losooo?

DHL EXPRESS PERU SA.C.

Calle. 1 Mz. A Int. Lote 6
Fnd. Bocanegra - Callao
Prov. Const. del Callao - Lima - Per
Central Administrativa; 575-4433
Central Atencin al Cliente: 517-2500 614-2500
www.dhl.com
R.U.C. N 5 20101128777
FACTURA
2 0 0 - N 5 1006037
Fecha: 21/03/2014
CON TADO
QBO CON TRATISTAS SAC.
Direccin; CAL. MAN UEL GON ZALES PRADA N RG. 224 URB. SAN LU
Contacto:
POLIZA : 093521
REIN TEGRO DE DERECHOS DE ADUAN A PAGADOS POR CUEN TA DEL CLIEN TE SEGUN COMPROBAN TE ADJ UN TO
S/. 198.43
RUC. 20518750951
D E S C R I P C I O N
Base Imponible
Reintegro gastos gua
Procedente de
Contenido
1,186.05
5154651132 - 1006037
MUC DESTIN O :iJ M
KTCHEN SPARE PARTS
UBICACION ;
PESO : 2.340
ALMVCEN AJE
GASTOS N ACION ALIZACION
IGV FACTURA 18.00%
TOTAL SERVICIOS
Son ciento noventa yocho y43/100 N uevos Soles
IMPORTE
28.16
140.00
30.27
S/.198.43
COPIA SIN DERECHO A CREDITO FISCAL DEL I.G.V.
C A N C E L^A D Q
VHL CORPOHKTIDNSA.C.
R.U.C. 20426332168 425-6050
Serie: 200 del 0991,001 al 1-011,000
Aul Sunat 24 6327 011 R Imp.: 07-10-2013
Firma ySello
EfP/lESS
DHL EXPRESS PERU SA.C.
Calle 1 Mz. ALote 6
(Habilitacin Industrial Bocanegra)
Callao - Prov. Const. del Callao - Lima - Per
Central Administrativa: 575-4433
Central Atencin al Cliente: 517-2500 614-2500
www.dhl.com
R.U.C. N 9 20101128777
N OTA DE CON TABILIDAD
160-N s 0441237
Fecha:
Sr. (es):
Direccin:
21/03/2014
QBO CON TRATISTAS SAC.
CON TADO S/. 270.00
CL CAL.MAN UEL GON ZALES PRADAN RO. 224 URB. SAM LU
R.U.
^5187509 51
Contacto:
POLIZA : 09 3521
REIN TEGRO DE DERECHOS DE ADUAN A PAGADOS POR CUEN TA DEL CLIEN TE SEGUN COMPROBAN TE ADJ UN TO.
D E S C R I P C i O N IMPORTE
Base Imponible
Reintegro gastos gua
Procedente de
Contenido
LIQUIDACION
1.186.05
5154651132 - 0441237
MUC DESTIN O : LM
KITCHEN SPARE PARTS
UBICACION ;
PESO : 2.340
270.00
TOTAL DERECHOS
Son doscientos setenta y00/100 N uevos Soles
S/.270.00
WHL CORPORATIONSAC.
H.U,C. 20426332168
E-maB; ventas@vtilcorporatJon.com
425-6050
III llillilllllilllllllllilllllilllllllilil lIII lili
99-00160-0441237
irma ySello
ADQUIREN TE O USUARIO
SLFCRNTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS DEC.lMPO.CORER.Na 235-l4-lS-0e3521~l0-4-00
^^H j ^O T I F L : 21 /C3/'2014 CANAL VERDE CREDITO PREMIER
GOD.ADU DU.ANA ALUACEH
23& EHBA D&t CALLAO EXP.M^NSAJ ER: DHL EXPRESS P^RU SAC 403^
CONSIGMATARIO V.V.^LOR R.REQ
QBO CONTRATISTAS S.AC.
