Professional Documents
Culture Documents
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Language: Finnish
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HELLMANNIN HERRA; ESIMERKIN ***
Kirj.
Juhani Aho
HELLMANNIN HERRA
I.
Koko talo oli yl�salaisin, sill� herra oli kyl��n l�hd�ss�. H�n oli
taas kauhean pahalla tuulella, huusi sinne, huusi t�nne, kiukkuili ja
pauhasi rouvalle, rengille ja piioille, ja n�m� sit� mukaa h�diss��n
riensiv�t minne milloinkin k�skettiin, yh� sattuen toistensa tielle.
--Miksi on t�m� vesi niin kuumaa? Tahdotaanko minua sill� kuin sikaa
karvattomaksi kollata? Hva' �' me-ningen?--nyt se ei tullut
kova��nisesti, vaan pid�tetyll� kiukulla.
--Se Annihan se ... vaan kyll� min� heti paikalla ... sopersi rouva ja
kiiruhti keitti��n kylmemp�� vett� hakemaan.
--Niin, ja sitten teet sen niin kylm�ksi, ett� iho siin� j��tyy! Eik�
t�ss� kuuna p�iv�n� p��se asioilleen! Semmoista se on aina, jos mihink�
aikoo! Silloin ne on kaikki ihan kuin hulluja! Pane t�h�n komuudille
vesikannu! Mit� sin� siit� k�dess�si koko p�iv�n kantelet? Ja etk� sin�
olisi saattanut sit� jo aluksi itse tuoda?
--Vaikka min� olen jo satoja kertoja sen sanonut, ett� se ei osaa tehd�
partavett� ja ett� sin� et saa sen antaa!
--En min� olisi muuten antanutkaan, mutta kun min� kuulin, ett� sin�
l�hdet kirkonkyl��n, niin aioin min� laittaa suntion matamille
sukankutomapalkasta v�h�n ev�st� pyhiksi.
--En min� jouda vet�m��n teid�n ev�it�nne ... tulkoon itse hakemaan!
H�n oli asettunut partaansa ajamaan ja oli yh� �iss��n. Puri hammasta
ja kuohui. T�ss� viel� partaansa ajamaan! Semmoisille herroille!
Parasta olisi j�tt�� ajamatta ja menn� niine karvoineen!
Kotitakuissaan! Hah!--Istuvat ja arvostelevat siell� toisten ihmisten
omaisuutta! K�yhi� rottia jokainen! Mutta ne ne osaakin toisia nylke�.
Mutta kyll� t�ss� viel� n�hd��n, kuka t�ss�...!
--No, min� en valehtele ... se on vissi tosi, kun min� omin korvini
kuulin niiden itsens� siit� puhuvan. Porstuassa olin ja varsin panin
mieleeni, mit� ne kamarissa puhuivat.
--Sanoi ne jokainen.
--Sanoiko vallesmannikin?
--Kuulit sin� ... kyll� sin� kuulit, vaikka sin� et tunnusta ... sin�
oot suuri hunsvotti.
--Sit� sanoivat.
--Ent�s mit� muuta? Ett�k� on rikas ja sit� pit�� oikein nahkattaman.
--Tule sin� sukkelammin, kun sinua huudetaan! Vie pois partavesi ja tuo
silmivett� sijaan!--Mink� t�hden ei rouva itse tullut?
--Miss�s se on?
--H�--h�h?
Pulkkinen luuli jo, ett� kun h�n t�m�n sanoo, niin saattaa herra karata
h�nen kurkkuunsa ja kuristaa h�net vaikka kuoliaaksi. Siksi h�n otti
rukkasensa, ennenkuin mainitsi kymmenest� tuhannesta, ja tarttui
avaimeen.
--Eik� tuo alkane olla... Olli k�ski kysy�, ett� pit��k� tulla
kuskiksi.
--Milloinka min� ennen olen kuskia... Tai ann' tulla! Ja sano, ett�
panee kellon aisaan ja pislasuitset ja setolkan! Ajetaan komeasti
pihaan! Ei t�ss� armoille ruveta! Tule sin�kin, Pulkkinen, mukaan!
--Kunhan ei vain varsa mit��n ... Herra Jeesus siunatkoon ... no,
niinp�h�n k�vikin!
Renki seisoi peloissaan ovella eik� osannut mit��n. Mutta kun herra toi
varsan ulos tallista, oli renkikin v�h�ll� saada osansa.
--Mit� sin� siin� noljotat, h�nt� koipien v�liss�? Ved� reki t�nne tai
saat samasta varresta! �rj�isi h�nelle herra.
II
--Tokko lie.
--Hyvin v�ltt��kin.
--Se on itse t��ll� ... �sken n�kyi ajavan, ilmoitti er�s ikkunasta
katsoja.
--Eik� se ole sen tamma tuolla aidassa kiinni, kurkotti se, joka
s�ngyll� istui.
--Paljon taitaa olla 300, mutta pannaan 200, niin se ehk� passaa
parahiksi, arveli esimies.--Eiv�tk� kaikki ole sit� mielt�?
--Joko tulee?
--Niin, no, ehk� ne puheet saavat olla sin�ns�, sanoi esimies miedolla
huomautuksella sille lautamiehelle, joka n�it� kertoi.
--Olkootpa vain ... en min� heit�, vaan kun tuli muutenkin puheeksi...
--Ent�s kun t�ss� tuonoittain oli n�ppi��n ly�den sit� kehunut. Voitin,
ett� p�tk�hti! oli sanonut. Ja toista kymment� markkaa oli tynnyrilt�
voittanut.
--Siihenp�h�n joutui!
--Niin on.
--Ahah! Jahah!
--Niin oli!
--Sen tiet�� jokainen, ett� pieni se on. Joka lautamies sen saattaa
sanoa.
--Milloinka min� olen sinulle kehunut? El� sin� valehtele, min� en ole
kehunut kenellek��n!
--Ehk� olette hyv� ja v�h�ksi aikaa astutte ulos. Jos tahdotte kuulla
lautakunnan p��t�ksen, niin saatte hetken kuluttua j�lleen tulla
sis��n.
--Vaan sen min� sanon, ett� jos minulta liikaa veroa otetaan...
--H�h? Pid� suus' kiinni siin�! Mik� sin� oot t�ss� puhuja?
--Oompahan voan.
--Min' en ole sinulle mit��n puhunut! Niin ett� el� sin� tule
minullekaan puhumaan! Ja pid� suus' kiinni! Muista se!
--Pitt�� pittee...
--Se on saatanan...!
--Om int' bror slutar och afl�gsnar sig p� fl�cken h�rifr�n, s� l�ter
jag n�mnden ta' dej i nacken och kasta ut dej! [Jos et herke� ja mene
kohta paikalla tiehesi, min� annan lautakunnan tarttua sinua niskaan ja
heitt�� ulos!]
