¹¶„«êK 26&11&2009 Mò£ö‚Aö¬ñ ºó²: 4 æ¬ê: 296 4 ð‚è‹ & 200 裲 M«ó£F ݇´ 裘ˆF¬è ñ£î‹ 10 Ý‹ «îF

ðœO ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° õöƒè

𣇫ô Íô‹ Hvè† îò£KŠ¹

ܬñ„ê˜ è‰îê£I Þ¡Á îèõ™
¹¶„«êK, ïõ. 26&- °œ 𣇫ô ð£ôèƒèœ ð†ì¶. H¡ù˜ ê£ó‹ ñŸÁ‹ ð†ì¶. õ¼‹ ñ£˜„ ñ£îˆF™
¹¶„«êK Üó² 𣇫ô Fø‚èŠðì àœ«÷£‹. º¼è£ F«ò†ì˜ ܼA™ Þ¼‰¶ Ï.1.5 «è£®ºî™ 2
GÁõù‹ ꣘H™ 𣙠𣇫ô ð£ôèƒèO™ 𣇫ô ð£ôè‹ Fø‚èŠð† «è£®õ¬ó õ¼õ£Œ
àŸðˆFò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ÷ (27‹ «îF) ºî™ ì¶. Üî¡H¡ù˜ CP¶ âF˜ð£˜‚A¡«ø£‹. 𣇫ô
ð£¬ô ªè£œºî™ ªêŒ¶, ꣂ«è£ 𣘠ñŸÁ‹ «è‡® è£ôƒèœ 𣇫ô ð£ôèƒ GÁõùˆF™ ªõ‡Eô£,
MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶. äv Ag‹è¬÷ ÜPºèŠ èœ Fø‚èŠðì£ñ™ Þ¼‰î¶. ¹g†® ªï†v, v†ó£ ªð˜K,
èì‰î Cô ñ£îƒè÷£è ïè˜ ð´ˆî àœ«÷£‹.𣇫ô Þ‰îG¬ôJ™ 𣇫ô °™H àœðì 6 õ¬èò£ù
ñŸÁ‹ Aó£ñŠ¹øˆF™ ð™ GÁõùˆF™ äv Ag‹ îò£ GÁõùˆF™ èì‰î ݇´ äv Ag‹èœ MŸð¬ù
«õÁ 𣇫ô ð£ôè‹ Fø‚ K‚°‹ HK¾ ¶õƒèŠð†´œ äv Ag‹èœ îò£K‚°‹ ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹.
èŠð†´ õ¼A¡ø¶. Þ‰î ÷¬î Ü´ˆ¶, ܺ™ ðE «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. àìù® è£H ð¾ì˜
ð£ôèˆF™ 𣙠ñŸÁ‹ ävAg‹ GÁõùˆFù˜ Þî¬ù MŸð¬ù ªêŒõîŸ A¬ìŠð¶«ð£™, àìù®
Åì£ù ð£™, °O˜ð£™, è£H, Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù è£è ôîô£è 𣇫ô «îc˜ ð¾ì˜ A¬ìŠðF™¬ô
ävAg‹, ªïŒ «ð£¡ø äv Ag‹è¬÷ îò£Kˆ¶ îó ð£ôèƒèœ Fø‚è º®¾
Üîù£™ «îc˜ õöƒè
ªð£¼†èœ MŸð¬ù ªêŒ «è†´‚ªè£‡ìù˜. ÜîŸ ªêŒòŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶
º®õF™¬ô. 𣇫ô
òŠð†´ õ¼A¡ø¶. Þîù£™ è£è åŠð‰îº‹ «ð£ìŠð† 𣇫ô ð£ôèˆFŸ° ñ‚è
ܬñ‚èŠð´‹. Üî¡ GÁõùˆFŸ°  å¡Á‚°
Þ‰î ð£ôèƒèœ ñ‚èOì‹ ´œ÷¶. èì‰î 6 ñ£î Oì‹ ï™ô õó«õŸ¹ Þ¼Š
ï™ô õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ è£ôñ£è ªî¡Q‰Fò£M™ H¡ù˜ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù 𶠪îK‰î¶. Üî¬ù 1 ºî™ 1.1 ô†ê‹ L†ì˜
÷¶. Þîù£™ ÜóCò™ Hó M Ÿ èŠ ð ´ ‹ Ü º ™ ä v Hvªè†èœ 𣇫ô Íô‹ Ü´ˆ¶ Æ´ø¾ˆ¶¬ø õ¬ó 𣙠«î¬õŠð´A¡
ºè˜èœ îƒèœ ªî£°F Ag‹èœ ܬùˆ¶‹ ¹¶„ õöƒèŠð´‹. 𣇫ô ܬñ„ê˜ è‰îê£IJ¡ ø¶. ÞF™ 60 ÝJó‹ L†ì˜
èO½‹ 𣇫ô ð£ôèˆ¬î «êKJ™ îò£K‚èŠð´ð¬õ GÁõùˆF™ ܬñ‚èŠð´‹ Ý«ô£ê¬ùJ¡ «ðK™ Aó£ õ¬ó ñ†´«ñ ¹¶„«êKJ™
Fø‚è «õ‡´‹ â¡Á Æ . ñ£îˆFŸ° ²ñ£˜ å¼ «ð‚èKJ™ ºîL™ Í¡Á ñŠ¹øƒèœ à†ðì ð™«õÁ àŸðˆF ªêŒòŠð´A¡ø¶.
´ø¾ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ô†ê‹ L†ì˜ äv Ag‹ îò£ õ¬èò£ù Hvªè†è¬÷ ð°FèO™ 𣇫ô ð£ôèƒ eF ܇¬ì ñ£GôƒèO™
è‰îê£IJì‹ «è£K‚¬è Kˆ¶ õöƒA õ¼A¡«ø£‹. îò£K‚è F†ìI†´œ«÷£‹. èœ Fø‚èŠð†´ õ¼A¡ø¶. Þ¼‰¶ õ£ƒèŠð´A¡ø¶.
M´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. 𣶠26 𣇫ô ð£ô èì‰î Cô ݇´è÷£è
𣇫ô ð£ôèˆF™  å¡Á‚° 20 ÝJó‹ 𣇫ô ð£ôèƒèO¡ èƒèœ àœ÷¶. M™Lò Üó² â´ˆ¶ õ¼‹ ºòŸC
«îm˜ ñŸÁ‹ Hvªè†èÀ‹ L†ì˜ 𣙠õöƒA õ¼A¡ ªêò™ð£´ °Pˆ¶ àŸðˆF Û˜, èK‚èô£‹ð£‚è‹, ò£™ 𣙠àŸðˆF ²ñ£˜ 20
MŸð¬ù ªêŒî£™ ñ‚è «ø£‹. Üó² ðœO ñ£íõ˜ ñŸÁ‹ MŸð¬ù HK¾ ñ´è¬ó, F¼‚èÛ˜ ÝAò ÝJó‹ L†ì˜ õ¬ó ÜFèKˆ
À‚° I辋 ðòÂœ÷î£è èÀ‚° ð£½ì¡ Hvªè† «ñô£÷˜ °í«êèó¡ ð°FèO½‹ 𣇫ô ¶œ÷¶. 𣇫ô ð£ôèƒ
Þ¼‚°‹ â¡Á‹ «è£K‚¬è è¬÷»‹ õöƒA õ¼A¡ø¶. ÃPòî£õ¶: ð£ôèƒèœ Fø‚è ñ‚èœ èœ Íô‹ ð£™, °O˜‰î
M´ˆ¶ õ¼A¡øù˜. 𣶠ªõO GÁõùˆF™ 𣇫ô Íô‹ ºî¡ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜. ð£™, äv‚g‹ «ð£¡ø ð£™
Þ¶ °Pˆ¶ ܬñ„ê˜ Þ¼‰¶ Hvªè†èœ õ£ƒA ºîL™ 1995‹ ݇´ ó£ü£ Ü‹ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ ªð£¼†èœ MŸð 
è‰îê£I ÃPòî£õ¶: ñ£íõ˜èÀ‚° ªè£´‚èŠ F«ò†ì˜ ܼA™ 𣇫ô õ¼A¡«ø£‹. å¡Á‚° ²ñ£˜ 3 ÝJó‹
¹¶¬õ õö‚èPë˜ êƒè‹ ꣘H™ ê¡«õ æ†ìL™ Þ¡Á ê†ì Mö£ ñ‚èO¡ «õ‡´ ð†´ õ¼A¡ø¶. Þî¬ù ð£ôè‹ Fø‚èŠð†ì¶. ܉î 𣶜÷ 𣇫ô L†ì˜ õ¬ó «î¬õŠð´
ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ÞF™ ͈î õö‚èP뼋, º¡ù£œ â‹.H.»ñ£ù C.H.F¼ï£¾‚èó² «è£À‚° Þíƒè ð™«õÁ 𣇫ô GÁõù‹ Íô‹ ÞìˆF™ ïè¬ó Üö°ð´ˆ ð£ôèƒèœ Íô‹  å¡ A¡ø¶. âù«õ 𣇫ô
«ðCò «ð£¶ â´ˆîðì‹. î¬ô¬ñ cFðF A¼wíó£x, º¡ù£œ ܬñ„ê˜ è£‰Fó£x, ð°FèO™ 𣇫ô ð£ôèƒ îò£Kˆ¶ õöƒè ãŸð£´ ¶‹ «ï£‚A™ cÏŸÁ ¬õ‚ Á‚° Ï.3.5 ô†ê‹ õ¼õ£Œ ð£ôèƒèœ ÜFè÷¾ Fø‚
õ‚W™ êƒè î¬ôõ˜ ï‚Wó¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. è¬÷ Fø‰¶ õ¼A¡«ø£‹. ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹. èŠð†´œ÷, Ýù‰î£ ߆ìŠð´A¡ø¶. èì‰î èŠð´õ 𣙠Šð£´
èK‚èô£‹ð£‚è‹, ã‹ðô‹ Üîù£™ M¬óM™ 𣇫ô Þ¡ æ†ì™ ܼ«è ܉î Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ñ†´‹
¶¬í ºî™õ˜ º.è.vì£L¡
ⶾ‹ ãŸð죶.
ÝAò ð°FèO™ 2 ñ£îˆFŸ õ÷£èˆF™ «ð‚èK»‹ ð£ôè‹ Þì ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠ Ï.1.07 «è£® õ¼õ£Œ ß†ìŠ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

Þ¡Á Þó¾ ªê¡¬ù õ¼Aø£˜ º‹¬ðJ™ Þ¡Á èÁŠ¹ Fù‹ ÜÂêKŠ¹:

ªê¡¬ù, ïõ. 26& º.è.vì£L¡ ñŸÁ‹

bMóõ£Fèœ î£‚°îL™ àJKö‰îõ˜èÀ‚° Ü…êL

îIöè Üó² ªõOJ†´œ÷ îIöè ÜóC¡ àò˜ ÜFè£K
ª ê Œ F ‚ ° P Š H ™ èœ ï£¡°  ðòíñ£è
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& CƒèŠÌ˜ ªê¡P¼‰îù˜.
îI›ï£†®™ õ£Û˜F îƒèÀ¬ìò Ý«ô£
ªî£ì˜ð£ù ã«ó£ v«ðv ê¬ùè¬÷ º®ˆ¶‚
ªî£NŸ Ìƒè£ Ü¬ñˆî™, ªè£‡´ îIöè ¶¬í
GF ïèó‹ ܬñˆî™, Ãõ‹ ºîô¬ñ„ê˜ º.è.vì£L¡ º‹¬ð, ïõ. 26& îù˜. bMóõ£Fèœ î£‚°î™
ÝŸ¬ø ²ˆîŠð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ Üõ¼ì¡ ªê¡P º‹¬ðJ™ èì‰î ݇´ ªî£ì˜ð£ù G¬ù¾ è‡
¹øŠð†´, Þó¾ 10 ñE‚° Þ«î ï£O™  bMóõ£F 裆C å¡Á ñ¬ó¡®¬ð†
ªî£ì˜ð£è CƒèŠÌ˜ Üóꣃ ¼‰î °¿Mù˜ Þ¡Á
ªê¡¬ù ð¡ù£†´ Mñ£ù èœ î£‚°î™ ïìˆFù£˜èœ. ð°FJ™ ܬñ‚èŠð†´
èˆF¡ ܬñ„ê˜ ñŸÁ‹ (26.11.2009 Mò£ö‚Aö¬ñ)
G¬ôò‹ õ‰î¬ìA¡øù˜. ÞF™ 164 «ð˜ ªè£™ôŠ àœ÷¶. Þ¬î Þ¡Á
àò˜ ÜFè£KèÀì¡ èô‰¶ Þó¾ CƒèŠÌKL¼‰¶
Þšõ£Á ÜF™ ð†ìù˜. 304 «ð˜ è£ò‹ ñ£¬ô 6 ñE‚° ñˆFò
¬óò£´õîŸè£è îIöè CƒèŠÌ˜ 㘬ô¡v Mñ£ù
ÃøŠð†´œ÷¶. ܬì‰îù˜. â¡Á‹ ñù¬î ñ‰FK ð.Cî‹ðó‹ ªî£ìƒA
¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ â‡. SQ 5 2 8 Í ô ‹
M†´ Üèô£î Ü‰î «ê£è ¬õ‚Aø£˜. H¡ù˜ ï£Kñ¡
¹¶¬õJ™ ºî¡ º¬øò£è G蛄C ï쉶 å¼ Ý‡´
G¬ø¾ ªðÁAø¶. Þ¬î
Þ™ôˆ¶‚° ªê¡Á àJ˜
Þö‰îõ˜èÀ‚° Ü…êL

