¹¶„«êK 10&11&2009 ªêšõ£ŒAö¬ñ ºó²: 4 æ¬ê: 280 4 ð‚è‹ & 200 裲 M«ó£F ݇´ äŠðC ñ£î‹ 24 Ý‹ «îF

áùºŸ«ø£¼‚° ܬùˆ¶ Üó² «õ¬ôõ£ŒŠ¹èO½‹

3% Þì嶂W´ è†ì£ò‹ Üñ™

ܬñ„ê˜ è‰îê£I ÜPMŠ¹
¹¶„«êK, ïõ.10& ܬùˆ¶ Üó² «õ¬ôõ£ŒŠ¹èO½‹ áùºŸ«ø£¼‚° 3 êîiî
嶂W´ è†ì£ò‹ Üñ™ð´ˆîŠð´‹ â¡Á ܬñ„ê˜ è‰îê£I àÁFòOˆ¶œ÷£˜.
¹¶„«êK Üó² êÍè ïôˆ ªê¡ø¬ìò «õ‡´‹. Üó² Áˆîó ºòŸC‚è «õ‡´‹.
¶¬øJ¡ ꣘H™ áùºŸø ÜPMˆî 꽬èèœ áù áùºŸ«ø£˜èÀ‚° ðFò
ïð˜èÀ‚° M¬÷ò£†´ ºŸ«ø£˜èÀ‚° àKò «ïóˆ F†ìƒèœ ðŸP â‰î ÜP
«ð£†®èœ Þ‰Fó£è£‰F F™ A¬ì‚è ÜFè£Kèœ MŠ¹‹ Þ™¬ô. ãŸèù«õ
M¬÷ò£†´ FìL™ Þ¡Á è´¬ñò£è ºòŸC‚è ÜPMˆî F†ìƒè¬÷ ªêò™
ï¬ìªðŸø¶. ܬñ„ê˜ «õ‡´‹. ð´ˆî M¬ó‰¶ ªêò™ð´ˆî
è‰îê£I Þ¬î ªî£ìƒA èì‰î Þó‡´ Ý‡´ «õ‡´‹. Ï.500 õ¼‹
¬õˆî£˜. àŠð÷‹ ªî£°F è£ôˆFŸ° º¡¹ ð‡® ð‡®¬è è£ôˆFŸ°œ
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Ü¡ðö ¬è‚è£ôˆFŸè£è Üó² ªè£´‚èŠð´‹.
è¡, Þò‚°ù˜ ñFõ£í¡, ÜPMˆî Ï.500 àîMˆ áùºŸ«ø£˜èœ Ý«ó£‚
ºî™õ˜ è¼í£GF àˆîó¾Šð® ÜèFèœ ºè£‹è¬÷ îIöè ܬñ„ê˜èœ «ïK™ 𣘬õJ†´ Þôƒ¬è îIö˜èOì‹ áùºŸ«ø£˜ ïô„êƒèƒè ªî£¬è ޡ‹ õöƒè Aòñ£è Þ¼‚è M¬÷ò£†´
°¬ø«è†ìù˜. ެî£ì˜‰¶ ÝŒ¾ ÜP‚¬èè¬÷ ܬñ„ê˜èœ ºî™õ˜ è¼í£GFJì‹ î£‚è™ ªêŒ¶ O¡ HóFGFèœ èô‰¶ M™¬ô â¡Á â‹.â™.ã. ÃP èO™ ðƒ«èŸè «õ‡´‹.
õ¼Aø£˜èœ. ܬñ„ê˜èœ ió𣇮 ÝÁºè‹, ¶¬óº¼è¡, ªð£ƒèÖ˜ ðöQê£I, ã.õ.«õ½ ÝA«ò£˜ Þ¡Á ªè£‡ìù˜. ù£˜. ÜFè£Kèœ GF Þ™ô£
Ü󲈶¬øèO™ àœ÷
ÜP‚¬è¬ò ºî™õ˜ è¼í£GFJì‹ õöƒAò «ð£¶ â´ˆîðì‹. Þ‰G蛄CJ™ ܬñ„ê˜ î îóM™¬ô â¡Á ÃÁ
ð™«õÁ è£LŠðEJìƒèœ
è‰îê£I «ðCòî£õ¶: A¡øù˜. Üšõ£Á Ãø£ñ™

ܬùˆ¶ °´‹ðˆ¶‚°‹ îô£

«ð£¡ø ܬùˆ¶ GóŠðŠðì àœ÷¶. ÞQ
áùºŸ«ø£˜èÀ‚° «êó F†ìˆFŸè£ù «è£Š¹è¬÷
«õ‡®ò F†ìƒèœ º¬ø F†ìƒèÀ‹ A¬ì‚°‹. îò£K‚°‹«ð£«î GF¬ò Üó²ŠðEJìƒèÀ‚° ݆
ò£è M¬óM™ A¬ì‚°‹. 10 F†ìƒèœ ܉î‰î âŠð®ò£õ¶ ªðŸÁ è¬÷ GòI‚°‹«ð£¶ áù
ô†ê‹ ñ‚èœ ªî£¬è è£ôˆF™ A¬ì‚è «õ‡ õöƒAMì «õ‡´‹. ºŸ«ø£˜èÀ‚° 3 êîiî
Þì嶂W´ ªè£´‚èŠð´‹.

Ï.2 ÝJó‹ ñ¬ö Gõ£óí‹

ªè£‡ì ¹¶„«êKJ™ 20 ´‹, áùºŸ«ø£˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠH™ â‰î
ÝJó‹ áùºŸ«ø£˜èœ ñ£î‰«î£Á‹ Þôõê ÜKC ¶¬øJ™ áùºŸ«ø£˜ Üó² ¶¬øèO™ Þ
Þ¼Šð¶ ÜFè‹ â¡Á õöƒèº®òM™¬ô èÀ‚° 3 êîiî Þì 嶂 º¡ M´ð†®¼‰î£½‹
â‹.â™.ã, ÃP»œ÷£˜. â¡ø£™, ÜFè£Kèœ ÜK W´ õöƒèM™¬ô â¡Á ܬ è킪贈¶
ܬùˆ¶ â‹.â™.ã.‚èÀ‹ C¬ò õ£ƒA‚ªè£œõ Þò‚°ù˜ è킪贊¹ õöƒ°‹ð® êÍèïôˆ¶¬ø
Þ«î 輈F™ Þ¼‰î£™ GF¬òò£õ¶ ªè£´ˆ¶Mì ïìˆF õöƒè «õ‡´‹. ªêòô£÷¬ó ÜP¾ÁˆF

F.º.è. ܬñŠð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ «è£K‚¬è

áùºŸ«ø£˜èÀ‚° «õ‡´‹. F†ìƒèÀ‚° «ñ½‹ îQò£˜ GÁõùƒ J¼‚A«ø¡.
è£ôˆ«î£´ Þôõê ÜKC 嶂èŠð†ì GF M¬óM™ èO½‹ Þì 嶂W´ ªðŸ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

¹¶„«êK, ïõ.10&
¹¶„«êK F.º.è. ñ£Gô
ܬñŠð£÷˜ ݘ.M.ü£ù
Aó£ñ¡ ªõOJ†´œ÷
Mõê£ò ðJ˜èœ
ñ£GôˆF¡ ðô ð°FèO™
cK™ Í›A ðôˆî «êî
ñ¬ì‰¶ àœ÷ èí‚
ÜOˆFì «õ‡´‹.
«ñ½‹, Gõ£óí àîMˆ
ªî£¬è ð£FŠð¬ì‰î
°Š¬ð Ã÷ñ£°‹ ¹¶„«êK ïèó‹
ªè£†´õ ÞìI™ô£ñ™ ÜFè£Kèœ îMŠ¹
ܬùõ¼‚°‹ A¬ìŠð
Ü P ‚ ¬ è J ™ ªè´Š¹ ïìˆF ñˆFò ÜóC õNõ¬è è£í «õ‡´‹.
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ì‹ ªõœ÷ Gõ£óí GF ïèóŠ ð°FJ™ èN¾c˜
¹¶„«êKJ™ èì‰î Cô ªðÁõ àìù® ïì õ£Œ‚裙èO™ c¬ó ªõO ¹¶„«êK, ïõ. 10&-
è÷£è ªðŒ¶ õ¼‹ èù õ®‚¬è «ñŸªè£œ÷ «õ‡ «òŸÁõ‹, Aó£ñŠ¹øˆ ¹¶„«êK ïèó£†C ñŸÁ‹
ñ¬öJù£™ ñ£GôˆF¡ ´‹. «ñ½‹, Mõê£Jèœ F™ õò™èO™ «îƒA»œ÷ àöõ˜è¬ó ïèó£†C‚°†
ð™«õÁ ð°FèO™ è´¬ñ e‡´‹ ðJ˜ ªêŒ»‹ õ¬è ð†ì ð°FèO™ Fù‰«î£Á‹
c¬ó ªõO«òŸÁõ‹
ò£è ð£FŠð¬ì‰¶œ÷¶. J™ îŸè£Lè Gõ£óíˆ «êèK‚èŠð´‹ °Š¬ðèœ
õ®è£™è¬÷ Y˜ð´ˆî I¡
°PŠð£è õ£ù ð°Fè ªî£¬è õöƒAì «õ‡´‹. ô£v«ð†¬ì è™ÖK ꣬ô
ù™ «õèˆF™ Gõ£óíŠ
O™ ñ¬öc˜ àœ¹°‰¶ eùõ ªð¼ñ‚èO¡ õ£›
ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ õNò£è è¼õ®‚°Šð‹ ð°
°®¬ê i´èœ ñ†´ñ™ô£ õ£î£ó‹ Þ™ô£ñ™ èì‰î
«õ‡´‹ âù Üó¬ê õL F‚° â´ˆ¶ ªê¡Á ªè£†
ñ™ è™ i´èO½‹ c˜ ¹°‰ å¼ õ£ó è£ôñ£è ªî£N™
»ÁˆF‚ «è†´‚ ìŠð†ì¶. Þƒ° ªè£†ìŠ
¶œ÷¶. Þîù£™ ܬùˆ¶ ÝJó‹ ñ¬ö Gõ£óíñ£è ªêŒò£ñ™ ºìƒAŠ«ð£Œ
õ ö ƒ è « õ ‡ ´ ‹ â ¡ Á àœ÷£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° ªè£œA«ø¡. ð´‹ HK‚èŠð†´, °Š¬ð
îóŠ¹ ñ‚èÀ‹ è´¬ñò£è
ð£FŠð¬ì‰¶œ÷ù˜. ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜è¬÷ e¡H® î¬ì‚è£ô‹ «ð£™ Þšõ£Á Üõ˜ è÷£è¾‹ H÷£v®‚°èœ
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø, àœ «è†´‚ªè£œA«ø¡. è¼F Gõ£óí àîMè¬÷ ÃP»œ÷£˜. ñÁ ²öŸC»‹ ªêŒòŠð´
÷£†Cˆ¶¬ø, õ¼õ£Œ¶¬ø õF™¬ô.
ÝAò ¶¬øèœ Þ¬í‰¶
ñ¬öc˜ «îƒA»œ÷ Þìƒ
25 ݇´ ê†ìñ¡ø ðE º®ˆî Þîù£™ è¼õ®‚°Šðˆ
F™ ð°F º¿õ¶‹ ðòƒ

¬õˆFLƒè‹&ã.M.ÿîó‚°
èO™ c¬ó ªõO«òŸÁ èó ¶˜ï£Ÿø‹ i²A¡ø¶,
õ «ð£˜‚è£ô Ü®Š Þó¾ «ïóƒèO™ °Š¬ðèœ
ð¬ìJ™ ïìõ®‚¬è «ñŸ âK‚èŠð´õ ðòƒèó
ªè£œ÷ «õ‡´‹ âù ¹¬è ⿉¶ Í„²ˆFùø™
Üó¬ê õL»ÁˆF «è†´‚ ãŸð´A¡ø¶, Þî¡è£ó

eó£°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ð£ó£†´ Mö£

ªè£œA«ø¡. ñ¬öc˜ Å›‰ íñ£è ð™«õÁ ªî£ŸÁ
¶œ÷ ð°FèO™ ªî£ŸÁ «ï£ŒèÀ‹ ãŸð†ì¶.
«ï£Œ àœO†ì ²è£î£ó‚ º¬øJ™ °Š¬ðèœ J™ ªè£†´õ‹ ñ‚èœ Ý°‹. Ü«îêñò‹ Þ¡Á
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ô£v
«è´ M¬÷ò£î õ‡í‹ ÜèŸøŠðìM™¬ô. Þîù£™ è´‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ ñ£¬ô‚°œ °Š¬ðè¬÷
«ð†¬ì ð°F ñ‚èœ °Š¬ð
²è£î£óˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ªð£¶õ£è ¹¶„«êK ïèó‹ õ¼A¡øù˜. °¼‹ð£«ð†®™ ⃰ «êèKŠð¶ â¡Á º®¾
ªè£†´õ âF˜Š¹
º¡ªù„êK‚¬è ïìõ®‚¬è º¿õ¶‹ ªð¼‹ ¶˜ï£Ÿø‹ °Š¬ð «êèK‚°‹ ðE ªêŒòŠð†´M´‹.
ªîKMˆ¶ èì‰î 6‹ «îF

êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡ î¬ô¬ñJ™ ïì‰î ÆìˆF™ º®¾

èœ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ iC õ¼A¡ø¶. Þîù£™ ¶õƒ°õ Cô õ£óƒèœ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ñŸÁ‹ 9‹ «îF ꣬ô

