SZILGYI DOMOKOS

KNYSZERLESZLLS
SSZEGY!JTTT VERSEK
2
TARTALOM
SZILGYI DOMOKOS JTKAI
LOM A REPL"TREN (#962)
Tizennyolc milli
Megradt a nagyvz
Vidm sirat
Ius primae noctis
Szerelem
Kt virgnek
Az mez!ket jrom
Jobb rokban hlnom
Mifelnk
"sz (Tvist virgzik az id!...)
B#nm: a szpsg
pt!k
Kaznkovcs
Vers Villon szpasszonyaihoz
Glzosz beszde
Keresetvet!k
Kocsmai regek
Vers a VIT-r!l
Nyr
"szi tj
Jreggelt
"sz (A vzben karcs, sk halak...)
Anykk !szi bcsja
Bcs (Kicsit ijedten integettl...)
A szomszd asztalnl
regurak
Prpatvar
Tavaszi szl
Kvhzban
Mrcius (Korrekt sugarak nyargalsznak...)
Napiparancs tavasszal
Mrcius (Foga van a napnak...)
Gagarin
kos, a fest!
A beteg
Vers emberbart bartomnak
A misztikus
Narkzis
Nap
lom a repl!tren
Invokci
(Kedvesem n annyit kerestelek)
Az ismeretlen katona
Az rmt te hdtottad vissza nekem)
(Most tvoli fldrszekr!l szlok neked)
Diadalv
lom a repl!tren
Sorok a szabadsgrl
Katonatemet!
Francia repl! Tunisz fltt
A fest! halla
Hall rnyka
Himnusz a holnaphoz
SZERELMEK TNCA (#965)
Ltomsok
Vasnt!k
Este a tmbhzaknl
Vr
nnepek
Lnyok az autn
Tavirzsk
Szmvets
Orvosn!
Fogytn paprom
Feln!ttek
$rhajsok
Nem ldok, s nem tkozok
Fnnyel csobog szobban
Htmrfldes csizma
Mg alig alkonyodik
Hegyek, fk, fvek
Mjusi tallka
%946
jfl utn
Viszonylag
Ha nem vagy itt
Szerelmek tnca
Ragyogj
Haragban
Reggel
lmomban
Mg egyszer
Pnelop
Szemedb!l
Kis, szerelmes himnuszok I-XXIV.
Bach
Mozart
Honegger
Hrmasvers
Killtson
A fekete fest!
Bolyai Jnos Vsrhelytt
Trkp az rtelemr!l I-VI.
Ballada jjel
GARABONCIS (#967)
Lidrcnyoms
Garaboncis
Boszorkny
3
Szegnylegnyek
Magasan I-VII.
Vasrnapocska
rnyk
Takarjk be nagyapt
Alkimistk
Vonaton
A csszr halla
De profundis clamavi
da
EMELETEK AVAGY A LZ
ENCIKLOPDIJA (#967)
(ngy szonett)
(!rltek)
(tncsz)
(betegen)
(don quijote szerendja)
(harminckt sor a boldogsgrl)
(don quijote vgrendelete)
(alkony)
(hrom idill)
(koratavasz)
(!szirzsk)
(dal)
(maszek ballada)
Uthang
BCS A TRPUSOKTL (#969)
Halltnc-szvit
A prfta
Knyszerleszlls
Napfordul
Hogyan rjunk verset
Ez a nyr
FAGYNGY (#97#)
Fagyngy
De most a termszet beszl
A jtsztr
Nem tantottatok meg
A helyzet megahertzei
Mese-mese-mese-mese
Konyhaszerrel
Hallmadr
Missa Solemnis
A fogalmazs kaptatin
Baglyommal
Ndcmerek
Gyngym-trsam
Jgcsiling
Test a testtel
A dolgokrl egy fldi szellemnek
SAJTRTEKEZLET (#972)
Krvny
Kiben maga lelkihez szl
Az nnep
Fljelents
Valamikor
Plnta
A tcsk s a hangya
A menyasszony
Az keserg! tengerrl
Uthang
Beethoven
Metrovi&: Jb
Bartk Amerikban
Ami kell
(Mg egyszer:) Ami kell
Hatrok
Sajtrtekezlet
FELEZ"ID" (#974)
Vd
Kyrie
Mirt
Szamr
Lilla Vitzre emlkezik
Asszonyom!
lni
j s csend
Tedd, hogy szeressem
Virgnek
Perc
Az den kapujban
Hagyj rkre
Borra der#
Belmhalni
Hullcsillag
Pogny zsoltrok %-%5.
Napszakok
Sorok egy tbolyda falra
Dszszzad
Lagzi
Fohsz egy hetrhoz
Rmai muri
Vigaszul
szak
Az orrbavgs elmarad
Zuboly
Falstaff
Quasi una fantasia
n, azki ...
Felez!id!
Gyermekek
Requiem
4
REGEK KNYVE (#976)
TENGERPARTI LAKODALOM (#978)
Jtkok I
Jtkok II
Zsoltr, vigasztalan
Kamasz angyal I-III.
Az g, az g
Naptr
Janur
Februr
Mrcius
prilis
Mjus
Jnius
Jlius
Augusztus
Szeptember
Oktber
November
December
Apollinaire
Fltmads
Ktfel
Tengerparti lakodalom
Xnik
Es!
Fohsz a sajthoz
j
Der#
Boreas
Duk-duksg
lommadr
Kt Ovidius
Dvid unokja
Szemb!l, Hall
Hjjasfalva fel I-IV.
Apokrif Vrsmarty-kzirat %850-b!l
Pokolra-ksre
Undor
A tbbiek
Feszl! idegg ...
Hossz dlutn
Ttovn
szrevtlenl
Vltozatok egy kpzeletbeli Weres-versre
Kr!dz!
%974
Rab
Fnyek az jszakban
Circumdederunt
Trpe ecloga
KIADATLAN VERSEK (#956-#976)
Aranyat, tmjnt, mirht
Siratnek %456-bl
Spartacus Egyiptomban
Golyszrsban
Hember
Rvid vers azoknak, akik htrafel nznek
n azt hiszem
Sz!nk ruht
Fldiek
Harmincves korra !sz az ember
prilis
Csontok
kl
Mria, anycska
Szkizofrn Eurpa
Doborjn
Mnchen
Kicsi sell!
Torzkp
Szletsnapra
Hamburg, Sankt Pauli
Mauthausen
A birtok
Mondka
T!zsgykeres csujogatk
Kozmopolita csujogatk
Foglalkozsok
A.B.F.R.A.
Nincs mr nkm ...
A versrs is ...
Verset rni ...
Fehr borral
Magamnak
Szerelmes vers megrendelsre
Fstkarikk %-8.
Megvert az isten
5
SZILGYI DOMOKOS JTKAI
jtszani - s a jtk titokban
holt-slyoss komolyodik
%978. jlius 2-n tlttte volna negyvenedik vt. Negyven v nem komoly teljestmny, ezt a
mi oly elsznt vfordul-tiszteletnk sem tartja szmon, ilyenkor nem nnepelnk. " minden-
esetre elkerlte az alkalmat, hogy mr letben koszors klt!nek kilthassk ki - harminc-
nyolc vesen leksznt. Ami viszont a koszor-osztst, illetve a fiatal klt! min!stst illeti,
rvid plyjnak elgg az elejn, msodik ktetnek a megjelense utn kifejtette rla a
vlemnyt: Chattertont, ki fl vszzaddal megel!zte az angol romantikusokat (tizennyolc
vesen pusztult el), szmon tartja az irodalomtrtnet. Nem mint fiatal klt!t. Kzenfekv!
lenne olyan kzismert fiatalokra hivatkoznunk, mint Rimbaud, Pet!fi, Botev, Jzsef Attila
vagy akr Nicolae Labis ... Ha meggondoljuk, hogy pldul az erdlyiek kzl Dsida is, Sala-
mon Ern! is ppen csak tllpte a harmincat, mgis a romniai magyar lra klasszikusai, az
els!k kztt emlegetjk !ket, nevetsges megtkzni Szilgyi Domokosnak a halhatatlanok
kz sorolsn. (csak azrt, mert tegnap mg beszlhettnk vele!). Tbb btorsgot s tbb
fantzit! - buzdtotta a Forrs sorozatbl ppen hogy kin!tt Szilgyi az akkori versszerkesz-
t!ket. Intelmre ma sem rt figyelni - kritikusoknak, irodalomtrtnszeknek sem.
Btorsgot kellene venni s megrni egy Szilgyi Domokos-monogrfit. Persze ehhez
valahogy mskppen kell majd hozzfogni, mint ahogy az ilyenfajta knyvek (manapsg is)
kszlnek. Szisz letm#ve (hiszem, nemcsak azok szerint, akik emberileg is kzel lltak
hozz) nem t#ri el a pozitivista, akadmikus kzeltst; nemcsak lete - kltszete is cfolata
minden akadmizmusnak. Taln ezrt is indokolt jtkairl beszlni mindenekel!tt.
Anlkl, hogy gyermekkornak tanit, dokumentumait faggatnnk. Nagy a feln!tt Szilgyi
Domokosrl !rztt szemlyes emlkeinket prblnnk a jtk oldalrl sszefoglalni.
Tekintsk kiindulpontnak s vgclnak lrjt. Ez is (?!) ppen elg hatalmas terlet,
cscsaival s barlangjaival, megtveszt! lankival nehezen bejrhat. s ha a cscs kzelbe
rnnk, ott mr gysincs szksg magyarzatra, onnan amgy is messze ltni.
*
Nem kellett klnsebb kritikusi leslts hozz, hogy mr els! kteteinek a megjelensekor
felfigyeljnk Szilgyi Domokos jtkossgra. Azta is sokan tettk szv e jelensget.
Legutbb Csiki Lszl, a fiatalabb klt!trs s bart, a htrahagyott versek gy#jtemnyhez rt
utszavban (Tengerparti lakodalom, %978): Taln a jtk volt az az llapot, melyben
leginkbb sikerlt azonosulnia nmagval, az Egsz rszvel. Nem is jtszott soha fel-
szabadultan, sem tanulva, mint a gyermek. Taln leginkbb mgis btorsga bizonytsrt
jtszott: hogy me, meri - s tudja - leveg!be perdteni a slyos, a nagy dolgokat, magas talap-
zatra helyezni a banalitst.
Sokflk voltak a jtkai, rdemes kln-kln megkeresni hozzjuk a kulcsot. Van azonban
egy univerzlis kulcs, amelyre ppen ezrt nagyon vigyznunk kell - s amelyet ! is, Szilgyi
Domokos, mstl: egy zeneszerz!t!l kapott. Mozarttl.
6
, vidmak, mert fiatalnak
lenni s maradni, szomorn is
s megvnlt-fiatalul!
kacagni, mg a kacags
titokban zokogni tanul!
jtszani - s a jtk titokban
holt-slyoss komolyodik:
megrendeltknt szabadnak lenni
a legutols hangjegyig!
lete vgig h# is maradt a hangjegyekben s rsjelekben komponl klt!-el!dkhz,
hallgatta !ket, vissza-visszatrt hozzjuk. Nha kimondta a nevket, mskor (f!knt a hang-
keress veiben) egy-egy dallammal emlkeztetett rjuk, Szab L!rincre, Jzsef Attilra,
Weres Sndorra, Nagy Lszlra. (K. Jakab Antal ms prhuzamokat, rokonsgokat is emlt,
pldul Arany Jnost - rla egy nvallomsos knyvet is rt Szilgyi -, Tth rpdot,
Babitsot.) A jtkos klt!-el!dk kzl a legtbbszr Debrecen hres garaboncist idzte
meg, a fldiekkel jtszt. Klnbz! letszakaszaiban szletett versekben varilta a Csokonai-
sort, a csalfa, vak remny klnbz! llapotaiban. A legtanulsgosabb a Sajtrtekezlet
cm# versben val felt#nse - mert itt a legkomplexebb. Taln csak a hv rm miatt jut pp itt
s pp gy eszbe - hiszen egsz letm#vre fnyt vet!, maga ltal sajt al rendezett gy#jte-
mnyes ktetnek is cmet ad ars poeticjt Santayana-mott vezeti be, s a magyar s latin
sorokat vltakoztat vers mgis egysges stlustl Csokonai tulajdonkppen idegen -, m
annl jellemz!bb, ahogy e motvum jra s jra el!tolakodik; kzvetlen idzet formjban is:
!ztt nha a vgy,
megundorodvn a fldit"l:
ismerkedni az gi renddel -
kalauz: Georg Friedrich Hndel -,
s csak, mivel clszer!nek ltszott:
kacrolvn a fldiekkel jtszt -
igen, Hlgyeim-Uraim,
nem Megvltt kerestnk - ilyen akad elg,
s ha maga nem talmi is: a clja mindenkppen!
mert Megtartra van szksgnk,
jobban, mint brmikor.
Megtartra, ki, mint az anyanyelv,
lelknkb"l lelkedz"n jelent
mlt-jelen-eljvend" vgtelent,
s megismersnk b!ns tjn rendet teremt.
A jtk ilyenformn, ha nem is felszabadult, de valamikppen tanuls, mert a megismers
tja, s nem csupn a btorsg kinyilatkoztatsa. A Garaboncis cm# ktet (%967) kulcs-
versben, a Magasanban a legmutatsabb a Csokonai-parafrzis (annak az elemzsnek ne
vgjunk most elbe), de visszatr a legutols versekben is, jelezve, hogy milyen mlyen
rezonlt Szilgyi Domokos erre a fldi-gi jtkra. Dbbenetes Vrsmarty-apokrifja szintn
varicinak tekinthet! e tmra. (Szemtre val vn cigny! / Eljtszottad mr, sokadmagad-
dal! - Ez is a klt! kiemelse, az idzet jellse.)
Az sszefoglalst - az utkor, az rtelmez!k helyett - maga Szilgyi elvgezte, amikor (%975-
ben) Jtkok I s Jtkok II cmen jragondolta klt!i ksrlett. Az els! vers inkbb krono-
lgiai, a msodik - mondjuk - mdszertani szmbavtel. Eurpt jtszottam - rja a klt!, de
7
itt valjban nem csupn klt!knt vonja le a kvetkeztetseket, hanem a trtnelem, Eurpa
nevben is; a Kosztolnyi-idzet (akarsz-e jtszani?) ugyancsak egyszerre ltalnos s sze-
mlyes vonatkoztats (jaj, az id! mlik -; ezutn mr nyilvn nem szksges teljessgben
idzni a Kosztolnyi-sort: S akarsz, akarsz-e jtszani hallt?). A vgs! lezrs kegyetlen
tlet, mindkt dimenziban:
Ht jtsszunk ismt Eurpt.
gyis csak jtkra j.
Szrazfld helyett a tenger,
kocsi helyett haj.
Hogy mindig csak valami helyett.
Vakvilgba, vakon.
Mg az utols tletet is
talhatom.
A Jtkok II: jtk az igemdokkal, igeid!kkel, a trgyas s alanyi ragozssal. Az els! rsz
felszlt, jelent! s feltteles mdot kapcsol ssze egy-egy verssorban, jelen id!ben (Jtsszuk,
ami nincs, de lehetne. / Jtsszuk, ami nincs, de szeretne / lenni. Esend! mimagunkat.); a
msodik rsz csak felszlt s jelent! mdot, ide a jelen id! mell a mltat s a jv!t is
bevonja (Jtsszuk, ami nincs, ami volt, / jtsszuk, ami nincs, ami lesz / Poklot s mennyet, hol
a holt / kzel rzi magt fldijeihez.); a vers harmadik rsze a trgyas ragozst alanyira cse-
rli fel, bizonytalanabb, megfoghatatlanabb tve a jtk trgyt, eredmnyt, clirnyossgt
(Jtsszunk, az id! amg enged. / Jtsszunk jmborka trelmet. Jtsszunk dugvst belenyug-
vst, / jtsszunk, ha tudunk, ha tudunk, mst.). Mesteri ez a nyelvi jtk, a jtk a jtkkal. s
vgtelenl szomor. Az teri lom megvlaszolsra Szilgyi most mr az egsz vilghoz
(nemcsak Eurphoz) fordul, de csak azrt, hogy - Csokonaihoz trjen vissza. A negyedik rsz
ugyanis gy hangzik:
San Francisct vagy Oslt,
Prizst, Stockholmot, szertefoszlott
- vagy eljvend"? - lmokat.
A jtk kbt, lmot ad.
S remnyt is, giekkel jtszt.
Olyat, hogy fejbbunk se ltszott
ki. , omega s alfa.
s keresvn rokonait,
fltheted Csokonait,
hol rva vagyon: vak s csalfa.
Ez teht a szemlyes - s irodalomtrtneti - mdszertan. A kronolgia, a Szilgyi Domokos,
szmos rszlet, fontos sszefggsek elemzse utn llapthat meg. Az t a hiv! jtktl, a
klt!i hit s nbizalom jtkaitl a ktelyig s - minden szemlyes rv ellenre - a hall-
jtkon a gy!zni akarsig vezet (az utols kzirattredkben is felbukkan az lnem kell).
HV" JTK
A Nyr cm# versnek keltezsi vszma: %959. A formra rzkeny, a klt!i nyelv hagyo-
mnyos fordulatait biztosan kezel! ifj pota rta. Szinte egszben beilleszthet! volna egy
prily-ktetbe. Az impresszionista termszeti kpek sora azonban a vers vge fel megsza-
kad, pp akkor, amikor mr egszen tadnnk magunkat a ringat ritmusnak - s valami ms
8
kezd!dik: a pacsirtasz nem olyan, amilyennek vrtuk (vagy taln a lemezjtsz motorja
romlott el?), mintha a zene przba vltana, a sorok megtrnek, s mr nem a termszet szl.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
emitt a pipacsok:
piros kis pamacsok,
amott, az g alatt
pisze szell" szalad,
a felh" sztszakad,
s ltszik egy kk falat
gbolt - alatta sirl el a nyr,
s pacsirtaszval frissen kiabl:
- n jtszom ugyan,
de ti
vegyetek komolyan.
Persze az utols hrom sor sem prza, csak ppen msfajta zene - korai el!rejelzse a Szilgyi
Domokos rett kltszetre oly jellemz! hangvltsoknak, a vers-zene s prza keversb!l
add hatsok kihasznlsnak, az elidegentsi effektusnak, az olvas kzvetlen meg-
szltsnak.
A Nyr Szilgyi Forrs-ktetnek (lom a repl"tren, %962) egyik legkorbbi darabja, de
mr hordozza azt a klt!i ntudatot, amely (a tovbblpshez nlklzhetetlen alkot ktely
szinte lland jelenlte ellenre) vgigksri plyjt. Noha ppen legjobb, legjelent!sebb ver-
seit a hatvanas vek kzepig a versszerkeszt!k bizalmatlanul, idegenkedve fogadtk (illetve
nem fogadtk), mgsem llthatjuk, hogy klt!i jelentkezst ne vettk volna az els! perct!l
komolyan. gy, ahogyan ezt Szemlr Ferenc is kifejezte az lom a repl"tren beajnl
soraiban: Hittk, hogy a hossz esztend!k futplyjn jra meg jra felt#nnek a vlt-bot
fel- s elragadsra szomj fiatalok. Megjegyezve, hogy nem lehet nemzedknek nevezni
!ket, abba az vjratba regisztrlja be Szilgyi Domokost, amelyben Lszlffy Aladrt,
Jancsik Plt, Fbin Sndort, Tams Mrit, Veress Zoltnt s Hervay Gizellt is szmon
tartja. Utlag knny# volna Szemlr szmljra rni ezt az egyenl!sdit, azt, hogy csupn az
egyik vltbot-kezel!t ltta az ifj lrikusban, s tulajdonkppeni sajtossgbl, egyetemess-
gb!l, jelent!sgb!l alig vesz szre valamit (br emlti a npkltszeti gykereket s az
internacionalizmust). De valljuk be, hogy ez a Forrs ktet %962-ben nem volt olyan reve-
lci, tvolrl sem volt olyan tiszteletlen jelentkezs engedelmessghez, jlneveltsghez
szokott irodalmi letnkben, mint Lszlffy Aladr kiltsa a kozmoszbl, nylt disputja az
akkor mg bizony elsznt (az emlkezsben aztn megszeldlt) sncvd!kkel (Hangok a
tereken, %962).
Ez rszben taln alkati jegyeknek is tulajdonthat, mert egybknt a kt els! Forrs-ktet sok
mindenben hasonlt egymshoz - s a korhoz, amelyben megszlettek. Pldul az ars poetickban,
az pts-versekben, a trtnelem forradalmi hagyomnyainak harcos felvllalsban. A
harcias Lszlffy s a jtkos Szilgyi e tekintetben nem fordul szembe lesen az id!sebb
plyatrsakkal, legfeljebb a hogyanban, a kevsb publicisztikus, bens!sgesebb jellegben
ismerhet!k fel klnbsgek. Szilgyi Domokos is vgigjtssza teht a korszak ismert klt!i
tmit, helyzeteit - tetszet!sebben, tbb jtkossggal. A Napiparancs tavasszal hat sort olvasva,
akr gyant is foghatnnk, hogy ez mr Szilgyi irnija, a voluntarizmus szellemes kignyolsa
(egy korai Pet!fi-vers, a Virt a kikirics flresikerlt rmnek hatsos klcsnvtelvel):
9
Kikerics,
napsugarat sikerts!
Kikerics,
a gondokbl kikerts!
Kikerics,
rmket ikerts!
Minthogy azonban egyedl ll, s sem az lom a repl"tren, sem a Szerelmek tnca ktet
(%965) nem tmogatja ezt a feltevst szvegkrnyezetvel, a jtkot komoly szndknak kell
tekintennk. Az ngny ugyan mr fel-felt#nik (f!knt a Szerelmek tncban), a Fogytn pa-
prom pldul egyrtelm# bizonytk r (Versemb!l nem lesz srgarpa, / se kenyr, se tej, /
se robog, se #rrakta, / se zr, se drej.), de nem hinyzik bel!le a felszabadultsg, az
optimizmus, az egszsges klt!i nbizalom:
n azt akarom,
hogy ha lerom ezt: felh" -
rmeljenek r maguk a fellegek.
Nem riporterknt, de lelkesen lpdel a clszer# meszesgdrk s a tervszer#tlen szerelmek
kzt, nagy eszmk rnykban (Este a tmbhzaknl), rmmel nzi a gondtalanul csivi-
tel!, kzmunkz lnyokat (Lnyok az autn), s !szinte ptosszal von prhuzamot pt! jelen
s rombol mlt (elkerlend! jv!) kzt:
Komolyabb ez a jtk,
mint a rohamsisakosok ldkl! izzadsa,
mert lni nem vicc, de letet teremteni: ez igen!
Ezt csinlja utnuk valaki!
A Kis, szerelmes himnuszok ciklusban ilyen sorokat tallunk: A gpek is vrjk, hogy
megsimogassam !ket; annl termszetesebb, hogy a szerelem rmt ad jtk, a legszen-
tebb nnep - amely azonban sszekapcsoldik a munkval, az ptssel, a jv!alaktssal, a
kor csodival, legalbb egy jelentshordoz hasonlat erejig:
Legszebben a szerelmesek nnepelnek:
meztelenl -
tzes slytalansgba ltztten,
mint az #r
meghdti -
legszebben a szerelmesek nnepelnek:
meztelenl.
(nnepek)
A jtk komoly programja bontakozik ki a kt els! Szilgyi-ktetb!l, a mr szigorbb hang-
vtel#, a jtkossgrl azonban le nem mond programversekkel sszehangzn (Szmvets,
Htmrfldes csizma). S vgs! soron a helyzetprbl jtk, a klt!i megismers egyik
lehetsges eszkzeknt kell rtelmeznnk a belekpzelses el!adsmdot, a szzad trtnelmi
helyzeteit jral! Szilgyi-verseket. Ennek els! kiemelked! eredmnye a Hall rnyka, a
fasizmus ldozatainak emelt emlkm#, de ide sorolhat a Francia repl" Tunisz fltt is. A
jtk mindkett!ben mrtktart, mgis j perspektvkat nyit. A Tuniszt bombz, azaz a
hall geometrijt felmond francia repl! megidzse szilgyisabb, a Hall rnyka viszont
polifnijval messzebbre mutat, a kvetkez! vtized bonyolultabb, nagy kompozcii fel.
%0
A sorozat tulajdonkppeni nyit darabja a Szerelmek tncban olvashat: Bartk Amerikban.
Komponlni? Lehet mg? E krdsre adott kett!s vlasz biztostja a vers slyt az letm#
egszben. (A K. Jakab Antal szerkesztette legszebb versek ktetet a Bartk Amerikban
zrja - nyilvn nem a kronolgia diktlta sorrend szerint.) Flfoghat Bartk-letrajznak is,
hiszen a zeneszerz! amerikai emigrcijnak tnyszer#en felidzett mozzanataihoz kti a
klt! az asszocicikat - m ennl sokkal tbbr!l van sz: a bartki let, a bartki m# (ms
formban, ms krlmnyek kztt) ugyangy modell-rtk# Szilgyi Domokos szmra,
mint ahogy modellt alkotott Illys Gyula a Bartkban. Szilgyi Domokost is izgatja az
erklcsi plda (itt csak Mr. Bartk / amerikaiak kzt egy eurpai / felh!karcolk kzt az
elemek / rokona - nylt utals ez Jzsef Attilra, a Thomas Mann dvzlsre), mint ahogy
izgatta Mozart s Honegger, Bolyai s Derkovits faggatsa kzben. De ennl tbbet akar
megtudni, ennl ltalnosabbra, ennl id!szer#bbre krdez r: az emberi gondolat, az rtelmes
emberi lt lehet!sgre.
Mi kze ehhez a jtknak? Nagyon sok. A Bartk Amerikban Szilgyi Domokos legj-
tkosabb versei kz tartozik. A legtragikusabb hangak kz. s a kt llts kztt nincs
ellentmonds. (Mr Kosztolnyi tudta: S akarsz, akarsz-e jtszani hallt?) Egyetlen
metaforban is megidzhetjk ezt a kett!ssget: allegro-barbaro-jelen. (Amire a polifn
lom, , jv! verssor kvetkezik - nem vatos ellenslyknt, hanem ppen az emltett
erklcsi tarts megjelentse vgett.) Ellenttek sorbl pl a vers, a teljes struktra; nha
egy-egy verssor felmutatja mind a kt plust (szerves gp itt az ember; Hall el!l megha-
lsba menekl, aki l; kevs helye az embereknek, hol tl sok az isten; Tvol a gy#llet, a
szeretet is tvol), de gy, hogy az egysget is rzkelteti; gyakoribb a sorok s kpek
egymssal feleselse. A polifnit azonban egy-egy nagyobb szerkezeti egysg (egy vagy tbb
strfa) szembelltsa biztostja: elbeszl!-rtelmez! szvegre kollzsszer#en kvetkezik a
npdalidzet (mg a hangtani mellkjelet is beiktatva, a rvid hang, a szkely s csng
nyelvjrsokban l! jellsre), illetve annak alkalmazott msa, majd jra rtelmezs,
kommentr, sirat formba trdelve; filozofikus eszmefuttatst (lesz mg clszer# is / az
agyontervezett vilg) folklr-emlkeztet! kvet (K!rsf!i lnyok, mramarosi romnok
...), bibliai mottt modern nagyvilgi krnyezet (Estlyiben-frakkban ...) - ugyanannak a
gondolatnak a kifejezseknt (Gyngyeiteket ne hnyjtok a disznk el ...). Belp a versbe
az rtekez!prza-szveg is, mr az els! sorral igazolva magt: A gondolat vgl szttr
minden kprzatos formt, - keserves t ez az egyszer#sg fel. A rsz-ellenttezseken tl
az egsz kompozcit gondolatilag-formailag meghatroz kett!ssgre kell figyelnnk: az
egyedi plda (a Bartk-motvumok) s az egyetemes tanulsg prhuzamaira, amelynek rdemi,
Madchra emlkeztet! sszegezse (ha lehetsges egyltaln az emberi lt sszegezse):
Dolgos llat az ember;
a cl: remny is egyben.
gy ht a flt hall sem
oly krlelhetetlen.
Kit#n! lrai kapcsolsai ellenre a verskompozcit korntsem tekinthetjk tkletesnek;
mintha maga is elgedetlen volna azzal, amennyit ki tudott a versben fejezni, a klt!
mindegyre jrakezdi a bizonytst - s ez nem az a fajta ismtls, ami felttlenl indokolt, s!t
szerkezettart elem. (A Sajtrtekezletben olvashat vgleges vltozat nem pontosan azonos
az els!vel, a Korunkban megjelenttel, s lnyegesen b!vebb a Szerelmek tncban megcson-
ktott szvegnl.)
%%
SORS-JTK
A Bartk Amerikban egyrszt belekpzelses, trtnelmi (szemlyisghez kapcsold)
konkrtumokra plt vers, msrszt viszont el!futra annak a sors-jtknak, amely a
hatvanas vek msodik felt!l f! jellemz!je Szilgyi Domokos lrjnak. %967-ben
Szilgyinak kt versesknyve jelent meg: a Garaboncis s A lz enciklopdija (ez utbbi a
Sajtrtekezletbe Emeletek avagy a lz enciklopdija cmen kerlt be mint egyetlen hatalmas
versciklus). Akkor furcsnak t#nt a mennyisgileg nem nagy versanyag kt ktetbe osztsa -
mintha a kiadi lehet!sgek jobb kihasznlsa hatrozta volna meg a szerz! vlasztst. Pedig
ht Szilgyi Domokostl mindig idegen volt a lutri, ! sosem tett a vletlenre. Egy vtized
tvolsgbl visszatekintve meggy!z!dhetnk rla, hogy a sors-jtk, akr az egyes
verseket, akr a kt ktetet mint egysget tekintjk, ezttal is vresen komoly: nem a
szerencse kihvsa, hanem az let kihvsnak az elfogadsa.
Szilgyi Domokos nem rja nagybet#vel az letet (vagy ha mgis, csak gy, mint a
Szmvetsben: n nem erre szerz!dtem, let elvtrs ...). Nem a szent dolgok irnti tisztelet
hinyban, hanem egyszer#en azrt, mert a vershelyzetet mskppen fogja fel, mskppen
teremti meg, mint pldul Ady (Indulatos llsfoglalsa egy Ady-vforduln taln ezzel is
magyarzhat.) Kzvetlenebbl, profnabb mdon - anlkl azonban, hogy a gondolatok
mell!l szm#zn az rzelmeket, illetve, hogy megragadna az rzelmi llsfoglalsban, s ne
vllalkozna ugyanakkor intellektulis kalandra is. A Vasrnapocska hangfelvev!-je (K-
nydi versnek, a Teraszonnak az ikerverse) csak a lehet!sg felvillantsa (persze nem err!l
van sz), a Takarjk be nagyapt azonban (a Garaboncis cm# ktetben, a Vasrnapocska
szomszdsgban) prototpust adja annak a klt!i magatartsnak, amely szerint nincs lnye-
ges s lnyegtelen, nincs kln rzelmes s kln racionlis, kln partikulris-szemlyes
s kln ltalnos-egyetemes; a banlis prbeszd (Kedves n!vr, takarja be nagyapt! / -
Takarja be maga! / - N!vr drga, takarja be nagyapt! / - Na s? Magnak is hozz kell
egyszer szoknia ...) ppgy szerves rszv lehet a versnek, mint a Mzes I. knyvb!l vett
idzet vagy a filozofikus kommentr (mert hiba vrja tja vgn a szemfd!, mely szemr-
metlenl fllebben, / s tl sok a vd alatta). A hangsly a szervesen van - hiszen az
alkotelemeket brki innen-onnan sszeszedheti.
Szilgyi Domokos tudatosan ptkezik, poeta doctusra vall mvessggel, de legtk-
letesebben szerkesztett verse sem kelti azt a benyomst, hogy szm#ztk innen az ihletet, a
pillanatnyit, a megfoghatatlant. Ahogy az lom a repl"tren cm# ktetben a Hall
rnyka, a Szerelmek tncban a Bartk Amerikban - a Garaboncisban a Magasan kpviseli
egy plyaszakasz szintzist. Megtervezett, jzan jtk, akrcsak a magassgot legy!z!
gpek, illetve tervez!ik, a pontossg azonban klt!ileg s nem mechanikusan nyilvnul
meg. A klt!i pontossg: a magassg felel!ssge.
hromezer mteren minden sznak minden flelemnek minden szerelemnek
minden toknak minden rcinak minden babonnak minden gyvasgnak
minden nyavalyatrsnek minden optimizmusnak minden elkpzelhetetlen
hallnak ijeszt" slyt klcsnz a gravitci
- jelenti ki Szilgyi Domokos, akit ugyan a hatszz ler!s motor rept a felh!k fl, de aki
ebb!l a klt!i magassgbl is a fldre, az emberekre nz le, a piltval egyenrtk#nek
tudott felel!ssggel. Szilgyi tehetsgnek teherbr kpessgre jellemz!, hogy ezt a kt
szintet (az els!dleges s a metaforikus jelents szintjt) a vers ht rszn t kvetkezetesen, a
lraisg megsrtse nlkl tudja rvnyesteni. Az els! rsz, a Lgikisasszony (a leveg!
mestersg# lebeg! mosoly) a ltszat, a szabvnymosoly mg lttat; a msodik (Felh!k
madarak) az anyag s az emberi akarat viszonyra vet fnyt, a megtervezett a kimunklt a
%2
cltudatos mmor mechanizmusra. A Fld cmet visel! harmadik rsz a clirnyos emberi
gondolat mellett tesz hitet, anlkl azonban, hogy szembefordulna a jtk jogval. A hres
Csokonai-parafrzis siet a klt! segtsgre:
gondolataim kidobtam ejt"erny"vel ejt"erny"s gondolataim sikeredjetek
fldiekk giekkel jtsz fldi tnemnyekk.
A fldit s az git rtelmezi aztn (Szentek szerelem), ennek az inverzinak a szellemben
(fldiekkel jtsz gi tnemny - giekkel jtsz fldi tnemny), amikor a szenteket s
az rdgket egyenl!sti, emberiesti a negyedik rszben (tudjk a szentek hogy a libben!
let tbb mint a konzervlt halhatatlansg). A mindssze ngysornyi tdik szerkezeti egysg
(Magasan) a tvlatot a tisztasg, az erklcs krdsvel kapcsolja ssze (ltalnossgban), a
rkvetkez! hatodik (Jzansg) a trtnelmi tanulsgokat mozgstja, forma szerint h#
maradvn a jtkossg jtkszablyhoz:
tessk flcsatolni a biztonsgi vet gyl ki a flirat tessk flcsatolni a
biztonsgi vet a gondolatokra szndkokra.