ÜAô Þ‰Fò Ýíöè¡ «ð£†®

ªò£†® ܉î ê‹ðõˆF™ ªê½ˆ¶Aø£˜.
àJ˜ Þö‰îõ˜èÀ‚° Ü… º‹¬ð bò¬íŠ¹ ð¬ì
êL ªê½ˆ¶‹ G蛄Cèœ Jù¼‹ î£x æ†ì™ ܼ«è
º‹¬ðJ™ ð™«õÁ M«êû Ü…êL G蛄C¬ò
ÞìƒèO™ ïì‰îù. ïìˆFù˜. ñ£¬ô 4 ñE‚°
Cõ£ â‹.â™.ã. îèõ™ àJ˜ Þö‰îõ˜èÀ‚°
Ü…êL ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™
î£x æ†ì™ ܼ«è êÍè
ܬñŠ¹ å¡Á M«êû Hó£˜
¹¶„«êK, ïõ. 26&- ñŸÁ‹ 5‹ ðKê£è Ï.ÝJó‹ «ð£h꣘ CøŠ¹ ÜE ˆî¬ù G蛄C ãŸð£´ ªêŒ
¹¶„«êK ñ£Gô Ýíöè¡ õöƒèŠðì àœ÷¶. õ°Š¹ G蛄C Þ¡Á ¶œ÷¶. ܃°œ÷ ªêJ¡†
êƒè è¾óõ î¬ôõ˜ Cõ£ ÜAô Þ‰Fò ü¨Qò˜ 裬ô ïì‰î¶. ñ󣆮ò 𣙠ðœOJ™ ñ£¬ô 6.30
â‹.â™.ã, G¼ð˜èOì‹ Ýíöè‚° Ï.21 ÝJó‹ «ð£hv, ÜFó®Šð¬ìJù˜, ñE‚° ܬùˆ¶ ñî Hó£˜
ÃPòî£õ¶: ðKê£è õöƒèŠð´‹. CøŠ bMóõ£Fèœ âF˜Š¹ ð¬ì, ˆî¬ù G蛄C ïì‚Aø¶.
¹¶„«êKJ™ ºî™ º¬ø ð£ù º¬øJ™ àì™ «ð£˜v å¡ ð¬ì, ÜF º‹¬ð ïèó«ñ Þ¡Á
ò£è ÜAô Þ‰Fò Ü÷ î ¬ ê ò ¬ ñ Š ¹ è ¬ ÷ M¬ó¾ ð¬ì ÝAòõŸP¡ å¼Mî «ê£èˆF™ Ý›‰¶
Mô£ù ü¨Qò˜ Ýíöè¡ è£‡HŠðõ˜èÀ‚° Ï.5 ió˜èœ Þ‰î ÜE õ°ŠH™ Þ¼‰î¶. ݃裃° ïìˆîŠ
«ð£†® üùõK ñ£î‹ 2 ÝJó‹ ñŸÁ‹ Cø‰î èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ð†ì Ü…êL G蛄CèO™
ñŸÁ‹ 3‹ «îF ó£pšè£‰F î¬êò¬ñŠ¹ àœ÷õ¼‚° bMóõ£Fèœ î£‚°î™ ¶¬í ºî™ñ‰FK Ìxð£™, G¡Á óˆî î£ù‹ ªêŒîù˜. Aø¶. ÞF™ æ†ì™ áNò˜ ªð£¶ñ‚èœ Üõ˜ è÷£è«õ
àœ M¬÷ò£†´ ÜóƒA™ Ï.5 ÝJóº‹ õöƒèŠð´‹. ïì‰î ï£Kñ¡ ð£J‡†, ñ‰FKèœ ñŸÁ‹ º‚Aò °î½‚° Ý÷£ù èœ ñŸÁ‹ °îL™ «ïK™ õ‰¶ Ü…êL
ïìˆîŠðì àœ÷¶. ÞF™ Þ‰î «ð£†®‚è£ù ªñ£ˆî æðó£Œ æ†ì™ ܼA™ Hóºè˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ L«ò£ «ð£˜T æ†ìL½‹ àJ˜ Þö‰îõ˜èO¡ °´‹ ªê½ˆFù£˜èœ.
250 «ð£†®ò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ðK²ˆªî£¬è Ï.å¼ ô†êˆ¶ Þ¼‰¶ ªî£ìƒAò Þ‰î ìù˜. bMóõ£Fèœ î£‚°î™ Ü…êL G蛄Cèœ ïì‰îù. ðˆFù˜ èô‰¶ ªè£œA¡ ºîô£‹ ݇¬ìªò£†®
50 ï´õ˜èœ ðô 3 ÝJó‹ Ý°‹. üùõK 3‹ ÜEõ°Š¹ ªîŸ° º‹¬ð ïì‰î ñŸªø£¼ Þìñ£è ܉î æ†ì™ áNò˜èœ øù˜. Þ¡Á 裬ôJ™ bMóõ£Fèœ î£‚°î™
ñ£GôƒèO™ Þ¼‰¶ èô‰¶ ¾èO™ ïìˆîŠðì àœ÷¶. «îF ï¬ìªðÁ‹ ðKêOŠ¹ êˆóðF Cõ£T ªóJ™ ܬùõ¼‹ 2 GIì‹ ñ¾ù Þ¼‰«î î£x æ†ì™ º¡¹
êšð£ˆF õ¬ó ïì‰î¶. ïìˆîô£‹ âù è¼F º‹¬ð
ªè£œ÷ àœ÷ù˜. ªõŸP ªðÁ‹ Ýíö Mö£M™ ï®è˜ êóˆ°ñ£˜ G¬ôòˆF™ óJ™«õ ¶¬ø Ü…êL ªê½ˆFù£˜èœ. ãó£÷ñ£ù ªð£¶ñ‚èœ Ã®
ÞF™ «ð£hv èõê õ£èùƒ º¿õ¶‹ ðôˆî ð£¶è£Š¹
Þ‰î «ð£†® 50, 60, 65, è˜èÀ‚° ºî™ ðK² Ï.5 ðƒ«èŸÁ ðK²è¬÷ õöƒè ꣘H™ óˆîî£ù G蛄C‚° î£x æ†ìL™ Þ¡Á è‡a˜ ñ™è Ü…êL
èÀ‹ ÜE õ°ˆ¶ õ‰îù. «ð£ìŠð†´ Þ¼‰î¶. ÜFó
70, 75 A«ô£ ñŸÁ‹ 75 A«ô£ ÝJó‹, 2‹ ðK² Ï.3 ÝJ àœ÷£˜. ãŸð£´ ªêŒòŠð†´ Þ¼‰ ñ£¬ô 6 ñE‚° M«êû ªê½ˆFù£˜èœ. Cô˜ «îCò
Þ‰î G蛄CJ™ ºî™ ®Šð¬ìJù¼‹ ݃裃«è
MŸ°‹ «ñ™ ÝAò 6 HK ó‹, 3‹ ðK² Ï.2 ÝJó‹, 4 Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. î¶. ãó£÷ñ£«ù£˜ AÎM™ H󣘈î¬ù G蛄C ïì‚ ªè£® ã‰Fòð® G¡P¼‰
ñ‰FK ܫꣂ êõ£¡, îò£ó£è G¡P¼‰îù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 26&11&2009

°ñK èªô‚ì˜ ïôàîM

ï£è˜«è£M™, ïõ.26& èªô‚ì˜ ó£«ü‰FóóˆÛ
õ£ó‰«î£Á‹ ï¬ìªðÁ‹ õöƒAù£˜.
ñ‚èœ °¬øb˜‚°‹  G蛄CJ™, ñ£õ†ì
Ã†ì‹ è¡Qò£°ñKJ™ õ¼õ£ò¢ ܽõô˜ è¬ô„
èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ªê™õ¡, êÍè ð£¶è£Š¹
ïì‰î¶. îQˆ¶¬í ݆Cò˜
Þ‰G蛄CJ™ F†´ YÂõ£ê¡, õ†ì£†Cò˜èœ
M¬÷ ïvK¡ ð£Â â¡ð (êÍè ð£¶è£Š¹ˆF†ì‹)
õ¼‚° ªî£N™ ¸†ð è™M ó£ñ²‰îó‹, ꣋ªê™õ¡
àîMˆªî£¬è Ï.25 ÝJóˆ «ü£²õ£ à†ðì ܽõô˜
FŸè£ù 裫꣬ôJ¬ù èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

¶«ó£A M´ ɶ
îIö˜è¬÷Š ̇«ì£´ ÜNˆî£JŸÁ
ÞùªõPò¡ Þó£üð‚«ê¾ì¡ ¬è°½‚A ò£JŸÁ
îI› àK¬ñ Æì¬ñŠ¹ G˜õ£Aèœ «î˜¾
Ý¬ì «ð£˜ˆFŠ ðKC™ ªðŸÁ‚ ¹¶„«êK, ïõ.26& ªêŒòŠð†ìù˜. 弃 îI›ªï…ê¡ ÝA«ò£˜
裬ìò¡ M¼‰F™ èOŠªðŒF ò£JŸÁ ¹¶¬õ ñ£Gô îI› A¬íŠð£÷ó£èˆ îI›ñ£ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜èœ.

õÁ¬ñ åNŠ¹ êƒèƒèÀ‚° GF

îNö˜èœ ò£õ¼‹ ïôªñù„ ªê£™L àK¬ñ‚ Æì¬ñŠH¡ ñE ¶¬óñ£L¬øò‹, ¹¶¬õ ð™è¬ô‚èöèˆ
ˆ îN›ï£«ì ꣡Pî› î‰î£JŸÁ Ã†ì‹ ªî£N™ º¬ùõ˜ ªêòô£÷ó£èˆ îI¿ôè‹, F™ à¼õ£°‹ è£LŠ
ºœ«õL ñ‚èœ ºè£IL¼‰¶ e‡ìî£è ðó£ƒ°ê‹ Þ™ôˆF™ ïì‰ ªð£¼÷£÷ó£è è¬ôñ£ñE ðEJìƒèO™ ¹¶„«êK
Üõ‚°Š ðF™ Þõ«ù ªê£™L ò£JŸÁ î¶. îI› ñ£Gô 弃A ̃ªè£® ð󣃰꺋, ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜èÀ‚«è
õÁ¬ñ åNŠ¹ êƒèƒèÀ‚° ñQî àK¬ñèœ eøŠðì M™¬ôªòù ¬íŠð£÷˜ ¹ôõ˜ ð„¬êòŠ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜è÷£è «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜO‚è
«êô‹ èªô‚ì˜ õöƒAù£˜ Þ¬÷ ë˜ Fø¡ «ñ‹ð£†´ ªð£¶¾¬ì¬ñ «ðC«ò£¼‹ ¹øº¶° 裆® ò£JŸÁ ð¡ º¡Q¬ô õAˆî£˜. è¬ôñ£ñEèœ «õ™º¼ «õ‡´‹ â¡Á‹, Hø
GF Ï. 8.90 ô†ê‹ ñ£õ†ì äËÁ «è£® «ð£î£î£‹ ݆ªè£™L‚° ð£ó£ƒ°ê‹ î¬ô¬ñ A è¡, Üóƒè ïìó£ü¡ ñŸÁ‹ ñ£Gôˆîõ˜èÀ‚° õ£ŒŠ
«êô‹, ïõ. 26& iî‹ Ï. 38 ô†ê‹ õöƒAì èªô‚ì˜ õöƒAù£˜. Þ¡ªù£¼ äËÁ‹ ªè£´ˆî£ JŸÁ ù£˜. Üóƒè ðE‚°¡ø¡, Üóƒ ðO‚è‚ Ã죪îù¾‹ ð™
«êô‹ ð¬öò 죇 ÜÂñF ÜO‚èŠð†´œ÷¶. àôè ܬñŠ¹ ðí‹îó ñÁˆî£™ Þ‰î ÆìˆF™ ¹¶¬õ è‡í™, ½Cò¡ «îõó£², è¬ô‚èöè ¶¬í «õ‰î¬ó
Þ‰GFJ¬ù‚ ªè£‡´
¬ñ‚èöè 膮ìˆF™ ñ‚èœ ÞF™ ðˆ¶ áó£†C Ü÷ ù î¼õî£è î¼ñ‹ î‰î£JŸÁ ñ£Gôˆ îI› àK¬ñ Æì õóî.Ýù‰¶, º¬ùõ˜ õŸ¹ÁˆF b˜ñ£ù‹ G¬ø
Aó£ñ ð°FJ™ õ£¿‹
°¬ø«è†¹‚ ÆìˆF™ Mô£ù Æì¬ñŠ¹èÀ‚° ÞõŸ¬ø ªò™ô£‹ 致‹ «è†´‹ ñAö ¬ñŠH¡ G˜õ£Aèœ «î˜¾ Cõ.Þ÷ƒ«è£, ¹¶¬õˆ «õŸøŠð†ì¶.
Þ¬÷ë˜èœ Fø¬ù «ñ‹
áó£†C Ü÷Mô£ù Æì ãŸèù«õ ¶¬í ºî™õ˜ ÝKò óˆî‹ æ®J¼‚è‚ Ãì£î£?
ð´ˆF쾋, «õ¬ô õ£ŒŠ
¬ñŠ¹èÀ‚° á‚è GF Üõ˜è÷£™ bõ†®Šð†®
M¿Š¹ó‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ð°FJ™
H¬ù ªðŸÁîó¾‹ àîM Üì Fó£Mì£! ¹øï£ÛŸÁˆ î‹H
õöƒ°î™ ñŸÁ‹ Aó£ñ êñˆ¶õ¹ó‹ FøŠ¹ Mö£M™ Þ¼‚°‹«ð£¶ ï£Q¼‚A«ø¡ â¡ø£Œ!
õÁ¬ñ åNŠ¹ êƒèƒèÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. eî‹ 28 ò£è Þ¼‚°‹. õ£›‰¶
Þ™ô£î «ð£¶ ÜõQ¼Šðî£è„ ªê£™Aø£Œ!
裆´«õ£‹ F†ìˆF¡ Íô‹
ð‡¬í‚°†¬ì ܬñ‚è 100 êîiî ñ£Qò‹
Þ¬÷ë˜ Fø¡ «ñ‹ð£†´ áó£†C Ü÷Mô£ù Æì ݇ì Þùñ£Œ Ü¡P¼‰î îIö¼‚°
GF õöƒ°‹ G蛄C ¬ñŠ¹èÀ‚° Ï. 28 ô†ê‹ ªñ£ˆî‹ Ï. 36.90 ô†ê‹
å¼ ð‚è‹ è왫補 ñÁð‚è‹ ÝKò‹
ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ õ£›‰¶ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì àîM
Þ¬ìJ™ ñ£†® Þ¡Áõ¬ó ﲃA ܬñˆ¶ ðò¡ªðÁõ«î£´
裆´«õ£‹ F†ìˆF¡ õ£J ê‰Fó°ñ£˜ õöƒAù£˜. èœ õöƒèŠð†ì¶. Þ‰
ô£è Ü«ò£ˆFò£Šð†ìí‹ Þî¡ Íô‹ 140 ²ò G蛄CJ™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
e÷£ˆ ¶òK™ e‡ì ªî™ô£‹ Mõê£JèÀ‚° èªô‚ì˜ Ü¬öŠ¹ Gôˆî® c˜ñ†ì‹ àò˜õ
¶«ó£è‹! õ…ê‹! ï‹H‚¬èˆ ¶«ó£è‹!  àîM´ñ£Á ñ£õ†ì
ñŸÁ‹ ªðˆîï£ò‚è¡ð£¬÷ àîM‚°¿‚èœ ðòù¬ì ܽõô˜ ó£üóˆFù‹, M¿Š¹ó‹, ïõ.26& Jò™ ¶¬øJ¡ õ£Jô£è
º¬ùõ˜ Cõ. Þ÷ƒ«è£ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™, 100 êîMAî ñ£QòˆF™ ݆Cˆî¬ôõ˜ º¬ùõ˜
ò‹ áó£†C å¡PòƒèO A¡øù. Þ‰GFJ¡ Íô‹ êÍè ð£¶è£Š¹ˆ F†ì îQˆ
6 èMë˜ ¹¶¬õ„ Cõ‹ iF, M‚Aóõ£‡® å¡Pò‹, (ºŸP½‹ Þôõêñ£è) ð‡ ðöQê£I «è†´‚ªè£‡´œ
½œ÷ áó£†CèO™ Ã†ì ²ò àîM‚°¿ àÁŠHù˜ ¶¬í ݆Cò˜ ÞLò£v
ªõƒè†ì£ ïè˜, º‡®ò‹ð£‚èˆF™ è†ìŠ ¬í‚°†¬ì ܬñŠð ÷£˜.
¬ñŠ¹èœ ñÁYó¬ñ‚èŠð† èœ ªî£N™ ªî£ìƒA ð£û£, õ£›‰¶ 裆´«õ£‹ ªêòŸªð£Pò£÷˜,
¹¶„«êK 605 011. ð†´ õ¼‹ Üó² ñ¼ˆ¶õ‚ àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶.
´œ÷¶. ñÁYó¬ñ‚èŠð†´ Üõ˜èO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î êƒè ñ£õ†ì F†ì «ñô£÷˜ «õ÷£‡¬ñ ªð£PJò™
ÝÁ ñ£î‹ º®õ¬ì‰î 38 «ñ‹ð´ˆF‚ ªè£œ÷ àîM âv.®.ã. ü£¡ªè¡ù®, è™ÖK õ÷£èˆ¬î„ ²ŸP âù«õ, «ñŸ°PŠHìŠð†
¶¬ø, 35,H M.M.ã.H™®ƒ,