--Puhu suomea, jos osaat, el�k� mongerra! Anna kuulla muidenkin, anna
kuulla moukkainkin puhettasi! Minutko ulos? Tulkaapas! E-ohoh! Aina
min� yhden tuommoisen lautakunnan nujerran! Liikkukaahan siit�, niin
ikkunasta lenn�tte hevostenne eteen joka mies!--Mit� te olette
miehi�nne? Sanotteko sen itse, vai sanonko min�?--Ovi auki, ett�
muutkin kuulee!--Te olette jokainen niit� pit�j�n suurimpia rahjuksia,
tuppeliineja, herrain h�nn�nkannattajia, k�yhi� rottia, luunpurijoita,
toisen tavaran tonkijoita--sikoja!--Ette te ole tavarata n�hneetk��n
ettek� kuulleet, ett� sit� onkaan, ennenkuin kuulitte, ett� sit�
minulla on. Ja minulla sit� on! Minulla on enemm�n kuin tied�ttek��n!
Seitsem�nk� tuhatta vain! Se on v�h�inen raha ... en ilke�isi sen
vertaisesta verottaa, kun on kerran sit� varten tuohon istuutunut ...
en totta maar ilke�isi! Pankaa kymmenentuhatta kerrassaan! Eli
satatuhatta eli kaksi! Kirjoita kirjaasi sin�, esimies, jos osaat!
Istu paikoillesi ja kirjoita se kirjaasi tuon seitsem�n tuhannen
lis�ksi! Tuoss' on viel� rukkaset kaupanteki�isiksi ... ota pantiksi
rukkaset ... heh!
--No, jo min� toki sen kuulin ... oikein olan takaa annoitte!
--Silloinpa silloin.
--Ottivat ne, saat uskoa, ett� ottivat! Vaan n�itk� sen, paniko
vallesmanni minun pikanellipuruni suuhunsa? Paniko se? N�itk� sin�?
--Sek�? Pani se! Se pani! Saat olla varma, ett� pani! Nyt se sit�
siell� parhaallaan pureksii!
--Anna kauroja varsalle, Olli! Anna sen sy�d�, mink� sy�d� saattaa,
k�ski h�n viel� menness��n, ja porstuan ovelta huusi h�n Pulkkiselle,
joka veti reke� liiteriin:
--Ei sill� kiirett� ... ann' olla siin� vain ... joutaa sen Ollikin
vet�m��n.
Veti Pulkkinen kuitenkin reen liiteriin, ja sen tehty��n meni h�n viel�
tallissa k�ym��n.
--Vaikka kohta...
--K�ypik�h�n pahastikin?
III.
--Tarjoo lautamiehelle.
--Manata.
--Vai niin! Vai niin! Ohoh! Vai siit�! Hm! Herra oli joutunut aivan
h�milleen. Tuota oli h�n heti lautamiehen n�hty��n alkanut pel�t�,
mutta ei h�n tahtonut aavistuksiaan uskoa. Nyt se tuli niinkuin leimaus
pilvett�m�lt� taivaalta. Ja lautamiehen varmuus ja arvokkuus esti h�net
haukkumisiin h�r�ht�m�st�.
Kun lautamies oli painanut oven kiinni, teki herra liikkeen l�hte�kseen
h�nen j�lkeens�. Mutta sitten k��ntyi h�n kuitenkin Pulkkisen puoleen.
--Viel�k� sin� vastustat? Jos suusi avaat, ajan sinut heti paikalla--!
Mars hakemaan!
Mutta uskoi sen herra kuitenkin, ja yh� enemm�n alkoivat h�nen silm�ns�
pelosta p�ly�. Pulkkinen teki l�ht��.
--Sit� arveli lautamies, ett� eik� nuo ehk� mahtaisi sovintoon ruveta,
jos maksaisi.
--Josko maksaisi?
H�n oli laskeutunut j��lle, jossa alkoi k�yd� kipakka tuuli, samalla
kuin piiskasi j�iden sekaista lumir�nt�� alas taivaalta vasten kasvoja
ja korvanlehti�. Sivulta p�in k�vi tuuli ja j��hdytti ensin oikean
olkap��n ja koko kyljen, siit� tunki l�pi vasempaan puoleen ja
v�hitellen koko ruumiiseen.
IV.
--Siin� susi, jossa ... tuossa h�n nyt on! huudahtivat molemmat, kun
n�kiv�t Hellmannin kartanolle ajavan.
--Tst! H�n on jo porstuassa! Pid� hyv� miini ... min� kuuntelen t��lt�
koko ajan...
Parahiksi ehti vallesmanni pujahtaa toiseen huoneeseen, kun Hellmanni
astui sis��n.
--Hyv� p�iv�! sanoi h�n yht� leve�sti kuin h�nen tapansa oli.
--Onko mit��n, jolla voin velje� palvella? kysyi h�n vihdoinkin hyvin
totisesti.
--Se nyt on se ik�v� juttu... El� ole mill�sk��n ... annetaan sen
olla ... mit�s me tyhj�st� k�r�j�im��n, yhden pit�j�n miehet!
--Se on hyv�, ett� veli my�nt�� sen ik�v�ksi asiaksi. Ik�v� se todella
onkin ... varsinkin meille.
--Niin on, elk�� huoliko siit� sen enemp�� ... mit�s joutavata ...
sovitaan pois!
--Vai niin, vai olisi veli taipuvainen sovintooni Hm!--Vai olisi veli
taipuvainen sovintoon! Hm! Jahah! jahah! Se ilahuttaa minua.
--Se on sen mukaan, mink� nimen kukin millekin asialle antaa. Ehk� min�
saan luvan n�ytt�� asiata koskevan lainpyk�l�n ... ole hyv� ja tule
lukemaan.
Kapteenilla oli jo lakikirja auki m��r�tylt� kohdalta, ja h�n asetti
sen p�yd�n nurkalle. Hellmanni tuli p�yd�n ��reen seisomaan, mutta
pyysi kapteenia lukemaan...
--Jahah! Hm! Vai niin. Vaan onko t�m� t�m�n aikuinen laki...?
--En min� ollut selv� ... min� k�vin ulkona sill� v�lill�...
--Niin no, sovitaan se nyt sitten ... mink� t�hden te ette saata
sopia...
--Kyll�h�n min� puolestani ... en pid� niin suurta v�li� koko
asialla ... saatan sen min� sopia, vaan en tied�, kuinka...
--Parasta on sent�hden, jatkoi kapteeni, ett� ajat nyt heti kohta h�nen
puheilleen ja koetat pyyt�� h�nt� sovintoon...
--Min� l�hden, min� l�hden heti paikalla ajamaan ... ehk� h�n
suostuu ... mit� luulet? Etk� luule, ett� h�n suostuu?
--Saattaapa suostua...
--Kyll� min� l�hden sinne heti paikalla. En k�y kotonanikaan ... ajan
ohitse sinne suoraan. Sin� olet, veli, hyv� mies. En min� toista
semmoista miest� tunne ... en totta tosiaan min� tunne.--Hyv�sti nyt!
K�y, hyv� veli, minunkin talossani... Sin� niin harvoin meill� k�yt,
vaikka me ollaan yhden pit�j�n miehi�... Vaan hyv�sti nyt!
--Ei, ei, kyll� min� polttaisin ... kiitoksia paljon ... mutta en min�
nyt t�ll� kertaa ... minun pit�� joutua sen vallesmannin luo...