A zr, hetedik rsz (Leltr az vszakrl) a vilg jfajta szemllett teszi programm, egy j
erklcst propagl, amelynek rvnyessgi krt korntsem sok ezer mter magasban, hanem
itt lent a fldn - s nagyon is korhoz ktve - kell keresnnk. Itt mondja ki Szilgyi a legvil-
gosabban az eddigi (s a rgi klt!i) gyakorlattal val szakts szksgessgt, visszahat
rvnnyel (hiszen lrjban mr egyre inkbb ezt a gyakorlatot kpviseli):
hurrul kikeletnek nevezik - egy nyelv amelyet meg kell tanulni elfeledni
A leltrhoz kit#n! metaforasort tall, amelyet nem nehz dekdolni, de amellyel mgis el
lehet kerlni a ptosz vagy a versb!l kibeszl! publicisztikai magyarzat veszlyt:
valutd a magassg a hamis pnzt"l vakodj ibolyntli ruiddal sfrkodj
becsletesen magnyod zloghzba vidd s gesd el a zlogcdult
Ez az optimista, pozitv program a vgtelen tvlatt s a szemlyes jelenltet benne
sszeegyeztethet!nek vli, akarja.
A lz enciklopdija ugyanezt az emberi sors-jtkot inkbb negatvban mutatja. A forma
jtkossgt azonban Szilgyi Domokos tbb mr nem adja fel, akr az llathvogat gyer-
mekversek modorban szlal meg (csigabiga, gyere ki, / csigabiga, gyere ki / csonttr!sdit
jtszani), akr feln!ttebb hangon fejezi ki az emberi let tragikus oldalt (fehr felh! /
feketl, / jtszik / koporst, / koppan a jg - koporsszeg - koppan mintha koponyn -). A
legnagyobbakra, egy Vrsmartyra, egy Madchra, egy Jzsef Attilra jellemz! btorsggal s
!szintesggel nz szembe az egyedet s a nemet krlvev!, a legjabbkori trtnelemb!l jra
igazolt fenyegetsekkel. Tudvn tudva, hogy A fldszint egyszer# s tekintlytelen, Szilgyi
letclknt vllalja - nem tud egyebet tenni -, hogy emeletr!l emeletre bukdcsoljon; nem a
tekintlyrt, hanem a tekintetrt teszi - a magassgrt:
flfele, fl, fl -
hsz mter magasan,
a nyolcadikon
nem szdlk,
nem szdlk ktezer mteren,
a repl"ben,
szdlk egy
kt mter mly sr el"tt - - -
%3
Ktsgbeesett er!feszts ez, mert minl magasabbra jut, annl mlyebbre lt. Ez a magassg-
mlysg jtk biztostja a ktet (a ciklus) ritmust, ez az ugrl lz prblja meg a legjobban
az embert - a versrt s az rzkeny versolvast. A korban, e kor politikumban, tudomnyban,
irodalmban, m#vszetben (zenjben, kpz!m#vszetben) annyira benne l!, minden jra
rezdl!, minden silnysg, ocsmnysg miatt archoz kap klt! nem mondhat le err!l az temr!l.
Sietni, sietni, sietni - senki se vrhat, senki se vr.
Engem sem vrtatok meg - nlklem gyrtottatok A-bombt,
antibiotikumot, ekrazitot, rdit, g"zmozdonyt, guillo-
tine-t, amfort, k"baltt - s nekem csak az maradt, hogy
jobban gondoskodjam azokrl, akiket n nem vrhatok meg.
A gondoskodsnak kt tjt prblja: a fnyt fogalmazok hitelbe rgi gyakorlatt igyekszik
megtiszttani, megjtani (ebb!l a Garaboncisban kapunk tbbet), de tulajdonkppen mr
csak a msik tban bzik:
htha, htha tlkiablom,
htha hangom kihzhatja
msbl is a hideglelst
A megllthatatlan flfel haladst, bukdcsolst - az let rendje szerint - egy-egy lpcs!-
forduln der#sebb lrval oldja; termszeti idill, szerelem, zene - szonett, tncsz, dal,
maszek ballada pl be ebbe a formtlan polifniba, amely a vilgot s a klt!i m#helyt,
Szilgyi Domokos titkait egysgknt trja elnk. Az irodalmi el!dkr!l itt sem feledkezik
meg, ezzel is trtnelmiv avatja a jtkot. gy lesz A lz enciklopdija lrai h!sv Don
Quijote, aki miel!tt megrn vgrendelett (az bc rendje szerint sorakoztatva fel a szavakat,
a htrahagyott trgyakat - az ablt szalonntl az akadmiig), szerendot ad szve hlgynek.
Olyan harsny kedvr!l tanskodik ez a ragyog sz- s rmjtkradat, hogy aki csak ezt
olvassa, Szilgyi Domokost az letrm, a kpsg legmarknsabb erdlyi (egyetemes) kpvi-
sel!jnek hiheti, mondjuk Tamsi ron urbnus, eszzadkzepi klt!-utdjnak. Szilgyi
ebben a jtkban sem adja olcsn magt, mlt tantvnya Babitsnak, knnyedsgben, a nyelv
hajlkonysgnak kiprblsban azonban mr Weres Sndor-i ernyeket csillogtat:
... ... ... ... ... ... ... .
- madonna, , madonna,
ki nnekem vilgt,
ma vnkos s ma dunna,
ma lngos s ma rozsds
csillag, mit meg nem unna
lesmirglizni a posts,
madonna, makarni,
madonna, lelkimosds,
madonna, iderni
val emlkezet, te,
... ... ... ... ... .
Csakhogy ez nem Weres Sndor-utnrzs, hanem Szilgyi Domokos komplex lebrzse,
vilgltsa, amelyb!l a jtk, a tragdia s a komdia groteszk tvzete szletik. Nem jabb,
vratlan sznvlts teht, hogy a ciklust az Apr nek Nevenincsr"l zrja, egy abszurd mese
(Neveninccs jtszunk minden Nevevant) - tkletesen logikus, Szilgyira jellemz! kdjval:
Nevenincs azt hiszi, pipaccsal legy"zheti a pnclkocsit, s igaza van, mert a
pipacs piros.
%4
JTK KLTSZETTEL S SZINTZISSEL
Lnyegben mr A lz enciklopdija ilyen jtknak is felfoghat, hiszen klt!nk vgigprbl
benne mindent, amit akarva-akaratlanul eltanult el!deit!l s a kortl - a m#vszett!l, a
tudomnytl, az lett!l. De itt mg rszeket illeszt ssze (igaz, egysgess kalaplja a ciklust),
s ha nem tisztelnnk a klt! akaratt, egy-egy (klnben cmmel is elltott) rszletet nll
versknt kzlhetnnk. (Annak idejn folyiratokban gy jelentek meg, s tudomsunk szerint a
cikluss pts terve ks!bb szletett.) A mindssze hat verset tartalmaz Bcs a trpusoktl
(%969) viszont maga a szintzis. Ebben a ktetben az egyes versek csak gondolatilag-maga-
tartsilag s a klt!i nyelv rvn kapcsoldnak egymshoz - de ez a csak a lnyeg. Szilgyi
Domokos most mr mindent tud, amit klt! nlunk megtanulhatott, teht elmondhatja a
prftval: az enym volt [az Ige], az n kln jtkszerem. Most mr nyugodtan gnyo-
ldhat azokon, kltszetvel kivvott trsadalmi sttusa szerint is, akik meg akarjk magya-
rzni neki, Hogyan rjunk verset. A paragrafusokat, a primitven rtelmezett kzrthet!-
sg elvrsait sszefoglal, szmozott cikkelyeket egy kzismert kiszmol jtkbl klcsn-
ztt kzvetlen megszltssal kezdi:
#. Egyedem-begyedem-tengertnc.
2. . Hajd sgor, mit kvnsz?
- majd ktetlen ritmusban, egyre gnyosabban, egyrtelm#re przaiastva folytatja, mint egy
id!szer# irodalompolitikai vitnak a rsztvev!je. (Ja igen, s ne csak eurpai stb., hanem
cskszentjehovai is legyen) Aztn persziflzsba vlt t, pldzva az igny megvalsulst -
npies s urbnus vltozatban, idzetknt. (Nem trdeli a plda-verset kln sorokba - mintha
cikket rna a krdsr!l, helytakarkossg vgett, gy sorjztatja !ket:
a, Persze-persze-persze-persze, j legyen, j legyen, hogyne, hogyne, de
rthet", de rthet". A betyr nemjjt. Mma is mint rgen, Csng a hold az
gen, , csudsan nagy dolog, Hogy Magra gondolok, Alszik mr a tesz,
Almbl flrez, Bjvarzsok meglelik, beboldog reggelig.
A b, vltozat gy hangozhat, kzmegelgedsre:
... Addig verem, nagysd, amg h! lesz, Amg hozzm csupa bj s b!, gy
elverem, hogy a teste kk lesz, Avagy pedig zld, miknt a f!.
Ez utbbi mintadarabot Voil, Messieurs! felkiltssal vezeti be.) A tovbbiakban, egy-kt
Hajd sgor s Egyedem-begyedem kzbeiktatsval mindent megtesz, hogy advocatus
diaboliknt megbotrnkoztassa a botrnkozkat: a sorokat, illetve a szavakat szttrdeli,
felrgja az elvlaszts elemi szablyait, klnfle bet#tpusokat hasznl, grafikai jeleket llt a
versszvegbe s a szveg szlre; a hlyskedse szembet#n! grafikjt bogozgatva aztn
egyszer csak szrevesszk, hogy mr vgkpp nem a kls!sgekre, hanem az ellen-bizonyts
logikai rveire figyelnk (az abszoltum szertefoszlott uraim), de a fjdalomra, a ktsgbe-
essre is, amely e vdekez! bizonyts kzben betolakodik a jtkba (jaj rhgni akartam egy
jt s ltjtok ez lett bel!le).
Ez a klt! a dolgoknak a sznt s a visszjt is ltja, !t mr nem lehet paragrafusokkal s
tzparancsolatokkal elkbtani. Mindenre tud kemny vlaszt. A szeresd felebartodat, mint
tenmagadat, jmbor intelmre tok-zuhatagknt hangzik a trtnelmi vlasz:
szeresd felebartodat hasba l"ni, mint tenmagadat; szeresd felebartodat
gzkamrba kldeni, mint tenmagadat; szeresd felebartodat villamos-
szkbe ltetni, mint tenmagadat; szeresd felebartodat arcul kpni, mint
tenmagadat; szeress felebartodra atombombt dobni, mint tenmagadra;
szeress felebartod hsn hzni, mint tenmagadn.
%5
Nem szeldebb a vlasza a mesemondsra sem - Meseorszgban is mindennapi dolgok
trtnnek (s kpzelje, Mrs. WHO, hrom rt lltam sorban kapcabetyrbecsletrt, s mire
odartem, elfogyott). A Szilgyi-vers szemantikai rtegeinek a felfejtse korntsem egyszer#,
mert oly sok utalst, rejtett idzetet, parafrzist tartalmaz, hogy az elemz!nek mindazt tudnia,
ismernie kellene, amire a klt! gondolhatott. Egy ilyen rtatlan sor pldul (szintn a
Knyszerleszllsbl), gy t#nik, csak nmagt jelenti:
Alukljatok, kislnyok, kisfik, nem trtnt semmi klns, nincs semmi
baj, mindezt csak gy mondtam, mert pp eszembe jutott, bukreplsben, a
huszadik szzad kzepn.
Tkletesen kzrthet! fogalmazs, rtjk irnijt, mirt keresnnk mgtte egyebet is?
Pedig a De klnben csend van cm# Bartalis-bukolika groteszk visszhangjt is kihallhatjk
bel!le, akik egyszer tallkoztak a verssel. Bartalis Jnos %9%4 mjusban rta lrnkban mr
klasszikusnak szmt idilljt, a bks termszetnek ezt a himnuszt. Msoljuk ide emlkez-
tet!l a Szilgyi Domokostl idzett sor Bartalis-fle hv kpt (csupn az utols szakaszt):
n nem tudom, mifle id!szak van - / csak olyan szp minden, / olyan vgtelenl elragad /
s olyan mmoros. - / De klnben csend van. / Hatrozottan csend van. / s te, bolondos
ficska, mgsem / akarsz aludni. / Pedig ezeket leszmtva - / hidd el, hogy csend van. /
Hatrozottan csend van. Szilgyi nem Bartalist parodizlja, csupn azt bizonytja - magya-
rzkods nlkl, ktszeresen metaforikusara (igaz, csak az erdlyi lrban jratosak szmra) -
, hogy a bukolikk ideje lejrt a vilgtrtnelem leghosszabb szzadban.
Egyszer majd az emlkiratokbl, irodalomtrtnetb!l is megtudhat lesz, hogy Szilgyi
Domokos legjelent!sebb szintzis-verse, az Ez a nyr milyen t!sgykerekb!l s lggyke-
rekb!l tpllkozott, s az a bizonyos szemantikai rtegzettsg mit is jelent az ilyen kpekben:
kipitykztk az eget kurjantsainkkal, a felh!ket rosszul szerkesztik, atonlis pittypalatty-
fttyksrettel tors kromkods hersegteti a kaszapenge flbemaradt ellipszist. Hogy itt is
meghzdik egy irodalmi (lassanknt mr irodalomtrtneti) rteg, azt nem lehet tagadni:
Vzfejnkb"l zuhogtak a stilisztikai monszunok!
grgt!z! rm-petrdk! bumm - becsapdnak a
n p h r k
a i e
A nyr kpzete aztn, kapcsoldva e becsapd napi hrekhez, eltakar, httrbe szort
legalbbis, mindenfajta irodalmi intimpistskodst (nem a Szilgyi Domokosra, hanem az
olvasra utalunk!). A jtk felvillant ugyan most is irodalmi trstsokat (habcskot vlt a
rdi / s a kisbaconi bzasr / a kulcs kikelt ez Genfbe visz / gy lmodta Eugne UNESCO),
az Otthont a nyrnak, nyarat neknk jelentskre azonban mr nyilvnvalan tgabb, hogy-
sem megmaradhatnnk a metafork rdekszfrjban. A tekintlyes (mennyisgileg s
min!sgileg meggy!z!, mondhatni pratlan) bizonyt anyag tovbbi mell!zsvel - hiszen
azzal knyvet lehetne s volna rdemes megtlteni -, nyugodtan kijelenthetjk, hogy aki nem
prblja irodalomszociolgiailag is olvasni a korszak, a hatvanas vek vgnek e nagy
szintzis-verst, az eleve flrerti az egsz ktet cmt, nclnak vlheti Szilgyi klt!i
jtkait, ezttal: a bcst a trpusoktl. Pedig a szerz! elg vilgosan kapcsolja az el!zetesen
jelz!kkel, hatrozkkal, trggyal (clirnnyal!) b!vtett, nyr alany mondatokhoz jnak
ltsz, eszttikai fordulatot sejtet! felszltst: lopd el, nyr, lopd ki szjunkbl a metafor-
kat, vetk!ztesd le a szavakat; vagy ugyanezt vagnyosabban: agy! dzsungel betelt a mr-
tk. Brhonnan idznk, minden sor, minden szakasz nmagban is szintzis (pldul a mr
tbbszr emlegetett Csokonai-motvum gy bukkan fel ismt: irreverzibilis kobra-vek! /
fldiekkel jtsz pokol! a / mrtktelen indulatok / s mrskelt btorsg hona!). A vers
egsze let s kltszet szintzist, ms szval ama bizonyos elktelezettsget foglalja jfajta
%6
metaforkba - mikzben lltlag bcszik a trpusoktl. Mifle bcs ez, amely kpileg ilyen
letisztult-gazdagon, annyi szemantikai sk mozgstsval vgz!dik?
$, ez a nyr, ez a nyr.
Rugra jr a dlibb,
harangvirg esengve bong,
egy csattans - kirad s
lobogva lngol a Mekong,
lassan keznkhz szeldl az este, - csittjuk, eltesszk holnapig,
s a nyarat is emlkezetnkben, kilnk a kzs mennybolt al, s itt
s most s mindrkk, krges remnnyel, vrunk a holnapi csatlakozsig.
Ez csupn annak a bcsnak a kiteljestse, amelyet a Garaboncis cm# ktetb!l kiemeltnk:
hurrul kikeletnek nevezik - egy nyelv amelyet meg kell tanulni elfeledni. Nos, Szilgyi
Domokos ezt a bcst %969-es versesknyvben vglegesen megvalstotta.
A trpusokrl viszont, a kpalkotsi hagyomnyokat folytat, illetve avantgarde btorsggal
megjt eszkzkr!l nem mondott le. Kltszetjtkhoz is h# maradt. A Fagyngyben
(%97%) pldul Palocsay Zsigmonddal szvetkezett, s ebben a pros-ktetben a hv- s
vlasz-versekkel gy lltak olvasik el, hogy mg a tartalomjegyzkben sem tntettk fel
szerz!sgket. De nem csupn e rbusz rvn rdemli figyelmnket a versesknyv, hanem
nhny kiemelked! kltemnnyel, s azzal a mddal, ahogyan az embert s a termszetet
felvltva beszlteti. Szilgyi Domokos csfolkodva szl egy idejemlt kltszet naiv term-
szetimdatrl, de fjlalja a vglegesnek tudott elszakadst a termszett!l. A termszet
Szilgyi szmra nem lehet mr idill - ppgy lt-problma, sors-problma, mintha nmagrl
vagy a trsadalomrl szlna. rdemes egyms mell lltani, e klt!i szemlletvltozst
pldzva, Horvth Imre ktsgtelenl gondolati feszltsget is hordoz ngysorost, a Meglt
madrt s egy Szilgyi Domokos-rszletet A fogalmazs kaptatin cm# versb!l. Horvth
Imre gy kelt gondolati asszocicit, hogy nem lp ki lnyegben a termszeti kp keretei
kzl: Felreplt s elrte vgzett. / Most lehzzk csodlt, gyors szrnyai. / De holtan is
mintha replne mg ... / Ki ltta !t gyorsabban szllani?! Szilgyi, harminc vvel ks!bb, a
tudatskok kztti vibrlst (Hankiss Elemr kifejezse) sokkal tbb przaisggal, a beszlt
nyelvhez, egyttal pedig a tudomny nyelvhez is szndkosan kzeltve valstja meg,
ktsgbevonhatatlan lrai er!vel:
Itt fekszik a madr, vglegesen kiterjesztett szrnnyal.
Alany s lltmny fesztvolsgt mregetem;
kzppont: az a vrcspp, a megalvadt,
s nincs az istennek az a heparinja, hogy segtne rajta.
Egy j kor kltszete ez, mely gy tagadja el!zmnyeit, hogy magba pti !ket.
JTK - HALLLAL
Az j verseket is tartalmaz, de gy#jtemnyes jelleg# Sajtrtekezlet (%972) utn az utols,
mg Szilgyi Domokos letben megjelent versktet, a Felez"id" (%974) szinte csupa jtk,
kellemkeds, stilris bravr (Weres Sndor Psychjt juttatja esznkbe). Alaposabban ele-
mezve az egyes verseket, illetve a ktet szerkezett, rtallunk az rdemi magyarzatra. ,
bklst e jaj-tekn! - halljuk a klt! seglykiltst, amely egyben vlasz a Bcs a trpu-
soktl komoly jtkossghoz szokott olvas krdseire-ktelyeire. Aki nem bjhat el a ms s
a maga fjdalma el!l, s aki mr elviselhetetlennek rzi a szenvedst, az keresi itt a ltszatnyu-
galmat, a pillanatnyi felolddst, a szerelem vd!szrnyai alatt. E vilgfelejtet!, nfelejt!
%7
jtk kzben egy-egy gnyos fintor jelzi, hogy a prblkozs eleve remnytelen: legfeljebb
rokok fordulatok szlethetnek bel!le, de nem a megvlt harmnia. m udvarl vers-e
pldul Az orrbavgs elmarad? Amelyben ilyen strft tallunk:
Most aztn, hogy nagyot n"ttem,
mr csak lejt" lejt el"ttem,
kikvezik a mirtek,
sok-sok kzny, nmi rdek;
nem mintha n vlaszolnk -:
sok krdssel tartozom mg
- !szi fnak levele -
indulban lefele.
Cmem, rmem, m, egy szlig
gi krd"jell vlik.
A knnyed-behzelg! fordulatokat elruljk a cseng!-bong rmeknek ellentmond ironikus-
nironikus kittelek. A klt! ragaszkodik a jtkhoz, nha mr egyetlen menedknek rzi. A
tiszteletlenl-szilgyisan megszltott Istent gy krleli a Belmhalni cm# versben:
... ... ... ... ... ... ... .
hagyj tovbbra jtszanom,
br lehet, hogy lha, talmi.
Hagyj magamba belmhalni.
Az ismtl!d!, pontosabban megszaktatlan, az id!nknti krhzi polssal sem gygythat
betegsg vei mr ezek. Az regek knyve (%976) is lnyegben ennek a lrai lecsapdsa. A
hall-motvum egyre gyakrabban t#nik fel az utols kt-hrom esztend! verseiben, s a
korbban is kimutathat hall-jtk egyre inkbb elveszti jtk jellegt. Illetve, ha
kltemnybe fogalmazdik, !rzi Szilgyi Domokos m#vszi egynisgt, vonzdst a
groteszkhez, e XX. szzadkzepi-szzadvgi kor oly tall szemllet- s kifejezsmdjhoz. S
mikzben szemlyes sorsa egyre remnytelenebb, nem spped bele a betegsg, az emberi sors
taglalsba, hanem mind kemnyebb hangon - nha vrsmartys, adys keser#sggel, tkoz-
dssal - szl nemcsak az emberisg, de sz#kebb kzssge mltjrl, jelenr!l, jv!jr!l is.
Sajtos s egyetemes eddig sem zrta ki egymst a kltszetben, most azonban a sajtosnak
mintha a korbbinl nagyobb szerepet juttatna.
A nagy Id! jtszik velem - panaszolja, ismtli a posztumusz ktetbe (Tengerparti lakoda-
lom, %978) kerlt s az onnan mg kimaradt versekben. Megrja Circumdederuntjt is - de
megprbl jra meg jra jtszani letet. Az %976 augusztusbl fennmaradt tredkben let,
szerelem, hall, pozis, muzsika vvja rte a nagy csatt. Bizakodnak ppen nem mondhat
ez a tredk voltban is teljes Szilgyi Domokos-szveg, m elfogadja, tiszta ntudattal, a
ltet. %976 novemberben aztn megtagadta az utols verssorokat (Vagyok. s ez is
valami.). Visszatrt egy el!z! strfa ktelyhez, s tragikus mdon megvlaszolta.
Lettem, hogy legyek
vgtre
orszg-vilgnak
cgre;
ki tudja, ilyen
cg r-e
brmit is - jrjunk
vgre.
%8
A kortrs biztos benne, hogy Szilgyi Domokosnak ez volt a legindokolatlanabb krdsfel-
tevse. Nem a betegsgt!l megknzott s a sajt kezvel megrvidtett-lezrt letr!l van most
mr sz. Hanem az letm#r!l, arrl a cgr!l, amely a magyar lrban rangot, nem is akr-
milyen rangot jelent.
A kortrs hiszi, hogy az utkor sem fog mskppen tlni.
KNTOR LAJOS
%9
LOM A REPL"TREN
#962
TIZENNYOLC MILLI
Tizennyolc milli pr kz rakja egymsra sernyen
a holnapok tglit.
Tizennyolc milli kzpr
hz j s j emeleteket
a mra -
fl egszen a csillagkdkig.
Tizennyolc milli!
Gpkocsi volnjra simul,
csirz bza fl forml nyugodt eget,
fejt!kalapcsot markol,
szv!gp orsit igaztja hasznos rendbe,
knyv lapjait zizegteti
tizennyolc milli kz.
Tizennyolc milli tenyr
szorul egyetlen kll,
s lesjt nyomorra, hborra.
Tizennyolcmilli kz
rakja egymsra sernyen
a holnapok tglit.
Tizennyolc milli kz
hz j s j emeleteket
a mra -
fl egszen a csillagkdkig -
s mert egy a cl,
a krges kezek munkjnak egy a clja,
tizennyolc milli kz tevkenysgt
hangolja egybe
az okos agy:
a prt.
MEGRADT A NAGYVZ
Megradt a nagyvz,
engem magval visz,
magval visz, nem hagy,
messzesgben mosdat.
20
Mosdat messzesgben,
a ss leveg!ben,
frdet heves napon,
frdet h#vs fagyon.
Frdet tengerekben,
jvend! vekben,
elmlt szzadokban,
ahol csak dolgom van,
ahol csak dolgom volt,
hol a szvem lt, halt,
ahol srtam knban,
kacagtam rmben -
Megradt a nagyvz,
engem a htn visz,
bajtrsat, bartot
mindentt tallok,
minden fldn kzd!t,
ki lelkben !rztt
remnyt, hitet, harcot,
ki gyilkolt kudarcot,
ki jzan jv!rt
ad verejtket, vrt -
ez nem enged engem
flton pihennem -
Megradt a nagyvz,
flradt az gig,
csillagot krlfoly,
engem a htn hord,
gy nyugtat, hogy szguld,
szguld velem mbl
zeng! jvend!be,
hogy szvem frssze
zon holnapokban -
hogy tudjam: dolgom van,
s tudjam, minden percben
tudjam, mit kell tennem.
%96%
VIDM SIRAT
Aj, stt lpcs!hz,
aj, nyirkos falak,
aj, proli pensz,
aj, burzsuj lakat,
2%
aj, vztelen vzcsap,
vizes gynem#,
aj, te srs ajt,
idegkszr#,
aj, te dohos pince,
l! rothads,
te rothad let,
hunyorg parzs,
aj, stt lpcs!hz,
aj, nyirkos falak,
aj, proli pensz,
aj, burzsuj lakat,
nyugodj az id!ben,
a nagy temet!ben,
mg emlked elvsik -
a flnemtmadsig.
%860
IUS PRIMAE NOCTIS
Nd-erd! kzepn tavirzsk
- nd-szablyk, csillagtalan vz-gy -
Jnnek, parancsra trva testk blt,
lehajtott lelk#, mosolytalan menyecskk,
illattalan virg-rnyak - -
jrjk a villog szem# ndast,
lmaimban, sszeszortott ajakkal,
mellkn tejfehr teleholddal.
Tapogatjk sz!rs-kez# rmek,
pkhasak lelik !ket,
vrb! tokk nyakukra folynak,
kan-agyarak vllukba marnak,
gcsrts trdek trdket nyomjk,
zsros flek nyelik fjdalmuk hangjt,
szemk szirmait tvises szemek tpik,
fejk rzsaknt hajol fldig,
kedvk temet!dik rgk al
- hol van, ki knjukat kiltan?
Fnyteln gykukat sugrral simtani
hol a Nap? hol vagytok, szerelem csillagai?
Nd-erd! kzepn tavirzsk
- nd-szablyk, csillagtalan vz-gy -
22
Jnnek, parancsra trva testk blt,
lehajtott lelk#, mosolytalan menyecskk,
lmaimban jnnek leng! sorban,
arcukon keser# rncok csokorban,
mhk sunyt bnattal terhes -
nyjtjk kezket szzadok szrks
kdn t, ajkuk sztalan jajjal,
villog vrtelen gytr!ds-habbal,
nyugtukat nem lelik a fldben,
szvket forgatjk szvemben,
nyelvem pattogzik, agyam elforr,
s vr fakad tejes liliomokbl -
%960
SZERELEM
Megismertem a holnapot:
terd hasonltott,
terd, mirnk -
lobogott
s nyugodt volt, mint a lng,
- s mint a mi jszaknk,
amelyen megreztk forr
s rpt! s egybeforr
embersorsunkat, a szerelmet,
- n azt, hogy hiba lellek,
te azt, hogy hiba lelsz,
ha nincsen ms, csak ez a perc,
hogyha mgtte meg nem rzed
s meg nem rzem az egszet,
a szilrd anyagot,
ami vagy s ami vagyok,
s ami egy trvnybe fog
bolygkkal s liliomokkal,
t mhben a teleholddal,
vrrel, hborval, rmmel,
mindennel, ami volt az ember,
s ami most s amiv vlik,
s amit szletst!l hallig
sejt s tud s tesz,
mit hozzad a lthez,
hogy lett vljk, hogy a rend
kormnyozza a vgtelent,
az rtelem, amely szavak
nlkl is szl, s sejtet sejtre rak
agyunkban -
23
a holnaprl akartam szlni,
a holnaprl, mely mr valdi,
mert flismert s el nem tveszthet!,
tiszta, elrhet!,
mint a friss leveg! -
igen, a holnaprl akartam szlni,
s szltam a szerelemr!l, szerelmnkr!l, hiszen
! reztette meg velem,
milyen lesz:
szvem szeldtette a boldogsghoz, rendhez -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
s akkor, amint rnk hajnalodott,
megpihent bennnk - j cskra gy#jtve erejt -
a csk.
%96%
KT VIRGNEK
#
az mez!ket jrom
jrok csak parzson
az pzsitot megyem
megyek oml vzen
az erd!ket lpem
lpek leveg!ben
az sziklkat jrom
jrok csak parzson
az mez!ket jrom
jrok knnyhullson
n violm innen
elldztt Engem
%960
2
jobb rokban hlnom
valamint kutynak
rvn jjel h#vst
orcmra borulvn
csillaggal mardosvn
jonhomat a magas g
24
hogysem ily kegyetlen
kegyessel fekdnm
ki nnn knjaival
regbti knom
kit!l knoztatnom
sz#nik csak a halllal
%959
MIFELNK
Itt sose csitul el az utca,
reggelig jr a villamos,
olykor elsurran egy-egy taxi -
a csnd felnk elg zajos.
s elg fnyes a sttsg:
akr olvasni is lehet.
(Ezt jelkpnek is veheti,
ki szereti a jelkpeket.)
Itt sose csitul el az utca,
itt sosem alszik ki a fny:
Hrom m#szakban l az let.
Nem rossz itt lakni, mifelnk.
%96%
"SZ
Tvist virgzik az id!,
mzss kdt a leveg!,
lgres bnatok lebegnek,
szllanak, zuhannak, leesnek.
Avar hullmzik, bokmat
nyaldossa, szvemig flrad
- !sz, te szilaj, te szomor,
kegyelmes szvbli hbor,
add, hogy a szemem szp tgra,
kerekedjl a vilgra,
s legyen a szavam oly knny#
s oly les, mint a tavaszi f#.
%960
25
B!NM: A SZPSG
Ha valami gynyr#sg r
- szp knyv, szp festmny, szp zene -,
mindig gy rzem: szlni kne,
hogy kiltani kellene,
nyomaszt a b#n - s a versrshoz
ez ad szvet, agyat, er!t -:
hogy hibmbl vagy brhogy is,
de eltitkolom msok el!tt,
hogy nemcsak nekem van jogom r,
nem szp a szp, ha csak magam
gynyrkdm benne - - mi cl ja,
mi rtelme, mi haszna van
a fnynek, hogyha vka rejti,
a virgnak, ha tlikert
brtnben l eldugottan,
a dalnak, ha nem hallja meg
senki; - nyomaszt a b#ntudat,
s ! ksztet arra, hogy legyek
antenna, melyen t a szpsg
eljut hozztok, emberek.
%957
PT"K
Az pt!k a fny fiai.
Repl!gpen szll el a tavasz
a vros fltt,
s leszrja a megjuls
zld rpcdulit:
rakadnak az gakra,
minden szem !ket olvassa,
!ket terjeszti minden szj.
Az pt!k
a maguk mdjn agitlnak.
Dicsretket zengi ezer meg ezer j lak.
s ez nemcsak az ! dicsretk.
Az pt!k a fny fiai,
s a fny anyja a tavasz.
Mindkett! a csaldrt kzd,
mint j rokonokhoz illik.
%96%
26
KAZNKOVCS
Irigyellek, kaznkovcs:
ezt a vaskos nyugalmat,
amelyre a panasz, a vd,
a bossz sunytva hallgat;
ezt az stdob-mellet,
ezt a boa-pr-bicepszet,
slyos szernysgedet,
mellyel holnapjaidat dicsekszed;
a feketn izz szem-parazsat,
mely gyilkos lngra lobban
arra, aki zavarni akar
munkdban: a forradalomban.
s szeretnm, kaznkovcs,
ha megleln dalomban
ritmust a kalapcs,
s ha te vezetnd a tollam.
%96%
VERS VILLON SZPASSZONYAIHOZ
Az lloms utca Kolozsvrt
ha nem is pp az lloms,
de a vast mellett van. Izz
dlutn jrtam ott, parzs
fnyek hulltak; jobboldalon,
a betonkerts mgtt
mozdony llott: szeld-puha
fstpamacsokat pfgtt,
s a mozdonyon egy n!: haja
kontyban, blza-szoknyja kk;
figyeltem, amint retette
az indtkarra kezt,
s az utcra nzett s leszlt
egy vnembernek: - No, reg,
nem jn kezelni a fket?
- Ht
kezelnk mst is! - s nevetett
mindkett! - - ennyi, azutn
a mozdony rndult, s ott se volt,
- s eszembe jutottatok
ti, hajdani szpasszonyok:
27
Flra, Archippa, Thaisz, Ekh,
s te, szp apca, Hloise,
s fene tudja, kicsoda mg,
akit szzszor, ezerszer is
dalba foglaltak mesterek
s dilettnsok, j s rgval
trubadrok, shajtva, hogy:
Hova lett a tavalyi h?!
Ftylk rd, tavalyi h!
s rtok, mrvnykeblek-karok:
egy arcrt, mely koromtl mocskos,
karrt, mely olajtl ragyog;
ftylk rd, tavalyi h!
s erkly, suttogs, mla kn,
lovag, ki vekig mereng
rn!je messze bjain,
ftylk rd, tavalyi h!
s ! is gy tesz, jl tudom,
hogy ! is gy tesz: az a n!,
az a n! ott a mozdonyon,
ha ugyan az eszbe jutsz,
amg kt vidm sz kztt
oly gonddal s szeretettel nzi
a sneket, mint a jv!t.
%959
GLZOSZ BESZDE
- Igen, km vagyok, j urak,
de sokkal titoktalanabb,
mint gondolnk, s ppen ezrt
sokkal veszlyesebb: a flt
hatalom gynke vagyok,
s ez a hatalom nagyobb,
mint brtnk, tletek -
a neve: lelkiismeret:
egy orszg, np, amely
- krdezetlen - bennem felel
nknek -: igen, km vagyok:
n lttam a szezm-magot
ropogtat koldust, a sr
fit, erd!k vadjainl
vadabbul ldzttet; s
lttam a sr, csorba kst,
28
amellyel Pireuszban a
kikt!munks vacsora-
kenyrkarjt szeli le;
s n lttam a ktelet,
a ktelet, mellyel magn
hajtja vgre az utcalny
a nyomor tlett; lttam
este, a fradt flhomlyban
parzsl szemeket, amg
a sztrjk kvetelmnyeit
vitatjk tzesen a dokk-
munksok; az olajbogyt
ebdel! psztort, aki,
fittyet hnyva a gynyr#
bukolikknak, rekedt
hangon az isteneket
Hdszba kvnja, lttam n;
s lttam a rothad remnyt
a munkanlkli komor
arcn; s lttam, mint vndorol
a paraszt drachmja idegen
bankokba - pedig gyermeke
ruhja fgefalevl;
s lttam a fehr
suhans kocsikat, ,
e gondtalanul illan
csodkat, melyeknek pensz
szeglyezi tjt, s mersz
rvezet!jk dalis
testbe bellna a frsz,
ha ltn, amint fllobog
az tszli rongyosok
szeme, hogyha utna nz - -
igen, urak, ez az egsz:
egy orszg gondjbl fakad
nbennem minden gondolat,
mert nagy az n b#nm: nyitott
szemmel jrok - ha szabad vagyok - -
s hunyt-szem#ek kzt aki lt:
bizony, hogy km az! Pereat!