裬ó‚è£L™ C.H.ä. ÜFó®

âù «è†´‚ªè£œA«ø¡. ²è£î£ó‚«è´èœ ÜFè
ñPò™ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜.
ºîô¬ñ„ê˜ CõŠ¹ Gø Ü÷M™ ãŸð´‹ õ£ŒŠ¹
àì¡ ÜFè£Kèœ ªð£¶
«óû¡ 裘´èÀ‚° 10 à¼õ£A»œ÷¶.
¹¶„«êK, ïõ. 10&- Þ ‹ º ® ¬ õ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñ‚èÀì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î
A«ô£ Þôõê ÜKC»‹, ñ… Þ¶ °Pˆ¶ àœ÷£†
ïìˆFò«ð£¶‹, ñ‚èœ
êœ Gø «óû¡ 裘´èÀ‚° ¹¶„«êK ê†ìê¬ð‚° ªêò™ð´ˆ¶õîŸè£ù ނÆìˆF™ ªî£ì˜‰¶ 25 Cˆ¶¬ø ÜFè£K å¼õ˜ ¹¶„«êK, ïõ. 10&-
5 A«ô£ Þôõê ÜKC»‹ °Š¬ðè¬÷ è¼õ®‚°Šðˆ
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ܬùˆ¶ è†C â‹.â™.ã.‚ ݇´è÷£è ñ‚èœ ÃPòî£õ¶: 裬ó‚裙 °«÷£¬ó´ ñŸÁ‹ ¬õ¬è °¬÷¬ó´
õöƒèŠð´‹ âù ÜPMŠ¹ F™ ªè£†´õ 効‚
ñŸÁ‹ ¶¬í êð£ï£òè˜ èO¡ Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ HóFGò£è ðEò£ŸPõ¼‹ è¼õ®‚°ŠðˆF™ â¡ø ªðò˜èO™ Þó‡´ óê£òù ªî£NŸê£¬ôèœ
ªêŒî¬î õó«õŸA¡«ø¡. ªè£œ÷M™¬ô.
ã.M.ÿîó¡ ÝAò Þ¼õ¼‹ êð£ïò£è˜ ó£î£A¼wí¡ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹, °Š¬ðèœ «êèKŠð àœ÷¶. Þ‰î ªî£NŸê£¬ôèO™ Mõê£JèÀ‚°
eùõ˜èœ, Mõê£ò‚ÃL Þîù£™ àœ÷£†Cˆ
1985‹ ݇´ ºî™ î¬ô¬ñJ™ Üõó¶ ¶¬í êð£ï£òè˜ ñ‚èœ è´‹ âF˜Š¹ õöƒèŠð´‹ àóƒè¬÷ îõø£è â´ˆ¶ õ‰¶ ªõ® àŠ¹
ªî£Nô£÷˜èœ, ÃL ¶¬ø ÜFè£Kèœ ¹¶„«êK
ªî£ì˜„Cò£è «î˜‰ªî´‚ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ã.M.ÿîó¡ ÝA«ò£¼‚° ªîKMˆ¶œ÷, ܃° âùŠð´‹ ªð£†ì£Sò‹ îò£Kˆ¶, ðô ËÁ «è£® «ñ£ê®
ªî£Nô£÷˜èœ, ܬñŠ¹ J™ «êèK‚èŠð´‹ °Š¬ð
èŠð†´, 25 ݇´è÷£è ÞF™ âF˜‚è†C î¬ôõ˜ ð£ó£†´ Mö£ ï숶õ¶ ªè£†ì º®ò£î Å›G¬ô ï¬ìªðÁõî£è ¹è£˜ ⿉î¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶
ê£ó£ ªî£Nô£÷˜èœ, ï´ˆ è¬÷ ⃰ ªè£†´õ¶
ñ‚èœ ðEò£ŸP õ¼A¡ ï£p‹, Fºè â‹.â™.ã, Cõ£, â¡Á‹ ÜšMö£M™ ãŸð†´œ÷¶. Üî¬ù ܉GÁõùƒèO¡ «ñ£ê® °Pˆ¶ CHä Mê£K‚è
îó ñ‚èœ âù ܬùõ¼‹ â¡Á ªîKò£ñ™ ÜõFŠ
øù˜. Üî¬ù Ü´ˆ¶ ÜFºè â‹.â™.ã, ð£ó£Àñ¡ø êð£ïò£è˜ Ü´ˆ¶ FŠ¹ó£òŠ«ð†¬ì,
«õ¬ô‚° ªê™ô º®ò£î ð†´ õ¼A¡øù˜. Þî¡ «õ‡´‹ â¡Á âF˜‚è†Cèœ «è£K‚¬è M´ˆîù.
Þõ˜èÀ‚° ð£ó£†´ Mö£ Ü¡ðöè¡, Þ‰Fò è‹Î eó£°ñ£¬ó CøŠ¹ «è£K«ñ´ èùóè õ£èù‹
G¬ô ãŸð†´ I辋 ð£FŠ è£óíñ£è ¹¶„«êKJ™ Üó²‹ ðK‰¶¬ó ªêŒî¶.
ï숶õ¶ â¡Á èì‰î Qv† â‹.â™.ã, ܬöŠð£÷ó£è èô‰¶ GÁˆî‹ Þì‹, H„êió£¡
ð¬ì‰¶ Þ¼‚Aø£˜èœ. ªðKò ñ£˜‚ªè† ñŸÁ‹ Üî¬ù Ü´ˆ¶ CHä ÜFè£Kèœ Þ¡Á Þó‡´
«ð† ÝAò ÞìƒèO™
Ýîô£™, ܬùˆ¶ «óû¡ ê†ìñ¡ø Æ숪î£ìK™ M²õï£î¡, ð£ñè â‹.â™.ã, ªè£œ÷ ܬöŠ¹ M´Šð¶ ð™«õÁ ð°FèO™ èì‰î GÁõùƒèÀ‚°‹ ÜFó®ò£è à†¹°‰¶ ðô ñE«ïó‹
ªè£†ìô£ñ£ â¡Á ÝŒ¾
܆¬ìî£ó˜èÀ‚°‹ Ï.2 º®¾ â´‚èŠð†ì¶. Üù‰îó£ñ¡ ÝA«ò£˜ â¡Á‹ º®¾ â´‚èŠð†ì¶. 6‹ «îF ºî™ êKò£ù «ê£î¬ù ïìˆFù˜.
ªêŒ«î£‹. Ýù£™ ÜŠð°F
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 10&11&2009

ªðKò°÷ˆF™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
F†ì MNŠ¹í˜¾ ºè£‹
«îQ, ïõ.10& ð†´œ÷¶ â¡ø£˜.
«îQ ñ£õ†ì‹, ªðKò°÷‹ ñ£õ†ì èùó£ õƒAJ¡
«ñ£è¡î£v F¼ñí ñ‡ì º¡«ù£® «ñô£÷˜ ó£ñ„ê‰
ðˆF™ èî˜ Aó£ñ ªî£N™ Fó¡ «ð²‹ªð£¿¶:&
èœ Ý¬íò‹, èî˜ Aó£ñ ªî£N™ ªêŒõ
ªî£N™èœ õ£Kò‹ ñŸÁ‹ õƒAèœ èì¡ îó îò£ó£è
ñ£õ†ì ªî£N™èœ ¬ñò‹ àœ÷¶. ≪î‰î ªî£N™
꣘H™ HóîñK¡ «õ¬ô â¡Á õƒAèO™ «è†´
õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚°‹ F†ì ªîK‰¶ Ý«ô£ê¬ù ªðŸ
MNŠ¹í˜¾ ºè£‹ ï¬ì Pì ï£ƒèœ îò£ó£è àœ
ªðŸø¶. ñ£õ†ì ݆Cˆ «÷£‹ â¡ø£˜.
î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡ «ð²‹ Þ‰G蛄CJ¡«ð£¶
ªð£¿¶:& ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò «ñô£
ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ ÷˜ óñ£, èî˜ Ý¬íò
«ð£®J™ ü.è£.G. «ñ™G¬ôŠðœOJ™ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° Þôõê ñèO˜ °¿‚èÀ‚° ð™ Þò‚°ù˜ õ£«è£«ì,
¬ê‚Aœè¬÷ ô†²ñí¡ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜. Ü¬î ªî£ì˜‰¶ ܃° «õÁ F†ìƒè¬÷ ªêò™ õ÷˜„C ÜFè£K Ü«ê£è¡, Ü¡¬ù Þ‰Fó裉F põ£Lò£ ñùõ÷˜„C °¡Pò 裊ðèˆF™ àí¾
ïì‰î G蛄CJ™ ïè˜ñ¡ø ¶¬íˆî¬ôõ˜ êƒè˜ «ðCò«ð£¶ â´ˆîðì‹. ð´ˆF õ¼Aø¶. èì‰î «ï¼ »õ«è‰Fó£ ²‰îóñè£ õöƒAò «ð£¶ â´ˆîðì‹. Ü¡¬ù Þ‰Fó£ Aó£ñ º¡«ùŸø Þ¬÷ë˜
݇´ 24 «ð˜èÀ‚° Ï.43 Lƒè‹, ªêù£˜´ ªî£‡´
GÁõù G˜õ£è Þò‚°ù˜ ïŸðE ñ¡ø êÍè«êõè˜ ï£ó£òí¡ ãŸð£´ ªêŒî£˜. ð£vèó¡,

ªî¡¬ù ꣰ð® ÝŒ¾ ªêŒî èªô‚ì˜

ô†êˆ¶ 35 ÝJó‹ ñ£Qòˆ
¶ì¡ Ï.1 «è£®«ò 6 î ƒ è º ˆ ¶ , ª ê ò ô £ ÷ ˜ ²ŠHóñEòCõ£ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
ô†êˆ¶ 57 ÝJó‹ ªî£N™ A¼wí͘ˆF ñŸÁ‹ ðô˜

M‚AóñCƒè¹ó‹ Þ.âv.ä.
ªî£ìƒè èìÂîM õöƒèŠ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
F‡´‚è™, ïõ. 10& 冴óè ªï™L, ªõO ñ£Gô ªõO ñ£GôƒèO™
𼊹 Þ™ô£ñ™ Þ÷c˜ óè ªî¡¬ù, ñ£, è‡ õóõ¬ö‚èŠð†ì ñ«ôCò¡
ñ†´«ñ àœ÷ 2 ݇®Ÿ õO‚Aöƒ° «ð£¡ø ðJ˜ Ý ó … ² â ¡ ø ª î ¡ ù ƒ
ðöQªê†®ð†®J™
ñ¼ˆ¶õ¬ù Yó¬ñ‚èŠð´‹
°œ ðô¡  ñ«ôCò¡ è¬÷ Mõê£ò‹ ªêŒ¶ õ¼ è¡Áè¬÷ œ «÷¡.
Ýó…² óè ªî¡¬ùèœ A¡øù˜. ÞŠð°F¬ò F‡ Þ‰î ñóƒèœ 1.5 ºî™ 2

Þôõê èô˜ ®.M

å†ì¡êˆFó‹ ð°FèO™ ´‚è™ èªô‚ì˜ õœ÷ô£˜ ݇´èÀ‚°œ ðô¡ 
ÜFè÷M™ M¬÷M‚èŠð† ÝŒ¾ ªêŒî£˜. â¡Á‹, Þ‰î óè ªî¡¬ù
´œ÷ù. F‡´‚è™ ñ£õ† ÜŠ«ð£¶ è‡õO‚Aöƒ° J™ Þ¼‰¶ ðP‚ èŠð´‹
ì‹ ªó†®ò£˜êˆFó‹, å† ðJ˜ ªêŒ»‹ èKò£‹ð†® 裌èO™ c˜ ð¼° õ «îQ, ïõ.10& Í‚¬èò£, «ð£® ê†ìñ¡ø
ó£ñ²Š¹ â‹.H. «ð†® Üñ˜ˆî ïìõ®‚¬è â´‚èŠ
ð´‹. ªð‡èœ õêF‚è£è,
ªð‡ 죂켋 GòI‚èŠ
ì¡êˆFó‹ áó£†C å¡Pòˆ M õ ê £ J è ‡ µ ê £ I ñ†´«ñ îMó ºF˜‰î 裌 «îQ ܼ«è àœ÷ ðöQ àÁŠHù˜ ô†²ñí¡
FŸ° à†ð†ì¶ ªê‹ñ¬ìŠ ÃÁ¬è J™, 45 ã‚èK™ A¬ì‚裶. Þî¡ è£ô‹ 30 ªê†®ð†® «ðÏó£†C ܽ M‚AóñCƒè¹ó‹, ïõ.10 ð´õ£˜.
ÝA«ò£˜ èô‰¶ªè£‡´
ð†®, â™ôŠð†®, ô‚¬è ðJK†´œ «÷¡.Þ‚Aöƒ° ݇´èœ. ÞF™ ï™ô õôèˆF™ Þôõê èô˜ ®.M. "ð¿î¬ì‰¶ àœ÷ M‚Aó ÝvðˆFKJ™ óˆî‹,
Þôõê èô˜ ®.M.‚è¬÷
ò¡«è£†¬ì, ï£èí£‹ð†®, ðôMî ñ¼‰¶èœ ªêŒò ô£ð‹ A¬ì‚ °‹ â¡ø£˜. õöƒ°‹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ñCƒè¹ó‹ Þ.âv.ä. Ýv CÁc˜, óˆî Ü¿ˆî‹
õöƒAù˜. ÞŠð°FJ™
Ü‹HO‚¬è, ªð£†®è£‹ ðò¡ð´ Aø¶ â¡ø£˜. ÞõŸ¬ø «è† ìP‰î Mö£MŸ° «ðÏó£†C ñ¡øˆ ðˆFK 膮ìƒè¬÷ Yó «ð£¡ø¬õ ðK«ê£î¬ù
ªñ£ˆî‹ 4 ÝJóˆ¶ 333
ð†®, èœOñ‰îò‹, èKò£‹ ï£èí£‹ð†® Aó£ñˆ¬î„ èªô‚ì˜ ÜFèñ£è ÞšMîŠ î¬ôõ˜ Mˆò£ è«íw𣹠¬ñ‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠ ªêŒò ¹Fò è¼Mèœ õ£ƒè
Þôõê èô˜ ®.M.‚èœ
ð†®. Þ‚Aó£ñ Mõê£Jèœ «ê˜‰î Mõê£J ê£I ðJ˜è¬÷ Mõê£ ò‹ ªêŒò î ¬ ô ¬ ñ ð´‹" â¡Á ó£ñ²Š¹ â‹.H. ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹. Ü
Aù£˜. Þó‡ªì£¼ ï£O™ º®‰¶
¶™LòŠ ð‡¬í Íô‹ ÃÁ¬èJ™, «õ‡´‹ â¡Á ÃPù£˜. ÃPù£˜. º¡ùî£è «ôŠ ªì‚mCò¡
¶¬íˆ î¬ôõ˜ àîòÅK M´‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚
M‚AóñCƒè¹ó‹ ð°F GòI‚èŠð´õ£˜.
Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&70 ò¡, ªêò™ ܽõô˜ ªê‰ è¶.
èO™ èì‰î å¼ õ£óñ£è M‚AóñCƒè¹óˆF™
F™°ñ£˜ ÝA«ò£˜ º¡ Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶
èù ñ¬ö ªðŒ¶ õ¼Aø¶. ªõœ÷‹ Å›‰î ð°Fè¬÷
Q¬ô õAˆîù˜. Mö£M™ «ðÏó£†C 辡Cô˜èœ
Þ‰î ñ¬öò£™ î£IóðóE 𣘬õJ†«ì¡. «ð£Fò
CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è ñŸÁ‹ ܽõô˜èœ àìQ
ïè¬ó ªõœ÷‹ Å›‰î¶. Gõ£óí ðEèœ «ñŸªè£œ
Fºè ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ¼‰îù˜.
Þ‰î ð°Fè¬÷ ó£ñ²Š¹ ÷Šð´‹. î£IóðóE ïè˜
â‹.H. 𣘬õJ†ì£˜. Ü‰î ªè£‡´ Þ¼Šð¶ «õî ªð£¶ñ‚èœ ð™«õÁ