--Jos enn�tt�� l�hte� pit�j�lle tai niin poisp�in ... niin ett� kyll�
minun t�ytyy ... anna nyt anteeksi...
--Min� k�vin siell� teill� sen asian t�hden ... kyll� kai se on
kapteeni puhunut?
--Min� kun olen saanut manuun sen t�hden ... vaan ei anneta sen menn�
oikeuden eteen...
--Hm!--Ei se ole sill� hyv� ... sin� haukuit minua pahasti, sin� sanoit
minua roistoksi, juomariksi, huorintekij�ksi...
--Kyll� min� sen tied�n ... suuri siit� on edesvastuu ... mutta se kun
tapahtui minulta kiivaudessa enk� min� tied�, mit� min� kiivaudessani
teen...
--El�, hyv� veli, anna menn� sen oikeuteen ... peruuta pois, veli
kulta, manuu ... min� maksan sopiaiset ... peruuta, hyv� veli ... johan
lupasi kapteenikin sopia ... eik�s luvannut?
--Lautakunta?
--Voipa sitten sent��n! Voipa, voipa sitten sent��n! Kyll�h�n min� nyt
hukassa olen, ikuisessa hukassa ja onnettomuudessa ... voipa, voipa
sent��n!
--No, niin on, niin on... Mutta niinkuin sanoin, niin saatan min�
koettaa, vaikken tied�, kuinka k�y. Vaan jos suinkin voin, niin koetan
p��st�� sinut pulasta.
--Niin, niin...
--Niin, niin...
--Niin, niin, kyll� min�, kyll� min� sen teen ... milloinkas min�?
--T�m� asia tulisi olemaan oikeuden edess� ensi maanantaina ... sen
edellisen� iltana voit sin� tulla k�r�j�kartanon saliin, jonne min�
kutsun asianomaiset ynn� vieraiden miesten kanssa...
--Niin, niin...
--Ja sen sijaan, ett� sin� kullekin maksat eri sopiaisrahat, koetan
min� houkutella heit� tyytym��n siihen, ett� vietet��n t�t� iltaa
asianomaisen kustannuksella v�h�n hauskasti...
--Niin, niin...
--Niin tuota ... vai niin... Ei kai se?... kuinka se...? Min� en ole
niiss� semmoisissa ollut, mutta tulisiko ne, niinkuin sanotaan, kestit?
--Sit� min� en tied�, mutta jos s��lit muutamia kymmeni� markkoja, niin
ann' menn� k�r�jiin ... sama meille on!
--Ei, enh�n min� siit� puhukaan, etten min� ... ilmanhan min�
vain ... kyll�h�n se sopii niin... Joo... Hm!
Asia oli siis p��tetty, ja v�h�n aikaa vaiti oltua alettiin puhua
muusta. Hellmannilta se ei kuitenkaan sujunut. H�n oli kovin
hajamielinen ja sammutti v�h�n v�li� piippunsa, jonka kapteeni oli
pakottanut h�net sytytt�m��n. V�h�n aikaa istuttuaan h�n nousikin,
heitti hyv�stins� ja l�hti ulos.
--Tuota ... sit� min� ... niin ett� ... ettei niihin kesteihin, kun ne
tulee, ettei menisi puhdasta rahaa liian paljon ... minulla on ollut
tiukka rahasta nyky��n ... niin saisi sanoa kievarin em�nn�lle, ett�
tulisi meilt� hakemaan lihaa ja kalaa ja maitoa ja saisi meilt�
ruuanlaittajankin, joka on pitoja ennenkin laittanut ... vaikkei kai
n�m� pidot tulekaan ... niin, niin...
--Mik� sinun on? Mihink� kohtaan sinuun koskee? koetti rouva kysell�,
mutta herra ei vastausta antanut.--Koskeeko p��h�n? Vai ehk� olet
vilustunut? Jos min� k�skisin keitt�� teet�?
--Ei tarvitse...
--Mit� helvetti� sin� hommaat siin� ... anna minun olla rauhassa...!
V.
Oli yleinen riemu pit�j�n herroissa, kun tuli kuuluksi, ett� Hellmanni
oli pakotettu pit�m��n kestit, joihin vallesmanni sai kutsua vieraat.
Jokaisella oli jotain �k�� hovin herraa kohtaan, jos ei muusta, niin
siit�, ett� h�n oli rikas, ja nyt nautittiin siit� herkusta, miss� vain
kaksi miest� yhteen sattui. Ja joka talossa, mihin vallesmanni
uutisensa kuletti, hykerrettiin k�si� hyv�st� mielest�, ja sek�
tullessaan ett� l�htiess��n sanoi vallesmanni samat sanansa:
--De' ... de' fr�jdar mej �nda intill lillt�n, den h�r historien...
[T�m� ilahduttaa minua pikkuvarvastani my�ten, t�m� juttu...]
Kirkonkyl� oli kuin pieni kauppala, jossa muun muassa oli kestikievari
ja sen yhteydess� ravintola. T�m�n suuri sali, jota my�skin
k�r�j�huoneena k�ytettiin, oli t�t� iltaa varten muutettu kestituvaksi.
Oikeuden p�yt� oli siirretty sein�m�lle ja tuomarin istuin samaten.
Raamattu ja lakikirja oli nostettu yl�s p�lyisen kirjakaapin
korkeimmalle hyllylle. Sen sijaan oli kannettu keskelle lattiaa
valkeilla liinoilla katettu tuvan suuri leipomap�yt�, jonka ��ress�
piti ensin sopiaismaljat juotaman ja sitten illallinen sy�t�m�n. Pitkin
seini� oli aseteltu pienempi� p�yti�, joiden p��lle totineuvot
kannettiin ynn� paperossipuntit ja tuhka-astiat. Kaikki piti olla kuin
kesteiss� konsanaan, ja vallesmanni ei ollutkaan k�skenyt laittaa
illallista, vaan tilannut �_supeen_�.
--Haenhan min� ... ei siit� muuten kuitenkaan n�y erilleen p��sev�n ...
antaa Hellmannin kerran maksaa meillekin...
--Mitk�s?
--Ei haukku haavaa tee. Ja hyvin ne sen ansaitsee. Jos min� olin
haukkumassa, niin haukuin viel� enemm�n.
--Pane kolme nelj� ... kuta enemm�n panee, sit� enemm�n menee ... jos
on vara ottaa, niin ottavat aina uuden ja heitt�v�t entisen puoleksi
poltettuna pois...
--No, johan min� olen monta kertaa sanonut, ett� sin� olet v�list�
viisaampi kuin min� ... ei ole monella niin viisasta eukkoa kuin
minulla.
--K�yk�� vieraat peremm� ... astukaa vain sis��n ... ja heti pieni
konjakkari kylm�st� tultua ... tuokaa sokeria ja kylm�� vett�!...
Kippis!--T��ll' on tupakkaa, sikareja ja paperosseja, kumpaa vain
haluttaa ... olkaa hyv�t! kehoitteli vallesmanni tulevia ja vei
vieraansa per�lle.