%959. jlius 22.
29
KERESETVET"K
Nnikk, zsenge-friss szzek,
koros frfiak, kisfik
emelgetik a kezket,
rintik mellk, homlokuk;
sokszor ltom, villamoson,
buszban vagy az apostolok
lovn kzlekedve, szirom
vagy kr-kezek, tncotok,
Dvid tncnak ksei
s elsatnyult vltozatt;
s kzben a szemek ksei
meghasogatnak, tlvilg
kk paplana, angyali g:
htha mutatnl valamit:
dvzltek szp lett
vagy csak bel!le valamit,
mi odat vr ... - Nnikk,
koros frfiak, friss szzek,
iskols gyerekek,
mirt tncoltatjtok kezetek?
Nyugdj kne? tbb fizets?
szerelem? vigasz? jobb jegyek?
szeld szavak? b! tkezs?
- urambocs - j verseket
kvntok? - - Megrl az g,
a fldre szllnak kincsei,
s, nzztek csak, angyalk
szrnyukat, m, levetkezik:
ez a jmbor !rangyal itt
vn! - gi hivatal! -
s ez a harsons valaki
egy szimfonikus zenekar
tagja - s gy tovbb, gy tovbb -
fldkzelbe kerl a menny,
s fldre szll a tlvilg
s fld al a flelem,
s nm#kd! gpsorok
gyrtjk mr az dvzlst -
- nnikk, koros frfiak,
ebben hinni, az sem kevs,
30
s!t, azt hiszem, tbb ... Kezetek
mg jrja tnct lankadn,
de Istennl is istenebb
az evilgi hatalom,
amely lehet!v teszi,
hogy tallkozhassunk mi mg
a nem is olyan tvoli
paradicsomban, frfiak,
friss szzek, virg-szavak,
kisfik, hajlott nnikk.
%96%
KOCSMAI REGEK
gy elldglnek
egy deci cujka mellett,
bksen szopogatjk,
mint csecsem! a mellet;
nem sietnek - nekik mr
semmi sem siet!s,
a hall legkevsb. -
Nyugodtak, mint az !sz.
gy elldglnek
egy deci cujka mellett,
bksen szopogatjk,
mint csecsem! a mellet;
tegnapjaik sokulnak,
fogynak holnapjaik,
a hold veszti ezstjt,
a nap mr nem vakt.
gy elldglnek
egy deci cujka mellett,
bksen szopogatjk,
mint csecsem! a mellet;
unokik a Holdba
kszlnek - fldbe !k.
A buszban helyket
tadjk csitri n!k.
gy elldglnek
egy deci cujka mellett,
bksen szopogatjk,
mint csecsem! a mellet;
3%
virguk virga:
nyzsg! lnyok, fik:
vilguk vilga:
ftylas szembogaruk.
gy elldglnek
egy deci cujka mellett,
bksen szopogatjk,
mint csecsem! a mellet;
majd kszldnak lassan,
megcsillan hajuk hava -
szuszogva fizetnek,
s elballagnak haza.
%96%
VERS A VIT-R"L
Hradban lttam a bcsi
VIT megnyitja: a romn
kldttsg hrt rop, vgan
ntzva jrja fi-lny,
egy vilgot fog t e kr,
harsog az let himnusza,
hzza, hzza a zenekar
s a zenekar ln Ruha,
von vijjog, robban a fld
s robban az g a szilaj
kedvt!l, szrnyra kel az rm
a heged# hangjaival,
tncol minden dimenzi,
s prgaiak, londoniak
tenyere csattog, egybeforr
a hang Moszkva fiainak,
New York kldtteinek
s Afrika feketinek
harsny dalval, zeng a tj,
ritmust lktet minden ideg,
minden szv dobbansa s
minden let rtelme itt
tntet, kvetel: a jv!
ds bkje itt szletik,
s a nagy tnc, a holnap,
amelyhez - cifrzd, jrd ki, lb! -
majd a vilg#r heged#se
hzza tzes talpunk al.
%958
32
NYR
Hajadon fzek, bzabbitk -
csupa illat s virg a vilg,
csupa mosoly s csupa kedv, csupa
libegs: lnyokon selyemruha -
emitt a pipacsok:
piros kis pamacsok,
amott, az g alatt
pisze szell! szalad,
a felh! sztszakad,
s ltszik egy kk falat
gbolt - alatta sirl el a nyr,
s pacsirtaszval frissen kiabl:
- n jtszom ugyan,
de ti
vegyetek komolyan.
%959
"SZI TJ
reszketnek a szlben a fk
!szi vilg !szi vilg
szerelmket vesztik a fk
!szi vilg !szi vilg
szerelmet vall ma az avar
!szi vihar !szi vihar
a csk gy is teremt ha fj
!szi vilg szp !szi tj
%960
JREGGELT
- Jreggelt, harmat! -
csicsereg,
- jreggelt! - surrog a
fecske-sereg.
- Jreggelt, napfny! -
sugaraival
versenyt ragyog a
fecskeraj.
33
- Jreggelt! - a foly
gy csobog,
fodrai szkdell!
daktilusok.
- Jreggelt, hrsak! -
aranyt
bontja a bimb
s a vilg.
- J reggelt, mhek! -
Zmmg a
vlasz: - Munkra!
rvid a nap!
- Jreggelt, mez!! -
traktorok
friss hangja hozza az
j napot.
- Jreggelt, fecskk!
tovat#nt
az jjel; - mi jsg?
- ptnk.
%960
"SZ
A vzben karcs, sk halak
fejk leszegve siklanak,
s a rszeg szkat mormol,
maga el!l fut folyt
bambn nzegetik halott
jjeleken a csillagok,
mint iddogl regek
az res borosveget.
%958
ANYKK "SZI BCSJA
Anykk !szi bcsja -
tavasz nekik az !sz is,
a lombhulls rgyfakads,
s nap st, ha es!zik.
Aztn csillogni kezd a tj,
akr az ! hajuk,
s megindulnak a fehr vzen
fekete, lusta hajk.
%96%
34
BCS
Kicsit ijedten integettl,
mint akit veszly fenyeget,
s ott maradtam, hogy hinyodban
flfedezhessem lnyeged.
%958
A SZOMSZD ASZTALNL
l egy szp kislny
a szp kislnyokat persze nem lehet lerni
nem is szabad s nem is rdemes
a szp kislnyok mindig a szomszd asztalnl lnek
pocsk fiatalemberekkel
s ett!l bosszantan mg szebbek
de ez a kislny egyedl
l s n is egyedl lk
s
s semmi tbb
borzaszt hogy n sosem lk a szomszd asztalnl
%959
REGURAK
Csak stlnak, csak motyognak,
megreccsennek, roskadoznak.
Lptk nyomn f# se n! mr,
a szmukra nincsen n! mr.
Valaki unott varzsl
kvaljbl, hunyt parzsbl
meg avarbl meg zavarbl,
saltbl, tejsznhabbl
kotyvasztotta ssze !ket.
Csmcsognak s tprdnek.
%96%
35
PRPATVAR
Magadnak aki knny# voltl,
mirt vagy sly a nyakamon?
Ezt a mzss ressget
lerzni, hol a hatalom?
%98%
TAVASZI SZL
Tavaszi szl vilgot raszt,
vilgom, virgom,
a bnat szeme szikra-szraz,
virgom, vilgom,
felh!nyi kedvek ha hmplygnek,
asszonyhasak ha gmblydnek,
te vagy a ludas, tavaszi szl.
%96%
KVHZBAN
Hrom n!.
Az egyiknek a haja kontyban.
A msikon szrke kabt.
A harmadik szp.
%98%
MRCIUS
Korrekt sugarak nyargalsznak,
jell a tavaszi lznak,
s hiba ijesztget mg tllel
egy-egy komoly
felh!gomoly:
a Nap mr meg nem orrol.
" is hallott az evolcirl.
%959
36
NAPIPARANCS TAVASSZAL
Kikerics,
napsugarat sikerts!
Kikerics,
a gondokbl kikerts!
Kikerics,
rmket ikerts!
%960
MRCIUS
Foga van a napnak,
fnyei harapnak,
jussa van a fldnek:
fvet, rgyet, zldet!
Tkrn a folynak
habokbl hajhad:
tengertz# vztnc;
mosolyog egy kislny,
s az ibolya g alatt
ibolyntli rmk izzanak.
%959
GAGARIN
Akkor az #r
lehunyta szemt,
mint csk kzben a lnyok -
%96%
KOS, A FEST"
kos, a fest!, festvn festeget
n!i testeket, langyos esteket,
borjfeneket, frfikldkt,
nylz kdt s krt a kd mgtt,
s nnikt, akin a rkli kk,
s bcsikt, ki pp gy szl: Mi kk?
s orrcimpt, melyb!l kill a sz!r,
s Jlit, ki atyjt kri: Sir!
37
s kunyhcskt az erd! kzepn,
melybe a vaddiszn hgyozni mn,
s kebleket, melyeken kenet remeg,
s kerekeket, melyek kenetlenek,
s vzesst, amelyen vz esik,
s kis tavat, amelynek vize sk,
s haragos fenyvest, zonds leh#t,
s ventilltort, mely nyron leh#t,
de tlen nem melegt, s pzsitot,
tbbfle virg s freg st ott,
szerelmesprt, mely mln andalog,
s kutys fit, ki mondja: Randa dogg!
s fis kutyt s fitlan zvegyet,
s tisztessgben elaggott, !sz legyet - -
de n aszondom: kiskutya legyek,
ha kiskutym a sarki kveket
nem rja klnb kpekkel tele,
mghozz eredeti mdon!
%959
A BETEG
Mita ismerem, llandan beteg.
lbetett kzzel l, csupa parzs
panasz az lete, hogy ah, ah! nem dolgozhat -
a betegsgnl csak egy lenne rosszabb
szmra: a gygyuls.
%96%
VERS EMBERBART BARTOMNAK
Tudom, hogy az emberisgnek lsz,
a Holnapnak (egyszval: nem a mnak) -
de mondd: ez indok arra, hogy
adsa maradj f#nek-fnak?
%96%
A MISZTIKUS
Szemed trvl, szobor-arcod
ihletten fintorog a Rosszra,
szent kdben nemzed versedet -
n azt hiszem, hogy teneked
a kislnyod is glya hozta.
%96%
38
NARKZIS
Valami mindig csak addik -
persze, hogy addik. Ha ms
nem, ht ilyen knyelmes, olcs
s gyva nmegnyugtats.
%96%
NAP
Kisttt a nap.
Pomps.
Klt!k rhatnak rla.
s egyb haszna is van.
%96%
LOM A REPL"TREN
Szerelmes versek a szabadsghoz
#
(INVOKCI)
Kedvesem
gy knldom a szavakkal
gy knldom hogy kimondjalak
kimondjalak hogy kzelebb kerlj hozzm
mert nlkled vak vagyok s nma s sket
nlkled llegzeni sem tudok
nlkled olyan az let
mint a szerelem nlkli csk
annyira elkpzelhetetlen
mint a mozgs nlkli anyag
kedvesem
segts hogy kimondjalak
Kedvesem
gy knldom a szavakkal
gy knldom hogy kimondjalak
kimondjalak mert ezzel is kzelebb kerlsz hozzm
hozzm lncolnak a szavak is
mert a te neved az rtelem
ltalad bred magra a tudatos anyag
ltalad bred magra az Osztly
mert minden tettnek clja s oka
te vagy
kedvesem
segts hogy kimondjalak
39
2
Kedvesem
n annyit kerestelek
annyit kerestelek
hogy mr majdnem elfeledtem emberl lni
annyit kerestelek
hogy lelkemre btyksdtt a bnat
annyit kerestelek
hogy kezdtem elveszteni a hitet nmagamban
lpteid nyomt
kutattam kigett szemmel
borzong fasorokban
felh!k cscskben
knn a harctereken
s benn a gzkamrkban
a te neved vstem az akasztfk gerendiba is
mert tudtam hogy jjszlsz
hogy megtallsz
mert megtalllak
Kedvesem
annyit kerestelek
hogy mr majdnem elfeledtem rlni
mint a mindig-hes gyermek
annyit kerestelek
hogy megksznjem neked
a legszebb legtisztbb szerelmet
3
(AZ ISMERETLEN KATONA)
Hadd szljak neked az ismeretlen katonrl.
Szinajn trtnt.
A szerpentinen, egyik fordul utn
egyszer csak ott lltam a sr,
az ismeretlen katona srja el!tt.
Vannak nnepi srok:
ez htkznapi volt.
Mert az ismeretlen katona holta utn is szerny.
Meghalt %9%8-ban.
Ennyit lehet megtudni rla.
De n lttam az ismeretlen katont!
Nem tudom, milyen szeme volt,
mert mr nem volt szeme.
Nem tudom, sz!ke volt-e vagy barna,
mert mr nem volt haja.
40
Nem tudom, milyen volt, amikor bsult, amikor mosolygott,
mert arcrl leborotvlta a hst egy repeszdarab.
Nem tudom, izmos volt-e a karja,
mert mr karja se volt.
De azt tudom, hogy t hes gyerek srt utna
s egy koravn fiatalasszony
s egy rokkant szem# regember
s egy fogatlan regasszony.
n lttam az ismeretlen katont!
s tudom, hogy a szemt
az ismert tbornok ette meg vacsorra,
s combcsontjrl az gygyros rgta le a hst,
s mjt roston stttk meg a hadgyminiszter rnak.
s hallottam az ismeretlen katona hangjt.
Ezt mondta:
Szvesen halnk meg mg egyszer
egy hborban a hbor ellen.
n hallottam az ismeretlen katona hangjt!
s szgyelltem magam.
4
Az rmt
te hdtottad vissza nekem
te hoztad napfnyre a fld all
s mellm adtad
hogy tplljon
hogy tplljam
az rm bnatot eszik
az rm tged szolgl
s engem
s a szpet
s mindent ami igaz
az rmt
te hdtottad vissza nekem
te oltottad ereimbe
a Kilencediket
a vr-szimfnit
te adtad meg
a nlklzhetetlent
a munka rmt
hogy okos kezem alatt
mosolyra igaztsa arct a vilg
4%
5
Most tvoli fldrszekr!l szlok neked
kedvesem
tvoli emberekr!l
kiknek lelkt a szolgasg
s testt kikezdte a rk
lepra td!vsz malria
kik egytt kelnek egytt feksznek
az hsggel
kiknek lett kikezdte a nyomor
de h# maradt hozzjuk a remnysg
kikkel el akarjk feledtetni ngyszgletes-lelk#ek
hogy mi az ember
de h# maradt hozzjuk a remnysg
kik bznak benned mint anyjukban sem bztak
mert anyjuknl is tbb vagy
Tvoli fldrszek
tvoli emberek kiltst
hozza a rdi
az jsg
az esti szl
halld meg !ket kedvesem
halld meg
s szeresd !ket
csak gy lehetsz enym
ha mindenki vagy
6
(DIADALV)
Diadalvet ptek neked
bkb!l
#rhajkbl
gyermekek mosolybl
jkedv-rgyekb!l
atomreaktorokbl
szrnyas rtelemb!l
a naplemente vr-aranybl
az lelsb!l
a szletsb!l
a legy!ztt hallbl
a magny hallbl
gyraink fstjb!l
a sarl-kalapcsbl
tszirm csillagombl
diadalvet ptek neked
diadalvet ptesz nekem
42
7
(LOM A REPL"TREN)
, repls!
most milyen fldiek, milyen kzeliek, milyen ismer!sek
a vrakoz, ezst has gpcsodk,
szeldek s trelmesek s gy!zelmesek -
mikor aljuk bukik a vilg,
cskk zsugorodik a beton-kifut, jmagam bogrnyiv, e pohr
sr harmatcspp,
eggy vlunk mi itt, mindannyian, mint ahogy egyek is vagyunk,
rkt!l fogva s mindrkk -
n s te s ez a f#csom s a trolibusz s a korltnl lldogl
kvncsiak,
ismer!s szemmel mosolygunk egymsra, magra ismer bennnk az anyag
s a vgy, a vgyunk, mely a szrnyal gpek nyomn rpl lankadatlan,
hogy mindent belsson, ami az ves gbolt alatt s fltt feszl,
sustorog s eggy tvz!dik bkt akar tzes indulatban - -
, repls!
rplnk mi is, kedvesem -: te, aki megszerettl s n, aki
gy lettem ember, hogy beld tudtam szeretni,
s velnk szll minden, ami a szvnkhz, az lmainkhoz tud igazodni,
benpestjk az engedelmes #rt, mosolyaink kezes bolygkon stlnak,
felh!k orszgtjn menetelnk, s - nem lom ez - a ma
a holnapba rad
- vgtelenbe a vges - -
nem lom ez, kedvesem,
s ha lom: sosem ltezett ennl valsgosabb,
oly igaz, mintahogy itt vagyok, itt vagy, oly igaz, mint a cskod,
a szavad,
szavad, mely er!t adott akkor is, mikor a jv!n kvl semmim se volt,
szavad, piros csillag-szavad, mely biztatn szvem fl hajolt - -
, repls!
kedvesem, hadd lmodjam vgig e zeng! letet veled
s ezt a percet -
most meghallhatom, meghallhatod, ha ber szvvel figyeled,
a molekulk koccanst s a Mars, a Hold, a Vnusz zenett -
fnn gp krz,
a bke kk flsznt hastja, neknk kldi dvzlett,
te tudod, hogy a bke is vgtelen, mint az emberben az akarat,
vgtelen a bke, mint - n hiszem ezt - vgtelen a legmagasabb
fokon szervezett anyag - -
, repls,
hadd lmodjalak tovbb, s hadd lmodjam tovbb,
kedvesem, magunkat,
amint nzzk az rkez!-indul gp-galambokat,
s sszekoccintjuk poharunkat.
%96%
43
SOROK A SZABADSGRL
Patrice Lumumba emlknek
Eluard verst olvasom
Ha mr id! el!tt meg kell haljon az ember
gy kell hogy a klt!k jrjanak legell
mintha csak rlad rta volna
bekapcsolom a rdit
Moszkvban tntetnek
Prizsban tntetnek
Londonban tntetnek
Berlinben tntetnek
a te neved visszhangzik minden hullmhosszon
a te nevedt!l visszhangzik a vilg#r
mert tenger kiaszhat sivatagg
s bzamez! csontmez!v
s mosoly srss
hsgg az rm
gyilkolni is lehet
gyilkolni is lehet az ostobknak
kik nem rtik hogy !k halnak meg minden halllal
de n el!bb elhiszem hogy a Nap forog a Fld krl
mint azt hogy a szabadsgot
meg lehet lni egy np szvben
a szabadsgot nem fogja goly
mert a szabadsg testtelen
a szabadsgon nem fog tok
mert a szabadsg rtelem
se ktl se korbcs se mreg se mglya
nem olthatja ki a fnyt az emberek szemb!l
ez a fny tovbb vilgt a hall utn is
szemedd vlt kiszrt szemed helyett
hallodbl ezrt tanul
letet
mindenki akinek a szabadsg szvgye -
%96%
KATONATEMET"
Egy sznt meg egy repl!tr kztt
zzdik meg a dsztelen
katonatemet!
csndesen mint kt mosoly kztt
az emlkezs
44
Asszonyok keserve
anyk keserve
fiak keserve vek mltn is idetall
erre szll mint a felh!k
melyek nagy slyos knnyekkel ntzik
a hall ellen lzad fveket
S mint akinek a boldogsg
lbe hullt
s nem tud mit kezdeni vele
gymoltalanul issza a fld
sok es! utn az els! napsugarakat
Mert fj az rm is
fjnak a sugarak
amint elmlnek a besppedt srokon
fjnak a csontok a fld alatt
fj ha csrzik a mag
fj az anynak az let
melyet vilgra hoz
Egy sznt meg egy repl!tr kztt
hzdik meg e dsztelen
katonatemet!
A teremt! gysz mert itt er!t
a holtak erejb!l
a teremt! gysz mert itt er!t
azoktl akik golyk kztt
knok rcsai kztt
szvet grnyeszt! hallok kztt
emlkezni tudtak az ismer!s jv!re
amelyrt fegyvert fogtak
( nincs nagyobb kn mint fegyverrel teremteni bkt
s nincs drgbb bke mint amely vrben szletett)
Egy sznt meg egy repl!tr kztt
szunnyad e dsztelen
katonatemet!
ezek a besppedt srok
kldik vilghdt tjra a bkt
hirdetve hogy nincs hall csak meghals van
%960
45
FRANCIA REPL" TUNISZ FLTT
zuhan a Fld
kusza rajzai
elsimulnak
ktezer mterr!l
ktezertszzrl
hromezerr!l
minden elsimul:
sztszaggatott snek
romok
hullk
knny
vlts
ktezer mterr!l
ktezertszzrl
hromezerr!l
elsimulnak a kusza rajzok
mrtani rendbe sorakoznak a pontok
minden pont egy hall
vrosok
hall rombuszai
utck
hall prhuzamosai
vhelyek
hall sokszgei
- Jean-Pierre Lenoir
mondd fl szpen a hall geometrijt -
kszltl?!
(Jean-Pierre Lenoir
ha j jegyet akarsz
ne gondolkozz!)
A kicsike sz!ke hajat
nagy kk szemet
knny# nyri ruht viselt
flnk se volt
csk kzben ezsthangok buggyantak el! torkbl
nem krt hogy vegyem el
n se szltam
tn jobb is gy
mrt fjjon valakinek ha meghalok
AKAROM HOGY FJJON VALAKINEK
A HALLOM!
46
kinek fog fjni!
senkinek
- Jean-Pierre Lenoir
kzeledik a clpont
csak nyugalom
h#vs agy
tiszta szem
(Jean-Pierre Lenoir,
most vltozz gpp
hiszen az a foglalkozsod)
kinek fog fjni
mama neked se fj mr
azt mondjk itt vagy a kzelemben
nem igaz
n e m i g a z
N E M I G A Z !
- Jean-Pierre Lenoir
most szpen kioldani
(Jean-Pierre Lenoir
most
szpen
most
most - -)
kilenc Junkers jtt
aztn mg kilenc
s mg kilenc
a Fld mindent lerzott magrl
a hzakat
az utckat
az utcn jtszadoz gyerekeket
a gyerekek szleit
a szl!k csitt szavt
sz-szilnkok rpkdtek-hulltak a romok kz
Marianne copfos feje gurult a kveken
hogy bmbl ez a Junkers
hogy kerltem bele
hogy bmbl ez a Junkers
az ember a sajt gondolatait se hallja
tn pp ezrt bmbl gy
hogy
kerltem bele - - -
- Brav Jean-Pierre Lenoir
brav Jean-Pierre Lenoir
brav Jean-Pierre Lenoir
47
(gyes vagy Jean-Pierre Lenoir
nzd hogy gurul Marianne copfos feje)
zuhan a Fld
mrtani rendben sorakoznak
bombatlcsrek
romok
hullk
jajok
ADIEU MARIANNE
zuhan a Fld
risten
vagy n zuhanok
s ! kerl egyre magasabbra?!
%96%
A FEST" HALLA
te is megszktl ecsetek
sznek fnyek vsznak el!l
amint trggy vltl
alakjuk vesztik szmodra a trgyak
idomtalan idomok.
suhannak kilobbant szemed el!tt
res nyomod kong az utcakvn
bartod az rnykoknak el!rekszn
keresd majd fl a fest!k kln poklt
adj enni az henhalt Derkovitsnak
megmosdatnak
taln zene is szl majd
anykk mondjk: milyen szp temets
adjon az Isten neknk is ilyet
kislnyok tg szemben knny leszel
asszonyok arcn riadt rmlet leszel
egy darabig mg szerves fjdalom leszel
ht hadd gyszoljuk egy percig hallodban hallunk
j most srni egy kicsit
s aztn j elfeledni a hallt
a tieddel a magunkt is
s j jra flfedezni az letet
a magunkval a tied is
a fnyt amelyet szmunkra loptl
a sznt amelyet szmunkra loptl
a mozdulatot amelyet szmunkra loptl
48
a mosolyt amelyet szmunkra loptl
a mmort amelyet szmunkra loptl
a jzansgot amelyet szmunkra loptl
az igent amelyet szmunkra loptl
a nemet amelyet szmunkra loptl
a hitet amelyet szmunkra loptl
(hiszen Promtheusz vagy te is)
boldog orgazdk hadd vegyk t
s a vgyat kiszlni ki-nem-szlt szavaid
lpni lpetlen-maradt lpseid
mosolyogni kialudt mosolyaid
s oly slyos let#v vlni mint te
hiszen
hall utn mr halltalan az ember
%960
HALL RNYKA
Rekviem
#
Snek hastanak sivtva orszgok vrz! hsba mint fba a f#rsz
vont vonatok vonszoljk vrz! testemet
vrz! testnket
orszgok vrz! testn t
nyolc l vagy negyvennyolc ember vagy szztven deportlt
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
hova t#ntl mh-zmmgs# gyermekkor
napfny
hullm-csobogs
mind megszktetek
lepkk akik illatos rst hastottatok a sugaras leveg!be
a szem is alig tudott utolrni benneteket
kvek akik nem tttek senkit
madarak akik nem szllottak hullk szemre
almk csordul pirosa
retlen egres fanyar zldje
sr amely krllelte a bokt s simogatta s cskolta
nyri utck szllong pora
- nagy szrke szomor madr -
lombok hajkoronja hajbkolt hajnalonta
barackok aranya csilingelt mint csik nyakban a cseng!
szilvk kkje feleselt der#sen az gbolt kk der#jvel
s az emberke aki mindezt magba szvta hogy emberknt is rezze zt
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
49
nyolc l vagy negyvennyolc ember vagy szztven deportlt
szztven senki akit vr a csattog fog ismeretlen
szztven tikkadt torok
szztven kiszradt gyomor
szztven !rltt borzolt idegrendszer
szztven szomjas td! mely klendezi a rab leveg!t
szztven elaszott ht amelyre sziszegve vr a korbcs
szztven eltompult bark amelynek kibnysztk mr az lmot
szztven agy borzadly
Snek hastanak sivtva orszgok vrz! hsba mint fba a f#rsz
vont vonatok vonszoljk vrz! testemet
vrz! testnket
orszgok vrz! testn t
nyolc l vagy negyvennyolc ember vagy szztven deportlt
szztven fogoly freg akit egy csizma eltapos
szztven fogoly freg
s szzezer
s milli
milli - - - - - -
2
Vgtelenn regbti a perceket rkat nappalokat jjeleket
a kn -
itt lsz
- ht lsz-e mondd -
fels!bbrend# szgesdrtok kztt
az !rtornyokbl fels!bbrend# gpfegyverek vigyzzk lpteid
s fels!bbrend# vrebek vicsortjk rd nyket
neved nincs
trgy vagy csupn
karodon a leltri szm -
trgy vagy
cskos huzattal
beszlni tudsz ugyan de nem tancsos
s nem tancsos hallgatni sem
s nem tancsos aludni nem tancsos virrasztani
nem tancsos enni nem tancsos hezni
nem tancsos robotolni nem tancsos kibjni a munka all
nem tancsos betegnek lenni
nem tancsos egszsgesnek lenni
nem tancsos jrni
nem tancsos helyben lni
nem tancsos megszkni nem tancsos maradni
nem tancsos t#rni nem tancsos lzadni
nem tancsos gondolkodni srni nevetni
nem tancsos megltni trsad cafatokban lg hst
nem tancsos flrefordulni gre bmulni szemed fldre stni
50
nem tancsos sajnlni akit hideg vzzel locsolnak a havon
nem tancsos sajnlni akit lve eltemettek
nem tancsos sajnlni akit lve meggettek
nem tancsos rszt venni
nem tancsos kzmbsnek maradni
nem tancsos lni
nem tancsos meghalni - -
Ht ez vagy
itt vagy
fnyvekre mindattl amit valaha gy hvtl: let
dlceg egyenruhban stl krltted a kibrelt hall
szokd meg ht
szokd meg
mint megszoktad rgen a kifnyesedett fenek# nadrgot
fak nyakkend!t kajlcska kalapot
evs kzben olvasott jsgot
ujjadon a karikagy#r#t
felesged apr zsrtl!dseit
azt hogy kirgtak llsodbl
s trdig lejrtad lbad a mindennapirt
szokd meg mint nappal a fnyt jszaka a sttsget
a zajt a csndet az alvst brenltet
pulzusod lktetst
a hideg vacsort
s a legborzasztbb az hogy megszokod
3
AZ "Z-SZEM! LNY
Ezer urnban szertehordva
mindenhol vannak hamvaink
(Ismeretlen klt$n$)
Szerettem egy !z-szem# lnyt,
a haja: dibarna lng,
medencjn fny-gyerekek
hancroztak s visongltak -
olyan volt, mint egy dt!
pihentet!, rett vasrnap.
Szerettem egy !z-szem# lnyt,
a Tiergartenben fagylaltot ettnk,
s a Kuznyeckij Moszton srztnk,
stltunk a Ci'migiu-kertben
s cskolztunk s nevettnk,
s a Svbhegyen, a kisded szlben
szomjas szemmel nztnk az elt#nt
felh!k utn -
j felh!k jttek,
az g olyan lett, mint egy
5%
elborult tekintet,
s tbb nem nevettnk.
Szerettem egy !z-szem# lnyt,
a haja: dibarna lng,
mg most is get, ha a tvol
barna dombjairl felm int,
s szl az akc illatbl,
s zubog az id!, mint a vrnk.
Szerettem egy !z-szem# lnyt,
ki elt#nt, mint a szeld felleg,
s n hiba szltom,
mert a felh!k sosem felelnek,
hisz nem ismerik a szerelmet,
csak a szerelem rzi !ket,
mint a vadszfegyvert megrzik
a virg-lb, btor !zek.
Szerettem egy !z-szem# lnyt,
ki tovaillant, mint az !zek
- fk kzt iraml barna lng -,
s n vrtam, vrtam, vrtam, flszeg
flsszel, frksztem elborult
kedvvel a halott, szomor
svnyt -
s rkezett egy urna,
s benne egy marknyi hamu.
4
AZ REGEK
"rjng! napsugarak hullnak tikkadt, spadt hajszlaikra,
gykukbl kiaszott az let, szvkben kiszikkadt a szikra,
llanak, mintha szlttten, az sszecsukl snek mellett,
fradtak tni vagy ttetni, meghalni vagy krni kegyelmet,
szemk trkeny fszket rak a megtrtt fnylombokon,
kezk a leveg!t mutatja, a leveg! is fjdalom,
mint a vzb!l kihzott halnak, mely kifordtott lett
ttogja a kzmbs gre, amely immr nem nki g;
llanak, mintha szlttten, nzik a nyzsgst, idegen
tkr# tekintettel; lbuk kbn szunnyad a kveken,
a cip! flretaposott s flretaposott a llek,
poros lett, suta s fak, gubbaszt bennk lettelen -
halltalan kznnyel, mint a fld al sott rtelem;
csak llanak, a fldet nzik, nem btrak mr s nem is flnek -
csak llanak a snek mellett, bnn, szinte szlttten,
mint fecskk ha sunyi hlba t!dnek gyantlan rptkben;
gy vesztegelnek vakvgnyon kivnhedt, keshedt mozdonyok,
gy csorognak kirtett vrosban ttlen hzsorok,
gy gunnyasztanak bombzskor a tpett fk, a mit-sem-rt!k,
gy vr a sebeslt, ha arca lelg hs s nem lt a vrt!l,
52
gy l vhelyen az asszony, kinek frje meghalt a fronton,
gy l regben a szem, ha napokig nem lte lom,
a csillag, ha elhagyta fnye; az g, ha kkje szttrtt;
a Fld, ha akaszt-hurokk fondtak der#s dlkrk,
a Nap, hogyha bombz-rajj vlt a bks bolygsereg -
az g, hogyha csktalan !szn a lomb sztlanul lepereg,
s meghal a zld, s haldoklik mr a piros, srga, a lila -
csak llanak, nznek a tlts vigyorg kavicsaira - -
5
LZADS
- ht mutasd meg, hogy nem igaz,
azrtsem igaz, sose volt,
hogy az let megdglik, s
nem igaz, hogy halott a holt,
nem igaz, nem, nem, sose volt,
hogy csupasz seb vagy, vaktott
szem, lefogott kz, sztlan
szolga, ki sutn t#ri stlan
sorst;
mutasd meg: nem igaz,
hogy kutyakorbcsra szlettl,
s hogy beld marjon a veszett tl,
s a felh! higanyt zporozzon
fejedre, s hogy sose maradjon
estre annyi cspp er!d,
hogy lergd a rongy facip!t;
ht mutasd meg, hogy nem igaz,
hogy elintzhet egy sket
legyints; hogy nem szmtasz
annyit, mint a tet#, az eb.
a flrelktt csizmatalp;
mutasd meg, hogy a knt, a jajt
torkon tudod ragadni, s,
ha egyebet nem, ht mersz,
szabad hallt vvhatsz e rab
letre, melyben mindened
eloroztk, s szven harap,
mint a macska a madarat,
a kivetk!ztt indulat;
dntsd le vrg!zs istenek
sziszeg!-szurony szobrait,
mutasd, mutasd meg, hogy amg
ereidben vr vnszorog,
idegeiden fjdalom,
nem hagyod, azrtsem hagyod
az ezerfej# gyalzatot
srtetlen trnolni a rom-
halmazon, melyet ptett;
53
mutasd, mutasd meg, hogy tied
az er!, btorsg, az sz,
hogy a jv! magad vagy, s
a jv! nem hal meg soha,
mutasd meg ht, hogy te vagy a
gyilkos szolgk kemny ura
s brja: tlj - intenek
a vrben pcolt tetemek,
a falhoz vgott csecsem!k,
a medd!v tett, drga n!k
s a kiherlt frfiak
s hny vrt!l vgtelen pillanat -
- mennyi halott, mennyi halott
szellemhangja vlt, susog - - -
acl btortst (s vigaszt,
ha kell), ez ad, hogy megmutasd -
ht mutasd meg, hogy nem igaz,
azrtsem igaz, sose volt,
hogy az let megdglik, s
nem igaz, hogy halott a holt -
6
ES"
sszevont szemldk# felh!k sorakoznak csatarendben
hunyt szem# g alatt megfullad a csnd
megfullad a zaj
megfullad a lapul tbor
a hajlott ht barakkok a fldet nzik komoran mint aki nem rti
hogy kerlt ide mit keres itt mikor lesz vge -
- csordulj haragos es!
csordulj vgig letarolt koponynkon
csordulj haragos es!
csordulj vgig pofonokkal szntott arcunkon
csordulj haragos es!
csorogj le vnyadt vllunkon
bordktl cskos mellkasunkon
gymoltalan gerincnkn
csordulj haragos es!
ztasd nyszrg! hasunkat
ztasd rajtunk a fagyos simogats inget
s#r# hsgt!l nvesztett fjdalmainkat sztmaszatolt emlkeinket
ztasd a ragads lmokat az enyv-z# alzatot -
hunyt szem# g alatt megfullad a csnd megfullad a zsivaj
megfullad a lapul tbor -
- csordulj, haragos es!!
villanj, villm!
ess! ss! drgj! vgj! zzz! szabadts!
