.%&' )./%0 '.'*4 %/) Lijeenje mekih tkiva Soft oral cavity tissues treatment 60.876 %4.4%% %.''& 0'* )% '.&)& )*1 /) %(4 4.'(1 )'* & %4* '0 '.1// %&1 '.'14 (%* ''.(** (.*)4 %.'(/ %%1
upanija County HRVATSKA Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
Tablica - Table 3.
Utvrene bolesti ili stanja u djelatnosti ZDRAVSTVENE ZATITE I LIJEENJA USTA I ZUBI po dobi u Hrvatskoj u 2012. godini - Diseases and conditions diagnosed by Dental Health Service by age, Croatia 2012
ifra
Code <&& <&' <&% <&1 <&( <&0.& - <&0.' <&0.% - <&0.( <&0.0 - <&0.4 <&4 <&/ <&) <&* <'& <'' <'% <'1 <'(
Bolesti i stanja MKB 10

Diseases and conditions ICD 10
0-6 g.
0-6 yr.
7-19 g.
7-19 yr.
20-64 g. '4.%0% '*.)// '.'&).//( '1).%&' '.%)&.((& 0/.04' )(.*)* %.)&& ).0)) ''.00/ %)/./10 '.**/ '*.)(1 *00 4.)*( (.0%0 40& @,B?=,>@C
65 i vie Ukupno
Total
20-64 yr. 65 and more
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
%oreme#aji u razvoju i nicanju zubi # 'isorders of tooth development and eruption )adr&ani QretiniraniR i ukljeteni Qim"aktiraniR zubi # Embedded and impacted teeth )ubni karijes # 'ental caries 4stale bolesti vrstog zubnog tkiva # .ther diseases of hard tissues of teeth *olesti "ul"e i "eria"ikalni' tkiva # 'iseases of pulp and periapical tissues Akutni i kronini gingivitis # "cute and chronic gingivitis Akutni i kronini "eriodontitis i "eriodontoza # "cute and chronic periodontitis and periodontosis 4stale "eriodontalne bolesti # .ther periodontal diseases 4stali "oreme#aji gingive i bezuboga alveolarnog grebena # .ther disorders of gingiva and edentulous alveolar ridge Dentofacijalne ne"ravilnosti Qukljuuju#i malokluzijuR # 'entofacial anomalies 8including malocclusion9 4stali "oreme#aji zubi i "ot"orni' struktura # .ther disorders of teeth and supporting structures 1iste oralnog "odruja koje nisu svrstane drugamo # C!sts of oral region, not else-here classified 4stale bolesti eljusti # .ther diseases of *o-s *olesti &lijezda slinovnica # 'iseases of salivar! glands Stomatitis i srodna ote#enja # Stomatitis and related lesions 4stale bolesti usana i oralne sluznice # .ther diseases of lip and oral mucosa *olesti jezika # 'iseases of tongue U!U%N4 ( +otal
0.(%' 1/0 /&.'/1 %.%*' %*.'&/ /'% 1(& 1 *% %.*0( 1.'/4 1 ('1 ( (1( )0 %0 ==?,>BC
11.1&( 4.0*( 1*4.))' '*.%01 ')1.**0 4.44/ 1.//) '&( /'0 '44.(4% 10.%// %0) %.(*( '&) '.4*& 1.'4& /' C>B,C==
0.0*& 4/' '0'.%/% %4.4/1 '().&/( '4.1%0 11.&)/ '.'') (./*1 %.%/1 ')%.)(% 0*1 (.*0( )*& (.%04 '.)*( 0(* ?C?,C?A
>B,?>D ;D,?=D =,D;D,=BB =C>,A=C =,>A=,>=> C=,;>? =;;,=<A A,B;? =A,=CC =C@,;A> ?B<,B@B ;,C?= ;D,DBA =,<?D =@,;DA <,>>A =,;<? A,>=@,<==
Napomena:
"Unato opetovanom pourivanju, do trenutka zakljuivanja obrade podataka nismo zaprimili velik broj izvjetajnih obrazaca iz nekoliko naih upanija i Grada Zagreba."
145
DJELATNOST ZDRAVSTVENE ZATITE KOLSKE DJECE, MLADEI I STUDENETA - School Health Service
%reventivna i s"ecifina zdravstvena zatita kolske djeceF mlade&i i studenata
Prema podacima 3ravnog zavoda za statistiku u kolskoj godini %&''.2%&'%. u osnovne kole upisano je 1(&.''4 djece, u srednje kole ')1.)&/ djece, a redoviti studenata je upisano ''%.)(). !bog negativni demogra$ski trendova, broj se kolske djece u osnovnim i srednjim kolama u Hrvatskoj postupno smanjuje, te je u odnosu na pret odnu kolsku godinu upisano oko ''.%%* djece manje u osnovne kole, ali 1.4(* uenika vie u srednje kole. "krb o bolesnoj djeci kolske dobi i o studentima u primarnoj zdravstvenoj zatiti provode lijenici ope2obiteljske medicine, a preventivnu i speci$inu zdravstvenu zatitu lijenici kolske medicine kao dio djelatnosti zavoda za javno zdravstvo. Hedan tim u sastavu ' specijalist kolske medicine i ' medicinska sestra vie ili srednje strune spreme prema vaeem normativu H!!--a skrbe za oko 1.)&& djece osnovni i srednji kola i redoviti studenata. . slubama je u kolskoj godini %&''.2%&'%. bilo zaposleno '// lijeniki timova, od toga '(' specijalist kolske medicine, '* lijenika na specijalizaciji te '/ lijenika ope medicine. Prema podacima H!!--a aktivno je ugovoreno svega '00 timova, odnosno ukupno '00 timova provodi zdravstvenu zatitu kolske djece, mladei i studenata. >roj djece na jedan tim se razlikuje prema upanijama. Dktivnosti se sukladno Programu mjera zdravstvene zatite kolske djece, dijele na nekoliko osnovni podruja? klasine mjere preventivne zdravstvene zatite koje obu vaaju provedbu obvezni cijepljenja, sistematske te sve ostale preventivne preglede; zdravstveni odgoj i provo,enje programa promicanja zdravlja; savjetovalini rad i rad s djecom s posebnim potrebama; epidemioloke i aktivnosti u vezi sa zatitom okolia. Pregled prije upisa u prvi razred zakonska je obveza koju timski provode lijenici kolske medicine te uitelji i lanovi strune slube kole koju e dijete polaziti. Prije poetka kolske godine %&''.2%&'%. obavljeno je (1.)(1 pregleda prije upisa u prvi razred a u pret odnoj kolskoj godini ((.&1*, godinu ranije (%.'(% odnosno 1).)&4 pregleda. >roj pregleda ovisi o veliini upisne generacije. Pregledima je obu vaena cijela generacija, a za neke je upis odgo,en za godinu dana. Prema programu sistematski pregleda u kolskoj godini %&''.2%&'%. obavljena su 1/.0/& pregleda u petom razredu, ime je obu vaeno )4: uenika, to je nii obu vat od pret odne godine 6('.4**, *(:7. . osmom razredu osnovne kole pregledom i savjetovanjem o pro$esionalnoj orijentaciji obu vaeno je (1.4*4 6*&:7 uenika, dok se isto odnosilo na (/.&0) 6*(:7 uenika pret odne godine. Cpak, promatrajui od '**).2'***. do ove godine opaa se trend laganog porasta ovi pregleda. >roj djece koja su podvrgnuta sistematskom pregledu u prvom razredu srednje kole iznosio je 11.04/ 64(:7 dok je pret odne godine iznosio neto vie 614.&4), /':7, a godinu prije toga neto nie 6%&&*.2%&'&. je pregledano 1%./4% odnosno 41: uenika7. "va su djeca u treem razredu osnovne kole obu vaena probirom na poremeaje vida i vida na boje 64).(&4 probira u odnosu na /0.()1 probira u u pret odnoj godini, /0.0)( probira u prije dvije godine, te 4/.%10 probira prije tri godine7. . estom
146
razredu je obavljeno (4.//1 probira na razvojne i strukturalne de$ormacije lokomotornog sustava, dok je u pret odnoj godini obavljeno (/./01 a u godini prije toga 0%.&'4 pregleda. .kupno je obavljeno '&.%10 individualni probira na poremeaje slu a tonalnim audiometrom 6pret odne godine ''./*4, odnosno *.04' probira7. !a kolsku su populaciju lijenici u slubama kolske medicine jedini cjepitelji. . kolskoj godini %&''.2%&'%. obavljeno je 1/(.14( cijepljenja u osnovnoj i (&.4)0 u srednjoj koli 6%&'&2%&''. godine 1*1./&' cijepljenja u osnovnoj i (&.4&) u srednjoj koli7. +amjenski pregledi obu vaaju preglede za prilago,eni program tjelesne i zdravstvene kulture, preglede za sportske aktivnosti, smjetaj u dom, za pro$esionalnu orijentaciju, prije cijepljenja, prilikom promjena uvjeta ivota te na zatjev djeteta ili neke institucije 6putovanje, odlazak na organizirani odmor i dr7. . kolskoj godini %&''.2%&'%. obavljena su 1((.440 namjenska pregleda u osnovnoj koli i 00./&/ u srednjoj koli, dok je u pret odne godine obavljeno 1(4.&/( pregleda u osnovnoj i 4&.'0' pregleda u srednjoj koli, a %&&*.2%&'&. 1/4.'0( pregleda u osnovnoj i 4'./0( u srednjoj koli. !a prilago,eni program tjelesne i zdravstvene kulture pregledano je, u suradnji s pro$esorima, 1.14& uenika u osnovnoj i 4./'& u srednjoj koli, to ne odstupa u velikoj mjeri od broja pregleda uinjeni u pret odnoj godini 6%.*)& pregleda u osnovnoj i 4.*(1 u srednjoj koli7. . vezi sa sportskim aktivnostima i natjecanjima obavljeno je u osnovnoj koli '(.)0( pregleda to je neto manje nego pret odne godine 6'0.4)) pregleda7. . srednjoj koli je obavljeno /.'4( pregleda odnosno neto vie nego pret odne dvije godine 64.%4(, odnosno /.&1% pregleda7. . osmim razredima osnovne kole bilo je '/.'4' konzultacija i pregleda zbog pro$esionalne orijentacije, odnosno znatno vie nego pret odne godine 6'0./%/ u pret odnoj godini7. "peci$ini dijelovi programa preventivne zdravstvene zatite uenika, kojima se posveuje osobita pozornost su zdravstveni odgoj i savjetovalini rad. "avjetovalita za djecu i mlade u kojima djeca, roditelji i pro$esori mogu zatraiti pomo pri rjeavanju najei problema vezani uz odrastanje i zdravlje djece, organizirana su kao poseban oblik rada i broj posjeta savjetovalitu neprekidno se poveava. . osnovnoj koli se poveao od 0*.4(/ posjeta savjetovalitu u '**). godini, do '1%.&// u kolskoj godini %&&(.2%&&0., '%/.'%( u protekloj i neto manje u ovoj kolskoj godini 6'').(&*7. . srednjoj koli je kretanje posjeta savjetovalitu od ').'*4 do 1).0'4 u ovoj kolskoj godini. +avedeno pokazuje da je upravo takav oblik rada potreban i da je u sustavu nedostajao. . savjetovalitima za djecu i mlade pri slubama za kolsku medicinu djeca su i roditelji u osnovnoj koli najvie traili pomo zbog problema koje donose kronine bolesti 6():7, zatim zbog uenja 6%1:7, problema mentalnog zdravlja 6'(:7, rizinog ponaanja 6):7 te problema reproduktivnog zdravlja 6/:7. <od srednjokolaca su osim kronini bolesti 6(1:7 ee zastupljeni problemi i za tjevi za savjetom zbog reproduktivnog zdravlja i spolno prenosivi in$ekcija 6%%:7, problema uenja 6'%:7, mentalnog zdravlja 6'%:7 te rizinog ponaanja 6'':7. +ekim od oblika zdravstvenog odgoja obu vaeno je u kolskoj godini %&&(.2%&&0. 1'(.1(% uenika
osnovni i //.%&( uenika srednji kola, u %&&0.2%&&4. 1&0.%14 uenika osnovni i )*.(*) uenika srednji kola, u kolskoj godini %&'&.2%&''. %0/.%%% uenika osnovni i //.(&/ srednji kola, te u kolskoj godini %&''2%&'%. %%4.44/ uenika osnovni i 4).4)) uenika srednji kola. -sim toga su ().()% roditelja i pro$esora u osnovnim te (./)* u srednjoj koli sudjelovali na predavanjima, tribinama ili radionicama u vezi sa zdravljem 6prole kolske godine 0).%&0 u osnovnim i (.1'& u srednjim kolama7. Prema nalazima sistematski pregleda u kolskoj godini %&''.2%&'%. %&: uenika osnovni i %/: srednji kola ima nepravilno dranje, a uestalost jae izraeni de$ormacija stopala je 1&: za muki i %(: za enski spol u osnovnoj koli. "trukturalne de$ormacije kraljenice su ee utvr,ene u djevojica. . osnovnim kolama skolioza se registrira u %,1: djeaka i (,(: djevojica, u srednjim kolama u (,4: djeaka i ),0: djevojica. "metnje re$rakcije na,ene su u '0: uenika osnovni kola i u %': uenika srednji kola. Poviene vrijednosti krvnog tlaka ima 1: uenika i ': uenica srednji kola. . osnovnim kolama nalazimo /: djeaka i 1: djevojica s dislalijom. . protekloj kolskoj godini je za /,0: djeaka i (,0: djevojica upis u osnovnu kolu odgo,en za godinu dana. Potreba za posebnim ili prilago,enim programima kolovanja utvr,ena je za ((( 6%,':7 djeaka i %'0 6',':7 upisani djevojica. . ovoj kolskoj godini 6%&''.2%&'%.7 opaeno je kod odre,eni preventivni aktivnosti smanjenje ukupno broja provedeni aktivnosti 6sistematski pregledi uenika peti i osmi razreda osnovne kole, prvi razreda srednje kole i studenata, zdravstveni odgoj, savjetovalini rad, neki skrininzi7, a kod sistematski pregleda uenika zamijeeno je i smanjenje obu vata ciljane populacije tim pregledima. "manjenje se odnosi
na pret odno razdoblje, a posebno na pret odnu godinu kolsku godinu, te predstavlja stanovito odstupanje od dosadanjeg trenda rasta ili stagnacije. Preliminarna analiza ukazala je na brojne organizacijske i te nike potekoe na terenu, no potrebna je detaljna analiza i praenje utvr,ene situacije. . kolskoj godini %&''.2%&'%. sistematskom pregledu na prvoj godini studija pristupilo je '/.(&/ studenata 6').))1 u pret odnoj, %(.)*& godinu ranije, ')./*% u %&&).2%&&*., a ').01% u %&&0.2%&&4. kolskoj godini7. +ajvie sistematski pregleda uinjeno je u najveim rvatskim gradovima, !agrebu 6).(1)7, -sijeku 6'.4)/7, =ijeci 6%./')7 i "plitu 6'./'47, +a kontrolne preglede narueno je /1* studenata. 9e,u studentima je obavljeno '.4)0 probira 6'./1' probira u pret odnoj a '.))) godinu ranije, '.*%( u %&&).2%&&*., a 4.0/) u %&&0.2%&&4. godini7. !bog prilago,enog programa tjelesne i zdravstvene kulture javilo se nji /)) 6*'' u pret odnoj, '.&0) godinu ranije, '.1*& u %&&).2%&&*., '.'0& u %&&0.2%&&4.7, a 4.((4 studenata pregledano je prije smjetaja u studentske domove 6broj stabilan kroz godine A 4.'*' u pret odnoj godini, 4.14& godinu ranije, 4.0&) u %&&).2%&&*., 4.*%% u %&&0.2%&&4.7. "avjetovalita je posjetilo '%.*0' studenata i studentica 6'0.&%) u pret odnoj godini, %1.14' goinu ranije7. +ajei razlozi posjeta savjetovalitima su problemi vezani uz reproduktivno zdravlje 6(.0//7, kronine bolesti 61.'*%7, mentalno zdravlje 6%.4*07, a slijede neki od oblika rizinog ponaanja 6'.1)%7 te problemi uenja 60)'7. !dravstvenim je odgojem ukupno obu vaeno nji '4.(/( 6').('( pret odne godine i %&.')* godinu ranije, '4.&0* u %&&)2%&&*, '(.))) u %&&0.2%&&4.7 i to predavanjima, tribinama ili nekim od oblika grupnog rada.
147
Tablica - Table 1.
Ukupan broj djece* u osnovnoj i srednjoj koli po razredima i upanijama Hrvatske u kolskoj 2011./2012. godini - The number of school children by classes in school year 2011/12 in Croatia, by county
razred class 3 33 4SN48NA L!4HA - )rimar! school 333 38 8 83 833 8333 Uku"no +otal S+EDNIA L!4HA - Secondar! school 3 33 333 38 Uku"no S8E2A +otal +.+"
?;C,BD@
u"anija Count!
Hrvatska( Croatia A=,@;A @<,?D> @<,<@? A=,=>= A@,?C> AA,A@B A>,<>A AC,>?A @A?,>@B ?;,>BB AC,AC> AD,<=B @@,AAD =C;,AA@ Krad !agreb /.10% /.&1) 4./)/ 4.*(( /.1&& /.1*& ).&&% ).'0( 0).*4/ ''.(1& '&.%'/ '&.'1( /.)0* 1*.4(& !agrebaka 1.%/' 1.'1' 1.'&/ 1.'(& 1.(/% 1.(4% 1.0%4 1./'/ %4.)%4 %.%(1 %.&*) '.*4* '.'4( /.(/( <rapinsko-zagorska '.%1& '.%4% '.%0& '.%41 '.11* '.1** '.0&& '.0(% '&./)0 '.0/4 '.(%* '.1*1 *1/ 0.110 "isako-moslavaka '.0*& '.0(1 '.0'/ '.0(% './/' '.)'' '.*1* '.*0% '1.440 './)& '.0%& '.(/4 )0% 0.4%) <arlovaka '.''( '.&(' '.&/' '.'&0 '.'/% '.'*/ '.%%* '.%40 *.'*( '.()* '.%4& '.%'' )(/ (.)&/ 5aradinska '.)&0 '.)1% '.)&4 './*' '.*)% '.)() %.&%1 %.&*) '0.')0 %.1&' %.'1& '.*)) '.(*4 /.*'0 <oprivniko-krievaka '.'0) '.''4 '.'14 '.')) '.')1 '.%4/ '.1(/ '.('/ *.)'% '.1/* '.%(( '.%)0 /41 (.4/' >jelovarsko-bilogorska '.'/* '.&(& '.'*& '.'0/ '.%(% '.111 '.1*& '.('& *.*(' '.414 '.0() '.()4 )4) 0.01) Primorsko-goranska %.10( %.(&% %.%/' %.(40 %.(1( %.(%4 %.0/0 %.0/0 '*.0&% 1.&*% %.)1' %.4)* %.&1' '&.4(1 Iiko-senjska (() (&/ (04 (01 (/' ()1 0%( 4(( 1.))4 0'( ((0 (%0 %(/ '.41' 5irovitiko-podravska )/0 )&/ )(' )&4 *%0 *)% '.&14 '.'(& /.('% '.&/0 '.&0& '.&'( /(0 1.))( Poeko-slavonska /*0 /*/ /*/ )'1 ))& *// '.&11 '.'&1 /.'*0 '.'1/ '.&&& '.&'* 4*' 1.)(/ >rodsko-posavska '.4(4 '.04& '.411 './/& '.)44 '.*(* %.''* %.'/* '(./%% %.')% '.*40 '.*&) '.%(( /.%** !adarska '.4/0 '.0(1 '.4&) '.4/' './4% '.)%* '.)1/ '.*4) '1.)*1 %.%&/ %.&&1 '.*'0 '.(44 /.0*' -sjeko-baranjska %.)0) %.)'% %.)(1 1.'&/ 1.%&/ 1.(1/ 1.(%4 1.4*' %0.1)' (.'0% 1./41 1.401 %.0'% '(.&)& @ibensko-kninska *&0 *'& *1( *(1 '.&4& '.&/* '.'/1 '.1'& ).1'( '.10& '.%'& '.')% )'& (.00% 5ukovarsko-srijemska '.))% '.)'' '.)/* %.&') %.&0) %.%&& %.%*% %.1*' '4.01' %.140 %.%/' %.*/* '.(/1 *.&)) "plitsko-dalmatinska (.*&& (.01/ (.4*0 (.)&( 0.&%* 0.&1( 0.(4& 0.01& 1*.*)* 0.)() 0.)&4 0./&) (.'4* %'.01' Cstarska '.)') '.4*1 './%( './&' '.)01 './/* '.)*' '.)// '(.114 '.*%% '.**) '.)(4 '.14/ /.'11 3ubrovako-neretvanska '.%&( '.&/) '.'%* '.'41 '.%(1 '.%0' '.1*/ '.(%) *.)*1 '.4%/ '.(/* '.0(4 '.'4& 0.)'% 9e,imurska '.%40 '.%'4 '.%4' '.1'/ '.11/ '.%*/ '.%(0 '.%41 '&.%&' '.%*0 '.%'* '.&)( /(4 (.1(( * Broj djece prema izvjeima slubi za kolsku medicinu - The number of school children according to school services reports
*).4&/ 1(.1&& '4.'%& '*.%*1 '(.&&' %1.'&& '(.()1 '0.(/* 1&.'(0 0.0'/ ''.%*4 ''.&(% %%.&%' %'.()( 1*.(4' '%.)44 %0.4'* 4'.0%& %'.(4* '0./&0 '(.0(0
Tablica - Table 2.
Preventivni pregledi u osnovnoj i srednjoj koli po razredima i upanijama Hrvatske u kolskoj 2011./2012. godini - The number of preventive examinations by classes in school year 2011/12 in Croatia, by county
S3S E.A S!3 %+E2HED3 - General examinations U"is u 3 r, 8 8333 3 srednje Uku"no +otal Enrollment 5st class of into 5st class sec. school A@,CA@ ).'&/ 1.44/ '.%4) '.4%) '.''( '.*1/ '.%*1 '.%/( %.0)' (4& )40 )/& './1) '.)(* 1.'00 *// '.00& 0.&&0 '.*/& '.%%/ '.1&) @D,?DB 4./*( 1.()% '.1&4 '.''4 '.'0' '.)%/ 4'0 './1* %.1%4 1&* )4 )(& ('0 '.004 %.4'( '.&14 '.01/ (./)( './1) *04 '.1(1 A@,><> /.0'( 1.1(4 '.(*& '.0/& '.'1% %.&4) /0' '.(01 %.()* 0*4 )0 '.&(* %.'%% '.4)% 1.(%( '.%(* %.1'/ 0.%)1 '.)'( '.&&1 '.%0* @@,?>D *.1)' '.41% '.(0( '.'41 /%* '.0*( & & %.00% ''& & '.&'/ 0'% %.&%% %.%4& '.'/1 & 0.'4% '.4%1 '.&/( '&* =?C,>D> 1'./*4 '%.'%/ 0.0') 0.(// (.'%4 /.(%4 %.40* (.(44 *.*() '.(/0 '.&14 1.//4 (./)/ /.'&* ''.(01 (.(10 0.(&( %&.%1( /.'(0 (.%4& (.&'* !4N +4HN3 %+E2HED3 - Control examinations U"is u 3 r, 8 8333 3 srednje Uku"no Enrollment 5st class of +otal into 5st class sec. school <,C@B '.*40 '1( '%4 0&1 *%0 )( /0 ''0 '.%&' '&0 4* '&) %%1 %14 4*) )% (%& '.*/1 ('& %'& '4) @,C>D 0)/ '1( %% %'1 0' '0/ * (' 41& ( 1& %% (' )' 14% ('& '4) (%& %'* )& ')4 A,A=D )%) '0& '* %4' 0% ()0 4 1( 0(0 1 ') 1( '%4 // 1&1 ')' %') 4() %(0 0) '%4 ;,BCB 1') 1& 4 ''' '% /1 & & (4/ 4 & / 44 44 %0* )4 ' 1&0 %'' 11 %1 ;B,=CA 1.4*) (() '/1 '.&)) '.&(& /** *& '*& %.)(1 '') ''/ '/' (04 (4& '.4%% /0* /*/ 1.1(4 '.&)0 1)' 0&1
u"anija Count! Hrvatska( Croatia Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
148
Tablica - Table 3.
Ukupan broj obavljenih skrininga u osnovnoj i srednjoj koli po razredima i upanijama Hrvatske u kolskoj 2011./2012. godini - The number of screenings by classes in school year 2011/12 in Croatia, by county
razred Class 3 33 ; & & & & & & & & & & & & & & & % & & & & & 4SN48NA L!4HA - )rimar! school 333 38 8 83 833 8333 >C,AB> ''.(*( 0.1&) %.1&4 %./&4 '.)4/ 1.1)* '.(%& ()) (.11) '*% '.%*4 '.('% /0& 1.&(& 4.(%1 './/4 1.*1& *.*(& '.4/( %.'0' %.0&4 ;=C @B< & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1&* & & & & & & & & & & / & & & %'' & & & & & & & A>,DD@ =B,;@? 0.0*4 40* %.*%/ & '.((* & '.%%' & 1.%/% & '.(/4 '.(%& 4*0 & '.'0% & 1.4(( )/& 10) & %'0 & *'/ & (&1 & '.4%( '.1&0 1.)'( %.((( %./*& & '.**4 & *.&*& (&0 '.04% %.)%( '.0&* 1&) '.&41 & Uku"no +otal S+EDNIA L!4HA - Secondar! school 3 33 333 38 Uku"no S8E2A +otal +.+" ;,@AC & & & & & (/ & & & ''& & & & & & & & & & %.'*' & A;B & & & & & & & & & & & & & & & & & (%& & & & @D; & & & & & & & & & & & & & & & & & 1/% & & & B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & @,=AB & & & & & (/ & & & ''& & & & & & & & /*% & %.'*' & =AC,D@@ %&.)14 ).1(0 (.&4' (./4( 0.'1* 4.4(& %.''0 %.'/( '(.%'* 1./4& '.0'' %.0%1 '.'01 0.*4* '(.)(0 (.0)% 0.*%4 %'.4/4 /./'' /.%'0 1.04*
=<,B?B 1.&)/ ''& 1&4 )1/ & 1&) & 01( 0.14/ %.'*0 & '*( & & %.'4( / & '.%1) '.4(/ '.&04 &
>BB =A?,?<@ & %&.)14 & ).1(0 & (.&4' & (./4( & 0.'1* & 4.0*1 & %.''0 & %.'/( & '(.%'* 0*4 1.40& & '.0'' & %.0%1 & '.'01 & 0.*4* & '(.)(0 & (.0)% & 0.*%4 & %&.))( ( /./'' & 0.&%( & 1.04*
Tablica - Table 4.
Namjenski pregledi i cijepljenje u osnovnoj i srednjoj koli po upanijama Hrvatske u kolskoj 2011./2012. godini - The number of other check-ups and vaccination in school year 2011/12 in Croatia, by county
13IE%HIENIE # ?accination NA.IENS!3 %+E2HED3 ( 4SN48NE L!4HE # .ther chec(#ups# )rimar! school
%rilagoEeni L"ortske Smjetaj %rijelaz u Na za'tjev %rofesionalna "rogram t, k, aktivnosti u dom druge kole dr, ustanova orijentacija "dapted Sport Boarding +ransfer .n other .ccupational school activities school to other institution@s guidance program school re:uest %rije cije"ljenja )rior to vacci# nation 4stalo U!U%N4 .ther +.+" 4snovne Srednje U!U%N4 kole kole )rimar! Secondar! +.+" school school
u"anija
Count!
Hrvatska# Croatia Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
@DA,@>A 41.14' %*.**0 '%.1)4 '*.%%/ /.&// '(.'%4 ''.0*0 '%.''* '/.44& 0.140 ).1(* /.&)* '0.0)/ '4.'/) 1%.1(& %.400 '*.4(( (1.1// '1.*4/ *.)// '%.1*&
AB,>C? A=?,BA< ).%0' /'.4'% './*1 1'./)) '.1'1 '1.4** '.11( %&.04' *&/ /.*)( '.*(& '4.&44 '.''1 '%./&) '.(&/ '1.0%4 %.1(/ %&.&&/ /&( 4.&4* '.'4) *.0'/ *&% /.**' '.)&( '/.1*' './/4 '/.*0( 1.1&/ 10.4(/ %'4 %.)/' '.0/( %'.%') (.4%& (/.**/ './%* '0.4*4 '.'41 ''.&(& '.1'/ '1./&/
@,@>B 144 1%' 0 1) 1) ()/ '4& (/ %*) 4 (* ( '%/ 01 10* ') 44 1/% %)' * %04
=A,C?A '') %.'(% '.'44 '.441 '/) %1* *'0 *4& %.0&1 4*) & & /(% '(( '.11( *1 *) *4* 04% '4& '/*
;< & % ' '& & & & & & & 1 & 1 1 & & & 4 & & '
=,C<; '.&40 & %0 '*) '1% & 4 0/ )' 14 & & '%1 4 1% & 11 4* '% % '0
@,A=A 04) & 0'/ % & %% /'/ 01 1'& /0 & & ')* '% '(' & '4/ %*4 '4 1%/ %
=D,=>= '.)'( '.')0 /*4 & '4& (*4 '&0 ) (/1 '.%0* & '/ %.'%% '.4)% 1.()0 %& %.1'/ ))* '40 '/ '0'
;A?,DDC '.)*( %1.*/4 ).(*( ''.&)4 ).4(/ '%.&%0 ).1)) *.4&/ '1.%&* 0.1// 4.%)) 4.)'( '0.1%* '%.41' %%.'&* ''.&&) 0.04& 10.0%/ '&./0& (.&&% '1.&0/
?C,=DD @AA,>>? 0.*4) ''./*1 '04 %/./)% '.0)* '%.0*1 0.*)' ').*/) & *.'00 **& '(.%0* % '&.%*1 4.*%% '/.40( 1.'%4 %&.&&& & /.(0' & 4.1(& '.&4' /.)*4 (' ').4/4 '.*') '4.((* '.1/1 %).)11 /.04% ')./&' '0.&'/ %1.%(* )%' 1).*(* (0% '%.%1) (.)40 *.1)% 111 '1.**(
149
Tablica - Table 4.
u"anija
Count!
NA.IENS!3 %+E2HED3 ( S+EDNIE L!4HE # .ther chec(#ups # Secondar! school
%rilagoEeni "rogram t, k, "dapted school program L"ortske Smjetaj %rijelaz u aktivnosti u dom druge kole Sport Boarding +ransfer activities school to other school Na za'tjev %rofesionalna dr, ustanova orijentacija .n other .ccupational institution@s guidance re:uest %rije 4stalo U!U%N4 cije"ljenja )rior to .ther +.+" vacci# nation
U!U%N4 # +otal
4SN48NE 3 S+EDNIE L!4HE )rimar! and secondar! school
Hrvatska( Croatia Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
>,D=B './4* %'/ '40 '&0 (* 0/' %%1 %% '*4 % '%& ' '() (1 /)1 (/ %0/ *1/ 0&' '/ 01/
D,=>A ')0 4/* 011 )(1 )( '(& '14 (/( '.&0& 4'( '/ & %)4 & *01 /% 11 (() 14' '(4 ''&
CD> 1 ) 4) '0* 1& 4( %& / %1 1' '* (' 40 4 )0 1& %% )1 '* )1 '&
D@? 1%4 & '0 1' 1/ & & %4 %4 '' * & '/ & '1 & /& /& % 1 /*
=,@>@ 1** & 4/ )) '' 0( & 1' 40 & 1( (* '4( *4 '1/ 1 / ** '% 1/ '&
>>@ %/( 0( '* & & & %& '' *% & * ( & & (' (& 1 '* %/ 0& &
@;,A@< ?,D?D %/0 '.'** '.)1) '' '.1%4 /1 '.1/' ' '.''( & '.*/* %// '.'1& '* '.&/% 4/( '.*/0 '/4 /'4 & '.'/% & *%0 %( '.*&( 4 '.*%% 1( 1.%4/ 0) '.'0& //& 0&( '.1/% 0.&4/ ) './)( %/ 4%* )04 '.1'* '/%
??,DBD (.(1& %.)&/ %.%44 %.0*) '.1%0 1.&)0 '.0() %.1'/ 1.4&1 '.1/( '.1)& '.&(( %.0*& %.'&' 0.11/ %.''% %.%4) 4./1' %./11 '.)%' %.%1/
ABB,@D; '4.%%1 1&.0)* '(.)0* %'.0/4 '&.()& '/.1(( ''.)(' '*.*/' %1.4&1 ).)%0 /./%& ).*(& %'.%44 ').00& 1(.'/& %&.)'1 %0.0'/ (0.4)& '(.*/' ''.%&1 '4.%1'
Tablica - Table 5.
Obilasci kola i kolskih kuhinja u osnovnim i srednjim kolama po upanijama u kolskoj 2011./2012. godini - The number of visits to schools and school ktichens in primary and secondary schools in school year 2011/12 in Croatia, by county
Srednje kole # Secondar!school Lkolske Hig, %osjete Uku"no ku'inje e"idem, koli School Sanitar! ?isits to +otal (itchen visit school >A '& % 4 & & '1 & & '' & & & & 4 & & & 0 % & * ;@= 10 '% '' & & %' '( & %4 & '0 & & 1* 0 %% & ') ( & * ;,B?A 1)/ *& ')( )0 / 41 (* )& '%1 %( %4 / 1& '%/ /& 44 %4 %/1 4/ '/% *) ;,@A< (1% '&( %&' )0 / */ 41 )& '4& %( (' / 1& '/% /0 )) %4 %*4 /1 '/% ''4 Lkolske ku'inje School (itchen =,@;; '10 '(1 /( & 40 '%0 ''4 '( '&( & 14 '1 & (1 (/ /( %'& %' (4 & 04 U!U%N4 # +otal Hig, %osjete Uku"no e"idem, koli Sanitar! ?isits to +otal visit school =,@C@ '*1 ''1 /) & & ''% '0% % '(/ & )) 1( & '0% (( *4 & /* 1/ & 04 =A,=A= '.))) )'( *41 40' %%) 014 ()& (1/ */4 %1' %%% %%4 (1( 0%/ '.'%* %(( 0(% '.(40 /&/ 4'0 )%4 =>,CA> %.%'4 '.&/& '.''0 40' %*1 //1 /() (01 '.%%/ %1' 1(4 %/1 (1( /%% '.%%& ('( /0% '.040 /*& 4'0 *1)
*roj obilazaka # &o. of visits to 4snovne kole # )rimar! school u"anija Lkolske Hig, %osjete Uku"no ku'inje e"idem, koli Count! School Sanitar! ?isits to +otal (itchen visit school Hrvatska( Croatia Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska =,;?C '%0 '(' 4) & 40 ''% ''4 '( *1 & 14 '1 & 1/ (/ /( %'& '4 (( & (/ =,=?; '0) '&' 4/ & & *' '1) % '%' & /1 1( & ''1 1* /( & 4' 11 & (/ =;,BCD '.0&' /%( //* 044 %%' (/1 (1' 10/ )01 %&/ '*4 %'* (&( (&& '.&0* '/) 0'4 '.'*% 4(& ((1 /%) =A,A<D './)( *44 *'( 044 %)4 4/4 4)0 1/1 '.&4/ %&/ 1&0 %44 (&( 00& '.'(0 1%4 /%4 '.%4* /'/ ((1 )%%
150
Tablica - Table 6.
Ukupan broj posjeta savjetovalitima u osnovnoj i srednjoj koli po upanijama u kolskoj 2011./2012. godini - Number of visits to guidance service in primary and secondary schools in school year 2011/12 in Croatia, by county
Uenici )upils ?@,A?< '&.(%/ '.')) (.&4) '.'%& /(0 140 44* '.&%% *.&'% '.')& %* 10( '.%)' '.1*% %.41' (0) (.&'& ''.(/( 00* )%0 40& 4snovna kola # )rimar! school +oditelji 4bitelj %rofesori 4stalo Uku"no )arents 7amil! )rofessors .ther +otal @@,A;@ ).)(4 '.4&% '.)1% //% /4 %(* 1&1 1/) 1.)0% //) %* )& 1'/ **1 '.(%0 %)' '.*4) /./4( 4'* 1*& )4* ;,>BC '.'*1 /4 %)) '1 % 1& ) & '/% & & & & ') )4 '( ) 4%& 40 1 '% =?,C>B (.004 01* '.&'* (41 '0& *) %%0 ''& %.&(0 & & 40 * 0(4 4'/ '00 )1 (.&*1 1/( '41 00& =@,B?< ==C,AB< 1.4&4 %).4%) /)0 (.'*& 0*( /.)&' (( %.('% ' */( 1) /)& '1 '.%') 1%% '.)1% *(1 '4.&%( & '.*0) & 0) 0 0&( (% '.4(* 1&4 1.%00 %&* (.*4) )* **/ '1 4.&)% 0.4)0 %*.414 '(/ './4( '1' '.0'% )4 %.'4/ Uenici Students ;A,<?A (.0/% %%* '.)%* 1&( %1% ''' %'/ '&& (.01* '.%&/ 1 '04 0/% '.&&1 '.1*( %)' 40( 0.0(% 40/ 4(& /'% Srednja kola # Secondar! school +oditelji 4bitelj %rofesori 4stalo Uku"no )arents 7amil! )rofessors .ther +otal >,=@> '.01/ '&) '0% /* 1 0' () %( /)& ) 1 & %& '/1 1'1 /' '0& '.*4* '/4 %41 %&) >?> 111 4 41 ( & '4 & ' /( & & & & 4 '0 % & '&) %% ' 0 @,C@A *&4 %0 %1& %0 ) (( %% 4 01) & & % ( ')/ 0) 1) '/ *() ''1 4/ 0*4 ;,<@> 4%* /0 '%( ( & %* & 0) '/* & & / * 1( 1& %' '% '.(() 1* '1' '&/ @C,?=> /.*// ((1 %.1*) ('4 %(1 %0' %)/ ')* 4.''& '.%'0 4 '40 4&0 '.(&1 '.)'& ('1 )11 '&.&'0 '.&&/ '.'&% '.4%)
Slika Picture 1.
Posjeti savjetovalitu u srednjoj koli u kolskoj godini 2001/02, 2003/04, 2005/06, 2007/08, 2009/10 i 2011/12 - Visits to guidance services in secondary school in the school year 2001/02, 2003/04, 2005/06, 2007/08, 2009/10 and 2011/12
16000
14000
12000
U enje/Learning Rizi no ponaanje/Risk behaviour Mentalno zdravlje/Mental health Reproduktivno zdravlje/Reproductive health Kroni ne bolesti/Chronic diseases
10000
8000
6000
4000
2000
0 2001/02 2003/04 2005/06 2007/08 2009/10 2011/12
151
Tablica - Table 7.
Broj uenika obuhvaenih zdravstvenim odgojem u osnovnoj i srednjoj koli u kolskoj 2011./2012. godini - Number of students engaged in health education activities in primary and secondary schools in school year 2011/12 in Croatia, by county
4SN48NA L!4HA # )rimar! school %redavanje 2ru"ni rad ribina 4stalo Uku"no ecture Group -or( 7orum .ther +otal ==<,C<= '%.*4( ).)%& 1.'4% 0.()) )'1 (.('* 1.10% %.40& '(.'*% 4.%%/ %%( %.0(* *.1)0 (.*'1 4.0'& (.004 (.&0' ').%%& %.01( '.%** 1.041 ?=,><B 4.(00 1.'1/ 1.&&( ''& ).(&/ %) & %&) (.%(% 4.&)/ & '1* & '.&11 4.00) '.0(4 '4 /.'%& %.**0 (%* '/4 =,DA@ 44 '44 '4% & & 1( & & /() & & & (0 1/* & & & (* & (( 0& ?@,@A@ 0.%*) 4.4)* ).4)/ & 1'' 100 & '(4 (.'&1 & & %)1 1 1/ 0.1)/ & '(.%0% 0.*4( *&* *'* & ;;>,>>D %(./)1 ').)'% '0.&'0 0.0*) *.01' (.)14 1.10% 1.&&( %1.%)0 '%.1'( %%( %.*/' *.(11 4.14% ').(00 4.'&% ').1'* 1'.101 4.(1) %.4*' 1./)* S+EDNIA L!4HA # Secondar! school %redavanje 2ru"ni rad ribina 4stalo Uku"no U!U%N4 ecture Group -or( 7orum .ther +otal +.+" @?,B?@ 0.4&' %.%10 '.&/' *&* '4* '.140 & /10 0.&&/ *1' /%* & './&( %.&/1 %.%41 '.*0' %)* (.(/1 *'* %)/ %.1(% ;B,;?< '.)/& 41( '.%&' *1 '.('' 41 & & '.0(% *1& & & & '%/ (.*)1 )0& & (.%)% '.()0 4(& '() =,<C< '// %4( 0&) & & & & & 1&1 & & & & %4 '%0 & & 11/ & %' %%) ==,@CD >C,>CC '.0%' *.'4* )%4 1.*0* '.1&% (.&)% & '.&&% & '.0)& & '.(%) & & %& /00 /(1 /.0*0 & '.)4' & /%* & & & './&( /4 %.1&% %.0(0 *.*'4 & %.)&' '.(*/ './)4 '.)(0 '&.*1/ %4& %.44( /0% './&& & %./') ;<?,@?? 11.*0% %%.//' '*.&*/ 4.4&& ''.''' 4.%4( 1.10% 1./0* 1&.))& '(.'/0 *01 %.*/' ''.'1/ ).44( %).1/' ).*&1 %&.'&0 (%.%*& *.'&% (.1*' 4.0&/
Tablica - Table 8.
Ukupno obuhvaenih zdravstvenim odgojem u osnovnoj i srednjoj koli u kolskoj 2011./2012. godini - Number of all engaged in health education activities in primary and secondary schools in school year 2011/12 in Croatia, by county
4SN48NA L!4HA %redavanje 2ru"ni rad ribina 4stalo ecture Group -or( 7orum .ther =A;,AB> '4.4)( '&.(%) 1.10) 0./4& '.&%% 0.%0* 1.))& 1.'00 '*.0)% /.*1) %%* %.4'/ '&.'() 0.1/0 4./0' (.*04 (.1'* %'.*/4 %.4*4 '.(/( (./** ?@,?>= 4.0%) 1.1(& 1.&%' ''& *.&0' %) & %%* (.)'0 4.&)/ & '1* & '.&/0 4.00) '.4&1 '4 /.'44 1.'(' (/) '/4 @,;;A 4(4 %&( %41 & & 1( & ) '.'&' & & & (0 1)1 %& & & '*0 & )/ %1) D?,<?C 4.((* ).&%% '%.('/ & '.%1% 100 & 4*0 0.*4* & ')& '.1&0 1 '%* 0.4(' (4 %%.'(% ).&0' %.1*( *%) & Uku"no +otal ;D?,=A< 1&.1&/ %'.**( '*.&0* 0.)/& ''.1&0 0.4/4 1.))& (.&)/ 1'.(4/ '(.&%0 (&* (.&4' '&.'*4 4.*4% ').*/& 4.4&0 %4.(// 1/.1)) ).%1' %.*4/ 0.%'1 %redavanje ecture @C,;;> 4.4*4 %.((/ '.&)1 *&* '4* '.01* '& *'' 0.0%* */% /1* ' './(4 %.%/% %.%41 '.*/% %)* (.*%) *1& 1') %.0&1 S+EDNIA L!4HA 2ru"ni rad ribina 4stalo Uku"no U!U%N4 Group -or( 7orum .ther +otal +.+" ;B,A?B '.)/& 41( '.%'% *1 '.(0& 41 & & '.4'' *1& & & & '%/ (.*)0 )0& & (.11% '.(*' 40( '() ;,CB; ('/ %4( 0/4 & & & & & 44' & & & & (( '1' & & (1/ & (( %%) ==,<<< D@,ADD '.04* '&.00% )1& (.'/0 '.1(( (.%'0 & '.&&% & '.4'* & '.4&% & '& %( *10 /(( ).0(0 & '.*&% & /1* %' %% & './(4 *) %.0(' %.000 *.*1( & %.)%% '.4&0 '.)*( '.)40 ''.04% 0*% 1.&'1 /0% './4) & %.)/* @AC,>;> (&.)0* %4.'4* %1.%/( 4.)/% '%.*%( /.%/) 1.)*& 0.&%% (&.&'% '0.*%/ '.'() (.&)1 ''.*(% *.0&1 %).*&( *.(%/ %).1/' ().*0& ''.%(( (./10 ).&*%
152
Slika Picture 2.
U enici obuhva eni zdravstvenim odgojem u kolskoj godini 2001/02, 2003/04, 2005/06, 2007/08, 2009/10 i 2011/12 - Students covered by the health education in the school year 2001/02, 2003/04, 2005/06, 2007/08, 2009/10 and 2011/12
200000
150000
2001/02 2003/04 2005/06 2007/08 2009/10 2011/12
100000
50000
0
Pre davanje/Le cture Grupni rad/Group w ork Tribina/Forum Ostalo/Other
Tablica - Table 9.
Rad komisija za upis u I. razred u kolskoj 2011./2012. godini - School entrance committees in school year 2011/12 in Croatia, by county
%regledano djece &o. of children examined U"isano Enrolled in school djeaci bo!s ;=,;=? 1.4*) '.4)) 0*4 /*& ('1 *'1 4'1 0*% '.%'4 (() %04 (1/ )(* *1) '.0/4 (4( *01 %.)%( **& (*4 (40 djevojice girls ;B,@@> 1.0(' '.0/( 0)0 /0* 1/( *'/ 044 0/' '.&)4 (%) %(% 14/ /)1 ))( '.00) (*/ *%* %.)*0 ))) (/1 ('* 4dgoEeno 'ela!ed for a !ear djeaci bo!s =,<;B (*/ %'4 (( 0% 1) /1 /' /1 )1 %' '( 1( 41 (& '4& '/ 41 %%) (( 1( 00 djevojice girls <>? '/4 '%) 14 %1 '( 1( (1 (/ (( ( / %* %) %( )* '% 0& '&4 %1 '1 10 U"isano "od odreEenim uvjetima Enrolled under certain circumstances djeaci djevojice bo!s girls AAA /' %) 4 % ( 4 / 4 /% %' 0 & ) '' %/ ' %& ''* '( '& 4 ;=? 10 '4 ( % ' ( & % '0 4 1 1 / ( %% & / 4* / ( (
djeaci bo!s ;@,?=D (.%44 '.*1% 4(4 )(( (0' *)/ 4)( 4/' '.('& (*& %4* (/' *%& *00 './(0 ()% '.&'4 1.'/' '.&(* 014 0%%
djevojice girls ;=,A>> 1./0% './') 4%0 /)( 1)) *01 4&* 4&* '.'0) (1) %(4 1** )') )*( '.40& 0&* */* 1.&/( *'* ()* (00
153
Tablica Table 10.
Preventivni pregledi, namjenski pregledi i skrininzi studenata po upanijama Hrvatske u kolskoj godini 2011./2012. Preventive examinations, screenings and other students checkups in school year 2011/12 in Croatia, by county Sistematski i !ontrolni "regled "regledi General Control examinations examinations
=D,ABD ).(1) %)0 %0* 11* %./') & & 1%' 410 '.4)/ %)' %') './'4 *( %%) ')) D@< 1)) 4 ' ) '4' & & & '( *1 0 & % & %4 10
u"anija Count!
Hrvatska ( Croatia Krad !agreb !agrebaka <arlovaka upanija 5aradinska Primorsko-goranska Iiko-senjska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako neretvanska 9e,imurska
Skrining Screenings
=,>C? & & & & *) & & & (/* & & & '.'&/ ' & &
jelesna aktivnost Sport activities

DCC 4(% & & ' (4 & & & & /0 & & %( & & &
Smjetaj u domP Boarding schoolA

>,AA> 4.'/4 ( & ( '0) '( & & %4 ) 1) & ') & & &
4stali "regledi .ther examinations

@,B?? %.)'/ & & & ''% & & & & 4& & & 4% & & (
*Uz preglede studenata za smjetaj u studentske domove uinjeni su i oitani tuberkulinski testovi - In addition to student medical examinations for boarding schools, tuberculin tests were done
Tablica Table 11.
Ukupan broj posjeta savjetovalitima studenata u kolskoj godini 2011./2012. Number of visits of university students to guidance service in school year 2011/12, Croatia, by county %roblemi uenje earning difficulties
?C= %4* '% & & %0/ & & & 1 / & & 11 & & &
u"anija # Count!
Hrvatska ( Croatia Krad !agreb !agrebaka <arlovaka upanija 5aradinska Primorsko-goranska Iiko-senjska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako neretvanska 9e,imurska
Savjetovalite / Guidance service +izino .entalno +e"roduktivno "onaanje zdravlje zdravlje 4is( Mental 4eproductive behaviour health health
=,@C; 1'1 ') & & 110 & & / )% '/& 1 '&) 11* / & & ;,><? 1/) % & ' %)% & & %' '1/ '*4 1 & '.414 % & 1/ A,?DD '.))0 40 & & '.%'( & & )0 1&' 14( '* %') 10& '1 & 41
!ronine bolesti Chronic diseases

@,=<; '.1(' '( & & 0)& & & %* // '/' ' ** )4& 0 & '0
4stalo .ther
?;A 0%( & & & & & & & & & & & & & & &
Uku"no +otal
=;,<?= (./'& ''' & ' %.44) & & '(% 4&& *&) %4 (%0 1.%') %/ & ''0
154
Tablica Table 12.
Obilasci fakulteta i domova; ukupan broj studenata obuhvaenih zdravstvenim odgojem u kolskoj godini 2011./2012. Number of visits to universities and boarding schools; number of university students engaged in health education activities, in school year 2011/12, Croatia, by county 4bilasci fakulteta i domova
?isits to universit! and boarding schools =?A 10 & & ' (0 & & & '* ) & % 1( & ( 4
upanija
Count! Hrvatska ( Croatia Krad !agreb !agrebaka <arlovaka upanija 5aradinska Primorsko-goranska Iiko-senjska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako neretvanska 9e,imurska
%redavanje
ecture ?,=B> %.'(0 *1 & & './(1 & & 1%' '%& & '&& %') /& (4 & %0&
Zdravstveni odgoj - Health education 2ru"ni rad +adionica ribina 4stalo Uku"no
Group -or( D,?<; '.*'1 & & & '.()) & & & ''/ %.4/) '%0 & '.%/' & & & 1or(shop =<< & & & & '** & & & & & & & & & & & 7orum @?; 4' & & & & & & & & & & & %*' & & & .ther @,;;? '/) & & & 1 & & & )) '.*4% 4 & /4' & %%/ & +otal =>,ADA (.%*/ *1 & & 1.(11 & & 1%' 1%0 (.4(& %1' %') %.1*1 (4 %%/ %0&
Tablica - Table 13.
Doktori medicine u slubama kolske medicine u zavodima za javno zdravstvo, broj djece u osnovnim i srednjim kolama, broj djece po timu - School health services medical doctors in counties Institutes of public health, No of school children in primary and secondary schools, No of school children per 1 team *roj djece k, god, ;B==,$;B=;,P Hijenici u slu&bi kolske medicine
Studenti S"ecijalisti i kolske uenici medicine Students and pupils >@>,DD= '01.0(0 10.*)% '4.'0' '*.(44 '0.'4& %0.&'( '(.4*) '0.40% (1./(% 0.4)' ''.(&1 ''./11 %%.*%' %0.&%( 0&.0/4 '1.)&) %0.'*' /0.*'& %1.10& '/.&(0 '(./'* Na Doktori Uku"no *roj s"ecijali( o"#e djece zaciji medicine "o timu School health services medical doctors School 4esidents Medical +otal &o of medicine doctors children specialists per team =A= %* / ( 0 ( 4 1 1 '% % % ' % / ) 0 0 %1 4 ( 1 =< 1 % & % & ' ' & % & & ' % & % & ' % & & & =D ( % & & & & ' & ' & & ' & ' 1 & ' & % & ' =DD 14 '' ( / ( / 0 1 '0 % % 1 ( ) '1 0 / %0 ) ( ( @,?<C (.%40 1.%/' (.&1) %./)' 1./*& 1.0/1 %.*(& 0.%'/ %.*'4 %.)(' 0./&% 1.*'' 0./1& 1.'%) 1.)*& %./4% 1.0** 1.&14 %.*'* (.%4' 1.4)& 4snovna kola Srednja kola Uku"no Studenti
upanija
Count!
&o children school !ear <655B5< )rimar! Secondar! +otal Students school school @AB,==> 00.)&1 %4.)&1 '&./&( '1.4(( *.&40 '(./&% *.4)& *./)1 '*.11% 1.)%( /.1%' /.'%( '(.4*% '(.'%& %0.&/4 ).11) '4.(1% 1*.(4( '(.%*% *.)0/ '&.&4& =C@,CBD (&.101 /.0*4 0.101 0./%4 (.*%% ).&11 (./%) 0.41/ '&.41/ '.41% 1.//( 1.*11 /.%*/ ).&&0 '(.&)1 (.4%% ).%4* %'.41/ /.%)& 0.*&/ (.1)1 ?;@,<;@ *4.'04 1(.1** '4.&0/ '*.1/& '1.*)/ %%./10 '(.(&) '0.(%& %*.*4* 0.(04 ''.&*0 ''.&0/ %'.*)* %%.'%0 1*.'0* '%.*4& %(./&' 4'.'&' %'.0/% '0./4( '(.((1 ==;,CAC 0/.1)* '.0)1 *( *4 '.'/1 %.%/* %*& %1% '1.//1 %%0 1&) 4/4 *1% %.)** ''.('/ )() (*& '(.)&* './/) '.%)' %/4
Hrvatska - Croatia Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
* Broj kolske djece prema podacima Dravnog zavoda za statistiku The number of school children according to the Croatian Bureau of Statistics
155
Tablica - Table 14.
Izvrenje programa obaveznog cijepljenja u Hrvatskoj u kolskoj populaciji u 2011. godini Compulsory Immunization Coverage in Croatia in school population, 2011
%oliomijelitis revakcinacija )oliom!elitis revaccination .)?
1ije"ljeno= ?accinatedA S
u"anija Count!
Difterija(tetanus revakcinacija 'iphtheria tetanus revaccination "&"#'%#+E # +d

1ije"ljeno ?accinated S
.orbili(rubeola("arotitis revakcinacija Measles# rubella#mumps revaccination M)4 MM4

He"atitis * "rimovakcinacija 2epatitis B vaccination

uberkuloza +uberculosis
estirano; +ested PP3 S 1ije"ljeno@ ?accinated >GK
H+8A S!A # Croatia =;<,=;; Krad !agreb %1.%4( !agrebaka )./)& <rapinsko-zagorska (.&1) "isako-moslavaka (.)(1 <arlovaka 1.(%' 5aradinska 0.4/& <oprivniko-krievaka 1.404 >jelovarsko-bilogorska 1.*%0 Primorsko-goranska /.41% Iiko-senjska '.1** 5irovitiko-podravska 1.&4& Poeko-slavonska %./40 >rodsko-posavska 0.4&& !adarska 0.('0 -sjeko-baranjska *.4*0 @ibensko-kninska %.1/' 5ukovarsko-srijemska 0./*' "plitsko-dalmatinska '(.*%* Cstarska 0.1'& 3ubrovako-neretvanska 1.*)1 9e,imurska 1.0/0
1
<DF= *4,4 */,) **,4 *4,* *) *),4 */,0 *),/ *),( **,' **,4 *),4 */,0 */ *) *4 *%,* *0,) */,% *1,1 **,'
=;C,A<D %%.(/0 '&.&*% 1.)/( 0.&)/ 1.(0' 0.1&* 1.4(/ 1./01 /./&% '.1/% %./4) %.444 0.(%* 0.('0 *.(14 %.(&4 0./)4 '(.4&' 0.0)' 1.*10 1./'%
<DF= *0,4 */,) **,0 */,* *),1 *),1 *),/ ** *) */ **,( ** */,4 *),% *4,0 *),( *(,) *4,1 */,' *1,* */,*
@<,?AB 4./&/ 1.'*0 '.'*1 '.0*% '.&/* '.4)0 '.'%4 '.'// %.1%% (0' ))( /)) '.4%% '.41) %.)&1 4(( '.)0% (.4/1 './(/ '.'/& '.'*%
<DF< *4,( *),( **,) **,) *),% *),( **,' **,( *) '&& **,) **,' *),0 *),( *),1 *),* *4,* */,1 */,' *1,0 **,(
A?,B;= /.1)% 1.((/ '.((4 %.0%1 '.''* '.*&' '.1&& '.111 %.1&4 04& '.&&& '.&'4 %.&/* './1) 1.11& ))( %.'1/ 0.%1' '.)%1 '.%)& ',')4
<CF; *),' *),) **,* *),/ ** *),0 */,% **,4 **,% '&& **,) **,) *),' *),' **,' **,% *(,( */,0 *),4 *0,' *),%
A?,=?@ /.0/) 1.(&* '.()% '.)*( '.'/1 '.*'% '.%)( '.1() %.4/1 0%( '.'&/ **0 %.&1) './0/ 1.%41 '.'&% %.&0% 0.%1% '.)1/ '%/* '.%'(
<DF= */ */ **,1 *),' */,* *),4 *0,1 */,' **,4 '&& **,% *4,1 *4,( *4,' */ *0,1 *1,( */,4 */,/ *%,) *)
=@,?=@ %.1(( '.'4& 1%1 041 '&' 0%4 1(& (/& 04% %&1 0/( 11) )&& 41' '.&)4 1// )'' *1/ 1*( 00* ('(
Ukljuena i revakcinacija u drugoj godini ivota uinjena u okviru djelatnosti Zdravstvene zatite dojenadi i predkolske djece i Ope medicine Includes also revaccination in second year of life done by Infant and Preschool Service, and General Medical Service 2 Drugi i sedmi razred o.. skupa 2nd and 7th class together 3 Nereaktori 7. razred o.. Nonreactors, 7th class
Slika Picture 3.
120
Obuhvat sistematskim pregledima kolske godine 1998/99, 2000/01, 02/03, 04/05, 06/07, 08/09, 10/11 i 11/12 - Coverage by the general systematic examination in the school year 1998/99, 2000/01, 02/03, 04/05, 06/07, 08/09, 10/11 and 11/12
110
100
90
80
70
60
50
I. O/PS
V. O/PS
VIII. O/PS
I S/SS
40
1998/99
2000/01
2002/03
2004/05
2006/2007
2008/09
2010/11
2011/12
156
Tablica - Table 15/I.
SISTEMATSKI PREGLEDI ZA KOLSKU GODINU 2011./2012. U HRVATSKOJ - General examinations of school children, youths and students in Croatia during the school year 2011/12
OSNOVNE KOLE Ukupno SREDNJE KOLE Ukupno FAKULTETI Ukupno UKUPNO
Sistematskim pregledom
utvrEenoT
SCHOOLS:
. M
PRIMARY
.U
Total
. M %&.4&/ '/.(// %.'%/ 4)/ (.4(4 100 ))* 14' (.('4 1.&4* '(% 4/' 04 '4.104 '() %* %.'14 /14 (*4 4' %'/ %/ 4& & & '.')) 4/ %% ''* '.4*0 4.011 1.%*1 %1 1)) & 41 %&' 0'*
7 '*.)(1 '/.'%% '.*%' 0%4 (.0'1 '/( '.0)% '** 1.44) (.'** '0* %/( 11 '0.&/& )1) '4( './%& 011 '/0 (% *% '& %/ & % */0 /* '4 0/ '.&)& 4.&%1 (.)%& & (') '1.)/) 0* '%' (&1
.U M=7 AB,A?B @A,?<< A,BAC =,;=@ <,=?< ?;< ;,AD= ?>B C,BCA D,;>C @B= <A? C< @=,A;> <C> =<@ @,C?> =,;>< >D= =B@ @B< @D CD B ; ;,=>@ =A> @C =D> ;,DD? =;,??> C,==@ ;@ CB> =@,CDC =;; @;; <;;
. M
.U M=7 =;,AD= <,B@B C?@ ;AB =,A=? @D ?>? @@ >=D ;,DBB >@ =@; C C,D;C ;A@ @D A;; =D> @=B ;A =,;BB D<> ;,??; =,@<= ;;,@A? =;,D;B =,@== ;,A<> @A; CB,;;C ?@; >@ =>,A?C A,BB@ =,@;B @=; ?,;A> ;BB D?; ;B,>?A ;;> ;B,DAD <>@ ;B,BC> D,<=C <,AC> =;,>A? >,ABB ?<> ?,D>B B @>@ =,?@B DC@
TOTAL
.U M=7
SECONDARY Total
FACULTIES Total
'iagnosed condition ' % 1 ( 0 4 / ) * '& '' '% '1 '( '0 '4 '/ ') '* %& %' %% %1 %( %0 %4 %/ %) %* 1& 1' 1% 11 1( 10 14 1/ 1)
7 4(.'*) 4'.(') /.4*4 %.000 ''.0&0 14' 1.&(% *%1 '(.1'* '&.4/% '.'&/ '&0 '*0 04.)'' '.&** '0' ''./)& %.401 1'4 %'/ %.(/' 41 1'& '*.&4' %0* '/.)%% '.&(' '0.)10 /.(/* /.0*0 ).%1( %.))/ & (4 %'.&)) %(4 )%1 *)
M=7 =@;,=;; =;?,<BB =>,;A< ?,;=? ;;,>CA DCA A,?<> =,<AB @;,B?? =<,A?? ;,;?A =,CBB ADC ==D,@D= =,A>; =C? ;?,<A< ?,CAA C<> A?? D,ACD ;@> <<C @<,D=? AC? @D,@C= =,<@D @?,C<< =?,;DC =?,@C> =A,@B@ A,B;= ?AB ?,@=; ;=,BCC ?@C ;,=?; @?A
*roj uenika uku"no - Pupils and regular students 4/.*%( *roj "regledani' - Pupils and students eEamined 4(.()% $ 8 V<Bc - >U 2 >H N*&c ).001 $ 8 W=Bc - >U 2 >H M'&c %.44& Ne"ravilno dr&anje - Dbnormal bodF posture ''.'/* !ifoza - <Fp osis (%1 Skolioza - "coliosis '.00( 4stale strukturalne deformacije kralje&nice - -t er de$orming dorsopaties '.&'/ %edes "lanovalgi '/./14 +efrakcijske anomalije A 3isorders o$ re$raction )./)1 Stabizam - "trabismus '.'(/ Slje"o#a na boje - Golor vision de$iciencies '.4*0 4te#enje slu'a - Hearing impairment %)1 Ltitnjaa N - 8 Froid gland + 4&.04& Ltitnjaa 4$3 - 8 Froid gland -2C 141 Ltitnjaa 3 iV3 - 8 Froid gland C and N C 1( !arijes - Garies '(.'4* .urmor cordis innocens 1.'*' ++ V=AB$<B mmHg 0)& 8erificirane srane mane - Gardiac de$ects %1) Dislalija - 3Fslalia 0.&'4 Dizatrija - 3Fsart ria '/1 4stale govorne mane - -t er speec disturbances 4)) Hb uzeto uzoraka - Hb specimens taken %&.40( Hb W == g$H %%4 Uzeto uzoraka urina - .rine specimens taken '*.00* Urin albumen U - .rine albumin [ )*4 %ubertet "o anneru 3 A PubertF bF 8anner C %&.&4( %ubertet "o anneru 33 A PubertF bF 8anner CC /./** %ubertet "o anneru 333 A PubertF bF 8anner CCC /./*' %ubertet "o anneru 38 A PubertF bF 8anner C5 4.&4* %ubertet "o anneru 8 A PubertF bF 8anner 5 '.'1( !ri"tor'izam - <rFptorc ismus 0(& 4stale anomalije s"olovila A -t er genital anomalies 0.%44 .enar'e - 9enarc ae & E%3 %*% %rilagoEeni "rogram A "pecial curiculum '.1%* %onavljai - =epeaters %04
0.%)( /.')/ 1.1%1 0./&/ 1/1 ()& // '41 1/0 '.&(& ') '* '&* (04 '1 '*1 %& (%(
<=,;;C =C?,BA@ CA,;AD =><,?;< =B,B<D ;=,=?B @,;AA >,>>C =D,B?C ??A ?,BCB =,=A; =C,A== =>,DB@ =,@BD @C= @@,;?C =,@?B D,>@; ;,?@@ AB,D?> ;<,A;@ ;,>=C ;,CDD
)4) '.)1% %% (' '1& %
1 0 1.1'% 0.('4 %' %%% & 1/ '01 %4* /4 '&& %(( 44 '1 '1 & ( & & & & & & & (1 '' 4 & 1 & & & & & & * '((
;@@ ?D? DD,;<D =?D,?;? ;,=?< ;,><= @?; A=? =@,D>< @B,;;D @,;C> D,;C< ??D =,CDD ;DB ;,?>< D@ @AB =<,B>= ;>= =C,D<D =,=;B =?,C?= D,?@> C,>CA =A,AB= ==,@B =D,DB< ?<> >,;D@ @<,<<A >C@ ;,ADA =,@=B
'.*/1 1.4&% 11 & '&4 (* & 0.&%) ) '0 & ) & %4
157
Tablica - Table 15/II. SISTEMATSKI PREGLEDI ZA KOLSKU GODINU 2011./2012. U HRVATSKOJ - Udio pojedinih stanja prema ukupnom broju pregledanih - General examinations of school children, youths and students in Croatia during the school year 2011/12 - Rate per total examined
Sistematskim pregledom OSNOVNE KOLE Ukupno SREDNJE KOLE Ukupno FAKULTETI Ukupno UKUPNO
utvrEenoT
SCHOOLS:
. M
PRIMARY
.U
Total
. M %&.4&/ '/.(// '1,%& (,'/ %0,/0 ',() (,00 %,%% %(,1' '/,&) &,/' 1,&* &,00 */,'( ',(4 &,'' '1,00 1,4* %,)* &,11 ',&/ &,%4 &,1% &,&& &,&& /,(( 0,4& &,%) ',&1 ),'* 1/,() %&,*4 &,&1 ',*( &,&& &,(1 &,40 (,&(
7 '*.)(1 '/.'%% '&,(0 1,0% %/,(1 ',&0 ),01 ',)& %',*) %(,(1 &,)1 &,'/ ',01 *',14 0,)/ &,*0 '&,)1 1,1' ',&% &,1% &,0) &,'% &,'1 &,&& &,&& /,&) 4,(0 &,&' &,'4 0,1) 11,*4 1&,&0 &,&& ',&& )1,&' &,() &,(/ ',41
.U M=7 AB,A?B @A,?<< ==FC@ @FC? ;>F?< =F;D >F?@ ;FB= ;@F=? ;BFD@ BFDD =F>A =FBA <AF;> @F>? BF?@ =;F;B @F?B =F<> BF@; BFC@ BF=< BF;@ BFBB &,&& DF;> >FB= BF=? BF?< >FD< @?FD@ ;?FA< BFB; =FAD A=F@; BFA? BF?> ;FCA
. M
.U
FACULTIES Total
. M <@,C=? C?,;C; =@FC? AF>D ;BF@; BFF;C =F=B BF=B ;;F;A AF?D =F=C BF@< ?FDB BF;< BFC; ;@F?A ;FC? ;AF@@ =F>= ;@F;B <F<? ==FB@ =AF<@ >F;C BF?> =BFC; BFBB BFD> =FC; =F=C
TOTAL
.U M=7
SECONDARY Total
'iagnosed condition ' % 1 ( 0 4 / ) * '& '' '% '1 '( '0 '4 '/ ') '* %& %' %% %1 %( %0 %4 %/ %) %* 1& 1' 1% 11 1( 10 14 1/ 1)
7 4(.'*) 4'.(') '%,1( (,)0 %&,'* &,0/ (,(% ',(' %(,(/ '4,4% ',4( &,%& &,(4 *',)* %,') &,%* %&,// (,'' &,(& &,11 1,14 &,'( &,01 %/,)) %,/1 %/,&% 1,'( %',)1 '%,(% '%,(0 '%,&1 (,00 &,&& &,%& 1',(* &,14 ',1/ &,'4
M=7 =@;,=;; =;?,<BB =@F=D AFC@ =<F?< BF>? @F@A =F?@ ;DF=D =AFC> =F>; =FAC BFAD <AFB; =F?< BF=< ;;F>C AFA> BF?> BF@D ?F=> BF;; BFDA ;CFD< ;FD< ;DF<= ;F;B ;?F?A =;F@? =;F=@ =BF>A @F@> BF@? >FD? =?F?C BF>= =FD? BF@=
7 M=7
*roj uenika uku"no - Pupils and regular students 4/.*%( *roj "regledani' - Pupils and students eEamined 4(.()% $ 8 V<Bc - >U 2 >H N*&c '1,*/ $ 8 W=Bc - >U 2 >H M'&c (,)% Ne"ravilno dr&anje - Dbnormal bodF posture '),** !ifoza - <Fp osis &,/( Skolioza - "coliosis %,%) 4stale strukturalne deformacije kralje&nice - -t er de$orming dorsopaties ',40 %edes "lanovalgi %*,)& +efrakcijske anomalije - 3isorders o$ re$raction '1,'1 Stabizam - "trabismus ',4& Slje"o#a na boje - Golor vision de$iciencies %,/1 4te#enje slu'a - Hearing impairment &,() Ltitnjaa N - 8 Froid gland + *4,'' Ltitnjaa 4$3 - 8 Froid gland -2C ',&' Ltitnjaa 3 iV3 - 8 Froid gland C and N C &,&* !arijes - Garies %(,00 .urmor cordis innocens (,)' ++ V=AB$<B mmHg &,/' 8erificirane srane mane - Gardiac de$ects &,(' Dislalija - 3Fslalia 4,*% Dizatrija - 3Fsart ria &,%* 4stale govorne mane - -t er speec disturbances &,*0 Hb uzeto uzoraka - Hb specimens taken %*,4) Hb W == g$H %,)0 Uzeto uzoraka urina - .rine specimens taken %),/) Urin albumen U - .rine albumin [ ',10 %ubertet "o anneru 3 A PubertF bF 8anner C %*,') %ubertet "o anneru 33 A PubertF bF 8anner CC '%,%* %ubertet "o anneru 333 A PubertF bF 8anner CCC '',)% %ubertet "o anneru 38 PubertF bF 8anner C5 *,%) %ubertet "o anneru 8 A PubertF bF 8anner 5 %,%& !ri"tor'izam - <rFptorc ismus &,/& 4stale anomalije s"olovila A -t er genital anomalies '1,'0 .enar'e - 9enarc ae &,&& E%3 &,)0 %rilagoEeni "rogram A "pecial curiculum %,'1 %onavljai - =epeaters &,(0
0.%)( /.')/ =;,AD= 1.1%1 0./&/ <,B@B '*,0% '%,*( =?F?< ',(0 1,&/ ;FA; '',0/ 1,1/ (,'& *,%% =BF=> ',/) ;FA; 4,1' ?FA; BF@< >FDC
<=,;;C =C?,BA@ CA,;AD =><,?;< ==F<> =;F<= AF?D AF>; ;=F?C BF>C ?F;D =FAC ;@FC> =CF;@ =FAC BF=< BF>D <=F>> ;F<A BFA@ =CF>@ @F<; BF?A BF@@ ;FDD BF=A BFAA ;;FBB ;FD@ ;;FD> @F@? =DF;@ <FC@ =BF<= =>FAB =BF=B BFBB BF@> A;F@C BF@< =F=C BFA> ;BF<? BFD< AFBB =F>; ;>F;; =>FB? =FA? =F?B BF?C <@F<< ;FB= BF;> ;BFA? AF;? BFC> BF@> AF;? BF;= BF>@ ;;FDC ;FD< ;@F?? ;FAA ;BF;A <FC< =BF<D =?F>> CF=D BF;C ?F>A ;=FB; BF?C =F?B BFC;
&,&& &,40 &,*4 '&,4)
'',&) '),*1 =?FDC %,)* ',*( ;F@; ',*1 &,&& BFDD &,&& &,&& BFBB )),*% /0,)* C=F=; &,%( 1,&/ =F<A &,&& ',(4 BFCD 4,/0 0,)1 >F;B %,)* ',4% ;F=@ 4,&% %,'& @F>C &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,() &,40 &,(* &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,&& &,1% BF@< BF;< BFBB BFBB BFBB &,&& BFBB &,&& BFBB BFBB BFBB BF@<
4&,%( 0',4% ??FBC &,&& &,&& BFBB &,() &,&& BF=< &,&& )(,/* ?BFD@ &,() ',%* BF<D &,&& &,&& &,&& &,&& BFBB BFBB
158
PATRONANA DJELATNOST - Health Visitors Service

Patronanu zatitu provode vie medicinske sestre patronanog smjera prema normativu od 0.'&& stanovnika po jednoj patronanoj sestri, sukladno Pravilniku o standardima i normativima prava na zdravstvenu zatitu iz osnovnog zdravstvenog osiguranja 6++ '%42''7. 8aj broj se odnosi na broj stanovnika na podruju nadlenog doma zdravlja2organizacijske jedinice upanijskog doma zdravlja. Prema pristiglim izvjeima, u %&'%. godini, u ovoj djelatnosti radilo je /** vii medicinski sestara 60: manje u odnosu na %&''. godinu7 i *& medicinske sestre """ 6poveanje za 4,/: u odnosu na %&''. godinu7. Prema podacima o broju osiguranika u primarnoj zdravstvenoj zatiti, jedna patronana sestra skrbi prosjeno za 0.%/& osiguranika. .kupan broj patronani posjeta u %&'%. godini bio je '.0%0.'%4, to je vie za (: u odnosu na %&''. godinu. . djelatnosti je registrirano? %0.1)( posjeta trudnicama 6poveanje za 1,': u odnosu na %&''. godinu7, '/0.10/ posjeta babinjaama 6poveenje za '',&: u odnosu na %&''. godinu7 i (%.1%' posjeta ostalim enama 6poveanje za %: u odnosu na %&''. godinu7. -bavljeno je i %*1.041 posjeta novoro,enadi i dojenadi 6),1: vie nego u %&''. godini7, %).(&1 posjeta maloj djeci 6za ',0: vie u odnosu na %&''. godinu7, '%.*4% posjeta ostaloj djeci 6za ),%: vie u odnosu na %&''. godinu7, '.4&0 posjeta kolama i ustanovama za smjetaj kolske djece i mladei zbog sudjelovanja u zdravstvenom prosvjeivanju i promicanju zdravlja 6'',4: vie nego u %&''. godini7. +ajvei je broj posjeta 6)41.&/)7 kroninim bolesnicima 6poveanje za 1,1: u odnosu na %&''. godinu7 u svr u uputa i demonstracije odre,eni postupaka samokontrole i prevencije komplikacija osnovne kronine bolesti te provo,enja terapijski postupaka kod teko pokretni i nepokretni osoba u dogovoru s izabranim doktorom.
Tablica - Table 1.
Broj sestara, zdravstvenih djelatnika i broj posjeta u PATRONANOJ ZDRAVSTVENOJ DJELATNOSTI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of nurses, health workers and the number of visits in 2012 in Croatia from the Health Visitors Service, by county
Broj sestara Djelatnici Puno djel. VS SSS Trud- Babi r.v. r.v. nici njai No. nurses Health workers Full Part Jun. High Preg- Puertimer timer coll. sch. nant peral ed. ed. woman women Broj patronanih posjeta po odgovarajuim skupinama Ostalim NovoDojen- koli Maloj Ostaloj Soc. Higij. enama roen. adi djeci djeci prilike prilike The number of health visits to special risk population Other NewOther School Young Other Social Hygiwomen borns infants childr. childr. condienic tions condit. Kron. Ostali bolesn. posj. Chronic conditions Other visits Ukupno
upanija
County
Total
H+8A S!A Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
D>@
=AA
D<<
C
C>,B<?
=,>B? ;C,AB@ =;,<>;
C,A@C ;B,A@=
C>@,BDC
?@,?CA =,?;?,=;>
'0% (/ %/ 1/ 1' 11 0 %0 (1 '1 '4 '/ 1& () 4( %( %* (( 1* '* %&
% ( & & & % %& '/ 1( & * & ) & ' & ') & * %& &
'(* 4 1.&4& () 4 '.4)( %4 & '.%*' %4 '' '4) 1& ' %*/ 1( ' *'0 (4 % 4(' %0 & '.'/1 /0 & %.))% ) 0 4%% '4 * 11% '' * %') %% '4 './&% 11 ' %&4 /% % %.%') %( & ('4 %/ '% '.&'( (0 & '.*0* (' % %.0*1 %' / '.&/) %& & *'0
1&.4'/ *./%1 (.00' 1.')) 1.&)& 4.)0/ 1.&'& 0.()* '1.0(' %.14( (.%0' %.%*% /.*&% 4.))/ *.)4) 1.'%' 0.//* %).&%) '(.')( 4.1%' (.1&(
/.%)& '.14( '.'(% '.1*( )(' '.*%& *&) ))' %.4&) '.1() %.'&0 *' './(4 %.&*/ 1.144 '.('1 '.('* (.'/& %.*/4 %.1(% *'&
1/.0&' '1.'1' 0.)(1 1.(1% (.1(% ).&() 1.4/* 4.'%' '(.4)% %.%(& 1.*'4 %.004 '&.04& 4.)'* '&.0(' 1.&%( 0.*1( 1(.&10 ').0'/ ).&1) (.0&*
'1.%)4 (./*( 1.%)* *'% '.(4( (.&)* '.*0& (.1') 0.(&1 '.%*0 %.(04 %.&'0 (.(/% '.0** /.&(% '.%)( (.(// ''.&&& 0.))4 '.)0* 1.%&0
00% '1& 10& %4 & 01 %( & '1 '() ' & '0 ' * & '%1 '&/ '% 10 4
0./1' '.1'1 '.%1) */' )0& '.'/0 (0/ '.''* %.&*4 40( '.1)& %&/ *1* 0)) %.'41 1)4 '.%&* %.0%) '.'%' '.0(0 /11
'.0'4 '.'&* '.&0( '%'.)&( 01* (4% %&0 (/.%/) ))' /00 %(' %1.00& 1/( %/ '.0&& 14.'14 (4& 1/* %(* %*.10( 0*( '&1 (/ 1%./&' (&4 )'0 100 '/.*)0 %)' 1& & ').&%* '.(4% ((0 4(/ (1.%4( 4%4 /& %& %4.*1& /01 (*/ )% %%.&%' & 1) ()' '&.*%& 1)( ')( /% //.(&0 /&% (4& 1%& %0.1%4 4*1 (* %41 4&.))( '1& 4( %1 %&./0) 1%1 '4/ 0%0 ('.(*0 '.&'& 4&' '%.04% '&&.(%4 1/) ))% (&4 4).14( '.&11 0*/ )(1 %0.4&( ('/ /&( 014 '%.)((
(.**1 %./%/ 1.0&' './&% 1./'1 '/' (.4)4 ('4 1.%4& '.&'( 1'* '4' %) '.%&) 0'0 4'& ).(&% 1.(10 0.(40 0.))/ '.1/'
%1&.)(' )1.10& (4.41% (*.)1& (0.&%* 04.4/1 1(.*'4 1/.)0/ *&.1&1 1/.11' 1).''1 ').*/* '&0.(&* (4.%'1 */.4'' 1'.%%* /&.)4/ '**.)4' '%&./)( 00.')% 1&.(0(
159
Tablica - Table 2.
Usporedni prikaz broja posjeta u PATRONANOJ ZDRAVSTVENOJ DJELATNOSTI od 1990. do 2012. godine u Hrvatskoj - The number of visits in Croatia 1990-2012, from the Health Visitors Service
POSJETI ENAMA Visits to women 134.100 108.278 101.971 100.411 91.334 133.331 162.341 179.702 194.054 192.236 203.432 206.182 197.579 205.818 199.437 196.008 199.371 213.506 172.711 172.790 178.136 180.799 200.741 POSJETI DJECI Visits to children 292.929 218.782 180.651 177.051 151.439 226.806 264.012 293.467 309.457 301.346 306.614 311.100 294.514 312.107 294.059 274.077 267.707 296.166 287.377 288.272 303.020 309.446 334.928 POSJETI DOMAINSTVIMA Visits to households 608.346 510.448 424.973 413.074 475.946 613.755 656.860 745.882 753.438 662.427 696.685 758.006 781.764 889.760 851.771 832.865 818.286 879.018 782.937 813.738 880.419 924.012 937.093 POSJETI KOLAMA Visits to schools 362 321 84 8.139 2.186 2.118 2.750 2.567 2.963 2.029 1.100 1.652 920 919 1.155 1.134 1.687 756 669 1.210 880 1.419 1.605
GODINA Year 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
UKUPNO Total 1.035.737 837.829 707.679 698.675 720.905 976.010 1.085.963 1.221.618 1.259.912 1.177.853 1.217.396 1.286.021 1.284.247 1.420.394 1.356.668 1.315.052 1.296.498 1.398.229 1.287.722 1.318.260 1.414.578 1.465.526 1.525.126
160
KUNA NJEGA - Home Care Service
!dravstvenu njegu u kui provode registrirane i ovlatene ustanove za njegu u kui kao zdravstvenu djelatnost na primarnoj razini. Prema !akonu o zdravstvenoj zatiti 6++ '0&2&)7, lanak )%, ustanova za zdravstvenu njegu u kui provodi zdravstvenu njegu i re abilitaciju bolesnika po uputama doktora medicine. .stanova moe privremeno stacionarno zbrinjavati bolesnike kojima je potrebna zdravstvena njega i re abilitacija. .tvr,eni standardni broj osigurani osoba za provo,enje zdravstvene njege u kui je 1.0&& osiguranika po jednoj medicinskoj sestri. Prema izvjeima pristiglim za %&'%. godinu, u djelatnosti za kunu njegu je radilo '10 vii medicinski sestara i )*/
medicinski sestara """. Prema podacima o broju osiguranika u primarnoj zdravstvenoj zatiti, jedna sestra u djelatnosti kune njege dolazi prosjeno na (.1*' osiguranika. .kupno zabiljeeni broj posjeta zbog njege u kui u %&'%. godini bio je '.)/&.(04, a u %&''. godini bilo je registrirano '.(*%.100 posjeta. . odnosu na pret odnu godinu zabiljeeno je smanjenje broja uposleni za %,': i poveanje broja posjeta za %&,%:. !abiljeeni prosjean broj posjeta po sestri godinje je '.)'% 6poveanje za %': u odnosu na %&''. godinu7.
Tablica - Table 1.
Broj sestara, zdravstvenih djelatnika i broj posjeta u KUNOJ NJEZI po upanijama Hrvatske u 2012. godini - The number of nurses, health workers and the number of visits in 2012 in Croatia from the Health Care Service, by count
Broj sestara Puno djel. r.v. r.v. No. nurses Full Part timer timer Djelatnici VS SSS Health workers Junior High college school 135 31 4 7 9 4 3 1 0 27 0 3 5 12 3 2 9 3 7 1 4 897 176 34 31 47 7 51 35 37 80 4 33 47 49 77 26 59 11 54 12 27 Broj posjeta Kron. Ostali Ukupno bolesn. posj. The number of health visits Chronic Other Total conditions visits 1.642.520 112.196 38.062 76.799 139.549 14.600 75.397 20.345 45.134 116.872 4.320 59.951 150.515 109.370 145.216 44.177 142.672 75.820 194.164 22.716 54.645 227.936 6.685 15.370 0 13.662 5.743 5.460 5.531 613 71.921 0 5.120 41.386 0 33.369 900 0 16.150 56 0 5.970 1.870.456 118.881 53.432 76.799 153.211 20.343 80.857 25.876 45.747 188.793 4.320 65.071 191.901 109.370 178.585 45.077 142.672 91.970 194.220 22.716 60.615
HRVATSKA Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska
848 207 14 37 53 9 53 6 37 36 4 5 51 61 73 27 67 2 61 14 31
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0
161
162
V.
SPECIJALISTIKO-KONZILIJARNA I OSTALE DJELATNOSTI

Medical Specialist, Polyclinical and Other Activities
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
1+ SPECIJALISTI!KO&KONZILIJARNA DJELATNOST - %edical Specialist and Polyclinical ctivities """"""""""""" 165

1+ BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A S UGOVORO S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ .................................. BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A S UGOVORO S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI I UKARCI - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ - % =E ........ BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A S UGOVORO S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # )ENE - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ - FE% =E .... BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A S UGOVORO S HZZO PO SPECIJALNOSTI A I PRE A DOBI PACIJENATA U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - %edical e8amination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance *y specialty and a!e) #roatia +,-+ ............................................................ BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ ............................. BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI I UKARCI - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ - % =E ... BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTI A PO )UPANIJA A I OP'INA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI I )ENE - %edical e8amination in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance *y specialty) county and community) #roatia +,-+ FE% =E ................................................................................................................................................................................................ BROJ PREGLEDA U STALNI I POVRE ENI SPECIJALISTI"KI ORDINACIJA A BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTI A I PRE A DOBI PACIJENATA U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - %edical e8amination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance *y specialty and a!e) #roatia +,-+ ....................................................... 165
2+
166
3+
167
,+
16%
5+
17&
6+
171
7+
172
%+
173
163
2+
1+ 2+
IKROBIOLOKA DIJAGNOSTIKA U 2012. GODINI - %icro*iolo!y dia!nosis in +,-+ @@"""""""""@@"""""""""" 175

IZVRENE IKROBIOLOKE PRETRAGE PO ZAVODI A ZA JAVNO ZDRAVSTVO )UPANIJA I U HRVATSKO ZAVODU ZA JAVNO ZDRAVSTVO - %icro*iolo!ic tests *y county pu*lic health institutes and at #roatian 2ational Institute of Pu*lic Health FFFFF. IZVRENE PARAZITOLOKE PRETRAGE PO ZAVODI A ZA JAVNO ZDRAVSTVO )UPANIJA I U HRVATSKO ZAVODU ZA JAVNO ZDRAVSTVO U 2&12+ - Parasitolo!ic tests *y county pu*lic health institutes and at #roatian 2ational Institute of Pu*lic Health +,-+ FFF...................................................................................................FFFFF........................................................................... IZVRENE IKROBIOLOKE PRETRAGE U DRUGI ZDRAVSTVENI USTANOVA A$ TE ZBIRNI PODACI ZA 2&12+ GODINU # %icro*iolo!ic tests *y other health institutes and summary data for +,-+ FFFFFFF.................................................................... 175
176 177
3+
3+ OSJETLJIVOST BAKTERIJSKIH IZOLATA NA ANTIBIOTIKE U HRVATSKOJ% 2012. GODINE .acterial Isolate Sensitivity to nti*iotics) #roatia +,-+@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@" 17%
1+ 2+ 3+ ,+ POPIS LABORATORIJA KOJI SU SUDJELOVALI U PRIKUPLJANJU PODATAKA - =ist of the la*oratories en!a!ed in data collection """ OSJETLJIVOST GRA #POZITIVNIH BAKTERIJA NA ANTIBIOTIKE U RH 2&12+ GODINE - $ram-positive *acterial sensitivity to anti*iotics) #roatia) +,-+ FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF.......................................................................FFFFFF. OSJETLJIVOST GRA #NEGATIVNIH BAKTERIJA NA ORALNE ANTIBIOTIKE U RH 2&12+ GODINE - $ram-ne!ative *acterial sensitivity to oral anti*iotics) #roatia) +,-+ FFFFFFFFFFF.............................................................................FFFFFFFFFF.. OSJETLJIVOST GRA #NEGATIVNIH BAKTERIJA NA PARENTERALNE ANTIBIOTIKE U RH$ 2&12+ GODINE - $ram-ne!ative *acterial sensitivity to parenteral anti*iotics) #roatia) +,-+ FFFFFFFFFFFFFF...........................................................................FFFF.. 17! 17! 1%& 1%&
,+ DJELATNOST ZA TRANS'UZIJU KRVI - .lood 0ransfusion Services """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1%1

1+ 2+ 3+ ,+ 5+ BROJ PRIKUPLJENIH DOZA KRVI U DJELATNOSTI ZA TRANS*UZIJU KRVI PRE A JESTU PRIKUPLJANJA U HRVATSKOJ OD 1!!%+ DO 2&12+ GODINE - 2um*er of *lood units collected *y .lood 0ransfusion Service) #roatia -::I--+ ............................................... KARAKTERISTIKE RADA TRANS*UZIJSKE DJELATNOSTI U HRVATSKOJ OD 1!!%+ DO 2&12+ GODINE - .lood 0ransfusion Service's Pro!ress 1eport) #roatia -::I--+ ....................................................................................................................................................... BROJ PRIKUPLJENIH DOZA KRVI U DJELATNOSTI ZA TRANS*UZIJU KRVI U HRVATSKOJ OD 1!!%+ DO 2&12+ GODINE - 2um*er of *lood units collected *y .lood 0ransfusion Service) #roatia -::I--+ .................................................................................................. NEUTROENE DOZE KRVNIH PRIPRAVAKA U HRVATSKOJ OD 1!!%+ DO 2&12+ GODINE - 5nconsumed units of *lood components in #roatia -::I--+ ............................................................................................................................................................................... ZASTUPLJENOST BILJEGA ZARAZNIH BOLESTI U DOBROVOLJNIH DAVATELJA KRVI OD 1!!%+ DO 2&11+ GODINE - Incidence of infectious disease mar7ers in volunteer *lood donors in #roatia -::I---. ......................................................................................... 1%1 1%1 1%2 1%2 1%2
5+ LJEKARNE Pharmacies """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1%3

ZDRAVSTVENI DJELATNICI I BROJ IZVANBOLNI"KIH I BOLNI"KIH LJEKARNI U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - Health wor7ers at hospital and nonhospital pharmacies) #roatia +,-+ .......................................................................................................................... 1%3
164
SPECIJALISTIKO-KONZILIJARNA DJELATNOST - Medical Specialist and Polyclinical Activities