Tohtori tuli, toi suuren mahan mukanaan. Tuli tuomari ja pani nen�ns�
torvena soimaan. Apteekkari hiipim�ll� niinik��n saapui, hatustaan
huolissaan, minnek� sen panisi, ja kun sai sille sijan ikkunalla
kukkien takana, ryhtyi heti partaansa ja kauan sit� kampaili liivin
taskussa s�ilytett�v�ll� kammallaan ... sen tehty��n vasta paperossin
sytytti ja yhtyi muiden seuraan. Kapteeni l�ydytt�ytyi h�nkin suuressa
sudennahkaturkissa, josta selvitty��n astui peremm�lle huonetta
siistiss� takissa, parta huolellisesti ajettuna, j�lell� vain
s��nn�lliset viikset, ja k�dess� oma piippu. Sit� mukaa sitten muut
kaikki, niin lautamiehet kuin kirjurit, asianajajat, tuomarin sihteerit
ja muutamia pit�j�n rikkaimpia is�nti�.
--T�m� olis yks mainio stoffi yhteen komediaan, sanoi tohtori, joka
tunsi n�ytelm�taidetta.--Se olis mainio effekti, jos kuka olis, joka
osais sit� kompponeerata.
--Voi sun peeveli, kun se olis hyv�! No kerrassa mainio! Mutta kuinka
h�n t�h�n suostui?
--Se oli kerrassa paras ... ja n�in t�h�n iloon p��stiin osallisiksi
syrj�isetkin...
--T�ytyi, t�ytyi ... heh, heh, heh! Ei auttanut, kun v�stinki peloitti
... heh, heh, heh!
--Tst! Juu, juu! niin on laki, mutta siit� asiasta ei saa puhua ennen
kuin huomenna ... suu kiinni t�n� iltana ... heh, heh, heh!
--Tuleeko booli...?
--Niin, niin...
--Kuule, el�h�n mene ... niin, sit� min�, ett� etk� sin� ottaisi sit�
tehd�ksesi minun nimess�ni...
--Niink� anteeksipyynt��?
--Miksei, voinhan sen tehd�, kun itse olet salissa l�sn� ... k�y nyt
sinne vain ja pane tupakka ja pryk�� lasi itsellesi...
--Tee tahtosi ... mutta kun kuulet minun boolin laitaan kilist�v�n,
niin tule silloin sis��n.
--Joo, joo...
--Ja kalliimpaa...
--El� hitossa!
--Hyv�t herrat! Hm! Niin, no, me nyt tied�mme kaikki, mit� varten t�nne
on tultu yhteen ... niin, ettei niist� puhettakaan. Joka vanhoja
muistelee, sit� tikulla silm��n ... vai mit�?
--El�k��n, el�k��n!
--Onhan se n�k�hevonen...
--Ja jos kuka sanoo, ettei Hellmanni ole hyv� mies, niin saa minun
kanssani tekemist�!--Kuule, mitenk� se on sen Antin ry�st� ... onko
sill� kiire?
--Terve, Hellman, el� sin� ole pahalla tuulella! Juo sin� niin, ett�
tied�t kerran kestiss� olleesi ... tuokaa lis�� boolia!
--Joko se loppui?
--Saakeli, kun sinua oli silloin kiivasta miest� ... h�h, h�h, h�h! Ei
sinua noljottajata en�� tuntisi samaksi olennoksikaan... Sin� haukuit
meit� kuin poika, niinkuin aika poika! Muistatko, kun minua
pikanellilla heitit vasten naamaa? Onneksi se ei sattunut, vaan meni
sein��n... Se oli onneksi sinulle, kiit� onneasi, ettei sattunut...
Terve sin� siin� ... eih�n sull' ole lasiakaan? Anna, kun min� pryk��n
sulle oikein miehen totit.
--Tuleeko illallinenkin?
--N�enh�n min�.
--J�� pois vain ... tulee hyv� illallinen ... j�� nyt!
--Mit� sin�...?
ESIMERKIN VUOKSI
--Minun mielest�ni se nyt on oikein hyv� asia se raittius ... se on
oikein hyv� asia ... oikein hyv�!
--Ja raittiusseurat ovat meid�n maallemme mit� suurin onni ... joka
miehen pit�isi niihin seuroihin ruveta, jok'ikisen Suomen kansalaisen,
miehen ja naisen. Ja, niinkuin t�ss� sanotaan, pappien tulee
esimerkill��n etunen�ss� k�yd� ... se on jokaisen sielunpaimenen
moraalinen velvollisuus seurakuntaansa kohtaan. Sent�hden kuulun
min�kin siihen seuraan ja aion kaikin voimini sen hyv�ksi toimia.
H�n oli nuori pappi tuo, joka n�in innostui, kaupungin seurakunnan
apulainen. Nyt h�n keinutuolissaan keinui, sivusittain p�yt��ns�,
katsahti silloin t�ll�in sen ylitse Bulevardinkadulle ja puhui yh�
samaan suuntaan ja luki aina uudelleen sanomalehdest� niit� paikkoja,
joita �Kuusi� oli siihen raittiudesta kirjoittanut. V�list� hupeni luku
ja puhe savun sekaan, jota paperossin p��st� tunki alas rintaan ja
virtasi sielt� taas pitkin paperossin kupeita takaisin. Ja se teki niin
hyv��, ett� kasvoissa silloin t�ll�in v�h�n v�r�htelikin.
--Mit�s arvelet? Sin� et puhu mit��n ... eik�s se ole hyv� asia ...
minusta se on ... se, se, se on ... katsos nyt, kuinka t�ss� taas
sanotaan, kuulehan, mit� v�kevist� juomista sanotaan...
--H�h! Yht� ja samaako? Ei ole sit� ... et sin� ole t�t� viel�
kuullutkaan ... katsos nyt: �Jos tahdotaan harrastaa Suomen kansan joko
aineellista tai henkist� parasta, jos tahdotaan yll�pit�� kansamme
siveellist� tarmoa ja s�ilytt�� sen ruumiillista pontta, jotka molemmat
ynn� kristinuskon kanssa ovat kaikkien kansojen elinehto ja joita
kaivatessa seisotaan perikadon partaalla� ... niin! niin ... ja sitten
sanotaan: �niin l�ytyy kaiken t�m�n s�ilytt�mist� varten keino, jota
t�h�n aikaan melkein tekisi mieli sanoa ainoaksi, ja se keino sis�ltyy
yhteen ainoaan huudahdukseen: pois kaikki v�kev�t juomat ja sijaan--�
--Limunaati ja teevesi!
--En min� pane pilkkaa ... heretk��n vain jokainen juomasta, jos sen
tarpeelliseksi n�kev�t, mutta tarvitaanko tuohon tuommoiseen
v�ltt�m�tt�m�sti seuroja ... heretk��t ilman niit�!
--En tippaakaan.