54
7
ALTATDAL RUDOLF HOESSNEK
Aludj, aludj, szp sasfikom,
aludd csak az igazak lmt.
Baglyok vigyzzanak szemedre,
lelked cspjk szuronyos bolhk.
Csjja, tente, csicsjja.
lmodj horogkeresztes lmot,
hallhrgs vjjon fledbe,
arcodra kifolyt szem csurogjon,
aludj, vitzem, csjja, tente.
Csjja, tente, csicsjja.
Aludj, kis h!s, kis Hoess, te kedves,
b#vljn btrak bszke lma.
Msok halla: lm, a plma;
az alvilg tenked ll ma.
Csjja, tente, csicsjja.
Aludj, liliomok lovagja,
szzek, rvk, zvegyek !re.
Aludd csak az igazak lmt,
s ne bredj fl soha bel!le.
Csjja, tente, csicsjja.
8
HAJDAN eke nyomn hajoltunk a fld kitrt lre,
pult mgtt srgtnk, esztergapadnl hmoztunk aclt,
f!knyv gignyl szmoszlopait mszta meg szemnk,
gyermeket nemzettnk, sztrjkoltunk bremelsrt, gylekezsi jogrt,
repl!gpr!l csodltuk a bogrhz vrosokat,
szavaltunk, nekeltnk, srtunk, verset rtunk,
gyaluval deszkt szeldtettnk, mg keznk elvadult,
vertk az ll!t liheg! kalapccsal, lovat csutakoltunk,
tltnyt is gyrtottunk, ha kellett, s nem tudtuk, hogy nmagunk ellen,
sorballottunk kenyrrt, nem tudtuk, hogy az hsgnl is van borzalmasabb,
vhelyen tiprdtunk, nem tudtuk, hogy a hallnl is van borzalmasabb,
halat rultunk gy#rtt pnzrt, l!ft ltnk, hogy mst melegtsen,
ruht sz!ttnk lyukas knyk# kabtban,
kpet festettnk homra, szombaton frccst ittunk,
olykor elmentnk moziba, keresztel!re, temetsre -
mg volt nevnk, hangunk, egnk, dalunk, kedvesnk, remnynk
nyugodt hallra -
de sztloccsant a vilg, mint koponya a puskatus alatt - -
itt megtanultuk: Jedem das seine! -
cskos a ruhnk, cskos a lelknk -
itt megtanultuk: Liebe zum Vaterlande! -
szeresd a szgesdrtot, megvd a betr!kt!l -
55
s megtanultuk: Sauberkeiti -
tartsd tisztn a szemtdombot, mert asztalod -
s megtanultuk: Pnktlichkeit -
gyakoroljuk a pontos halllt -
s megtanultuk: Gehorsamkeit! -
halj meg engedelmesen, hogy mennybe juss -
s megtanultuk: Wahrhaftigkeit! -
valld be !szintn, hogy tetszik neked itt -
s megtanultuk: Fleiss! -
szvjuk szorgalmasan a cinhidrognt -
s megtanultuk: Opfersinn! -
szegny, hez! vrebeknek adj a combodbl egy kicsi hst -
s megtanultuk: Arbeit macht frei! -
- gyernk, gyernk, emeld, cipeld, izzadj, lihegj,
gyernk, mozogni, ez mg let, egyetlen, slyos, ronda kegy,
gyernk - los! - grnyedj, nygj, jajgass, vlts, ha
mersz vagy ss, ha tudsz,
mert itt a f! a Tisztasg, Pontossg
s az, hogy Ne Hazudj,
s ldozatkszsg, Szorgalom,
Sok Szp Honpolgri Erny,
Engedelmessg, , csods, s a szvekben lngol
Honszeretet -
amg lerogysz, tarkdrl lesiklik a fny -
Es gibt nur einen Weg der Freiheit!!
s megszabadt egy goly.
9
At nobis, Pax alma, veni spicamque teneto,
perfluat et pomis candidus ante sinus.
(Tibullus)
Nem szabadulsz
az szks napok ksrtenek
nem szabadulsz
hny hall halott int neked
nem szabadulsz
lmodban nygsz kiltozol
nem szabadulsz
soha e lidrcnyomn all
nem szabadulsz
lelkeden b#zs tok tesped
nem szabadulsz
nem feledhet elknzott tested
nem szabadulsz
csupa csont-b!r emlkeidt!l
nem szabadulsz
pokolban gett veidt!l
nem szabadulsz
56
beld sttettek visszajrnak
nem szabadulsz
nem szabadulsz csak a halllal
nem szabadulsz
viaskodsz t#nt ksrtetekkel
nem szabadulsz
- de izz vd vagy l! fegyver
Mennyi er!
pusztn az is hogy nem feledhetsz
mennyi er!
e gynyr# j kzdelemhez
mennyi er!
hogy harcraksz vagy mindhallig
mennyi er!
hogy nincs hall amely megllt
mennyi er!
hogy volt rtelme jajnak knnak
mennyi er!
lmodni hs-vr lmainkat
%960
HIMNUSZ A HOLNAPHOZ
Fantasztikus oratrium
ELS" RSZ
Prolgus
KRUS
Fst
fst
fst
fst
fst festi feketre az eget
hzak gylnak
gyrak gylnak
iskolk gylnak
emberek gylnak
fst festi feketre az eget
SZAVALKRUS
Ki ismeri fl Sztlingrd utcit?
Ki pti fl jra Guernict?
Ki tmasztja fl Lidice halottait?
Ki fizet meg Auschwitz knjairt?
KRUS
Fst
fst
fst
fst
57
fst festi fekete az eget
SZAVALKRUS (N"K)
Srnak a magzatok, kik nem szlethettek meg,
srnak a csecsem!k, akiket falhoz vertek -
KRUS
Fst
lng
fst
lng
az otthonunk g
a bknk
haznk!
SZAVALKRUS
, mennyi vr!
Vr lepi el az utakat,
vrt!l vrslik az agyag
s vrt!l skos a fatrzs,
ha f#re d!lsz: sz#z vrbe d!lsz,
orrodba ragad a szaga
s elmdbe a borzalom,
vrt!l csszik az lmod,
a vr legh#bb trsad utadon,
utadon, amely csupa rom,
csupa rom, csupa pusztuls,
csupa szk s csupa csonk -
(fokozatosan halkul, aztn elhallgat)
csupa rom, csupa pusztuls,
csupa szk s csupa csonk -
KRUS
Vr
fst
vr
lng
bke!
szp szabadsg!
nzz rnk!
Fiaidnak te adj er!t,
lebeg! bke! szp remny!
hogy jjszlessk a Fld!
hogy szemnket frdesse fny!
SZAVALKRUS (N"K)
Anyk, akik fiat sirattok -
FRFIAK
Apk, akik fiat sirattok -
MIND
Mindenki, aki sirat valakit -
EGY N"I HANG
- s ki ne siratna valakit? -
58
EGY FRFIHANG
- ki ne siratna valakit? -
MIND
tudjtok meg: er! a bnati is!
ER" A BNAT IS!
N"K
A bnatot senki sem lheti ki szvnkb!l -
FRFIAK
senki sem lheti ki szvnkb!l az er!t!
KRUS
Er! a bnat is -
senki sem lheti ki szvnkb!l!
Er! a bnat is -
ne feledjetek semmit! Emlkezzetek!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Fst
fst
fst
fst
fst festi feketre az eget - - - - -
Bevezet$
(Lassan bejn a LNY)
FRFI BEMOND
Itt jn a Lny. Egy lny a sok kzl: olyan mint a tbbi. Nem szebb, nem csnybb, nem
btrabb s nem flnkebb. " is remegve olvassa a harctri jelentseket: ! is flt, ! is vr
valakit - apjt, btyjt, v!- legnyt.
N"I BEMOND
Ez itt a lny. gy lt, mint a tbbi. Mikor megszletett, akkor trt ki a bke:
hadirokkantak vonultak az utckon, az els! hbor rokkantjai, hogy tovbb harcoljanak
- egy karj kenyrrt.
FRFI BEMOND
Mintha egy karj kenyrrel - vagy egyltaln akrmivel - meg lehetne fizetni az
elvesztett lbat, tlyukasztott td!t, levgott kezet.
N"I BEMOND
gy ht nem is fizettk meg nekik semmivel.
FRFI BEMOND
" (a Lny fel fordul) ekkor mg kislny volt. Amikor nagylnny serdlt, akkor trtnt,
hogy tonnaszmra ntttk a tengerbe a bzt, kvt, kukorict - egyesek. A tbbiek -
tbbek - hkoppon s remnysgen ltek.
N"I BEMOND
Mikor !t el!szr cskoltk meg (a Lny fel fordul), Nmetorszgban knyvmglyk
gyltak. gett Marx s Thomas Mann, Heine s Malaparte, Nietzsche gette Engelset s
Knut Hamsun Ossietzkyt. Azt hittk, hogy a szellemet getik el, pedig csak a papr gett.
59
FRFI BEMOND
Amikor !t (a Lny fel fordul) elhagyta els! - rk! - szerelme, Spanyolorszgban partra
szllott Franco, Hitler s Mussolini adta szrnyon. Ez volt a f!prba, a kzelg! tragdia
f!prbja.
N"I BEMOND
s rohantak az esemnyek. Az els! szerelmet elfeledtette vele (a Lny fel fordul) a
msodik; a spanyolorszgi szrny#sgeket pedig Ausztria, Csehszlovkia, Kna,
Lengyelorszg sorsa.
FRFI BEMOND
A msodik vilghbor.
N"I BEMOND
s ez trtnt itt is, a Lnnyal is, ami a legtbb ilyen helyen: az eljegyzs estje egyben
bcseste is volt.
FRFI BEMOND
S most me, itt a Lny. Egy Lny a sok kzl: olyan, mint a tbbi. Nem szebb, nem
csnybb, nem gyvbb, nem btorabb. s nem szerencssebb.
N"I BEMOND
S az trtnt vele is, ami sok-sok egyszer# emberrel megtrtnik nehz id!kben: nagy
h!ss vlnak.
FRFI BEMOND
Mert nehz id!kben h!siessg vghezvinni olyan dolgokat is, amelyek mskor
termszetesek.
N"I BEMOND
Nehz id!kben h!siessg embernek megmaradni.
A bcs
FRFI
Kedvesem.
LNY
Mg tizenkt ra az let.
ANYA
Ne gondoljatok erre.
LNY
Hideg van knn. s sttsg. s villognak a csillagok, gy villognak, mint -
FRFI
Mint a szuronyok hegye.
ANYA
Mint a harmat! Nyron, hajnalban, pirkadatkor, amikor legel!szr csillan meg a napban
... a napban ...
FRFI
Mint a szuronyok hegye.
60
LNY
Mg tizenkt ra az let.
APA (belp kt mankval, fekete ruhban, amelyben eltemettk; a melln kitntetsek.
A Frfihoz)
Hozzd jttem, fiam.
ANYA
- - istenem -
LNY
Apm!
APA (a Frfihoz)
Hozzd jttem, fiam. Hogy megtantsalak meghalni.
FRFI
Apa - apm -
APA
Meghalni is tanulni kell. rtelmesen meghalni sokkal nehezebb, mint rtelmesen lni.
FRFI
De a kett! sszefgg.
APA
Vigyzz: gy#lld a hbort - de a hbor is gy#ll tged. Er!sebbnek kell lenned, mint !.
ANYA (hangtalanul sr)
LNY
Apm - a te hallod -
APA
Az n hallom ostoba volt! Az letem is ostoba volt! Ostoba volt! (A Frfihoz) Tged
figyelmeztetlek: vigyzz! Bosszulj meg! jra lni mr nem tudok. De meg tudok halni
jra: benned. Vigyzz, mert nem magadban halsz meg. Nemcsak te halsz meg: mi
mindnyjan meghalunk benned. Felel!s vagy! Felel!s vagy az rtelmes hallunkrt!
LNY
rtem, apm.
APA
Lss mindent s semmit ne feledj! Lgy tan! (A Lnyhoz) s te - te lgy az ! tanja!
(Lassan kimegy).
ANYA
Fiam ... lnyom ... szls helyett ... lni tanultok ... (Lassan kimegy az Apa utn).
LNY
lni is megtanulunk, ha muszj.
FRFI (kiltva)
Muszj! (a Lnyhoz) Tanm leszel?
LNY
Tand leszek.
6%
FRFI
Vigyzz. Tudod, hogy !k nem akarnak ... nem akarnak tant.
LNY
Tudom.
FRFI
Keresni fogsz?
LNY
Keresni foglak.
FRFI
Hol?
LNY
Minden friss srt vgigkutatok rted. Eurpa minden friss srjt -
FRFI
Nem elg.
LNY
Keresni foglak minden szgesdrt mgtt. Minden rombad!lt hz alatt.
FRFI
Nem elg!
LNY
A lvszrkokban. Az vhelyeken. Minden brtncellban. A tenger fenekn. Minden
gzkamrban. A krematriumok fstjben. Az utols letaposott f#szlban. Minden
sikolyban. Minden hallban!
FRFI
s ltni fogsz.
LNY
s ltni foglak. Mindent ltni fogok!
FRFI
s semmit nem feledsz.
LNY
Semmit sem feledek!
FRFI
Tanja leszel azoknak, akik nyomtalanul elgnek! Azoknak, akiknek ellensge minden
felh!, minden porszem, minden kavics! Akikre rszabadtottk a flboml anyagot!
Akik vekig, vtizedekig haldokolnak, s haldokolva szletnek a fiaik, a fiaik fiai s az
! fiaik! Tanja leszel a haldokl nemzedkeknek! Tanja leszel Hirosimnak!
LNY
Tanja leszek.
62
A tallkozs
(Bejn a Frfi, tpetten, grnyedten, !sz halntkkal; megll a szn kzepn. - A jelenet
vgig - a Lny belptig - nma)
FRFI (mozdulatlanul ll)
BR (talrban, fejn fveggel; bejn, sztlanul odamegy a Frfihoz, s nyakba akaszt egy
tblcskt, amelyen ez a flirat ll: GYJTOGAT -; aztn megll oldalt)
PAP (feketben; bejn; ugyanaz a jtk; a tbla felirata: ISTENTAGAD)
EGY R (frakkban, cilinderben; a Frfihoz lp, s nagy tg vrs csillagot t!z a mellre)
SS-LEGNY (hatg srga csillagot t!z a frfi mellre)
HADBR (tiszti egyenruhban; HAZARUL flirat tblt akaszt a Frfi nyakba, aztn
megll mellette. A tbbiek oldalt, flkrben. A Hadbr a Frfira, majd sorban a
tbbiekre nz)
BR (mikor a Hadbr rpillant, flmutat egy hallfejes tblcskt. Ugyanez a jtk a
tbbiekkel is; vgl a Hadbr is hallt mond). (A szn most elsttl, s nhny
pillanat mlva ismt megvilgosodik. Mindenki elt!nt, csupn a Frfi maradt ott; a
fldn fekszik)
LNY (bejn, lassan a Frfihoz megy, halkan szltja)
Kedvesem.
(Csnd)
Kedvesem!
(Sznet. Aztn)
A FRFI HANGJA (kvlr"l)
Kedvesem!
(Belp a Frfi, fiatalon, ahogy legel!szr lttuk. Odamegy a halotthoz, lezrja a szemt,
aztn kzen fogja a Lnyt, s lassan elindul vele.)
MSODIK RSZ
Hajnalodik.
Szeretem meglesni a hajnalt. Amolyan hatodik rzk m#kdik bennem, amg alszom:
mint valami antenna, amely flfogja az anyag zenett. Kzelebb kerl hozzm a Fld,
s kzelebb kerlnek az gitestek. Elhelyezkedem a vilgban; elhelyezkedem az anyag
megjelensi formi kztt; szolidaritst vllalok velk. Hajnalonknt rzem, amint
tfordul a Fld, hogy odatartson a Nap el, hogy flmutasson - mit tudom n, taln hogy
dicsekedjk velem. Szeretem meglesni a hajnalt; szeretek flbredni ilyenkor, hogy
rajtakapjam azt a bizonyos hatodik rzket; tudni, hogy utazom - utazom a Nap fel,
hrom millird titrssal. Szeretem a hajnalt.
Egy bartom mondta: a fldi vilg kicsinytett msa lett nmagnak. Ez bizonyra azt
jelenti, hogy nagy dolgok trtnnek a Fldn. Az ember kicsinek rzi magt a nagysg
rnykban - a nagysgban, melyet ltrehoz. Ha szabad gy mondanom: az ember
fellr!l nz le nmagra.
63
Bevezet$
(Lassan bejn a Frfi)
N"I BEMOND
Itt jn a Frfi. Egy frfi a sok kzl: nem er!sebb s nem gyngbb, nem h!sebb s nem
gyvbb.
FRFI BEMOND
Egy frfi, aki eddig egyre csak azt tanulta, hogyan kell tllni, s aki vgre eljutott oda,
hogy lni is megtanulhat.
N"I BEMOND
Megtanult tllni, s nem feledi soha, hogy ebbe a tanulsba mennyien belehaltak.
FRFI BEMOND
Egy frfi, aki eljutott oda, hogy lni is megtanulhat. Aki tud lni, s ez azt jelenti: tud
pteni. Aki htkznapok fradsgos munkjval rakja egymsra egy j vilg tglit -
sokadmagval, hiszen ! csak egy a sok kzl. gy szletnek szrke htkznapokon j
lakhzak, j gyrak, j vrosok; vad folyk megszeldlnek, s szolgljk az embert;
hegyek t#nnek el az ember tjbl, s mocsarak helyt bzamez!k foglaljk el. gy
plt, szrke htkznapok fradsgos munkjval, az #rhaj, amely felrptette s
visszahozta Gagarint.
N"I BEMOND
A htkznapok szlnek h!sket s teremnek h!stetteket: mert az pts htkznapjai.
H!sk, h!stettek ezerszmra: a h!siessg trsadalmi jelensgg vlik.
FRFI BEMOND
me, itt a Frfi: egy frfi a sok kzl - gy is mondhatnm: egy h!s a sok kzl. De nem
mondom gy, mert megsrt!dik: nem tartja magt h!snek - hiszen ! is azt mondja:
olyan, mint a tbbi. A h!siessg mr-mr szre sem vev!dik - de ez nem jelenti azt,
hogy nincs is.
N"I BEMOND
Egy a sokak kzl, akik tudjk, hogy - Fidel Castro szavaival - a jv!nkrt csak
gyermekeinknek vagyunk felel!sek. s tudjk, hogy ez milyen nagy felel!ssg.
FRFI BEMOND
me, itt a frfi. Egy a sok kzl; olyan, mint a tbbi: nem er!sebb s nem gyngbb,
nem h!sebb s nem gyvbb.
N"I BEMOND
Egy a sok kzl - s egy a sokkal. Ebben rejlik az ereje.
jjszlets
LNY (csndesen mosolyog)
Mg hat hnap.
FRFI
Lny lesz.
LNY
Fi lesz. Alig vrom.
64
FRFI
Nem flsz?
LNY
Vrom, nem rted? Alig vrom.
FRFI
Kvncsi vagyok, milyen leszel. jj fogsz szletni.
LNY (szrakozottan)
Mib!l gondolod?
FRFI
Valahol azt olvastam, hogy csak azt a dolgot ismered meg valjban, amelyet kpes
vagy ltrehozni te magad is, amelyet te magad is ltrehozol. Azaz a megismers nem
puszta szemll!ds s spekulci, hanem cselekv! folyamat. Nagyon banlisan hangzik,
de bizonyra igaz, hogy az letet is akkor ismered meg valjban, ha letet hozol ltre.
Ezrt mondom, hogy jjszletsz. Irigyellek.
LNY
jjszletek. (Szilajon) jjszletek! s jjszletik a vilg! Ms lesz a kenyr s ms
lesz a vz s ms lesz a fny s jjszletnek a szavak s ms lesz a magassg s ms
lesz a csk - minden igazabb lesz! Minden igazabb lesz! Igazabb s szebb!
FRFI
A vilgot is gy ismerjk meg igazn, hogy jjteremtjk - s kzben jjszletnk mi
is! Igen, valahogy gy olvastam: megismerni annyi, mint egytt szletni a megismers
trgyval; a megismers co-naissance - egyben jjszlets - renaissance - is.
(Sznet)
(Bejn az APA s az ANYA. Egy ideig csnd, aztn)
APA (a Frfihoz)
Akkor, emlkszem, fiam, akkor azrt jttem, hogy megtantsalak meghalni - de azt
hiszem, lni tantottalak.
FRFI
n is azt hiszem, apm.
APA
rtelmesen lni! rtelmesen lni! Te ezt mr jobban tudod.
LNY
Ne srj, anya. Ltod, szlni is megtanulunk. Szlni s szletni - jjszletni.
APA (a Lnyhoz)
s megtantod majd a fiadat -
FRFI
- a lnyomat!
APA
- az unokmat is.
ANYA
Csak erre ... csak erre tantsd ...
LNY
Mg hat hnap (rmosolyog a Frfira) - az letig!
(Apa, Anya lassan el. Csnd. Aztn)
65
Kubai kzjtk
(Csngetnek. A Frfi htramegy, s rvidesen visszatr egy jsggal)
FRFI
Az jsgot hoztk. (Olvassa, flnevet)
LNY
Van valami rdekes?
FRFI
llamostanak Kubban. Npnneply! Havannban egy tren flravataloztak
huszonhat koporst - huszonhat amerikai cget ebrudaltak ki -, s odajrultak a gyszol
kubaiak, s rzkeny bcst vettek ... Npnneply! Kpzeld csak el, mondjuk ...
(A szn hirtelen elsttl, majd fokozatosan megvilgosodik. - Tr kzepn hatalmas
ravatal, rajta hatalmas kopors, elbortjk szalagos koszork, virgok; a ravatalon
rengeteg gyertya g. - Tmeg. Sokan komikus jelmezben, larccal.)
FAGYLALTRUS
Fagylaltot tessk!
Finom ananszfagylaltot!
Ananszfagylalt, pisztciafagylalt, datolyafagylalt, bannfagylalt, fgefagylalt!
ldozzatok fagylaltot a megboldogult emlknek!
VIRGRUSLNY
Virgok! Egzotikus virgok! Trpusi virgok!
Orchideval ksrd utols tjra a megboldogultat!
Orchidea, magnlia, havannai dohnyvirg, keser#mandulavirg, szekf#szegvirg!
KISFI (a koszork szalagjrl olvassa)
Itt nyugszik a T!ke. Legyen az lma vgtelen.
Ki szvja el immr szivarjainkat? - A vigasztalhatatlan dohnygyriak.
A semmib!l gy lesz a semmi. - Egy gyszol filozfus.
A cukornd - szeresstek
sr a szlben: kisangyalkk,
patrnusa tartstok meg,
elhunyott kerubok. - -
- Egy zokog lelk# klt!.
SZAKLLAS KATONA (jn, kezben puska, megll a ravatal mellett)
KISFI
Te mit csinlsz itt?
KATONA
n szolgltatom majd a sortzet.
GYERMEKKAR (bevonul. A gyermekek fehr ruhcskkban, angyalszrnnyal; a karnagy
!szhaj, ppaszemes, bajuszos angyal, fehr leped!t - tgt - visel. A krus megll a
ravatal el!tt s nekli)
Megnylt -
Megnylt a mennyek kapuja,
a mennyek kapuja,
a mennyek -
66
, f-
, fradt vndor, lpj be rajt,
, vndor, lpj be rajt
az r el -
hol vol-
hol voltl eddig, h# fiam
hol voltl, h# fiam,
, h# fiam -
most te -
most temettettem el magam,
temettettem magam,
sajtmagam -
Requiiiiescaaaat in paaaace!
PAP (hossz, flig fehr, flig fekete reverendban, fltte zld karinggel, melyre pipacsok
vannak pinglva; a ravatal mellett fllp egy boroshordra) Gyszol feleim! (A beszd
kzben tbbszr elcsuklik a hangja; nha rviden s szakrtelemmel flzokog)
Gyszol feleim! Utols tjra ksrjk, m, a megboldogultat. Elhunyt a nagy frfi,
akit kisemmiztnk jogos tulajdonunkbl! Szlljunk magunkba, s vizsgljuk meg:
helyesen cselekedtnk-e.
HANG A TMEGB"L
De mg mennyire!
PAP (felje fordul)
Mennyei hang szlott bel!led, gyszol testvrem. (A koporshoz fordul) Itt alszik
bkn, csndesen !, a kedves halott. Meghalt, mert szeretett. Meghalt, mert szeretett!
Szeretett enni, szeretett inni, szeretett jl lni. Szerette, hogy msok dolgozzanak
helyette. Szerette a szpet; annyira szerette, hogy msnak nem is hagyott bel!le ... s
most ... meghalt ... mert ... szeretett ...
GYERMEKKAR
Requiiiescaaat in pa-, in pa-, inpaace!
KATONA (l" egyet a puskjbl)
(A rezesbanda gyszindulba kezd. Hirtelen megszlal egy harsona; a gyszindul
flbeszakad.)
GBRIEL ARKANGYAL (flkapaszkodik a hordra. Hossz, fehr inget visel, a vlln
libaszrny. Hromszor megfjja a harsont.)
(A kopors fdele flemelkedik - virgok, koszork hullnak -, s fltpszkodik egy kvr
alak: fejn risi cilinder, orrn hatalmas napszemveg, szjban hszcentis szivar;
frakkjnak szrnyai hosszan lelgnak a ravatalrl ktoldalt; kezben g" gyertya.)
A MEGBOLDOGULT
How do you do! Whats the matter?
GBRIEL ARKANGYAL
Elrkezett a nagy nap, , tisztelt halott. Az tlet napja, , tisztelt halott. The day of
doom, oh, dead Sir. A harag napja, mint mondjk, , tisztelt halott. Bocsnat az
alkalmatlankodsrt.
67
GYERMEKKAR (belevg a Dies irae-be)
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet adparebit,
Nil inultum remanebit.
A MEGBOLDOGULT (a gyertyrl rgyjt a szivarra)
Oh, yeah! Na s?
GYERMEKKAR
Quid sum mister tunc dicturus?
A MEGBOLDOGULT
Kwid szm mjzr tnk diktrsz?
GYERMEKKAR
Quem patronom rogaturus?
Cum vix justus sit securus.
(Gbriel megfjja a harsont, a tmeg megragadja a megboldogultat, s fldobja a
leveg"be, egyszer, ktszer, hromszor - harmadszorra nem esik vissza.)
Az utpik kora lassan lejr, mert az utpik testet ltenek. Ma mr nem nehz
elkpzelni a holnapot - a kommunizmust, amely eljn, oly szksgszer#en s
fltartztathatatlanul, mint ahogy a f# kihajt tavasszal. Amikor elt#nik majd a klnbsg
fizikai s szellemi munka kztt; amikor olyan risi energiatartalkok fognak
rendelkezsre llni, hogy a ltfnntarts gyszlvn semmibe sem kerl: akkor lesz
ideje az emberisgnek, hogy megkeresse s megtallja a dolgok vgs! rtelmt, a rendet
kvl-bell; hogy fltrja a Fld minden titkt, ha mr nincs fldhz ktve; hogy
elinduljon a vgtelensg s nmaga fltrkpezsre.
Himnusz a bkhez
KRUS
Csppentett mz aranya vagy,
a friss tej, friss f# illata,
sz#z fny, szemet simogat,
sz#z mosoly, szvet enyht!,
te, rm rk sugara!
SZAVALKRUS
Hidegben t#z s h#vssg melegben,
harcban megfradtaknak pihentet! varzs,
gondban b!velked!knek te vagy megjuls,
csggeds ellen gygyr, szilrd sz ktely ellen -
KRUS
Mosolybl gyermekeknek
zgsbl vad vizeknek,
zsongsbl halk egeknek
te szlsz -
erejben viharoknak,
viharban a cskoknak,
cskjaiban sugaraknak
te lsz
68
SZAVALKRUS (FRFIAK)
Szavad golyk svtse nyomta el
szved szuronyok marcangoltk
te megmaradtl
szemed torkolattzek vaktottk
gz ks ktl korbcs lzadt ellened
te megmaradtl
SZAVALKRUS (N"K)
Te adsz rtelmet a munknak,
a pihensnek,
a te szavadra mozdulnak a gpek
s dologhoz ltnak frgn, engedelmesen,
a te hevedt!l aszik el a bnat,
te nyitod meg a magassgot,
te csillogsz trnk higgadt rceiben -
KRUS
Nlkled fnytelen a fny
nlkled fullaszt az rnyk
nlkled a szavak flsebzik az ajkat
nlkled nmagt emszti el az rm
nlkled halva szletik a mozdulat -
, te vezrelj,
te vezrelj
a holnap biztos tjaira -
a te neved
az jjszlet! Fld
els! szava - - -
69
SZERELMEK TNCA
#965
LTOMSOK
Profn himnusz
Vele kzdttem, soha mssal:
valsggal s nem ltomssal;
maradtam a pucr vilgnl:
szebb s csnybb minden ltomsnl,
s borzasztbb s kedvesebb -
a megtesteslt kpzelet
maga. - Napjaim lopta a
nappall nv! jszaka;
s hogy ne lehessek soha h#tlen:
rtam verseimet bet#tlen,
vagy krtem, vagy oroztam boldog
rml brnyfelleget, kormot;
rpl! talpam fldre vitt,
hogy szvjam testem nedveit
onnan, a hasonlthatatlan
- mert vgtelen s kifogyhatatlan -
talajbl; abbl, mely fltt
fejnyi magassgban rk-
szp s j - mert egyre szabadabb -
munkjt vgzi a gondolat.
Hrom millird koponya
s lencse- s hrtya-rcsaira
kapaszkod szem vad csodt,
tged nz eped!n, vilg,
lthatatlan s lthat,
nehzverejtk-csordt,
kacrka ringy: sohasem
adod magadat teljesen,
gondoskodsz - akaratlanul
is -, hogy maradjon valami j
(de mgis veled-szletett)
rkk; hs-vr-kpzelet;
70
tested megunni ht soha
nem tudhatja ember fia.
Br zsugorodnak sebesen -
csak rszeid - magad sosem;
rszeidre tgult szemnk
hiteti csalkn velnk,
hogy azzal, ha nagyobbodunk:
te kisebbedsz. Kprzatunk
- mint sok ms b#nnk - megbocstod,
s csak osztod ldsod-tkod
mirnk - - nrm, ki, fiadul,
holtig csak tisztelni tanul
(beld zrva, szent kaloda) -
s aki mr eljutott oda,
hogy fj is, vigasztal is az,
hogy versrs kzben magamra hagysz.
VASNT"K
Ugye, borzadsz, ha nzed !ket?
Kpzeld csak magadat oda!
Szemed a fny, b!rd a h!,
orrod a verejtk szaga,
agyad marja a kbulat,
idegeid izzanak,
lebegsz s cammogsz itt egyid!ben,
vonz s taszt ez az er!,
gravitcinl er!sebb,
s magassgba rpt!:
el#z s fogva tart a h! -
Kpzeld csak oda magadat!
Flln!ne az ntudat
s az okos, acl akarat
mindezeken, s meglenne benned
az a flnyes biztonsg, mely
e pokolbli munkhoz kell,
hogy simn s hajszlpontosan
vgezz minden mozdulatot,
teremt! lgy e legvadabb
teremtsben - istennl is tbb,
mert: ember -, s maradna-e mg
er!d, hogy rlj is a vgn?
Mit szlsz? Mondd, mit szlsz?
Hallgatok.
7%
Ht szzszor gondold meg magad,
szzszor gondold meg, miel!tt
egy szt is lersz rluk; szzszor,
miel!tt nnepled a h"st,
aki sav-tmny vertkben
frdet minden ldott napot -
bontsd ki szvedben - legalbb! -
nem-hervad, tiszta virgod:
a vrvrs alzatot.
ESTE A TMBHZAKNL
Nagy hzak kicsi rnykban
lassdadon lpdel a lb,
sebesen szll a llek -
mert a llek mozgsformja a vgy,
mg akkor is, ha tilosba tved,
s nmagt hajkurssza vissza,
hogy h# lehess, mint a nyugtalansg,
s mint a nyugalom, tiszta.
Nagy hzak kicsi rnykban
a gond
fegyelmezetten gondolatt tmrl,
s kvet ritmusosan
a lehajl est lombjaiban -
kvet valakit,
ki fjn szereti,
s aki mgis rl,
hogy itt lehetett
kztetek, clszer# meszesgdrk,
tervszer#tlen szerelmek,
nagy eszmk rnykban -
egy a kicsi emberek kzl.
VR
Vremm vrsl a vilg,
kering szorgalmas ereimben.
Ezrt kell tennem: ne csak rtem,
hanem ltalam is keringjen.
Kt vszm kztt - rtam, ettem,
dhngtem, mosolyogtam, srtam.
Lettem volna krlelhetetlen -
- hagytok-e, l!k? - Majd a srban.
72
NNEPEK
Legszebben a szerelmesek nnepelnek:
meztelenl -
tzes slytalansgba ltztten,
mint az #r
meghdti - -
legszebben a szerelmesek nnepelnek:
meztelenl.
Szerelmesek szp, meztelen, slytalan nnepeit
- ezt az rtelmes csodt -,
szerelmesek szp, meztelen, slytalan nnepeit
kvnom neked is, vilg.
LNYOK AZ AUTN
Mit tudnak annyit csivitelni?!
Gondtalanul, mint fecskk a villany-
huzalokon:
- Hallotta, szomszdasszony,
Fityerik sszevesztek a tegnap!
Hej, az a Fityeri!
Hej, az a Fityerin!
Ugrlnak a szavak,
mint szcskk magas f#ben,
szkdcselnek a szemekben a fnyek,
knyesen, kecsesen,
s karcs kacagsok
villannak meg a leveg!ben,
mint sirlyok a tenger fltt.
