Mukkamala Sridhar Swami Guruji

N
=H=
PûH =uH (P<< |\<)
O^ : ~=[ NNN N^~ gr , N [~ns, N OK "g ~k`
N =H= =HÒ 534 330, ~=e =O_O, (=) `}

STD : 08819 - 278893, 278393, 279043 Cell : 98485 13939 Visit Us : www.srimukkamalavasavipeetham.com
O^H
O
P<< |\< <O.1

01012011
NNN N^~ gr
a+~ :
N=`$N ~}~ =`r
:
N "= ~=~=, `}.
_.\. :
P~"\ "OH@|
: 9949242028
J= OaH aOz, q^#^t Oz 20 O=`~ ~~ Ok.

D 20 O=`~ J= < ^~ K~Oz# |$`~ H\#H@.
D<\H ~ O_" S^=O^ = [ Qk H` =, P~=O^
Q ^=ù+ , =O^k H\ O=~# K~OK@ HH,
< ^~ Z< ==#, =`# HxH îOK#k.
xÒ Z< x^~ <# î OK J= Pj~K<# J#q Oz#k
<# =`" . J q[O = uH Z_@~, JQ~q N
Z. KO^=o Q~q, =H= H `xH qK# O^~ O ~ O_"
OII< < K` D uH ''N=H= Jx <=H~}
O K~OK~.
Hx D U_ O=`~ D uH ~OO H^ . <# u~u
"o#_ q! J= g ^~ Z< ==# î OK Ok.
"\#xO\x g~ ~O ` J#q < ~. =^ ~" # D ==#
g~ XH~ J#q OK@ =OH^. H#H 'N=H= = uH#
"#"O@< "=iOKO_. `^~ J= g L^t Oz# =q^#,
==O`#, *q^<#, ==# D HxH è~K O _
Jx NH~O K\O z J xk [K ~ OK@` D uH
"q [Ou<_ Pq+iOK@ J= J#=u aOz#k. Wk H =O
~}, Ki`, [iy# qHH, < D 18 OII J#= =
J= î Oz# k=b# < ^~ "=iOK@ =Oz J=HO
aOz#O^ J= ` H\ =O^<i, ~ ,
t+ ` HOz P~" < D J#" # PO|#Q KH x
J=# =#, "K, H~ }, JiOz, u Oz, [Oz, ^xOz J=
"O^^~QH!
q+zH
N =q^ J## H== ................................................................03

N u~O^s J`~ `<=`" ...................................................03
J=` < J#" .................................................................................05
^~O^ ............................................................................................09
Nu~ O^s #=H"~ =`= ...........................................................12
N =# =H= =H`n~ =~^~ NNN N^~gr .......................13
H =O 41 ~A< W+H ~kx kOK 10 ~A N^= ` ==O`nH ...14
Ngr"~ OQ ~zOz POz# P" ............................................16
*u+O =e ` ..............................................................................17
J= J#Q O gr Pj~K#O J#= O .....................................19
` q NNN PH~ +r .............................................................21
===x`" # q N OaH =H `= ............................................22
N ^g Y_= <==o ...........................................................................23
D uH x~}
` =~[ + ~. 25,116/
` ~[ +
~. 10,116/
` +
~. 5,116/
`
O=`~ KO^
~. 1,116/
~. 116/
ADVERTISEMENT's PRICE LIST

Title Back Page Multi Colour
Rs. 3,000-00
Inner Full Page Multi Colour
Rs. 2,500-00
Inner Full Page Single Colour
Rs. 2,000-00
1/2 Page Single Colour
Rs. 1,500-00
1/4th Page Single Colour
Rs. 1,000-00
_._. / =x P~~ O=# z~<= :
NNN N^~ gr
N =H= =H ` O 534 330, ~=e =O_O, (= `}) t= Q^=i l.

STD : 08819 - 278893, 278393, 279043 Cell : 98485 13939, 99127 23683
Visit Us : www.srimukkamalavasavipeetham.com
Online : Gadey Sri Sridhar Sresty, Mukkamala, Andhra Bank A/c No. 2455, Branch No. 278
Gadey Sri Sridhar Sresty, Mukkamala, UTI Bank A/c No. 257010100052252, Branch : Paidiparru
(A.P.)
NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= PûH =u H
_O|~ 2010
N =q^ J## H=
=
H\ =q^ NOaH =q^ ===x`"#k. Nq^ J##
H=O LÔ O^x^ qye# L# O^@ J~` aOK^. J@=O\
~= qî Nu~ Oî `## LOK"iH q^, S~=, H` @
"Hx_ J#Q O k. D =qî =#_<# ## WO`\ " _Q fikk#k.
OQ `< < Q~" k==~x îOK#k. J= O|OkOz Jx J#<
OîH JO^@ LOK D Ò H=O J= ~}. H=# ~ D `
==O`# ^H ~}K [Oz ìO`~QH!
N u~O^s J`~ `<=`"

|k< : JN u~O^s J`~` <=` ==O`, ^H}=i
|+ #=t~, J#+O^ #" =M, Nu~O^s ^=` #"$k, SO
c* #"<, H #"Q, HO HH #= ^ Nu~ O^s ^^ ~
[ qxQ #= H~ O >.
H~< : SO JOQ O #=, HO `~h O #= =^ =O #= SO J<qHO
#= HO Hx+HO #= H~`H~$O #=
$^ <O : SO $^#=, HO t~ , tM= +\,
H=KO, HO <``"+\, SO J\, FO ~==~O Wu kQO^
^#O : II O HH ` K ^^f H~
~H`H KO^ ^ ~i`
`` OK*O =K~ Ò ~`.
II
H} u~ = u~ O^s
O^s Q=f HO Hs ~ =OQ
OHs O^[#h ~ OK^ Hs
uH "<n ~ ~ ~}
~ OHa} ~ #==^ s t"
J#OQ = M` J#OQ =< ~i
1
2
3
3
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
_O|~ 2010
[" ui`x`H< J=$`^"

"x ~= #O^ H"j `~ }H
4
H=f Q = f ^ ~QHi \h
QOkh i^} =Ou} =O`~ }
5
`` `~ `` =~ ^ u~"h
N~u =^q Hoh ~^ = `
6
H = ~M =tx ~ j ~ =`$H
q+ ^==` ~ O`^~h
7
w~} HOHs =` ~<#"kh
P^~ `f H k#=
8
J<`|x =} ~=
P* ^ << q^ O`
9
J+ uO` =i += K~=^ =
Q s =x^ ~ |~}
10
K` ~* KO^K _ ~}Q=~}
SOH~k ~q^ OK}=~}
11
` s `=~ OK^ ~ ~}
_<= H=H ^= `$H
12
P^~H ~}H ~~g
Og z^#O^ z^#O^~ }
13
=OQ ^~h =< ~ =OQ Hi}
QH ~QH ~[H H}Q
14
~ Q O< ~ Ou^ ~h
#=H}~" aO^`=x`
15
<= =`~ ` O ~ < = xÒ
~ k ="u ^H Jc+= `
16
Wu N ~^ = Ò` L==~ O"^ N J`~ ` < =Ò
$u : D `= =_" ~}O K# "iH ~ ^ Hey "~ Hi#
HiH <~"~#.
4
_O|~ 2010
J=` < J#"