ê†ìñ¡ø ñFŠd†´ °¿ ð°FèO™ ªõœ÷ˆ¬î ÜŠ

¹øŠð´ˆî â´‚èŠð†´œ÷
¬ù‚° àKò‹. Þ‰î
ÝvðˆFKJ™ ð¿î£ù
膮ìƒè¬÷ êKªêŒò
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF
ñ ªè£´ˆ¶ àœ÷ù˜.
ïìõ®‚¬èèœ °Pˆ¶ «è†ì Ü àKò ïìõ®‚¬èèœ

«îQ ñ£õ†ìˆF™ ÝŒ¾ P‰î£˜.

H¡ù˜ M‚AóñCƒè¹ó‹
Þ.âv.ä. ÝvðˆFK‚°
Ýõí ªêŒòŠð´‹. Üî¡
ºîŸè†ìñ£è «ñ™ î÷ˆF™
î¬ó„ ªêƒè™ ܬñ‚è
â´‚èŠð´‹.
Þšõ£Á ó£ñ²Š¹ â‹.H.
ÃPù£˜.
«îQ, ïõ.10& ðœO, C¡ùñÛ˜, ªê¡Á ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ãŸð£´ ªêŒòŠð´‹. è† ÜŠ«ð£¶ ¹¶„«êK
«îQ ñ£õ†ìˆFŸ° ê†ì ió𣇮 Üó² ñ¼ˆ¶õ 죂ì˜èOì‹, «ï£ò£O ®ˆ¬î ²ŸP «ð£Fò ðó£ñ ñ£Gô 裃Aóv ªð£ÁŠ
ê¬ð ñFŠd†´‚ °¿Mù˜ ñ¬ùèO™ ÝŒ¾ ïìˆFù˜. èÀ‚° ÜO‚èŠð´‹ CA„ KŠ¹ Þ™¬ô. ܶ¾‹ Yó ð£÷˜ Üe˜è£¡, Ü‹¬ð
°ˆî£ô‹ Ü¡ðöè¡ î¬ô Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ ¬êèœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ ¬ñ‚èŠð´‹. Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv î¬ôõ˜
¬ñJ™ ªñ£ˆî‹ 19 «ð˜ àÁŠHù˜ «ð£® â‹.â™.ã. õêFèœ °Pˆ¶ «è†´ Þ‰î ÝvðˆFKJ™ 2 «õôŠð¡, Cõ‰F¹ó‹
ªè£‡ì °¿ õ‰F¼‰îù. ô†²ñí¡, ñ£õ†ì ݆Cˆ ÜP‰î£˜. 죂ì˜èœ  àœ÷ù˜. 裃Aóv î¬ôõ˜ Ý™ð˜†,
Þ‚°¿Mù˜ «îQ Ü™L î¬ôõ˜ ºˆ¶ió¡, «è£† H¡ù˜ ó£ñ²Š¹ â‹.H. ÜF½‹ å¼õ˜ M´ŠH™ ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv
ïèóˆF™ àœ÷ «óê¡ ì£†Cò˜ ªðKò°÷‹ ²ŠHó G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: Þ¼Šðî£è ªîKò õ‰¶œ ªð£¶„ªêòô£÷˜ M¡
è¬ì, «ð£® Þê† «è.â‹. ñEò‹, ð£¬÷ò‹ î£C™ Þ‰î Þ.âv.ä. Ývðˆ ÷¶. âù«õ àìù®ò£è ªê¡† ñŸÁ‹ ðô˜ àì¡
«ñ™G¬ôŠðœO, «ð£®  è‡í¡«îš ªüèbv FK ñ¬öJ™ å¿A‚ Ã´î™ ì£‚ì˜ ðEJ™ Þ¼‰îù˜.
ªõ†´‹ «ð£¶ ã‰Fˆ î´ˆî™: õ†ì£†Cò˜ ܽõôè‹, ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ, ܽ
ªêò™1:ªõœ¬÷„ ꆬì ió˜, âFKJ¡ «î£œð†¬ì 裬ó ⽋¬ð «ï£‚A ªõ†´î™. Côñ¬ô Üó² «ñ™G¬ôŠ
Cô‹ð‚°PŠ¹:Hó‹¬ð ¬õˆ¶ M¬÷ò£´‹ ªð£¿¶, Hó‹H™ àœ÷ M¬÷¾ˆ ñ «îCò ܬìò£÷ ܆¬ì
õô˜èœ àìQ¼‰îù˜.

C¡ùñÛK™ ð£ñ£J™ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ °ñK èªô‚ì˜ Ü¬öŠ¹

è£óíñ£è å¼ è‹¹, ðô苹è÷£è è‡èÀ‚°ˆ ªîKõ âFKèœ Ióœõ£˜èœ.
܃WèK‚èŠð†´œ÷ Cô‹ð£†ì «ð£†®èO™ Hó‹«ð ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ñLõ£ù
M¬ôJ™ â™ô£ ÞìƒèO½‹ A¬ì‚Aø¶. 裆´‚ è‹¹èœ â™ô£ ÞìƒèO½‹
A¬ìŠðF™¬ô. Cô‹ð‹ Ü¼í£„êô‹.

ÝCKò˜ FùMö£¬õ ¹ø‚èEŠ«ð£‹ ñó‹ ꣰ð® 輈îóƒ°

ï£è˜«è£M™, ïõ.10& Þ‹ºè£‹èO¡ Íô‹ áùºŸ«ø£¼‚è£ù
°ñK ñ£õ†ì èªô‚ì˜ áùºŸ«ø£¼‚è£ù «îCò «îCò ܬìò£÷ ܆¬ì
ó£«ü‰Fó óˆÛ ªõOJ† ܬìò£÷ ܆¬ì ªðø£î ªðŸP¼‰î£™ ñ†´«ñ áù
´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ïð˜èÀ‹, މ õ¬ó ºŸ«ø£˜ 꽬èèœ ªðø
«îQ, ïõ. 10& ªê™ôˆ¶¬ó (ñ£Gô F†ìƒ ÃPJ¼Šðî£õ¶: ܬìò£÷ ܆¬ì ªðø£î Þò½‹.
èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò áFò‹ «îQ ñ£õ†ì‹ C¡ùñÛ˜ èœ) ð£K (ñˆFò Üó² °ñK ñ£õ†ìˆF™ áù ïð˜èÀ‹ Mò£ö‚Aö¬ñ ܬìò£÷ ܆¬ì ªðø
ð†ìî£K ÝCKò˜ êƒè‹ ÜPMŠ¹ èí‚A´õF™ ºó‡ð£´ áó£†C å¡Pò Æì Üóƒ F†ì‹) ÝA«ò£˜ «ðCù˜. ºŸø ïð˜èÀ‚° áùºŸ «î£Á‹ Ýê£Kðœ÷ˆF™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê™½‹
b˜‚èŠðìM™¬ô. åŠð‰î A™ ð£ñ£J™ ñó‹ ꣰ð® Þ‰G蛄CJ™ C¡ù «ø£¼‚è£ù «îCò ܬì àœ÷ è¡Qò£°ñK Üó² «ð£¶ 3 ð£v«ð£˜† ¬êv
¹¶„«êK, ïõ. 10&- è£ôè†ì ðîM àò˜¾‹
Ü®Šð¬ìJ™ ÝCKò˜è¬÷ ðŸPò 輈îóƒ° ï¬ìªðŸ ñÛ¬ó„ ²ŸP»œ÷ ò£÷ ܆¬ìèœ ñŸÁ‹ ïô ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK Ývðˆ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ «óû¡
¹¶„«êK ð†ìî£K ÝCKò˜ õöƒèŠðì£î ÝCKò˜
GòI‚è Ã죶. è£Lò£è ø¶. Mõê£Jèœ ªð¼‰Fó÷£è õ£Kò ܬìò£÷ ܆¬ìèœ FKJ™ ñ¼ˆ¶õ‚°¿ Íô‹ 裘´ì¡ ªê™½ñ£Á
êƒè î¬ôõ˜ ªüòó£ñ¡ èœ Mó‚FJ™ àœ«÷£‹.
ÆìˆFŸ° «õ÷£‡ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. àì¡ õöƒ°‹ ªð£¼†´ èì‰î áùºŸ«ø£¼‚è£ù Ü¬ì «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ.
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: Aó£ñŠ¹ø ÝCKò˜èO¡ àœ÷ ðEJìƒè¬÷ GóŠð
àîM Þò‚°ù˜ ïWŠ «õ÷£‡ ܽõô˜ ñŸÁ‹ ü¨¬ô ñ£î‹ ºî™ Ü‚«ì£ ò£÷ ܆¬ì¬ò ªðŸÁ Þšõ£Á èªô‚ì˜
ÝCKò˜èœ îƒè÷¶ âF˜ð£˜Šð£ù Aó£ñŠ¹ø «õ‡´‹. ÝAò «è£K‚¬è
î¬ô¬ñ Aù£˜. ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì ð˜ ñ£î‹ õ¬ó ºè£‹èœ ðòù¬ì»ñ£Á «è†´‚ ó£«ü‰Fó óˆÛ ªîKMˆ¶œ
«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF ߆´Šð® õöƒè 㶋 è¬÷ õL»ÁˆF õ¼‹ 11‹ «õ÷£‡ ¶¬í Þò‚°ù˜ ù˜. ïìˆîŠð†ìù. ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. ÷£˜.
ð™«õÁ «ð£ó£†ìƒè¬÷ ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šðì «îF è™Mˆ¶¬ø õ÷£è‹
ïìˆF õ¼A¡«ø£‹. è™Mˆ M™¬ô. âFK™ èõù ߘŠ¹ ݘŠ

ªê¡¬ùJ™ 30 ÞìƒèO™ ñ¬ö‚è£ô CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹

¶¬ø»‹, ܬñ„꼋 «ð„² º¡ù£œ °®òó² ð£†ì‹ ïìˆî àœ«÷£‹.
õ£˜ˆ¬î â¡Â‹ ï£ì般î î¬ôõ˜ ó£î£A¼wíQ¡ «ñ½‹ 14&‰ «îF Üó²
ïìˆF «ð£ó£†ìˆF¡ Hø‰îï£÷£ù ªêŠì‹ð˜ 5‹
ïìˆî àœ÷ ÝCKò˜
«õèˆ¬î °¬ø‚A¡ø£˜ «îF  º¿õ¶‹ ÝCK
FùMö£¬õ ¹ø‚èE‚è ªê¡¬ù, ïõ. 10& ¹èœ c‚°‹ ðE ï¬ìªðÁ
è«÷ îMó, «è£K‚¬èè¬÷ ò˜ Fùñ£è ªè£‡ì£ìŠ
b˜ˆ¶ ¬õŠðF™¬ô. Þî
ù£™ Üõ˜èO¡ eî£ù ï‹ð
ð†´ õ¼A¡ø¶. Ýù£™
¹¶„«êKJ™ ñ†´‹ ïõ‹ð˜
àœ«÷£‹. Þšõ£Á Üõ˜
ÃPù£˜.
ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C «ñò˜
²ŠHóñEò¡ «ïŸÁ õì
«ñò˜ ñ£.²ŠHóñEò¡ îèõ™ Aø¶. 10 ñ‡ìôƒèÀ‚°‹
àò˜ ñ†ì ܽõô˜èœ
èˆî¡¬ñ «èœM‚°œ÷£A 14™ ªè£‡ì£ìŠð´õ¶ «ð†®J¡«ð£¶ îI› ªê¡¬ùJ™ ð™«õÁ Þìƒ ªê¡Á ªð£¶ñ‚èO¡ °¬ø îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ê£¬ô, ªðó‹Ì˜ «ðó‚v GòI‚èŠð†´ è‡è£EŠ¹
»œ÷¶. ÝCKò˜è¬÷ ÜõñF‚°‹ ªñ£N ÝCKò˜ êƒè ªêòô£ èÀ‚° «ïK¬ìò£è ªê¡Á è¬÷ «è†ìP‰¶ ªêŒF î¬ôõ˜ è¬ôëK¡ ꣬ô, T.â¡.ªê†® ꣬ô, ðE «ñŸªè£œ÷Šð†´
Ýø£õ¶ áFò‚°¿M¡ ªêòô£°‹. ÷˜ ï£è²‰îó‹, ÝCKò˜ ÝŒ¾ ªêŒ¶ ñ¬öc˜ ò£÷˜èOì‹ «ð²¬èJ™, ݬíŠð®»‹, ¶¬í AK¡«õv ꣬ô, ®.®.«è. õ¼Aø¶. ªð£¶ñ‚èœ
F¼ˆîŠð†ì è£ôè†ì ðîM ðEJ™ ͈î ÝCKò˜ êƒè ªêòô£÷˜ ê‰Fó«êè ÜèŸÁ‹ ðEè¬÷ ¶KîŠ èì‰î 4 è÷£è 46 ªê.e. ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ ꣬ô, ݟ裴 ꣬ô, ñ¬öc˜ «î‚è‹ Ü™ô¶
àò˜¾ F†ìº‹, º‰¬î¬ò èÀ‚°‹, Þ¬÷ò ÝCKò˜ ó¡ ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰î ñ¬ö ªðŒ¶œ÷¶. èì‰î ÜP¾¬óŠð®»‹ CøŠ¹ «è£ì‹ð£‚è‹ ªï´…꣬ô, ܶ ªî£ì˜ð£ù ¹è£˜è¬÷
ð´ˆF»‹, ñ¬ö‚è£ô ñ¼ˆ
ù˜. è£ôƒèO™ ìò£˜ ñ¬ö‚è£ô ñ¼ˆ¶õ ºè£‹ â™.H.꣬ô, õ£ô£ü£ 1913 â¡ø ªî£¬ô«ðC
¶õ ºè£I¬ù 𣘬õJ†
èœ ï¬ìªðÁAø¶. «ïŸÁ ꣬ô «ð£¡ø 230‚°‹ «ñŸ â‡EŸ° ªîKM‚°‹ð®
ªõOJ™ H¶ƒAò
«ð†¬ì, ªè£´ƒ¬èΘ
´‹, õöƒèŠð´‹ CA„¬ê
«ð£¡ø ð°FèO™ 4, 5 Ü® º¡Fù‹ 24 ñ¼ˆ¶õ ð†ì ꣬ôèO™ ãŸð†´œ÷ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜
èœ °Pˆ¶ «è†ìP‰î£˜. ºè£‹èœ ï¬ìªðŸø¶. °‡´‹, °Nèœ ªêƒè™ èœ. ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C
ñ¬öc˜ «îƒA G¡ø¶.
F¼ªõŸPΘ ªï´… 𣿶 ªê¡¬ù ñ£ïè «ïŸÁ 30 CøŠ¹ è£ô ñ¼ˆ ¶œèœ ªè£‡´ êK ªêŒ»‹ ܬùˆ¶ Mîñ£ù º¡

Þîòˆ¶ì¡ ÜFêò °ö‰¬î

꣬ô, «ï¼ ïè˜, ð†«ì™ ó£†C»‹, ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ¶õ ºè£‹ ï¬ìªðÁAø¶. ðE «ñŸªè£œ÷Šð†´ ªù„êK‚¬è ïìõ®‚¬è
ïè˜, ió£°†® ïè˜, õ£² »‹ ެ퉶 c˜G¬ôè¬÷ ñ¬ö‚è£ô «ï£J¬ù õ¼Aø¶. ªê¡¬ù ñ£ïè è¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶
«îš ªî¼, eù£‹ð£œ ïè˜, ¶˜õ£K»œ÷‹, ñ¬öc˜ î´ŠðîŸè£è ªê¡¬ù ó£†C Íô‹ 123 «ñ£†ì˜ â¡Á ªîKMˆî£˜.
ªì™L, ïõ. 10& ÜŠ«ð£«ô£ ñ¼ˆ¶õ H¶ƒA‚ è£íŠð´Aø¶. «ïî£T ïè˜, ªè£¼‚°Š õ®è£™õ£Œèœ 膮ò‹ ñ£ïèó£†C ñ¬öc˜ «îƒA ð‹¹èœ ðò¡ð´ˆîŠð†´ Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶ ñ‡
ñ£˜¹ ⽋¹ õNò£è Þîò‹ ñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠð†ì£¡. Þ¶°Pˆ¶ èì‰î å¡ø¬ó «ð†¬ì, â‡È˜ ªï´… ªð¼‹ð£ô£ù ÞìƒèO™ »œ÷ ð°FèO™ ªè£² õ£ù ð°FèO½‹, ²óƒ ìô °¿ˆî¬ôõ˜ ì¡ôŠ
H¶ƒA ªõO«ò õ‰î ªð£¶õ£è Þ¶«ð£¡ø ñ£îƒè÷£è c½¾‚° ꣬ô, â‹.T.ݘ. ïè˜, ñ¬öc˜ «îƒèM™¬ô. ñ¼‰¶ ªîOŠð¶, ¹¬èŠ èŠð£¬îèO½‹ ñ¬öc˜ H.óM, ñ¡ø àÁŠHù˜èœ
G¬ôJ½‹ 2 ñ£î ݇ °¬øð£†´ì¡ Hø‚°‹ CA„¬ê ÜOˆ¶õ¼‹ 10 ð¬öò õ‡í£óŠ«ð†¬ì 憫ìK ï™ô£ Gó‹H»œ÷ ðóŠH Þò‰Fóƒèœ Íô‹ ÜèŸÁ‹ ðE ¶Kîñ£è ªüò‰F, 𣹠²‰îó‹, A¼ð£
°ö‰¬î àJ˜ H¬öˆF¼Š °ö‰¬î èO¡ Ý»œ «ð˜ ªè£‡ì ñ¼ˆ¶õ‚ °¿ «ð£¡ø õìªê¡¬ùJ™  eù£‹ð£œ ïè˜ «ð£¡ø ¹¬èð󊹋 ðEè¬÷ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Ü«î èó¡, ñ£ïèó£†C ܽõô˜
ð¶ ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ MòŠH™ IèIè ªê£Ÿðñ£ùî£è ¾‚° î¬ô¬ñ õA‚°‹ àœ÷ ð™«õÁ ð°FèÀ‚° ð°FèO™ ñ¬öc˜ «îƒA «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ. «ð£¡Á °®c˜ õ®è£™ èœ, ªê¡¬ù °®c˜
Ý›ˆF»œ÷¶. Þ¼‚°‹. Þ¼îò CA„¬ê G¹í˜ «ïK¬ìò£è ªê¡Á «ñ£†ì˜ G¡ø¶. «ð£¶ñ£ù «ïŸÁ º¡Fù‹ õ¬ó 2 õ£Kò‹ Íô‹ ïiù Þò‰F õ®è£™ õ£Kò ܽõô˜èœ
ð…꣊ ñ£Gô‹, üô‰î˜ Ýù£™, c½, ÜF˜wì ì£‚ì˜ Mè£v «è£L ð‹¹èœ Íô‹ ñ¬öc˜ «ñ£†ì˜ ð‹¹èœ ðò¡ð´ˆF ô†êˆ¶ 20 ÝJó‹ àí¾Š ó‹ ðò¡ð´ˆîŠð†´ Ü¬ìŠ ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.
ñ£õ†ìˆFL¼‰¶ c½ â¡ø õêñ£è àJ˜ H¬öˆ¶‚ ÃÁ¬èJ™, c½M¡ â¬ì ÜèŸÁ‹ ðEè¬÷ 𣘬õ ñ¬öc˜ ÜèŸÁ‹ ðE ¶Kî ªð£†ìôƒèœ õöƒèŠð† 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
݇°ö‰¬î, Hø‚°‹ ªè£‡ì£¡. Þ¶ ñ¼ˆ¶õ˜ 𣶠²ñ£ó£è 4 A«ô£ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
J†´ ¶KîŠð´ˆFù£˜. ñ£è ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ´œ÷¶. «ïŸÁ 10 ÝJó‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
«ð£«î â‚«ì£Hò£ 裘®v èÀ‚° MòŠðOˆî¶. àœ÷¶. Üõ‚° ޡ‹ àí¾Š ªð£†ìôƒèœ õöƒ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
«ð£üó£ü ïèK™ ï¬ì 憫ìK ï™ô£, ªè£´ƒ¬è 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
âùŠð´‹ Þ¼îò «è£÷£Á «ñ½‹, c½M¡ Þîò‹, êŸÁ â¬ì ô‹ «ð£¶, èŠð´Aø¶. ªð£¶ñ‚èœ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ªðŸÁ õ¼‹ ñ¬ö‚è£ô Θ 裙õ£Œ ÝAò¬õ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ì¡ ð£F‚èŠð†´ ªì™L ñ£˜¹‚ Æ´‚° ªõO«ò Üî£õ¶, 6 A«ô£ â¬ìJ¡ ެ특 裙õ£Œèœ ºè£‹èO™ îƒè ¬õ‚°‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ ºè£I¬ù 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
«ð£¶ ñŸªø£¼ ÜÁ¬õ Íô‹ ñ¬öc˜ ÜèŸPì üõ Å›G¬ô ãŸðìM™¬ô. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, CA„¬ê ïìˆî àœ«÷£‹. 𣘬õJ†´ ܃°œ÷
ªð£¶ñ‚èÀ‚° õöƒèŠ
ý˜ô£™ «ï¼ «îCò ï蘊 ªê¡¬ùJ™ 𣿶 ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, CA„¬ê º®¾èœ ï™ô ¹ø ¹ùó¬ñŠ¹ F†ìˆF¡ ªðŒ¶œ÷ ñ¬öJù£™ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ºèõK:
îèõ™è¬÷  âù ð´‹ CA„¬êèœ °Pˆ¶ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, W› «ñŸªè£œõîŸè£è ð¿î¬ì‰¶œ÷ F¼ªõŸP 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
A«ø£‹ â¡ø£˜ «è†ìP‰¶, H¡¹ eù£‹ð£œ Θ ªï´…꣬ô, «ðŠð˜ www.namathumurasu.com
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
åŠð‰îƒèœ «è£óŠð†´œ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Anna Salai, Pondicherry-605 001. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ïèK™ 嚪õ£¼ iì£è ÷¶. I™v ꣬ô, F¼.M.è. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 10&11&2009 3

àóˆ ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° «îQJ™ ð£˜õ˜´ H÷£‚ ñ£ï£´

ÞòŸ¬è âKõ£» «îQ, ïõ. 10& ïè˜ ñŸÁ‹ ÜAô Þ‰Fò
«îQJ™ ÜAô Þ‰Fò º¡ùE èöèŠ HóFGF
Hóîñ¼‚° ÜöAK è®î‹ ð£˜õ˜´ H÷£‚A¡ îI›
ñ£¬ô 16õ¶ ñ£ï£´ õ¼Aø
èÀ‹ «ñ¬ìJ™ «ð²Aø£˜
èœ.
ªì™L, ïõ. 10& âKõ£» A¬ì‚°‹ â¡ø 15, 16‰«îFèO™ ïì‚Aø¶ 16‰«îF HóFGFèœ
ÝÁ àó îò£KŠ¹ GÁõùƒ àÁF Þ™ô£ñ™ ªî£NŸ â¡Á ñ£Gô ªð£¶„ªêò ñ£ï£´ ñô˜ ñè£L™
èœ, ®¡ ð™«õÁ ð°F ꣬ôè¬÷ GÁõ º®ò£¶ ô£÷˜ Fùèó¡ ÜPMˆ¶œ ïì‚Aø¶. 250 HóFGFèœ
èO™ ÝÁ àóˆ ªî£NŸ â¡Á ªîKMˆ¶œ÷ù. ÷£˜. èô‰¶ ªè£œAø£˜èœ.
꣬ôèœ ªî£ìƒè Ýõô£è âù«õ Þ¬õèÀ‚° Ã´î «îQJ™ õ¼Aø 15‰«îF ñ£¬ô G˜õ£Aèœ «î˜¾
àœ÷ù. ÞõŸP¡ ªñ£ˆî ô£è ÞòŸ¬è âKõ£»¬õ Üó‡ñ¬ù ¹É™ Mô‚A™ ïì‚Aø¶.
ºîh´ Ï.24 ÝJó‹ «è£®. 嶂W´ ªêŒò «õ‡´‹ Þ¼‰¶ «ðóE ¹øŠð´Aø¶. Þšõ£Á Üõ˜ ªîKMˆ
Þ¬õèÀ‚° ôîô£è â¡Á ÃP»œ÷£˜. Ü¡Á ñ£¬ô ðèõFÜ‹ñ¡ .
ÞòŸ¬è âKõ£» 嶂W´ ܈¶ì¡ è®îˆF™ «è£J™ º¡¹ ªð£¶‚Ã†ì‹ «ð†®J¡ «ð£¶ ñ£Gô
ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ñˆFò àó ܬñ„êèˆF¡ ï¬ìªðÁAø¶. èFóõ¡ èœ. Ü.F.º.è. ꣘H™ Þ¬÷ëóE ªêòô£÷˜
Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ CƒAŸ°, W› àœ÷, ªð£¶ˆ¶¬ø àó î¬ô¬ñJ™ ÜAô Þ‰Fò º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ïJù£˜ H.H.Þ¬÷òó², 𲋪ð£¡