--No, no, ei se ole aivan niin sanan mukaan otettava ... mutta jonkun
kerran ... ylioppilasaikoinani ... mutta Jumalan kiitos, se minun kyll�
t�ytyy tunnustaa, ett� minulla oli hyv� koti ja ankarat vanhemmat, eik�
meill� kotona juotu eik� muille tarjottu muuta kuin suurina juhlina ...
mutta siit� huolimatta min� olin, niinkuin jo mainitsin ... ja niinkuin
t�ss� sanotaan: �jos paha siemen kerran it�m��n p��see, ei tied�,
milloinka se sielt� rehoittavan taimen pist��.
--Mutta olkoon t�m� meid�n kesken ... el� huoli siit� kenellek��n
puhua ... ihmiset semmoista aina v��rin ymm�rt�v�t ... ja sit� paitsi
luulen min� puolestani tuon siemenen minussa jo tukehtuneen, eik� se
ainakaan voi en�� rehoittamaan p��st�, jos koettaisikin sit� tehd�, kun
kuulun raittiusseuraan.
Maisteri oli puhunut niin kauan, ett� paperossista oli tuli sammunut.
Hartaasti h�n sen sytytti ja sanoi viel�:
--Muuten, niin on ehk� suurin ja painavin syy, joka minua t�h�n seuraan
pakottaa, se, ett� tahdon olla esimerkkin� muille heikommille.
--Enh�n min� kiivastu ... ei kannata kiivastua. Mutta sano sin�, ihan
todellako vertaat v�kijuomain nauttimista tupakanpolttoon?
--Erotus on kuitenkin ��rett�m�n suuri, hyv� veli, niin suuri, ett� ...
toinen on jotain aivan viatonta, jota vastoin toinen ... ja huomaa se,
kuinka erilaiset ovat seuraukset!
--Jaa, jaa, niin ... kyll� min� nuo mielipiteet tied�n, tied�n aivan
hyvin ... ne on niit� uudenaikaisia, niit� Bj�rnsonien ja Ibsenien
mielipiteit� ... heh, heh! Mutta sen min� sanon ... min� tied�n, tai en
min� tied�, mutta min� luulen, ett� ne herrat norjalaiset ja muut
Strindbergit, ett� ne polttavat yht� kaikki ja yht� paljon kuin me
t��ll� Suomessa ... heh! heh!
--El�h�n nyt suutu, veli kulta, ett� minua n�in naurattaa ...
tupakoikaa te vain ... eik�h�n todella taitaisi ollakaan ihmiskunnalle
hy�dyksi, jos yht'�kki� herett�isiin juomasta ja tupakoimasta ...
mist�s varat saataisiin, niinkuin Toppo sanoo ... jaa, niin, oletko
k�ynyt �Ty�miehen vaimoa� katsomassa?
--No, no, terve nyt sitten! K�y talossa! Ja el� suinkaan anna
viekoitella itse�si j�tt�m��n pois tupakanpolttoa, jos sit� joku
sinulle ehdottelisi.
--Siksi, ettei minusta kukaan ottaisi esimerkki�, kun en ole pappi enk�
mik��n.
--Pappi? Jos tuo oli pistokseksi aiottu, niin oli se huonosti
osattu ... heh!
Joka kerta k�veli h�n sen j�lkeen aina pitk�n aikaa lattialla,
ennenkuin lauhtui. Tavallista kiivaammin k�veli h�n nyt.
* * * * *
--Herr pastor ... antakaa anteeksi ... ei ole minulla kelloa ... k�yh�,
kovin k�yh�, he-herr pa-hastor! Ja min� pyyt�isin n�yrimm�sti, jos
olisitte hyv� ja antaisitte...
--Sill� ehdolla min� voin teille apua antaa, ett� lakkaatte juomasta ja
menette raittiuden seuraan.
--Min� sy�n, min� sy�n, herr pastor ... kiitoksia ... Jumala teit�!
Oli h�n v�h�n hermostunut, kun katu oli h�nen mielest��n niin
luvattoman liukas. Kuinka ei poliisi sen paremmin ... siit� siet�isi
melkein tehd� muistutus.
--Ei kiitoksia.
--Voisit kai...
Aurinko oli siirtynyt niin, ett� toinen puoli ikkunan kuvasta viel�
valaisi uunia, toinen oli jo s�rkeytynyt piippuhyllyn p��lle.
Vaan kyll�p� tuoksui tuo tupakkakin ... aivan laatikosta saakka yl�s
nen��n, vaikka olisi seisonut ihan suorana. Ei ollut maisteri ennen
niin huomannut tuota tupakan kovaa tuoksumista. Kuinkahan olisi
oikeastaan sen haju, jos aivan likelt� nen��ns� hengitt�isi? Tai jos
kerran kujeillessaan sit� nuuskaisi?
--Voi, kulta pastori, kyll� min� l�mmit�n... Vaan kun pastori ei ennen
ole vaatinut n�in aikaisin...
--Ei se ole mit��n vaarallista... Muuten niin min� olen j�tt�nyt pois
tupakanpolton, ja matami taitaa saada kantaa piippuhyllyn vinnille.
--Voi, voi ... (ja matami ny�k�ytteli nyt s��liv�sti p��t��n) ... voi,
voi, kuinka ne nykyajan ihmiset laittelevat itsens� kanssa ... vasta
herkesi pastori mit��n maistamasta ... ei pastori ota edes
ruokaryyppy�k��n, joka kuitenkin on niin terveellinen ottaa, niinkuin
minun miesvainajani sanoi ... ja nyt pastori ei en�� poltakaan ... ja
mihink� sitten kaikki piiput joutuvat!
--Jaa, no ... ehk� ne nyt kuitenkin saavat siin� olla ... vieraita
varten. Ja hyv��h�n tekee ihmiselle olla kiusauksen alaisena.
Jokin asia kuitenkin teki, ettei l�ht� siihen seuraan t�ll� kertaa
tuntunut aivan yht� hauskalta kuin muina lauantai-iltoina. Mutta p��tti
h�n kuitenkin sinne menn�.
Koko ajan, kun maisteri sit� kykeni n�kem��n, se sill� tavalla h�nen
silm��ns� tahtomatta n�kyi. Mutta kuta likemm� h�n tuli, sit� enemm�n
h�n sit� tahallaankin tarkasteli. Ja sit� mukaa rupesi se tuomaan
muistojakin mieleen ... ei mit��n kaukaisia, eilisp�iv�isi�,
toisp�iv�isi�, niin pitk�lle kuin muisti. Miellytt�v� myyj�t�r tuli
mieleen, tulivat vieh�tt�v��n j�rjestykseen ladotut paperossilaatikot
ja hienon sikarin tuoksu. Illanviettoon menness��n h�n aina poikkesi
tuohon puotiin, kysyi milloin mit�kin uutta hienoa tupakkalajia ja
valitsi ja maisteli neidin milloin mit�kin ehdotellessa.
--Richmond? Bostanjoglo? Med eller utan munstycken? [Imukkeen kanssa
vai ilman?] kysyi neiti.
--Jaha ... en l�da ... 75 penni ... var s�god! [Jaha yhden laatikon. 75
penni� ... olkaa hyv�!] Sitten se neiti avasi saksen k�rell� laatikon,
maisteri otti yhden paperossin, sovitti sen ruusupuisen karan sis��n,
pisti hitaasti suuhunsa ja veti viel� hitaammin kaasuputkesta tulen.