(N N^~Q~ Ki`=$`=)
=O^Q XH=@
[Q[#x Pk~H NNN <Qu~ O^s J="~ H`~ OQ
qQ ~O < 18= U@ aOz OQ P è < Q~" q^# kOz, J<H
==#, J^`# < ^~ î OK =~ D<\H 1300 ^=` u+ , =~
3,000 =Q < ^~ x~OK =# |O_ H`"# =H= =H`x
Lî OK H k=Ok J= k==O`^ O QqOK , N [ ~n i, NO K
"g =~ # <HeOK J<H b# î Ok.
=# r=<x H#yOK ## J=# ueQ fikk Q~#O xe# J=
b# ''J=` < J#" Q H [ <=oH J#Q O^ z P è <` D `xH
NH~O K\O zOk. D QO^= ^~ < rqÒ [iy# J<H" # O @# ^~
J=Q J<H" # J# `yO ^x < qO. D QO^x OQ << < =#
J= eHOz#qÔ Q JH~ | Ô K#. 21 O=`~ J= L# Hx O @## D
QOÔ ^~ JOk<#.
J= ^ =O> Jh L#>! J= ^ J~O. D `x < q+ O P è x~
L#k. Ju =#"# @=O\ r=<x H#yOK ## J=#ueQ fikk#@=O\
NNN <Q u~ O^s J="i k=bq" J=` < J#" .
=k t=Q^=i l =~~ Q=O. Q^ =#=~~=, J#~^q }Ô`
è O`#OQ 1970= OII <# [xOK#. =k O# @O|O. = J=QiH q""#
5 O=`~ <# [xOK_O [iyOk. D S^ O=`~ = èÔ_ JYO_
~`=xx ===x` H`h OîOK~@. P H }# <# \##
OQu J= < ^ ^ K|` =O_k. < T è# ^Q~ # O_ ux`= `" ~~=<
<#=` @Q x^z , #=KiOz, = H, = H\ , Q = O`xH JOH~}
K, P#Ok LO_"}. = W" HeQ `H^=O N "OH>~q. =k =

O^=. JOH~}
JO> < K W+O . ^=_ \, qQ HiOz x`=
5
_O|~ 2010
JOHiOz P#Ok LO_"}. < P@h ^=xH O|OkOz#qQ< =O_q. = WO\H <
x= . Q=O`xH O|OkOz# u x= J<H=~ KO_"}. DqÔQ
PûH~"# r=<< H#y LO_"}. = <#=`@ P" JHQ~ =
^<#= _ =`@ WO\ LO_k. <# <#= ^Q~ ~Q` =K#. <#=
"OH>~q ~` ^<#= ~=~. < t=_O> Jq`"# H =O_k.
t=xH _ J#xÒ Ja+H K O _"}. < =\` t=eOQ K O> K
W+=O_k. J<H"# PH$` t=eOQ `~K, ~OQ", P~^# K,
P#OkO _"}. <# "o# =O = J=Q~ t=eOQ WO\ LO_ _^ .
t=eOQx WO\ \ [ K _^x P t=eOQ# fH o ^" W=_=, H=
H_= K O _k. <xO\H =z U_# O^~ K=<~. D [QÒ ` D~=OQ
=#C_ t=eOQO WO\ ZOÔ__^? ^=^=_#@=O\ OH~} ZO^ Q
xe Ja+H^ x~OK _^ ? J<@@=O\ < $^ O L^~OKq.
Zx~ `~K ^K< J=h [x=[#" Jq. < K HO, ^YO =Kk.
Hh Ug Kx Ju. Q=O`} P~kOK q+O Wx J? Q=O`}
<qÔ Q< P~kOKx U"< Q = O`_ x~iOz U"< K_! J<H" # @=O\
O^, J<H"#@=O\ q^< Q=O`} P~kOK_=<k =#O K< =<O.
W^H=O Q=O`} P~kOKx ZH_^. H ^#OQ =Ok. x~, x, JKOK
H q ` Q = O`} UqÔ Q P~kOz<, U ~O Hez< Q = ` H`~O ` H
aOk. Q=`` x, Q=`~x ^=Q# KHx"~ K q+# qO@
Q = O`} ^~O K O@<O. DqÔ Q J<H" # PK# < "kq.
J^qÔQ = WO\ H^ J<HO =O_q. "\x Oz + O`+
=O_"}. < Jx H# "O =O_k. = "@O, =\` = K@O
WO\ Jx H _ <#O_"}. K^ =HO> +}, H~^# , *k H~H=O>
Jq`" # W+= O_k. < r=#=O` _ J^qÔ Q H#yOK"}. = W ^ `@
=O_k. = `@ Jx~H =O_q. XH |=x Ò_k. K
OÒQ, PÔQ, qÒQ =O_^ "`=~}O. +~, xH~ "<, H<O@
K^ = Kkq< XH =x _Q H#yOk < rqÒ.
XH~A N"OH> ~ " = O x= =zOk. <#=, <# P x= "=. x=
u=~ Z=~ Q"~ J# `x `<O^ $Q=i `HxH "_`_.
g}Q#O x=Q"# ~f, |x+ L# |, $Q=i PQ=<x QiOKH
6
_O|~ 2010
=_O` HO h P LO_=QH! h x`[ [~Q= QH! Jx O K_. XH