!a razliku od djelatnosti primarne zdravstvene zatite, koja svoju aktivnost usmjerava na zatitu i unapre,enje zdravlja te ambulantno i kuno lijeenje bolesti i stanja, specijalistikokonzilijarna djelatnost organizacijski je u pravilu povezana u cjelinu sa stacionarnom zdravstvenom zatitom i usmjerena je samo na dijagnostiku i lijeenje. Iijenici specijalisti razni specijalnosti samostalno obavljaju poslove vie razine zdravstvene zatite. -ni, u pravilu, na za tjev lijenika primarne zdravstvene zatite obavljaju traene specijalistiko - konzilijarne preglede? djeluju kao kozultanti lijenicima primarne zdravstvene zatite u nedovoljno jasnim dijagnostikim i terapijskim sluajevima; dajui struna miljenja, nji ovi su savjetnici i pomagai, obavljaju di$erenciranije dijagnostike postupke, posreduju u komunikaciji izme,u djelatnosti primarne i stacionarne zdravstvene zatite, preuzimaju u privremeni ciljani tretman bolesnika, ili provode traeni dijagnostiki, terapijski ili re abilitacijski za vat. . pravilu, lijenik primarne zdravstvene zatite upuuje osiguranika na specijalistiko-konzilijarni pregled nakon obrade, a na uputnicu upisuje razlog upuivanja, odnosno kakvo konzilijarno miljenje ili za vat trai. <onzilijarni lijenik daje miljenje i nalaz iz provedenog dijagnostikog postupka, miljenje o terapijskom ili re abilitacijskom postupku, te miljenje o prognozi bolesti i stanja. 8ijekom prikupljanja podataka iz specijalistikokonzilijarne zdravstvene zatite za %&'%. godinu izvjetajnim jedinicama je po prvi puta omogueno da, umjesto na papirnatom obrascu, podatke, ukoliko su u mogunosti, dostave u elektronskom obliku. . Hrvatskoj je tijekom %&'%. godine ukupno zabiljeeno '&.1&(.0'0 specijalistiko-konzilijarni pregleda. -d toga je *./*0.%)1 specijalistiko-konzilijarni pregleda bilo u ordinacijama s ugovorom s H!!-, dok je u ordinacijama bez ugovora s H!!- zabiljeeno 0&*.%1% specijalistikokonzilijarni pregleda.
Tablica - Table 1/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI* - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012*
U!U%N4 ANES ( DE+.A 4( D3IA( )34H423IA (8ENE+4( *E 4( H423IA H423IA "&ES+2E# 'E4M"# '%"BE# S%. .GC +. .GC +. .GC DIEKIA -3)3!AHNA !3+U+( .ED, 3 23IA +EHA*, C2% ' )2CS. S,4# ME'%# GE4C C%&E 23NE!4( HE.4( 3N-E! 4( H423IA D3IAH3)A H423IA GC&E# 2EM.'%"# %&7EC# C. .# CS%S +. .GC GC 3N E+NA !A+D34( H423IA %&+E4&. C"4'%.# ME'%# .GC C%&E !3+U+(, 23IA S,4# GE4C
u"anija
Count!
+.+"
Hrvatska Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska
<,D<?,;C@ =;?,A>< 1.')(.&/0 11.1'4 )0.1%% & 0*.1*% & %)1.&4( 4.4'0 (('.%/4 '&./0) %**.01% 4.'') %(4.'4( 0.'%1 %4(.'0% %./)4 4)*.*&( 00.4(1 %)/ '/4.//& '.0%1 %0(.*%* 1.1** 01*.)1* /.%(0 %44.)'( 1.%'4 4/4.4)4 '1.(/( 1'0.00( %.(/1 (1&.&/( /./0* 40&./%' '(.%0) ('1.4*% & '*/.&&4 '.)&% %4(.4/( 0.1'/
A<B,?;D '41.)1( %*.%11 & ''.4'( '0.*4( '%.*&0 '&.1*1 %%./0( 0%.01& & '&./0* 1.)&( ').%(4 '(.&'% %).&4' ''.(0/ %&.)1/ 11.*'* '(.**% 0.)%) *.1)0
?@,>AC (.*0* & & & (.%*% 4./'% *'& %.&/* ''.1() & '.044 %&' (.&(& & 4.*40 & 0.0// & & & (.***
;;,?A; =,A@C,=<< & (%1.&1( & '*.1*4 & %&.4/4 & (&.%*/ & '%1.&)& & 1(./&& & 40.4)* & /1.(0( & 04.1/) & 1.4%4 & 4%.14* & 1(.*1/ & *(.('& & %%./*/ & (0.(&) & '&/.*&' & (*.%0& %%.0(% 1(.')% & (%.(4/ & ''.)/& & /%.%/)
@@=,=;? '0&.0%' & & 4.1&0 '(.(&1 ).0%/ 4.114 4.*(/ %1.&00 './4% 1.('( '&.0&/ %'.)1* /.)*) %(./'' (.%') *.%/' '1.&*1 (.(&/ 0.'*1 )./')
=C,<B; =@A,<A= =,=CB,=?@ @BC,<C? =,B<A,BD; ').&&& 0%.4** 1)0.))( )%.'0( %1(.%/' & & & & (.1)0 & & %1.%*1 & '.1*/ & 1.1'* 0&.*&4 & 1'.'14 & 0.((0 ((.)&& 11.%(% 0&.(1) & (.0(0 1/.'4* *.&0& 0&.)&( & /.40( '(.'&1 ).%4% '4.&%0 & %.1/( '1.(01 '&.&11 1/.(0* & %.*%( '1/.)(1 %'.0)( *%.1/1 & & ''.)1* '&.0)% & 0*0 '1.1*1 /.)%0 '1.&4( & 1.1*/ %0.&04 ''.((0 4'.10& & 4.&'( 11.11( 1&.0/4 /4.0&) %%4 %./4) 10.'%& ''.0'/ (*./0& & /.)*/ )1.'(% %/.''' )%.'(0 & 1.)4& '/.4*( '%./01 1%.&1) & 0.*)( 1).(/1 '*.(1( 4&.&%' & /.1** /1.0/' & )&.1&/ 4/4 4.(/& *(.%'4 (') /&.&40 & (.((' 1'.40( & ').*&* & /.'04 '0.%'& %1.0)' %'.&(0
165
Tablica - Table 1/II
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty and county, Croatia 2012
.A!S, NEU+4( -A1, !3+U+( !3+U+2, 23IA M"0% .# &E,4.# 7"C%" S,4GE4C S,4GE4C NEU+4( NU!HE( H423IA A+NA .ED, &E,4. &,C E# .GC "4 ME'. 4- AH( .4H4( 23IA .)2+2# " M.# .GC 4N!4H42, 3 +AD34( E+A%, .&C. .GC D 4"'%. #+2E4")C 4+H %ED3( IA ( +3IA .4+2.# )E'%"+# )E'%CS 4%CS 4+ 4( %ED3IA %UH.4( H423IA ), M.# &. .GC %S3H3( IA +3( IA )SCC2%# "+4C U+4( H423IA ,4.# .GC
u"anija
Count!
.4
A=,;AA '0.(%/ & & & '.%01 & & & '&.*1' & & %.10% )// ()4 *.*') & & & & & &
?<,?;> %0./'& & & & & 1.(/* & & ).'(0 & & '.&'' (.(/) '.4*% 0.)0% & & *.'0* & & &
A=?,DB> ;<A,=AD '').))1 ')0.'0& 1.4/) & 1.0'/ & '(.&4& & %&.%44 & '&.%%0 & '&.)41 & '&.(%1 & '0./%% '(.40) (.144 & /.((% & '/.'/* & %%.&'% & '4.))& 0.)0( 10.)4* ((./'/ '%.)/) %0.(1& %0.1(0 & %0.)'% ').11) %'.01& & ).&(% & '&./'( &
=,B;?,C;> ==;,;<C 11&.)1% %).444 4.0'' & (.)%% & %*.'*1 & %(.14* & %1.(/* & (4.*/4 & ').*'0 & /'.(*) %)./*) ).(&4 & '1.&1& & '1.0&1 %.(/' )/.&)' & %/.41% %.('* 44.1&/ '4.))% '/.1(4 & 1).&1& & *1.)(' %0.''( 0*.&*) & %*.4/1 /.*() '0.%)( &
?>C,=;C '(0.41* '.&1/ & '*.')' %/.((1 '0.4&* ''.&'1 '4.(0' 1*.(0( 1.)/( '1.1*/ ''.)11 11.''/ '*.(4% (1.&%% '*.4(/ 14.)*) (0.**) 1'./0% '0.%)& ').&%'
@==,=C; 0*.(&% & '.*(/ '1.1'* '%./'% '*.&*4 '1.(&1 /.)%/ ').*/' & 0.114 ''.(0) '*.(4& & %'.&41 ''.400 %'.*%( %0.&&1 %'.0)/ %&.*%% 4.&*/
?<D,@>< ;=A,><D 1'&.*/* )/.0'( 41' ''.)** & & ).40( & '1.4/% *.*0( '4.&*1 '0.&)0 %.*'4 %.4*' '1.(1( (.%)4 %0.)4) & (.*&) (.(') 0.1/% 1./00 '*.00/ (.1&& 11.0&* 0.404 ''.%40 /.**( %0.4(' %'.%)/ ''.1)4 1.0'/ %1.&(0 *.''/ %*.'// 4.40/ '/.*/( 4.(&( *.4'( 1.&1( '1.4/( /.'%*
>A=,BAD @=?,??B %1(.&%1 *1.'/) ).00% & 1./(& & 1).0*) *.)4/ '(.0*( '(.0*' '1.1/% '%.04( '/.0/' 4.%14 '%.0*& ).))/ 10.0// %%.%(/ '.0/0 & /.0*1 4.11/ *.(%( /./(0 %0.((0 '0.**% '%.*41 '%.)41 1/.(1/ %*./// '1./&1 /.0*) 10.*&/ %1.%&% 4/.*40 %(.1)4 %'.414 & '0.(*( /.1&% '1.%)) '%.//)
Tablica - Table 2/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI MUKARCI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Male
U!U%N4 ANES ( DE+.A 4( D3IA( )34H423IA (8ENE+4( *E 4( H423IA H423IA "&ES+2E# 'E4M"# '%"BE# S%. .GC +. .GC +. .GC DIEKIA -3)3!AHNA !3+U+( .ED, 3 23IA +EHA*, C2% ' )2CS. S,4# ME'%# GE4C C%&E 23NE!4( HE.4( 3N-E! 4( H423IA D3IAH3)A H423IA GC&E# 2EM.'%"# %&7EC# C. .# CS%S +. .GC GC 3N E+NA !A+D34( !3+U+(, H423IA 23IA C"4'%.# .GC S,4# GE4C
u"anija
Count!
+.+"
%&+E4&. ME'%# C%&E
@,><?,CC? '.')/.&%& %(.'/1 %).'0& 1&.0*4 %&0.%4& '%/.00' '&*.)&( '%1.%&0 1'%.&&( '.')% )(.40& '%%.(/& %%).1() '%/.)%/ %**.0*( '().**/ %&4.44( '(.(&4 '&&.4(4 *1.%)% '%&.&04
AB,<D= '&.(4( & & & 1.)41 %.%4% %.114 **4 & & /*& '.4%' 1.)*0 '.(/) 0.'/0 '.%)) 1.1** & & **/ %.(&/
=DA,??C 4'.101 '&.1*0 & & /.&() 0.%*0 (.(4% *.0&* %'.()0 & (.0*& '.4(0 /.4/' 0./14 ''.')( 0.&/) *.'// & 1.&10 %.4(* (.%(4
;A,>=D '.)*/ & & & %.')/ %.**) ((& *'0 4.&() & //' '&% '.(') & 1.')' & %.%)& & & & %.1)&
B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
?;;,C=B '1%.)&% /.0)0 *.(&/ /./'% 01.'41 '1.4*' %/.&40 1&.&4' %&.))0 & %4.//( '4.&)' 14.0*0 *.&'* %&.1'& ().14& ').)%% '.&&4 /.)41 (./0% 1&.)0/
=,?;= 44) & & & 1' %*) ) () & & & % 0( 4 %*( 0* () & & & 0
=B,<@; '&.0'% & & & & & & & & & & & & ''/ & & & & 1&1 & &
?<,;<< %/.')( & & & %.(00 './&0 %.*4% '.'(' '.(%0 & %*& './'% 1.&') '.44& 1./(/ %.%%* %./0) & '.4'0 %.%'4 1.')%
@<=,@C< '1&.&10 & ''.(4& 1.&44 '*.(// '&.&)( 0.)4* 4.'14 0*.*&& & 0.0&1 '&.%01 '%.'0& '4.&/1 %).140 ).))4 '/.'&0 (.00* %1.14% '1.%%/ 0.)/*
=AC,BC@ A>=,;D? (&.&'( *&.(10 & & & *(0 & & '0./*4 %).0(* (.%10 %0.%(4 (.''% /.4&4 (.('( %'.&1( ''.//4 0&.%(% & & 1.*(1 /.%/) 0.(4( 1%./11 '1.&(' 10.'(% 4.&%4 %).1/( '%.)14 (1.11) 4.%)4 ').%/) ).)/( 1'.')% & & */ %'.'41 & ).4(0 ''.'4* ''.&)0
166
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI MUKARCI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Male
u"anija
Count!
.4
;=,>BB ).4(1 & & & 4'' & & & 0.0(& & & '.&*( (/1 %%/ 0.&'% & & & & & &
;A,AC< '%.'%& & & & & '.041 & 1.*1) & & 01( %.011 )// %.*%( & & & & & &
=A@,=?< ('.1/1 & '.40( '.*%& ).10( 1.(1' (.)') (.044 4.*(* & 1.0%4 /.()& /.0%4 /.&4/ '(.*0' 4.&%1 '&.*%) & (.4'* 1.(%% (.00%
>=,>;@ (1.//% & & & & & & & %.)() & & & & /%& '&.(() 1.)10 & & & & &
@?A,?@= '&).*%% (.'(* %.&'% '.'1' ''.%0' '&./&/ %&.0'1 )./(4 11.&1( & 4.&'( 0./// 1/.)'( ''.)&* %*.0/0 ).(&& '0.4&0 4./)' '%.*&% '1.%0& 4.'1*
@<,?<D '0.&'& & & & & & & & '%./%& & & )/% & /'( /.&0& & & & & 1.%1' &
;;>,??= 04.4/' & & & '(.&&& /.'4% 0.0&% ).')& '*.*)0 & /.%4* 4.11& '0.1)/ '&.''* %'.4*0 '&.414 ').014 & ).&0% ).&4* ).*0)
==D,??; %%.1/( & *1' & 4.&00 ).&%/ /.%0) 1.0(* ).*&0 & %.)&% 0.4*& /./%0 & *.444 0.000 '&.4/' & 0.(&) '&.((& %.(*4
;C?,C?? '4'.0/& & & & /.1%0 /.(*1 '.041 /.4)4 '(.'10 & 1.&0& '&.*4/ '0.)/0 4.0%' '1.&4/ 4.00% '%.%0' & 0.'*/ 0.(%0 /.'/)
C=,=A= %*.()/ & & & 0.%*1 /.%') '.110 %.&)( & '.')% %.&4& %.''1 %./') 1.()0 '&.(14 './/0 (.*(( (01 '.0*0 '.(4* 1.(*(
;<?,=<; ;B<,=AB '%&.(0/ 4'.%0/ %.&(( & './(' & '4./4/ & ).%%) ''.0/( 4./%% *.('( )./&% 0.%01 /.11' 4.)&* '(.%)( '/.*&0 & & (.4() 0.1(% 0./04 4.%(( '%.1/) '%.*10 /.11* '&.(4& %1.10% %%.*)) *.4'( 4.'(1 %%.)*0 '/.')* '.4&/ & 0.(10 & *.%0) 4.%1% 4.41( *.1*0
Tablica - Table 3/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Female
u"anija
Count!
+.+"
%&+E4&. ME'%# C%&E
A,?=D,@;> '.4&/.%*/ %%.&*) 1'.%(% %).&'* %14.&'4 '/'.*)& '10.0*( '(&.*1% 1/0.%)& %./)* )).00/ '1%.(0* %(/./4( '1).*)/ 1//.&*% '44.000 %%1.('& %*.&*1 ''1.)%% '&1./%( '((.4'4
??,D>B ;A@,@== '0.%/( */.)1/ & 1.)/( & & & & 4.)*0 ).*'4 1.)04 /.4'& %./)/ 0.*1' './*& '1.%(0 & 1'.&(0 & & /11 4.'4* './/) %.'0* 1.10& '&.000 './1) ).%/4 ).%** '4.)// '.')0 4.1/) (.14& ''.44& & & & (.(4' )&0 1.'/* %.*'& 0.'1*
;C,BDC 1.&0/ & & & %.'&0 1./'( (/& '.'4( 0.1&& & /*0 ** '.4/( & 1./)( & 1.%*/ & & & %.4'*
B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
D>>,?<= ;D;,??D %%*.)(* '&4.)'* ''.)'' & ''.%4* & ''.%)0 & 4*.*'/ '(.1/% %'.&&* ).%%* 1).4%( 4.1%) (1.1)% 4.)*) 10.(*1 %1.&00 & './4% 1%.&1% 1.('( ').)04 '&.0&0 0&.()' '(.&/) '1.//) /.)*% %0.&*) %(.('/ 0*.0(' (.'0* 1&.(%) *.%%1 '.0(( '1.&*1 '1.400 (.(&/ /.'') 0.'*1 ('.(%' )./'1
D,>@; /.()) & & & & & & & & & & & & '&* & & & & 10 & &
>=,>>C ??C,ABB %0.(*0 '*&.14& & & & ''.)11 & (.101 %.**& %0.1%1 %.)(& %/.&)0 (.4*% ).%1( '.%11 /.1'/ '.(** //.*(1 & & 1&0 /.)*& '.4)0 '(.)&1 %.**0 ')./%1 '.'&) '*.&(/ (.'0& 0(./// '.41' ).)&) 1.%%4 %'.14) & 0.'4& '.4%& %/.4') %.%%0 ').(%/ 1.*/( *.11'
=?>,<>= A==,?@> ('./%) *).)%( & & & (0% & & '/.((4 %'.))* (.)'0 %0.00) (.'0& ).('* 0.4'* '4.(%1 *.)&) (%.'1' & & 1.))% 0./)4 0.*)' %).4'/ '(.%'0 %0.111 0.(*' %'.1/4 '(.%/0 1).)&/ 4.(4/ '1./4& '&.04& %).)1* & & ''% '0.&*) & '&.%4( '%.('% *.*4&
167
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Female
u"anija
Count!
.4
=<,>;= 4./4% & & & 4(% & & & 0.1*' & & '.%0) (&1 %0* (.*&4 & & & & & &
;?,DC@ '1.(*0 & & & & '.*'4 & & (.%&/ & (// '.*(0 )'0 %.*%) & & & & & &
=<C,=;A ;=@,DA@ 0*.//% '(&.*10 & & '.)41 & %.0&0 & ''.*'% & 4./*( & 4.&(0 & 0.)0/ & ).//1 ''.)'& & & 1.*'4 & *.4** & '%.&0/ & *.)'1 0.'1( %&.*') 1(.%4* 4.)00 %'.0*0 '(.('/ & & & 4.'(4 & (.4%& & 4.'4% &
A>B,@DC '41.*'& %.14% %.)'& '.)&& '1.'') '%.//% %0.4*/ '&.'4) 10.)(( & /.&'4 /./%4 (%.1'% '0.)%1 14./1% ).*(0 %%.(%0 )./&' '4.4(* '4.(%1 *.'(0
AD,?;< '1.0*) & & & & & & & '4.&/) & & '.0** & './&0 *.)1% & & & & (./'/ &
;;?,@?> 41.**4 & & & '1.((1 ).((/ 0.0'' ).%/' '*.(4* & 4.'%) 0.0&1 '%.((/ *.1(1 %'.1%/ *.&'' ').14% & /.)%( /.%'' *.&41
=;<,;?= %0.1%% & '.&'4 & 4.40/ ''.&4* 4.'(0 (.%/) '&.&44 & %.01( 0./4) ).'(1 & ''.1*/ 4.'&& ''.%01 & 0.(%% '&.()% 1.0**
;?A,A?> '().)** & & & 4.1(/ ).4&& '.101 0./() ''./11 & %.1%% ).0*& '1.(() (./(( '%.0/( (.)1( '&./*( & 1./)0 (.')* 4.(*4
CB,D?= %).1&0 & & & (.44' /.)44 '.104 %.%&% & '.&%/ '.4*0 %.')/ %.*1) (.0&* '&.)0' './(% (.'/1 (1% '.4&/ '.040 1.410
;AD,B>D ''1.&10 (.&0' '.*** ).&/4 4.144 4.40& ).)4* 0.%0* %'.%*1 & %.*(0 1.44) *.4'& 0.4%( '(.&)0 (.&)* '1.&'% '41 0.1)1 4.%14 4.40(
?;,DD@ '%.01/ & & & 1.&'/ 1.'0& *)1 %.&/) (.1(% & **0 '.0&' 1.&0/ %.(&1 4./)* '.(00 4.&'1 & & '.&/& 1.1)1
Tablica - Table 4/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI I SPOLU PACIJENATA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty age nad sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 944.582 8.485 80.347 104 16.871 62.468 8.571 0 19.561 11.061 3.510 139.923 3.231 1.887 9.858 11.964 130.108 190 83.964 44.175 249.660 7.697 45.558 5.389 20-64 65 + Ukupno Total 9.795.283 125.469 490.527 53.648 22.542 1.438.199 331.125 18.902 134.941 1.180.153 308.985 1.094.072 41.244 59.526 415.706 294.147 1.025.826 112.298 568.128 311.182 597.369 214.697 641.047 315.550 620.665 5.079 22.956 0 5.671 51.491 2.267 0 20.094 512 136 41.307 1.388 767 1.184 2.649 37.112 66 68.533 35.158 317.374 204 3.126 3.591 5.521.124 2.708.912 76.668 35.237 272.754 114.470 27.727 25.817 0 0 954.387 369.853 297.270 23.017 7.866 11.036 75.685 19.601 682.368 486.212 152.752 152.587 628.780 284.062 23.886 12.739 47.490 9.382 273.492 131.172 196.164 83.370 474.799 383.807 60.871 51.171 286.004 129.627 160.534 71.315 22.191 8.144 121.223 85.573 529.754 62.609 148.459 158.111
SPECIJALNOST - Specialty SVEUKUPNO ANES E)34H423IA - "nesthesiolog! DE+.A 48ENE+4H423IA # 'ermatolog! D3IA*E 4H423IA # 'iabetolog! DIEKIA !3+U+23IA # Child surger! -3)3!AHNA .ED313NA 3 +EHA*3H3 A13IA - )h!sical medicine 23NE!4H423IA # G!necolog! HE.4D3IAH3)A # 2emodial!sis 3N-E! 4H423IA # %nfectolog! 3N E+NA # %nternal Medicine !A+D34H423IA # Cardiolog! !3+U+23IA # Surger! .A!S3H4-A13IAHNA !3+U+23IA # Maxillofacial surger! NEU+4!3+U+23IA # &eurosureger! NEU+4H423IA # &eurolog! NU!HEA+NA # &uclear medicine 4- AH.4H423IA # .phthalmolog! 4N!4H423IA 3 +AD34 E+A%3IA - .ncolog! and 4adiotherap! 4+H # .torhinolar!ngolog! 4+ 4%ED3IA # .rthopedics %ED3IA +3IA # )ediatrics %UH.4H423IA # )ulmonolog! %S3H3IA +3IA # )s!chiatr! U+4H423IA # ,rolog!
168
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI I SPOLU PACIJENATA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - MUKI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty age nad sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 405.403 2.843 31.370 47 0 29.181 31 0 8.880 3.879 1.920 65.441 1.728 974 3.763 2.975 46.248 99 38.429 18.936 118.688 2.065 23.738 4.168 20-64 2.001.335 24.273 92.272 14.093 0 363.505 676 5.260 32.224 221.704 76.813 268.154 12.739 19.362 92.674 32.258 172.039 18.926 102.622 64.444 4.896 44.100 249.322 88.979 65 + Ukupno Total 981.122 11.339 41.643 10.477 0 103.483 42 5.672 7.636 165.576 69.276 103.760 6.305 3.747 46.040 25.154 121.294 20.536 50.528 19.749 936 34.909 20.510 112.510 3.695.885 40.971 174.558 24.617 0 522.810 1.521 10.932 59.299 391.389 148.083 461.275 21.600 24.489 143.159 61.623 354.531 39.597 226.551 117.552 285.855 81.141 295.192 209.140 308.025 2.516 9.273 0 0 26.641 772 0 10.559 230 74 23.920 828 406 682 1.236 14.950 36 34.972 14.423 161.335 67 1.622 3.483
SPECIJALNOST - Specialty UKUPNO ANES E)34H423IA - "nesthesiolog! DE+.A 48ENE+4H423IA # 'ermatolog! D3IA*E 4H423IA # 'iabetolog! DIEKIA !3+U+23IA # Child surger! -3)3!AHNA .ED313NA 3 +EHA*3H3 A13IA - )h!sical medicine 23NE!4H423IA # G!necolog! HE.4D3IAH3)A # 2emodial!sis 3N-E! 4H423IA # %nfectolog! 3N E+NA # %nternal Medicine !A+D34H423IA # Cardiolog! !3+U+23IA # Surger! .A!S3H4-A13IAHNA !3+U+23IA # Maxillofacial surger! NEU+4!3+U+23IA # &eurosureger! NEU+4H423IA # &eurolog! NU!HEA+NA # &uclear medicine 4- AH.4H423IA # .phthalmolog! 4N!4H423IA 3 +AD34 E+A%3IA - .ncolog! and 4adiotherap! 4+H # .torhinolar!ngolog! 4+ 4%ED3IA # .rthopedics %ED3IA +3IA # )ediatrics %UH.4H423IA # )ulmonolog! %S3H3IA +3IA # )s!chiatr! U+4H423IA # ,rolog!
Tablica - Table 4/III
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA S UGOVOROM S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI I SPOLU PACIJENATA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices with contract with Institute for Health Insurance by specialty age nad sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 382.411 2.327 36.621 57 0 29.336 7.774 0 8.789 5.635 1.584 40.569 1.502 719 5.055 8.250 56.525 91 29.525 17.949 109.586 2.144 17.592 781 20-64 65 + Ukupno Total 4.517.326 55.760 243.311 28.078 0 766.591 272.557 7.632 61.668 558.400 156.961 411.536 19.621 25.783 198.124 213.743 460.378 47.529 225.356 129.251 254.456 80.751 247.067 52.773 226.823 1.208 8.816 0 0 20.754 856 0 8.559 125 62 14.231 558 268 491 1.412 12.836 30 21.267 13.488 120.513 28 1.218 103 2.620.638 1.287.454 36.468 15.757 140.561 57.313 13.199 14.822 0 0 500.937 215.564 243.397 20.530 2.268 5.364 34.083 10.237 329.792 222.848 74.259 81.056 228.330 128.406 11.130 6.431 19.560 5.236 130.093 62.485 148.863 55.218 205.705 185.312 28.533 18.875 119.064 55.500 60.951 36.863 17.156 7.201 48.424 30.155 194.140 34.117 33.725 18.164
* ukljuuje i preglede koji su dostavljeni bez oznaenog spola pacijenata / includes examinations which were delivered without specified patients' sex
169
Tablica - Table 5/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI* - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012*
u"anija
Count!
+.+"
%&+E4&. ME'%# C%&E
509.232 %%%.410 '.)*) '%.(() 1./&( *.4/' %/.*0( '.&1/ '.(%' %(.&)4 & 0./'( '.0(/ (.'1% (%.**/ %).04( 1.0%) ).&1/ %%.1/0 /'.)%4 ''.*&) 1./0&
209 34.397 %&* )./&( & '.)*) & '.0%0 & & & & & %.0*( & & & & & 1.&&) & & & & & & & & & 1.*4( & 1.('* & & & %.(4% & '.0*( & '.*)4 & /&) & %.010
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
51.658 77.140 %%./%' 0'.&%1 & & 4/ 04 & & & & */ (.*0( & & & & (.'0( & & & & & & & & 1.0%( 4/% '(.&1/ '.1'& %.&)* & & & & %4/ '.(0/ %%.1/& & & & & &
2.513 & & & & & & & & & & & & & & & & & & %.0'1 & &
53110.849 & ().1&/ & & & '.%%& & '.%)' & '.0/) & 0.&'1 & '.&1/ & 004 01 1.'4% & & & %./'' & )'( & & & '1.%(' & (.(14 & '.')& & %44 & 4.%/& & '0.*/1 & 1.)&( & &
11.351 14.474 ).*)* 4.4(% & & & '%0 & & & & & %/& & & & 001 1)) & & & '%% & & & & & & '.&1/ & & & & & & )*/ '.4%/ & 1.)%& *00 (&& & &
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI* - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012*
u"anija
Count!
.4
186 ')4 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
13.875 ).)*/ & ) & & 4(* & & & & & & & *0) %%4 '.'%& & '1/ '.))& & &
966 '0( & & & & & & & & & & & & & )'% & & & & & &
106.277 12.961 1/.444 0.%(1 & & & & %.(%1 & /.&*/ & ''.)10 & & & 1'% & ).1)' & & & %.&4' & /11 & & & 0.4%/ & *.'1/ 4.('( & & (.)1& & (./&0 & 4./() '.1&( 1./%' & '.&&' &
10.874 (.)&) & & & & & & & *%* & & & & ((% & & & *1 (.'(& (4% &
20.894 4.&() & ).4%4 & & %%0 & & & & & & & '.&'( & '40 & & %.*0) '.)0) &
2.987 '4) & & & & & & & & & & & & & & & (/* %.1(& & & &
441 (1& & & & & & & & & & & & & & & & & '' & & &
26.977 10.150 4.0)) 0.)0% & & )%' & & & **4 & '.*01 14( & & & & %./(/ '.%4( & & )%& & & & 4&) & '.(&0 4&& %%* (*% '.&41 & & & %.*// & 4.004 '.0/) & & %'( &
170
Tablica - Table 6/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI MUKARCI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Male
u"anija
Count!
+.+"
%&+E4&. ME'%# C%&E
161.226 4'.1%% /1' 4.&1% /(0 %.4&0 '&.%(* & 4(4 '&./(4 & %.4)* & /*( '0./1* ''.*&' '.)0% 1./&* 4.(00 '/.*1* 0.(1* '.411
0 13.496 1 1.&%/ & /1' & 4*) & & & & & '.&4& & & & & & '.')/ & & & & & & & & & '.)%' & '.(4* & & & '.'1( & 4)/ & (%( & %)/ & */'
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
14.396 /.4'4 & 1( & & (/ & & '.(4& & & & & 1&) (/& & & & (.(4' & &
762 04 & & & & & & & & & & & 4)1 %1 & & & & & & &
891 & & & & & & & & & & & & & & & & & & )*' & &
7 44.169 & '/.1/0 & & & 4)' & %1* & %1& & %.%0% & & & 1') / './'1 & & & '.&%1 & & & & & ).'/0 & %.&*/ & 4(( & '%% & %.4') & (./)0 & '.)*/ & &
4.256 1.&40 & & & & & & & %&& & 0) & & & & & & ((1 & (*& &
4.975 %.(&/ & 0& & & '10 & '4& & & & & & 1*% & & & /&1 '.&'( ''( &
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI MUKARCI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Male
u"anija
Count!
.4
61 4' & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
4.970 1.'/' & & & & %*0 & & & & & & & 1*/ )) 00% & 4' (&4 & &
439 (% & & & & & & & & & & & & & 1*/ & & & & & &
39.636 '1.4'( & & 0&4 %.1/0 0.'%( & '4) 1.44' & *1/ & & %./&& (.1*& & %.')0 %') './04 '.()1 0'*
2.800 /& & & & & & & & & & & & & & %.(%) & & & 1&% & &
3.936 %.''% & & & & & & & (/( & & & & %/& & & & 00 )'& %'0 &
9.768 %.)41 & (.%0% & & '1/ & & & & & & & (0) & )* & & '.&'4 *01 &
1.476 4) & & & & & & & & & & & & & & & %4) '.'(& & & &
230 %%4 & & & & & & & & & & & & & & & & ( & & &
8.772 %.1// & 1'/ & & ))/ & & ))4 & 4/' & ''' 4*( *1 04/ & 0%4 '.0&& & '(1
6.183 1.'4* & & & & 1'% & '.'0) & & & & 0&' (4* & & & 0/( & &
171
Tablica - Table 7/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Female
u"anija
Count!
+.+"
%&+E4&. ME'%# C%&E
257.282 '%'.0%) '.'4/ 4.('4 '.&4& (.14( '/./&0 & //0 '1.1(& & 1.&%0 & '.%/% %/.%0) '4.441 '.4/4 (.1%) *./&/ ').('% 4.(4* %.''/
0 4 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
18.369 (.'1) '.'4/ )%/ & & '.01( & & '.)%' & & & & %.'(1 '.*0& & '.1%) *&/ 04* (%' '.04(
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
23.760 '1.&00 & 11 & & 0& & & %.4*( & & & & 14( )(& & & & 4./%( & &
63.744 (&.&*0 & 04 & & (.*0( & & & & & & '.&/* '(.&'( %.&)* & & '.(0/ & & &
388 & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1)) & &
46 & & & & & & & & (4 & & & & & & & & & & & &
48.820 %(.40) & 01* 1)* (00 %./4' & %1) '.((* & '.4)) & & 0.&44 %.11* 014 '(( 1.(04 1.'*0 '.*&/ &
3.817 %.4(4 & & & & & & & ')) & 4( & & & & & & (0( & (40 &
6.361 %.)0/ & /0 & & '10 & 1*1 & & & & & 4(0 & & & *%( '.&(4 %)4 &
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty by county, Croatia 2012, Female
u"anija
Count!
.4
125 '%0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
5.532 1.%*1 & ) & & 10( & & & & & & & 04' '1) 04) & /4 01( & &
527 ''% & & & & & & & & & & & & & ('0 & & & & & &
49.115 '4.441 & & 4/' 1.*&* 4./'' & '(( (./%& & '.'%( & & %.*%/ (./(/ & %.4(0 ('& './%( %.%1) ()%
9.509 0.'/1 & & & & & & & & & & & & & 1.*)4 & & & 10& & &
4.147 '.*/0 & & & & & & & (00 & & & & '/% & & & 1) '.%4& %(/ &
9.822 1.')0 & (.1/( & & )) & & & & & & & 004 & /4 & & 41) *&0 &
1.511 '&& & & & & & & & & & & & & & & & %'' '.%&& & & &
211 %&( & & & & & & & & & & & & & & & & / & & &
10.289 %.000 & 0&( & & '.&44 & '.)4' & '(* & '*1 /'' '14 (*4 & //) './4* & /'
1.183 4)) & & & & 0% & & '&4 & & & & ** %1 & & & %'0 & &
172
Tablica - Table 8/I
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI PACIJENATA I SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty, age and sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 35.662 1 7.750 0 0 2.596 3.006 0 0 1.810 102 646 8 0 456 39 12.777 174 1.533 1.625 424 5 2.379 331 20-64 360.401 207 19.559 0 0 32.066 68.503 1.969 53 87.539 7.754 10.332 144 0 8.556 699 65.912 10.206 6.019 12.532 0 303 21.078 6.970 65 + Ukupno Total 101.162 1 3.914 0 0 16.640 5.621 544 0 21.445 3.488 3.428 34 0 4.766 228 24.957 2.579 2.014 5.302 0 133 3.313 2.755 509.232 209 34.397 0 0 51.658 77.140 2.513 53 110.849 11.351 14.474 186 0 13.875 966 106.277 12.961 10.874 20.894 2.987 441 26.977 10.150 12.007 0 3.174 0 0 356 10 0 0 55 7 68 0 0 97 0 2.631 2 1.308 1.435 2.563 0 207 94
SPECIJALNOST - Specialty SVEUKUPNO ANES E)34H423IA - "nesthesiolog! DE+.A 48ENE+4H423IA # 'ermatolog! D3IA*E 4H423IA # 'iabetolog! DIEKIA !3+U+23IA # Child surger! -3)3!AHNA .ED313NA 3 +EHA*3H3 A13IA - )h!sical medicine 23NE!4H423IA # G!necolog! HE.4D3IAH3)A # 2emodial!sis 3N-E! 4H423IA # %nfectolog! 3N E+NA # %nternal Medicine !A+D34H423IA # Cardiolog! !3+U+23IA # Surger! .A!S3H4-A13IAHNA !3+U+23IA # Maxillofacial surger! NEU+4!3+U+23IA # &eurosureger! NEU+4H423IA # &eurolog! NU!HEA+NA # &uclear medicine 4- AH.4H423IA # .phthalmolog! 4N!4H423IA 3 +AD34 E+A%3IA - .ncolog! and 4adiotherap! 4+H # .torhinolar!ngolog! 4+ 4%ED3IA # .rthopedics %ED3IA +3IA # )ediatrics %UH.4H423IA # )ulmonolog! %S3H3IA +3IA # )s!chiatr! U+4H423IA # ,rolog!
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI PACIJENATA I SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - MUKARCI - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty, age and sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 12.595 0 3.387 0 0 893 18 0 0 769 43 209 3 0 143 7 4.782 36 497 840 208 3 634 123 20-64 111.324 3 7.100 0 0 9.063 636 664 7 35.431 3.035 3.673 47 0 2.954 306 25.499 2.189 2.337 6.364 0 168 7.134 4.714 65 + Ukupno Total 32.140 0 1.489 0 0 4.301 108 227 0 7.937 1.173 1.059 11 0 1.827 126 8.404 574 667 1.897 0 59 992 1.289 161.226 3 13.496 0 0 14.396 762 891 7 44.169 4.256 4.975 61 0 4.970 439 39.636 2.800 3.936 9.768 1.476 230 8.772 6.183 5.167 0 1.520 0 0 139 0 0 0 32 5 34 0 0 46 0 951 1 435 667 1.268 0 12 57
173
Tablica - Table 8/III
BROJ PREGLEDA U STALNIM I POVREMENIM SPECIJALISTIKIM ORDINACIJAMA BEZ UGOVORA S HZZO PO SPECIJALNOSTIMA, PREMA DOBI PACIJENATA I SPOLU U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - ENE - Medical examination total in permanent and temporary specialist offices without contract with Institute for Health Insurance by specialty, age and sex, Croatia 2012 DOB PACIJENATA (godina) - Age
0-6 7-19 20-64 65 + Ukupno Total 257.282 6 18.369 0 0 23.760 63.744 388 46 48.820 3.817 6.361 125 0 5.532 527 49.115 9.509 4.147 9.822 1.511 211 10.289 1.183
SPECIJALNOST - Specialty
UKUPNO 5.174 16.936 188.845 46.327 ANES E)34H423IA - "nesthesiolog! 0 1 4 1 DE+.A 48ENE+4H423IA # 'ermatolog! 1.558 3.860 10.912 2.039 D3IA*E 4H423IA # 'iabetolog! 0 0 0 0 DIEKIA !3+U+23IA # Child surger! 0 0 0 0 -3)3!AHNA .ED313NA 3 +EHA*3H3 A13IA - )h!sical medicine 125 829 14.918 7.888 23NE!4H423IA # G!necolog! 10 2.610 55.926 5.198 HE.4D3IAH3)A # 2emodial!sis 0 0 343 45 3N-E! 4H423IA # %nfectolog! 0 0 46 0 3N E+NA # %nternal Medicine 23 711 39.316 8.770 !A+D34H423IA # Cardiolog! 2 43 2.531 1.241 !3+U+23IA # Surger! 14 291 4.735 1.321 .A!S3H4-A13IAHNA !3+U+23IA # Maxillofacial surger! 0 5 97 23 NEU+4!3+U+23IA # &eurosureger! 0 0 0 0 NEU+4H423IA # &eurolog! 51 171 3.278 2.032 NU!HEA+NA # &uclear medicine 0 32 393 102 4- AH.4H423IA # .phthalmolog! 879 6.132 31.438 10.666 4N!4H423IA 3 +AD34 E+A%3IA - .ncolog! and 4adiotherap! 1 138 7.674 1.696 4+H # .torhinolar!ngolog! 475 512 2.427 733 4+ 4%ED3IA # .rthopedics 725 662 5.466 2.969 %ED3IA +3IA # )ediatrics 1.295 216 0 0 %UH.4H423IA # )ulmonolog! 0 2 135 74 %S3H3IA +3IA # )s!chiatr! 11 674 8.381 1.223 U+4H423IA # ,rolog! 5 47 825 306 * ukljuuje i preglede koji su dostavljeni bez oznaenog spola pacijenata / includes examinations which were delivered without specified patients' sex
174
MIKROBIOLOKA DIJAGNOSTIKA U 2012. GODINI - Microbiology Diagnosis in 2012.

Podaci o izvrenim mikrobiolokim pretragama u 2012. godini (Hrvatski zavod za javno zdravstvo, upanijski zavodi za javno zdravstvo i bolnice u RH) Hrvatski zavod za javno zdravstvo 6H!H!7 je poetkom %&'1. godine prikupio podatake o obavljenim mikrobiolokim pretragama tijekom %&'%. godine iz umani uzoraka u upanijskim zavodima za javno zdravstvo 6!H!7 i bolnica u =H. "vi su zavodi za javno zdravstvo 6slube za mikrobiologiju7 i bolnice koje imaju slubu za mikrobiologiju poslali svoje izvjetaje 68ablica '. i 8ablica 1. u prilogu7. . tablicama '. i 1 je prikazana cijelokupna mikrobioloka diajgnostika aktivnost u pojedinom zavodu i bolnici. . donjem dijelu isti tablica je posebno prikazana neizravna mikrobioloka 6seroloka7 dijagnostika u onim zavodima i bolnicama koji tu vrstu dijagnostike primijenjuju. . tablici %. izdvojena je osnovna parazitoloka dijagnostika tj. parazitoloki pregled stolice koju obavljaju svi zavodi za javno zdravstvo. 8ako,er je naveden postotak pozitivni nalaza u izravnoj dijagnostici parazita u probavnom sustavu ovjeka. H!H! je obavezan izvriti istraivanje o radu mikrobiolokog i parazitolokog laboratorija u !H! 6Czvjee o radu mikrobiolokog i parazitolokog laboratorija A +-&1-&%7 to je prikazano u 8ablici '. +ain prikupljanja podataka se ostvaruje preko "lube za mikrobiologiju upanijski !H! dostavljanjem podatka u H!H!, a obvezatnost davanja podataka se bazira na !akonu o zdravstvenoj zatiti 6++, br. '%'2&1.7 i !akonu o slubenoj statistici 6lanak 1'. !akona o slubenoj statistici 6^+arodne novine], br. '&12&1.7 od ''. veljae %&&0., Kodinji provedbeni plan statistiki aktivnosti =H %&&/. godine, "tatistiko istraivanje2 prikupljanje podataka, broj %'7. Tablica Table 1. 8ako,er su, prema zakonskim odredbama i obvezama, tj. prema Programu mjera zdrav. zatite za %&&0. godinu 69!C"" i H!!-72 Program mjera mikrobiologije koji obavlja H!H!2 Prikupljanje i analiza podataka o uinjenim mikrobiolokim pretragama iz svi upanijski zavoda za javno zdravstvo, imenovani izvritelji? slube za mikrobiologiju H!H! i upanijski !H!. . 8ablici 1. su prikazani podaci o mikrobiolokoj djelatnosti u drugim zdravstvenim ustanovama 6bolnicama7 u rvatskim gradovima. +aime, Povjerenstvo 9!C"" za med. mikrobiologiju je na sjednici u studenom %&&4. godine odluilo da e H!H! ubudue prikupljati podatke o mikrobiolokoj aktivnosti u !H! i u bolnicama. !a godine %&&(., %&&4.-%&'&. prikupljeni su takvi cijeloviti podatci 6zjz, bolnice i dr. zdr. ustanove7 i to je dalo dobar uvid u opseg mikrobioloke djelatnosti u dravi. !ato je 3ravnom zavodu za statistiku predloeno u +acrtu prijedloga Kodinjega provedbenog plana statistiki aktivnosti =epublike Hrvatske %&'%. godine da u "tatistiko istraivanje2prikupljanje podataka br. %%? Cstraivanje o radu mikrobiolokog i parazitolokog laboratorija 6+-&1-&%7; Czvjetajne2statistike jedinice 9ikrobioloki i parazitoloki laboratoriji budu uneseni podaci koji se dostavljaju u Hrvatski zavod za javno zdravstvo iz "lube za mikrobiologiju upanijski zavoda za javno zdravstvo i bolnica u =H.
IZVRENE MIKROBIOLOKE PRETRAGE PO ZAVODIMA ZA JAVNO ZDRAVSTVO UPANIJA I U HRVATSKOM ZAVODU ZA JAVNO ZDRAVSTVO U 2012. GODINI - Microbiologic
tests by county public health institutes and at Croatian National Institute of Public Health
Hrvatski zavod za javno zdravstvo
))I) zagrebake &u"anije
Hiko(senjska
04'0 1.'%& 1.44* 0( & 4* '.%'' 1.*01 & 0'0 & 011 & *(( 4&* 10 & ;B,@;D '.%'' & & *(( ;,=??
!o"rivniko( kri&evaka
*jelovarsko( bilogorska
8ara&dinska
Sisako( moslavaka
)I) JDr, A, Ltam"arJ
2012. god.
Broj materijala crijevne inf. /kult. respiratorne inf. /kult. urogenitalne inf. /kult.-PCR anaerobne bakterije infekcije SS/CSL det./izol. dijagnostika sepse det./izol. bakterioloka serologija parazitologija det./izol. parazitoloka serologija mikologija det./izol. mikoloka serologija enteralni virusi i dr. det./kult. respirat. virusi i dr. det./kult. viroloka serologija virusi hepatitisa (ag i at) HIV OSTALO Ukupno po zavodima Broj pretraga bakterioloka serologija parazitoloka serologija mikoloka serologija viroloka serologija ukupno pretraga po zavodima
*&( '0.0&& 01.&/% 1./') & & 0.&*' 1.&1* '.1/0 %.%)' %11 0*) (.&(' '.&44 1)' )&) %'& <;,@=D 4.%01 1./'& 0&& 0.*1& =>,@<@
4%/1 %/.0)( '&&.'1/ '( & (( '4* (.)40 '0* '.&(( & '.(/4 & '(( 1(' '(4 4.04) =AC,<>A 1%/ 1%) & 1.*/) A,>@@
1'%'4 ''./01 14.*/1 & & & & '.&'0 & '*/ & & & & & & '.4*4 C;,C?B & & & & B
'0&0( 0.(() ').4&4 & % '.'/' & *.(%0 & & & '.(0) & & & & & ?=,=>A & & & & B
'/0'0 ).4&* '/.'() 1.'*& (1 1.'10 %.&4& /.&&% & 10& & '.4&& & & & & '.4(4 >;,;<C %.&4& & & & ;,B>B
'0(4) 0.*11 '1.1&4 4*4 & & 4() /.040 & *1/ & '/& & & & & 4.410 ?=,@?C '.(0) & & & =,A?C
%1'*' 4.1** %/.0/& 1./(' *) %.(/) './*1 '1.(*0 & '.(1* & '.4&* '&% 1*% & & /.)*& <B,=<D './*1 & & 1*% ;,=C?
'(*&' (.%%% %%.1(' %.&(0 1% '.40( ''/ ).'%4 '% (*( & 01) & & & & 0.)&% >B,;CA ''/ '% & & =;<
'11** 1.)'% '(.%%) %(& %* './4% 0)% /./(0 & ()& & '.1/& & & & & 4.(4' ?B,=BC 0)% & & & ?C;
(0*/) '0.1&4 1).0%0 %.&%) / 1& *.'44 %/.//* %.1%) '.044 & %.()) & 0.4'( '&.()% 1.((4 4.)%% =D=,?>? '1.41% (.41' & 1'.4%* A<,C<;
/0&) 1.0)1 ').&(1 00' %* 4)& 0)/ /.1/( & '.10* & (0( & & & 1.))1 & AA,B?= 0)/ & & & ?CD
8irovitiko( "odravska 175
!arlovaka
%rimorsko( goranska
!ra"insko( zagorska
Tablica - 1. nastavak - continuation Dubrovako( neretvanska 8ukovarsko( srijemska .eEimurska

'1%%/ *.4)( '(.(/) 1.%%4 )& %.(01 (.'%( ').%*1 '.*%% 0*& & '.(%/ '11 ')( ()) 0 '.00' D=,C>? (.'%( '.*%% & ')( >,;@B
S"litsko( dalmatinska
%o&eko( slavonska
Broj materijala crijevne inf. /kult. respiratorne inf. /kult. -PCR urogenitalne inf. /kult. -PCR anaerobne bakterije infekcije SS/CSL det./izol. dijagnostika sepse det./izol. bakterioloka serologija parazitologija det./izol. parazitoloka serologija mikologija det./izol. mikoloka serologija enteralni virusi i dr. det./kult. respirat. virusi i dr. det./kult. viroloka serologija virusi hepatitisa (ag i at) HIV OSTALO Ukupno po zavodima Broj pretraga bakterioloka serologija parazitoloka serologija mikoloka serologija viroloka serologija ukupno pretraga po zavodima
%&&4 1.'%1 4.'(/ & & & & '.100 & '(/ & %0( & & & & & =@,B@; & & & & B
'&%'/ 0.&4% %0.%*& ') '&) /04 '.)'/ 4.)11 & '.4(' & 1*4 '&& *' & & (.'(/ ?>,AD> %.*(4 & & '&1 @,BA<
')4*) '%.%1) %/.'/1 %.('1 '%4 1.*%1 '/4 '(.(%1 14* %%* & '.4%) & %.'(0 0*) %0* '0/ CA,??? '/4 /%1 & 4.0&1 D,AB;
1&1** '0.000 0).41' '.0*) (') 0.01/ (.*&( '1.')% %/' %.141 & 0.0/' %1& *1' (.&'' (0/ '&.0&( =?A,?>; & & & & B
%&4/0 *.41/ %1.*0) 1.4') 0& 1.*'/ %.00( '&.1*& %40 )'& & '.))' /& /4' & & %.00% C=,=@C %.00( %40 & /4' @,?CB
1(&%) (./%% %).4%) & %0 1.&&' (4( '0.*() & & & 0(0 & & & & 0.%'1 <;,?DA (4( & & & A>A
'%001 '4.&(1 ''&.4%1 & & & '.*4' 0.'*4 /0% %.*** & '.)/( 10 '.(4% '.*(% '.0&1 0.%(( =>;,=CD %.&/& '.(1* & '/.)4' ;=,@DB
1%4)1 '&.*)* (0.1&) './4/ )) 1./'/ (.0(1 %0./*0 '.*&/ %.*)) & '.%(0 & '.)(* (.0(' '.'4* & =@C,?C< (.0(1 '.*&/ & '.)(* C,;<<
3starska
2012. god.
Libensko( kninska
4sjeko( baranjska
*rodsko( "osavska
)adarska
Uku"an broj "o vrsti
%&4*1 '1.44/ 1&.4() 1' ''4 '.1'% 1.0'' '1.&1' & '.'(4 & *(( '*( /'0 & & (.(/& <B,ADC 1.0'' & & /'0 A,;;>
1*%%&' %''.*)* /1(.0&% %).*() '.%0' 10.41* (0.(/) %%0.)%* *.14& %1.0/0 %11 %).&0* (.*&0 '4.%*) %1.1*1 ''./'' //.04) =,CDB,<@< ().(&) '(.*1/ 0&& /&.)(* =@A,><A
Tablica - Table 2.
IZVRENE PARAZITOLOKE PRETRAGE PO ZAVODIMA ZA JAVNO ZDRAVSTVO UPANIJA I U HRVATSKOM ZAVODU ZA JAVNO ZDRAVSTVO U 2012. - Parasitologic tests by
county public health institutes and at Croatian National Institute of Public Health 2012
Hrvatski zavod za javno zdravstvo
))I) zagrebake &u"anije
Hiko(senjska
1.*01 '& &,%0
!o"rivniko( kri&evaka
*jelovarsko( bilogorska
8ara&dinska
Sisako( moslavaka
)I) JDr, A, Ltam"arJ
2012. god.
Broj uzoraka stolice Broj pozitivnih % pozitivnih
'.04% 0% 1,1
(.)40 * &,')
'.&'0 '% ',')
*.(%0 *% &,*/
/.&&% %* &,('
/.040 '0 &,'*
'1.&)4 (% &,1%
/.)4& %11 %,*4
/./(1 1' &,(
%/.%&0 %0% &,*1
Tablica - 2. nastavak - continuation
Dubrovako( neretvanska
8ukovarsko( srijemska
4sjeko( baranjska
*rodsko( "osavska
)adarska
Broj uzoraka stolice Broj pozitivnih % pozitivnih
4.)14 ''0 ',4
4.0&* '' &,'/
'1./1) ) &,&4
'1.&/0 '*( ',()
'&.1'4 40 &,4
'0.*() '& &,&4
(.*01 '(/ %,*4
%0.01) '1 &,&(
3starska
2012. god.
.eEimurska
S"litsko( dalmatinska
%o&eko( slavonska
Libensko( kninska
Uku"no
''.//( (/ &,(
*.(%& 14 &,1)
%'4./4% '.(((
176
8irovitiko( "odravska
/.1/( %' &,%)
!arlovaka
%rimorsko( goranska
!ra"insko( zagorska
Tablica - Table 3.
IZVRENE MIKROBIOLOKE PRETRAGE U DRUGIM ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA, TE ZBIRNI PODACI ZA 2012. GODINU - Microbiologic tests by other health institutes and summary data for
2012
!linika za infektivne bolesti )agreb
!linika za djeje bolesti )agreb
H rvatski zavod za transfuzijsku medicinu
!* Sestre milosrdnice
4* !arlovac
4* %o&ega
!*1 )agreb
!* Dubrava
4* %akrac
!* Sv, Du'
!*1 +ijeka
2012. god.
Broj materijala crijevne in$. 2kult. respiratorne in$. 2kult. urogenitalne in$. 2kult. anaerobne bakterije in$ekcije "L"2G"I det.2izol. dijagnostika sepse det.2izol. bakterioloka serologija parazitologija det.2izol. parazitoloka serologija mikologija det.2izol. mikoloka serologija enteralni virusi i dr. det.2kult. respirat. virusi i dr. det.2kult. viroloka serologija virusi epatitisa 6ag i at7 HC5 -"8DI'.0)/ /'0 10& './&& (.)11 /.(0' 0% '&% 0%0 44& %)/ & (&) & 10) () 10* & & & =>,DC@ =>,@=D (.&'% %.%%( 1.**/ '.(*4 )% 1.%0( & ''1 & 0(/ & 0*% & & & & /.&)% (.%04 '4.(00 0.10% '.'/' %.011 & %.4(0 '&.40& & *.10& ).''4 1*%.%&' %''.*)* /1(.0&% %).*() '.%0' 10.41* (0.(/) %%0.)%* *.14& %1.0/0 %11 %).&0* (.*&0 '4.%*) %1.1*1 ''./'' /4.&'/ (0&./&* 1(*.'&) *(/.%1% 4*.%*4 4.(*( '04.'0* '//.&%/ %/&.&%' '(.00% /1.'&/ %11 1).*(1 0./*1 /).%40 (44./)% /'.)/* ')1.)'/
%.4)1 1./%* 1.&'0 4.1/* (.)() 4.04& (&1 4 %1% )4% '.&** & '1) & (&( '4 /1 & & & %&1 & %'1 & & & /&' / & & *%1 ( /*& /40 /40 & *(1 & )*0 0&' 0& '& %'/ '&
'1.%%& '&.*11 04.(0% %.*// *.%44 '&.1%' ').&0& '1.*/& /&.(*' '0.4/1 '0.1*4 %'.4'1 %.10( (&4 (.41& ').()/ (/1 %.&*% & 1.'4/ 1.(&1 1) *0 %4/
& /.)(* %&.(01 & 1.'/( & %1% %.%0* '.((4
%%.0'& '&./'0 11.114 /.&%* %.*&( ).&4% 1.'4& 4%( 4)) /%) & %.'&) 0( %.%0) 104 './0) *&4 11% & & &
& %.11) %).4%% & ''.041
(/0 ''%.1&4
%.'*& '.'1% & & %*% & 4' & & &
/(( %.1)4 /1 '41
& '.&)' 1%.40% '.'%) & %.)&) './40 & %.'(' &
'.**% 11.%&1 & '.&*& & & & &
/10 1.4(4 & '4) & & 1(4 &
& 0.'10 & &
& %.&%& & 1.%4& %4%
%.')) %4.0/& 0.1&& '&.1*)
/1 %.(4(
& %(.4/% & '/.''4
& '.)// (&).11%
(00 '.''( & &
1.4)( '(.'4& '4.440 (.)0% (.*)( './(0 & '.01' '.1(4 & &
& '.4*4 '&.0*4 %.))(
1** '&'.41&
Uku"no materijala "o =A,@@D ==,?@B =?,D<C ku#i *Broj pretraga bakterioloka serologija parazitoloka serologija mikoloka serologija viroloka serologija Uku"no "retraga "o ku#i )*% & & '(4 =,B@C & & & & B & & & & B
DD,;C; DA,;@A ;CD,>C? @D,AB> @C,DD> ?<,DBB >;>,>?> @?,DC; =DD,DA@ =,C><,@CC @,@?<,A=D
44& & & 10* =,B=<
()/ ')4 & 0*& =,;>@
*.()& '.&1% &
%.%() 44( &
& & &
& & & & B
& & &
(/0 ''%.1&4 '41 & '.'%) &
& %4.4'& & & & /4.()% B ===,A=; ).1%&
& & & & B
/.*&1 '0.'0( %4.0/& =C,A=? =C,B>> ;>,?DB
& %.(4( 0'1.%%% B @,=B; >;>,>?>
177
Uku"an broj "o vrsti
4* Nova 2radika
H)I) i )I)
4* 4gulin
!*1 S"lit
OSJETLJIVOST BAKTERIJSKIH IZOLATA NA ANTIBIOTIKE U HRVATSKOJ - Antibiotic sensistivity of bacterial isolates in Croatia
Podaci Klinike za infektivne bolesti Dr. F. Mihaljevi - Referentni centar za praenje rezistencije bakterija na antibiotike Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi RH - prof. dr. sc. Arjana Tambi Andraevi, dr. med.
-dbor za praenje rezistencije bakterija na antibiotike u =H pri Dkademiji medicinski znanosti Hrvatske u suradnji s =e$erentnim centrom za praenje rezistencije na antibiotike pri <linici za in$ektivne bolesti redovito prati rezistenciju bakterija na antibiotike u Hrvatskoj. . %&'%.g. sakupljeni su podaci iz 1* centara 6tablica '7. Praenje se provodi u razdoblju od '.'&. do 1'.'%. tekue godine osim za streptokoke grupe D 6>H"-D7, anaerobne bakterije i igele za koje praenje traje cijele godine s obzirom na mali broj izolata. +akon dugog niza godina koritenja ameriki Glinical and IaboratorF "tandards Cnstitute 6GI"C7 standarada 69'&&-" dokument7 u testiranju osjetljivosti na antibiotike Hrvatska je %&''.g. prela na testiranje osjetljivosti na antibiotike prema standardima #uropean Gommittee $or Dntimicrobial "ensitivitF 8esting 6#.GD"87. #.GD"8 standardi za disk di$uzijsku metodu koriteni su i u %&'%.g. Pneumokokima smanjene osjetljivosti na penicilin osjetljivost na penicilin odre,ivana je testiranjem minimalne in ibitorne koncentracije 69C<7 penicilina 6#-test, D> >iodisk, "Teden7 te su se izolati razdvajali u umjereno i visoko rezistentne. -sjetljivost anaerobni bakterija testirana je odre,ivanjem 9C<-a #-test metodom ili mikrodilucijom u bujonu. . zadanom razdoblju laboratoriji su obavezni testirati sve klinike izolate zadani bakterijski vrsta na sve zadane antibiotike. . podacima su iskljueni tzv. \copFZ izolati, tj. oni koji su izolirani u istog pacijenta iz bilo kojeg uzorka unutar 1& dana. "vi laboratoriji sudjeluju u vanjskoj kontroli kvalitete testiranja osjetljivosti na antibiotike koju provodi =e$erentni centar za praenje rezistencije bakterija na antibiotike. =ezultati vanjske kontrole su anonimni i komentiraju se dva puta godinje na redovitim sastancima -dbora. Czolati malo vjerojatnog $enotipa, de$inirani na sastancima -dbora, alju se na retestiranje u =e$erentni centar za praenje rezistencije na antibiotike. "aeti rezultati praenja u %&'%. godini prikazani su u tablicama %-(. 3etaljniji podaci o svakoj bakterijskoj vrsti na lokalnoj i nacionalnoj razini mogu se proitati u redovitoj godinjoj publikaciji -dbora i =e$erentnog centra 6'7. . %&'%.g. stope otpornosti >H"-D na makrolide 6*:7 i klindamicin 6(:7 su podjednake prologodinjim stopama 6/: i (:7 i jo uvijek potvr,uju trend smanjenja rezistencije od %&&).g. kada su stope iznosile '1: i /:. -tpornost >H"-D na penicilin nije jo opisana. . sluaju sumnje na akutnu bakterijsku upalu srednjeg u a lijek izbora za empirijsku antimikrobnu terapiju je amoksicilin. -tpornost 2.influenzae na ampicilin u %&'%.g. iznosi '(:, to je slino stopi u %&''.g. 6'1:7 kad je stopa otpornosti prela granicu od '&: do koje koje se kretala pret odni godina. 8o se dijelom moe pripisati i primjeni osjetljivijeg diska kojeg je uveo #.GD"8. "tope smanjene osjetljivosti pneumokoka na penicilin su identine prologodinjima tj. %4: pneumokoka je umjereno rezistentno i jo uvijek dostupno parenteralnoj terapiji penicilinom u sluaju da se radi o in$ekciji koja ne za vaa sredinji ivani sustav, a samo 1: pneumokoka je visoko rezistentno na penicilin i potpuno nedostupno penicilinskoj terapiji.
178
+akon porasta otpornosti pneumokoka na makrolide u %&&).g. 6(&:7 otpornost pneumokoka na makrolide nije nastavila rasti i u %&'%.g. iznosi 1/:. -tpornost pneumokoka na respiratorne kinolone je jo uvijek ograniena na sporadine izolate. Staph!lococcus aureus osjetljiv na meticilin 69""D7 pokazuje dobru osjetljivost na druge grupe antibiotika, kao i pret odni godina. .dio meticilin-rezistentni sta$ilokoka 69="D7 u ukupnom broju S. aureus izolata u Hrvatskoj je u %&'%.g. iznosio '1:, to potvr,uje trend smanjenja stope 9="D po prvi put uoen %&'&.g. "ojevi rezistentni na vankomicin i linezolid nisu uoeni. 5ankomicin rezistentni E. faecium 65=#7 se i dalje javlja sporadino. =ezistencija E. coli na nitro$urantoin je i nadalje niska 61:7, a stope rezistencije na cipro$loksacin 6'(:7 i ko-trimoksazol 6%(:7 su sline prologodinjima. Cako su dugo u uporabi aminoglikozidi su sauvali djelotvornost na E.coli i rezistencija na gentamicin iznosi 4:, netilmicin 1: i amikacin ':. " obzirom da, prema #.GD"8 standardima detekcija beta-laktamaza proirenog spektra 6engl. eEtended spectrum beta-lactamases, #">I7 ne uvjetuje vie prepravljanje in vitro nalaza iz osjetljivog u rezistentno, od %&''.g. do izraza dolazi ipak malo razliita osjetljivost na razliite ce$alosporine 1. generacije. =ezistencija E. coli na ce$alosporine 1. generacije iznosi (: A 4:, to je neznatno vie od prologodinji stopa 61:-0:7. -sjetljivost ).mirabilis je podjednaka rezultatima pret odne godine, a udio izolata E.pneumoniae rezistentni na CCC. generaciju ce$alosporina 6preteno #">I izolati7 se kree od '): za ce$tibuten do 10: za ce$tazidim. . %&'%.g. znatno se poveao broj izolata enterobakterija koje proizvode karbapenemaze, naroito na raun prije rijetki 5C9 karbapenemaza. 5C9 karbapenemaze su izolirane u 0( izolata razliiti bakterijski vrsta iz razliiti centara. #pidemijski karakter je pokazala jedino <.pneumoniae koja proizvodi <PG, prvi put u Hrvatskoj opisana u %&''.g. . %&'%.g. izolirano je '/ <PG izolata iz sjeveozapadne Hrvatske 6ukljuujui dvije zagrebake bolnice7. 9ultiplorezistentni ). aeruginosa i nadalje predstavlja veliki problem u Hrvatskoj uz prosjenu rezistenciju od '4: na imipenem i '1: na meropenem. +akon naglog porasta otpornosti "cinetobacter baumannii izolata na karbapeneme 6%1: u %&&*.g., 1(: u %&'&.g. i 4(: u %&''.g.7 u %&'%.g. i nadalje se biljei visoka stopa rezistencije na imipenem 64):7 i meropenem 6/&:7. -tpornost na ampicilin2sulbaktam iznosi '(:, a izolati rezistentni na kolistin ni u %&'%.g. nisu zabiljeeni. -tpornost salmonela se nije bitno mijenjala. -tpornost na ampicilin u %&'%.g. iznosi '&:, na ko-trimoksazol %:, a na cipro$loksacin i ce$alosporine 1. generacije &:. Poetna otpornost na kinolone 6nalidiksinu kiselinu7 uoena je u %: izolata. 8ijekom %&'%.g. prikupljena su %( izolata igela. =ezistencija je bila visoka na ampicilin 640:7 i ko-trimoksazol 6/):7. =ezistencija na kinolone je iznosila *:, a na ce$alosporine 1. generacije nije zabiljeena.
Tablica - Table 1. ifra

BJ ZZJZ K ZZJZ DU ZZJZ GS ZZJZ IG ZZJZ KA ZZJZ KA OB KL BPB KC ZZJZ KR ZZJZ KT KZKB NG OB OG OB OS ZZJZ PU ZZJZ P OB P ZZJZ RI KBC RI NZZJZ SB ZZJZ
POPIS LABORATORIJA KOJI SU SUDJELOVALI U PRIKUPLJANJU PODATAKA - List of the laboratories engaged in data collection
SK ZZJZ ST KBC ST NZZJZ I ZZJZ VK ZZJZ VT ZZJZ V ZZJZ ZD ZZJZ ZG KBC ZG KBD ZG KBM ZG KBSM ZG KZT ZG KIB ZG ZZJZ ZG HZZJZ ZG KDB ZG KBSD ZG LAB ZZJZ Sisako-moslavake upanije, Sisak Kliniki bolniki centar Split, Split NZZJZ Splitsko-dalmatinske upanije, Split ZZJZ ibensko-kninske upanije, ibenik ZZJZ Vukovarsko-srijemske upanije ZZJZ Virovitiko-podravske upanije, Virovitica ZZJZ Varadinske upanije, Varadin ZZJZ Zadarska upanija, Zadar Kliniki bolniki centar Zagreb, Zagreb Klinika bolnica Dubrava, Zagreb Klinika bolnica Merkur, Zagreb Klinika bolnica Sestre milosrdnice, Zagreb Klinika za traumatologiju, Zagreb Klinika za infektivne bolesti Dr. F. Mihaljevi, Zagreb Zavod za javno zdravstvo grada Zagreba, Zagreb Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Zagreb Klinika za djeje bolesti Zagreb, Zagreb Klinika bolnica Sveti Duh, Zagreb Labor centar, Poliklinika, Zagreb
USTANOVE
ZZJZ Bjelovarsko-bilogorske upanije, Bjelovar ZZJZ Meimurske upanije, akovec ZZJZ Dubrovako neretvanske upanije, Dubrovnik ZZJZ Lliko-senjske upanije, Gospi ZZJZ Zagrebake upanije, Ivani Grad ZZJZ Karlovake upanije, Karlovac Opa bolnica Karlovac, Karlovaka upanija Bolnica za plune bolesti i TBC, Klenovnik ZZJZ Koprivniko-krievake upanije, Koprivnica ZZJZ Krapinsko-zagorske upanije, Krapina Klinika za kardiovaskularne bolesti Magdalena Opa bolnica Nova Gradika, Brodsko-posavska upanija Opa bolnica Ogulin, Karlovaka upanija, ZZJZ Osijeko-baranjske upanije, Osijek ZZJZ Istarske upanije, Pula Opa upanijska bolnica Poega, Poekoslavonska upanija ZZJZ Poeko-slavonske upanije, Poega Kliniki bolniki centar Rijeka, Rijeka NZZJZ Primorsko-goranske upanije, Rijeka ZZJZ Brodsko-posavske upanije, Slavonski brod
Popis testiranih antibiotika: Penicillin 6P7, ampicillin 6D9P7, amoEicillin [ clavulanic acid 6D9G7, ampicillin [ sulbactam 6"D97, ce$oksiti 6J-a7, ce$aleEin 6C. gen. ce$alosporina7 6G+7, ce$uroEime 6CC. gen. ce$alosporina7 6Ga97, ce$tazidime 6CCC. gen. ce$alosporina7, ce$triaEone 6CCC. gen. ce$alosporina7 6G=-7, ce$tibuten 6CCC. gen. ce$alosporina7 6G8>7, ce$iEime 6CCC. gen. ce$alosporina7 6GJ97, ce$epime 6C5. gen. ce$alosporina7 6GJ#P7, piperacillin2tazobactam 6P8!7, ertapenem 6#=87, imipenem 6C9P7, meropenem 69#=7, colistin 6G-I7, Tablica Table 2. erFt romFcin 6#7, azit romFcin 6D!97, clarFt romFcin 6GI=7, clindamFcin 6GG7, c loramp enicol 6GI7, tetracFcline 68#7, cotrimoEazole 6"a87, nitro$urantoin 6+J7, vancomFcin 65D7, ri$ampicin 6=CJ7, cipro$loEacin 6GCP7, nor$loksacin 6+-=7, gentamicin 6K97, netilmicin 6+87, amikacin 6D+7, mupirocin 0 69.P7, metronidazol 698!7, moEi$loEacin 69-a7, linezolid 6I!37, nalidiEic acid 6+D7, tigeciklin 68KG7
% osjetljivih (% umjereno rezistentnih) / % sensitive (% intermediate)
OSJETLJIVOST GRAM-POZITIVNIH BAKTERIJA NA ANTIBIOTIKE U RH 2012. GODINE Antibiotic sensistivity in Gram-positive bacteria, Croatia 2012
VA c c '&& '&& LZD c c '&& '&& TGC c c '&& *)
Uzronik - Agent P FOX AZM CLR E CC SXT TE CIP/NOR RIF B2S#" '&& c *' *' *' *4 c c c c S. pneumoniae /' 6%47 c 41 41 41 c 4* 6%7 /0 6%7 '&&cc c S. aureus 9""D )/: c '&& )) )) )) *' */ c *4 ** S. aureus 9="D '1: c & '' '' '' '1 )/ c '/ *( *nije testirano ** kod pneumokoka poetna rezistencija na kinolone (moksifloksacin) testirana je diskom norfloksacina
179
Tablica Table 3.
OSJETLJIVOST GRAM-NEGATIVNIH BAKTERIJA NA ORALNE ANTIBIOTIKE U RH 2012. GODINE - Sensistivity of Gram-negative bacteria to oral antibiotics, Croatia 2012
% osjetljivih (% umjereno rezistentnih) / % sensitive (% intermediate) AMC *1 )' /0 ** c c CN *% /) 4& c c c CXM *1 )& 41 c c c CTB *4 )4 )% c c c CFM *( )1 4/ c c c SXT /4 4% 0* 6'7 *) c %( 6%7 NF */ & c c c c NOR )4 )& 4( 6'7 c c c CIP )4 )& 40 6'7 '&& /0 6'7 '(
Uzronik - Agent E. coli ). mirabilis E. pneumoniae Salmonella spp. ). aeruginosa ". baumannii *nije testirano
AMP / AMX 0% 01 & *& c c
Tablica Table 4.
OSJETLJIVOST GRAM-NEGATIVNIH BAKTERIJA NA PARENTERALNE ANTIBIOTIKE U RH, 2012. GODINE - Sensistivity of Gram-negative bacteria to parenteral antibiotics, Croatia 2012
% osjetljivih (% umjereno rezistentnih) / % sensitive (% intermediate) SAM c c c c c )' 607 PTZ */ 6'7 */ 6'7 /0 647 c )0 c CAZ *( )1 44 '&& )) c CRO *( )1 40 '&& c c CFEP *4 *4 /' 6%7 c *1 c IMP '&& c '&& c )1 6'7 %) 6(7 MER '&& '&& '&& c )1 6(7 %0 607 GM *( )& 4/ c /1 %& NT *4 6'7 )% /4 607 c /1 1/ AN ** *' */ 6'7 c )( 617 %* 6'7
Uzronik - Agent E. coli ). mirabilis E. pneumoniae Salmonella spp. ). aeruginosa ". baumannii *nije testirano
Literatura: 1. Tambi Andraevi A., Tambi T. Rezistencija bakterijskih izolata u 2012.godini. U: Tambi Andraevi A., Tambi T; ur. Osjetljivost i rezistencija bakterija na antibiotike u Republici Hrvatskoj u 2012.g. Zagreb: Akademija medicinskih znanosti Hrvatske; u pripremi
180
DJELATNOST ZA TRANSFUZIJU KRVI - Blood Transfusion Services PODACI HRVATSKOG ZAVODA ZA TRANSFUZIJSKU MEDICINU, Zagreb, Petrova 3
- Data: Croatian Institute of Transfusion Medicine, Zagreb, Petrova 3
Tablica Table 1.
BROJ PRIKUPLJENIH DOZA KRVI U DJELATNOSTI ZA TRANSFUZIJU KRVI PREMA MJESTU PRIKUPLJANJA U HRVATSKOJ OD 1998. DO 2012. GODINE - Number of blood units collected by Blood Transfusion Service, Croatia 1998-2012
.jesto ( )lace =<<C, =<<<, ;BBB, ;BB=, ;BB;, ;BB@, ;BBA, ;BB?, ;BB>, ;BBD, ;BBC, ;BB<, ;B=B, ;B==, ;B=;, >iograd >jelovar %.4*1 %.*(0 %./)/ %.0&' %.(0/ %.(0( %.(0) %.0&0 %.((4 %.(01 /0& Bakovec (.&04 1.(&' 1.(*4 1.'// %.*4/ 1.%%1 %.*/& %.//( %./10 %.4/( 0&% 3ubrovnik '.*'( '.))( '.*0/ %.&)4 %.&1( '.*(( %.&1( %.''0 %.'1' %.'%& %.&)* %.1%* %.11) %.()% %.1(& Kospi <arlovac %.1(* %.')& %.01* %.)** %./41 1.&0' %.))& %./%( %.)4% %.*%/ %.*'* 1.&1( 1.%44 <oprivnica 1.&'1 1.'(& 1.0'4 1.44( 1./'0 1.)41 1.1%) 1.%%% 1.01* 1.*&% './%' 9ali Ioinj 1* +aice '.(/( '.01/ '.(%' '.()( '.(/4 '.0&' '.14* '.114 '.%&1 '.'1/ '.'41 '.%/4 '.%&' /&' +ova Kradika '.&0& '.&/0 '.'*& '.'%) '.&)4 '.'// '.'(4 '.&*1 '.'/% '.%(& 140 -gulin /4( '%) /** )*1 *'& '.&1& 4*( % ))/ '.&14 '.&)& '.'04 '.'%/ -sijek *.)0& ).)*% *.%'1 *.%1( *.(0) '&.1(& '&.'1% '&.44* '&.(0) '&.41% '%.(4* '1.%00 '%.'(4 '1.'(/ '/.11% Poega 1.&&' 1.&)) %.%0) %.''1 '.)4* %.'** '.*// '.*10 '.)'% './(& '.4)% '.((% '.()& Pula 4.0*' 4.114 4.&&1 4.&)/ 4.'0* 4.0/% 4.(/) 4.'04 0.*(& 0.)/& 0.*&4 0./*/ 0.)1* 0.41( (.*() =ijeka '%.(*( ''.)1/ ''./(4 '%.&** ''./%/ '%.1)/ ''.)1% '%.%*& '1.'14 '1.)%/ '(.)'4 '4.('' '4.1(0 '0.41& '(.((1 "isak %.00/ %.1() %.(/& %.1)* %.(00 %.4'& %.(*1 %.%*4 %.041 %.()0 "lavonski >rod (.0(0 (.%)% (.')1 1.4'0 1.4'/ 1.'14 1.((' 1.11/ 1.00% 1.00* 1.)&0 (.&&( (.%(1 (.(0) (.('4 "plit - Jirule '1.%)& '1.1(& '1.14& ''.0(0 ''.)4% ''.1)) ''./&0 ''.14* ''.1)( '%.414 '%.'(& '%.)/' '1.4/* '(.&4' '1.)4( "plit - <riine @ibenik '.041 '.4/( '.()/ '.4&% %.&1( '.)1( '.)4) '.)/% '.)&/ %.&/* '.*'0 %.%/& %.(04 %.()/ %.%%0 5aradin *.*0( *.'(1 ).)&' *.'%/ ).)1% *.1&& ).4(/ *.1/0 *.&)( *.4(( ''.)// ''.40( ''./4) '%.%4) ''.(*& 5inkovci %.)'* %.0)) %./// %.))% %.*&) 1.'/& %.//0 1.')0 %.0&4 %.01/ %.4(/ %.0)0 %.0*' %./4& '.&44 5irovitica %.)'* %.0*/ %.4&* %.1)& %.('( %.4&0 %.0)' %.((% %.0%% %./'' %./(/ %.41( %.)04 %.4'' %.04* !abok *0) *44 */% )1& /&& !adar 0.''* 0.'04 0.('' 0.1(1 (.)%0 0./11 0.0)' 0.(&0 0.&4) 0.*%& 0.))) 0.((( 0.%%& 0.1&& 0.')( !agreb 4).4/' 4/.&*/ 4/.(14 44.0&) 4/.*4) /'.%)1 /&.1'4 4*.0*% 4).00% 4).)*/ /*.)44 )*.&&' )).(0* *4.'(' **.()% U!U%N4 # +otal =>=,?D@ =??,>@A =?>,A@= =?@,?C> =?A,;@> =>B,CBB =?>,DB? =?>,>>@ =??,@?< =>B,B;> =>>,@AD =D?,=D@ =D?,B=A =DD,>CB =D<,@?<
Tablica - Table 2.
KARAKTERISTIKE RADA TRANSFUZIJSKE DJELATNOSTI U HRVATSKOJ OD 1998. DO 2012. GODINE - Blood Transfusion Service's Progress Report, Croatia 1998-2012 *roj "riku"ljeni' doza # &o.of collected units *roj "ri"ravljeni' doza # &o.of produced units
10).&1' 10'.'0& 100.'%* 10(.0)( 14(.4*/ 1/4.*'% 140.%4( 144.'41 141.%0) 14*.'/( 1)%.%0) (&0.4%) ('0.&0( ('*.(&( (14.'&%
3ndeks iskoritenosti "riku"ljene krvi %ndex 8produced B collected9

%,%( %,%) %,%* %,11 %,1* %,1/ %,14 %,14 %.1/ %,11 %,11 %,1( %,(& %,1* %,(1
1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
'4'.0/1 '00.41( '04.(1' '01.0)4 '0(.%14 '4&.)&& '04./&0 '04.441 '00.10* '4&.&%4 '44.1(/ '/0.'/1 '/0.&'( '//.4)& '/*.10*
181
Tablica - Table 3.
BROJ PRIKUPLJENIH DOZA KRVI U DJELATNOSTI ZA TRANSFUZIJU KRVI U HRVATSKOJ OD 1998. DO 2012. GODINE - Number of blood units collected by Blood Transfusion Service, Croatia 1998-2012
U ustanovi # %n blood ban(s AD,>CA %*,0' AA,>B; %),44 A?,C@? %*,1 AC,BA= 1',%) A<,?@? 1%,'% ??,=B; 1(,%/ ?A,A<? 1(,/) ?;,<== 11,// ?@,AB,?>> 14,(' >=,>B? 10,'/ >A,@BD 14,/( >A,=A= 14,'& >A,B;@ 10,/& 3zvan ustanove # B! mobile team ==@,CC< /&,(* ===,B@; /',1( ==B,?>< /&,/ =B?,?A? 4),/% =BA,DB= 4/,)) =B?,><C 40,'1 =B;,;=B 40,%% =B@,D?; 44,'1 =B=,C>< 4(,0/ =B=,CD; 41,44 =B?,DC= 41,0* ==@,?>C 4(,)1 ==B,DBD 41,%4 ==@,?@< 41,*& ==?,@@> 4(,1& ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( %lastine vre#ice Quku"noR # %n plastic bags 8total =>=,?D@ '&& =??,>@A '&& =?>,A@= '&& =?@,?C> '&& =?A,;@> '&& =>B,CBB '&& =?>,DB? '&& =?>,>>@ '&& =??,@?< '&& =>B,B;> '&& =>>,@AD '&& =D?,=D@ '&& =D?,B=A '&& =DD,>CB '&& =D<,@?< '&& %lastine vre#ice X A?B ml # FG6 ml plastic bags =>=,?D@ '&& =??,>@A '&& =?>,A@= '&& =?@,?C> '&& =?A,;@> '&& =>?,CBB '&& =?>,DB? '&& =?>,>>@ '&& =??,@?< '&& =>B,B;> '&& =>>,@AD '&& =D?,=D@ '&& =D?,B=A '&& =DD,>CB '&& =D<,@?< '&&
1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Uku"no "riku"ljeno doza # Collected units of -hole blood *r.# &o. =>=,?D@ S '&& *r.# &o. =??,>@A S '&& *r.# &o. =?>,A@= S '&& *r.# &o. =?@,?C> S '&& *r.# &o. =?A,;@> S '&& *r.# &o. =>B,CBB S '&& *r.# &o. =?>,DB? S '&& *r.# &o. =?>,>>@ S '&& *r.# &o. =??,@?< S '&& *r.# &o. =>B,B;C S '&& *r.# &o. =>>,@AD S '&& *r.# &o. =D?,=D@ S '&& *r.# &o. =D?,B=A S '&& *r.# &o. =DD,>CB S '&& *r.# &o. =D<,@?< S '&&
( ( ( ( ( ( ( ( ( -
Tablica - Table 4.
NEUTROENE DOZE KRVNIH PRIPRAVAKA U HRVATSKOJ OD 1998. DO 2012. GODINE Unconsumed units of blood components in Croatia 1998-2012
1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Doza - units S
'4.&&1 (,(/ %(.4&) 4,/* 1%.*%1 ),*) 1&.)'% ),%( 1(.(0' ),)/ 14.14* *,&0 11.&%& *,&( 1%.')4 /,() %0.)00 /,'' 1%./(' ),)4 '*.)1* 0,'* '1.%'' 0,)' %0.(*1 (,)% '/.0/1 (,'* '*./%& 1,(/
Tablica - Table 5.
ZASTUPLJENOST BILJEGA ZARAZNIH BOLESTI U DOBROVOLJNIH DAVATELJA KRVI OD 1998. DO 2011. GODINE* - Incidence of infectious disease markers in volunteer blood donors in Croatia 1998-2011
1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. H*8 H38 H18 Sifilis
&,&*' &,&&' &,&(* &,&&4 &,&4) &,&&% &,&10 &,&&* &,&01 &,&&' &,&1' &,&'1 &,&04 &,&&' &,&%* &,&'( &,&(4 &,&&& &,&%) &,&'/ &,&(0 &,&&( &,&%& &,&&* &,&%% &,&&1 &,&%' &,&'% &,&%4 &,&&% &,&&) &,&'( &,&%% &,&&' &,&'& &,&&* &,&') &,&&' &,&'% &,&'' &,&%1 &,&&1 &,&&/ &,&&/ &,&'0 &,&&' &,&&/ &,&'% &,&&) &,&&& &,&&/ &,&&( &,&'% &,&&' &,&&) &,&&( -
* Rezultati dobiveni potvrdnim testovima * Results obtained by confirmation tests
182
LJEKARNE - Pharmacies
Tablica Table 1.
ZDRAVSTVENI DJELATNICI I BROJ IZVANBOLNIKIH I BOLNIKIH LJEKARNI U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Health workers at hospital and nonhospital pharmacies, Croatia 2012 VRSTA LJEKARNE - Type of pharmacy
ZDRAVSTVENI DJELATNICI Health workers FARMACEUTI SPECIJALISTI - Pharmaceutical specialists UKUPNO - Total FARMACEUTSKA TEHNOLOGIJA - Pharmaceutical technology ISPITIVANJE I KONTROLA LIJEKOVA - Drug testing and control MEDICINSKA BIOKEMIJA - Medical biochemistry FARMACEUTSKA INFORMATIKA - Pharmaceutical informatics KLINIKA FARMACIJA - Clinical pharmacology SANITARNA KEMIJA - Sanitary chemistry FARMACEUTI - Pharmacists FARMACEUTSKI TEHNIARI - Pharmaceutical technicians MEDICINSKE SESTRE - TEHNIARI - Nurses-technicians B R O J L J E K A R N I - No. of pharmacies
IZVANBOLNIKA Nonhospital
BOLNIKA Hospital
16 6 2 2 4 0 1 2.374 1.609 1 1.199
15 6 7 0 0 2 0 98 189 2 57
183
184
VI.
ZARAZNE BOLESTI, CIJEPLJENJE

Infectious Diseases and Immunization
Tablica - Table
Stranica - Page
1+ ZARAZNE BOLESTI U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Infectious (iseases in #roatia in +,-+ ..............FF.. 1%7
1+ 2+ 1+ 2+ 3+ ,+ KRETANJE VA)NIJIH ZARAZNIH BOLESTI OD 2&&&+ DO 2&12+ GODINE - Infectious disease trends from +,,,--+ ................................ 1%% PRIJAVLJENE EPIDE IJE U 2&12+ GODINI - Out*rea7s reported in +,-+ ............................................................................................... 1%% B?4. 4E40./0:< : D8?0:< 49 AIDS#1 D H?@125=4. 49 1!%6+ 94 2&12 + F49:3/ - 2um*er of I(S cases and I(S patients died in #roatia -:I>--+ ....................................................................................................................................................................................... 1%! OE40./0: 49 AIDS#1 D H?@125=4. 64 5640D 49 1!%6+ 94 2&12+ F49:3/ - I(S cases *y se8 in #roatia -:I>--+ @""""""""""""""""""""""""""""""@@" 1%! T/52:?13: 31 132:#HIV D H?@125=4. 2&11+ F49:3/ - nti-HIV tested in #roatia) +,-- ................................................................................ 1%! OE40./0: 49 AIDS#1 6?/81 5=D6:3181 64@/7134F ?:>:=1 D H?@125=4. 49 1!%6+ 94 2&12+ F49:3/ - I(S cases *y ris7 !roups in #roatia -:I>--+ ....................................................................................................................................................................................... 1!& KRETANJE BOLESNIKA S AKTIVNO TUBERKULOZO SVIH ORGANA U HRVATSKOJ$ OD 1!%5+ DO 2&12+ GODINE - Patients affected *y active tu*erculosis of all or!ans) #roatia -:I;--+ ................................................................................................................ 1!1 KRETANJE INCIDENCIJE TUBERKULOZE PO DOBNI SKUPINA A U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 2&&2+ DO 2&12+ GODINE Incidence of tu*erculosis *y a!e !roup) #roatia +,,+--+ ...................................................................................................................... 1!1 OBOLJELI OD TUBERKULOZNOG ENINGITISA U DOBI OD & DO 1! GODINA$ OD 1!%,+ DO 2&12+ GODINE - 0u*erculous menin!itis mor*idity for a!es ,--: years) -:IA--+ ................................................................................................................................ 1!2 INCIDENCIJA TUBERKULOZE PO )UPANIJA A 2&12+ - Incidence of tu*erculosis *y #ounty) #roatia +,-+ ........................................... 1!2
2+ AIDS U HRVATSKOJ - I(S in #roatia
3+ EPIDE IOLOGIJA TUBERKULOZE - 0he Epidemiolo!y of 0u*erculosis

1+ 2+ 3+ ,+
185
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
,+ IZVRENJE PROGRA A OBVEZATNIH CIJEPLJENJA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI O*li!atory Immuni/ation #overa!e in #roatia +,-+
1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 6+ 7+ %+ CIJEPLJENJE PROTIV DI*TERIJE$ TETANUSA I HRIPAVCA$ OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - (iphtheria) tetanus and pertussis vaccination *y county) #roatia +,-+ ....................................................................................................................................................... 1!3 PONOVNO CIJEPLJENJE PROTIV DI*TERIJE I TETANUSA 2&12+ GODINI - (iphtheria and tetanus revaccination) #roatia +,-+ ".......... 1!, CIJEPLJENJE EZDESETGODINJAKA PROTIV TETANUSA OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - 0etanus vaccination of the >, years cohort) #roatia +,-+ ".............................................................................................................................................................................. 1!, CIJEPLJENJE PROTIV POLIO IJELITISA OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - Poliomyelitis vaccination *y county) #roatia +,-+ .................. 1!5 CIJEPLJENJE PROTIV ORBILA$ RUBEOLE I PAROTITISA OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - %easles-ru*ella-mumps vaccination *y county) #roatia +,-+ ................................................................................................................................................................................ 1!5 CIJEPLJENJE PROTIV HEPATITISA B OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - Hepatitis . vaccination) #roatia +,-+ ........................................... 1!6 CIJEPLJENJE PROTIV HAE OPHILUS IN*LUENZAE TIP E OBAVLJENO U 2&12+ GODINI - Hi* vaccination *y county) #roatia +,-+ ..... 1!6 TUBERKULINSKO TESTIRANJE I BCG # CIJEPLJENJE NEREAKTORA U 2&12+ GODINI 0u*erculine testin! and .#$ vaccination of non-reactors *y county) #roatia +,-+ ".................................................................................................................................................... 1!7
5+ BAKTERIOLOKA DIJAGNOSTIKA TUBERKULOZE U 2012. GODINI - .acteriolo!ical (ia!nosis of 0u*erculosis in #roatia +,-+ ...................................................................................................................................................... 1!!
1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 6+ 7+ PREGLED RADA LABORATORIJA ZA BAKTERIOLOKU DIJAGNOSTIKU TUBERKULOZE U 2&12+ GODINI # Operation of la*oratories for the *acteriolo!ical dia!nosis of tu*erculosis in +,-+ ......................................................................................................................... 2&& IKOBAKTERIJE IZOLIRANE U HRVATSKOJ OD 2&&2+ DO 2&12+ GODINE # %yco*acteria isolated in #roatia +,,+--+ FFFFFFFF.. 2&& NETUBERKULOZNE IKOBAKTERIJE IZOLIRANE U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE # 2ontu*erculous myco*acteria isolated in #roatia) +,-+ ........................................................................................................................................................................................... 2&1 PREVALENCIJA BOLESNIKA S REZISTENTNO TUBERKULOZO I STOPA NA 1&&+&&& STANOVNIKA U HRVATSKOJ OD 2&&2+ DO 2&12+ GODINE I Prevalence of .J-positive cases with resistant tu*erculosis and rate per -,,),,, in #roatia) +,,+--+ ...................... 2&1 REZISTENTNI SOJEVI + TUBERCULOSIS U HRVATSKOJ U 2&12+ - (ru! resistant %" tu*erculosis strains isolated in #roatia in +,-+ ......................................................................................................................................................................................................... 2&2 BOLESNICI S REZISTENTNO TUBERKULOZO U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - 1esistant tu*erculosis in #roatia) +,-+ .................. 2&3 UTACIJE ODGOVORNE ZA REZISTENCIJU NA RI*A PICIN I IZONIAZID U 2&12+ GODINI - %utations responsi*le for rifampicin and isonia/id resistance in +,-+ FFFFFFFFFFF............................................................................................................................... 2&3
186
ZARAZNE BOLESTI I CIJEPLJENJE - Uvod

Praenje, prouavanje, spreavanje i suzbijanje zarazni bolesti u Hrvatskoj je zakonski propisano i odre,eno s nekoliko zakona i pravilnika, me,u kojima su najvaniji? !akon o zdravstvenoj zatiti, !akon o zatiti puanstva od zarazni bolesti, Pravilnik o nainu prijavljivanja zarazni bolesti, Pravilnik o nainu provedbe obvezne imunizacije, seropro$ilakse i kemopro$ilakse. +a temelju !akona o zatiti puanstva od zarazni bolesti ministar zdravlja donio je Iistu zarazni bolesti ije je spreavanje i suzbijanje od interesa za =epubliku Hrvatsku. Hrvatski zavod za javno zdravstvo je na svojoj Teb stranici objavio 3e$inicije zarazni bolesti koje se prijavljuju koje su uskla,ene s postojeim de$inicijama u #. i koje olakavaju prijaviteljima prijavljivanje zarazni bolesti. C nadalje zarazne bolesti i nadzor nad zaraznim bolestima predstavljaju jedan od zdravstveni prioriteta svugdje u svijetu, pa tako i kod nas. . skladu s takvom potrebom, "luba za epidemiologiju zarazni bolesti Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo koja je i =e$erentni centar za epidemiologiju 9inistarstva zdravlja vri i ulogu tzv. G3G-a 6Genter $or 3isease Gontrol, sredite za kontrolu 6suzbijanje7 bolesti7 te je sredite in$ormacijskog sustava prijavljivanja i praenja zarazni bolesti, sredite nadzora nad provedbom preventivni i protuepidemijski mjera koje provode brojni sudionici u sustavu zdravstvene zatite? obiteljski lijenici, lijenici specijalisti no isto tako i posebno za to educirana i opremljena igijensko-epidemioloka odnosno epidemioloka sluba u zavodima za javno zdravstvo. -vakav sustav potreban je zbog stalno prisutnog rizika od ponovnog irenja bolesti koje su trenutno pod kontrolom, zbog pojave novootkriveni zaraza u zemlji a koje ve ugroavaju svijet 6npr. dengua, Uest +ile groznica7, zbog rizika vezani uz mogue klimatske promjene i mogui zlonamjerni uporaba uzronika zarazni bolesti kao to je ant raE, variola i dr. . nastavku slijedi prikaz najvaniji podataka i pokazatelja stanja zarazni bolesti u Hrvatskoj u %&'%. godini. -pirniji godinji pregled dostupan je u posebnoj publikaciji pod naslovom \!arazne bolesti u Hrvatskoj %&'%.Y koji objavljuje "luba za epidemiologiju zarazni bolesti Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo.
ZARAZNE BOLESTI U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Infectious Diseases in Croatia in 2012

>rojevi bolesni i umrli od zarazni bolesti u Hrvatskoj na temelju pojedinani prijava oboljenja ili smrti od zarazne bolesti u %&'%. dani su u tablici ', zajedno s podacima za desetak pret odni godina. 8u se izme,u ostaloga moe uoiti niska uestalost bacilarne dizenterije 6%47 i epatitisa D 6(7, sve to kao povoljna posljedica opeg poboljanja igijensko sanitarni prilika u zemlji. !a valjujui sustavnoj vrlo temeljitoj provedbi programa cijepljenja u naoj zemlji, bolesti protiv koji se cijepi tako,er pokazuju vrlo povoljno stanje i nisku uestalost? u %&'%. di$terija? &, tetanus? ', pertussis? 4', morbilli? %, rubeola? ', parotitis epidemica? *0, poliomFelitis? & - 6takvo je stanje od '*)*; eradikacija polija proglaena %&&%.7 "almonelloze su razmjerno brojne, no posljednji desetak godina nji ov broj postupno pada? u %&&*? 1'0(, %&'&? %&*), u %&''? %1**, u %&'%? '4/* za valjujui vrlo sloenim preventivnim mjerama obzirom na velik broj izvora zaraze me,u ljudima i mnogim ivotinjama 6zoonoza7. 8uberkuloza 6detaljnije u tablicama '. - (. u potpoglavlju "#pidemiologija tuberkuloze"7 pokazuje u %&'%. daljnji pad uestalosti 6004?4/*7 s do sada najniim zabiljeenim brojem i stopom od '%,0 novooboljeli recidiva na '&&.&&& stanovnika. 8ako,er je razmjerno povoljno stanje skupine spolni , odnosno spolno prenosivi bolesti? niska je uestalost sFp ilisa 6%)7, gonorr oeje 6'(7, DC3"-a 6%&7; vie podataka o DC3"-u i HC5 in$ekciji moe se nai u potpoglavlju "DC3" u Hrvatskoj". . 8ablici % prikazane su epidemije zarazni bolesti prijavljene u %&'%. >roj je neto malo vii nego lani 6*%?*'7. . ovim epidemijama bila je za vaeno ukupno '.04/ osoba, no to predstavlja samo dio svi registrirani sluajeva 68ablica '7, tj. to su oni koji su se javili grupno, u obliku epidemije u nekom vremenski ili prostorno izdvojenom doga,aju, a iziskivali su posebnu protuepidemijsku intervenciju epidemioloke slube. Pregled zabiljeeni epidemija u tablici ujedno je i dokument da su u svim tim sluajevima provedene i sve potrebne protuepidemijske mjere, ime je postignuto da se spomenute epidemije suzbiju, i sprijeen je vei broj oboljeli .
187
Tablica - Table 1.
KRETANJE VANIJIH ZARAZNIH BOLESTI OD 2000. DO 2012. GODINE (oboljeli /umrli) Infectious disease trends from 2000-2012 (cases/deaths)
2001. & /.%/&2' 1' 0.4%& (.1%/ %)4 %&& '1& '%) & & '1& '( 1/ 10( ) '1/ ( 0' 4c '.0&0 %.104 '&.&%1 ' ( %/ 0% 1 ''4 '(.()( '.('0 '* 1& *41 *01 /2%
DA,CDD
Bolest Disease 2000. 0"'us abdominalis % Enterocolitis /.40% D0senteria bacillaris (* o9iinfectio alim, uzrok, 0.'1(21 salmonelama due to Salmonella o9iinfectio alimen, druge etiologije - other etiolog! (.*/)2% 1am"0lobacteriosis He"atitis virosa A 0&/ He"atitis virosa * ')* He"atitis virosa 1 '() He"atitis virosa %'& %oliom0elitis & Di"'t'eria & %ertussis QsindromR '*4 etanus ')2% .eningitis e"idemica (&2% .eningitis virosa )142' .orbilli ( .easles * He"tos"irosi 0)2' ularemia ( O febris %4 .alaria )c Dengue groznica uberculosis activa '.41& Scarlatina %.'(0 Str, angina Y er0si"elas ).(40 Ant'ra9 % !ala Azar 1 Ec'inococcosis %/ ric'inellosis '0% +ubeola - 4ubella ) %arotitis e"idemica '0% 8aricella %&.&)( .ononucleosis inf, '.%4) S0"'ilis '&2' 2onorr'oea %1 1'lam0diasis //1 Scabies '.%() A3DS '*2* 3nfluenza @A,>=A$A Ence"'alitis 042% H0me %10
c importirano # imported cc postvakcinalni polio - postvaccinal polio
2002. ' /.1**2' )1 4.0/&2' (.*&/2' '&* %&0 %%& 0' & & '/42' )21 1)21 %0* 4 )02% / %1 )c
2003. & 4.14/ '/ 0./002( (.&0/2' 0' ')& %%1 %) & & *( '%2% 0'2% '/* '* 1*2' 1 %&4 )c
2004. ' /.')%2( 1* (.*(&21 (.'10 11 %'/ %0' '( & & '*/ )2% 0%2% %0/ 0(2' 4(2' % '&( )c
2005. & 4.0%1 ') 0.4'*2' 1.)4( 4( '4( %&& '% & & '%( 1 042/ %*% % '%42% '& (& /2'c
2006. %c /.1/%2' '4 (./1(2' 0.0%12' %) '() %%0 '4 & & )& ( (42% 4'* ' 1* ( %) 4c
2007. & 4.0%)2' ') 1.11' (.)4% %4 '14 1&% '' & & '%1 0 4&2% 00% & 412' ' (1 )c
2008. 'c /.(()2' '1 1.4*'2' 4.1*(2' 1' '%/ %&) '* & & '&%2' '2' 012( %0( 0' %12' 0 (' 4c
2009. 'c (.)4* '1 1.'412' (.4'' '.(%1 %& ''4 '/% ( & & '&% * 4'2/ %** % %% & %% 1c )0/2(1 (.&00 '&.//) % ' '4 (' & 0/ '/.041 '.0'% 14 ') (44 (&0 '124 /'21 (10
2010. %c (%1* (& %.&*)2' 0.%*/ '.0)' '' 0)2' '(/ / & & (0 (2' (12( '0' / ('2' % %( ) ' /4)211 %.4%1 *.%'4 & 1 '& / ' (& '4.&%( '.10% ') %& 00% (&0 %12* 0%2' (*%
2011. & 4.&)) * %.1**2% 4./&(2% '.1(0 '' 042' '01 '& & & '&02% % 0(2( '14 '' ('2' & %& / ' 4)121' %.'4% *.1') & & '0 ) & )) %&.')( '.*&1 %& '1 1&( 011 ')21 (&21 (**
2012. ' 4&0%2% %4 '4/*2' 00'/ '1/& ( 1) '%( %' & & 4' '2' ('21 (%* % %42' ' (1 %1 e' 0*&2%) %''1 )/*4 & & '1 '& ' *0 %%%') '4'( %) '( 1&0 01/ %&24
A;A;;$==
'.(/& '.(*(2(4 '.%*%210 '.'((21) '.'1020' *)'21% '.&'1201 %.4'4 1.''0 1.1/1 './&* 1.&%( %.()1 %.))4 *./'0 '&.0'( ''.)// ).1&' *.444 ).4/% *.(') ' ' & '& ' ' ' % ' ' 1 ' %2' % 1% %' 142' %' %0 ') '1 '// '%& '%' %/ (0 %( ' '& % % % % 1* ' '&' /% )( '00 44 /( ''& %'.)%' %'.%%% %1.&41 '/.&)/ '*.0(* %'.)'02' '/.4&/ '.(%4 '.1*1 '.4'/ '.()* '.%)( '.11& '.(4' '' ') (/ 1) () 1' 11 %4 '4 %1 '1 '/ '0 '& *4( **4 *&% /1% *44 1/( 001 /%& 41' 4%/ 0)0 (/1 1)' (*/ %&2( '&20 ''2% '*2% '42/ /2% '/2'&
>C,A@A >?,ADA$> ==@,DC>$= ==@,C;D$= =,;AC =B<,??@$;
?A,=;= =BD,C@;$;C
@,A;?$= ??,?BC$;D
042' 1'1
002' %*%
(0 1%4
('2% %)1
0&2' %%&
0'2' 1&'
002' %44
0& (1*
(/ (1(
Tablica - Table 2. Bolest Disease
PRIJAVLJENE EPIDEMIJE U 2012. GODINI - Outbreaks reported in 2012 Broj epidemija No. of outbreaks
%/ '' % ' 4 ' ( ( ( % ' ' % 1 ) % % ' 0 ' ' ' ' '
Broj oboljelih No. of cases

'*4 4%0 '&% * '44 ( (' (( '&4 * / %( %& '0 44 '1 ) 01 1* 1 4 / % %
Salmonellosis 2astroenteritis 6&oro#virus> &or-al(.7 2astroenteritis 64ota#virus7 2astroenteritis 6E. Coli9 2astroenteris Enterocolitis 6&oro#virus7 1am"0lobacteriosis o9iinfectio alimentaris 6St. aureus7 o9iinfectio alimentaris Hamblijaza 6est Nile groznica 1onjunctivitis e"idemica 8Str. )neumoniae9 Stre"tococcosis 6angina i scarlatinaR uberculosis O groznica %arotitis e"idemica Histaminsko trovanje "lavom ribom %ediculosis ca"itis Scabies ric'inellosis *otulismus S'igellosis Enterobiasis Hegionellosis
U!U%N4 A +otal 188
<;
=,?>D
AIDS U HRVATSKOJ - AIDS in Croatia