Mit tudnak annyit csivitelni?!
- rk titok, rk titok:
csak !k tudjk, az anynak valk,
kik telecsivitelnek
mosolyg kis lngokkal minden sarkot
s minden gondot szlets-szls-hall kztt -
Most frfit jtszanak:
kezeslbasba bjtak,
mennek valahova -
tn rok-sni, tglt adogatni -
73
gy, gy kell ezt!
Megpaskolni az jszltt hz arct,
krlsurrogni a tglarakst,
krltncolni a fldhnysokat
szivrvnyszn jkedvvel -
Komolyabb ez a jtk,
mint a rohamsisakosok ldkl! izzadsa,
mert lni nem vicc, de letet teremteni: ez igen!
Ezt csinlja utnuk valaki!
TAVIRZSK
Duna-deltai jegyzetek
#
Szpsgesen gubancoldnak,
er!lkdik, hrg a csnak;
messzire lkte mr a partot,
ell evez az reg Karpov,
n meg utna a szokatlan,
a verejtkes virradatban; -
- , gynyr# alattomossg!
, marasztal tavirzsk!
szpsg s kn - ez a kenyerem?
Rmel r vrz! tenyerem.
2
Ndhegyre szrva ll a nap,
a fny a mba kltztt,
szivrvnysznekre hasad
a vilg dolgai kztt.
3
Csuka, koncr, harcsa ttog
csnak aljn, a friss ndon,
remnyds konzerv-jelltek
nma halhangon hrgnek;
vitamin, kalcium, foszfor -:
ez is vgzet - -: a dobozbl
tnyrra kerl! halak
sztlan, szven szltanak;
miel!tt megennm !ket,
mltnyolom szempontjukat.
74
4
Polja dalolt. Mint ahogy
a virg illatozik.
Dal csiklandott engem is.
De hallgattam. Van ez gy.
Hrom vrosi fi
sem rt volna fl vele
evezsben. S a ntban
hrom izmos klt! se.
5
Halszemek a csillagok.
Alv tavirzsk
tged lmodnak, te szp
gubancos valsg.
SZMVETS
Ha nem is jl, legalbb nem megy rosszul sorom.
Van meleg vacsorm, van asszonyom, fiam, van pohr srm.
S nem azrt, mert divat, de n tudom s hiszem, hogy lni j,
keresni helynket: kivrni, mg kit-kit elhelyez plyjn a trsadalmi
gravitci
- mint a bolygkat ama msik. -
Nha mr szinte sepr#szakll blcs vagyok:
mindent rt! s mindent megrt!, nagyon okos s nagyon nyugodt -
de sohasem elgedett, soha, soha, s ez az, ami
torkom bizsergeti legjobb perceimben, kiltani, kiltani,
hogy n nem erre szerz!dtem, let elvtrs, csaldi krre, nem
nyugalomra;
tizennyolc ves csodlatossgom nem ezt, nem amazt - mindent akart -:
nyugtalansgot, mert vltozst, rkkn-rkk, kvl-bell,
vltozst el"re, orszgnyi, vilgnyi knt, vgigcsinlni hittel, emberl
ezt az tven-hatvan esztend!s m#szakot, s sz#z llekkel adni t vltskor
a helyet,
mint mg jabbnak az j, mint holnapnak a ma, megrtsnek a meg nem
rts, bknek a fegyverek.
Ha nem is jl van, legalbb nem megy rosszul sorom.
Van meleg vacsorm, van asszonyom, fiam, van pohr srm.
Volt, hogy knldni kellett; van, hogy knldni kell, hogy egyszer sz#njk
a kn.
Voltam n is romantikus, mg tejflsszj; s az, hogy napjban
egyszer nem ettem, s hromszor voltam hes,
injekcizta amgy sem vrszegny kedvem a verekedshez -
mert eretnek vagyok, minden leretnek rhell!je - eretnek,
s nemcsak engem, de igazam is szeretik, akik szeretnek -;
s most n is, mint egykor ama Mrton testvr: itt llok. - Itt vagyok,
hagyom, hogy izmaim-idegeim harapjk a htkznapok.
75
Ha nem is jl, legalbb nem megy rosszul sorom.
Van meleg vacsorm, van asszonyom, fiam, van pohr srm.
Nem erre szerz!dtem?
Nem.
Jobbra szerz!dtnk mindannyian,
csak pp ki kell csikarni a jobbat - magunkban bell, s kvl is -,
mert a boldogsg aktv llapot, ez az egy titka van,
a boldogsg is trsadalmilag determinlt - -
Ht higgyk, hogy keznk nyomn tapinthat formt
ltenek a szavak, a szp szavak,
hogy: nyugtalansg, vltozs, fejl!ds s megismers, vilg, bke, jv! -
s ha majd szervetlenn vlik bennnk az indulat,
s lptnk nyomn a f# kin! is, az is javunkra n!.
ORVOSN"
T#sark cip!ben tipeg
az igazn-nem-t#sark kveken,
j n a p o t o k csapata kzepette.
Ksri hatezer let,
ksrti hatezer hall -
pehelynyi lelken mzss felel!ssg.
Este, a vrosban
megiszik velem egy fekett.
Hatezer gondtl mer! seb.
lnk sztlanul. Ikrek vagyunk,
hiszen elveink egyid!sek.
Fizetni verssel fizetek.
Fjdalmas pnznem - nem is rtk
taln - -: csak gy r valamit,
ha nem n tukmlom. Ha k r t k.
Gondok munkv s#r#sdnek bennem,
s ha tennem kell, ht nem nyugalomrt;
s a ma miatt elgedettnek lennem
s elgedetlennek a holnaprt.
FOGYTN PAPROM
Fogytn paprom,
ezt a verset ht gpbe rom,
kt pldnyban egyenest.
Fogytn trelmem.
"s konyha-szellem
leng krl. Mr untatni kezd.
Versemb!l nem lesz srgarpa,
se kenyr, se tej,
se robog, se #rrakta,
76
se zr, se drej.
Agyamba tbb fr,
mint a rmsztrba,
badar szrt, blcsrt
szomszdba nem megyek.
n azt akarom,
hogy ha lerom ezt: felh! -
rmeljenek r maguk a fellegek.
FELN"TTEK
Nyelvnk ss szavakat izzad,
b!rnk alatt versmirigyek.
Vgtelen lncban egymsba nylnak
a fny ajtai: a szemek.
Ha zporr riad a felh!,
szre se veszi tn, de feln!;
mert fldr!l szllt, s fldre rt:
felel!s a gykerekrt:
Csak az hazudik, aki hallgat,
az ismer viszketeg nyugalmat,
s kinyomja az igazsgot,
akr a mrges pattanst.
Nem a fny vakt: a sttsg,
eggy szlet!dzik a ktsg,
hajnall vel a remnysg,
mint a kakaskukorkols.
Nyelvnk ss szavakat izzad,
homokk !rljk agyunk,
unokink gyrnak bel!le pogcst,
frissen slt Napot.
!RHAJSOK
Csak hlzsk ugyan, de #rhajshacuknak is beillenk,
s br visel!je hthnapos csupn, a hasonlathoz b!ven elg
e kor, e szp kor, melyben a g!gicsls a legill!bb ige -
#rhajs-hlzskban indul fiam az lmok csillagkdeibe.
S itt jra szimblumokba botlom, mint akrmerre, ha elindulok.
Mert szimbolikus minden rgy s minden rakta, jelkpesek
a hernytalpas traktorok,
a neonhomlok mozik, melyek lttn az embernek
mozi-lakni-kedve tmad,
szimbolikusak az emel!rudak, a nikkelezett gyermekgyak -
77
minden tbbet jelent, mint ami; a jelen jv!vel vemhes,
s ez ad er!t mindannyiunknak a sietsghez s a trelemhez.
Csak hlzsk ugyan, de #rhajshacuknak is beillenk,
amelyben fiam alszik, a kezeslbas, villmzras ltzk.
Hsz v mlva taln a Marsrl fog lesajnlni engem s a tbbi
leend! reget
- mert igazukat ritkn tudjk elnzssel prostni a csipjuk-nyit
gyerekek -,
de f!, hogy igazuk volt, van, s lesz.
- Gyernk tovbb, vilg, gyernk
tovbb, fiam,
pipld le apdat, ftylj r, aki istene van,
ami nekem sok, neked kzel se legyen elg -
s ez lesz letemben a legboldogabb veresg.
NEM LDOK, S NEM TKOZOK
ldjam, tkozzam az lelst,
mely negyedszzada
letet adott? - Az okozatnak
hiba a szava
oka ellen vagy oka mellett.
Lm, id! sincs r semmi:
van elg gy, melyben alperesnek
vagy flperesnek kell lenni.
Trelmetlenkedik a tett:
mi msban, ha nem benne
boldogulunk? Nincs oly korn,
mely kicsit ks!n ne lenne.
Nem ldok, s nem tkozok.
Nem bzhatom a fej
vagy rs-jtkra magunkat,
s nem feledhetem el
naponta jul hitnk
naponta j hittel hinnem:
hogy hallunkat, emberek,
kikerljk szles vben.
FNNYEL CSOBOG SZOBBAN
Fnnyel csobog szobban:
nem szlettem vak vacokban,
nem izzadtam knikult,
havat-szelet nem vacogtam;
78
volt apmnak elg pnze,
hogy a gyermekgyi lzbl
visszarngassa anymat
s engem a flrvasgbl;
anyatejhez nem jutottam:
volt istll, tehn b!gtt
szolglatksz-szomoran
fltplljon engem-klykt;
kegyes volt a kanyar is,
nyavalyk csak sz!rmentben
bntak velem - mit folytassam,
se nem b#n ez, se nem rdem
(akkor kezd!dik mindkett!,
ha mr az agy s a szem lzad,
s meg tudja klnbztetni
puskatustl a szklbat).
Megvacogtam bombk hulltt
(, a sohatbb-mltat);
udvarunkon vg, vastork,
karcs Katyusk Tutultak,
rncigltam Istent lbtl:
jnne, vna, flek! Nem jtt.
Lettem - muszj volt, muszj volt -
hat esztend!s f!vel feln!tt;
lettem okoska szakcska,
trelmeske, tantcska,
korn talpra kellett llni,
lldoglok ht azta,
megszemllni kvl-bell:
mily vilgot kaptam kszen,
s helyemet - mert van! - benne
csalhatatlan kifrksznem;
csillagos mennyezet alatt
elg lrms, ahol lakom,
villanyg!m j napocska,
hat fldrsznyi az ablakom;
egymst fal gtjaknak
fogai kzt ki nem alhat
- mivel kevesebbre tartja
igazsgnl a nyugalmat -;
hogy tennem kell, s mit kell tennem,
eszem s szvem tudja most mr:
azrt, hogy emberisgg
izmosodjk fl az Osztly,
79
s minl hamarabb vallhassam:
nem egy apa, nem egy nemzet,
nem egy faj, de maga a nem:
emberisg, aki nemzett.
Fnnyel csobog szobban:
nem lek vaksi vacokban,
llkapcsom kezd flengedni
- tzezer vig vacogtam -,
gondolataim rakta-
sebessggel szguldanak,
#rraktim gondolat-
sebessggel szguldanak:
kiszllok a vgtelenbe,
hogy megtalljam magamat.
Este van. Egy nappal ismt
tvolabb a mlt, kzelebb
a jv!. Mjusi este.
Fogjtok meg a kezemet.
HTMRFLDES CSIZMA
Jcskn stilizlt vilggal:
les kontrokkal s
les fny-rnykkal kellett
megkzdenem - rdekeltek
blcs knjaid, megismers!
rdekeltek - s fjni kezdtek.
Ht erre nem szmtottam.
(Komolyan vgz!dtt ez is,
mint minden, amibe knny#
kaland-kedvvel belefogtam.)
Kln szem kellett minden sznre,
kln fl minden neszre-zajra,
s kellett a Kunst der Fuge,
hogy szvemet beiktassa
a vilg sszefggseibe,
s kellett a htmrfldes-csizma-
hit, kellett a suhans
kbulata, szdlete,
hogy felrgjak mindent, ami
- gy vltem - ht mrflddel htra-
maradt, tisztuljon - t#zzel is! -
vgre az ember szp vilga;
- igen: kellett a lobogs,
mely minden semmisgen tlvisz -,
mg - vigyzat, hoh,
hogy meg ne perzseljk magunk is! -
80
Naggy n!ttem ernyeimben,
hibimban is nagy vagyok.
Ha lassabban is, mint szeretnm,
de csak el!re haladok,
s minden fjst muszj megfjnom,
ha szvem leg is tvig -
mert ez a fld a szvem fldje.
s ht dolgozom, addig is,
amg lbam beletrik
a negyvenkettes flcip!be.
MG ALIG ALKONYODIK
Meztelen arc emberek jnnek szembe velem
felh!ket hasogat kspenge-szemem
neonok halvny cspja kinyl hogy a sttet sszeszedje
egy ttetsz! ecset estt rajzol a szrkletre
mint aki aludt s reggelig elfelejtett jrni
szvnk rgi ritmust szeretnm megtallni
ajkad mgtt piros szegf#
szemed bln fehr rzsk
rugdald vrem piros rm
nyugtasd lelkem fehr jsg
mint ki nem lt nem hall nem l
csak cskol nfeledten
rm esteledett a nap
magamra esteledtem
szemem egsz nap fnyeket cipelt
grnyedezik
b!rm egsz nap vta jonhomat
jl van ez gy
egy lthatatlan kklopsz lehunyja szemt a napot
egy lthatatlan Argosz kinyitja szz szemt csillagok
HEGYEK, FK, FVEK
My hearts in the Highlands, my heart isnt here
My hearts in the Highlands, a-chasing the deer,
Chasing the wild deer, and following the roe,
My hearts in the Highlands, wherever I go.
(Burns)
Hegyek, fk, fvek, gak, harag-zld, azr menny, szvem rokonai,
kedvesek, emlkeimben ltlak szelden blintani,
izmaim emlkeznek ernyed!n, erd!k, titoksvnyek, farkas-szagak,
lombkunyhk, gboltnyi lombfelh!k, csukott szem# lombalagutak,
frdik, frissl a fradtsg itt, ahol a konok csnd get,
8%
rttam az erd!t, lpseimb!l rttam nesz-bet#ket,
libeg! muzsikt, lobog kedvet mosolyos fk al,
nap vre hullott, mintha letertett szarvas knjt kiltan,
nap vre hullott, elnttt a mindensg-fia-fny-suhogs,
szvemen, mint ghegyen mkus, lt a vrakozs,
mint az jszaka tetejn a liliomszirm csillagok
- pilla mg bjt szemek, melyekbe a nappali fny belefagyott -,
a vrakozs, hogy olvashassam remny-virg-bet#itek,
s belm leheljtek a mindensg erejt, hegyek, fk, fvek.
Hegyek, fk, fvek, erd!k, harag-zld, azr menny, szvem rokonai,
kedvesek, emlkeimben ltlak szelden blintani,
szelden - ti vagytok a jsg -, meghitten - ti vagytok a csnd -,
jobbik felem tibennetek nmagt ismeri fl,
ti vagytok a bke: leveg!, hogy llegezhessk az emberisg,
ti vagytok a fegyver, vdekezni, a hall ha jra ksrt,
kldtk vakt magassgba, agyunk, szemnk szoktatni a vgtelenhez,
a hall mihozznk miattatok s rettetek trelmes,
zonlehelet# tjak, forrsok, ti, erd!k csillagai,
titeket hvtalak-hvlak-idzlek vidtani, segteni,
ha ujjaim begyn kiillan az akars, szememb!l fnytelen porba hull a fny,
ti lesztitek jj, ti, gazdag szv#ek, ha haldoklik is, a remnyt,
t!letek orozzam a szt, a muzsikt, az szt, a szvet,
t!letek, mindig t!letek, hegyek, erd!k, fk, fvek.
Hegyek, fk, fvek, gak, harag-zld, azr menny, szvem rokonai,
titeket hvtalak-hvlak-idzlek vidtani, segteni,
karcs sziklk, szp fej#ek, felh!-lp!k, btortk,
szlben dzsiggel! bokorgyermekek, gondolkod, feln!tt feny!k,
tncos patakok, jjteremt!k, mint az asszonyi csk,
szemrmes kis tisztsok, pihentet!k, s mint a szerelem, jjszl!k,
s#r# rmk szlei, kovcsoljtok bennem az aclpengs# akaratot -
simogat kz, puha gy, okos elme, akit brmikor szlthatok,
ki sosem hagy el, ki rvel, meggy!z, s - tancstalannak - tancsot ad,
lel! szeret!, ki bnatot l, nyugalmas l, ki fiul fogad,
s biztat, hogy szp a harc, szp ez az emberi lt,
t is, hogy eddzen, izztja kzdelmem tzt,
ki h# hozzm, hogy h# maradjak s jzan s fegyelmezett -
ksznm nektek, hegyek s erd!k, sziklk s lombok, fk, fvek.
MJUSI TALLKA
(A hrre, hogy Skciban
Bundeswehr-tmaszpont ltesl.)
Mjus van. Mary combjn szl pengeti a szoknyt, Mary szoknyjt
krlviharozza a zab.
Mjus van. Tallkt adtam Bobnak az egyetem mellett, az ra alatt.
Nem ksett, pedig nagy tja volt: a pokolbl jtt egyenest -
mrpedig j pr feketemacska-ugrs ide a pokol.
82
De Bob nem szokott leksni sem tallkrl, sem a vilg dolgairl.
Mjus van.
- Bob, pokolbli cimborm, ljnk be valahova - sr nlkl
a tavasz fabatkt sem r.
tvgtunk az ptszeti intzet el!tt, s balra a msodik bolygn leltnk
egy csrdt.
- Cheerio, Bob.
- Egszsgedre, testvr.
Ismeritek Bobot. Egsz letben ingyen ajndkozta magt,
nem pnzrt s nem sz#kmarkan mrte a verset, az igazsgot.
Pedig sokba kerlt neki. Egy letbe, egy megfizethetetlen letbe.
Sokba kerlt neki a vilg,
mint minden klt!nek, aki #zi ugyanazt a csodaszarvas-lmot,
mert remli az j hazt - mg ha a remnyen kvl vacsorja
nincs is egyb.
A Felfldn, Bob, a Skt Felfldn mg n! a f#, a fa, a virg. Mjus
van, mjusban zizeg a zab.
Ki tudja meddig? Mg meg nem !rl a f#, a fa, a virg, meg nem
!rl a zab,
meg nem !rl a Firth of Forth vize, meg nem !rlnek Edinburgh
kvei,
meg nem !rl az emberi hs, mj, td!, mg meg nem !rlnek
a rszek, s fl nem lzadnak az egsz ellen.
s lesz gykr s klorofill, de nem lesz f#,
s lesz trzs, kreg, g, de fa nem lesz,
s lesz szr, szirom, bibe, de nem lesz virg,
lesz hidrogn, lesz oxign, de vz nem lesz,
lesznek kvek, utck, tornyok, de nem lesz Edinburgh,
lesz mj, td!, vese, de nem lesz ember -
a rtarti sziklk is tnak indulnak a mly semmi fel,
a zabfld tnak indul a magas semmi fel,
s helyn agresszv elektronok zsibonganak -
s megfullad a leveg!,
s atomjaira bontja az agyat a radioaktv emlkezs,
s oly cltalann vlik minden, mint a rszek lete, ha nem tudnak
egssz egyeslni.
Bocsss meg Bob, egy kiss hosszra nylt a szveg. Mert
a Felfldet n is szeretem.
Szeretem a zabtengert, a sziklkat, fkat, szeretek moziba jrni,
lelni, nha rni - tudod.
Dhngeni is szoktam, mert manapsg sem megy anlkl,
s van, hogy szvesen fonnk szavakbl akasztktelet - mint
most is. - Segts nekem,
mert ez csakugyan az utols alkalom, Bob, szksgnk van minden
energira, amit elraktroztunk tzezer v alatt,
szksgnk van minden fjdalomra, ami sjtott tzezer v alatt,
mert er!t ad,
szksgnk van minden rmre, ami perzselt tzezer v alatt,
83
mert er!t ad,
szksgnk van minden szp szra, ami elhangzott tzezer v alatt,
hogy megfonjuk bel!lk azt a ktelet, Bob,
azt az utols ktelet.
Mjus van. Zizeg a zab, krlviharozza Mary szoknyjt, zizeg a zab,
shajt a zabfld, szerelem puha gya, szerelmeid puha gya, Bob.
Krlcskoljk a sugrz anyagnl aktvabb szerelmet sz!ke kis csillagok.
Egy zabfld, egy lny, egy legny -
s ksz a program, az igazi, a kozmikus mret# -
vgre taln mgiscsak feln!sz,
vilg, szp vilg, keser# vilg.
Erre iszunk!
- Egszsgedre, testvr.
- Cheerio, Bob Burns.
#946
Hbor mr, bke mg nem -
baktat a vonat az jben,
lk benne, sutty gyerek,
ki bren sincs, s nem szendereg,
pfgnk a vlaszton,
ott a szkely krvaston.
Javtottk a vonalat,
bandukolt ht csak a vonat,
reparltk az jszakt,
az lom is cammogott ht.
Baktat a vonat az jben,
nekelnek a flkben,
daloljk orosz katonk:
- Virgzanak az almafk ...
Adtak szdavizet inni,
mertem inni, mertem hinni:
rgyet fakaszt a nagyvilg.
, nagyvilg, kicsi vilg!
Szp ksnty#, kes nsfa,
ember nlkl rk rva,
te hajszlon fgg! csng! -
vrj, mg az ember hozzd n!!
Baktat a vonat az jben,
magam lk bkessgben,
most szerelmes hborim
utn hozzd, hozzd bjni,
hs-vr virg, bjj ht mellm,
szunnyadhassak bke melln, -
ppen, mint akkor hajnaltjt
84
az elcsitul katonk,
akik vek jjeln t
illesztgettk, olajoztk
a csikorg egek sarkt. -
Hajnal volt mr, szp s kegyetlen,
akrcsak a fiatalsg.
JFL UTN
#
E vacak testnek hol ura, hol rabja,
vg avagy csggedt egy-egy pillanatra,
rra, napra, jre -: megnyugodnom
tebenned add meg; s aludnom, aludnom,
rmekt!l kprz szemem lehunynom,
szrs letem kiss flbehagynom; -
fogadj be -: ne szgyelljem, hogy kvnlak;
cskolj vissza -: hogy ne szennyt az gynak,
de tisztasgt tudjuk mind a ketten,
oly egyszer#n s szrevehetetlen,
mint mhet a virg. Hogy megszlessek,
ura n, rabja n e gyatra testnek.
2
Az lmatlansg nemcsak lmodozni:
tkozdni is megtant.
Szedem lmodozsok-tkok
serkent!-nyugtat porait,
mg csak a kakassz nem hallszik.
Hogy szeressem a vilgot, ha alszik?
3
Fradhatatlan szerelem
jeleit adja szntelen:
tcsk cirpel. - Be messze estem
e muzsiktl Bukarestben!
Onnan ezt vgyom - innen mst:
a trolibuszok surrogst.
4
Az alvs elkerl, az lmok
kerlgetnek -: kigondolt-szpen
nyjtom t a hajnali napnak
hatvan kilm s huszonhat vem.
l!ket virrasztok, hogy rtsem
a nyitott szemmel fogadott
(mit is r msknt?) holnapot.
85
5
lmatlansg. , keser#,
minden szellem rossz szelleme!
S mert tehetetlensg ez is,
ht n kibabrlok vele:
rovom a lapokat tele.
6
Nem vagyok nz!: jlesik,
hogy alusztok - hisz gy kell venni:
nem pihenntek igazn,
ha nem rlne neki senki.
Batiz, %964. aug. %7.
VISZONYLAG
boldog lehetek,
hogy tr!dhetem veletek,
mert magammal is gy tr!dm;
viszonylag sokat tehetek,
ha flismerem bennetek
mindazt, mi j s mi rossz e fldn;
viszonylag csak hasznomra van,
ha bennetek nzem magam,
megtudni: mrt s hogyan lek;
viszonylag biztos igazam
innen orzom minduntalan -:
a vilg lptke a llek;
viszonylag jl dolgozhatom,
mg pldtokbl tudhatom:
a llek lptke a munka;
viszonylag kes szavakon
csak gy, csak gy indthatom
nmagamat feltek tra; -
viszonylag boldog lehetek
s elgedett: hogy tehetek,
hogy eme gynyr# knomnak
lhetek, s hogy tirtetek
lthatok n s rthetek
s ti rettem -: mert gy lehet
elejt vennem az iszonynak,
hogy boldog lehessek viszonylag.
86
HA NEM VAGY ITT
Vagy a leveg!, amelyet beszvok,
a tpllk, amelyet visz a vr,
a ltsom vagy - tn meg is lep!dnm,
ha tenszemeddel rm tekintenl -;
vagy, szrevtlen, mint ahogy a kz,
a szv, az agy, a gondolat, akrmi,
letem rsze, melyet brmikor
keresetlen is meg tudok tallni; -
s mint a bonyolult ram#, ha elvsz
egy alkatrsze, s tiktakja kihagy,
olyan lennk nlkled; s csak akkor,
csak akkor tudnm igazn: ki vagy.
SZERELMEK TNCA
hazafel menet szeretnl ilyen otthoni meleget
mint a mai jszak
egybefondott testek melege
szem melege
lsd gy kellene tudnunk megrteni ahogy lelni tudunk
mert tbb vagyunk mint a megkvns
prdl a szl
tncol a szl
vijjog a szl
ne flj
ne flj
lelsem boldog er!it tebenned tovbb lmodom
tebenned tovbb rlelem
nem suhanhat el nyomtalanul fejnk fltt az rtelem
szerelmes tzek tncn
ujjong az g
amint elmentl meglttalak egszen
bcsz zsebkend!jk lengetik knn a hpihk
RAGYOGJ
Elaludtak a fk
a levelek libegnek
az lmok tudnak vrni
az lmok nem sietnek
Tudjl lmokra vrni
ahogy !k tudnak vrni rd
az ber
csak gy nem csalja meg magt
87
A levelek fltt
lmod fnyek sznak
az lmok flragyognak
a fnyek elalusznak
Aludj fnyekkel egytt
ragyogj lmokkal egytt
HARAGBAN
Rztl is, mint csrg!t a gyermek,
vtl is, mint anya fit;
b#n volt az is, ha meglellek,
s b#n volt tvolrl nzni rd;
tncoltam n is s te is,
srtl rtem s miattad is,
szemnkben zldellt a harag,
mg egyszer rajtakaptalak,
hogy szeretsz; s n is tettenrten
pirultam el. Azta rtem,
hogy kett!nk klcsns dhe
nem fog elmlni sohase.
REGGEL
Rimnkodik a vzcsap,
hogy tiszta testt nyisd meg,
s hagyd libegni a vz
tltsz szirmait,
kezeden lesuhanni,
ujjaidon tncolni,
gyngys melledre hullni,
s belehalni a szomjas,
szeld trlkz!be.
LMOMBAN
lmomban mentnk az utcn,
kicsike voltl: kislny,
a vllamig sem rtl,
fejbbig megrtettl.
Kezem vlladra tettem,
hangtalanul csevegtem,
ugyangy vlaszoltl,
elvltunk a saroknl.
88
lmomban mentnk egytt,
hangtalanul csevegtnk,
befordultl a sarkon,
pedig n nem akartam,
s mert az egyedlltet
nem brom ki, csak bren,
flriadtam. s fltem.
MG EGYSZER
lmomban mentnk az utcn,
kicsike voltl: kislny,
nekl! nikkelpnzrt
ballagtunk svnyvzrt,
de megharagudtl rm,
pedig n nem akartam,
s muszj volt flbredni.
s nem tudlak feledni.
PNELOP
Vrlak, mert tudom: visszajssz;
visszajssz, mert tudod, hogy vrlak.
Tkletes kr: te meg n,
s tkletes logika.
A tkr is csak akkor l,
ha van kit tkrznie. Egyms
tetteinek oka vagyunk,
oka s clja - te tudod.
Athn vjon, vd magad.
SZEMEDB"L
Szerettem volna, ha hozzm bjsz,
szp szval szven simogatsz -:
ne trjnk egymsra - mr gyis
rnk trt ez ideges tavasz;
az els! ibolyk s az els!
ibolyntli sugarak
jratjk bennnk a rgyedez!,
jratavaszod tudat
89
s remny s rettenet rk tnct
- kn a szls s a szlets -;
fagy-tte, tetszhalott kvnsg
utn a beteljesls
ne vg legyen -: kezdet, j vgy,
kzdelem, tovbb, tovbb,
hogy nmaga el!l vilgg
ne bujdoshasson a vilg - -
bjj hozzm, honomul, honodhoz.
lelj, biztass - csrt a rg -:
szemedb!l vettsem vilgg
a megszeldtett jv!t.
KIS, SZERELMES HIMNUSZOK
Jlia, kt szemem,
olthatatlan szenem
(Balassi)
I
Topog a tl, topogok
s#r# csillagok alatt.
Vilg havt olvasztottam
huszonngy ra alatt.
Vilg hava, hvilg,
t#zzel red tapodok,
s kacagok s zokogok,
mint egy taknyos kisdik.
Az g lassan elborul,
slyosan alszik a kk.
Ugye, nem lesz hbor?
Ugye, foglak ltni mg?
II
Utllak, mert nincs percnyi nyugtom.
Fjok mr, fjok izzani.
Cipellek remeg! inakkal:
oly slyos vagy, ha nem vagy itt.
Mondd, mrt vagyok oly tehetetlen?
Mondd, mrt vacogok nlkled?
Adj cspp nyugalmat annak,
aki nyugtalansgra szletett.
90
III
Ajkad megtet, szemed get -
Jaj, mindig gek, soha el nem gek -
dalolta egykor valaki.
Semmiv asztam ily sok let
hevben; - megesz hem - (hed?)
- mr szgyellem megvallani.
IV
gyznak, halld, drg a holnap.
Nincs szava szvnek, szve sznak.
gyznak - flek szgyentelenl,
s a szerelem, jaj, rem merevl.
ber vagyok, mert lmodhatnk.
Vagyok, ameddig - meddig? - vagy mg.
V
Fltelek: sszetr a szl,
skett zrget a zaj.
Jaj, flelmesl a vilg,
vadul viharaival!
Roskadok feln!tt letem
tudatosult slya alatt.
Cipellek, egyre nehezebb,
amg vgl bel!lem is
csak ez a szerelem marad.
VI
Slyosakat lmodom bren.
Frd!zm a lt vrben,
elnt, izzt, kimar, befd -
gy leszek mind sebezhet!bb.
VII
zlellek, mint gyermek a szt.
Szavak, ezst szavak!
Fnyetekb!l, csengsetekb!l
csak ez a dadogs maradt.
zlellek, mint a nyelv a szt,
talp a jrst, szem a fnyt,
jszlttknt knldom
jszltt vilgomrt.
VIII
Megtretett llekkel
versenyt nyvok, nysztek
kiebrudalt ebekkel.
9%
Megtretett llekkel,
akrhogy is: lennem kell,
meghalnk - szeretnem kell.
IX
As muri - moartea nu vine
%-a& tr tr'i &i n-am cu cine
(Npdal)
Vonaton hallottam ezt a dalt,
dalolta valaki, nagyon egyedl volt,
s most jutott eszembe, most mikor szeretlek,
s olyan egyedl maradtam,
knyrgk a vilgnak, hogy ne bntson,
fzom minden lptedrt, riadtan
vacogok minden vacogsodrt,
aj, aj, aj, viola, viola, viola,
hallnak hallba hullj az letemrt!
Rhgnm kell magamon,
gy sunytok el!tted, miattad, #z a hvsod is.
Te vagy minden vagyonom -
slyos adt fizetek. Segts!
Segts egy kicsikt - erre szlettnk:
segteni, ahol lehet.
Kenyeredre kened, megvacsorzod
legmzebb veimet -
engem mr semmi se vd -
aj, aj, aj, viola, viola, viola,
leted leszd letemrt!
(Jaj, letre tltek engem,
mrt nem segtsz lett lennem,
hogy ne halhassunk meg soha,
aj, aj, aj, viola, viola, viola.)
X
Nem negyedszzad: vezredek slya nyom,
feln!ttem, htamra n!tt a vilg -
ezrt tudok nagyon szeretni
ilyen nevetnival fiatalon.
XI
Virgvll, hogy brod
cipelni a slyt?
Fjdalom s szerelem
iker-tka sjt.
Arcod sznt szvja szv,
megspadt szemed
knny tri - titkolod? -
a rettenetet.
92
ledben alv jv! -
, s#r# titok.
Lncold hozzm - foglyodul -:
megszabadtod.
XII
Falogatom napjaim,
gy, krm kzl,
mint ki el sem krhozik,
nem is dvzl.
Falogatom napjaim
- lomban? imetten? -
egy ht alatt, istenem,
hogy megregedtem.
XIII
res lettem: megteltem fjdalommal,
vadul birkznom kell a nyugalommal;
kit vllalok? - Mr nem tudom: - ki vllal?
Kirt szlljak prbe a halllal?
Ki szll rettem prbe a halllal?
XIV
Ideges, sovny, lngnyi kicsikm,
hlni jr beld a nyugalom.
Minden riadsod, lngnyi kicsikm,
remegve riadom.
Flek t!led, lngnyi kicsikm -
mrt gyvt tged ez a flelem?
Halhatatlanul - lngnyi kicsikm
fj rksgnk a szerelem.
XV
Az ember trgyilagos is lehet:
asszony, gyerek, asszony, gyerek.
Nem tvolt, nem hoz kzelebb.
Fj a szvem - fj a szved?
Ma jjel engem virraszt a vilg,
rtem tpreng, rtem kilt,
mint rted n. Az j ellobog.
Kezdhetjk, szvem, a holnapot.
XVI
Rem vrnak, akik remlnek.
ledeznek, akik nem lnek.
Halak ttognak: szeressem !ket.
Jv!t szerkesszek csecsem!knek.
93
nnekem tanul a vilg
nagyszer# dialektikt.
A trvnyek vllamra szllnak.
Emberr lesz a lelkes llat.
Nvnyi sejtek fnyem esdik.
Ltod, akad munkm napestig.
A Rend vagyunk mi, ugye, kedves.
Fradni j: hogy megpihentess.
XVII
Sppal-dobbal-ndiheged#vel,
irnyzkolt szemmel, zonos td!vel,
szerelem-vadszni, nem lppel, nem loppal:
ndiheged#vel-sppal-dobbal.
XVIII
Kancsaltva a bnat
orozkodik utnad,
orvul tmad, ha tmad,
kupn klint a bnat.
XIX
A hegyek, akik kldtek,
megtantottak: szeressem a friss leveg!t,
fejem fltt a magassgot;
vigyznom kell a vilgra,
hogy bajod ne essk,
s hogy el ne feledjk szemnket a sznek
s a polifnit a srgarigk.