HC«ò£ªîóŠH ñ¼ˆ¶õ ºè£‹

ñˆFò àó‹ óê£òí ¶¬ø GÁõùƒè÷£ù U‰¶v î¬ôõ˜ «õôŠð¡ ï£ò‚è˜, è‰Fó‹, ñ.F.º.è. «îQ ñ£õ†ì ªð£¶ ªêòô£
ܬñ„ê˜ ÜöAK è®î‹  ªð˜®¬ôê˜ è£˜Šð ªð£¶„ªêòô£÷˜ Hvõ£v, ꣘H™ õö‚èPë˜ Üö° ÷˜ õö‚èPë˜ ªê‰F™
â¿F»œ÷£˜. «óû¡, ªð˜®¬ôû˜ 裘Šð ì£‚ì˜ ðχºè˜T, â‹.H. ²‰îóº‹, Þ.è‹ÎQv† °ñ£˜ ñŸÁ‹ ðô˜ àìQ
Þ‰î è®îˆF™ ÝÁ àó «óû¡ ÝŠ Þ‰Fò£ ÝAò ïõñE ÝA«ò£˜ «ð²Aø£˜ «è£¹¾‹, ñ.è‹Î. ꣘H™ ¼‰îù˜.
«îQ, ïõ. 10& CA„¬êJ¡ º‚Aòˆ¶õ‹ ð£÷˜ ðöQº¼è¡, ܬù àŸðˆF GÁõùƒèœ àóˆ õŸ¬ø e‡´‹ Þòƒè

ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚èŠð†ì
«îQ ñ£õ†ì‹ è£ñ£†C¹ó‹, °Pˆ¶ «ðCù£˜. õ¬ó»‹ õó«õŸÁ «ðCù£˜. ªî£NŸê£¬ô ܬñ‚è ¬õŠðîŸè£ù ꣈Fò‚
ªê¡ªì‚† ªî£‡´ GÁ Þò¡º¬ø ñ¼ˆ¶õ G蛄C‚è£ù ãŸð£´ M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷ù. ÃÁè¬÷ Ý󣌉¶ õ¼õ
õùˆF¡ Íô‹ àì™ áù CA„¬ê ªê¡ªì‚† áùºŸ è¬÷ ñÁõ£›¾ ðEò£÷˜ Ýù£™ Þ¬õ ÞòŸ¬è î£è ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ºŸ«ø£˜èÀ‚è£ù Þò¡ «ø£˜ ñÁõ£›¾ F†ì Þò¡ èœ Üö°î£Œ, 裺ˆ¶¬ó

ñ‚èÀ‚° ÜKC, ñ‡â‡¬í

º¬ø (HC«ò£ªîóŠH) º¬ø ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&71
ÝA«ò£˜ ªêŒF¼‰îù˜.
ºè£‹ YŠð£ô‚ªè£†¬ì ÝŠHó裋 ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ºè£I™ êºî£òˆ¬î„
Aó£ñˆF™ àœ÷ áó£†C ²ñ£˜ 40 áùºŸ«ø£¼‚°
꣘‰î ñÁõ£›¾ ðEò£÷˜
å¡Pò ªî£ì‚èŠðœOJ™ CA„¬ê ÜOˆ¶, ªî£ì˜
ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î ºè£ CA„¬ê‚è£ù Ý«ô£ê¬ù
݇ìõ˜ ï¡P ÃPù£˜.
Þ‰î G蛄CJ™ ió
«îQ èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ õöƒAù£˜
IŸ° ªî£ì‚èŠðœOJ¡ è¬÷»‹ õöƒAù£˜. «îQ,ïõ.10& «êî‹ Ü¬ì‰¶ àœ÷ù. ÷ù. Þ‰î °´‹ðˆ¬î
î¬ô¬ñ ÝCK¬ò àñ£ Þ‰î G蛄CJ™ ªê¡ 𣇮 ªê÷ó£w®ó£ è™MJ
àˆîñð£¬÷ò‹ ð°FJ™ ÜF˜wì õêñ£è àJ˜«êî‹ «ê˜‰îõ˜èœ àˆîñð£¬÷
ó£E î¬ô¬ñ õAˆ¶ áù ªì‚† êºî£òˆ¬î ꣘‰î ò™ è™ÖK ðJŸC ÝCK
ñ¬ö ªõœ÷ˆî£™ ð£F‚ 㶋 Þ™¬ô. àˆîñð£¬÷ òˆF™ àœ÷ áó£†C
ºŸ«ø£¼‚° õöƒèŠð´‹ àì™ áùºŸ«ø£˜ ñÁ ¬òèœ èô‰¶ ªè£‡´ å¡Pò ï´G¬ôŠðœO
èŠð†´ ðœO‚ÃìƒèO™ òˆF™ å¼õ˜ ñ†´‹ ªõœ
Þôõê Þò¡º¬ø ñ¼ˆ¶õ õ£›¾ F†ì 弃A¬íŠ G蛄C¬ò CøŠHˆîù˜. ñŸÁ‹ ªî£ì‚èŠðœOJ™
îƒA Þ¼‚°‹ 65 °´‹ðƒ ÷ˆF™ Ü®ˆ¶„ ªê™ôŠ
èÀ‚° èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ ð†´ ðLò£A Þ¼‚Aø£˜. îƒè ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜.

ðöQªê†®ð†®¬ò °Š¬ðJ™ô£ ió¡ ÜKC, ñ‡â‡¬í, ñ¬ö ªõœ÷ˆî£™ Þõ˜èÀ‚° 嚪õ£¼

«õ†®«ê¬ôè¬÷ õöƒA ð£F‚èŠð†ì ð°Fè÷£ù °´‹ðˆFŸ°‹ 5 A«ô£
ù£˜. ðöQªê†®ð†®, àŠ¹‚ ÜKC, å¼ L†ì˜ ñ‡
⇬í, «õ†® «ê¬ô

ïèó£è ñ£Ÿø 制¬öŠ¹ î£g˜

«îQ ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹ «è£†¬ì, è‹ð‹, àˆîñ
õöƒèŠð†ì¶. ÞõŸ¬ø
«ïŸÁ º¡Fù‹ Þó¾ ð£¬÷ò‹ àœðì ð™«õÁ
èªô‚ì˜ H.ºˆ¶ió¡ õöƒ
ªðŒî ñ¬öò£™ 200‚°‹ ð°FèÀ‚° ªê¡Á ð£F‚ Aù£˜.
 àƒèÀ¬ìò ªð†®‚ «ñŸð†ì i´èO™ ªõœ÷‹ èŠð†ìõ˜èÀ‚° èªô‚ì˜ èªô‚ì¼ì¡ è‹ð‹
«ðÏó£†C î¬ôõ˜ «õ‡´«è£œ è¬ì, àí¾ M´F, «îc˜ ¹°‰¶œ÷¶. ñ¬ö c˜ ÝÁî™ ÃPù£˜. «ñ½‹ ê†ìê¬ð àÁŠHù˜ â¡.ó£ñ
܃裮, ñO¬è è¬ì, ÝJó‚èí‚è£ù ã‚è˜ ð£F‚èŠð†ì ð°F èO™ A¼wí¡, è‹ð‹ ïèóê¬ð
«îQ, ïõ.10& KˆF쾋 Þšõ£Á àóñ£è
ñ¼‰îè‹, Ýòˆî ݬì ðóŠH™ àœ÷ ªïŸðJ˜èœ, ð£¶è£Š¹, Gõ£óí õêFèœ î¬ôõ˜ Ü‹Hè£ ð£‡®
«îQ èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ ¾‹ H÷£v®‚ ªð£¼†è÷£è
òè‹, Ü„êè‹, F¼ñí õ£¬ö, ªî¡¬ù ñŸÁ‹ ªêŒò¾‹ èªô‚ì˜ ºˆ¶ ò¡, ªð£Pò£÷˜ põ£ ²Š
àˆîóM¡«ðK™ Ü‰î ¾‹ °Š¬ðèOL¼‰¶
ñ‡ìðƒèœ, è™M G¬ô «î£†ìƒèO™ ¹°‰¶ ió¡ ÜFè£KèÀ‚° àˆîó HóñEò¡, àˆîñð£¬÷
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ «ðÏ îò£Kˆ¶ Üî¡ Íô‹
òƒèœ, ‹ M´F ñŸÁ‹ Þ¼‚Aø¶. M†ì£˜. ò‹ «è£†ì£†Cò˜ «ñ£èù
ó£†Cè¬÷ °Š¬ðJ™ô£ «ðÏó£†C‚° õ¼õ£¬òŠ
Þîó vî£ðùƒèœ ⊫ð£ Þîù£™ ÝJó‚èí‚ àˆîñð£¬÷ò‹ ð°F î£v, î£C™î£˜ ñ«ù£èó¡,
«ðÏó£†Cò£è ñ£Ÿø ð™ ªð¼‚A쾋 ²ŸÁ„Åö¬ô
¶‹ °Š¬ðJ™ô£ ïèóñ£è è£ù Mõê£Jèœ ð£F‚èŠ J™ º™¬ôŠªðKò£Á è¬ó ñ£õ†ì 辡Cô˜ º™¬ô
«õÁ ïìõ®‚¬èè¬÷ Þó¾ ð£¶è£ˆF쾋 ñ£õ†ì ñ£ŸP ñ£GôˆF™ ïñ¶ ᘠ«êè˜ àœðì ðô˜ ªê¡Á
ð†´ Þ¼‚Aø£˜èœ. ñ£õ† «ò£ó‹ àœ÷ ªî¼‚èO™
ðèô£è «ñŸªè£‡´ õ¼A ݆Cˆî¬ôõ˜ ð™«õÁ ªð¼¬ñ¬ò G¬ôì ñ¬ö ªõœ÷ «êî‹ °Pˆ¶
ìˆF™ ²ñ£˜ ËŸÁ‚°‹ ªõœ÷‹ ¹°‰î 65
ø£˜èœ. ñ‚°‹ ñ ÜP¾¬óè¬÷ ïñ¶ «ðÏó£† åˆ¶¬öŠ¹ ï™°ñ£Á ðöQ M÷‚Aù£˜èœ.
«ñŸð†ì i´èœ Þ®‰¶ °´‹ðƒèœ ð£F‚èŠð†´œ
ªè£‡ì °Š¬ðè¬÷ º¬ø C‚° õöƒA ïìõ®‚¬è ªê†®Šð†® «î˜¾ G¬ô
ò£è ñ‚è„ ªêŒ¶ Mõê£ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ. «ðÏó£†C î¬ôõ˜ Mˆò£

݉Fó ñ‚èÀ‚° èwì‹ â¡ø£™

òˆFŸ° àóñ£è ðò¡ð´ˆî âù«õ èÀ‹ Þ‰î è«íwð£¹, ¶¬íˆ î¬ô
¾‹ ñ‚è£î H÷£v®‚ ñ£ªð¼‹ åŠðŸø Fì‚èN¾ õ˜ àîòÅKò¡, ªêò™
ªð£¼†è¬÷ «êèó‹ ªêŒ¶ «ñô£‡¬ñ F†ìˆF™ ܽõô˜ ªê‰F™ °ñ£˜ «î£œ ð†¬ì¬ò «ï£‚A õ¼‹ 苬ð ã‰F î´ˆî¾ì¡,

æ® õ¼«õ¡: óTQ裉ˆ «ð„²

ñÁ ²öŸC‚° ÜŠH ެ툶‚ªè£‡´ ïñ¶ ÝA«ò£˜ «è†´‚ ªè£‡ âFKJ¡ ªð¼Mó¬ô»‹, 苬ð WNø‚A ÜÁ‚è «õ‡´‹.
H÷£v®‚ ªð£¼†èœ îò£ «ðÏó£†C‚° 制¬öŠ¹ ´œ÷ù˜. Þšõ£Á ªêŒ»‹ «ð£¶, âFKJ¡ Þì¶ è£¬ô, î´Šðõ˜
î¡ õô¶ 裙 ð£îˆî£™ Ü¿ˆF IF‚è «õ‡´‹.

º.è.vì£L¬ù ºî™õó£è«õ 𣘂Aø£˜èœ Þ™¬ô«ò™ âFKJì‹ è£ô£™ à¬î õ£ƒè «ïK´‹.