Sen tehty��n h�n l�hti ulos pitkin Esplanaadia verkalleen astumaan,
hienohajuista paperossia poltellen.
Kaikki muut tuttavat olivat jo siell�, kun h�n sinne tuli. P�yt�ns�
��ress� ne istuivat, mik� suklaata, mik� teet� juoden ... ja kaikki ne
polttelivat.
--Tietysti, tietysti!
Siell� h�n istui v�h�lle aikaa useammalla tuolilla, eik� h�nell� ollut
halua liitty� kenenk��n seuraan.
H�n oli niin harmissaan, ett� miltei hammasta puri. Ei siit�, ett� oli
p��t�ksens� rikkonut. Olihan h�n ollut suorastaan pakotettu, ja se ei
suinkaan ollut p��t�ksen rikkomista... Mink� p��t�ksen? Tuo
t�m�naamuinen hetken puuskaus, ei se ollut mik��n p��t�s. Sit� paitsi
harmitti h�nt� kaikki p��t�kset!... P��t�s, p��t�s, matki h�n ja
venytti sit� leve�� sanaa viel�kin leve�mm�ksi...
Huh!--Niin puistatti kuin olisi ollut horkka tulossa. Oli miten oli,
mutta se on ainakin varma, ettei organismi ole normaalitilassaan.
Sanotaan, ett� jos organismilta jotain yht'�kki� kielt��, johon se on
tottunut, niin usein tapahtuu, ett� joku piiloutunut taudinsiemen
irtautuu ja tekee kummia. Niin jossain kirjassa sanotaan... Kuinka
kauan h�n on ollutkaan polttamatta? Likemm� kaksitoista tuntia... Kuka
ties?... Ehk'ei se nyt kuitenkaan niin pian... Mutta ainakaan ei ole
syyt� kauemmin...
Ja sattui niin, ett� h�n juuri nyt tuli tupakkapuodin oven eteen
punaisen lyhdyn alle ... ja sattui niin, ett� joku herra juuri meni
puotiin ja j�tti oven auki ... ja silloin sattui viel� niin, ett�
maisterikin pist�ytyi j�lest�.
--Kanske f�r de' lof att vara richmond ... eller rettig ... eller...?
[Ehk� saa olla richmondia ... tai rettigi� ... tai...?]
--Jaha! Var s� god! Kanske f�r jag �ppna l�dan? [Jaha! Olkaa hyv�! Ehk�
saan avata laatikon?]
--Sn�lla herrn, ge' mej en liten slant ... sn�lla herrn ge' mej en
liten slant... [Hyv� herra, antakaa minulle pikku lantti...]
--Etk� sin� osaa suomea, poika ... pyyd� suomeksi niin saat.
Maisteri l�hti menem��n eik� ollut en�� poikaa kuulevinaan, joka v�h�n
aikaa karttaen j�lest� juoksi. Veti viimeiset savut vanhasta
paperossista ja otti siit� tulen uuteen, ennenkuin nakkasi pois.
--Sin� olet siis juonut, vaikka ... sanoi h�n sitten, mutta ei tullut
jatkaneeksi.
--Vaikka jo lupasin ... lupasin ... heh, heh! Mit� ihmisen lupauksista
... ei se osaa pit��, mit� lupaa...
--Sill� ehdolla ... jaa, sill� ehdolla ... katsokaa herr pastor,
tuota ... sill� ehdolla ... niin, ett� se ei ole niin, herr pastor,
ett� tuota ihminen ... immeinen ... ihminen ... ett� el�� yksist��n
leiv�st�...
--Jos et sin� nyt heti kohta korjaa luitasi t�st�, niin min� huudan
poliisia, sanoi maisteri vihaisesti porstuansa ovesta, jonne mies oli
seurannut h�nt�.
--Huudan poliisia ... huudan poliisia ... min� huudan itse poliisia,
ettei pastorin tarvitse ... poliis, poliis!
MAAILMAN MURJOMA
(Kalevala 33 91-98)
I.
Junnulle selvi�� iva vasta silloin, kun renki Tahvo nyht�isee kukkaroa,
joka neulastaan on pantu riippumaan Junnun omaan vy�h�n h�nen selk�ns�
taa. H�n ei voi en�� pid�tt�yty�, hujahduttaa Tahvoa takak�teen
nyrkill��n, mutta kun Tahvo v�ist��, iskee Junnu rystyns� verisiksi
pet�j�n kylkeen.
--Sy�pi niin ahnaasti, ett� saisi tukan p��st� kolita eik� tiet�isi!
huudetaan h�nen j�lkeens�.
--Itse kertoi.
--Eik� tapa ... oletko vaiti siin� ... ei h�n ole luutakaan
vikuuttanut, vakuuttaa is�nt� juostuaan muiden mukana tarkastamaan
Tahvon jalkaa.
Mutta hirvitt�� h�nt� sent��n itse��nkin, kun h�n oikein katselee tuota
kive�, joka pudotessaan on uponnut puoleksi maan sis��n ja jota h�n
itse tuskin olisi jaksanut liikauttaakaan. Oli toki ikuinen onni, ettei
se sen pahemmin sattunut.
II.
--Olisi minulla v�h�n asiata is�nn�lle, virkkaa h�n sitten, kun n�kee
t�m�n tarttuvan oven ripaan.
--Jos et sin� sen Tahvon kanssa tule toimeen, niin pannaan vaikka _se_
ennemmin pois.
--Mit�s se nyt taas semmoisia ... eih�n se ole sen huonompi itsek��n...
--Kurillaanhan ne vain.
--Totta se oli, mit� sanoivat.
--Torpanko? Minnek�s?
Eih�n is�nn�ll� oikeastaan ole mit��n sit� vastaan, ett� saa vakinaisen
ty�miehen maalleen. Ja kun h�n oikein ajattelee, niin tulkoon vain
asukas juuri Kontiokorpeen Mustinlammen rannalle. Eih�n ole viel�
varmaa, tokko toteutuneekaan, mit� ovat lehdiss� kertoneet. Mutta kun
se itse sinne pyrkii...
Vaan ei h�n n�it� kaikkia ymm�rr� eik� jaksa loppuun ajatella. Joka
kerta, kun h�n sit� koettaa, raukaisee p��t� ja sekottaa mielt� niin,
ettei saa selkoa mist��n.
Mutta siit� h�n on nyt ainakin selvill�, ett� h�n tekee eron heist�
kaikista, tekee ikuisen eron. H�n karkaa korpeen, painautuu kuin karhu
kontoonsa. Ja katsokoot eteens�, koirat, jos k�yv�t h�nt� siell�kin
h�tyytt�m��n...!
H�n nousee ravakasti ja menee ulos. Ei t�t� y�t�k��n h�n aio en�� olla
t�ll� puolen maailmaa!
III.
Onko h�nell� nyt siis vihdoinkin oma katto p��ns� p��ll� ja omat sein�t
suojanaan? Onko h�nell� sija, josta h�nell� on oikeus osoittaa ulos
jokainen, joka tunkee sinne h�nt� h�iritsem��n? Eik� en�� tarvitse
ket��n kumarrella eik� olla kenellek��n mieliksi?