¹L°ˆFJ™ «è£M™ Mö£

áó£†C Ü÷Mô£ù Æì ò£è Þ¼‚°‹. «ñ½‹ àîM F†ì «ñô£÷˜èœ 6 A.e ²Ÿø÷M™ ܬñ‰ ´œ÷ Aó£ñƒè¬÷„ ꣘‰î F¼„C ªñJ¡«ó£´, M¿Š
¬ñŠ¹èœ îóñFŠd´ ªêŒ¶ î¬ô õ£ê™ áó£†C ͘ˆF, êbw ÝA«ò£˜ ¶œ÷ º‡®ò‹ð£‚è‹, ð‡¬í‚°†¬ì ܬñ‚è ¹ó‹ & 605 602. ªî£¬ô«ðC
á‚èGFò£è Ï. 1 ô†ê‹ å¡PòˆFŸ °†ð†ì 19 Aó£ñ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ܌ΘÜèó‹, ð¬ùò¹ó‹, M¼Šðºœ÷ Mõê£Jèœ â‡: 04146& 227788, 220753.
«îQ, ïõ.26& Q¬ê‚ è„«êK, ð†®ñ¡ø‹ åóˆÉ˜, õì‚°„CŠð£¬÷ 4.12.2009 «îF‚°œ W› àîM ªêòŸªð£Pò£÷˜,
«îQ ñ£õ†ì‹, C¡ùñÛ˜ ÝAò¬õ ï¬ìªðŸø¶. ò‹ ÝAò Aó£ñƒèO¡ Mõ 裵‹ ºèõKJ™ Þòƒ°‹

æ†ìL™ àí¾ õ¬èèO¡ M¬ôè¬÷

«õ÷£‡¬ñ ªð£PJò™
ܼ«è àœ÷ ¹L°ˆF Aó£ Þ‰G蛄CJ¡«ð£¶ ªð£¶ ê£ò GôƒèO™ «õ÷£‡ «õ÷£‡¬ñ ªð£PJò™ ¶¬ø, 18/99 ïóCƒè¹ó‹
ñˆF™ 24 ñ¬ù ªî½ƒ° ñ‚èœ Fó÷£è èô‰¶ ªð¼ñ‚èÀ‚è£è 2009&10&‹ ¶¬ø ܽõôèˆ¬î ªî£ì˜¹ ªï´‰ªî¼, M¿Š¹ó‹ & 605
ªê†®ò£˜èÀ‚° ð£ˆFòŠ ªè£‡´ ðòð‚F»ì¡ ݇®™ «õ÷£‡¬ñ ªð£P ªè£‡´ ð‡¬í‚°†¬ì 602.

º¬øŠð´ˆî ¸è˜«õ£˜ ܬñŠ¹ «è£K‚¬è

ð†ì ܼœI° ð†ìˆîóCò‹ ²õ£I îKêù‹ ªêŒîù˜.
ñ¡ «è£M™ F¼Mö£ 3  «è£M™ G蛄C‚è£ù ãŸ
èœ Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðŸ ð£´è¬÷ «îQ ñ£õ†ì 24
ø¶. G蛄C èO™ ñ¬ù ªî½ƒ° ªê†®ò£˜
¹¶„«êK, ïõ.26& ù˜. àíõèƒèO¡ M¬ô
ªð£ƒè™ ¬õˆî™, èóè‹ èœ êƒèˆ î¬ôõ˜ ¶¬ó
ñQî àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ªð£¶õ£è ñFò ꣊𣴠G˜íò‹ °Pˆ¶ è‡
â´ˆî™, º¬÷Šð£K, Ü‹ñ¡ ó£x, êƒèŠ Hóºè˜èœ
¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ èöè 650 Aó£‹ õöƒè «õ‡´ è£Eˆ¶ º¬øŠð´ˆî,
îƒè÷¶ è‡è£EŠ¹‚ ðõQ õ¼î™ ñŸÁ‹ ñŸÁ‹ àÁŠHù˜èœ ªêŒF
ªð£¶„ªêòô£÷˜ º¼è£ù‰ ªñ¡ð¶ GòF. Ýù£™
°¿MŸ° ÜFè£ó‹ àœ÷ õ£ù«õ®‚¬èèœ, Þ¡ ¼‰îù˜.
î‹ àò˜ñ†ì M¬ôõ£C ÜšMî GòF¬ò âšMî
è‡è£EŠ¹ °¿ àÁŠH àíõèƒèÀ‹ H¡ðŸÁõ G¬ôJ™ î£ƒèœ Ü¬ùˆ¶
ù˜ & ªêòô¼‚° ÜŠH î£èˆ ªîKòM™¬ô. ¸è˜ àíõèƒè¬÷»‹ è‡ «îQJ™
»œ÷ è®îˆF™ ÃPJ¼Šð «õ£¼‚° º¬øò£ù Ü÷ è£Eˆ¶, àò˜îó, ï´ˆîó,
î£õ¶:&
ïñ¶ ¹¶„«êK ñ£Gôˆ
M™ õöƒè«õ‡®ò¶ ÜõC
ò‹ â¡ð¬î àíó£ñ™
ñL¾ M¬ô àíõèƒèœ
âù ÜõŸ¬ø ã, H, C âù
îó‹ HKˆ¶ ÜõŸPŸ«èŸð
56&õ¶ Æ´ø¾ õ£ó Mö£
F™ àíõèƒèœ ÜFè ªêò™ð´‹ G¬ôJ™, å¼
ð£¬îò M¬ôõ£C¬ò «îQ, ïõ. 26& Þ‰G蛄CJ™ ñ£õ†ì
Ü÷M™ à¼õ£A õ¼A¡ Cô àíõèƒèO™ º¿
èí‚A™ªè£‡´ ¯ à†ðì «îQ â¡.®.ݘ. ñ‚èœ ªêòô£÷˜ Í‚¬èò£, «ð£®
øù. àò˜îó àíõèƒèœ, ꣊𣴠â¡ø G¬ôJ™
ܬùˆ¶ àí¾ õ¬è ñ¡øˆF™ 56õ¶ ܬùˆ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ô†²
ï´ˆîó àíõèƒèœ, ñL¾ «õ‡´ñ£ù Ü÷¾ ꣊Hì
èÀ‚°‹, Gò£òñ£ù F‰Fò Æ´ø¾ õ£ó Mö£ ñí¡, ñ£õ†ì «õ÷£‡
M¬ô àíõèƒèœ âù ðô õN õ¬è ªêŒ¶œ÷¶
àí¾ M¬ô¬ò G˜íò‹ Iè„CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. MŸð¬ù‚°¿ˆ î¬ôõ˜
õ¬èò£ù àíõèƒèœ ð£ó£†ìˆî‚è¶ â¡ø£½‹,
ªêŒ¶ ¸è˜«õ£˜ ð£F‚èŠ Ã†ìˆFŸ° ñ£õ†ì èªô‚ ꇺè«õ™ ñŸÁ‹ ðô˜
ÞòƒA õ¼A¡øù. Ýù£™, M¬ô 嚪õ£¼ G¬ô‚°‹,
嚪õ£¼ àíõèƒèO½‹ 嚪õ£¼ àíõèˆFŸ°‹
ðì£î G¬ô¬ò à¼õ£‚è ì˜ ºˆ¶ió¡ î¬ô¬ñ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Ü¡¬ù Þ‰Fó£ Þ¬÷ë˜ ñ¡ø‹ ꣘H™ Þôõê óˆîî£ù ºè£‹
«õ‡´‹. õAˆî£˜. Þ‰G蛄C‚è£ù ãŸð£´ ïìˆFò Þ‰Fó£è£‰F Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ²è£î£ó ¶¬øÞò‚°ù˜
嚪õ£¼ M¬ôJ™ ñ£Áð†´ ¸è˜«õ£¬ó Có
«ñ½‹, ÜšMî M¬ô¬ò îI›ï£´ ªêŒF CøŠ¹ è¬÷ «îQ ñ‡ìô Æ´
àí¾Šªð£¼†èœ MŸèŠ ñˆFŸ° àœ÷£‚A õ¼ FLŠ°ñ£˜ð£Lè£ êÍè«êõè˜ ï£ó£òí‚° ꣡Pî› õöƒAò «ð£¶
Üõ˜èœ ªî£ì˜‰¶ H¡ðŸ HóFGF ªê™«õ‰Fó¡ ø¾ êƒèˆF¡ Þ¬í ðFõ£
ð´A¡øù. ê£î£óí æ†ì A¡øù. ܶ ñ†´ñ™ô£¶, â´ˆîðì‹. Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù è‡è£EŠð£÷˜ «è£M‰îó£x, 죂ì˜
Á‹ G¬ôJ¬ù»‹ ༠ïôˆF†ì àîMè¬÷ ÷˜ °¼Í˜ˆF ñŸÁ‹ ܽ
L™ Iè ÜFè M¬ôJ™ ê£î£óí ¯J¡ M¬ô«ò õ£‚A, ¹¶„«êK ñ‚èœ A™ð˜ªð˜í£¡ì˜v ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
õöƒA CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. õô˜èœ ªêŒF¼‰îù˜.
MŸð¶‹, àò˜îó àíõèˆ Ï.3 ºî™ Ï.5 õ¬ó åš àíõèƒèO™ ñA›„C»
F™ ܬîMì °¬ø‰î ªõ£¼ ¯ è¬ìJ½‹ åš
Gò£ò M¬ôJ™ MŸð¶‹ ªõ£¼ M¬ôJ™ MŸèŠ
ì¡ àíõ¼‰î õNõ¬è
ªêŒò «õ‡´ªñù ñQî
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
ÞŠð® ðô G¬ôèO™ Üõó ð´A¡øù. àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜

è¬ôë˜ è£Šd†´ˆF†ìˆF™
õ˜ ÞwìˆFŸ°  àíõèƒèœ ªð¼‹ ð£¶è£Š¹ èöèˆF¡ ꣘H™
«ð£™ M¬ô G˜íò‹ 𣽋 ïèó£†C àKñ‹ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.
ªêŒ¶ àí¾Šªð£¼†è¬÷ ªðŸ«ø ÞòƒA õ¼‹ G¬ô Þšõ£Á ÜF™ ÃP»œ
MŸð¬ù ªêŒ¶ õ¼A¡ø å¼¹øI¼‚è, ܬùˆ¶ ÷£˜.

Aó£ñ G˜õ£è ÜFè£KèÀ‚° 458 «ð¼‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê

M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ àˆîó¾ M¿Š¹ó‹, ïõ. 26&

ªð£¶ñ‚èœ °¬øªî£ì˜ð£ù ñ‚è¬÷ ªðø«õ‡´‹

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ˆ
F†ìˆF¡ W› àÁŠHù˜
èªô‚ì˜ ðöQê£I îèõ™ ܽõô¬ó«ò£ Ü™ô¶
êÍè ð£¶è£Š¹ˆF†ì îQ
õ†ì£†Cò¬ó«ò£ Ü™ô¶
è÷£è «ê¼õ ¹¬èŠ èœ÷‚°P„C è£M™ 19 è£è Ï. 1 «è£®«ò 84 ô†ê‹ àÁŠHù˜ ܬìò£÷ ܆ ¶¬í Þò‚°ù˜ ªð£¶
M¿Š¹ó‹, ïõ.26& è£ôƒ èO™ W›è‡ìõ£Á »‹ ªðŸÁ„ ªê™½î™ ðì‹ â´‚°‹ ðE ªî£ìƒ ÝJóˆ¶ 940 °´‹ðˆFù˜ ªêôMìŠð†´œ÷¶. 458 ¬ì‚° ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶ ²è£î£ó‹ Üõ˜è¬÷«ò£
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì èªô‚ì ïìõ ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ «õ‡´‹. èŠð†´ Þ¶õ¬ó 6 ‚ ¹¬èŠðì‹ â´ˆ¶‚ªè£‡ì ïð˜èO™ 152 ïð˜èœ ܆¬ì õóŠªðŸøõ˜èÀ‹, Ü™ô¶ Üó² ñ¼ˆ¶ñ
ó£™ õ£ó‰«î£Á‹ ïìˆîŠ ÷Šð´‹ â¡Á ñ£õ†ì ÞQ õ£ó‰«î£Á‹ õ¼ 裂èO™ ðEèœ º®¾ «î£´ «ê˜ˆ¶ 5 ô†êˆ¶ Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê»‹, ¹¬èŠðì‹ â´‚è£îõ˜èÀ‹ õ¬ù Jè¬÷«ò£ àìù®
ð´‹ °¬øb˜‚°‹  Æ ݆Cˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ õ£Œ «è£†ì‹ õ£Jô£è ªðŸÁœ÷¶. èœ÷‚°P„C 45 ÝJóˆ¶ 713 50 ïð˜èœ è‡, 裶, Í‚° ÞˆF†ìˆF¡ Íô‹ CA„¬ê ò£è ܵAù£™ Ü¡¬øò
ìˆF™ ï£À‚°  ñ‚ ðöQê£I ªîKMˆ¶œ÷£˜. Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ ‚è£M™, êƒèó£¹ó‹ °´‹ðˆFù˜ ¹¬èŠðì‹ àœO†ì CA„¬êè¬÷»‹, ªðøô£‹. Üõêó àJ˜ Fù«ñ Üõ˜èœ àò˜ CA„
èO¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ 30.11.2009 ºî™ Aó£ñ è÷£™ ªðøŠð†ì ñÂ‚èœ î£½‚è£M™ °PŠð£è è™õ â´ˆ¶ Þ¶õ¬ó 63 êîMA 11 ïð˜èœ õJÁ ê‹ñ‰î 裂°‹ CA„¬ê «î¬õŠ ¬ê‚è£è «ï£ò£O M¼‹¹‹
¶‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶. G˜õ£è ܽõô˜èœ Fƒè† °Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒòŠð´‹. ó£ò¡ ñ¬ôŠð°FèO½‹ î‹ àÁŠHù˜ ܬìò£÷ ñ£ù CA„¬êJ¬ù»‹, 91 ð´‹ âQ™ ܬìò£÷ îIöèˆF½œ÷ Üó꣙
ñ‚è¬÷ õöƒè õ¼¬è Aö¬ñò¡Á àKò ÜPMŠ ⃫è‹ Aó£ñ G˜õ£è ¹¬èŠðì‹ â´‚°‹ ðE ܆¬ì‚° ¹¬èŠðì‹ ïð˜èœ CÁcóè CA„¬ê ܆¬ì â¡ø£½‹ ã«î‹ ܃WèK‚èŠð†ì ñ¼ˆ¶õ
 õò¶ ºF˜‰îõ˜è H¡P«ò£ Ü™ô¶ àò˜ ܽõô˜ î¬ô¬ñJìˆF™ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. â´‚°‹ ðE º®¾ªðŸÁœ J¬ù»‹, 22 ïð˜èœ æ˜ õ£Kò àÁŠHù˜ ܬì ñ¬ù‚° ðK‰¶¬ó ªêŒ¶
Oì‹ Þ¶«ð£¡ø è£óíƒ Ü½õôK¡ ÜÂñF ªðø£ Þ¼‰¶ ñ‚è¬÷ ªðø M¿Š¹ó‹ ‚è£M™ 1 ÷¶. ïó‹Hò™ CA„¬êJ¬ù»‹, ò£÷ ܆¬ì Ü™ô¶ °´‹ð ÜŠH ¬õ‚èŠð´õ£˜èœ.
èÀ‚è£è Þšõ÷¾ Éó‹ ñ«ô£ î¬ô¬ñJ숬î M™¬ô â¡ø£«ô£ Ü™ô¶ ô†êˆ¶ 18 ÝJóˆ¶ 926 ܬð£ô«õ, ¹¬èŠ 27 ïð˜èœ àì™ ê‹ñ‰î ܆¬ìJ¡ ïè™, «ï£ò£O âù«õ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†
cƒèœ õóˆ «î¬õJ™ M†´ ªê™½î™ Ã죶. Fƒ ¹è£¼‚° ÞìñO‚°‹ õ¬è °´‹ðƒèÀ‹, õ£Û˜ ðì‹ â´ˆ¶‚ªè£‡ì °´‹ ñ£ù CA„¬êJ¬ù»‹, 25 J¡ ¹¬èŠðì‹ å†®ò Aó£ñ ìˆ¬î„ ê£˜‰î ªð£¶ñ‚èœ
¬ô«ò, Aó£ñ G˜õ£è ܽ è†Aö¬ñò¡Á ܽõôèˆ î£½‚è£M™ 41 ÝJóˆ¶ 134 ðˆFùK™ Þ¶õ¬ó 1 ô† ïð˜èœ è‡ CA„¬êJ G˜õ£è ܽõôK¡ ܬìò£ è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ‚裊d†
J™ ï쉶ªè£‡ì£«ô£
õôKì«ñ õöƒèô£«ñ â¡Á F™ îƒA ªð£¶ñ‚èOì °´‹ðˆFù¼‹, F‡®õù‹ ꈶ 48 ÝJóˆ¶ 163 °´‹ ¬ù»‹, 54 ïð˜èœ ⽋¹ ÷„꣡Á ñŸÁ‹ Aó£ñ ´ˆ F†ìˆF¡ õ£Jô£è
ê‹ð‰îŠð†ì Aó£ñ G˜õ£è
«è†ì£™ Üõ˜èœ ÜO‚°‹ I¼‰¶ °¬øèœ ªî£ì˜ð£ù ‚è£M™ 93 ÝJóˆ¶ 790 ðˆFù¼‚° ܬìò£÷ ܆ ÜÁ¬õ CA„¬êJ¬ù»‹, G˜õ£è ܽõôKì‹ ªðŸø ° ݇´èÀ‚° Ï.1
ܽõô˜ e¶ è´‹ ïìõ
ðF™ «õî¬ù‚°Kòî£è ñ‚è¬÷ ªðŸÁ Ü¡¬øò °´‹ðˆFù¼‹, ªê…C ¬ìèœ õóŠð†´ 1 ô†êˆ¶ 25 ïð˜èœ è‡ CA„¬ê ݇´õ¼ñ£ù‹ Ï.72 ô†ê‹ õ¬óJô£ù ñ¼ˆ¶õ
àœ÷¶. ܶñ†´ñ™ô£ñ™, Fù«ñ õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò ®‚¬è â´‚èŠð´‹. 3 ÝJóˆ¶ 498 °´ˆðˆ J¬ù»‹, 454 ïð˜èœ ÝJóˆF¡ W› â¡ø õ¼
‚è£M™ 99 ÝJóˆ¶ 337 õêFJ¬ù ªðŸÁ ðòù¬ì
CPò, CPò Hó„ê¬ù ¼‚° ÜŠH ¬õˆî™ «ñ½‹, õ¼õ£Œ ÝŒõ£ Fù¼‚° àÁŠHù˜ ܬì ⽋¹ ÜÁ¬õ CA„¬ê ñ£ù„꣡Á ÝAòõŸÁì¡
°´‹ðˆFù¼‹, F¼‚«è£J »ñ£Á M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
èÀ‚ªè™ ô£‹ õòî£ù «õ‡´‹. ÷˜èœ, ñ‡ìô ¶¬í õ† ò£÷ ܆¬ì õöƒA º®‚ J¬ù»‹, 2 ïð˜èœ H÷£ ܉î‰î Ýó‹ð ²è£î£ó
Ö˜ ‚è£M™ 97 èªô‚ì˜ ðöQê£I
õ˜èœ 裬ô J«ô«ò õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ 죆Cò˜èœ, õ†ì£†Cò˜èœ, ÝJóˆ¶ 162 °´‹ðˆ èŠð†´œ÷¶. e 44 v®‚ ÜÁ¬õ CA„¬ê¬ò G¬ôò ñ¼ˆ¶õ «è†´‚ªè£‡´œ÷£˜.
A÷‹H ñ£õ†ì ݆Cò˜ Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜èœ õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜èœ Fù¼‹, àÀ‰É˜«ð†¬ì ÝJóˆ¶ 665 àÁŠHù˜ »‹, 7 ïð˜èœ ¬î󣌴 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ܽõôè‹ õ‰¶ ñ‚è¬÷ ªðŸø ñ¬õ õ¬èŠð´ˆF ÞŠðEJ¬ù «ñô£Œ¾ ܆¬ì»‹ å¼ õ£ó‚è£ôˆ ÜÁ¬õ CA„¬ê¬ò»‹, 29 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
J™ 81 ÝJóˆ¶ 434 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
õöƒA i‡ Cóñˆ¬î ñ£õ†ì ݆CòKì‹ îQ ï𘠪êŒFì™ «õ‡´‹. °¬ø °´‹ðˆFù¼ñ£è ªñ£ˆî‹ FŸ°œ õöƒA º®‚è ïì ïð˜èœ Þîó ÜÁ¬õ CA„ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
õöƒè‚îò G¬ô Þ¼‰¶ Íô‹ «ïó®ò£è 効MŠð èœ ÜFèñ£è ªî¡ð´‹ 5 ô†êˆ¶ 25 ÝJóˆ¶ 772 õ®‚¬è â´‚èŠð†´œ÷¶. ¬ê¬ò»‹ «ñŸªè£‡´ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
õ¼Aø¶. âù«õ, ÞQ õ¼‹ «î£´ ÜKò 効î¬ô «è£†ìˆF½‹, ¹è£˜èœ °´‹ðˆFù¼‹, àÀ‰É˜ ܬùˆFŸ°‹ «ñô£è °íñ¬ì‰¶ ܬùõ¼‹ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ÜFèñ£èŠ ªðøŠð´‹ ð°F 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, J½œ÷ ܽõô˜èœ e¶‹
«ð†¬ìJ™ 81 ÝJóˆ¶ 434
°´‹ðˆFù ¼ñ£è ªñ£ˆî‹
è¬ôë˜ ñ¼ˆ¶õ 裊d†´ˆ
F†ìˆF¡ õ£Jô£è M¿Š
ïôºì¡
õ¼Aø£˜èœ.
Þ¼‰¶
ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO™ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, 5 ô†êˆ¶ 25 ÝJóˆ¶ 773 ¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ Þ¶õ¬ó âù«õ, è¬ôë˜ ñ¼ˆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ºèõK:
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
¶¬ø õ£Kò£ù °´‹ðˆ Fù˜ ¹¬èŠðì‹ 458 ïð˜èœ ÜÁ¬õ CA„¬ê ¶õ 裊d†´ˆF†ìˆF¡ W› 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, www.namathumurasu.com
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð´‹ â´ˆ¶œ÷ G¬ôJ™ ªêŒ¶ ªè£‡´ àÁŠHù˜ ܬìò£÷ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Anna Salai, Pondicherry-605 001. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
â¡Á ÜP ¾ÁˆF»œ÷£˜. (24‰«îF) «ïŸÁ õ¬ó ðòù¬ì‰¶œ÷ù˜. ÞîŸ Ü†¬ì ªðŸøõ˜èÀ‹, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 26&11&2009 3

22 «ðK™ å¼õ¼‚°
ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ
ªì™L, ïõ. 26& î¶ ÝAò¬õ»‹ ¹ŸÁ
Þ‰Fò ªð‡èO™ 22 «ðK™ «ï£Œ õ¼õ õNõ°‚
å¼õ¼‚° ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ A¡øù.
ãŸðì õ£ŒŠ¹ àœ÷î£è ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£Œ ãŸð†
Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ Ý󣌄C 죙 ªî£ì‚è G¬ôJ™ â‰î
èô‰î£Œ¾ ÜP‚¬èJ™ õL»‹ Þ¼‚裶. Ýù£™
ÃøŠð†´œ÷¶. ܶ õ÷ó õ÷ó Üî¡
Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ ÜP°Pè¬÷ àíó º®»‹.
Ý󣌄C èô‰î£Œ¾ âù«õ, ñ£˜ðè ¹ŸÁ«ï£¬ò
ÜP‚¬è ªõOJìŠð†ì¶. è‡ìPõîŸè£ù ²ò ðK
܉î ÝŒ¾ ÜP‚¬èJ™, «ê£î¬ù¬ò âšõ£Á ªêŒ
õ£›‚¬è º¬ø ñ£P õ¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ ªð‡èœ
üõè˜ ð£™ðõ¡ ñŸÁ‹ ¹¶„«êK è™M Þò‚è‹ Þ¬í‰¶ ñ£Gô Cø‰î õ¼õ ¹ŸÁ «ï£Œ ÜP‰¶ ªè£‡´, èõùñ£è
ð£FŠ¹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ªêò™ð†ì£™ Ýó‹ðˆF
ð¬ìŠð£O °ö‰¬î M¼¶&2009 ñ‡ìô Ü÷Mô£ù «ð£†®èœ F¼õ£‡ì£˜
«è£M™ Üó² àò˜G¬ôŠðœOJ™ ï¬ìªðŸø¶. üõý˜ ð£™ðõ¡
î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ï‰î°ñ£˜, F¼õ£‡ì£˜ «è£M™ Üó² àò˜G¬ôŠðœO
°PŠð£è, ñ£ïèóŠ ð°F
èO™ õC‚°‹ ªð‡èÀ‚°
ÜFè Ü÷M™ ñ£˜ðè ¹ŸÁ
«ô«ò è‡ìP‰¶ àKò
CA„¬ê ªðŸÁ‚ ªè£œ÷
ô£‹. â‰î «ï£»‹ ºŸPò
óˆîî£ùˆF™ «êô‹ ºîLì‹ ªðø «õ‡´‹
î¬ô¬ñ ÝCKò˜ ê‚F«õ™, óM, Ýù‰îó£x, ÝCKò˜, ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ «ï£Œ ãŸð´Aø¶. àìŸ G¬ôJ™ CA„¬ê ÜOˆ
ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ðJŸC Þ™ô£¬ñ, àì™ î£½‹ ðò¡ Þ¼‚裶 â¡ èªô‚ì˜ ê‰Fó°ñ£˜ õL»Áˆî™ âù«õ óˆî «êIŠH™ «êô‹
ñ£õ†ì‹ ºî¡¬ñ ñ£õ†ì
ð¼ñ¡, óˆîˆF™ ÜFè ð¬î ÜP«õ£‹. ܶ«ð£ôˆ «êô‹, ïõ. 26& M¼‰«î£‹ð½‹, ñQî ñ£è Fèö «õ‡´‹.