Cô‹ð‹ Ü¼í£„êô‹. èì‰î ñ£î‹ ݉Fó£ ñŸÁ‹ è˜ï£ìè
ñ£GôƒèO™ ªðŒî ªð¼ñ¬öò£™
ë£ù«êèó¡ ÃPù£˜. ô†ê‚èí‚è£ù ñ‚èœ i´è¬÷Jö‰¶
ë£ù«êèó¡ â‹.â™.ã. «ð„² ªñ£ˆî‹ 13 ªî£°Fèœ ªð¼‹ ð£FŠ¹‚° àœ÷£ù£˜èœ. Mõ
«ðCò «õÖ˜ â‹.â™.ã. ªè£‡ì «õÖ˜ ñ£õ† ê£Jèœ ªð¼‹ ïw숶‚° Ý÷£Aù˜.
«õÖ˜, ïõ. 10&
ë£ù«êèó¡, î˜ñ¹K êñˆ 숬î Þó‡´ ñ£õ†ìñ£è ªõœ÷ Gõ£óíŠ ðEèÀ‚è£è
¶¬í ºî™õ˜ º.è.vì£
¶õ¹ó FøŠ¹ Mö£M™ HKˆ¶ F¼ŠðˆÉ¬ó îQ î¡ù£˜õˆ ªî£‡´ GÁõùƒèœ
L¬ù îIöè ºî™õó£è«õ
èô‰¶ ªè£‡ì ¶¬í ñ£õ†ìñ£è ÜPM‚è îƒè÷£™ Ýù Gõ£óíˆ ªî£¬èJ¬ù
ªð£¶ñ‚èœ ð£˜‚Aø£˜èœ
ºî™õ˜ «ð²‹«ð£¶, ñ‚è «õ‡´‹. ܃° ªð£PJò™ ñ£Gô ÜóCì‹ õöƒA õ¼A¡øù. Þî¡
âù 裃Aóv â‹.â™.ã.
À‚°‹, ºî™õ¼‚°‹  è™ÖK, ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, å¼ ð°Fò£è ݉Fó ñ£Gô F¬óˆ
ë£ù«êèó¡ ÃP»œ÷£˜.
ð£ôñ£è ªêò™ð´A«ø¡ Üó²‚ è¬ô‚ è™ÖK ¶õƒ ¶¬øJù˜ ï†êˆFó è¬ô Þó¾ G蛄C
«õÖ˜ ñ£õ†ì‹
âù ܬõ Üì‚èˆ¶ì¡ èŠðì «õ‡´‹. «õÖ˜ ïìˆF, Üî¡ Íô‹ õÅô£°‹ ªî£¬è
«ü£ô£˜«ð†¬ì å¡Pò‹
ÃPù£˜. ñ£õ†ìˆFŸ° õø†C J¬ù ªõœ÷ Gõ£óí GF‚°ˆ î¼õî£è
ê‰Fó¹óˆF™ Ï.1.98 «è£® â¡Á ÃPM†´ 삪è¡Á «ð£¬ù
Ýù£™ ñ‚è«÷£, àƒ Gõ£óí GFò£è Ï.25 «è£® º®ªõ´ˆîù˜. Þ îIöè‹ ,
ªêôM™ è†ìŠð†ì 100 ¬õˆ¶ M†ì£˜.
è¬÷ ¶¬í ºî™õó£è õöƒ°õ¶ì¡, ¹Fò êñˆ è˜ï£ìè‹ «ð£¡ø ܇¬ì ñ£Gô F¬óˆ
i´èœ ªè£‡ì êñˆ¶õŠ  õ˜«øù£, Þ™¬ôò£¡Â Ãì
𣘂èM™¬ô. ºî™õó£è ¶õ¹óº‹ ܬñ‚è «õ‡ ¶¬øJùK¡ ðƒèOŠ¬ð»‹ «è£KJ¼‰î
¹óˆ¬î ¶¬í ºî™õ˜ ⶾ‹ «è†èô. «ð£¬ù õ„C†ì£˜. Þ«î£
àƒè¬÷ ãŸÁ ªè£‡´œ ´‹ âù ë£ù«êèó¡ ù˜.
º.è.vì£L¡ ªè£†´‹  õ‰¶M†«ì¡. ݉Fó ñ‚èÀ‚° å¼
÷£˜èœ. èÀ‹ ÜŠ «è£K‚¬è M´ˆî£˜. Þî¬ù ãŸÁ îIöèˆFL¼‰¶ ÅŠð˜
ñ¬öJ™ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. èwìªñ¡ø£™ ºî™ Ý÷£è  æ®
ð®«ò. 𣘂A«ø£‹ â¡Á v죘 óTQ裉ˆ àœO†ì ï®è˜èœ
H¡ù˜ ïì‰î Mö£M™ õ¼«õ¡. àƒèœ èwì ïwìƒèO™
Þ‰î G蛄CJ™ ðƒ«èŸøù˜. «ñ½‹
݉Fó ñ‚èO¡ ¶ò˜ ¶¬ì‚è îƒèœ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£œ«õ¡.

óˆîŠ¹ŸÁ «ï£Œ‚° ðƒèOŠ¬ð GFò£è¾‹ õöƒAù˜. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.

äîó£ð£ˆ è„Cð¾L v«ì®òˆF™ Mö£¾‚° õ‰î º¡õK¬ê 𣘬õ
Þ‰î G蛄C ïì‰î¶. Mö£M™ óTQ ò£÷˜èœ ÜFèð†ê è†ìíñ£è Ï 1
«ðCòî£õ¶:& ô†ê‹ ªè£´ˆ¶ ®‚ªè† õ£ƒAJ¼‰îù˜.

vªì‹ªê™ Íô‹ CA„¬ê

ܬùõ¼‚°‹ õí‚è‹. Cô Fùƒ Hóðô Þò‚°ï¼‹ ñˆFò ܬñ„ê¼ñ£ù
èÀ‚° º¡  ªñ†ó£vô Þ¼‰ î£êK ï£ó£òíó£š ªî£°ˆ¶ õöƒAù£˜.
ð£, î£êK ï£ó£òíó£š âù‚° «ð£¡ v«óò£, ŠKò£ñE àœO†«ì£˜
ªêŒ¶ Þ‰î ñ£FK å¼ G蛄C Þ¼‚°, °ˆî£†ì‹ «ð£†ìù˜. Ãì«õ, º¡ù£œ
ªê¡¬ù, ïõ. 10& ðƒ«èŸè õ‰F¼‰î£˜. ªè£‡´, üŠð£Qò M… ªî½ƒ° ñ‚èœ e¶ àƒèÀ‚° îQŠ ï®¬è ²è£CQ»‹ «ñ¬ì«òP, Þ÷‹
óˆîŠ ¹ŸÁ«ï£Œ‚° CA„¬ê ÜŠ«ð£¶ ªêŒFò£÷˜ ë£Qèœ vªì‹ ªê™è¬÷ ð£ê‹ à‡ªì¡Á ªîK»‹. ܶ â™ô£ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ «îM ÿ Hó꣈¶ì¡
ÜO‚è, ÝŒõèƒèO™ ༠èOì‹ «ðCò Üõ˜, CøŠ¹ ªî£N™¸†ðˆ¶ì¡ ¼‚°‹ ªîKò «õ‡´I™¬ôò£ Üîù£ô «ê˜‰¶ ªî½ƒ° è‰îê£IJ™ Þì‹
õ£‚èŠð´‹ vªì‹ ªê™èœ 'ÜŠô£v®‚ ÜmIò£ ÝŒõèƒèO™ à¼õ£‚° cƒèœ 臮Šð£è Þ‰î è¬ô G蛄C‚° ªðŸø â‚vAÎv e ñ™ô¡ù£ â¡ø
ªðK¶‹ à â¡Á üŠ âùŠð´‹ CõŠ¹ óˆî ܵ A¡øù˜.

î£õE‚°
õ‰¶ å¼ 10 GIìñ£õ¶ Þ¼‚è «õ‡´‹ ð£ì½‚° °ˆî£†ì‹ Ý®ù£˜.
ð£Qò vªì‹ ªê™ °¬ø𣆴 Hó„C¬ùèœ, Þ‰î ªî£N™¸†ðˆF™
M…ë£Q ΂A«ò£ ï裺ó£ îôYIò£ âùŠð´‹ óˆî ñQî è¼ º†¬ìè¬÷
ÃPù£˜. ÜN¾ «ð£¡ø óˆîŠ ¹ŸÁ ðò¡ð´ˆ¶õF™¬ô. âù«õ
üŠð£Q™ àœ÷ K«è¡
Þ¡v®®Î†®™ àJK õ÷
¬ñò î¬ôõó£è àœ÷
«ï£Œ õ¬èèÀ‚° vªì‹
ªê™ ªî£N™¸†ð‹ Íô‹
CA„¬ê ÜO‚è º®»‹.
âF˜Š¹èœ Þ¼‚裶.
Þîù£™, îò M¬óM™
Þ¶«ð£¡ø vªì‹ ªê™èœ
ñ£Pù£˜, ²¬ùù£ å«ó ðœOJ™ 9 Þó†¬ìò˜
΂A«ò£, ªê¡¬ùJ™ vªì‹ ªê™ ªî£ì˜ð£è óˆîŠ ¹ŸÁ«ï£Œ CA„¬ê‚° “ò£¶ñ£A” ð숶‚è£è ñ£ì˜¡ ñƒè£ˆî£õ£è î£ñó„«êK, ïõ. 10& ðJ¡Á õ¼A¡øù˜. Üõ˜ û£ˆ ÝA«ò£¼‹ ªõšªõÁ
ï¬ìªðŸø vªì‹ ªê™ ⿉¶ õ¼‹ èô£„ê£óŠ ðò¡ð´‹ G¬ô à¼õ£°‹' Þ¼‰î ²¬ùù£, î£õE îùô†²Iò£è ÝAJ¼‚A å«ó ðœOJ™, å¡ð¶ èO™ Ýø£‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ªðŸ«ø£¼‚° Hø‰î
ªî£ì˜ð£ù ÆìˆF™ Hó„C¬ùè¬÷ 輈F™ â¡ø£˜. Þó†¬ì‚ °ö‰¬îèÀ‹, ê£Tˆ, ãö£‹ õ°ŠH™ Þó†¬ì HøMèœ â¡ð¶
ø£˜. è£îL™ M¿‰«î¡, ñ£Cô£ñE ðìƒèO™
õêùˆ¬î «ðC ﮊð¶ ñ†´«ñ Cóññ£è Þ¼‰î¶ å«ó HóêõˆF™ Hø‰î ðJ½‹ êTù£ ÝA«ò£¼‹ °PŠHìˆî‚è¶.

Þ‰Fò£&Þôƒ¬è ݆숬î 𣘂è Üõ¼‚°. Ýù£™ ò£¶ñ£AJ™ î£õE 膴õè Í¡Á °ö‰¬îèÀ‹ è™M è™M ðJ¡Á õ¼A¡øù˜. ÞF™ ï´G¬ô‚ è™M
ðJ¡Á õ¼A¡øù˜. «èó÷ «ñ½‹, ÜŠðœOJ™ ðJ™ðõ˜èO™ ñ†´‹ 12
îFƒA툫 «ð£†´M†ì£ó£‹.
ð…ê‚è„ꈬî«ò «ð‡† ñ£FK ¬î„² õ„C¼‚ ñ£Gô‹ õò ñ£õ†ì‹ ºîô£‹ õ°Š¹ ðJ½‹ «ð˜ Þó†¬ì HøMèœ. Þõ˜
Aø ᘫô, å¼ î£õE è†ì êƒèìñ£? èõ¬ôJ™ î£ñó„ «êK Ü´ˆî 膮Š Übð£ ÏH, ÜQû£ ÏH, èœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÜŠ

100 °ö‰¬îèÀ‚° Þôõê ÜÂñF

ð£ø£ áó£†CJ™, ïvóˆ Þó‡ì£‹ õ°ŠH™ ðJ½‹ ðœOJ™ CøŠ¹ èõù‹
ÃCŠ«ð£ù è£v†Î‹ G¹í˜èœ ²ôðñ£è î£õE
è†ì å¼ ä®ò£ ªè£´ˆî£˜èœ. àœ«÷ p¡v, Ýó‹ð ñŸÁ‹ ï´G¬ôŠ ñ£Tî£ º‹î£v, ªñèÌð£ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.
ªõO«ò î£õE. ޶ Üõ˜èœ ªè£´ˆî ä®ò£. ðœO àœ÷¶. º‹î£v ÝA«ò£¼‹, Þõ˜èœ 嚪õ£¼ «ü£®»‹
ÞŠðœOJ™, Þó‡ì£‹ Í¡ø£‹ õ°ŠH™ ðJ½‹ «ð£†® «ð£†´‚ ªè£‡´
裡̘, ïõ. 10& Þ¶°Pˆ¶ à.H AK‚ ݘõº‹ à¼õ£°‹ âù Üšõ÷¾î£¡, ²ôðˆF™ ²ŸP‚ ªè£‡´ û¨†®ƒ
v𣆮™ G¡ø£ó£‹ ²¬ùù£. Þªî™ô£‹ ªè£…ê õ°ŠH™ Gî£, dˆî£, ê‹Ïˆ Üü™ò£, Üü¡ò£ ÝA ð®ŠðF™ õ™ôõ˜è÷£è
ê„C¡ ªì¡´™èK¡ Ý«ô£ ªè† êƒè Þò‚°ù˜ «ü£F ê„C¡ ÃPù£˜. ÝAò Í¡Á °ö‰¬îèœ «ò£¼‹, ä‰î£‹ õ°Š¹ àœ÷ù˜. Þ¶ñ†´ñ™ô£
ê¬ùŠð®, 裡ÌK™ õ¼Aø õ£x𣌠ÃÁ¬èJ™, èÀ‹ «ò£Cˆ¶, ÷‚°î£¡. Hø° Üõ«ó î£õE‚° ðöAM†ì£˜
ðJ¡Á õ¼A¡øù˜. Ü‹ ðJ½‹ Ü‚Wù£, ܪù‚è£ ñ™, Þõ˜èœ ܬùõ¼‹
24‹ «îF ïì‚°‹ Þ‰Fò£& 'ªìv† ªî£ì˜èO¡ «ð£¶ ºî™ ï£O™ ºvL‹ Ýîó â¡Aø£˜èœ ò£¶ñ£A ÎQ†®™.
Þ‰î ðìˆ¬î ªð£Áˆîõ¬ó Þ¡ªù£¼ ꉫî£û‹ Íõ¼‹, å«ó HóêõˆF™ ÝA«ò£¼‹, Ýø£‹ õ°Š M¬÷ò£†®½‹ õ™ôõ˜
Þôƒ¬è ªìv† AK‚ªè† ¬ñî£ùƒèœ ªõP„«ê£´ õŸ«ø£˜ Þ™ôˆF™ Þ¼‰¶ å¡ø¡ H¡ å¡ø£è Hø‰î H™ ðJ½‹ ÜH¡, ܼ‡ è÷£è àœ÷ù˜. Þõ˜èO™
²¬ùù£¾‚°. ºî™ Þó‡´ ðìƒèO™ Þõ˜ ï£òA
ªî£ì¬ó Þôõêñ£è 致 A¡øù. 50 «ð¼‹, 2‹ ï£O™ Þ‰¶ õ˜èœ. Þõ˜èœ Þ¼ ªð‡ ÝA«ò£¼‹, Ü«î õ°ŠH™ êè™ â¡ø °ö‰¬î Ü‚
ñ†´«ñ. ñŸø¬îªò™ô£‹ ï°™ 𣘈¶‚ ªè£‡ì£˜.
èO‚è ÝîóõŸø °ö‰¬î ðœO CÁõ˜è¬÷ ÝîóõŸ«ø£˜ Þ™ôˆF™ µ‹, å¼ Ýµ‹ Ýõ˜. è™M ðJ½‹ êè™, ²¬è™ è™M ñ£õ†ìˆF™ îQ ïð˜
Ýù£™ ò£¶ñ£A èî£ï£òA ꊪü‚죋. Ãì ﮂAø
èœ 100‚° à.H AK‚ªè† Þôõêñ£è ÜÂñFˆî£™ Þ¼‰¶ 50 «ð¬ó»‹ ê„C¡ M÷‹ðó ðì Þò‚°ù˜ â¡ð ÜFè‹ «ì‚ Þõ˜è÷¶ àì¡HøŠ¹ ÝA«ò£¼‹, ãö£‹ õ°Š¹ ꣋Hò¡SŠ ð†ì‹ ªõ¡
êƒè‹ ܬöŠ¹ M´ˆ¶œ Æ캋 ô‹, CÁõ˜ ܬö‚è º®ªõ´ˆ¶œ è÷£ù Þó†¬ìŠ HøMèÀ‹ ðJ½‹ óev, ófv ÝA«ò£ Áœ÷î£è ÜŠðœO ÝCKò˜
õ£ƒèM™¬ô. ܶ¾‹ å¼ ÝÁî™ ²¬ùù£¾‚°.
÷¶. èÀ‚° AK‚ªè† eî£ù «÷£‹' â¡ø£˜. Ü«î ðœOJ™ è™M ¼‹, ÜH¡ û£ˆ, ªõH¡ ªîKMˆî£˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 10&11&2009