Tablica - Table 1. 2odina # !ear
1986. 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012
Broj oboljelih i umrlih od AIDS-a u Hrvatskoj od 1986. do 2012. godine - Number of AIDS cases and AIDS patients died in Croatia 1986-2012 oboljeli # &o. casesA
2 8 9 3 9 11 8 10 17 15 18 17 13 17 19 8 19 11 13 19 20 9 18 15 19 23 21
umrli # deaths
1 3 5 7 4 7 8 7 8 8 12 12 10 3 9 4 4 6 2 3 6 1 7 5 9 3 6
Ukupno - Total
371
160
* brojevi u prethodnim godinama korigirani su (vremenski) prema podacima praenja iz Registra za AIDS, no ukupni se brojevi ne razlikuju - numbers of diseasesd and deceased in previous years corrected according to AIDS Registry data; cummulative unchanged
Tablica - Table 2. S"ol

muki ene
Oboljeli od AIDS-a u Hrvatskoj po spolu od 1986. do 2012. godine - AIDS cases by sex in Croatia 1986-2012 4boljeli # &o.
325 46
- Sex
- male - female
:
87,6 12,4 100,0
Ukupno - Total Tablica - Table 3. !ategorije Categories
371
Testirani na anti-HIV u Hrvatskoj 2011. godine* - Anti-HIV tested in Croatia, 2011* estirano +ested
266 1 3.485 177.650 57 2.927 25.668
"ozitivno positive
1 1 51 2 2 31 66
S
0,375 100,0 1,463 0,001 3,508 1,059 0,257
Uivatelji i.v. droga - Drug addicts Djeca HIV pozitivnih majki - Children of HIV positive mothers Bolniki pacijenti **- Hospital patients ** Davatelji krvi - Blood donors Anonimno HIV savjetovanje MSM - Anonimous HIV counseling/testing MSM Anonimno HIV savjetovanje ostali - Anonimous HIV counseling/testing others Ostali - Others
Ukupno (prosjek) - Total-average
212.639
161
0,076
* Viestruke prijave nisu provjeravane niti izbaene - Reports are not checked for duplication i.e. overnotification **AIDS-bolesnici ukljueni - AIDS cases included
189
Tablica - Table 4.
Oboljeli od AIDS-a prema skupinama poveanog rizika u Hrvatskoj od 1986. do 2012. godine - AIDS cases by risk groups in Croatia 1986-2012 4boljeli A Cases S
50,4 27,8 7,0 8,4 2,2 1,1 3,2 187 103 26 31 8 4 12
HOMO/BISEX HETEROSEX, promiskuitet I.V. UZIMANJE O. DROGA - Drug addict PARTNER HIV+ HEMOFILIJA - Haemophiliac DJECA HIV+ MAJKI - Children of HIV+ mothers NEPOZNATO Unknown
Ukupno - Total
371
100,0
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Sluba za epidemiologiju zaraznih bolesti, Registar za AIDS Source of information: Croatian National Institute of Public Health, Communicable Diseases Epidemiology Department, AIDS Registry
8ablice '. - (. donose podatke koji omoguuju procjenu stanja DC3"-a i HC5 in$ekcije u Hrvatskoj. 8u se moe uoiti da se DC3" kod nas kroz %0 godina od pojave prvi sluajeva u '*)4. 68ablica %7 zadrava na niskoj razini, jednoj od najnii u #uropi za valjujui sustavnoj primjeni cijelog skupa mjera prevencije, od nadzora nad pripravcima iz ljudske krvi do zdravstvenog odgoja i prosvjeivanja, koje se kod nas provode jo od vremena prije pojave prvi sluajeva tj. od '*)1. 8ablica ( pokazuje strukturu bolesnika 6kumulativ7 prema skupinama poveanog rizika. <ao i do sada najvei je udio omo2biseksualni 6muki 7 osoba, a i dalje je razmjerno malen udio uivatelja intravenski droga. =azmjerno velik udio promiskuitetni eteroseksualni osoba 6drugi po zastupljenosti7 iziskuje objanjenje obzirom na podatak o ukupno niskoj uestalosti HC5 in$ekcije kod nas. #pidemioloka anamneza u ti osoba govori da su se gotovo svi ti bolesnici zarazi izloili izvan Hrvatske, za vrijeme svog u pravilu dugotrajnog boravka u inozemstvu, u nekoj od zemalja s visokom uestalou HC5 in$ekcije. . %&'%. kao ni u pret odnim godinama nema novooboljeli me,u emo$iliarima za valjujui sustavnoj kontroli i sigurnosti krvni pripravaka u nas. .dio skupine "nepoznato" i dalje je razmjerno malen 61,%: svi sluajeva7, to govori da se kruenje in$ekcije kod nas i dalje zadrava unutar poznati skupina poveanog rizika, bez "prodora" u opu populaciju,
ali takvo stanje treba odrati sustavnom provedbom svi predvi,eni preventivni mjera, a po potrebi i dopunskim mjerama na temelju analiza i uoeni eventualni promjena u epidemiolokim osobinama bolesti. <ao dopuna uvida u ukupnu uestalost i proirenost HC5 in$ekcije mogu posluiti podaci iz 8ablice 1 dobiveni na temelju izvjetaja 6zbirni , anonimni 7 svi laboratorija u Hrvatskoj o rezultatima obavljeni testiranja na HC5 6DC3" bolesnici ukljueni7. .kupna, prosjena proporcija HC5 pozitivni u %&'%. u razini je kao i pret odne godine 6&,&/:7, a takva je bila i pretprole godine. . najveoj testiranoj skupini, skupini dobrovoljni davatelja krvi koja predstavlja dobar uzorak nae prosjene zdrave odrasle populacije, me,u '//.40& ispitani uzorak osoba koje su davale krv na,ena su dva pozitivana uzorka. Proporcija pozitivni me,u korisnicima anonimni HC5 savjetovalita u Hrvatskoj 6',':7 podjednak je kao i pret odni godina 6%&''?',': %&'&? ',/: %&&*? &,0:?7. . kategoriji "uivatelji i.v. droga" u %&'%. bila je i jedna pozitivna osoba. .z 8ablicu % treba napomenuti da moe sadravati i dvostruko registrirane, duplicirane sluajeve, zbog anonimnosti. . cjelini ovi se podaci mogu ocijeniti kao razmjerno povoljni. -dravanje prikazanog razmjerno povoljnog stanja ovisi o daljnjem jednako upornom i savjesnom obavljanju svi preventivni i protuepidemijski mjera navedeni i u stratekom dokumentu "+acionalni program suzbijanja DC3"-a".
190
EPIDEMIOLOGIJA TUBERKULOZE - The Epidemiology of Tuberculosis

Tablica - Table 1. KRETANJE BOLESNIKA S AKTIVNOM TUBERKULOZOM SVIH ORGANA U HRVATSKOJ OD 1985. DO 2012. GODINE - Patients affected by active tuberculosis of all organs, Croatia 1985-2012 3ncidencija na =BB,BBB %ncidence per 566,666
77 72 71 64 61 55 45 46 48 46 44 45 43 44 37 36 34 33 34 29 26 26 22 23 20 17 15 13
2odine Cear
1985. 1986. 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Novo( oboljeli &e- cases

3.605 3.355 3.326 2.973 2.861 2.576 2.158 2.189* 2.279* 2.217* 2.114* 2.174* 2.054* 2.118* 1.770* 1.630* 1.505* 1.470* 1.494* 1.297* 1.144* 1.135* 981* 1.016* 864* 768* 679* 556*
*!U BE=
1.686 1.720 1.698 1.585 1.564 1.480 1.011 1.135 1.362 1.227 1.246 1.362 1.311 1.393 1.200 1.151 1.043 1.021 1.030 922 847 867 558 747 574 502 406 259
*!U S BE= 8H9

46,8 51,3 51,1 53,3 54,7 57,5 46,8 51,9 59,8 55,3 58,9 62,6 63,8 65,8 67,8 70,6 69,3 69,5 68,9 71,1 74,0 76,4 56,9 73,5 66,4 65,4 74,6 79,0
Umrli 'eaths
365 388 424 423 471 412 318 278 275 229 224 ** 224 ** 192 ** 187 ** 214 ** 169 ** 145 ** 181 ** 159 ** 152 ** 109 ** 141 ** 198 ** 101 ** 120 ** 82 ** 56 ** 33 **
.ortalitet na =BB,BBB Mortalit! per 566,666

7,8 8,3 9,0 9,0 10,0 8,7 6,6 5,8 5,7 4,8 4,7 ** 4,7 ** 4,0 ** 3,9 ** 4,5 ** 3,7 ** 3,3 ** 4,1 ** 3,6 ** 3,4 ** 2,5 ** 3,2 ** 4,5 ** 2,3 ** 2,7 ** 1,8 ** 1,0 ** 0.6 **
* Ukljuivo strane dravljane - izbjeglice - Included foreign citizens - refugees ** Umrli: izvor podataka Dravni zavod za statistiku - Source of information - deaths: Central Bureau of Statistics
Tablica - Table 2.
KRETANJE INCIDENCIJE TUBERKULOZE PO DOBNIM SKUPINAMA U HRVATSKOJ OD 2002. DO 2012. GODINE - Incidence of tuberculosis by age group, Croatia 2002-2012. 3N13DEN13IA ( %ncidence # U*E+!UH4)E ;BBA, ;BB?, ;BB>, ;BBD, ;BBC, ;BB<, ;B=B, ;B==, ;B=;,
;BB;,
Dob "ge &-( 0-* '&-'( '0-'* %&-%( %0-%* 1&-1( 10-1* (&-(( (0-(* 0&-0( 00-0* 4&-4( 40-4* /&[
;BB@,
A"s, Na A"s, Na A"s, Na A"s, Na A"s, Na A"s Na A"s Na A"s Na A"s Na A"s Na A"s Na br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB br, =BB,BBB "bs. )er "bs. )er "bs. )er "bs. )er "bs. )er "bs )er "bs )er "bs )er "bs )er "bs )er "bs )er &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o. 566,666 &o.566,666 &o .566,666 '0 '* 1( 1/ 00 41 /* '&4 '0( '0' '1% )% ** '(' 1&1 4,1 /,4 '%,/ '%,( '),& %',( %4,/ 11,( (4,% (0,1 ((,& 10,/ 1/,) 00,/ 4),) 4 %/ 1' 1* 0' 0* /4 ''' '1' '04 '10 '&* *& '(1 11& %,0 '&,* '',0 '1,' '4,/ %&,& %0,/ 10,& 1*,1 (4,) (0,& (/,( 1(,1 04,0 /(,* / '0 %% (1 (0 4' 40 )1 ''* '%4 ''* )1 )& ''/ 1'% %,* 4,& ),% '(,( '(,/ %&,/ %%,& %4,% 10,/ 1/,) 1*,/ 14,' 1&,0 (4,1 /&,) % '& '( 11 00 (( 4& /( )1 '') ''/ )& /% *& %*% &,) (,& 0,% '',' '),& '(,* %&,1 %1,1 %(,* 10,( 1*,& 1(,) %/,0 10,4 44,1 0 / '/ %) 0' 0& (* 04 ''0 ''% '%0 /1 4) )& %%* %,' %,) 4,1 *,( '4,/ '/,& '4,4 '/,/ 1(,0 11,4 (',/ 1',) %4,& 1',4 4/,* 0 * '& %% 0) 0% (/ 4) /' // '&% 40 0( )( %0/ %,' 1,4 1,/ /,( '*,& '/,/ '0,* %',( %',1 %1,' 1(,& %),1 %&,4 11,% 0),1 0 0 '/ '* (4 (0 (4 (* /) *& ''/ )) 01 /) %)& %,' %,& 4,1 4,( '0,' '0,1 '0,4 '0,( %1,( %/,& 1*,& 1),1 %&,% 1&,) 41,4 % ) '0 %' (& 1* 1/ 1) /( )/ // 40 4& 4* %1% &,) 1,% 0,4 /,& '1,' '1,% '%,0 '%,& %%,% %4,' %0,/ %),1 %%,* %/,1 0%,/ & / '/ %1 %' 11 () 1* (4 /' /1 /4 0' 0' %'% &,& %,) 4,1 /,/ 4,* '',% '4,' '%,1 '1,) %',1 %(,1 11,' '*,( %&,' (),% 1 ( 4 '( 10 %) %/ (' (4 0' 4) )* 0* 11 '/0 ',1 ',4 %,% (,/ '',0 *,0 *,' '%,* '1,) '0,1 %%,/ 1),/ %%,0 '1,& 1*,/ 0 0 1 0 '* %& 14 14 1) 1) 0) 4( 0* 1% '1) %,' %,& ',' ',/ 4,% 4,) '%,% '',1 '',( '',( '*,1 %/,* %%,0 '%,/ 1',1
191
Tablica - Table 3.
OBOLJELI OD TUBERKULOZNOG MENINGITISA U DOBI OD 0 DO 19 GODINA OD 1984. DO 2012. GODINE - Tuberculous meningitis morbidity for ages 0-19 years, 1984-2012 D4* - "ge B(A
1 1 2 1 1 2 -
2odina - Cear
1984. 1985. 1986. 1987. 1988. 1989. 1990. 1991. 1992. 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012
?(<
1 2 1 1 -
=B(=A
1 1 1 -
=?(=<
1 1 1 -
Tablica - Table 4. u"anija Count!
INCIDENCIJA TUBERKULOZE PO UPANIJAMA 2012. GODINE* - Incidence of tuberculosis by County, Croatia 2012* A"solutni broj "bsolute &o.
23 27 8 69 28 25 12 16 9 17 46 14 56 50 20 14 26 3 32 23 38
Na =BB,BBB )er 566,666

17,3 15,3 6,5 8,9 13,6 17,6 9,6 11,2 16,8 14,4 13,9 16,3 18,3 27,3 4,3 12,4 14,1 3,2 15,6 14,2 12,3
Bjelovarsko-bilogorska Brodsko-posavska Dubrovako-neretvanska Grad Zagreb Istarska Karlovaka Koprivniko-krievaka Krapinsko-zagorska Liko-senjska Meimurska Osjeko-baranjska Poeko-slavonska Primorsko-goranska Sisako-moslavaka Splitsko-dalmatinska ibensko-kninska Varadinska Virovitiko-podravska Vukovarsko-srijemska Zadarska Zagrebaka
Uku"no +otal
004
'%,0
* Ukljuivo strane dravljane - izbjeglice - Included foreign citizens refugees
192
8ablice '.- (. donose podatke =egistra za tuberkulozu "lube za epidemiologiju zarazni bolesti Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo koji dopunjuju in$ormaciju o ukupnom broju novo prijavljeni 68ablica ', odlomak !arazne bolesti u Hrvatskoj7. 5idljiv je daljnji nastavak trenda snienja broja oboljeli od 004 registrirani bolesnika, to je najmanje do sada stopa uestalosti 6stopa? '%,02'ooooo7. 3obna struktura bolesnika 68ablica %7. odgovara onoj u razvijenim zemalja, s najviim morbiditetom u najstarijoj dobi. 5isoka procijepljenost djece koja se kod nas stalno odrava
zasluna je da su kod nas posve iznimni i rijetki po ivot opasni diseminirani oblici tuberkuloze 6meningitis, milijarna tuberkuloza7 u djece. . %&'%. kao niti u pret odni sedam godina nije zabiljeen niti jedan sluaj tuberkuloznog meningitisa ili mijiarne tuberkuloze & do '* godina 68ablica 17. =azlike u pobolu po upanijama 6raspon? 1,% A %/,1 na '&&.&&& stanovnika; tablica (.7 bi trebalo dodatnim istraivanjem rastumaiti.
IZVRENJE PROGRAMA OBVEZATNIH CIJEPLJENJA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Compulsory Immunization Coverage in Croatia 2012
Podaci o najvanijim rezultatima provedbe Programa masovnog cijepljenja - jedne od najopseniji i navrjedniji
Tablica - Table 1.
preventivni zdravstveni akcija u zemlji, prikazani su u tablicama od ' do ).
CIJEPLJENJE PROTIV DIFTERIJE, TETANUSA I HRIPAVCA, OBAVLJENO U 2012. GODINI Diphtheria, tetanus and pertussis vaccination by county, Croatia 2012 Primovakcinacija Primovaccination Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated
1.100 1.122 1.031 297 2.809 778 1.508 700 1.860 1.879 2.765 1.447 1.837 5.068 1.388 879 1.250 1.622 1.170 8.769 3.222 1.079 1.104 1.011 265 2.650 767 1.455 682 1.737 1.737 2.664 1.392 1.818 4.749 1.250 867 1.192 1.591 1.155 8.365 3.101
upanija County
Bjelovarsko-bilogorska Koprivniko-krievaka Karlovaka Liko-senjska Osjeko-baranjska Virovitiko-podravska Brodsko-posavska Poeko-slavonska Vukovarsko-srijemska Istarska Primorsko-goranska Sisako-moslavaka Zadarska Splitsko-dalmatinska Dubrovako-neretvanska ibensko-kninska Meimurska Varadinska Krapinsko-zagorska Grad Zagreb Zagrebaka
%
98,1 98,4 98,1 89,2 94,3 98,6 96,5 97,4 93,4 93,4 96,4 96,2 99,0 93,7 90,6 98,6 95,4 98,1 98,7 95,4 96,3
Revakcinacija Revaccination Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated

2.241 2.356 2.189 804 5.716 1.632 3.177 1.579 3.548 4.146 5.265 2.794 3.422 9.942 2633 1.604 2.467 3.338 2.415 16.759 6.211 2.167 2.305 2.131 755 5.233 1.615 3.028 1.543 3.271 3.987 5.048 2.709 3.371 8.728 2293 1.571 2.341 3.214 2.379 15.464 5.805
%
96,7 97,8 97,4 93,9 91,6 99,0 95,3 97,7 92,2 96,2 95,9 97,0 98,5 87,8 87,1 97,9 94,9 96,3 98,5 92,3 93,5
HRVATSKA - Croatia
42.501
40.700
95,8
84.238
78.958
93,7
193
Tablica - Table 2.
PONOVNO CIJEPLJENJE PROTIV DIFTERIJE I TETANUSA OBAVLJENO U 2012. GODINI Diphtheria - tetanus revaccination, Croatia 2012 Revakcinacija - Revaccination ANA-DI-TE - Td Predvieno Cijepljeno % Scheduled Vaccinated
4.032 3.792 3.525 1.433 9.717 2.744 5.751 3.028 6.331 5.396 7.462 5.024 5.561 15.519 4.116 3.163 3.446 5.699 4.053 24.497 8.773 3.970 3.708 3.471 1.406 9.425 2.727 5.587 2.953 5.902 5.284 7.330 4.754 5.364 14.709 3.569 3.076 3.365 5.573 4.036 23.382 8.537 98,5 97,8 98,5 98,1 97,0 99,4 97,2 97,5 93,2 97,9 98,2 94,6 96,5 94,8 86,7 97,3 97,7 97,8 99,6 95,5 97,3
upanija County
HRVATSKA - Croatia Tablica - Table 3.
133.062
128.130
96,3
CIJEPLJENJE EZDESETGODINJAKA PROTIV TETANUSA OBAVLJENO U 2012. GODINI Tetanus (re)vaccination of the 60 years cohort, Croatia 2012 Revakcinacija ANA - TE Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated
1.789 1.497 998 713 3.584 1.057 1.319 744 1.291 2.020 2.468 1.408 1.927 4.497 1.296 891 1.415 2.381 1.108 6.124 3.557 1.075 1.100 328 298 2.322 643 885 528 707 726 1.216 695 942 1.717 595 799 1.049 2.034 755 2.343 2.100
upanija County
%
60,9 73,5 32,9 41,8 64,8 60,8 67,1 71,0 54,8 35,9 49,3 49,4 48,9 38,2 45,9 89,7 74,1 85,4 68,1 38,25 59,0
HRVATSKA - Croatia 194
42.086
22.857
54,3
Tablica - Table 4.
CIJEPLJENJE PROTIV POLIOMIJELITISA OBAVLJENO U 2012. GODINI - Poliomyelitis vaccination by county, Croatia 2012 Primovakcinacija Primovaccination Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated
1.100 1.122 1.031 297 2.809 778 1.508 700 1.858 1.879 2.765 1.447 1.833 5.073 1.388 8880 1.250 1.622 1.170 8.769 3.222 1.079 1.104 1.011 278 2.650 767 1.455 682 1.735 1.804 2.664 1.392 1.815 4.752 1.250 867 1.192 1.591 1.155 8.365 3.103
upanija County
%
98,1 98,4 98,1 93,6 94,3 98,6 96,5 97,4 93,7 96,0 96,4 96,2 99,0 93,7 90,6 98,5 95,4 98,1 98,7 95,4 96,3
Revakcinacija Revaccination Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated

3.868 3.620 3.352 1.083 9.124 2.666 5.247 2.554 5.803 5.976 7.632 4.923 5.542 15.015 3.950 2.874 3.660 5.466 3.862 24.172 9.933 3.826 3.561 3.292 1.056 8.796 2.646 5.096 2.518 5.492 5.813 7.480 4.715 5.410 14.121 3.460 2.812 3.561 5.337 3.848 22.982 9.640
%
98,9 98,4 98,2 97,5 96,4 99,3 97,1 98,6 94,6 98,0 98,0 95,8 97,6 94,0 87,6 97,8 97,3 97,6 99,6 95,1 97,1
HRVATSKA - Croatia Tablica - Table 5.
42.365
40.591
95,8
129.586
124.757
96,3
CIJEPLJENJE PROTIV MORBILA, RUBEOLE I PAROTITISA OBAVLJENO U 2012. GODINI Measles-rubella-mumps vaccination by county, Croatia 2012 Morbili-rubeola-parotitis - MMR primovakcinacija revakcinacija Predvieno Cijepljeno % Predvieno Cijepljeno Scheduled Vaccinated Scheduled Vaccinated
1.090 1.091 1.040 340 2.902 753 1.550 699 1.877 2.104 2.299 1.352 1.795 4.747 1.287 853 1.294 1.697 1.138 8.526 3.164 1.069 1.071 1.020 306 2.682 737 1.499 672 1.801 2.000 2.195 1.327 1.767 4.163 1.095 841 1.261 1.674 1.118 8.118 3.030 98,1 98,2 98,1 90,0 92,2 97,9 96,7 96,1 96,0 94,9 95,5 98,2 98,4 87,7 85,1 98,6 97,6 98,6 98,2 95,2 95,8 1.191 1.241 1.062 396 3.009 856 1.669 812 1.924 1.909 2.756 1.619 1.747 4.616 1.164 888 1.220 1.809 1.180 7.357 3.289 1.183 1.226 1.051 390 2.873 855 1.654 806 1.881 1.868 2.622 1.565 1.695 4.456 971 855 1.208 1.771 1.178 7.090 3.243
upanija County
%
99,3 98,8 99,0 98,5 95,5 99,9 99,1 99,3 97,8 97,9 95,1 96,7 97,0 96,5 83,4 96,3 99,0 97,9 99,8 96,4 98,6
HRVATSKA - Croatia
41.606
39.446
94,8
41.714
40.441
97,0
195
Tablica - Table 6.
CIJEPLJENJE PROTIV HEPATITISA B OBAVLJENO U 2012. GODINI - Hepatitis B vaccination by county, Croatia 2012
Hepatitis B primovakcinacija Dojenad - Infants Osnovnokolci Primary school
upanija County
Predvieno Scheduled
1.100 1.122 1.031 299 2.828 778 1.503 700 1.798 1.879 2.718 1.464 1.847 5.023 1.456 867 1.250 1.634 1.170 8.677 3.232
Cijepljeno Vaccinated
1.079 1.104 1.011 287 2.669 769 1.449 682 1.691 1.800 2.642 1.422 1..831 4.770 1.322 865 1.192 1.612 1.155 8.312 3.107
%
98,1 98,4 98,1 96,0 94,4 98,8 96,4 97,4 94,1 95,8 97,2 97,1 99,1 95,0 90,8 99,8 95,4 98,7 98,7 95,8 96,1
Predvieno Scheduled
1.290 1.259 1.099 466 3.323 998 1.914 977 2.174 1.820 2.616 1.888 1.731 4.943 1.219 785 1.245 1.828 1.379 7.132 3.414
1.279 1.232 1.094 464 3.292 995 1.874 977 2.099 1.791 1.988 1.773 1.694 4.812 1.163 784 1.229 1.806 1.377 6.925 3.344
%
99,2 97,9 99,6 99,6 99,1 99,7 97,9 100,0 96,6 98,4 98,6 93,9 97,9 97,4 95,4 99,9 98,7 98,8 99,9 97,1 97,9
HRVATSKA - Croatia
42.376
40.771
96,2
42.900
41.992
97,9
Tablica - Table 7.
CIJEPLJENJE PROTIV HAEMOPHILUS INFLUENZAE TIP B OBAVLJENO U 2012. GODINI Hib vaccination by county, Croatia 2012
Hib - primovakcinacija Hib - revakcinacija
upanija County
Predvieno Scheduled
1.100 1.122 1.031 289 2.809 778 1.508 700 1.858 1.879 2.765 1.447 1.836 5.070 1.388 879 1.250 1.622 1.170 8.769 3.222
1.079 1.104 1.011 270 2.650 767 1.455 682 1.735 1.804 2.664 1.392 1.818 4.749 1.256 867 1.192 1.591 1.155 8.365 3.103
%
98,1 98,4 98,1 93,4 94,3 98,6 96,5 97,4 93,4 96,0 96,4 96,2 99,0 93,7 90,1 98,6 95,4 98,1 98,7 95,4 96,3
Predvieno Scheduled
1.135 1.117 1.119 299 2.856 801 1.492 734 1.682 2.193 2.714 1.371 1.718 5.072 1.287 910 1.255 1.734 1.185 8.841 3.141
1.107 1.096 1.090 292 2.608 790 1.436 712 1.545 2.116 2.608 1.328 1.697 4.499 1.133 896 1.192 1.680 1.176 8.243 2.987
%
97,3 98,1 97,1 97,7 91,3 98,6 96,3 97,0 91,9 96,5 96,1 96,9 98,8 88,7 88,0 98,5 94,9 96,9 99,2 93,2 95,1
HRVATSKA - Croatia
42.492
40.703
95,8
42.656
40.231
94,3
196
Tablica - Table 8.
TUBERKULINSKO TESTIRANJE I BCG - CIJEPLJENJE NEREAKTORA U 2012. GODINI Tuberculine testing and BCG vaccination of non-reactors by county, Croatia 2012 Tuberkulinsko testiranje Tuberculine testing Predvieno Testirano % Scheduled Tested
1.333 1.258 1.175 471 3.399 971 1.914 1.178 2.155 1.767 2.569 1.841 1.842 5.008 1.248 866 1.226 1.836 1.407 7.380 3.563 1.283 1.232 1.159 344 3.342 954 1.862 1.152 2.090 1.720 2.542 1.813 1.799 4.897 1.440 862 1.212 1.814 1.404 7.101 3.473 96,3 97,9 98,6 73,0 98,3 98,3 97,3 97,8 97,0 97,3 99,0 98,5 97,7 97,8 91,4 99,5 98,9 98,8 99,8 96,2 97,5
upanija County
Bjelovarsko-bilogorska Koprivniko-krievaka Karlovaka Liko-senjska Osjeko-baranjska Virovitiko-podravska Brodsko-posavska Poeko-slavonska Vukovarsko-srijemska Istarska Primorsko-goranska Sisako-moslovaka Zadarska Splitsko-dalmatinska Dubrovako-neretvanska ibensko-kninska Meimurska Varadinska Krapinsko-zagorska Grad Zagreb Zagrebaka
Cijepljenje nereaktora Vaccination of non- reactors Nereaktori Cijepljeno % Non-reactors Vaccinated

553 380 133 94 1.296 409 862 574 926 475 578 621 612 980 486 217 394 368 335 2.125 1.301 553 369 133 90 1.276 407 845 574 915 453 561 618 585 962 466 214 392 357 334 2.072 1.288 100,0 97,1 100,0 95,7 98,5 99,5 98,0 100,0 98,8 95,4 97,1 99,5 95,6 98,2 95,9 98,6 99,5 97,0 99,7 97,5 99,0
HRVATSKA - Croatia
44.407
43.195
97,3
13.719
13.464
98,1
5e je iroko poznato da je dosadanja provedba +acionalnog programa masovnog cijepljenja u Hrvatskoj postigla iznimne, izvrsne uspje e u suzbijanju bolesti. !a odravanje povoljni uinaka ove najuinkovitije masovne preventivne mjere nuan je daljnji nastavak tog rada. Plansko izvrenje zemaljskog Programa cijepljenja je jedna od najvaniji zadaa zdravstvene slube. 8ablice pokazuju da su i u %&'%. rezultati provedbe vrlo dobri. !a to vrijedi za valiti i na ovome mjestu svim lijenicima i drugima, ukljuenima u realizaciju Programa, od kreacije i donoenja programa i plana, preko nabavke i osiguranja ravnomjerne opskrbe cjepivima, do samog cijepljenja uz posebnu pozornost na eventualne nuspojave cijepljenja i na koncu evaluacije uinka stalnom kontrolom procijepljenosti a posebno praenjem stanja pobola od bolesti protiv koji se cijepi. Dnaliza postotaka obu vata osoba predvi,eni za cijepljenje u %&'%. pokazuje da je u primovakcinaciji kod svi cijepljenja postignut zakonom propisan minimum 6*0 :7. C u revakcinaciji su postoci visoki. +o, i ove je godine nezadovoljavajui bio obu vat docjepljenjem protiv tetanusa
4&-godinjaka, manje od 00:. +a tom se polju moraju uloiti dodatni napori za poboljanje. .z ukupan zadovoljavajui postotak vano je da i na razini upanija i epidemioloki podruja unutar pojedini upanija postoci budu ujednaeni i na dovoljno visokoj razini, kako ne bi nastali tzv. "depovi" niske procijepljenosti, to je podloga za nastanak manji ili vei ponovni epidemija sada potisnuti bolesti.
Procijepljenost protiv tuberkuloze +a tablicama '. - /. s rezultatima obvezni cijepljenja u Hrvatskoj nema rezultata primarnog cijepljenja protiv tuberkuloze u rodilitima, koje se me,utim tako,er redovito provodi. Prema redovitim izvjeima i to se cijepljenje kod nas odvija vrlo uspjeno. -bu vat u %&'%. bio je **,1 :. +a tablici ). vide se rezultati provedbe tuberkulinskog testiranja i docjepljivanja nereaktora u sedmom razredu osnovne kole za koje se moe pretpostaviti da su izgubili imunost steenu cijepljenjem u ranoj djejoj dobi, tako,er s visokim obu vatom.
197
Cijepljenje protiv gripe Dkcija cijepljenja protiv gripe kod nas se godinama provodi u jesen prije nastupa sezone gripe. +amijenjena je prvenstveno starijim osobama i osobama oteenog zdravlja za koje je gripa potencijalno najopasnija. !a te kategorije, a tako,er i za zdravstvene djelatnike, cijepljenje je odlukom Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje i u %&'%. bilo besplatno kao i raniji godina. -daziv na cijepljenje u jesen %&'%. bio je slabiji nego pret odni godina, to je posljedica nastavka
nekritinog irenja dezin$ormacija o cjepivu protiv gripe. Gijepljenje je proteklo bez znaajniji neeljeni nuspojava. -rganiziranim cijepljenjem protiv gripe prua se mogunost individualne zatite onim osobama koje je najvanije zatititi od gripe, a malim dijelom utjee se na smanjenje ukupnog pobola u stanovnitvu.
%+41IENA S ANIA 3 )A!HIUKA! #pidemioloka situacija u Hrvatskoj u pogledu zarazni bolesti u %&'%. godini, moe se kao i pret odni godina ocijeniti kao razmjerno povoljna. 8ome je uz ope uvjete ivota, svojim radom sigurno pridonijelo cijelo nae zdravstvo. Povoljna procjena situacije temelji se na slijedeim glavnim pokazateljima i injenicama? >olesti koje su karakteristine za niski ivotni standard i loe igijenske prilike uz neprosvijeenost ljudi danas su kod nas posve rijetke ili ak i odsutne 6trbuIni tifus, bacilarna disenteria, hepatitis "7. >olesti protiv koji se provodi sustavno cijepljenje potisnute su, neke i eliminirane ili iskorijenjene 6poliom!elitis, difteri*a9. =ijetke i pod kontrolom su klasine spolne bolesti, gonor oea i sFp ilis, nizak je intenzitet HC52DC3"-a dvadeset i pet godina od prvog registriranog sluaja. Preventivne zdravstvene mjere za osiguranje sigurne javne vodoopskrbe i sigurne pre rane, uinkovite su. . %&'%. kao niti pret odni godina nije bilo epidemija uzrokovani industrijski pripravljenim pre rambenim proizvodima ili jelima. Hidrine epidemije posve su rijetke i iznimne, a nije bilo ni jedne takve u %&'%., to podsjea na neizmjernu vanost stalnog nadzora nad ispravnou vodovodni postrojenja, stalnog kloriranja vode i neprekidne zdravstvene kontrole sigurnosti vode za pie. 8akvo stanje zarazni bolesti izjednauje Hrvatsku s razvijenim zemljama #urope i svijeta, u to se sada ve ukljuuje i tuberkuloza s povoljnim silaznim trendom i stopom od '%,0 o2oooo, mada jo uvijek znaajnom. .z ove povoljne injenice kao i do sada ne treba zanemariti da ponegdje postoje nezadovoljavajue sanitarno igijensko prilike, osobito u pogledu odlaganja otpadni tvari, jo uvijek su prisutne i posljedice rata, ratne i poratne migracije ljudi i dr. to sve predstavlja rizine imbenike. .z nji kao posljedica intenzivnog me,unarodnog prometa ljudi i roba, novi komarac "edes albopictus potencijalni vektor razni umani zaraza postao je stalan stanovnik nai topli krajeva, zadajui dodatne poslove i aktivnosti u provedbi sustavne dezinsekcije. <ao potvrda ove procjene o postojanju rizika, u ljetu %&'&. dogodila se u Hrvatskoj 6a tako,er i u Jrancuskoj7
nepovoljna kombinacija unosa in$ekta i prisustva vektora, i ispoljila se u prvim sluajevima auto tone dengue groznice kod nas, no zaraza se ipak nije bitnije irila za valjujui mjerama suzbijanja komaraca. 9jere su tim povodom jo intenzivirane, a zapoeto je i iroko epidemioloko ispitivanje aktualne epidemioloke situacije u Hrvatskoj u pogledu ove in$ekcije, nuno za uspjeno spreavanje i suzbijanje ove nove zaraze. !bog spomenuti nepovoljni imbenika, a i zbog openite mogunosti pojave i irenja novi bolesti u svijetu pod utjecajem klimatski promjena i dr, situacija se i dalje mora smatrati i potencijalno nesigurnom, a to znai ovisnom o daljnjem neprekidnom protuepidemijskom i preventivnom radu. "toga su sve mjere u vezi nadzora nad zaraznim bolestima kod nas i dalje prioritetne. 9e,u njima se istie nunost nastavka to potpunije provedbe zemaljskog programa obvezni cijepljenja, zatim nunost skrbi za sigurnost javne vodoopskrbe, javne pre rane i opskrbe namirnicama te za sigurnu dispoziciju otpadni tvari 6kanalizacija7, a sve to uz stalan intenzivan preventivni i protuepidemijski rad epidemioloke slube i kvalitetan sustav prijavljivanja i praenja zarazni bolesti. +apominjemo da je u okviru procesa pristupanja Hrvatske #uropskoj uniji naa zemlja ukljuena i u europske sustave nadzora nad zaraznim bolestima, a tako,er je ukljuena i u globalni CH= sustav "vjetske zdravstvene organizacije. Praenje pobola i pomora najbolji je nain povjere jesu li mjere za spreavanje i suzbijanje bolesti uinkovite. +ai podaci, koji je dio prikazan ovdje, jasno govore da je uinak mjera vrlo povoljan i da se Hrvatska na ovom polju praktino posve izjednaila s razvijenim zemljama, a u nekim je primjerima 6na primjer provedba cijepljenja, nadzor nad antropozoonozama i dr.7 i me,u boljima. +aravno, zdravlje ljudi se uvijek moe poboljati i poboljavati u svim svojim dijelovima, pa tako i u pogledu uvijek aktualni zarazni bolesti.
198
BAKTERIOLOKA DIJAGNOSTIKA TUBERKULOZE U 2012. GODINI - Bacteriological Diagnosis of Tuberculosis in Croatia 2012
. Hrvatskoj je nastavljen trend pada incidencije tuberkuloze i u %&'%. je iznosila '12'&& &&& stanovnika. >roj 8>G laboratorija se nije smanjio 6'( laboratorija7 iako je u vie laboratorija broj uzorka ispod preporueni minimuma. =aspon pregledani kliniki uzoraka po pojedinom laboratoriju se kretao od priblino )&& do neto vie od ).&&& uozaka. 8o pokazuje da se dijagnostika provodi u manjim laboratorijima koji ne zadovoljavaju pri vaene standarde o broju i brzini javljanja rezultata pretraga. !a analizu podataka o izoliranim sojevima M. tuberculosis koristio se \.pitnik o radu 8> laboratorija u %&'%. godiniY. C dalje svi nai laboratoriji jo uvijek ne koriste tekue podloge za sve uzorke nego samo za paucibacilarne ili izvanplune uzorke. .kupno je pregledano (1.*/( kliniki uzoraka na tuberkulozu. . (,': uzoraka kultivacijom su otkrivene mikobakterije, a raspon pozitivnosti me,u pojedinim laboratorijima se kretao od &,) do '%,4: pozitivni uzoraka. .kupno je izolirano %.'&) sojeva mikobakterija, to u odnosu na %&''. godinu predstavlja '&,&: manje izolata. M. tuberculosis je i dalje dominantna mikobakterija s '.)&/ 6)0,/:7 izolata i taj postotak je na razini pret odni godina. .dio +89 me,u izoliranim mikobaktrijama je ostao na razini od '(,&:. 8ijekom %&'%. godine iz umani kliniki materijala izoliran je ' soj M. bovis, a M. bovis A >GK soj iz 4 klinika uzorka uzoraka. -sobe s izoliranim +89 se sustavno biljee od '*)%. godine, a kod viekratni izolacija se utvr,uju mikrobioloki kriteriji za mikobakterioze. . odnosu na tuberkulozu, broj bolesnika s mikobakteriozom je malen. . promatranom razdoblju je ipak apsolutni broj bolesnika u blagom porastu. 8ako su '**0. godine registrirana samo 1 6&,&/2'&&.&&&7, u %&&*. godini %% 6&,()2'&&.&&&7, u %&'&. 1& 6&,4)2'&&.&&&7, u %&''. i %&'%. godini %% 6&,()2'&&.&&&7 bolesnika s zadovoljenim mikrobiolokim kriterijima za dijagnozu mikobakterioze. "apro$itna mikobakterija M. gordonae bila je i u %&'%. najzastupljenija. Cdenti$icirana je u 1/,0: +89 izolata. +ajee se radilo o kontaminaciji uzoraka, sluajnim nalazima i opetovanim pseudoin$ekcijama u vie zdravstveni ustanova. 9e,u uvjetno patogenim +89 i dalje prevladavaju M. xenopi s '*,): izolata, M. fortuitum s '&,*:, M. avium s %,) odnosno M. intracellulare s 0,): izolata. M. (ansasii je i dalje rijedak i otkriven je u samo &,1: izolata. Prvi put je u Hrvatskoj iz klinikog materijala izoliran M. fluoroanthenivorans identi$iciran u laboratoriju u >orstelu, +jemaka. 9e,u bolesnicima koji su zadovoljili kriterije za mikobakterioze u 0 sluajeva uzronik je bio M. avium i M. xenopi, M. intracellulare i M. chelonae u (, a u ' sluaju su uzronici bili M. abscessus, M. gordonae, M. fortuitum i M. intermedium. >roj rezistentni sojeva M. tuberculosis, a time i bolesnika s rezistentnom tuberkulozom je i dalje nizak. -d '.)&/ izolirani sojeva M. tuberculosis samo je '&/ 60,*:7 bilo rezistentno na prvu liniju antituberkulotika. 9e,u rezistentnim sojevima 1/,(: je bilo monorezistentno, dok je 0/: izolata M. tuberculosis bilo rezistentno na 1 i vie antituberkulotika iz prve linije. =adi se izolatima kod dugogodinji kronini bolesnika s rezistentnom tuberkulozom. 9onorezistencija na izoniazid 6H7 je utvr,ena kod 1%,/: izolirani sojeva, a monorezistencija na streptomicin 6"7 kod (,/:. +i tijekom %&'%. godine nije zabiljeena monorezistencija na ri$ampicin 6=7 i etambutol 6#7. -vi nalazi monorezistencije ukazuju da je u Hrvatskoj rezistencija na H i dalje mogui prekursor multirezistencije i za tjeva ozbiljan pristup u lijeenju monorezistentni bolesnika. =ezistencija na antituberkulotike kod M. tuberculosis nastaje spontanim mutacijama u speci$inim regijama odre,eni gena. -ko *4: sojeva rezistentni na = imaju mutaciju u regiji gena rpoB dugakoj )' pb, a rezistencija na H povezana je s brojnim mutacijama koje poga,aju jedan ili vie gena od koji su najznaajniji (atG i inh". +a -djelu za dijagnostiku tuberkuloze za odre,ivanje mutacija u genima rpoB, (atG i inh" koriste se komercijalni test KenotFpe 98>3=plus 6Hain Ii$escience7 i inouse metoda viestrukog PG= uz koritenje speci$ini poetnica koje su nainjene tako da otkrivaju postojanje mutacija u genima (atG 6"er1'08 r7 i inh" 6inh"C#5G+7. +avedenim metodama bilo je mogue odrediti molekularnu osnovu rezistencije na = kod svi sojeva izolirani u bolesnika s multirezistentnom tuberkulozom u %&'%. godini. . isti bolesnika rezistencija na H odre,ena u (%,*: sojeva; u svi je dokazana mutacija u genu (atG, est prekursor multirezistencije. -tkrivanje te mutacije u monorezistentni sojeva predstavlja upozorenje o moguem razvoju daljnje rezistencije kao i multirezistencije. . %&'%. godini izolirano je i ) polirezistentni sojeva iji je pro$il rezistencije ukljuivao rezistenciju na H; u 4%,0: ti sojeva bilo je mogue odrediti molekularnu osnovu rezistencije na H. <ako za ukupno / 61),*:7 sojeva rezistentni na H 6neovisno o pro$ilu rezistencije7 nije bilo mogue odrediti molekularnu osnovu rezistencije, jo uvijek nije mogue u potpunosti zamijeniti $enotipsko ispitivanje osjetljivosti na D8I molekularnim testovima.
199
Tablica - Table 1.
PREGLED RADA LABORATORIJA ZA BAKTERIOLOKU DIJAGNOSTIKU TUBERKULOZE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Operation of laboratories for the bacteriological diagnosis of tuberculosis, Croatia 2012
Ukupno uzoraka Sample total 1.143 4.445 1.243 4.497 3.198 2.795 2.103 2.214 2.270 816 1.100 1.432 8.290 8.428 43.974 MIKROSKOPIJA POZITIVNI Broj Broj % Microscopy Positive No. No. % 987 4.274 1.125 3.354 2.247 2.795 1.571 1.894 1.709 542 708 1.336 8.091 7.683 38.316 16 555 56 55 24 51 72 35 31 20 6 55 160 375 1.511 1,6 13,0 5,0 1,6 1,5 1,8 4,6 1,9 1,8 3,7 0,8 4,1 2,0 4,9 4,0 KULTIVACIJA POZITIVNI Broj Broj % Culture Positive No. No. % 1.143 4.445 1.243 4.497 3.198 2.795 2.103 2.214 2.270 816 1.100 1.432 8.290 8.428 43.974 43 559 40 116 56 114 60 69 40 39 9 68 208 386 1.807 3,8 12,6 3,2 2,6 1,8 4,1 2,9 3,1 1,8 4,8 0,8 4,8 2,5 4,6 4,1 TEST REZISTENCIJE REZISTENTNI Broj Broj % Drug-resistance Resistant No. No. % 559 116 114 69 208 741* 1.807 67 1 9 30* 107 12,0 0,9 4,3 4,1 5,9
Laboratorij Laboratory akovec Klenovnik Nova Gradika** Osijek Pula Rijeka Slavonski Brod Split KB Firule ZJZ ibenik Virovitica Zadar Zagreb KBC Zagreb HZJZ UKUPNO - Total
Izvor podataka: Godinje izvjee o radu TBC laboratorija u Hrvatskoj Source of information: Tuberculosis diagnostical laboratories year report
A,(l*uJeni su i so*evi poslani na test rezistenci*e i identifi(aci*u>
Tablica - Table 2.
Godina Year 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Ukupno - Total
MIKOBAKTERIJE IZOLIRANE U HRVATSKOJ OD 2002. DO 2012. GODINE - Mycobacteria isolated in Croatia 2002-12
M. tuberculosis Broj % M. tuberculosis No. % 5.280 4.516 3.958 3.904 3.717 2.920 3.299 2.763 2.283 2.000 1.807 36.447 96,9 94,8 94,9 94,9 93,9 90,8 90,0 86,4 84,2 85,0 85,7 91,8 M. bovis M.bovis BCG-soj M. bovis M. bovis BCG strain 1 1 1 3 2 1 3 2 4 1 1 4 6 24 Netuberkulozne mikobakterije Broj % Nontuberculous mycobacteria No. % 168 243 208 210 240 292 365 434 429 347 294 3.230 3,1 5,1 5,0 5,1 6,1 9,1 9,9 13,6 15,8 14,8 14,0 8,1
Ukupno mikobakterija Total 5.450 4.760 4.170 4.114 3.959 3.217 3.665 3.197 2.712 2.351 2.108 39.703
200
Tablica - Table 3.
NETUBERKULOZNE MIKOBAKTERIJE IZOLIRANE U HRVATSKOJ 2012. GODINE Nontuberculous mycobacteria isolated in Croatia, 2012
Vrsta - Species Broj - No. 8 17 1 58 7 1 1 32 19 10 3 5 1 % 2,8 5,8 0,3 19,8 2,4 0,3 0,3 10,9 6,5 3,5 1,0 1,7 0,3
UVJETNO PATOGENE MIKOBAKTERIJE - Facultatively pathogenic sporog rasta - slow growth M. avium M. intracellulare M. kansasii M. xenopi M. intermedium M. szulgai/intermedium M. scrofulaceum M. fortuitum M. chelonae M. abscessus M. peregrinum M. mucogenicum M. celatum
brzog rasta - fast growth
SAPROFITNE MIKOBAKTERIJE - Saprophytic mycobacteria sporog rasta - slow growth M. gordonae M. terrae M. nonchromogenicum M. fluoroanthenivorans M. flavescens M. vaccae M. thermoresistibile Mycobacterium sp. UKUPNO - Total 110 13 2 1 1 2 1 1 294 37,5 4,5 0,6 0,3 0,3 0,6 0,3 0,3 100,0
brzog rasta - fast growth
Tablica - Table 4.
PREVALENCIJA BOLESNIKA S REZISTENTNOM TUBERKULOZOM I STOPA NA 100.000 STANOVNIKA U HRVATSKOJ OD 2002. DO 2012* GODINE Prevalence of BK-positive cases with resistant tuberculosis in Croatia, 2002-12*
Multirezistentni bolesnici Multiresistant patients Ukupan broj Stopa na 100.000 Total Per 100.000 31 25 16 17 20 13 12 11 10 8 7 0,7 0,5 0,3 0,4 0,4 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2
Godina /Year/
Bolesnici rezistentni na 1 ili vie ATL Patients resistant to 1 or more antituberculotics Ukupan broj Stopa na 100.000 Total Per 100.000 74 68 42 53 37 34 44 37 36 26 20 1,7 1,5 1,0 1,2 0,8 0,7 0,9 0,8 0,8 0,6 0,5
2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
*Izvor podataka: Centralni laboratorijski registar Bk pozitivnih rezistentnih bolesnika *According to the Central Laboratory Register of BK-positive resistants
201
Tablica -Table 5. ATL

1 ATL S (streptomicin) H (izoniazid) R (rifampicin) E (etambutol) Z (pirazinamid) 2 ATL S,H S,R H,R H,E H,Z R,E E,Z 3 ATL S,H,R S,E,Z S,H,Z S,R,E S,R,Z H,R,E H,R,Z R,E,Z 4 i 5 ATL S,H,R,E S,H,R,Z S,H,E,Z S,R,E,Z H,R,E,Z S,H,R,E,Z Ukupno - Total Legenda: Key:
REZISTENTNI SOJEVI M. TUBERCULOSIS U HRVATSKOJ U 2012. - Drug resistant M. tuberculosis strains isolated in Croatia in 2012 Broj sojeva (No.)
5 35 5 1 8 1 8 44 107 (4,7%) (32,7%)
(4,7%) (0,9%)
(7,5%)
(0,9%) (7,5%)
(41,1%) (100,0)
ATL antituberkulozni lijekovi ALT antituberculotic drugs
202
Tablica - Table 6.
BOLESNICI S REZISTENTNOM TUBERKULOZOM U HRVATSKOJ U 2012. GODINI * Resistant tuberculosis in Croatia, 2012*
BROJ - No. % 100,0 10,0 40,0 5,0 10,0 20,0 10,0 5,0 -
UKUPNO BOLESNIKA - Patients total MONOREZISTENCIJA - Mono-resistance S H R E Z H+R MULTIREZISTENCIJA - H+R multi-resistance HR HRS HRE HRZ HRSE HRSZ HREZ HRSEZ H i DRUGA REZISTENCIJA - H+ other resistance HE HS HZ HSZ R i DRUGA REZISTENCIJA - R+ other resistance RS RSE RSZ REZ OSTALA REZISTENCIJA - Other resistance SE Legenda - Key: S - streptomicin R - rifampicin H - izoniazid Z - pirazinamid
20 2 8 1 2 4 2 1 E - etambutol
*Izvor podataka: Centralni laboratorijski registar BK pozitivnih bolesnika - According to the Central Laboratory Register of BK-positive resistants
Tablica Table 7.
MUTACIJE ODGOVORNE ZA REZISTENCIJU NA RIFAMPICIN I IZONIAZID U 2012. GODINI Rifampicin and isoniazid resistance conferring mutations in 2012
Br. bolesnika - No of patients katG 3 1 3 7 % 42,9 12,5 100,0 38,9 inhA 0 4 0 4 % / 50,0 / 22,2 WT 4 3 0 7 % 57,1 37,5 / 38,9 rpoB 7 / / % 100 7 8 3 18
MDR Monorezistentni- Monoresistant Polirezistenti- Polyresistant Ukupno - Total
. %&'%. godini metodom 9C=.-5+8= 6engl. M!cobacterial %nterspersed 4epetitive ,nits # ?ariable &umber of +andem 4epeats7, koritenjem '0 9C=. lokusa, genotipizirano je 0(& kliniki izolata M. tuberculosis, a od poetka prospektivne populacijske studije genotipizacije svi novoizolirani sojeva 6%&&(. godine7 vie od 0.0&& sojeva. Kenotipizacijom sojeva M. tuberculosis omogueno je razdvajanje endogene reaktivacije pret odne in$ekcije od superin$ekcije, praenje prijenosa in$ekcije na nacionalnoj ili lokalnoj razini 6posebice rezistentni sojeva7 te otkrivanje mogue intralaboratorijske kontaminacije. =ezultati genotipizacije koritenjem ove metode su numeriki pa i je mogue jednostavno uspore,ivati s re$erentnim sojevima iz me,unarodne baze podataka kao to je baza podataka 9C=.5+8=plus 6TTT.miru-vntrplus.org7. . suradnji sa "veuilitem u 9fnsteru, od listopada %&'&. provodi se projekt #pi"canKC"[ Groatia. Gilj je tog projekta utvrditi
geogra$sku raspodjelu pojedini genotipova sojeva M. tuberculosis izolirani u novooboljeli bolesnika te otkriti puteve prijenosa M. tuberculosis, pri emu se za geogra$sko pozicioniranje koristi potanski broj iz adrese bolesnika. 3o danas je u bazu podataka uneeno 1.0&& genotipova sojeva M. tuberculosis izolirani u bolesnika s podruja Hrvatske. .z genotip, podaci o pojedinom bolesniku ukljuuju identi$ikacijsku oznaku bolesnika 6bez naznake imena i prezimena7, spol, dob, mjesto boravka i potanski broj, osjetljivost soja na antituberkulotske lijekove, datum izolacije soja te 6ukoliko su dostupni7 podatke o nalazu mikroskopa, posebnim uvjetima ivota kao to su boravak u psi ijatrijskoj ustanovi, ustanovi za zdravstvenu skrb ili zatvoru. +a osnovu ti podataka, prijenos bolesti moi e se pratiti u stvarnom vremenu jer se samim unosom bolesnika u bazu automatski prepoznaju sojevi identinog genotipa 6sojevi u klasteru7 koji moda pripadaju istom lancu prijenosa bolesti te im se, uz internacionalnu nomenklaturu putem
203
broja 9I5D 9tbc '0, dodjeljuje i nacionalni broj klastera kao dodatna identi$ikacija. -vakva analiza mogua je zbog numerikog $ormata rezultata genotipizacije metodom 9C=.-5+8=, to je, uz jednostavnost izvo,enja, brzinu i visoku speci$inost, velika prednost ove metode. Dplikacija ukljuuje i interaktivnu kartu zasnovanu na geogra$sko in$ormacijskom sustavu 6KC"7 na kojoj se
moe pratiti raspodjela bolesnika ovisno o postavljenim parametrima koji ukljuuju bilo koji podatak unesen u bazu, bilo da se radi o osobinama bolesnika ili sami sojeva M. tuberculosis. =ezultat pretrage putem odabrani parametara prikazan je u obliku simbola koji oznaavaju raspodjelu bolesnika ili sojeva s traenim parametrima ovisno o potanskom broju.
204
VII.
STACIONARNA ZDRAVSTVENA ZATITA, DNEVNE BOLNICE I BOLNIKA HEMODIJALIZA TE BOLNIKA REHABILITACIJA

Inpatient Care, Day Hospitals and Hospital Hemodialysis, Hospital Rehabilitation
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
1+ STACIONARNE ZDRAVSTVENE USTANOVE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Hospital-type Facilities in #roatia +,-+ .............................................................................................................................................................................. 2&7
1+ 2+ RAD STACIONARNIH USTANOVA U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # Hospital-type facility operation in #roatia +,-+ .......................... 2&! BROJ POSTELJA NA 1+&&& STANOVNIKA I PROSJE"NA DU)INA LIJE"ENJA PO SPECIJALNOSTI A U STACIONARNI USTANOVA A U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE # .eds per -),,, population and avera!e len!th of treatment in hospital-type facilities *y specialty) #roatia +,-+ ........................................................................................................................................................ 215 BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA EDICINE U OP'I BOLNICA A$ STACIONARI A I IZVANBOLNI"KI RODILITI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - .eds and medical doctors in !eneral hospitals and infirmaries and outpatient maternities *y specialty and county in #roatia +,-+ .................................................................................... 216 BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA EDICINE U KLINIKA A$ KLINI"KI BOLNICA A I KLINI"KI BOLNI"KI CENTRI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - .eds and medical doctors in clinics) clinical hospitals and clinical teachin! hospitals *y specialty and county in #roatia +,-+ ....................................................................................................... 21! BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA EDICINE U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # .eds and medical doctors in special hospitals and natural spas *y specialty and county in #roatia +,-+ ............................................................................................................................................................................................ 22& ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNI"KOG LIJE"ENJA U OP'I BOLNICA A$ STACIONARI A I IZVANBOLNI"KI RODILITI A U HRVATSKOJ 2&11+ I 2&12+ GODINE # (ischar!ed patients and *ed days for !eneral hospitals) infirmaries and outpatient maternities in #roatia +,-- and +,-+ ................................................................................................................................... 222 ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNI"KOG LIJE"ENJA U KLINIKA A$ KLINI"KI BOLNICA A I KLINI"KI BOLNI"KI CENTRI A U HRVATSKOJ 2&11+ I 2&12+ GODINE - (ischar!ed patients and *ed days for clinics) clinical hospitals and clinical teachin! hospitals in #roatia +,-- and +,-+ ........................................................................................................................................... 223 ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNI"KOG LIJE"ENJA U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A U HRVATSKOJ 2&11+ I 2&12+ GODINE # (ischar!ed patients and *ed days in special hospitals and natural spas in #roatia +,-- and +,-+ ............................. 22, GODINJA ZAUZETOST POSTELJA$ POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJE"NA DU)INA LIJE"ENJA U OP'I BOLNICA A$ STACIONARI A I IZVANBOLNI"KI RODILITI A PO SPECIJALNOSTI A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # nnual *ed occupancy) *ed utili/ation and the avera!e len!th of hospital care in !eneral hospitals) infirmaries and outpatient maternities) *y specialty in #roatia +,-+ ................................................................................................................................................ 225 GODINJA ZAUZETOST POSTELJA$ POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJE"NA DU)INA LIJE"ENJA U KLINI"KI BOLNI"KI CENTRI A$ KLINI"KI BOLNICA A I KLINIKA A PO SPECIJALNOSTI A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - nnual *ed occupancy) *ed utili/ation and the avera!e len!th of hospital care in clinics) clinical hospitals and clinical teachin! hospitals *y specialty in #roatia +,-+ .................................................................................................................................................................... 225 GODINJA ZAUZETOST POSTELJA$ POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJE"NA DU)INA LIJE"ENJA PO SPECIJALNOSTI A U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - nnual *ed occupancy) *ed utili/ation and the avera!e len!th of hospital care in special hospitals and natural spas *y specialty in #roatia +,-+ ......................... 226
3+
,+
5+
6+
7+
%+ !+
1&+
11+
205
BROJ POSTELJA$ DANA BOLNI"KOG LIJE"ENJA$ ISPISANIH BOLESNIKA TE POSTELJA NA 1+&&& STANOVNIKA I PROSJE"NA DU)INA LIJE"ENJA U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI # .eds) *ed days) dischar!ed patients) *eds per -),,, population and the avera!e len!th of hospital treatment in special hospitals and natural spas in #roatia +,-+ ......................................................................................................................................................................................................... 227 13HI#HIII+ BOLNI"KI POBOL I STRUKTURA LMN HOSPITALIZACIJA PO DOBNI SKUPINA A TE SKUPINA A BOLESTI L KB 1&N U STACIONARNO DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2&12+ GODINE # Hospital mor*idity and structure of admissions Bpercenta!eC *y a!e and disease !roups BI#( -,C in stacionary part of #roatian hospitals in +,-+ ................................................................................. 22% 1,HI#HIII+ 15 NAJ"E'IH OZLJEDA # BOLNI"KI POBOL U STACIONARNO DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2&12+ GODINE$ PRE A DOBNI SKUPINA A # Fifteen leadin! in4uries - #roatia's +,-+ hospital mor*idity *y a!e !roup Bin stacionary part of #roatian hospitalsC ..... 231 15+ VANJSKI UZROCI ORBIDITETA # BOLNI"KI POBOL U STACIONARNO DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2&11+ I 2&12+ GODINE # E8ternal causes of mor*idity - #roatia's +,-- and +,-+ hospital mor*idity..Gin stacionary part of #roatian hospitalsH ......................... 23, S0:=/ # Fi!ures GRAVITACIJA PACIJENATA PRE A ODREENI STACIONARNI USTANOVA A U 2&12+ GODINI S PODRU"JA )UPANIJA I Hospital-type institution catchment areas *y county in +,-+ ..................................................................................................................... 235
12+
2+ DNEVNE BOLNICE I BOLNI!KE HE ODIJALIZE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - (ay Hospitals and Hospital hemodialysis in #roatia +,-+ ........................................................................................................................................ 23!
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJE"ENJA U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A PO SPECIJALNOSTI A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - (ischar!ed patients in day hospitals and hospital hemodialysis *y specialty in #roatia +,-+ ........... 2,& 2+ ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJE"ENJA U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A U OP'I BOLNICA A$ STACIONARI A I IZVANBOLNI"KI RODILITI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ - (ischar!ed patients in day hospitals and hospital hemodialysis in !eneral hospitals and infirmaries and outpatient maternities *y specialty and county in #roatia +,-+ ...................................................................................................................................................................... 2,1 3+ ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJE"ENJA U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A U KLINIKA A$ KLINI"KI BOLNICA A I KLINI"KI BOLNI"KI CENTRI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ (ischar!ed patients in day hospitals and hospital hemodialysis in clinics) clinical hospitals and clinical teachin! hospitals *y specialty and county in #roatia +,-+ ...................................................................................................................................................... 2,3 ,+ ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJE"ENJA U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A U SPECIJALNI BOLNICA A I LJE"ILITI A PO SPECIJALNOSTI A I )UPANIJA A U HRVATSKOJ U 2&12+ GODINI - (ischar!ed patients in day hospitals and hospital hemodialysis in special hospitals and natural spas *y specialty and county in #roatia +,-+ ............................. 2,, 5+HI#HIII+ BOLNI"KI POBOL I STRUKTURA LMN HOSPITALIZACIJA PO DOBNI SKUPINA A TE SKUPINA A BOLESTI L KB 1&N U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A HRVATSKE 2&12+ GODINE # Hospital mor*idity and structure of admissions Bpercenta!eC *y a!e and disease !roups BI#( -,C in day hospitals and hospital hemodialysis of #roatian hospitals in +,-+ ................ 2,5 S0:=/ # Fi!ures GRAVITACIJA PACIJENATA PRE A ODREENI DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A U 2&12+ GODINI S PODRU"JA )UPANIJA - (ay hospitals and hospital hemodialysis catchment areas *y county in +,-+ .................................................. 2,% 1+
3+ BOLNI!KA REHABILITACIJA U HRVATSKOJ U 2012. # Hospital 1eha*ilitation in #roatia +,-+

1+HI#HIII+ BOLNI"KI POBOL I STRUKTURA LMN HOSPITALIZACIJA PO DOBNI SKUPINA A TE SKUPINA A BOLESTI L KB 1&N U BOLNI"KOJ REHABILITACIJI HRVATSKE 2&12+ GODINE # Hospital mor*idity and structure of admissions Bpercenta!eC *y a!e and disease !roups BI#( -,C in hospital reha*ilitation in #roatia +,-+ ........................................................................................................ 252
206
STACIONARNE ZDRAVSTVENE USTANOVE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Hospital-type Facilities in Croatia 2012
Hrvatski zavod za javno zdravstvo zapoeo je primjenjivati u %&'&. godini izmijenjeno i dopunjeno Kodinje izvjee o radu stacionarne zdravstvene ustanove 6-br. br. 1-%'-4&7. 8o je zbirno, godinje izvjee koje prikazuje stanje na 1'. prosinca tekue godine. Czvjee ispunjavaju sve zdravstvene ustanove bez obzira na vrstu vlasnitva i bez obzira na ugovor s H!!-om. Podaci se prikupljaju po spolu iz djelatnosti za stacionarno lijeenje te iz dnevni bolnica i bolniki emodijaliza u obliku elektronskog izvjea. .vedeno je praenje is oda lijeenja pacijenta 6izlijeen, poboljan, neizlijeen, umro7. Czmijenjen je i dosadanji nain prikupljanja i obrade podataka? prati se i rad privatni stacionarni zdravstveni ustanova kao i posteljni kapaciteti ustanove ili dijela ustanove koji nisu ugovoreni s H!!--om; ustanove u Kradu !agrebu prikazane su sukladno Czmjenama mree javne zdravstvene slube 6++ )'2'& od 1&. lipnja %&'&. godine, ++ 4'2'% od '. lipnja %&'%. godine i ++ '&'2'% od 4. rujna %&'%. godine7; podaci o vrsti lijeenja 6lijeenje akutni bolesnika te lijeenje subakutni i kronini bolesnika7 vri se prema specijalnosti gdje se to lijeenje provodi, a ne prema ustanovi kao to je to bilo do %&'&. godine; u razdoblju prije %&'&. godine u akutne krevete ubrajali su se svi kreveti opi bolnica, stacionara i izvanbolniki rodilita, <>G, kliniki bolnica i klinika, a kao kronini kreveti smatrani su oni iz specijalni bolnica i ljeilita; popis i razvrstavanje specijalnosti na akutne i kronine izvren je u skladu sa i$rarnikom djelatnosti H!!--a, 9reom javne zdravstvene slube te Pravilnikom o uvjetima za razvrstavanje bolniki zdravstveni ustanova u kategorije; kreveti za lijeenje akutni bolesnika su na djelatnostima? interna medicina, in$ektologija, klinika onkologija, dermatologija i venerologija, $izikalna medicina i re abilitacija, neurologija, psi ijatrija, pedijatrija, kirurgija, djeja kirurgija, neurokirurgija, maksilo$acijalna kirurgija, urologija, ortopedija, otorinolaringologija, o$talmologija, ginekologija i opstetricija, anesteziologija i reanimatologija, vanbolniko rodilite i stacionar doma zdravlja; kreveti za lijeenje subakutni i kronini bolesnika su na djelatnostima? dugotrajno lijeenje, palijativna skrb, kronine duevne bolesti, $izikalna medicina i re abilitacija u specijalnim bolnicama i ljeilitima, kronine djeje bolesti i kronine plune bolesti; ostvareno je povezivanje re ospitalizacija pacijenata u godinjoj bazi ospitalizacija na temelju poveznice matinog broja osigurane osobe i H9>K ime je poboljan do vat pacijenata s 11,*0: na *%,1:. . =epublici Hrvatskoj bilo je u %&'%. godini /* 6/& u %&''. godini7 bolniki ustanova i ljeilita i to 0 kliniki bolniki centara 6( u %&''. godini7, / kliniki bolnica i klinika 6kao i u %&''. godini7, %% ope bolnice 6kao i u %&''. godini7 i 1( specijalne bolnice i ljeilita 6%4 u %&''. godini7, '& opi stacionara i ' izvanbolniko rodilite kao i u %&'&. godini. =ad i postelje <linike za psi ijatriju 5rape iskazani su u skupini <>G-a, kliniki bolnica i klinika. .kupan broj kreveta u Hrvatskoj %&'%. godine iznosi %0.%)0 6%0.4/' u %&''. godini7. >roj kreveta u svim stacionarnim zdravstvenim ustanovama izraen na '.&&& stanovnika u %&'%. godini iznosi 0,)* 60,*) u %&''. godini7. Prema strukturi kreveta na '.&&& stanovnika u %&'%. godini bilo je 1,*/ 6(,&/ u %&''.7 kreveta za akutno lijeenje, ',40 6',40 u %&''. godini7 u opim bolnicama te %,11 6%,%1 u %&''. godini7 u <>G, klinikim bolnicama i klinikama. !a lijeenje subakutni i kronini bolesnika na raspolaganju je bilo ',*% kreveta na '.&&& stanovnika 6',*' u %&''. godini7. +a stacionarnim odjelima rvatski bolnica %&'%. godine lijeilo se /4%.40) osobe 6u %&''. godini /(*./(/7, ukljuujui boravke u bolnici zbog poroda, pobaaja i bolnike re abilitacije. .kupan broj boravaka u bolnici na '.&&& stanovnika se u razdoblju od '**&. do '***. smanjio te je u '**&. godini bio '01,(2'.&&& stanovnika, u '***. godini '(%,)2'.&&&, a u %&&1. godini '4%,%2'.&&&. 3o prividnog porasta stope u %&&1. godini dolazi zbog manjeg broja stanovnika prema popisu iz %&&'. godine. "topa u %&'%. godini 6prema popisu iz %&''. godine7 iznosi '//,/02'.&&&, 6%&''. godini iznosi '/(,/(2'.&&&7. . rvatskim je bolnicama u %&'%. godini ostvareno 4.*'*.&/% dana bolnikog lijeenja to znai *,&/ dana prosjenog lijeenja po jednom boravku 6u %&''. godini ostvareno je 4.*44./)1 dana bolnikog lijeenja ukupno, to znai *,%* dana prosjenog lijeenja po jednom boravku7. . '**&. godini je prosjeno trajanje lijeenja bilo '0,1/ dana. Prosjeno trajanje lijeenja smanjilo se u opim bolnicama od '%,1 u '**&. godini na 4,00 u %&'%. godini 64,44 dana u %&''. godini7. . <>G, klinikama i klinikim bolnicama prosjeni se boravak u bolnici smanjio od '%,&0 na /,() 6u %&''. godini /,1% dana po bolesniku7, a u specijalnim bolnicama i ljeilitima od 1(,)1 na %0,') 6u %&''. godini %4,11 dana po bolesniku7. >roj bolniki doktora iskazan prema broju kreveta obu vaa samo doktore medicine koji izravno rade na odjelima. . ukupnom prikazu doktora koji su zaposleni u bolnicama iskazuju se i ukupno uposleni doktori u ostalim dijagnostikim i specijalistiko-konzilijarnim slubama i odjelima bolnica te dnevnim bolnicama. Kodinja zauzetost kreveta svi bolnica zajedno pribliava se predratnim vrijednostima 6'**&. godine 1%&, %&&*. godine 1&' dan po krevetu, %&'&.godine %)% dana po krevetu, %&''. godine %/' dan7, a %&'%. godine %/( dana. 8ijekom %&'%. godine najvea je ukupna godinja iskoritenost <>G, kliniki bolnica i klinika )',1/: 6%&''. godine /*,1/:7, opi bolnica stacionara i izvanbolniki rodilita /',4&: 6%&''. godine /%,/4: :7, te specijalni bolnica i ljeilita /&,&): 6%&''. godine /&,%4:7. Cnterval obrtaja 6prosjean broj dana nekoritenja kreveta izme,u dva pacijenta7 u opim bolnicama, stacionarima i izvanbolnikim rodilitima je %,4& 6%,(* u %&''. godini7, u <>G, klinikim bolnicama i klinikama iznosi ',/' 6',*& u %&''.7, a u specijalnim bolnicama i ljeilitima '&,/0 dana 6'','0 u %&''7. Prema individualnim prijavama o lijeenim pacijentima 6bez poroda, pobaaja i re abilitacije7, broj lijeeni pacijenata u stacionarnom dijelu bolnica Hrvatske iznosi %&'%. godine 04/.)*) 60*%.)/% tijekom %&''. godine7. 5odee skupine bolesti u bolnikom zbrinjavanju %&'%. godine su? novotvorine, bolesti cirkulacijskog sustava, bolesti probavnog
207
sustava, ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka, te bolesti genitourinarnog sustava. .kupno se u bolnicama Hrvatske zbrinjava neto vie ena no mukaraca 6',&0?'7 te su u ukupnom morbiditetu neke tipino enske dijagnoze vie zastupljene. . ospitalizacijama ena najzastupljenije su %&'%. godine bile novotvorine 6('.0%/, a me,u njima najea zloudna novotvorina dojke7, bolesti cirkulacijskog sustava 614.((1, me,u kojima je najea esencijalna, primarna ipertenzija7, bolesti sustava mokrani i spolni organa 6%).%)%, najee polip tijela maternice7, bolesti probavnog sustava 6%'.(04, me,u kojima je najea kolelitijaza7 te ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka, 6').))*, najee prijelom vrata bedrene kosti7. . mukaraca lijeeni u bolnicama u Hrvatskoj najzastupljenije bolesti %&'%. godine bile su bolesti cirkulacijskog sustava 6(%.(1(, me,u njima najea $ibrilacija atrija i undulacija7, slijede novotvorine 61*./41, sa zloudnom novotvorinom zavrnoga debelog crijeva7, bolesti probavnog sustava 6%/.*4%, najee dijagnoza ingvinalne ernije7, ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka 6%0.(/', najee rascjep meniska sadanji7 te bolesti dinog sustava 6%%./%1, najee pneumonija nespeci$icirana7. . dobi do 4( godine lijeena su 141./14 bolesnika, najee zbog novotvorina 6(4.'407, duevni poremeaja i poremeaja ponaanja 61%.(1(7, bolesti probavnog sustava 61'.4(%7, ozljeda, otrovanja i neki drugi posljedica vanjski uzroka 61&.1117 te bolesti genitourinarnog sustava 61&.')%7. >roj lijeeni bolesnika u dobi 40 godina i vie u bolnicama u Hrvatskoj 6bez bolnike re abilitacije7 u %&'%. godini iznosi %&(.''0 6ili 10,*: od ukupno lijeeni 7. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacija u dobi 40 godina i vie su? bolesti cirkulacijskog sustava 6(*./&*7, novotvorine 61(.'%17, bolesti oka 6').)0%7, bolesti probavnog sustava 6'/.//(7 te ozljede, otrovanja i neke druge posljedice vanjski uzroka 6'(.&%07. . bolnicama u Hrvatskoj zbrinjava se u dobi iznad 40 godina vie ena no mukaraca 6','0?'7. *4HN3K!3 %4*4H S A134NA+N3H 4DIEHA %4 U%AN3IA.A QUS AN48E %4 .+E3R -d ukupnog broja ospitalizacija 04/.)*) 6bez poroda, bolnike re abilitacije i prekida trudnoe7 iz upanije prebivalita bolesnika udio gravitacija u 0 naj$rekventniji bolnica u %&'%. godini bio je sljedei? Zagrebaka 1'./%/ 6<>G !agreb %4,*):, <> \3ubravaY '4,/1:, <> Y"veti 3u Z '%,(/:, <> Y"estre milosrdniceZ *,(%:, <linika za djeje bolesti 0,%*:7, Krapinsko-zagorska %%.)'1 6-> !abok (&,/(:, <linika za in$ektivne bolesti \ 3r Jran 9i aljeviY '',)4:, <>G !agreb '',0':, <linika za psi ijatriju 5rape 0,14:, <> Y"estre milosrdniceZ 0,%':7, Sisako-moslavaka %1.0)% 6-> Y3r. C. PediiZ "isak 00,&0:, <>G !agreb '&,*1:, +europsi ijatrijska bolnica Y3r. C. >arbotZ Popovaa /,0):, -L> Pakrac 0,&(:, <>G Y"estre milosrdniceZ 1,10:7, Karlovaka %&.&%/ 6-> <arlovac 0),&1:, -> -gulin '0,4&:, "> 3uga =esa /,(%:,
<>G !agreb 4,)1:, <> \3ubravaY ',4):7, Varadinska %(.%44 6-> 5aradin /',0):, >olnica za plune bolesti i 8>G <lenovnik 4,1/:, <>G !agreb 4,1':, "> za kronine bolesti +ovi 9aro$ (,&):, -> Y3r. 8. >ardekZ <oprivnica 1,'':,7, Koprivnikokrievaka '/.'*% 6-> Y3r. 8. >ardekZ <oprivnica /0,*1:, <>G !agreb ),%':, <> \3ubravaY (,&':, -> >jelovar %,&':, <>G Y"estre milosrdniceZ ',(/:7, jelovarsko-bilogorska ').(&& 6-> >jelovar 04,&0:, <>G !agreb '',1(:, -L> Pakrac ),(':, -> 5irovitica 0,&*:, <>G Y"estre milosrdniceZ 1,&0:7, Primorsko-goranska 10.*%' 6<>G =ijeka )&,&':, <linika za ortopediju Iovran 0,'&:, <>G !agreb %,1&:, Psi ijatrijska bolnica =ab %,%%:, 3om zdravlja Primorsko-goranske upanije ',/4:7, !iko-senjska ).01' 6-> Kospi 1&,**:, <>G =ijeka '/,)':, -> -gulin *,/1:, 3! -toac ),)(:, <>G !agreb /,&%:7, Virovitiko-podravska ''.(*0 6-> 5irovitica /&,*):, <>G -sijek /,11:, <>G !agreb 4,*(:, +europsi ijatrijska bolnica Y3r. C. >arbotZ Popovaa %,04:, -> Y3r. 8. >ardekZ <oprivnica ',4):7, Poe"ko-slavonska '1.&/% 6-L> Poega 40,)':, -L> Pakrac '',(&:, <>G !agreb 4,&':, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod %,44:, <>G -sijek %,04:7, rodskoposavska %0.0&) 6-> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod 4(,*(:, -> +ova Kradika '*,%1:, <>G !agreb 4,%4:, <>G -sijek ',/4:, <> \3ubravaY ',(0:7, Zadarska %1.0'% 6-> !adar /1,)4:, "> za ortopediju >iograd 4,'%:, <>G !agreb (,*0:, Psi ijatrijska bolnica .gljan %,4&:, -> @ibensko-kninske upanije ',)4:7, #sjeko-baranjska 1(.*(% 6<>G -sijek )4,4):, <>G !agreb 1,0&:, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod ',*':, +europsi ijatrijska bolnica Y3r. C. >arbotZ Popovaa ',%0:, -L> 5ukovar &,/4:7, $ibensko-kninska '4.(/' 6-> @ibensko-kninske upanije 41,1):, -> \Hrvatski ponosY <nin '',/):, <>G "plit ),1':, <>G !agreb 0,04:, "> za ortopediju >iograd %,04:7, Vukovarsko-srijemska %1.'*( 6-L> 5inkovci (*,/4:, <>G -sijek '),*':, -L> 5ukovar '),04:, <>G !agreb (,00:, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod ',00:7, Splitsko-dalmatinska ().001 6<>G "plit )4,0*:, <>G !agreb 1,4%:, <> \9erkurY ',1':, <> \3ubravaY ','/:, -> @ibensko-kninske upanije &,/):7, %starska %).()1 6-> Pula 4&,/%:, <>G =ijeka '),(/:, Cstarski domovi zdravlja (,)0:, <linika za ortopediju Iovran (,4':, <>G !agreb 1,//:7, &ubrovako-neretvanska '4.&4' 6-> 3ubrovnik 4*,(0:, <>G "plit '(,'':, <>G !agreb 0,40:, <> \9erkurY ',)(:, <> \3ubravaY ',0):7, 'e(imurska '4.*&) 6L> Bakovec /*,'0:, <>G !agreb 4,1*:, -> 5aradin %,(/:, <> \3ubravaY %,%*:, <> \9erkurY %,'):7 i )rad Zagreb )4./*) 6<>G !agreb 14,&':, <> \3ubravaY '(,'&:, <> Y"veti 3u Z '%,01:, <>G Y"estre milosrdniceZ *,0/:, <> \9erkurY 0,/):7, Strani* dravljana ospitalizirano je bilo 1.('4, od ega najvie u <>G "plit %1,4):, -> Pula '(,)/:, <>G =ijeka '(,/):, -> 3ubrovnik '(,%*:, te -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod 4,)0:. >olesnika ije je prebivali"te nepoznato, ospitalizirano je '/.&%4, od toga najvie u <>G Y"estre milosrdnice" 4/,(1:, "pecijalnoj bolnici za plune bolesti /,40:, <linici za in$ektivne bolesti \ 3r Jran 9i aljeviY (,/1:, <>G !agreb 1,'): te <linici za djeje bolesti 1,&':.
208
STACIONARNE ZDRAVSTVENE USTANOVE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Hospital-type Facilities in Croatia 2012
Tablica - Table 1.
U%AN3IA
RAD STACIONARNIH USTANOVA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Hospital-type facility operation, Croatia 2012
Sveuku"no Hijeenje Hijeenje 4"#e boln, akutni' subakutni' stacionari i bolesnika i kronini' izvanbolnika bolesnika rodilita
2 3 4
!*1F klinike bolnice i klinike

5

6
1 (2+3) (4+5+6)
Count!
+otal
"cute patient treatment
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 8.240 1,92 380 21,68 4/.%(' %.'&/.*// 31,35 256 70,09 8,16 13,38 1.402 1,77 62 22,61 10.994 385.835 35,10 275 75,40 7,84 11,45 184 0,58 10 18,40 1.403 52.432 37,37 285 78,07 7,63 10,50 788 5,92 50 15,76 10.415 226.452 21,74 287 78,73 13,22 5,87 256 1,92 83 3,08 12.058 63.051 5,23 246 67,48 47,10 2,52 7.067 1,65 2.082 3,39 %)%.&/4 '.)(4./4) 6,55 261 71,60 39,91 2,60
Clin. teach. hosp., clin. hospitals and clinics 9.999 2,33 3.173 3,15 1*/.&/( %.*4*.)44 7,48 297 81,37 39,71 1,71 6.042 7,62 1.917 3,15 248.699 1.857.233 7,47 307 84,22 41,16 1,40
Special hospitals and natural spas 8.219 1,92 525 15,66 83.508 2.102.438 25,18 256 70,08 10,16 10,75 836 1,05 96 8,71 13.929 251.048 18,02 300 82,27 16,66 3,88 247 0,78 14 17,64 2.183 64.390 29,50 261 71,42 8,84 11,80 965 7,25 101 9,55 18.309 257.887 14,09 267 73,22 18,97 5,15
H+8A S!A - Croatia '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovn.- &o. of beds per 5,666 pop 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 2rad )agrebP- Cit! of Kagreb '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovn.- &o. of beds per 5,666 pop 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval )agrebaka '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovn.- &o. of beds per 5,666 pop 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval !ra"insko(zagorska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovn.- &o. of beds per 5,666 pop 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval
25.285 5,89 5.780 4,37 762.658 6.919.072 9,07 274 74,97 30,16 3,03 6.878 8,67 2.013 3,42 262.628 2.108.281 8,03 307 83,98 38,18 1,53 247 0,78 14 17,64 2.183 64.390 29,50 261 71,42 8,84 11,80 1.221 9,18 184 6,64 30.367 320.938 10,57 263 72,01 24,87 4,11
17.045 3,97 5.400 3,16 4*0.('/ (.)''.&*0 6,92 282 77,33 40,80 2,03 5.476 6,91 1.951 2,81 251.634 1.722.446 6,85 315 86,18 45,95 1,10 63 0,20 4 15,75 780 11.958 15,33 190 52,00 12,38 14,15 433 3,25 134 3,23 19.952 94.486 4,74 218 59,78 46,08 3,19
209
Tablica - Table 1. U%AN3IA
Nastavak - Continuation 1
Sveuku"no Hijeenje akutni' bolesnika
2
Hijeenje 4"#e boln, subakutni' stacionari i i kronini' izvanbolnika bolesnika rodilita

3 4

5

6
1 (2+3)
Count!
+otal
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 619 3,58 48 12,90 5.743 226.600 39,46 366 100,29 9,28 -0,12 160 1,24 13 12,31 2.032 49.741 24,48 311 85,17 12,70 4,26 1.454 8,26 56 25,96 12.819 367.338 28,66 253 69,22 8,82 12,74 459 2,65 127 3,61 14.305 112.135 7,84 244 66,93 31,17 3,87 550 4,27 149 3,69 21.081 134.015 6,36 244 66,76 38,33 3,17 488 2,77 164 2,98 20.231 140.952 6,97 289 79,13 41,46 1,84 403 3,49 84 4,80 16.739 110.091 6,58 273 74,84 41,54 2,21
Clin. teach. hosp., clin. hospitals and clinics
Special hospitals and natural spas 871 5,04 54 16,13 5.729 292.977 51,14 336 92,16 6,58 4,35 160 1,24 13 12,31 2.032 49.741 24,48 311 85,17 12,70 4,26 1.514 8,60 63 24,03 14.902 388.148 26,05 256 70,24 9,84 11,04
Sisako(moslavaka '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval !arlovaka '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 8ara&dinska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval !o"rivniko(kri&evaka '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval
1.330 7,69 181 7,35 20.034 405.112 20,22 305 83,45 15,06 4,01 710 5,51 162 4,38 23.113 183.756 7,95 259 70,91 32,55 3,26 2.002 11,37 227 8,82 35.133 529.100 15,06 264 72,41 17,55 5,74 403 3,49 84 4,80 16.739 110.091 6,58 273 74,84 41,54 2,21
711 4,11 133 5,35 14.291 178.512 12,49 251 68,79 20,10 5,67 550 4,27 149 3,69 21.081 134.015 6,36 244 66,76 38,33 3,17 548 3,11 171 3,20 22.314 161.762 7,25 295 80,87 40,72 1,71 403 3,49 84 4,80 16.739 110.091 6,58 273 74,84 41,54 2,21
210
2 3 4

5

6
1 (2+3)
Count!
+otal
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 275 2,30 9 30,56 2.052 48.323 23,55 176 48,14 7,46 25,37 1.229 4,15 54 22,76 5.934 292.223 49,25 238 65,14 4,83 26,35 325 2,71 104 3,13 13.852 88.979 6,42 274 75,01 42,62 2,14 14 0,05 1 14,00 712 1.458 2,05 104 28,53 50,86 5,13 139 2,72 23 6,04 4.796 26.918 5,61 194 53,06 34,50 4,97 300 3,55 70 4,29 10.501 73.344 6,98 244 66,98 35,00 3,44
Special hospitals and natural spas 275 2,30 9 30,56 2.052 48.323 23,55 176 48,14 7,46 25,37
*jelovarsko(bilogorska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval %rimorsko(goranska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval Hiko(senjska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 8irovitiko("odravska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval
600 5,01 113 5,31 15.904 137.302 8,63 229 62,69 26,51 5,14 2.555 8,63 478 5,35 57.885 639.820 11,05 250 68,61 22,66 5,06 139 2,72 23 6,04 4.796 26.918 5,61 194 53,06 34,50 4,97 300 3,55 70 4,29 10.501 73.344 6,98 244 66,98 35,00 3,44
325 2,71 104 3,13 13.852 88.979 6,42 274 75,01 42,62 2,14 1.326 4,48 424 3,13 51.951 347.597 6,69 262 71,82 39,18 2,63 139 2,72 23 6,04 4.796 26.918 5,61 194 53,06 34,50 4,97 300 3,55 70 4,29 10.501 73.344 6,98 244 66,98 35,00 3,44
1.292 4,36 396 3,26 50.541 342.293 6,77 265 72,58 39,12 2,56
1.249 4,22 81 15,42 6.632 296.069 44,64 237 64,94 5,31 24,10
211
2 3 4

5

6
1 (2+3)
Count!
+otal
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 247 3,17 13 19,00 3.032 55.593 18,34 225 61,66 12,28 11,40 143 0,90 5 28,60 978 43.879 44,87 307 84,07 6,84 8,50 589 3,46 30 19,63 2.684 174.500 65,01 296 81,17 4,56 15,08 100 0,33 3 33,33 950 17.789 18,73 178 48,74 9,50 19,70 396 5,07 102 3,88 16.020 101.054 6,31 255 69,91 40,45 2,71 757 4,77 252 3,00 27.797 191.910 6,90 254 69,46 36,72 3,04 487 2,86 161 3,02 26.428 130.334 4,93 268 73,32 54,27 1,79 155 0,51 42 3,69 6.412 42.090 6,56 272 74,40 41,37 2,26
Special hospitals and natural spas 247 3,17 13 19,00 3.032 55.593 18,34 225 61,66 12,28 11,40 143 0,90 5 28,60 978 43.879 44,87 307 84,07 6,84 8,50 633 3,71 45 14,07 4.640 194.626 41,95 307 84,24 7,33 7,85
%o&eko(slavonska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval *rodsko("osavska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''.Cnterval obrtaja# +urnover interval )adarska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 4sjeko(baranjska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval
643 8,24 115 5,59 19.052 156.647 8,22 244 66,74 29,63 4,10 900 5,68 257 3,50 28.775 235.789 8,19 262 71,78 31,97 3,22 1.120 6,57 206 5,44 31.068 324.960 10,46 290 79,49 27,74 2,70 1.415 4,64 454 3,12 49.971 410.731 8,22 290 79,53 35,32 2,12
396 5,07 102 3,88 16.020 101.054 6,31 255 69,91 40,45 2,71 757 4,77 252 3,00 27.797 191.910 6,90 254 69,46 36,72 3,04 531 3,12 176 3,02 28.384 150.460 5,30 283 77,63 53,45 1,53 1.315 4,31 451 2,92 49.021 392.942 8,02 299 81,87 37,28 1,78
1.160 3,80 409 2,84 42.609 350.852 8,23 302 82,87 36,73 1,70
100 0,33 3 33,33 950 17.789 18,73 177,89 48,74 9,50 19,70
212
2 3 4

5

6
1 (2+3)
Count!
+otal
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 80 0,73 3 26,67 442 25.702 58,15 321 88,02 5,53 7,91 447 4,09 143 3,13 15.929 121.664 7,64 272 74,57 35,64 2,60 589 3,27 180 3,27 19.845 135.353 6,82 230 62,96 33,69 4,01 450 0,99 5 90,00 1.828 33.323 18,23 74 20,29 4,06 71,62 270 1,30 11 24,55 2.735 49.133 17,96 182 49,86 10,13 18,07 43 0,09 7 6,14 1.043 9.234 8,85 215 58,83 24,26 6,19 571 2,74 172 3,32 23.392 168.901 7,22 296 81,04 40,97 1,69
Special hospitals and natural spas
Libensko(kninska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 8ukovarsko(srijemska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval S"litsko(dalmatinska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval 3starska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval
447 4,09 143 3,13 15.929 121.664 7,64 272 74,57 35,64 2,60 589 3,27 180 3,27 19.845 135.353 6,82 230 62,96 33,69 4,01 2.007 4,41 467 4,30 58.473 462.443 7,91 230 63,13 29,13 4,62 841 4,03 183 4,60 26.127 218.034 8,35 259 71,03 31,07 3,40
367 3,36 140 2,62 15.487 95.962 6,20 261 71,64 42,20 2,45 589 3,27 180 3,27 19.845 135.353 6,82 230 62,96 33,69 4,01 1.557 3,42 462 3,37 56.645 429.120 7,58 276 75,51 36,38 2,46 571 2,74 172 3,32 23.392 168.901 7,22 296 81,04 40,97 1,69
1.505 3,31 451 3,34 55.225 419.488 7,60 279 76,36 36,69 2,35
459 1,01 9 51,00 2.205 33.721 15,29 73 20,13 4,80 60,69 270 1,30 11 24,55 2.735 49.133 17,96 182 49,86 10,13 18,07
213
2 3 4

5

6
1 (2+3)
Count!
+otal
Subacute General hosp. and chronic infirmaries, patient and outpatient treatment maternit! -ards 250 2,04 8 31,25 3.200 59.114 18,47 236 64,78 12,80 10,04 337 2,74 111 3,04 14.787 96.395 6,52 286 78,37 43,88 1,80 351 3,07 107 3,28 16148 98.890 6,12 282 77,19 46,01 1,81
Special hospitals and natural spas 250 2,04 8 31,25 3.200 59.114 18,47 236 64,78 12,80 10,04
Dubrovako(neretvanska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''. Cnterval obrtaja# +urnover interval .eEimurska '. >roj postelja # &o. of beds %. >roj postelja na '&&& stanovnika# &o. of beds per 5,666 pop. 1. >roj doktora# &o. of doctors (. >roj postelja po jednom doktoru# &o. of beds per doctor 0. >roj ispisani bolesnika# &o. of patients discharged 4. >roj dana bolnikog lijeenja # &o. of bed da!s /. Prosjena duina lijeenja# "verage length of treatment ). Kodinja zauzetost postelja # "nnual bed occupanc! *. : iskoritenosti postelja# Bed utilization 8H9 '&. >roj pacijenata po krevetu# &o. of patients per bed ''.Cnterval obrtaja# +urnover interval
587 4,78 119 4,93 17.987 155.509 8,65 265 72,58 30,64 3,27 351 3,07 107 3,28 16148 98.890 6,12 282 77,19 46,01 1,81
337 2,74 111 3,04 14.787 96.395 6,52 286 78,37 43,88 1,80 351 3,07 107 3,28 16148 98.890 6,12 282 77,19 46,01 1,81
*Klinika za psihijatriju Vrape prikazana je 2012. godine u KBC, klinikim bolnicama i klinikama Stanovnitvo: Popis 2011. godine (ukupno 4.290.612 stanovnika)
214
Tablica - Table 2.
BROJ POSTELJA NA 1.000 STANOVNIKA I PROSJENA DUINA LIJEENJA PO SPECIJALNOSTIMA U STACIONARNIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ 2012. GODINE Beds per 1,000 population and average length of treatment in hospital-type facilities by specialty, Croatia 2012 Broj postelja na 1.000 stanovnika No. of beds per 1,000 population - Medicine - Infectology - Oncology and radiotherapy - Dermatovenerology - Physical medicine and rehabilitation - Neurology - Psychiatry - Pediatrics - Surgery - Pediatric surgery - Neurosurgery - Maxillary surgery - Urology - Orthopedics - Otorhinolaryngology - Ophtalmology - Gynecology and obstetrics - Resuscitation and anesthesia - Maternity ward - General Infirmary Treatment of acute patients - Long - term treatment - Chronic mental illness - Physical medicine and rehabilitation in specialty hospitals and spas - Chronic child diseases - Chronic lung diseases - Palliative care Treatment of subacute and chronic patients Total 0,94 0,11 0,09 0,06 0,06 0,20 0,32 0,28 0,71 0,04 0,05 0,03 0,09 0,13 0,13 0,10 0,50 0,10 0,00 0,03 3,97 0,16 0,68 0,97 0,03 0,07 0,01 1,92 5,89 Prosjena duina lijeenja Average length of treatment 8,23 7,90 6,98 11,63 12,49 9,01 12,36 6,07 6,79 4,32 8,07 6,66 5,68 6,72 5,05 2,96 4,91 4,11 2,95 9,31 6,92 29,02 59,62 21,13 48,74 25,05 25,30 31,35 9,07
Specijalnosti Specialty Interna medicina Infektologija Onkologija i radioterapija Dermatologija i venerologija Fizikalna medicina i rehabilitacija Neurologija Psihijatrija Pedijatrija Kirurgija Djeja kirurgija Neurokirurgija Maksilofacijalna kirurgija Urologija Ortopedija Otorinolaringologija Oftalmologija Ginekologija i opstetricija Anesteziologija, reanimatologija Rodilite Opi stacionar Lijeenje akutnih bolesnika Dugotrajno lijeenje Kronine duevne bolesti Fiz. med. i rehabilitacija u spec. bolnicama i ljeilitima Kronine djeje bolesti Kronine plune bolesti Palijativna skrb Lijeenje subakutnih i kroninih bolesnika Ukupno
215
BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA MEDICINE U OPIM BOLNICAMA, STACIONARIMA I IZVANBOLNIKIM RODILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Beds and medical doctors in general hospitals and general and special infirmaries and outpatient maternities by specialty, county and community in Croatia 2012
UKUPNO S P E C I J A L N O S T I Interna medicina Infektologija Dermatologija Fizikalna medicina Neurologija i venerologija i rehabilitacija post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. S P E C I A L T Y Internal medicine Infective DermatoPhysical medicine Neurology venerology and rehabilitation Beds M' Beds M' Beds M' Beds M' Beds M' Psihijatrija post. dr.
UPANIJA
post. County Beds
dr. P/dr. Total M' 4atio
Psichiatry Beds M'
H+8A S!A ( 1roatia /.&4/ %.&)% 1 '.)0* ((% !ra"insko(zagorska %04 )1 1 *& %' )abok %04 )1 1 *& %' Sisako(moslavaka (0* '%/ ( '() 1( Sisak (0* '%/ ( '() 1( !arlovaka 00& '(* ( '4/ %* !arlovac (%* '%/ 1 ''' %( 4gulin '%' %% 4 04 0 8ara&dinska ()) '4( 1 '%& 1% 8ara&din ()) '4( 1 '%& 1% !o"rivniko(kri&evaka (&1 )( 0 '&4 ') !o"rivnica (&1 )( 0 '&4 ') *jelovarsko(bilogorska 1%0 '&( 1 /0 %& *jelovar 1%0 '&( 1 /0 %& %rimorsko(goranska '( ' '( & & .ali HoinjP '( ' '( Hiko(senjska '1* %1 4 14 0 4toacP '& ' '& SenjP '& ' '& 2os"i# ''* %' 4 14 0 8irovitiko("odravska 1&& /& ) )( '( 8irovitica 1&& /& ( )( '( %o&eko(slavonska 1*4 '&% ( '&* %' %o&ega %/) /4 ( 4/ '4 %akrac '') %4 0 (% 0 *rodsko("osavska /0/ %0% 1 '/0 01 Nova 2radika '4& 0' 1 (4 '1 Slavonski *rod 0*/ %&' 1 '%* (& )adarska ()/ '4' 1 '1* 10 )adar ()/ '4' 1 '1* 10 4sjeko(baranjska '00 (% ( (& * Naice '00 (% ( (& * Libensko(kninska ((/ '(1 1 '&1 %) !nin '(% 1) ( %& '% Libenik 1&0 '&0 1 )1 '4 8ukovarsko(srijemska 0)* ')& 1 '1* 1( 8inkovci 1*) '&4 ( *( ') 8ukovar '*' /( 1 (0 '4 S"litsko(dalmatinska (1 / 4 & & Su"etarP '& ' '& .akarskaP '% ' '% HvarP * % 0 SinjP '% 1 ( 3starska 0/' '/% 1 '(( (0 HabinP %4 ' %4 %azinP %/ ' %/ UmagP '% ' '% %ula 0&4 '4* 1 '(( (0 Dubrovako(neretvanska 11/ ''' 1 )/ %% .etkovi#P '( ' '( Dubrovnik 1%1 ''& 1 )/ %% .eEimurska 10' '&/ 1 */ %% Kakovec 10' '&/ 1 */ %% P Stacionari i rodilita ( 3nfirmaries and out"atient maternities
')) & '% '% '1 '1 '( '( '( '( '& '& & &
0) & 4 4 ( ( / / ( ( 1 1 & &
%4 & & & & & & & &
'& & & & & & & & &
* & & & & & & & &
* & & & & % % & & &
('1 %0 %0 %4 %4 1& 1& 1& 1& %/ %/ %0 %0 & &
'11 * * * * * * 4 4 1 1 '& '& & &
(1* & & 1& 1& (% (% %/ %/ %* %* & &
''* & & * * '' '' 0 0 ) ) & &
'& '& '% '% %% %% ') ') & '& '& '/ '/ &
1 1 % % 4 4 ( ( & ( ( 1 1 &
& & '4 '4 '& '& & & & &
& & 4 4 ( ( & & & &
& & * * & & & & &
& & / / & & & & &
'* '* ') ') (% '& 1% %0 %0 & %( %( 0& %0 %0 &
/ / 0 0 '/ 1 '( * * & / / '0 / ) &
%& %& ') ') 0( '0 1* %( %( '& '& 1& 1& 4( 1* %0 &
( ( ( ( '4 ( '% * * 0 0 ) ) '/ '& / &
'4
&
&
&
&
1%
''
10
'&
'4 '& '& '& '&
4 1 1 1 1
& &
& &
& &
& &
1% %& %& %& %&
'' ) ) ) )
10 %/ %/ %* %*
'& / / 4 4
216
Pedijatrija post. dr. S P E C I J A L N O S T I Djeja kirurgija Neurokirurgija post. dr. post. dr. post. dr. S P E C I A L T Y Surgery Pediatric surgery Neurosurgery Beds MD Beds MD Beds MD Kirurgija Maksilofacijalna Urologija kirurgija post. dr. post. dr. Maxillary surgey Beds MD Urology Beds MD Ortopedija post. dr.
UPANIJA
County
Pediatrics Beds MD
Orthopedics Beds MD
H+8A S!A ( 1roatia (4/ '/* '4'% 1)0 !ra"insko(zagorska %& '& /0 '/ )abok %& '& /0 '/ Sisako(moslavaka %( '& '&4 %0 Sisak %( '& '&4 %0 !arlovaka %) '( '() %0 !arlovac ') * ''' %& 4gulin '& 0 1/ 0 8ara&dinska 1% '' '&1 %/ 8ara&din 1% '' '&1 %/ !o"rivniko(kri&evaka %( / *1 '4 !o"rivnica %( / *1 '4 *jelovarsko(bilogorska %& 4 4( '( *jelovar %& 4 4( '( %rimorsko(goranska & & & & .ali HoinjP Hiko(senjska '% ( 1( ( 4toacP SenjP 2os"i# '% ( 1( ( 8irovitiko("odravska ') 4 *% %1 8irovitica ') 4 *% %1 %o&eko(slavonska 10 '1 *0 %& %o&ega %0 ) 00 '( %akrac '& 0 (& 4 *rodsko("osavska 0) %1 '/* (0 Nova 2radika '& ( 0( '/ Slavonski *rod () '* '%0 %) )adarska %) * )* %0 )adar %) * )* %0 4sjeko(baranjska '0 0 0& '& Naice '0 0 0& '& Libensko(kninska %) 4 )% 1& !nin '& 4 ') / Libenik ') 4( %1 8ukovarsko(srijemska () %1 ''1 1% 8inkovci 1& '' /0 '4 8ukovar ') '% 1) '4 S"litsko(dalmatinska & & & & Su"etarP .akarskaP HvarP SinjP 3starska 1% '% '1( 1( HabinP %azinP UmagP %ula 1% '% '1( 1( Dubrovako(neretvanska %& '& 4/ '4 .etkovi# Dubrovnik %& '& 4/ '4 .eEimurska %0 '& )) %% Kakovec %0 '& )) %% P Stacionari i rodilita ( 3nfirmaries and out"atient maternities
4 & & & & & & & &
% & & & & & & & &
* & & & & & & & &
1 & & & & & & & &
1 & & & & & & & &
% & & & & & & & &
'10 & '& '& '% '% '0 '0 & '0 '0 & &
0' & 4 4 4 4 / / % % ( ( & &
'14 & '& '& '& '& '0 '0 %% %% '0 '0 & &
01 & ) ) 0 0 / / 1 1 4 4 & &
& & & 4 4 & & & &
& & & % % & & & &
& & & * * & & & &
& & & 1 1 & & & &
& & & 1 1 & & & &
& & & % % & & & &
& '& '& %& %& '4 '4 '& '& & ') ') &
& % % 4 4 4 4 ( ( & ( ( &
& '% '% %1 %1 & & '& '& '& '& &
& 1 1 4 4 & & 0 0 0 0 &
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
& &
& &
& &
& &
& &
& &
* * &
( ( &
* * &
0 0 &
217
ORL post. dr. S P E C I J A L Oftalmologija Ginekologija i opstetricija post. dr. post. dr. S P E C I A Ophthalmology Gynecology/ obstetrics Beds MD Beds MD N O S T I Anesteziologija, Rodilite reanimatologija post. dr. post. dr. L T Y Resuscitation Maternity ward and anesthesia Beds MD Beds MD Opi stacionar post. dr. Dugotrajno lijeenje post. dr. Long-term treatment Beds MD
UPANIJA
COUNTY Beds
ORL MD
General infirmaries Beds MD
H+8A S!A ( 1roatia %%/ )) '/% )) *00 !ra"insko(zagorska & & & & 1* )abok 1* Sisako(moslavaka '/ / '% ) 4' Sisak '/ / '% ) 4' !arlovaka ') / '% / 40 !arlovac ') / '% / 0' 4gulin '( 8ara&dinska %& 4 '0 ) /0 8ara&din %& 4 '0 ) /0 !o"rivniko(kri&evaka '( 1 '' 1 01 !o"rivnica '( 1 '' 1 01 *jelovarsko(bilogorska '( 4 '& 0 1) *jelovar '( 4 '& 0 1) %rimorsko(goranska & & & & & .ali HoinjP Hiko(senjska & & & & 1( 4toacP SenjP 2os"i# 1( 8irovitiko("odravska '& 1 '& 0 1/ 8irovitica '& 1 '& 0 1/ %o&eko(slavonska '& ( '& ( 04 %o&ega '& ( '& ( 11 %akrac %1 *rodsko("osavska %4 '' '* ) '&0 Nova 2radika %0 ( Slavonski *rod %4 '' '* ) )& )adarska %& 4 '4 ) /% )adar %& 4 '4 ) /% 4sjeko(baranjska & & & & %0 Naice %0 Libensko(kninska '% ) '' 4 (4 !nin '% Libenik '% ) '' 4 1( 8ukovarsko(srijemska '* 0 '& 0 )/ 8inkovci '* 0 '& 0 01 8ukovar 1( S"litsko(dalmatinska & & & & & Su"etarP .akarskaP HvarP SinjP 3starska %& ) '4 ) 4* HabinP %azinP UmagP %ula %& ) '4 ) 4* Dubrovako(neretvanska '1 ) '& 4 (' .etkovi#P Dubrovnik '1 ) '& 4 (' .eEimurska '( 4 '& / 0% Kakovec '( 4 '& / 0% * Stacionari i rodilita - Infirmaries and outpatient maternities
%&4 '1 '1 '' '' '/ '1 ( %% %% 4 4 '% '% & ( ( 0 0 '' 0 4 '* '0 '4 '4 ( ( '4 0 '' '/ * ) &
'(% / / & '/ '1 ( / / '% '% '& '& & 1 1 & '' ) 1 * 4 * '% '% 0 0 '' % * '( ) 4 &
%1( '1 '1 & '/ '( 1 %& %& '% '% '& '& & ( ( & '1 * ( %* %1 %1 %1 0 0 %% 0 '/ %& '1 / &
') & & & & & & ( ( &
' & & & & & & & &
'1) & & & & & & '& '& %& '& '& & & & & & & & (1 '& '% * '% 40 %4 %/ '% & &
'1 & & & & & & ' ' % ' ' & & & & & & & / ' ' % 1 1 ' ' ' & &
''1 & 11 11 & & & & & &
4 & 1 1 & & & & & &
& & & & & & & &
& & & & & & & &
& & & & & )& )& & &
& & & & & 1 1 & &
'0
%&
&
&
&
&
'0 ) ) '& '&
) '& '& 4 4
%& '1 '1 '1 '1
'( '( &
' ' &
& &
& &
218
BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA MEDICINE U KLINIKAMA, KLINIKIM BOLNICAMA I KLINIKIM BOLNIKIM CENTRIMA PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Beds and medical doctors in clinics, clinical hospitals and clinical teaching hospitals by specialty and county in Croatia 2012
UKUPNO
UPANIJA
County
S P E C I J A L N O S T I Interna Infekto- Onkolog. i Dermato- Fizikalna NeuroPsihi- PediKirurgija Djeja medicina logija radioterap. venerol. med i rehab logija jatrija jatrija kirurgija post. dr. P/dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. post. dr. S P E C I A L T Y Total Internal Infective Oncology& Dermato- Physical Neurology PsychiatryPediatrics Surgery Pediatric medicine radiotherapy venerol. med.and rehab. surgery Beds MD Ratio Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD Beds MD
H+8A S!A(1roatia <<<< @=D@ @F; ;B=B >A< 2rad )agreb ( 1it0 >BA; =<=D @F; ==D? AB; <>G !agreb %&&/ 44) 1,& ()0 '4' <>G "estre milosrdnice '%%* (4& %,/ %&( /& <> 3ubrava 41& %// %,1 %%% )' <> 9erkur %*% '%4 %,1 '%( 1) <l. za in$ektivne bolesti %'( (% 0,' <> "veti 3u 0/( %&4 %,) '(& 0% <linika 5rapec ))' /% '%,% <linika za djeje bolesticc %'0 44 1,1 %rimorsko(goranska =;<; @<> @F@ ;DA >< <>G =ijeka ''*' 144 1,1 %/( 4* <linika za ortopediju Iovran'&' 1& 1,( 4sjeko(baranjska ==>B AB< ;FC ;=B C@ <>G -sijek ''4& (&* %,) %'& )1 S"litsko(dalmatinska =?B? A?= @F@ @?= <? !*1 S"lit =?B? A?= @F@ @?= <?
;<? >B =<> @?
@D; ;@@ (0 '))
=@= C< %1 44
=?D ?> <; ;@ 4' ) 1' '0
;>D ?@ C; =C 0% ) 1& '&
A;= ;=D 0* /& ()
=>D =BB 1% %* %%
?A@ ;C= /( 0/ 1&
;B> =AA 10 %/ '%
>?D @AC '*1 4&
=C< =@C@ @C? =B= DC; ;@A 0% %'1 /) %' %4* (* '(( 4& 0* '/ */ 1&
=C? @? =;D ;> %/ (
'*4 10 (& '/ '%& /& ;? %0 @A 1( AB AB D / < * < < AB =A (& '( ?D 0/ A; A; =A '( =A =A ;B %& ;@ %1 ;; ;; < * =@ '1 == == A= (' D? /0 >< >< < * =; '% =A =A >; =D 4% '/ >C 4) DA DA ;> %4 ;A ;A C@ =C )1 ') C= )' <C <C ;; %% ;; ;; *0 %) D< ;= /* %' <> *4 =@A =@A @? 10 @; @; =<> ?B '*4 0& =D? '/0 ;@B ;@B AA (( ?D ?D '&& %% ;@ B %1 B @? @? B < <
*Klinika za psihijatriju Vrape za 2011.g. prikazana je u specijalnim bolnicama **Klinika za djeje bolesti poela sa samostalnim radom
BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA MEDICINE U KLINIKAMA, KLINIKIM BOLNICAMA I KLINIKIM BOLNIKIM CENTRIMA PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Beds and medical doctors in clinics, clinical hospitals and clinical teaching hospitals by specialty and county in Croatia 2012
Maksilofacijalna kirurgija S P E C I J A L N O S T I Urologija Ortopedija ORL Oftalmologija Ginekologija i opstetr. Anestezio- Kronine logija duevne reanimatolog. bolesti
Neurokirurgija
"ost, dr,
Neurosurgery
"ost, dr,
Maxillary surgery
"ost, dr,
Urology
"ost, dr, "ost, dr, "ost, dr, "ost,
dr,
"ost,
dr, "ost, dr,