죊CLŠHŸ° ê£èê ²ŸÁô£

ꘂè¬ó, cKN¾ «ï£Œ, , ñ£˜ðèŠ ¹ŸÁ«ï£»‹ «êô‹ ð¬öò 죇 «ïòº‹ Þ¡Á °¬øõ£è Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
°ö‰¬î ªðŸÁ‚ ªè£œ ºŸP M†ì£™ àJ¬ó«òŠ ¬ñ‚èöè õ÷£èˆF™ àœ÷«î â¡ø äòŠð£´ óˆîî£ù ºè£I™ 100‚
õ¬î îœOŠ «ð£´î™, ðPªè£´‚è «õ‡® õ¼‹. ²è£î£óŠðEèœ Ü½õôè àœ÷ G¬ô ñ£ø «õ‡´‹. °‹ «ñŸð†ì è™ÖK ñ£í
Šð£™ î¼õ¬î îM˜ˆ Þ‰î «ï£J¡ î£‚è‹ Ã†ì ÜóƒA™ îI›ï£´ î£ñ£è«õ º¡õ‰¶ àîM õ˜èœ ñŸÁ‹ 20 î¡ù£˜

îIöè ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ãŸð£´

î™ ÝAò¬õ«ò Þ 𣶠Aó£ñŠ¹øƒèO½‹ ⌆v 膴Šð£†´ õ£Kò‹ è¬÷ ªêŒFì «õ‡´‹. õô˜èœ èô‰¶ ªè£‡´
º‚Aò‚ è£óíƒè÷£°‹. ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. àôè‹ ñŸÁ‹ Þ‰Fò¡ ªó† Aóv èì‰î è£ô G¬ôè¬÷ óˆî î£ù‹ ªêŒîù˜.
«ñ½‹, ñ£˜ðè ¹ŸÁ º¿õ¶‹ èì‰î ݇®™ 13 «êô‹ ñ£õ†ì A¬÷ ꣘H™ 裆®½‹ MNŠ¹í˜¾èO¡ ÞšMö£M™ Üó² óˆî
ªê¡¬ù, ïõ. 26& ²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ èöè‹ ÝAò¬õ Üì‚è‹. «ï£Œ ðŸPò MNŠ¹í˜¾ ô†ê‹ ªð‡èÀ‚° ñ£˜ðè «îCò î¡ù£˜õ óˆî î£ù Íô‹ Þ¡Á ï™ô º¡ õƒAè¬÷„ ꣘‰î ñ¼ˆ¶õ
APv¶ñv ð‡®¬è¬ò Íô‹ Þ¶«ð£¡ø ²ŸÁô£‚ îƒèœ ªðò¬ó ðF¾ Þ™ô£î¶, ð£Lò™ è™M ¹ŸÁ«ï£Œ ãŸð†´œ÷¶ ºè£º‹, óˆîî£ù «ê¬õ «ùŸø‹ àœ÷¶. îñ¶ àø ܽõô˜èœ, 10º¬ø‚°
º¡Q†´ ðó‹H‚°÷‹, èO™ èô‰¶ªè£œ«õ£‹ ªêŒò M¼‹¹«õ£˜, ªð£¶ Þ™ô£î¶, °ö‰¬î ªðÁî™ è‡ìPòŠð†´œ÷¶ âù J™ Cø‰¶ M÷ƒ°ðõ˜ Mù˜èÀ‚° óˆî‹ «ñô£è óˆîî£ù‹ ªêŒî
죊CLŠ, «è£¬õ °Ÿø£ô‹ â¡Á àÁF ÜOˆ¶œ÷ù˜. «ñô£÷˜, ²ŸÁ„Åö™ ðŸPò «ð£Fò ÜP¾ Þ™ô£ ÝŒM™ ÃøŠð†´œ÷¶. èÀ‚° ꣡Pî› ñŸÁ‹ «î¬õŠð†ì£™ Ãì îò‚è‹ î¡ù£˜õô˜èœ, óˆîî£ù
ð°FèÀ‚° ê£èê ²ŸÁô£ Pv¶ñv ð‡®¬è¬ò ²ŸÁô£ HK¾, îI›ï£´ G¬ù¾ ðK² õöƒ°‹ Mö£ 裆´‹ G¬ô àœ÷¶. Þ¶ MNŠ¹í˜¾ ñŸÁ‹ óˆî
ªê™ô M¼‹¹«õ£˜ îIöè º¡Q†´ îI›ï£´ ²ŸÁô£

vªì‹ªê™ CA„¬êò£™
²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ èöè‹, ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£M™ «ð£¡ø îò‚èƒèœ ñ£ø î£ù «ê¬õJ™ ß´ð£´
²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ èö般î õ÷˜„C‚ èöè‹ ì£ŠCLŠ, ªê¡¬ù 2, â¡ø ºèõK‚° èô‰¶ ªè£‡´ ñ£õ†ì «õ‡´‹. óˆî‹ ªè£´Šð ªè£‡´œ÷ è™ÖK G˜õ£A
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á ðó‹H‚°÷‹, «è£¬õ °Ÿø£ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ݆Cˆî¬ôõ˜ ê‰Fó°ñ£˜  àì™ õ÷‹ ªð¼°‹ èœ «ð£¡«ø£˜ ð£ó£†´
«è†´‚ ªè£œ÷Šð†´œ÷¶. ô‹ «ð£¡ø ð°FèÀ‚° ÞF™ ðƒ«èŸè M¼‹¹‹
ê£èê ²ŸÁô£¾‚° ãŸð£´ ꣡Pî› ñŸÁ‹ G¬ù¾ â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆF ꣡Pî› ñŸÁ‹ «èìò‹
Þ¶ ªî£ì˜ð£è ²ŸÁô£

ðŸèœ e‡´‹ º¬÷‚°‹

Þ¬÷ë˜èœ 裙ꆬì, ðK²èœ õöƒAù£˜. MNŠ ¹í˜¾ ãŸð´ˆFì õöƒA CøŠH‚èŠð†ìù˜.
õ÷˜„C‚ èöè G˜õ£è Þò‚ ªêŒAø¶. ®ê‹ð˜ 24‰ «îF ðQò¡, ®ªó‚Aƒ è£ôE
°ù˜ ªõOJ†ì ªêŒFJ™, ñ£¬ô 6 ñE‚° ªê¡ ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò «õ‡ ´‹. Þ‰G蛄CJ™ ¶¬í
èœ, ªî£ŠH, °O˜ è‡ î£õ¶:& Aø£ñŠ¹øƒèO½‹ Þ¶ Þò‚°ï˜ ²è£î£óŠðEèœ
²ŸÁ„Åö™ ²ŸÁô£¬õ ¬ùJ™ Þ¼‰¶ ¹øŠð†´,
í£® «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷
«ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è Üó² ®ê‹ð˜ 25‰ «îF ðó‹H‚ vªì‹ªê™ CA„¬ê CøŠð‹ê‹ â¡ùªõ¡ø£™, «îCò î¡ù£˜õ óˆî «ð£¡ø MNŠ¹í˜¾è¬÷ 죂ì˜. ªü. G˜ñ™ê¡,
»‹, ¬ðù£°ô¬ó»‹
²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ èöèˆF™ °÷‹ ªê¡ø¬ì»‹. ®ê‹ð˜ Íôñ£è ðŸè¬÷ e‡´‹ ÞòŸ¬èŠ ðŸè¬÷Š «ð£ô î£ù Fù‹ 嚪õ£¼ ݇ ãŸð´ˆFì «õ‡´‹. Þƒ° «êô‹ ªê…C½¬õ êƒè
25‰ «îF 裬ô 9 ñE ªè£‡´ õóô£‹. ÞŠðòíˆ
¹Fò HK¾ ªî£ìƒèŠð†´œ ´‹ Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ ºî™ ï¬ìªðŸø óˆîî£ù Mö£ Þ¬í ªêòô£÷˜ ó£ü
F™ ðƒ° ªðÁ«õ£˜ 6 ºî™ º¬÷‚è ¬õ‚è º®»‹ ÞõŸÁ‚è£ù óˆî æ†ì‹
÷¶. Þ‰î HKM¡ ð™«õÁ ºî™ 4 ñE õ¬ó ñ¬ô «îFò¡Á ÜÂêK‚èŠð´ M™ ªî£NŸðJŸC ñ£íõ˜ ²‰î˜Cƒ, Þ¬í Þò‚°ï˜
ðEèO™ å¡Á ê£èê ²ŸÁ «òŸø ðòí‹ ªî£ì¼‹. 7 ñE «ïó‹ õ¬ó ïì‚A¡ø â¡Á ¹Fò ÜPMò™ 致 Yó£è Þ¼‚Aø¶. àí¬õ
ªî‹¹¬ìòõ˜è÷£è Þ¼‚è H®Š¹ GÏHˆ¶œ÷¶. ܬ󈶂 ªè£´ŠðF½‹ Aø¶. Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è èÀì¡, Üó² ܽõô˜ 죂ì˜. ñE, ¶¬í Þò‚°
ô£¬õ «ñ‹ð´ˆ¶õ‹. Þó¾ ðó‹H‚°÷‹ îƒA Þ‰G蛄C ï¬ìªðÁAø¶. èÀ‹ óˆîî£ù‹ ªêŒF¼Š ï˜èœ 죂ì˜. ë£ù«êèó¡,
Þî¡ å¼ ð°Fò£è, îIö ñÁ 裬ô, ®ê‹ð˜ 26‰ «õ‡´‹. å¼ âLJ¡ «ñ™î£¬ì â‰îMî CóñƒèÀ‹ Þ™¬ô
M¼Šðº¬ì«ò£˜, îI› J™ àœ÷ ðŸè¬÷ ÜèŸP ò£‹. Þ‰î º¬øJ™ ñQî î£ù‹ â¡ð¶ Iè„ Cø‰î ð¶ ñ‚èO¬ì«ò å¼ ì£‚ì˜. ܼíAK ÝA«ò£˜
èˆF¡ ð™«õÁ ñ¬ô„ê£ó™ «îF, 죊CLŠH™ àœ÷
 ²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ M†´ vªì‹ªê™ º¬øJ™ ‚° ðŸè¬÷ õ÷ó ¬õ‚è å¡ø£°‹. ÜF™ óˆî î£ù‹ MNŠ¹í˜M¬ù ãŸð´ˆ¶‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÞÁF
èÀ‚° ï¬ìðòí‹ «ñŸ 裆´õN ðòí‹
ªè£œõîŸè£ù õ£ŒŠ¹è¬÷ ªî£ìƒ°‹. Ü¡Pó¾ èöè‹, 2. õ£ô£ü£ ꣬ô, ðŸè¬÷ õ÷˜ˆîù˜. å¼ Ý‡´ Ý°‹ â¡Á HøK¡ àJ¬ó‚ 裊 óˆî «êIŠH¡ Íô‹ ðô ò£è ªê…C½¬õ„ êƒè
Þ¬÷ë˜èÀ‚° ãŸð´ˆF «è£¬õJ™ îƒèô£‹. ªê¡¬ù2, ªî£¬ô«ðC ⇠5 èÀ‚°œ º¬÷‚ ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î º¬ø ð£ŸÁõî¡ Íô‹ Cø‰î àJ˜è¬÷ 裊ð£Ÿø º®»‹ ñ£õ†ì HóFGF °ñóõ®
îóŠð´Aø¶. ñÁ, «è£¬õ °Ÿø£ô‹ 25383333, 25384444, 25389857; èˆ ¶õƒAò ð™, 5 õ£óˆF™ ÞQ àôè‹ º¿õ¶‹ ðóõ î£ùñ£è è¼îŠð´Aø¶. â¡ðF™ äòI™¬ô. «õ™ ï¡P ÃPù£˜èœ.
èì‰î ñ£î‹, «ê˜õó£ò¡ è ‡ ´ è O ˆ î H ø ° , îI›ï£´ ²ŸÁô£ õ÷˜„C‚ ßÁì¡ Þ¬í‰¶ àÁFò£ õ£ŒŠ¹œ÷¶.
ñ¬ô‚° ²ŸÁô£ ðòí‹ «è£¬õJ™ Þ¼‰¶ ñ£¬ô èöè MŸð¬ù HK¾, 4. ù¶. 7õ¶ õ£ó‹ ºî™ 𙽠«ð£ù£™ ªê£™½Š
ïìˆF ñ‚èOì‹ Ü¶ ï™ô ¹øŠð†´, ñÁ 裬ô ß.ªõ.ó£. ꣬ô, ªê¡¬ù3, Þò™ð£ù ðŸè¬÷Š «ð£ô «ð£„² â¡ø ðöªñ£N¬ò
õó«õŸ¬ð ªðŸø¶. Ü¬îˆ ªê¡¬ù õ‰î¬ìòô£‹. ªî£¬ô«ðC â‡25384356,
ðò¡ð´ˆî º®‰î¶. ñ£ŸP ¹¶Šð™½, ¹¶„
ªî£ì˜‰¶ 죊CLŠ ²ŸÁô£ ÞîŸè£ù è†ìí‹ Ï.3 25382916 â¡ø ºèõKJ™
ªê¡Á õ‰îõ˜èœ ÞQ ÝJó‹. ÞF™, Iì‹, ÞF™ °PŠHìˆî‚è ªê£™½ â¡Á Ãøô£‹.
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á
õ¼‹ è£ôƒèO™ îI›ï£´ àí¾, «ð£‚°õóˆ¶ õêF ÃøŠð†´œ÷¶.