XX
A gpek is vrjk, hogy megsimogassam !ket,
b!g! motorok kezemt!l szeldlnek,
szerelmesek a jv!mbe,
vnom kell !ket neveletlen feln!ttekt!l,
s ha olykor belefradok,
segtenek treplnm hsz vet,
s pihenni egy kicsit s visszajnni.
XXI
Mert egyre inkbb bennem vagy:
mindjobban fj, ha nem vagy itt.
Flszv, flszem, flsz - a fjs
egsz csak, s a flsz, hogy a vilg
nlklem vidt-szomort.
94
XXII
Fekszem krhzi gyon,
s nem tudom, mirt -
hisz nem fekdni vgyom - -
hegyek hta lehajlik:
lpjek r, lpjnk, szvem -
segts, kerl az lom,
segts, rem hajnallik,
segts, srgesd a fnyt,
hiszen fnyedre vgyom,
s nem tudom, mirt
fekszem krhzi gyon.
XXIII
Mondjak neked jat magadrl?
Tudod, hogy tisztelnek a lelkes kvek?
Tudod, hogy a Nap a szved?
Tudod, hogy Nap nlkl nincs let?
Hogy a sttsg rettenet,
s nem l, aki retteg?
Mondjak jat rlad?
Szeretlek.
XXIV
lmom msok alusszk,
msok lmt virrasztom,
vigyzok, hogy a hajnal
senkit meg ne riasszon.
Vllalja gynge vllad,
amit vllam elvllal?
Nem szabad szvetkeznnk
hall ellen - halllal.
BACH
, hborg !selem!
Bizalmatlan vizeken -
sejtve s hive a csodt
- br nem tged, jvilg,
csak az ismert Indit
keresvn, e srgoly
goly voltban bz
Nagy Hajs - !, gondolom,
ily fnyessges vakon
vitorlzhatott taln
a cspp Santa Marin,
mint n, partjaid fel,
j vilgom, ember:
95
krbejrni, bszkevad-
szeld hegylncaidat-
rnidat ltni vgyn
- n emberi j vilgom -
s fltrkpezni; - hiszem:
ily bolond-szpsgesen
vitorlzhatott a Nagy
Hajs h# felh!k alatt,
mint n, partjaid fel,
j vilgom, ember,
hullmodon, vgtelen
zene, zene, !selem.
MOZART
, vidmnak, mert fiatalnak
lenni s maradni, szomorn is
s megvnlt-fiatalul!
kacagni, mg a kacags
titokban zokogni tanul!
jtszani - s a jtk titokban
holt-slyoss komolyodik:
megrendeltknt szabadnak lenni
a legutols hangjegyig!
- Nehz volt? - bekopogtatok,
gondterhelt l!, vg halottnl.
- Azt akartam: a vilg
szre se vegye, hogy fj.
HONEGGER
(II. szimfnijhoz, #940)
Akivel elbnt a bnat,
adhat-e rmt msnak?
Szerezhet-e szgyen nlkl
szarvakat az elmlsnak?
Ksrtsl csak, visszajr,
halotthang ostinato!
Ne hagyd magad, megksrtett,
ne hagyd, fldiekkel jtsz ...!
Vilg hangjt hanggal gy!zni,
segts holttalan id!zni,
s a remnyt, amg lehet,
tz-hsz vvel megel!zni.
96
HRMASVERS
(Derkovits Gyula, #894-#934)
I. PIHEN" A PZSITON
II. A VILG DOLGAI
III. KNYRGS TRELEMRT
Itt fekszem, szendvics-ember: htamon a Fld, mellemen az g,
reklm a rideg #rben, rettegs g-fld kztti vilgomrt;
ha embernek - tn uzsonnnak is bevlok, kenyrnyi fld
karjnyi g kztt -
- J tvgyat hozzm, emberek
(lm, mr csak ez hibdzik!) -
mint nnn vrei Dzsbl: egyetek,
(ssatok hozzm, s n is magamhoz, hisz nemcsak vrei,
Dzsa is harapta nnnmagt - -
, ha egyszer oly burjnz kpzelettel ltna a boldogsg-
csiholshoz, mint ahogy eddig a szenvedseket gyrtotta
a vilg!
A vilg, mely magval gondolni mg sohasem rkezett,
mg lni kellett vagy lni kellett vagy halni kellett -
mg mig, hozznkig: egy folyamba nem torkol-
lottak az rdekek -
A vilg, mely kristlyokra bontja nmagt, hogy gondolkodni megtantson,
s ltni s hallani, s ha aludnnk, sket-vakokra: rnk pirtson,
hogy vegyk kzbe, zleljk-lssuk-tapintsuk a magt szl! anyagot,
a magt sokszoroz rtelmet, a Fldet mmel! csillagot,
a csillagot mmel! Fldet, meleg vacsora negatvjt, knyvet tanul kezet,
akrobatkat, kik hencegetnk, de csak didergetik leveg!vel flfjt
bicepszket,
a zzmara-pillanatot, mikor elrobog melletted a snen a meleg,
goly el araszol koponyt, halszemm kvlt rmletet -
kitapintani a vilg trgyai kzl a nem-feledst, mely tbb, mint az
emlkezs,
kitapintani a lzas id! pulzusn a leend! egszsges rverst -
eld tlekszenek a dolgok, s hiba trnl ki, ha nem trnek ki !k;
s elhallgatni mindezt: a legslyosabb b#n a b#nk kztt.
Lgy ht trelmes. Krj ht trelmet a krd treml! felismerst!l,
s annyi kis nyugalmat, amennyi kell a megismershez, s oly
borzaszt kvncsisgot, mint az, aki hallba kszl;
mert holnapok alapjt sva temeted a mt - mst gysem tehetsz -:
ezrt vagy kvncsi arra, ami volt.
Htha megtudod vgl: mrt szp, ha nvekszik, mrt szp, ha fogy a hold.
97
KILLTSON
Nagy Albertnek
Ki sz#knek rzi a mindensget:
teremt.
gy szokik a fld a rendhez,
Fldhz a Rend.
Bolond fest!, ht ilyen fnytelen-
szntelen a vilg?
Ezrt sroltk-csiszoltk
vszzadokon t?
Ht igen: add azt, ami van, ahogy van,
hallih nlkl, mellveretlenl:
mert minden tbbet jelent, mint ami,
hisz semmi sincs egyedl.
Bolond fest!, te jl tudod,
hogy nincs, sosincs kzny,
hogy Napok gnek minden szemben,
minden utcakvn,
s csakugyan ilyen szrke, seszn#
ez a mgis-der#s g!
Ideje, hogy a vilg megtanulja:
mi az egyszer#sg.
Ki sz#knek rzi a mindensget:
teremt.
gy szokik a fld a rendhez,
Fldhz a Rend.
A FEKETE FEST"
Szveket kever a fekete fest!,
ks az ecsetje, szvemet metsz!.
Csillagos gbolt baljban a paletta,
rdgfikk vihncolnak alatta.
Homloka rnyk, rnyka eltlt.
Nha gy rzem: maga az rdg -
ha lenne rdg. S mert isten sincsen:
hs-vr rdgg !t magam teremtem.
Szveket kever a fekete fest!,
ks az ecsetje, szvemet metsz!.
Palettjrl csillagok csorognak:
szikri szvemnek s fekete viharamnak.
98
Halott rajzol, s levakar, hogy lhessek,
indulatomon a fket hogy oldjam meg,
s nyugalmamon is. Fjok lusta fstt,
fstt fvom a fekete fest!t,
csak gy lophatja - tiszta szemem hogy meglsd -
szvembe, szvedbe, szvnkbe a floldst.
BOLYAI JNOS VSRHELYTT
Kis szarka vros, lbam nyomt
cskolni rdemtelen:
fojt kldkzsinroddal vgre
hagyj bkt nekem!
Sz#k utck, lptem szortk
- ki mehet itt a fny fel?! -,
tudjtok, hny r!f muszlinnal sprt
ittjrtakor Toldalaghin,
fels!bbekr!l pedig elg, mit elszaval
apm, a plnts papagj,
fnyvekr!l, ellipszisekr!l -
csudakj, csupa bj!
Kis szarka vros, ablakom se lsson!
Inkbb az udvari szemetet!
T#zfallal, farral fordulok feld -
gyis csak leokdod, levizeled.
Isten? - gcsrts, korcs fantzia:
a lehet!sgek kzl
legsilnyabbat vlaszt! - Teremt!?
Vrszegnyen s istentelenl!
Teremt!? - n - s jobban, mint !! -
teremtek, lve !t! -
Mi tbb - nem emelek kalapot
a sarki mszros el!tt.
TRKP AZ RTELEMR"L
I
Moldva dombjai kzt, az asz tlben
robog a kocsi.
Csillagok az rtelem egn
- br csak gyrkmnyek tetejn -
vilglanak, mint a remny;
s mennyi vgy,
mennyi izgalom,
mennyi energia krtte!
99
Lebegek: sodor e cltudatos radat.
Enym vagy, tli tj,
kszntm benned magamat:
azt, aki szndk szerint mindig is voltam,
s most megszlettem ltalad.
II
(A ia&i-i antibiotikum-gyr dolgozinak)
Friss szemek, friss karok
viselik egszsgem gondjt,
intsket lesik a streptomyces-gombk.
Friss szemek, friss karok!
Negyedszzadra rg veimmel
itt n regnek szmtok.
Sutty legnyek, csitri lnykk
vettk t a stafta-fklyt:
a tudst, szorgalomt,
a felel!s ntudatt -
nincs oly munka, brmi nehz,
hogy fradtt dermedne a kz,
kedvetlenn az sz -
ember s termszet rk harct
mindig megszerzi vgsggal-fantzival a fiatalsg.
reg vros,
br vszzadok, emlkek dsze fdjn -
tiszteld fiaidat,
hogy hossz let# lgy e fldn.
III
Egyre tvolodom.
Rncok trkpe homlokomon;
- sajtom, de kzhaszn rtk,
hisz itt a boldogsg a lptk;
szguldjak kilomtereket:
otthonom h#n kvet -
otthonra gy tallok brhol,
gy lesz viszonylagos a tvol,
gy lesz az otthon abszolt
s gy lesz pihen! az t, -
hisz minden emberhez, kit tba
ejtek: vrsgi ktelk f#z -: a munka.
s vrom leveled:
mit csinlnak a gyerekek?
IV
Hullik a h, hulladozik,
Suceavtl Nagykrolyig.
A Keleti-Krptokon
felh! l az orszgton.
%00
Az g mosolygv kkl:
utazknak tisztessgl;
gy ksznt - ki nem rti meg? -
Shajtoz szerpentinek
izgalmunkat h#tik-f#tik,
amg vgl el!t#nik
pilinkl!, csepr!-gyatra
havak mgl Dorna-Vatra.
V
(Ddol, ton, este)
Hamar renk sttedett.
Fnyestjk a fnyeket.
Ringatgat a holdvilg -
hallgat a h; holt virg.
H alatt csrk neszeznek:
zlogai szerelemnek,
mely tavasszal jul
letet csempsz a h
helyre - tl hidegn
is tizzik a remny! -
Ddolok, a kerekek
diktljk az temet -:
Fehr fuszulykavirg -:
holdvilg is napvilg.
Ddolok, a kerekek
diktljk az temet -:
Fehr fuszulykavirg -
krm simul a vilg.
Ddolok, a kerekek
diktljk az temet,
ddolok -: ll a haj ...
s vgan: otthon lenni j.
Hozzm bjnak a fnyek,
kvetelik, hogy ljek.
J egszsget knl,
maghoz lel a tj,
hozzm bjik az esztend!:
van melegem elegend!.
%0%
VI
Akr egy halom hastott fa,
hever egymson a vilg.
(Jzsef Attila)
Az emberi sorsok
sszefgg! rendszerben
minden egyni boldogsg
a trsadalmat dicsri.
A szabadsg krlelhetetlenebb,
mint a tankok.
Vr-szn# osztlyharcokon,
gysz-szn# szolgasgon tl hogy megmaradtunk:
azrt volt, mert a rosszban is
az elkpzelt jhoz igazodtunk.
Az emberi sorsok
sszefgg! rendszerben
ki-ki a maga
boldogsgbl pti fl
trsadalma sorst.
Munkm van, ht boldog vagyok.
Helyem van benned -
helyed van bennem, szvemnyi orszg.
BALLADA JJEL
Ez az jszaka hny ezredik?
hny ezer msodperc van reggelig?
hny ezren gondolnak rtem? velem!
mrt sebez, ha paizs a szerelem?
paizsom ellen mrt nincs fegyverem?
Szeretnk lni 2000-ig.
Bkt a csnddel ktni ki tud?
lmodd mr lmom, ne csak aludd,
csecsem! bolyg! - Merre sodor
az id!? eljutok oda, ahol
az anyag ltformja a mosoly?
%02
GARABONCIS
#967
LIDRCNYOMS
Valamerr!l, valahonnan,
felh!k fel!l vagy fld all,
csillagtalan csillagokrl,
knszag szakadkokbl
rad, rad, rad, rad
valami vgzetes s vak,
riadt s riaszt rezesbanda,
rmlt s rmt! rezesbanda,
gyva s vad rezesbanda
holtt hidegt! hangja -
s jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
Hallom, holtan is hallanm,
hallom hideglel!s hangjt,
jjeleim lesti,
lmaim lmatlantja,
nappalaim naptalantja,
szavaim szrss csiszolja,
s#r# szlbe szerteszrja -
s jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
S fjjk, fjjk, fjjk, fjjk,
trombitk teli torokbl,
krtk kongva, klarintok
sikoltozva, sptozva;
fuvolt feszes pofval
fva f fradt flembe
rdgk rdngs reganyja,
s jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
Fjjk, fradhatatlanul,
obok olcs kspengehangon,
fagottok flledt fahangon,
s cintnyrok csrrense
szles szrnnyal szll a szlben,
felh!szrnyon, elfaktva
napfnyt, holdfnyt s csillagfnyt,
s jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
%03
Hallom, holtan is hallanm,
hallom hideglel!s hangjuk,
jjeleim lesti,
lmaim lmatlantja,
nappalaim naptalantja,
szavaim szrss csiszolja,
s#r# szlbe szerteszrja -
s jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
Fradt flemet befognm,
idegeim igazgatnm,
raknm rendbe, rendbe vgre,
lmatlan agyam apolnm,
szikkadt szemem simogatnm,
stlgatnk szp sketen,
vezettetnm magam vakon,
kezeltetnm kerge elmm,
blgetnm bls torkom,
nyugtatgatnm nma torkom -
de nem brom, nem brhatom,
mg jjel-nappal, nappal-jjel
dobhrtymon dobol a nagydob:
tatamtam, tatamtam, tatamtam.
Hangja el!l hasztalanul
hzdnm - s igaztalanul
(mint amilyen minden futs) -
sketsg mily sebre gygyr?
hisz seb a sketsg maga!
milyen menedk a vaksg?
hall el!l a hallba!
az !rlet mily orvosszer?
kuruzslknak kgymrge!
a nmasg kit nyugtat meg?
hisz a nyugtalansg maga!
gy ht kiltvn kiltok,
htha, htha tlkiltom,
htha hangom kihzhatja
msbl is a hideglelst,
s kilt, velem egytt kilt,
mg csak konok kiltsunk
vgkpp t nem veszi vgre
egy ragyog nagyzenekar
vijjog vonsaival,
vastork fvsaival,
dvzt! stdobokkal,
el-nem-hallgattathatan.
%04
GARABONCIS
viharfelh! gallrjt nyakba kertve garaboncis szguld ht
hatrban
sllyed a baromter elvetl a koca becsukdik a katng fl-
vlt a kdkrt meteorolgiai intzet tviratot kld
tvirat utn jn a garaboncis
szekr al szekeres ludak nyaknyjtva cs!rk felh!be mrtva
berzenkedik a villmhrt
any a zugolyban visszeres lbt dajklgatja csukva az ablak
csukva az ajt hiba kopogsz jg b nem eresztnk
jegenyenyrnak girhl gerince asztms a padls vakkant a pince
cs!dt mond a ford-mdszer jn a garaboncis
kallantyt ki prblgatja hess rossz llek ki nyomja a cseng!t
sajnos krem nem vagyunk se hotel se motel tmenti csrda
szp csrdsn hiba se engedd ki tudja ki tudja pard!z
asszonyom itt sem voltam
jemberek ez az tok zpor aggyisten vndor ide mr belzebb
rdg se jr ki terepre krhozatunk is rfizetses
any a zugolyban jesszus reszket sz#zmrja boldog veti a
keresztet szent nevedt!l knk!v lngul
forr fekett f!r drga fl konyakot mell
menyecske j! bgre tejjel idd ki te csokonai-szem# hes
csizmj rosta mentj# isten fizesse
forr fekete melegt a konyak is tzott a lden ez a vacak
hajtsd fl a brkpoharat kvkeser# mit szmt jhet a
msik jhet a harmadik s hzztok a flembe kett!s
szrnya van a marti fecsknek
csurom mg ugye baj gyjtani mglyt testhezllt ez igen ez
igen bokzik a legny sztsd mg sztsd mg rg
melegedtem ily finoman mr csak lelk megdrtolom a csizmm
ht hatrban cikkan a zpor kk iring megremeg srgn
vigyorog a pitypang kutya id! bolhnyi vityillk hznak rajta
hetedik hatrban csizma nyoma a fvn mg ki se h#lt lm sd
sd bottal szemmel szval villamosszk kszen vr
vigyorogj pitypang
lelkem n fiam szerelmets magzatom tojst ssek- ljek csirkt
ne szaladj ne siess hunyd le szemed br egy jet
szlm lelkem valahol mindig nappal van
BOSZORKNY
piripcsi magdolna slyos a te vtked nagy a te b#nd kicsattan kt orcd
fekete parzs szemed stn sodorta selyem pillid
stn gmblytette kemny kebled stn fesztette feszes hasad
stn dagasztotta porhany combod stn hzta hossz lbad
bjti boszorkny piripcsi magdolna tehennk tejt szoptad csiknk
csdjt csavartad kakasunk kukorkolst oroztad
%05
kecsknk mekegsb!l f!ztl bjitalt kicserlted a kapublvnyt szalmnk
trekk trted sznnk murvv tapostad
gymoltalann gyvtottad uraink urasgt frfiaink frfiassgt
lnyainktl elloptad legnyek tekintett bjti boszorkny piripcsi
magdolna
szombatnak jfeln felh!t vontl a hold el kmnyen kirpltl kopasz
hegyen cs!dr belzebbbal szerelmeteskedtl kan rdggel
fajtalankodtl bak stnnal bujlkodtl bjti boszorkny piripcsi
magdolna
kvnatosak az te bjaid bjol pillantatod kegyes ringadozsod volnl
mintha virgszl
mreg az te illatod pillantatod gyilok hall az te gynyrsged bjti
boszorkny piripcsi magdolna
asszonyok arcra vertl ragyt tehny t!gyre himl!t n!stny Jenner fogz
gyermek torkba fulladst rnk-renget! frfiak htba nyavalyt
bzs zskunkba rgtl lukat ocsmny ocst kevertl tiszta szemeink
kz
kgynak ! foga az te fejr fogad srknynak tzes nyelve az te piros
nyelved durumnak rhgse az te kellemetes kacagsod bjti
boszorkny piripcsi magdolna
ravatal a te nyoszolyd szemfdl a te dunnd derkaljadban gyaluforgcs
zizeg rpl! csszealjrl knlod az prdz kvt
hvihar a te leheleted jgvers knnyhullatsod mosolyod
mennyk!villans bjti boszorkny piripcsi magdolna
nyugalmunkban megbontottl mlatsunkban nyugtalantl
vgyakozsunkban megrontottl hiedelmnkb!l kipendertl
gymlcseinket rgtad fregl vetsnkre fvtl forr aszlyt gmbb
gmblytd az fldet hogy lesikuljunk rla bjti boszorkny piripcsi
magdolna
szguldozvn jagurban kend!d lobog viselsz ktg nadrgot miknt
gonosz lelkek stn gurtotta autban
kvnkoztl fldr!l elfel flfel angyaloknak magas honba rdgknek
seglyvel rpkdni flttnk, villmokkal ciczni bjti boszorkny
piripcsi magdolna
elszaportd az embert tmasztottl viszlyt hogy egy a mstl ne frjen
kbtottl jvend!nek gretivel
kedves az te alakod babusgatsod kellemetes a kerge elmj#eknek
jtszadozol radioaktivitssal kitallsz nkiek j halmazllapotokat
hogy lmuk legyen lidrc brenltk vvds bjti boszorkny
piripcsi magdolna
flbe sgvn hazudod hogy nem oly okosak nem oly ostobk nem oly
gyngdek nem oly aljasok az emberek mint ltszanak
elloptad hallon tli letket hogy itt e fldn kszkdjenek rkk
nemzedkr!l nemzedkre te vall risz almja bjti boszorkny
piripcsi magdolna
legyen lted halltalan
fld is b ne fogadjon
hts urad magtalan
mhed medd! maradjon
%06
gyomknt vettess gyehennra
ltedben ltedben
mastan hzzunk karba
megdglni ott se tudj
mast fesztsnk keresztre
lelked el ne szllhasson
mastan sllgj mglynkon
riktozz rhgjnk
mastan hasad flmetszvn
elvrezz meg ne halj
benzinnel is lentnk
fstjib!l sz!j keszken!t
eb ugasson kert alatt
ne moccanj ne moccanj
tank tiporja testedet
trten is tpszkodj
cintl is fulladozz
a hall ne fogjon
szjad szljon igazat
ne higgyk ne higgyk
akit szeretsz pkjk rd
elt#rjed elt#rjed
rusnya bjti boszorkny
boszorkny boszorkny
halltalan boszorkny
boszorkny boszorkny
slyos a te vtked nagy a te b#nd kicsattan kt orcd fekete parzs
szemed stn sodorta selyem pillid
stn gmblytette kemny kebled stn fesztette feszes hasad stn
dagasztotta porhany combod stn mintzta hossz lbad
kegyes bjti boszorkny
virgom virgom
SZEGNYLEGNYEK
Tocsog, zsombk, vadonerd! desfiai, szegnylegnyek, vreim, pandr-#zte vadak, korhely
zivatarok jtkszerei, mennyei istllkbl villmot-elkt!k,
avar-nyoszolyn lomtalanok, csrdsn-vigann lmodk, vasrnap-nlkliek, ingetek a kk
g, gnytok a csng! felh!,
urasgnak orszgban tinktek, tinktek,
urasgnak orszgban fdl nincs, fdl nincs,
hajtt l!tt az urasg - gombhz, van elg,
zvegye kap vka bzt, rlhet, zokoghat,
urasgnak tehent az zvegyhez ki hajtja?
urasgnak szarvast ki l!tte, ki stte?
urasgnak r!zsjb!l tbortzet ki rakhat?
urasgnak gombjt ki stheti parzson?
urasgnak birkanyjt ki tereli vsrba?
urasgnak hka lovn ki l meg, ki l meg?
%07
Urasgnak gy#lik fekete epje,
krtya sem zlik, mise se hasznl,
alszik a kasznr, aluszik az ispn,
elszakad az istrng, idegen tenyrbe
simul a kt!fk, szalonnra, kenyrre,
szegnylegnynek kt kupa borra,
urasgnak egy l? - szegnynek egy bolha;
szegnynek zsptet! - szmt-e egy kis es!?
szegnynek korgs - urasgnak kolbsz.
Tutul a szegnylegny, akr a farkas,
urasgos urasgnak a neve: hallgass,
a neve: reszkess - itt csak te veszthetsz,
a neve: kussolj, albb a jussbl,
a neve: csiba te! - fabatka az lete.
Szegnylegnyt elnyeli a ndas, caplass, vgtass utna, zsandr, lra, ispn, lra, kasznr,
csdig, trdig, derkig mocsrba, szegnylegnyt mr vrja a csrda, istll hijn lmt
alussza, keresi hiba tucatnyi puska,
szegnylegny lmodik: urasgot holtan: pocakjt a holdban, tokjt a felh!ben, ispn bujkl
ren-rkon, kasznr himbldzik gon.
Szegnylegny, szegnylegny, az rva, az rva,
hajnalonta, hajnalonta virrad hallra,
urasgnak orszgban urasg a fdl,
szegnylegny szabadsg, szegnylegny ktl,
szegnylegny szerelem, szegnylegny deres,
szegnylegny este br, virradatra alperes,
szegnylegny rigftty, szegnylegny a fagy,
v a: violm! rzsm! - s v az: llj! ki vagy?
v a zsombk, v a tocsog,
rte van a pandr, rte ftyl a goly,
miatta a vrebek: marjk, ugassk,
rtetek, vreim, az igazsg.
MAGASAN
Mliusz Jzsefnek
I. LGIKISASSZONY
a lgikisasszony a stewardess
a llegzet-llt lgikisasszony
a leveg! mestersg# lebeg! mosoly
mosoly-mestersg# lgikisasszony
szabvny-gmbfrizura szabvny-darzsderk szabvny-lbikra kecsesen
lebeg! szabvny-mosoly
franais english deutsch po-russzki
nemzetkzi mosoly lgikisasszony
jobb cspejn egy csillagmotor bal cspejn egy csillagmotor
angyalszrnyn cs#r!lap fklap oldallmpa
%08
orra nyergn cscsl a parancsnok a navigtor a rdis
hasban a babusgatnival utassereg
babusgass szilvaplinkval srrel sajttal svnyvzzel sonkval franciasaltval vajjal sval
borssal
szgecselt alumnium-szrny alumnium-mosoly
perceken t dobl a gp lgzsk lgputtony a lengyel hlgy fall ijed mi dolog ez
lgikisasszony
hromezer mteren minden sznak minden flelemnek minden szerelemnek minden toknak
minden rcinak minden babonnak minden gyvasgnak minden nyavalyatrsnek
minden optimizmusnak minden elkpzelhetetlen hallnak ijeszt! slyt klcsnz a
gravitci
5.%0-kor kel a nap pedig nem muszj neki
de mr megszoktuk
hromezer mteren kiss meg kell szokni a hallt is tpll jsgos babusgat
szabvnyhasadban lgikisasszony
leszll a gp budapesten flszll budapesten leszll berlinben flszll berlinben leszll
bukarestben s te hazamgy nyolc rn t szabvny-mosolyg nemzetkzi-mosoly
lgikisasszony s pihensl srsz egy rnyit b!gsz kt rnyit sptozol hrom rnyit
francot fent kutyaistent tajtkzol ngy rnyit fgt mutatsz t rnyit veszekszel hat
rahosszat tnyrokat trsz ht rahosszat s srsz s b!gsz s vistsz s vontsz s
tutulsz s hrgsz s fogad csikorgatod s srsz zokogsz s vltzl nyolc rahosszat
mert holnaputn ismt mosolyogni kell nyolc rahosszat hromezer mteren s fejt
fogni a rkznak s mosolyogva vcre vinni a tele tasakot a szabvnytasakot a
szabvny-lgibetegsg szabvny-tneteivel tele tasakot lgikisasszony stewardess
nehz a te munkd mosolygs a te nehz munkd szegny szabvnny szntelenedett
lgikisasszony
II. FELH"K MADARAK
hatszz ler!vel frja magt felh!kbe a sas felh!k fl a sas
rversnyi energival szkdell rppen orchiderl orchidera a kolibri
nylj meg felh! nylj meg virgkehely a ltogatba rkez! madaraknak
felh!k fl duruzsoltuk magunkat sztratoszfrba sivtottuk magunkat
fekete #rbe dbrgtk magunkat isten veletek virgok felh!k madarak szfrk
habfelh!k felh!habjai felh!habok hegyvlgyei rni szakadkai csipki
szl#zte szlszaggatta felh!habok fltt nyilall a tekintet gomolyog
a tj
vmillik munkja hegysgek felgy#r!dse szakadkok szakadsa megy
vgbe pillanatok alatt habfelh!k flletn
hisztrisan robban a benzin a forr hengerekben rohangl a dugatty forog a tengely prg a
lgcsavar utat vg a felh!habokban a motor duruzsolva s kis ablakokon berad elkap a
gomolygs az tltszatlan lebegs a vaksi kzeg szemnkn tsz#r!dik s tnkremennek
bennnk a beidegzett kiterjedsek megszokott trfogatok kzzelfoghat irnyok
puhulnak gomolygss s flnk nylsn kiszkik az egyensly
marad a megtervezett a kimunklt a cltudatos mmor mely elektronikus agyakban
olvasztkemenckben futszalagokon anyagmozgat daruk markban g!zkalapcs tse
alatt esztergaksek alatt szletett
marad a mmor felh!k mmora madarak mmora magassg messzesg felh!k madarak
hatalmas hdol birodalma istenek kih#lt otthona
%09
III FLD
gondolataim kidobtam ejt!erny!vel ejt!erny!s gondolataim sikeredjetek fldiekk giekkel
jtsz fldi tnemnyekk
szell!t parancsolok ejt!erny!seim parancsnokul parancsolom hogy meghasadjanak a hegyek
irnyt vltoztassanak a folyk jv! szzadbeli hangon szljanak az emberek ahol
ejt!erny!seim fldet rnek
ereszkedjetek nm#kd! gondolataim vllaljtok knldk helyett a knt csgged!k helyett a
csggedst aggdk helyett az aggodalmat virrasztk helyett az jszakt hogy hajnall
sikeredjetek
a fld visszavr visszahv visszavon ereszkedjetek tehetetlenl ez az egyetlen tehetetlensg
mely nem vigasztalan nem tbolyt
alant a rszeg fvek higany kacagsok jv!nkr!l megtervezett emlkek tcskmuzsika
pihens haldokl metafork kz vigytek a szpsg becsletszavt az igazsgot
csiszoljtok rdes elkpzelseinket villamoststok haragjainkat szvjtok vrszegnny az
elmlst bizakod vmprjaim
fld fld fnyztatta
segts fnny vlnunk neknk kik fnyb!l vtettnk hrom s egynegyed millird szemprral
bizonytjuk s tizzadjuk magunk minden sttsgen s tehetetlenn frasztunk minden
sttsget s nylegyenesen szeljk t az id!t milli-lpcs!s trtnetnkkel
j s j rejtelmeket vetk!ztetnk egyre tbb titok ll elnk sorozsra szgyell!s-pucron s
sajt ruhnkba ltztetjk az alkalmasat
fld harcternk fld harcternk a bke alkatrsze
fogadd ejt!erny!seimet mert csak rlad indulhatnak visszatra a magasba
fogadd fiaidul
IV. SZENTEK SZERELEM
fldre kltztek a szentek fldre az rdgk
a szentek nem vetik meg a cskot pnteki napon a friss marhasltet vasrnapon a frisst!
hangversenyt htkznapon az nszakaszt munkt jjel a pajzn lmokat reggel a tornt
dlben a frccst este a mozit
az rdgk nem esznek hst nem cigarettznak mert rettegnek a td!rktl nem kvznak
mert rettegnek a tahikarditl nem szeretik ha zavarjk !ket holmi bartsgos
csevegssel nem nyitnak ajtt csak annak ki telefonon bejelenti magt s ltalban
igyekeznek konzervldni a halhatatlansgnak de mert eddig mg nem sikerlt
knytelenek szaporodni
a szentek leszoktak a cingulusrl a szges korbcsrl a szent magnyrl s holnap szeretnnek
jobban lni mint ma hiszen nem halhatatlansgra csak letre vgynak s ezrt letet
nemzenek ahogy csak lehet mind s mind szebb letet
loyolai szent igncot kigolyztk bellt tiszteletbeli rdgnek s tkltztette a szent
inkvizcit s eltlte a szenteket kik megismertk a j s rossz tuds fjt s a rossz fba
j ft oltanak
nha elnz!n mosolyognak nha kromkodnak az ostoba rdgknek ! dolgaikon mert ostoba
ki rosszat akar mikor jt is cselekedhetik ostoba s kzveszlyes
trelmesek lettek a szentek trelmetlenek az rdgk tudjk a szentek hogy a libben! let tbb
mint a konzervlt halhatatlansg gy ht gyngden szerelemmel beczgetik simogatjk
va almjt
%%0
V. MAGASAN
alacsony a magas g nem fl hogy besrozza magt nem fl a sros fldt!l mert sros
fldben csrzott ki minden ami magasra tr
hromezer mterig nylnak a kalszok hszezerig a fenyvek s a holdnl kezd!dik a hhatr
VI. JZANSG
ez itt idefnn a jzansg hona idegen t!le a bukdcsol bdulat bukdcsolni itt nem lehet mert
az bukst jelent s mekkort
odalenn a trkp-fldn szalag t szalad bortl nts rmai zsoldosok dbrgettk nem is oly
rgen - termszetben fizettk !ket vezredek menetel!inek volt kretlen zsoldja a hall
de ht nts vigalmukban fl se vettk ahhoz tn lni kellett volna el!bb
kellett nhny vezred megtanulni hogy meghals el!tt lni szoks milyen egyszer# lecke
de mg lni kell s halni kell nem marad er! ilyen egyszer# leckre sem hny analfabta let
t#nt el nyomtalanul
milyen rthetetlen mindez itt tzezer mter s tzezer v tetejn
tessk flcsatolni a biztonsgi vet gyl ki a flirat tessk flcsatolni a biztonsgi vet a
gondolatokra szndkokra
a jzansg honban jrunk idefnn s eltprenghetnk hogy a trtnelem legtbb hborjt
rszegen vvtk
VII. LELTR AZ VSZAKRL
hurrul kikeletnek nevezik - egy nyelv amelyet meg kell tanulni elfeledni kt izmos karral
tbbre mgy s tbbre ha kiklzl minden szt mely nem szabatos s gynge ujjakkal
eszterlncot fonni mrciusi napjegyenl!sg utn
igyekezz hogy te lgy a tavasz megkap m#alkotsa tanulj bele tavaszi hivatalodba ember
vedd leltrba ezt az jt a holnapi napot a holnaputnit hiszen magntulajdonod igyekezz hja
ne legyen
valutd a magassg a hamis pnzt!l vakodj ibolyn tli ruiddal sfrkodj becsletesen
magnyod zloghzba vidd s gesd el a zlogcdult
az vszak megkezd!dtt munkjt te veznyeld minden rd hallgat mert csak te tudsz beszlni
s sorsod az rtelem
vedd leltrba remnyeidet szemed lesre lltsd nzz krl e birodalomban leltrod vgtelen s
minden ttele mell rajzold oda magad
s nha engedd hogy n is segtsek leltrt csinlnod
VASRNAPOCSKA
kitotyog az ablakon egy blues made in new orleans dobhrtymon tet# mszik de nem err!l
van sz
tessk krem belekpzelni az a jonzon az elnk
boldizsr m#vsz r pemzlit kt lobog hajbl ktszrny nyakkendeje nyaknak pendelye
na nzze a bolond rkptt a kirakatra mgiscsak zsenilis szegny
pkerre szomszd jfelecskig pp csak kicsi pityizls
bimm-bamm ti laki ezen siralomvlgynek na vrjatok csak mert lszen gyereksrs s
tejfogaknak csikorgatsa
grubern asszonyom n mgis boldogtalan
nzze tanr r ezt a kacscskt szegny katcskt - tudja ugye
jaj mkuskm az este elfeledtem a pessriumot
%%%
bzsi ne srjon bzsike drga
gl gl
zsenge a csirke desem n nem teszek burgonyt a levesbe nem llja az uram
f!r ktfrccs
apm behzom a kuplungot leveszem a gzt ht az a marha mgis
ide a flembe hogy aszongya kecskebka felmszott a f#zfra
az op art krlek szpen egyltaln nem tarthat ignyt a
persze nem err!l van sz
RNYK
srnak a cserepek a hztet!n besr az es! az ablakon rongy felh!k mocskoldnak
csggedt ez a profn intrieur hrom hokkedli asztal m#anyag bevonat kredenc csmcsog a
csap csuklik a lefoly
cementpadl mereng asztalfik-fekhelykn csrrenni kszek az ev!eszkzk st ednyek
t#zhelyre vgynak
jult dlutn besr az es! az ablakon maszatos knnyei vegen csorognak s elmossk
rthetetlenn mossk sejtelmess mossk a darabka vilgot mely bekandikl
pucr hokkedlin l pici bnat hppg vlla remeg befel bmul nmagba
! a magny ! az rtetlensg ! az aggodalom butuska kicsi bnat sznnival
rnyk kicsi bnat visszaver!dnek rla a szavak kerli a szavakat hajladoz gerincn
megcsszik a tekintet csillag haja er!tlenl hull homlokba - viharban hajladoz
gondolatok kztt botorkl kis buta bnat
f!zz kvt nyelni forr kortyokban a frissesget vidulni es! ellen
szlj valamit engedj szlni hozzd ilyenkor jlesnek az edzett szavak pirospozsgs mondatok
kisportolt remnyek
rnyk kicsi bnat krmeid al verve sok hegyes mirt hisztria-fodrszta hajadban
tuprozott neglyek
krd gy#lik ami ttalan ami tszli stt ijeszt! ami tzes karmval tnylik tunya szzadok
vlla fltt vllon ragad flrepofozza a megszervezett szndkokat
grcss ledben bnn a holnap mozdulj rnyk libbenjen szoknyd kacsints ki az es!n tlra
az es! fl az es! al trulkoz barzdkra napnevetst tanulj es!-muzsikt tanulj ben
alvst tanulj
mert mgis - dadaista kpzelet# mltjval faekt vonszol asszonyokkal johannl: s brunk
mglyafstjvel fld krl kering! nappal caesarok mindennapi kenyervel goya
rzkarcaival pacsuli slgerekkel tbornokok letcljval biszfej# istenekkel vrben
mosakv korbcsokkal f#rsz-szaggatta derekakkal szivrvnyszn#re mzolt
akasztfkkal
mgis a fejl!d! termszet legsikerltebb m#alkotsa az ember
f!zz kvt rnyk kicsi bnat hadd srjon az es! fronttvonuls van elmlik elviszi a
megvakult szneket megsntult bizodalmat elvisz magval rnyk kicsi bnat s akkor
aztn n teremtelek jj tudod hogyan tudod milyenn
arcod mosd meg - hogy srtl senki se lssa
arcod mosd meg mosolyomban rnyk atavizmus kicsi bnat
%%2
TAKARJK BE NAGYAPT
No pedig sz$l$mvel$ kezde lenni, s sz$l$t
ltete. s ivk a borbl s megrszegedk s
meztelenen vala stra kzepn. Khm pedig ...
meglt az $ atyjnak meztelensgt, s hrl ad
knnlev$ kt testvrnek. Akkor Sm s Jfet
ruht ragadvn, azt mindketten vllokra vetk s
httal menve takark be atyjok meztelensgt, s
arccal htra meg sem ltk atyjok meztelensgt.