N. S E R. T1P.GAM- F . NUME R AD- F . LLM SAD P E S O O i F $
10 ;.313 21/G3/2D14 1g/03/2014 2=340 421 .ZB
CONCEPTO MONTO HORMAX UOmOL3ERADO MONTO A PAGAR
AD/VALOREM 17.0C0 O.OGO 17.00D
MPT-SELG-GONS. 0-OCO 0^) 0 0-000
IMPT.GRAL.VTAS. 7Q.0QQ O.QOC 7 DOO
lUP.PROM.VUNiC S.OCO 0.000 ' 9.000
DER.ESP/SOBRETASA .CO O.O^ O.GGO
SOBR. /U?(CON.AL G.XJ O .m O.DOO
DERATiTiDUMPNG QX^n 0-OOQ 0.000
R.PAPEL 0.000 0.000 0.000
ALMACENAJ E O.OGO O.O^ 0,000
TU AL DERECHOS
MULTAS D.QUiraTVPLE
MULTAS
MULTA AFORO
RECARGO NUMERACION
96,uG0
O.OGO
O.OGO
s.ooo
TOTAL LIQUIDADO
Q-GOO
O.OO)
0.000
0=000
DOLARES $
^. 000
G-OOO
0.000
0.000
0=000
96.000
T O T ^ A PAGAR S$; 96.000 x ^
T O T ^ A PAGAR SOLES: 270.003 X
MONTO EN SOLES VALIDO SOLO EL DA: 21/03/2014
ULTIMO DA DE PAGO:
VIERNES. 21 DE MARZO DE 2014.
OBSERVACIONES:
<^.R PARTDA
PESO BRUTO
GIF G-B
CONCEPTO
=Sei ^S fE S S-? S s=
UUl. A_VAL !eV+IPM ISC DERECHOS
GUIA P OS T ^
9S09QOOG30 51.456 4.000 IS.OCO
0.333 CABLE DE IGNICiON 10OOOHM 102985 . MODELO:.
C.OOQ 13.962
5154551132
3SOCDOXiO 42,018 4.000 13.000 .OOO 9.547
D.22S PERFIL DE J UNTAS DE VENTANA 1530 L 1350 MM 300447 . MODELO;. 5t&4g51132
38G9C00C3Q 34.673 4.00G 18.0C0 O.DOO 7.S78
G.183 PERFIL DE J UNTAS DE VEMTAJ A ISSQ 135CMM 900^47 . MODELO:. 5154651132
3S0300GG30 17.737 4.0C IS.OCO
C.OSS LAJ ^PARA HALOGENA G635 12V 35W 500C 359074 . MODELO:.
^0^00030 4.0GC 18.000
0.120 LMfiPARA HALOGENA G4 12V 35W 500C 35S5g . MODELO;.
0.000 4.023
5154S51132
0.000 5.045
S154S51132
6 &SDB000030 33.457 4.000 18.00G 0.000 7.601
e.lS1 BOBINA SOLENOIDE MULLER 230V 371017 AUK MULLER MODELO: S/M 5154551132
7 9e09GOCffi30 27.807 4.m 13.000 C.GOO 6.317
0.151 BOBNA SOLENOIDE 24V AC 5D/00HZ 371037 AUK MULLER li40DL0; . 5154951132
K
9809000030 S3.66? 4.000 18.000
0.291 N T E R R U P T Q R D E O P E R A C I O N 7-POSCON TPOSICiON SHXC ^
" ' 3C0177 EGO MODE LO;,
0.000 12.193
S154651132
980W00030 86.028 4.000 18.000 0.000 19.545
0.521 MA N U A ^SllLLO DERgCHO L 185MM H ^MM 630044. MODE LO:. 5154651132
10 9809D00030 42.585 4.000
0^31 CCMEXEON DE DRENAJ E SCfiO0434 . MODE LO:.
18.000
0.000 9.675
6154651132
OTAL CffiRECHOS: A_VAL+IGV*PMHSC^DER : 95.000
DHL EXPRESS PERU SAC
PAGO ELECTRONICO
21/03/2014
CANCELADO
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DHL 18/0 0
^GEVGROUP
GEV Groakchen- Ersatzteil-Vertrieb GmbH
Gadastraie 4 - 85232 Bergkirchen
QBO CONTRATISTAS SAC.