Cô‹ð‚è¬ô ðì‹, ð£ì‹&87

I¡ê£óˆF™ Þòƒ°‹ 裘
Ü´ˆî ݇´ ÜPºè‹
ªì™L, ïõ. 26& Ü™ô¶ ¯êL™ Þòƒ°‹
I¡ê£óˆî™ Þòƒ°‹ è£K¡ M¬ô¬ò Mì 70
Þ¡®è£ óè 裬ó Ü´ˆî ºî™ 150 M¿‚裴 ÜFè
õ¼ì ÞÁF‚°œ ÜPºèŠ ñ£è Þ¼‚°‹.
ð´ˆî ì£ì£ «ñ£†ì£˜ Þ‰î ñ£FKò£ù õ£è
GÁõù‹ F†ìI†´œ÷¶. ùƒè¬÷ ñ‚èœ õ£ƒ°‹
¹¶ ªì™LJ™ 4 õ¶ M¬ôJ™ îò£KŠð«î ªðKò
²ŸÁ„ Åö™ ñ£²ð´ˆî£î êõ£ô£è àœ÷¶ â¡Á
õ£èùƒèœ ðŸPò è¼ˆî ªîKMˆî£˜. «îQ ñ£õ†ì‹ «ð£®, ïèóˆF™ A¬÷‚èöè HóFGFèœ Ã†ìˆF™ èöè
óƒ° ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ì£ì£ «ñ£†ì£˜ GÁõùˆ
õ÷˜„C °Pˆ¶ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Í‚¬èò£ «ðCò «ð£¶ â´ˆîðì‹.
ðƒ«èŸè õ‰î ì£ì£ «ñ£† F¡ ù£ óè 裘è¬÷
죘 GÁõùˆF¡ (Þ‰Fò ðŸP Hóè£w ªîô£ƒ ÃÁ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.
HK¾) «ñô£‡¬ñ Þò‚° ¬èJ™, 𣶠àˆîó

bò¬íŠ¹ G¬ôòƒèÀ‚°
ï˜ Hóè£w ªîô£ƒ ªêŒF 裇† ñ£GôˆF™ àœ÷
ò£÷˜èOì‹ «ð²¬èJ™, ªî£NŸê£¬ôJ™ 3 ÝJó‹
ªî£Š¹O™ Í´ ªè£‡´ °ˆ¶‹ º¬ø¬ò M÷‚°î™: I¡ê£óˆF™ («ð†ìK) ºî™ 4 ÝJó‹ ù£ 裘
Cô‹ð‚°PŠ¹: ⇠Fù‹ ÃøŠð†ì CôŠðFè£óŠ ð£ì½‚°, Ü®ò£˜‚° ï™ô£˜... Þòƒ°‹ Þ¡®è£ óè 裬ó èœ õ¬ó îò£K‚A¡«ø£‹.
Þ승øˆ¶„ Cô‹¹‹ õôŠ¹øˆ¶‚ èö½‹ åL‚°‹ CPò Ü®è¬÷ à¬ìò õ£†ªì£N™
õ£ŒŠ¹Š ªðŸø ªè£Ÿø¬õ” âù ªè£Ÿø¬õ‚° ݇ñ õôŠð‚èˆF½‹, ªð‡
ñ ÞìŠð‚èˆF½‹ ܬñ‰¶œ÷î£è ÜEèô¡ Íôñ£è ²†®‚裆´Aø£˜.
Ü´ˆî 12 ºî™ 14 ñ£îƒ
èO™ ÜPºèŠð´ˆî àœ
«÷£‹.
°üó£ˆ ñ£GôˆF™ êù£‰ˆ
F™ ܬñ‚èŠð†´ õ¼‹
õ£èù àŸðˆF ªî£NŸ
ªê£‰î è†®ì‹ è†ìŠð´ñ£?
Cô‹ð‹ Ü¼í£„êô‹/º¬ùõ˜ Ì.F¼ñ£ø¡. Þ‰î Þ¡®è£ õ£è ꣬ôJ™ «ê£î¬ù ºòŸC «îQ, ïõ.26& ô£´‹ð£¬ø ÝAò G¬ôòƒ îœOŠ«ð£õî£è ªîKAø¶.
ùˆ¬î Þ‰Fò£M™ ñ†´ ò£è ù£ àŸðˆF «îQ ñ£õ†ìˆF™ bò èœ ñ¬ø‰î îIöè ºî™õ˜ Þ¶ê‹ð‰îñ£è «îQ ñ£õ†

ªê™«ðC ñ£íõ˜è¬÷ îõø£ù

ñ™ô£¶ «õ, ªì¡ñ£˜‚, ªî£ìƒèŠðì àœ÷¶. Þƒ° ¬íŠ¹ G¬ôòƒèÀ‚° â‹.T.ݘ è£ôˆF™ ªî£ìƒ ìˆFŸ° õ¼¬è î‰î ñFŠ
HK†ì¡ à†ðì Üò™  Ü´ˆî 6 ºî™ 8 ñ£îƒ ªê£‰î è†®ì‹ Þ™ô£î èŠð†ì G¬ôò‹ Þ¡Á d†´ °¿M™ ñ£õ†ì
èO½‹ MŸð¬ù ªêŒò èO™ º¿ i„C™ ù£ ÜõôG¬ô àœ÷¶. â¡Á õ¬ó õ£ì¬è 膮ìˆF™ bò¬íŠ¹ «è£†ì ܽõô˜
Þ‚°¬ø b¼‹ âù âF˜ ÞòƒA õ¼Aø¶.

ð£¬î‚° ªè£‡´ ªê™Aø¶&꣌ð£ð£

F†ìI†´œ«÷£‹. àŸðˆF ¶õƒ°‹ â¡Á ªîKòŠð´ˆF Þ¼Šðî£è
Þî¡ M¬ô ªð†«ó£™ ªîKMˆî£˜. 𣘂èŠð´Aø¶. ݇®ð†® õ£ì¬è ªîKAø¶. Ü«î«ð£™ ªðKò
«îQ ñ£õ†ìˆF™ 8 膮ìˆF™ Þòƒ°‹ G¬ôò °÷‹ «è£†ì£†CòK캋
bò¬íŠ¹ G¬ôòƒèœ ñ£ù¶ õ‡® ªõOJ™ ªîKòŠð´ˆF àœ÷î£è

«îQJ™ «ï¼ »õ«è‰Fó£

ÿêˆò ꣌ð£ð£ ð™ îƒèŠ ðî‚èƒè¬÷ õöƒA Üõ˜èÀ‚° îõø£ù ð£¬î àœ÷ù. «îQ, ªðKò°÷‹, GÁˆîŠð´õ ñ¬ö
è¬ô‚èöèˆF¡ 28õ¶ ð£ó£†® ù£˜ êˆò ꣌ð£ð£. J™ «ðõ õN裆´‹ ªîKAø¶. Þ¶ ê‹ð‰îñ£è
݇®ð†®, «ð£®, àˆîñ ñŸÁ‹ ªõJô£™ ð£F‚èŠ ªðKò°÷‹ «è£†ì£†Cò˜
݇´ Mö£ G蛄CJ™ H¡ù˜ G蛄CJ™ õ¬èJ™ ªê™«ðC¬ò õ£ƒ ð£¬÷ò‹, è‹ð‹, ñJô£´‹ ð´‹ G¬ô àœ÷¶. êKò£ù
«ðCò êˆò ꣌ð£ð£ , «ð²¬èJ™, A‚ªè´ˆ¶Mì‚ Ã죶. ²ŠHóñEòˆFì‹ «è†ì
ð£¬ø, èìñ¬ô‚°‡´ ð® ªê† Þ™ô£î G¬ô. ªð£¿¶, îò M¬óM™

M¼¶èœ õöƒ°‹ Mö£

“ªê™«ðCèœ ñ£íõ˜è¬÷ Þ¡¬øò è£ô‚è†ìˆF™ «ñ½‹, àò˜è™M
ÝAò¬õèœ Ý°‹. Þ‰ õ‡®J¡ ñFŠ¹ Ï.25 Þ‚°¬øJ¬ùŠ «ð£‚è
îõø£ù ð£¬î‚° ܬöˆ ªê™«ðCèœ àð«ò£AŠð¶ º®ˆî Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò
G¬ôòƒèO™ 8 õ‡® ô†ê‹ Ý°‹. º‚Aòñ£è b˜¾ è£íŠð´‹ â¡ø£˜.
¶„ªê¡Á M´A¡øù” ÜFèKˆ¶ àœ÷¶. ªê™ 𣶠ªõO´‚°
èÀ‹, àðK õ‡® å¡Á‹ ªê£™ôŠðì «õ‡´ñ£ù£™ Ýè«õ, ê‹ð‰îŠð†ì
â¡Á 輈¶ˆ ªîKMˆî£˜. «ðCè¬÷ ðò¡ð´ˆ¶õ ªê¡Á ÜFè Ü÷M™ ðí‹
êˆò ꣌ð£ð£M¡ Hø‰î ñ£íõ˜èO¡ ¹ˆF «ðîL‚ ê‹ð£Fˆ¶ ªê™õ‰î˜è÷£è «îQ, ïõ.26& ¶‹, ð…ê£òˆ¶ Ü÷Mô£ù àœ÷¶. 8 ð‹¹èœ àœ÷ù. ñ£õ†ì î¬ôïèó£è M÷ƒ
ñ£õ†ì G˜õ£è‹ Þ‚°¬ø
 Mö£¬õªò£†® ð™ °‹ G¬ô àœ÷¶. Þ¶ Ýè «õ‡´‹ â¡ø ⇠«îQ õ£êM ñý£L™ «ï¼ Æì¬ñŠ¹, ªè£´Mô£˜ 144 ðEò£†èœ ðE¹K‰¶ °‹ «îQ bò¬íŠ¹ G¬ô
J¬ùŠ «ð£‚è ïìõ®‚¬è
«õÁ G蛄CèÀ‚° ãŸð£´ Üõ˜è¬÷ îõø£ù õNJ™ í‹ «ñ«ô£ƒA õ¼Aø¶. »õ«è‰Fó£ GÁõù  ð†®¬ò„ «ê˜‰î Cˆó£¾‚° õ¼Aø£˜èœ. ªðKò°÷‹, òˆFŸ«è êKò£ù Þì‹ Þ™
â´‚è «õ‡ìŠð´Aø¶.
ªêŒòŠð†´ àœ÷¶. èì‰î ïì‚è ɇ® M´Aø¶. ܉î ñ£íõ˜è¬÷ ༠ñŸÁ‹ ñ£õ†ì Cø‰î M¼¶è¬÷ õöƒAù£˜. «ð£®, àˆîñð£¬÷ò‹, ô£ñ™ õ£ì¬è 膮ìˆF™
܇¬ñJ™ ªõœ÷ˆî£™
å¼ õ£óñ£è ꣌ð£ð£ Hø‰î ªê™«ðCèœ àð«ò£A‚è õ£‚è ïñ¶ ´ Üó² è‹ð‹ ÝAò 4 G¬ôòƒèœ ÞòƒA õ¼Aø¶. ñ£õ†ì
Þ¬÷«ò£˜ ñ¡ø M¼¶èœ Þ‰G蛄CJ¡«ð£¶ ð£F‚èŠð†ì ñ‚è¬÷ bò
 G蛄Cèœ ï쉶 Ã죶 â¡Á àˆîóM†ì ÜFè Ü÷M™ ªêô¾ ªêŒA ªê£‰îñ£ù 膮ìˆF™ bò¬íŠ¹ ܽõô躋
õöƒ°‹ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è¬ôG蛄Cèœ ï¬ìªðŸ ¬íŠ¹ ¶¬øJù˜ 裊
õ¼A¡øù. ÞF™ å¼ è™M GÁõùƒèO™ ðJ½‹ ø¶. ÞòƒA õ¼A¡øù. ݇® õ£ì¬è 膮ìˆF™ ÞòƒA‚
ñ£õ†ì Þ¬÷«ò£˜ 弃 øù. ð£ŸPòîŸè£è ñ£õ†ì ݆
G蛄Cò£è ÿêˆò ꣌ð£ð£ ñ£íõ˜èO¡ «î˜„C Ýù£™ Üõ˜èœ è™M ð†® bò¬íŠ¹ G¬ôòˆ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î
A¬íŠð£÷˜ «ï¼ »õ«è‰ ÞF™ ªê¡ªì‚† ð„¬ê FŸ° õ¼õ£Œˆ¶¬ø Íô‹ ܽõô般î èªô‚ì˜ Cˆî¬ôõ˜ ð£ó£†®J¼Šð¶
ð™è¬ô‚èöèˆF¡ 28õ¶ MAî‹ ÜFèKˆ¶ Þ¼Šð¶ º®‰î¶‹ ¬ìŠðŸP
Fó£ ²‰îóñè£Lƒè‹, ñ£™, ªðKò°÷‹ ÜKñ£ Þì‹ õöƒèŠð†´ ¼.31 ܽõôè H¡¹øˆF™ ïñ‚° ªîK‰î Mûò«ñ.
݇´ Mö£ ïì‰î¶. °PŠHìˆî‚è¶. C‰F‚è£ñ™, ðí‹ ê‹ð£
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ Řòï£ó£òí¡, èF˜ ó£A ô†ê‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø àœ÷ ð™«õÁ F†ì ܽ ÞŠð® â‡íŸø bó ªêò™
è™ÖKJ™ 𮂰‹ ªðŸ«ø£˜èÀ‹, îƒè÷¶ FŠð«î °Pò£è ªè£‡´
ñ£íõ˜èœ, ð™«õÁ HK¾ °ö‰¬îèÀ‚° ªê™«ðC ªõO´‚° ªê¡ÁM´A ºˆ¶ió¡ î¬ô¬ñ õAˆ¶, ªî£‡´ °í«êèó¡, C¡ù Íô‹ ñFŠd´ ªêŒòŠð†´ õôè õ÷£èˆF™ 嶂W´ èœ ªêŒ¶ õ¼‹ bò¬íŠ¹
èO™ îƒè÷¶ Fø¬ñ¬ò èœ «î¬õò£ â¡ð¬î ø£˜èœ. âù«õ ñ£íõ˜ è‡ìñÛ˜ ÷ ïñ«î ñÛ˜ º¼è¡ ñŸÁ‹ ðô˜ Üó² ÜÂñF‚° ÜÂŠðŠ ªêŒî£™ ï¡ø£è Þ¼‚° ¶¬ø‚°  º‚Aòˆ¶õ‹
ªõOŠð´ˆ¶‹ MîƒèO™ à혉¶ Üõ˜è÷¶ õ£›‚ èÀ‚° è™M»ì¡ ´Š Ü«ê£C«òê‚° Þ¬÷ èô‰¶ªè£‡ìù˜. º®M™ ð†´ àœ÷¶. îò M¬ó ªñù ªîKAø¶. ªè£´ˆî£™ Üõ˜èO¡
«ð£†®èœ ïìˆîŠð†ìù. ¬è¬ò Y˜°¬ô‚°‹ ªê™ ðŸ¬ø»‹ «ð£F‚è «õ‡ «ò£˜ ñ¡ø M¼¶‹, «îQ «ï¼ »õ«è‰Fó£ èí‚ M™ ÜÂñF A¬ì‚°ªñù C¡ùñÛK™ bò¬íŠ¹ ðE»‹ «ñ½‹ CøŠð£è
Þ‰î «ð£†®J™ ªõŸP «ðC¬ò õ£ƒAˆ î¼õ¬îˆ ´‹ â¡Á êˆò ꣌ð£ð£ ñQî«ïò î¬ôõ˜ 𣙠è£÷˜ îõñE ï¡P ÃP âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. G¬ôò‹ ªî£ìƒèŠðì Þ¼Š Þ¼‚°‹. ðô󣽋 «ð£ŸøŠ
ªðŸø 21 ñ£íõ˜èÀ‚° îM˜‚è «õ‡´‹. ñ ÃPù£˜. 𣇮‚° Þ¬÷«ò£˜ M¼ ù£˜. èìñ¬ô‚°‡´, ñJ ðî£è¾‹, Ü‰î «õ¬ôèÀ‹ ð´‹ G¬ô ãŸð´‹.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 26&11&2009

ªêƒ«è£†¬ìò¡& î‹Hˆ¶¬ó
«î˜î™ ªð£ÁŠð£÷˜èœ
ªüòôLî£ ÜPMŠ¹
ªê¡¬ù, ïõ. 26&
F¼„ªê‰É˜, õ‰îõ£C
ªî£°F ެ숫î˜îL™
Ü.F.º.è. «ð£†®J´Aø¶.
F¼„ªê‰É˜ «õ†ð£÷ó£è
Ü‹ñ¡ ï£ó£òí‹, õ‰î
õ£C ªî£°F «õ†ð£÷ó£è
ºÂê£I»‹ ÜPM‚èŠð†
´œ÷ù˜. Þ¬îò´ˆ¶, Þ‰î
ªî£°FèO™ Ü.F.º.è.
Mù˜ «î˜î™ ðEè¬÷
ªî£ìƒA M†ìù˜.