(Mzes, I. 9, 20-23)
, szzek szze, iramodj, futamodj, szaladj, rohanj rohanvst,
tapicskolj a februri enyhletben, agg gerek, aszott fenyvek alatt,
hagyd magad mgtt a vrost, keresztl-kasul kzs s, persze, hasznos rdekekkel, szerelmi
titkos jtkokkal s pofozkodssal olykor,
fuss az agg fenyvek, aszott gerek alatt, a srban; mert, lm, sros a hallba vezet! t,
fuss, mert a f!orvos mr a folyosn hisztizik, hogy aszongya: - Kortizonadta, a betyr
mindensgit, hova lett a ment!szekrny kulcsa! -,
s Rzsika n!vr pp most keres, remnytelenl, vnt nagyapa karjn, kezefejn,
s nagyapa hallgat, mert beszlni nem tud, de tudja, hogy ki-ki tartozik egy halllal, s hogy
sros a hallhoz vezet! t,
s nagyapa hallgat, nagyapt katterezik, s nha elsrja magt, mert taln eszbe jut, hogy
legtbb, amit ember elrhet: hogy hinyzik.
s rohanvst rohanvn jve a sz#z, Nebncsvirg nevezet#,
s vgiglihegett a folyosn, krtermek ajtaja el!tt, hol gytlak b#zlttek, katter kanyargott,
pisis nagyapkat tettek tisztba rzsikan!vrek;
lihegett a lenyz s csattogott, mint szfogadatlan klyk, ki le nem vetkezik az X-sugarak
el!tt, s rntgen-kpn inggombok kereklenek,
s vgigcsattogott a sz#z, s a hetesbe nyitvn, lt nagyapt, ki meztelen vala; taln melege
volt, taln tisztba akartk tenni, mint a csecsem!t; taln csak nem brta magra hzni a
takart bna kezvel;
s benyitvn a sz#z, visszariadott az ! nagyatyjnak meztelensgt!l, s rohant rohanvst a
folyosra, s kiltva kiltott:
- Kedves n!vr, takarja be nagyapt!
- Takarja be maga!
- N!vr drga, takarja be nagyapt!
- Na s? Magnak is hozz kell egyszer szoknia.
- Bcsi krem, takarja be nagyapt!
- Menjen, lenka, a n l k l maga sem volna a vilgon!
s rohan a folyosn s knyrg, hogy takarjk be nagyapt,
s rohanunk s knyrgnk, hogy takarjtok % e nagyapt,
t a k a r j t o k l e n a g y a p t,
mert nagyapa mr a sros ton ballag,
mert nagyapa mr tl sokat tud a jv!r!l,
mert nagyapt l e k e l l takarni,
LE KELL TAKARNI,
mert csak szletnk mg, s neknk szemrmetlen a szemfed!, l e t a k a r n i k e l l
nagyapt, hogy tbb sose ltsszk,
%%3
mert hiba vrja tja vgn a szemfd!, mely szemrmetlenl fllebben, s tl sok a vd
alatta,
jaj, takarjtok le nagyapt,
jaj, takarjtok le,
jaj, nagyapa, ht nem azt hitted te is, hogy eszme nlkl rtelmetlen az rtelem, s eszmny
nlkl vilgtalan a vilg,
jaj, szzek szze, iramodj, futamodj, szaladj, fuss, rohanj rohanvst s kilts,
s kiltsd:
Jaj, takarjtok le nagyapt,
jaj, takarjtok le,
jaj,
jaj,
s rohanvst rohan, jajgatvn, szzek szze, mg a nap leldozik, s megjn ! hozz a
galamb estennen, s m, leszakasztott olajfalevl vala szjban. (Mzes, I. 8, %%)
ALKIMISTK
az arany az arany az arany a kedves a drga a cuki a hercig bomlik rte !rgrf herceg
mg ugyebr ugyebr szllnak az vek mint a percek
kegyes r kegyes r istened aki van kegyes r kegyes r mire neked az arany pf# piha fj
milyen izzadsgszaga van
hord borra hsz kupa srre nyrson tornsz krre zablj vedelj megflsz t!le
zabld mmoros szemedd bnyalovacskk vak szemt hnyd magadba az rcet aprtsd
szakcs vagdald a fstlt kunyht ss
r tojst srpadljba keverj st borsot paprikt
majorannt gymbrt szerecsendit ssd ki a kuckt meg a zugot ide vizel jente a
csald mert fagy mr odaknn
dolgozz szakcs ntsd le b! mrtssal a hajnali kszldst gyomorkorgst gyereksrst
asszonyi jajt frfikromkodst
add krtsl a fogcsikorgatst kvr falat ez a nedves agyag
ttog bakancsok caplattk drtk porhanysak a munkban
elhlylt agyak ett!l hzol kegyes r kegyes r
te meg a kurvd meg a pereputtyod
j j j az arany az arany sosem elg nem elg hkusz-pkusz vadkan mkus lesz itt echt
arany vasbl rzb!l
barackmagbl meg t#zvszb!l szagos mgb!l meg bkkmakkbl bzd rnk kegyes r
bzd rnk kegyes r
ntntnusz prlat lombik a vegylet bomlik kicsapdik az iz meg a hogyishvjk lesz mg
tbb is tbb is tbb is
te zablj te vedelj huzakodj zekedj rncigld gyadba a szzeket hiszen lilulsz mr
gutatsre megrtl ktlre pallosra ksre
ejhaj dehogyis vakulj vilg virradtig hol van az obos jere ide
brcss barackmagbl kszl az lds izzad a bnya hzik
a hny guta hzza kegyes r vn hhny selyemgatyd !se
tetves darc mocskos subban frts gubban szletik az
arany polosks likban knkves laborban jelenik az rdg
no tuds elme tudd meg mtl lelkedb!l prol aranyat a
desztilltor
%%4
dhlila kegyes r futna ha tudna aranya utn ungon-berken
rkon-ren aranyt rdg viszi mr cipeli csillagos talrban
holdas svegben s markba rhg markba rhg
az arany az arany az arany a kedves a drga a cuki a hercig
bomlik rte !rgrf herceg mg ugyebr ugyebr szllnak az
vek mint a percek
VONATON
belebarnul az ember a brsony jszakba a kattogsba belepistul lmodozik lmain is tl - ez a
szupraliminris fkezs
el!ttem tszz kilomter mgttem huszonnyolc esztend! el!ttem egy rzs jszaka
mgttem kolozsvr el!ttem a hajnal a hajnal
kaptatn szoprnul vist a diesel (Sulzer SLM-Brown-Boveri-szabadalom-%965) nyoms
feleim nyoms nyoms bolyhos erd!k brsony jben levetk!ztetett sziklk holdvilgban
elvetlt a hvirg s mr csattan liln s fehren a kakasmandik s a tj liheg! ltoms
pendl az !rhz korog az alagt cirpel! csillagok vont holdfny d-mollban zeng a tejt
alszik az g hogy aludjanak az gihbork fldnek lma fldnek lma
jszaka hajnalod
automata gpsorok s nm#kd! gerjedelmek rzsos ajk aphrodit prehisztorikus indulatok -
zemanyagai a gpestett gyilkolsnak - rsz sisakja stronciumbl elvesztett
atombombk s megtallt szerelmek jszakja htrt kiegyenesed! k!olajkutak arasznyi
kis kukorick kpzelet kibernetikus virgai hajnalok
bredj mloszi aphrodit szllj le mrvny magnyodbl csonka karoddal leld t fldnek
lmt fldnek lmt
szeretteim feny!k lmodjtok velem
j brsony j ring ring ring ez a harmadik m#szak ideje izzad a nagykoh egy gyermek
flsr visszaalszik ttog trnban robaj lgkalapcsok innen siet flsznre az energia s
innen van aldcolva a fld hogy kemnyen lljon talpam alatt
tartsa szilrdan a messzesgbe plyz vasplyt vessk meg lbuk rajta hivalg hidak
kristlyosodjanak eszmk szublimldjanak flelmek gykeret gykeret verjen a hajnal
letalljon magasbl a fny mlyb!l feltrjn a meleg s tjrjon minden l! sejtet a
radioaktv bkessg
nylj el a pamlagon mellettem mloszi aphrodit dobd le cip!d hajad omoljon hallgasd a
kattogst best egy csillag az ablakon hazaksr sugarbl van a te karod a fnnyel lel!
s takard minden szpsg mit eddig fltrkpeztem neked
szpsg trkpn fehr foltok bke trkpn fehr foltok let trkpn fehr foltok rnk vrnak
szomj flfedez!kre ez a vonat is arra visz s arra visz minden vonat melyre lnk
harmadik m#szak ideje ez most kszl a vilgossg cseng! m#helyekben kovcsoljk
phoibosz apolln szekert bumm a g!zkalapcs mltsgteljesen nyomul a hidraulikus
sajt mzss kll!ket emel a villanydaru flkjben l hphaisztosz vezrl!tbla el!tt l
hphaisztosz martin-kemence ajtajnl hphaisztosz kokillkba nti a fortyog fnyt
hphaisztosz asszonya miasszonyunk aphrodit
hegy tetejn pihen a vonat az jben a brsony csndben tban hazafele mindenfele hazafele
krben e gmbn a hajnalodn teveled hozzd kicsi asszony aphrodit
flsikt a mozdony nygnek a talpfk tlts kavicsai kocognak htrafel zld a szemafor a
hajnal el!tt
%%5
A CSSZR HALLA
didereg a caesar, az augustus - egy isten didereg? istenek, kollgk, t#ritek ezt?
istenek!
Octavianus, a blcs; Tiberius, a fajtalan; Caligula, a tbolyult s a nyladz Claudius!
arany hermitok sora - szp kis bagzs! - j szaktrsra vr; tombol, vlt a pretorinus grda,
siess, csszr, dglj hamar, utdod zsoldot emel, teneked szobrot emel, halhatatlan
leszel, de ahhoz meg kell halni el!bb - micsoda hlye divat!
isteni inaid rogyadoznak, isteni orcd csupa maszat, irtzat!
mit r a betonbunker? caesar augustus! pontifex maximus! imperator! mit r? dledez!
birodalom alatt!
pedig, ugye, szp volt ez a dg let, a h#tlen, a drga, a piszkos!
mg lantod penegett, tettl meleget az rk vrosban, s a tmeg
vlte: cirkuszt! kenyeret! s caesar, a klt! verset mekegett,
hallja negyven emberlt!!
ltna ma mamcska, az des, a kedves, ha nem kldd vala alvilgra, s agg oktatd, az okos,
ki kivrzett oktalanul, s hny jbart kih#lt port borzongod most, te istenre-menend!
ne remegj, ne remegj, h# test!reid tennen kezedbe, neurasztnis kezedbe nyomtk a t!rt, j
acl, damaszkuszi
h# pretorinusaid majd lentenek benzinnel, elgetnek a Mars-mez!n, kln helyed leend az
emberisg lidrclmaiban -
, most, most se szges bakancs, se oxignpalack, se ti elemzsia,
hogy mszod meg a hegyet? Juppiter atya vr, keblre lel
(a Thesszliai-medence szakkeleti peremn, a Makedn-masszvumhoz tartoz Olmposz,
2985 m)
DE PROFUNDIS CLAMAVI
Palocsay Zsignak
agyarai kzt a pipval
lla alatt heged#vel
a pipi kzt agyarakkal
bels!zsebben kt zivatarral
elindul a csapn szrnyas parnasszusi agarakkal
ktoldalt rezg!nyrsor a szlben
mint
zeng!
rc
s
peng!
cimbalom
mint zeng! rc s peng! cimbalom
ballag ballag medvl
pnzt !rzi psztortska
szabadsga eszterlnc
a napocskval szembecsobog
kuckjt bleli hzisz!ttes nyarakkal
elheveredvn tmenti gypn
hallgatom rezg!nyr leveleinek ezst arpeggiit
%%6
DA
Mhedbe zrva, fnyre szomjas
fiad, kiltok, vajd
anym, anynk, simogat
vagy faggyal h#vs, mint a h,
ki flemelsz vagy porr rontasz,
rejt!zl s megmutatkozol,
hozzd kiltok, drga l,
ki megapol s meggytr,
vaktn csillog messzir!l,
de mgis, mgis, valahol
itt sejlik, bennnk, a szavad,
s rtelmed elmnkben g,
s minden knod a mink,
mintha szvnkbe ntend,
s harc, bke, jsg s harag
kldkzsinrknt sszekt,
- hozzd kiltok: szlj meg, s
fnyedb!l minden rezzens
s agyadbl minden mersz
gondolat, s minden eltrtt
lom s minden p val
s minden, ami e toldozott
letben minket sszefog:
hulljon belm a prusok
trt kapujn, s a szem s a sz
s a szv s a zillt idegek
minden moccansa alatt
! rejt!zzk s a pillanat
s a vgtelen id! szabad,
tg terein, mg letet
lehel a td!, mg a szem
szneket olvas, mg a szj
cskolni tud s hozzd kilt,
mg az izom parancsra vr
- izz anyatej, rtelem,
mlj a sejtekbe, kohk
rcfolyamnl get!bb
gssel, s add, hogy ms el!tt,
mint teel!tted, te rk,
ne hajoljak meg; minden ok
%%7
te lgy s minden okozat
- , Eurpa, lgy otthonom,
te lobogj minden szavamon,
lesztget!m, dajklgatm,
- anym: - szld meg magzatodat,
ki flni lass, tenni gyors,
ki benned g, de tvolod
fjja, ki tged htott:
hegyeidet, ezer folyd,
vrosaid, a sz#z s a torz
lelk#eket lmodja kis
lete kis tjaira,
s nem tudja elhinni soha,
hogy az nz!, az ostoba,
vad embertelensgnek is
jogot adsz uralkodnia;
ki hhrok, kjgyilkosok
vres kezn tl csillagod
lngjt kutatta, s tiszta szd,
Villon, Majakovszkij szava
az ints, hvs, drga jel:
az embersg s a lt
rtelm, ki mindent
rnk bzza szigorn, ki p
szvnkben sztja szp tzt,
mg flded magbalel.
%%8
EMELETEK
AVAGY
A LZ ENCIKLOPDIJA
#967
Becsld, haland, amg lek,
szavaim haland becst.
Kt ember kzt legrvidebb
t az egyenes beszd.
(Ismeretlen klt$ a XX. szzadbl)
- - zihlva s komoran, slyos lpcs!kn,
slyos emlkek alatt, fl, fl,
s nha knnyen s nha knnyesen,
megllthatatlanul. Hny emeletnyit?
A fldszint tejillat,
f#- s fldillat, l!porszag,
aranybarna, knny-ezsts, bugyborkol-szav
hallsikoly s anyameleg.
A t#z krl
emberek guggolnak.
Egyik pp hst marcangol.
A msik csak pp fzik.
A harmadik csak pp fl.
A sakl szeme parzsbl.
Medve kpt lti az registen.
A t#z krn kvl
minden mindennek rokona:
azz teszi a flelem.
S emitt sztlan gubbasztanak a rokontalanok
(milyen flelmes rang!),
bmuljk a tzet,
(mint n most cigarettm parazst):
arisztokrata !seink.
A fldszintr!l risi minden
s mindenki ris. A hangyk
vonulnak, ahogy megszoktuk t!lk,
s nyugovra trnek az llatmeskben,
pedig nem rzik otthon magukat.
%%9
A fldszint felh!puha,
almaz a leveg!,
s a cigaretta des, mert tilos,
s a feln!ttek okosak, mert flelmesek,
a hallt is csak !k talltk ki.
(Fltmadni nem akarok.
Kinek? minek?
Utcm sem ismernm meg,
ment!t hvnnak
laksom j laki,
a rend!rnek is csak egy verssort
mondhatnk,
hogy igazoljam magam.
Ht persze hogy nem akarok fltmadni.
Nem akarok meghalni sem.)
A fldszint egyszer# s tekintlytelen.
(NGY SZONETT)
(In memoriam Antonii Vivaldi)
(tavasz)
Megjttl, kicsike? De meg m.
Knnyes mosollyal, cirgatssal.
Lassan kkre sl az g,
a fld meg csak barnul, mint szokott.
Az g kk, mint a szeme valakinek,
vizek vilgg vndorolnak, mint a szerelem,
mellbimb-barna alkonyatban
elb!gi magt egy brny, egy csecsem!.
Barzdban barna magvak.
Boronljk isten barmocski.
Bzt, bkessget.
Fecskk szoprnja - nyitni-nyitni.
Fllbas, kontrz glyk.
Nyakuk ve, mint a gordonk.
(nyr)
A srga dombra
pufk csecsem!vel
karjn, kaptat
pufk madonna.
%20
Keresztet vet
bzafld,
orgonlnak
tengerek.
Tegnap lehullt egy vka arany,
ma hullik egy vka arany,
holnap lehull egy vka arany.
Fogjuk a mrlegserpeny!t,
sorballunk
szurokrt.
(!sz)
A b!g! is borral brummog,
szeld, ami heves volt,
szeld, ami havas lesz,
szn szletik, hal a fny.
A nap mr es!ben,
az es! esetlen.
lmaimbl virgg lpik
az !szirzsa.
Lm, elkszlt minden,
s meg is halt minden egy kicsit,
krm kzl falunk kevs nyugalmat
a rvid id!re,
amg
a must s a csk kiforr.
(tl)
Kitallta a hallt,
szpp tette, hogy ne lssam,
s hogy ne srjak, knnyeimet
gynggy fagyasztotta.
A fk bszkn viselik
angra lombjaikat,
szeld-karm cinkelbak
alatt jg-xilofon csetten. -
Csontja ezst jgb!l,
b!re tejt-hideg gyolcsbl
(szagtalan-szigor-szp liliom):
jn, jn a hpihe-szirm,
szememet lefogja.
Megjttl, kicsike? De meg m.
------------------------------------
%2%
A fldszint egyszer# s tekintlytelen.
A feln!ttek
elksztettk a vilgot s ku-
sza brkkal rttk tele, me-
rt csak annak van tekintlye,
ami rthetetlen.
Legny lnyt cskol: fraszt lehet:
lihegnek.
Pedig hangtalanul n! a zldhagyma,
torkn kszrl kakas hajnalt;
pilleszrnyon az almafk.
Itt nem a vgtelen, hanem a
vges az, ami fl nem fog-
hat.
Altamirai rajzokkal tarkk a falak, de
sistereg mris a srkny, tzet, flhasoga-
tt kpik: motorkerkpr,
rohannak a, rohannak a, kavarognak a
kpek, zrejek, sznek, nekiszalad, nekifut,
nekibuzdul a rpgp, nekiront
a kemny leveg!nek,
flrohan a lthatatlan lpcs!n,
flrohan, elrugaszkodik,
s szikrzik, morog, pufog, jtkk kicsinyl,
s akkor,
akkor,
akkor l, mikor legjtkosabb.
Akkor,
akkor,
akkor,
flfakad a shaj,
dndlnek
dobok,
virgok rnykot nvesztenek,
ember rnykt veszti,
s dbrg a, dbrg a dal,
dbrg, dbrg,
!rlj, malom, !rlj,
!rlj, malom, !rlj,
!rlt Pittakosz is mr,
ess, es!, ess, ess,
ess, te keserves,
felh!, hasasodj,
!rlj, imamalom, !rlj,
%22
ldbl-kanyargs, kacsabl-kanyargs patakocska,
aranysz!r# lovamat, aranysz!r# lovamat szilnk tte,
vitte, vitte patakocska, patakocska,
folyik a vz, ll a part,
folyik a vz, ll a part,
folyik a vz, ll a part -
ll a part, fzek llanak,
rebbenetlen leveg!ben ritks rekettye
vkony lbon moccanatlan lldogl.
Fgg!lgy fggget, napsugaracska fggget.
, a fldszint -
sietni, jaj, jaj,
flfele, flfele,
mindig flfele van -
nagy-nagy rohansrl,
llegzet-szaggat,
boldog rohansrl
szeretnk vallani majd,
ha flserdlk
emlkezss -
flfele, fl, fl -
hsz mter magasan,
a nyolcadikon
nem szdlk,
nem szdlk ktezer mteren,
a repl!ben,
szdlk egy
kt mter mly sr el!tt - - -
s m, a sr megnylt vala:
("RLTEK)
Micsoda !rlt forgatag!
larcos farsangi menet!
az larc itt az igazi!
Szabad az t - jhet, mehet -
jhet - honnan? - mehet - hova?
a fld all a fld al!
Kupval kezben, nyakban
ktllel, slattyog Franois;
itt egy pspk, szz-egynehny
gyermek apja; egy lord biceg:
zekre szedik szavait
rstudatlan kibicek;
amott, a hideg s hlye
sneken kszik egy halott,
%23
ruhja trkp, sebeib!l
szivrognak a csillagok;
jv!be-lt szemreggel,
szilrdan lpdel itt e vak:
rjad, lenyom! - hmplygnek
makacs ajkrl a szavak;
itt illeg a ktlver!
szerelemre-szomjas neje;
egy londoni komdis
kopaszod tojsfeje;
tengerifld: egy versel!
kamasz - szegny - hogy bvik a
mocsok, mocsok hall el!l!
de megtallja a pika - - -
Mit akartok? !rlt bagzs!
fejetekre csak jra bajt?
menjetek vissza! fld al!
trgyzni tovbb a talajt!
Mit akartok? !rlt bagzs!
hisz ez a vilg semmitek!
vagy ha anytok: mostoha!
ki hintette el a hitet
beltek: hogy mg akkor is!
gy is rte, ha ellene!
cskolni, beczni - ajaj,
mikor rugdosni kellene!
hisz arany helyett lmot ad,
mustrgzt, cinhidrognt
ibolya helyett! - s ti csak
suttogjtok: - Ne bntsd szegnyt. -
Mit akartok? !rlt bagzs!
hisz ez a vilg semmitek!
kz a kzb!l - vltfutk -
veszitek tal a hitet:
azt, melyet nem szolglnak - ,
egy fent! - nekes misk:
hogy j - hogy megjavul taln
ez a koszos emberisg,
rvidnadrgjt - csupa vr! -
kinvi, s, s, s - mi lesz?
- Tombolj csak, !rlt forgatag!
nem rtesz mshoz semmihez -
Kinvi, s - - , istenem.
Kavarogj, holdas forgatag!
Vontok n is teveled
a csillagz egek alatt.
%24
----------------------------
Ht flfele, flfele ht,
terped a talp s csomsodnak az izmok,
cenok fltt hallok titka, titkok halla s titkos hall suhan,
fagybl pt hzat a csigabiga, fagybl hzat, fagybl hzat,
csigabiga, gyere ki,
csigabiga, gyere ki
csonttr!sdit jtszani,
robbanmotoron, raktamotoron,
csigabiga, gy m, csonttr!sdi,
lesl a retina, zsugorog a vakfolt
s egy arc, egy arc kltzik a helybe,
egy arc,
egy arc,
nincs tbb ilyen, -
pupilla: mrhetetlen mly, mint a mlt,
stt, de minden cspp mozdulatot a fnyt!l tanult,
nem is tud ht hazudni;
- kt szemem lnya, kis ara: kisded rmm hol dajklod?
kt szemem lnya -
szembogaradbl szikra-jeleket honnan kldesz?
ismered-e mg e sugaras morzt?
, n kt szemem -
knnyek csikorognak -
fny,
fny,
megtrik a knnyn,
szivrvny szletik -
egy arc -
kt szem -
trdig r! tlben kk-kk utakon toporog a pillantsa -
holdfnyben-csillagfnyben megpihenni szabad-e?
ktoldalt a svny: kakaskukorkols,
pitymallatkor a kapuja trul, a kapuja trul -
fagy-hzadbl, fagy-hzadbl,
csigabiga, jere ki
csonttr!sdit jtszani - - -
(TNCSZ)
Ugorjsza, Marcsa,
rokpart bogncsa,
jrd ki, de jrd ki!
szoknydat tartsa,
fl-le ne rntsa
forgszl, akrki!
%25
Tele a bend!,
cifra a kend!,
magad kelend!,
jrd, ki-ki lssa!
rengjen a padlat,
pengjen az ablak,
vilga vaknak,
ltnak lgy vakulsa!
Mari te, Marcsa,
Mriskm!
legnyszveknek
- gebedjenek meg! -
ristom!
Ht tavasz, ht tl,
mr nem is ltl,
fltl, fltl,
fztl, gtl -
nyolc !sz, nyolc nyr -
hej, ha te volnl!
sose is voltl.
Ugorjsza addig,
hajnalig hallik
pikula, brcsa
ebvontsa,
szaporzz kopogst,
jrjl lasst,
csgass csujogst,
hadd hallgassuk!
Hej, Mari-Marcsa,
Mriskm!
legnyszveknek
- gebedjenek meg! -
ristom!
Ugorjsza, Marcsa,
a szemed ss-nyrs,
a bukszn, a tsz!n,
a tinn, az sz!n
tlss!
Ugorjsza, Marcsa,
csurog a msls,
jrd ki te! Tartsa
szoknyd az lds!
Jrd vele, csizma,
jrd vele, bakancs!
cincogj, heged#,
b!g!, vakkants!
%26
Rajta, de rajta,
Mriskm!
legnyszveknek
- gebedjenek meg! -
ristom!
Ugorjsza, Marcsa,
rok bogncsa,
jrd ki, de jrd ki!
szoknydat tartsa,
fl-le ne rntsa
forgszl, akrki!
Csapkod a pendely,
szrnya n!tt,
hoppon hagy zsindely
hztet!t,
istllt hat kr,
hombrt gabona,
markot az kl,
boszorkt babona,
tudst a tudomny,
koldust adomny,
finncot a dohny,
holtat kopors,
vizet a harcsa -
s itthagy utols
ingem!
Te pedig, Marcsa,
Mria,
engem.
----------------------------
lpcs!k, lpcs!k,
m#mrvnybl, mint a m#mrvnyszobrok,
csak a leveg! igazi.
Fleming Athnbe rpl,
szmokingban lp a dobogra.
Huss, hall, huss, huss,
m#t!lmpa vaktson,
szik szven szrjon.
Er!s-prs torokgykja, bkalevelegje,
nyakfoga, disznszakja, kelevnye oszoljon, romoljon,
Istennek kegyelmb!l, Boldog Anya parancsolatjval.
Lpcs!k, vigyetek tiszta leveg!ig,
az elkpzelhet! vilg
hamar a kpzelet fl n!,
muldoztatja fiait:
fkomadta, teremtette, kutyafja,
azt az ez-meg-azzt,
%27
betyr jreggelt a betyrnak,
ponciusst, piltusst, krdjt!
(gy szlok, kpes beszddel,
hogy ne rezze egyedl magt a sz, a mondat,
hogy rismerjenek a dolgok,
addig is, mg el!lpek a kp mgl.
el!bvik marokbl az kl,
hs mgl a csont.)
Lpcs!k, vigyetek tiszta leveg!ig,
novemberi szl emeli cskok szrnyt,
tntorog a, tntorog a llek,
s tombol s fecseg, fecseg, aki egsz nap knyvre grnyedt,
s majd lmban
ktlb istenekkel trsalog -
igket grtnk magunknak, gyerekek,
fesztnek, fjnak a szletetlen szavak,
s az jszakba szemek fogalmaznak fnyeket,
leh#l az j,
de a sz nem didereg,
minden perc hatrtalan,
mert marad bel!le valami hasznlhat -
pucr vadgesztenyk zihlnak s fiatal, szent szigorsg
rak rendet mindentt,
ehet! beszdrt tikkad a nyelv,
ss szavakat zlel,
tzeseket, vilgteremt! tzeseket.
Tzes kz geti le villmokrl a rozsdt.
Szjbl kikpi a langyosokat az r.
---------------------------------------
Emeletes fld?
pince g?
Alkonyatkor ellilul az gbolt,
feketl a lila g,
kormos felleg alatt
terebly rnyak.
Gyertya sem g mg.
Szunnyad a villany.
Gylnak szomor muzsikk.
Macskakveken patk peng.
Este van - kapualj-szerelmek hajnala.
Nincs mr nappal, nincs mg jjel,
megjtsszk magukat a fnyek:
ksrtetesdit jtszanak,
nem sejtik, hogy lejrt a ksrtetek kora,
s ezrt jtkuk
hallosan
komoly.
%28
Wolfgang Amadeus kagylfotelben l.
Szemt lehunyja.
Hpelyhek rgyeznek, haldoklanak vadgesztenyk.
Fekete Mercedes suhan,
benne a kalapos kirly.
s forog egy lemez:
a d-moll zongoraverseny, Beethoven kdenciival.
Itt l a csodagyerek,
itt l,
harmincngy vesen,
l s suttogja:
- Te hlye.
Honnan vetted,
hogy a vilg jobb?
honnan vetted, hogy a vilg jobb?
Bnata mr borba borul,
bora, bora, tengerszeml,
hullmosan hvogat -
megtornyozott keser#sg,
fld alatti dlibb - -
(BETEGEN)
A semmib!l a fjdalom
zenget, kse torkomon,
alvsbl brenltre s
brenltr!l ntudatlanba
ldz, nincs t, menekls
el!le, riogat magamra,
gyarlsgomra; oly esend!
s vnival s cudarul
rzkeny testem tntorul,
lpne, mint a gyermek-jvend!,
amint mba-jnni tanul -
botladozom ht haraps
rgkn, cipelgetve hitvny
ltemet; krdez? - dadogok
az id!nek, flszeg tantvny -:
kszltem, hogyne, , sokat
s sok mindenre; amihez nylnom
se lett volna soha szabad:
kapkodtam rte, hasztalan;
sly lett e hiny s most e sly nyom -
hisz a hallt is nmagam
seb-letn kellett tanulnom; -
kszltem, hogyne, kszl!dtem:
akinek ereje a mersze
%29
csupn - er!m se szent el!ttem,
vilgmegvltsra dhdten
grtem (msnak is, magamnak
is) hrt s nevet - s pnzt is, persze,
s mit mg ... szent g, te tudhatod csak,
meg n, ki szndkaimat -
levetk!ztem, pucran llok,
s - hogyne, kszltem - dadogom,
s a semmib!l a fjdalom
zenget, kse torkomon,
s tn hrgk s tn kornyiklok
a keser#, a vad,
a kenyrhjnyi g alatt.