M
- ¿Š¹ó‹ ðv G¬ôòˆF™ ªõœ÷ c˜
õ®è£™ ðEèœ 10 ï£O™ º®õ¬ì»‹
«ïK™ 𣘬õJ†ì ܬñ„ê˜ ªð£¡º® îèõ™
M¿Š¹ó‹, ïõ. 10& î£è ܬñ‚èŠð´‹. «ñ½‹,
M¿Š¹ó‹ ¹Fò «ð¼‰¶ ïè˜ ð°FJ™ ݃裃«è
G¬ôòˆF™ ñ¬öè£ôˆF™ ñ¬ö c˜ «îƒè£ñ™ Þ¼‚è
«îƒA´‹ ñ¬ö c¬ó ÜèŸP Þó‡´ °÷ƒèœ ܬñ‚
´õîŸè£è îIöè ºî™õ˜ °‹ ðE º®õ¬ì‰¶ M†
ì£‚ì˜ è¬ô뼋 , ¶¬í ì¶. «ñ½‹ Þó‡´ °÷ƒ
ºîô¬ñ„ê˜ º.è. vì£ èœ ¹Fî£è ܬñ‚èŠ
L‹ àò˜è™Mˆ ¶¬ø ð쾜÷¶. ÞŠðEèœ º®

û£üè£Âì¡ ªü˜ñ¡ ñ£íMèœ ê‰FŠ¹

ܬñ„ê˜ «õ‡´ «è£O ¾Ÿø¶‹ ñ¬ö c˜ °÷ƒ
¬ù ãŸÁ Ï𣌠1 «è£®«ò, èO™ «îƒ°õ«î£´ iFè
25 ô†êˆF¬ù 嶂W´ À‚° ªê™ô£ñ™ Þ¼Šð
ªêŒ¶ ªõœ÷ cK¬ù ªõO «î£´ Gôˆî® c˜ñ†ì‹
«òŸÁõîŸè£ù ðEJ¬ù àò¼‹ â¡Á ªîKMˆî£˜. ¹¶„«êK, ïõ.10& Þšõ¼ì‹ ªü˜ñQJL¼‰¶ õ¼‹ àò˜è™M ñŸÁ‹
ªê¡ø ݇´ ²ù£Iò£™ 14 «ð˜ ªè£‡ì °¿ ¹¶¬õ ªð£¶ŠðE¶¬ø ܬñ„ê˜
«ñŸªè£œ÷ îI›ï£´ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ñ‚èO¡
ð£F‚èŠð†ì è£ô£Šð†´ õ‰¶œ÷¶. ÞF™ ñ£íõ˜ û£ü裬ù ê‰Fˆ¶ 輈¶
°®c˜ õ®è£™ õ£K òˆFŸ° c‡ì  Hó„ê¬ùò£ù
Üó² ªð‡èœ àò˜G¬ô èÀ‹ Üõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜ ðKñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ ªè£‡
嶂W†®¬ù õöƒAù£˜ «ð¼‰¶ G¬ôò ñ¬öc˜ ðœOJL¼‰¶ 20 ñ£íM èÀ‹ Ü샰õ˜. õóô£ŸÁ ìù˜. ªü˜ñQJ™ Þ¼‰¶
èœ. ܈«î£´ M¿Š¹ó‹ ïè õ®è£™ Hó„ê¬ù‚° b˜¾ èœ èô£„ê£ó ðKñ£Ÿø º‚A òˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ð°F õ‰îõ˜èœ ܬùõ¬ó»‹
ó£†CJ¡ ðƒ èOŠð£è ïè˜ è‡ì îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ðòíñ£è ªü˜ñQ ªê¡Á è¬÷ Ü‚°¿ 𣘬õ ܬñ„ê˜ û£ü裡 ªð£¡
ñ¡øˆF¡ õ£Jô£è Ïð£Œ ì£‚ì˜ è¬ôë˜, ¶¬í õ‰îù˜. Üî¬ùªò£†® J†ì¶. Þõ˜ èœ Ü¬ù ù£¬ì «ð£˜ˆF è¾óMˆî£˜.
30 ô†ê‹ 嶂 W´ ªêŒòŠ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£
ð†´ ªñ£ˆî‹ Ï𣌠1 L‚° , ñ£õ†ì ñ‚èO¡
«è£®«ò, 55 ô†ê‹ ñFŠH™ ꣘H™ ñùñ£˜‰î ï¡P
ðEèœ ï¬ìªðŸÁ º® J¬ù ªîKMˆ¶‚
õ¬ì»‹ G¬ôJ™ àœ÷¶. ªè£œA«ø¡ â¡Á ÃPù£˜.
«ïŸÁ ÞŠðEJ¬ù Üî¡H¡ù˜, õ¿îªó†®
àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ð°FJ™ ªõO«òŸøŠð´‹
ªð£¡º® F¯˜ ÝŒ¾ õ£Jô£è ªõœ÷ c˜ c÷ˆFŸ° õ®è£™ ܬñ‚ A«ø¡ â¡Á ÃPù£˜. c˜ ªê™½‹ ñî° ð°F
ªêŒî£˜. ܃° ï¬ì ªðŸÁ ªõO«òŸøŠð†´ õ¼õ °‹ ðEèœ ï¬ìªðø «ñ½‹, ªêŒFò£÷˜è J¬ù ªê¡Á 𣘬õJ†´
õ¼‹ F†ìŠðEè¬÷ ðœ÷ñ£ù ÞìƒèO™ «õ‡®ò G¬ôJ™ 𣶠O¡ «èœM‚° ðFôOˆî ªï´…꣬ô æóƒèO™
𣘬õJ†ì ܬñ„ê˜ ñ†´«ñ ñ¬öc˜ àœ÷¶. 265 e c÷ˆFŸ° ðEèœ àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ªè£†ìŠð†®¼‚°‹ °Š¬ð
ªð£¡ º® ªêŒFò£÷˜ 100 °F¬ó Fø¡ ê‚F º®‚èŠð†´œ÷¶. ÃÁ¬èJ™, è¬÷»‹, èN¾è¬÷»‹
èOì‹ ÃPòî£õ¶:& ªè£‡ì I¡ «ñ£†ì£˜ e÷ ðEèœ 10 M¿Š¹óˆF™ ï¬ìªðŸÁ ê‹ñ‰îŠð†ì GÁõùˆF
èì‰î ݇´ ñ¬ö Þ¬í‚èŠð†´ ðK„꣈î FùƒèÀ‚°œ º®‚èŠ õ¼‹ ð£î£÷ ꣂè¬ì ù¬ó àìù®ò£è ÜŠ¹øŠ
ªõœ÷‹ ãŸð†ì «ð£¶ ðEèœ ï¬ìªðÁ‹. Þ¡ ð´‹. 𣶠îŸè£Lèñ£è ðEèœ 80 êîMAî‹ ð´ˆF ïìõ®‚¬è «ñŸ
Þ¼‰î Ü÷MŸ° î‡a˜ ‹ 10 FùƒèÀ‚°œ I¡ ñ¬öc¬ó ªõO«òŸø º®õ¬ì‰¶ M†ì¶. ªè£œÀñ£Á ñ£õ†ì ݆
îŸ «ð£¶ «ð¼‰¶ G¬ôòˆ «ñ£†ì£˜ GÁõŠð´‹. õ®è£™èœ ܬñ‚èŠð†´ °PŠð£è ïèó£†C ð°FJ™ Cò¬ó «è†´‚ªè£‡ì£˜.
F™ «îƒèM™¬ô. «ñ½‹, ܬð£ô«õ, °®c˜ c˜ ªõ÷«òŸøŠð†´ õ¼ 86 A.e c÷ˆFŸ° 70 A.e Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶
°®c˜ õ®è£™ õ£KòˆF¡ õ®è£™ õ£òˆF¡ õ£Jô£è Aø¶. ޡ‹ 10 Fùƒ c÷‹ ð£î£÷ ꣂè¬ì ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
õ£Jô£è ܬùˆ¶ ðEè 1400e c÷ˆFŸ° 500 â‹.â‹ èÀ‚°œ ܬùˆ¶ ðEè ðEèœ º®õ¬ì‰¶œ÷¶. ðöQê£I ïè˜ñ¡øˆ î¬ô
À‹ º®‚芪ðŸÁ 100 Ü÷Mô£ù H.âv.C. À‹ º®‚èŠð´‹ G¬ôJ™ ÞŠðEèœ Þ¡Â‹ Þó‡´ õ˜ üùèó£x, îI›ï£´
°F¬ó Fø¡ ê‚F ªè£‡ì ¬ðŠ¹èœ ܬñ‚èŠð†´œ M¿Š¹ó‹ «ð¼‰¶ G¬ôòˆ ñ£î è£ôˆFŸ°œ º® °®c˜ õ®è£™ õ£Kò
I¡«ñ£†ì£˜ ªð£¼ˆ¶‹ ÷¶. Þî¡ õ£Jô£è å¼ F™ â‚è£óíˆ¬î‚ ªè£‡ õ¬ì‰¶ M´‹. Üî¡ ªêòŸªð£Pò£÷˜ Üñ™ó£x,
ðE ñ†´‹ G½¬õJ™ GIìˆFŸ° 10ÝJó‹ L†ì˜ ´‹ ªõœ÷c˜ «îƒ°õîŸ H¡ù˜, ܬùˆ¶ ꣬ôè ïè ó£†C ݬíò˜ Cõ‚
àœ÷¶. 𣶠10 °F¬ó
Fø¡ ªè£‡ì I¡«ñ£†ì£˜
ñ¬ö c˜ ªõO«òŸøŠð´‹.
ïèó£†CJ¡ õ£Jô£è 325 e
è£ù õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô
â¡ð¬î ªîKMˆ¶‚ªè£œ
À‹ Cªñ‡† ꣬ôè÷£è
¾‹,  ꣬ôè÷£è¾‹ ¹F
°ñ£˜ ñŸÁ‹
àìQ¼‰îù˜.
ðô˜ 裬ó‚è£L™ â¡.ä.®. GÁõù‹:
èœ÷‚°P„C ܼ«è ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I‚°
÷ ñÂcF ï£p‹&F.º.è.Mù˜ «ïK™ ï¡P
M¿Š¹ó‹, ïõ.10& ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ¾œ÷£˜èœ. âù«õ, M÷‹ðó ¹¶„«êK, ïõ.10& âyò£, Þñ£ôò¡ ð‚AK è‹ ÝA«ò£¼‚° ï¡P
ܽõô˜ èFóõ¡ î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ ²ŸÁŠ¹ø Aó£ñƒ 裬ó‚è£L™  «îCò ê£I, ÝCKò˜ Æì¬ñŠ¹ ªîKMˆî H¡ ê†ìñ¡ø
Jô£ù ñÂcF ºè£‹ è¬÷„ ê£‰î ªð£¶ñ‚èœ ªî£N™¸†ð GÁõù‹ ꣘H™ Ã†ì ¬ñŠ¹ î¬ô âF˜è†Cˆî¬ôõ˜ ï£T‹
11.11.2009 ¹î¡Aö¬ñ 裬ô îƒè÷¶ °¬øè¬÷ ñ‚ (â¡.ä.®) ܬñ‚èŠð´‹ õ˜ ÝCKò˜ ܫꣂ G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:&
10 ñEò÷M™ èœ÷‚ èœ Íô‹ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ â¡Á ÜPMˆî¬ñ‚è£è î¬ô¬ñJ™ G˜õ£Aèœ ñˆFò ñQîõ÷ «ñ‹
°P„C õ†ì‹, M÷‹ð£˜ ܽõôKì‹ õöƒA î‚è ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£òí ê‰Fˆ¶ ï¡P ªîKMˆîù˜. 𣆴ˆ¶¬ø Íôñ£è
Aó£ñˆF™ ï¬ìªðø¾œ÷¶. àîMè¬÷Š ªðŸÁ„ªê™ ê£I‚°‹, ºîô¬ñ„ê˜ ð†ìî£K ÝCKò˜èœ ܬñ‚èŠðìM¼‚°‹ «îCò
Þ‹ºè£I™ ñ£õ†ìˆ ½ñ£Á îQˆ¶¬í ݆Cò˜ ¬õˆFLƒèˆ¶‚°‹ êƒè‹ ꣘H™ ÝCKò˜ ªî£N™¸†ð ¬ñòˆ¬î
F¡ ð™«õÁ ¶¬ø ܽ êÍè ð£¶è£Š¹ˆF†ì‹ 裬ó‚裙 ñ£õ†ì Fó£Mì è£Oî£v ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ¹¶„«êK ñ£GôˆF™ 裬ó‚
õô˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ (ªð£) «êû£ˆFK «è†´‚ º¡«ùŸø‚ èöèˆF¡ ꣘ , ð¬ìŠð£O ñ‚èœ è†C è£L™ ܬñ‚èŠðì «õ‡´
ªðøŠð´‹ ñ‚èO¡ e¶ ªè£‡´œ÷£˜. H™ ê†ìñ¡ø âF˜ è†Cˆ ꣘H™ î‡ì£»îð£E ªñ¡Á ªî£ì˜‰¶ Fó£Mì
î¬ôõ˜ ï£T‹ î¬ô¬ñJ™ ðˆî˜ î¬ô¬ñJ™ Cõ º¡«ùŸø‚ èöè‹ õL