Av. Santiago de Surco 3409
Surco
Lima 34
Per
GEVGroBkchen-
Ersatzteil-Vertrieb GmbH
Gadastraie 4
85232 Bergkirchen
Phone : +49 (0)8142 6522-624
fax number : +49 (0)8142 6522-629
e-mail address : lvdia.mair5)qev-online.de
Invoice COP Y P agel
Document no. : RE1493287 Customer no. : 55359 Document date : 18.03.14
Your reference ; AG087929 Order no. : 1852405 Order date : 19.02.14
List Net Net VAT
Line Part no. Description
Qty
Unit price % disc. price amount rate (%)
2 102986 Ignition cable 1000 Ohm 2 PC 17,15 17,15 34,30
3 900442 Window gasket profile 1630 L 1075 mm Qty 1 PC 23,44 23,44 23,44
1 2 semanas
4 900447 Window gasket profile 1630 L 1350 mm Qty 1 PC 19,35 19,35 19,35
1 2 semanas
5. . 359074* _.. Halogen lamp G6.35 12V 35W temp.-resist. 5 PC 1,98 .-1.98 9,90^.
50C disponible
6 359599* Halogen lamp G4 12V 20W temp.-resist. 5 PC 2,48 2,48 12,40
500C disponible
7 371017 Solenoid coil MLLER 230 V disponible 2 PC 9,34 9,34 18,68
8 371037 Solenoid coil 24 V AC 50/60Hz disponible 1 PC 15,51 15,51 15,51
9 300177* Operation switch 7-position 7-position 3 5 PC 5,99 5,99 29,95
-poles disponible
10 690044 Handie latch right L 185mm H 59mm handie 1 PC 53,63 53,63 53,63
material plstic type series 6300
11 80800434 rain connection 1 PC 23,76 23,76 23,76
12 DHL EXPRESS 1 pe: 31*23*14 cm 2,3 kg 1 70,00 70,00 70,00
The exporter of the products covered by this
document declares that, except where otherwise
clearly indicated, these products are of EC
preferential origin.
Bergkirchen, 18.03.2014
Alexander Wiegand
J uan Ramn Cortes Lara
p.o. Lydia Mair
no EU origin
UniCredit Bank AG - HVB
Account no. 3310120005
Bank code 70020270
SWIFT-Code: HYVEDEMMXXX
IBAN; DE59700202703310120005
Registered at
Amtsgericht Mnchen no. 94002
General manager:
J uan Ramn Cortes Lara
Alexander Wiegand
VAT ID no. DE129357787
Taxno. 115/115/50078
Memberof the GEV GROUP
^GEVGROUP
Document no. RE1493287 Document date 18.03.14 P age2
Total excl. VAT
310,92
VAT amount
0,00
Tota! EUR
310,92
Payment terms
Delivery condition
Cash in advance, due 18.03.14
guidance note: DAT - Incoterms 2010
Our Terms and Conditions form part of this contract. We will send you a copy of the Terms and Conditions on request.
You can aiso view our Terms and Conditions on the Internet under www.gev-online.com/conditions.html.

Registered at VAT ID no. DE129357787
Amtsgericht Mnchen no. 94002 Tax no. 115/115/50078
General manager:
J uan Ramn Cortes Lara
Alexander Wiegand Member of the GEV GROUP
UniCredit Bank AG - HVB
Account no. 3310120005
Bank code 70020270
SWIFT-Code: HYVEDEMMXXX
IBAN; DE59700202703310120005
ADUANAS
EXR IMPORTACIpN
DECLARACION SIMPLIFICADA (A1)
EXPORTACION
2. uso EXCLUSIVO DE ADUANAS
1. MODALIDAD f I
01 Equipaje noAcomp.
02 Equipaje Retenido
03 Menaje de Casa
04 Muestras S.VC.
05 Obsequios
06 Servicio Postal
07 Mensajera Internacional
08 Comercio Fronterizo
09 Rancho
3. IDENTIFICACION
3.1 Aduana Cdigo
, -^.r,', I i . 1
3.2 Declarante Cdigo
- 1 1 i..".