=#=_ ^=_x O K_" q\? Jx < HO =zOk. JO^~ ^=H Q L<~ Hh,
|^=_H Q ", [ " Jx O JxOzOk. x= J~ WO\H ~Q< W@H`
XH z# Q_ H\ |^=_ \ `z Q \, = H, [K, WkQ! $Q=s
HeQO | PO ^< =Q! WkQ H\# K_! [ [~Q= <=Q [
K#Q! ## UO K" h=, UO K Q" Jx tOK#. JC_ < = =~ 5
O=`~ LO_K. (P<_ |# P~kOz# } O H D<_ =# |O_
H`"# =H= =HÒ < x"O aOzOk. | PO H> QO ^HOk. )
DqÔQ P#OÔQ, PÔQ, qÒQ, iÔQ 16 O=`~ < rqÒ
Q_z ~Ok. <# ><H =O_Q ## = Q| \O k. = Q| @@"q\ Jx <#
"kOK"}. = Q|_Ò^# OQu < J#=OH =Qh J~O H^. ^^
~ O_<@ ##
O` QiK "O\_Ok. P ~A <QKqu. ~u 7 QO@
<# =O@QkH "o Jy> "` `=O> XH Q_ =# | H_` HxOzOk P
=. <# _ ~Qn |@ =K#. ## = =O` " "Q~
t"O J~# = ~~=Qi ^Qi H ## OOK~. DQ P =# KOOK~.
KOOz# J#O`~O JH_#O_ ## WO\H fHK~. = Kx~#\H < LO_
O^# `Q^. <# = WO\ LO_H"}. H}H}O _` =O_"}.
< K^= P@OHO =O^< LÔ` = Ò_Q~ P# `_# g~~=~_QiO\H
K^= xqÒ qY@}O OOK~. g~~=~_Q~ _ \K~. P# xK +~
# Hh =# O^< +~ Ex~ Hr ## KiOK~. @ =# <
@}
xH "o# `~`Qh H*#O è^ . O Kx JC_ K<" JxOzOk. =
K@H =O_ J<H O` O|OkOz#@=O\ ==^, +=^ < H`rqÒ
P~O" O k. H =O <Q Q_ =^ Q_ # < rqÒ qO KOH J_Q\O k.
g~~ =~_Q ~ K =Oz=H. J<H" # @=O\ HH ~ " # , qÔ|O^" # , P~Q~" #
q+ K|` =O_"~. P# #O_ J<H q+ `<#. J^qÔ Q =
^~ |O^=# Q~_ ~~=Q~ P# =_ "~. f"~O "iO\H _
" ` =O_"}. P# = "^q. Ò_Qiz# Hk\ S~x q+O Q Ja=$k K
=Oz Hiu+ Q_OK~. P# ^~ _ Z< q+ <# `<#. = gk
f x"~O "OH> ~q"i [ # H~H=O [~Q` =O_k. O` " `=O>
<# _ "#. <= OH~# | =OQ POK"~. <HO` O $Ò` iK O
7
_O|~ 2010
=O_kH^. Z^\"i` =\_O> _

OQ =O_k. JO\k P [ # H~# XH
H~# ## Q PHiOzOk. PHiOK_xH _ H~}O H ^ .
JKÒ H =O ~= <~}O H$+ ^"^~O "^=O iO
N^~ O =^= O QH =O *#H <HO ~=KOÔ * !
J<@=O\ JK`+H O N^~ O < ~ =#k H#H P Ò < Q #zOk. P
`x <# <~ H"x "i ^Q~ "Hx q+ ^# K <~ <#. K Q _`<=
J<"~. 10= `~Q u J~# `~` =~~ =K#. <# qY@}
O =< =
O
^ . P
O HQ =i~Ok. UkU"< ~ =e KOe J< PK# =K#.
= ^<# ` =OÒ, } =OÒ "k. Pq_ =OÒ " "O@< `yk. Pq_
Q~=Q~ = |O^=. XH<_# = WO\HK~@. P# ^Q~ ZC_ _
O"#Og^ ~x=# ^~^q qQO =O_^@! P# =Oz _, L_
#@. P =O = ~H ` \ 'J= <H ` \Ok JO@ HH "
WO\H =K_@! JC_ P# "} ez U~! ` \O ^! K! h H^! J<_@! "_H
P < `y ~O^@! "i P~xH J=^ =@! "O@< = ^<#= "i^Q~ P
=O`# L^ O fHx, LOzO^@! K=Ok =K"~ P" ^Q~ H . "O@< "iH
e Ò H#_k . Pq_ H@Hk ~=<=x [OzOk. Pq_^Q ~ =O^Q D =O`h
<~<#. ~KO^ Q}H q+^# K_O ~OaOK#. J^qÔQ =
=OÒ _ <~<#. =O`kx kOK#. <# =OÒ " "O@< `yk. =
=OÒ ", WH W P WH Ke# =~\H P ^ O = Kz_ =O_k. J^qÔ Q
< H#|_# =x\x KO` =O_"}. XH~A ~u <#=H O =
H#|_ h =#=_ < J#Q O = \# "_. = =OÒ " _xH g^ Jx KiOzOk.
^x` =~_ <` X@ "~OKOk = <#=. h= ZC_ _ = =OÒ
" _xH g^ . ZO^ g^ , ## = Q| \ ZO`
OH~O Q OOzOk. =e
=kk ^ . Jx\h KO# Jx Y~YO_Q K#. U<_ <#= HO K_^ .
H ~* g J= <Q^+O =O__O = P"O k~ h= @_O . h= <QO^x P~kOK_O =
\=. = J#Q~ = =OÒ <~ Hx K W|O^ __ . Z=~ Q~= "~
P = =O`x qiO zQh Y_ ^ . = =OÒ " _O= =O <#" ~~!
"O@< = =OÒ P`"! ^! Jx <` X@ "~OKHOk. P<\ #O_ = =OÒ
" @O =<#.
(qQ` =K OzH)
8
_O|~ 2010
^~O^
(O ` q#u)
K^= O_! g~ x`rqÒ Z^~< ^~ O ^ =^<
NNN N^~ gr "i k= $^ O #O_ "=_#
H O\ J<H ^~O^ =^<
1. uO` H\ ^=` Z=~ ^#"#"~?
[: OK`# ^=`Q Q}u, ~_, q+= , t=_, JOaH K |_<~. J~` gi
JOaH ^#"#@=O\ ^=`. UqÔQ JO> |#O K#@=O\ x
q+ #O#, q+ #O K# @=O\ x t=#O#, t=#O K# @O\
x Q~#O#, Q~#O K# x ^g#O# Q@H=K. ^g#O
K# @=O\ x UqÔ Q<# \H _ Q@H=. J^qÔ Q e` <=
` ux |\ H= ~zOz# "~ Hq`HO> XH q+<=O Qk. "~
q+< =HO> XH t=<=O Qk. "~ t=<= HO> XH ^g<=O Qk Jx
K|_Ok. J^qÔQ PkH | <H ~f~O H" =O_H` |
q=^. N=q+= $^H=O H ~O H" =O_H` q+=
q=^ . ~" ~_ J~ s ~O Qs~O H" =O_H ` ~" ~_H q=^ .
u=~ =Q~ _ u=`= $+, u, ^ x~OKQQ`<~.
u=~ H^ uO`H \ ^=` _ PkH J#Q q+O K`< "i"i ^~
x~iOKQ Q`<~. JO^K`< ''^g ~ `+ H~ } O` #= #=
#= #"#= Jx uOK|_Ok. | $+OKQeQ Hx Hey=<_. q+=
+OKQeQ Hx Hey=<_. ~"~_ O KQeQ Hx Hey=<_. Uq
Hey=<~ 'Hx Hey=<~. JO^K` J= PkH [Q` ="#k.
W^qÔQ =O`~[O Uk J#Q Qf ==OÒ. O`~[O U^#Q
NKH=OÒ, Ò`~[O U^#Q Nq^. "~=@ q^H"O> Z=ix P~kOKe
~ ux. S~O H"O> H x, QO H"O> Qs^qx P~kOz f~eO^.
nxx|\ J= P~^< ^ #O.
9
_O|~ 2010
2. WO`\ =H J#Q x UqÔ Q O^Q =?