... Olla se �iti vanha viel� elossa, niin toisi sen t�nne toverikseen,
--johtuu h�nelle yht'�kki� mieleen. Ei ole h�n vuosikausiin h�nt�
muistellut eik� tahtonutkaan muistella. Mutta olihan se sekin ollut
samalla lailla maailman murjottavana kuin h�nkin eik� saanut koskaan
omaa kattoa p��ns� p��lle. Oli kuollut huutolaisena ja ihmisten
pilkkaamana ja potkimana ja haudattu sin� suurena n�lk�vuonna
h�yl��m�tt�m�ss� kirstussa yhteiseen hautaan, ja lieneek� joudettu
kellojakaan soittamaan...
Oli tullut olluksi sille niin tyly sen elinaikana,--mutta kun ne veiv�t
sen vankeuteen ja tekiv�t eron heid�n v�lill��n. Ja kun ne sen sielt�
p��sty� h�p�isiv�t ja haukkuivat heit� molempia:--�Tuolla tulee portto
poikineen!--Jaanan Junnu! porton poika!--Jaanan Junnu! porton poika!�--
Siit� pit�en h�n alkoi h�vet� �iti��n ja �iti h�nt�, ja he tekiv�t
molemmat pitki� mutkia toinen toistaan kiert��kseen. Mutta
kuolintaudissaan se laittoi sanan ja k�ski k�ym��n puheillaan. Junnu
oli silloin jo tukkit�iss� eik� iljennyt l�hte�, kun sana kerrottiin
kaikkien kuullen. Kohta tuotiin toinenkin sana, ett� tulla toimittamaan
h�net edes kunnialliseen hautaan. Haudatkoot haudattavansa! vastasi h�n
eik� mennyt...
Ei kukaan tunne h�nt� siell�, eik� kukaan kysy, mik� h�n on miehi��n.
Mutta kuitenkin karttaa h�n taloja kuin omassa puolessaan, sivuuttaa
kaikki suuremmat kyl�t ja j�tt�ytyy aina j�lelle muista rahtimiehist�.
Ellei ole aivan pyry eik� pakkanen, sy�tt�� h�n tiepuolessa ja hakee
y�sijaa katon alla ainoastaan hevosensa vuoksi. Ikkunoista, pihoilta ja
tiepuolesta katselevat silm�t h�nt� vaivaavat ja kiusaavat, ja
helpotuksesta huoaten l�htee h�n aina pitkille, talottomille
taipalille. Sill� silloin h�n on kokonaan kahden kesken hevosensa
kanssa, jolle haastelee pitk�t hetket sen vierell� tallustellessaan ja
jota auttaa m�kipaikoissa sepiin kiinnitt�m�st��n nuorasta.
IV.
Eiv�th�n he h�nelle nyt en�� mit��n mahda, eiv�th�n voi en�� mill��n
keinoilla p��st� h�nen kimppuunsa. Eiv�tk� ehk� tahdokaan.
V.
Mutta kun h�n kolmantena kev�nn� istuu lammen rannalla ongella, kuulee
h�n outoa ��nt� korven synkimm�lt� perukalta. Se on kuin kaukana
hakkaavan kirveen ��nt�, ja sitten se on kuin kaatuvan puun parahdusta.
Mutta kuka t�h�n aikaan hakkaa halkoja? kysyy h�n v�h�n kummastellen.
H�n kuulostaa tarkemmin ja on varma siit�, ett� siell� monin miehin
kaadetaan tukkeja. Mets� on ��ness� koko p�iv�n, ja seuraavana aamuna
tuntuvat ne jo olevan l�hemp�n�. Kolmantena aamuna kiipe�� h�n m�elle
m�kin taa ja n�kee suuren hongan ensin huojuvan ja sitten suistuvan.
Eik� aikaakaan, kun kaatuu toinen suorassa linjassa h�neen p�in.
H�n miettii kauan, menisik� ottamaan selkoa siit�, ket� ne ovat, jotka
sielt� tulevat. Miettii sit� pihaan tullessaan, ty�t� tehdess��n,
sy�dess��n ja viel� maata pannessaankin. Ja kun ei saa silt� unta
silmiins�, nousee h�n yl�s ja l�htee k�ym��n sit� kohti, mist� kuului
hakkausta ja haastelevain miesten ��ni�.
Mutta kun h�n kulkee v�h�n matkaa linjaa my�ten, n�kee h�n, ett� se
m�en k�vyn kierretty��n ojentuu menem��n suon rantaa ja juoksee sinne
yht� suorana niin pitk�lle, kuin silm� kantaa.
Samassa kulkee joku ikkunan ohitse, tarttuu oven ripaan, ja Tahvo astuu
sis��n. H�n tulee hevel�sti k�ttelem��n, istuu penkille ja sanoo:
--Ne on insin��rej�.
--Ruunuko k�skee?
--Ja lehm� sinulla on kanssa. Sen maidosta ne viel� hyv�t rahat saat,
kun ty� joutuu t�nne syd�nmaalle ... ja eik� tuo pian joutunekin. Kai
sit� rupeat sitten ruunun ty�h�n sin�kin?
Mutta h�n ei v�isty! H�n ei hievahda paikaltaan? Tulkoot vain, niin h�n
upottaa koivuisen korennon jok'ikisen kallosta sis��n!
VI.
Mutta tottahan pirtin pit�� pois, kun rautatie tulee silt� paikalta
kulkemaan?
Kiert�k��n rautatie!
--Korvaakos ruunu?
--Vaan mitenk�s oli sen puheen, kun lupasitte minun asua kymmenen
vuotta arennitta ja nyt jo ajaisitte maailman selk��n?
Keyrin aattona h�n n�kee Tahvon tulevan pihan poikki ja astuvan sis��n.
H�n pienentelee tupakanrouheita hakkurissa eik� ole h�nt� n�kevin��n.
Tahvo pys�htyy uunin eteen k�si��n l�mmittelem��n.
--Etk� my� t�t� tupaasi? irvist�� Tahvo tulesta p��t��n k��nt�en. Min�
ostan sen, jos my�t. Saat sata markkaa t�h�n paikoilleen, My�tk�?
--En!
Mutta kun h�n n�kee, ett� p�lkky nousee Junnun hyppysiss� kuin tyhj�
pytty, luistaa h�n ovesta ulos ja ehtii parahiksi paiskata sen kiinni,
kun hakkuri paukahtaa pihtipieleen ja lent�� siit� ulos pisteporstuaan,
miss� se antaa kovan r�m�yksen vanhaan pataraniin.
Mutta h�n ei ole viel� ehtinyt sulkea pirtin ovea, kun nimismies ja
yksi insin��reist� astuvat sis��n.
--T�ytyy kai sinut h��t��, jos et hyv�ll� l�hde. Mutta mit� se Junnu
joutavata. Tiet��h�n se, ett� ei auta, kun esivalta k�skee, puhelee
vanha vallesmanni leppoisasti.
--Ei niit� ole sinun ollut tarvis n�hd�k��n ... sin� asut toisen
maalla.