Ï
- .50 ÝJó‹ ïô àîM
«õ†ð£÷˜èœ º‚Aò
Hóºè˜è¬÷ ê‰Fˆ¶

F‡®õù‹ êñˆ¶õ¹óˆF™ Üó² õN裆´î™ð®

Ýîó¾ Fó†® õ¼Aø£˜èœ. ¾ñ£ù ªêƒ«è£†¬ìò¡
Þ‰î G¬ôJ™ 2 ªî£°F â‹.â™.ã. GòI‚èŠð´Aø£˜.

ÜQ𣙠ªè¡ù® õöƒAù£˜

èÀ‚°‹ Ü.F. º.è. ꣘H™ õ‰îõ£C (îQ) ªî£°F
«î˜î™ ªð£ÁŠð£÷˜è¬÷ «î˜î™ ðE‚°¿ î¬ô

î°Fò£ùõ˜èÀ‚° i´èœ 嶂èŠð†ì¶

܉î è†CJ¡ ªð£¶„ õó£è Ü.F.º.è. ªè£œ¬è
¹¶„«êK, ïõ.26& ðˆî£Jóº‹, è‰îŠð ºîL ¬ì¬ò «ê˜‰î M¬÷ò£†´ ªêòô£÷˜ ªüòôLî£ ðóŠ¹ ªêòô£÷¼‹,
¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è. ò£˜ iF¬ò «ê˜‰î ²ð£w °¿¾‚° M¬÷ò£†´ àð GòIˆ¶œ÷£˜. Þ¶ °Pˆ¶ Ü.F.º.è. ï£ì£À ñ¡ø °¿
ªð£¼÷£÷¼‹ ¹vC ªî£° â¡ðõ¼‚° ñ¼ˆ¶õ èóíƒèœ õ£ƒ°õîŸè£è Üõ˜ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚ î¬ôõ¼ñ£ù î‹Hˆ¶¬ó
FJ¡ º¡ù£œ ê†ìñ¡ø
àÁŠHù¼ñ£ù ÜQð£™
ªêô¾‚è£è Ï.15 ÝJóº‹,
C¡ù õ£Œ‚裙 iF¬ò
Ï.5 ÝJóˆ¬î»‹ ÜQð£™
ªè¡ù® î¡Â¬ìò ªê£‰î
¬èJ™ ÃP Þ¼Šðî£õ¶:-
F¼„ªê‰É˜, õ‰îõ£C
â‹.H., GòI‚èŠð´Aø£˜.
Ü.F. º.è. ªî£‡ì˜èœ èªô‚ì˜ ðöQê£I M÷‚è‹
ªêôM™ õöƒAù£˜. «î˜î™ ðE‚°¿ ªð£ÁŠ M¿Š¹ó‹, ïõ. 26& õN裆´îL¡ ð®»‹ Mˆ¶ õ¼A¡øù˜. ð†ìí‹
ªè¡ù® ¹vC ñŸÁ‹ àŠ «ê˜‰î ê°‰îô£ â¡ðõK¡ ê†ìñ¡ø ªî£°FèÀ‚è£ù
ªî£°F ªêòô£÷˜ ð£÷˜èÀ‚° º¿ 制
ð÷‹ ªî£°F¬ò «ê˜‰î ñèœ «ñŸð®ŠHŸè£è Ï.15 𣘈îê£óF, «ó£®ò˜ ެ숫î˜îL™ Ü.F.º.è. M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ åô‚Ø âšMî º¬ø«è´èÀI¡P Aó£ñˆF™ â‰îMî åO¾
õ˜èÀ‚° ïô àîM õöƒ ÝJóº‹, ó£‹ó£ü£ iF¬ò ꣘H™ «ð£†®J´‹ «õ†ð£ ¬öŠ¹ õöƒA, CøŠð£ù áó£†C å¡Pò‹ ð†ìí‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†´ i´èœ ñ¬ø¾I™ô£ñ™ ꉫîèˆ
«ð†¬ì F.º.è. G˜õ£A
Aù£˜. «ñ£‰Fóv iF¬ò «ê˜‰î Gü£‹ â¡ðõK¡ ÷˜èÀ‚° Ýîóõ£è «î˜î™ º¬øJ™ «î˜î™ ðE áó£†CJ™ ܬñ‚èŠð† 嶂èŠð†´œ÷ù. êñˆ¶ FŸAìI¡P»‹, º¬ø
ñ£˜ì¡ 𣹠ñŸÁ‹ èöè
«ê˜‰î ó£ü£ â¡ðõ˜ ñè¡ ð®Š¹ ªêô¾‚è£è Ï.5 G˜õ£AèÀ‹ ðòù£OèÀ‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œõîŸ ò£ŸP, Ü.F. º.è. «õ†ð£ ´œ÷ ªðKò£˜ G¬ù¾ õŠ¹óˆF™ i´èœ «è£K «è´èœ ⶾI¡P»‹ ðò
²òªî£N™ ªî£ìƒè Ï𣌠ÝJóº‹, «ó£®ò˜ «ð† èô‰¶ªè£‡ìù˜. è£è F¼„ªê‰É˜ ªî£°F ÷˜èœ ªõŸP‚° ð£´ðì êñˆ¶õ¹óˆ¬î àò˜è™Mˆ M‡íŠHˆ¶ A¬ì‚è£îõ˜ ù£OèÀ‚° i´èœ 嶂
«î˜î™ ðE‚°¿ î¬ôõ «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ¶¬ø ܬñ„ê˜ î¬ô¬ñ èœ îƒèÀ‚° i´èœ èŠð†´œ÷ù.

ñ¼ˆ¶õ è™ÖK î£ñ‚° ó£è Ü.F.º.è. î¬ô¬ñ ªè£œA«ø¡. J™ ¶¬í ºî™õ˜ º.è.v A¬ì‚èM™¬ô â¡ø Ýîƒ «ïŸÁ (25‰«îF) ¹î¡
G¬ôò ªêòô£÷¼‹, ê†ì Þšõ£Á ÜF™ ì£Lù£™ 17‰«îF Fø‰¶ èˆF™ ðô îõø£ù îèõ™ Aö¬ñò¡Á ñ£õ†ì èªô‚
ñ¡ø âF˜‚è†C ªè£øì£ ÃøŠð†´œ÷¶. ¬õ‚èŠð†ì¶. Üó² õN è¬÷ ðóŠH õ¼A¡øù˜. ì˜ ð†ìí‹ Aó£ñˆF™
裆´îL¡ð® êñˆ¶õ¹ó ܈îèõ™èO™ à‡¬ñ êñˆ¶¹ó i´èO¡ ðòù£O

ñ¡QŠ¹ «è†è «õ‡´‹ F¼„ªê‰É˜ ެ숫î˜î™ i´èÀ‚è£ù ðòù£Oè÷£è

ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù
¼‚° 40 i´èÀ‹ I辋
ⶾI™¬ô.
êñˆ¶õ¹óˆF™ ªñ£ˆî‹
100 i´èœ ñ†´«ñ àœ÷ù
è¬÷ ê‰Fˆ¶ Üõ˜èÀ‚
è£ù õêFèœ °Pˆ¶ ð£˜
¬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî

º.è. ÜöAK Ý«ô£ê¬ù

HŸð´ˆîŠð†«ì£¼‚° 25 â¡ø G¬ôJ™, i´ 嶂 «ð£¶ ܃° õ‰î ªð£¶ñ‚
Mvõï£î¡ â‹.â™-.ã. «ð†® i´èÀ‹ HŸð´ˆîŠð†«ì£ W´ «è£K 100‚°‹ «ñŸð†ì èœ èªô‚ìKì‹ Üõ˜è
¼‚° 25 i´èÀ‹ ñŸøõ˜ ãó£÷ñ£ù M‡íŠðƒèœ À‚° i´ «õ‡´‹ â¡Á
¹¶„«êK, ïõ. 26&- Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù˜. èÀ‚° 10 i´èÀ‹ õ¼A¡ø «ð£¶ i´èO¡ «è£Kù£˜è«÷ îMó i´
¹¶„«êK Þ‰Fò è‹ÎQv† Þ¶«ð£¡ø è£óíƒè ªê¡¬ù, ïõ.26& 嶂W´ ªêŒòŠð†ìù. â‡E‚¬è‚° î°‰îð® 嶂W†®™ º¬ø«è´ ïì‰
â‹.â™.ã, M²õï£î¡ ÷£™ è£ôî£ñî‹ ãŸð†´œ F¼„ªê‰É˜ ªî£°F i´èœ ܬùˆ¶‹ Aó£ñ ðòù£Oè¬÷ «î˜¾ ªêŒò ¶œ÷î£è ¹è£˜ ⶾ‹ ªîK
G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: ÷¶. Þî¡ è£óíñ£è îŸ Þ¬ìˆ «î˜îL™ F.º.è. ê¬ð Ã†ì‹ ïìˆîŠð†´ «õ‡®ò G¬ô àœ÷ M‚èM™¬ô. ÞFL¼‰¶
¹¶„«êK ²è£î£óˆ¶¬ø «ð£¶ 膴ñ£ù ªð£¼† ꣘H™ ÜQî£ ó£î£A¼w Üó² õN裆´îL™ ªîK M‡íŠHˆîõ˜èœ i´ 嶂W´ ªðø£îõ˜èœ
ܬñ„ê˜ õ™êó£x èF˜ èO¡ M¬ô àò˜‰¶œ÷¶. í¡ «ð£†®J´Aø£˜. «õ† M‚èŠð†´œ÷ î°FJ¡ ܬùõ¼‚°‹ i´ 嶂W´ Üõ˜èÀ‚°‹ i´ «õ‡´‹
è£ñˆF™ è†ìŠð†´õ¼‹ 膴ñ£ù ðE ªî£ì˜‰¶ ð£÷˜ ÜPM‚èŠð†´M†ì Ü®Šð¬ìJ™ ðòù£Oèœ A¬ì‚°‹ â¡Á M‡íŠ â¡Á «è£¼Aø£˜èœ â¡ð¶
Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK¬ò ï쉶 º®‚èŠð†®¼‰î£™  «î˜î™ ðEJ™ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. ð†ì îõ˜èœ âF˜ð£˜‚A¡ø ªîOõ£Aø¶.
Üó«ê ãŸÁ ï숶‹ â¡Á èì‰î 2 ݇´èÀ‚° F.º.è. Mù˜ bMóñ£è í‹ áó£†CJ™ ðòù£ G¬ôò£™ à‡¬ñ‚° Þšõ£Á èªô‚ì˜
«ïŸÁ ÜPMˆ¶œ÷£˜. º¡¹ è™ÖK Fø‚èŠð† ÞøƒA àœ÷ù˜. F.º.è. Oèœ º¬øŠð®»‹, Üó² ñ£ø£ù îèõ™è¬÷ ªîK ðöQê£I ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Þî¬ù õó«õŸA¡«ø£‹. ®¼‚°‹, ñ£íõ˜èÀ‹ «õ†ð£÷K¡ ªõŸP‚è£è
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK î£ñî‹ «ê˜‰¶ ðò¡ð†®¼Šð˜. «î˜î™ ðE¬ò bMóŠ
Ýù 裃Aóv Üó² 膴ñ£ùŠðE¬ò ÜóCò ð´ˆî ªî¡ñ‡ìô F.º.è.
 º¿ ªð£ÁŠ¹ ãŸè Ýù¶? ô£‚A ªê£‰î ô£ð‹ ªêòô£÷˜ º.è.ÜöAK è†C
H¡ù˜ GF «ð£î£¶, G˜õ£AèÀì¡ Ý«ô£ê¬ù ï¬ìªðø àœ÷¶.
«õ‡´‹. 𣘈¶œ÷ù˜.
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK¬ò ïìˆî ïìˆî àœ÷£˜. õ¼Aø 28 ‰ «îF
裃Aóv è†C‚°œ 裃Aóv ݆Cò£÷˜è
º®ò£¶ â¡Á ºî™õ¼‹, Þ¶ ªî£ì˜ð£è º.è. (êQ‚Aö¬ñ) 裬ô 11
àœ÷ 輈¶ «õÁð£†ì£™, À‚° Þ¬ì«ò ãŸð†ì
²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„꼋 ÜöAK ªõOJ†´œ÷ ÜP‚ ñE‚° F¼„ªê‰É˜ Cˆó£
Üó² ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKJ™ ºó‡ð£†ì£™ ñ¼ˆ¶õ
ðAóƒèñ£è ÃPù˜. Þ¬ì ¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: 𣘂A™ â¡ î¬ô¬ñJ™
áö™, º¬ø«è´ ï¬ìªðŸ è™ÖK F†ì‹ ð£ö£‚èŠð†
J™ Þâvä GÁõùˆFì‹ F¼„ªê‰É˜ ªî£°F‚ Ã†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶.
ø¶ â¡Á ÃøŠð†ì¶. ´œ÷¶. Þ 裃Aóv
åŠð¬ìˆ¶M´õî£è¾‹ è£ù ެ숫î˜îL™ ªî¡ñ‡ìô ñ£õ†ì
Þ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø Üó² ªð£¶ñ‚èOì‹ ðAóƒ
ªîKMˆîù˜. îQò£˜ F.º.è. «õ†ð£÷K¡ ªõŸ ªêòô£÷˜èœ ܬùõ¼‹
J™ ðE¹K‰î å¼ ÜF èñ£è ñ¡QŠ¹ «è†è «õ‡
ðƒèOŠ¹ì¡ ïìˆîô£ñ£? P‚° ð£´ð´‹ õ¬èJ™ Þ‰î ÆìˆF™ èô‰¶
è£Ke¶î£¡ °Ÿø‹ ê£†ìŠ ´‹.
â¡Á‹ ݆Cò£÷˜èœ «î˜î™ ðEò£ŸÁõ¶ ê‹ð‰ ªè£œ÷ «è†´ ªè£œA«ø¡.
ð†ì¶. Ü‰î °Ÿø‹ â¡ù Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
îñ£è ªî¡ñ‡ìô ñ£õ†ì Þšõ£Á ܉î
F.º.è. ªêòô£÷˜èœ ÜP‚¬èJ™ º.è. ÜöAK
Ý«ô£ê¬ù Ã†ì‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ð£ó£†´