Chronic child diseases
S P E C I A L T Y Orthopedics ORL Ophtalmo- Gynecology logy and obstetrics
Resuscitation &anesthesia
Beds M' Beds M' Beds M' Beds H+8A S!A(1roatia ;B@ D= ==< ;? ;?= D 2rad )agreb ( 1it0 =B? A@ DD =@ =A< A< =>< <>G !agreb 0' '4 0 % (0 '1 '&% <>G "estre milosrdnice 1& '/ 1) '1 <> 3ubrava %( '& /% '' %( / %( <> 9erkur '& 4 <l. za in$ektivne bolesti <> "veti 3u 1% '& 11 <linika 5rapec <linika za djeje bolesticc '& %rimorsko(goranska @@ < ;B ? @@ =A === <>G =ijeka 11 * %& 0 11 '( '& <linika za ortopediju Iovran '&' 4sjeko(baranjska ;A == ;; D @D =? A; <>G -sijek %( '' %% / 1/ '0 (% S"litsko(dalmatinska A= C B B @; =; A? <>G "plit (' ) 1% '% (0 c<linika za psi ijatriju 5rape za %&''.g. prikazana je u specijalnim bolnicama cc<linika za djeje bolesti poela sa samostalnim radom
M' Beds M' Beds M' Beds <= @;? =;= ;A< =;A ==C@ @D =D =@A >< D@A %& 0/ '* (4 %& 1)& 44 %1 (0 %' '&) ( %( ) ') * ') / 4( * ( @B 1& =A '( =B '& %0 '& @> =< 14 '* @< 1* >B 4& =D '/ =C ') %0 '* @B =? 1& '0 @? 10 ?B 0& => '4 ;A %( ')% =>B '4& =@B '1& =?< '0*
M' ;A< =AD 01 1& 11 1' @C 1) ;D %/ @D 1/
Beds ;?= = %4 =; '% ;@ %1
M' Beds M' A>< D>= ; @=C D>= ; '%( 4* 01 %0 / %) /4' % '% ?; B B 0% AA (( ?? 00 B B B B
219
BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA MEDICINE U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Beds and medical doctors in special hospitals and treatment centers by specialty and county in Croatia 2012
UKUPNO S P E C I J A L N O S T I Dugotrajno Kronine Fiz. med. i lijeenje duevne rehabilitacija bolesti u SB post. dr. post. dr. post. dr. S P E C I A L T Y Long-term Chronic Physical medicine treatment mental illness &rehabilitation in spec. hosp. and treatment centers Beds MD Beds MD Beds MD Kronine djeje bolesti post. dr. Chronic child diseases Beds MD Kronine Interna plune medicina bolesti post. dr. post. dr. Chronic lung diseases Neurologija post. dr.
UPANIJA
post.
dr. P/dr.
Total County
Medicine Neurology
Beds
MD
Ratio
Beds MD Beds MD
Beds MD
H+8A S!A # Croatia C,;=< 2rad )agrebPPP # Cit! C@> "> ""rebrnjak"c /0 "> "<ukuljevieva"c 1/ "> "Koljak"c 4& "> "=ocke$ellerova"c '&& "> ""v. Cvan"c 00' "> Podobnik '1 )agrebaka ;AD - 3jeja bolnica za kronine bolesti Kornja >istra ''& - "+a$talan" Cvani Krad '1/ !ra"insko(zagorska <>? <rapinske toplice 0*4 "tubike toplice %10 "9agdalena" <rapinske toplice *( "Dkromion" <rapinske toplice '/ "> ""v. <atarina"cc %1 Sisako(moslavaka CD= 8opusko '0' Popovaa /%& !arlovaka =>B 3uga =esa '4& 8ara&dinska =,?=A <lenovnik %/' +ovi 9aro$ 1%& 5aradinske toplice *%1 *jelovarsko(bilogorska ;D? 3aruvarske toplice %/0 %rimorsko(goranska =,;A< Grikvenica '%& -patija %/& =ab ()& Iopaa '/* 5eli Ioinj %&& %o&eko(slavonska ;AD Iipik %(/ *rodsko("osavska =A@ "> ""v. =a$ael"cc '(1 )adarska >@@ >iograd '0& .gljan ()1 4sjeko(baranjska =BB >izovake toplicecc '&& S"litsko(dalmatinska A?< - ">iokovka" 9akarska (0& - "> \"alusY "plit * 3starska ;DB =ovinj %/& Dubrovako(neretvanska ;?B - "<alos" 5ela luka %0&
?;? <> %0 ( ( '* 1* 0 =A 0 * =B= (1 '4 %( * * ?A '& (( =@ '1 >@ '/ ') %) < * C= '' 1% %4 '& % =@ '1 ? 0 A? %4 '* @ 1 < 0 ( == '' C )
=?F>> CFD= 1,&& *,%0 '0,&& 0,%4 '(,'1 %,4& =DF>A %%,&& '0,%% <F?? '1,)4 '(,4* 1,*% ',)* %,04 =>F=@ '0,'& '4,14 =;F@= '%,1' ;AFB@ '0,*( '/,/) 1%,*4 @BF?> 1&,04 =?FA; '&,*' ),(( '),(4 '/,*& '&&,&& =<FBB '*,&& ;CF>B %),4& =AFBD 0,// %0,(% @@F@@ 11,11 ?=FBB *&,&& %,%0 ;AF?? %(,00 @=F;? 1',%0
??? B
@C B
;,=>D ?B=
=@A @<
A,=?C B
=>A B
=?B AB (&
D ; %
@== ;< =BB =<
=>> ?= B B
=B B
= B
'&& '* 0&' B B B 1* B DA /( DCC 001 %10 ? 0 ?B 1( '4 ==B ''& B B B B B ? 0 B B B C> =D %/ / 0* '& B =A? '(0 @;B 1%& B B B =@ '1 =C ') B B B >?< ()& '/* B @B 1& >B 4& B B B B B B D / B B B B B =B@ '&1 A>< (4* B B B B B @> %4 '& B ? 0 =< '* B B B B %&& ;AD %(/ B >B 4& =BB '&& A?B (0& ;DB %/& ;?B %0& % =@ '1 B A ( @ 1 ? 0 == '' C ) B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B *%1 ;D? %/0 ?DB '%& %0& %) < * =C '' 0 B B B B B B B B B B B B B B A@? (10 B B @? 10 B B =?= '0' B <;@ =B '& B ;C B B B B B B B B B B B B >B 4& B B D / B B B B B B =B '& = ' B B B B B B
;== =B %'' '&
;B ;D %& %/
* pripojene ustanove koje su poele sa samostalnim radom ** ustanove koje su poele s radom *** Klinika za psihijatriju Vrape uvrtena je 2012. godine u KBC, klinike bolnice i klinike
220
BROJ POSTELJA I BROJ DOKTORA MEDICINE U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA I UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Beds and medical doctors in special hospitals and treatment centers by specialty and county in Croatia 2012
Psihijatrija post. dr. Psychiatry Beds MD Ortopedija post. dr. Orthopedics Beds MD S P E C I J A L N O S T I Dermatologija Anesteziologija, Kirurgija i venerologija reanimatologija post. dr. post. dr. post. dr. S P E C I A L T Y Dermatovenerology Resuscitation Surgery and anesthesia Beds MD Beds MD Beds MD Ginekologija i opstetricija post. dr. Gynecology and obstetrics Beds MD Pedijatrija post. dr. Pediatrics Beds MD Palijativna skrb post. dr. Palliative care Beds MD
UPANIJA
H+8A S!A # Croatia @C> =@ 2rad )agreb # Cit! CD A "> ""rebrnjak"c "> "<ukuljevieva"c 1/ ( "> "Koljak"c "> "=ocke$ellerova"c "> ""v. Cvan"c 0& "> Podobnik )agrebaka B B - 3jeja bolnica za kronine bolesti Kornja >istra - "+a$talan" Cvani Krad !ra"insko(zagorska B B <rapinske toplice "tubike toplice "9agdalena" <rapinske toplice "Dkromion" <rapinske toplice "> ""v. <atarina"cc Sisako(moslavaka ;C? < 8opusko Popovaa %)0 * !arlovaka B B 3uga =esa 8ara&dinska B B <lenovnik +ovi 9aro$ 5aradinske toplice *jelovarsko(bilogorska B B 3aruvarske toplice %rimorsko(goranska B B Grikvenica -patija =ab Iopaa 5eli Ioinj %o&eko(slavonska B B Iipik *rodsko("osavska B B "> ""v. =a$ael"cc )adarska =A B >iograd .gljan '( 4sjeko(baranjska B B >izovake toplicecc S"litsko(dalmatinska B B - ">iokovka" 9akarska - "> \"alusY "plit 3starska B B =ovinj Dubrovako(neretvanska B B - "<alos" 5ela luka
>= ;; B B
>@ B
A B
@B > 4
=< ; %
@? =@ B B
=@ =@
? ?
C< ;? C< ;? 4* %1 %& %
;? B
B B
>@ 41 B
A ( B
'1 B
0 B
@= =A
;A 4 '(
=B ' / % B B B
;> %' 0 B B B
< / % B B B
'/ '( B B B
* 0 B B B
B B B
B B B
( B B B
B B B
B B B
B B B
B B B
B =? '0 B
B B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B
B B @B 1& B B & &
B B C ) B B & &
B B B B B & &
B B B B B & &
B B B B B & &
B B D / B B & &
B B B B < * & &
B B B B A ( & &
B B B B B & &
B B B B B & &
B B B B B & &
B B B B B & &
B =B '& B B B & &
B B B B B & &
* pripojene ustanove koje su poele sa samostalnim radom ** ustanove koje su poele s radom *** Klinika za psihijatriju Vrape uvrtena je u KBC, klinike bolnice i klinike
221
Tablica - Table 6.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNIKOG LIJEENJA U OPIM BOLNICAMA, STACIONARIMA I IZVANBOLNIKIM RODILITIMA U HRVATSKOJ TIJEKOM 2011. I 2012. GODINE - Discharged patients and bed days for general hospitals, infirmaries and outpatient maternities in Croatia 2011 and 2012
ISPISANI BOLESNICI DANI BOLNIKOG LIJEENJA DISCHARGED PATIENTS BED DAYS
upanija County
2011. HRVATSKA - Croatia Krapinsko-zagorska Zabok Sisako-moslavaka Sisak Karlovaka Karlovac Ogulin Varadinska Varadin Koprivniko-krievaka Koprivnica Bjelovarsko-bilogorska Bjelovar Primorsko-goranska Mali Loinj* Liko-senjska Otoac * Senj* Gospi Virovitiko-podravska Virovitica Poeko-slavonska Poega Pakrac Brodsko-posavska Nova Gradika Slavonski Brod Zadarska Zadar Osjeko-baranjska Naice ibensko-kninska Knin ibenik Vukovarsko-srijemska Vinkovci Vukovar upanija splitsko-dalmatinska Supetar* Makarska* Hvar* Sinj* Istarska 24.606 Labin* Pazin* Umag* Pula Dubrovako-neretvanska Metkovi* Dubrovnik Meimurska akovec 282.970 11.400 11.400 14.807 14.807 21.434 15.824 5.610 21.101 21.101 16.913 16.913 14.235 14.235 1051 1051 4.540 759 344 3.437 10.857 10.857 15.557 10.340 5.217 28.838 7.576 21.262 24.244 24.244 6.381 6.381 15.301 2.574 12.723 19.143 13.820 5.323 1.203 635 147 217 204 23.392 338 433 586 23.249 15.094 206 14.888 16.265 16.265
2012. 282.076 12.058 12.058 14.305 14.305 21.081 15.729 5.352 20.231 20.231 16.739 16.739 13.852 13.852 712 712 4.796 794 360 3.642 10.501 10.501 16.020 10.656 5.364 27.797 6.476 21.321 26.428 26.428 6.412 6.412 15.929 2.578 13.215 19.845 13.903 5.942 1.043 549 149 163 182 180.296 346 449 579 22.018 14.787 206 14.581 16.148 16.148
2011. 1.883.936 64.708 64.708 117.935 117.935 141.539 109.288 32.251 132.241 132.241 112.515 112.515 90.718 90.718 2.755 2.755 26.915 2.992 3.243 20.680 76.394 76.394 103.676 73.765 29.911 195.464 45.787 149.677 127.694 127.694 41.600 41.600 118.515 39.553 78.962 135.528 100.028 35.500 10.963 2.245 3.978 1.309 3.431 168.901 8.244 8.166 8.356 155.530 101.424 612 100.812 103.056 103.056
2012. 1.846.768 63.051 63.051 112.135 112.135 134.015 104.552 29.463 140.952 140.952 110.091 110.091 88.979 88.979 1.458 1.458 26.918 3.189 3.229 20.500 73.344 73.344 101.054 71.785 29.269 191.910 39.915 151.995 130.334 130.334 42.090 42.090 121.664 39.277 82.387 135.353 99.853 35.500 9.234 2.110 3.044 762 3.318 7.339 7.411 7.979 146.172 96.395 612 95.783 98.890 98.890
* Stacionari i rodilita - Infirmaries and outpatient maternities
222
Tablica - Table 7.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNIKOG LIJEENJA U KLINIKAMA, KLINIKIM BOLNICAMA I KLINIKIM BOLNIKIM CENTRIMA U HRVATSKOJ TIJEKOM 2011. I 2012. GODINE - Discharged patients and bed days for clinics, clinical hospitals and clinical teaching hospitals in Croatia 2011 and 2012
upanija County
2011. HRVATSKA- Croatia Grad Zagreb - City KBC Zagreb KBC Sestre milosrdnice KB Dubrava KB Merkur KB Sveti Duh Kl. za infektivne bolesti Klinika Vrape* Klinika za djeje bolesti** Primorsko-goranska KBC Rijeka Klinika za ortopediju Lovran Osjeko-baranjska KBC Osijek Splitsko-dalmatinska KBC Split 379.244 231.529 87.752 67.632 28.607 14.719 25.916 6.903
2012. 397.074 248.699 88.982 54.854 28.576 14.461 23.445 7.026 19.786 11.569 50.541 46.479 4.062 42.609 42.609 55.225 55.225
2011. 2.777.941 1.639.013 588.207 488.576 208.318 86.444 201.041 66.427
2012. 2.969.866 1.857.233 565.595 413.247 205.373 85.702 153.098 66.074 306.051 62.093 342.293 311.906 30.387 350.852 350.852 419.488 419.488
49.452 45.423 4.029 42.219 42.219 56.044 56.044
362.567 331.960 30.607 348.282 348.282 428.079 428.079
*Klinika za psihijatriju Vrape iskazana je u specijalnim bolnicama 2011. godine **Klinika za djeje bolesti poela sa samostalnim radom
223
Tablica - Table 8.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA BOLNIKOG LIJEENJA U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA U HRVATSKOJ TIJEKOM 2011. I 2012. GODINE - Discharged patients and bed days for special hospitals and treatment centers in Croatia 2011 and 2012
upanija County
.
2011. HRVATSKA- Croatia 87.533
2012. 83.508 13.929 2.285 807 1.533 1.249 7.743 312 2.183 233 1.950 18.309 7.950 3.263 5.429 1.282 385 5.729 2.323 3.406 2.032 2.032 14.902 3.356 3.182 8.364 2.052 2.052 6.632 2.180 2.185 1.848 139 280 3.032 3.032 978 978 4.640 3.154 1.486 950 950 2.205 1.828 377 2.735 2.735 3.200 3.200
2011. 2.304.906 495.974
2012. 2.102.438 251.048 8.134 12.339 21.435 22.221 185.492 1.427 64.390 34.494 29.896 257.887 176.756 58.693 20.551 1.411 476 292.977 41.380 251.597 49.741 49.741 388.148 61.755 105.256 221.137 48.323 48.323 296.069 42.034 32.451 150.371 65.829 5.384 55.593 55.593 43.879 43.879 194.626 45.967 148.659 17.789 17.789 33.721 33.323 398 49.133 49.133 59.114 59.114
Grad Zagreb - City 17.438 Djeja bolnica " Srebrnjak"* Psihijatrijska bolnica za djecu i mlade* SB za zatitu djece s neur.i mot.smetnjama* SB za plune bolesti* Psihijatrijska bolnica " Sveti Ivan"* SB Podobnik 309 Klinika za psihijatriju Vrape*** 17.129 Zagrebaka 2.163 Spec. bolnica za kronine bolesti djeje dobi G. Bistra 259 "Naftalan" Ivani Grad 1.904 Krapinsko-zagorska 18.110 Krapinske toplice 8.230 Stubike toplice 3.199 Magdalena 5.399 Akromion 1.282 "Sveta Katarina"-Zabok** Sisako-moslavaka 6.025 Topusko 2.452 Popovaa 3.573 Karlovaka 2.500 Duga Resa 2.500 Varadinska 16.410 Klenovnik 3.905 Novi Marof 3.251 Varadinske toplice 9.254 Bjelovarsko-bilogorska 3.191 Daruvarske toplice 3.191 Primorsko-goranska 6.659 Crikvenica 2.163 Opatija 2.070 Rab 2.059 Lopaa 132 Veli Loinj 235 Poeko-slavonska 3.152 Lipik 3.152 Brodsko-posavska "Sveti Rafael"-Strmac** Zadarska 3.763 Biograd 3.176 Ugljan 587 Osjeko-baranjska Bizovake toplice** Splitsko-dalmatinska 2.271 "Biokovka" Makarska 1.878 SB "Salus" 393 Istarska 2.532 Rovinj 2.532 Dubrovako-neretvanska 3.319 "Kalos" Vela Luka 3.319
1.545 494.429 64.970 35.547 29.423 254.337 184.708 45.252 20.531 3.846 286.707 43.412 243.295 59.496 59.496 406.725 64.288 107.078 235.359 97.154 97.154 258.352 41.637 30.889 151.981 29.577 4.268 59.526 59.526 196.197 44.800 151.397 35.249 34.836 413 43.674 43.674 46.545 46.545
*pripojene ustanove koje su poele sa samostalnim radom **ustanove koje su poele s radom ***Klinika za psihijatriju Vrape za 2011.g.iskazana je u specijalnim bolnicama, a 2012. godine u KBC, klinikim bolnicama i klinikama
224
Tablica - Table 9.
GODINJA ZAUZETOST POSTELJA, POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJENA DUINA LIJEENJA U OPIM BOLNICAMA, STACIONARIMA I IZVANBOLNIKIM RODILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. - Annual bed occupancy, bed utilization and the average length of hospital care in general hospitals, infirmaries and outpatient maternities, by specialty in Croatia 2012
*roj "ostelja Beds +otal - Medicine - %nfectolog! - 'ermatovenerolog! # )h!sical medicine and rehabilitation # &eurolog! - )s!chiatr! - )ediatrics # Surger! # )ediatric surger! # &eurosurger! # Maxillar! surger! - ,rolog! - .rthopedics # .torhinolar!ngolog! - .phtalmolog! - G!necolog! and obstetrics - 4esuscitation and anesthesia # Maternit! -ard # General infirmar! +cute patients - total # ong#term treatment C*ronic patients - total D,B>D '.)0* ')) %4 * ('1 (1* (4/ '.4'% 4 * 1 '10 '14 %%/ '/% *00 '(% ') '1) >,<?A ''1 ==@ 3s"isani bolesnici 'ischarged patients ;C;,BD> 4'.4*4 ).'41 04( '** '(./)% '%.&%) %4.%4% 0*.)44 (4* 00/ *& /.&*4 4.&/& ''.%&) ''.'/% (/.14* *.%10 %'& (.%/* ;C=,@=? /4' D>= Dani boln, lijeenja Bed da!s =,CA>,D>C 01).*0& 0).%0* 1.*(( '.*'' ''*.(4' '(%.('' '%'.1)% 14/.111 ))% %.)&* 0&) 14.(&1 (&.0%/ 0&./4' %*.0%% %'4.*)% ('.(%4 4%& 1*.)1' =,C=@,<;; 1%.)(4 @;,CA> 2odinja zauzetost "ostelja "nnual bed occupanc! ;>= %*& 1'& '0% %'% %)* 1%( %4& %%) '(/ 1'% '4* %/& %*) %%( '/% %%/ %*% 1( %)* ;>= %*' ;<= S %rosjena iskoritenosti du&ina "ostelja lijeenja Bed "verage length utilization 8H9 of hospital care D=F>B >F?? /*,(1 )(,*& (',04 0),'/ /*,%0 )),)) /',%' 4%,(1 (&,%/ )0,0' (4,1* /1,)) )',4( 4',%4 (/,&% 4%,%0 /*,*1 *,(( /*,&) D=FA> /*,4( D<F>A ),/( /,'( 4,** *,4& ),&) '',)( (,4% 4,'( ',)) 0,&( 0,4( 0,'1 4,4) (,01 %,4( (,0) (,(* %,*0 *,1' >FA? (1,'4 A@F=>
S"ecijalnosti
Specialt! Uku"no Cnterna medicina Cn$ektologija 3ermatologija i venerologija Jizikalna medicina i re abilitacija +eurologija Psi ijatrija Pedijatrija <irurgija 3jeja kirurgija +eurokirurgija 9aksilo$acijalna kirurgija .rologija -rtopedija -torinolaringologija -$talmologija Kinekologija i opstetricija Dnesteziologija, reanimatologija =odilite -pi stacionar Uku"no akutni 3ugotrajno lijeenje Uku"no kronini
Tablica - Table 10.
GODINJA ZAUZETOST POSTELJA, POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJENA DUINA LIJEENJA U KLINIKIM BOLNIKIM CENTRIMA, KLINIKIM BOLNICAMA I KLINIKAMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. - Annual bed occupancy, bed utilization and the average length of hospital care in clinics, clinical hospitals and clinical teaching hospitals by specialty in Croatia 2012
*roj "ostelja Beds otal <,<<< 3s"isani bolesnici 'ischarged patients @<D,BDA Dani boln, lijeenja Bed da!s ;,<><,C>> 2odinja zauzetost "ostelja "nnual bed occupanc! ;<D S %rosjena iskoritenosti du&ina "ostelja lijeenja Bed "verage length utilization 8H9 of hospital care C=F@D DFAC
S"ecijalnosti
Specialt! Uku"no
Cnterna medicina # %nternal medicine %.&'& )(.&)& 4/4.1&& 114 *%,') ),&( Cn$ektologija # %nfectolog! %*0 ''.&'/ *1.10% 1'4 )4,/& ),(/ -nkologija i radioterapija # .n(olog! and radiolog! 1/% '0.)&/ ''&.140 %*/ )',%) 4,*) 3ermatologija i venerologija # 'ermatovenerolog! '0/ 1.%&) 1/.&01 %14 4(,44 '',00 Jizikalna medicina i re abilitacija # )h!sical medicine %4/ 4.1)) )&.1)& 1&' )%,() '%,0) +eurologija # &eurolog! (%' '1.%'' '1%.4'* 1'0 )4,1& '&,&( Psi ijatrija # )s!chiatr! 0(1 %(.'/) %40.)04 (*& '1(,'( '',&& Pedijatrija # )ediatrics 40/ %4.0&0 %&%.01( 1&) )(,(4 /,4( <irurgija # Surger! '.1)1 01.'%/ (&%./(% %*' /*,/) /,0) 3jeja kirurgija # )ediatric surger! ')0 *.)0' (1.40( %14 4(,40 (,(1 +eurokirurgija # &eurosurger! %&1 /.0&' 4%.%1% 1&/ )1,** ),1& 9aksilo$acijalna kirurgija # Maxillar! surger! ''* 1.*)* %4.4/0 %%( 4',(' 4,4* .rologija # ,rolog! %0' '%.'/4 /1.&00 %*' /*,/( 4,&& -rtopedija # .rthopedics 14/ '1.&%% )*.*&( %(0 4/,'% 4,*& -torinolaringologija # .4 1%0 '4.0(1 )*.(1& %/0 /0,1* 0,(' -$talmologija # .phthalmolog! %(* %&.(00 4(.&4& %0/ /&,() 1,'1 Kinekologija i opstetricija # G!necolog! and obstetrics '.')1 01.*4% %)&.%(1 %1/ 4(,*& 0,'* Dnesteziologija, reanimatologija # 4esuscitation and anesthesia %0' '/.*1( 4*.1%4 %/4 /0,4/ 1,)/ +cute patients - total <,;@C @<;,<?A ;,D<<,DCB @B@ C@FB@ DF=; Uku"no akutni <ronine duevne bolesti - Chronic mental diseases /4' (.'%& '/&.&)4 %%( 4',%1 (',%) Uku"no kronini C*ronic patients - total D>= A,=;B =DB,BC> ;;A >=F;@ A=F;C *Klinika za psihijatriju Vrape iskazana je 2011. godine u specijalnim bolnicama, a 2012. godine u KBC, klinikim bolnicama i klinikama
225
Tablica - Table 11.
GODINJA ZAUZETOST POSTELJA, POSTOTAK ISKORITENOSTI POSTELJA I PROSJENA DUINA LIJEENJA PO SPECIJALNOSTIMA U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA U HRVATSKOJ U 2012. - Annual bed occupancy, bed utilization and the average length of hospital care in special hospitals and health resorts by specialty in Croatia 2012
Broj Ispisani postelja bolesnici Beds Total - Internal medicine - Dermatovenerology - Neurology - Psychiatry - Pediatric - Surgery - Orthopedics - Gynecology and obstetrics - Resuscitation and anesthesia Acute patients - total - Long-term treatment - Chronic mental illness - Chronic child diseases - Chronic lung diseases - Palliative care Chronic patients - total 8.219 166 63 10 386 89 35 61 13 30 853 555 2.167 4.158 150 311 25 7.366 Discharged patients 83.508 7.423 780 59 4.749 3.013 1.373 2.547 312 892 21.148 6.482 11.249 40.957 1.010 2.522 140 62.360 Dani boln. Godinja % Prosjena lijeenja zauzetost iskoritenosti duina postelja postelja lijeenja Bed Annual bed Bed Average days occupancy utilization length of (%) hospital care 2.102.438 256 70,08 25,18 44.939 11.958 627 98.117 14.717 6.015 14.957 1.427 4.636 197.393 177.379 746.237 865.494 49.227 63.166 3.542 1.905.045 271 190 63 254 165 172 245 110 155 231 320 344 208 328 203 142 259 74,17 52,00 17,18 69,64 45,30 47,08 67,18 30,07 42,34 63,40 87,56 94,35 57,03 89,91 55,65 38,82 70,86 6,05 15,33 10,63 20,66 4,88 4,38 5,87 4,57 5,20 9,33 27,36 66,34 21,13 48,74 25,05 25,30 30,55
Specijalnosti Specialty Ukupno Interna medicina Dermatovenerologija Neurologija Psihijatrija Pedijatrija Kirurgija Ortopedija ginekologija Anesteziologija ukupno akutni Dugotrajno lijeenje Kronine duevne bolesti Kronine djeje bolesti Kronine plune bolesti Palijativna skrb ukupno kronini
Fizikalna medicina i reh.u SB - Physical med. and rehab.
226
Tablica - Table 12.
BROJ POSTELJA, DANA BOLNIKOG LIJEENJA, ISPISANIH BOLESNIKA TE POSTELJA NA 1000 STANOVNIKA I PROSJENA DUINA LIJEENJA U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA HRVATSKE U 2012. - Beds, bed days, discharged patients, beds per 1,000 population and the average length of hospital treatment in special hospitals and health resorts in Croatia 2012
SPECIJALNE BOLNICE Broj Ispisani Dani boln. Broj postelja Prosjena I LJEILITA postelja bolesnici lijeenja i na 1000 stan. duina lijeenja SPECIAL HOSPITALS Beds Discharged Bed Beds per Average length AND NATURAL SPAS patients days 1,000 pop. of treatment HRVATSKA - Croatia 8.219 83.508 2.102.438 1,84 25,18 BOLNICE ZA TBC I BOLESTI PLUA - TUBERCULOSIS AND LUNG DISEASE HOSPITALS Bolnica za plue bolesti i TBC Klenovnik 271 3.356 61.755 0,06 18,40 Specijalna bolnica za plune bolesti, Zagreb* 100 1.249 22.221 0,02 17,79 Ukupno Total 371 4.605 83.976 0,08 18,24 BOLNICE ZA ORTOPEDIJU I REHABILITACIJU - ORTHOPEDIC HOSPITALS Specijalna bolnica za ortopediju, Biograd na Moru 150 3.154 45.967 0,03 14,57 Bolnica za ort. i reh. "Prim.dr. Martin Horvat", Rovinj 270 2.735 49.133 0,06 17,96 Ukupno Total 420 5.889 95.100 0,09 16,15 DJEJE BOLNICE - CHILDREN'S HOSPITALS Bolnica za kronine bolesti djeje dobi, Gornja Bistra 110 233 34.494 0,02 148,04 Djeja bolnica "Srebrnjak", Zagreb* 75 2.285 8.134 0,02 3,56 Spec.bol. za zatitu djece s neur. i mot. Smetnjama, Zagreb* 60 1.533 21.435 0,01 13,98 Ukupno Total 245 4.051 64.063 0,05 15,81 BOLNICE ZA DUEVNE BOLESTI*** - PSYCHIATRIC HOSPITALS Psihijatrijska bolnica "Sveti Ivan", Zagreb* 551 7.743 185.492 0,12 23,96 Neuropsihijatrijska bolnica "Dr.Ivan Barbot", Popovaa 720 3.406 251.597 0,16 73,87 Psihijatrijska bolnica Rab 480 1.848 150.371 0,11 81,37 Psihijatrijska bolnica Ugljan 483 1.486 148.659 0,11 100,04 Psihijatrijska bolnica Lopaa 179 139 65.829 0,04 473,59 Psihijatrijska bolnica "Sveti Rafael", Strmac** 143 978 43.879 0,03 44,87 Psihijatrijska bolnica za djecu i mlade, Zagreb* 37 807 12.339 0,01 15,29 Ukupno Total 2.593 16.407 858.166 0,58 52,30 BOLNICA ZA GERIJATRIJU - GERIATRIC HOSPITAL Specijalna bolnica za produeno lijeenje Duga Resa 160 2.032 49.741 0,04 24,48 Specijalna bolnica za kronine bolesti Novi Marof 320 3.182 105.256 0,07 33,08 Ukupno Total 480 5.214 154.997 0,11 29,73 BOLNICE ZA REUMAT. BOLESTI I REHABILITAC. - HOSP. FOR RHEUMATIC DISEASES AND REHABILITATION Thalassotherapia spec. bol. za med.reh. Crikvenica 120 2.180 42.034 0,03 19,28 Specijalna bolnica za med. Reh. "Daruvarske Toplice" 275 2.052 48.323 0,06 23,55 "Naftalan", specijalna bolnica za med.reh.,Ivani grad 137 1.950 29.896 0,03 15,33 Specijalna bolnica za med.reh. Krapinske Toplice 596 7.950 176.756 0,13 22,23 Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Lipik 247 3.032 55.593 0,06 18,34 Specijalna bolnica za med.reh. "Biokovka", Makarska 450 1.828 33.323 0,10 18,23 Thalassotherapia spec.bol. za medicinsku rehabilitaciju, bolesti srca, plua i reumatizma, Opatija 270 2.185 32.451 0,06 14,85 Specijalna bolnica za med. reh. Stubike Toplice 235 3.263 58.693 0,05 17,99 Specijalna bolnica za med.reh. Varadinske Toplice 923 8.364 221.137 0,21 26,44 Specijalna bolnica za med.reh."Kalos" - Vela Luka 250 3.200 59.114 0,06 18,47 Ljeilite "Bizovake toplice"** 100 950 17.789 0,02 18,73 Ljeilite "Topusko" 151 2.323 41.380 0,03 17,81 Ljeilite "Veli Loinj" 200 280 5.384 0,04 19,23 Ukupno Total 3.954 39.557 821.873 0,89 20,78 BOLNICA ZA KARDIO-VASKULARNU KIRURGIJU I KARDIOLOGIJU "Magdalena" -Krapinske toplice 94 5.429 20.551 0,02 3,79 Ukupno Total 94 5.429 20.551 0,02 3,79 BOLNICA ZA GINEKOLOGIJU I PORODNITVO "Podobnik" - Zagreb 13 312 1.427 0,003 4,57 Ukupno Total 13 312 1.427 0,003 4,57 BOLNICA ZA KIRURGIJU, UROLOGIJU I ORTOPEDIJU "Salus" - Split 9 377 398 0,002 1,06 Ukupno Total 9 377 398 0,002 1,06 SPECIJALNA BOLNICA ZA ORTOPEDIJU I TRAUMATOLOGIJU "Akromion" - Krapinske toplice 17 1.282 1.411 0,004 1,10 Ukupno Total 17 1.282 1.411 0,004 1,10 SPECIJALNA BOLNICA ZA ORTOPEDIJU, KIRURGIJU, NEUROLOGIJU, FIZIKALNU MECINU I REHABILITACIJU "Sveta Katarina" Zabok** 23 385 476 0,005 1,24 Ukupno Total 23 385 476 0,005 1,24 *pripojene ustanove koje su poele sa samostalnim radom ** ustanove koje su poele s radom *** Klinika za psihijatriju Vrape prikazana je za 2012. godinu u KBC, klinikim bolnicama i klinikama
227
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012. GODINE - UKUPNO - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) ) in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 - TOTAL Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 1-4 1-4 ;,@=< '',/ C=B (,' ;>= ',1 5-9 5-9 =,B<D /,' ?<= 1,) =>> ',' 10-19 10-19 =,>?= 0,' =,>=< 0,& @@? ',& 20-39 20-39 ;,B<< %,0 >,?=@ /,/ @@D &,( 40-59 60 i vie 40-59 60 + ;,D>B %,& ;?,@,=C< %,( A?,B;D '/,) ;,;>? &,* Nepoznata unknown B & ; (,1 B &
SKUPINA BOLESTI-STANJA
DISEASE OR CONDITION GROUP 3 33 333
38 8 83 833 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
:8333
:3:
::3
)arazne i "arazitarne bolesti ( =D,?== =,@<> %nfectious and parasitic diseases H 1,' 4,) Novotvorine CB,;@ =A= te odreEene bolesti imunolokog H &,) &,/ sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i =A,B?B @AA metabolizma ( Endocrine, nutritional H %,0 ',/ and metabolic diseases Duevni "oreme#aji i "oreme#aji @C,?B; ;; "onaanja ( Mental and behavioural H 4,) &,' disorders *olesti &ivanog sustava - 'isease =?,A@> ;=? of the nervous s!stem H %,/ ',& *olesti oka i adneksa ;>,D<= ?@ - 'iseases of the e!e and adnexa H F,L &,1 *olesti u'a i mastoidnog nastavka @,;D= =>B - 'iseases of the ear and H &,4 &,) mastoid process *olesti cirkulacijskog sustava DC,CDD A; - 'iseases of the circulator! s!stem H '1,* &,% *olesti dinog sustava @<,<@A ;,??> 'iseases of the respirator! s!stem H /,& '%,( *olesti "robavnog sustava A<,A=C ?=C - 'iseases of the digestive s!stem H ),/ %,0 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases D,C<D ;D= of the s(in and subcutaneous tissue H ',( ',1 *olesti mii#no(kotanog sustava ;D,DD> @D i vezivnog tkiva - 'iseases of the H (,* &,% musculos(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' A;,?<B =,BBA organa - 'iseases of the genitourinar! H /,0 (,* s!stem rudno#aF "oroEaj i babinje =B,<<A B )regnanc!, childbirth and the puerp. H ',* & 4dreEena stanja nastala u C,@?< C,@?D "erinatalnom razdoblju - Certain H ',0 (&,( conditions originating in the perinatal period !ongenitalne malformacijeF D,?C? =,??< deformiteti i kromosomske H 5,M /,0 abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Sim"tomiF znakovi i abnormalni ;=,@D@ =,=@> kliniki i laboratorijski nalazi H 1,) 0,0 neuvrteni drugamo # S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC 4zljedeF trovanja i neke druge AA,@>B ;>D "osljedice vanjski' uzroka H /,) ',1 - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes Kimbenici koji utjeu na stanje ;C,>;= ;,;>; zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H 0,& '&,* slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S8EU!U%N4 ?>D,C<C ;B,>DC '&&,&: '&&,&:
D<; (,& ==< &,4 ?<A 1,& =?; &,) AAD %,% >D &,1 ?,><D %),4 =,B?A 0,1 ?=B %,4 @@< ',/ =,=CD 4,& B & B & =,?>A /,* ;B<@ '&,0 =,AA? /,1 A?A %,1
??= 1,0 =<@ ',% DB< (,4 @=@ %,& @=; %,& =;= &,) A,=AD %4,/ =,=CC /,4 A=A %,/ A?? %,* =,B@D 4,/ B & B & =,B?= 4,) =,@BB ),( =,?>> '&,' @A; %,%
=,>BD (,* =,?>D (,) =,?;@ (,/ ;<D &,* ;C? &,* C<A %,/ @,?A? '&,) @,=>= *,/ <@; %,* =,<<> 4,' =,CB? 0,0 ?;A ',4 B & =,@C< (,% @,D<? '',4 A,?>D '(,& =,=<C 1,/
=,=CD ',( C,>=> '&,% ;,;=? %,4 >C> &,) AB@ &,0 ;,>C< 1,% @,CCB (,4 >,>A= /,* =,AD< ',/ @,C?; (,4 D,A;> ),) =B,BA< '',* B & =,;@? ',0 ;,B@A %,( C,CD> '&,0 =A,@?C '/,&
@,ADA %,0 =<,;AA '1,4 A,A>< 1,% @,C<C %,) CC= &,4 =>,AD> '',4 A,<BB 1,0 =A,@BC '&,' =,D@; ',% <,@DC 4,4 =A,=BA '&,& A=C &,1 B & ?<; &,( @,;<D %,1 =B,><C /,4 A,D;; 1,1
>,B<? %,( C,D;C 1,0 ?,D== %,1 ;=,@<; ),0 DC@ &,1 ?C,?C; %1,% =?,;B> 4,& ;;,?A> ),* ;,??D ',& ==,D=? (,4 =>,B;> 4,1 B & B & =<? &,' D,D== 1,& =>,<@< 4,/ ?,;C? %,'
B & =@ %/,/ B & B & B & > '%,) > 4,( ; (,1 ; (,1 A ),0 = %,' @ 4,( ; (,1 B & D '(,* ; (,1 B &
=<,<BA '&&,&:
=?,??@ '&&,&:
@;,><B '&&,&:
CA,?D? '&&,&:
=A=,A<< '&&,&:
;?;,<?; '&&,&:
AD '&&,&:
Izvor podataka: Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card
228
Tablica - Table 13/II. BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012. GODINE - MUKARCI - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 - MALE Dobna grupa Age group (godina years) SKUPINA BOLESTI-STANJA
DISEASE OR CONDITION GROUP 3
UKUPNO
TOTAL
0 0
1-4 1-4 =,;;= '&,4 A=B 1,0 =>@ ',(
5-9 5-9 >B= 4,4 @?B 1,* =BA ','
10-19 10-19 C?; 0,' D>C (,4 ;BC ',%
20-39 20-39 =,==C 1,0 ;,;D= /,& =>> &,0
40-59 60 i vie 40-59 60 + =,>>? %,1 =B,<?< '0,& @;; &,( ;,CC= %,( ;A,C>; %&,1 <=; &,/
Nepoznata unknown B & = (,% B &
)arazne i "arazitarne bolesti ( <,B@ =A; # &eoplasms : '(,( ',% 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava =,<?< CA te odreEene bolesti imunolokog : &,/ &,/ sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i >,;<; =C= metabolizma - Endocrine, nutritional : %,1 ',4 and metabolic diseases 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji ;;,D=; =@ "onaanja ( Mental and behavioural : ),% &,' disorders 83 *olesti &ivanog sustava ( 'isease D,==; =;D o$ t e nervous sFstem : %,4 ',' 833 *olesti oka i adneksa ==,><C @A - 3iseases o$ t e eFe and adneEa : (,% &,1 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka =,>?B =B? - 3iseases o$ t e ear and : &,4 &,* mastoid process 3: *olesti cirkulacijskog sustava A;,A@A ;A ( 3iseases o$ t e circulatorF sFstem : '0,1 &,% : *olesti dinog sustava ;;,D;@ =,?@? 'iseases of the respirator! s!stem : ),% '1,1 :3 *olesti "robavnog sustava ;D,<>; @@D # 'iseases of the digestive s!stem : '&,' %,* :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva ( 3iseases A,=A; =>B of the s(in and subcutaneous tissue : ',0 ',( :333 *olesti mii#no(kotanog sustava =;,=<A ;> i vezivnog tkiva ( 'iseases of the : (,( &,% musculos(eletal s!stem and connective tissue :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' =A,@BC A>? organa ( 'iseases of the genitourinar! : 0,% (,& s!stem :8 rudno#aF "oroEaj i babinje ( B B )regnanc!, childbirth and the puerp. : & & :83 4dreEena stanja nastala u A,>?; A,>?; "erinatalnom razdoblju ( Certain : ',/ (&,% conditions originating in the perinatal period :833 !ongenitalne malformacijeF A,@B? CCB deformiteti i kromosomske : ',4 /,4 abnormalnosti N Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni =B,A?B >;> kliniki i laboratorijski nalazi : 1,) 0,( neuvrteni drugamo ( S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF trovanja i neke druge ;?,AD= =@> "osljedice vanjski' uzroka : *,% ',% # %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes ::3 Kimbenici koji utjeu na stanje D,C<D =,;C> zdravlja i kontakt sa zdravstvenom : %,* '',' slu&bom ( 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( otal ;D>,C=A ==,?>? '&&: '&&: Izvor podataka: Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card
@C= 1,1 CA &,/ @=C %,/ D= &,4 ;CA %,0 @< &,1 @,A;= %*,4 >D< 0,* ;C> %,0 =?@ ',1 ><A 4,& B & B & =,BC> *,( =,==B *,4 C@< /,% @@A %,* ==,?D@ '&&:
;?B %,) =@B ',( @<> (,( =?; ',/ =CB %,& >; &,/ ;,@<< %4,( D;A ),& ;@? %,4 ;=? %,( D;C ),& B & B & DB< /,) >?> /,% <C= '&,) ;=D %,( <,BC< '&&:
D>< (,4 DDA (,4 DD? (,/ =@? &,) =?A &,* ?<> 1,4 =,D;@ '&,1 =,>@> *,) A<A 1,& 0,( =,B;? 4,% B & B & DB> (,% =,AAC ),/ @,;BD '*,% ACD %,* =>,>>@ '&&:
AAC ',( ?,??? '/,% <AD %,* @AD ',' =<; &,4 =,?@; (,) ;,B<@ 4,0 @,?@? '',& <>A 1,& ;,@BB /,' =,@?= (,% B & B & ?@> ',/ CAC %,4 >,<@C %',0 =,B<A 1,( @;,;@? '&&:
=,D=@ %,1 =;,;;@ '4,/ =,<?C %,/ ;,B=< %,) @<> &,0 =B,C>D '(,* ;,C>D 1,* C,>>? '',* CD= ',% A,ABA 4,& @,;?C (,0 B & B & ;<A &,( =,DBD %,1 D,B@> *,4 =,C?> %,0 D@,BCB '&&:
;,??B %,' @,<;A 1,% ;,?<= %,' C,<AB /,1 @@< &,1 ;<,@=B %1,* C,>CA /,' =;,@C? '&,' =,=@= &,* A,=C< 1,( >,DCD 0,0 B & B & <A &,' A,B?B 1,1 >,@@@ 0,% ;,>;@ %,' =;;,?C? '&&:
B & < 1/,0 B & B & B & A '4,/ = (,% = (,% = (,% = (,% B & B & B & B & ? %&,) = (,% B & ;A '&&:
229
Tablica - Table 13/III. BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012. GODINE - ENE - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 - FEMALE Dobna grupa Age group (godina years) SKUPINA BOLESTI-STANJA
UKUPNO
TOTAL
0 0 >AA /,' =<> %,% ?D &,4
1-4 1-4 =,B<C '1,% ABB (,) <C ',%
5-9 5-9 A<> /,/ ;A= 1,/ >; ',&
10-19 10-19 D<< 0,& C?= 0,1 =;D &,)
20-39 20-39 <C= ',* A,;A; ),' =D= &,1
40-59 60 i vie 40-59 60 + =,B<? ',4 =A,A@= %',' A@> &,4 @,@BC %,0 ;B,=>? '0,0 =,@?@ ',&
Nepoznata unknown B & = (,1 B &
38 8 83 833 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
:8333
:3:
::3
)arazne i "arazitarne bolesti ( C,A;= %nfectious and parasitic diseases H <,* Novotvorine AB,?;D ( &eoplasms : '1,* *olesti krvi i krvotvornog sustava ;,@BA te odreEene bolesti imunolokog H &,) sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i D,D?C metabolizma ( Endocrine, nutritional H %,/ and metabolic diseases Duevni "oreme#aji i "oreme#aji =?,D<B "onaanja ( Mental and behavioural H 0,( disorders *olesti &ivanog sustava - 'isease C,@;A of the nervous s!stem H %,* *olesti oka i adneksa =?,B<@ - 'iseases of the e!e and adnexa H G,% *olesti u'a i mastoidnog nastavka =,>;= - 'iseases of the ear and H &,4 mastoid process *olesti cirkulacijskog sustava @>,AA@ - 'iseases of the circulator! s!stem H '%,0 *olesti dinog sustava =D,;== 'iseases of the respirator! s!stem H 0,* *olesti "robavnog sustava ;=,A?> - 'iseases of the digestive s!stem H /,( *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases @,D?? of the s(in and subcutaneous tissue H ',1 *olesti mii#no(kotanog sustava =?,?C; i vezivnog tkiva - 'iseases of the H G,( musculos(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' ;C,;C; organa - 'iseases of the genitourinar! H *,/ s!stem rudno#aF "oroEaj i babinje =B,<<A )regnanc!, childbirth and the puerp. H 1,) 4dreEena stanja nastala u @,DBD "erinatalnom razdoblju - Certain H ',1 conditions originating in the perinatal period !ongenitalne malformacijeF @,;CB deformiteti i kromosomske H ',' abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Sim"tomiF znakovi i abnormalni =B,<;@ kliniki i laboratorijski nalazi H M,) neuvrteni drugamo # S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC 4zljedeF trovanja i neke druge =C,CC< posljedice vanjski uzroka H 4,0 - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes Kimbenici koji utjeu na stanje ;B,D;A zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H /,' slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( +otal ;<=,BCA '&&:
=>@ ',) < &,' CC ',& =< &,% ?? &,4 =C &,% =,B;= '',% =C= %,& === ',% == &,' ?@< 0,* B & @,DB? (&,/ >D< /,0 ?=B 0,4 =@= ',( <D> '&,/
A== (,* @? &,( ;D> 1,1 C= ',& =>@ %,& ;C &,1 ;,;D> %/,1 @D? (,0 ;;A %,/ =C> %,% A<@ 0,* B & B & ADC 0,/ <C@ '',) >B> /,1 =;B ',(
@B= (,/ >@ ',& @=@ (,) =>= %,0 =@; %,& ?< &,* =,DAC %/,& A>A /,% =D< %,) ;AB 1,/ @B< (,) B & B & @A; 0,1 >AA '&,& ?C? *,' =;? ',*
C@C 0,% D<@ (,* DAC (,/ =>; ',& =@= &,) ;<C ',* =,C;; '',( =,?;? *,0 A@C %,/ =,BC@ (,1 ;,@AD '(,4 =,@>B ),0 D== (,(
D@< ',( @,B>= 0,) =,;>C %,( @@< &,4 ;== &,( =,=?D %,% =,DCD 1,( @,=B> 0,* ?=? ',& =,??; 1,& >,BD? '',4 =B,BA< '*,% B & ><< ',1 =,=C> %,1 =,<@C 1,/ =@,;>A %0,1
=,D>= %,4 D,B;= '&,1 ;,?== 1,/ =,CD< %,/ AC? &,/ ?,>B< ),% ;,B@@ 1,& ?,>A@ ),% C>= ',1 A,<DA /,1 =B,CA> '0,* A=C &,4 B & ;<C &,( =,?>; 0,( ;,C>> (,%
@,?A? %,/ A,CBA 1,/ @,=;B %,( =;,A?; *,4 AAA &,1 ;<,;D; %%,0 >,?;; 0,& =B,=>= /,) =A;> ',' D,?;> 0,) <,;@< /,' B & B & =B= &,' @,>>= %,) =B,>B> ),' ;,>>; %,&
B & A '/,( B & B & B & ; ),/ ; ),/ = (,1 = (,1 @ '1,& = (,1 @ '1,& ; ),/ B & ; ),/ = (,1 B &
<,==@ '&&:
C,@@= '&&:
>,A>A '&&:
=>,B;D '&&:
?;,@AB '&&:
>C,A=< '&&:
=@B,@>D '&&:
;@ '&&:
230
Tablica - Table 14/I. 15 NAJEIH OZLJEDA - BOLNIKI POBOL U U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012. GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA - UKUPNO - Fifteen leading injuries - hospital morbidity in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 by age group - TOTAL
Red. br. ifra No. Code Ozljede i trovanja Injuries and poisoning UKUPNO 0 godina TOTAL 0 yr 6.081 13,7 4.466 10,1 3.999 9,0 5 1,9 1 0,4 0 0 1-4 godina 1-4 yr 48 3,3 26 1,8 0 0 5-9 godina 5-9 yr 36 2,3 52 3,3 1 0,1 10-19 godina 10-19 yr 85 1,9 368 8,1 560 12,3 20-39 godina 20-39 yr 179 2,0 961 10,8 1.770 19,9 40-59 60 i vie Nepoznata godina godina dob 40-59 60 yr Age yr and above unknown 492 4,6 1.651 15,4 1.275 11,9 5.236 30,9 1.407 8,3 393 2,3 0 0 0 0 0 0
1. S72 Prijelom bedrene kosti (femura) - Fracture of femur % 2. S82 Prijelom potkoljenice, ukljuujui noni zglob - Fracture of lower leg, % including ankle 3. S83 Dislokacija, isaenje i nategnue koljenskih zglobova i ligamenata% - Dislocation,sprain and strain of joints and ligaments of knee 4. S06 Intrakranijalna ozljeda - Intracranial injury 5. S42 Prijelom ramena i nadlaktice - Fracture of shoulder and upper arm 6. S52 Prijelom podlaktice - Fracture of forearm 7. S00 Povrinska ozljeda glave - Superficial injury of head % % % %
2.795 6,3 2.692 6,1 2.439 5,5 2.275 5,1 2.231 5,0 1.800 4,1 1.458 3,3 1.099 2,5 825 1,9 667 1,5 563 1,3
19 7,1 2 0,7 2 0,7 98 36,7 0 0 0 0 42 15,7 0 0 0 0 3 1,1 0 0 0 0
85 5,9 80 5,5 66 4,6 338 23,4 2 0,1 0 0 60 4,2 0 0 12 0,8 76 5,3 4 0,3 0 0
97 6,2 224 14,3 367 23,4 234 14,9 2 0,1 6 0,4 51 3,3 0 0 15 1,0 41 2,6 8 0,5 0 0
323 7,1 283 6,2 472 10,3 516 11,3 41 0,9 58 1,3 166 3,6 4 0,1 163 3,6 80 1,8 46 1,0 39 0,9
541 6,1 424 4,8 341 3,8 377 4,2 243 2,7 234 2,6 484 5,5 28 0,3 336 3,8 145 1,6 175 2,0 238 2,7
628 5,9 588 5,5 523 4,9 321 3,0 675 6,3 416 3,9 355 3,3 216 2,0 216 2,0 121 1,1 250 2,3 146 1,4
1.101 6,5 1.091 6,4 668 3,9 391 2,3 1.268 7,5 1.086 6,4 300 1,8 851 5,0 83 0,5 201 1,2 80 0,5 131 0,8
1 50,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8. S22 Prijelom rebra(ara), prsne kosti i torakalne kraljenice -Fracture of % rib(s) sternum and thoracic spine 9. S32 Prijelom lumbalne kraljenice i zdjelice - Fracture of lumbar spine and pelvis 10. S02 Prijelom lubanje i kosti lica - Fracture of skull and facial bones %
11. T84 Komp. unut. ortop. protetskih naprava - Comp. of internal % orthopaedics prost. devices 12. S62 Prijelom u pod. runog zgloba i ake - Fracture at wrist and hand level % 13. S01 Otvorena rana glave - Open wound of head %
14. S92 Prijelom stopala osim nonoga zgloba (glenja) - Fracture of foot, % except ankle
15. S43 Dislokacija, iaenje i 554 nategnue zglobova i ligamenata % 1,2 ramenog pojasa - Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of shoulder girdle 1-15 Ukupno - Total MKB X - ICD 10 S00-T98 33.944 76,5 44.360 % 100 %
172 64,4 267 100
797 55,2 1.445 100
1.134 72,4 1.566 100
3.204 73,0 4.567 100
6.476 72,5 8.876 100
7.873 73,6 10.698 100
14.287 84,3 16.939 100
1 50,0 2 100
231
Tablica - Table 14/II. 15 NAJEIH OZLJEDA - BOLNIKI POBOL U U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012 GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA - MUKARCI - Fifteen leading injuries - hospital morbidity in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 by age group - MALE
Red. br. ifra No. Code Ozljede i trovanja Injuries and poisoning UKUPNO 0 godina TOTAL 0 yr 2.857 11,2 0 0 1-4 godina 1-4 yr 0 0 5-9 godina 5-9 yr 0 0 10-19 godina 10-19 yr 389 12,1 20-39 godina 20-39 yr 1.464 21,1 40-59 60 i vie Nepoznata godina godina dob 40-59 60 yr Age yr and above unknown 808 11,5 196 3,1 0 0
1. S83 Dislokacija, isaenje i nategnue koljenskih zglobova i ligamenata % - Dislocation,sprain and strain of joints and ligaments of knee 2. S82 Prijelom potkoljenice, ukljuuji noni zglob - Fracture of lower leg, % including ankle 3. S06 Intrakranijalna ozljeda - intracranial injury %
2.389 9,4 1.852 7,3 1.776 7,0 1.408 5,5 1.375 5,4 1.372 5,4 1.301 5,1 1.133 4,4 815 3,2 689 2,7 456 1,8 435 1,7 416 1,6
0 0 7 5,1 1 0,7 0 0 50 36,8 0 0 2 1,5 25 18,4 0 0 0 0 3 2,2 0 0 0 0
17 2,0 56 6,7 37 4,4 2 0,2 174 20,7 44 5,2 37 4,4 38 4,5 0 0 7 0,8 45 5,4 0 0 0 0
30 3,1 61 6,2 23 2,3 1 0,1 144 14,7 141 14,4 229 23,3 34 3,5 3 0,3 12 1,2 29 3,0 0 0 0 0
281 8,8 205 6,4 61 1,9 28 0,9 323 10,1 220 6,9 378 11,8 137 4,3 31 1,0 143 4,5 60 1,9 1 0,0 32 1,0
728 10,5 384 5,5 145 2,1 189 2,7 270 3,9 333 4,8 252 3,6 411 5,9 161 2,3 297 4,3 123 1,8 22 0,3 210 3,0
898 12,8 477 6,8 298 4,2 516 7,3 221 3,1 348 4,9 274 3,9 291 4,1 269 3,8 177 2,5 95 1,4 104 1,5 125 1,8
435 6,9 662 10,5 1.211 19,1 672 10,6 193 3,0 286 4,5 129 2,0 197 3,1 351 5,5 53 0,8 101 1,6 308 4,9 49 0,8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4. S72 Prijelom bedrene kosti (femura) - Fracture of femur % 5. S22 Prijelom rebra(ara), prsne kosti i torakalne kraljenice -Fracture of % rib(s), sternum and thoracic spine 6. S00 Povrinska ozljeda glave - Superficial injury of head 7. S42 Prijelom ramena i nadlaktice - Fracture of shoulder and upper arm 8. S52 Prijelom podlaktice - Fracture of forearm 9. S02 Prijelom lubanje i kosti lica - Fracture of skull and facial bones 10. S32 Prijelom lumbalne kraljenice i zdjelice - Fracture of lumbar spine and pelvis % % % % %
11. S62 Prijelom u podruju runog zgloba i ake - Fracture at wrist and hand level % 12. S01 Otvorena rana glave - Open wound of head 13. T84 Komp. unut. ortop. protetskih naprava - Comp. of internal orthopaedics prost. devices % %
14. S43 Dislokacija, iaenje i nategnue zglobova i ligamenata ramenog pojasa% - Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of shoulder girdle 15. S92 Prijelom stopala osim nonoga zgloba (glenja) - Fracture of foot, % except ankle 1-15 ukupno - total MKB X - ICD 10 S00-T98 % %
397 1,6 18.671 73,3 25.471 100
0 0 88 64,7 136 100
2 0,2 459 54,7 839 100
7 0,7 714 72,8 981 100
32 1,0 2.321 72,4 3.207 100
136 2,0 5.125 73,9 6.938 100
172 2,4 5.073 72,1 7.036 100
48 0,8 4.891 77,2 6.333 100
0 0 0 0 1 100
232
Tablica - Table 14/III. 15 NAJEIH OZLJEDA - BOLNIKI POBOL U U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2012 GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA - ENE - Fifteen leading injuries hospital morbidity in stacionary part of Croatian hospitals in 2012 by age group - FEMALE
Red. br. ifra No. Code Ozljede i trovanja Injuries and poisoning UKUPNO 0 godina TOTAL 0 yr 4.305 22,8 2.077 11,0 1.320 7,0 1.142 6,0 4 3,1 1 0,8 2 1,5 0 0 1-4 godina 1-4 yr 11 1,8 9 1,5 36 5,9 0 0 5-9 godina 5-9 yr 13 2,2 22 3,8 83 14,2 1 0,2 10-19 godina 10-19 yr 24 1,8 87 6,4 63 4,6 171 12,6 20-39 godina 20-39 yr 34 1,8 233 12,0 91 4,7 306 15,8 40-59 60 i vie Nepoznata godina godina dob 40-59 60 yr Age yr and above unknown 194 5,3 753 20,6 240 6,6 467 12,8 4.025 38,0 972 9,2 805 7,6 197 1,9 0 0 0 0 0 0 0 0
1. S72 Prijelom bedrene kosti (femura) - Fracture of femur % 2. S82 Prijelom potkoljenice, ukljuuji noni zglob - Fracture of lower leg, % including ankle 3. S42 Prijelom ramena i nadlaktice - Fracture of shoulder and upper arm %
5. S83 Dislokacija, iaenje i nategnue koljenskih zglobova i ligamenata % Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of knee 4. S52 Prijelom podlaktice - Fracture of forearm 8. S32 Prijelom lumbalne kraljenice i zdjelice - Fracture of lumbar spine and pelvis 6. S06 Intrakranijalna ozljeda - Intracranial injury 7. S00 Povrinska ozljeda glave - Superficial injury of head % %
1.138 6,0 985 5,2 943 5,0 900 4,8 823 4,4 664 3,5
0 0 0 0 12 9,2 48 36,6 0 0 0 0
29 4,8 0 0 29 4,8 164 27,1 0 0 0 0
138 23,6 3 0,5 36 6,2 90 15,4 1 0,2 0 0
94 6,9 27 2,0 118 8,7 193 14,2 13 1,0 3 0,2
89 4,6 73 3,8 157 8,1 107 5,5 54 2,8 6 0,3
249 6,8 147 4,0 151 4,1 100 2,7 159 4,3 112 3,1
539 5,1 735 6,9 439 4,1 198 1,9 596 5,6 543 5,1
0 0 0 0 1 100,0 0 0 0 0 0 0
% %
9. S22 Prijelom rebra(ara), prsne kosti i torakalne kraljenice - Fracture of % rib(s), sternum and thoracic spine 10. T84 Komplikacije unutranjih ortopedskih protetskih naprava, % implantata i transplantata - Complications of internal orthopaedic prosthetic devices, i mplants and grafts 11. S02 Prijelom lubanje i kosti lica Fracture of skull and facial bones %
325 1,7 296 1,6 248 1,3
17 13,0 5 3,8 4 3,1
22 3,6 13 2,1 9 1,5
17 2,9 14 2,4 12 2,1
29 2,1 19 1,4 19 1,4
73 3,8 55 2,8 43 2,2
64 1,7 111 3,0 73 2,0
103 1,0 79 0,7 88 0,8
0 0 0 0 0 0
12. T78 tetni uinci, nesvrstani drugamo - Adverse effects, not else classified % 13. T81 Komplikacije postupaka, nesvrstanih drugamo - Complications of procedures, not elsewhere classified 14. S01 Otvorena rana glave - Open wound of head 15. S30 Povrinska ozljeda trbune upljine, donjeg dijela lea i zdjelice - Superficial injury of abdomen,lower back and pelvis 1-15 Ukupno - Total % MKB X - ICD 10 S00-T98 % %
% %
211 1,1 177 0,9
0 0 1 0,8
31 5,1 4 0,7
12 2,1 18 3,1
20 1,5 38 2,8
22 1,1 26 1,3
26 0,7 24 0,7
100 0,9 66 0,6
0 0 0 0
15.554 82,3 18.889 100
94 71,8 131 100
357 58,9 606 100
460 78,6 585 100
918 67,5 1.360 100
1.369 70,6 1.938 100
2.870 78,4 3.662 100
9.485 89,4 10.606 100
1 100,0 1 100
233
Tablica - Table 15.
VANJSKI UZROCI MORBIDITETA - BOLNIKI POBOL U STACIONARNOM DIJELU BOLNICA HRVATSKE 2011. I 2012. GODINE - External causes of morbidity - hospital morbidity in stacionary part of Croatian hospitals in 2011 and 2012 .ukarci 2011. ene Uku"no .ukarci
Total 10.379 23,02 30.996 68,75
Vanjski uzrok morbiditeta External cause of morbidity V01-V99 Nesree pri prijevozu - Transport accidents
2012. ene Uku"no

Total 9.742 21,96 31.375 70,73
Male Female 6.856 26,20 3.523 18,62
Male Female 6.357 24,96 3.385 17,92
W00-X59 Drugi vanjski uzroci sluajnih ozljeda (padovi, alati, pucnjava, udaranje, ugrizi, utapanje, guenje, struja, vatra, prirodne sile, % lijekovi) - Other external causes of accidental injury (falls, tools, discharge, striking, bitten, drowning, suffocation, electric current, fire, forces of nature, drugs etc.) X60-X84 Namjerno samoozljeivanje - Intentional self-harm X85-Y09 Napad (nasrtaj) - Assult Y10-Y34 Dogaaj s neodreenom nakanom - Event of undetermined intent Y35-Y36 Zakonske intervencije i ratne operacije - Legal intervention and operations of war % % % %
17.161 13.835 65,59 73,13
17.116 14.259 67,20 75,49
146 0,56 409 1,56 904 3,45 1 0,004 434 1,66 248 0,95 6 0,02
148 0,78 108 0,57 570 3,01 2 0,01 559 2,95 171 0,90 3 0,02
294 0,65 517 1,15 1.474 3,27 3 0,007 993 2,20 419 0,93 9 0,02 45.084 100
178 0,70 338 1,33 231 0,91 1 0,004 234 0,92 525 2,06 491 1,93
171 0,91 78 0,41 91 0,48 0 0 265 1,40 299 1,58 341 1,81
349 0,79 416 0,94 322 0,73 1 0,002 499 1,12 824 1,86 832 1,88 44.360 100
Y40-Y84 Komplikacije medicinskog i kirurkog zbrinjavanja - Complications of medical and surgical care % Y85-Y89 Posljedice vanjskih uzroka morbiditeta - Sequelae of external causes of morbidity Y90-Y98 Dopunski imbenici koji se odnose na uzroke morbiditeta - Supplementary factors related to causes of morbidity V00-Y99 UKUPNO - Total Izvor podataka: Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card % %
26.165 18.919 100 100
25.471 18.889 100 100
234
Gravitacija pacijenata prema odreenim stacionarnim ustanovama u 2012. s podruja upanija Hospital-type institution catchment areas by county in 2012
ZAGREBA KA UPANIJA
KRAPINSKO-ZAGORSKA UPANIJA
Ostale ustanove 29%
KBC ZAGREB 27%
Ostale ustanove 25%
OB ZABOK 41%
K. ZA DJEJE BOLESTI 5%
KBC "SEST. MILOSRDNICE" 5% KLINIKA ZA PSIH.BOL. VR 5% KIB"DR.FRAN MIHALJEVI" 12%
KBC "SEST. MILOSRDNICE" 9%
KB "SVETI DUH" KB"DUBRAVA" 13% 17%
KBC ZAGREB 12%
SISA KO-MOSLAVA KA UPANIJA
KARLOVA KA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 2%
Ostale ustanove 10%
Ostale ustanove 18%
KBC ZAGREB 7% SB DUGA RESA 7%
OB PAKRAC 5%
NEUROPS.B."DR. I.BARBOT" 8%
KBC ZAGREB 11%
OB"DR I.PEDII" SISAK 55%
OB OGULIN 16%
OB KARLOVAC 58%
VARADINSKA UPANIJA
SB KRON.B. NOVI MAROF 4% OB "DR.T.BARDEK"K OPRIVNICA 3%
OB BJELOVAR 2%
KOPRIVNI KO-PODRAVSKA UPANIJA

Ostale ustanove 9%
Ostale ustanove 8%
KB"DUBRAVA" 4%
KBC ZAGREB 6%
KBC ZAGREB 8% OB "DR.T.BARDEK"K OPRIVNICA 76%
BOL. "KLENOVNIK" 6%
OB VARADIN 72%
235
BJELOVARSKO-BILOGORSKA UPANIJA
KBC "SEST. MILOSRDNICE" 3% OB VIROVITICA 5%
PRIMORSKO-GORANSKA UPANIJA
D.Z PG, MALI LOINJ 2% Ostale ustanove 9%
Ostale ustanove 16%
PSIH.BOL. RAB 2% KBC ZAGREB 2% K.ZA ORTOPEDIJU LOVRAN 5%
OB PAKRAC 9% KBC ZAGREB 11% OB BJELOVAR 56%
KBC.RIJEKA 80%
LI KO-SENJSKA UPANIJA
VIROVITI KO-PODRAVSKA UPANIJA

OB "DR.T.BARDEK"K OPRIVNICA 2%
Ostale ustanove 25%
OB GOSPI 31%
NEUROPS.B."DR. I.BARBOT" 3%
Ostale ustanove 10%
KBC ZAGREB 7%
KBC ZAGREB 7%
DZ OTOAC 9%
OB OGULIN 10%
KBC.RIJEKA 18%
KBC OSIJEK 7%
OB VIROVITICA 71%
POEKO-SLAVONSKA UPANIJA
KBC OSIJEK 2% Ostale ustanove 12%
KBC OSIJEK 2%
BRODSKO-POSAVSKA UPANIJA
OB"DR.J.BENE VI"SL.BROD 3% KBC ZAGREB 6%
KB"DUBRAVA" 2% KBC ZAGREB 6%
Ostale ustanove 6%
OB PAKRAC 11% OB POEGA 66%
OB N.GRADIKA 19%
OB"DR.J.BENE VI"SL.BROD 65%
ZADARSKA UPANIJA
OSJE KO-BARANJSKA UPANIJA

NEUROPS.B."DR. I.BARBOT" 1% OB VUKOVAR 1% Ostale ustanove 6%
PSIH.BOL. UGLJAN 2%
OB IBENSKOKNINSKE UP 2%
Ostale ustanove 11%
KBC ZAGREB 5%
KBC ZAGREB 3%
ORTOPEDSKA BOL. BIOGRAD 6% OB ZADAR 74%

KBC OSIJEK 87%
236
IBENSKO-KNINSKA UPANIJA
ORTOPEDSKA BOL. BIOGRAD 3%
VUKOVARSKO-SRIJEMSKA UPANIJA
Ostale ustanove 9%
KBC ZAGREB 4%
Ostale ustanove 7% OB VINKOVCI 50%
OB VUKOVAR 19%
KBC ZAGREB 6%
KBC SPLIT 8% OB KNIN 12% OB IBENSKOKNINSKE UP 62%
KBC OSIJEK 19%
SPLITSKO-DALMATINSKA UPANIJA
OB IBENSKOKNINSKE UP 1% Ostale ustanove 6%
ISTARSKA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 1% KB "MERKUR" 1%
K.ZA ORTOPEDIJU LOVRAN 5%
KBC ZAGREB 4%
Ostale ustanove 7%
KBC ZAGREB 4%
IDZ UMAG 5%
KBC SPLIT 87%
KBC RIJEKA 18%
OB PULA 61%
DUBROVA KO-NERETVANSKA UPANIJA
ME IMURSKA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 2% KB "MERKUR" 2% Ostale ustanove 8%
KB "MERKUR" 2%
KB"DUBRAVA" 2% Ostale ustanove 7%
OB VARADIN 3%
KBC ZAGREB 6%
KBC ZAGREB 6%
KBC SPLIT 14% OB DUBROVNIK 69%

B AKOVEC 79%
GRAD ZAGREB
Ostale ustanove 25%
KBC ZAGREB 36% KB "MERKUR" 6%
STRANCI
Ostale ustanove 22%
KBC SPLIT 24%
KB "SVETI DUH" 12%
KB"DUBRAVA" 14%
OB "DR.J.BENEVI" SL.B 7%
OB DUBROVNIK 14%
KBC RIJEKA 15%
OB PULA 15%
237
NEPOZNATO
KBC ZAGREB 3% K. ZA DJE JE BOLESTI 3% Ostale ustanove 14% KIB"DR.FRAN MIHALJEVI" 5%
SB ZA PLUNE BOLESTI 8%
238
DNEVNE BOLNICE I BOLNIKE HEMODIJALIZE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Hospital Day Care and Hospital Hemodialysis in Croatia 2012
Prema Kodinjem izvijeu o radu bolnica u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama u Hrvatskoj su tijekom %&'%. godine zabiljeena %/).)41 boravka 6%&''. godine zabiljeena su %/*.'(/ boravka7 sa )'1.)(& dana lijeenja. +ajvie boravaka u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama zabiljeeno je u internoj medicini 6*%.41/7, emodijalizi 64*.%'/7, pedijatriji 61&.*047, psi ijatriji 6%(.(/*7 te in$ektologiji 6'*.%*'7. Prema individualnim prijavama o pacijentima lijeenim u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama u %&'%. godini je u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama zabiljeene ukupno ()'.)0( 6(%&.'%) u %&''. godini7 ospitalizacije sa **(.)&' danom lijeenja 6%&''. godine ',0'(.44* dana7. >olniki pobol dnevni bolnica i bolniki emodijaliza za %&''. godinu nismo publicirali zbog nepridravanja metodologije Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo u veini rvatski bolnica. +aime, kao boravak u dnevnoj bolnici iskazivano je razdoblje unutar poetnog i zavrnog datuma na uputnici za lijeenje u dnevnoj bolnici to je imalo za posljedicu biljeenje i oni dana kada pacijent nije boravio u bolnici. -dluili smo se objaviti pobol dnevni bolnica i bolniki emodijaliza tijekom %&'%. godine zbog pri vatljivijeg broja dana koritenja u usporedbi sa pret odnom godinom iako je taj broj i dalje prevelik. C broj ospitalizacija %&'%. godine je prevelik 6opet zbog nepridravanja metodologije7 jer se u nekim bolnicama npr. jedan petodnevni boravak prikazuje kao pet odvojeni boravaka.
*4HN3K!3 %4*4H DNE8N3H *4HN31A 3 *4HN3K!3H HE.4D3IAH3)A %4 U%AN3IA.A QUS AN48E %4 .+E3R -d ukupnog broja ospitalizacija ()'.)0( 6bez poroda, bolnike re abilitacije i prekida trudnoe7 iz upanije prebivalita bolesnika udio gravitacija u 0 naj$rekventniji bolnica u %&'%. godini bio je sljedei? Zagrebaka '4.*10 6<>G !agreb 1/,*4:, <> \3ubravaY 1&,4/:, <linika za in$ektivne bolesti \ 3r Jran 9i aljeviY *,44:, "> za kronine bolesti +ovi 9aro$ 0,1):, Psi ijatrijska bolnica za djecu i mlade 1,/%:7, Krapinskozagorska ).41/ 6<linika za in$ektivne bolesti \ 3r Jran 9i aljeviY 1/,'*:, <>G !agreb %4,//:, -> !abok '',11:, Psi ijatrijska bolnica za djecu i mlade 4,*%:, "> za kronine bolesti +ovi 9aro$ 0,%):7, Sisako-moslavaka ').*4( 6-> Y3r. C. PediiZ "isak )%,4':, <>G !agreb 4,'):, <> \3ubravaY 1,1(:, -> <arlovac %,():, <> \9erkurY ',14 :7, Karlovaka %'.'%1 6-> <arlovac )1,&':, -> -gulin *,)1:, <>G !agreb 1,%4:, <>G =ijeka ','&:, Cstarski domovi zdravlja &,/%:7, Varadinska %&.10% 6-> 5aradin )),//:, "> za kronine bolesti +ovi 9aro$ 1,41:, <>G !agreb %,4):, -> Y3r. 8. >ardekZ <oprivnica ',((:, <> \9erkurY &,)/ :7, Koprivnikokrievaka '0.(04 6-> Y3r. 8. >ardekZ <oprivnica )4,(4:, <> \3ubravaY 0,)*:, <>G !agreb 1,1/:, -> 5aradin ',%):, <> \9erkurY ','(:7, jelovarsko-bilogorska *.0/0 6-> >jelovar 4),*':, -> 5irovitica *,'4:, <>G !agreb ),/*:, -L> Pakrac (,'':, <> \3ubravaY 1,4& :7, Primorsko-goranska (4.'(( 6<>G =ijeka */,/1:, <>G !agreb &,)(:, -> -gulin &,0):, -> <arlovac &,%&:, <> \9erkurY &,'4 :7, !iko-senjska 1./1% 6<>G =ijeka (4,0%:, -> !adar %1,%*:, -> Kospi '&,*4:, <>G !agreb ),(':, -> -gulin (,%*:7, Virovitiko-podravska '*.&)( 6-> 5irovitica *4,&(:, <>G !agreb ',&':, -L> +aice &,)':, <> \3ubravaY &,/0:, Cstarski domovi zdravlja &,(*:7, Poe"ko-slavonska ''.*)0 6-L> Poega *&,'%:, -L> Pakrac (,'&:, <> \3ubravaY %,'/:,<>G !agreb ',04:, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod &,/(:7, rodsko-posavska %*.*/) 6-> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod *1,)%:, -> +ova Kradika %,'%:, <>G !agreb ',/&:, -L> Poega &,*&:, <> \3ubravaY &,(%:7, Zadarska %%./'* 6-> !adar *%,&/:, -> @ibensko-kninske upanije %,1*:, <>G !agreb %,'):, Psi ijatrijska bolnica .gljan ',%0:, <>G =ijeka ','1:7, #sjeko-baranjska (./&4 6-L> +aice 4),4(:, <>G !agreb 4,&1:, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod 4,&1:, -> !adar 0,**:, <> \3ubravaY 1,4):7, $ibensko-kninska '0.0&0 6-> @ibensko-kninske upanije *0,1(:, <>G !agreb ',4&:, -> \Hrvatski ponosY <nin ',1%:, <> \3ubravaY &,4':, -> !adar &,(1:7, Vukovarskosrijemska *.('' 6-> 5inkovci /',4&:, -> 5ukovar '),)1:, <>G !agreb (,0':, -> Y3r. H. >eneviZ "l. >rod %,)(:, <> \9erkurY &,41:7, Splitsko-dalmatinska 1.0)1 6<>G "plit 44,/1:, <>G !agreb '0,*(:, <> \9erkurY 1,(&:, <> \3ubravaY 1,&(:, -> !adar %,40:7, %starska %*.%%/ 6-> Pula 4',0*:, Cstarski domovi zdravlja %1,&0:, <>G =ijeka '%,%0:, <>G !agreb ',0':, <> \9erkurY &,1':7, &ubrovakoneretvanska *.*44 6-> 3ubrovnik *(,)*:, <>G !agreb %,1):, <> \3ubravaY &,/*:,<> \9erkurY &,4*:, <>G "plit &,%):7, 'e(imurska '0'/% 6L> Bakovec *',4%:, -> 5aradin %,)%:, <>G !agreb %,0):, <> \3ubravaY ',1':, <> \9erkurY &,/%:7 i )rad Zagreb 0).0)% 6<>G !agreb 0&,1&:, <> \3ubravaY %/,10:, <> \9erkurY 0,4':, Psi ijatrijska bolnica za djecu i mlade 0,'0:, <linika za in$ektivne bolesti \ 3r Jran 9i aljeviY %,%%:7, Strani* dravljana ospitalizirano je bilo 1)*, od ega najvie u -> @ibensko-kninske upanije %',)0:,-> Pula '/,%%:, -> 3ubrovnik '(,40:, <>G =ijeka '',1':, te Cstarski domovi zdravlja ),%1:. >olesnika ije je prebivali"te nepoznato, ospitalizirano je *&4%*, od toga najvie u <>G "plit /1,01:,"> za plune bolesti *,'/:, <>G !agreb 4,1/:, <> Y"estre milosrdnice" 1,1/:, te -> !adar ',%(:.
239
Tablica Table 1.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJEENJA U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Discharged patients in hospital day care and hospital hemodialysis by specialty in Croatia 2012 Broj ispisanih bolesnika Discharged patients - Total - Internal medicine - Infectology - Onkology and radiology - Dermatovenerology - Physical med. - Neurology - Psychiatry - Pediatrics - Surgery - Pediatric surgery - Urology - Orthopedics ORL - Ophthalmology - Gynecology and obstetrics - Transfusion medicine - Hemodialysis 278.863 92.637 19.291 4.625 768 297 7.195 24.479 30.956 10.921 1.426 5.939 110 2.580 1.159 7.131 132 69.217 Broj dana lijeenja No. of hosp.treat.days 813.840 168.544 30.915 8.405 2.741 1.856 17.123 195.350 88.404 14.319 1.440 7.356 112 3.351 1.237 17.255 1.586 253.846 Prosjena duina lijeenja Average length of treatment 2,92 1,82 1,60 1,82 3,57 6,25 2,38 7,98 2,86 1,31 1,01 1,24 1,02 1,30 1,07 2,42 12,02 3,67
Specijalnosti Specialty Ukupno Interna Infektologija Onkologija i radiologija Dermatovenerologija Fizikalna medicina Neurologija Psihijatrija Pedijatrija Kirurgija Djeja kirurgija Urologija Ortopedija ORL Oftalmologija Ginekologija i opstetricija Transfuzijska medicina Hemodijaliza
Nisu ukljueni podaci KBC Split Not including KBC Split
240
Tablica - Table 2.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJEENJA U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA U OPIM BOLNICAMA, STACIONARIMA I IZVANBOLNIKIM RODILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. - Discharged patients in hospital day care and hospital hemodialysis in general hospitals and general and special infirmaries and outpatient maternities by specialty in Croatia 2012
S P E C I J A L N O S T I Ukupno Interna bolesnici dani bolesnici dani Total patients da!s Internal medicine patients da!s Infektologija Dermatologija Neurologija bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani S P E C I A L T Y Infectology Dermatoven. Neurology patients da!s patients da!s patients da!s Psihijatrija bolesnici dani Psychiatry patients da!s Pedijatrija bolesnici dani Pediatrics patients da!s
UPANIJA
County / Location
H+8A S!A ( Groatia !ra"insko(zagorska !abok Sisako(moslavaka "isak !arlovaka <arlovac -gulin 8ara&dinska 5aradin !o"rivniko(kri&evaka <oprivnica *jelovarsko(bilogorska >jelovar Hiko(senjska Kospi 8irovitiko("odravska 5irovitica %o&eko(slavonska Poega Pakrac *rodsko("osavska +ova Kradika "lavonski >rod )adarska !adar 4sjeko(baranjska +aice Libensko(kninska <nin @ibenik 8ukovarsko(srijemska 5ukovar 5inkovci 3starska Pula Iabin .mag Dubrovako(neretvanska 3ubrovnik 9etkovi .eEimurska Bakovec
=D@,@@< @CC,;D> =,>AA '.4(( =?,<=< '0.*'* @,>;? 1.(00 '/& ;=,@@C %'.11) A,B;< (.&%* A,;@= (.%1' <<; **% ?,CAB 0.)(& ==,=DD 4.%4% (.*'0 =B,C@> )/1 *.*41 ;A,@<@ %(.1*1 @,A=D 1.('/ >,=AC %/1 0.)/0 ;A,A=A 0.(%/ ').*)/ ;A,;>; '/.'(/ 1.('* 1.4*4 A,=<= (.')( / >,CC@ 4.))1 ;,>?A %.40( =?,<=< '0.*'* @A,==@ 1&.)1) 1.%/0 @;,D=C 1%./') =D,CAA '/.)(( =C,A %0.0(4 >,CC@ 4.))1 ;A,@?C %/1 %(.&)0 ;A,A=A 0.(%/ ').*)/ A?,@>< 1).%0( 1.('* 1.4*4 ;=,?CD '/.'/& (.('/ ;@,>B= %1.4&'
A;,@C? DC,C>C C<D =,?AB )*/ '.0(& ?>> 044 ?>> 044
=B,@CA =?,;@; B A@> (14 B A@> (14
ADC B B B
A,D;? ;A %( @BA 1&( AD? (/0
C,CC< AA (( @BA 1&( =,@<; '.1*% =A@ '(1 B =CC ')) B >B< 4&* <>= *4' =,D<A './*( ?@A 01( B =C> ')4 ==D ''/ C;? )%0
=?,;A (&4 >DD 1' 4(4 =A; '(% = (14
?D,D?A B B <,=DB ).*(( %%4 =,?@@ '.011 ;,?>= %.04' A,A?; (.(0% B A,BDA (.&/( =,?@@ '.011 >,=>D '(' 4.&%4 =,=C< '.')* ;,AA> %.((4 A,D=@ (./'1 <,=;C 4(/ ).()' D,;== /.%''
;=,@DB ;>= %4' >A@ 4(1 =?> '04 @,C;> 1.)%4 @= 1' @C> 1)4 >A> 4(4 A<; (*% =,<>= './'* %(% ;,@DB (*0 '.)/0 @,;D; 1.%/% @D> 1/4 =,=;= '14 *)0 ;,?;C %.0'4 '% AD; (/%
@A,=== A>B (4& >A@ 4(1 =,=;; '.'%% @,C;> 1.)%4 =B> '&4 AD> (/4 ;,?>< %.04* C;A )%( ;,A=? %.'/1 %(% ?,CB= '.&4) (./11 @,;; '14 '.4%4 ;,?;C %.0'4 '% ;,C=A %.)'(
=,@AC @,A<< '.%1& %.)&4 '') 4*1 D,@D= D,@D= /.1/' /.1/' =,B@@ ;,;>D '.&11 %.%4/ =,>?< ;,;>? '.40* %.%40 ==A ''( ?=> 0'4
=,B>= ;,?<C '.&4' %.0*) A,BBA A,BBA (.&&( (.&&( D= /' A<A (*( B =<> '*4 ;DA %/( ?>D 04/ B >@< 41*
B B B B B == '' <= *' B B B
B B B B B =; '% ==@ ''1 B B B
=A@ '(1 B =D< '/* B ACD ()/ A?> (04 C<< )** ?;B 0%& B ==A ''(
;,BC> @,?;; %.&)4 1.0%% ;,ABA ;,D;A './** %.''* 4&0 4&0 ;,CDD <,=@@ 1(/ '.'%( %.01& ).&&* D,=C? D,;@< /.')0 /.%1* CB )& '1% =BC '&)
CCD =,@;= ))/ '.1%' AA@ =,@=A ((1 '.1'( =,@BB =,@;B '.1&& '.1%& B B B B
A,;>@ <,BC? '1% (.'1' ).*01 A,;>@ A,;>@ './04 './04 %.0&/ %.0&/ ;,BCA =;,@;A %.&)( '%.1%(
DAB %%& 0%& ==< ''*
DAB %%& 0%& >B@ 4&1
==D ''/
=B= '&'
=,@A? A,=;A '.1(0 (.'%( ;,C=B C,@;; %.)'& ).1%%
;DC %/) @?? 100
ADC (/) <@C *1)
@DD 1// B
DA@ /(1 B
;;@ %%1 >C@ 4)1
@@< 11* =,A?@ '.(01
AAB ((& B
@,?DD 1.0// B
?<A 0*( ;,;@? %.%10
=,==B '.''& ;,CBD %.)&/
* Stacionari i rodilita - Infirmaries and outpatient maternities
241
Tablica - Table 2.
UPANIJA
County / Location
S P E C I J A L N O S T I Kirurgija Urologija Ortopedija ORL bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici S P E C I A L T Y Surgery Urology Orthopedics ORL patients da!s patients da!s patients da!s patients Oftalmologija dani bolesnici dani Ophthalmology patient da!s Ginekologija Hemodijaliza bolesnici dani bolesnici dani Gynecology patients da!s Hemodialysis patients da!s
da!s
H+8A S!A >,ADD <,CD@ @,<>B A,?<; =B> !ra"insko(zagorska > > B B B !abok 4 4 Sisako(moslavaka ; ;=> DC "isak %*& %*& %'4 %'4 /) !arlovaka B B >@ =D; B <arlovac >@ '/% -gulin 8ara&dinska ?AB ?AB << A>< =>> =DD ;; >jelovar (4* (4* '44 '// %% Hiko(senjska A C B B B Kospi ( ) 8irovitiko("odravska =,=>A ;,C>B B B B 5irovitica '.'4( %.)4& %o&eko(slavonska ?CD =,BC@ =B; ==< > Poega 0)/ '.&)1 )/ '&( 4 Pakrac '0 '0 *rodsko("osavska C;@ =,=B@ =,?A? ;,BBA B +ova Kradika "lavonski >rod )%1 '.'&1 '.0(0 %.&&( )adarska B B B B B !adar 4sjeko(baranjska @? @? @D; @D; B +aice 10 10 1/% 1/% Libensko(kninska DB D@ B B B <nin 0 0 @ibenik 40 4) 8ukovarsko(srijemska =?D =?D B B B 5ukovar 5inkovci 3starska = > B B B Pula ' 4 Iabin .mag Dubrovako(neretvanska ?; ?A ?B> ?A; B 3ubrovnik 0% 0( 0&4 0(% 9etkovi .eEimurska A;= =,B<? B B B Bakovec (%' '.&*0 * Stacionari i rodilita - Infirmaries and outpatient maternities
=B> B DC /) B B B ;; %% B B > 4 B B B B B B
;,@DD B << ** @D 1/ =,@?B '.10& ??; 00% ;> %4 B B ?> 04 <> *4 B B B = ' =;; '%% B @C 1)
@,=AC B << ** =D@ '/1 =,@?B '.10& ??; 00% ;C %) B B >> 44 =;B '%& B B B = ' >?< 40* B =BB '&&
<?= B A@ (1 B @DC 1/) B ;CA %)( B B D / B B B B B B
=,B;@ B A@ (1 B @DC 1/) B @;< 1%* B B C ) B B B B B B
?,=B@ A?> (04 CDC )/) B =,=DD '.'// <> *4 B ;;C %%) >;@ 4%1 @=; '*& '%% <@D *1/ B ;B %& B =A '( B
=A,?DB >BA 4&( CDC )/) B =,=DD '.'// =;D '%/ B >;= 4%' ;,=B= %.'&' @<A %/% '%% ?,A;B 0.(%& B ;B %& B =A '( B
?<,DD@ =?<,;A; B B =;,@>> '%.144 =?D '(' '4 ;> %4 ==B ''& AD (/ B ?C 0) @,<C; 0' 1.*1' DC /) ==,<DA ''.*/( ;,@AA %.1(( =;; '%% D,A>> /.(44 ;B,<;D '1.)'% 1.('* 1.4*4 ?A (/ / >; 4% =;,@>> '%.144 =?,<CD '1.41' %.104 ==,AB> ''.(&4 <,C>@ *.)41 <,?=D *.0'/ B D,CB< /.)&* <,?B@ 0.0/% 1.*1' =?,?=A '0.0'( ==,<DA ''.*/( ;,@AA %.1(( C,?@< ).01* D,A>> /.(44 ;B,<;D '1.)'% 1.('* 1.4*4 C,CC; (.(40 (.('/ D,=A? /.'(0
B B
;@< %1* B
;>? %40 B
C@ )1 ;D< %/*
=,AD@ '.(/1 =,DA= './('
242
Tablica - Table 3.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJEENJA U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA U KLINIKAMA, KLINIKIM BOLNICAMA I KLINIKIM BOLNIKIM CENTRIMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. - Discharged patients in hospital day care and hospital hemodialysis in clinics, clinical hospitals and clinical teaching hospitals by specialty in Croatia 2012
Ukupno Interna b, d, S P E C I J A L N O S T I Infektologija Onkologija Dermato- Fizikalna Neurologija Psihijatrija logija med. b, d, b, d, b, d, b, d, b, d, b, d, S P E C I A L T Y Infectology Onkology Dermatoven. Physical Neurology Psychiatry medicine patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s Pedijatrija b, Pediatrics patients da!s d,
UPANIJA
bolesnici County / Location Pediatrics Total patients
dani
da!s
Internal medicine patients da!s
H+8A S!A =B=,B>> @@;,;DC 2rad )agreb D;,A<; ;;A,<A< <>G !agreb 1'./)1 '&0.&%* <>G "estre milosrdnice '4.4)* (0.0'& <> 9erkur 0.)1/ ).41/ <> "veti 3u 400 400 <> 3ubrava 4.))& 1'.)&& <l. !a in$ektivne bolesti /.4*' ''.4(& <linika 5rape (10 '*.'04 <linika za djeje bolesti %.0%% %.0%% %rimorsko ( goranska <,AD> ?C,==? <>G =ijeka *.(/4 0).''0 4sjeko(baranjska =<,B<C A<,;=A <>G -sijek '*.&*) (*.%'( Nisu ukljueni podaci KBC Split Not including KBC Split
A<,B<@ A=,;=; ').)%* '&.0(( 0.(4% %4) 4.'&*
CD,>AC C,<BD =?,>C@ A,>;? C,AB? ><,;?@ D,>CC ==,;;A ?=< C;= 1/.))4 '(.0%( 0'* )%' 0.(4% %4) ''.''1 /.4)) ''.%%( =@,>CD =AC DC= >C; ;,C;A '1.4)/ '() /)' 4)% %.)%( A,DBC =,BD= @,>DC @,A;A A,D>B (./&) '.&/' 1.4/) 1.(%( (./4&
;C< =,CD@ ;<D =,C?> ;,ADB C,;@A D,D>C ;AD =,?=< ?B ;;@ ;,=AC ?,;=A >,C;? *( 4%1 '.()* (.&&/ 0.1*( '01 )*4 0& %%1 0// 0)4 4/( )% 4%' 1%% (10
C=,;<; D,D?> >C,;>; A,;<A 1'.%(1 %.&*0 ''./0) (1( 4.'&0 '*.'04 D,<@B /.*1& ?,=BB 0.'&& './40 =,D;; './%% =,DAB './(&
;B,C@> =B,=DC /.*/1 ((&
A,@AC (.1() @,?@@ 1.011
B A; (%
B ;AD =,>@@ %(/ '.411 @?A B B 10(
=D< >;; '/* 4%% =A@ ;,@<C '(1 %.1*)
?>B 04& @C@ 1)1
'./40 ?,DA@ 0./(1 A,<=? (.*'0
Tablica - Table 3.
UPANIJA
GinekoTransfuzijska Hemodijaliza logija medicina bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani S P E C I A L T Y Surgery Pediatric surgery Urology Orthopedics ORL OphthalGynneTransfusion Hemodialysis mology cology medicine patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s patients da!s Kirurgija Djeja kir. S P E C I J A L N O S T I Urologija Ortopedija ORL Oftalmologija
County / Location
H+8A S!A 2rad )agreb <>G !agreb <>G "estre milosrdnice <> 9erkur <> "veti 3u <> 3ubrava <l. za in$.bolesti <linika 5rape <linika za djeje bolesti %rimorsko ( goranska <>G =ijeka 4sjeko(baranjska <>G -sijek
A,AAA A,AAA %.0%1 '.)*0 %4
A,AA> =,A;> =,AAB =,<D< ;,D>A A,AA> D?D D?D =,@>D =,C;C %.0%( /%& '.&%1 '.)*0 0*& 4%* %/ /0/ >>< 44* B /0/ >C@ 4)1 B 0/ '/4
A A (
> > 4
;B@ =DD '4/ '&
;B@ =DD '4/ '&
;BC ;BC '1/ /& '
;=A ;,B;C ;,>C? ;=A =,A@B ;,BC= '1/ *' *' /4 *41 '.4'( ' 1/4 1/4
=@; =@; '1%
=,?C> <,A@D =,?C> <B '*.1(* '&.(4% 1.'/0 '1./0) ('4 ;@,;D> %1.%/4 ;;,>D= %%.4/'
B B
B B
>=; 4'% B
<@> *14 B
B B
B B
B ;> %4
B ;> %4
B B
B B
B ?<C 0*)
B >BA 4&(
B B
@B< 1&* B C,=@C ).'1)
Nisu ukljueni podaci KBC Split Not including KBC Split
243
Tablica - Table 4.
ISPISANI BOLESNICI I BROJ DANA LIJEENJA U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA U SPECIJALNIM BOLNICAMA I LJEILITIMA PO SPECIJALNOSTIMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - Discharged patients in hospital day care and hospital hemodialysis in special hospitals and natural spas by specialty in Croatia 2012
S P E C I J A L N O S T I
UPANIJA
Ukupno bolesnici dani Total patients days A,A?C ;,D=C '.(() (&1 1)% ()0 =,BCC '.&)) ;;D %%/ D= /' D / =@A '1( ;=@ %'1 <@,;C> >?,<== '&.*1( '0.)&% %%.0%1 '4.40% =,C<= '.)*' =<,> (.&%4
Interna Psihijatrija Pedijatrija bolesnici dani bolesnici dani bolesnici dani