[: J= H. H=. HQ=. x~, x, JKOK HH u<O^Òk. J@=O\
H H ==Òk. J@=O\ H = ~O ^~ =`" J=# K~ HQ=. ^gQ=Ò
N=q+= =}n zO`=} Q$O J="i O^~#O KHx, J=! h
x"#"k? =}n=? H=? "O~=? `H=? ~H=? ^~?
|=? #nf~? J~}=^? =^f~? tY~Q~? Jx tOz#_
P =H z~#= zOk, =q+= ''x~, x, JKOK H q Hey#
x $^ H=" < x"#O Jx =H}OzOk. J^qÔ Q x H ^#`#
q=i U _` #< l, #< u, < <=< [, < ~< ^x, <
H~H ` , P =z# x _ <H Ji =O\_ P x H, < J^ O . WO`\
^#` J= H H WzOk. JO^K` uO`H \ ^=`H ^ OHx J= J#Q O,
J= xH ^=Òk. J= xH ZO` H =OÔ> w~^_ QOQ=# kq#O_
qH `z# Ò L# O^~ O HOx NH$+x QOQ=` g! HeH+
<xQ w~^_ J=x J=ìOK=x i<_. Z< H~ K#
"iH # < =ê"o# _ <# Ok# P x <# UqÔ Q H #
KH"e Jx tOz#_ NH$+Q"#_ XH ^g _ h #=KiOz< P
H}
O=~ Ok# x h= Q@ O^=. JO> QOQ # ` O Q\,
QOQ< hÒ K@@=O\ =`~ H XH ^g xH =`" LO@Ok.
3. NKHO qt+` Uq\?
[: J="iH ~M~" NKHO. D NKHO H"s, H"~e~=~ _
q^#~O H"=<~. D NKHO O`~[OQ Hx_|_Òk. NKHO
~O Q, "~~O Q, H ~O Q, J~" ~=Q, ^ ~O Q, =H"~OQ
=# ^~#q =O@Ok. ~M~O =#@=O\ ~O, "~ ~`==
=O_#k "~~O, H tY~O= LO_#k H~O, Oy# "~ ~Ò=
LO_#k J~" ~, ^H~O LO_#k ^ ~O , t=eOQO ="~=Q H"# k
=H"~OQ NKHO ~ ^=.
D NKHO ^~}OÒQ, [# OÒQ, # OÒQ =_q^Q
P~kO|_Ò@Ok. XHi NKH _ #"=~}~# QqOz, ^~} OÒQ
îOK@ J#=Q kOK#k ^~} OÒ. Q$O OKHx, P~kOK@
gQ LO_#k [# OÒ. nx< K~
OÒQ _ ~ . D O`x ZC_
10
_O|~ 2010
4.
[:
5.
[:
P~k JC_ e `x J#Q =O@Ok. J^qÔ Q ^" =q~\ HO^
OQ P~kOz, O K@@=O\ O`x # OÒ JO\~. D O`xH

Q=, =<" ^ =, uH~# W`k q+ J~#, <" ^ x~ LO_e.
nx< ~O`=x _ ~.
O`x |\ ~y~ edOz, P~kOz# OÒ =O`H 10 O=`~
=O@Ok. "O_~ edOz P~kOz# OÒ =O`H 25 O=`~ =O@Ok.
|OQ~ ~ edOz, P~kOz# OÒ =O`H ~KO^ L#O`H=
=O@Ok. JO^K` Hx |\ O`x~} x ZOKH"e.
DqÔ Q NKHx î Oz<, *=Ok~O xe P~kOz<, ^"O u+O z<
[#, ^# , PH~ } q+O Q HQ`~. JO`HO_ WO YO, ~O "HO
aOk.
J= L# qt+` Uq\?
ZH_ QO =O@O^ JH_ "HO =O_^. ZH_ "HO =O@O^ JH_ QO =O_^.
Hh J=# LOK@@=O\ x Ku Q" H ~ O_ =O\~. JO> J=
WO JYO_~ QQ# J#q~. JOÒ "Hx O^`~. Wk
H =O J= H J=HO.
J= J<H ~` J~~Òk. D ~ U ~ ^ #"# @=O\q?
'"^=` K Qf =O`=` ` `Hi K`~^ Jku Qu. H\
=q^ Jku =_ JH~ ==OÒQ Hey#@=O\ u~ O^s
J="~. JO^K` D W~=ih P~kOK J=Oî J#Q = HQÒk.
Qf L#= } |`=, Hu H`=, " "`=,
^ ^`= a~. Nu~ O^s J="iH J#QO= q^,
S~=, Y=, D =_O\`@ "H= _ a O k. q^ LO_ S~=,
Y= H ~< [#O^ . S~= LO_ q^M H ~< [#O
^ . Y=O_ q^ S~^ H ~< [#O ^ . D =_ LO_ "HO
kO KH ~< [#O^ . Nu~ O^s L Jh a~. JO^K`
J`^`" # D =Hx `~HOQ P~kOz, LOz ìOKeO^!
(=K=O =ix H =^<H Z^~K_O_!)
11
_O|~ 2010
N u~ O^s #= H"~ =` q^#=

1989= O=`~= [ gr "iH 18= U@ J= O HìOz
qQ ~O aOz# <\#O_ <\ = ~ e@ HOQ |OQ~OQ, ~c+ ^~xQ
Jx H~ <~"~ N <Q u~ O^s #= H"~ =`x J= P^#~O
J#Q =< ~. Hi# HiH f~ D =`x Jx "~ _ PKiOK=K.
SS =
` q^#= SS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
D =`x 9 H"~= `"~~=< z t~#=KiOz z~`