¹¶„«êK, ïõ.26& ê¼ì¡ ð™«õÁ è†ì «ð„²
¹¶¬õ ñ£Gô Þ¬÷ë˜ õ£˜ˆ¬îèO™ ðƒ«èŸÁ
F¼õœÀõ˜ ñ£õ†ì‹ «î˜î™ «ñŸð£˜¬õò£÷ó£è GòI‚èŠð†´œ÷ ¹¶¬õ
裃Aóv ªð£¶„ªêòô£÷˜ ÞÁFò£è Þ¡Á ¹¶„«êK
æ‹ê‚F«êè˜ â‹.â™.ã. ܃° «î˜îL™ «ð£†®J´‹ Ü.F.º.è.MùKì‹ M‡íŠðƒè¬÷
Þ¬÷òó£ü£ ªõOJ†´œ÷ Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK¬ò
ªðŸÁ‚ªè£‡ì «ð£¶ â´ˆîðì‹.
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Š Üó«ê ãŸÁ ï숶‹ âù

¹ˆîè è‡è£†C ªî£ìƒè «è£K‚¬è

ðî£õ¶:& ÜPMˆ¶ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK
¹¶„«êK ã¬ö ñ£íõ˜ Ü´ˆî ݇´ ºî™ ªêò™
èO¡ ïô¡ è¼F èì‰î ðì ªî£ìƒ°‹ âù¾‹ ñ£í
݆C è£ôˆF™ 裃Aóv õ˜ «ê˜‚¬è»‹ ï¬ìªðÁ‹
݆C ªè£‡´õ‰î ¹¶„ âù ÜPMˆ¶œ÷¶. ¹¶„«êK, ïõ. 26&- Þ‰îG¬ôJ™ èì‰î ð™è¬ô‚èöèƒèœ,
«êK Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK Þ‰î ÜPMŠ¹ ¹¶„«êK ¹¶„«êK è¬ô Þô‚Aò ݇´ ¹ˆîè MŸð¬ù è™ÖKèœ, ðœOèœ, êÍè
ð™«õÁ Üó² GFŠðŸø£‚ ã¬ö ñ£íõ˜èO¡ c‡ì ªð¼ñ¡ø î¬ô¬ñ °¿ ò£÷˜èÀ‚° èN¾ˆªî£¬è ݘõô˜èœ, ªð‡èœ âù
°¬øò£™ AìŠH™ «ð£ìŠ è£ô õóô£ŸÁ èù¾ G¬ø àÁŠHù˜ ó£î£A¼wí¡ õöƒ°õF™ Þ¿ˆî®‚èŠ Ü¬ùõ¼‹ ¹ˆîè
ð†®¼‰î¶. ï쉶 º®‰î «õP»œ÷¶ I‚è ñA›„C ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ð†ì¶ì¡, 裇裆C»‹ è‡è£†C¬ò Ýõ«ô£´
ñ‚è÷¬õ «î˜îL™ ñˆFò ÜO‚Aø¶. «ñ½‹ ¹¶„«êK ÃPJ¼Šðî£õ¶: ïìˆîŠðìM™¬ô. Þ‰î âF˜ð£˜ˆ¶ àœ÷ù˜. è™M
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I ºî™õ˜ ÜPMˆ¶œ÷ Þô ¹¶„«êK ÜóC¡ ꣘H™ ݇´ ¹ˆîè è‡è£†C‚ ÜP¾ G¬ø‰î ñ£Gôñ£è
«î˜î™ õ£‚°ÁFJ™ Üó² õê ®.M. Þ‰î ݇´ ºî™ ݇´«î£Á‹ ï¬ìªðŸÁ è£ù â‰î ÜPMŠ¹‹ Þ¶ ñ£Ÿø ¹ˆîè è‡è£†C
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK¬ò Üó«ê õöƒèŠð´‹ âù ÜPMˆ õ‰î ¹ˆîè è‡è£†CJ™, õ¬ó õóM™¬ô. ô£ð ÜõCò «î¬õò£A¡ø¶.

âOò º¬øJ™ îèõ™è¬÷ ðKñ£ø ãŸÁ ï숶‹ âù ÜPMˆ¶

ܬî 𣶠ï¬ìº¬øŠ
ð´ˆî ºòŸC «ñŸ
¶œ÷£˜. Þ‰î Þôõê ®.M.
õöƒ°‹ F†ìˆ¬î ÜPMˆ
¶œ÷ ºî™õ˜ ¬õˆFLƒ
ªê¡¬ù, ªïŒ«õLJ™
ï¬ìªðÁ‹ ¹ˆîè è‡
裆CJ™ ãó£÷ñ£ù õ£êè˜
«ï£‚A™ îQò£˜ ï숶‹
¹ˆîè è‡è£†CèO™
ܬñ„ê˜èÀ‹ ðƒ«èŸA¡
Üó² ÜPMˆî 20 êîiî
îœÀð®»ì¡ ®ê‹ðK™
è‡è£†C ¶õƒèŠðì

èô£™¶¬øJ™ ¹Fò I¡ùµ F†ì‹

ªè£‡ì£˜èœ. 舶‚° Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv èœ °Mõ¶«ð£™, °M‰ øù˜. Þ‰î ªêò™ ñ‚èÀ‚ «õ‡´‹. ÜîŸè£è è¬ô
«ñ½‹ ¹¶„«êK ºî™õ˜ ꣘ð£è ï¡P¬ò ªîK îù˜. ðFŠðèˆî£¼ì¡, °‹, ÜóC¡ âF˜ð£˜Š¬ð ð‡ð£†´ˆ¶¬ø àìù®ò£è
ñŸÁ‹ ²è£î£óˆ¶¬ø Mˆ¶‚ªè£œA«ø¡. Üó²‹ «ê˜‰¶ ÜPMˆî 20 裈F¼‚°‹ ¹ˆîè ÜPMŠ¬ð ªõOJì
ܬñ„ê˜ õ™êó£T¡ ñˆ Þšõ£Á Üõ˜ êîiî îœÀð®J¡ è£óí MŸð¬ùò£÷˜èÀ‚°‹ «õ‡´‹.
¹¶„«êK, ïõ. 26&- ÝŸPù˜. Þ‰G蛄C‚è£ù ð´õ˜. Fò ²è£î£óˆ¶äø ܬñ„ ÃP»œ÷£˜. ñ£è ô†ê‚èí‚A™ ¹ˆîèƒ Üó² ªêŒ»‹ ¶«ó£è‹ Þšõ£Á Üõ˜
¹¶„«êK ñˆFò èô£™ õK ãŸð£´è¬÷ àîM ݬí èœ MŸð¬ùò£ù¶. Ý°‹. ÃP»œ÷£˜.
ñŸÁ‹ «ê¬õ õK ݬíò˜
ܽõôèˆF™ âOò º¬ø
J™ îèõ™è¬÷ ðKñ£P‚
ò˜ YQõ£ê¡ ñŸÁ‹ ÝŒ
õ£÷˜èœ, è‡è£EŠð£÷˜
èœ ªêŒF¼‰îù˜.
Üxñ½‚° Ï.31 «è£® ð£¶è£Š¹ ªêô¾ Üó² ÜFè£K 裬ô:
Mê£ó¬í ÜP‚¬è è™
º‹¬ð, ïõ. 26&- ºî™ è꣊ eî£ù õö‚° Ïð£¬ò è꣊¹‚è£è
ªè£œ÷ ¹Fò I¡ùµ ÞŠ¹Fò F†ì‹ Íô‹
º‹¬ðJ™ èì‰î ݇´ Mê£ó¬í ªî£ìƒA ï쉶 ñ󣆮ò Üó² ªêôM†´œ
F†ì‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð† èEŠªð£P Íô‹ îèõ™ Þ«î ï£O™ ð£Av õ¼Aø¶. ޡ‹ 3 ÷¶. bMóõ£F è꣊¬ð
´œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡ ðKñ£Ÿø‹, ðôõ¬èò£ù bMóõ£Fèœ ªè£¬ô ªõP ñ£îƒèO™ è꣊ eî£ù ï™ô àì™ ïôˆ¶ì¡ ¬õˆ ¹¶„«êK, ïõ. 26&- õ¼A¡ø¶. ù˜è÷£™ ¹è£˜ ÃøŠð†ì¶.
¶õ‚è Mö£ ¹¶„«êK æ†ì™ ÜÂñFèœ, 㟹èœ, C‚è™ î£‚°î™ ïìˆF 200 «ð¬ó Mê£ó¬í º®‰¶ M´‹ ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ ¹¶„«êK ༬÷ò¡«ð†¬ì Þ‰î õö‚A™ Mê£ó¬í Þî¬ù Ü´ˆ¶ àœ
ªè£¡øù˜. °îL™ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶. ÜõCòñ£Aø¶. Þîù£™
ÜFFJ™ ï¬ìªðŸø¶. b˜¾èœ, ñ£î£‰Fó îèõ™ åˆîõ£¬ì iF¬ò «ê˜‰î ï숶õ ¹wðó£T‚° ¶¬ø ܬñ„ê˜ õ™êó£x
ß´ð†ì 10 bMóõ£FèO™ 9 bMóõ£F è꣊¹‚° Þõ‚è£è Fùº‹ 85
¹wðó£x (õò¶ 42) I¡ CHä ܬöŠ¹ M´ˆF¼‰ ¹wðó£x 裬ô‚è£ù
ÞF™ ªê¡¬ù ñ‡ìô èœ ðF¾ ªêŒî™ «ð£¡ «ð˜ ²†´‚ªè£™ôŠð†ìù˜. ªüJ½‚°œ «è†ð¶ ô†ê‹ Ïð£¬ò ñ󣆮ò
Üxñ™ Üe˜ è꣊ â¡ø â™ô£‹ ªè£´‚èŠð´Aø¶. Üó² «î¬õ Þ™ô£ñ™ ¶¬øJ™ è‡è£EŠð£÷ î¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ èì‰î è£óí‹ °Pˆ¶ Mê£ó¬í
èô£™ «ê¬õ õKˆ¶¬øJ¡ ø¬õ «ñŸªè£œ÷ô£‹. ó£è ðE¹K‰¶ õ‰î£˜. 4‹ «îF ¹wðó£x ªê¡¬ù
bMóõ£F ñ†´‹ àJ¼ì¡ Fùº‹ C‚è¡ HKò£E ªêô¾ ªêŒò «õ‡®ò¶œ ïìˆF ÜP‚¬è è™
ºî¡¬ñ ݬíò˜ Üèñ¶ Þîù£™ õK ªê½ˆ «ñ½‹ èì‰î Cô ªê¡Á CHä Mê£ó¬íJ¡
H®ð†ì£¡. 21 õò‹ «õ‡´‹ â¡Á Üì‹ H®ˆ¶ ÷¶. è꣊¹‚° ñ¼ˆ¶õ ªêŒò ¶¬í èªô‚ì˜
à«ê¡ èô‰¶ ªè£‡´ ¶ðõ˜èœ ܽõôèˆFŸ° è꣊¬ð º‹¬ðJ™ ðôˆî «è†´ õ£ƒA ꣊H´Aø£¡. ñ¬ùJ™ îƒA CA„¬ê ݇´èÀ‚° º¡¹ è£õ™ «ð£¶ «è†ì «èœMèÀ‚° üõ輂° àˆîó¾ ކ죘.
¶õ‚A ¬õˆî£˜. ¹¶„«êK ªê™½‹ ÜõCò‹ Þ™¬ô. ð£¶è£Š ¹ì¡ ªüJL™ Þ¶ «ð£ô Üõ‚è£è Üó² ªðÁõîŸè£è ªü.ªü. ¶¬ø î¬ô¬ñ ܽõôèˆ ðF™ ÜOˆî£˜. Ü¡Á
Üî¬ù Ü´ˆ¶ ¹wðó£x
¬õˆ¶œ÷ ù˜. Üõ¡ e¶ ðô MûòƒèO™ ð투î ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ îQ ªê™ F™ è‡è£EŠð£÷ó£è ïœOó¾ i´ F¼‹Hò
ݬíò˜ â‹.M.H.ó£š «ñ½‹ ܬùˆ¶ ñˆFò 裬ô °Pˆ¶ Mê£
ð™«õÁ HK¾èO™ õö‚° ªêô¾ ªêŒAø¶. Þ¬õ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ðE¹K‰¶ õ‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ ¹wðó£x, i†®™ É‚°
õó«õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜. èô£™ õK, ²ƒè‹, «ê¬õ è£õô˜èÀ‚° ªý™ªñ† «ð£†´ 裬ô ªêŒ¶ ó¬í ïìˆFò ¶¬í
ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. îMó Þõ¡ ð£¶è£Š¹‚° Þ‰î ªê™¬ô °‡´
Ã´î™ Ý¬íò˜ °¼ õK ܽõôèƒèÀ‹ ñŸÁ‹ Üõ¡ eî£ù Mê£ó¬í¬ò â¡Á îQ ÜFó®Šð¬ì 㟠¶¬÷‚è£î ܬøò£è ñ£ŸP õ£ƒAòî£è «ð£L H™ ªè£‡ì£˜. «ð£hê£K¡ èªô‚ì˜ üõè˜ 59 ð‚è‹
ïìˆî Ý˜î˜ «ó£´ ªüJL™ ð´ˆîŠð†´ Þ¼‚Aø¶. àœ÷ù˜. Þ ñ†´‹ îò£K‚èŠð†´ º¬ø«è´ ¶¡¹Áˆî™ è£óíñ£è«õ ÜP‚¬è îò£˜ ªêŒ¶
ï£î¡, Cää è¡iù˜ Müò õK ªê½ˆ¶«õ£¼‹ Þ¬í
CøŠ¹ «è£˜†´ à¼õ£‚èŠ Ü‹ G¬øò ªêôõ£A å¼ «è£® Ï𣌠ïì‰î¶. Þ¶ °Pˆ¶ CHä ¹wðó£x 裬ô ªêŒ¶ àœ¶¬ø ܬñ„êèˆFì‹
ó£èõ¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬ó òî÷‹ Íô‹ Þ¬í‚èŠ åŠð¬ìˆ¶œ÷£˜.
ð†´œ÷¶. èì‰î «ñ ñ£î‹ ø¶. Þ¶õ¬ó 31 «è£® ªêôMìŠð†´œ÷¶. Mê£ó¬í ïìˆF ªè£‡ìî£è Üõó¶ àøM