S P E C I A L T Y
Hemodijaliza bolesnici dani Hemodialysis patients days D B =,A<D B
County / Location H+8A S!A 2rad )agreb 3jeja bolnica \"rebrnjakY P> za djecu i mlade "> za zat.dj.s ne.i mot.s. Pb \"veti CvanY !ra"insko(zagorska <rapinske toplice Sisako(moslavaka Popovaa !arlovaka 3uga =esa 8ara&dinska +ovi 9aro$ %rimorsko(goranska =ab )adarska .gljan
Internal medicine patients days =,=?; CCC (&1 ?>,@BA @;,A?A '0.)&%
Pediatrics patients days =,C@B =,C@B '.(() 1)% @@,A?D @@,A?D '&.*1( %%.0%1 & B
=,BCC '.&)) B D= /' B B B
=,C<= '.)*' B =@D '1/ B B B
()0 B ;;D %%/ B =@A '1( ;=@ %'1
'4.40% B =<,> (.&%4
& B
B B
B B
B B B
B B B
D / B B
=,A<D '.(*/ B B
244
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA HRVATSKE 2012. GODINE - UKUPNO - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) ) in hospital day care and hospital hemodialysis in Croatian hospitals 2012 - TOTAL Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 1-4 1-4 A,==D %1) D@= (,% A?A %4 5-9 5-9 =,>A= '(/ DC> /' @B< %) 10-19 10-19 =,<;C *( =,A<> /1 ?BC %0 20-39 20-39 @,@;C 4* >,;=A '%) ;,=@A (,( 40-59 60 i vie 40-59 60 + @,=<C %,1 ;?,BB> '/,4 @,<DB %) ;,;D@ '& AA,>;C ')) ?,=@A %% Nepoznata unknown B & =< '(( = &)
38 8 83 833 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
:8333
:3:
::3
)arazne i "arazitarne bolesti ( =D,@C< <BA %nfectious and parasitic diseases H 1,4 '/0 Novotvorine DC,<?; D; ( &eoplasms : '4( ',( *olesti krvi i krvotvornog sustava =;,><? =C? te odreEene bolesti imunolokog H %4 14 sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i A,<< metabolizma ( Endocrine, nutritional H '& ',1 and metabolic diseases Duevni "oreme#aji i "oreme#aji AA,>?> A "onaanja ( Mental and behavioural H *1 &,' disorders *olesti &ivanog sustava - 'isease ?,<C< ?= of the nervous s!stem H '% ',& *olesti oka i adneksa ;,;=C =C - 'iseases of the e!e and adnexa H 6G &,1 *olesti u'a i mastoidnog nastavka D?< <; - 'iseases of the ear and mastoid process H &,% ',) *olesti cirkulacijskog sustava <,@;> =C - 'iseases of the circulator! s!stem H '* &,1 *olesti dinog sustava =D,<;A =,=?< 'iseases of the respirator! s!stem H 1/ %%,( *olesti "robavnog sustava C,=@< C< - 'iseases of the digestive s!stem H ',/ '/ *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases A,;CC =>; of the s(in and subcutaneous tissue H &* 1' *olesti mii#no(kotanog sustava <,=<A =D i vezivnog tkiva - 'iseases of the H ',* &,1 musculos(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' ;;D,B;? ?@@ organa - 'iseases of the genitourinar! H (/' '&1 s!stem rudno#aF "oroEaj i babinje <>= B )regnanc!, childbirth and the puerp. H &% & 4dreEena stanja nastala u ;CA ;C; "erinatalnom razdoblju - Certain H &' 00 conditions originating in the perinatal period !ongenitalne malformacijeF =,A;> @B= deformiteti i kromosomske H 6M 0) abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Sim"tomiF znakovi i abnormalni ;B,CCC <?A ?D "osljedice vanjski' uzroka H '& ',' - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes Kimbenici koji utjeu na stanje =B,B<D =>D zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H %' 1% slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S8EU!U%N4 AC=,C?A ?,=DB '&&,&: '&&,&:
;B; '% =B> &,4 ;=C '1 @@ &,% ;?@ '0 =D &,' @,C=B %%' @DA %% ?<< 10 D=C (% <B@ 0% B & B & @AC %& @,>DA %'1 @AB %& @C= %,%
@<D 1,4 <A= )0 @A? 1' ;C &1 C; &/ @< &,( =,C;A '4( ;=B '* @>A 11 ??A 0& A=@ 1,/ B & B & ;;B %& ;,A@< %'* @;> %* ;=A '*
C<> (,( ?,;?@ %04 ?;B %0 <A &,0 DD &,( ;C< '( =,A<C /1 C>D (% >@@ 1' =,;BD 0* DA< 14 ;? &' B & =<< '& @,B>= '(* >@; 1' >=? 1,&
DD@ ',4 ?,<@A '%,% =,>BC 11 ;?B &,0 @? &,' >A; '1 =,D?B 1,4 ;,;;D (4 C<@ ') =,?@D 1% ==,C@? %(( C<= ') B & =@> &1 ;,@DB (* C;@ '/ ?,B@C '&(
=,?@? '' ;<,DD< %'& =,<?@ '( ?CA &( <? &,' ;,;<D '4 ;,?@; ') ;,;;@ '4 D?D &0 @,@B; %1 ?C,@=@ ('' @; && B & ;B@ &,' @,=CD %,% =,B<@ &) =,<;B '(
=,==? &0 ;,>@; '' =,;<; &0 =,;B> &,0 <@ &,& >,B;@ %0 ?,@@D %1 ;,=AA &,* CD@ &( =,C?< &) =?A,;>A 40& B & B & =< &,& ?,=AC %% =,@D= &4 =,D?D &/
@ %1 D 01 ; '0 ? 1) ; '0 = &) =A '&4 ? 1) D 0,1 B & =? ''( =@ *) ; '0 B & =< '(,( =; *' ? 1)
=D,;DC '&&,&:
==,=@; '&&,&:
;B,?AD '&&,&:
AC,AAC '&&,&:
=A=,<D< '&&,&:
;@D,=>C '&&,&:
=@; '&&,&:
Izvor podataka: Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card Nisu ukljueni podaci KBC Osijek Not including KBC Osijek
245
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA HRVATSKE 2012. GODINE - MUKARCI - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) in hospital day care and hospital hemodialysis in Croatian hospitals 2012 - MALE Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 1-4 1-4 ;,;@C %1* A@> (/ @<@ (% =B@ '' C@ &,* =;< '( =C &,% =A> '4 =A &,' ;,;AC %(& ;;B %1 @?; 1) =D@ ',) @;< 10 B & B & ;== %1 =,CDA %&& =C> %& ;;@ %,( <,@D> '&&: 5-9 5-9 <B? '(4 ?=@ )1 =?D %0 =;< %,' D@@ ''* ;=? 10 ;= &1 A? &/ ;; &,( =,BC< '/4 ==@ ') =DC %,* =?D %,0 =>B %4 B & B & =@C %% =,;D? %&4 ;BA 11 =;? %,& >,=D< '&&: 10-19 10-19 <C; *,' CAA /) @@C 1' ?=B (,/ @,B?C %)( ;C? %4 @< &,( AC &,( =A> '( D<; /,1 ABD 1,) @@A 1,' AD= (,( @<A 1/ B & B & D> &/ =,@>D '%,/ A=C 1* ;D= %,0 =B,DCB '&&: 20-39 20-39 =,??> /,0 ;,<=? '(,& D=; 1( @=< ',0 @,>>A '/,/ ?D; %,) =;A &4 ;A &,' ;C? '( DAB 14 =,;=C 0* AD; %1 >D> 11 ?,>DB %/1 B & B & ?= &% <AB (0 ??B %/ ;>> '1 ;B,D?A '&&: 40-59 60 i vie 40-59 60 + =,D=D %,% =B,C;= '14 =,=<@ '0 ><> &* ;=,?<C %/% DB> &* ;C? &( @< &,& =,=>C '0 =,BCA '( =,;@? '4 @>= &0 =,BCA '( @A,;CA (1' B & B & =?A &,% =,AA< ') >A; &) <A; '% D<,A?C '&&: =,B== &) ;@,A@? ')' ;,AB; '* A>B &( =,<BC '0 ?DC &( >=C &0 AC &,& ;,?<> %& ;,?>@ %& =,=>B &* @>B &,1 ?>D &( CD,>@< 4// B & B & > &,& ;,A?C '* ?>B &( =B=; &) =;<,@C= '&&: Nepoznata unknown B & == '00 B & = '( @ (% ; %) @ (% = '( = '( C ''1 @ (,% D ** B & =@ ')1 B & B & B & =@ ')1 ? /& B & D= '&&:
)arazne i "arazitarne bolesti ( C,C<< A; # &eoplasms : '0' %% 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava ?,@B; =BD te odreEene bolesti imunolokog : %& 1,/ sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i ;,;?C AB metabolizma - Endocrine, nutritional : &* ',( and metabolic diseases 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji @=,B?B @ "onaanja ( Mental and behavioural : '%& &,' disorders 83 *olesti &ivanog sustava ( 'isease ;,?;@ @> o$ t e nervous sFstem : '& ',1 833 *olesti oka i adneksa =,==@ ? - 3iseases o$ t e eFe and adneEa : &( &,% 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka AB@ ?; - 3iseases o$ t e ear and mastoid process : &,% ') 3: *olesti cirkulacijskog sustava A,;AA =; ( 3iseases o$ t e circulatorF sFstem : '4 &,( : *olesti dinog sustava <,;;B ><> - 'iseases of the respirator! s!stem : 14 %(1 :3 *olesti "robavnog sustava A,A;B >A # 'iseases of the digestive s!stem : '/ %,% :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva ( 3iseases ;,=A> C; of the s(in and subcutaneous tissue : &) %* :333 *olesti mii#no(kotanog sustava @,=AA => i vezivnog tkiva ( 'iseases of the : '% &,4 musculos(eletal s!stem and connective tissue :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' =;C,DA< ;>B organa ( 'iseases of the genitourinar! : (*/ *' s!stem :8 rudno#aF "oroEaj i babinje ( B B )regnanc!, childbirth and the puerp. : & & :83 4dreEena stanja nastala u =@< =@< "erinatalnom razdoblju ( Certain : &' (* conditions originating in the perinatal period :833 !ongenitalne malformacijeF D<@ =?D deformiteti i kromosomske : &1 00 abnormalnosti N Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni <,C<< ?;@ kliniki i laboratorijski nalazi : 1,) ')1 neuvrteni drugamo ( S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF trovanja i neke druge ;,?<A ;< "osljedice vanjski' uzroka : '& ',& # %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes ::3 Kimbenici koji utjeu na stanje ;,<;> CD zdravlja i kontakt sa zdravstvenom : '' 1& slu&bom ( 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( otal ;?C,C?< ;,C>B '&&: '&&: Izvor podataka:Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card Nisu ukljueni podaci KBC Osijek Not including KBC Osijek
246
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA HRVATSKE 2011. GODINE - ENE - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) in hospital day care and hospital hemodialysis in Croatian hospitals 2012 - FEMALE Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 A=A /,' =B %,% DC &,4 1-4 1-4 =,B<C '1,% ABB (,) <C ',% 5-9 5-9 A<> /,/ ;A= 1,/ >; ',& 10-19 10-19 D<< 0,& C?= 0,1 =;D &,) 20-39 20-39 <C= ',* A,;A; ),' =D= &,1 40-59 60 i vie 40-59 60 + =,B<? ',4 =A,A@= %',' A@> &,4 @,@BC %,0 ;B,=>? '0,0 =,@?@ ',& Nepoznata unknown B & = (,1 B &
)arazne i "arazitarne bolesti ( CA<B %nfectious and parasitic diseases H MN 33 Novotvorine @<,<=? ( &eoplasms : '/* 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava D@<@ te odreEene bolesti imunolokog H 11 sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i ;,D@; metabolizma ( Endocrine, nutritional H '% and metabolic diseases 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji =@,>B> "onaanja ( Mental and behavioural H 4' disorders 83 *olesti &ivanog sustava - 'isease @,A>> of the nervous s!stem H '4 833 *olesti oka i adneksa =,=B? - 'iseases of the e!e and adnexa H 6G 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka @?> - 'iseases of the ear and mastoid process H &,% 3: *olesti cirkulacijskog sustava ?,BC; - 'iseases of the circulator! s!stem H %1 : *olesti dinog sustava C,DBA 'iseases of the respirator! s!stem H 1* :3 *olesti "robavnog sustava @,D=< - 'iseases of the digestive s!stem H '/ :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases ;,=A; of the s(in and subcutaneous tissue H ',& :333 *olesti mii#no(kotanog sustava >,B?B i vezivnog tkiva - 'iseases of the H <L musculos(eletal s!stem and connective tissue :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' <C,;D> organa - 'iseases of the genitourinar! H ((' s!stem :8 rudno#aF "oroEaj i babinje <>= )regnanc!, childbirth and the puerp. H &( :83 4dreEena stanja nastala u =A? "erinatalnom razdoblju - Certain H &' conditions originating in the perinatal period :833 !ongenitalne malformacijeF >@@ deformiteti i kromosomske H &1 abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni =B,<C< kliniki i laboratorijski nalazi H FO neuvrteni drugamo # S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF trovanja i neke druge ;,B>B posljedice vanjski uzroka H &* - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes aaC Kimbenici koji utjeu na stanje D,=D= zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H 1% slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( +otal ;;;,<<? '&&: Izvor podataka:Bolesniko-statistiki obrazac Source of information: Case Statistical Card Nisu ukljueni podaci KBC Osijek Not including KBC Osijek
;< ',) = &,' =? ',& =@ &,% AB &,4 > &,% A>@ '',% ;? %,& CB ',% = &,' ;D@ 0,* B & =A@ (&,/ =AA /,0 A>D 0,4 ;C ',( CB '&,/
A== (,* @? &,( ;D> 1,1 C= ',& =>@ %,& ;C &,1 ;,;D> %/,1 @D? (,0 ;;A %,/ =C> %,% A<@ 0,* B & B & ADC 0,/ <C@ '',) >B> /,1 =;B ',(
@B= (,/ >@ ',& @=@ (,) =>= %,0 =@; %,& ?< &,* =,DAC %/,& A>A /,% =D< %,) ;AB 1,/ @B< (,) B & B & @A; 0,1 >AA '&,& ?C? *,' =;? ',*
C@C 0,% D<@ (,* DAC (,/ =>; ',& =@= &,) ;<C ',* =,C;; '',( =,?;? *,0 A@C %,/ =,BC@ (,1 ;,@AD '(,4 =,@>B ),0 D== (,(
D@< ',( @,B>= 0,) =,;>C %,( @@< &,4 ;== &,( =,=?D %,% =,DCD 1,( @,=B> 0,* ?=? ',& =,??; 1,& >,BD? '',4 =B,BA< '*,% B & ><< ',1 =,=C> %,1 =,<@C 1,/ =@,;>A %0,1
=,D>= %,4 D,B;= '&,1 ;,?== 1,/ =,CD< %,/ ACA &,/ ?,>B< ),% ;,B@@ 1,& ?,>A@ ),% C>= ',1 A,<DA /,1 =B,CA> '0,* A=C &,4 B & ;<C &,( =,?>; 0,( ;,C>> (,%
@,?A? %,/ A,CBA 1,/ @,=;B %,( =;,A?; *,4 AAA &,1 ;<,;D; %%,0 >,?;; 0,& =B,=>= /,) =A;> ',' D,?;> 0,) <,;@< /,' B & B & =B= &,' @,>>= %,) =B,>B> ),' ;,>>; %,&
B & A '/,( B & B & B & ; ),/ ; ),/ = (,1 = (,1 @ '1,& = (,1 @ '1,& ; ),/ B & ; ),/ = (,1 B &
;,@=B '&&:
C,@@= '&&:
>,A>A '&&:
=>,B;D '&&:
?;,@AB '&&:
>C,A=< '&&:
=@B,@>D '&&:
;@ '&&:
247
Gravitacija pacijenata prema dnevnim bolnicama i bolnikim hemodijalizama odreenih ustanova u 2012. s podruja upanija Hospital day care and hospital hemodialysis catchment areas by county in 2012
GRAD ZAGREB
PSIHIJAT.BOL. ZA DJECU 5% KB "MERKUR" 6% KIB"DR.FRAN MIHALJEVI" 2%
ZAGREBA KA UPANIJA
PSIHIJAT.BOL. ZA DJECU 4% SB KRON.B. NOVI MAROF 5% Ostale ustanove 12% KBC ZAGREB 38%
Ostale ustanove 10%
KB"DUBRAVA" 27%
KBC ZAGREB 50%
KIB"DR.FRAN MIHALJEVI" 10% KB"DUBRAVA" 31%
KRAPINSKO-ZAGORSKA UPANIJA
SISA KO-MOSLAVA KA UPANIJA

KB "MERKUR" 1% OB KARLOVAC 3% KB"DUBRAVA" 3% KBC ZAGREB 6%
SB KRON.B. NO VI MAROF 5% PSIHIJAT.BOL. ZA DJECU 7%
Ostale ustanove 13%
KIB"DR.FRAN MIHALJEVI" 37%
Ostale ustanove 4%
OB ZABOK 11%
KBC ZAGREB 27%
OB"DR I.PEDII" SISAK 83%
KARLOVA KA UPANIJA
KBC.RIJEKA 1% KBC ZAGREB 3% OB OGULIN 10% IDZ UMAG 1%
VARADINSKA UPANIJA
OB "DR.T.BARDEK"K OPRIVNICA 1% KBC ZAGREB 3% SB KRON.B. NOVI MAROF 4% KB "MERKUR" 1% Ostale ustanove 2%
Ostale ustanove 2%
OB KARLOVAC 83% OB VARADIN 89%
248
KOPRIVNI KO-PODRAVSKA UPANIJA

OB VARADIN 1% KB "MERKUR" 1% Ostale ustanove 2%
BJELOVARSKO-BILOGORSKA UPANIJA
KBC ZAGREB 3% KB"DUBRAVA" 6%
OB PAKRAC 4% KBC ZAGREB 9%
OB "DR.T.BARDEK"K OPRIVNICA 87%
OB VIROVITICA 9% OB BJELOVAR 69%
PRIMORSKO-GORANSKA UPANIJA
OB KARLOVAC 0% OB OGULIN 1% KBC ZAGREB 1% KB "MERKUR" 0%
LI KO-SENJSKA UPANIJA
Ostale ustanove 7% KBC.RIJEKA 47%
OB OGULIN 4%
Ostale ustanove 0%
KBC ZAGREB 8% OB GOSPI 11%
KBC.RIJEKA 98%
OB ZADAR 23%
VIROVITI KO-PODRAVSKA UPANIJA

IDZ UMAG 0% Ostale ustanove 1%
POEKO-SLAVONSKA UPANIJA
KBC ZAGREB 2% OB"DR.J.BENE VI"SL.BROD 1%
KB"DUBRAVA" 1%
KB"DUBRAVA" 2% OB PAKRAC 4%
Ostale ustanove 1%
OB NAICE 1%
KBC ZAGREB 1%
OB VIROVITICA 96%
OB POEGA 90%
BRODSKO-POSAVSKA UPANIJA
OB POEGA 1% KBC ZAGREB 2% KB"DUBRAVA" 0% Ostale ustanove 1%
KBC ZAGREB 2%
ZADARSKA UPANIJA
PSIH.BOL. UGLJAN 1% KBC RIJEKA 1% Ostale ustanove 1%
OP A BOLNICA N.GRADIKA 2%
OB ZADAR 92%
249
OSJE KO-BARANJSKA UPANIJA

IBENSKO-KNINSKA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 1% OB ZADAR 0%
OB ZADAR 6% OB"DR.J.BENE VI"SL.BROD 6%
OB KNIN 1%
Ostale ustanove 1%
KBC ZAGREB 2%
KBC ZAGREB 6%
OB NAICE 69%
VUKOVARSKO-SRIJEMSKA UPANIJA
KBC ZAGREB 4% OB VUKOVAR 19% OB"DR.J.BENE VI"SL.BROD 3% KB "MERKUR" 1% Ostale ustanove 2%
SPLITSKO-DALMATINSKA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 3% KB "MERKUR" 3% KBC ZAGREB 16% OB ZADAR 3% Ostale ustanove 8%
OB VINKOVCI 71%
KBC SPLIT 67%
ISTARSKA UPANIJA
KB "MERKUR" 0% Ostale ustanove 1%
DUBROVA KO-NERETVANSKA UPANIJA

KB "MERKUR" 1% KBC SPLIT 0% Ostale ustanove 1%
KBC ZAGREB 2%
KB"DUBRAVA" 1% KBC ZAGREB 2%
KBC RIJEKA 12%
IDZ UMAG 23%
OB PULA 62% OB DUBROVNIK 95%
ME IMURSKA UPANIJA
KB"DUBRAVA" 1% KBC ZAGREB 2% OB VARADIN 3%
Ostale ustanove 27%
STRANCI
KB "MERKUR" 1% Ostale ustanove 1%
IDZ UMAG 8%
B AKOVEC 92%
KBC RIJEKA 11%
OB DUBROVNIK 15%
OB PULA 17%
250
NEPOZNATO
KBC "SEST. MILOSRDNICE" 4% KBC ZAGREB 6% SB ZA PLUNE BOLESTI 9% OB ZADAR 1% Ostale ustanove 6%
KBC SPLIT 74%
251
BOLNIKA REHABILITACIJA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Hospital rehabilitation in Croatia 2012

Prema -brascu ospitalizacije zbog re abilitacije vodee skupine bolesti u bolniko re abilitaciji %&'%. godine su? bolesti miino A kotanog sustava, bolesti ivanog sustava, imbenici koji utjeu na Tablica - Table 1/I. stanje zdravlja i kontakt sa zdravstvenom slubom, ozljede i bolesti cirkulacijskog sustava. .kupno je lijeen ((.'*' pacijent.
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U BOLNIKOJ REHABILITACIJI HRVATSKE 2012. GODINE - UKUPNO - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) ) in hospital rehabilitation in Croatia 2012 - TOTAL
UKUPNO TOTAL Dobna grupa Age group (godina years) 0 1-4 5-9 10-19 20-39 40-59 60 i vie 0 1-4 5-9 10-19 20-39 40-59 60 + B & = &,% B & B & B & B & B & = &,' B & = &,& A &,' = &,& = &,& =D &,' B & > &,& => &,' = &,& Nepoznata unknown B & B & B &
SKUPINA BOLESTI-STANJA DISEASE OR CONDITION GROUP 3 33 333
38 8 83 833 8333 3: : :3 :33 :333 :38 :8 :83 :833
:8333
:3:
::3
)arazne i "arazitarne bolesti ( C B %nfectious and parasitic diseases H &,& & Novotvorine @< B ( &eoplasms : &,' & *olesti krvi i krvotvornog sustava ; B te odreEene bolesti imunolokog H &,& & sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i =@ B metabolizma ( Endocrine, nutritional H &,& & and metabolic diseases Duevni "oreme#aji i "oreme#aji ? B "onaanja ( Mental and behavioural H &,& & disorders *olesti &ivanog sustava - 'isease =;,B;A ==? of the nervous s!stem H %/,% 0/,) *olesti oka i adneksa = B - 'iseases of the e!e and adnexa H 6,6 & *olesti u'a i mastoidnog nastavka B B - 'iseases of the ear and H & & mastoid process *olesti cirkulacijskog sustava =,=AA ; - 'iseases of the circulator! s!stem H %,4 ',& *olesti dinog sustava <C> B 'iseases of the respirator! s!stem H %,% & *olesti "robavnog sustava > B - 'iseases of the digestive s!stem H &,& & *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases ABA B of the s(in and subcutaneous tissue H &,* & *olesti mii#no(kotanog sustava =A,?B@ =A i vezivnog tkiva - 'iseases of the H 1%,) /,& musculos(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' =B B organa - 'iseases of the genitourinar! H &,& & s!stem rudno#aF "oroEaj i babinje B B )regnanc!, childbirth and the puerp. H & & 4dreEena stanja nastala u ? ? "erinatalnom razdoblju - Certain H &,& %,0 conditions originating in the perinatal period !ongenitalne malformacijeF A@ > deformiteti i kromosomske H 6,5 1,& abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities Sim"tomiF znakovi i abnormalni ;=C ?@ kliniki i laboratorijski nalazi H &,0 %4,4 neuvrteni drugamo # S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC 4zljedeF trovanja i neke druge @,>;@ B "osljedice vanjski' uzroka H ),% & - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes Kimbenici koji utjeu na stanje ==,=?D A zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H %0,% %,& slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S8EU!U%N4 AA,=<= =<< '&&,&: '&&,&:
B & = &,% AB; /',% B & B & B & ?< '&,( B & B & =B ',) B & B & B & =@ %,1 @D 4,0 D ',% @? 4,% ?>? '&&,&:
B & = &,% ;AC (1,/ B & B & B & ;=> 1),' B & B & A@ /,4 B & B & B & > ',' D ',% ;B 1,0 ;> (,4 ?>D '&&,&:
B & = &,' @>@ %%,1 B & B & = &,' DBC (1,( B & = &,' @?C %%,& B & B & B & == &,/ D &,( =B; 4,1 DD (,/ =,>@B '&&,&:
B & B & =,=<C %*,% B & B & ;D &,/ B & B & =D &,( =,>A= (&,& = &,& B & B & = &,& ;= &,0 A?C '',% D@B '/,) A,=BB '&&,&:
A &,& ; &,& A,@<? 1&,1 B & B & @C? %,/ B & ; &,& ;BC ',( ?,?@C 1),' ; &,& B & B & > &,& ;< &,% =,=?@ /,* ;,DDD '*,' =A,?=< '&&,&:
< &,& B & ?,@BB %1,( = &,& B & D;< 1,% @ &,& A &,& =DC &,) >,C<C 1&,0 D &,& B & B & B & >A &,1 =,CCB ),1 D,?B> 11,% ;;,>B; '&&,&:
B & B & @ 11,1 B & B & B & B & B & B & = '',' B & B & B & B & B & @ 11,1 ; %%,% < '&&,&:
Izvor podataka: Obrazac hospitalizacije zbog rehabilitacije Source of information: Case Statistical Rehabilitation Card
252
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U BOLNIKOJ REHABILITACIJI HRVATSKE 2012. GODINE - MUKI - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) ) in hospital rehabilitation in Croatia 2012 - MALE Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 1-4 1-4 5-9 5-9 B & B & B & 10-19 10-19 B & = &,' B & 20-39 20-39 = &,& @ &,' = &,& 40-59 60 i vie 40-59 60 + B & =B &,' B & A &,& A &,& B & Nepoznata unknown B & B & B &
)arazne i "arazitarne bolesti ( ? B B %nfectious and parasitic diseases : &,& & & 33 Novotvorine =< B = # &eoplasms : &,' & &,1 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava = B B te odreEene bolesti imunolokog : &,& & & sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i < B B metabolizma - Endocrine, nutritional : &,& & & and metabolic diseases 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji A B = "onaanja ( Mental and behavioural : &,& & &,1 disorders 83 *olesti &ivanog sustava ( 'isease ?,<<A >> ;;D o$ t e nervous sFstem : %*,/ 0/,( /&,* 833 *olesti oka i adneksa B B B - 3iseases o$ t e eFe and adneEa : & & & 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka B B B - 3iseases o$ t e ear and : & & & mastoid process 3: *olesti cirkulacijskog sustava D;> B B ( 3iseases o$ t e circulatorF sFstem : 1,4 & & : *olesti dinog sustava >B@ B AC 'iseases of the respirator! s!stem : 1,& & '0,& :3 *olesti "robavnog sustava ? B B # 'iseases of the digestive s!stem : &,& & & :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva ( 3iseases =<A B B of the s(in and subcutaneous tissue : ',& & & :333 *olesti mii#no(kotanog sustava ?,C=; D ? i vezivnog tkiva ( 'iseases of the : %),) 4,' ',4 musculos(eletal s!stem and connective tissue :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' ; B B organa ( 'iseases of the genitourinar! : &,& & & s!stem :8 rudno#aF "oroEaj i babinje ( B B B )regnanc!, childbirth and the puerp. : & & & :83 4dreEena stanja nastala u @ @ B "erinatalnom razdoblju ( Certain : &,& %,4 & conditions originating in the perinatal period :833 !ongenitalne malformacijeF ;? ? < deformiteti i kromosomske : &,' (,1 %,) abnormalnosti N Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni <? @A D kliniki i laboratorijski nalazi : &,0 %*,4 %,% neuvrteni drugamo ( S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF trovanja i neke druge =,C@; B D "osljedice vanjski' uzroka : *,' & %,% # %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes ::3 Kimbenici koji utjeu na stanje A,CD> B =? zdravlja i kontakt sa zdravstvenom : %(,' & (,/ slu&bom ( 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( otal ;B,;B? ==? @;B '&&: '&&: '&&: Izvor podataka: Obrazac hospitalizacije zbog rehabilitacije Source of information: Case Statistical Rehabilitation Card
B & B & =?; (1,% B & B & B & =@< 1*,0 B & B & @@ *,( B & B & B & ; &,4 @ &,* =@ 1,/ =B %,) @?; '&&:
B & = &,' ;BB %',& B & B & = &,' A=A (1,( B & B & ;B= %',' B & B & B & D &,/ ? &,0 D< ),1 A? (,/ <?A '&&:
B & B & >CB %),1 B & B & =C &,/ B & B & C &,1 =,B?D ((,& B & B & B & = &,& == &,0 @A< '(,0 ;D> '',0 ;,AB? '&&:
; &,& ; &,& ;,=?? %*,* B & B & ;<> (,' B & = &,& ==C ',4 ;,@;B 1%,% = &,& B & B & = &,& =A &,% D?< '&,0 =,?;B %',' D,=<< '&&:
D &,' B & ;,?=@ %),( B & B & A== (,4 ; &,& A &,& >C &,) ;,=CC %(,/ = &,& B & B & B & ;= &,% >;A /,& @,B=B 1(,& C,C?D '&&:
B & B & = 11,1 B & B & B & B & B & B & = 11,1 B & B & B & B & B & = 11,1 B & @ '&&:
253
BOLNIKI POBOL I STRUKTURA (%) HOSPITALIZACIJA PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U BOLNIKOJ REHABILITACIJI HRVATSKE 2012. GODINE - ENE - Hospital morbidity and structure of admissions (percentage) by age and disease groups (ICD 10) ) in hospital rehabilitation in Croatia 2012 - FEMALE Dobna grupa Age group (godina years) UKUPNO
TOTAL 0 0 1-4 1-4 5-9 5-9 B & B & B & 10-19 10-19 B & B & B & 20-39 20-39 B & = &,' B & 40-59 60 i vie 40-59 60 + = &,& D &,' B & ; &,& =; &,' = &,& Nepoznata unknown B & B & B &
)arazne i "arazitarne bolesti ( @ B B %nfectious and parasitic diseases : &,& & & 33 Novotvorine ;B B B ( &eoplasms : &,' & & 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava = B B te odreEene bolesti imunolokog H &,& & & sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane i A B B metabolizma ( Endocrine, nutritional H &,& & & and metabolic diseases 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji = B B "onaanja ( Mental and behavioural H &,& & & disorders 83 *olesti &ivanog sustava - 'isease >,B@B A< =D? of the nervous s!stem H %0,' 0),1 /',( 833 *olesti oka i adneksa = B B - 'iseases of the e!e and adnexa H 6,6 & & 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka B B B - 'iseases of the ear and H & & & mastoid process 3: *olesti cirkulacijskog sustava A=C ; B - 'iseases of the circulator! s!stem H ',/ %,( & : *olesti dinog sustava @C@ B == 'iseases of the respirator! s!stem H ',4 & (,0 :3 *olesti "robavnog sustava = B B - 'iseases of the digestive s!stem H &,& & & :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases ;=B B B of the s(in and subcutaneous tissue H &,* & & :333 *olesti mii#no(kotanog sustava C,><= D ? i vezivnog tkiva - 'iseases of the H M;,< ),1 %,& musculos(eletal s!stem and connective tissue :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' C B B organa - 'iseases of the genitourinar! H &,& & & s!stem :8 rudno#aF "oroEaj i babinje B B B )regnanc!, childbirth and the puerp. H & & & :83 4dreEena stanja nastala u ; ; B "erinatalnom razdoblju - Certain H &,& %,( & conditions originating in the perinatal period :833 !ongenitalne malformacijeF =C = A deformiteti i kromosomske H &,' ',% ',4 abnormalnosti A Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni =;@ =< @B kliniki i laboratorijski nalazi H 6,G %%,4 '%,% neuvrteni drugamo # S!mptoms, signs and abnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF trovanja i neke druge =,D<= B B posljedice vanjski uzroka H /,0 & & - %n*ur!, poisoning and certain other conse:uences of extermal causes aaC Kimbenici koji utjeu na stanje >,;C= A ;B zdravlja i kontakt sa zdravstvenom H %4,% (,) ),% slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( +otal ;@,<C> CA ;A? '&&: '&&: '&&: Izvor podataka: Obrazac hospitalizacije zbog rehabilitacije Source of information: Case Statistical Rehabilitation Card
B & = &,0 <> ((,/ B & B & B & DD 10,) B & B & =B (,/ B & B & B & A ',* A ',* D 1,1 => /,(
B & B & =>@ %(,' B & B & B & ;<A (1,0 B & = &,' =?D %1,% B & B & B & A &,4 ; &,1 ;@ 1,( @; (,/
B & B & ?=C 1&,4 B & B & < &,0 B & B & < &,0 ?CA 1(,0 = &,' B & B & B & =B &,4 =B< 4,( A?A %4,)
; &,& B & ;,;AB 1&,4 B & B & C< ',% B & = &,& &,& B & B & B & A@ &,1 =,;?> *,' A,A<> 1%,/
B & B & ; 11,1 B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & B & ; 11,1 ; 11,1
;=? '&&:
>D> '&&:
=,><? '&&:
D,@;B '&&:
=@,DA? '&&:
> '&&:
254
VIII.
PORODI I PREKIDI TRUDNOE

Childbirths and Abortions
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
1+ PORODI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - #hild*irths in Health Institutions in #roatia +,-+ ........................................................................................................................................................ 257
BROJ PORODA$ RTVOROEN"ADI I U RLE NOVOROEN"ADI U RODILITI A U 2&12+ GODINI # 0he num*er of child*irths) still*irths and neonatal deaths in health institutions in +,-+ ................................................................................................................. 25% 2+ BROJ PORODA$ UKUPNO ROENIH I )IVOROENIH REGISTRIRAN U RODILITI A U RAZDOBLJU OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE 0he num*er of deliveries) child*irth totals and live*irths recorded *y maternity wards in the period +,,<--+ ..................................... 25! 3+ RODILJE PRE A BROJU RANIJIH PORODA U RAZDOBLJU OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE - #hild*earin! women in the period +,,<-+ *y the num*er of previous child*irths ................................................................................................................................................ 26& ,+ RODILJE PRE A BROJU RANIJIH PREKIDA TRUDNO'E U RAZDOBLJU OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE - #hild*earin! women in the period +,,<--+ *y the num*er of previous a*ortions ............................................................................................................................. 26& 5+ RODILJE PRE A ISHODU TRUDNO'E U RAZDOBLJU OD 2&&3+ DO 2&12+ GODINE - #hild*earin! women *y outcome of pre!nancy in the period +,,<--+ ............................................................................................................................................................ 261 6+ )IVOROENA DJECA PRE A DOBI AJKE I TE)INI PRI ROENJU U 2&12+ GODINI - =ive*orn *y *irthwei!ht and *y a!e of mother in +,-+ ....................................................................................................................................................................................... 262 S0:=1 # Fi!ure 1+ RODILJE PRE A ANTENATALNI PREGLEDI A U 2&12+ GODINI 6 #hild*earin! women *y ante-natal e8aminations) +,-+ .......................................................................................................................................................................................... 262 S0:=1 # Fi!ure 2+ RODILJE PO VRE ENU PRVOG PREGLEDA U 2&12+ GODINI 6 #hild*earin! women *y time of first e8amination) +,-+ ........ 263 S0:=1 # Fi!ure 3+ PORODI PO NA"INU ZAVRETKA U 2&12+ GODINI 6 (elivery *y completion method) +,-+ ................................................... 263 S0:=1 # Fi!ure ,+ PERINATALNO U RLI PRE A UZROCI A S RTI U 2&12+ GODINI LON 6 Perinatal deaths *y cause of death) +,-+ BKC ..... 26, 1+
2+ PREKIDI TRUDNOE U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - *ortions in #roatia +,-+ .........................FF........... 265
BROJ )ENA *ERTILNE DOBI$ BROJ )IVOROENE DJECE I ODNOSI UKUPNIH PREKIDA TRUDNO'E NA 1 )IVOROENO DIJETE U RAZDOBLJU OD 1!!&+ DO 2&12+ GODINE # 0he num*er of fertile-a!e women) live*orn children and total a*ortion to - live*irth ratio -::,--+ ........................................................................................................................................................................................... 265 2+ UKUPNI BROJ PREKIDA TRUDNO'E$ BROJ SPONTANIH$ LEGALNO INDUCIRANIH TE OSTALIH POBA"AJA REGISTRIRANIH U ZDRAVSTVENI USTANOVA A HRVATSKE OD 1!!,+ DO 2&12+ GODINE - 0otal a*ortions and the num*er of spontaneous) le!ally induced and other a*ortions recorded *y #roatian health institutions) -::A--+ ........................................................................ 266 S0:=1 - Fi!ure 1+ BROJ PREKIDA TRUDO'E U HRVATSKOJ OD 1!%2+ DO 2&12+ GODINE # 0he num*er of a*ortions in #roatia) -:I+--+ .......... 266 S0:=1 - Fi!ure 2+ PREKIDI TRUDNO'E PRE A VRSTI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1!!2+ DO 2&12+ $O(I2E - *ortions *y type in #roatia) -::+-+,-+ .................................................................................................................................................................. 267 3+ LEGALNO INDUCIRANI POBA"AJI PO DOBNI SKUPINA A ZABILJE)ENI U ZDRAVSTVENI USTANOVA A HRVATSKE OD 1!!!+ DO 2&12+ GODINE # =e!ally induced a*ortions *y a!e !roup recorded in #roatian health facilities) -:::--+ """"""""""""""""""""......... 267 S0:=1 # Fi!ure 3+ LEGALNO INDUCIRANI PREKIDI TRUDNO'E PRE A DOBI )ENE U HRVATSKOJ$ 2&12+ GODINE # =e!ally induced a*ortions *y women's a!e in #roatia) +,-+ ............................................................................................................................................................ 26% ,+ BROJ )ENA KOJE SU I ALE LEGALNO INDUCIRANI PREKID TRUDNO'E PRE A BROJU )IVE DJECE OD 2&&2+ DO 2&12+ GODINE 0he num*er of women under!oin! a le!ally induced a*ortion *y the num*er of children alive +,,+--+ """""""""""""""""""""""""""""""""""........... 26% 5+ UKUPAN BROJ )ENA S PREKIDO TRUDNO'E PRE A BROJU )IVE DJECE OD 1!!!+ DO 2&12+ GODINE - Women's total havin! an a*ortion *y the num*er of live children -:::--+ ................................................................................................................................ 26! S0:=1 # Fi!ure ,+ PREKIDI TRUDNO'E PRE A BROJU DJECE 2&12+ GODINE - *ortions *y num*er of children in +,-+ ......................................... 26! 6+ PREKIDI TRUDNO'E PRE A PREBIVALITU )ENE I GRUPI PREKIDA TRUDNO'E ZA 2&12+ GODINU - 2um*er of total a*ortions) spontaneous) le!ally induced and other a*ortins *y residence in +,-+ ................................................................................................ 27& 7+ PREKIDI TRUDNO'E PRE A ZDRAVSTVENI USTANOVA A I GRUPI PREKIDA TRUDNO'E ZA 2&12+ GODINU - 2um*er of total a*ortions) spontaneous) le!ally induced and other a*ortins *y institutions in +,-+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27& 1+
255
256
PORODI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Childbirths in Health Institutions, Croatia 2012
. %&'%. godini u rodilitima Hrvatske ukupno je, temeljem individualni prijava poroda, registriran ('.&*' poroda s ('.)&1 ukupno ro,eni . -d ('.)&1 ukupno ro,eni , ('.4(' djece je ivoro,eno i '4% mrtvoro,eno, a od ivoro,eni je umrlo '&& dojenadi od koji u prvi sedam dana ivota /). -vi podaci iz zdravstveni ustanova su odraz rada rodilita i razlikuju se od podataka 3ravnog zavoda za statistiku koji se, prema .+-ovoj i #.=-"8D8-ovoj metodologiji, odnose na djecu ije majke imaju prebivalite u =H i nisu bile odsutne iz =H dulje od jedne godine, kao i djecu majki koje nemaju stalno prebivalite u =H, ali na podruju =H borave jednu godinu ili dulje. =odilini podaci ukljuuju i ro,ene ije stalno prebivalite nije u =H, a nji ov broj je nakon ratnog razdoblja u neprekidnom padu i u %&'%. godini je registrirano ''/ poroda majki iz drugi drava, preteito iz >osne i Hercegovine. !bog osobitog javnozdravstvenog znaaja perinatalne skrbi i dosadanje evidencije poroda koja nije omoguavala praenje itavog niza osnovni pokazatelja kvalitete skrbi, od %&&'. godine je uveden novi obrazac prijave poroda te poseban obrazac za prijavu perinatalne smrti. -va evidencija omoguava procjenu utjecaja medicinske skrbi na is od A porod djeteta i stanje majke nakon poroda 6broj kliniki i ultrazvuni pregleda u trudnoi; vrijeme prvog pregleda; nain poetka i zavretka poroda; sudjelovanje medicinskog osoblja pri porodu; primjena analgezije, anestezije i trans$uzije; komplikacije u porodu i babinjama; duljina ospitalizacije; Dpgar ocjena i patologija2komplikacije u djeteta, podaci o uzroku smrti u sluaju smrti majke ili djeteta7. -sim osnovni medicinski znaajki koje mogu utjecati na is od poroda na obrascu su i neke bioloke 6dob, antropometrijske mjere7 i socijalne znaajke 6branost, obrazovanje, zanimanje, radni status, ivotne navike poput puenja, uzimanja alko ola ili psi oaktivni droga7. +avedene znaajke mogu se pratiti i prema zdravstvenim ustanovama odnosno prema tipu ustanove 6klinika, upanijska i izvanbolnika rodilita7 te utvr,ene razlike izme,u ustanova i regija koristiti u poboljanju kvalitete skrbi i perinatalnog is oda. -dabrani pokazatelji perinatalne skrbi prikazani su na tablicama '.- 4. i slikama. Prema dobi majke najuestaliji porodi su u dobi %0-%* godina 6*/,( poroda na '.&&& ena te dobi7, slijede porodi u dobi 1&-1( godine 6)*,% poroda na '.&&& ena te dobi7, potom u dobi %&-%( godine 60(,& poroda2'.&&& ena te dobi7. 8rend smanjenja ra,anja u mla,im dobnim skupinama i porasta ra,anja u dobi iznad 10 godina karakteristian za razvijene zemlje nalazimo i u Hrvatskoj. +a '&&& djevojaka u dobi '0-'* godina zabiljeeno je '',1 poroda, dok je u dobi 10-1* godina 1),/ poroda 2'&&& ena i u dobi (&-(( godine /,( poroda 2'&&& ena. +ajvie je registrirano prvi poroda, u udjelu od 0&,/:, poroda, drugi po redu je bilo 1%,(:, trei po redu '',1: i vieg reda ro,enja 0,0:. . razdoblju %&&%.-%&&*. godine nije bilo znaajni promjena u strukturi ro,eni u odnosu na red ro,enja, ali od %&'&. godine raste udjel prvi poroda koji je vie od 0&:, a pada udjel poroda treeg i vieg reda ro,enja. -ko )1: rodilja nije imalo raniji prekida trudnoe, '1,4: su imale jedan prekid trudnoe do sadanjeg poroda, a manje od (: je imalo vie prekida trudnoe. "lina raspodjela biljei se ve nekoliko pret odni godina. . %&'%. godini dolazi do porasta broja poroda dovreni carskim rezom. >ilo je /./(* carski rezova odnosno inili su '),*: poroda 6/.%%& carski rezova u %&''. godini; '/,): poroda7. "topa carski rezova je u %&'%. godini ')4,'2'.&&& ivoro,eni , a u %&''. godini je bila '/0,(2'.&&& ivoro,eni 6stopa izraunata na rodiline podatkeg7. 9e,u porodima je bilo i 0'4 dovreni vakuum ekstrakcijom 6',1:7, a u '%& sluajeva 6&,1:7 je bio vaginalni, asistirani porod djeteta na zadak. . '1.*1( rodilja 611,*:7 je bio porod s epiziotomijom 6%&''. godine u '(./(% rodilja ili 14,1:7. . '&.4') rodilja odnosno %0,*: zabiljeene su komplikacije u trudnoi? ).144 6%&,(:7 i je s jednom komplikacijom, './)* 6(,(:7 s dvije komplikacije i (41 6',':7 s tri ili vie komplikacija. -d '1.(%4 komplikacija najuestalija je prijevremeni porod 6u (,0: svi rodilja7, slijedi in$ekcija mokranog sustava u trudnoi 6u (,&: svi rodilja7, gestacijski dijabetes 6%,*:7, gestacijska ipertenzija 6%,%:7, prijetei pobaaj do %%. navrenog tjedna gestacije 6%,&:7, sumnja na intrauterini zastoj rasta 6',/:7, oplodnja ]in vitro^ 6',(:7 preeklampsija 6',%:7 korioamnionitis 6&,0:7 i insu$icijencija cerviksa sa serklaom 6&,0:7. . /.)%) rodilja 6'*,':7 je zabiljeena jedna ili vie komplikacija u porodu ili babinju. +ajuestalije porodne komplikacije su? laceracija me,ice 6'',%:7, prijevremena ruptura ovojnica %( sata prije poroda 6%,&:7 i retinirana posteljica 6',4:7. -d ukupno ('.&*' poroda, s jednim djetetom je bilo (&.1*1 6*),1:7. >lizanci su ro,eni iz 4)( poroda 6',/:7, trojci iz '( poroda 6&,&1:7. .dio ivoro,eni porodne teine %.0&& grama je u %&'%. godini *0,': 6u %&''. godini *(,*:7.+ajvie djece je ro,eno s porodnom teinom 1.&&&-1.0&& grama 6'0.'*/, odnosno 14,0:7. 3jece niske porodne teine 6ispod %.0&& grama7 %&'%. godine je bilo %.&(4 odnosno (,*:, a nji ov udio se ve godinama kree oko 0:. . %&'%. godini su zbog komplikacija u trudnoi, porodu ili babinju u Hrvatskoj umrle tri ene, jedna zbog izravnog porodnikog uzroka 6H#IIP sF7, a dvije su bile neizravne porodnike smrti 6UPU sF i disecirajua aneurizma aorte7. .kupna maternalna smrtnost je iznosila /,%2'&&.&&& ivoro,eni .
257
Tablica - Table 1.
BROJ PORODA, UKUPNO ROENIH, IVOROENIH, MRTVOROENADI I UMRLE DOJENADI U RODILITIMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI - The number of childbirths, total births, livebirths, stillbirths and infant deaths in Croatian health institutions in 2012.
Broj poroda No. childbirths 638 1.073 1.058 0 230 0 949 218 941 1 0 3 163 450 408 161 2.512 577 556 1.364 3.068 106 1.005 1.177 4.716 622 1.741 0 1.156 770 390 941 1.751 1.558 3.082 4.323 3.129 254 41.091 Ukupno roenih Childbirth total 643 1.088 1.076 0 258 0 959 220 953 1 0 3 163 452 413 161 2.567 582 560 1. 379 3.128 106 1.020 1.190 4.814 626 1.765 0 1.170 775 390 946 1.773 1.588 3.135 4.432 3.205 262 41.803 ivoroenih Liveborn 640 1.088 1.072 0 256 0 957 220 950 1 0 3 163 452 412 161 2.557 581 559 1.377 3.121 106 1.011 1.185 4.792 625 1.759 0 1.165 772 389 941 1.765 1.580 3.126 4.402 3.192 261 41.641 Mrtvoroenih Stillborn 3 0 4 0 2 0 2 0 3 0 0 0 0 0 1 0 10 1 1 2 7 0 9 5 22 1 6 0 5 3 1 5 8 8 9 30 13 1 162 Umrle dojenadi Infant deaths 0 2 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 7 0 2 1 5 0 5 2 22 0 2 0 0 1 0 0 2 1 5 20 16 0 100
OPINA / USTANOVA Community / Institution
BJELOVAR / O.B. BJELOVAR AKOVEC / B AKOVEC DUBROVNIK / O.B.DUBROVNIK AKOVO / D.Z.AKOVO GOSPI / O.B.GOSPI IMOTSKI / D.Z.IMOTSKI KARLOVAC / O.B. KARLOVAC KNIN /O.B. KNIN KOPRIVNICA / O.B."DR T. BARDEK" KORULA/ D.Z. KORULA MAKARSKA / D.Z."R.ANTUNOVI" MALI LOINJ/ D.Z.DR. D.KOZULI METKOVI / D.Z. METKOVI NAICE / O..B. NAICE NOVA GRADIKA / O.B. NOVA GRADIKA OGULIN / O.B.OGULIN OSIJEK / K.B.C. OSIJEK PAKRAC / O.B. PAKRAC POEGA / O..B. POEGA PULA / O.B.PULA RIJEKA / K.B.C.RIJEKA SINJ / D.Z.SINJ SISAK / O.B."DR I. PEDII" SLAVONSKI BROD/O.B."DR J. BENEVI" SPLIT / K.B.C. SPLIT IBENIK / O.B. IBENIK VARADIN / O.B.VARADIN VELA LUKA / D.Z. VELA LUKA VINKOVCI / O.B.VINKOVCI VIROVITICA / O.B.VIROVITICA VUKOVAR / O.B. VUKOVAR ZABOK / O.B. ZABOK ZADAR / O.B.ZADAR Zagreb / K.B. "MERKUR" Zagreb / K.B.C. "SESTRE MILOSRDNICE" Zagreb / K.B.C. KLIN.EN.B.I POR Zagreb / K.B."SVETI DUH" Zagreb / S.B. PODOBNIK HRVATSKA - Croatia
Izvor podataka: Prijave poroda iz zdravstvenih ustanova Source of information: Birth confirmation form from health institutions
258
Tablica - Table 2.
BROJ PORODA, UKUPNO ROENIH I IVOROENIH U RODILITIMA HRVATSKE U RAZDOBLJU OD 2003. DO 2012. GODINE - The number of deliveries, total births and livebirths recorded by Croatian maternity wards in the period 2003-2012 Broj poroda No. of deliveries 38.925 Broj ukupno roenih Total births 39.398 Broj ivoroenih Livebirths 39.181 39.668* 40.210 40.687 40.469 40.307*
GODINA Year
2003.
2004.
2005.
42.248
42.811
42.574 42.492*
2006.
41.323
41.817
41.600 41.446*
2007.
41.711
42.332
42.136 41.910*
2008.
43.336
43.980
43.776 43.753*
2009.
44.068
44.706
43.515 44.577*
2010.
42.694
43.419
43.209 43.361*
2011.
40.641
41.321
41.163 41.197*
2012.
41.091
41.803
41.641 41.771*
Napomene: Notes:
* *
- podaci Dravnog zavoda za statistiku prema stalnom prebivalitu rodilje u Hrvatskoj godinu ili dulje (EUROSTAT metodologija) - Central Bureau of Statistics data - the number of live births comprises all children whose mothers are permanent residents of the Republic of Croatia longer than a year (EUROSTAT methodology)
259
Tablica - Table 3. GODINA Year 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. UKUPNO Total
RODILJE PREMA BROJU RANIJIH PORODA U RAZDOBLJU OD 2003. DO 2012. GODINE Childbearing women in the period 2003-2012 by the number of previous childbirths BROJ DOSADANJIH PORODA Childbirths till present
0 1 2 3 4 5 6 7 >
Unknown
Nepoz.
38.925 100% 40.210 100% 42.248 100% 41.323 100% 41.711 100% 43.336 100% 44.068 100% 42.694 100% 40.641 100% 41.091 100%
18.732 48,12 19.498 48,50 19.851 46,99 19.682 47,63 19.976 47,89 20.821 48,05 21.147 47,99 21.001 49,20 20.656 50,82 20.852 50,74
13.174 33,84 13.470 33,51 14.238 33,70 13.933 33,72 13.995 33,55 14.615 33,72 14.843 33,68 14.202 33,26 13.172 32,41 13.322 32,42
4.460 11,46 4.697 11,68 5.573 13,19 5.212 12,71 5.220 12,52 5.341 12,32 5.517 12,52 5.060 11,85 4.535 11,16 4.659 11,34
1.496 3,84 1.459 3,63 1.517 3,59 1.458 3,53 1.504 3,6 1.556 3,59 1.582 3,59 1.448 3,39 1.361 3,35 1.337 3,25
578 1,48 576 1,43 539 1,28 511 1,24 525 1,26 514 1,19 505 1,15 520 1,22 479 1,18 447 1,09
229 0,59 256 0,63 249 0,59 258 0,62 220 0,53 234 0,54 217 0,49 213 0,50 194 0,48 191 0,46
125 0,32 119 0,29 128 0,30 120 0,03 112 0,27 119 0,27 119 0,27 121 0,28 110 0,27 118 0,29
131 0,34 135 0,33 153 0,36 149 0,36 159 0,38 136 0,31 138 0,31 129 0,30 134 0,33 165 0,40
0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
Tablica - Table 4.
RODILJE PREMA BROJU RANIJIH PREKIDA TRUDNOE U RAZDOBLJU OD 2003. DO 2012. GODINE - Childbearing women in the period 2003-2012 by the number of previous abortions BROJ DOSADANJIH PREKIDA TRUDNOE No. of abortions till present
0 1 2 3 4 5 6 7 >
GODINA Year 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
UKUPNO Total 38.925 100% 40.210 100% 42.248 100% 41.323 100% 41.711 100% 43.336 100% 44.068 100% 42.694 100% 40.641 100% 41.091 100% 31.696 81,43 33.009 82,10 34.493 81,64 33.875 81,98 34.197 81,99 35.329 81,52 36.471 82,76 35.525 83,22 33.506 82,44 33.890 82,47
Unknown
Nepoz.
5.562 14,29 5.537 13,77 5.985 14,17 5.729 13,86 5773 13,84 6.221 14,36 5.887 13,36 5.572 13,05 5.528 13,61 5.601 13,63
1.231 3,16 1.246 3,10 1.378 3,26 1.302 3,15 1338 3,20 1.347 3,10 1.276 2,90 1.217 2,85 1.221 3,01 1.222 2,97
282 0,72 272 0,68 271 0,64 274 0,66 285 0,68 320 0,74 306 0,69 271 0,63 256 0,63 271 0,66
94 0,24 90 0,22 76 0,18 85 0,21 71 0,17 75 0,17 79 0,18 61 0,14 83 0,20 64 0,16
29 0,07 31 0,07 28 0,07 29 0,07 21 0,05 21 0,05 29 0,07 29 0,06 26 0,06 19 0,05
12 0,03 16 0,04 7 0,02 12 0,03 11 0,03 14 0,03 6 0,01 8 0,02 9 0,02 11 0,03
19 0,05 9 0,02 10 0,02 17 0,04 15 0,04 9 0,02 14 0,03 11 0,03 12 0,03 13 0,03
0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00
260
Tablica - Table 5. Godina
RODILJE PREMA ISHODU TRUDNOE U RAZDOBLJU OD 2003. DO 2012. GODINE Childbearing women by outcome of pregnancy in the period 2003-2012 Broj rodilja No. of mothers 38.460 457 8 38.925 39.741 461 8 40.210 41.695 543 10 42.248 40.845 464 12 2 41.323 41.115 572 23 1 41.711 42.711 606 19 43.336 43.450 599 18 1 44.068 42.001 663 28 2 42.694 39.987 629 24 1 40.641 40.393 684 14 0 41.091 % % 98,81 1,17 0,02 100,00 98,83 1,15 0,02 100,00 98,69 1,29 0,02 100,00 98,84 1,12 0,03 0,00 100,00 98,57 1,37 0,06 0,00 100,00 98,56 1,4 0,04 100,00 98,60 1,36 0,04 0,00 100,00 98,4 1,55 0,07 0,00 100,00 98,39 1,55 0,06 0,00 100,00 98,3 1,67 0,03 0,00 100,00 ivoroenih Liveborn 38.263 895 23 39.181 39.540 906 23 40.469 41.474 1.071 29 42.574 40.646 913 33 8 41.600 40.941 1123 69 3 42.136 42.528 1.192 56 43.776 43.283 1.176 52 4 44.515 41.822 1.302 80 5 43.209 39.847 1.241 71 4 41.163 40.246 1.354 41 0 41.641 UKUPNO % Mrtvoroenih % TOTAL % Stillborn % 97,66 197 90,78 2,27 19 8,46 0,06 1 0,46 100,00 217 100,00 97,70 201 92,20 2,24 16 7,34 0,06 1 0,46 100,00 218 100,00 97,41 221 93,25 2,52 15 6,33 0,07 1 0,42 100,00 237 100,00 97,71 199 91,70 2,19 15 6,92 0,08 3 1,38 0,02 0 0,00 100,00 217 100,00 97,16 174 88,78 2,67 21 10,71 0,16 0 0,00 0,01 1 0,51 100,00 196 100,00 97,15 183 89,71 2,72 20 9,80 0,13 1 0,49 100,00 204 100,00 97,24 167 87,43 2,64 22 11,52 0,12 2 1,05 0,01 0 0,00 100,00 191 100,00 96,7 179 85,3 3,0 24 11,4 0,2 4 1,9 0,1 3 1,4 100,0 210 100,0 96,80 140 88,61 3,02 17 10,76 0,17 1 0,63 0,01 0 0,00 100,00 158 100,00 96,65 147 90,74 3,25 14 8,64 0,10 1 0,62 0,00 0 0,00 100,00 162 100,00
Year 2003.
2004.
2005.
2006.
2007.
2008.
2009.
2010.
2011.
2012.
Broj djece u porodu No. of children in a delivery jedno - single dvoje - twin troje - triplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total jedno - single dvoje - twin troje - triplet etvero - quadruplet ukupno - total
261
Tablica - Table 6. TEINA /grama/ UKUPNO Birthweight (g) TOTAL Ispod Under 7 500 % 500106 999 % 1000 191 1499 % 15001999 20002499 25002999 3000 3499 35003999 40004499 > 4500 Ukupno - Total 404 % 1.338 % 5.660 % 15.197 % 13.738 % 4.358 % 642 % 41.641 %
IVOROENA DJECA PREMA DOBI MAJKE I TEINI PRI ROENJU 2012. GODINE Liveborn by birthweight and by age of mother in 2012 < 15 < 15 0 0,00 1 0,94 0 0,00 0 0,00 1 0,07 1 0,02 5 0,03 1 0,01 0 0,00 0 0,00 9 0,02 15-19 15-19 0 0,00 3 2,83 14 7,33 19 4,70 65 4,86 290 5,12 549 3,61 341 2,48 73 1,68 10 1,56 1.364 3,28 20-24 20-24 0 0,00 19 17,92 32 16,75 68 16,83 226 16,89 1.019 18,00 2.573 16,93 2.204 16,04 612 14,04 65 10,12 6.818 16,37 DOB RODILJE (god.) 25-29 30-34 35-39 AGE OF MOTHER (yr) 25-29 30-34 35-39 4 2 1 57,14 28,57 14,29 26 30 21 24,53 28,30 19,81 50 48 35 26,18 25,13 18,32 95 23,51 397 29.67 1.732 30,60 5.066 33,34 4.613 33,58 1.432 32,86 208 32,40 13.623 32,72 132 32,67 370 27,65 1.647 29,10 4.663 30,68 4.518 32,89 1.490 34,19 231 35,98 13.131 31,53 76 18,81 241 18,01 777 13,73 1.938 12,75 1.748 12,72 632 14,50 102 15,89 5.571 13,38 40-44 40-44 0 0,00 6 5,66 8 4,19 8 1,98 33 2,47 172 3,04 378 2,49 302 2,20 114 2,62 25 3,89 1.046 2,51 45-49 45-49 0 0,00 0 0,00 2 1,05 4 0,99 5 0,37 17 0,30 19 0,13 8 0,06 4 0,09 1 0,16 60 0,14 > 50 nepoz. > 50 0 0,00 0 0,00 2 1,05 2 0,50 0 0,00 2 0,04 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 6 0,01 Unkn. 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 3 0,05 6 0,04 3 0,02 1 0,02 0 0,0 13 0,03
Slika - Figure 1.
RODILJE PREMA ANTENATALNIM PREGLEDIMA U 2012. GODINI - Childbearing women by antenatal examinations, 2012
nepoznato ( unknown ) 1283;3,1%
0- 2 pregleda ( visitis) 721;1,8%
3-5 pregleda ( visitis ) 1574;3,8%
6-8 pregleda ( visitis ) 8639;21,0%
9 i vie pregleda (visitis) 28874;70,3%
0-2
3-5
6-8
9 i vie
nepoznato
262
Slika - Figure 2.
RODILJE PREMA VREMENU PRVOG PREGLEDA U 2012. GODINI - Childbearing women by time of first examination, 2012
50 45 40 35 30 45,9
% 25
20 15 10 5 0
28,7 6,6 2,3 1,6 0,6 31 tj.
14,3
17-21 tj.
22-30 tj.
9-12 tj.(wk)
13-16 tj.(wk)
nepoznato
1-8 tj.(wk)
tjedni - weeks
Slika - Figure 3.
PORODI PREMA NAINU ZAVRETKA U 2012. GODINI Delivery by completion method, 2012
forceps (forceps) 36;0,1%
vakuum ekstrakcija (vacuum ) 516; 1,3% carski rez ( caesarean section ) 7749; 18,9%
zadak vaginalno ( breach vag .) 120; 0,3%
unknown
nepoznato (unknow n) 25; 0,1%
spontani vaginalno (spontaneus vag. ) 32645; 79,4%
263
Slika - Figure 4.
PERINATALNO UMRLI PREMA UZROCIMA SMRTI U 2012. GODINI Perinatal deaths by cause of death, 2012
complications of pregnancy
mrtvoroeni- stillbirths umrli 0-6 -early neonatal deaths infection other 38,9
45 40 35 30 25 20 15
congenital malformationes 37,7 32,1
28,2 21,8 asphyxia 10,5 immaturity 11,1 6,4 1,9 2,6 0,0 kongenitalne komplikacije malformacije u trudnoi asfiksija 1,3 0,0 nezrelost infekcija drugo 7,7
10 5 0
birth injury
porodna trauma
264
PREKIDI TRUDNOE U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Abortions in Croatia 2012

"vaka trudnoa koja ne zavri poro,ajem, smatra se prekidom trudnoe i u skladu sa zakonskim propisima prijavljuje se na odgovarajuem obrascu u Hrvatski zavod za javno zdravstvo. . trudnou zavrenu prekidom trudnoe ubraja se? izvanmaterina trudnoa, mola Fdatidosa, ostali abnormalni produkti zaea, spontani i legalno inducirani prekid trudnoe. Prema !akonu o zdravstvenim mjerama za ostvarivanje prava na slobodno odluivanje o ra,anju djece, l. '0 st. % u =epublici Hrvatskoj ena moe legalno izvriti prekid trudnoe bez dozvole komisije, ukoliko se radi o trudnoi koja traje do '& tjedana. Prema istom !akonu te na temelju rjeenja 9inistarstva zdravstva od &'.&*.'**4. godine prekid trudnoe se moe obaviti u samo za to ovlatenim stacionarnim zdravstvenim ustanovama. 8ijekom %&'%. godine bilo je prijavljeno '&.&)/ prekida trudnoe, to predstavlja blagi porast u odnosu na pret odne godine. Iegalno inducirani prekida trudnoe bilo je 1.0/' ili 10,(:. !abiljeeno je '.4*4 spontani prekida trudnoe 6'4,):7. -stali prekidi trudnoe 6-&& Czvanmaternina trudnoa, -&' 9ola Fdatidosa, -&% -stali abnormalni produkti zaea, -&0 -stali pobaaji, -&4 +especi$icirani pobaaj7 iznosili su (/,): 6(.)%&7. >roj mladi djevojaka do '* godina u ena koje obavljaju pobaaj na za tjev u %&'%. godini bio je %*/ 6),1:7. =aniji godina bio je do / :, u %&&/. bio je *,%:, u %&&). ),&:, u %&&*. >io je ),(*:, u %&'&. ),41:, a u %&'' /,*:. -d svi ena koje su imale prekid trudnoe najvie je oni u dobi 1&-1* godine. 9e,u enama koje trae prekid trudnoe najvie je oni koje ve imaju djecu A %.1'( ili /',4: i u dobi su 1&-1* godina, tako se i ove godine potvr,uje injenica da se prekid trudnoe i dalje koristi kao sredstvo kontracepcije.
Tablica - Table 1.
BROJ ENA FERTILNE DOBI, BROJ IVOROENE DJECE I ODNOSI UKUPNIH PREKIDA TRUDNOE NA 1 IVOROENO DIJETE U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1990. DO 2012. GODINE - The number of fertile-age women, liveborn children and total abortion to 1 livebirth ratio for Croatia, 1990-2012
Broj ivoOpa stopa Broj prekida roene djece fertiliteta trudnoe UKUPNO No. of General Abortion liveborn fertility TOTAL children rate 55.409 50.182 47.792 55.501 47.068 45.179 43.746 38.887 39.697 39.180 40.307 42.492 41.446 41.711 43.753 44.577 43.361 41.197 41.627 48,5 45,7 49,5 50,2 43,3 41,0 41,4 36,0 36,7 36,3 37,5 39,7 39,0 40,0 42,0 42,6 42,2 40,4 42,8 46.679 19.950 19.634 16.400 15.292 14.700 13.870 12.814 12.002 10.999 10.288 10.255 10.224 10.609 10.616 10.417 10.150 10.401 10.087 Broj prekida trudnoe na 1 ivoroeno No. of abortions per 1 liveborn 0,84 0,40 0,41 0,30 0,32 0,32 0,31 0,33 0,30 0,30 0,30 0,24 0,25 0,25 0,24 0,23 0,23 0,25 0,24 Broj prekida trudnoe artific. na 1 ivoroeno No. of artific. induced abortions per 1 liveborn 0,70 0,28 0,26 0,18 0,19 0,18 0,17 0,17 0,16 0,15 0,13 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,09 0,11 0,12 Broj prekida trudnoe na 1.000 ena fertilne dobi No. of abortions per 1,000 fertile-age women 41,01 17,03 18,02 18,84 14,06 13,34 13,12 11,86 11,11 10,18 9,52 9,59 9,65 10,07 10,14 10,03 9,87 10,21 10,37
GODINA
Broj ena fertilne dobi No. of fertile-age women 1.138.036 1.171.189 1.086.025 1.105.089 1.087.853 1.101.861 1.057.247 1.080.121 1.080.121 1.080.121 1.074.066 1.069.100 1.061.800 1.053.600 1.047.430 1.038.532 1.028.120 1.018.876 972.948
Year 1990. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Izvor podataka: Dravni zavod za statistiku Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source of information: Central Bureau of Statistics Croatian National Institute of Public Health
265
Tablica - Table 2.
UKUPNI BROJ PREKIDA TRUDNOE, BROJ SPONTANIH, LEGALNO INDUCIRANIH TE OSTALIH POBAAJA REGISTRIRANIH U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA HRVATSKE OD 1994. DO 2012. GODINE - Total abortions and the number of spontaneous, legally induced, and other abortions recorded by Croatian health institutions, 1994-2012
OD Spontani % TOGA Broj legalno * induc. pobaaja na 100 rodilja No. of legally ind.* abortions per 100
childbearing women
GODINA
Year 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Broj prekida trudnoe UKUPNO Abortion Total 26.014 19.950 19.634 16.400 15.292 14.700 13.870 12.814 12.002 10.999 10.288 10.255 10.224 10.609 10.616 10.417 10.150 10.401 10.087
Legalno induc % Ostali pobaaji % Of this --------------------------------------------------------------------------------------------------------Spontaneous % Leg. induced % Other abortion % 3.396 13,1 19.673 75,6 2.945 11,3 3.021 15,1 14.282 71,6 2.647 13,3 3.520 17,9 12.339 62,8 3.775 19,2 3.377 20,6 10.036 61,2 2.987 18,7 3.180 20,8 8.907 58,2 3.205 21,0 2.894 19,7 8.064 54,9 3.742 25,5 2.666 19,2 7.534 54,3 3.670 26,5 2.521 19,7 6.574 51,3 3.719 29,0 2.313 19,3 6.191 51,6 3.498 29,1 1.971 17,9 5.923 53,9 3.105 28,2 1.802 17,5 5.232 50,9 3.254 31,6 1.906 18,5 4.563 44,5 3.786 37,0 1.803 17,6 4.733 46,3 3.688 36,1 1.804 17,0 4.573 43,1 4.232 39,9 1.691 15,9 4.497 42,4 4.428 41,7 1.442 13,8 4.450 42,7 4.525 43,4 1.413 14,0 4.043 39,8 4.694 46,2 1.501 14,4 4.347 41,8 4.553 43,8 1.696 16,8 3.571 35,4 4.820 47,8
43 31 25 21 19 18 17 17 16 15 13 11 11 11 10 10 10 11 9
* Podatak o broju rodilja iz zdravstvenih ustanova Hrvatske - Data on childbearing women from health institutions in Croatia
Slika - Figure 1.
BROJ PREKIDA TRUDOE U HRVATSKOJ OD 1982. DO 2012. GODINE - The number of abortions in Croatia, 1982-2012
60000 55000 50000 45000 40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0
=<C; =<C@ =<CA =<C? =<C> =<CD =<CC =<C< =< =<<D =<<C =<<< ;BBB ;BB= ;BB; ;BB@ ;BBA ;BB? ;BB> ;BBD ;BBC ;BB< ;B=B ;B== ;B=;
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
266
Slika - Figure 2.
PREKIDI TRUDNOE PREMA VRSTI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1992. DO 2012. GODINE - Abortions by type in Croatia, 1992-2012 199
spontani
90 80 70 60 50
40 30 20 10 0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Tablica - Table 3.
LEGALNO INDUCIRANI POBAAJI PO DOBNIM SKUPINAMA ZABILJEENI U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA HRVATSKE OD 1999. 199 DO 2012. GODINE - Legally induced abortions by age group recorded in Croatian health facilities, 1999-2012 199 2012 D O B (GODINE) ENE KADA JE NAPRAVLJEN POBAAJ ADOLESCENTICE OSTALA DOB 15-16 17-19 ukupno 20-29 30-39 40-49 50 < Woman's age at abortion (yr) Adolescence Other age 15-16 17-19 total 20-29 30-39 40-49 50 <
451 5,6 426 5,7 453 6,9 482 7,8 494 8,3 400 7,7 355 7,8 414 8,8 423 9,2 358 7,9 378 8,49 349 8,63 346 7,96 297 8,32 2.869 35,6 2.628 34,9 2.420 36,8 2.202 35,6 2.157 36,4 1.816 34,7 1.687 37,0 1.770 37,4 1.723 37,7 1.800 40,0 1.624 36,5 1.464 36,21 1.579 36,32 1.393 39,0 3.611 44,8 3.312 44,0 2.917 44,4 2.743 44,3 2.528 42,7 2.219 42,4 1.901 41,7 1.924 40,7 1.875 41,0 1.789 39,8 1.821 40,92 1.763 43,61 1.958 45,04 1.537 43,04 955 11,8 916 12,2 685 10,4 684 11,0 601 10,2 542 10,4 475 10,4 479 10,1 505 11,0 484 10,8 425 9,56 437 10,81 437 10,05 333 9,33 6 0,1 0 0,0 1 0,0 3 0,0 2 0,0 0 0,0 1 0,0 2 0,0 0 0,0 0 0,0 2 0,04 2 0,05 3 0,07 1 0,03
GODINA
< 15 up to 14
Nepoznato Unknown
172 2,1 252 3,3 98 1,5 77 1,2 141 2,4 255 4,8 144 3,2 144 3,0 47 1,0 66 1,5 200 4,49 28 0,69 24 0,55 10 0,28
UKUPNO Total
8.064 100 7.534 100 6.574 100 6.191 100 5.923 100 5.232 100 4.563 100 4.733 100 4.573 100,0 4.497 100,0 4.450 100,0 4.043 100,0 4.337 100,0 3571 100,0
Year
1999. 1 36 414 % 0,0 0,4 5,1 2000. 4 38 384 % 0,0 0,5 5,1 2001. 6 51 396 % 0,1 0,8 6,0 2002. 7 61 414 % 0,1 1,0 6,7 2003. 1 72 421 % 0,0 1,2 7,1 2004. 1 61 338 % 0,0 1,2 6,5 2005. 5 57 293 % 0,1 1,2 6,4 2006. 3 66 345 % 0,1 1,4 7,3 2007. 11 66 346 % 0,2 1,4 7,6 2008. 5 55 298 % 0,1 1,2 6,6 2009. 6 46 326 % 0,13 1,03 7,33 2010. 4 58 287 % 0,10 1,43 7,10 2011. 4 64 278 % 0,09 1,48 6,4 2012. 6 49 242 % 0,17 1,37 6,78 Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
267
Slika - Figure 3.
LEGALNO INDUCIRANI PREKIDI TRUDNOE PREMA DOBI ENE U HRVATSKOJ, 2012. GODINE - Legally induced abortions by women's age in Croatia, 2012
nepoznato; 0,3% >40; 9,4%
<20; 8,3%
20-29; 39,0% 30-39; 43,0%
Tablica - Table 4.
BROJ ENA KOJE SU IMALE LEGALNO INDUCIRANI PREKID TRUDNOE PREMA BROJU IVE DJECE OD 2002. DO 2012. GODINE - The number of women undergoing a legally induced abortion by the number of children alive in 2002-2012 BROJ 1 1 2 2 IVE DJECE 3 4-6 7-8 9 i vie Nepoznato No. of live children 3 4-6 7-8 9 or more Unknown
319 5,2 286 4,8 265 5,1 241 5,3 242 5,1 246 5,4 244 5,4 194 4,4 184 4,6 189 4,3 135 3,8 14 0,2 18 0,3 31 0,6 14 0,3 15 0,3 19 0,4 18 0,4 18 0,4 14 0,3 14 0,3 6 0,2 7 0,1 11 0,2 5 0,0 2 0,0 10 0,2 12 0,3 9 0,2 5 0,1 4 0,1 1 0,02 15 0,4 153 2,5 58 1,0 89 1,7 53 1,2 54 1,1 40 0,9 59 1,3 12 0,3 96 2,4 56 1,3 341 9,5
Godina Year
0 0
UKUPNO Total
6.191 100 5.923 100 5.232 100 4.563 100 4.733 100 4.573 100 4.497 100 4.450 100 4.043 100 4.337 100,0 3.571 100,0
2002. 1.503 1.104 2.274 817 % 24,3 17,8 36,7 13,2 2003. 1.586 1.175 2.066 723 % 26,8 19,8 34,9 12,2 2004. 1.335 969 1.880 658 % 25,5 18,5 36,0 12,6 2005. 1.269 852 1.555 577 % 27,8 18,7 34,1 12,6 2006. 1.397 907 1.540 568 % 29,5 19,2 32,5 12,0 2007. 1.378 894 1.468 516 % 30,1 19,5 32,1 11,3 2008. 1.322 894 1.362 589 % 29,4 19,9 30,3 13,1 2009. 1.387 956 1.393 485 % 31,2 21,5 31,3 10,9 2010. 1.664 733 972 376 % 41,2 18,1 24,0 9,3 2011. 1.559 823 1.190 515 % 35,9 18,9 27,4 11,8 2012. 916 785 1.021 352 % 25,7 22 28,6 9,8 Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
268
Tablica - Table 5.
UKUPAN BROJ ENA S PREKIDOM TRUDNOE PREMA BROJU IVE DJECE U HRVATSKOJ OD 1999. DO 2012. GODINE - Women's total having an abortion by the number of live children, Croatia 1999-2012 0 0
3.354 22,8 3.413 24,6 3.373 26,3 3.932 32,8 3.461 31,5
GODINA Year
1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004.
UKUPNO Total
14.700 100% 13.870 100% 12.814 100% 12.002 100% 10.999 100%
1 1
2.638 18,0 2.728 19,7 2.628 20,5 2.458 20,5 2.500 22,7
BROJ IVE DJECE 2 3 4-6 7-8 No. of live children 2 3 4-6 7-8
3.914 26,6 3.793 27,4 3.432 26,8 3.326 27,7 2.996 27,2 2.885 28,0 2.554 24,9% 2.506 24,5% 2.389 22,5% 2.395 22,6% 2.333 22,4% 1.695 16,7% 1.859 17,87% 1.721 17,06% 1.239 8,4 1.208 8,7 1.209 9,4 1.185 9,9 1.041 9,5 986 9,6 914 8,9% 916 9,0% 840 7,9% 950 8,9% 822 7,9% 636 6,3% 778 7,48% 576 5,71% 459 3,1 456 3,3 496 3,9 512 4,2 441 4,0 424 4,1 407 4,0% 400 3,9% 409 3,9% 418 3,9% 433 4,2% 313 3,1% 303 2,91% 241 2,39% 34 0,2 47 0,3 29 0,2 31 0,3 41 0,4 47 0,5 29 0,3% 30 0,3% 39 0,4% 30 0,3% 29 0,3% 25 0,3% 32 0,31% 20 0,19%
> 9 Nepozn. > 9 Unknown

12 0,1 6 0,0 20 0,2 16 0,1 17 0,1 18 0,2 13 0,1% 19 0,2% 17 0,2% 22 0,2% 18 0,2% 11 0,1% 8 0,08% 150 1,49% 3.050 20,7 2.219 16,0 1.627 12,7 542 4,5 502 4,6 198 1,9 937 9,1% 472 4,6% 795 7,5% 578 5,4% 25 0,2% 517 5,1% 198 1,9% 704 6,98%
10.288 3.320 2.410 100% 32,3 23,4 2005. 10.255 3.271 2.130 100% 31,9% 20,8% 2006. 10.224 3.443 2.435 100% 33,7% 23,8% 2007. 10.609 3.784 2.336 100% 35,7% 22,0% 2008. 10.616 3.589 2.634 100% 33,8% 24,8% 2009. 10.417 4.085 2.672 100% 39,2% 25,6% 2010. 10.150 4.275 2.678 100% 42,1% 26,4% 2011. 10.401 4.626 2.597 100% 44,48% 24,97% 2012. 10.087 3.569 3.106 100% 35,38% 30,79% Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Slika - Figure 4.
PREKIDI TRUDNOE PREMA BROJU DJECE U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Abortions by number of children, Croatia, 2012
3 5,7%
4-6 2,4%
7+ 1,7%
Nepoznato 7,0% 0 35,4%
2 17,1%
1 30,8%
269
Tablica - Table 6.
upanija prebivalita County of residence MKB 10 - ICD 10
Ukupno Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovako-neretvanska Meimurska Grad Zagreb Stranci Nepoznato
PREKIDI TRUDNOE PREMA PREBIVALITU ENE I GRUPI PREKIDA TRUDNOE ZA 2012. GODINU - Number of total abortions, spontaneous, legally induced and other abortins by residence in 2012
UKUPNO Total
10.087 641 221 482 256 583 253 242 849 64 219 103 309 480 816 198 327 499 864 224 394 1.911 79 73
Spontani Spontaneous O03.0-O03.9

1.696 99 45 57 34 113 43 72 99 4 36 15 73 43 124 19 79 164 76 58 78 319 38 8
Missed Missed O02.0-O29

4.107 360 67 171 115 78 95 92 222 16 60 73 149 199 301 73 118 200 302 124 107 1.145 21 19
Legalno inducirani Ostali Legaly induced Other O04.0-O04.9 O00-O01,O05,O06

3.571 111 89 222 72 365 103 61 503 39 113 11 53 194 358 104 116 86 449 26 197 244 16 39 713 71 20 32 35 27 12 17 25 5 10 4 34 44 33 2 14 49 37 16 12 203 4 7
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source of information: National Institute of Public Health
Tablica - Table 7.
Zdravstvena ustanova Health institution MKB 10 - ICD 10
PREKIDI TRUDNOE PREMA ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA I GRUPI PREKIDA TRUDNOE ZA 2012. GODINU - Number of total abortions, spontaneous, legally induced and other abortins by institutions in 2012
UKUPNO Total
10.087 664 741 783 513 774 960 485 171 246 209 537 812 134 217 168 35 59 40 77 155 72 412 61 152 231 225 50 629 357 106 8 4
Spontani Spontaneous O03.0-O03.9

1.696 76 86 158 105 108 114 178 71 40 40 65 78 49 30 19 0 8 2 10 28 18 42 17 39 54 52 7 116 75 1 8 2
Mised Missed O02.0-O02.9

4.107 450 341 541 282 256 257 198 50 86 58 213 270 74 97 58 0 15 9 60 32 42 110 40 34 112 137 38 172 96 74 0 2
Legalno inducirani Ostali Legaly induced Other O04.0-O04.9 O00-O01, O05,O06

3.571 38 257 8 51 374 567 63 38 113 102 212 427 4 76 91 35 1 29 4 94 1 241 0 63 42 20 2 493 174 31 0 0 713 100 57 76 75 36 22 46 12 7 9 47 37 7 14 0 10 35 0 3 1 11 19 4 16 23 16 3 14 12 0 0 0
Ukupno KBC ZAGREB KBC SESTRE MILOSRDNICE KB MERKUR KB SVETI DUH KBC OSIJEK KBC RIJEKA KBC SPLIT OB BJELOVAR OB DR.BARDEK KOPRIVNICA OB VIROVITICA OB ZADAR OB PULA OB VINKOVCI OB KARLOVAC OB IBENIK OB GOSPI OB OGULIN OB KNIN OB PAKRAC OB VUKOVAR OB NOVA GRADIKA OB DR I.PEDII - SISAK OB NAICE OB ZABOK OB DR.J.BENEVI SL.BR. OB DUBROVNIK OB POEGA OB VARADIN OB AKOVEC S.B.PODOBNIK D.Z.METKOVI D.Z.SINJ
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source of information: National Institute of Public Health
270
IX.
T1E0:;1 # 0a*le
REGISTRI KRONINIH BOLESTI

Chronic Diseases Registries
S2?13:;1 # Pa!e
1+ REGISTAR ZA RAK - #roatian 2ational #ancer 1e!istry ................................................................................................ 273

S0:=1 # Fi!ure 1+ INCIDENCIJA RAKA U HRVATSKOJ OD 1!%2+ DO 2&11+ GOD+ # STOPE NA 1&&+&&& STANOVNIKA - #ancer incidence rates per -,,),,, population in #roatia -:I+--- .................................................................................................................................................. 27, S0:=1 - Fi!ure 2+ ORTALITET OD RAKA U HRVATSKOJ OD 1!%2+ DO 2&11+ GOD+ # STOPE NA 1&&+&&& STANOVNIKA - #ancer mortality rates per -,,),,, population in #roatia -:I+--- @@@"................................................................................................................................... 27,
2+ REGISTAR ZA PSIHOZE HRVATSKE - #roatian Psychoses 1e!istry """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 275

S0:=1 - Fi!ure 1+ VODE'E SKUPINE BOLESTI PO BOLNO#OPSKRBNI DANI A U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE =eadin! disease !roups *y *ed days) #roatia) +,-+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 275 S0:=1 - Fi!ure 2+ VODE'E DIJAGNOZE I UDIO U SKUPINI DUEVNIH PORE E'AJA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - =eadin! dia!noses in hospitali/ations of mental disorders) #roatia) +,-+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 275 S0:=1 - Fi!ure 3+ BOLNI"KA INCIDENCIJA SHIZO*RENIJE I SHIZOA*EKTIVNIH PORE E'AJA U RAZDOBLJU 1!7&+ # 2&11+ GODINE U HRVATSKOJ L94E34#521391?9:>:?131 52461H 1&&& 52134@3:=1 15 P F49:31N Hospital incidence of schi/ophrenia and schi/oaffective disorders) #roatia)-:?, +,-- Ba!e-standardised rate9-),,, pop" -;L yearsC """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 276 1+ NEKI POKAZATELJI BOLNI"KOG LIJE"ENJA OSOBA S DIJAGNOZO SHIZO*RENIJE ILI SHIZOA*EKTIVNIH PORE E'AJA U HRVATSKOJ PO POJEDINI GODINA A - #ertain hospital care indicators for persons with schi/ophrenia or schi/oaffective disorders *y selected years) #roatia @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@"""""""@@@@@@"@@@@@@@@@"""""""" 277
3+ REGISTAR IZVRENIH SA OUBOJSTAVA HRVATSKE I #roatian #ommitted Suicides 1e!istry """""""""""""""""" 27%
S0:=1 - Fi!ure 1+ SA OUBOJSTVA U HRVATSKOJ PO POJEDINI GODINA A - Suicides in #roatia *y selected years """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27% S0:=1 - Fi!ure 2+ SA OUBOJSTVA U HRVATSKOJ 1!%5+$ 1!!&+$ 1!!5+$ 2&&&+$ 2&&5+$ 2&1& I 2&12+ GODINE LDOBNO#SPECI*I"NE STOPE NA 1&&+&&& STANOVNIKAN - Suicides in #roatia Ba!e-specific rate per -,,),,, populationC for -:I;) -::,) -::;) +,,,) +,,;) +,-, and +,-+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27% S0:=1 # Fi!ure 3+ ODNOS SA OUBOJSTAVA PO"INJENIH VATRENI ORU)JE I EKSPLOZIVO I OSTALIH NA"INA SA OUBOJSTAVA U HRVATSKOJ U POJEDINI GODINA A - 1atio of suicides committed *y firearms and e8plosives to other methods of suicide in #roatia for selected years """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27! S0:=1 # Fi!ure ,+ DOBNO STANDARDIZIRANE STOPE S RTNOSTI ZBOG SA OUBOJSTAVA ZA SVE DOBI I ZA DOB &#6, PO POJEDINI ZE LJA A EUROPE$ ZADNJA DOSTUPNA GODINA - S(1) suicides *y individual European countries) all-a!es and a!e ,->A) =ast availa*le year """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 27!
,+ REGISTAR OSOBA LIJE!ENIH ZBOG ZLOUPORABE PSIHOAKTIVNIH DROGA - #roatian 1e!istry of 0reated Psychoactive (ru! *users """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2%&
BROJ LIJE"ENIH OVISNIKA L KB 1&$ *11+# *1!+#N$ BROJ LIJE"ENJA$ BROJ NOVOOTKRIVENIH LPRVI PUTA REGISTRIRANIHN TE POSEBNO NOVOOTKRIVENIH OVISNIKA OR*INSKOG LOPIJATNOGN TIPA U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1!76+ DO 2&12+ GODINE - 0reated dru! addicts BI#(--,) F--"- F-:"-C treatment episodes) new cases Bfirst recordedC) new morphine BopiateC-type addicts) #roatia -:?>-+,-+ ................................................................................................................................................................... 2%& S0:=1 # Fi!ure 1+ UKUPNO LIJE"ENE OSOBE$ UKUPNO OPIJATSKI OVISNICI$ NOVOREGISTRIRANI I NOVOREGISTRIRANI OPIJATSKI OVISNICI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU 1!!5+#2&12+ GODINA - 0reated dru! addicts BI#(--,) F--"-F-:"-C) morphine BopiateC-type addicts) new cases Bfirst recordedC and new morphine BopiateC-type addicts in #roatia -::;-+,-+ ................................................................... 2%1 2+ BROJ LIJE"ENIH OVISNIKA PRE A TIPU PSIHOAKTIVNE DROGE L KB 1&$ *11+# *1!+#N$ # USPOREDNI PODACI ZA RAZDOBLJE OD 2&&!+ DO 2&12+ GODINE - 0reated dru! addicts BI#(--,) F--"- F-:"-C *y type of psychoactive dru!F a comparison for +,,:--+ FF..... 2%1 3+ OSOBE LIJE"ENE U ZDRAVSTVENI USTANOVA A ZBOG OVISNOSTI O DROGA A L KB 1&$ *11+# *1!+#N$ PRIKAZANE PRE A )UPANIJI PREBIVALITA$ SA STOPA A NA 1&&+&&& STANOVNIKA$ BROJU OVISNIKA O OPIJATI A$ TE PRVI PUTA REGISTRIRANI OVISNICI A U 2&12+ GODINI - #ases treated for dru! addiction BI#(--,) F--"- F-:"-C in medical institutions *y county of residence Brates per -,,),,, populationC) *y num*er of opiate-addicts and *y addicts first re!istered in +,-+ .................... 2%2 S0:=1 - Fi!ure 2+ DISTRIBUCIJA LIJE"ENIH OVISNIKA PO )UPANIJA A U HRVATSKOJ 2&12+ GODINI - 0reated psychoactive dru! addicts distri*ution *y counties) #roatia +,-+ .................................................................................................................................................... 2%3 ,+ SPOL I )IVOTNA DOB OVISNIKA L KB 1&$ *11+# *1!+#N LIJE"ENIH U STACIONARNI ZDRAVSTVENI USTANOVA A 2&11+ I 2&12+ GODINE - 0he se8 and a!e of dru! addicts BI#(--,) F--"- F-:"-C treated in hospital-type institutions in +,-- and +,-+ ............. 2%, S0:=1 # Fi!ure 3+ LIJE"ENI OVISNICI O OPIJATI A I NEOPIJATI A U 2&12+ GODINI U HRVATSKOJ$ PRE A )IVOTNOJ DOBI - Opiate and nonopiate dru! addicts receivin! treatment *y a!e in +,-+ ................................................................................................................... 2%, 5+ PROSJE"NE DOBI OSOBA LIJE"ENIH ZBOG ZLOUPORABE PSIHOAKTIVNIH DROGA LOD 2&&1+ DO 2&12+N PO SPOLU - (ru! addicts receivin! treatment *y mean a!e and se8H a comparison for +,,--+,-+ @"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@ 2%5 6+ PROSJE"NE DOBI OSOBA LIJE"ENIH ZBOG ZLOUPORABE OPIJATA OD 2&&7+ DO 2&12+ GODINE - %ean a!e of treated opiate addicts in the year period +,,?-+,-+ FFFFFFFFFFFFFFFFFF..................................................................................F...FFFF. 2%5 7+ PROSJE"NE DOBI OSOBA LIJE"ENIH ZBOG ZLOUPORABE KANABINOIDA OD 2&&7+ DO 2&12+ GODINE - %ean a!e of canna*oid a*users in the year period +,,?-+,-+ @@@@@@@@@@@@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@"@@@@" 2%5 %+ OSOBE LIJE"ENE ZBOG ZLOUPORABE DROGA U 2&12+ GODINI PRE A GLAVNO POVODU PO"ETKA UZI ANJA 0reated persons *y main cause of *e!innin! of a*use in the year +,-+" FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF...FFFFF..FFF..FFF 2%6 !+ OSOBE LIJE"ENE ZBOG ZLOUPORABE DROGA OD 2&&7+ DO 2&12+ GODINE PRE A KORITENJU ZAJEDNI"KIH IGALA I PRICA U )IVOTU I POSLJEDNJIH JESEC DANA 0reated persons Bin the period +,,?-+,-+C *y shearin! the needles and syrin!es in the lifetime and in the last month FFFFF..FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF..........FFFFFFFFF.FFF..F. 2%6 1&+ NAJ"E'E OSTALE DIJAGNOZE UZ OVISNOST O OPIJATI A I NEOPIJATI A - %ost common other dia!noses apart from opiate and nonopiate dependencies FFFFFFFFFFFFFFF.FFF................................................................................................................ 2%7 1+
271
11+ S0:=1 ,+ 12+ 13+ 1,+ S0:=1 5+ 15+ 16+ S0:=1 6+ 17+ 1%+ S0:=1 7+ 1!+ 1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 6+ 7+ %+ !+
BROJ LIJE"ENIH OSOBA I UKUPAN BROJ POSJETA PRE A )UPANIJSKI SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"NJE OVISNOSTI ............................................................................................................................................................................... 2%% BROJ INTERVJUA U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI U 2&12+ GODINI$ PO )UPANIJA A ....... 2%! BROJ INDIVIDUALNIH SAVJETOVALINIH TRET ANA$ OBITELJSKIH SAVJETOVALINIH TRET ANA I ODI*IKACIJA PONAANJA PRE A )UPANIJA A ....................................................................................................................................................... 2%! PSIHIJATRIJSKE OBRADE LPRVA I PONOVNAN I PSIHOTERAPIJE PRE A )UPANIJA A ........................................................................ 2!& TESTIRANJA URINA NA PRISUTNOST DROGA I NJIHOVIH ETABOLITA I TESTIRANJA KAPILARNE KRVI NA HIV$ HCV$ HBV I SI*ILIS ...................................................................................................................................................................................................... 2!1 EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI U 2&12+ ............ 2!1 EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI U 2&11+ ............ 2!2 BROJ LIJE"ENIH OSOBA I UKUPAN BROJ POSJETA PRE A )UPANIJSKI SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"NJE OVISNOSTI I ENTALNOG ZDRAVLJA ..................................................................................................................................... 2!3 BROJ INTERVJUA U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI I ENTALNOG ZDRAVLJA U 2&12+ GODINI$ PO )UPANIJA A ...................................................................................................................................................................... 2!, BROJ INDIVIDUALNIH SAVJETOVALINIH TRET ANA$ OBITELJSKIH SAVJETOVALINIH TRET ANA I ODI*IKACIJA PONAANJA PRE A )UPANIJA A ....................................................................................................................................................... 2!, PSIHIJATRIJSKE OBRADE LPRVA I PONOVNAN I PSIHOTERAPIJE PRE A )UPANIJA A ....................................................................... 2!5 EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI I ENTALNOG ZDRAVLJA U 2&12+ GODINI .............................................................................................................................................. 2!6 EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLU)BA A ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNI"KO LIJE"ENJE OVISNOSTI U 2&12+ ........... 2!7
5+ HRVATSKI REGISTAR O OSOBA A S INVALIDITETO
- #roatia's (isa*ilities 1e!istry F.................F......... 2!%
1&+
11+ 12+ 13+
1,+ 15+ 16+ 17+ 1%+ 1!+ 2&+
BROJ ZAPRI LJENIH NALAZA O OSOBA A S INVALIDITETO # 2um*er of filed findin!s on the disa*led FFFFFFFFFF............. 2!! OSOBE S INVALIDITETO PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A I People with disa*ility *y se8 and a!e !roups FFFFFFFFFF......... 2!! OSOBE S INVALIDITETO PO )UPANIJI PREBIVALITA I People with disa*ility *y county .................................................................. 3&& VRSTE OTE'ENJA KOD OSOBA S INVALIDITETO ISKAZANIH U SKLADU S ZAKONO O HRVATSKO REGISTRU O OSOBA A S INVALIDITETO 0ypes of impairments in persons with disa*ilities ) in line with the ct on #roatia's (isa*ilities 1e!istry .............. 3&& BRANITELJI S INVALIDITETO PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A (efenders with disa*ility *y se8 and a!e !roups FFFF.FF..... 3&1 BRANITELJI S INVALIDITETO PO )UPANIJI PREBIVALITA (efenders with disa*ility *y county ...................................................... 3&2 BRANITELJI S INVALIDITETO PO POSTOTKU OTE'ENJA ORGANIZ A (efenders with disa*ility *y percent of impairment of or!anism .................................................................................................................................................................................................. 3&2 NAJ"E'E DIJAGNOZE BRANITELJA S INVALIDITETO Q - %ost freMuent dia!nosis of defenders with disa*ility FFF.FFFFF..F...... 3&2 OSOBE ZA KOJE JE PRISTIGLO PRVOSTUPANJSKO RJEENJE O PRI JERENO OBLIKU KOLOVANJA PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A People with formal decisions on forms of education and trainin! for pupils sufferin! from development difficulties *y se8 and a!e !roups ............................................................................................................................................................................. 3&3 OSOBE S RJEENJI A O PRI JERENO OBLIKU KOLOVANJA PO )UPANIJA A UREDA DR)AVNE UPRAVE IZ KOJEG PRISTI)E RJEENJE Persons with formal decisions on suita*le form of education *y county of state administration office issuin! the decision .................................................................................................................................................................................................... 3&3 OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HZ O PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A Persons who reali/e their disa*ility ri!hts throu!h the #roatian Pension Insurance Institute *y se8 and a!e !roup .............................................................. 3&, OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HZ O PO )UPANIJA A PREBIVALITA # Persons who reali/e their disa*ility ri!hts throu!h the #roatian Pension Insurance Institute *y county of residence .................................................................... 3&, OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HZ O PO )UPANIJA A PREBIVALITA PO POSTOTKU TJELESNOG OTE'ENJA ORGANIZ A # Persons who reali/e their disa*ility ri!hts throu!h the #roatian Pension Insurance Institute *y county of residence and percenta!e of physical impairment ............................................................................................................................. 3&5 NAJ"E'E KB DIJAGNOZE UZROKA INVALIDITETA KOD OSOBA KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HZ O # %ost common I#( dia!noses of causes of disa*ility in persons who reali/e their disa*ility ri!hts throu!h the #roatian Pension Insurance Institute ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++F..... 3&5 NAJ"E'I UZROCI TJELESNIH OTE'ENJA KOD SOBA KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HZ O # %ost common causes of physical impairments in persons who reali/e their disa*ility ri!hts throu!h the #roatian Pension Insurance Institute .................................................................................................................................................................................................... 3&5 OSOBE S INVALIDITETO VJETA"ENE U SUSTAVU SOCIJALNE SKRBI PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A # (isa*led persons evaluated *y the social welfare system *y se8 and a!e !roup FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF.........FFFFFFFFFFFFFFF..... 3&6 PRIKAZ "LANAKA PRAVILNIKAQ TE ELJE KOJEG SU VJETA"ENE OSOBE S INVALIDITETO U SUSTAVU SOCIJALNE SKRBI # Overview of ordinance articlesG as the *asis for e8pert evaluation of disa*led persons *y the social welfare system F....................... 3&6 RATNI VOJNI INVALIDI II SVJETSKOG RATA TE CIVILNI INVALIDI RATA I PORA'A PO SPOLU I DOBNI SKUPINA A WWII soldier and civil war and post-war victims with disa*ility *y se8 and a!e !roups F................................................................................ 3&6 RATNI VOJNI INVALIDI II SVJETSKOG RATA TE CIVILNI INVALIDI RATA I PORA'A PO POSTOTKU OTE'ENJA ORGANIZ A WWII soldier and civil war and post-war victims with disa*ility *y percenta!e of physical impairment FFFFFFFFFFFFFFFF... 3&7 NAJ"E'E DIJAGNOZE RATNIH VOJNIH INVALIDA II SVJETSKOG RATA TE CIVILNIH INVALIDI RATA I PORA'A - %ost common dia!noses of WWII soldier and civil war and post-war victims with disa*ility ......................................................................................... 3&7
6+ NACIONALNI REGISTAR OSOBA SA EERNO