PKiOK=#.
XH @# H_y ~, O= @ \, =Q` JOHiOz aO H
# K =#. D HO 9 H"~= LO_@@ KKH#=#. g _x "~
U H"~xH H"~= H= O KH#=K#.
=^ U H~}= K`< # H"~O =`xH P@OH= Hey# _, =~\ H"~O
=`K~}
K =K. 9 H"~= i K @ =Y=.
LÔ #O_ OÒ =~ L"=O_ #H` ^~#"# `~` [#=
K =#. (Le, "e qiO K=#)
LÔ 6 QO@Q =`= =yOK=#. =` q^#=# ^}x
qxyOK=#. * q^#= è#"~ Z=iH "~ KH #=K#.
_ LK~=` e` <=` O= [ KHx J="iH f
^~=Hh, H~O ^~=Hh `~ K =Ô <"^= \ Jk =`"
lOK=#. W`~ _ @=K#.
9= H"~O 9 ~H O_ =O@` J= <" ^ O \ ~u@ =Q~ Qx,
U_Q~ Qh, `qk=OkHQh k O=`~= "iH (U = "~< ~ ^ )
[#= \ ^H ìOK=#.
9 H"~= i J =H= N <Q u~ O^s J="ix ` H
îOK=#.
Hi# H~ fi# "O@< J= , O=, ~qH =Q~ =OQ^" `H
OQ =z =iOK=#.
12
_O|~ 2010
N =# =H= =H`n~ =~^~

NNN N^~gr
t=Q^=i l, =~~ 1970= O=`~O P~" @O|O N Q^ =#=
~~=, N=u J#~^q }Ô` [xOz# NN N^~ gr"~ `# 18= U@
NNN <Qu~ O^s =` H`~ OQ aOz# N=` k==OQ qQ x
Ok# J#O`~O , H` J="~ `## =# `xQ ZOKHx P~==< JYO_
Nq^# L^t Oz#k. J#O`~O <`# |+ O^#~OQ zII ~}~x i}=_,
Nq^ O^ ~O~ =Q~ "~# kOz, N[~ns,K N OK
"g ~ # <He, N"g=` i~ H\Hx kOK N"gnH# ~OaOz,
u^HÒQ, =OQ, =~HÒQ, |O_ HÒQ, QQ~HÒQ, QH~HÒQ,
N"g=` Pù J~# "H O_OQ, " HjH ÒQ, =xH\Q, ^~ O_OQ, *+
`~ kQQO Q, ~} k Q Oz# N=# =H= =H Ò 1997 z# =x
x~OK^ z =z, Q= Q^H }
Q =iOz# ^ x `# ` #OQ ZOKHx,
P= x~}O QqOz, J= aOz# D 16 O=`~ HO <Q ^ ^@x [^
JYO_ ~`=x 600 Q ^=ù+ , 2000 Q =, [, Q, H`= #
x~Oz, `# ^ ~` =`# hÒ K `# H~ ~` [# = ~Q# ~=`
, `# <`^$ +` JYO_ [<=o =<qH~# ~= PûH `` ~Q ~OkOK #
Nq"~ ^ ~ =H ^ ~ =. H k=OkH =O`nH# kOz `# =O`H ` HH }O
QqOKK# =~ ^ ~ Nq"ix îOz# }O, $tOz# <#O J#iOz#
"H^HO.
13
_O|~ 2010
H =O 41 ~A< ~+H ~kx kOK 10 ~A

N^= ` ==O`n H
N Hm
FO HO =HoH `$ <#O, rq`=~^ ~ #O
N u~~g sO n~"k <#O, =#Ou Q^+ x"~}O
N z#=
NOOHO O\ JOH~ <#O, "H
N=<s
O O`+, u=<kÒ.
N=Òw
FO NO O HO =ÒQO\ `H q[O, Hi=$k,
~[H q[O.
N`~
FO O fO O\ ~,K i~ ~H}
N ^ ==f
^ O Ô ^ ==u ~ ~ JH <#O, P~QO, J=$`<#O
N u~
SO O NO =#Ou, O`#, j q"O
N |Q
O |Q=v O\ `$ O # O, "Hk, JO`~ ` $ <#O.
N H=uH NO [Q`` ^#^<a=$k.
J= PÔ "~ [ gr"~ Q=O`}, xH JO^@xH fHx=K
ÒQ NH\eOQ~ H`x, 11 NKH#, ~"# "ÒQ #=Q, H`H
J+[Hox u+Ozi. D H`=O^ N^=q^k ^=`# u+Ozi. Z=iH"~
OQ [, Ja+H, `, [, ^<^# KH< U~@ Ki. U O"~<, U=Ò
"~<, U =~O"~<, U Ô"~<, U = "~< D HÒ i=#O. Wk e\
HOQ|OQ~O.
Uq^" # ~= KeO K J=~O O_< LzÒQ Q = O`} P~kOKH#=K#.
WO^ J~ ~. _c =. Wk XH ^<HÒQ, `HÒQ [gr"~
~OkOzi. D =HÒ H=O 41 ~A< i~xK N^=q^#
(^= `#) u+O zi. Pk~H H~# f~@H D ^q ^ ~# î Oz#k.
XHH ~O J= XHH H~# <~" ~ O k. ` = [O` Z= xK D J=
nH H =O 10 ~A =`" .
14
_O|~ 2010
nH q^#O
1. XHH ==O`x XHH~A 1090 ~ [OK=#. D [O *=Ok~OQx,
`H@=^Q x, #nf~OQx, J="i ^"=#O^Qx x~OKH#=K#.
2. U^< P#O " Hx J#Q ^~# OQx, z`#OQx ^ `x =O Q h ~x
U^< [=` =OÒ [OK=#. [=# [= J#O`~O 10 ~A HO~= O^
îOK=#.
3. D 10 ~A t~#=KiOz L^ O 600 QO@ [O =yOK=#.
4. [= J#O`~O XH H|iH H\ x"^# K H~ ~O "eyOK=#.
5. D ==O`= J= U<_ L^ q z#k. U Q~= =^# =~
=O`^ = O^#=~O ^ .
6. ^= ` UHHO XH ^ O u+O |_# D =H Ò k ==O`
XH~A [O KH x nH XH~A< =yOKH#=K#.
7. D nH q^<x , eÒ Ok#"~ O@K OK=K#.
8. D k~A Z=i q^ # "~ ^qkQ x~iOKH#=K#. O=, QOÔ ,
q `# =Ò YzÒQ î OK=#.
9. e Ò H#|_# `~ "` N=H= =H Ò =z XHH J="i =^ 1080 ~
==O`x [Oz f~=#.
D =HÒ , ^ Lz` J#^#O gr"~ U~@ K<~.
Jxq^Q H~ OQ L# D =H Ò e\ H`~ =.
15
_O|~ 2010
N^~ gr"~ OQ ~zOz ~~ z POz# P"