3.3 Tipo Doc. - Nmero 3.4 Importador/Exportador Tele-Fax
3.5 Nacionalidad 3.6 Direccin Importador/Exportador
2.1 REGISTRO DE ADUANA
NUMERO:
FECHA
NUMERACION
2 1 / 0 3 / 2 0 1 4
SUJ ETO A
TRANSCRIPCION
2.2 CONFORM. DATOS Y DOC.
CODIGO
1 1
FIRMA-SELLO ESR DE ADUANAS
4. TRANSPORTE/ALMACENAMIENTO
4.1 No. Manifiesto 4,2 Empresa de Transporte Cdigo
l - l I
4.3 Puerto Embarque/Desembarque Cdigo
I I I
4,4 Fecha Embarque
I.. I- ^
4.5 Fecha Ueg/T.Descarga
5. DE LAS MERCANCIAS
4.6 Nombre Almacn Aduanero Cdigo 4.7 No. Con. Emb./G.aerea/Postal/C.Porte
4.8 Fecha Recepcin
5.1 Pas Proc/Dest. Cdigo
-^^i^ v-'-^' I L_L
5.2 No. Factura Comercial 5.3 Fecha
J L
5.4 No. Bultos
i
5.5 Peso Bruto
f 'a!or FOB Total 5.7 Flete 5.8 Seguro
4 ^
5.9 Valor CIF 5.10 Total Series
5.11 Especificacin Comercial de las mercancas
6. DECLARACION DE MERCANCIAS Y BASE (PARA SER LLENADO POR DESPACHADOR O ESPECIALISTA EN ADUANAS)
No.
SERIE
6.1 Descripcin de Mercancas 6.2 Sub-Partida Nacional 6.3 Cant.
U. Fis.
6.4 TUR 6.5 RB. 6.6 Otros
9fi0900C030 9fi0900C030
6.7 Cod.
Lib.
6.8 TPN - 6.9 TP! 6.10 Tipo
Tasa
9fi0900C030
6.11 FOB/CIF 6.12 N5 Con.Emb./G.Area/C. Porte 6.13 N^Declarac. Reg. Precedente 6.14 Serie/Item
No.
SERIE
6.1 Descripcin de Mercancas 6.2 Sub-Partida Nacional 6.3 Cant.
U. Fis.
6.4 TUR 6.5 RB. 6.6 Otros
ftUS0D447. MODELO:.
...SSSOiQ....
ftUS0D447. MODELO:.
...SSSOiQ....
6.7 Cod.
Lib.
6.8 TPN 6.9 TPI- 6.10 Tipo
Tasa ftUS0D447. MODELO:.
...SSSOiQ....
6.11 FOB/CIF 6.12 N5 Con.Emb./G.Area/C. Porte 6.13 N5 Declarac, Reg. Precedente 6.14 Serie/Item
7. INGRESO DE LAS MERCANCIAS A LOS ALMACENES 8. RECEPCION CAPITAN VEHICULO
7.1 Autorizado Ingreso a almacn
PECHA
FIRMA - SELLO
7.2 Autorizado Ca transportadora
FECHA
FIRMA - SELLO
FECHA
FIRMA - SELLO
9. DILIGENCIA DEL ESPECIALISTA 10. OBSERVACIONES 11. DECLARANTE
Fecha Reconoc. Cod.
FIRMA-SELLO
klUEZRIOS
TANTE LEGAL
FECHA
FIRMA-SELLO
DEUTDEFFXXX
DEUTSCHE BANK AG
60262- FRANKFRT AM MAI N
FRANKFRT AMMATM
DE
GERMANY
El o c k 4:
20: S e n d e r ' s Re f e r e n c e
W330329001
23B: Baak O p e r a t i o n Co de
CRF D
3'A A : Va l Dt e / Cu r r / i n t e r b n k S e t c l c i AmL
Dat e : 19 F e b r u a r y 2014
Cu r r e n c y : EUR ( EURO}
Amo u nt : #310, S2#
5 0K: O r d e r i n g Cu s t o me r - Name & Ad d r e s s
/ 194001735 14905 6
QBO CONTRATI STAS S. A. C.
CA. MANUEL GONZALES PRADA N. 224
URB. SAN LUI S
LI MA 04 PERU
5 7A: Ac c o u n t Wi t h I n s t i t u t i o n - F I BI C
HYVEDEMM
UNI CREDI T BANK AG {HYP0VEREI NS3ANK)
MUENCKEN DE
5 9: Be n s f i c i a r y Cu s t o me r - Name a Ad d r
/ DE5 97QG202703310120005
GEV GMBH
ROBERT KOCH STR 3 8215 2 PLANEG ALEM
A HI A
71A: De t a i l s o f Ch a r o e s
OUR