S0:=1 - Fi!ure 1+ S0:=1 - Fi!ure 2+ S0:=1 - Fi!ure 3+ 1+
BOLEU C()D*+, - 2ational (ia*etes 1e!istry #rodia*
B?4. F49:A3./ 6?:.1@0./3:< E40/53:=1 D C?4D:1E ?/F:52?D - 2um*er of patients annually re!istered in the #ro(ia* 1e!istry F. 3&! B?4. E40/53:=1 D ?/F:52?D 31 =?1.D F49:3/ - 2um*er of patients in the #ro(ia* 1e!istry at the end of the year FFFF......... 3&! R/FD01;:.1 F0:=/8:./ 6?/81 HEA1; I D9:4 E40/53:=1 - 1e!ulation of !lycaemia accordin! to H* -c percenta!e of patients ..................................................................................................................................................................................... 3&! I39:=124?: A/7/?3/ E40/52: - (ia*etes indicators ..................................................................................................................................... 31&
7+ REGISTAR AKUTNOG IN'ARKTA IOKARDA I AKUTNOG KORONARNOG SINDRO A ZA GRAD ZAGREB - cute %yocardial Infarction 1e!istry and cute #oronary Syndrome 1e!istry for the #ity of 3a!re* .................... 311
S0:=1 # Fi!ure 1+ S0:=1 # Fi!ure 2+ B?4. D8?0:< 49 1=D234F :3G1?=21 8:4=1?91 D F?19D Z1F?/ED 5 4E>:?48 31 8./524 58?2: L1!%&+ I 2&&&+N .............................. 311 B?4. D8?0:< 49 1=D234F =4?431?34F 5:39?481 D F?19D Z1F?/ED 5 4E>:?48 31 8./524 58?2: L2&&3+ I 2&11+N ....................... 312
272
REGISTAR ZA RAK - Croatian National Cancer Registry

=egistar za rak osnovan je '*0*. godine radi prikupljanja, obrade i analize podataka o incidenciji raka. Czvor podataka za =egistar su prijave iz bolnica za otputene bolesnike - >olesnikostatistiki obrazac -nko-tip, izvanbolnika Prijava maligne neoplazme, kopije istoloki i citoloki nalaza, bolesnikostatistiki obrasci u elektronskom obliku te podaci iz =egistra umrli osoba. -d '**(. godine =egistar za rak =epublike Hrvatske punopravni je lan 9e,unarodne udruge registara za rak 6CDG=7 sa sjeditem u IFonu, Jrancuska. Prema preliminarnim podacima na dan %1.&(.%&'1. godine za %&''. dijagnosticirano je %&.(41 novi bolesnika od raka 6invazivni oblici raka bez raka koe7, ''.'0/ mukaraca i *.1&4 ena. "topa incidencije iznosila je (//,42'&&.&&&; 01*,*2'&&.&&& za mukarce i ('*,02'&&.&&& za ene. =ak je drugi najznaajniji uzrok smrti u Hrvatskoj, od kojeg umire svaki etvrti stanovnik. . %&''. godini umrlo je zbog raka '1.4(0 osoba, /.)40 mukaraca i 0./)& ena. .kupne stope mortaliteta od raka bile su 1'),(2'&&.&&&, odnosno 1)&,42'&&.&&& za mukarce i %4&,02'&&.&&& za ene. C stope incidencije i stope smrtnosti vie su u mukaraca, nego u ena 6"lika ' i %7. "tope incidencije raka u Hrvatskoj su u porastu. +agli porast stopa incidencije '***-%&&&. u odnosu na pret odno razdoblje posljedica je poboljanja obu vata registracije zbog uvo,enja dodatnog izvora podataka. Prema preliminarnim podacima za %&''. godinu, pet najei sijela u mukaraca, koji ine ukupno 00: u incidenciji su? tra eja, bron i i plua 6'*:7, prostata 6'0:7, kolon 6):7, mokrani mje ur 6/:7 i rektum i rektosigma 64:7. Pet najei sijela kod ena su? dojka 6%%:7, tra eja, bron i i plua 6):7, kolon 6):7, tijelo maternice 6/:7 i titnjaa 60:7. 8i pet sijela sudjeluje sa 0&: u ukupnoj incidenciji raka u ena. =ak debelog crijeva 6kolon i rektum zajedno7 dolazi na drugo mjesto kod mukaraca s udjelom u incidenciji od '0: a kod ena od '1:. >roj i gruba stopa umrli od raka su u =H u porastu, no taj porast nastaje zbog sve veeg udjela starog stanovnitva. <ada se analiziraju dobno-standardizirane stope, ne opaa se porast mortaliteta. . usporedbi s ostalim zemljama #urope, Hrvatska je zemlja srednje incidencije, no visokog mortaliteta od raka. 3etaljniji podaci o incidenciji raka u Hrvatskoj dostupni su u godinjim biltenima Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo \Cncidencija raka u HrvatskojY te na mrenim stranicama ttp?22TTT. zjz. r2rakhindeE. tm 3ugotrajnost obrade podataka o incidenciji raka je, osim metodolokim razlozima uvjetovana i neadekvatnim ispunjavanjem zakonski obveza od strane pojedini zdravstveni ustanova. !dravstvene ustanove2odjeli koje uope nisu dostavile podatke ili su dostavile nedostatne podatke za %&''. godinu su? -> "veti 3u , !agreb? -djel za kirurgiju ukupno samo 1&, a -djel za otorinolaringologiju samo '% obrazaca <>G !agreb? obrasci nisu dostavljeni s <linike za internu medicinu, dermatologiju, otorinolaringologiju i pedijatriju. <linika za plune bolesti \HordanovacY dostavila je samo 0') obrazaca. <>G "9 !agreb? dostavljeno ukupno samo /%0, a iz <linike za tumore ''%0 obrazaca. <> 9erkur? +ije dostavljen nijedan obrazac. "pecijalna bolnica za plune bolesti =ocke$ellerova? dostavljeno samo 0% obrasca. -pa bolnica \Hrvatski ponosY <nin? nije dostavljen nijedan obrazac.
!dravstvene ustanove koje ne dostavljaju >olesniko-statistike obrasce ili dostavljanju neadekvatno ispunjene obrasce izravno opstruiraju nadzor nad malignim bolestima u Hrvatskoj.
273
Slika - Figure 1.
INCIDENCIJA RAKA U HRVATSKOJ OD 1982. DO 2011. GOD. - STOPE NA 100.000 STANOVNIKA - Cancer incidence rates per 100,000 population in Croatia 1982-2011
Slika - Figure 2.
MORTALITET OD RAKA U HRVATSKOJ OD 1982. DO 2011. GOD. - STOPE NA 100.000 STANOVNIKA - Cancer mortality rates per 100,000 population in Croatia 1982-2011
274
REGISTAR ZA PSIHOZE HRVATSKE - Croatian Psychoses Registry

"kupina mentalni poremeaja i poremeaja ponaanja na sedmom je mjestu u ukupnim ospitalizacijama u Hrvatskoj %&'%. godine s udjelom od 4,):. 9e,utim, prema broju ospitalizacija u radnoaktivnoj dobi 6%&-0* godina7 nalazi se na drugom mjestu 6'%,1:7 odma iza novotvorina 6'(,':7. Prema broju koriteni dana bolnikog lijeenja mentalni se poremeaji nalaze na prvom mjestu, s udjelom od %%,*:, u ukupnom broju dana bolnikog lijeenja 6slika '7. 8o praktiki znai da se u Hrvatskoj svaki 0. dan bolnikog lijeenja koristio za skupinu mentalni poremeaja. 5odei uzroci ospitalizacija iz skupine mentalni poremeaja %&'%.
Slika- Figure 1
godine bili su mentalni poremeaji uzrokovani alko olom s udjelom '*,4:, s izo$renija 6'(,*:7, depresivni poremeaji 6'1,%:7, reakcije na teki stres ukljuujui posttraumatski stresni poremeaj 6),&:7 i mentalni poremeaji zbog oteenja i dis$unkcije mozga i tjelesne bolesti 64,*:7 6slika %7. 9e,utim, prema broju koriteni dana bolnikog lijeenja izrazito prednjai s izo$renija s udjelom od %),(: u ukupnom broju dana bolnikog lijeenja radi mentalni poremeaja. "lijede mentalni poremeaji uzrokovani alko olom 6'1,&:7, depresivni poremeaji 6'&,*:7 i mentalni poremeaji zbog oteenja i dis$unkcije mozga i tjelesne bolesti 6/,0:7.
VODEE SKUPINE BOLESTI PO BOLNO-OPSKRBNIM DANIMA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Leading disease groups by bed days, Croatia, 2012
Ostalo 35,4%
Other
Mentalni poremeaji 22,9%

Mental disorders
Ozljede, otrovanja i druge posljedice vanjskih uzroka 6,4%

Injury, poisoning and other consequences of external causes
Cirkulacijski sustav 13,8% Probavni sustav 7,0%

Digestive system
Novotvorine 13,6%
Neoplasms
Circulatory system
Slika - Figure 2
VODEE DIJAGNOZE U HOSPITALIZACIJAMA ZBOG MENTALNIH POREMEAJA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Leading diagnoses in hospitalizations of mental disorders, Croatia, 2012
Ment. poremeaji uzrokovani alkoholom 19,6% Ostalo 37,3%
Other Mental disorders due to use of alcohol
Shizofrenija 14,9% Ment. poremeaji zbog ote. i disf. mozga i bolesti 6,9%
Ment. disorders due to brain damage and dysfunction and to physical disease Schizophrenia
Reakcija na teki stres i PTSP 8,0%

Reaction to severe stress, PTSD included
Depresivni poremeaji 13,2%

Depressive disorders
275
!avod je, uoivi javnozdravstveno znaenje mentalni poremeaja, utemeljio =egistar za psi oze Hrvatske koji je zapoeo radom cenzusom svi oboljeli osoba zateeni 1'. prosinca '*4'. godine u psi ijatrijskim bolnicama i odjelima u Hrvatskoj. Podaci o osobama oboljelim od s izo$renije, stalnim stanovnicima Hrvatske, za razdoblje '*4%.-%&''c. godine, raunalno su obra,eni. +a razini pojedine osobe moe se pratiti tijek bolnikog lijeenja prema ustanovi, trajanju ospitalizacije, osnovnoj i drugoj psi ijatrijskoj dijagnozi te somatskoj dijagnozi, a u sluaju
Slika Figure 3
smrti i uzrok smrti. "kupno se podaci analiziraju po odabranim obiljejima 6spol, dob, upanija ro,enja, upanija boravka, ustanova lijeenja7 u okviru pojedini podskupina tzv. kontingenata. +a razini osobe prate se primljene, otputene i ukupno ospitalizirane osobe 6ukljuujui ospitalizacije s drugim psi ijatrijskim dijagnozama u tijeku dijagnostikog procesa7, oboljele osobe zateene u bolnici na dan cenzusa i umrli u psi ijatrijskim bolnicama i odjelima. +a razini sluaja prate se prijemi, otpusti i ospitalizacije, ukljuujui broj dana bolnikog lijeenja.
DOBNO-STANDARDIZIRANE STOPE BOLNIKE INCIDENCIJE SHIZOFRENIJE U RAZDOBLJU OD 1970. DO 2011. GODINE U HRVATSKOJ (stopa/ 1.000 stanovnika 15+ godina) Schizophrenia hospitalisation incidence, Croatia, 1970 - 2011 (age standardised rate/1,000 pop. 15+ years)
0,5 0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0
muki/ male ene/ female ukupno/ total
stopa/ rate
godina/ year
Kodine '*4%. biljei se najvei broj po prvi put bolniki lijeeni osoba s dijagnozom s izo$renije, od koji je dio ve ranije bio ospitaliziran, ali nije bio registriran do osnutka =egistra. . daljnjem razdoblju dobno-standardizirana stopa bolnike incidencije s izo$renije prosjeno iznosi &,%42'&&& stanovnika stariji od '0 godina 6slika 17. >roj primljeni i otputeni osoba s dijagnozom s izo$renije ili s izoa$ektivni poremeaja raste, kao i broj prijema i otpusta.8ako,er raste omjer prijema u odnosu na primljene osobe te omjer otpusta i otputeni osoba. Hospitalizacije su uestalije, ali preteito krae, s kraim ukupnim vremenom koje oboljela osoba provede u bolnici, dok broj lijeeni osoba tijekom cijele
godine opada. . razdoblju ratni zbivanja, '**&.-'**0. godine, veina pokazatelja ima trend stagnacije ili pada. Posljednji godina zapaa se trend pada po prvi put ospitalizirani osoba, ukupno ospitalizirani osoba te broja ospitalizacija 6tablica '7. -vakovi trendovi odraz su promjena u nainu tretmana osoba s dijagnozom s izo$renije ili s izoa$ektivni poremeaja u okviru bolnikog lijeenja, kao i psi ijatrijske zatite oboljeli s intenzivnijim terapijskim i re abilitacijskim programima, te jaanjem uloga dnevni bolnica uz postepeni razvoj izvanbolnikog praenja i lijeenja.
276
Tablica - Table 1
NEKI POKAZATELJI BOLNIKOG LIJEENJA OSOBA S DIJAGNOZOM SHIZOFRENIJE ILI SHIZOAFEKTIVNIH POREMEAJA U HRVATSKOJ PO POJEDINIM GODINAMA - Certain hospital care indicators for persons with schizophrenia or schizoaffective disorders by selected years, Croatia
24D3NA N Cear =<>;, =<DB, =<CB, =<<B, ;BBB, ;BB=, ;BB@, ;BB?, ;BBD, ;BBC, ;BB<, ;B=B,P ;B==,P
!4N 3N2EN 3 # C.&+%&GE&+S %+3.HIEN3 U *4HN31U ( "'M%++E' )"+%E&+S *roj "rvi "ut "rimljeni' bolesnika ( &o. patients first admitted *roj uku"no "rimljeni' bolesnika # "dmitted patients total *roj "rijema - &o. admissions 4mjer broja "rijema i "rimljeni' bolesnika - "dmission# admitted patients ratio )A EKEN3 U *4HN313 61'.'%7 # 7.,&' %& 2.S)%+" .& 'ECEMBE4 M5 *4HN3K!3 H3IEKEN3 ( 2.S)%+" #+4E"+E' *roj bolesnika - &o. patients *roj 'os"italizacija - &o. hospitalizations 4mjer broja 'os"italizacija i 'os"italizirani' bolesnika # 2ospitalization #patients ratio *roj dana bolnikog lijeenja u BBB - &o. hospital care da!s in 666 *roj bolesnika bolniki lijeeni' tijekom cijele godine - &o. patients receiving hospital care the -hole !ear Udio dana lijeenja bolesnika bolniki lijeeni' cijele godine - )roportion of treatment da!s in !earlong inpatients 4 %UL EN3 3) *4HN31E ( '%SC2"4GE' )"+%E&+S *roj bolesnika - &o. patients *roj ot"usta - &o. discharges 4mjer broja ot"usta i ot"uteni' bolesnika - 'ischarge#discharged patients ratio '4&/ %(*' 1/0* ()0) 01&0 010% (**' '*'( 1&*0 (*)% /''/ )1** )114 /0&' ',% ',% ',1 ',0 ',4 ',4 ',0 00(& 00(1 01&0 (*)4 (*'1 )4'1 )'11 /41* /'/( /%// ',0 ',0 ',( ',( ',0 (/&& 4*%1 ',0 14*) ()/4 0/0/ 44') 4440 4(14 4&'* (&*/ 00)* /&1' )4)% *1(/ *('% )1(' ',' ',% ',% *1& ',1 *%4 ',( /%1 )/( ((,' ',0 /%/ )&% (&,1 ',( 4&% 0*1 14,4 4((& 0))* 00)1 0(%% 0'&/ *'/* )0*& )%(& )'&/ /1&/ ',( 4() 4&* ',( ',0 0/& 4&* 0'* 04& ',0 4&% 01) ',( 0%' (0/ 1%,& ()(/ /&(& ',0 (4& 1(' %),& '(/% )*1 */& '&%) **/ *() *'4 )*1 )1( )&& /(' 4)' 40) ('*/ 4/'0 ',4 )(&
'40& %(0& 1/%4 (/*( 0'4) 0%1& 0'(4 %&%% 1')/ 0&)4 /'0( )(01 )(&* /)/1 ',% ',1 ',( ',0 ',4 ',4 ',0
01'0 ()*) (444 (0/4 (14& )01) )&0* /0'& /('0 4**/ ',4 ',4 ',4 ',4 ',4
%1&0 %)%' %4'0 %(*( '*/% '*44 ')&4
'400 '0/* '0// '/0* '%(4
)14 '&'1
'/01 '*'& '10* '%%0 /4,) 4),) 01,% (),1
1(,( 11,1 11,0 1%,4
Izvor podataka: Registar za psihoze Hrvatske, Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Zagreb (stanje na dan 01.10. 2013.) Source of information:Croatian Psychoses Registry, Croatian National Institute of Public Health, Zagreb (the state on October 1, 2013) * * Nisu ukljueni podaci o oboljelim osobama koje su u tijeku dijagnostikog procesa, kao i o oboljelim osobama koje su primljene predhodne, a otputene idue godine koja jo nije obraena. Not including the patients undergoing the process of diagnosis, and the patients admitted in the earlier year but discharged in the following year.
** U broj prijema, hospitalizacija i otpusta nisu ukljueni premjetaji kao ni rehospitalizacije kod kojih je od otpusta do ponovnog prijema proteklo manje od 7 dana ** Data items admissions, hospitalisations and discharges do not include either transfers or those rehospitalisations where the interval between discharge and readmission has been shorter than 7 days.
277
REGISTAR IZVRENIH SAMOUBOJSTAVA HRVATSKE Croatian Committed Suicides Registry

. Hrvatskoj se kroz godine biljee oscilacije broja izvreni samoubojstava kao i stope na '&&.&&& stanovnika. -d '***. godine prisutan je trend pada samoubojstava. Kodine '*)0. poinjeno je '.&0& samoubojstava 6stopa %',07, a '**&. godine '.'(% samoubojstva 6stopa %1,*7. . razdoblju od '**'. do %&'%. godine najvie samoubojstava bilo je '**%. godine 6'.'04; stopa %(,%7, ali je podjednak broj samoubojstava bio zabiljeen i '*)/. godine 6'.'01; Slika - Figure 1. stopa %(,'7. +ajmanje izvreni samoubojstava zabiljeeno je '**0. godine 6*1& sluajeva, stopa '*,(7 te u razdoblju od %&&&. do %&'%. godine 6*%4 sluajeva, stopa %&,* %&&&. godine; //4 sluajeva, stopa '),' %&'%. godine7. " obzirom na spol u istom razdoblju, omjer samoubojstava u mukaraca i ena kretao se u rasponu od %,% do 1,4?' 6slika '.7.
SAMOUBOJSTVA U HRVATSKOJ PO POJEDINIM GODINAMA - Suicides in Croatia by selected years

1200
muki/ male ene/ female
1000
800
600
400
200
0 1985 1990 1991 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
godina/ year
Slika - Figure 2.
SAMOUBOJSTVA U HRVATSKOJ 1985., 1990., 1995., 2000., 2005., 2010. i 2012. GODINE (dobno-specifine stope na 100.000 stanovnika) - Suicides in Croatia (age-specific rate per 100,000 population) for 1985, 1990, 1995, 2000, 2005, 2010 and 2012
60
0-14 15-19 20-49 50-64 65+
50
stopa/100.000/ rate per 100,000
40
30
20
10
0 1985 1990 1995 2000 godina/ year 2005 2010 2012
"tope izvreni samoubojstava kod oba spola znaajno rastu s dobi te se u dobi 40 i vie godina biljee najvie stope. . Hrvatskoj je, kao i u mnogim zemljama, u pojedinim godinama bio zabiljeen porast broja i stopa izvreni samoubojstava u dobi '0-'* godina. Kodine 278
'*)0. stopa je iznosila 0,). +ajvia stopa registrirana je '***. godine 6'%,*7, a od %&&&. godine nadalje biljei se pad stope te je %&''. godine zabiljeena najnia stopa u toj dobi 61,07, a %&'%. godine stopa je iznosila (,*2'&&.&&& 6slika %7. +ajei nain izvrenja
samoubojstava u oba spola je vjeanje. . ratnim i poratnim godinama znaajano je porastao broj samoubojstava vatrenim orujem, emu je razlog, vjerojatno, bio laka dostupnost oruju. Cako posljednji godina postoji trend pada izvrenja samoubojstava vatrenim orujem, ovaj nain kao metoda znaajno je zastupljen kod mukog spola. Kodine Slika - Figure 3.
%&'%. udio ove metode izvrenja samoubojstva iznosio je '(,): u ukupnom broju samoubojstava. 5atrenim orujem izvreno je ukupno '/* samoubojstava %&&&. godine, '(4 samoubojstava %&&0. godine, ''4 samoubojstava %&'&. godine, a %&'%. godine izvreno je ''0 samoubojstava 6slika 17.
ODNOS SAMOUBOJSTAVA POINJENIH VATRENIM ORUJEM I EKSPLOZIVOM I OSTALIH NAINA SAMOUBOJSTAVA U HRVATSKOJ PO POJEDINIM GODINAMA - Ratio of suicides committed by firearms and explosives to other methods of suicide in Croatia by selected years
1200
vatreno oruje/ firearms ostalo/ other
1000
800
broj/ number
600
400
200
0 1985 1990 1991 1995 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 godina/ year
Slika - Figure 4.
DOBNO STANDARDIZIRANE STOPE SMRTNOSTI ZBOG SAMOUBOJSTAVA ZA SVE DOBI I ZA DOB 0-64 PO POJEDINIM ZEMLJAMA EUROPE, zadnja dostupna godina - SDR, suicides by individual European countries, all-ages and age 0-64, Last available
25
sve dobi/ all ages dob 0-64/ age 0-64
20
stopa/100.000 - rate per 100,000
EU members since May 2004
15
EU members before May 2004
10
0 Hrvatska
Croatia
Slovenija
Slovenia
Maarska
Hungary
Austrija
Austria
EU lanice prije svibnja 2004
EU lanice od svibnja 2004
Izvor podataka: WHO/Europe, HFA DB
Source of data:
WHO/Europe, HFA DB
3obno-standardizirane stope smrtnosti zbog samoubojstva za Hrvatsku, za sve dobi ukupno kao i za dob &-4(, iznosile su %&''. godine '1,' i '&,/2'&&.&&& te su bile vie od prosjene stope za zemlje #. lanice prije svibnja %&&(. 6stope *,' i ),17. 5ie stope od
Hrvatske biljee se za susjedne "loveniju 6'/,% i '0,%7, 9a,arsku 6%',1 i '*,(7 i za zemlje #. lanice od svibnja %&&(. 6prosjene stope '(,( i '1,/7. Dustrija biljei podjednake stope 6'%,) i '&,*7 kao Hrvatska 6slika (7.
279
REGISTAR OSOBA LIJEENIH ZBOG ZLOUPORABE PSIHOAKTIVNIH DROGA I RAD SLUBI ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNIKA - Croatian Registry of Treated Psychoactive Drug Abusers and activities in the Drug addiction and outpatient treatment services
Podaci o osobama lijeenim zbog ovisnosti o psi oaktivnim drogama prikupljaju se u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo iz nekoliko izvora. "ve osobe koje do,u u zdravstveni sustav zbog uzimanja ili ovisnosti o psi oaktivnim drogama prijavljuju se u Hrvatski zavod za javno zdravstvo na odgovarajuem obrascu. 8ijekom %&'%. godine u zdravstvenim ustanovama =epublike Hrvatske, registrirano je /.)00 osoba lijeeni zbog ovisnosti o psi oaktivnim drogama, od koji je '.'%& osoba po prvi put bila na lijeenju 6'(,1:7. . odnosu na %&''. godinu ukupan broj lijeeni ovisnika je vei za %,0:.
Tablica - Table 1.
!bog zlouporabe opijata tijekom %&'%. godine na lijeenju je bilo 4.10/ osoba, od koji je 1'1 bilo lijeeno po prvi put 6(,*:7. Prvi put od poetka praenja lijeeni konzumenata i ovisnika, broj novi opijatni ovisnika je tako nizak. C ukupno je me,u novim za tjevima za lijeenje manji udio opijata 6%/,*:7, dok je neopijatski ovisnika /%,':. Praenjem u =egistru razvidno je da djelovanje sustava za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnika uspijeva ovisnike zadrati due u tretmanu. .
BROJ LIJEENIH OVISNIKA (MKB 10, F11.- F19.-), BROJ NOVOOTKRIVENIH (PRVI PUTA REGISTRIRANIH) TE POSEBNO NOVOOTKRIVENIH OVISNIKA MORFINSKOG (OPIJATNOG) TIPA U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1976. DO 2012. GODINE - Treated drug addicts (ICD-10, F11.- F19.-) treatment episodes, new cases (first recorded), new morphine (opiate)-type addicts, Croatia 1976-2012 Novootkriveni (prvi put registrirani) (udio od Od toga opijatski Udio (F11.-) od svih lijeenih) tip (F11.-) novootkrivenih New cases (first recorded) (share of all Of this opiate Share of newly cases treated) type (F11.-) detected cases (F11.-) 5 6 7 (100,0%) 22 16,8% (48,7%) (42,2%) (34,0%) (53,3%) (54,4%) (52,0%) (47,9%) (35,6%) (32,4%) (28,1%) (26,5%) (26,9%) (23,8%) (22,7%) (18,9%) (15,6%) (15,0%) (14,3%) 521 610 631 1.048 893 1.009 1.066 846 802 732 785 876 800 769 667 430 343 313 79,9% 81,4% 79,2% 71,5% 53,9% 49,8% 41,8% 40,9% 43,6% 45,2% 44,4% 43,8% 45,0% 45,2% 45,6% 36,4% 29,8% 27,9%
GODINA Year 1 1976.* 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012.
Lijeene osobe Broj Od toga opijatski tip Persons treated All addiction Of this opiate types type 2 3 131 1.340 1.766 2.344 2.750 3.048 3.899 5.320 5.811 5.678 5.768 6.668 7.427 7.464 7.506 7.733 7.550 7.665 7.855 989 1.436 1.866 2.085 2.057 2.520 3.067 4.061 4.087 4.163 4.867 5.611 5.703 5.846 6.251 6.175 6.198 6.357
Svi tipovi ovisnosti All addiction types 4 131 652 749 797 1.466 1.657 2.026 2.548 2.067 1.840 1.619 1.770 2.001 1.779 1.700 1.463 1.161 1.151 1.120
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source of information: Croatian National Institute of Public Health *Podaci za bolniki lijeene ovisnike - Only hospital treated drug addicts
280
Slika - Figure 1.
UKUPNO LIJEENE OSOBE, UKUPNO OPIJATSKI OVISNICI, NOVOREGISTRIRANI I NOVOREGISTRIRANI OPIJATSKI OVISNICI U HRVATSKOJ U RAZDOBLJU OD 1995. DO 2012. GODINE - Treated drug addicts (ICD-10, F11.-F19.-), morphine (opiate)-type addicts, new cases (first recorded) and new morphine (opiate)-type addicts in Croatia 1995-2012
10.000
&k&pno lije!eni
9.000 %.000 7.000 ".000 ).000 .000 #.000 '.000 1.000 0

lije!eni zbo+ opijatske ovisnosti prvi p&t lije!eni &k&pnonovi - svi prvi p&t lije!eni zbo+ opijatske ovisnosti
Tablica - Table 2.
BROJ LIJEENIH OVISNIKA PREMA TIPU PSIHOAKTIVNE DROGE (MKB 10, F11.- F19.-), USPOREDNI PODACI ZA RAZDOBLJE OD 2009. DO 2012. GODINE - Treated drug addicts (ICD-10, F11.- F19.-) by type of psychoactive drug: a comparison for 2009-2012 2 0 0 9. Broj Udio % No. % share 80,8 10,3 2,4 1,8 2,8 0,1 0,1 1,8 100 Broj No. 6. 175 858 136 124 142 3 7 105 7.550 2 0 1 0. Udio % % share 81,8 11,4 1,8 1,6 1,9 0,0 0,1 1,4 100 Broj No. 6.198 957 145 126 128 10 7 94 7.665 2 0 1 1. Udio % % share 80,9 12,5 1,9 1,6 1,6 0,2 0,1 1,2 100 2 0 1 2. Broj Udio % No % share 6.357 1.001 141 147 130 4 6 69 7.855 80,9 12,7 1,8 1,9 1,7 0,1 0,1 0,9 100
TIP PSIHOAKTIVNE DROGE Psychoactive drug type Morfinski Kanabis Barbituratni Kokain Amfetaminski Halucinogeni Lako ishlapljiva otapala UKUPNO Total
ICD-10 Code
- Morphine type (F11.-) 6. 251 - Cannabis (F12.-) - Barbiturate type (F13.-) - Cocaine (F14.-) - Amphetamine type (F15.-) - Hallucinogens (F16.-) - Highly volatile solvent (F18.-) - Unspecified (F19.-) 793 185 143 214 4 7 136 7.733
Vie droga i nedovoljno oznaeno
Poliuporaba droga je zastupljena kod velikog broja ovisnika o drogama, ali pravila registracije za tijevaju prosudbu ]glavnog sredstva^ prema njegovoj adiktivnosti, uestalosti uporabe ili posljedicama do koji je dovelo. !bog toga terapeut odre,uje koje je sredstvo glavni razlog dolaska na lijeenje. Prema tom kriteriju najvie je osoba lijeeno
zbog opijata kao glavnog sredstva 6)&,*:7, zatim zbog zlouporabe kanabinoida 6'%,/:7. -stala su sredstva manje zastupljena. .dio lijeeni zbog zlouporabe opijata i nadalje se blago poveava, to ukazuje da opijatski ovisnici sve due ostaju u sustavu lijeenja.
281
Tablica - Table 3.
OSOBE LIJEENE U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA ZBOG OVISNOSTI O DROGAMA (MKB 10, F11.- F19.-), PRIKAZANE PREMA UPANIJI PREBIVALITA, SA STOPAMA NA 100.000 STANOVNIKA U DOBI 15-64 GODINE, BROJU OVISNIKA O OPIJATIMA, TE PRVI PUTA REGISTRIRANIM OVISNICIMA U 2012. GODINI - Cases treated for drug addiction (ICD-10, F11.- F19.-) in medical institutions by county of residence (rates per 100,000 population age 15-64 yrs), by number of opiateaddicts and by addicts first registered in 2012 Lijeene osobe ukupno Treated total Prvi put lijeeni First time treated Svi tipovi Udio od ovisnosti lijeenih osoba (%) - Treated All types 365 81 15 50 13 21 11 9 70 6 12 15 30 23 81 24 40 113 74 31 15 1.099 21 1.120 15,8 20,5 28,3 43,5 19,4 8,6 21,6 56,3 9,2 30,0 42,9 27,8 18,4 4,4 23,5 9,0 27,0 11,2 8,8 10,9 12,3 14,1 61,8 14,3 Od toga Udio od prvi opijatni put lijeenih tip (%) First Opiates time treated 62 12 0 5 4 6 1 1 34 4 3 8 9 11 24 9 24 39 21 13 5 295 18 313 17,0 14,8 0,0 10,0 30,8 28,6 9,1 11,1 48,6 66,7 25,0 53,3 30,0 47,8 29,6 37,5 60,0 34,5 28,4 41,9 33,3 26,8 85,7 27,9
upanija - County
Broj No. 2.310 395 53 115 67 244 51 16 758 20 28 54 163 527 345 268 148 1.013 840 284 122 7.821 34 7.855
Stopa na Od toga 100.000* opijati Rate/100,000 Opiates 430,0 183,4 59,2 101,1 79,4 204,7 66,3 20,2 373,0 63,6 49,3 106,1 157,2 472,0 166,9 382,6 125,0 332,2 588,3 351,5 158,8 272,1 1.707 271 26 44 39 212 27 6 703 17 18 42 128 503 254 242 128 887 735 241 97 6.327 30 6.357
Stopa na 100.000* (opijati) 317,8 125,8 29,0 38,7 46,2 177,8 35,1 7,6 345,9 54,1 31,7 82,5 123,5 450,5 122,9 345,5 108,1 290,9 514,8 298,3 126,2 220,2
Grad Zagreb Zagrebaka Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Karlovaka Varadinska Koprivniko-krievaka Bjelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Liko-senjska Virovitiko-podravska Poeko-slavonska Brodsko-posavska Zadarska Osjeko-baranjska ibensko-kninska Vukovarsko-srijemska Splitsko-dalmatinska Istarska Dubrovakoneretvanska Meimurska Ukupno Hrvatska Druge drave UKUPNO
Izvor podataka: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Source of information: Croatian National Institute of Public Health *Podaci za bolniki lijeene ovisnike - Only hospital treated drug addicts
282
Slika - Figure 2.
DISTRIBUCIJA LIJEENIH OPIJATNIH OVISNIKA PO UPANIJAMA U HRVATSKOJ U 2012. GODINI Treated psychoactive opiate-type drug addicts distribution by counties, Croatia 2012
Source of information:
Croatian National Institute of Public Health
Prema podatcima o broju ukupno lijeeni na '&&.&&& stanovnika '0-4( godine prema upanijama, najizraeniji problem zlouporabe opijata je u Cstarskoj upaniji sa stopom od 0'(,). +a drugom mjestu je !adarska upanija u kojoj stopa iznosi (0&,0. "lijede Primorsko-goranska 61(0,*7,
@ibensko-kninska 61(0,07, Krad !agreb 61'/,)7, 3ubrovakoneretvanska 6%*),17 te "plitsko-dalmatinska 6%*&,*7 dok su ostale upanije ispod rvatskog prosjeka. "topa lijeeni zbog zlouporabe opijata u %&'%. godini za =epubliku Hrvatsku iznosi %%&,%.
283
Tablica - Table 4.
SPOL I IVOTNA DOB OVISNIKA (MKB 10, F11.F11. F19.-) LIJEENIH U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA U 2011. I 2012. . GODINI - The sex and age of drug addicts (ICD-10, F11.- F19.-) F19. treated in medical institutions in 2011 11 and 2012 Muki Udio% Male prop.% 0,3 7,0 7,9 16,5 26,4 22,2 19,7 100 2012. ene Broj Udio% Female No. prop.% 4 0,3 114 8,3 133 9,7 303 22,0 391 28,5 206 14,9 227 16,5 1.378 100 Ukupno Broj Udio% Total No. prop.% 23 0,3 569 7,2 646 8,2 1.369 17,4 2.100 26,7 1.643 20,3 1.505 19,2 7.855 100 2 0 1 1. Ukupno Broj Udio% Total No. prop.% 21 0,2 567 7,4 675 8,8 1. 587 20,7 2. 043 26,7 1. 499 19,6 1.273 16,6 7.855 855 100
DOB A G E (yr) < 14 god. 15 - 19 g. 20 - 24 g. 25 - 29 g. 30 - 34 g. 35 - 39 g. > 40 g. UKUPNO - Total
Broj No. 19 455 513 1.066 1.709 1.437 1.278 6.477
-d ukupno /.)00 osoba lijeeni tijekom %&'%. %& godine, veinu nji kao i pret odni godina ine mukarci 6)%,0:7. 6) -mjer mukaraca i ena iznosi (,/?'. ?'. Cz podataka je razvidno da i mukarci i ene dolaze u najveem broju na lijeenje nakon %0 godina starosti.
Slika - Figure 3.
+ajvei udio lijeeni mukaraca je u dobi 1& do 1( godine 6%4,(:7, a zatim 10 do 1* godina 6%%,%:7. 6%% "lina je situacija i kod ena.+ji %),(: : 61*'7 61 je bilo u dobi 1& do 1( godine, a %%,&: u dobi od %0 do %* godina.
LIJEENI OVISNICI O OPIJATIMA I NEOPIJATIMA U 20 2012. 12. GODINI U HRVATSKOJ, PREMA IVOTNOJ DOBI - Drug opiate and non-opiate non opiate addicts receiving treatment by age, Croatia 2012 20
100I 90I %0I 70I "0I )0I 0I #0I '0I 10I 0I neopijati opijati
J1 +od. 1() 0(0
1)-19 19 +od. #)(7 0()
'0-' +od. '#(7 ("
')-'9 +od. 1)(7 17(%
#0-# +od. 10(1 #0(7
#)-#9 +od. )(1 ' ("
0+od. #(# 11(
)- 9 +od. '(1 "()
K )0 +od. '(7 #(9
=aspodjela lijeeni osoba prema dobi i tipu ovisnosti pokazuje da je opijatniii tip ovisnosti najprisutniji me,u lijeenim ovisnicima i iznosi )&,*:, :, dok je ovisnost o neopijatima razlog dolaska na lijeenje kod '*,': osoba. Podaci o dobnoj raspodjeli nam pokazuju da je lijeenje neopijata zastupljenije u ranijoj dobi, prije svega lijeenje
284
zbog zlouporabe kanabinoida. !bog neopijata je lijeeno '.(*) osoba od koji je 4&,*: : 6*'1 6 osoba7 mla,e od %0 godina. +ajvei udio prijavljeni na lijeenje zbog uzimanja kanabinoida je upuen od suda za mlade. <ako bi izbjegli pokretanje kaznenog postupka, mladima se izrie mjera obveznog lijeenja.
Tablica - Table 5.
PROSJENE DOBI OSOBA LIJEENIH ZBOG ZLOUPORABE PSIHOAKTIVNIH DROGA (2001., 2003., 2005., 2007., 2009.,2011. I 2012. ) PO SPOLU - Drug addicts receiving treatment by mean age and sex; a comparison for 2001-2012 Mukarci Male 25,7 27,1 28,4 29,8 31,2 32,4 33,1 Prosjena dob Mean Age ene Female Ukupno - Total 25,8 25,7 27,2 27,1 28,1 28,3 29,2 29,7 30,5 31,1 31,1 32,2 31,8 32,8
Godina lijeenja - Year 2001. 2003. 2005. 2007. 2009. 2011. 2012.
-visnika populacija u =epublici Hrvatskoj sve vie stari, te prosjene dobi lijeeni osoba 6mukaraca i ena7 pokazuju trend rasta. >udui da biljeimo lijeene osobe zbog zlouporabe i2ili ovisnosti o svim psi oaktivnim drogama, to je i raspon godina vrlo velik. +ajmla,a zabiljeena osoba je imala '% a najstarija ak )& godina. -d %&&). godine nadalje
Tablica Table 6.
biljeimo poveanje prosjene dobi i ena i mukaraca pa su tako i u %&'%. godini veina lijeeni stariji od 1& godina. . %&'%. godini prosjena dob lijeeni mukaraca iznosi 11,' godine, a ena 1',) godina. Prosjena dob lijeeni osoba i dalje raste, to upuuje da se osobe zadravaju u sustavu lijeenja dui niz godina, dok je broj novopridoli stabilan.
PROSJENE DOBI RAZVOJA OVISNOSTI OSOBA LIJEENIH ZBOG ZLOUPORABE OPIJATA U RAZDOBLJU OD 2007. DO 2012. - Mean age of treated opiate addicts in the year period 2007-2012 2007. 15,9 20,0 20,8 25,7 9,8 2008. 15,9 20,1 20,9 26,0 10,1 Godina - Year 2009. 2010. 16,0 16,1 20,3 21,2 26,2 10,2 20,3 21,7 26,4 10,3 2011. 16,0 20,1 21,2 26,2 10,2 2012. 16,0 20,1 21,2 26,3 10,3
Heroinski ovisnici Heroin addicts Prosjena dob prvog uzimanja bilo kojeg sredstva (godine) - Mean age of the first consumption of any psychoactive drug Prosjena dob prvog uzimanja heroina (godine) - Mean age of the first heroin use Prosjena dob i. v. uzimanja (godine) - Mean age of the first i.v. drug use Prosjena dob prvog javljanja na tretman (godine) - Mean age of starting treatment Broj godina od prvog uzimanja bilo kojeg sredstva do prvog dolaska na lijeenje - Age range between the first consumption of any psychoactice drug and strarting treatment
Izvor podataka Source of information: Hrvatski zavod za javno zdravstvo Croatian National Institute of Public Health
8ijek razvoja ovisnosti o opijatima pokazuju podaci o prosjenim dobima u kojima se zbivaju neka ovisnika ponaanja. Prema podatcima u %&'%. godini za osobe koje se lijee od opijatske ovisnosti prvo uzimanje bilo koje droge zbilo se s '4,& godina, prvo uzimanje eroina s %&,' godine, prvo intravensko uzimanje eroina gotovo godinu i pol kasnije 6%',% godina7. Prosjena dob prvog dolaska na lijeenje eroinski ovisnika bila %4,1 godine. .oava se odlaganje intravenskog
Tablica - Table 7.
uzimanja eroina, sukladno podatcima o alternativnim nainima uzimanja kao i slinom trendu u drugim europskim zemljama. <ao i raniji godina i dalje od prvog eksperimentiranja s drogom do dolaska na lijeenje protekne vie od deset godina, odnosno vie od est godina zlouporabe opijata. C dalje postoji problem predugog ekanja na dolazak na lijeenje.
PROSJENE DOBI OSOBA LIJEENIH ZBOG ZLOUPORABE KANABINOIDA U RAZDOBLJU OD 2007. DO 2012. GODINE - Mean age of cannaboid abusers in the year period 2007-2012 2007. 16,6 16,6 20,5 3,9 2008. 16,2 16,3 21,0 4,7 2009. 16,4 16,4 21,4 5,0 2010. 16,3 16,4 21,5 5,2 2011. 16,3 16,3 20,7 4,4 2012. 16,3 16,4 22,1 5,8
Konzumenti kanabinoida Cannabinoid consumers Prosjena dob prvog uzimanja bilo kojeg sredstva (godine) - Mean age of the first consumption of any psychoactive drug Prosjena dob prvog uzimanja kanabinoida (godine) - Mean age of the first cannabis use Prosjena dob prvog javljanja na tretman (godine) - Mean age of starting treatment Broj godina od prvog uzimanja bilo kojeg sredstva do prvog dolaska na lijeenje - Age range between the first consumption of any psychoactice drug and strarting treatment
285
<od od oni koji su uzimali kanabinoide 6preteito mari uana7, prosjena dob prvog uzimanja bilo koje droge je neto via, ali na tretman dolaze u mla,oj dobi. 3ob prvog
Tablica - Table 8.
javljanja na tretman obino je povezana s izbjegavanjem pokretanja kaznenog postupka zbog posjedovanja odre,ene koliine droge.
OSOBE LIJEENE ZBOG ZLOUPORABE DROGA U 2012. GODINI PREMA GLAVNOM POVODU POETKA UZIMANJA Treated persons by main cause of beginning of abuse in the year 2012. Zlouporaba opijata Opiate abuse Broj % Zlouporaba neopijata Non-opiate abuse Broj % 318 442 192 92 96 131 70 23 8 126 1.498 21,2 29,5 12,8 6,1 6,4 8,7 4,7 1,5 0,5 8,4 100,0 Ukupno Total Broj 1.463 2.370 858 524 632 861 778 124 31 214 7.855 % 18,6 30,2 10,9 6,7 8,0 11,0 9,9 1,6 0,4 2,7 100,0
Glavni povod Main cause
Znatielja - Curiosity Utjecaj vrnjaka ili partnera - Peer or partner influence Zabava - Fun elja za samopotvrivanjem - Self-affirmation Dosada - Boredom Problemi u obitelji Family problems Neznanje o tetnim posljedicama - Not knowing the consequences Problemi u koli School problems Nepoznato Unknown Ukupno - Total
Izvor podataka Source of information:
1.145 1.928 666 432 536 708 101 23 88 6.357
18,0 30,3 10,5 6,8 8,4 11,5 11,1 1,6 0,4 1,4 100,0
Psiholoki problemi Psychological problems 730
<ao glavni povod poetka uzimanja neo"ijatni' psi oaktivni sredstva, prema nji ovim izjavama, lijeene osobe najee navode utjecaj vrnjaka ili partnera 6%*,0:7, zatim znatielju 6%',%:7, zabavu 6'%,):7, psi oloke probleme 6),/:7, dosadu 64,(:7, elju za samopotvr,ivanjem 64,':7, te probleme u obitelji 6(,/:7 . Kotovo svaki trei lijeeni zbog uzimanja o"ijata je izjavio da je povod uzimanja opijata bio utjecaj vrnjaka ili partnera 61&,1:7. -stali povodi su bili znatielja 6'),&:7, psi oloki problemi 6'',0:7, problemi u obitelji 6'',':7,
Tablica - Table 9.
zabava 6'&,0:7, dosada 6),(:7, elja za samopotvr,ivanjem 64,):7 i tako dalje. 3ok se u uzimanje neopijata kree iz konteksta prosjene adolescentne populacije te su razlozi slini kao i za bilo koje drugo rizino ponaanje, uzimanje opijata zbiva se nakon nekog vremena, kada je ve i okruenje tako pro$ilirano da potie zlouporabu. "toga je upravo utjecaj tako odabranog i speci$inog okruenja najei motiv za \ukljuivanjeY u grupu.
OSOBE LIJEENE ZBOG ZLOUPORABE DROGA OD 2007. DO 2012. GODINE PREMA KORITENJU ZAJEDNIKIH IGALA I PRICA U IVOTU I POSLJEDNJIH MJESEC DANA Treated persons (in the period 2007-2012) by shearing the needles and syringes in the lifetime and in the last month 2007. 2008. 68,0% 17,8% 2009. 68,1% 20,7% 2010. 61,3% 10,5% 2011. 61,0% 3,6% 2012. 59,7% 2,7% 70,2% 19,9%
Koritenje zajednikih igala i prica u ivotu - Sharing the needles and syringes in the lifetime Dijeljenje igala i prica u posljednjih mjesec dana - Sharing the needles and syringes in the last month
Izvor podataka Source of information:
Cako je 0*,/: eroinski ovisnika barem jednom u ivotu koristilo zajedniki pribor, opaa se smanjenje takvog rizinog ponaanja. +aime, u posljednji mjesec dana je zajedniki pribor u %&&/. godini koristilo '*,*: ovisnika, a u %&'%. godini %,/:. -tvaranje centara za zamjenu igala i -visnost kao kroninu recidivirajuu bolest esto prate druge dijagnoze mentalni bolesti i poremeaja. +ajee se radi o poremeajima linosti i poremeajima ponaanja,
286
prica te za savjetovanje i besplatno testiranje na epatitis > i G i HC5 doprinijelo odgovornijem ponaanju ovisnika i boljoj suradljivosti.
a$ektivnim i neurotskim poremeajima, duevnim poremeajima i poremeajima ponaanja uzrokovanim alko olom te drugim kroninim bolestima vezanim uz rizina
ovisnika ponaanja. 3roge uzrokuju i nastanak anksioznosti, depresije ili neki drugi emocija. Podatci iz %&'%. govore da je od /.)00 lijeeni osoba nji /,&: imalo barem jednu popratnu dijagnozu. <od ovisnika o opijatima su najei poremeaji povezani s pijenjem alko ola 6%4,1:7 a na drugom mjestu a$ektivni poremeaji 6depresija, poremeaji raspoloenja7 %%,':.
"lijede poremeaji linosti i ponaanja odrasli 6'*,(:7 te s izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji 6'(,4:7. . neopijatni ovisnika su najzastupljeniji ak i vie nego pret odne godine poremeaji povezani s prekomjernim pijenjem 6(&,1:7. +a drugom mjestu su poremeaji linosti i ponaanja odrasli 6'),':7,s izo$renija, s izotipni i sumanuti poremeaji 6'0,1:7, te a$ektivni poremeaji 6depresija, poremeaji raspoloenja7 '1,*:.
Tablica Table 10.
NAJEE OSTALE DIJAGNOZE UZ OVISNOST O OPIJATIMA I NEOPIJATIMA Most common other diagnoses apart from the opiate and nonopiate dependencies
)lou"oraba o"ijata Dijagnoze "rema .!*(=B

F60-F69 F30-F39 F40-F48 F10 F20-F29 F90-F98 F00-F09 F50-F51 Poremeaji linosti i ponaanja odraslih Afektivni poremeaji (depresija, poremeaji raspoloenja) Neurotski, vezani uz stres i somatoformni poremeaji Duevni poremeaji i poremeaji ponaanja uzrokovani uzimanjem alkohola Shizofrenija, shizotipni i sumanuti poremeaji Poremeaji u ponaanju i osjeajima koji se pojavljuju u djetinjstvu i adolescenciji Organski i simptomatski duevni poremeaji (F00-F09) Poremeaji hranjenja 32 2 479 Opiate abuse
)lou"oraba neo"ijata - Nonopiate abuse
*roj
93 106 50 126 70
S
19,4 22,1 10,4 26,3 14,6 0,0 6,7 0,4 100,0
*roj
13 10 5 29 11 2 2
S
18,1 13,9 6,9 40,3 15,3 2,8 2,8
Broj dijagnoza No. diagnoses

72
100,0
PRIKAZ RADA SLUBI ZA PREVENCIJU OVISNOSTI I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI "ustav izvanbolnikog lijeenja ovisnika u Hrvatskoj je organiziran u "lubama za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti pri upanijskim zavodima za javno zdravstvo. +a taj nain je ostvarena mrea koja dobro pokriva podruje cijele Hrvatske, pruajui ovisnicima, konzumentima i eksperimentatorima psi oaktivni droga dostupne i kvalitetne usluge. . skladu sa zakonskim dopunama i promjenama "lube za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnika proirile su djelatnost i na podruje mentalnog zdravlja. "lube su u skladu sa zakonskim nazivom djelatnosti od %&''. godine "lube za mentalno zdravlje i prevenciju ovisnosti. Prema planu i programu podruje rada usmjereno je na unaprje,enje i ouvanje mentalnog zdravlja djece, adolescenata i odrasli , te na rano otkrivanje, lijeenje i re abilitaciju duevni poremeaja. . %&'%. godini uspostavljana je proirena mree usluga, a sastav timova je utjecao na usluge koje su pruale pojedine "lube. -sim ovisnika o psi oaktivnim drogama, strunu pomo "lubi su potraili i ovisnici o du anu, alko olu, kocki te osobe koje su imale poremeaje na podruju mentalnog zdravlja. Dnalizirani podatci pokazuju opseg posla obavljenog u "lubama za prevenciju ovisnosti i mentalno zdravlje. >roj i vrsta pojedini usluga i tretmana koji se pruaju ovisnicima, povremenim konzumentima, eksperimentatorima i nji ovim obiteljima ovisi i o sastavu timova, odnosno zastupljenosti pojedine vrste strunjaka u timu.
287
1. OVISNOSTI
Tablica 11. BROJ LIJEENIH OSOBA I UKUPAN BROJ POSJETA PREMA UPANIJSKIM SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJENJE OVISNOSTI Broj lijeenih osoba Ukupno posjeta Posjeta po korisniku 1.385 168 17 78 35 250 36 5 689 0 15 46 144 536 296 248 114 1026 847 290 101 6.326 21.584 2.300 178 759 420 1.603 297 83 6.750 0 189 420 979 5.520 2.789 1.010 1.548 6.460 6.744 3.639 694 63.956 16 14 11 10 12 7 8 17 10 0 13 9 7 10 9 4 14 6 8 13 7 10
Sluba za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti Krad !agreb !agrebaka upanija <rapinsko- zagorska upanija "isako-moslavaka upanija <arlovaka upanija 5aradinska upanija <oprivniko-krievaka upanija >jelovarsko-bilogorska upanija Primorsko-goranska upanija Iiko-senjska upanija 5irovitiko-podravska upanija Poeko-slavonska upanija >rodsko-posavska upanija !adarska upanija -sjeko-baranjska upanija @ibensko-kninska upanija 5ukovarsko-srijemska upanija "plitsko-dalmatinska upanija Cstarska upanija 3ubrovako-neretvanska upanija 9e,imurska upanija U!U%N4 SHU*E )A %+E8EN13IU 3 3)8AN*4HN3K!4 H3IEKENIE
Prema podatcima o broju lijeeni osoba, u "lubama za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnika u %&'%. godini lijeeno je 4.1%( osoba 6prosjeno 0%/ osoba mjeseno7. +ajvie osoba je lijeeno u "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje Krada !agreba 6'.1)0 osoba7, slijedi "plitsko-dalmatinska upanija 6'&%47, Cstarska upanija 6)(/7, Primorsko-goranska upanija 64)*7, te !adarska upanija 6014 lijeeni osoba7. . protekloj godini u Hrvatskoj je u svim "lubama za prevenciju ovisnosti i izvanbolniko lijeenje ukupno bilo 41.*14 posjeta, to prosjeno iznosi 0.1%) posjeta mjeseno. +ajvie posjeta zabiljeeno je u? gradu !agrebu 6%'.0)( posjeta7, Primorsko-goranskoj upaniji 64./0&7 i Cstarskoj
upaniji 64./((7, "plitsko-dalmatinskoj 64.(4&7, te !adarskoj upaniji 60.0%&7. Prema izvjetajima i registraciji, broj posjeta po korisniku varira od upanije do upanije te je razvidno da se u nekim upanijama izvjetava o razliitim aktivnostima. . prosjeku Hrvatske kao i u veini upanija korisnici dolaze jednom mjeseno. Prema vrstama usluga za koje je usuglaeno redovito izvjetavanje, dobiveni su sljedei podatci? u Hrvatskoj je ukupno obavljeno '.'/1 intervjua ili prosjeno *) mjeseno. +ajvie i je zabiljeeno u Kradu !agrebu 61)%7, "plitskodalmatinskoj upaniji 6%)07, Cstarskoj 6*(7 i 3ubrovakoneretvanskoj upaniji 60% obavljena intervjua7.
288
Slika 4.
BROJ INTERVJUA U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI U 2012. GODINI, PO UPANIJAMA
1a+reba!kaL 0 *rapinskoza+orskaL #% Sisa!ko-moslava!kaL 1 *arlova!kaL '7 ?aradinskaL '' *oprivni!kokrieva!kaL '"
5jelovarsko-bilo+orskaL 7 Primorsko-+oranskaL '' ?iroviti!ko-podravskaL 11 Poeko-slavonskaL #% :rad 1a+rebL #%' 5rodsko-posavskaL 11 1adarskaL '0 -sje!ko-baranjskaL 7 Bibensko-kninskaL '' Splitsko-dalmatinskaL '%) 3starska L 9 ?&kovarsko-srijemskaL 0
Meimurska; 16 D&brova!koneretvanskaL )'
"avjetovalini rad predstavlja osnovu rada u "lubama, te je u podjednakoj mjeri usmjeren prema osobama koje ve imaju problema sa zlouporabom droge, kao i mladima i roditeljima
Tablica 12.
zainteresiranim za sve probleme vezane uz drogu. "avjetovanja se obavljaju u "lubama za prevenciju ovisnosti i putem tele$ona.
BROJ INDIVIDUALNIH SAVJETOVALINIH TRETMANA, OBITELJSKIH SAVJETOVALINIH TRETMANA I MODIFIKACIJA PONAANJA PREMA UPANIJAMA upanija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no Individualni savjetovalini tretman %./40 '&/ '*( /1 1'* 0)( %*( )( 1%/ & '1/ 1)1 /(* '.%'' '.4/& '.'/) /0/ 1.//( %.4(% ''1 %%% =D,?C@ Rad na modifikaciji ponaanja %./%/ '.()' %&% 1)' '// /(& %*( )1 40' & '1( 1)4 //' '.1)) '.4%& '.'/) /(0 0.'04 (.(/4 )(4 '*) ;@,>@A Obiteljsko savjetovalini tretman (4( %4& 1/ '%' ''& '&) (* ) '40 & %& 1) 4% '%% %%( 1(4 14 0%( 0/( %0* ') @,?A?
289
"avjetovalini rad u "lubama za prevenciju ovisnosti je podijeljen u tri razine. Cndividualni savjetovalini tretman je usmjeren na podizanje razine znanja konzumenta, ovisnika ili lana obitelji, te motiviranje za daljnji tretman. =ad na modi$ikaciji ponaanja ima za cilj promjenu ponaanja s usvajanjem zdravi obrazaca ponaanja, razvijanje samopotovanja, rad na promjeni stavova, razvijanje sposobnosti kvalitetnije komunikacije, usvajanje konstruktivnog naina rjeavanja sadanji i budui problema. . %&'%. godini obavljeno je '/.)(/ individualni savjetovalini tretmana i %1.*** tretmana modi$ikacije ponaanja. +ajvie usluga rada na modi$ikaciji ponaanja prueno je u "plitsko-dalmatinskoj upaniji 60.'047, Cstarskoj 6(.(/47, te Kradu !agrebu 6%./40 tretmana modi$ikacije ponaanja7. 8ijekom obiteljskog savjetovalinog tretmana lanovi obitelji i konzument 6ovisnik7 zajedno sudjeluju u terapiji s ciljem to kvalitetnijeg rjeavanja problema ovisnosti. . %&'%. godini obavljeno je 1./00 obiteljsko savjetovalini tretmana, odnosno prosjeno 1'1 tretmana mjeseno. +ajvie
Tablica 13. upanija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no
obiteljsko savjetovalini tretmana provedeno je u Cstarskoj upaniji 60/(7, zatim "plitsko-dalmatinskoj 60%(7, te Kradu !agrebu 6(4( obiteljsko savjetovalini tretmana7. Dmbulantna psi ijatrijska obrada ukljuuje procjenu psi ikog stanja pacijenta, razgovor po metodi somatskog intervjua i po potrebi somatski pregled, postavljanje radne ili konane dijagnoze, upuivanje na dodatne pretrage ili intervencije, kontrolu stanja bolesnika, propisivanje i nastavak ve uvedene terapije. . %&'%. godini "lube za prevenciju ovisnosti i mentalno zdravlje, koje u sastavu svog tima imaju lijenika specijalista psi ijatra, uinile su ukupno %1.100 psi ijatrijske obrade, to iznosi prosjeno '.*(4 psi ijatrijski obrada mjeseno. -d toga najvie ambulantni psi ijatrijski obrada je uinjeno u Kradu !agrebu 6).%4(7, Primorsko-goranskoj upaniji 6(.(1%7 i !adarskoj upaniji 61.'047. Psi oterapija ponaanja, tako,er je bilo najvie u Kradu !agrebu 64.'&(7, zatim slijedi Primorsko-goranska upanija 6(.1&/7 te !adarska upanija 6%.('( psi oterapija ponaanja7.
PSIHIJATRIJSKE OBRADE (PRVA I PONOVNA) I PSIHOTERAPIJE PREMA UPANIJAMA Psihijatrijska Psihoterapija obrada i ponovna ponaanja psihijatrijska obrada ).%4( '&) *' (( 04% 1/& (% & (.(1% & '%* %4* '&' 1.'04 %4* 1/% 1'( %.%%0 '.(&1 )'/ %*% ;@,;>B 4.'&( 0% & )( 4(' 1/& 1) & (.1&/ & '%* %%' )' %.('( *'& 10( '/ %1) 0(4 '.&(& %(% =D,DCC Obiteljska psihoterapija 44% %( & & ' 01 % & %1) & & & ( (0 ''* )' & 1&& %/0 1%( %0 ;,=?@
Iijeenje osoba ukljueni u tretman u "lubama za prevenciju ovisnosti ukljuuje i redovite kontrole urina 6brzi testovi7 na prisutnost droga i nji ovi metabolita, te kapilarne krvi na HC5, HG5, H>5 i si$ilis ukoliko se pacijent rizino ponaao 6zajednika uporaba ovisnikog pribora i nezatieni spolni odnosi7. .kupno je uinjeno 0*.404 testova urina to prosjeno iznosi (.*/' testa mjeseno. +ajvie testiranja je bilo u "plitsko-dalmatinskoj upaniji
290
6'%.*))7, Kradu !agrebu 6/.(''7, Cstarskoj 64./)'7 i >rodskoposavskoj upaniji 6(.04%7. 8estiranja kapilarne krvi su zastupljena u manjoj mjeri. 8ako su u %&'%. godini uinjena ukupno '.0&* testiranja krvi, to prosjeno iznosi '%4 testiranja mjeseno. +ajvie testiranja je obavljeno u Cstarskoj 6((*7, 3ubrovako-neretvanskoj upaniji 6%*%7, "plitsko-dalmatinskoj upaniji 6%)(7, te Kradu !agrebu 6%'(7.
Tablica 14.
TESTIRANJA URINA NA PRISUTNOST DROGA I NJIHOVIH METABOLITA I TESTIRANJA KAPILARNE KRVI VI NA HIV, HCV, HBV I SIFILIS upanija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no Testiranje urina na prisutnost droga i njihovih metabolita /.('' 4)/ %%) 1*4 %.('' /(* %%( )0 1.'() & ''* '.%1) (.04% 1.)1/ (.)40 %.(1( '.'11 '%.*)) 4./)' (.(&' *0) ?C,>?? Testiranje iz kapilarne krvi na HIV, HCV, HBV i sifilis %'( & & & & %% & & %% & & 1) & & ''( & & %)( ((* %*% /( =,?B<
5rlo bitno podruje rada "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti su preventivne i edukativne aktivnosti. #dukacija u "lubama je usmjerena na trajnu edukaciju i usavravanje djelatnika "lubi i educiranje drugi - struni suradnika, roditelja, elja, djece. 8ako je u %&'%. godini u "lubama odrano ukupno (** predavanja i 41 tribina namijenjeni roditeljima i djelatnicima kola u sklopu
Slika 5.
redovni preventivni programa. "avjetodavni i edukacijski rad s djelatnicima kola za @kolski preventivni program pro 6%%)47 te organizacija edukativni radionica za djelatnike kole, lijenike i druge pro$esionalce 6))7 tako,er su bile dijelom aktivnosti. . %&'%. godini djelatnici "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti sudjelovali su u 1&1 posebna programa.
EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI U 2012. GODINI
-r+anizacija i s&djelovanje & trajnoj ed&kaciji nevladini$ &dr&+a i or+anizacijaL 1' -r+anizacija i s&djelovanje & trajnoj ed&kaciji zdravstveni$ djelatnikaL " S&djelovanje & posebnim pro+ramima L #0# S&radnja s medijimaL #'1 -biljeavanje vaniji$ dat&maL 107 =ribineL "# 4d&kativni seminarL )% PredavanjeL 99 4d&kativne radionice Gza djelatnike kole( lije!nike( dr&+e pro/esionalceHL %% 7ad & malim +r&pamaL 1 #
S&djelovanje & pro+ramskim aktivnostima izvan redovni$ nastavni$ pro+ramaL 7%
Savjetodavni i ed&kacijski rad s djelatnicima kola za BPPL ''%"
291
Tablica 15.
EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI U 2011. GODINI Savjetodavni i edukacijski rad s djelatnicima kola za PP & '& '0* & & 4/ %/ ' & & ( % ' '*&4 & %* & /1 & % & ;;C= Sudjelovanje u programskim aktivnostima izvan redovnih nastavnih programa i sudjelovanje u posebnim programima 1% '% * & ( & ') / ) & 1 ) ' '*' / %/ & 1* & '& & @D>
upanija
Predavanja i tribine
Edukativni seminara i radionice
Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no
'% (1 '40 ) %/ %4 '& '4 4 & '0 '4 ' %4 %( (1 & */ '1 1 ( ???
%* '' (& & '' & 0 ' % & & & ' '( & ' & %( & 1 % =AA
Dnalizirajui usluge preventivni aktivnosti po upanijama, najvie predavanja i tribina odrano je u <rapinsko-zagorskoj 6'407, "plitsko-dalmatinskoj upaniji 6*/7, te @ibenskokninskoj 6(17 i !agrebakoj upaniji 6(17. #dukativni seminara i radionica najvie je odrano u <rapinskozagorskoj upaniji 6(&7, Kradu !agrebu 6%*7, potom "plitskodalmatinskoj 6%(7 i !adarskoj upaniji 6'(7. "avjetodavni i edukacijski rad s djelatnicima kola za kolski preventivni program najvie se provodio u !adarskoj upaniji
6'*&47, <rapinsko-zagorskoj 6'0*7, "plitsko-dalmatinskoj 6/17, zatim 5aradinskoj 64/7 i @ibensko-kninskoj upaniji 6%*7. "udjelovanje u programskim aktivnostima izvan redovni nastavni programa i sudjelovanje u posebnim programima najvie se provodilo u !adarskoj upaniji 6'*'7, "plitskodalmatinskoj 61*7, Kradu !agrebu 61%7, @ibensko-kninskoj upaniji 6%/7, <oprivniko-krievakoj 6')7 i !agrebakoj upaniji 6'%7.
292
2. MENTALNO ZDRAVLJE
Tablica 16. BROJ LIJEENIH OSOBA I UKUPAN BROJ POSJETA PREMA UPANIJSKIM SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJENJE OVISNOSTI I MENTALNOG ZDRAVLJA Broj lijeenih osoba '.&*& %% '(& 1%% /41 0*) 0 %*1 (44 4** %40 4 ''4 14& 10 '4& (' 0&( )'/ 0& )(* D,>B= Ukupno posjeta '.4)& %04 %4/ %&)4 **1 )(( ') 4(' /(* %%'/ 110 (4 )&* 4'1 '(/ 4( 40 )40 %(/% %'' ''*/ =>,?D? Posjeta po korisniku ',0 '',4 ',* 4,0 ',1 ',( 1,4 %,% ',4 1,% ',1 /,/ 4,* ',/ (,% &,( ',4 ',/ 1,& (,% ',( ;F;
Sluba za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti Krad !agreb !agrebaka upanija <rapinsko- zagorska upanija "isako-moslavaka upanija <arlovaka upanija 5aradinska upanija <oprivniko-krievaka upanija >jelovarsko-bilogorska upanija Primorsko-goranska upanija Iiko-senjska upanija 5irovitiko-podravska upanija Poeko-slavonska upanija >rodsko-posavska upanija !adarska upanija -sjeko-baranjska upanija @ibensko-kninska upanija 5ukovarsko-srijemska upanija "plitsko-dalmatinska upanija Cstarska upanija 3ubrovako-neretvanska upanija 9e,imurska upanija U!U%N4 SHU*E )A %+E8EN13IU 3 3)8AN*4HN3K!4 H3IEKENIE
Prema podatcima o broju lijeeni osoba, u "lubama za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnika u %&'%. godini lijeeno je /.(*0 osoba 6prosjeno 4%0 osoba mjeseno7. +ajvie osoba je lijeeno u "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje Krada !agreba 6'.&*& osoba7, slijede 9e,imurska 6)(*7 i Cstarska upanija 6)'/7, <arlovaka 6/417, Iiko-senjska 64**7, te 5aradinska upanija 60*) lijeeni osoba7. .kupno je bilo '0./)4 posjeta, to prosjeno iznosi '1'4 posjeta mjeseno. +ajvie posjeta zabiljeeno je u Cstarskoj upaniji 6%(/%7, zatim Iiko-senjskoj upaniji 6%%'/7,
"isako-moslavakoj 6%&)47, te gradu !agrebu 6'4)& posjeta7. >roj posjeta po korisniku varira od upanije do upanije, no u prosjeku ostvarena su neto vie od dva 6%.'7 posjeta po bolesniku na godinjoj razini. Prema vrstama usluga za koje je usuglaeno redovito izvjetavanje, dobiveni su sljedei podatci? u Hrvatskoj je ukupno obavljeno '.&4* intervjua ili prosjeno )* mjeseno. +ajvie i je zabiljeeno u 9e,imurskoj upaniji 611%7, 5aradinskoj 6'0)7, >jelovarsko-bilogorskoj 6'%/7 i Iikosenjskoj upaniji 6''/ obavljeni intervjua7.
293
Slika 6.
BROJ INTERVJUA U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI I MENTALNOG ZDRAVLJA U 2012. GODINI, PO UPANIJAMA
1a+reba!kaL :rad 1a+rebL # *rapinsko-za+orskaL )7 Sisa!ko-moslava!kaL )% *arlova!kaL #
Meimurska; 332
?aradinskaL 1)%
*oprivni!ko-krieva!kaL krieva!kaL ' 5jelovarsko-bilo+orskaL 1'7
D&brova!ko-neretvanskaL neretvanskaL 1 Splitsko-dalmatinskaL ' ?&kovarskosrijemskaL 0 -sje!ko-baranjskaL baranjskaL 1%
3starska L %' 0i!ko-senjskaL 11 Bibensko-kninskaL 0 1adarskaL ' 5rodskoposavskaL 1 Poeko-slavonskaL ?iroviti!kopodravskaL '# Primorsko-+oranskaL '
"avjetovalini rad predstavlja osnovu rada u "lubama, te je u podjednakoj mjeri usmjeren prema osobama koje ve imaju problema sa zlouporabom droge, kao i mladima i roditeljima
Tablica 17.
zainteresiranim za sve probleme vezane uz drogu. drogu "avjetovanja se obavljaju u "lubama za prevenciju ovisnosti i putem tele$ona.
BROJ INDIVIDUALNIH SAVJETOVALINIH TRETMANA, OBITELJSKIH SAVJETOVALINIH TRETMANA I MODIFIKACIJA PONAANJA PREMA UPANIJAMA upanija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no Individualni savjetovalini tretman 1&) '% ')/ 1&' 1& %/0 '0 0/& 14 4** '4) (% 1// '1( 1' & (& (* )11 %) %)% A,A=D Rad na modifikaciji ponaanja %44 '40 '4% 4(* 1& %/4 '0 (*' /% %*& ')* (1 (*% '0( 1' & (& () )%/ '0 %/) A,?@@ Obiteljsko savjetovalini tretman 0% %* (& /0% '1 '&' 4 '/& ') ''0 )4 0 %(& '1 '/ & ') 0* 10/ (' '10 ;, ;,;>D
294
"avjetovalini rad u "lubama za prevenciju ovisnosti je podijeljen u tri razine. Cndividualni savjetovalini tretman je usmjeren na podizanje razine znanja konzumenta, ovisnika ili lana obitelji, te motiviranje za daljnji tretman. =ad na modi$ikaciji ponaanja ima za cilj promjenu ponaanja s usvajanjem zdravi obrazaca ponaanja, razvijanje samopotovanja, rad na promjeni stavova, razvijanje sposobnosti kvalitetnije komunikacije, usvajanje konstruktivnog naina rjeavanja sadanji i budui problema. . %&'%. godini obavljeno je (.'01 individualna savjetovalina tretmana i (.'4) tretmana modi$ikacije ponaanja. +ajvie usluga rada na modi$ikaciji ponaanja prueno je u Cstarskoj upaniji 6)%/7, zatim "isakomoslavakoj 64(*7, >rodsko-posavska 6(*%7, >jelovarskobilogorskoj 6(*'7, te Iiko-senjskoj upaniji 6%*&7. . %&'%. godini obavljeno je %.&0) obiteljsko savjetovalini tretmana, odnosno prosjeno '/% tretmana mjeseno. +ajvie obiteljsko savjetovalini tretmana provedeno je u "isakoTablica 18. upanija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no
moslavakoj 6/0%7, Cstarskoj upaniji 610/7, >rodskoposavska 6%(&7, >jelovarsko-bilogorskoj 6'/&7, te 9e,imurskoj upaniji 6'10 obiteljsko savjetovalini tretmana7. Prema izvjeima proizlazi velika neujednaenost obavljeni usluga, ako se promatra broj prijavljeni korisnika A ovisnika ili konzumenata droga. . zavodima se, prema dodatnim podatcima, pruaju usluge i ostalim populacijskim skupinama? mladima s poremeajima u ponaanju ili problemima mentalnog zdravlja, osobama s problemima alko olizma i drugim poremeajima. Dmbulantna psi ijatrijska obrada ukljuuje procjenu psi ikog stanja pacijenta, razgovor po metodi somatskog intervjua i po potrebi somatski pregled, postavljanje radne ili konane dijagnoze, upuivanje na dodatne pretrage ili intervencije, kontrolu stanja bolesnika, propisivanje i nastavak ve uvedene terapije.
PSIHIJATRIJSKE OBRADE (PRVA I PONOVNA) I PSIHOTERAPIJE PREMA UPANIJAMA Psihijatrijska Psihoterapija obrada i ponovna ponaanja psihijatrijska obrada *%& '1 '&( *% )( %1( 4 '* (*% 0 '/) 1& ''/ 10& 10 ')) & '(4 /)/ (& & @,CAB 4/* 4 & 104 /% %(/ 4 %0 (/* & '/4 %( ''0 %0) *0 (/ '4 ()) '** 0* /( @,A;= Obiteljska psihoterapija /( 1 & & ' 40 & & %4 1% & & 4) 0 '4 %% & 11& %*' '0 '14 =,BCA
. %&'%. godini "lube za prevenciju ovisnosti i mentalno zdravlje, koje u sastavu svog tima imaju lijenika specijalista psi ijatra, uinile su ukupno 1./(0 psi ijatrijski obrada, to iznosi prosjeno 1'% psi ijatrijski obrada mjeseno. -d toga najvie ambulantni psi ijatrijski obrada je uinjeno u Kradu !agrebu 6*%&7, Cstarskoj 6/)/7 i Primorsko-goranskoj upaniji
6(*%7. Psi oterapija ponaanja, tako,er je bilo najvie u Kradu !agrebu 64/*7, zatim slijedi "plitsko-dalmatinska upanija 6())7, Primorsko-goranska upanija 6(/*7 te "isako-moslavaka 6104 psi oterapija ponaanja7, dok je obiteljski terapjia najvie uinjeno u "plitsko-dalmatinska upanija 611&7, Cstarskoj 6%*'7 i 9e,imurskoj upaniji 6'147
295
5rlo bitno podruje rada "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti su preventivne i edukativne aktivnosti. #dukacija u "lubama je usmjerena na trajnu edukaciju i usavravanje djelatnika "lubi i educiranje drugi - struni suradnika, roditelja, djece. 8ako je u %&'%. godini u "lubama odrano ukupno (&) predavanja i 01 tribine namijenjeni roditeljima i djelatnicima kola u sklopu
Slika 7.
redovni preventivni programa. "avjetodavni i edukacijski rad s djelatnicima kola za @kolski preventivni program 64/(7 te organizacija edukativni ni radionica za djelatnike kole, lijenike i druge pro$esionalce 6'&)7 tako,er su bile dijelom aktivnosti. . %&'%. godini djelatnici "lubi za prevenciju i izvanbolniko lijeenje ovisnosti sudjelovali su u '(1 posebna programa.
EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI I MENTALNOG ZDRAVLJA U 2012. GODINI -r+anizacija i -r+anizacija i s&djelovanje & s&djelovanje &trajnoj ed&kaciji trajnoj nevladini$ &dr&+a i ed&kaciji or+anizacijaL '1 zdravstveni$ djelatnikaL "# S&djelovanje & posebnim pro+ramima L 1 # S&djelovanje & pro+ramskim aktivnostima izvan redovni$ nastavni$ pro+ramaL 1 Savjetodavni i ed&kacijski rad s djelatnicima kola za BPPL "7
S&radnja s medijimaL 199 PredavanjeL 0%
=ribineL )# 4d&kativni seminarL ) 4d&kativne radionice Gza djelatnike kole( lije!nike( dr&+e pro/esionalceHL 10% 7ad & malim +r&pamaL 11"
296
Tablica 19.
EDUKATIVNE I PREVENTIVNE AKTIVNOSTI U SLUBAMA ZA PREVENCIJU I IZVANBOLNIKO LIJEENJE OVISNOSTI U 2012. GODINI Sudjelovanje u "rogramskim aktivnostima izvan %redavanja Edukativni seminara Savjetodavni i edukacijski rad redovni' nastavni' "rograma i sudjelovanje u i tribine i radionice s djelatnicima kola za L%% "osebnim "rogramima % 0 '/' 4 ( 1/ 0 %) % 1( & % ) ( & (0 ' (1 %& 10 '4 A>C 1 % 1/ % ' %4 ( 1 ' '% % & & % & 1 & (( & ' * =?; & ' '40 & & (4 & ') & ') & ' 0 %'' & (' & '0) & / / >DC 1 % * % ' '( ( %% % ' '' % 0 %' & 0 & )( % 1& ( ;;A
u"anija Krad !agreb !agrebaka <rapinsko-zagorska "isako-moslavaka <arlovaka 5aradinska <oprivniko-krievaka >jelovarsko-bilogorska Primorsko-goranska Iiko-senjska 5irovitiko-podravska Poeko-slavonska >rodsko-posavska !adarska -sjeko-baranjska @ibensko-kninska 5ukovarsko-srijemska "plitsko-dalmatinska Cstarska 3ubrovako-neretvanska 9e,imurska Uku"no
Dnalizirajui usluge preventivni aktivnosti po upanijama, najvie predavanja i tribina odrano je u <rapinsko-zagorskoj 6'/'7, @ibensko-kninskoj 6(07, te "plitsko-dalmatinskoj upaniji 6(17. #dukativni seminara i radionica najvie je odrano u "plitsko-dalmatinskoj 6((7, <rapinsko-zagorskoj upaniji 61/7 i 5aradinskoj upaniji 6%47. "avjetodavni i edukacijski rad s djelatnicima kola za kolski preventivni program najvie se provodio u !adarskoj upaniji
6%''7, <rapinsko-zagorskoj 6'407, te "plitsko-dalmatinskoj upaniji 6'0)7. "udjelovanje u programskim aktivnostima izvan redovni nastavni programa i sudjelovanje u posebnim programima najvie se provodilo u "plitsko-dalmatinskoj 6)(7, 3ubrovako-neretvanskoj 61&7, >jelovarsko-bilogorskoj 6%%7 i !adarskoj upaniji 6%'7.
297
HRVATSKI REGISTAR O OSOBAMA S INVALIDITETOM Croatia's Disabilities Registry

Prema procjenama .+ problem invalidnosti je mnogo raireniji nego to se inae misli? -d deset stanovnika svake zemlje bar je jedan u izvjesnoj mjeri invalid. Prema posljednjem popisu puanstva iz %&&'. godine i Hrvatska ima sline pokazatelje. =aspolaganje odgovarajuim podacima o dizabilitetu A invaliditetu preduvjet je za planiranje odgovarajui preventivni mjera i donoenje programa za osobe s invaliditetom. .ostalom, unapre,enje razine zdravlja puanstva ima izme,u ostalog za cilj i dodavanje ivota godinama, odnosno poveanje broja godina ivota bez bolesti i invaliditeta. Hrvatska je prepoznajui taj problem donijela !akon o Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom 6++4(2&'7, koji propisuje nain prikupljanja, obrade i zatite tajnosti podataka o sobama s invaliditetom. =egistar se vodi u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo, a poeo je s radom %&&%. godine. Prema navedenom !akonu \invaliditet *e tra*no ograniJen*e, sman*en*e ili gubita( sposobnosti 8(o*e proizlazi iz oItePen*a zdravl*a9 ne(e fiziJ(e a(tivnosti ili psihiJ(e fun(ci*e prim*erene Qivotno* dobi osobe i odnosi se na sposobnosti, u obli(u sloQenih a(tivnosti i ponaIan*a, (o*e su opPenito prihvaPene (ao bitni sasto*ci sva(odnevnog QivotaR. 3zvori "odataka Podaci se u =egistar prikupljaju iz? a7 Kdravstva Primarna zdravstvena zatita i specijalistiko-konzilijarna zdravstvena zatita prijavu dostavljaju na -brazcu o invaliditetu koji je propisan Pravilnikom o obrascu za dostavljanje podataka Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom 6++ br. &/2&%.7. Hrvatski zavod za javno zdravstvo 6"luba za socijalnu medicinu7 dostavlja godinju bazu podaka ospitalizacija i bazu podataka o umrlima b7 Soci*alne s(rbi Gentri za socijalnu skrb opina dostavljaju preslik obrasca "+alaz i miljenje" prvostupanjski tijela vjetaenja. 9inistarstvo zdravstva i socijalne skrbi dostavlja preslik obrasca "+alaz i miljenje" 3rugostupanjskog tijela vjetaenja. c7 )rosv*ete Lupanijski uredi za obrazovanje dostavljaju preslik rjeenja o primjerenom obliku kolovanja. Iijenici u povjerenstvu za utvr,ivanje psi o$izikog stanja djeteta u sustavu kolstva prijavu vre na obrascu "-brazac o invaliditetu". 9inistarstvo znanosti, obrazovanja i porta dostavlja preslik 3rugostupanjskog tijela vjetaenja o primjerenom obliku kolovanja.
d7 Ministarstva obitel*i, branitel*a i meSugeneraci*s(e solidarnosti =egistar preuzima kvartalno podatke 9inistarstva obitelji, branitelja i me,ugeneracijske solidarnosti u elektronskom obliku. e7 2rvats(og zavoda za mirovins(o osiguran*e =egistar preuzima kvartalno podatake od Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje u elektronskom obliku. $7 Ministarstvo zdravstva i soci*alne s(rbi 9inistarstvo zdravstva i socijalne skrbi u suradnji sa upanijskim uredima za rad, zdravstvo i socijalnu skrb, za ratne vojne invalide CC. "vjetskog rata, za osobe nastradale na sluenju vojnog roka od '0. svibnja '*(0. do '/.kolovoza '**&., mirnodopske i civilne invalide iz 3omovinskog rata, CC. "vjetskog rata i poraa, o kojima vodi evidenciju dostavlja preslik obrazca nalaz i miljenje drugostupanjske lijenike komisije za pregled osoba obu vaeni !akonom o zatiti vojni i civilni invalida rata te konano rjeenje o priznatom statusu. g7 Ministarstvo mora, turizma, prometa i razvit(a 8emeljem l. 4 st. %. Pravilnika o znaku pristupanosti 6"+arodne novine", br. '42&07, nadlena tijela dravne uprave dostavljaju kopije rjeenja o znaku pristupanosti Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom. 8emeljem Pravilnika o postupku i nainu ostvarivanja prava na osloba,anje plaanja godinje naknade za uporabu javni cesta i cestarine 6"+arodne novine", br. '(12&47, nadleno ministarstvo dostavlja kopije rjeenja o osloba,anje plaanja godinje naknade za uporabu javni cesta i cestarine Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom. 4brada Hrvatski registar o osobama s invaliditetom sastoji se od opeg i posebnog dijela. . opi dio unose se opi podaci o osobi? ime i prezime osobe, spol, H9>K, mjesto ro,enja, prebivalite, boravite, obrazovanje, zvanje, zaposlenje, brano stanje. . posebni dio =egistra unose se podaci o vrstama tjelesni i mentalni oteenja, i to? oteenja vida, oteenja slu a, oteenja glasovno govorne komunikacije, oteenja lokomotornog sustava, oteenja sredinjeg ivanog sustava, oteenja peri$ernog ivanog sustava, oteenja drugi organa i organski sustava 6dini, cirkulacijski, probavni, endokrini, koe i potkonog tkiva i urogenitalni7, mentalna retardacija, autizam, duevni poremeaji i vie vrsta oteenja. Czra,en je informacijski sustav =egistra koji zadovoljava sve postavljene $unkcionalne za tjeve i omoguava $leksibilnost u izradi izvjea. 3o &'.&(.%&'1. broj zaprimljeni individualni izvjea, ukupno nji '.&1/.*%', prikazan je u tablici '.
298
Tablica Table 1.
BROJ ZAPRIMLJENIH NALAZA O OSOBAMA S INVALIDITETOM - Number of filed findings on the disabled
1. 1.1. 1.2. 2. 2.1. 3. 3.1. 4. 4.1. 5. 6. 7. 7.1. 8. 8.1.
UKUPNO NALAZ I MILJENJE I I II STUPANJSKOG TIJELA VJETAENJA IZ SOCIJALNE SKRBI - Finding and expertise of social welfare authority of first and second instance Zavodi socijalne skrbi - I stupanjsko tijelo vjetaenja - Social welfare centres expert committee of first instance 301.994 Ministarstvo socijalnih politika i mladih - II stupanjsko tijelo vjetaenja - Ministry of Social Policy nad Youth - expert committee of second instance 5.186 Ukupno - Total 307.180 OBRAZAC O INVALIDITETU ZDRAVSTVO - Disability form Health service Primarna zdravstvena zatita (opa medicina i zdravstvena zatita dojenadi i male djece), kolska medicina i specijalistiko konzilijarna zdravstvena zatita - Primary health care (general practice and infant and young child medical care),school healthand special and consulting medical care 6.762 RJEENJA O PRAVIMA VOJNIH I CIVILNIH INVALIDA RATA TE PRESTANKU NJIHOVIH PRAVA ZBOG SMRTI- Status grants to disabled ex-service men and civilians disabled in war and decisions about end of rights because of death Uredi dravne uprave RH, Slube drutvene djelatnosti - I stupanjsko tijelo vjetaenja te Ministarstvo branitelja - II stupanjsko tijelo vjetaenja - Croatian government offices, Public Services expert committee of first instance and Ministry of Defenders expert committee of second instance 30.478 RJEENJA O OBLICIMA ODGOJA I OBRAZOVANJA UENIKA S TEKOAMA U RAZVOJU - Formal decisions on forms of education and training for pupils suffering from development difficulties Uredi dravne uprave RH, Slube drutvene djelatnosti - I stupanjsko tijelo vjetaenja te Ministarstvo znanosti, obrazovanja i porta - II stupanjsko tijelo vjetaenja - Croatian government offices, Public Services expert committee of first instance and Ministry of Science, Education and Sport expert committee of second instance 39.062 MINISTARSTVO OBITELJI, BRANITELJA I MEUGENERACIJSKE SOLIDARNOSTI - Ministry of family, defenders and intergenerational solidarity (kompjuterska baza podataka electronic database) 58.189 HRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE - Croatian pension insurance administration (kompjuterska baza podataka electronic database) 495.107 RJEENJA O ZNAKU PRISTUPANOSTI Formal decisions for Access sign Uredi dravne uprave sluba za gospodarstvo - Croatian government offices, Services for economies 53.918 RJEENJA O PLAANJU CESTARINE Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture - Ministry of Sea, Transport and Infrastructure 47.225 UKUPNO - Total (1+2+3+4+5+6+7+8) 1.037.921
8ijekom %&'%. godine detaljnije su obra,eni podaci ? '. "veukupni podaci o osobama s invaliditetom %. - braniteljima s invaliditetom iz podataka 9inistarstva branitelja; 1. Prvostupanjski rjeenja o primjerenom obliku kolovanja uenika s tekoama u razvoju
(. - osobama koja svoja invalidska prava ostvaruju preko Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje 0. - osobama vjetaenim u sustavu socijalne skrbi 4. - osobama sa statusom ratnog vojnog invalida CC svjetskog rata i poraa te civilnim invalidima rata
1. SVEUKUPNI PODACI O OSOBAMA S INVALIDITETOM