=<x
WO^ Q}uÒ, ^q }=H u, H~"+HO, JK`+HO, P"

P" "q, == ==, QH ~==, <Q <Q , <===,
iQ*`... H=.
$^kx WO^ Q}u Ò, ~= =x "=O|, FO H FO H, PkH P#O^~ },
NKO^#î} H=.
~= #Okx WO^ Q}uÒ, N""O| NH#HO|, FO HF O H, PkH P#O^~ },
~= =x "=O|, Q} ~t== J= = = H=.
NQ = ux K~ <Q #= WO^ J="ix K~ @ K =# [, `=,
[=, ^#= J< 4 "@ q=~} ([gr "i =K<=$`=)
H^.
N"g J=`~ ~ O WO^ " g J="i [#~ = ( [gr "i
=K<=$`=) H^.
N"g ~}O, N=H= =HÒ "="
WO^ "g J="i ~}= H^ ([gr "i =K<=$`=)
N "g " = "WO^ "g J="i Ja+H=, JOH~}
, J~#, == (q.._.) H=.
NNN N^~ gr P^ ~= NH ~ =H
~ =H `
=
NKO_` ~^Q H\O=~# =`==

06.12.2010 ="~= #O_ 17.12.2010 H"~= =~ }`#n +~
O^~OQ Ngr P^~= NH~ =H~ =H`= KO_` ~^Q
H\ O=~# H~H== [iyOk. D H~H=O q+OQ <~.
O_O_ ~A@ JÒ` " = OQ [iy# D H~H== # q+O Q PH@H#k.
J<H= Ok Ô` D Q= x P#OkOK~. D H~H=xH qK#
N"g P~" x`# Ò "~ J#^# H~H=O x~OK~.
16
_O|~ 2010
*u+O =e`
"+~t :
|O^q`` J#HO_ H"~_#. J#=~ P"xH #Q^~.

`Q^`< HH=Q@=# ^~}OQ [iQ # P@OH"~_#.
|}^ JkH= Q@K fq|O^ <^ ~#= =K#. i~O [~Q= #
= [\=Q#. `Q^ *Q` J=~O . = H#Q =i
J=HO q+ O _ = ~O_ *Q` _ = #. =#HO Q PO^#
Z=Q#.
=$+~t : q^j# Ò a O k. ^~ }=# PtOz# O O^`~.
PiH ==~O ZO` *Q`Q ###, HO` J#=~ Y~ Jx"~=Q#.
Hx q"^ ` i~O a O k. ZO` _| Y~ K# # Hx #
"~^ "= =K#. H~ ==~ ## = i~=Q@
=~O Q==Q#. =#H JOuK HO Q_^~. J~+"# ^
x~OÔ Q LO_==K#.
q^ #~t : =$u, L^Q, "~, ==~ O~ q[O kOK^~. PtOz# `H~
PtOz# =O iQ@ O`+OQ #O_^~. @O|YO =# =#Ou
aOK#. O~ s~H =#H~QO LO_#. _|# ^ K@HO>
Y~K@ `xi Q#. ÒQ K # NH~= K>^~. H`H
==, q+ ^#` xK^~. "~ q#@` =<O HQ#.
H~@H~t :PiHiu X_^_O_@=# =xH f=Ò K@O` Q~=O
^#. Hx = ZO` uOz## i~OH=. @O|O JOu
O_@K H` KO^^~. =i`#O=# Hx # qkQ "~^ "|_`~.
|O^q`` PHH H~_, POQ ^~O QOz `_^~.
JO`=~ #O =OKH `^. JkH~` =#O OK@K =^~Q#.
O~t : |}` eOK#. #`# =` *Q`Q #O_@ =Ozk. =$u, L^Q,
"~ ==~ Hx = ù##, ^qHOQ i+iOK|_#. H~
<~"~@, x~OK@ `=#H H= =K#. = JkH"## z=~ O`$
HeyO_^~. =xH U^~HOQ _| U^~HOQ KuHO^@` #
<OQ i KHQQ^~. Z=ix Ò^~_ qOK~^. H~ `Q^
P=Q#.
H<~t : "~=}O Qi q+ _^~. #`# =, =, "#, P~} H~}
HH qOz# Ò [~Q#. |}Ò `^. # O`$~K@
q=Q^~. s~H J<~QH B+^= K==K#. qH HO` Y~`
17
_O|~ 2010
`~t :
=$tH~t :
^# ~t :
=H~~ t :
O~ t :
g#~t :
_# } `=. Hx ##, == HiOK@# "~^ "HO^~.