â¡.®.âv. ܽõôè‹ º¡
F.º.è.Mù˜ ï¡P ªîKMˆ ó£ü¡, ó£ñLƒè‹ Ýê£K »ÁˆF õ‰î¶. Þ‰î «è£K‚
îù˜. 裬ó‚裙 ïèóñ¡ø ñŸÁ‹ G˜õ£A èœ ê‰Fˆ¶ ¬èJ¬ù ãŸÁ â¡.ä.®
î¬ôM Hóð£õF, F¼& ï¡P ªîKMˆ îù˜. 裬ó‚è£L™î£¡ ܬñ‚
ð†®ù‹ ªè£‹Î¡ ð… îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ èŠð´‹ â¡Á ÜPMˆî¬ñ‚
ê£òˆ¶ î¬ôM Wî£ Ýù‰ ꣘H™ ²™î£¡, ªè÷v è£è ñˆFò ܬñ„ê˜ Üõ˜

è£ôõ¬óòŸø à‡í£Móî‹
Ýè£òî£ñ¬ó ÜèŸÁ‹ ðE ä.â¡.®.Î.C. óM„ê‰Fó¡ ÜPMŠ¹
î¡, ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ, Mõê£J èÀ‚°‹, ºîô¬ñ„ê˜
«è.®.M. êƒè˜, ªð£¶‚°¿ èœ êƒè‹ ꣘H™ º¡ù£œ Üõ˜èÀ‚°‹ ¹¶„«êK
àÁŠHù˜ è£Cï£î¡, ܬñ„ê˜ èñô‚ è‡í¡ Ü󲂰‹  ï¡P ªîK
ªî£°F ªêòô£÷˜èœ î¬ô¬ñJ™ ó£«ü‰Fó¡, Mˆ¶‚ªè£œA«ø¡. àKò
ó£x«ñ£è¡, º¼è¡, ü£A˜ ªê™Ö˜ ªüò ó£ñ¡, «ïóˆF™ 裬ó‚ è£L™
à«ê¡, ïèóñ¡ø àÁŠH ýKýó¡ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ñ¬öò£™ ð£F‚èŠð†ì

Üù‰îó£ñ¡ â‹.â™.ã. Þ¡Á ªî£ìƒA ¬õˆî£˜

ù˜èœ ó£E è‡í¡, ªð‡èœ êƒè‹ ð°Fè¬÷ 𣘬õJì õ‰î
¹¶„«êK, ïõ. 10& ê‰Fó£ Cõó£ü¡, Müò£ ðE¹K»‹ ªð‡èœ ¬ñ‚è£è¾‹ Üõ˜èÀ‚°
¹¶¬õ ñ£Gô ä.â¡.®.Î.C. Cõ‚°ñ£˜, èƒè£ ñŸÁ‹ êƒèˆF¡ ꣘H™ ¬õ ï¡P ªîKMˆ¶‚ªè£œ
¹¶„«êK, Ü‚.10& Þ¬î ÜP‰î Üù‰îó£ñ¡ â‹.â™-.ã. 𣘬õJ†ì£˜. î¬ôõ˜ óM„ê‰Fó¡ F.º.è. G˜õ£AèÀ‹, ªüò‰F ñŸÁ‹ «ðó£CK¬ò A«ø¡.ܶ«ð£™ ñ¬öò£™
ÜKò£ƒ°Šð‹ ªî£°F â‹.â™.ã. Ýè£òî£ñ¬ó Þ‰G蛄CJ™ õ£˜´ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ A¬÷‚ è†C G˜õ£AèÀ‹, Wî£, 裬ó‚裙 弃 ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚°
« ï £ í £ ƒ ° Š ð ‹ ªê®è¬÷ ÜèŸø àìù® àÁŠHù˜èœ Müòóƒè‹, è†C àÁŠHù˜èÀ‹ «ïK™ A¬í‰î «ð£ó£† ì‚°¿ C芹 ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° 10
ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
胬èò‹ñ¡ °÷ˆF¡ ïìõ®‚¬è ⴈ. Þ‰î ióŠð¡, YÂ, îù…ªêò¡, ê‰Fˆ¶ ï¡P¬ò ªîKMˆ ꣘H™ îI›ñ£, ªð£¡. A«ô£ ÜKC»‹, ñ…êœ
«ñŸ° ð°F º¿õ¶‹ ðE Þ¡Á 裬ô ïì‰î¶. ï£è«îê¡, ÜŒòù£˜ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ èóÅK™ ÞòƒA ¶‚ªè£‡ìù˜. è£¬ó‚ «õô£»î‹ ñŸÁ‹ G˜õ£A ܆¬ìî£ó˜èÀ‚° 5 A«ô£
Ýè£òî£ñ¬ó ªê®èœ ðìA™ ªê¡Á ܬùˆ¶ ð£.ñ.è. ªî£‡ì˜èœ õ¼‹ â¡.®.âv. «ð˜ð˜, 製‚° ñ¬ö «êî 𣘠èœ, 裲‚è¬ì êƒè‹ ÜKC»‹ õöƒèŠð´‹ â¡Á
Aì‰î¶. Þîù£™ ñ¬ö c˜ î£ñ¬óèÀ‹ ÜèŸøŠð†ì¶. Ýè£òî£ñ¬ó¬ò ÜèŸÁ‹ «ð£˜† I™v (H) LIªì† ¬õJì õ‰î«ð£¶ ñˆFò ꣘H™ ê£óî£ ü¨õ™ôK ÜPMˆî¬ñ‚°‹ ï¡P
ªê™õ î¬ì ãŸð†ì¶. Þ‰î ðE¬ò Üù‰îó£ñ¡ ðEJ™ ß´ð†ì£˜èœ. ®™ ðE¹K»‹ ªî£N ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I, èùèó£x ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ªîKMˆî£˜. ñ…êœ Ü†¬ì
ô£÷˜èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ Aƒ «ñ‚è˜ è£ñó£ü˜ Üø‚ î£ó˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹ 5
ÝA«ò£¬ó ó£p‹ è†ì¬÷ ꣘H™ põ£ù‰î‹ A«ô£ ÜKC¬ò 10 A«ô£

¹¶¬õ ê†ìê¬ðJ™ ޮA

G¬ø«õŸø£ñ™ èì‰î 7
î¬ô¬ñJ™ F.º.è.Mù˜ î¬ô ¬ñJ™ Üî¡ G˜õ£A õ£è õöƒèŠðì «õ‡´
ñ£îƒè÷£è ªî£NŸê£¬ô
ê‰Fˆî¶ °PŠHìˆî‚è¶. èœ ªõœ÷£÷˜ êƒè‹ ꣘ ªñ¡Á‹, 5 L†ì˜ ñ‡
ÍìŠð†´œ÷¶. 裬ó‚裙 ñ£õ†ìˆF H™ î¬ôõ˜ Üºî£ ÝÁ ªí‡ªíŒ Þôõêñ£è
Þ¶ ê‹ñ‰îñ£è ªî£N âv. G˜õ£è Þò‚°ù˜ ½œ÷ ð™«õÁ ܬñŠ¹è ºè‹ ñŸÁ‹ ãó£÷ñ£«ù£˜ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹

ã.M.ióó£èõ¡ «è£K‚¬è 㟹 ô£÷˜ ¶¬øJì‹ ðôè†ì

«ð„²õ£˜ˆ¬îèœ ï쉶‹
â‰îMî º¡«ùŸøº‹
î¬ô¬ñ ܽõôè‹ (â‡.
211, ªê†®ˆªî¼, ܇í£
꣬ô ê‰FŠ¹) º¡¹
O¡ G˜õ£Aèœ, 裬ó‚裙
«ê‹ð˜ ÝŠ è£ñ˜v ꣘H™
ªê™M v«ì£˜ Þ÷ƒ«è£,
ï¡P ªîKMˆîù˜.
ñˆFò ܬñ„ê˜ ï£ó£ò
íê£I, ºî™õ˜ ¬õˆFLƒ
 ºîô¬ñ„êKì‹ F.º
.è. ꣘H™ «è†´œ«÷£‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
¹¶„«êK, ïõ. 10& ªî£¬ô«ðC Þ¬íŠð躋 Þ™¬ô. Üîù£™ â¡.®.âv. ÷ 裬ô 6 ñEºî™
裃Aóv ªêŒF ê‹ñ‰îŠð†ì GÁõù‹ õ‰¶ «ðŠð˜ I™ G˜õ£èˆ¬î è£ôõ¬óòŸø à‡í£Móî
ªî£ì˜ð£÷˜ ã.M.ióó£èõ¡ êK ªêŒî H¡ù˜ 4.11.2009 臮ˆ¶‹, ªî£Nô£÷˜ «ð£ó£†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶.
èì‰î 5&‰«îF ê†ìŠ«ðó¬õ ºî™ ÜšM¬íŠðèˆF™
èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø Þšõ£Á Üõ˜
ªêòô£÷˜ CõHóè£êˆ¶‚° àœ÷ H.âv.â¡.â™.
«õŸø õL»ÁˆF»‹ â¡.®. ÃP»œ÷£˜.
è®î‹ â¿FJ¼‰î£˜. ªî£¬ô«ðC ެ특èœ
ê†ìê¬ð õ÷£èˆF™ ï™ô G¬ôJ™ Þòƒèˆ
LŠ† Þòƒè£î¶ °Pˆ¶‹
ªî£¬ô«ðC ެ특èœ
ªî£ìƒA M†ìù â¡ð¬î
»‹ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. ñí™ èìˆFò
¶‡®‚èŠð†ì¶ °Pˆ¶‹ «ñ½‹ I¡ù™ °î
ÜF™ °PŠH†®¼‰î£˜.
ñ¬ö‚è£ôˆF™ Þ¶«ð£¡ø
LL¼‰¶ ê†ìŠ«ðó¬õ„
ªêòôè‚ è†®ìˆ¬îŠ ð£¶ ®ó£‚ì˜ ðPºî™
Hó„C¬ùè¬÷ Üø«õ 裂°‹ ªð£¼†´, «îQ, ïõ.10& ñí™ èìˆîŠð´õî£è
î´‚è ޮA ܬñ‚è îƒèÀ¬ìò 5.11.2009 LIGHTINING CONDUCTOR ªðKò°÷‹ ܼ«è ñí™ îèõL¡«ðK™ ñ£õ†ì
«õ‡´‹ â¡Á‹ Ü‰î «îCò è®î‹ A¬ì‚èŠ è¼MJ¬ùŠ ªð£¼ˆ¶ñ£Á ®ó£‚ì˜ ðPºî™ ªêŒòŠ ݆Cˆî¬ôõK¡ Ý«ô£
è®îˆF™ «è£K‚¬è ªðŸø¶. I¡ù™ °î™ Þ„ªêòôè‹ ¹¶„«êK I¡ ð†ì¶. èìˆFòõ¼‚° Ï.25 ê¬ùJ¡ð® ªðKò°÷‹
M´ˆF¼‰î£˜. è£óíñ£è ð¿î¬ì‰î Þ„ ¶¬ø‚ è‡è£EŠð£÷¬ó ÝJó‹ Üðó£î‹ MF‚èŠð† «è£†ì£†Cò˜ ²ŠHóñEò¡
Þî¡ âFKªó£Lò£è ªêòôèˆF™ àœ÷ LŠ† 5.11.2009 Ü¡Á «è†´‚ ì¶. ªðKò°÷‹ «è£†ì£†C
𿶠c‚èŠð†´ 3.11.2009 2 ñE «ïó‹ «ð£ó£®, ¶Kî
ê†ìê¬ðJ™ ޮA ªè£‡´œ÷¶. Ü‚è®îˆ ò˜ ²ŠHóñEò¡ ïì
ܬñ‚è ïìõ®‚¬è â´‚ ºî™ ï™ô G¬ôJ™ F¡ ïè™ å¡Á‹ Þˆ¶ì¡ ïìõ®‚¬èJ¡«ðK™ ñí™
õ®‚¬è â´ˆ¶ àœ÷£˜.
èŠð†´ õ¼Aø¶. ê†ìê¬ð ÞòƒA õ¼Aø¶. îƒèO¡ îèõ½‚è£ù ®ó£‚ì¬ó ðPºî™ ªêŒî£˜.
«îQ ñ£õ†ì‹,
Mõ£îŠðFõ£÷˜ ã.M.ióó£ Ü « î « ð £ ™ ÜŠH»œ«÷¡. ªðKò°÷‹ ܼ«è àœ÷ Üõ˜èOì‹ Þ¼‰¶ Ï.25 裲‚è¬ì ªî£°F¬ò «ê˜‰î °¼²‚°Šð‹ eùõ êºî£òˆFù˜ 900 «ð¼‚°
èõ‚° ÜŠHò ð¿î¬ì‰F¼‰î Þ„ªêòôè Þšõ£Á Üõ˜ °‹ð‚è¬ó¬òªò£†® ÝJóˆ¶ 585 Ï ð £ Œ e¡õ÷ˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ¹ò™ Gõ£óí GFò£è îô£ Ï.ÝJóˆ¶ 200 iî‹ õöƒAù£˜.
è®îˆF™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& õ÷£èˆF™ àœ÷ ÃP»œ÷£˜. èó†Ç˜ ð‚è‹ ®ó£‚ì˜ Íô‹ Üðó£îº‹ õÅLˆî£˜. Þ‰G蛄CJ™ á˜Hóºè˜èœ, e¡õ÷ˆ¶¬ø ÜFè£Kèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.