Tablica Table 2. OSOBE S INVALIDITETOM PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA People with disability by sex and age groups Muki - Male 667 3.977 9.800 9.548 5.025 3.196 3.561 7.364 19.863 27.269 33.501 42.440 44.426 31.016 26.839 21.256 14.313 9.998 314.059 spol sex enski - Female 498 2.553 6.003 6.030 3.162 2.106 2.091 2.414 3.899 7.873 15.816 25.895 27.153 20.875 21.566 23.665 20.071 16.730 208.400 Ukupno - Total 1.165 6.530 15.803 15.578 8.187 5.302 5.652 9.778 23.762 35.142 49.317 68.335 71.579 51.891 48.405 44.921 34.384 26.728 522.459 % 0,2 1,3 3,0 3,0 1,6 1,0 1,1 1,9 4,6 6,7 9,5 13,1 13,7 9,9 9,3 8,6 6,6 5,1 100,0
Dobne skupine - Age groups 0-4 5-9 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70 - 74 75 - 79 80 - 84 85+ UKUPNO-Total
299
Tablica Table 3. upanija prebivalita - County Grad Zagreb Splitsko-dalmatinska Osjeko-baranjska Zagrebaka Primorsko-goranska Varadinska Krapinsko-zagorska Sisako-moslavaka Vukovarsko-srijemska Brodsko-posavska Zadarska Karlovaka Bjelovarsko-bilogorska ibensko-kninska Istarska Meimurska Koprivniko-krievaka Dubrovako-neretvanska Poeko-slavonska Virovitiko-podravska Liko-senjska Nepoznato* Ne primjenjuje se** Nespecificirano***
OSOBE S INVALIDITETOM PO UPANIJI PREBIVALITA People with disability by county Ukupan broj Total no. 91.370 63.545 34.425 32.086 25.754 21.405 20.712 20.292 20.002 18.636 16.314 16.198 15.499 15.439 14.255 11.759 11.663 11.495 10.655 10.215 6.568 25.148 8.013 1.011 % od ukupnog broja % od ukupnog broja osoba s invaliditetom stanovnika upanije **** % of total disabled persons % of county population 17,5 11,6 12,2 14,0 6,6 11,3 6,1 10,1 4,9 8,7 4,1 12,2 4,0 15,6 3,9 11,8 3,8 11,1 3,6 11,8 3,1 9,6 3,1 12,6 3,0 12,9 3,0 14,1 2,7 6,9 2,3 10,3 2,2 10,1 2,2 9,4 2,0 13,7 1,9 12,0 1,3 12,9 4,8 1,5 0,2
UKUPNO RH- Total 522.459 100,0 12,2 *Nepoznato - kao mjesto prebivalita osobe navedeno je mjesto koje je po starom ifrarniku naselja koje se ne nalazi u slubenom ifrarniku naselja **Ne primjenjuje se - mjesto boravita izvan RH ***Nespecificirano - nije navedeno mjesto prebivalita **** Za ukupan broj stanovnika upanije koriteni su podaci Popisa stanovnitva iz 2011. godine Napomena: zbog sve veeg broja nalaza koji ne sadre jedan od identifikatora osobe (JMBG ili OIB) onemogueno je u potpunosti tono jednoznano povezivanje osobe te kvalitetna evidencija umrlih. Navedeni problemi dovode do toga da Registar radi s oko 2% grekom. Vano je istai da je HZJZ poduzeo aktivnosti da se u rjeenja za osobe s invaliditetom, te u bazi Registra, svakoj osobi dodjeli barem jedan od identifikatora osobe (OIB ili JMBG) to e, u narednom periodu, rezultirati daljnjim smanjenjem navedene greke. VRSTE OTEENJA KOD OSOBA S INVALIDITETOM ISKAZANIH U SKLADU S ZAKONOM O HRVATSKOM REGISTRU O OSOBAMA S INVALIDITETOM Types of impairments in persons with disabilities, in line with the Act on Croatia's Disabilities Registry Broj osoba % od ukupnog broja prevalencija osoba s invaliditetom na 10.000/st** No. persons % of total disabled persons prevalence /10,000 pop. 152.971 127.265 121.874 95.942 22.686 18.187 16.549 13.378 12.338 8.848 1.214 148.308 29,3 24,3 23,3 18,4 4,3 3,5 3,2 2,6 2,4 1,7 0,2 28,4 357 297 284 224 53 42 39 31 29 21 3 346
Tablica Table 4. Vrsta oteenja
OTEENJE LOKOMOTORNOG SUSTAVA DUEVNI POREMEAJI OTEENJE DRUGIH ORGANA I ORGANSKIH SUSTAVA OTEENJE SREDINJEG IVANOG SUSTAVA MENTALNE RETARDACIJE OTEENJE VIDA OTEENJE GLASOVNO GOVORNE KOMUNIKACIJE I POTEKOE U UENJU OTEENJE SLUHA OTEENJE PERIFERNOG IVANOG SUSTAVA PRIROENE ANOMALIJE I KROMOSOMOPATIJE* PERVAZIVNI RAZVOJNI POREMEAJI VIESTRUKA OTEENJA
Napomena: Ukupni zbroj dijagnoza je vei od broja osoba s invaliditetom zbog postojanja viestrukih oteenja * zbog jasnoe prikaza vrsta oteenja koje su uzrok invaliditeta ili komorbiditetna dijagnoza koja pridonosi smanjenju funkcionalne sposobnosti osobe zasebno je izdvojena skupina priroene anomalije i kromosompatije ** ukupan broj stanovnika RH prema Popisu stanovnitva 2011. Census 2011
300
. bazi Hrvatskog registra o osobama s invaliditetom, stanje na dan &1.&(.%&'1., nalaze se podaci za 0%%.(0* osoba. 1'(.&0* osoba s invaliditetom je mukog spola 64&,':7, a %&).(&& osoba je enskog spola 61*,*:7. +ajvei broj osoba je u dobnoj skupini 00-4( godine u kojoj je '1*.*'( osoba s invaliditetom 6%4,): od ukupnog broja osoba s invaliditetom7. +ajvei broj muki osoba s invaliditetom je u dobnoj skupini 4&-4(, nji ((.(%4, kao i najvei broj ena, nji %/.'01. . bazi =egistra nalaze se podaci za 1*.&/4 djece, dobna skupina &-'* 6/,0: od ukupnog broja osoba s invaliditetom7 6tablica %7. +ajvei broj osoba s invaliditetom ivi u Kradu !agrebu, "plitsko 3almatinskoj i -sjeko >aranjskoj upaniji. . te tri upanije ivi oko 14: od ukupnog broja osoba s invaliditetom 6tablica 17. .koliko se razmotre podaci o broju osoba s invaliditetom u odnosu na ukupan broj stanovnika upanije, dolazimo do podatka da je najvei udio, osoba s invaliditetom, u ukupnom stanovnitvu na podruju <rapinsko zagorske upanije 6'0,4:7 6tablica 17.
Prema !akonu o Hrvatskom registru o osobama s invaliditetom predvi,eno je praenje podataka o vrsti tjelesni i mentalni oteenja i to? oteenje vida, oteenje slu a, oteenje glasovno govorne komunikacije, oteenje lokomotornog sustava, oteenje sredinjeg ivanog sustava, oteenje peri$ernog ivanog sustava, oteenje drugi organa i organski sustava 6dini, cirkulacijski, probavni, endokrini, koe i potkonog tkiva i urogenitalni7, mentalna retardacija, autizam 6pervazivni razvojni poremeaji7, duevni poremeaji i vie vrsta oteenja. +ajei uzroci invaliditeta ili komorbiditetne dijagnoze koja pridonosi smanjenju $unkcionalne sposobnosti osobe, u =H, su posljedica oteenja lokomotornog sustava, duevni poremeaja, oteenja drugi organa i organski sustava te oteenja sredinjeg ivanog sustava koji ine oko *0: od ukupnog broja oteenja u registru. Potrebno je istai da su kod %),(: osoba s invaliditetom prisutna viestruka oteenja koja dodatno oteavaju $unkcionalnu sposobnost osobe 6tablica (7.
2. OBRADA PODATAKA O BRANITELJIMA S INVALIDITETOM Prema preuzetim podacima, od 9inistarstva branitelja, stanjem na dan &'.&'.%&'1. godine, ukupan broj branitelja s invaliditetom iznosio je 4&.)&*, s napomenom da nji 0).')* ostvaruje odgovarajua materijalna prava na osnovu invaliditeta. 9e,u braniteljima s invaliditetom je '.%00 ili %: ena 6tablica 07. +ajvei broj branitelja, oko 4(:, je u dobi (&-0( godina ivota 6tablica 07. @to se tie prebivalita, najvei broj branitelja s invaliditetom je u "plitsko3almatinskoj, zatim u Kradu !agrebu i -sjeko->aranjskoj upaniji. 6tablica 47.
Tablica Table 5.
Po postotku oteenja najvie je branitelja invalida s %&:, 1&: i (&: oteenja organizma 6tablica /7. -bra,eni su i podaci o dijagnozama kod branitelja s invaliditetom. Prikazano je '& najei dijagnoza 6tablica )7. 5idljivo je da je najea dijagnoza postraumatski stresni poremeaj, kao posljedica zarobljavanja ili zatoenitva i kao posljedica ratne traume. +a drugom mjestu su vee ozljede miia sa smetnjama $unkcije.
BRANITELJI S INVALIDITETOM PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA Defenders with disability by sex and age groups Muki - Male 21 58 2.230 11.670 13.909 12.942 10.229 5.456 3.039 59.554 spol sex enski - Female 0 0 46 232 226 223 213 156 159 1.255 Ukupno - Total 21 58 2.276 11.902 14.135 13.165 10.442 5.612 3.198 60.809 % 0,1 0,1 3,7 19,6 23,2 21,6 17,2 9,2 5,3 100
Dobne skupine - Age groups < 30 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 > 65 UKUPNO-Total
301
Tablica Table 6. upanija prebivalita - County Splitsko-dalmatinska Grad Zagreb Osjeko-baranjska Vukovarsko-srijemska Sisako-moslavaka Brodsko-posavska Zadarska Karlovaka ibensko-kninska Zagrebaka Dubrovako-neretvanska Virovitiko-podravska Primorsko-goranska Bjelovarsko-bilogorska Poeko-slavonska Varadinska Liko-senjska Koprivniko-krievaka Istarska Krapinsko-zagorska Meimurska Nespecificirano UKUPNO- Total Tablica Table 7. Skupina Group 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 UKUPNO- Total Tablica Table 8. Red. br. 1
BRANITELJI S INVALIDITETOM PO UPANIJI PREBIVALITA Defenders with disability by county Ukupan broj Total no. 9.373 7.625 6.366 4.671 4.049 3.668 3.425 2.734 2.687 2.454 2.134 1.777 1.604 1.523 1.498 1.372 1.006 1.003 703 584 399 154 60.809 % 15,4 12,5 10,5 7,7 6,7 6,0 5,6 4,5 4,4 4,0 3,5 2,9 2,6 2,5 2,5 2,3 1,7 1,6 1,2 1,0 0,7 0,2 100,0
BRANITELJI S INVALIDITETOM PO POSTOTKU OTEENJA ORGANIZMA Defenders with disability by percent of impairment of organism Postotak oteenja organizma Percent of impairment of organism 100% i pomo druge osobe 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% Broj branitelja Number of defenders 477 390 429 954 1.505 2.787 4.757 10.714 15.274 23.522 60.809 %
0,8 0,6 0,7 1,6 2,5 4,6 7,8 17,6 25,1 38,7 100,0
NAJEE DIJAGNOZE BRANITELJA S INVALIDITETOM* - Most frequent diagnosis of defenders with disability
2 3 4 5 6 7 8 9 10
Najee dijagnoze Posttraumatski stresni poremeaj (PTSP) kao posljedica: zarobljavanja - logor ratne traume Vee ozljede miia sa smetnjama njihove funkcije Kliniki utvrene neuroze i psihoze Oiljci koji ometaju funkciju organa ili dijela tijela Hernia i. v. diska nakon traume Oteenje ivaca (n.tibialisa, peroneusa, femoralisa, ishiadikusa, musculocutaneusa) donjih ekstremiteta Posljedice povreda lubanje s ili bez frakture s neurasteninim simptomima Posttraumatska spondiloza s oteenjem funkcije kraljenice i neurolokim ispadima Ograniena pokretljivost koljena Ograniena pokretljivost stopala
*Pravilnik o utvrivanju postotka oteenja organizma HRVI iz domovinskog rata (Narodne novine 18/2002 i NN 45/2005)
302
3. OBRADA PRVOSTUPANJSKIH RJEENJA O PRIMJERENOM OBLIKU PREDKOLSKOG I KOLSKOG OBRAZOVANJA OSOBA S TEKOAMA U RAZVOJU
3o &'.&(.%&'1. godine u Hrvatski registar o osobama s invaliditetom pristiglo je 1*.&4% rjeenja o primjerenom obliku kolovanja 6tablica '7, za %4./&1 uenika te (.&(4 osoba stariji od '* godina 6tablica *7. =jeenja o primjerenom obliku kolovanja pristigla su za '*.04& muki 64(:7 i za ''.')* enski osoba 614:7 6tablica *7. +ajvie rjeenja je pristiglo za uenike u dobnoj skupini '0-'* godina 6tablica *7. . Kradu !agrebu i "plitsko-3almatinskoj upaniji donesen je najvei broj prvostupanjski rjeenja 6tablica '&7. Poremeaji
Tablica - Table 9.
govorno-glasovne komunikacije sa speci$inim tekoama u uenju, viestruki poremeaji te mentalna retardacija ine najee dijagnoze na temelju koji je doneseno rjeenje o primjerenom obliku kolovanja. <od sve tri grupe dijagnoza zabiljeena je vea uestalost kod mukog spola. Cza toga slijede poremeaji u ponaanju uvjetovani organskim $aktorom ili psi opatolokim stanjem te tjelesni invaliditet. 5iestruka oteenja prisutna su kod oko %4: osoba za koje je pristiglo rjeenje o primjerenom obliku kolovanja.
OSOBE ZA KOJE JE PRISTIGLO PRVOSTUPANJSKO RJEENJE O PRIMJERENOM OBLIKU PREDKOLSKOG I KOLSKOG OBRAZOVANJA PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA People with formal decisions on forms of education and training for pupils suffering from development difficulties by sex and age groups Muki Male 1.716 7.595 7.587 2.662 19.560 enski Female 942 4.361 4.502 1.384 11.189 Ukupno Total 2.658 11.956 12.089 4.046 30.749
Dobne skupine Age groups 5-9 10 - 14 15 - 19 20+ UKUPNO - Total Tablica Table 10.
OSOBE S RJEENJIMA O PRIMJERENOM OBLIKU KOLOVANJA PO UPANIJAMA UREDA DRAVNE UPRAVE IZ KOJEG PRISTIE RJEENJE Persons with formal decisions on suitable form of education by county of state administration office issuing the decision Ukupno Total 7.388 3.265 2.731 2.624 1.657 1.518 1.364 1.320 1.271 1.131 1.105 1.030 894 795 558 504 494 420 287 158 67 168 30.749 %
Naziv upanije ureda County of government offices Grad Zagreb Splitsko-dalmatinska Osjeko-baranjska Zagrebaka Koprivniko-krievaka Meimurska Bjelovarsko-bilogorska Krapinsko-zagorska Vukovarsko-srijemska Brodsko-posavska Varadinska Istarska Zadarska Sisako-moslavaka Dubrovako-neretvanska Poeko-slavonska Karlovaka Virovitiko-podravska Liko-senjska Primorsko-goranska ibensko-kninska Nepoznata upanija prebivalita UKUPNO Total
24,0 10,6 8,9 8,5 5,4 4,9 4,4 4,3 4,1 3,7 3,6 3,3 2,9 2,7 1,8 1,7 1,6 1,4 0,9 0,6 0,2 0,5 100
303
4. PODACI O OSOBAMA KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE Prema preuzetim podacima, od Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, stanjem na dan &1.&(.%&'1. godine, ukupan broj osoba koja svoja invalidska prava ostvaruju preko navedenog resora je 111.*(* od ega su %&&.1&' muki 64&:7 i '11.4() ene 6(&:7 s time da je najvei broj osoba, nji 04: u radno aktivnoj dobi 6%&-4( godine7 6tablica ''7. @to se tie prebivalita najvei broj osoba je u Kradu !agrebu te "plitsko-dalmatinskoj upaniji. . te dvije upanije ivi oko treinu osoba koja svoja invalidska prava ostvaruju preko Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje 6tablica '%7. Po postotku tjelesnog oteenja najvie je osoba s /&: i 1&: oteenja, s time da je postotak tjelesnog oteenja
Tablica Table 11.
odre,en za oko 1): osoba 6tablica '17. -bra,eni su i podaci o najeim 9<> dijagnozama uzroka invaliditeta ili komorbiditetni dijagnoza koje pridonose $unkcionalnom oteenju osobe te uzrocima tjelesni oteenja. 5idljivo je da su dorzopatije 69(&-90(7 i a$ektivni poremeaji depresivne epizode 6J1&-J1*7 najei uzroci invaliditeta ili komorbiditetne dijagnoze koje pridonose $unkcionalnom oteenju osobe oznaeni 9<> i$rom 6tablica '(7, dok su najei uzroci tjelesni oteenja potpuni gubitak $unkcije jednog segmenta cervikalne regije i lumbalne regije te ograniena pokretljivost zgloba kuka 6tablica '07.
OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA - Persons who realize their disability rights through the Croatian Pension Insurance Institute by sex and age group Muki - Male 117.406 82.895 200.301 spol sex enski - Female 70.764 62.884 133.648 Ukupno - Total 188.170 145.779 333.949 % 56 44 100
Dobne skupine - Age groups 20 64 > 65 UKUPNO-Total
Tablica Table 12.
OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE PO UPANIJAMA PREBIVALITA - Persons who realize their disability rights through the Croatian Pension Insurance Institute by county of residence Ukupno Total 64.823 37.983 22.624 20.311 17.779 14.726 14.087 12.086 10.254 9.569 9.536 9.402 7.905 7.745 7.232 6.653 6.552 6.365 6.195 4.876 4.124 25.144 7.978 % 19,4 11,4 6,8 6,1 5,3 4,4 4,2 3,6 3,1 2,9 2,9 2,8 2,4 2,3 2,2 2,0 2,0 1,9 1,8 1,5 1,2 7,5 2,4
Naziv upanije County of government Grad Zagreb Splitsko-dalmatinska Zagrebaka Osjeko-baranjska Primorsko-dalmatinska Krapinsko-zagorska Varadinska Sisako-moslavaka Vukovarsko-srijemska Brodsko-posavska Istarska Zadarska ibensko-kninska Bjelovarsko-bilogorska Karlovaka Poeko-slavonska Meimurska Dubrovako-neretvanska Koprivniko-krievaka Virovitiko-podravksa Liko-senjska Nepoznato* Ne primjenjuje se**
UKUPNO Total 333.949 100 *Nepoznato - kao mjesto prebivalita osobe navedeno je mjesto koje je po starom ifrarniku naselja koje se ne nalazi u slubenom ifrarniku naselja **Ne primjenjuje se - mjesto boravita izvan RH
304
Tablica Table 13.
OSOBE KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE PO UPANIJAMA PREBIVALITA PO POSTOTKU TJELESNOG OTEENJA ORGANIZMA - Persons who realize their disability rights through the Croatian Pension Insurance Institute by county of residence and percentage of physical impairment Broj osoba Number of persons 10.404 539 928 48.300 3.546 6.361 19.725 37.704 127.507 %
Postotak oteenja organizma Percent of impairment of organism 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% UKUPNO- Total Tablica Table 14.
8,2 0,4 0,7 37,8 2,8 5.0 15,5 29,6 100
NAJEE MKB DIJAGNOZE UZROKA INVALIDITETA KOD OSOBA KOJA SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE - Most common ICD diagnoses of causes of disability in persons who realize their disability rights through the Croatian Pension Insurance Institute Broj osoba 49.126 22.934 19.125 14.106 11.961 8.167 6.950 6.860 6.308 5.459
Red. br. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dijagnoze uz naznaku MKB ifre
Dorzopatije (M40-M54) Afektivni poremeaji (F30-F39) Neurotski, vezani uz stres i somatoformni poremeaji (F40-F48) Hipertenzivne bolesti (I10-I15) Artropatije (M00-M25) Shizofrenije, shizotipni i sumanuti poremeaji (F20-F29) Cerebrovaskularne bolesti (I60-I69) Organski duevni poremeaji (F00-F09) Dijabetes melitus (E10-E14) Duevni poremeaji uzrokovani psihoaktivnim tvarima (F10-F19)
Tablica Table 15.
NAJEI UZROCI TJELESNIH OTEENJA KOD OSOBA KOJE SVOJA INVALIDSKA PRAVA OSTVARUJU PREKO HRVATSKOG ZAVODA ZA MIROVINSKO OSIGURANJE - Most common causes of physical impairments in persons who realize their disability rights through the Croatian Pension Insurance Institute Broj osoba 31.181 10.476 8.574 4.903 3.688 3.217 3.001 2.461 2.199 1.646
R. br. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tjelesno oteenje Potpuni gubitak funkcije jednog segmenta cervikalne regije nakon prijeloma trupa kraljeka Potpuni gubitak funkcije jednog segmenta lumbalne regije Ograniena pokretljivost zgloba kuka Poremeaji cirkulacije u nozi s pojavama koje su posljedica tih poremeaja Torakalna regija (fiksirani gibus u podruju prijeloma trupa) Gubitak maternice: kod ena u dobi do 40 godina Posljedice bolesti ili ozljede sredinjega ivanog sustava Deformacija stopala ili posljedica prijeloma Gubitak obaju jajnika: kod ena u dobi do 45 godina Ograniena pokretljivost ramenog zgloba
5. PODACI O OSOBAMA S INVALIDITETOM VJETAENIM U SUSTAVU SOCIJALNE SKRBI 3o &'.&(.%&'1. godine u Hrvatski registar o osobama s invaliditetom pristiglo je 1&'.**( \+alaza i miljenjaY prvostupanjski tijela vjetaenja pri nadlenim centrima za socijalnu skrb 6tablica '7, za '%*.1'0 osoba 6tablica '47. \+alazi i miljenjaY pristigla su za 0/.4&& osoba mukog spola 6(0:7 i za /'./'0 ena 600:7 6tablica '47. +ajvie rjeenja je pristiglo za osobe starije od 40 godina 6tablica '47. +ajvei broj nalaza pristigao je iz Gentra za socijalnu skrb "plit te !agreb, a najvei broj osoba s invaliditetom vjetaen je na temelju l. 1( 6oteenje drugi organa i organski sustava7 te l.1' 6oteenje lokomotornog sustava7 6tablica '/7, dok su ipertenzija 6C'&7 te dorzopatije 690(7 najee 9<> dijagnoze u nalazima.
305
Tablica Table 16.
OSOBE S INVALIDITETOM VJETAENE U SUSTAVU SOCIJALNE SKRBI PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA - Disabled persons evaluated by the social welfare system by sex and age group Muki - Male 10.268 28.703 18.629 57.600 spol sex enski - Female 7.252 22.512 41.951 71.715 Ukupno - Total 17.520 51.215 60.580 129.315 % 13,5 39,6 46,9 100
Dobne skupine - Age groups 0-19 20 64 > 65 UKUPNO-Total Tablica Table 17.
PRIKAZ LANAKA PRAVILNIKA* TEMELJEM KOJEG SU VJETAENE OSOBE S INVALIDITETOM U SUSTAVU SOCIJALNE SKRBI - Overview of ordinance articles* as the basis for expert evaluation of disabled persons by the social welfare system Broj osoba 8.779 4.931 8.259 58.286 36.120 13.702 74.194 17.084 31.497 45.346 % od vjetaenih osoba 6,8 3,8 6,4 45,1 27,9 10,6 57,4 13,2 24,4 35,1
l. pr. 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 *
Opis lanka Oteenje vida Oteenje sluha Oteenje glasovno govorne komunikacije Oteenje lokomotornog sustava Oteenje sredinjeg ivanog sustava Oteenje perifernog ivanog sustava Oteenje drugih organa i organskih sustava Mentalna oteenja Psihike bolesti Viestruka oteenja
Pravilnik o sastavu i radu tijela vjetaenja u postupku ostvarivanja prava iz socijalne skrbi i drugih prava po posebnim propisima (NN 64/02)
Napomena: ukupan broj oteenja vei je od ukupnog broja osoba zbog postojanja viestrukih oteenja
6. OBRADA PODATAKA O RATNIM VOJNIM INVALIDIMA II SVJETSKOG RATA TE CIVILNIM INVALIDIMA RATA I PORA A 3o &1.&(.%&'1. godine u Hrvatski registar o osobama s invaliditetom pristiglo je 1&.(/) rjeenja o pravima ratni vojni invalida CC svjetskog rata te civilni invalida rata i poraa 6tablica '7 za *.%(% osoba 6tablica ')7. +ajvei broj osoba iz navedene skupine osoba s invaliditetom, 4(:, je starije od /& godina 6tablica ')7, s najeim prebivalitem u
Tablica Table 18.
Kradu !agrebu i "plitsko-3almatinskoj upaniji. Po postotku oteenja najvie je osoba s 4&: oteenja organizma 6tablica '*7. -bra,eni su i podaci o dijagnozama te je vidljivo da su vee ozljede miia i oteenja vida najee dijagnoze oteenja kod ove skupine osoba s invaliditetom 6tablica %&7.
RATNI VOJNI INVALIDI II SVJETSKOG RATA TE CIVILNI INVALIDI RATA I PORAA PO SPOLU I DOBNIM SKUPINAMA WW II soldier and civil war and post-war victims with disability by sex and age groups Muki - Male 77 121 173 209 322 413 461 494 440 712 874 838 2.240 7.374 spol sex enski - Female 42 37 41 50 55 85 124 107 108 178 246 256 539 1.868 Ukupno - Total 119 158 214 259 377 498 585 601 548 890 1.120 1.094 2.779 9.242 % 1,3 1,7 2,3 2,8 4,1 5,4 6,3 6,5 5,9 9,6 12,1 11,9 30,1 100
Dobne skupine - Age groups < 30 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 65 69 70 74 75 79 80 84 85+ UKUPNO-Total
306
Tablica Table 19.
RATNI VOJNI INVALIDI II SVJETSKOG RATA TE CIVILNI INVALIDI RATA I PORAA PO POSTOTKU OTEENJA ORGANIZMA WWII soldier and civil war and post-war victims with disability by percentage of physical impairment Postotak oteenja organizma Percent of impairment of organism 100% i pomo druge osobe 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% Broj osoba Number of 288 398 340 763 1.049 1.891 1.469 1.422 1.825 1.360 10.805
Skupina Group 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 UKUPNO- Total Napomena:
u ovom resoru osoba moe imati kumulativno zbrajanje postotaka oteenja organizma te je stoga ukupan zbroj u ovoj tablici vei od ukupnog broja osoba NAJEE DIJAGNOZE RATNIH VOJNIH INVALIDA II SVJETSKOG RATA TE CIVILNIH INVALIDI RATA I PORAA * - Most common diagnoses of WWII soldier and civil war and post-war victims with disability
Tablica Table 20. Red. br. 1 2 3 4 5
Najee dijagnoze Vee ozljede miia sa smetnjama njihove funkcije Oteenje vida Oiljci koji ometaju funkciju organa ili dijela tijela Nagrenost glave i vrata Amputacija ake ili dijelova ake
*Pravilnik o utvrivanju postotka oteenja organizma vojnih i civilnih invalida rata (NN62/92,NN29/02) Napomene: 1. Ukoliko se usporedi ovaj izvjetaj s onim za 2010. godinu mogue ja uoiti pad broja registriranih ivih osoba s invaliditetom. Ovakvo kretanje je posljedica boljeg registriranja osobnih identifikatora (JMBG,OIB) ime je smanjena greka pri jednoznanom povezivanju te registriranju smrti kod osoba s invaliditetom. 2. Detaljniji podaci Registra objavljuju se u Biltenu Hrvatskog registra o osobama s invaliditetom i na web stranicama www hzjz.hr. More information regarding the Registry is published in the Croatia's Disabilities Registry bulletin and on www.hzjz.hr
307
NACIONALNI REGISTAR OSOBA SA EERNOM BOLEU CroDiab - National Diabetes Registry Crodiab
Podaci Information: KB Merkur, Sveuilina klinika Vuk Vrhovac, Zajeva 19, Zagreb Clinical Hospital Merkur, Vuk Vrhovac University Clinic, Dugi dol 4a, Zagreb
+acionalni registar osoba sa eernom boleu osnovan je %&&&. godine s ciljem unapre,enja zdravstvene zatite osoba sa eernom boleu, utvr,ivanja prevalencije i incidencije eerne bolesti i njeni akutni i kronini komplikacija, praenja morbiditeta i mortaliteta, te osnovni kliniki pokazatelja na nacionalnoj razini. +acionalni registar od velikog je znaaja za planiranje preventivni akcija i redukciju trokova u zdravstvenoj zatiti, a ne manje vana njegova uloga je i unapre,enje i osiguranje kvalitetnije skrbi bolesnicima. Prijava je od %&&(. godine obavezna za sve lijenike primarne i sekundarne zdravstvene zatite koji u svojoj skrbi imaju osobe sa eernom boleu i koji su duni prijaviti sve >C" podatke 6>asic in$ormation s eet; de$iniran od "vjetske zdravstvene organizacije i 9e,unarodne dijabetoloke $ederacije kao optimalan skup in$ormacija potrebni za praenje i unapre,enje kvalitete dijabetoloke skrbi7 za sve osobe sa eernom boleu u svojoj skrbi, svake godine jedanput. Prede$inirani naini prikupljanja podataka su za dijabetoloke centre - Gro3iab +#8 aplikacijski program ili Gro3iab U#> on-line sustav, a za lijenike primarne zdravstvene zatite - Gro3iab U#> on-line sustav. <orisnici kojima je nedostupno koritenje in$ormacijske te nologije popunjavaju papirnate >C" obrasce te i dostavljaju potom. 3ijagnostiki entiteti obu vaeni praenjem de$inirani su prema 9<>-'& klasi$ikaciji 6#'&-#'( -diabetes mellitus tip ', tip %, drugi, malnutricijski, nespeci$icirani, K41.% - polineuropatije kod bolesti svrstani drugamo, H14 - dijabetika retinopatija7 i CGJ klasi$ikaciji 6b0(& - general metabolic $unctions, b%/* additional sensorF $unctions ot er speci$ied and unspeci$ied, b%*) - sensorF $unctions and pain, ot er speci$ied, b%'&) seeing $unctions, ot er speci$ied7. . dinaminom Gro3iab registru sveukupno je registrirano ''0.'(* ivi bolesnika s prijavom skupa osnovni podataka 6engl. Basic %nformation Sheet7, a u %&'%. godini pristigle su prijave za 1%.0/% osobe sa eernom boleu. Prijave su pristigle za 0.%*4 bolesnika iz ')* centara primarne, ''.11) bolesnika iz '1 centara sekundarne i '4.4*( bolesnika iz ( centra tercijarne zdravstvene zatite. -d prijavljeni bolesnika nji 4,&1: klasi$icirano je kao tip ', *1,&%: kao tip %, &,)/: kao drugi tip i &,&): kao gestacijski dijabetes. 01,'': bolesnika lijeeno je oralnim ipoglikemicima, %&,/&: oralnim ipoglikemicima u kombinaciji s inzulinom, %(,44: samo inzulinom dok je ',0%: bolesnika lijeeno samo osnovnim dijetetskim mjerama. =egulacija glikemije bila je dobra 6HbD'cM4,0:7 u %4,*':, granino zadovoljavajua 64,0:MHbD'cM/,0:7 u 14,%1:, a loa 6HbD'cN/,0:7 u 14,)4: bolesnika uz prosjene vrijednosti 6aritmetika sredina O standardna devijacija7 HbD'c /,%* O ',1', glikemije natate *,'* O %,*& te postprandijalne glikemije '',1) O (,''. Prosjene vrijednosti 6aritmetika sredina O standardna devijacija7 ostali najznaajniji rizini $aktora za razvoj kronini komplikacija bolesti bile su? C89 1&,&& O 0,%% kg2m%, sistoliki krvni tlak '14,4& O '/,'* mmHg, dijastoliki krvni tlak )',0& O ),)& mmHg, ukupni kolesterol 0,'4 O ',*4 mmol2l, H3I - kolesterol ',1( O &,1/ mmol2l, I3I - kolesterol %,*0 O ','' mmol2l, trigliceridi ',*1 O ',/' mmol2l, a '(,(): bolesnika bili su puai. 8ijekom %&''. godine uspostavljena je razmjena podataka s bazom podataka Gentralnog zdravstvenog in$ormacijskog sustava Hrvatske 6G#!CH7. . =epublici Hrvatskoj, prema navedenim podacima, kod izabranog obiteljskog lijenika u %&'%. godini registrirano je %1(.(0/ punoljetni osoba s dijagnozom eerne bolesti 6#'&-#'(7,
308
Slika Figure 1.
Broj godinje prijavljenih bolesnika u CroDiab registru - Number of patients annually registered in the CroDiab Registry
Slika - Figure 2.
Broj bolesnika u registru na kraju godine - Number of patients in the CroDiab Registry at the end of the year
Slika - Figure 3.
Regulacija glikemije prema HbA1c udio bolesnika - Regulation of glycaemia according to HbA1c percentage of patients
309
Tablica - Table 1.
Indikatori eerne bolesti - Diabetes indicators E%3DE.34H423IA LEGE+NE *4HES 3 A #PC3#9C-I-KR -J 3CD>#8#"
3ncidencija ti" = e#erne bolestiF dob B(=A godina A "nnual incidence of +!pe 5 'iabetes b! ageB566,666 population 6#5F !rs %revalencija e#erne bolesti A )revalence of diabetes mellitusB5,666 population %revalencija ote#ene tolerancije glukoze Q"oreme#ene glukoze na tateR A )revalence of persons -ith impaired glucose tolerance
Cspitivanje A H#"hdata '**0%&&1 6$emale2male per Fear7 Cspitivanje A H#"h data '**/
C,CD2'&&&&& djevojica2godinu C,AD2'&&&&& djeaka2godinu >?FA<2'&&& 6dob ')-407 6i)*2'&&& dob %&-)&7 A?2'&&& 6dob ')-407
Cspitivanje A H#"h data '**/
+3)3KN3 -A! 4+3 )A +A)84I !4.%H3!A13IA QU 4S4*A SA LEGE+N4. *4HELGUR A =C"< JDG8-=" J-= G-9PICGD8C-+" 6C+ P#-PI# UC8H 3CD>#8#"7 HbA=cT Udio bolesnika s vrijednostima u "osljednji' =; mjeseci A 2b"5cT )ercent tested in last 5< months HbA=cT Udio bolesnika s HbA=c VDF?S u "osljednji' =; mjeseci - 2b"5cT )ercent UL.GH in last 5< months Hi"idiT Udio bolesnika s "rofilom li"ida u "osljednji' =; mjeseci - ipidsT )ercent -ith lipid profile in last 5< months Hi"idiT Udio bolesnika s vrijednostima uku"nog kolesterola VAF? mmol$l A ipidsT )ercent of those tested -ith total cholesterol UF.G mmolBl Hi"idiT Udio bolesnika s vrijednostima HDH V;,? mmol$l A ipidsT )ercent -ith ' U<.G mmolBl Hi"idiT Udio bolesnika s vrijednostima HDH W=,BB mmol$l A ipidsT )ercent -ith 2' V5.66 mmolB Hi"idiT Udio bolesnika s vrijednostima triglicerida V=,D mmol$l A ipidsT )ercent -ith trigl!cerides U5.L mmolBl .ikroalbuminurijaT Udio bolesnika testirani' u "osljednji' =; mjeseci A MicroalbuminuriaT )ercent tested in last 5< months
Gro3iab 63iabGare "Fstem7h%&'%
@?FBBS @<FA@S AAF;>S D?F<BS DBFDBS =?F?<S ?AFA=S ?FABS ;AF=@S ?;FABS ?DFA<S =;FB?S CAFACS 6(','/:7
.ikroalbuminurijaT Udio bolesnika s mikroalbuminurijom u "osljednji' =; Gro3iab 63iabGare "Fstem7h%&'% mjeseci A MicroalbuminuriaW )ercent -ith microalbuminuria in last 5< months !rvni tlakT Udio bolesnika s vrijednostima u "osljednji' =; mjeseci A Blood pressureT )ercent tested in last 5< months !rvni tlakT Udio bolesnika s ++V=@B$CB u "osljednji' =; mjeseci A Blood pressureT )ercent -ith B) U5M6BN6 in last 5< months Udio bolesnika koji "ue A )ercent of persons -ith diabetes -ho are smo(ing Udio bolesnika s 3 .Z;? kg$m; QZ@B kg$m;R A )ercent -ith BM% $<G (gBm< 8$M6 (gBm<9
310
REGISTAR AKUTNOG INFARKTA MIOKARDA I AKUTNOG KORONARNOG SINDROMA ZA GRAD ZAGREB - Acute Myocardial Infarction Registry and Acute Coronary Syndrome Registry for the City of Zagreb
Podaci - Information: Poliklinika za prevenciju kardiovaskularnih bolesti i rehabilitaciju, Zagreb, Drakovieva 13 Grad Zagreb - Gradski ured za zdravstvo i branitelje, Zagreb, orieva 26 <ardiovaskularne bolesti vodei su uzrok smrti u =epublici Hrvatskoj i predstavljaju veliki zdravstveni, ekonomski i socijalni problem. . Poliklinici za prevenciju kardiovaskularni bolesti i re abilitaciju 6u daljnjem tekstu Poliklinika7 '*/*.g. uspostavljen je =egistar akutnog in$arkta miokarda za Krad !agreb da se dobiju podaci o incidenciji i mortalitetu od te bolesti. =egistar je zasnovan na opepri vaenim naelima "vjetske zdravstvene organizacije 6"!-7. Czvor podataka je dokumentacija kardioloki i drugi odjela zagrebaki klinika i bolnica, Poliklinike, !avoda za sudsku medicinu i 3ravnog zavoda za statistiku. Iijenici Poliklinike u navedenim ustanovama prikupljaju podatke i unose i u obrasce preuzete od "!-. Cn$ormatiki sustav omoguuje stalnu raunalnu obradu podataka, s praenjem neki relevantni parametara vezani na in$arkt miokarda u Kradu !agrebu. -d godine '*/*. do %&&'. na podruju grada !agreba zabiljeeno je vie od 1( 0&& oboljeli od akutnog in$arkta miokarda. Dnaliza podataka s obzirom na spol pokazala je da su %21 oboljeli bili mukarci, a '21 ene. . dobi do 40 godina odnos mukaraca i ena bio je (?', dok je iznad 40 godina taj omjer gotovo '?'. >roj umrli od in$arkta miokarda bio je vrlo visok, 0&: svi oboljeli uz napomenu da je 1': bolesnika umrlo izvan bolnice, a '*: u bolnici. Dnaliza stope mortaliteta za razdoblje od %1 godine pokazuje da je stopa dvostruko via u mukaraca nego u ena. -d godine '*/*. vidi se jasan trend porasta sve do godine '**1. kada biljeimo najviu stopu, a od tada mortalitet pokazuje male varijacije bez jasnog trenda porasta ili pada. "topa mortaliteta u godini '*/*. bila je znatno nia od one %1 godine poslije i to u oba spola. Slika - Figure 1. Cncidencija akutnog in$arkta miokarda u tom razdoblju dvostruko je vea u mukaraca nego u ena. 8endencija porasta u oba se spola moe pratiti do godine '**1. kada je stopa bila najvia. "topa incidencije u ena godine '*/*. bila je ispod '&&, a u mukaraca ispod %&& oboljeli na '&& &&& stanovnika. !adnji godina je ona porasla u mukaraca na iznad 1&&, a u ena iznad '0& oboljeli na '&& &&& stanovnika. +apredak medicine, posebno dijagnostike, proirio je akutni in$arkt miokarda sa i bez "8 elevacije i na nestabilnu anginu pa taj sindrom nazivamo akutni koronarni sindrom 6D<"7. Praenje D<" radi se u vie zemalja svijeta, pa smo i mi %&&1. godine u naoj poliklinici proirili postojei =egistar akutnog in$arkta miokarda i na nestabilnu anginu. =egistar se temelji na klinikim podacima kako bi se mogao evaluirati i uspore,ivati nain lijeenja i postignuti rezultati. =ad na =egistru nastavlja se prikupljanjem podataka u ve navedenim zagrebakim ustanovama 6klinike, bolnice, !avod za sudsku medicinu, 3ravni zavod za statistiku, Poliklinika7. . tu je svr u nainjen novi obrazac s nizom kliniki podataka na temelju koji moemo procijeniti broj oboljeli od akutnog koronarnog sindroma utvrditi stope preivljavanja i smrtnosti s obzirom na lijeenje, kako medikamentozno tako i invazivno, utvrditi koje se sve pretrage i za vati rade i koje se sve komplikacije javljaju tijekom ospitalizacije. !a sada se =egistar vodi za Krad !agreb, ali vrijedno bi bilo da se takav registar uvede i u drugim veim gradovima u Hrvatskoj.
Broj umrlih od akutnog infarkta miokarda u gradu Zagrebu s obzirom na mjesto smrti (1980. 2000.)
%00 700 8&mber o/ patients "00 )00 00 #00 '00 100 0 19%0 19%) 1990 Mear <mrli & bolnici - Died in $ospital <mrli izvan bolnice - Died o&tside $ospital 199) '000
311
Slika - Figure 2.
Broj umrlih od akutnog koronarnog sindroma u gradu Zagrebu s obzirom na mjesto smrti (2003. 2011.)
)0 00 #)0 #00 ')0 '00 1)0 100 )0 0 '00# '00 '00) '00" '007 '00% '009 '010 '011 <mrli & bolnici - Died in $ospital <mrli izvan bolnice - Died o&tside $ospital
312
X.
POBOL I UZROCI SMRTI OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI

Morbidity and Causes of Death in the Elderly Population
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
POBOL I UZROCI S RTI OSOBA STARIJE "IVOTNE DOBI - %or*idity and causes of death in the elderly population ................................................................................................................................................................................ 315
1+ 2+ 3+ ,+ UDIO )ENA I UKARACA PRE A DOBNI SKUPINA A U OSOBA 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ U 2&11+ GODINI - Share of men and women at the a!e >;L *y a!e !roup) #roatia +,-- @""@@@@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@@@@ 316 HOSPITALIZACIJE OSOBA U DOBI 65 I VIE GODINA U BOLNICA A HRVATSKE 2&12+ GODINE PO DOBNI SKUPINA A I SPOLU - Hospitali/ations at the a!e >;L *y a!e !roup and se8) #roatia +,-+ @@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@""@@@@@ 316 BOLNI"KI POBOL OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI PO DOBNI SKUPINA A TE SKUPINA A BOLESTI L KB 1&N U BOLNICA A HRVATSKE 2&12+ GODINE - Hospital mor*idity at the a!e >;L *y a!e and disease !roups BI#(--,C) #roatia +,-+ @""@@@"""""""""""""""@ 317 RANG LJESTVICA VODE'IH DIJAGNOZA # BOLNI"KI POBOL OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE$ PRE A DOBNI SKUPINA A I UKUPNO - Scale of leadin! dia!noses hospital mor*idity at the a!e >;L *y a!e !roup) total) #roatia +,-+ @""@@@@@@@"@@@""@@@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@@@@@@@@ 31% RANG LJESTVICA VODE'IH DIJAGNOZA # BOLNI"KI POBOL OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE$ PRE A DOBNI SKUPINA A I SPOLU - Scale of leadin! dia!noses Hospital mor*idity at the a!e >;L *y a!e !roup and se8) #roatia +,-+ @""@@@@@@@@@"""@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@@@@@@@@ 31! BOLNI"KI POBOL OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI PO DOBNI SKUPINA A TE SKUPINA A BOLESTI L KB 1&N U DNEVNI BOLNICA A I BOLNI"KI HE ODIJALIZA A HRVATSKE 2&12+ GODINE Hospital mor*idity at the a!e >;L *y a!e and disease !roups BI#(--,C in day hospitals and hospital hemodialyses) #roatia +,-+ @""@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@""@@@@@@@@@@@ 321 U RLI S PREBIVALITE U HRVATSKOJ PO SKUPINA A BOLESTI TE STOPE NA 1+&&& STANOVNIKA U 2&12+ GODINI PO SPOLU - (eaths of #roatian residents *y disease !roup with respective shares and rates per -),,, *y se8) #roatia +,-+ @""""@@@@@@@@@ 322 RANG LJESTVICA TE UDIO 1& VODE'IH UZROKA S RTI OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE # UKUPNO - Scale of -, leadin! causes of death at the a!e >;L) total) #roatia +,-+ @@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@"@@ 323 RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODE'IH UZROKA S RTI U U RLIH UKARACA STARIJE )IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE Scale of -, leadin! causes of death at the a!e >;L with respective shares - male) #roatia +,-+ @""@@""@@@@@@@ 323 RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODE'IH UZROKA S RTI U U RLIH )ENA STARIJE )IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - Scale of -, leadin! causes of death at the a!e >;L with respective shares - female) #roatia +,-+ @""@@@@@@""""@@@@@ 323 VANJSKI UZROCI S RTI OSOBA U DOBI 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ 2&12+ GODINE - E8ternal causes of death at the a!e >;L) #roatia +,-+ @""@@@@@@@@@@""@@@@@""@@@@@@@@@@@@@@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@@@@@ 32,
5+
6+
7+ %+ !+ 1&+ 11+
313
314
POBOL I UZROCI SMRTI OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI - Morbidit! and causes of death in the elderl! population
"tarenje predstavlja jedan od najvei socijalni , ekonomski i zdravstveni izazova %'. stoljea, posebice u #uropi koja je kontinent s najveim udjelom osoba stariji od 40 godina u ukupnom stanovnitvu 6'0:7. . veini razvijeni zemalja pri vaena je kronoloka dob od 40 godina kao dobna granica u de$iniciji starije osobe. Prema kriterijima "vjetske zdravstvene organizacije, starija dobna skupna moe se podijeli na? raniju starost 40-/( godine, srednju starost /0A)( godine te duboku starost od )0 i vie godina. Poput veine europski zemalja, =epublika Hrvatska pripada dravama s vrlo starim stanovnitvom. .dio starijeg stanovnitva postao je vei od '&: ve '*/'. godine, a trend progresivnog starenja nastavio se i dalje. Prema popisima stanovnitva, u Hrvatskoj dolazi do poveanja udjela stariji od 40 godina s '1,': u '**'. godini na '0,4: u %&&'. godini. Prema popisu stanovnitva iz %&''. godine taj se udio i dalje poveava te je =epublika Hrvatska imala '/,/: stanovnika u dobi 40 i vie godina 6/0).411 osoba 40 godina i vie7. . raspodjeli starijeg stanovnitva izraene su spolne razlike. Prema popisu stanovnitva iz %&''. godine broj mukaraca stariji od 40 godina iznosi %*4.%&), a ena ove dobi (4%.(%07. .dio ena u ukupnom broju stariji osoba raste s dobi i kree se od 0/: u dobnoj skupini 40-/( do /0: u najstarijoj dobnoj skupini )0[. 68ablica '7 Starije osobe u ordinaciji op,e-obiteljske medicine Prema izvjeima iz primarne zdravstvene zatite u %&'%. godini broj utvr,eni bolesti i stanja zabiljeeni u djelatnosti ope2obiteljske medicine iznosi 1.)').'1* ili %),): i manji je u odnosu na pret odnu godinu kada je iznosio 1%,):.6C5 poglavlje7. +ajee skupine utvr,eni bolesti i stanja kod stariji osoba su? bolesti cirkulacijskog sustava 6s udjelom od %',(:7, bolesti miino-kotanog sustava i vezivnog tkiva 6'%,(:7, endokrine bolesti, bolesti pre rane i bolesti metabolizma 6/,0:7 te bolesti dinog sustava 6/,(:7. Stacionarna zdravstvena za"tita .dio ospitalizirani u dobi 40 i vie godina u %&'%. godini 6bez bolnike re abilitacije i dnevni bolnica7 iznosio je 10,*: ukupno lijeeni u bolnicama Hrvatske 6u %&''. godini 10,/:7. !abiljeeno je %&(.''0 ospitalizacija osoba stariji od 40 godina 6stopa %4*,'2',&&&7 to je smanjenje u odnosu na %&''. godinu 6stopa %/*,42'.&&&7, s ukupno %.%/%.*)* dana bolnikog lijeenja 6smanjenje od 1,):7. Prosjena duina lijeenja po jednom boravku je bila '',% dana isto kao i pret odne godine 6u %&&*. i %&'&. godini '',17. 68ablica %7. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacija stariji ljudi su? bolesti cirkulacijskog sustava 640,02'.&&&7, novotvorine 6(0,&2'.&&&7, bolesti oka i oni adneksa 6%(,*2'.&&&7, bolesti probavnog sustava 6%1,(2'.&&&7, ozljede, otrovanja i ostale posljedice vanjski uzroka 6'),02'.&&&7 te bolesti dinog sustava 6'/,12'.&&&7. -d ukupnog broja ospitalizirani u dobi iznad 40 godina godinje se biljei vie od '&&.&&& ospitalizacija ena 6'&*.&1& u %&'%. godini7 i manje od '&&.&&& ospitalizacija mukaraca 6*0.&)0 u %&'%. godini7. "topa ospitalizacije ena stariji od 40 godina je na razini %&'&. Kodine i iznosila je %10,)2'.&&& 6%&''? %(4,02'.&&&7, a mukaraca stariji od 40 godina 1%',& 2'.&&& 6u %&''. g. 11','2'.&&&7. .zroci ospitalizacija prema skupinama bolesti u ena 40 i vie godina su bolesti cirkulacijskog sustava 6stopa 04,42'.&&&, s najeom dijagnozom cerebralni in$arkt7, novotvorina 6stopa 11,)2'.&&&, a me,u njima je najea zloudna novotvorina dojke7, bolesti oka i oni adneksa 6stopa %(,12'.&&&, s najeom dijagnozom senilne katarakte7, ozljeda i otrovanja 6stopa %&,'2'.&&&, a me,u njima je najei prijelom bedrene kosti7 te bolesti probavnog sustava 6stopa '),&2'.&&&, najea kolelitijaza7. . mukaraca stariji od 40 godina najei uzroci ospitalizacija su bolesti cirkulacijskog sustava 6stopa /*,02'.&&&, me,u kojima je najei cerebralni in$arkt7, novotvorine 6stopa 4%,02'.&&& s najeom dijagnozom novotvorina bron a i plua7, bolesti probavnog sustava 6stopa 1/,*2'.&&& najea preponska kila7, bolesti oka i oni adneksa 6stopa %0,)2'.&&&, s najeom dijagnozom senilne katarakte7 te bolesti dinog sustava 6stopa %(,/2'.&&&, najea je pneumonija7. 68ablica 17 +ajee dijagnoze ospitalizacija u bolnikom pobolu stariji osoba su senilna katarakta i novotvorina bron a i plua u dobnoj skupini 40-/(, u dobnoj skupini /0-)( najee dijagnoze su senilna katarakta i cerebralni in$arkt, vodee dijagnoze u najstarijoj dobnoj skupini 6)0 i vie godina7 su pneumonija i senilna katarakta. 68ablica (7 &nevne bolnice i bolnike *emodijalize bolnice i bolnike *emodijalize . dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama u %&'%. godini je bilo ')/.%1/ ospitalizacija u dobi 40 i vie godina 6'40.)'4 u %&''. godini7, od toga *).1*0 mukaraca i )).)(% ene. Prema individualnim prijavama pacijenata najei uzroci ospitalizacija su? bolesti sustava mokrani i spolni organa 6'40,42'.&&&7, novotvorine 6((,'2'.&&&7, bolesti cirkulacijskog sustava 64,42'.&&&7, bolesti krvi i krvotvornog sustava 60, )2'.&&&7 te bolesti dinog sustava 60,/2'.&&&7. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacija u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama mukaraca u dobi 40 i vie godina su bolesti sustava mokrani i spolni organa 6%1&,*2'.&&&, s najeom dijagnozom kronino bubreno zatajenje7, novotvorine 60),)2'.&&&, s najeom dijagnozom zloudna novotvorina bron a i plua7 te bolesti dinog sustava 6/,&2'.&&&,s najeom dijagnozom druga kronina opstruktivna bolest plua7. 5odee skupine bolesti kao uzrok ospitalizacije u dnevnim bolnicama i bolnikim emodijalizama ena u dobi 40 i vie godina su bolesti sustava mokrani i spolni organa 6'%1,)2'.&&&, s najeom dijagnozom kronino bubreno zatajenje7, novotvorine 61(,/2'.&&&, s najeom
315
dijagnozom zloudna novotvorina dojke7 te bolesti cirkulacijskog sustava 64,(2'.&&&, s najeom dijagnozom esencijalna2primarna ipertenzija7. 68ablica 47 .zroci smrti Prema podacima o umrlima 3ravnog zavoda za statistiku u %&'%. godini umrlo je ('.0() 6%&'%?(&.44% 7 osoba u dobi 40 i vie godina, a stopa smrtnosti za ovu dob iznosila je 0(,)2'.&&& 6%&'%?01,/2'.&&&7. . dobnoj skupini 40 i vie godina najvie ljudi umire od cirkulacijski bolesti, stopa %*,(2'.&&& 6%*,%2'.&&& u %&''.g.7. +a drugom mjestu uzroka smrti su novotvorine sa stopom od '1,&2'.&&& 6'%,)2'.&&& u %&''7, zatim slijede bolesti dinog sustava %,02'.&&& 6%,(2'.&&& u %&''7, ozljede, otrovanja i ostale posljedice vanjski uzroka %.'2'.&&& 6%,&2'.&&& u %&''.g.7 te bolesti probavnog sustava sa istom stopom od %,&2'.&&& kao i pret odne godine. 68ablica /7 Dnaliza uzroka smrti prema spolu pokazuje da su is emijska bolest srca i cerebrovaskularne bolesti vodei uzroci smrti u oba spola. 68ablica )7. -d is emijske bolesti srca umrlo je (.')) mukaraca 6%%,0:7 i 0.*%& ena 6%0,):7, te od cerebrovaskularne bolesti %.40% mukaraca 6'(,%:7 i 1.**) ena 6'/,(:7 starije dobi. 8rei uzrok smrti u mukaraca su zloudne novotvorine dunika, bron a i plua 6'.1'1 umrli ; /,': 7, a potom slijede kronine bolesti donjeg dinog sustava 6)*) umrla; (,):7. . ena su ipertenzivne bolesti na treem mjestu uzroka smrti 6*/( umrle; (,1:7, a
Tablica Table 1.
slijedi je insu$icijencija srca s *4) umrle ene 6(,%:7 starije dobi. +a petom mjestu uzroka smrti u mukaraca je karcinom debelog crijeva, rektuma i anusa 6)04 umrle osobe; (,4:7 a u ena je zloudna novotvorina dojke 6/%& umrle; 1,':7. 68ablica * i '&7 . %&'%. godini zabiljeene su '.4'( nasilne smrti 6stopa od %,'2'.&&&7 u osoba 40 i vie godina to je porast od /,( : u odnosu na %&''. godinu. +ajvei broj nasilni smrti je uzrokovano nesretnim sluajem 6'.''%; stopa ',02'.&&&7 i samoubojstvom 6%4(; &,(2'.&&&7. "topa nasilni smrti kod mukaraca iznosi %,42'.&&& i via je nego u ena ',*2'.&&&. Bak )1,1: svi smrti nastali nesretnim sluajem uzrokovano je padom 6*%4 osoba; stopa ',%2'.&&&7. . %&'%. godini zbog pada je umrlo 1(( mukaraca 6',%2'.&&&7 i 0)% ena 6',12'.&&&7. "topa smrtnosti zbog nasilni smrti ukupno raste s dobi u oba spola. . dobnoj skupini 40-/( godine zabiljeena je stopa nasilne smrtnosti od &,*2'.&&&. . ovoj dobnoj skupini mukarci najee umiru zbog namjernog samoozlije,ivanja 6&,02'.&&&7, a ene zbog padova i namjernog samoozlije,ivanja 6po &,%2'.&&&7. . dobi /0-)( stopa nasilne smrtnosti je %,(2'.&&&, a u dobi )0 i vie godina *,%2'.&&&. +ajei uzroci u ove dvije dobne skupine i kod mukaraca i ena su padovi 6/0-)(? stopa od ',/2'.&&& i ',12'.&&&; )0 i vie godina? /,&2'.&&& i /,%2'.&&&7. 68ablica ''7
UDIO ENA I MUKARACA PREMA DOBNIM SKUPINAMA U OSOBA 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ U 2011. GODINI - Share of men and women at the age 65+ by age group, Croatia 2011
65-74 god 65-74 yr *roj S &o. H 75-84 god 75-84 yr S H 36,12 63,88 100,00 85 i vie god. 85 yr and above *roj S &o. H 15.477 45.123 60.600 25,54 74,46 100,00 65 i vie god. 65 yr and above *roj S &o. H 296.208 462.425 758.633 39,04 60,96 100,00
Dobna skupina Age grupe
*roj &o. 102.455 181.175 283.630
Mukarci - Male ene - Female Ukupno - Total
178.276 236.127 414.403
43,02 56,98 100,00
Statistiki Ljetopis za 2012. godinu, Dravni zavod za statistiku Statistical Yearbook 2012. Croatian Central Bureau of Statistics
Tablica Table 2.
HOSPITALIZACIJE OSOBA U DOBI 65 I VIE GODINA U BOLNICAMA HRVATSKE 2012. GODINE PO DOBNIM SKUPINAMA I SPOLU - Hospitalizations at the age 65+ by age group and sex, Croatia 2012
Dobna skupina Age grupe 65-74 65-74 yr 97.436 50.625 46.811 1.041.666 545.718 495.948 10,69 10,78 10,59 75-84 75-84 yr 86.945 38.306 48.639 991.671 412.077 579.594 11,41 10,76 11,92 85+ 85 yr and above 19.734 6.154 13.580 239.652 67.841 171.811 12,14 11,02 12,65 65+ 65 yr and above 204.115 95.085 109.030 2.272.989 1.025.636 1.247.353 11,14 10,79 11,44
Broj hospitalizacija - No. of hospitalisation
Ukupno - Total Mukarci - Male ene - Female Broj dana bolnikog lijeenja Ukupno - Total - No. of bed days Mukarci - Male ene - Female Prosjena duina lijeenja Ukupno - Total - Average length of treatment Mukarci - Male ene - Female Izvor podataka: Source of information: Stanovnitvo: Population:
Bolesniko-statistiki obrazac . Case Statistical Card Dravni zavod za statistiku, Popis stanovnitva 2011. godine Croatian Central Bureau of Statistics, Census 2011
316
Tablica - Table 3.
BOLNIKI POBOL OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U BOLNICAMA HRVATSKE 2012. GODINE - Hospital morbidity at the age 65+ by age and disease groups (ICD-10), Croatia 2012
>?(DA g, Sto"a na *roj =,BBB stan, ;G#LF !r 4ate per &o. 5.666 pop.
9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal .uki- male ene - $emale Uku"no-+otal '.&0( '.&&' %.&&0 ''.%&% ).0&% '*./&( 1/' (1& )&' '.'01 '.0'( %.44/ '.(') '.40& 1.&4) '.&)/ '.'*& %.%// 1.()( (.4%% ).'&4 '0/ '/) 110 ''.*&' *.'4' %'.&4% 1.'&& '.)'0 (.*'0 0.%(' 1.4)* ).*1& (// 0'' *)) %.&'/ 1.0%% 0.01* %./0( 1.0(' 4.%*0 (0 (/ *% '.0)4 '.')% %./4) %.10( 1.&%4 0.1)& '.%%( '.%1& %.(0( ?B,>;? A>,C== <D,A@> 0,*' (,%( (,*4 4%,)( 14,&' (/,00 %,&) ',)% ',*1 4,(/ 4,(' 4,(( /,*0 4,** /,(& 4,'& 0,&( 0,(* '*,0( '*,0/ '*,04 &,)) &,/0 &,)' 44,/4 1),)& 0&,)% '/,1* /,4* '',)4 %*,(& '0,4% %',00 %,4) %,'4 %,1) '',1' '(,*% '1,1/ '0,(0 '0,&& '0,'* &,%0 &,%& &,%% ),*& 0,&' 4,4) '1,%& '%,)% '%,*) 4,)/ 0,%' 0,*% ;C@F<D =<CF;? ;@?F=;
Sku"ina bolesti ( stanja .!* =B
%C' 56 disease group

3 )arazne i "arazitarne bolesti - %nfectious and parasitic diseases Novotvorine - &eoplasms
Dobna gru"a D?(CA g, C? i vie godina Sto"a na Sto"a na *roj =,BBB stan, *roj =,BBB stan, "ge group LG#NF !r NG !r and above 4ate per 4ate per &o. 5.666 pop. &o. 5.666 pop.
'.&/% '.(%/ %.(** 4.0)% 4.&)' '%.441 1(4 0*0 *(' 4&& '.&)/ '.4)/ )&4 '.0&% %.1&) /*' '.'%% '.*'1 1.4)4 )./'1 *.1** 4) ''& '/) *.*'/ '%.4() %%.040 1.(*' %.)*& 4.1)' 1.404 1.411 /.%)* %*0 0'0 )'& )0( %.&0& %.*&( %.%%) %./0) (.*)4 '1 '0 %) '.((4 '.011 %.*/* '.))& (.%4& 4.'(& 0/0 /&& '.%/0 @C,@B> AC,>@< C>,<A? '&,(4 /,)) ),)' 4(,%( 11,04 ((,40 1,1) 1,%) 1,1% 0,)4 4,&& 0,*0 /,)/ ),%* ),'( /,/% 4,'* 4,/( 10,*) 1',01 11,'( &,44 &,4' &,41 *4,/* 4*,)' /*,04 1(,&/ '0,*0 %%,0& 10,4) %&,&0 %0,/& %,)) %,)( %,)4 ),1( '',1% '&,%( %',/0 '0,%% '/,0) &,'1 &,&) &,'& '(,'' ),(4 '&,0& '),10 %1,0' %',40 0,4' 1,)4 (,0& @D@FCC ;>CFA> @B>F?A %%1 ((% 440 /1% '.&%( './04 4) %&4 %/( /& %44 114 '4* 0'& 4/* *4 %'0 1'' (0/ )*& '.1(/ % '( '4 './(& (.1(% 4.&)% /%4 '.&*% '.)') 0(* '.&&4 '.000 14 '%% '0) 0/ '4* %%4 1)% /(( '.'%4 ' & ' 1&( (04 /4& (*4 %.&&* %.0&0 (4 /1 ''* >,=?A =@,?CB =<,D@A '(,(' *,)& '&,*/ (/,1& %%,4* %),*) (,1* (,0/ (,0% (,0% 0,)* 0,0( '&,*% '',1& '',%& 4,%& (,/4 0,'1 %*,01 '*,/% %%,%1 &,'1 &,1' &,%4 ''%,(% *4,%1 '&&,14 (4,*' %(,%& 1&,&& 10,(/ %%,%* %0,44 %,11 %,/& %,4' 1,4) 1,/0 1,/1 %(,4) '4,(* '),0) &,&4 & &,&% '*,4( '&,'' '%,0( 1%,&0 ((,0% (',1( %,*/ ',4% ',*4 @<DF>; @BBF<> @;?F>A
>? i vie godina Sto"a na *roj =,BBB stan, ;G !r and above 4ate per &o. 5.666 pop.
%.1(* %.)/& 0.%'* ').0'4 '0.4&/ 1(.'%1 /)0 '.%1' %.&'4 '.)%1 %.)4/ (.4*& %.1*1 1.44% 4.&00 '.*/( %.0%/ (.0&' /.4%/ ''.%%0 ').)0% %%/ 1&% 0%* %1.00) %4.'0' (*./&* /.1'/ 0./*/ '1.''( *.((4 ).1%) '/.//( )&) '.'() '.*04 %.*%) 0./(' ).44* 0.14( /.&(1 '%.(&/ 0* 4% '%' 1.114 1.'/' 4.0&/ (./1& *.%*0 '(.&%0 '.)(0 %.&&1 1.)() <?,BC? =B<,B@B ;BA,==? /,*1 4,%' 4,)) 4%,0' 11,/0 ((,*) %,40 %,44 %,44 4,'0 4,%& 4,') ),&) /,*% /,*) 4,44 0,(4 0,*1 %0,/0 %(,%/ %(,)0 &,// &,40 &,/& /*,01 04,00 40,0% %(,/& '%,0( '/,%* 1',)* '),&' %1,(1 %,/1 %,() %,0) *,)) '%,(' '',(1 '),'' '0,%1 '4,10 &,%& &,'1 &,'4 '',%4 4,)4 ),0) '0,*/ %&,'& '),(* 4,%1 (,11 0,&/ @;=FB= ;@?FDC ;><FB>
33
333
38
*olesti krvi i krvotvornog sustava te odreEene bolesti imunolokog sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism Endokrine bolestiF bolesti "re'rane imetabolizma - Endocrine, nutritional and metabolic diseases Duevni "oreme#aji i "oreme#aji "onaanja - Mental and behavioural disorders *olesti &ivanog sustava - 'iseases of the nervous s!stem *olesti oka i adneksa # 'iseases of e!e and adnexa
83
833
8333
*olesti u'a i mastoidnog nastavka # 'iseases of ear and mastoid *olesti cirkulacijskog sustava - 'iseases of the circulatoru! s!stem *olesti dinog sustava - 'iseases of the respiratot! s!stem *olesti "robavnog sustava - 'iseases of the digestive s!stem *olesti ko&e i "otko&nog tkiva - 'iseases of the s(in and subcutaneous tissue *olesti mii#no(kotanog sustava i vezivnog tkiva - 'iseases of the musculo# s(eletal s!stem and connective tissue *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' organa - 'iseases of the genitorinar! s!stem
3:
:3
:33
:333
:38
:833 !ongenitane malformacijeF deformiteti i kromosomske amnormalnosti - Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi neuvrteni drugamo - Simptoms, signs and amnormal clinical and laborator! findings, &EC :3: 4zljedeF otrovanja i neke druge "osljedice vanjski' uzroka - %n*ur!, poisoning and certain other conseguences of extermal causes ::3 Kimbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdrav, slu&bom - 7actors influencing health status and contact -ith health services S 8 E U ! U % N 4 ( Total
Izvor podataka: Source of information: Stanovnitvo: Population:
Bolesniko-statistiki obrazac . Case Statistical Card Dravni zavod za statistiku, Popis stanovnitva 2011. godine Croatian Central Bureau of Statistics, Census 2011
317
Tablica - Table 4.
RANG LJESTVICA VODEIH DIJAGNOZA - BOLNIKI POBOL OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA UKUPNO - Scale of leading diagnoses hospital morbidity at the age 65+ by age group, total, Croatia 2012
Dobna sku"ina - Dge group
U!U%N4 - 8-8DI .!*( : L3-+A %C' 56 Code

stopa na '&&& stanovnika 4ate per 5666 population stopa na '&&& stanovnika 4ate per 5666 population stopa na '&&& stanovnika 4ate per 5666 population stopa na '&&& stanovnika 4ate per 5666 population
D3IA2N4)A
40 - /(
/0 - )(
)0 i vie
40 i vie
'iagnosis
;G#LF !r
LG#NF !r
NG !r and above
;G !r and above
S8EU!U%N4 H%0 C41 "/% H') C0& C%' C%0 C%& "enilna katarakta - Senile cataract Gerebralni in$arkt - Cerebral infarction Prijelom bedrene kosti 6$emura7 - 7racture of femur Pneumonija, nespeci$iciranog uzronika - )neumonia, organism unspecified Cnsu$icijencija srca - 2eart failure Dkutni in$arkt miokarda - "cute m!ocardial infarction <ronina is emina bolest srca - Chronic ischaemic heart disease Dngina pektoris - "ngina pectoris !loudna novotvorina dunica 6bron a7 i plua - Malignant neoplasm of bronchus and lung <ardiomiopatija - Cardiom!opath! Luni kamenci 6kolelitijaza7 - Cholelithiasis !loudna novotvorina debeloga crijeva 6kolona7 - Malignant neoplasm of colon 3ruga kronina opstruktivna pluna bolest - .ther chronic obstructive pulmonar! disease Preponska kila 6ingvinalna ernija7 - %nguinal hernia -stale sepse Jibrilacija atrija i undulacija <ronino bubreno zatajenje 6insu$icijencija7 3ijabetes melitus neovisan o inzulinu - &on#insulin#dependent diabetes mellitus #sencijalna 6primarna7 ipertenzija - Essential 8primar!9 h!pertension <oksartroza 2artroza kuka2 # Coxarthrosis
<D,A@> 0.'1' %./44 *4) '.(0( '.'*1 './(1 %.'4' %.111
;@?F=; '%,1) 4,4/ %,1( 1,0' %,)) (,%' 0,%' 0,41
C>,<A? 4.4&' (.'4% %.('' %.(%' %.(/0 '.)*& '.(4* '.1%/
@B>F?A %1,%/ '(,4/ ),0& ),0( ),/1 4,44 0,') (,4)
=<,D@A *(% '.('* '.0(& )/0 *1' (4* 1'( '%0
@;?F>A '0,0( %1,(% %0,(' '(,(( '0,14 /,/( 0,') %,&4
;BA,==? '%.4/( ).1(/ (.*'* (./0& (.0** (.'&% 1.*(( 1./)0
;><FB> '4,/' '',&& 4,() 4,%4 4,&4 0,(' 0,%& (,**
G1( C(% <)&
%.144 '.&44 '.4*&
0,/' %,0/ (,&)
'.'/) '.0)% '.%0'
(,'0 0,0) (,('
4( 0/* %14
',&4 *,00 1,)*
1.4&) 1.%%/ 1.'//
(,/4 (,%0 (,'*
G') H(( <(& D(' C() +') #'' C'& 9'4
'.)(0 '.&** '.410 )/% '.1&' '.&0' '.%'4 '.&10 '.%*/
(,(0 %,40 1,*0 %,'& 1,'( %,0( %,*1 %,0& 1,'1
'.&*& '.(11 '.&(1 '.1(* '.&/1 **' //1 )/0 /'&
1,)( 0,&0 1,4) (,/4 1,/) 1,(* %,/1 1,&* %,0&
'() %)0 '%) (14 %') %%( '(( '41 1)
%,(( (,/& %,'' /,'* 1,4& 1,/& %,1) %,4* &,41
1.&)1 %.)'/ %.)&4 %.40/ %.0*% %.%44 %.'11 %.&/1 %.&(0
(,&4 1,/' 1,/& 1,0& 1,(% %,** %,)' %,/1 %,/&
Czvor podataka? >olesniko-statistiki obrazac Source of informationT Case Statistical Card . "tanovnitvo? 3ravni zavod za statistiku, Gensus %&''. godine )opulationT Croatian Central Bureau of Statistics, Census <655
318
Tablica - Table 5.1
RANG LJESTVICA VODEIH DIJAGNOZA - BOLNIKI POBOL OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA, MUKARCI - Scale of leading diagnoses Hospital morbidity at the age 65+ by age group, MALE, Croatia 2012
.UL!A+13 ( M" E .!*(: L3-+A
D3IA2N4)A
40 - /(
stopa na '&&& stanovnika 4ate per 5666 population
/0 - )(
)0 i vie
40 i vie
%C' 56 Code
'iagnosis
;G#LF !r
LG#NF !r
NG !r and above
;G !r and above
S8EU!U%N4 H%0 C41 G1( <(& H') C%0 C%& C%' C0& H(( G') C(% G4' +(& <)& G4/ D(' "enilna katarakta - Senile cataract Gerebralni in$arkt - Cerebral infarction !loudna novotvorina dunica 6bron a7 i plua - Malignant neoplasm of bronchus and lung Preponska kila 6ingvinalna ernija7 - %nguinal hernia Pneumonija, nespeci$iciranog uzronika - )neumonia, organism unspecified <ronina is emina bolest srca - Chronic ischaemic heart disease Dngina pektoris - "ngina pectoris Dkutni in$arkt miokarda - "cute m!ocardial infarction Cnsu$icijencija srca - 2eart failure 3ruga kronina opstruktivna pluna bolest - .ther chronic obstructive pulmonar! disease !loudna novotvorina debeloga crijeva 6kolona7 - Malignant neoplasm of colon <ardiomiopatija - Cardiom!opath! !loudna novotvorina kestenjae 6prostate7 Hiperplazija prostate Luni kamenci 6kolelitijaza7 - Cholelithiasis !loudna novotvorina mokranoga mje ura -stale sepse !loudna novotvorina zavrnoga debelog crijeva 6rektuma7 Jibrilacija atrija i undulacija <ronino bubreno zatajenje 6insu$icijencija7
?B,>;? %.'%( '.00' '.)00 '.0%1 *(4 '.(/1 '.1*0 '.&04 41( /// '.&*0 4(( )'' /)4 /(/ 4(% (/0
;C@F<D '',*' ),/& '&,(' ),0( 0,1' ),%4 /,)% 0,*% 1,04 (,14 4,'( 1,4' (,00 (,(' (,'* 1,4& %,44
@C,@B> %.0') '.4%4 )4( *0( '.%)& /)4 /&' )*) '.&%& *&( 4'0 40& 0%1 00/ 014 04' 0*/
@D@FCC %(,0) '0,)/ ),(1 *,1' '%,(* /,4/ 4,)( ),/4 *,*4 ),)% 4,&& 4,1( 0,'& 0,(( 0,%1 0,() 0,)1
>,=?A 11/ 11/ (% '&0 1(& '&4 0% '00 %41 '14 4% '4( 4) 0& /1 // '(4
@<DF>; %',// %',// %,/' 4,/) %',*/ 4,)0 1,14 '&,&' '4,** ),/* (,&' '&,4& (,1* 1,%1 (,/% (,*) *,(1
<?,DA@ 0.&'0 1.01* %./)& %.4&& %.0)( %.1)' %.'41 %.'%( '.*1' '.)1& './)( '.(4) '.('% '.(&1 '.140 '.%)* '.%%4
@;@F;@ '4,*1 '',*0 *,1) ),/) ),/% ),&( /,1& /,'/ 4,0% 4,') 4,&% (,*4 (,// (,/( (,4' (,10 (,'(
G%& C() +')
//0 4') 0)*
(,10 1,(/ 1,1&
14) (*' (//
1,0* (,/* (,44
11 44 )*
%,'1 (,%4 0,/0
'.')( '.')1 '.'41
(,&& 1,** 1,*1
319
Tablica - Table 5.2
RANG LJESTVICA VODEIH DIJAGNOZA - BOLNIKI POBOL OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE, PREMA DOBNIM SKUPINAMA, ENE - Scale of leading diagnoses Hospital morbidity at the age 65+ by age group, FEMALE, Croatia 2012
ENE ( -E .AHE .!*(: L3-+A
D3IA2N4)A
40 - /(
/0 - )(
)0 i vie
40 i vie
%C' 56 Code
'iagnosis
;G#LF !r
LG#NF !r
NG !r and above
;G !r and above
S8EU!U%N4 H%0 C41 "/% C0& H') C%' G0& <)& C(% C%& C%0 C'& D(' C() 9'/ 9'4 G') #'' +') "enilna katarakta - Senile cataract Gerebralni in$arkt - Cerebral infarction !loudna novotvorina dunica 6bron a7 i plua - Malignant neoplasm of bronchus and lung Cnsu$icijencija srca - 2eart failure Pneumonija, nespeci$iciranog uzronika - )neumonia, organism unspecified Dkutni in$arkt miokarda - "cute m!ocardial infarction !loudna novotvorina dojke Luni kamenci 6kolelitijaza7 - Cholelithiasis <ardiomiopatija - Cardiom!opath! Dngina pektoris - "ngina pectoris <ronina is emina bolest srca - Chronic ischaemic heart disease #sencijalna 6primarna7 ipertenzija - Essential 8primar!9 h!pertension -stale sepse Jibrilacija atrija i undulacija Konartroza6artroza koljena7 <oksartroza 2artroza kuka2 # Coxarthrosis -stale sepse 3ijabetes melitus neovisan o inzulinu - &on#insulin#dependent diabetes mellitus <ronino bubreno zatajenje 6insu$icijencija7 -stali duevni poremeaji izazvani oteenjem i dis$unkcijom mozga i $izikom boleu
A>,C== 1.&&/ '.%'0 40* 00* 0&) 4)/ '.'&0 *(1 (%% *1) 4)) 4*) 1*/ 4)1 *1) //% /0& 4(' (4%
=<CF;? '%,/1 0,'0 %,/* %,1/ %,'0 %,*' (,4) 1,** ',/* 1,*/ %,*' %,*4 ',4) %,)* 1,*/ 1,%/ 1,') %,/' ',*4
AC,>@< (.&)1 %.014 '.))* '.(00 '.'(' **% /%& /'0 *1% 4%4 4)1 41& /0% 0)% (0/ 0&) (/0 ()* 0'(
;>CFA> %%,0( '(,&& '&,(1 ),&1 4,1& 0,() 1,*/ 1,*0 0,'( 1,(4 1,// 1,() (,'0 1,%' %,0% %,)& %,4% %,/& %,)(
=@,?CB 4&0 '.&)% '.%)* 44) 010 1'( )1 '41 ('0 /1 %&) '(& %*& '0% %' 1% )4 '&1 '10
@BBF<> '1,(' %1,*) %),0/ '(,)& '',)4 4,*4 ',)( 1,4' *,%& ',4% (,4' 1,'& 4,(1 1,1/ &,(/ &,/' ',*' %,%) %,**
=B<,A<D /./1& (.)0% 1.)0& %.4*% %.'*% %.&&' '.*'/ '.)%* './/4 '.4(( '.0)4 '.(/( '.((0 '.(%1 '.(%% '.1') '.1'/ '.%1) '.''4
;@>FD< '4,/% '&,(* ),11 0,)% (,/( (,11 (,'( 1,*4 1,)( 1,04 1,(1 1,'* 1,'% 1,&) 1,&) %,)0 %,)0 %,4) %,('
J&4
(%(
',)&
()1
%,4/
'%(
%,/0
'.&10
%,%(
320
Tablica - Table 6.
BOLNIKI POBOL OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI PO DOBNIM SKUPINAMA TE SKUPINAMA BOLESTI (MKB 10) U DNEVNIM BOLNICAMA I BOLNIKIM HEMODIJALIZAMA HRVATSKE 2012. GODINE Hospital morbidity at the age 65+ by age and disease groups (ICD-10) in day hospitals and hospital hemodialyses, Croatia 2012
1%4 0&) )1( ''.'/& *.*&& %'.&/& *'% '.&)0 '.**/ %'* %/) (*/ %1' %&& (1' %4' %)& 0(' 1&4 %&* 0'0 '/ %' 1) '.&%0 '.%1/ %.%4% *1& *10 '.)40 ()1 (&* )*% '11 %'0 1() %') 00) //4 1(.*%& %4.14) 4'.%)) % / * *0' '.&&4 '.*0/ ')) %)' (4* (4( %/4 /(& ?;,D?> A@,DD@ <>,?;< ',)1 %,'0 %,&' 4%,44 (',*1 0&,)( 0,'% (,0* (,)% ',%1 ',') ',%& ',1& &,)0 ',&( ',(4 ','* ',1' ',/% &,)* ',%( &,'& &,&* &,&* 0,/0 0,%( 0,(4 0,%% 1,*4 (,0& %,/' ',/1 %,'0 &,/0 &,*' &,)( ',%% %,14 ',)/ '*0,)) ''',4/ '(/,)* &,&' &,&1 &,&% 0,11 (,%4 (,/% ',&0 ','* ','1 %,4& ','/ ',/* ;<?F<; =C?F@C ;@;F<A

3 9uki- male Lene - female .kupno-8otal 33 Novotvorine 9uki# male - &eoplasms Lene - female .kupno-+otal 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava te odreEene bolesti 9uki# male imunolokog sustava - 'iseases of the blood and blood#forming Lene - female organs and certain disorders involving the immune mechanism .kupno-+otal 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane imetabolizma 9uki# male - Endocrine, nutritional and metabolic diseases Lene - female .kupno-+otal 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji "onaanja 9uki# male - Mental and behavioural disorders Lene - female .kupno-+otal 83 *olesti &ivanog sustava 9uki# male - 'iseases of the nervous s!stem Lene - female .kupno-+otal 833 *olesti oka i adneksa 9uki# male # 'iseases of e!e and adnexa Lene - female .kupno-+otal 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka 9uki# male # 'iseases of ear and mastoid Lene - $emale .kupno-+otal 3: *olesti cirkulacijskog sustava 9uki# male - 'iseases of the circulatoru! s!stem Lene - female .kupno-+otal : *olesti dinog sustava 9uki# male - 'iseases of the respiratot! s!stem Lene - female .kupno-+otal :3 *olesti "robavnog sustava 9uki# male - 'iseases of the digestive s!stem Lene - female .kupno-+otal :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva 9uki# male - 'iseases of the s(in and subcutaneous tissue Lene - female .kupno-+otal :333 *olesti mii#no(kotanog sustava i vezivnog tkiva - 'iseases 9uki# male of the musculo# s(eletal s!stem and connective tissue Lene - female .kupno-+otal :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' organa 9uki# male - 'iseases of the genitorinar! s!stem Lene - female .kupno-+otal :833 !ongenitane malformacijeF deformiteti i kromosomske 9uki# male amnormalnosti - Congenital malformations, deformations Lene - female and chromosomal abnormalities .kupno-+otal :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi 9uki# male neuvrteni drugamo - Simptoms, signs and amnormal clinical Lene - female and laborator! findings, &EC .kupno-+otal :3: 4zljedeF otrovanja i neke druge "osljedice vanjski' uzroka 9uki# male -%n*ur!, poisoning and certain other conseguences of Lene A female extermal causes .kupno-+otal ::3 Kimbenici koji utjeu na stanje zdravlja i kontakt sa zdrav, 9uki# male slu&bom - 7actors influencing health status and contact Lene - female -ith health services .kupno-+otal S 8 E U ! U % N 4 - +otal .uki# male ene - female Uku"no-+otal )arazne i "arazitarne bolesti # %nfectious and parasitic diseases
%%* 100 0)( 0.)&% 0.40& ''.(0% *1& '.&1) '.*4) 40 '(' %&4 1/ *( '1' '0) '*0 101 ')1 %(' (%( '% * %' ))& '.1') %.'*) *0) )/0 '.)11 %/4 %/4 00% '&/ '4) %/0 )( '*% %/4 1&.()* %/.&(0 0/.01( & % % )(& *0/ './*/ '4) %/) ((4 '01 '*4 1(* A=,@D= @<,B@B CB,AB= %,%( ',*4 %,&4 04,41 1','* (&,1) *,&) 0,/1 4,*( &,41 &,/) &,/1 &,14 &,0% &,(4 ',0( ',&) ',%( ',/* ',11 ',(* &,'% &,&0 &,&/ ),0* /,%/ /,/0 *,10 (,)1 4,(4 %,4* ',0% ',*0 ',&( &,*1 &,*/ &,)% ',&4 &,*/ %*/,0) '(*,%) %&%,)0 &,&& &,&' &,&' ),%& 0,%) 4,1( ',4( ',01 ',0/ ',(* ',&) ',%1 AB@FCB ;=?FA@ ;C@FAD 1% )& ''% (0' 0&' *0% '*0 %%( ('* / %0 1% '' %' 1% * 1/ (4 '( %4 (& & ' ' '%% (%' 0(1 '*& 1*) 0)) (' 44 '&/ '4 %% 1) % '/ '* %.*/* 1.)1& 4.)&* % & % '14 %%) 14( 0& '%& '/& '' %% 11 A,;>C >,B@< =B,@BD %,&/ ',// ',)0 %*,'( '','& '0,/' '%,4& (,*4 4,*' &,(0 &,00 &,01 &,/' &,(/ &,01 &,0) &,)% &,/4 &,*& &,0) &,44 &,&& &,&% &,&% /,)) *,11 ),*4 '%,%) ),)% *,/& %,40 ',(4 ',// ',&1 &,(* &,41 &,'1 &,1) &,1' '*%,() )(,)) ''%,14 &,'1 &,&& &,&1 ),/* 0,&0 4,&' 1,%1 %,44 %,)' &,/' &,(* &,0( ;D?FD> =@@FC@ =DBFBC
0)/ *.(1 '.01& '/.(%1 '4.&0' 11.(/( %.&1/ %.1(/ (.1)( %*' ((( /10 %/* 1'0 0*( (%) 0'% *(& 0&1 (/4 */* %* 1' 4& %.&%/ %.*/4 0.&&1 %.&/) %.%&) (.%)4 )&& /0' '.00' %04 (&0 44' 1&( /4/ '.&/' 4).1)) 0/.%(1 '%0.41' ( * '1 '.*%/ %.'*' (.'') (&4 4/* '.&)0 4%) (*( '.'%% <C,@<? CC,CA; =CD,;@D ',*) %,&( %,&% 0),)% 1(,/' ((,'% 4,)) 0,&) 0,/) &,*) &,*4 &,*/ &,*( &,4) &,/) ',(( ','' ',%( ',/& ',&1 ',%* &,'& &,&/ &,&) 4,)( 4,(( 4,0* /,&% (,// 0,40 %,/& ',4% %,&( &,)4 &,)) &,)/ ',&1 ',44 ',(' %1&,)) '%1,/* '40,4& &,&' &,&% &,&% 4,0' (,/( 0,(1 ',1/ ',(/ ',(1 %,'% ',&/ ',() @@;F=C =<;F=; ;A>FC=
Bolesniko-statistiki obrazac Case Statistical Card Dravni zavod za statistiku, Popis stanovnitva 2011. godine Croatian Central Bureau of Statistics, Census 2011
321
Tablica - Table 7.
UMRLI S PREBIVALITEM U HRVATSKOJ PO SKUPINAMA BOLESTI TE STOPE NA 1.000 STANOVNIKA U 2012. GODINI PO SPOLU - Deaths of Croatian residents by disease group with respective shares and rates per 1,000 by sex, Croatia 2012
9uki# male Lene # female 9uki# male Lene # female %* %( 01 %1(% '('4 1/0) ( < 4 '/' '(* 1%& '') 1/ '00 )* )) '// ' & ' %1)) '0(/ 1*10 %)' '%& (&' 144 ')0 00' & ' ' ) %( 1% 0/ 0( ''' & % % 1& %* 0* %0) ''& 14) 4'(' 1/)) **%* &,'4 &,'& &,'1 '1,'( 4,&& *,&/ &,&% &,&' &,&' &,*4 &,41 &,// &,44 &,'4 &,1/ &0& &,1/ &,(1 &,&' & &,&& '1,1* 4,00 *,0& ',0) &0' &,*/ %,&0 &,/) ',11 &,&& &,&& &,&& &,&( &,'& &,&) &,1% &,%1 &,%/ &,&& &,&' &,&& &'/ &,'% &,'( ',(0 &(/ &)* 1(,(0 '4,&( %1*4

)arazne i "arazitarne bolesti - %nfectious and parasitic diseases .kupno-+otal 33 Novotvorine - &eoplasms .kupno-+otal 333 *olesti krvi i krvotvornog sustava te odreEene bolesti imunolokog sustava - 'iseases of the blood and blood#forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 38 Endokrine bolestiF bolesti "re'rane imetabolizma - Endocrine, nutritional and metabolic diseases 3
0' (4 */ %0/) %'1* (/'/ * 0 '( %'0 10% 04/ '4& 1'( (/( '0( '*& 1(( ' & ' (((0 4%%/ '&4/% 0)/ 1)4 */1 1'& 11* 4(* % & % '' 1% (1 '(4 %&& 1(4 & & & () )& '%) 1(0 1(1 4)) *&4' '&401 '*/'( &0& &,%0 &,1( %0,'4 '',)' '4,41 &,&* &,&1 &,&0 %,'& ',*( %,&& ',04 ',/1 ',4/ ',0& ',&0 ',%' &,&' & &,&& (1,1) 1(,1/ 1/,41 0,/1 %,'1 1,(1 1,&1 ',)/ %,%* &,&% &,&& &,&' &,'' &,') &,'0 ',(1 ','& ',%% &,&& &,&& &,&& &(/ &,(( &,(0 1,1/ ',)* %,(1 )),(( 0),)& 4*,0' '/ %4 (1 0)( )%( '(&) 1 % 0 44 %&/ %/1 ''& %*' (&' %) *1 '%' & & & '*4) 0/&) /4/4 %10 %*0 01& *% %1) 11& & 1 1 % '/ '* )% '0& %1% & & & /) %%) 1&4 '0' (&/ 00) 1('4 )()* ''*&0 ','& &,0) &,/' 1/,/1 '),%4 %1,%1 &,'* &,&( &,&) (,%4 (,0* (,0& /,'' 4,(0 4,4% ',)' %,&4 %,&& & & & '%/,'4 '%4,0& '%4,4/ '0,') 4,0( ),/0 0,*( 0,%/ 0,(0 &,&& &,&/ &,&0 &,'1 &,1) &,1' 0,1& 1,1% 1,)1 &,&& &,&& &,&& 0,&( 0,&0 0,&0 *,/4 *,&% *,%' %%&,/' ')),'1 '*4,(0
*/ *4 '*1 00&( (1/* *))1 '4 * %0 (0% /&) ''4& 1)) 4(% '&1& %/' 1/' 4(% % & % ))&' '1()% %%%)1 ''&1 )&' '*&( /4) /4% '01& % ( 4 %' /1 *( %)0 (&( 4)* & % % '04 11/ (*1 /0( )4& '4'( ')4') %%*1& ('0() &,11 &,%' &,%0 '),0) *,(/ '1,&1 &,&0 &,&% &,&1 ',01 ',01 ',01 ',1' ',1* ',14 &,*' &,)& &,)0 &,&' & &,&& %*,/' %*,'0 %*,1/ 1,/% ',/1 %,0' %,0* ',40 %,&% &,&' &,&' &,&' &,&/ &,'4 &,'% &,*4 &,)/ &,*' &,&& &,&& &,&& &,01 &,/1 &,40 %,00 ',)4 %,'1 4%,)0 (*,0* 0(,//
9uki# male Lene # female .kupno-+otal 9uki# male Lene # female .kupno-+otal 8 Duevni "oreme#aji i "oreme#aji "onaanja 9uki# male - Mental and behavioural disorders Lene # female .kupno-+otal 83 *olesti &ivanog sustava 9uki# male - 'iseases of the nervous s!stem Lene # female .kupno-+otal 8333 *olesti u'a i mastoidnog nastavka 9uki# male - 'iseases of the ear and mastoid process Lene # female .kupno-+otal 3: *olesti cirkulacijskog sustava 9uki# male - 'iseases of the circulatoru! s!stem Lene # female .kupno-+otal : *olesti dinog sustava 9uki# male - 'iseases of the respiratot! s!stem Lene # female .kupno-+otal :3 *olesti "robavnog sustava 9uki# male - 'iseases of the digestive s!stem Lene # female .kupno-+otal :33 *olesti ko&e i "otko&nog tkiva 9uki# male - 'iseases of the s(in and subcutaneous tissue Lene # female .kupno-+otal :333 *olesti mii#no(kotanog sustava i vezivnog tkiva 9uki# male - 'iseases of the musculo# s(eletal s!stem and connective tissue Lene # female .kupno-+otal :38 *olesti sustava mokra#ni' i s"olni' organa 9uki# male - 'iseases of the genitorinar! s!stem Lene # female .kupno-+otal :833 !ongenitane malformacijeF deformiteti i kromosomske 9uki# male amnormalnosti - Congenital malformations, deformations Lene # female and chromosomal abnormalities .kupno-+otal :8333 Sim"tomiF znakovi i abnormalni kliniki i laboratorijski nalazi 9uki# male neuvrteni drugamo - Simptoms, signs and amnormal Lene # female clinical and laborator! findings, &EC .kupno-+otal :3: 4zljedeF otrovanja i neke druge "osljedice vanjski' uzroka 9uki# male - %n*ur!, poisoning and certain other conseguences of Lene # female extermal causes .kupno-+otal U!U%N4 # +otal .uki# male ene # female Uku"no-+otal
Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2012. god. (DEM-2/12) Croatian Central Bureau of Statistics, 2012 (DEM-2/12) Dravni zavod za statistiku, Popis stanovnitva 2011. godine Croatian Central Bureau of Statistics, Census 2011
322
Tablica - Table 8.
RANG LJESTVICA TE UDIO 10 VODEIH UZROKA SMRTI OSOBA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE - UKUPNO - Scale of 10 leading causes of death at the age 65+, total, Croatia 2012
S %(,11 '4,&' (,%1 M,LF M,;< 1,0& M,ML <,.LL %,(' 5,L; >?FD@
.!*(: L3-+A D3IA2N4)A *+4I %C' 56 Code 'iagnosis &o. 3;B(3;? 3s'emijske bolesti srca # %schaemic heart diseases '&.'&) 3>B(3>< 1erebrovaskularne bolesti # Cerebrovascular diseases 4.40& 1@@(1@A )lo#udna novotvorina dunikaF dunica i "lu#a ( Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung './04 1=C(1;= )lo#udne novotvorine debelog crijevaF rektuma i anusa ( Malignant neoplasms of colon, rectum and anus5.GG< IAB(IAD !ronine bolesti donjeg dinog sustava Chronical diseases of the lo-er respirator! s!stem 5.G6M 3?B 3nsuficijencija srca - 2eart failure '.(01 3=B(3=@ Hi"ertenzivne bolesti A 2!pertensive diseases 5.F6< E=B(E=A Dijabetes melitus - 'iabetes mellitus 5.5G5 3DB Ateroskleroza "therosclerosis '.&&1 1?B )lo#udna novotvorina dojke # Malignant neoplasm of breast LM< %+83H =B U)+4!A S.+ 3 # 7irst 56 causes ;D,@=B U!U%N4 - +otal A=,?AD Izvor podataka: Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2012. god. (DEM-2/12) Source of information: Croatian Central Bureau of Statistics, 2012 (DEM-2/12)
Tablica - Table 9.
RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODEIH UZROKA SMRTI U UMRLIH MUKARACA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE Scale of 10 leading causes of death at the age 65+ with respective shares - male, Croatia 2012
S %%,(* '(,%( /,&0 (,)% (,4& 1,0* %,4& %,(' %,1& ',** >>F=B
.!*(: L3-+A D3IA2N4)A *+4I %C' 56 Code 'iagnosis &o. 3;B(3;? 3s'emijske bolesti srca # %schaemic heart diseases (.')) 3>B(3>< 1erebrovaskularne bolesti # Cerebrovascular diseases %.40% 1@@(1@A )lo#udna novotvorina dunikaF dunica i "lu#a ( Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung '.1'1 IAB(IAD !ronine bolesti donjeg dinog sustava Chronical diseases of the lo-er respirator! s!stem )*) 1=C(1;= )lo#udne novotvorine debelog crijevaF rektuma i anusa ( Malignant neoplasms of colon, rectum and anus )04 1>= )lo#udna novotvorina kestenjae Q"rostateR # Malignant neoplasm of prostate 44* 3?B 3nsuficijencija srca - 2eart failure ()0 E=B(E=A Dijabetes melitus - 'iabetes mellitus ((* 3=B(3=@ Hi"ertenzivne bolesti A 2!pertensive diseases (%) !DB(!D> *olesti jetre # iver diseases 1/& %+83H =B U)+4!A S.+ 3 # 7irst 56 causes =;,@BC U!U%N4 - +otal =C,>=< Izvor podataka: Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2012. god. (DEM-2/12) Source of information: Croatian Central Bureau of Statistics, 2012 (DEM-2/12)
Tablica - Table 10.
RANG LJESTVICA TE UDIO DESET VODEIH UZROKA SMRTI U UMRLIH ENA STARIJE IVOTNE DOBI U HRVATSKOJ 2012. GODINE - Scale of 10 leading causes of death at the age 65+ with respective shares - female, Croatia 2012
S %0,)% '/,(( (,%0 (,%% 1,'( 1,&4 1,&( %,*0 %,4( ',*1 >CFA<
.!*(: L3-+A D3IA2N4)A *+4I %C' 56 Code 'iagnosis &o. 3;B(3;? 3s'emijske bolesti srca # %schaemic heart diseases 0.*%& 3>B(3>< 1erebrovaskularne bolesti # Cerebrovascular diseases 1.**) 3=B(3=@ Hi"ertenzivne bolesti A 2!pertensive diseases */( 3?B 3nsuficijencija srca - 2eart failure *4) 1?B )lo#udna novotvorina dojke - Malignant neoplasm of breast /%& E=B(E=A Dijabetes melitus - 'iabetes mellitus /&% 1=C(1;= )lo#udne novotvorine debelog crijevaF rektuma i anusa -Malignant neoplasms of colon, rectum and anus 4*4 3DB Ateroskleroza "therosclerosis 4// IAB(IAD !ronine bolesti donjeg dinog sustava Chronical diseases of the lo-er respirator! s!stem 4&0 1@@(1@A )lo#udna novotvorina dunikaF dunica i "lu#a ( Malignant neoplasms of trachea, bronchus and lung ((1 %+83H =B U)+4!A S.+ 3 # 7irst 56 causes =?,DB@ U!U%N4 - +otal ;;,<;C Izvor podataka: Dokumentacija Dravnog zavoda za statistiku, 2012. god. (DEM-2/12) Source of information: Croatian Central Bureau of Statistics, 2012 (DEM-2/12)
323
Tablica - Table 11.
VANJSKI UZROCI SMRTI OSOBA U DOBI 65 I VIE GODINA U HRVATSKOJ 2012. GODINE - External causes of death at the age 65+, Croatia 2012
>?(DA g, Sto"a na *roj =,BBB stan, ;G#LF !r 4ate per &o. 5.666 pop. 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal 9uki# male Lene - $emale .kupno-+otal .uki# male ene - $emale Uku"no-+otal 1/ '& (/ /( 1( '&) (( %% 44 )4 1( '%& 4 ( '& ;?C ==B @>C &,%' &,&( &,'' &,(% &,'( &,%4 &,%0 &,&* &,'4 &,() &,'( &,%* &,&1 &,&% &,&% =FA? BFAD BFC< Dobna gru"a D?(CA g, C? i vie godina Sto"a na Sto"a na *roj =,BBB stan, *roj =,BBB stan, "ge group LG#NF !r NG !r and above 4ate per 4ate per &o. 5.666 pop. &o. 5.666 pop. (' '4 0/ '4* %%0 1*( (& 14 /4 /) 10 ''1 / %/ 1( @A? @A@ >CC &,(& &,&* &,%& ',40 ',%( ',1* &,1* &,%& &,%/ &,/4 &,'* &,(& &,&/ &,'0 &,'% @F@D =FC< ;FA@ 1 ' ( '&' 1%1 (%( '0 %* (( %' '& 1' '& 1) () =?= ABD ??C &,'* &,&% &,&/ 4,01 /,'( /,&& &,*/ &,4( &,/1 ',14 &,%% &,0' &,40 &,)( &,/4 <FD> <FB; <F;= >? i vie godina Sto"a na *roj =,BBB stan, ;G !r and above 4ate per &o. 5.666 pop. )' %/ '&) 1(( 0)% *%4 ** )/ ')4 ')0 /* %4( %1 4* *% D?A C>B =>=A &,%/ &,&4 &,'( ','4 ',%4 ',%% &,11 &,'* &,%0 &,4% &,'/ &,10 &,&) &,'0 &,'% ;F?? =FC> ;F=@
8anjski uzrok mortaliteta
External cause of mortalit! 8B=(8<< Nesre#e "ri "rijevozu - +ransport accidents %adovi - 7alls Drugi vanjski uzroci sluajni' ozljeda - .ther external causes of accidental in*ur! Namjerno samoozljeEivanje - %ntentional self#harm 4stali vanjski uzroci smrti - .ther extern. causes of deaths U!U%N4 # +otal
6BB(6=<
6;B(:?<
:>B(:CA
:C?(/C<
8B=(/<C
324
XI.
ZDRAVSTVENA EKOLOGIJA
Environmental Health Service
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
1+ OCJENA PREHRA BENOG STANJA I PREHRANE U HRVATSKOJ # n ssessment of the 2utritional Status and (iet in #roatia +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 327
STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE PREGLEDANE U 2&12+GODINI PRE A INDEKSU TJELESNE ASE ZA DOB LIT #>1#94E$ 9:52?:ED;:.1 64 >#5=4?DN 2utritional status of school children surveyed in +,-+ accordin! to *ody-mass inde8 for a!e B.%I-fora!e) / score distri*utionC .............................................................................................................................................................................. 327 S0:=1 I *:FD?/ 1+ DISTRIBUCIJA INDEKSA TJELESNE ASE ZA DOB LIT #>1#94EN :>?1C/31 >I 5=4?48 =49 A=405=/ 9./;/ D 94E: 49 6 94 15 F49:31 6?/F0/913/ D 2&12+ F49:3: - .ody mass inde8-for-a!e B.%I-for-a!eC / score distri*ution in school children a!ed > to -; years surveyed in +,-+ ................................................................................................................................................................................. 32% 2+ STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE PREGLEDANE U 2&12+ GODINI PRE A INDEKSU TJELESNE ASE ZA DOB$ DJE"ACI LIT # >1#94E$ 9./B1;:$ 9:52?:ED;:.1 64 >#5=4?DN 2utritional status of school children surveyed in +,-+ accordin! to *ody-mass inde8 for a!e) *oys B.%I-for- a!e) *oys) / score distri*utionC .................................................................................................................................... 32% 3+ STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE PREGLEDANE U 2&12+ GODINI PRE A INDEKSU TJELESNE ASE ZA DOB$ DJEVOJ"ICE LIT #>1#94E$9./@4.B:;/$ 9:52?:ED;:.1 64 >#5=4?DN 2utritional status of school children surveyed in +,-+ accordin! to *ody-mass inde8 for a!e) !irls B.%I-for-a!e) !irls) / score distri*utionC ...................................................................................................................... 32! S0:=1 I *:FD?/ 2+ DISTRIBUCIJA INDEKSA TJELESNE ASE#ZA#DOB LIT #>1#94EN PRE A SPOLU :>?1C/31 >I 5=4?48 =49 A=405=/ 9./;/ D 94E: 49 6 94 15 F49:31 6?/F0/913/ D 2&12+ F49:3: - .ody mass inde8-for-a!e B.%I-for-a!eC *y !ender) / score distri*ution in school children a!ed > to -; years surveyed in +,-+ """"""""".................................................................................................................................................................. 32! ,+ REZULTATI KLINI"KOG PREGLEDA KOLSKE DJECE U 2&12+ GODINI 1esults of clinical e8amination findin!s for school children in +,-+ .............................................................................................................................................................................................................. 33& 5+ PREHRA BENE NAVIKE KOLSKE DJECE U 2&12+GODINI IU"ESTALOST POTRONJE NA IRNICA LMN# D:/21?R <1E:25 4G 2</ 5;<440 ;<:09?/3 - FreMuency of consumption of foodstuffs BNC ............................................................................................................................... 331 6+ REZULTATI ONITORINGA JOD DE*ICITARNIH PORE E'AJA U HRVATSKOJ I U9:4 ?/>D02121 1310:>1 5 @?:./93452:81 TSH S 5 8UHL D =?@: 34@4?4J/3B19: ?4J/3/ 2:./=48 5:./B3.1 2&11+ : 2&12+ F49:3/ D H?@125=4. 6 1esults of I(( monitorin! in #roatia proportion of analytical results with 0SH O ; m59= in the *lood of new*orns *orn durin! Eanuary +,-- and +,-+ in #roatia @@@@@@@@@@@@"" 332 1+
2+ ZDRAVSTVENA ISPRAVNOST I KAKVOA NA IRNICA I PRED ETA OPE UPORABE - Food and O*4ect of #ommon 5se Safety and 6uality """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 333
1+ 2+ 3+ ,+ 5+ 6+ PRIKAZ BROJA IKROBIOLOKI ISPITANIH NA IRNICA$ BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2&12+ GODINU - Food samples tested) num*er and percenta!e samples found to *e unsafe on micro*iolo!ical assay in +,-+ ................................................. 33, PRIKAZ BROJA KE IJSKI ISPITANIH NA IRNICA$ BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2&12+ GODINU - Food samples tested) num*er and percenta!e samples found to *e unsafe on chemical assay in +,-+ ........................................................................ 33, PRIKAZ BROJA IKROBIOLOKI ISPITANIH PRED ETA OP'E UPORABE$ BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2&12+ GODINU - O*4ects of common use found to *e unsafe on micro*iolo!ical assay in +,-+ F...................................................................... 335 PRIKAZ BROJA KE IJSKI ISPITANIH PRED ETA OP'E UPORABE$ BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2&12+ GODINU # O*4ects of common use found to *e unsafe on chemical assay in +,-+ ................................................................................................... 335 PRIKAZ UKUPNO ISPITANIH UZORAKA NA IRNICA U ZAVODI A ZA JAVNO ZDRAVSTVO U HRVATSKOJ OD 1!!3+ DO 2&12+ GODINE # Food totals e8amined *y #roatia's institutes of pu*lic health from -::<--+ ............................................................................ 336 PRIKAZ UKUPNO ISPITANIH UZORAKA PRED ETA OP'E UPORABE U ZAVODI A ZA JAVNO ZDRAVSTVO U HRVATSKOJ OD 1!!3+ DO 2&12+ GODINE # O*4ect of common use totals e8amined *y #roatia's institutes of pu*lic health from -::<--+ ....................... 337
3+ JAVNA VODOOPSKRBA U HRVATSKOJ - Sanitary #ontrol of (rin7in! and Other Waters .................................. 33%
1+ 2+ 3+ O67: 64912;: 4 @494465=?E: D 2&11+ - $eneral information a*out the water supply in +,-- ................................................................. 33% ONITORING IZVORITA VODE ZA PI'E I 3/6?/?1J/31 @491 I 2&11+ F49:31 - %onitorin! drin7in! water - 5ntreated water +,-- ......................................................................................................................................................................................................... 33! ONITORING VODE ZA PI'E IZ RAZVODNE RE)E I .1@31 @494465=?E1 : 04=1031 @494465=?E1 :>319 5& 642?4A1B1 %onitorin! of water from distri*ution networ7 - a pu*lic water supply and local water supply with over ;, consumer ....................... 3,1
325
326
OCJENA PREHRAMBENOG STANJA I PREHRANE U HRVATSKOJ - An Assessment of the Nutritional Status and Diet in Croatia
1.
STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE - Nutritional status of school children podataka i analizu rezultata koriten je UH- Dnt roPlus so$tTare $or PG modul &utrition surve! 6TTT.T o.int2groTt re$2so$tTare7. Dnaliza tako dobiveni rezultata pokazuje da je prema re$erentnim vrijednostima "!40,): pregledani uenika normalno u ranjeno, ',%: pot ranjeno, dok 1%,4: izmjerene djece ima prekomjernu tjelesnu masu, od koji '*,(: ima poveanu tjelesnu masu, '',1: je pretilo, a ',*: ekstremno pretilo 6tablica '7. "lika '. prikazuje distribuciju indeksa tjelesne mase za dob pregledane kolske djece u odnosu na distribuciju istog indeksa kod re$erentne populacije "vjetske zdravstvene organizacije iz %&&/. godine. .kupni udio djece s prekomjernom tjelesnom masom je dvostruko vei 61%,4:7 u odnosu na re$erentnu populaciju 6'0,*:7, dok je udio pretile i ekstremno pretile djece gotovo 4 puta vei 6'1,%:7 u odnosu na re$erentnu populaciju 6%,1:7. " druge strane, udio pot ranjene i jako pot ranjene djece je nii 6',4:7 u odnosu na re$erentnu populaciju 6%,1:7.
. okviru kontinuiranog praenja pre rambenog stanja i kvalitete pre rane stanovnitva u =epublici Hrvatskoj tijekom %&'%. godine pregledan je na podruju Krada !agreba uzorak od *(* kolske djece u dobi od 4 do '0 godina, od ega ()/ djeaka i (4% djevojice. Prema preporuci "vjetske zdravstvene organizacije iz %&&/. godine kao pokazatelj stanja u ranjenosti kolske djece, a time i kvalitete pre rane, koristi se antropometrijski indeks tjelesne mase-za-dob 6C89-za-dob7. Prema re$erentnim vrijednostima "!- iz %&&/. godine za djecu u dobi od 0 -'* godina ivota, [' "3 6istovjetna )0. percentili7 odgovara prijelomnoj 6cut-o$$7 vrijednosti za prekomjernu tjelesnu masu koja je ekvivalentna C89P%06kg2m%7 kod odrasle osobe, [% "3 6istovjetna */. percentili7 odgovara pretilosti ija je prijelomna 6cut-o$$7 vrijednost kod odrasli >9CN1& 6kg2m%7, dok [1 "3 predstavlja ekstremnu pretilost s >9CN10 6kg2m%7 kod odrasli . Prijelomnoj 6cut-o$$7 vrijednosti za pot ranjenost i jaku pot ranjenost su -%"3 odnosno -1"3. !a obradu
Tablica Table 1.
STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE PREGLEDANE U 2012.GODINI PREMA INDEKSU TJELESNE MASE ZA DOB (ITM-za-dob, distribucija po z-skoru) Nutritional status of surveyed school children in 2012 according to body-mass index for age (BMI-for-age, z score distribution). Iaka %ot'ranjenost Normalna %rekomjerna "ot'ranjenost u'ranjenostP tjelesna masaPP Severe +hinness &ormal .ver-eightAA thinness nutritional statusA M -1"3 -1"3 do -%"3 -%"3 do ['"3 N ['"3 : : : :
0 0 0 1 0,8 0 0 0,8 1,8 0 0,4 0 1,5 1,6 0 1,7 1,6 0 2,5 0 0 1,2 86,8 69,0 59,0 59,6 60,3 66,4 65,5 68,4 71,9 66,7 65,8 13,2 29,5 39,4 39,4 37,2 32,0 34,5 28,3 26,3 33,3 32,6
Dob "ge Kodine # Cears