#`# "~~O ` POQ eOK#. =#HO^#` HO Q_=
=K#.
H~ x~OK@ =~Q^~. Z^~KK "~ =xH P#OÔ
J#qOK^~. H`= iKO` # q[=O`=Q#. |O^q` H~H`
=<OQ HHO K^~. qO^, q<^ #==K#. _|# ^
K@ uOK^~. =$u, L^Q TOKx O_#. #`# =, =,
"#, P~}# Ys^ K^~. `z# H~=x OQ <~"~#.
=$u, "~ TOz#qÔ Q # iH#O^# PiH i u W|OkH~O Q =~#.
q+Ò "~ aOz# |}O^~ Hx # #=Q#. #`# =, =,
"#, P~} HiOK@# "~^ "O^~. `z# # HO
iHH=@=# =#HO^# Z=Q#. J#=~"# zO`, zHK` s~H
J<~QO HQ#. JkH~` =#O OK@=# L^Q =#Ou O_^ .
=$u, "~ TOz#qÔQ # iH#O^# PiHiu W|OkH~OQ
=~#. q+Ò "~ aOz# |}O^~ Hx # #=Q#. #`#
=, =, "#, P~} HiOK@# "~^ "O^~. `z# # HO
iHH=@=# =#HO^# Z=Q#. J#=~"# zO`, zHK` s~H
J<~QO HQ#.
ZO`\ H~~<< "@ `y# H, ^~ HeyO^~. |O^q`
Ja#O^# aOK#. "~s` PiHu "~Q_#. #`# = iKO
^~ TOKx O^^~. `~OQ H~ aOK#.
`H~ OQ eOK#. @O|O =#Ou Hey## O~"#
P#OÔ H~ "z=O_= =K#.
ûkH# #x iK==K#. ` |}= eOK#.
#`# "~ "^g #+O [~QO_ *Q`_=#. ==# O
~Q#. ^~=HOQ J## # <~"~#. `$^ H"} =^=~
"O` ^~=Q#. B+^=` K~O|O^"# ^ `Q#. PHH
=^= ^qHOQ `=#. =#HO^#`< H= Q_K#.
H~ =HOQ qO^, q<^ #@=# qsÒQ _| Y~Q#.
Ò "~ Hx # kOKHQQ`~. Hx=Ò qkQ "~^ "|_#.
PtOz# # PtOz# =O iHH=@K HO` =#HO^#
QiQ^~. #`# Q$x~}O, H~} =O\ `# _| xz=@K
PiH W|O^ Z^~O^~. `H~ POQ eOK#.
18
_O|~ 2010
J= J#Q O gr Pj~K#O
J#=O
HO_~=, =~OQ
gr iK O H = "#== J~# x LiQi^~ [iy#k. gr
"^\ ^~ #O< = $^ O xez~. grH = H KC H"x OzOk.
K < K#. g! = Ke H 35 OII ^\~< q"O H^ . P" q"O
J@Q Pj~kOKO_ Jx H~#. JC_ q 41 ~A@ P" i@ J="iH
[ x~OK~. J#O`~O "~ =Q = ~O\H =z XH =O K~OK~.
<~A u~Q O_ = Ke H O|OÔ ki#k. q"O J~Ok. Q~ O xezOk.
Zxqk < xO_~. JC_ Pgr _ =~OQ< L<~. P" K `_
KO k. @ fHx"=. xOQ f~. _H~ èH "? H "? Jx
J_Q~. JC_ = iu JQ=QK~O . <# "O@< gr =^ ~ Q\#.
gr ''Uq W =K~? Jx J_Q~. q+ O q=iOK#. Ug HOQ~^x K
x^#OQ K~. Jh <# KO\#, _H~ ` K O_ = `b, _ H"x.
J_ <# J^\ ^ O g! Jx J_Q#. J= J#Q O` Jh [~Q`~. g~O
HOQ~_H O _! P~ +< K _xH ~ O_ ~A =O J_QO _. DQ Jh <#
KO\# J<~. J^ q+ O _H~ K#. ~ "~\ KÔ J<~. gr
K # `~` xOQ f#_ a "~\ K ` =Q =Ok. q+ O grH K#.
=~ OÒ xOQ f=x K~. DQ J~H "~\ iyOk. _H~
P~~Ok. =~_ =~ xOQ f~OK=x K~ gr. f~OK=. J~H
"~\ iyOk. _H~ =iO` P~O. gr D ~A OÒ a_# P~ +< K
a_# f=x K~. q+x _H~QiH K#. ~#x P~+< K~. ''è, a_
H = O Jx K~. a_ "~\ ZO` LO^x tOKQ =_O= H =O^x =^#O
K~. = P#O^xH J=^ =. gr Pj~K<xH = @O|=O` H$`[`
è*=. U "^ xH JOîxk, U "^ #=xk gr J#Q O. D<\H
gr = ^= O.

19
_O|~ 2010
q.q.H. #~O ~=, q["_

gr t=~=H$+H Ò `H= =O K xqÒ q["_ qK~.
"~ ~ u OHO D =x x~Oz qâ=$kH <H# c*H~
"#x H\ O K~. ''QÒ =Q"iH Ò =@ kOzOk. D c*H~
H~H=O Jx gr K Q P.. =O`H zO`H ~` Jx J#<#.
J_ < ~ 'U=O_! =# 'H J< JH~O H^ H^! gr K` c*H~O
~~Ô Jx J#k. J_ <# =# '< ìH H#H 'H eH` gr =Ò
L#> Jx J#x c*H~ "~OK#. P =~<\H = 'H JH~ x eHOk.
P<\ #O_ D<\ =~ gr = $^ O Q~<x O^ <~.

q _\ [#, ~[=O_
= J=~ H~ Z< O|O^ K=. Hx U O|O^= ^~_ O ^ .
"= =H= gr QiOz q<=. "O@< "= =H= =H `= "o, gr
"ix He<=. "~ = =# qx "O@< =K 9 H"~= =`= K~OK~.
`^ i z=i 9= H"~= <_ = J=~H JO` =O^ gHx J"iH O|OÔ
kiOk. = K OÒ HeyOk. WÔ` =H= =H` == =i
gr"i Pj~K# |O.

Pk@
~` H~, q["_
<# J"iH * K < #. <# JH_ "o#\#O_ J"iH \ [ <+
H~ K ` K#. Hh H^ . <# O $u K# [ gr"i
QiOz qx, = ^ ^~ < =# è<#. [ gr"i "~ <#
^= q^ [ K#. K# Hx"~= `~` <# x[OQ P~_# ~A
=zOk. ZO^HO> P ~A < J"iH \ [ < + XH J~O^# q+ = èOk.
WÔ` [gr"i Pj~K#=, ^= q^ =O.
20
_O|~ 2010
` q NNN PH~+r
#=!
<# N^~ gr ^ =~_#. gr =# HO Z< q^# J=#O_
L^ O Ok < J#Q OK~. q^~ "# =#O q^ q+ O J<H, J^
Hey=O\O. Hx q^ J<k =#H q*<x kOKk. J@=O\ q^# =#O x~H O
K O \O. q^@ ^ HQO> ` O_ gr L^t Oz# ^#, H = ^
` ''SO Qx =#O J OKeO^. D Q =OK` =#H= , *H H ,
`[, =$k KO^`~. J@=O\ ''SO Qx gr N=H= = uH^~ g
JOîH < ^~ L^ q U J=HO Wz#O^ grH kH =O^<i D
Qx g iK O K Ò ~Oa < #.
*#~} J~# ~ u =` `x = î Oz, `x H= =# î Oz,
`x O# Jk~Oz ^# `
H = ^# î Oz x~O`~O ~ f L
c*H~ " # @=O\ ''SOH~x ^ [ LO@Ok. ^x LO@Ok. P k=`*H~}
=OK`< [# q*#=, *H H , qH=, Ja=$k KO^` LO\~. *#~ u