--Vaan pirtti on minun, ja minulla on oikeus sit� kymmenen vuotta
arennitta hallita.
--Se ei kuulu meihin, kun kerran is�nt�, jolle se lain mukaan kuuluu,
on saanut siit�kin.
--Siin� nyt n�et, ett� t�ss� ei riita auta, koettaa viel� vallesmanni.
--Ei t�ss� sinua pel�t�! sanoo Tahvo ja juoksee Junnun sivu yl�s
tikapuille.
Junnu iskee h�nen j�lkeens�, mutta iskee syrj��n, ja kun aidas katkeaa
kahdeksi h�nen k�siss��n, tarttuu h�n tikapuihin ja rynnist�� niit�
niin, ett� ne putoavat maahan ja tuovat Tahvon mukanaan, joka jo on
enn�tt�nyt melkein r�yst��n tasalle.
VII.
Mit� h�n on tehnyt, ett� ihmiset ovat h�nelle niin armottomia, ett�
maailma h�nt� niin murjoo? Eik� h�n aina ole koettanut sit� palvella ja
sovittaa niit�, joita vastaan ehk� on rikkonut? Eik� h�n aina ole
antanut niille rauhaa ja paennut pois niiden jaloista? Eik� h�n ole
v�istynyt tiepuoleen ja antanut niiden ajaa ohi,--mink� t�hden ne
sielt�kin h�net karkoittavat?... Jos p��sisi viel� kerran kaiken
kuulumattomiin, jos saisi viel� hankituksi hevosen ja rakennetuksi
uuden m�kin jonnekin. Mutta mist� sen tiet��, etteiv�t ne niit�kin
ry�st�isi, etteiv�t taaskin karkaisi kymmenen miehen voimalla h�nen
kimppuunsa, l�isi rautoihin ja ajaisi vankilaan? Ja etteiv�t veisi
viel� lehm��kin...? Ehkei h�n en�� saa sit�k��n pois, ehk� ne ovat jo
senkin anastaneet?--ja t�t� pel�ten l�htee h�n taas kiireesti pyrkim��n
sinne, miss� luulee sen olevan.
Vaan yht'�kki� alkaa h�nest� n�ytt�� silt�, kuin kaikki nuo j�let ja
merkit toisivat poisp�in, niinkuin ne t�st� kautta suurella joukolla ja
t�ytt� karkua olisivat ajaneet kuormineen ja k�rryineen, niinkuin
pel�styksiss��n ja takaa ajavia vainoojiaan hurjasti paeten... Ne ovat
keskeytt�neet ty�ns�, ne on joku loihtinut sielt� pois, antamatta y�n
lepoa ja p�iv�n rauhaa! ... pannut mets�n peikot kivi� nakkelemaan
vuorten louhuista alas laaksoihin, s�rkem��n y�ll� sen, mink� ne
p�iv�ll� rakentivat ja rakentamaan sen, mink� ne s�rkiv�t: h�nen
pirttins� ja peltonsa! Ja t�st� ne nyt ovat menneet, toisiaan takaa
ajaen, ahdistaen ja ruhjoen heikompiaan tiepuoleen, jossa on kuin
kaatuneiden kuormain j�lki�, aisankappaleita, irtautuneita py�ri� ja
hevosten luurankoja...
H�nt� alkaa peloittaa. H�nest� on, kuin olisi h�n siin� n�kym�tt�mien
vihanhenkien v�ijytt�v�n�, jotka t�ht��v�t h�nt� mets�st�,
ojentautuvat ottamaan h�nt� jaloista kiinni, suhisevat ja pihisev�t
h�nen ymp�rill��n... H�n aikoo karata korpeen, mutta sielt� tuijottaa
h�neen huoneiden ikkunoita ja ovia toinen toisensa takaa ... tuolla on
veturi ja vaunut ... tuolla nuo telineet ja tuolla taas toiset. Ja h�n
l�htee juoksemaan alas lammelle.
VIII.
Ei p�iv��k��n aio h�n en�� t��ll� viipy�. Heti paikalla h�n hakee
lehm�n k�siins�, kytkee sen kiinni ja l�htee sen kanssa tiehens�,
ennenkuin kukaan on h�net n�hnyt. Menih�n sitten minne meni, syd�nmaita
my�ten toisiin pit�jiin ... kunhan vain p��see pois t��lt�, miss� on
kuin v�ijyvi� peikkoja joka puun juuressa ja jokaisen kiven kolossa.
Aukeaa pieni aho eteen, jonka h�n tuntee samaksi, mink� viime kev�nn�
oli kaskesta polttanut ja pannut ohraksi. Ja sen keskelt� keksii h�n
seisomassa oman entisen hevosensa.
Voi, mink� ne ovat sinusta tehneet! ... voi heitti�it�, voi hylki�it�!
vaikeroi Junnu itsekseen.
Ja muistamatta, ettei h�n en�� olekaan sen oikea omistaja, tarttuu h�n
kellonkantimeen ja l�htee taluttamaan sit� pois.
--Mies hoi, el�p� vie minun hevostani! huutaa joku mets�n laidasta ja
juoksee p�in.
Se on Tahvo.
Mutta kun h�nelle v�hitellen selvi��, ett� se oli veturi, joka vihelsi,
ja ett� se on se, joka sielt� tulee t�nnep�in, muistaa h�n lehm�ns�,
kimmahtaa yl�s ja l�htee kivien ja kantojen yli juoksemaan radalle,
niinkuin jotain est��kseen, niinkuin jotain vaaraa torjuakseen.
Junnua ei ole n�kynyt eik� kuulunut, sitten kun veturi oli ajanut h�nen
lehm�ns� yli ja h�n itse kadonnut, luulon mukaan kirkonkyl��n p�in.
Silloin t�ll�in ovat hiekkajunain kuljettajat kuitenkin luulleet
n�kev�ns� h�net hiipim�ss� radan vartta mets�n rinnassa, milloin siell�
milloin t��ll�.
Ei ikin�!
H�n koukistuu maahan, ly� sylens� suuren kiven ymp�rille, nostaa sen
radan vierest� ilmaan, sy�ksee takaisin radalle, sulkee silm�ns�,
jym�hytt�� sen tulevaa veturia vastaan, kuulee kauhean pamauksen ja
hoipertuu tunnotonna penkereelt� alas ojaan.
Kun h�n tointuu, tuntee h�n olevansa sel�ll��n kuin jollain liikkuvalla
lattialla, huutavain ja k�si��n huitovain ihmisten ymp�r�im�n�, n�kee
insin��rit, vallesmannin, is�nn�n ja Tahvon ... h�nen p��t��n pakottaa,
verta vuotaa kasvoja pitkin, veturin pilli p��st�� ilkkuvan kirkunan,
savua tuprahtaa h�nen silmilleen ja h�n ymm�rt�� olevansa juhlajunan
viet�v�n�, kiit�m�ss� kaupunkia kohti ja--ikiteilleen.
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HELLMANNIN HERRA; ESIMERKIN ***
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1.E.1.
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
1.F.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
http://www.gutenberg.net