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ukupno c cc
*roj uenika )upils number
%ove#ana tjelesna masa %ncreased -eight ['"3 do [%"3 :

7,5 18,1 21,3 18,2 22,3 18,9 23,6 20,0 17,5 0 19,4
Ekstremna "retilost .besit! Severe obesit! [%"3 do [1"3 N [1"3 : :

3,8 7,6 15,0 18,3 14,1 9,8 10,9 8,3 8,8 33,3 11,3 1,9 3,8 3,1 2,9 0,8 3,3 0 0 0 33,3 1,9
%retilost
53 132 127 104 121 122 110 120 57 3 949
.z normalno u ranjene uenike 6O' "37 ubrojeni su i oni slabije u ranjeni 6-',&'"3 do- ',** "37 koji se jo uvijek ne ubrajaju u skupinu pot ranjeni )upils -ith nutritional status8#5,65S' do# 5,OO S'9 lo-er than normal8X5 S'9, but still not considered to be malnourished are also included. .kljuuje poveanu tjelesnu masu, pretilost i ekstremnu pretilost A %ncludes increased -eight, obesit! and severe obesit!.
327
Slika Figure 1.
DISTRIBUCIJA INDEKSA TJELESNE MASE ZA DOB (ITM-za-dob) izraena z skorom kod kolske djece u dobi od 6 do 15 godina pregledane u 2012. godini - Body mass index-forage (BMI-for-age) z score distribution in examined school children aged 6 to 15 years
. tablicama %. i 1. prikazani su rezultati ocjene stanja u ranjenosti pregledane kolske djece prema indeksu tjelesne mase za dob obzirom na spol. 5rijednosti antropometrijskog indeksa C89-za-dob ukazuju da 1',( : djevojica odnosno 11,/: djeaka u dobi od 4-'0 godina ima prekomjernu tjelesnu masu. .dio djevojica i djeaka s poveanom tjelesnom masom je priblino jednak i iznosi '*,1:, odnosno '*,0:.
Tablica Table 2.
+adalje, pretili djeaci ine '%,4: ukupno pregledani djeaka, to je vie od udjela pretili djevojica koji iznosi *,*:. .brajanjem ',4: i %,%: ekstremno pretili djeaka odnosno djevojica u navedene rezultate, udio ukupno pretile djece u uzorku pregledani uenika dosee '1,%: 6'(,%: djeaka i '%,':7. .dio pot ranjeni i jako pot ranjeni iznosi ',%: kod djeaka i ',*: kod djevojica.
STANJE UHRANJENOSTI PREGLEDANE KOLSKE DJECE PREMA INDEKSU TJELESNE MASE ZA DOB, DJEACI (ITM-za-dob, distribucija po z-skoru) - Nutritional status of surveyed school children according to body-mass index for age, boys (BMI-for- age, boys, z score distribution). Iaka %ot'ranjenost Normalna %rekomjerna "ot'ranjenost u'ranjenostP tjelesna masaPP Severe +hinness &ormal .ver-eightAA thinness nutritional statusA M -1"3 -1"3 do -%"3 -%"3 do ['"3 N ['"3 : : : :
0 0 0 1,8 1,7 0 0 1,7 3,8 0 0,8 0 0 0 0 0 1,4 0 1,7 0 0 0,4 88,0 75,8 61,2 59,6 60,0 66,7 53,6 69,5 61,6 50,0 65,1 12,0 24,2 38,8 38,6 38,3 31,9 46,4 27,1 34,6 50,0 33,7

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ukupno
*roj uenika )upils number Djeaci # Bo!s

25 66 67 57 60 69 56 59 26 2 487
%ove#ana tjelesna masa %ncreased -eight ['"3 do [%"3 :

8,0 13,6 20,9 15,8 23,3 14,5 33,9 22,0 19,2 0 19,5

4,0 9,1 16,4 19,3 13,3 13,1 12,5 5,1 15,4 50,0 12,6 0 1,5 1,5 3,5 1,7 4,3 0 0 0 0 1,6
%retilost
c .z normalno u ranjene uenike 6O' "37 ubrojeni su i oni slabije u ranjeni 6-',&'"3 do- ',** "37 koji se jo uvijek ne ubrajaju u skupinu pot ranjeni # )upils -ith nutritional status8#5,65S' do# 5,OO S'9 lo-er than normal 8X5 S'9, but still not considered to be malnourished are also included. cc .kljuuje poveanu tjelesnu masu, pretilost i ekstremnu pretilost %ncludes increased -eight, obesit! and severe obesit!.
328
Tablica Table 3.
STANJE UHRANJENOSTI KOLSKE DJECE PREGLEDANE U 2012. GODINI PREMA INDEKSU TJELESNE MASE ZA DOB, DJEVOJICE (ITM-za-dob, dob, distribucija po z-skoru) z Nutritional status of surveyed school children according to body-mass mass index for age, girls (BMI-for-age, age, z score distribution). %ove#ana tjelesna masa %ncreased -eight ['"3 do [%"3 :
7,2 22,7 21,7 21,3 21,3 24,6 12,9 18,0 16,2 0 19,3

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ukupno
%ot'ranjenost Normalna %rekomjerna *roj Iaka uenika "ot'ranjenost u'ranjenostP tjelesna masaPP )upils Severe +hinness &ormal .ver-eightAA number thinness nutritional statusA Djevojice M -1"3 -1"3 1"3 do -%"3 -%"3 do ['"3 N ['"3 # Girls : : : :
28 66 60 47 61 53 54 61 31 1 462 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,0 3,3 0 3,3 1,9 0 3,3 0 0 1,9 85,7 62,2 56,7 59,6 60,6 66,0 77,8 67,2 80,6 100,0 66,7 14,3 34,8 40,0 40,4 36,1 32,1 22,2 29,5 19,4 0 31,4

3,5 6,0 13,3 17,0 14,8 5,6 9,3 11,5 3,2 0 9,9 3,6 6,1 5,0 2,1 0 1,9 0 0 0 0 2,2
%retilost
c .z normalno u ranjene djevojice 6O' "37 ubrojene su i one slabije u ranjene 6-',&'"3 6 do- ',** "37 koje se jo uvijek ne ubrajaju u skupinu pot ranjeni # Girls -ith nutritional status8#5,65S' do# 5,OO S'9 lo-er than normal8X5 S'9, but still not considered considered to be malnourished are also included. cc .kljuuje poveanu tjelesnu masu, pretilost i ekstremnu pretilost %ncludes increased -eight, obesit! and severe obesit!.
"lika %. prikazuje distribuciju indeksa tjelesne tjele mase za dob prema spolu u odnosu na distribuciju istog indeksa kod re$erentne populacije "vjetske zdravstvene organizacije. .dio djevojica i djeaka s prekomjernom tjelesnom masom je znaajno vei - %/,/: odnosno 1%,&: u usporedbi s udjelom prekomjerno o teke djece u re$erentnoj populaciji 6'0,*:7. .dio
Slika Figure 2.
pretili 6ukljuujui i ekstremno pretile7 djevojica i djeaka je tako,er znaajno vei 6/,%: odnosno '%,&:7 u usporedbi s re$erentnom populacijom 6%,1:7, dok je udio pot ranjeni i jako pot ranjeni djevojica evojica i djeaka nii 6',*:7 u odnosu na re$erentnu populaciju 6%,1:7.
DISTRIBUCIJA INDEKSA TJELESNE MASE-ZA-DOB MASE (ITM-za-dob) dob) PREMA SPOLU izraena z skorom kod kolske djece u dobi od 6 do 15 godina godina pregledane u 2012. godini - Body mass index-for-age index (BMI-for-age) by gender, z score distribution in school children surveyed in 2012
. sklopu praenja stanja u ranjenosti provodi se, uz antropometrijska mjerenja, i kliniki pregled kolske djece
6pregled koe i sluznica, zubiju, kose, skeleta i palpacija titnjae7, s ciljem utvr,ivanja eventualni kliniki znakova
329
nedostatnog unosa odre,eni makro- i mikro-nutrijenata 6vitamina i minerala7, te procjene stupnja oralnog zdravlja. !naajan postotak pregledane kolske djece 61',%:7 ima karijes, to je djelomino pokazatelj nepravilne pre rane, ali i posljedica izrazito loi navika pranja zubi i nedostatne stomatoloke zatite. +ajvanija pre rambena navika koja pridonosi razvoju karijesa je uestalost i ukupni unos eera 6kroz slatkie, kekse, kolae, slatka pia i dr7, a dodatni imbenik je poveana konzumacija kiselkasti slatki pia koja
Tablica - Table 4.
poveava stupanj dentalne erozije. =ezultati klinikog pregleda kolske djece u %&'%. godini prikazani su u tablici (. . djevojica je ispitana i ivotna dob u kojoj je djevojica dobila prvu menstruaciju 6menarc e7. .tvr,eno je da je od ukupno ''4 djevojica s menstruacijom, nji ((,): dobilo prvu menstruaciju u '%., %),0: u ''., a '/,%: u '1. godini ivota. "amo je jedna djevojica 6&,*:7 dobila menstruaciju u *. godini, / djevojica 64:7 u '&., te 1 6%,4:7 djevojice u '(. godini ivota.
REZULTATI KLINIKOG PREGLEDA KOLSKE DJECE U 2012. GODINI Results of clinical examination findings for school children in 2012 Postotak uenika sa simptomima nedostatne i nepravilne prehrane - Percentage of pupils with the symptoms of a deficient and improper diet Grad Zagreb City of Zagreb 2012. %
1,8 0,1 31,2 0,1 1,3 0,2 7,0 0,3 0,0
upanija County SIMPTOMI - Symptoms

KOA - Skin: Akne - Acnae Folikularna hiperkeratoza - Follicular hyperkeratosis ZUBI - Teeth: Kariozni - Caries JEZIK - Tongue: Hipertrofija papila - Hypertrophy of tongue papillae Geografski jezik - Geographic tongue KOSTUR - Skelet: O noge - Bow legs (genu varum) TITNJAA - Thyroid gland: Veliina 1a - Size 1a Veliina 1b - Size 1b Veliina 2 - Size 2
330
;, %+EH+A.*ENE NA83!E L!4HS!E DIE1E Pre rambene navike kolske djece vii razreda osnovni kola 6+P%'17 ispitane su upitnikom o uestalosti potronje pojedini skupina namirnica odnosno rane. Dnalizirajui dobivene podatke 6tablica 0.7 utvr,eno je da vie od polovice 60(,0:7 ispitani uenika svakodnevno konzumira mlijeko i2ili jogurt, 1),*: uenika jede voe, dok udio uenika koji svakodnevno jede povre iznosi samo %4,/:. +amirnice koje ispitani uenici konzumiraju %-1 puta tjedno su tjestenina i ria 6(',1: uenika7, krumpir 61*,(: uenika7, perad 61&,%:7 i crveno meso 611,%: uenika7. =ibu jedu uglavnom jedanput
Tablica-Table 5. Namirnice Foodstuffs
Mlijeko, jogurt - Milk, Yoghurt Sir - Cheese Crveno meso - Red meat Perad - Poultry Ribe - Fish Jaja - Eggs Mahunarke - Pulses Tjestenina, ria - Pasta, rice Voe - Fruit Povre - Vegetables Krumpir - Potato Kolai, keksi - Cakes, biscuits Slatkii - Sweets Voni sokovi - Fruit juice Gazirana pia - Soft drinks Aman*e od < puta m*eseJno # less than t-ice a month
tjedno 60%,*: ispitani 7, dok gotovo treina ispitani uenika 61',1:7 ma unarke konzumira rijetko. . tijeku tjedna znaajan broj uenika konzumira slatkie 6*(,%: uenika7, kolae i kekse 6)(,1: uenika7, te gazirana pia 64),(: uenika7. 8akve pre rambene navike ukazuju na potrebu edukacije uenika, nji ovi roditelja, kao i subjekata u kolama koji su ukljueni u pripremu kolski obroka o principima pravilne pre rane i njenom utjecaju na zdravlje.
PREHRAMBENE NAVIKE KOLSKE DJECE UESTALOST POTRONJE NAMIRNICA (%) - Dietary habits of the school children - Frequency of consumption of foodstuffs (%) Svaki dan Every day
54,5 8,5 7,1 5,9 1,9 5,7 5,7 7,5 38,9 26,7 11,1 11,3 22,2 13,2 8,5
4-6 puta tjedno 4-6 times a week

14,7 11,4 16,1 15,6 0,9 9,4 10,1 17,4 24,2 19,1 25,0 17,2 21,7 15,1 9,4
2-3 puta tjedno 2-3 times a week

11,4 20,4 33,2 30,2 4,7 28,8 16,8 41,3 21,1 26,1 39,4 29,9 36,2 24,1 24,1
1 tjedno Once a week

10,4 18,9 24,2 29,3 52,9 32,9 36,1 24,9 9,5 12,9 15,4 25,9 14,1 13,7 26,4
Rijetko* Rarely
9,0 40,8 19,4 19,0 39,6 23,2 31,3 8,9 6,3 15,2 9,1 15,7 5,8 33,9 31,6
331
@, %+AGENIE +A)3NE SH U !+83 N484+[ENKAD3 M.&%+.4%&G .7 &E.&"+" +S2 E?E . cilju eliminacije jod de$icitarni poremeaja u Hrvatskoj prati se prevalencija strume, ekskrecija joda u urinu, te razina 8"H u krvi novoro,enadi. Dnaliza rezultata razine 8"H u krvi novoro,enadi ro,ene u sijenju %&''. i sijenju %&'%. godine u Hrvatskoj pokazuje da je na nacionalnoj razini udio rezultata s 8"HN 0 m.2I u %&'%. godini znaajno vei u odnosu na %&''.godini 6'%,0: u odnosu na 4,4:7 68ablica 47. 8ako,er, u
Tablica Table 6.
veini upanija biljei se u %&'%. godini porast udjela rezultata s 8"HN 0 m.2I u odnosu na %&''. godinu, kao i znaajne razlike me,u pojedinim upanijama. +avedeni rezultati upuuju na potrebu daljnjeg kontinuiranog praenja provo,enja programa jod de$icitarni poremeaja u Hrvatskoj.
REZULTATI MONITORINGA JOD DEFICITARNIH POREMEAJA U HRVATSKOJ Udio rezultata analiza s vrijednostima TSH > 5 mU/L u krvi novoroenadi roenih tijekom sijenja 2011. i 2012. godine u Hrvatskoj Results of IDD monitoring in Croatia proportion of analytical results with TSH > 5 mU/L in the blood of newborns born during January 2011 and 2012 in Croatia
Godina / Year 2011. 2012. N* 860 71 500 121 290 58 149 45 84 51 63 85 75 124 18 112 142 160 66 256 3.330 TSH > 5 mU/L % 7,3 9,1 15,3 19,3 11,3 30,6 13,4 15,1 24,0 8,1 32,8 11,9 4,4 15,1 10,5 16,2 9,6 17,5 11,8 13,8 12,5 N* 1.058 66 457 83 274 72 142 53 104 86 61 67 91 166 19 154 125 126 93 290 3.587
UPANIJA County Grad Zagreb i Zagrebaka Virovitiko podravska Splitsko dalmatinska Dubrovako neretvanska Osijeko baranjska ibensko kninska Zadarska Bjelovarsko bilogorska Karlovaka Koprivniko krievaka Krapinsko zagorska Poeko slavonska Sisako moslovaka Varadinska Liko senjska Istarska Vukovarsko srijemska Brodsko posavska Meimurska Primorsko goranska Hrvatska Croatia
TSH > 5 mU/L % 3,6 4,2 6,8 5,0 6,9 8,6 5,4 22,2 11,9 3,9 27,0 9,4 8,0 4,8 5,6 8,9 9,2 8,1 3,0 5,9 6,6
c+Pukupan broj pregledani uzoraka A total number o$ samples analFzed
332
ZDRAVSTVENA ISPRAVNOST I KAKVOA NAMIRNICA I PREDMETA OPE UPORABE - Food and Object of Common Use Safety and Quality
3)8IELGE )A ;B=;, "ustav praenja zdravstvene ispravnosti namirnica i predmeta ope uporabe temelji se na obvezi laboratorija ovlateni za ispitivanja zdravstvene ispravnosti isti da tromjeseno Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo dostavljaju izvjea o broju i tipu pregledani uzoraka i is odu analiza. . tablici '. do (. prikazan je broj mikrobioloki i kemijski ispitivanja namirnica i predmeta ope uporabe, posebno uzoraka domaeg podrijetla, a posebno oni iz uvoza, te broj i postotak neispravni uzoraka. . tablici '., gdje je prikazan broj mikrobioloki ispitani uzoraka namirnica u %&'%. godini u !avodima za javno zdravstvo pojedinano i ukupno, vidljivo je da je od 11.)&1 ispitani uzoraka domaeg podrijetla, nji %.'*) ili 4,0: 6u %&''. godini /,'/:7 mikrobioloki neispravno, dok je od '.))( ispitani uzoraka podrijetlom iz uvoza neispravno 1& ili ',0*: 6u %&''. godini ',%0:7. . %&'%. godini sveukupno je mikrobioloki ispitano 10.4)/ uzoraka, od ega je neispravno bilo %.%%) ili 4,%(: 6u %&''. godini 4,/(: 7. +ajvei postotak ukupni mikrobioloki neispravni uzoraka namirnica je u !avodu za javno zdravstvo u =ijeci 6'%,'0:7 i -sijeku 6*,*0:7, a potom u "plitu 6*,*1:7, Puli 60,0*:7, !adru 60,&&:7 i Kradu !agrebu 61,4(:7. . ostalim zavodima ukupni udio mikrobioloki neispravni uzoraka namirnica iznosi 0,)1:, dok je najmanji postotak mikrobioloki neispravni uzoraka u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo i iznosi &,&( : 6u %&''. godini bio je &,1):7. . tablici '. prikazan je i postotak obra,eni uzoraka u navedenim zavodima u odnosu na sveukupan broj ispitani uzoraka u =epublici Hrvatskoj koji je iznosio '&&,&&: kako za uzorke domaeg podrijetla, tako i za ukupne uzorke podrijetlom iz izvoza 6isto kao i u %&'&. godini7. +ajei razlog mikrobioloke neispravnosti uzoraka namirnica u smislu igijenske neispravnosti rane bio je nalaz aerobni mezo$ilni bakterija, enterobakterija, Escherichia coli, kvasaca i plijesni koji nije bio sukladan preporuenim mikrobiolokim kriterijima prema 5odiu za mikrobioloke kriterije za ranu 69inistarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, %&''7. =azlog zdravstvene neispravnosti mikrobioloki pregledani uzoraka namirnica bio je nalaz bakterije Salmonella spp. i bakterije isteria monoc!togenes koji nije odgovarao odredbama Pravilnika o mikrobiolokim kriterijima za ranu 6++/(2&), '042&), )*2'&7. . tablici %. prikazani su podaci o kemijski ispitanim uzorcima namirnica. 8ijekom %&'%. godine u svim ovlatenim laboratorijima koji su dostavili podatke kemijski je ispitano '(.%40 uzoraka namirnica domaeg podrijetla, od ega je ('4 ili %,*%: neispravno. Cstovremeno je pregledano 1.1&0 uzoraka iz uvoza, od ega '%* ili 1,*: nije zadovoljavalo kriterije kemijske ispravnosti. .kupno je u %&'%. godini '/.0/& kemijski pregledani uzoraka, od ega je 0(0 ili 1,' : bilo neispravno. +ajvei udio ukupno kemijski neispravni uzoraka namirnica utvr,en je u "plitu64,)(:7 i Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo 60,0':7, -sijek 61,0(:7, zatim slijede zavodi s manje od 1: kamijske neispravnosti Krad !agreb 6%,4):7, =ijeka 6',01:7, Pula 6&,/0:7, ostali zavodi 6&,%/:7 te !adar 6&,%0:7. +ajei uzroci zdravstvene neispravnosti namirnica uslijed nezadovoljenja kemijski parametara bili su neispravno deklariranje sastava, neodgovarajua senzorska svojstva zbog kemijski promjena, sadraj umjetni sladila i ostali aditiva 6konzervansi, organska bojila i drugi7, pesticida, teki metala i mikotoksina iznad, te joda u soli ispod propisima doputeni koliina. 8ako,er, dio uzoraka namirnica nije bio u skladu s odredbama zakonski propisa koji se odnose na genetski modi$icirane organizme i proizvode. 8ablice 1. i (. prikazuju podatke o pregledanim uzorcima predmeta ope uporabe u %&'%. godini u svim zavodima i drugim ovlatenim institucijama, te nji ovu ispravnost. . navedenom razdoblju mikrobioloki je pregledano ukupno '.4/* uzoraka predmeta ope uporabe 6'.1'/ domai i 14% iz uvoza7, od ega nji '4 ili &,*0: nije odgovaralo 6&,)(: uzoraka domaeg podrijetla i ',1): uzoraka podrijetlom iz uvoza7. +a kemijske parametre zdravstvene ispravnosti pregledano je ukupno (./(1 uzoraka predmeta ope uporabe 6%./'4 domai i %.&%/ iz uvoza7, od ega je odbijeno %'& ili (,(1: 6(,'4: domai i (,/*: uzoraka iz uvoza7. 8ablice 0. i 4. prikazuju trendove kretanja broja godinje ispitani uzoraka namirnica i predmeta ope uporabe u razdoblju od '**&. do %&'%. godine prikazane kroz kretanje apsolutni brojeva ispitani uzoraka i pripadajui indeksa. Podaci ukazuju da broj ispitani uzoraka namirnica i predmeta ope uporabe znatno varira od godine do godine. . %&'%. godini zabiljeeno je smanjenje broja mikrobioloki i poveanje broja kemijski ispitani namirnica, kao i smanjenje broja mikrobioloki i kemijski pregledani uzoraka predmeta ope uporabe u odnosu na prolu godinu.
333
Tablica - Table 1.
PRIKAZ BROJA MIKROBIOLOKI ISPITANIH NAMIRNICA, BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2012. GODINU - Food samples found to be unsafe on microbiological assay in 2012 NAMIRNICE Domaeg podrijetla
Ukupno neispravno % (2/1)
Zavod za javno zdravstvo
Podrijetlom iz uvoza
Ukupno
Food Institute of public health

Total 1
Local
unsafe 2 21 169 298 707 117 240 1 1553 645 2198 2198 % (2/1) 3 9,95 5,62 13,89 9,97 5,03 4,03 0,05 6,83 5,83 6,50 6,50 Total 4 0 17 463 32 14 943 415 1884 0 1884 1884 100
Imported
unsafe 5 0 0 19 0 0 11 0 30 0 30 30 % (5/4) 6 0 0,00 4,10 0,00 0,00 1,17 0,00 1,59 0 1,59 1,59 Total 7 211 3024 2609 7123 2338 6897 2429 24631 11056 35687 35687 100
Total
unsafe 8 21 169 317 707 117 251 1 1583 645 2228 2228 % (8/7) 9 9,95 5,59 12,15 9,93 5,00 3,64 0,04 6,43 5,83 6,24 6,24 -
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Osijek Pula Rijeka Split Zadar Grada Zagreba City of Zagreb Hrvatski zavod za javno zdravstvo - Croatian National Institute of Public Health Zavodi - Institutes (1. - 7.) Ostali zavodi - Other institutes Zavodi ukupno - Institutes total Hrvatska - Croatia total Zavodi (10) / Hrvatska (12) - % Institutes (10) / Croatia (12) (%)
211 3007 2146 7091 2324 5954 2014 22747 11056 33803 33803 100
Tablica - Table 2.
PRIKAZ BROJA KEMIJSKI ISPITANIH NAMIRNICA, BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2012. GODINU - Food samples found to be unsafe on chemical assay in 2012 NAMIRNICE Domaeg podrijetla
Ukupno
Food Institute of public health

Total 1
Local
unsafe 2 14 10 21 119 1 71 % (2/1) 3 2,90 0,75 2,03 7,10 0,25 2,48 Total 4 138 16 729 65 0 1503
Imported
unsafe 5 8 0 6 0 0 46 % (5/4) 6 5,80 0,00 0,82 0,00 0 3,06 Total 7 621 1342 1764 1740 397 4364
Total
unsafe 8 22 10 27 119 1 117 % (8/7) 9 3,54 0,75 1,53 6,84 0,25 2,68
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Osijek Pula Rijeka Split Zadar Grada Zagreba - City of Zagreb Hrvatski zavod za javno zdravstvo - Croatian National Institute of Public Health Zavodi - Institutes (1. - 7.) Ostali zavodi - Other institutes Zavodi ukupno - Institutes total Hrvatska - Croatia total Zavodi (10) / Hrvatska (12) - % Institutes (10) / Croatia (12) - (%)
483 1326 1035 1675 397 2861
3519 11296 2969 14265 14265 100
172 408 8 416 416 -
4,89 3,61 0,27 2,92 2,92 -
854 3305 0 3305 3305 100
69 129 0 129 129 -
8,08 3,90 0 3,90 3,90 -
4373 14601 2969 17570 17570 100
241 537 8 545 545 -
5,51 3,68 0,27 3,10 3,10 -
334
Tablica - Table 3.
PRIKAZ BROJA MIKROBIOLOKI ISPITANIH PREDMETA OPE UPORABE, BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2012. GODINU - Objects of common use found to be unsafe on microbiological assay in 2012 PREDMETI OPE UPORABE Domaeg podrijetla
Ukupno
Objects of common use Institute of public health

Total 1
Local
unsafe 2 0 0 0 0 0 6 % (2/1) 3 0 0,00 0,00 0,00 0,00 2,43 Total 4 0 5 22 26 0 200
Imported
unsafe 5 0 0 0 0 0 3 % (5/4) 6 0 0,00 0,00 0,00 0 1,50 Total 7 0 228 52 101 70 447
Total
unsafe 8 0 0 0 0 0 9 % (8/7) 9 0 0,00 0,00 0,00 0,00 2,01
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Osijek Pula Rijeka Split Zadar Grada Zagreba - City of Zagreb Hrvatski zavod za javno zdravstvo - Croatian National Institute of Public Health Zavodi - Institutes (1. - 7.) Ostali zavodi - Other institutes Zavodi ukupno - Institutes total Hrvatska - Croatia total Zavodi (10) / Hrvatska (12) - % Institutes (10) / Croatia (12) - (%)
0 223 30 75 70 247
416 1.061 256 1.317 1.317 100
4 10 1 11 11 -
0,96 0,94 0,39 0,84 0,84 -
109 362 0 362 362 100
2 5 0 5 5 -
1,83 1,38 0 1,38 1,38 -
525 1.423 256 1.679 1.679 100
6 15 1 16 16 -
1,14 1,05 0,39 0,95 0,95 -
Tablica - Table 4.
PRIKAZ BROJA KEMIJSKI ISPITANIH PREDMETA OPE UPORABE, BROJ I POSTOTAK NEISPRAVNIH UZORAKA ZA 2012. GODINU - Objects of common use found to be unsafe on chemical assay in 2012 PREDMETI OPE UPORABE Domaeg podrijetla
Ukupno
Objects of common use Institute of public health

Total
Local
unsafe % (2/1) Total
Imported
unsafe % (5/4) Total
Total
unsafe % (8/7)
1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Osijek Pula Rijeka Split Zadar Grada Zagreba - City of Zagreb Hrvatski zavod za javno zdravstvo - Croatian National Institute of Public Health Zavodi - Institutes (1. - 7.) Ostali zavodi - Other institutes Zavodi ukupno - Institutes total Hrvatska - Croatia total Zavodi (10) / Hrvatska (12) - % Institutes (10) / Croatia (12) - (%)
36 105 156 136 23 919
2
0 0 2 5 0 38
3
0,00 0,00 1,28 3,68 0,00 4,13
4
1 6 322 185 0 1143
5
0 0 13 11 0 43
6
0,00 0,00 4,04 5,95 0 3,76
7
37 111 478 321 23 2.062
8
0 0 15 16 0 81
9
0,00 0,00 3,14 4,98 0,00 3,93
1.230 2.605 111 2.716 2.716 100
68 113 0 113 113 -
5,53 4,34 0,00 4,16 4,16 -
370 2.027 0 2.027 2.027 100 -
30 97 0 97 97
8,11 4,79 0 4,79 4,79 -
1.600 4.632 111 4.743 4.743 100
98 210 0 210 210 -
6,13 4,53 0,00 4,43 4,43 -
335
Tablica - Table 5.
PRIKAZ UKUPNO ISPITANIH UZORAKA NAMIRNICA U ZAVODIMA ZA JAVNO ZDRAVSTVO U HRVATSKOJ OD 1993. DO 2012. GODINE - Food totals examined by Croatia's institutes of public health from 1993 through 2012 NAMIRNICE Domaeg podrijetla Podrijetlom iz uvoza Mikrobioloki Foods Local Imported Chemically 3.736 6.813 9.224 9.381 12.382 13.763 11.636 16.367 14.668 13.802 15.284 16.147 18.067 19.802 18.787 19.134 17.633 14.669 14.751 14.265 132,0 111,2 84,7 140,66 89,62 94,10 110,74 105,65 111,89 109,60 94,87 101,85 92,16 83,19 100,56 96,71 Microbiol. 6.196 5.773 6.485 6.296 12.402 11.136 11.417 8.614 10.936 12.790 10.265 7.023 7.515 7.950 6.484 4.875 2.964 2.498 2.630 1.884 197,0 89,8 102,5 75,45 126,96 116,95 80,26 68,42 107,0 105,79 81,56 75,19 60,80 84,28 105,28 71,63 Chemically 6.487 9.216 8.807 9.168 16.206 14.667 14.351 12.242 16.952 17.745 15.855 9.846 11.152 11.506 9.420 7.834 4.402 5.993 3.728 3.305 176,8 90,5 97,8 85,30 138,47 104,68 89,35 62,10 113,26 103,17 81,87 83,16 56,19 136,14 62,21 88,65 Grand total Microbiol. 17.660 19.887 24.613 34.300 46.026 45.525 46.822 43.855 50.389 47.454 47.921 44.942 41.868 40.991 42.583 43.543 36.270 34.373 36.435 35.687 134,2 98,9 102,8 93,66 114,90 94,18 100,98 93,78 93,16 97,91 103,88 102,25 83,30 94,77 106,00 97,95 Chemically 10.223 16.029 18.031 18.549 28.588 28.430 25.987 28.609 31.620 31.457 31.139 25.993 29.219 31.308 28.207 26.968 22.035 20.662 18.479 17.570 154,1 99,5 91,4 110,09 110,52 99,77 98,99 83,47 112,41 107,15 90,10 95,61 81,71 93,77 89,43 95,08 Kemijski Sveukupno Mikrobioloki Kemijski
Godina
Mikrobioloki
Kemijski
Year 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Index 96/97 Index 97/98 Index 98/99 Index 99/00 Index 00/01 Index 01/02 Index 02/03 Index 03/04 Index 04/05 Index 05/06 Index 06/07 Index 07/08 Index 08/09 Index 09/10 Index 10/11 Indeks 11/12
Microbiol. 11.464 14.114 18.128 28.004 33.624 34.389 35.405 35.241 39.453 34.664 37.656 37.919 34.353 33.041 36.099 38.668 33.306 31.875 33.805 33.803 120,1 102,3 102,95 99,54 111,95 87,86 80,23 100,70 90,59 96,18 109,26 107,12 86,13 95,70 106,05 99,99
336
Tablica - Table 6.
PRIKAZ UKUPNO ISPITANIH UZORAKA PREDMETA OPE UPORABE U ZAVODIMA ZA JAVNO ZDRAVSTVO U HRVATSKOJ OD 1993. DO 2012.GODINE - Object of common use totals examined by Croatia's institutes of public health from 1993 through 2012 PREDMETI OPE UPORABE Domaeg podrijetla Podrijetlom iz uvoza Mikrobioloki Imported Chemically 1.017 1.033 2.187 1.061 1.025 1.079 761 1.621 1.760 2.080 1.922 3.238 2.035 2.957 3.384 2.699 3.017 2.741 3.072 2.716 96,6 105,3 70,5 213,00 108,57 118,30 92,40 168,47 62,84 145,31 114,44 79,76 111,78 90,85 112,08 88,41 Microbiol. 275 207 515 359 830 1.076 736 754 538 485 383 302 452 437 408 465 447 453 512 362 231,2 129,6 68,4 102,44 71,35 90,15 78,97 78,85 149,67 96,68 93,36 113,97 96,13 101,34 113,02 70,70 Chemically 2.534 2.482 2.280 2.435 3.379 4.333 3.896 4.142 3.960 3.584 4.257 3.377 3.256 3.614 3.538 2.466 3.665 3.344 2.529 2.027 138,8 128,2 89,9 106,31 95,61 90,51 118,78 79,33 96,41 111,00 97,90 69,70 148,62 91,24 75,63 80,15 Kemijski Objects of common use Local Grand total Microbiol. 1.051 1.681 1.159 915 1.677 1.791 1.423 1.708 2.131 2.079 1.427 1.108 996 1.248 1.268 1.496 1.603 1.442 1.718 1.679 183,3 106,8 79,4 120,03 124,77 97,56 68,64 77,65 89,89 125,30 101,60 117,98 107,15 89,96 119,14 97,73 Chemically 3.551 3.515 4.467 3.477 4.404 5.412 4.656 5.763 5.720 5.666 6.179 6.615 5.291 6.571 6.922 5.165 6.682 6.085 5.601 4.743 126,7 122,9 86,3 123,77 99,25 99,06 109,05 107,06 79,98 124,19 105,34 74,62 129,37 91,07 92,05 84,68 Sveukupno Mikrobioloki Kemijski
Godina
Mikrobioloki
Kemijski
Year 1993. 1994. 1995. 1996. 1997. 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. Index 96/97 Index 97/98 Index 98/99 Index 99/00 Index 00/01 Index 01/02 Index 02/03 Index 03/04 Index 04/05 Index 05/06 Index 06/07 Index 07/08 Index 08/09 Index 09/10 Index 10/11 Index 11/12
Microbiol. 776 1.474 644 556 847 715 687 954 1.593 1.594 1.044 806 544 811 860 1.031 1.156 989 1.206 1.317 152,3 84,4 96,1 138,86 166,98 100,06 65,50 77,20 67,49 149,08 106,04 119,88 112,12 85,55 121,94 109,20
337
JAVNA VODOOPSKRBA U HRVATSKOJ - Sanitary

Control of Drinking Water From Public Water Supply
.4N3 4+3N2 3)84+3L A 84DE )A %3GE 3 .4N3 4+3N2 )D+A8S 8ENE 3S%+A8N4S 3 84DE )A %3GE 3) +A)84DNE .+EE U H+8A S!4I U ;B=;, 24D3N3 U84D
. izvjetaju o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie u Hrvatskoj od %&''.g. iznose se samo podatci dobiveni iz obveznog monitoringa vode za pie koji se obavlja s tono de$inirani lokacija u svim vodoopskrbnim sustavima u Hrvatskoj. !bog nepostojanja elektronike baze podataka o zdravstvenoj ispravnosti voda za pie u Hrvatskoj, u koju bi trebali biti ukljueni svi upanijski zavodi za javno zdravstvo i Hrvatski zavod za javno zdravstvo, nemogue je posebno obraditi podatke za javnu i lokalnu vodoopskrbu. !bog toga je postotak neodgovarajui uzoraka u javnoj vodoopskrbi znatno vii nego pret odni godina budui su u obradu uli podatci iz lokalne vodoopskrbe. +ajoitiji primjer je vodoopskrba u <rapinsko A zagorskoj i 5aradinskoj upaniji u kojim je stanje u javnoj vodoopskrbi odlino, ali se zbog velikog broja lokalni vodovoda dobiva kriva slika o zdravstvenoj ispravnosti vode. +adamo se da e se prava slika dobiti nakon uspostave baze podataka koja je nuno potrebna, izme,u ostalog, zbog ispravnog izvjetavanja #uropske komisije. Pravilnik o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie 6++ (/2%&&)7 uskla,en je s 3irektivom o kakvoi vode namijenjenoj za ljudsku uporabu 6*)2)12#!7. -vaj Pravilnik predvidio je provedbu
Tablica Table 1.
9onitoringa izvorita vode za pie i 9onitoringa zdravstvene ispravnosti vode za pie iz razvodne mree. =azlozi provo,enja ovi monitoringa su 6izme,u ostali 7? - spoznaja kakvom sirovom vodom raspolaemo - koje te noloke postupke trebamo primijeniti s ciljem dobivanja zdravstveno ispravne vode na svim mjestima potronje - spoznaja o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie na mjestu potronje. <ao konaan cilj provo,enja monitoringa vidimo u dobivanju stvarnog stanja zdravstvene ispravnosti vode za pie na podruju cijelog rvatskog teritorija. Procjenjuje se da je u Hrvatskoj na javnu vodoopskrbu prikljueno oko )',1: stanovnitva, dok je na lokalnu vodoopskrbu prikljueno oko (,': stanovnitva. -stali dio stanovnitva opskrbljuje se vodom putem individualne vodoopskrbe 6bunari, gusterne, vodotoci, d7. Planom monitoringa kojega je donijelo 9inistarstvo zdravlja za %&'%. g., na prijedlog Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, bilo je obu vaeno oko )4 : stanovnitva 6javna i dio lokalne vodoopskrbe7.
Opi podatci o vodoopskrbi u 2011. - General information about the water supply in 2011
S "rikljuenosti *roj S "rikljuenosti *roj *roj javni' *roj *roj *roj na javnu lokalni' na lokalnu vodovoda A vodovoda - "otroaa "otroaa ( stanovnika vodoo"skrbu # vodovoda vodoo"skrbu ( &o. -ater &o. public &umber of &umber of ( )opulation Connections to the &o. of local Connections to the supplies -ater supplies consumers consumers public -ater suppl! -ater suppl! local -ater suppl! 1'/.4(% (% '' %1&.&&& /% 1' ').&&& 0,/ '11.&4( '') 0 ''&.4&& )1,' ''' %/.4&& %&,/ '/%.*// 1( '' **.(&% 0/,0 %1 1.((0 % '%)./(* 01 %0 '%(.'%) *4,(' %1 '.1)& ',&/ '/4.&(4 )% % '0&.'** )0,1 )& ').((& '&,0 4%.) ''0.0)% '4 ( /%.411 '% (.'/) 1,4 ''*./4( * * 44.*&* 00,* & & & %*4.'%1 * * %*(.044 **,0 & & & 0'.&%% '% '' (&.1)& /*,' ' / & )(.0)4 '& 0 /%.0&& )0 0 1.'&& 1,/ /).&1' % % 4%.*%& )&,4 & & & '0).00* '( 1 ''4.&&& /1,' '' '(.&&& ),) '4&.1)4 '/& &'/ / 4 *(,' ' /&& &,( 1&0.&1% %4 '& %04./)/ )(,') '4 '*./&* 4,(4 '&*.1%& '& 0 '&'.1&% *%,/ 4 '.(&& &,% ')&.''/ 1/ ( '11.4)4 /(,% 11 0%.(*( %*,' (00.%(% '/ '& ((4.(0% *),' / 1.)&& &,) %&).((& 1 1 %&4 %&& *),* & & & '%%./)1 ') '( ''4'&/ *0,4 ( 4*& &,4 ''(.('( ' ' *4.1&& )(,% & & & /*%.)/0 %/ ' /1/.(&& *1 %4 '&.(&& ',1 A,;<B,@C? @CD =?= @,ACC,>?D C=F@ @DB<D <=DPC+"<--!DK-="<D "C"DB<--9-"ID5DB<D <D=I-5DB<D 5D=DL3C+"<D <-P=C5+CB<--<=CL#5DB<D >H#I-5D="<-->CI-K-="<D P=C9-="<--K-=D+"<D ICB<--"#+H"<D 5C=-5C8CB<--P-3=D5"<D P-L#@<--"ID5-+"<D >=-3"<--P-"D5"<D !D3D="<D -"H#B<-->D=D+H"<D @C>#+"<--<+C+"<D 5.<-5D="<--"=CH#9"<D "PIC8"<--3DI9D8C+"<D C"8D="<D 3.>=-5DB<--+#=#85D+"<D 9#jC9.="<D K=D3 !DK=#> H+8A S!A # Croatia
338
.4N3 4+3N2 3)84+3L A 84DE )A %3GE

Tablica Table 2. MONITORING IZVORITA VODE ZA PIE nepreraena voda 2011. godina - Monitoring drinking water - Untreated water 2011
*roj %lanirani 4stvareni broj Neis"ravni' uzoraka # +azlog neis"ravnosti N "okazatelji +he reason for unsafeness # neis"ravni' broj uzoraka %ndicators uzoraka # "chieved number uzoraka # S of samples )lanned &umber of unsafe number of Uzeto unsafe -izikalnoNkemijski # )h!sico# samples S .ikrobioloki # Microbiological samples # +a(en samples chemical ukupni koli$ormi, enterokoki, E.coli, *) () (* / '( aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, '(( '&1 /',0 41 4',' mutnoa, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, E. N 5oja(m&tnoa( miris( 8. 1& ') 4& / 1),* coli, ukupni koli$ormi, enterokoki aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, *' ;; L<,G G5 G;,6F mutnoPa, bo*a ukupni koli$ormi, E. coli, enterokoki, )seudomonas a., Clostridium p., )% 1% (4 1& 0/,0 *1,/ '0 ) 1%,4 %4,4 +-1+-1-, Je 9utnoa, 9iris, >oja, 9n, Pb, Je, .k. susp,.t <9n-(,+-1-, +-%-, +H([,9in. ulja 9utnoa, niski pH, "-(%-, 9n elektrovodljivost, +a[, <[, Gl-, & mutnoa, boja, miris, +H([, Je, 9n ukupni koli$ormi E. coli, enterokoki aerobne bakterije na %% i 1/k G, #.coli, uk.koli$ormi., #nterokoki >roj aerobni bakterija na %% i 1/kG2() , .kupni koli$ormi, #nterokoki,Escherichia coli aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E. coli, enterokoki, Gl. per$. aerobne bakterije na 61/7kG, ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, Gl. per$. aerobne bakterije na 61/7kG, ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, .k.koli$ormi #. coli .>- 1/oG2() .>- %%oG2/% #nterokoko Gl. per$r Ps. aerug aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, .kupni koli$ormi, E coli, #nterokoki, )seudomonas a., Clostridium p. aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E. coli, )seudomonas a., Clostridium p. #nterokoki aerobne bakterije na 1/ kG, ukupni koli$ormi, # coli , #nterokoki, )seudomonas a., Clostridium p. aerobne bakterije na 1/ kG, ukupni koli$ormi, # coli , #nterokoki, )seudomonas a. aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, Clostridium p. aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E.coli, enterokoki, )seudomonas a., Clostridium p., -
U%AN3IA # Count!
!DK=#>DB<D <=DPC+"<- - !DK-="<D "C"DB<- - 9-"ID5DB<D <D=I-5DB<D 5D=DL3C+"<D <-P=C5+CB<- <=CL#5DB<D
>H#I-5D="<- >CI-K-="<D P=C9-="<- K-=D+"<D ICB<-- "#+H"<D 5C=-5C8CB<- P-3=D5"<D P-L#@<--"ID5-+"<D >=-3"<- - P-"D5"<D !D3D="<D
1& '04 0& 1% 1& '( ()
'1 '%) (4 '( %& '' 1/
(1 )( *% (1,/ 44,4 /),0 //,'
'& '&1 1* '1 0 '& 10
// )& )(,) *%,) %0 *&,* *(,0
9utnoa, el.vod. ut. isp. 9n, ost. +H([<9n-(.,J, <, +a, kloridi, "-(, Je, +i, min. ulja mutnoa, miris, Je, Pb, 9n, +-1-, Ds, +H([
-"H#B<- >D=D+H"<D
)%
4(
/),'
04
)/,0
@C>#+"<- <+C+"<D
1&
1&
'&&
')
4&
5.<-5D="<- "=CH#9"<D
)(
44
/),0
'%
)%
mutnoa, miris, Je, 9n, Ds, +H([, +-1"-(, +a,Gl9utnoa, miris, H%", P-(, +-1, Je, 9n, Dl mutnoa, Je, kloridi, +a, okus, isp.ostatak -
"PIC8"<- -3DI9D8C+"<D
(%
1*
*%,*
11
)(,4
C"8D="<D 3.>=-5DB<- +#=#85D+"<D 9#jC9.="<D K=D3 !DK=#> H+8A S!A # Croatia
4)
/4
'''
0*
01,'
4& ) (4 =,;?D
4% ) %( <A<
'&1 '&& 0%,' D?FA
4% & & >B>
'&&
ACF;
339
Planom provedbe ovog 9onitoringa za %&'%. godinu bilo je predvi,eno na cijelom teritoriju Hrvatske uzeti '.%0/ uzoraka. Planirano je? '. !a sva vodocrpilita, a koji su isporuila u sustav preko '.&&&.&&& m1 vode uzimanje kompletne G analize etiri puta godinje. %. !a sva crpilita koja su isporuila manje od '.&&&.&&& m1 jednom godinje minimalno jednu kompletnu G analizu po izvoritu i tri skraene > analize. 3. <od manji izvorita javni i lokalni vodovoda planirano je napraviti dvije skraene > analize. -vaj plan ispunjen s ocjenom 5=I- 3->D= s rastom broja uzoraka s 4% : u %&''. K. na /0,( : od planiranog. -ve godine nije bilo upanije u kojoj nije uzet niti jedan uzorak. +ajmanje je uzeto u >jelovarsko A bilogorskoj i 5irovitiko A podravskoj upaniji oko (1 : od planiranog broja. +ajvie uzoraka ponovno je uzeto u Cstarskoj upaniji 6'' : vie od Plana7. -d ukupno uzeti *(* uzorka neto iznad () : nisu odgovarali zbog jednog ili vie pokazatelja po Pravilniku o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie. Postotak neodgovarajui uzoraka sezao je od &: u 9e,imurskoj upaniji i gradu !agrebu do '&&: u 3ubrovako A neretvanskoj upaniji. +ajei razlog neodgovaranju bilo je mikrobioloko oneienje sirove vode. -neienje sirove vode u $izikalno - kemijskom pogledu razlikovalo se od regije do regije. Poviena mutnoa u jedanaest
upanija, amonijak u est upanija, mangan i eljezo u sedam upanija, a nitrati u est upanija bili su razlog neodgovaranja odredbama Pravilnika. Povien sadraj arsena zabiljeen je u -sjeko-baranjskoj i 5ukovarsko A srijemskoj upaniji. Posljedice zaslanjanja sirovi voda, poviene koliine natrija, kalija, klorida i sul$ata, zabiljeene su u 3ubrovako A neretvanskoj i !adarskoj upaniji. . pojedinim upanijama u nekim uzorcima na,ene su poviene vrijednosti senzorskog oneienja, ukupni suspenzija, olova, organske tvari, nitrita, mineralni ulja, sul$ata, klorida, natrija, kalija, $luorida, aluminija. =azlog sporadinom pojavljivanju ovog oneienja dolazi uglavnom pod utjecajem morske vode i pomanjkanju zona sanitarne zatite. "vi ostali ispitivani pokazatelji bili su ispod 93<vrijednosti propisani Pravilnikom o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie. Provedbu 9onitoringa izvorita vode za pie uglavnom su potivali svi vei vodoopskrbni sustavi. -vo se ne bi moglo rei za manje sustave i pogotovo za lokalne vodovode koji ne potuju kako odredbe Pravilnika o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie, a koji je podzakonski akt !akona o rani, tako ni odredbe !akona o vodama. . isto vrijeme prodaju vodu za pie neprovjerene zdravstvene ispravnosti.
.4N3 4+3N2 84DE )A %3GE 3) +A)84DNE .+EE

Planom za obavljanje ovog 9onitoringa za %&'%. godinu bilo je predvi,eno na cijelom teritoriju Hrvatske uzeti %*.140 uzorka. -d ovog broja preko )&: odnosilo se na osnovnu D analizu. >ilo je predvi,eno uzimanje %0.140 D analiza i (.1&( proireni > analiza prera,ene vode za pie. -vaj plan je ispunjen s ocjenom 3->D= budui da je u %&''. godini uzeto '%.1(4 uzoraka to je neto manje od (% :, ali je vie od 1),% : uzoraka koliko je bilo uzeto u %&''. godini. Provedba ovog monitoringa obavljena je razliito od upanije do upanije. +ajmanje je uzeto u 5ukovarsko A srijemskoj upaniji oko %,% : od planiranog broja. +ajvie uzoraka ponovno je uzeto u Cstarskoj upaniji 6'& : vie od Plana7. 8emeljni razlog neuzimanja uzoraka bio je neosiguravanje $inancijski sredstava od strane upanije koja je po Pravilniku o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie po l. ). to bila duna osigurati. !a razliku, u Cstarskoj upaniji uzeto je vie uzoraka nego to je bilo u Planu. +eto iznad '4 : uzoraka nije odgovaralo zbog jednog ili vie pokazatelja po Pravilniku. -vaj broj je neto vei nego %&''. godine. Postotak neodgovarajui uzoraka bio je najvei u <rapinsko - zagorskoj upaniji 6oko /' :7. -vaj visoki postotak u
<rapinsko - zagorskoj upaniji rezultat je prije svega velikog broja lokalni vodovoda bez bilo kakve prerade. Procjenjujemo da bi postotak neodgovarajui uzoraka bio znatno ispod '&: da je obra,ena samo javna, bez lokalne vodoopskrbe. +ajei razlog neodgovaranju bilo je mikrobioloko oneienje vode za pie i to najee povienim brojem aerobni bakterija na %% i 1/ oG. . tri upanije niti jedan od $izikalno kemijski pokazatelja nije prelazio 93< A vrijednosti iz Pravilnika. -neienje vode za pie iz razvodne mree u $izikalno - kemijskom pogledu razlikovalo se od regije do regije. .glavnom se radilo o oneienju povienom mutnoom, amonijakom, nitratima, eljezom, manganom koji su sporadino bili iznad 93<-vrijednosti po Pravilniku. -ve vrijednosti zabiljeene su uglavnom u kontinentalnim upanijama. Povien sadraj arsena zabiljeen je u -sjeko - baranjskoj i 5ukovarsko A srijemskoj upaniji. Posljedice zaslanjanja sirovi voda, poviene koliine natrija, kalija, klorida i sul$ata, zabiljeene su u 3ubrovako A neretvanskoj i !adarskoj upaniji. "vi ostali ispitivani pokazatelji bili su ispod propisani 93<-vrijednosti po Pravilniku o zdravstvenoj ispravnosti vode za pie.
340
Tablica Table 3.
MONITORING VODE ZA PIE IZ RAZVODNE MREE javna vodoopskrba i lokalna vodoopskrba iznad 50 potroaa Monitoring of water from distribution network - a public water supply and local water supply with over 50 consumer
%lanirani broj uzoraka # )lanned number of samples 4stvareni broj uzoraka # *roj Neis"ra( "chieved number of Uku"no neis"ra( vni' samples ostvareno vni' uzoraka S uzoraka S total &o. Uku"no Uku"no unsafe A * achieved unsafe # +otal # +otal samples samples %&*% %4'4 '/)) %''% '40& /04 /)& *&& 444 ((& 1%1 %0& '*& '4) ')& (( 1* '%/ & %4 '11 '&)& /'& (/* (0& %0& %'4 1&' 0',4 %/ %4,) %',1' '0,' 11,1 1),4 %&' 0'' 1* *% '%% * (1 '),4 /',* ),' %&,(( (),) (,% '(,1
U%AN3IA # Count! A *
+azlog neis"ravnosti ( +he reason for unsafeness
!DK=#>DB<D <=DPC+"<- - !DK-="<D "C"DB<- - 9-"ID5DB<D <D=I-5DB<D 5D=DL3C+"<D <-P=C5+CB<<=CL#5DB<D >H#I-5D="<>CI-K-="<D P=C9-="<- K-=D+"<D ICB<- "#+H"<D 5C=-5C8CB<- P-3=D5"<D P-L#@<--"ID5-+"<D >=-3"<- P-"D5"<D !D3D="<D
'/*( %14( '0%( ')%) '0&% 4() 40%
%*) %0% %4( %)( '() '&) '%)
aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, enterokoki, E.coli, 9utnoa, Je, Ds, 9n, Dmonij, +-%- , .troak <9n-( boja, "=<, mutnoa, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, enterokoki, E.coli 9iris, mutnoa, boja, "=<, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG,, ukupni koli$ormi, #.coli, enterokoki, G.per$r. MutnoPa, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, E. coli, enterokoki, Clostridium perf. mutnoa, sul$ati, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG,, ukupni koli$ormi, #.coli, enterokoki,
aerobe bakterije na %% i 1/ kG, uk. koli$ormi , #nterokoki

9utnoa, utroak <9n-(, nitriti, aluminij aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, enterokoki, )seudomonas aeruginosa +iska pH-vrijednost, mutnoa, "=<, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, enterokoki, E.coli aerobne bakterije na 1/kG, ukupni koli$ormi, enterokoki, E.coli 9utnoa, aerobne bakterije na %% i 1/kG 9utnoa boja, mutnoa, uk. susp. +H([, Je, 9n, mikrobio. parametri Gl -, min. ulja, mutnoa, organska tvar, vodljivost, E.coli, )seudomonas a., enterokoki, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, Clostridium p. 9iris, mutnoa, "=<, Je, 9n, Ds, +H([, +-1-, #. coli, enterokoki, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, u(up. (oliformi, mutnoa, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi Leljezo, mangan, arsen 9utnoa, mikrobioloki param. 9utnoa, miris, slankast okus, pH, "=<, Gl-, "-(%-, Je, Dl, E. coli, enterokoki, Cl. perfringens, )s. aeruginosa, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi ukupni koli$ormi >oja, mutnoa, pH, +H([,"=<, aerobne bakterije na 6%% i 1/7kG, ukupni koli$ormi, )s. aeruginosa, E. coli, enterokoki
'4)( 4*/ /&% 1*% )*% //&
1%& '0& '%& 4( '4( '14
%&&( )(/ )%% (04 '&04 *&4
'%') '%1 %() ''/ %)* (%4
%4( & '1) %4 '4( 10
'()% '%1 1)4 '(1 (01 (4'
/( ') (4,* 1',1 (%,) 0&,*
%&) 11 '/ ' () 0(
'( %4,) (,( &,/ '&,0 '',/
-"H#B<- >D=D+H"<D @C>#+"<- <+C+"<D 5.<-5D="<- "=CH#9"<D "PIC8"<- 3DI9D8C+"<D C"8D="<D 3.>=-5DB<+#=#85D+"<D 9#jC9.="<D K=D3 !DK=#> H+8A S!A # Croatia
'/(& 44( '*&( '4)& '&&& '(*% 1%& '''4 ;?@>?
1%( '%) 14( 114 %&& %)( 4( '4) A@BA
%&4( /*% %%4) %&'4 '%&& '//4 1)( '%)( ;<>><
'%(4 00% %( %44 '&*) 1** 1%& )*) =B=>=
%0/ '%) %/ & %%) 1( 4( %%( ;=@C
'0&1 /%/ 0' %44 '1%4 (11 1)( ''%% =;@A>
/%,) )1 %,% '1,' ''&,0 %(,( '&& )/,( A=F>
14' % '4 & %1 /* ( '(( ;BBD
%( &,1 1',( & ',/ '),% ' '1,1 =>F;
341
342
XII FINANCIJSKI ZDRAVSTVENI POKAZATELJI

RH ZA 2011. GODINU PREMA METODOLOGIJI SUSTAVA ZDRAVSTVENIH RAUNA
Financial Health Care Indicators for Croatia in 2011 according to the System of Health Accounts Methodology
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
'*-+-.*/01* 23(+40546-* 7)1+2+568/* RH 2+ 2011. 9)3*-: 7(6;+ ;65)3)8)9*/* S:05+4+ 23(+40546-*< ?1BD31 - Financial Health #are Indicators for #roatia in +,-- accordin! to the System of Health ccounts %ethodolo!y ......................................................................................................................................................................................................... 3,5
1+ 2+ 3+ I>91;: D 2&11+ F49:3:T HC L*D3=;:./ D >9?1@52@/34. >1A2:2:N U H* L*:313;:./?: >9?1@52@/3/ >1A2:2/N E8penditures in +,--F H# BHealth #are FunctionsC 8 HF BHealth #are Financin! !entsC ................................................................................................................................ 3,7 I>91;: D 2&11+ F49:3:T HC L*D3=;:./ D >9?1@52@/34. >1A2:2:N U HP LP?DC12/0.: >9?1@52@/3/ >1A2:2/N E8penditures in +,--F H# BHealth #are FunctionsC 8 HP BHealth #are ProvidersC .............................................................................................................................................. 3,! I>91;: D 2&11+ F49:3:T HP LP?DC12/0.: >9?1@52@/3/ >1A2:2/N U H* L*:313;:./?: >9?1@52@/3/ >1A2:2/N E8penditures in +,--F HP BHealth #are ProvidersC 8 HF BHealth #are Financin! !entsC ................................................................................................................................. 35&
343
344
Financijski zdravstveni pokazatelji RH za 2011. godinu prema metodologiji Sustava zdravstvenih rauna - Financial Health Care Indicators for Croatia in 2011
according to the System of Health Accounts Methodology
Sustav zdravstveni' rauna me,unarodno je pri vaena metodologija koja obu vaa niz detaljni klasi$ikacija dionika i $unkcija u zdravstvu ijim se kombiniranjem u tablicama i unosom pripadajui $inancijski podataka dobiva pregled strukture zdravstvene potronje u odre,enoj zemlji. -snovne tri dimenzije zdravstva prema toj metodologiji su? - Junkcije zdravstvene zatite 6Healt Gare Junctions - HG7 - Pruatelji zdravstvene zatite 6Healt Gare Providers - HP7 - Jinancijeri zdravstvene zatite 6Healt Gare Jinancing Dgents A HJ7 +ji ovim kombiniranjem nastaju tri osnovne tablice "ustava zdravstveni rauna? - HG 6Junkcije u zdravstvenoj zatiti7 E HJ 6Jinancijeri zdravstvene zatite7 - HG 6Junkcije u zdravstvenoj zatiti7 E HP 6Pruatelji zdravstvene zatite7 - HP 6Pruatelji zdravstvene zatite7 E HJ 6Jinancijeri zdravstvene zatite7 Hrvatski zavod za javno zdravstvo proveo je prikupljanje i obradu podataka o izdacima za zdravstvene usluge u =H tijekom %&''. godine prema metodologiji "ustava zdravstveni rauna '.& 6"Fstem o$ Healt Dccounts, 5ersion '.&7. Podaci su prikupljeni od sljedei institucija? - Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje 6zasebno za osnovno i dopunsko osiguranje7 - 9inistarstva zdravlja - 9inistarstva pravosu,a - 9inistarstva obrane - 9inistarstva $inancija 6zbirni podaci za izdatke opina i gradova, iskljuujui Krad !agreb, iz Czvjea o ostvarenju prorauna7 - '* upanija i Krada !agreba 6' upanija nije dostavila podatke7 - 4 privatni zdravstveni osiguranja 6' osiguranje nije dostavilo podatke7 - 3ravnog zavoda za statistiku 6podaci iz Dnkete o potronji kuanstava %&''.7 Podaci za %&''. godinu ne ukljuuju izdatke za ustanove za njegu i smjetaj 6HP.%7. 8rokove zdravstvene administracije i osiguranja 6HG./7 H!!--a za obvezno 6HJ.'.%7 i dopunsko osiguranje 6HJ.%.'7 nije bilo mogue razluiti pa su svi uvrteni pod trokove obveznog osiguranja 6HJ.'.%7. Opis pojedinih kategorija: !ategorija -unkcije u zdravstvenoj zatiti QH1RT HG.' Iijeenje A obu vaa zdravstvene usluge s ciljem smanjenja simptoma bolesti2ozljede, spreavanja komplikacija te izljeenja, ukljuujui dijagnostike i terapijske postupke,
operacije i porodnitvo 6iskljuuje re abilitaciju i palijativnu skrb7. HG.% =e abilitacija Aobu vaa zdravstvene usluge s ciljem poboljanja $unkcije pacijenta s $unkcijskim ogranienjima uslijed bolesti ili ozljeda. HG.1 3ugotrajna njega A obu vaa dugotrajnu zdravstvenu njegu pacijenta s kroninim bolestima i smanjenim $unkcijskim sposobnostima. HG.( Pomone usluge u zdravstvu A obu vaa kliniki laboratorij, dijagnostiko snimanje, itnu pomo i transport bolesnika; odnosi se samo na pacijente koji nisu ospitalizirani. HG.0 Iijekovi, medicinski proizvodi i pomagala za izvanbolnike pacijente A obu vaa maloprodaju lijekova na recept i bez recepta, potroni medicinski proizvoda, naoala i ostali optiki pomagala, sluni pomagala, ortopedski pomagala i ostali protetski naprava te ostali medicinski ure,aja i naprava. HG.4 Preventiva i javno zdravstvo A obu vaa preventivne usluge vezane uz zdravlje majki i djece i planiranje obitelji 6preventivni pregledi djece od ro,enja do polaska u kolu, posjete patronani sestara trudnicama i dojenadi, trudniki teajevi i grupe za potporu dojenju7, kolsku medicinu, prevenciju zarazni bolesti 6cjelokupni sustav nadzora, kontrole i suzbijanja zarazni bolesti, cijepljenje7, prevenciju nezarazni bolesti 6screening programi, aktivnosti na promociji zdravog ivotnog stila, izbjegavanju rizika i unapre,enju zdravlja stanovnitva7, medicinu rada, djelatnosti banki krvi, tkiva i organa te mrtvozornitvo i obdukcije umrli izvan bolnica. HG./ !dravstvena administracija i osiguranje A obu vaa planiranje i provo,enje zdravstvene politike, planova, programa i prorauna, pripremu i provo,enje legislative i standarda vezani uz zdravstvo, prikupljanje, obradu i diseminaciju in$ormacija, te nike dokumentacije i statistiki podataka o zdravlju i zdravstvu, administraciju H!!--a i privatni zdravstveni osiguranja. HG.=.' Cnvesticije u ustanove pruatelje zdravstvene zatite 6zgrade i oprema7 A obu vaa investicije u izgradnju, opremanje i odravanje svi kategorija pruatelja zdravstvene zatite 6HP7, osim maloprodaje i drugi dobavljaa lijekova, medicinski proizvoda i pomagala za izvanbolnike pacijente. !ategorija %ru&atelji zdravstvene zatite QH%RT HP.' >olnice A obu vaa sve <>G, <>, klinike, ope i specijalne bolnice, ljeilita te zatvorsku bolnicu. HP.% .stanove za njegu i smjetaj A obu vaa domove za stare i nemone te domove za psi iki bolesne odrasle osobe podaci za %&''. nisu prikupljani.
345
HP.1 Pruatelji izvanbolnike zdravstvene zatite A obu vaa sve samostalne ordinacije doktora medicine, doktora dentalne medicine i drugi zdr. djelatnika, domove zdravlja, samostalne poliklinike, samostalne laboratorije, ustanove i samostalne prakse za $izikalnu terapiju i re abilitaciju te za njegu u kui, zavode za itnu medicinu, ustanove za sanitetski prijevoz, Hrvatski zavod za trans$uzijsku medicinu. HP.( 9aloprodaja i drugi dobavljai lijekova, medicinski proizvoda i pomagala A obu vaa ljekarne, poduzea i obrte za maloprodaju optiki , sluni i2ili ortopedski pomagala te medicinski ure,aja i naprava. HP.0 Provoditelji javnozdravstveni programa A obu vaa zavode za javno zdravstvo te nevladine udruge koje provode javnozdravstvene programe. HP.4 .stanove za zdravstvenu administraciju i osiguranje A obu vaa 9inistarstvo zdravlja te agencije i zavode pod njegovom ingerencijom 6osim oni izrijekom navedeni u drugim kategorijama7, 9inistarstvo obrane, 9inistarstvo pravosu,a, upanijske i lokalne uprave, H!!-, privatna zdravstvena osiguranja. HP./ -stale ustanove A ukljuuje ostale ustanove koje pruaju zdr. usluge kao sekundarnu djelatnost A -ruane snage =H 6vojne ambulante koje nisu dio zdr. ustanove7, zatvori 6zdr. usluge koje se pruaju u zatvorima7, djeji vrtii 6djelatnost zdr. voditelja - djelomino ukljuena7, ostale ustanove i poduzea kojima su zdr. usluge sekundarna djelatnost te privatna kuanstva kao pruatelje zdravstvene njege u kui. HP.* .stanove u inozemstvu
!ategorija -inancijeri zdravstvene zatite QH-RT HJ.' 3rava A obu vaa jedinice dravne uprave i samouprave na dravnoj, upanijskoj i lokalnoj razini, kao i H!!- za obvezno zdravstveno osiguranje. HJ.'.' 3rava bez socijalnog osiguranja - obu vaa jedinice dravne uprave i samouprave na dravnoj, upanijskoj i lokalnoj razini. HJ.'.% 3ravno socijalno osiguranje A obu vaa H!!- za obvezno zdravstveno osiguranje. HJ.% Privatni sektor A obu vaa sve ustanove koje ne pripadaju dravnom sektoru. Prema uputama #urostat-a 6#uropskog statistikog ureda7, izdaci dopunskog zdravstvenog osiguranja H!!--a uvrteni su u kategoriju HJ.%.' Privatno socijalno osiguranje, s obzirom da se radi o dobrovoljnom osiguranju s kojim su paralelno u ponudi na tritu i dopunska osiguranja privatni zdravstveni osiguravatelja. HJ.%.' Privatno socijalno osiguranje A obu vaa H!!- za dopunsko osiguranje. HJ.%.% -stala privatna osiguranja A obu vaaju privatna zdravstvena osiguranja. HJ.%.1 Privatna potronja kuanstava putem izravnog plaanja A obu vaa podatke o izdacima kuanstava za zdravstvene usluge iz Dnkete o potronji kuanstava %&''. godine, 3ravni zavod za statistiku. HJ.%.( +epro$itne ustanove koje pruaju usluge kuanstvima A podaci za %&''. nisu prikupljani. HJ.%.0 Poduzea 6iskljuujui zdravstvena osiguranja7 A podaci za %&''. nisu prikupljani. HJ.1 Cnozemstvo A podaci za %&''. nisu prikupljani.
346
Tablica Table 1.
Izdaci u 2011. godini: HC (Funkcije u zdravstvenoj zatiti) x HF (Financijeri zdravstvene zatite) Expenditures in 2011: HC (Health Care Functions) x HF (Health Care Financing Agents)
H-,= HJ.'.' HJ.'.'.' 27.5.5.5.5 27.5.5.5.< HJ.'.'.%
3rava upanijska razina
-inancijeri
HJ.'.% HJ.'.'.1
3rava lokalna razina 3ravno socijalno osiguranje 6H!!obvezno osiguranje7
-unkcije u zdravstven oj zatiti H1,= H1,; H1,@ H1,A
. milijunima kn
Dr&ava
3rava 6bez socijalnog osiguranja7
3rava centralna razina
Ministarstvo zdravl*a
.stala ministarstva
Iijeenje =e abilitacija 3ugotrajna njega Pomone usluge u zdravstvu Iijekovi, medicinski proizvodi i pomagala H1,? za izvanbolnike pacijente H1,> Preventiva i javno zdravstvo H1,D !dravstvena administracija i osiguranje H1,< +especi$icirano eku#a zdravstvena "otronja H1,=(H1,< Cnvesticije u ustanove pruatelje H1,+,= zdravstvene zatite 6zgrade i oprema7 .kupna zdravstvena potro"nja /C01-/C023 /C0401
'&.%**,/ /4(,0 '((,/ '.4/(,) (.1'(,/ (%),( 01/,* ''/,* =C,B<BFB 44/,* =C,D?DF<
'11,/ %,% %,0 ),1 (,& ''%,1 %&%,) 1/,% ?B@FB 44/,* =,=DBF<
40,0 &,' &,& &,) (,& 01,' '00,4 &,& ;D<F= %*/,% ?D>FA
%%,4 &,& &,& &,& &,& 0&,) '00,4 &,& ;;<FB %*4,1 ?;?F@
(%,* &,' &,& &,) (,& %,1 &,& &,& ?BF= &,* ?=F=
00,) ',0 %,0 /,( &,& 01,1 (/,% ',0 =><F@ 1/&,/ ?ABFB
'%,( &,4 &,& &,& &,& 0,) &,& 10,/ ?AF> &,& ?AF>
'&.'44,& 04*,* '(%,% '.444,0 (.1'&,/ 1'4,' 110,' )&,4 =D,?CDFB &,& =D,?CDFB
-inancijeri H-,; HJ.%.'
Privatno socijalno osiguranje 6H!!dopunsko osiguranje7
H-,@ HJ.%.% HJ.%.1

Privatna potronja kuanstava putem izravnog plaanja
HJ.%.(
+epro$itne ustanove koje pruaju usluge kuanstvima
HJ.%.0
Poduzea 6iskljuujui zdravstvena osiguranja7 .kupna zdravstvena potro"nja /501-/506
-unkcije u zdravstve noj zatiti H1,= H1,; H1,@ H1,A
. milijunima kn
%rivatni sektor
-stala privatna osiguranja
3nozemstvo
Iijeenje =e abilitacija 3ugotrajna njega Pomone usluge u zdravstvu Iijekovi, medicinski proizvodi i H1,? pomagala za izvanbolnike pacijente H1,> Preventiva i javno zdravstvo H1,D !dravstvena administracija i osiguranje H1,< +especi$icirano eku#a zdravstvena "otronja H1,=(H1,< Cnvesticije u ustanove pruatelje H1,+,= zdravstvene zatite 6zgrade i oprema7 .kupna zdravstvena potro"nja /C01-/C023 /C0401
'.4*0,' '*%,0 &,& %41,) %.*&0,* %1,* (4,' 4,) ?,=@AF= &,& ?,=@AF=
*'*,& '*',* &,& ')),0 (*),4 &,& &,& &,& =,D<CFB &,& =,D<CFB
44,' &,0 &,& 41,& &,) %1,* (4,' 4,) ;BDF= &,& ;BDF=
/'&,' '%,( %.(&4,0
''.**(,) /4(,0 '((,/ '.*1),4 /.%%&,4 (0%,% 0)(,& '%(,/ ;@,;;AF= 44/,*
@,=;<FB
@,=;<FB
;@,C<;FB
347
Tablica Table 2.
Izdaci u 2011. godini: HC (Funkcije u zdravstvenoj zatiti) x HP (Pruatelji zdravstvene zatite) Expenditures in 2011: HC (Health Care Functions) x HP (Health Care Providers)
H%,= H%,; H%,@ H%,A H%,?
Provoditelji javnozdravstveni programa
%ru&atelji zdravstvene zatite -unkcije u zdravstveno j zatiti H1,= H1,; H1,@
H%,>
.stanove za zdravstvenu administraciju i osiguranje
H%,D
H%,<
H%,B
.kupna zdravstvena potro"nja /P07-/P02
. milijunima kn
>olnice
9aloprodaj Pruatelji a i drugi dobavljai .stanove za izvannjegu i bolnike lijekova, smjetaj zdravstvene medicinski proizvoda i zatite pomagala
-stale ustanove
.stanove u inozemstvu
+especi$icirano
Iijeenje ).()0,( =e abilitacija 4'(,4 3ugotrajna njega &,1 Pomone usluge u H1,A )&&,0 zdravstvu Iijekovi, medicinski H1,? proizvodi i pomagala za &,& izvanbolnike pacijente Preventiva i javno '4,) H1,> zdravstvo !dravstvena H1,D administracija i &,& osiguranje H1,< +especi$icirano &,& eku#a zdravstvena "otronja H1,=( <,<=DF> H1,< Cnvesticije u ustanove H1,+,= pruatelje zdravstvene (0/,4 zatite 6zgrade i oprema7 .kupna zdravstvena potro"nja /C01=B,@D?F@ /C023 /C0401
&,& &,& &,& &,& &,& &,& &,& &,& BFB &,& BFB
1.()&,' '(*,) '((,( '.&0',0 /%,% %%4,' &,& ',( ?,=;?F? '0/,* ?,;C@F@
&,& &,& &,& &,& /.'(),% &,% &,& &,& D,=ACFA &,' D,=ACF?
&,& &,& &,& )4,' &,& ')%,/ (,( 10,/ @BCF< (0,) @?AFD
&,& &,& &,& &,& &,& '4,1 0/*,4 &,& ?<?F< &,' ?<>FB
%/,/ &,' &,& &,& &,& '&,1 &,& &,' @CF= &,* @<F=
',4 &,& &,& &,4 &,% &,& &,& )&,* C@F; 0,0 CCFD
&,& &,& &,& &,& &,& &,& &,& 4,0 >F? &,& >F?
''.**(,) /4(,0 '((,/ '.*1),4 /.%%&,4 (0%,% 0)(,& '%(,/ ;@,;;AF= 44/,* ;@,C<;FB
348
Tablica Table 3.
Izdaci u 2011. godini: HP (Pruatelji zdravstvene zatite) x HF (Financijeri zdravstvene zatite) Expenditures in 2011: HP (Health Care Providers) x HF (Health Care Financing Agents)
H-,= HJ.'.'. HJ.'.'.'. 27.5.5.5.5 Ministarstvo zdravl*a 27.5.5.5.< .stala ministarstva HJ.'.'.%. 3rava upanijska razina 0,) HJ.'.'.1 3rava lokalna razina 0,' 3ravno socijalno osiguranje 6H!!obvezno osiguranje7 ).*&/,) HJ.'.%.
-inancijeri
%ru&atelji zdravstvene zatite H%,= H%,; H%,@ H%,A
. milijunima kn
Dr&ava
3rava 6bez zdravstvenog osiguranja7 01,*
3rava centralna razina (%,*
H%,?
H%,> H%,D H%,< H%,B
>olnice .stanove za njegu i smjetaj Pruatelji izvanbolnike zdravstvene zatite 9aloprodaja i drugi dobavljai lijekova, medicinski proizvoda i pomagala Provoditelji javnozdravstveni programa .stanove za zdravstvenu administraciju i osiguranje -stale ustanove .stanove u inozemstvu +especi$icirano
).*4',/
%/,'
'0,)
1.*%1,% (.%(*,/
)1,4 (,%
',& 1,*
&,& &,&
',& 1,*
/(,0 &,%
),' &,&
1.)1*,4 (.%(0,0
%)4,*
'&),4
1(,1
1%,*
',(
11,'
(',1
'/),1
0(*,) 1),' )&,4 &,& =C,B<BFB
%'(,/ 1),' &,& &,& ?B@FB
'4*,& %),& &,& &,& ;D<F=
'4*,& &,& &,& &,& ;;<FB
&,& %),& &,& &,& ?BF=
(0,/ '&,& &,& &,& =><F@
&,& &,& &,& &,& ?AF>
110,' &,' )&,4 &,& =D,?CDFB
eku#a zdravstvena "otronja H1,=(H1,<
-inancijeri H-,; HJ.%.'. Privatno socijalno osiguranje 6H!!dopunsko osiguranje7 *14,% HJ.%.%. HJ.%.1. HJ.%.(. HJ.%.0. Poduzea 6iskljuujui zdravstvena osiguranja7 .kupna zdravstvena 3nozemstvo potro"nja /501-/506 *.*'/,4 Privatna +epro$itne potronja ustanove kuanstava koje pruaju putem usluge izravnog kuanstvima plaanja '/,* H-,@
%ru&atelji zdravstvene zatite H%,= H%,; H%,@ H%,A
. milijunima kn
%rivatni sektor
-stala privatna osiguranja ',)
H%,?
H%,> H%,D H%,< H%,B
>olnice .stanove za njegu i smjetaj Pruatelji izvanbolnike zdravstvene zatite 9aloprodaja i drugi dobavljai lijekova, medicinski proizvoda i pomagala Provoditelji javnozdravstveni programa .stanove za zdravstvenu administraciju i osiguranje -stale ustanove .stanove u inozemstvu +especi$icirano
*00,*
'.%&%,1 %.)*),/
10&,* (*',4
'(4,) &,4
/&(,4 %.(&4,0
0.'%0,0 /.'(),(
%%,&
'*,1
%,4
1&),*
(4,' &,& %,4 4,0 ?,=@AF=
&,& &,& &,& &,& =,D<CFB
(4,' &,& %,4 4,0 ;BDF= @,=;<FB
0*0,* 1),' )1,% 4,0 ;@,;;AF=
eku#a zdravstvena "otronja H1,=(H1,<
349
350
XIII
MEDICINSKA OPREMA, OPERACIJSKE DVORANE I MEDICINSKI POSTUPCI U RH 2012. GODINE - Medical Technology, Operation Theatres and
Medical Procedures in Croatia in 2012
T1E0:;1 # 0a*le
S2?13:;1 # Pa!e
63*.*-01+ )7(6;+% )76(+.*/016 34)(+-6 * ;63*.*-01* 7)05:7.* : RH 2012. 9)3*-6 - %edical 0echnolo!y) Operation 0heatres and %edical Procedures in #roatia in +,-+ ....................................................................................... 353
1+ 2+ 31+ 3E+ 3;+ /9:;:35=1 46?/81 %edical 0echnolo!y ................................................................................................................................................ 35, O6/?1;:.5=/ 9@4?13/ Operation 0heatres ................................................................................................................................................ 355 P?4@/9/3: 8/9:;:35=: 6452D6;: D=D634 %edical Procedures 0otal ........................................................................................................ 355 P?4@/9/3: 8/9:;:35=: 6452D6;: D E403:B=:8 D52134@181 %edical Procedures in Hospitals .................................................................. 356 P?4@/9/3: 8/9:;:35=: 6452D6;: D 45210:8 >9?1@52@/3:8 D52134@181 %edical Procedures in Other Health #are Facilities .................. 357
351
352
Medicinska oprema, operacijske dvorane i medicinski postupci u RH 2012. godine - Medical Technology, Operation Theatres and Medical Procedures in Croatia in 2012
H!H! je proveo prikupljanje i obradu podataka o medicinskoj opremi, operacijskim dvoranama i provedenim medicinskim postupcima u =H u %&'%. godini. >roj komada pojedine medicinske opreme i operacijski dvorana naveden je na datum 1'. prosinca %&'%. godine, dok se broj provedeni medicinski postupaka odnosi na razdoblje od '. sijenja do 1'. prosinca %&'%. godine. Podaci su prikupljeni od sljedei institucija? kliniki bolniki centara, kliniki bolnica i klinika 6' ustanova nije dostavila podatke7 opi bolnica 6sve ustanove su dostavile podatke7 specijalni bolnica i ljeilita 6* ustanova nije dostavilo podatke7 domova zdravlja 6sve ustanove su dostavile podatke7 zavoda za itnu medicinu 6/ ustanova nije dostavilo podatke7 dijela ordinacija specijalistiko-konzilijarne zdravstvene zatite, poliklinika i trgovaki drutava za zdravstvenu djelatnost 6podatke su dostavile '&% ustanove od /%' kontaktirane7 !avoda za javno zdravstvo \3r. Dndrija @tamparY
353
Tablica Table 1.
Medicinska oprema Medical Technology

U bolnikim ustanovama ( U ostalim zdravstvenim ustanovama ( %n hospitals %n other health care facilities A< =C %4 0 ' ' ' & '0 1 % ' ( ) ;? =D ' % ( & %& '0 ?B DD 14 /' '( 4 ;; B A = ;> B '1 & '1 & ;C> =AB ')0 '&/ 565 LO G6 56 MF 5N '&' 11 GG 5L F; 5; @B B @> =C >C< ;<> *1 (1 ''0 '11 ()' '%1 @? B ADC =; ?C< @<C >?A <A DD< ;@= @= B ? B 0 & & & =B? =D >; => =A B 1 & '' & ? B % & 1 & >D AB ;>@ < =;D ;A =B= ;; ?D < >A = =AC == @C ;A =B@ = =;A = Uku"no ( +otal >D 1' % ' ') 1 '% A; 1 ( 10 =;D '&/ %& ;; ? ;> '1 '1 A;> %*% 5N6 ;6 G< '1( L< ;< @B ?A <C? '14 %() 4&( @? A> >? =?< >; =BA =;?
=, '.'. '.%. '.1. '.(. '.0. '.4. ;, %.'. %.%. %.1. @, 1.'. 1.%. A, ?, >, 4.'. 4.%. D, /.'. L.5.5. L.5.<. L.5.M. /.%. L.<.5. L.<.<. C, <, =B, '&.'. '&.%. '&.1. ==, =;, =@, =A, =?, =>, =D, '/.'. '/.%. =C, =<, ;B, %&.'. %&.%. ;=, %'.'. %'.%. ;;, ;@, ;A, ;?, ;>, ;D, ;C, ;<, @B, @=,
8rsta o"reme ( +!pe of technolog! 1 ureEaj ( C+ scanner s jednim ili dva reda detektora sa 4 redova detektora s ) redova detektora sa '4 redova detektora s 1% reda detektora sa 4( reda detektora .+ ureEaj ( M4 unit &,1 8 &,0 8 ',0 8 .amograf ( Mammograph klasini digitalni 2ama kamera ( Gamma camera S%E1 $1 ureEaj ( S)ECBC+ scanner Angiosala ( DSA ( "ngiograph! unit digitalizirana digitalna + 2 ureEaj ( 4adiograph! unit ure,aj za radiogra$iju (onvencionalniB(lasiJni sa sniman*em na film (onvencionalniB(lasiJni s digitalizatorom digitalni dijaskopski ure,aj (lasiJni (ombiniraniBviIenam*ens(i Hitotri"tor ( ithotriptor Denzitometar ( 'ensitometer Ultrazvuni ureEaj ( ,ltrasound unit kardioloki ginekoloki ostali 6+# ukljuuje ure,aje za .!5 $izikalnu terapiju7 2amma knife Anestezioloki ureEaj ( "naesthetic machine Defibrilator ( 'efibrillator +es"irator ( Medical ventilator UreEaj za dijalizu ( 'ial!sis machine UreEaj za ekstrakor"oralnu cirkulaciju ( 2eart#lung machine E1.4 ureEaj ( Extra corporal membrane oxigenation machine s cirkulacijskom pumpom 6dua cirkulacijska potpora, do 4& dana7 s cirkulacijskom pumpom 6kraa cirkulacijska potpora, do / dana7 EE2 E.2 Hinearni akcelerator ( inear "ccelerator s klasinim2konvencionalnim simulatorom s G8 simulatorom UreEaj za bra'itera"iju ( Brach!therap! s!stem s niskom brzinom doze - I3= s visokom brzinom doze - H3= Ergometar ( Ergometer 3nkubator ( %ncubator Set za gastrosko"iju ( Gastroscop! set Set za kolonosko"iju ( Colonoscop! set Set za rektosko"iju ( 4ectoscop! set Set za artrosko"iju ( "rthroscop! set Set za cistosko"iju ( Cistoscop! set Set za kol"osko"iju ( Colposcop! set Set za bron'osko"iju ( Brochoscop! set Set za la"arosko"iju ( aparoscop! set
354
Tablica Table 2.
Operacijske dvorane Operation Theatres

U bolnikim ustanovama ( %n hospitals U ostalim zdravstvenim ustanovama ( %n other health care facilities 26 Uku"no ( +otal A;<
Operacijske dvorane Operation theatres
403
Tablica Table 3a.
Provedeni medicinski postupci ukupno Medical Procedures Total

Stacionarno # %npatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid b! ostalo # )aid 2KK. b! others )'4 4(/ %.41% %.114 '*.101 /1 0.(() 1&0 ).&%4 /./1( %.%)& ))* 1'1 0'' '0/ ''.((4 %.0&% /&) %.*%) '.04% %.'0/ /.%/) /.(10 ()% %*4 *1( '.(/% (.%%' %10 ).%&* 0.(1/ 0.&4( 0/( '.**& %.0/) '.0(& '4%.0%) %1.%0) & ' 4 '1 / 11 & %& & 14 00 & ' & ' % ) & & (% %( '' %* %1 % & ) 4 '' & %'1 (4 *1 (' 0* & & 0%' 0& & U dnevnoj bolnici # 'a! cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid b! ostalo # )aid 2KK. b! others & & & & ' & & & 414 & & & & & & '.%'' & & & & & & ' & & & & & & & (/' & & & & & (.0/( '.'10 & & & & & & & & & ' & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '*4 & & & & & 10 ' & Ambulantno # .utpatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid b! ostalo # )aid 2KK. b! others & & & & '.4&( & & & ''.*&0 ) & & & & & %/.4&% & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '1/.1'' '&%.)/( 4.)%0 & & & & '.04& & % & '4& %/ & & & & & %.&00 & & & & & 1 * & & & & & & & % & & & 4 * 0.'&4 '0.4'( (&'
.edicinski "ostu"ak ( Medical )rocedure #kstirpacija, ekscizija i uklanjanje intrakranijalne lezije Extirpation, excision and destruction of intracranial lesion #vakuacija subduralnog ematoma i intrakranijalnog krvarenja - Evacuation of subdural haematoma and intracranial haemorrhage 3iscektomija - 'iscectom! 8iroidektomija - +h!roidectom! -peracija katarakte - Cataract surger! Cmplantacija umjetene punice - Cochlear implantation 8onzilektomija - +onsillectom! Pulmektomija - )ulmectom! 3ijagnostika bron oskopija s ili bez biopsije - 'iagnostic bronchoscop! -ith or -ithout biops! 8ransluminalna koronarna angioplastika - +ransluminal coronar! angioplast! <oronarna aortna premosnica gra$tom - Coronar! arter! b!pass graft <arotidna endarkterektomija - Carotid endarterectom! =ekonstruktivna terapija in$rarenalne aneurizme aorte %nfrarenal aortic aneur!sm repair Jemoro-poplitealna premosnica - 7emoropopliteal b!pass 8ransplantacija matini stanica 6stem cell7 - Stem cell transplantation <olonoskopija s ili bez biopsije - Colonoscop! -ith or -ithout biops! -tvorena kolektomija - .pen colectom! Iaparoskopska kolektomija - aparoscopic colectom! -tvorena apendektomija - .pen appendectom! Iaparoskopska apendektomija - aparoscopic appendectom! -tvorena kolecistektomija - .pen cholec!stectom! Iaparoskopska kolecistektomija - aparoscopic cholec!stectom! -tvorena reparacija ingvinalne kile - .pen repair of inguinal hernia Iaparoskopska reparacija invinalne kile - aparoscopic repair of inguinal hernia 8ransplantacija bubrega - Eidne! transplantation -tvorena prostatektomija - .pen prostatectom! 8ransureteralna prostatektomija - +ransurethral prostatectom! -tvorena isterektomija - .pen h!sterectom! Iaparoskopska isterektomija - aparoscopic h!sterectom! Garski rez - Caesarean section Drtroskopska ekcizija meniska koljena - "rthroscopic excision of meniscus of (nee #ndoproteza kuka - 2ip replacement !amjena endoproteze kuka - Secondar! hip replacement 8otalna endoproteza koljena - +otal (nee replacement Parcijalna mamektomija - )artial excision of mammar! gland 8otalna mastektomija - +otal mastectom! G8 pregled - C+ exams 9= pregled - M4% exams P#8 pregled - )E+ exams
355
Tablica Table 3b.
Provedeni medicinski postupci u bolnikim ustanovama Medical Procedures in Hospitals

Stacionarno # %npatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others )'4 ' U dnevnoj bolnici # 'a! cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others & & Ambulantno # .utpatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others & &
4(/ %.41% %.114 '*.101 /1 0.(() 1&0 ).&%4 /./1( %.%)& ))* 1'1 0'' '0/ ''.((4 %.0&% /&) %.*%) '.04% %.'0/ /.%/) /.(10 ()% %*4 *1( '.(/% (.%%' %10 ).%&* 0.(1/ 0.&4( 0/( '.**& %.0/) '.0(& '4%.0%) %1.%0) &
4 '1 / 11 & %& & 14 00 & ' & ' % ) & & (% %( '' %* %1 % & ) 4 '' & %'1 (4 *1 (' 0* & & 0%' 0& &
& & & ' & & & 414 & & & & & & '.%'' & & & & & & ' & & & & & & & (/' & & & & & (.0/( '.'10 &
& & & & & & & ' & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '*4 & & & & & 10 ' &
& & & & & & & ''.*&0 ) & & & & & %/.'*1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '%&.&/' /'.&1/ 1'
& & & '.'(0 & & & '4& %/ & & & & & )1 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '.(4' %.%*0 &
356
Tablica Table 3c.
Provedeni medicinski postupci u ostalim zdravstvenim ustanovama Medical Procedures in Other Health Care Facilities
Stacionarno ( %npatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & U dnevnoj bolnici ( 'a! cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Ambulantno ( .utpatient cases %la#anje %la#anje H))4 # )aid ostalo # )aid b! 2KK. b! others & & & & '.4&( & & & & & & & & & & (&* & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & '/.%(& 1'.)1/ 4./*( & & & & ('0 & % & & & & & & & & '.*/% & & & & & 1 * & & & & & & & % & & & 4 * 1.4(0 '1.1'* (&'
Napomena uz Tablice 3a, 3b i 3c: Plaanje HZZO oznaava postupke za koje je za barem 50% troka ili vie raun ispostavljen na HZZO Plaanje ostalo oznaava postupke za koje je za vie od 50% troka raun ispostavljen na pacijenta osobno, privatna osiguranja ili neku drugu instituciju, osim HZZO-a
357
HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012
HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO - Croatian National Institute of Public Health Rockefellerova 7 10 000 ZAGREB HRVATSKA - Croatia
web izdanje / web edition
Zagreb, svibanj / May 2013.

(dopunjeno u listopadu 2013. / updated in October 2013)
ISSN 1331-2502
Dodatne obavijesti i podaci: www.hzjz.hr Additional informations and data Pri koritenju podataka obavezno navesti izvor - The users of this report are requested to quote the source of information
ver. 18112013
358

Hrvatski Zdravstveno-Statistički Ljetopis Za 2012. Godinu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hrvatski Zdravstveno-Statistički Ljetopis Za 2012. Godinu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HRVATSKI ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO

CROATIAN NATIONAL INSTITUTE OF PUBLIC HEALTH

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

Prijevod - Translated by: Ana Kova, prof.

Priprema za tisak - Publishing editor: Mario Hemen, ing.

III ZDRAVSTVENE USTANOVE I DJELATNICI U ZDRAVSTVU - Health

SPECIJALISTI"KO#KONZILIJARNE TE OSTALE DJELATNOSTI %edical Specialist) Polyclinical and Other ctivities

- B?4. 6?/F0/91 D 56/;:.10:52:B=:8 4?9:31;:.181 E8amination 0otals

POBOL I UZROCI S RTI OSOBA STARIJE )IVOTNE DOBI #

- O;./31 6?/<?18E/34F 5213.1 : 6?/<?13/ D H?@125=4. - n

- L./=1?3/ - Pharmacies VI ZARAZNE BOLESTI I CIJEPLJENJE - Infectious (iseases and

- B1=2/?:404A=1 9:.1F3452:=1 2DE/?=D04>/ - .acteriolo!ical (ia!osis of 0u*erculosis

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI

STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI - Population and vital events...................................................................... 29

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

STANOVNITVO I VITALNI DOGAAJI - Population and vital events

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

OPA STOPA FERTILITETA

General fertility rate

Izvori podataka: Sources of information:

Natalitet i mortalitet u Hrvatskoj - Natality and mortality rates in Croatia

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

Tablica - Table 5. GODINA Year

STOPA NA 1000 STANOVNIKA Rate per 1,000 population

Izvori podataka: Sources of information:

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

Tablica - Table 7. Godina

HRVATSKI ZDRAVSTVENO-STATISTIKI LJETOPIS ZA 2012. GODINU

79,00 77,00 75,00

73,00 71,00 69,00 67,00

STOPA NA 1000 IVOROENIH Rate per 1,000 livebirths

CROATIAN HEALTH SERVICE YEARBOOK 2012

Tablica - Table 9. upanija - County

Tablica - Table 10.

251 31,1 31,5 15,5 78,1 21,9

Tablica - Table 11.

;,A<D %,) =B &,'%