J~# "iH k=`* H~}
~x =#O Q OKe JO> uxÒ `x =
î Oz, `x =x P#OQ K Hx, O~ P~Qx~ kOK ^#O ~x
H = ^# î Oz ''SOH~ c*H~ x =#O _ [O, ^#O, K# >` P è
H
k=`* H~}
# Q OKQ QÒ. J@=O\ D |$`~ , =`~ ''SO Qx u
XH~ PKiOz ~ f H\HO O^^~QH!
21
_O|~ 2010
===x`" # NOaH =H `=
u~O`H=, HO l
NNN u~ O^s x^#= u~O`H= . D =H Ò N =H `
~=Y^~Q qÒk. D =HÒ ~HO O_~x H~}OQ
Oq Oz# =
O #O_ q=H Hi# ^=` N=u~ Oî H~ Hx"
k=O=`~= z^y=#= K# @Q ~}k . D =*xH O`+Oz#
=u~ O^s D =H Ò< z^yO_= #O_ z^yO_ O `Q NNN
u~ Oî <=^
=` Pq~q Oz ^=` k==~# kOz O _~x
OiOz D =H Ò O Q J=ìOz # Hz ~H # k. D =H Ò<
~= t=_ Nu~ Oî J#Q OK` u~~ O~= K u~O`H ~xQ
D =H Ò H=ni<_. WH_ J="~ Ò`H Q [=^ Q K~ ==^
^~ #q LO@Ok. D H Ò H=$HQ ~Ok# J= ux HeyOK HÔ |=$H
q+O Q ^~ #q LO@Ok. D H Ò H=$HQ ~Ok# J= ux HeyOK
HÔ |=$H q+O Q ^~ #qO \~. Wk ~O HÔ |=#O. P ` J=#
JiOz# q+ e `# J#Q O k. J= <= 'HÔ |= , HÔ |=#
OKi}, HÔ| lx, HÔ|=^ W`k <==` HiO|_#k. D
=H Ò J= K` ~*` J
=~^ O#, [=, H #
î Oz e@ HOQ|OQ~OQ qÒk. D =H `x OîOKH N ~x
îOz# e Ò #O. H=# D =H `x îOK f~=#.
22
_O|~ 2010
N ^gY_= <==o
(FOSO ONO Jx u <== =O^, z=~ '#= Ki J~# K e.)
FO u~ O^~ #=
$^ ^"
t~^"
tM^"
H=K^"
<`^"
J^ "
H"~
Q=e<
x`H<
10
~ O_
="<
==*~
t=^`
ì`
O^~
x`
h`H
q[
~ =OQ
*=e<
z`
=x`
~" ~~ " ~
q`=
++ =
L_ =
K~<^=
=^=
JQ =
30
FO H`#= #=
^~ K~=
=HH j~=
nH <^=
q+^ = =
H~^ = =
`*^==
=<[^==
H}^==
"^==
40
~` ^==
N~=#O^=
J}=^

=^

Qi=^

==^

D` ^

=t`^

H=^

^

50
H ^

WK^

~ H=^

=~
H=~
"+ "
"~
=O^
K=O_
60
FO =H #=
~ OHa}
~ q^q}
~Hi}

~ =OH~
~<k<
~ =O
~ MK~
~ c*
~ <
70
~uYO_
` H"# KHq<
H@
y<
H=Hi}
|^Hi}
JOH~Hi}
Hi }

~Hi}

~Hi}
~Hi}

80
QO^Hi}
z`Hi }

^~ Hi}

$`Hi}

<=Hi}

c*Hi}
P`Hi}

J=$`Hi}

s~Hi}

~i~H KHq<
23
_O|~ 2010
FO Q
y< #=
J#OQ =
J#OQ" Y
J#OQ=^<
J#OQ=^<`~
J#OQ~ M
J#OQ"y <
J#OQO #=
J#OQ=e<
~ OH}
KHq<
Q`
~
y<
~ OHa}
~ q^q}
~Hi}

~k <
~ " <
~ O a<
~ [$Oa<
~ =OH~
~~O[<
110
~<k<
~~ kH
~ Ou i}
~ =O`=
~Ô^HOH~
~ Q^H
KHq<
O^y<
~ k ^
~ O`^
120
~OH~
FO ~ =OQH i} #=
~ H=^
~ ^Yq"K<
~ =$` = <
~ q x"i}
~OQ O^~
~ Q^~<
~~ ^H K Hq<
f~
y<
130
~ *
~ H
~~ ^~<
~ *#=
~ "kq<t<
~^~ ~
~ ~
~#O^=
~~H~}
~ ` ^ 140
~~HH~ KHq<
xQ~y<
=t<
H"~
"k<
q=
J~}
[~< #=
~ ~
Ho<
~ ~Q ~ KHq<
~ y<
FO }< #=
K<
t<
JOt<
=H"~
==*~
=Q = e<
~ k ^ KHq<
Ju~ y<
NN=\
iH
~#O^=KHq<
~~~ y<
u~
u~~
u~O^~
u~"<
u~t`
u~=e<
u~^

u~O
=u~ O^~
==~
==~*
==H
==Q
==[
==#O^
==#O^
==
==
NKH#Q~ =*
24

Mukkamala Sridhar Swami Guruji

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mukkamala Sridhar Swami Guruji

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

N

O^ : ~=[ NNN N^~ gr , N [~ns, N OK "g ~k`

N =H= =H`O 534 330, ~=e =O_O, (=) `}

P<< |\< <O.1

J= OaH aOz, q^#^t Oz 20 O=`~ ~~ Ok.

N =q^ J## H== ................................................................03

ADVERTISEMENT's PRICE LIST

Inner Full Page Multi Colour

Inner Full Page Single Colour

1/2 Page Single Colour

1/4th Page Single Colour

_._. / =x P~~ O=# z~<= :

N =H= =H ` O 534 330, ~=e =O_O, (= `}) t= Q^=i l.

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

N u~O^s J`~ `<=`"

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

[" ui`x`H< J=$`^"

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

J=` < J#"

K, P#Ok LO_"}. = W" HeQ `H^=O N "OH>~q. =k =

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

=_O` HO h P LO_=QH! h x`[ [~Q= QH! Jx O K_. XH

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

=O_kH^. Z^\"i` =\_O> _

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

2. WO`\ =H J#Q x Uq^O Q O^Q =?

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

P~k JC_ e `x J#Q =O@Ok. J^q^O Q ^" =q~\ HO^

OQ P~kOz, O K@@=O\ O`x # O`O JO\~. D O`xH

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

N u~ O^s #= H"~ =` q^#=

D =`x 9 H"~= `"~~=< z t~#=KiOz z~`

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

N =# =H= =H`n~ =~^~

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

H =O 41 ~A< ~+H ~kx kOK 10 ~A

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

N^~ gr"~ OQ ~zOz ~~ z POz# P"

WO^ Q}u`O, ^q }=H u, H~"+HO, JK`+HO, P"

NKO_` ~^Q H\O=~# =`==

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

|O^q`` J#HO_ H"~_#. J#=~ P"xH #Q^~.

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

_# } `=. Hx ##, == HiOK@# "~^ "HO^~.

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

q.q.H. #~O ~=, q["_

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

=OK`< [# q*#=, *H H , qH=, Ja=$k KO^` LO\~. *#~ u

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

NNN N^~ gr J#" H *<=$` ~" N =H= P^uH =u H

You might also like

=OK`< [# q#=, H H , qH=, Ja=$k KO^` LO\~. *#~ u