- - megtornyozott keser#sg -
fld alatti dlibb -
Van, van, van tovbb -
talp alatt harangvirg
kondul
utolst,
fehr felh!
feketl,
jtszik
koporst,
koppan a jg - koporsszg - koppan mintha koponyn -
ki kopog a kveken?
ki kopog az utcn?
kopogtats minden lps: eresszetek fld al -
ki kopog a kveken?
tros gebe patjn csillagpatk,
sorvadt nyn pitypang-zabla,
kapu alatt bekocog, flkocog a lpcs!n,
s sztvr gigjn a lovag rnak,
sztvr gigjn - e kiszikkadt hangszeren t -
csikorogva-nyekeregve sirl t a szerend - -
(DON QUIJOTE SZERENDJA)
Madonna, , madonnm,
e szghaj, sz#z esten
szved szvemre vonnm,
kereslek Nekeresden,
talllak Nemlev!n,
be bba-ktba estem,
td!nyi leveg!m
az gbe bugyborkolt,
tikogok eped!n,
%30
be rg volt, , be rg volt,
hogy, nem sllyedve srig,
e derk mg derk volt
- a srga hold ma srlik -,
s ha szlt a szv parancsa,
tzes csitkm, a srig,
szllt szilajon, s halandzsa
mg nem hagy el ajkam,
szpszav de la Mancha
valk; - madonna, rajtam
asz b!r mr a gnya,
s nem fog a karaj-tan
s a zsrszv#ek gnyja -
tartson ki-ki hlynek,
amg csak el nem unja -
- hozzd szll ily h# nek,
patak csrg, szl susog,
nd zizeg mlyn az jnek,
akrha Te susognd:
szeressl, vn bolondom,
de nem haraghatom rd -
maradtam a porondon
magam, s a vrt, a vrt
itatom fl bolondon,
a vrt, mely semmirt
(s milyen sokrt!) patakban
folyt el; paizs, se vrt
nem segtett, vasamban
semmi er! se volt,
akr horpasz hasamban
zaba - - s a srga hold
ma srlik s megdagadvn,
sri szemembe fojt
minden fnyt, s n, a vak, lm,
ltom a kk mez!t
(, tlvilgi reklm) -:
s a bitt s a r!t
avart, mely unalommal
vrvn az rkez!t,
aki a szlmalommal
kzdtt s megveretett:
betakar azonnal
%3%
s hit s remny s szeretet
nevben gy#jte este
lckat, legyeket,
ezer frget, ki leste,
hogy vgre tkk vlik
j de la Mancha teste;
- a srga hold ma srlik,
nzik - be delikt! -
Erzsik, Birik s a Srik
s a sz!ke Erikk,
kik a gyantlan rittert
kacagva verik t
- a msvilgra; - hittel
cscsltem n az gon,
s nem is sejtettem, hidd el,
hogy magam alatt vgom;
mit r, ha flfele
szll, mg le n, vilgom?
Kkl-zldl bele,
jaj, az r szne - a
lelkem rk fele,
des Dulcinea:
e megtertett asztal,
vedd desen - de ha
csak cseklyded vigasszal
szolglhat s botorul -
er!tlenl magasztal:
a lovag leborul
- dvt, , ne halaszd el -,
s megnylik, pokolul,
talpa alatt a flaszter;
- a srga hold ma srlik -
hadd nygjem e panaszt el,
mg szerendra vlik - -
- madonna, , madonna,
ki nnekem vilgt,
ma vnkos s ma dunna,
ma lngos s ma rozsds
csillag, mit meg nem unna
lesmirglizni a posts,
madonna, makarni,
madonna, lelkimosds,
%32
madonna, iderni
val emlkezet, te,
lelkem falra lgni
val, gyngy kpezet, te,
te boldog, te pogny,
te mocskos tet#ette,
vgyaim gbogn
l! k!szli kurva,
moslkos tobbogn,
stks lisztb!l gyrva,
- Madonna mia cara,
lcitrom lngra gylva,
na mondja, mi az ra?
madonna, rva rem!
madonna, mi a kra?
madonna, drga, krem!
sintr ltette rzsa!
szemen szedett szemrem!
madonna, mltak jsa!
ki trnolsz Nekeresden,
kiben egy mr a j s a
rossz, kibe beleestem,
tndri csatakanca!
pisis pendely# isten!
t!led legyen agancsa,
ltod, mr azt se bnja
j lovag de la Mancha!
S kutya se sr utna.
----------------------------
S a lovag tovakocog a mrskelt gvn.
Emberszabs risok
s emberszabs tetvek kztt,
lankin az id!nek s pzsitjn, avarjn;
erre vgtat Blint br, slyommal a karjn, - -
aztn szitlni kezd a tl,
fk kificamodnak,
gallyon gubbaszt kotls-h,
ki-kikl alla egy-egy reccsens.
Halih!
hali-ha: vadszkrt harsan - gyorsan,
hali-ha: a hangja cikzik higany leveg!n,
szinkps dobogs,
szikrz csahols, vakogs,
%33
kurjants, kromkods, jggyngy-kacags,
nyereg-csiklandta sikogs,
lhton nyusztprm, hlgymenyt-gerezna,
medvebunda-brumm-brumm,
sikkes hermelin-sik-sik (- Nodekrem!),
l! nyakban dgltt rka -
kopja ropja keszty#s kzben -
szablya jrja, buzogny -
prnp prttyg-
fttyg-
kerepel - -
vadkan
horkan
rka
lngol,
szrnyas az
!z -
horkan
holtt -
lngol
hamuv -
lte-szegetten
lezuhan -
Vadkan, rka, !zike szembe belefagy a sttsg -
vadkan tornyos htban kopja remeg,
bukfencet vet rka-lng,
istenanya-!zike trdre borul.
Medvebunda, hlgy-gerezna pracskot ereget,
kisasszonyka kiskacsja haldokolja
meleget,
bcsikapu-pofval
fjja
- de hiba -
a vadsz,
kerl!,
hajt,
a pecr, -
sz#kl a hajt, a vadsz, a pecr,
hajt hasa, pecr hasa sokat r,
sokat r,
sokat r -
ha mr nincs hajt, nincs pecr - -
hast hastja hamar
vadszks -
csillog ezst hashrtya, belek g!zlgnek -
kisasszonyka kiskacsja frdik,
frdik,
kiskacs
%34
frdik
forr vrben -
mehetnk is - halih -, mehetnk, mehetnk, mehetnk.
Halih.
Marad a h.
S benne kitrlhetetlen vres szimblumok.
Mrskelt gvi tl.
Mrskelt fagy.
Has-meleg.
Emberek. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(HARMINCKT SOR A BOLDOGSGRL)
Boldog jv!! - gondoltatok-
e mr, feleim, arra, hogy
mit is jelenthet, mit jelent ez? -
Mindig csak az ll jelenhez
mrnk, s ht kpzelnk jobbat
(s mg azt is lemondn! - : hisz rosszabb
gysem lehet! -) - - Ignyeink,
sajnos, csak a val szerint
alakulnak - - - a sose-rest
agy mris, lm, ktkedni kezd:
Ide ht, aki volt mr boldog!
hadd lm: mennyi ideig tartott?
egy rt? egy napot? hetet?
kibrt-e ugyan veket?
Igen: kibrt? - mert idegek,
rghatatlanok kellenek
ehhez is, mint a szenvedshez!
hogy bele ne rokkanj, hogy lhess!
s teherbrs! - : mert ht teher
ez is, s csak cipelni kell,
ha jlesik is. -
Miel!tt
flhznk ht azt a jv!t,
hagyjunk egy cspp id!t, gyarlk, mi,
amely alatt meg tudjuk szokni,
edz!-krt, tmenetet -
bizony, edz!dni, emberek,
edz!dnnk kell mg ehhez is!
(mivelhogy nincs rzsa tvis
nlkl.) -
%35
S ki nktek most gy r
- mert pp akadt fls paprja - :
hiszi, hogy majd ezt is kibrja
az ember - mert sokat kibr.
---------------------------------------
Emeletr!l emeletre bukdcsol az ember, s megpihen egy-egy lpcs!forduln. Shaja vers,
indulata magassg; shaja mlysg, indulata kltemny. S megynk, megynk, meg-megszk-
kenve vagy bukdcsolva, htrt kiegyenesedvn s derkfjssal, magas vrnyomssal, boka-
sllyedssel fizetve meg az rt, hogy nem ngykzlb jrunk. S regsznk, szletnek j
halottaink. Nincs vge, sosincsen a prnek. Fiaink, unokink mind tbb panaszt s mind tbb
remnyt rklnek. Ugyancsak egy ismeretlen XX. sz.-i klt!nl olvasom e ngy sort:
Szgyen a sz, ha nem vigasz,
szgyen a vers, ha nem igaz;
igaz vagyok s szgyentelen,
akrcsak a trtnelem.
Vigasz?
Idehordani mindent, ami j, mindent, mindent idehordok,
flkutatok mindent, mindent, ami hasznl,
mindent, amit el sohasem felejthet az ember,
hogyha szilrdtani szeretn magt - letanyzni a drga vigasznl,
mert a vigasz a legnehezebb - be nehz, be nehz vigasztaldni!
, hol van a sz, hol az enyhlet, , az er! - az er!, a valdi!
Ez volna, Yeats mester? - :
... But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face - - ?
s hogy lehet, , hogyan is lehet gy vigasztaldni, hogy azrt ne felejtsnk?
hogy el ne fakuljon, de azrt - de azrt ne fjjon az emlk!
hogy hulljon a mlt, de ne haljon.
Hogy a fjdalom is csak energiaforrs -
- soha ms ne legyen!
Erre talljatok rt, csodart, , doktorok!
erre szavakat, klt!k!
szillogizmust erre, elmk!
Beprlni a ltet az elmlsrt
- hrom s egynegyed millirdan flperesek! -
vesztes flperesek!
vget sosem r,
megjul, jra meg jra, megjul a kereset.
regasszony-hang, feketekend!s-hang, rdes srssal, haj-
tp!, szj-gymkd! s hrg!, vzbefl, vzrehull -
hogy vigye, vigye, vigye patakocska, patakocska, hab
elmossa, partra ne vet!djk, partra vet!djk, ott ttogjon,
mljk bele a csndbe - -
%36
Gyermkm, des,
, aki voltl.
, mire ltl,
, mire holtl,
Gyermkm, des,
, aki voltl.
Mirt szenvedtl
ki a kereszten.
td!bajtl
csontig erezten.
Szuronnyal szved
mrt hogy szrtk.
Mglyd micsods
lngok gyjtjk.
, fiam-ds,
holnap-lom.
Eggyem-ks
boszorka-lnyom!
Jaj, anym, jaj, jaj,
virrad a hajnal
s vle hallom.
Jaj, anym, jaj, apm,
jaj, arm, szeret!m.
Vrbe hull a napom,
vre hull delel!n.
Fldn-pokol-kemence,
jaj, tze get.
Jaj, fiam, lnyom,
jaj, apm, jaj, anym,
tged.
S szletnek, szletnek j halottaink.
Nincs vge, sosincsen a prnek.
Fiaink, unokink mind tbb telet
s mind tbb tavaszt rklnek.
(S kellemetes kikeletnek
rgy-fakaszt hangjai
kedveskedve csicseregnek,
megpendlnek mindenek.
Pendelyes kis sugaracskk
derletre intenek,
elvihncolvn napestig;
szndkuknak igaz voltn
ember, llat megmelegszik. -
%37
Kirptetvn ablakon
szrnyas csitkm, friss er!re
kap a prim!r abrakon.)
-------------------------------------
Uram, n kiszllok a bulibl - mond a lovag. - Vagy engem
talltak ki rosszul vagy a vilgot. - Uram, itt valami bkken! van.
Meg is halnk, mert gyis az lesz a vge, de Hamlet kollgm
elriaszt:
To die - to sleep - to sleep - perchance to dream -
oh, theres the rub!
Ez itt a bkken!!
De mit tegyek, ha lejrt az id!m.
(DON QUIJOTE VGRENDELETE)
n Don Qui-jote de la Mancha. Tiszta ntudattal, elmebeli kpessgeim birtokban. Amint itt
kvetkezik:
ablt szalonna - - - - - - - - - - - - - - - - - - - akadmia
abroncs adagio
bbkormny bableves
Bach bacilus
bajonett balettcip!
bcsi korom behv
Belzebub benzinmotor
bankbett boldogasszony
cgtbla cin
coboly csapszk
csalogny csicsks
cs!d cs#rdngl!
csimbk csukamjolaj
delej dzsma
decentralizci disznhs
dzsem dac
dgkesely# divat
ebadta gsznkk
hsgsztrjk eladlny
epilepszia esztta
tterem evolci
fcn fajelmlet
fekly feketerig
felleg feminizmus
fnykp finnct!ke
fogdmeg flemle
gcsr garaboncis
genny Gncl
glyahr gzs
grcia gyaur
%38
hajszlgykr halszl
hlyog hangr
hajdina harangsz
hnyinger hatrincidens
hasreg heged#verseny
hatkr herbrium
hisztria heke
humor hvely
idny iafia
ifiasszony igric
iker import
index iramszarvas
r isisz
istrng italmrs
jacht jegyzkvlts
jogsz juhtr
kbel kakukk
kamarilla kamilla
karikagy#r# kzitusa
kibic klarint
kdex kontrs
kr kkrcsin
kp# k!szn
kzlegny kulcslyuk
kuruc kutyavsr
lbraval lhere
mandarin mellhrtya
mz morfium
mirtusz mosoda
nadly nagypntek
naiva narancshj
npdal nylon
nyakleves nyusztprm
obsit orgonasp
orja ostromllapot
tvar oxign
kljog zvegy
!szirzsa rkls
pacal pacifista
padmaly plyadj
paradicsom prbaj
parlament patknymreg
pendely piac
pingvin plhbnos
ragya rajzszg
rekettye rip!k
ribanc rm
rntgen r!zse
sfrny stn
%39
skorpi sodrfa
sors start
spanyolviasz stilisztika
szabadgondolkods szaharin
szatyor szzados
szell! szenilis
szvirg sz!r
szurok sz#z
tabletta tbornok
tajga taxi
tbolyda trzene
tetemrehvs tp!fog
toll tolvaj
tompaszg tkfilk
tprty# trtnelem
trzsf!nk tlra
tcsk tykltra
uborka jsg
riszk utcasepr!
utirat uzsora
dvlvs n!
lep rms
szg zlet
vacok vaj
vasvilla vgrendelet
vrsav vsztrvnyszk
vigc villmhrt
vrus v!fly
zabosbkkny zugbankr
zuhany zuzm
zsba zsebnaptr
zsaru zsinrmrtk
zsizsik zsuzsu
-----------------------------------------------------
A lovag meghalt s eltemettetett. Hrom bohc parentlta el, s srhalma nincs, gy hagyta
meg, hadd jtszhassanak a gyerekek rajta, s fejfjn csak ennyi ll: Itt nyugszik Don Quijote
de la Mancha, mert meghalt. s a fejfa msik oldaln, elmosdott, reg bet#kkel, csak ennyit
lehet kivenni:
... S A MI KEZNKNEK MUNKJT TEDD LLANDV NKNK, S A MI
KEZNKNEK MUNKJT TEDD LLANDV!
De nincs is fejfja.
s ez a nemltez! srhalom a lpcs! a tavaszba, a jtkosba, a kedvesbe, a borzalmasba,
fllpnk ide, szerelmem, s rvendeznk s fejnket trjk s aggdunk s mindenr!l
megfeledkeznk.
%40
(ALKONY)
Rptkben gyjtja fl az alkony
a madarakat.
Ellustul a nap lobogsa,
abbamarad.
Koratavaszi, bgyadt, prs,
bimb zenk.
Tavassz ringatk. Mehetnnk,
ha tetszenk,
velk, hvnak. Ne szlj, ne szlj most,
ne szlj, hiszen
hallak, szvem. Tudod, hogy hallom
s elhiszem.
(HROM IDILL)
#
Rggy halt a zzmara,
magabiztos hrics
suttog - halld, tl t#nt hava! -
szn, fny csakazrtis!
Holt is hasznos a fldnek,
ht akkor az l!!
Vad emlkek tlklnek
aszfaltozott gr!l.
2
Jjj, tavasz, jjj, nyr, sok-sok esend!
virgszirom,
lopj egy pillantst ny#gs szememb!l,
jjj, tavasz, jjj, nyr, sok-sok eseng!
virgszirom,
musktli, ttika, viola, rzsa,
bazsalikom!
Persze, csak itt az erklyen, fnn
a nyolcadikon.
3
A tavasz nincsen egyedl,
a tavasz tudvn tudja, hogy
sztszrt fnye szemembe gy#l,
hogy fny-fegyvertrsa vagyok;
elg volt megtanulni, hogy
hulla-keserves egyedl.
Csak szrnivalm egyre fogy.
s szlnivalm egyre gy#l.
---------------------------------
%4%
De lsd: a fvek flvistnak, mert nekik sem mindegy,
mi tapossa !ket: meztelen talp vagy tankok tiprlnca.
s sugr is hnyfle van! s lz! s az n
tavaszom,
a mienk, amelyet elorozni nem hagyok!
s ott az a tavasz, a huszonkt v el!tti, hogy vrben
csszott el a mez!n s trte lbt az oktalan
barom is, s addig, t esztend!n t, micsoda tavaszok,
nyarak, telek, pestis, ragly s blpokol
s csuma, himl!, kolera s franc baj, lepra, kelevny,
dgvsz s fekete hall, veszettsg, srgalz
s a rk s a leukmia s hasnak szertelen mense
s bujakr, ficam, dementia, gutats s tyktet#
s trichinella, gonorrhoea, blpokol, csuma, kolera
s himl!, pestis, kelevny, fekly, ficam, torokgyk,
tbc s hhall s infarktus s szilikzis s emberek,
kiket hsz fokos hidegben vzzel locsolnak s cirrhosis
s szlhds - mi ehhez Pandora szelencje!
(KORATAVASZ)
Vkonyka tavasz. Mg diderget.
Fagyos ujjaim kzt kipergett
telek - megannyi ocs-vszak -
lbamnl hevernek. - Ki mg csak
kt tl kz tudja (hiszen
tlen-tli kpzeleten
t nem engedik a val
telek) -, ki mg csak illan
tavaszt-nyarat-!szt tud, havak
kz kelteket, szabad
ideje mivel mg kevs,
a fradtsggal vges sz
b#neknt (s mert nem pihens
a hall sem, hisz breds
nem kveti) - : fohszkodik,
maradandbb tavaszokig
szava hogy jutna vgre el;
viselhesse - viselni kell -
a rszabott b!r-, gond-, ideg-
gnyt; - -
s hogy vgre rtse meg
asz szavt jobbik felnek
- az julst, az rk rvet -
e meggytrt,
e Janus-arc Fld.
-------------------------------------
%42
s vge nincs s vge nincs a menetnek, tavaszok mehetnek, jnnek se nyarak, !szk: de az
id!ben, mintha mrvnyba vsve, megmarad minden mozdulat, cselekedet. s mi lesz - amit
ma mg a tudomny lehetetlennek tart -, mi lesz, ha mgis, valahogy tlszrnyaljuk a fizikai
hatrsebessget, a fnyt tudniillik, s visszafele indulhatunk az id!ben? s szembe kell
nznnk minden elmltakkal?! Szz v mlva pldul mai nmagunkkal is?! - De nem is ez a
fontos, nem az esetleges fenyeget! lehet!sg, hanem az l!, az rklet# lelkiismeret.
("SZIRZSK)
Tegnap mg szgyenl!s nvendklnyknt
szemrmesen mosolyogtak az alig-hamvas
szilvk, barackok, riadt-kicsi almk,
hajladoz bzatblk alig sejtettk
sz!kesgk let-ad hatalmt,
a napok tzes-arany csndjbe
bele-belecsattant egy zpor,
a mez!n lesunyt fllel zott a jszg,
s ltod, kedves:
ma, a kert egyik zugban,
orgonabokrok szoknyja alatt
flfedeztem nhny lapul !szirzst.
Remegtek, mikor tetten rtem !ket,
hogy szirmaikon cipelik mr az !szt,
hisz jformn mg nyr se volt - ht mit akarnak,
de csak hallgattak makacsul,
s benne volt e hallgatsban,
hogy maholnap a faleveleken
drr kegyetlenedik a harmat,
hogy a sarkon hancroz klykk kezben
labda helyett ott-szomorkodik a szamrfles irka,
az utck megtelnek lebarnult emberekkel,
s a siet!, lmos arcokat
piros-vidmra csipkedi a reggel;
a statren fik-fest!-gigszok
lesik el a fktl a pazar sznkeverst,
s szerelmes kamaszok verses vallomsra ihlet!dnek;
lomhn csurognak a mz sugarak
s rett-gymlcs-illata lesz az anyafldnek,
s szemed parazsban
fllobban jra a szerelem, a gyngdsg, a jsg.
Szerettem volna neked adni a virgokat.
De aztn csak ez a vers maradt.
Mert mire hozzd rnek:
elhervadnak a remeg! !szirzsk.
--------------------------------------- (%957)
%43
Lsd, ez a rgi !sz - ilyenkor illenk visszavgyni,
Nem tudok.
A jv! rdekelne? Elbe megyek.
s amit nem tudok meg, meglmodom.
A jelen itt g sejtjeimben.
De a mlt? az enym? Arrl ki mondhatja meg az igazat?
s mgse vgyom vissza.
(DAL)
Szivrvnyl bnat
fldre kltztt.
Tarl !szre szllnak
birkanyj kdk.
Dr dereng, hallos,
dermedt frgeteg
lengi t a vrost,
rett fldeket.
Mr a tl villmlik
lthatatlanul.
Sztlan a vilg, mg
tavaszul tanul.
----------------------------
Sietni, sietni, sietni - senki se vrhat, senki se vr. Engem sem vrtatok meg - nl-
klem gyrtottatok A-bombt, antibiotikumot, ekrazitot, rdit, g!zmozdonyt,
guillotine-t, amfort, k!baltt - s nekem csak az maradt, hogy jobban gondoskod-
jam azokrl, akiket n nem vrhatok meg.
Sietni, sietni, sietni - harsnyak a napok s siet!sek s mi feledkenyek vagyunk -
oly hamar, oly knnyen, oly szvesen feledjk a megbnnivalt! Vagy pp ezt
hvjuk halhatatlansgnak? - hogy lassan-lassan kihullik minden, ami rossz? A
megjuls alzatos rme? - S n mit tehetek? fnyt fogalmazok hitelbe. Mr azt a
keveset, amennyire telik - hiszen mi minden srget! a szlcsnd, a frgeteg, az
erd!, az ntde, a bl, a nyr, a szerelem, a flsz, a mersz, a lt, a perc - napi h-
rom m#szaknyi let, mely gy munkl, hogy ne tvedhessen soha! Hallig. Aztn
jrakezdi.
(MASZEK BALLADA)
Vgig Vilg utca hosszn
tessk befradni hozzm!
Vagyok az utols maszek,
nnlam csillag a faszeg,
kinek kell repl! sz!nyeg?
az n inasaim sz!nek! -,
%44
nkem panaszkodnak holtak,
este kigyjtom a holdat,
sznvaknak csiszolok prizmt,
olajozok aforizmt,
az g alatt, a fld felett
h#tk nyarat, f#tk telet,
ha kifogy a sz#zdohnybl,
t!lem veszi a t#zhny,
ki e fldn helyet keres,
j irnyt#t nlam szerez,
szabok-varrok lenylmot,
boldogsgot, testhezllt,
gndrtek brnyfelh!t,
s a htmrfldes cipell!t
- ha elkopott - talpalom,
itt a ritka alkalom,
vgig Vilg utca hosszn
tessk befradni hozzm,
vagyok az utols maszek,
vagyok, ameddig nem leszek!
----------------------------------
S ha mr itt tartunk: mit is tehet a klt!? Telerhatja
csillagokkal a mennyboltot,
mg alusznak a csillagszok.
Telerhatja rzskkal a kertet, mg alszik a mjus.
Telerhatja remnysggel - telerhatja hajnallal az jszakt,
mg alusznak az emberek.
Vagy, ha egy kiss indulatosabban fogalmazok:
Utlhatod a tollat - mgneses
dhvel jbl csak paprhoz szgez:
e rngatdzs minden rmd:
ripacskodni orszg-vilg el!tt;
jrni a megismers tjait
lbasfej#ekt!l m#-mezonig,
csak rni, rni, rni napra nap
a minden-lben-kanl sorokat;
vr akr akadmiai polc,
rkk az maradsz te csak: bohc.
Bolygkra mszklsz? - cscslj le: elbb
tanuld meg vred sszettelt,
tisztogasd vgig rongy idegeid:
hagyjanak nyugton br reggel tzig,
egy kis biztonsgot kaparj el!:
ne darvadozz, ha elalszik a n!,
%45
ne tkozdj, ne b!gj, ne keseregj -
fradt a vilg, nem hlhat veled.
Hajszolod -: elfrad a nyugalom,
lpkedsz feltrt fradtsg-ugaron;
ne remnykedj, mert a hall se ms:
nem befejezs, csak abbahagys,
s csak harc marad, mely utolst drg:
izz parzs koporsdon a rg.
---------------------------------------
Flfele, flfele, flfele - mindig flfele van.
Nha knnyen s nha knnyesen,
megllthatatlanul.
Hny emeletnyit?
Hol marad a fldszint, a tejillat!
Hny lb koptatta a lpcs!ket s hny fogja mg - de sietni, sietni, sietni, irgalmat-
lan temet diktl a krlelhetetlen zemanyag: a lz. Holnap mr ezt az emeletet is
- nyolcadik? tizedik? huszadik? -, ha flbe kerlk, fldszintnek ltom. Az rk,
az rk, az rk: az t. Rmai lgik vonultak rajta, nem is oly rgen, az ingyen
hall fel. A megfizethetetlen hall fel. Itt stlt, t#n!dve, Fermi; hallgatdzva
Bartk, mert valahonnan, az erd! mlyb!l, kt kilomterr!l taln, eltvedt cica
panaszkodott. Itt lt, egy fatnkn, Lenin, megtervezett lmaival.
Kaptatok, remnytelenl, nzvn a tjat, az id! tjait, s amit ltok, megprblom
lefordtani szpsgg.
Nincs irgalom, nincs irgalom.
Megynk - ksrt a bnat: rljnk, mert llhatatlan.
Megynk - ksr az rm, az llhatatlan.
S szrevtlen lpdel nyomunkban, ami megmarad.
UTHANG
(Apr nek Nevenincsr$l)
Kandr-lusta estn
talpas fnyek
karmaikat visszahzva
glrisdit jtszanak.
S valahonnan,
valahonnan,
valahonnan
zeng a dal:
Volt egyszer, hol nem volt -
gy hvtk, hogy Nevenincs,
nem is ltta senki.
%46
Akkor eljtt hozzm, s megkrdezte: - Mi van a szemeddel?
- Nagyanym mzzel kenegette, mzz vlj, hogy lssalak.
- Tudod, hogy nem tehetem, Nevenincs nem mz: Nevenincs: Nevenincs.
- Anym katng szirmaival borogatta-borogatta - katng lgy, hogy lssalak.
- Tudod, hogy nem tehetem, nem katng Nevenincs: Nevenincs: Nevenincs.
- Ujjaival valaki, szirmaival, lecsukta a szememet.
- Itt vagyok, itt, itt: Nevenincs - Nevenincs.
Ki tudja lerni kis Nevenincset?
Ki tudja feledni kis Nevenincset?
Ha vele szlok, magam is kikltzm nevemb!l,
s Neveninccs jtszunk minden Nevevant.
Tegnap is sszeszaladtunk az utcn.
" vett szre, mert lthat vagyok.
Cicaht-ppos hztet!n
kajla hold mikolt,
egrszem csillagok
jtkbl remegtek.
- Dolgozom - mondtam, s dolgoztam akkor is, lthatatlanul.
De ! ltta.
- lek - mondtam, s ! lehunyta szemt,
hogy ne lssam, hogy ltja kivetl! csontvzamat a kirakatvegen, htam mgtt.
- Ne bsulj - mondtam. Brsony szavakkal paskolgattam.
- Cirka-marka, buta kis Nevenincs,
cirgatnak, marnak is, ostobnak mondanak:
knnyekkel harcolsz mikrobk ellen,
s nem tudjk, hogy a knnyben lizozim van.
Nevenincs azt hiszi, pipaccsal legy!zheti a pnclkocsit,
s igaza van, mert a pipacs piros.
%47
BCS A TRPUSOKTL
#969
HALLTNC-SZVIT
Trelem trelem trelem trelem trelem trelem
ez a menedk ez a fedezk a bunker a dekkung a futrok az rgelyuk az vhely (kinek
vasbetonbl kinek paprbl) ez a menedk a fedezk amelyb!l
amelyb!l olykor
olykor kirohanunk
kirohanunk s az ilyen olykorok - oly korok! - szlik mindazt ami ami
mltv tesz a nvre a
nvre hogy KTLB TOLLATLAN LLAT akinek
akinek arcn rncokk szv!dnek az vek s
s tjt mrvny sremlkek mrvny nippek mrvny diadaloszlopok szeglyezik s meg is
ltja !ket ha pp bele nem vakult a fehrsgbe
megltja mert vannak mert eleit!l fogva ( volt ht eleje?!) eleit!l fogva mrvnyba
faragtatott minden gyalzat minden dics!sg minden jtett (helybe jt ne vrj!) minden
jtett minden rondasg minden shaj minden kromkods
megltja mert nem hagy nyugtot az igazsg ingere (vagy ez is nzs csupn?) - nem is inger:
flttlen reflex s flsz s dh - - indulat bizony llati indulat mely mltv tesz a nvre
- - -
Ha letnek nevezem - mondhatom: micsoda pazar let: kt nemlt kztt tkzet s nem is egy
- ahnyszor szemed kinyitod reggel fityiszt mutatsz a hallnak (azzal hogy eszedbe se
jut)
Thou hast nor youth nor age
%
Rncok az arcon s az agykrgen barzdk s s
s dvzlgy Incitatus szentor a szentorok kztt
2
piros rzst ha szednek pinkezsd idejben
3
ah itt kocog a szentor aki elrult egyet-mst arrl mi van a fld alatt
miknt annak illatja s meg vigasztalja
itt lpked Sir Isaac Newton aki elrult egyet-mst arrl mi van a fldn
gyen Urunk Jzusnak t mly sebjt gondolvn
itt lmodik Wolfgang Amadeus aki elrult egyet-mst arrl mi van a fld felett
keresztfn fggesztvn
rncok az arcon s az agykrgen barzdk - micsoda pazarls! - s mert
mert eleit!l fogva mrvnyba faragtatott minden gyalzat minden
dics!sg minden jtett minden rondasg minden shaj minden kromkods
S MELLEM CSONTBOLTJN IRGALMATLAN
SARKVAL RUGDOS KT HALL
4
%48
- rncok az arcon s az agykrgen barzdk - mert mindez a tied mr - te ktlb - te tollatlan
- te llat - aki tudod mr mennyit rsz kt nemlt kztt
vigasztalja szvnket
s hogy minden cspp mozdulatod gondolatod fintorod mrvnyba merevl - nem a
dics!sgesbe nem a fennkltbe csak a megszokott-rettenetesbe ami az id!
oltalmazza lelknket
s mennyi sejtst tudst tapasztalatot blcsessget loptak el e fldr!l minden halottak dallamot
tallmnyt rmet eszmt szpsget sznt minden halottak oroztak minden halottak
rek krhozattl
micsoda pazarls DOKTOR R CSAK AZT SAJNLOM HOGY TELE B"RNDDEL
MEGYEK EL
5
siratom siratom !ket szememb!l knny folyik al s elmm kiszikkad siratom siratom !ket
akik megloptak
meglop minket minden hall
meglop minket minden hall
tkozom tkozom !ket minden holtakat kik ltkben lassak voltak rm testlni arcukrl
minden rncot agykrgkr!l minden barzdt
s tkozom tkozom !ket az lettel-kufrkodkat tkozom tkozom !ket ajkamon habzik a
dh tkozom-tkozom !ket let-kufrokat
minden letek kiket elmetszettek kufr-kezek akr a r!fre mrt pntlikt
minden letek kik rem-testltatok volna renk-testltatok volna - hol tartank most hol
tartannk most nagy g nagy kerek g nagy kerek kk g
Ragadj s ments meg engem
az idegenfiak kezb!l, akiknek
szjok hazugsgot beszl
s jobb kezk a hallnak jobb kezes
%967. szeptember 2-ra virrad
jjel az aichachi brtnben
flakasztotta magt Ilse Koch
(jsghr)
a vdlott nem rokonom a vdl nem rokonom
nem rokonom az ldozat sem tanskodom
e g o ... J u d e u s j u r o p e r
D e u m v i v u m
7
nagy kerek kk g l! Istennek laka l! Isten kinek a Fld a kalapja - - Mtzen ab!
P e r D e u m s a n c t u m p e r
D e u m O m n i p o t e n t e m
a kis madr kellemetes / hangja tged magasztal
a mennydrgs - - Mtzen auf!
q u i f e c i t c o e l u m e t t e r r a m
m a r e e t o m n i a q u a e i n e i s
s u n t
%49
s akkor megtelt a sznk nevetssel nyelvnk pedig vigadozssal
8
S MELLEM
CSONTBOLTJN IRGALMATLAN SARKVAL RUGDOS KT HALL s a
hetedik napon megnyugovk megvolt mr a szgesdrt meg az !rtornyok meg a
barakkok et omnia quae in eis sunt
q u o d in h a c c a u s a q u a m e
h i c C h r i s t i a n u s i n c u l p a t
i n n o c e n s s u m p e n i t u s e t
i m m u n i s
- - - kirlyom
Meglte; megszepl!st anymat;
Ide csppent, trnra-lptem s remnyim
Kz; kihnyta horgt letemre,
S min! fogssal! - nem llekbe jr,
Hogy megfizessek e karral neki?
S nem krhozat, hogy az emberisg
E rkfenje puszttson tovbb?
9
fk rgyeztek tisztelt trvnyszk
kakukkok cs!re flauto piccolo tisztelt elnk r vakbelet m#tttem tisztelt
kzvdl r jtszottam a Mondschein-szontt tisztelt vdlott r cskoldztam
tisztelt l - - - - - - -
e t s i r e u s s u m t e r r a m e
a b s o r b e a t q u a e D a t h a n e t
b y r o n a b s o r b u i t

d
ggyn gy fiodum e
s
u
r
o
d
u
m
piros rzst ha szednek pinkezsd idejben
s ne legyen nkem ktszl pnksd-rzsa ne legyen r szemem s hagyjon el a trelem
trelem trelem hagyjon el a menedk a fedezk a bunker a dekkung a futrok az
rgelyuk a menedk a fedezk amelyb!l - - -
n nem akarok meneklni nem akarok meneklni mrt nem lehettem mrt nem lehetek
menedk -
nyljk meg a fld s a b s o r b e a t m e s mindenkit velem ki csak a fld alatt lel fldi
vilgra
%50
e t s i r e u s s u m p a r a l y s i s
e t l e p r a m e i n v a d a t q u a e
p r e c i b u s E l i s a e i N a a m a n
S y r u m d i m i s i t e t G i e z i
p u e r u m E l i s a e i i n v a s i t
TELI B"RNDDEL tisztelt trvnyszk tisztelt elnk r tisztelt gysz r tisztelt vdlott r
tisztelt l _________________________________________________
jawohl - tisztelt ldozat r flrerts volt az egsz
az egsz
az egsz
gyen Urunk Jzusnak t mly sebjt gondolvn
BOCSNATOT KREK
Kit!l? uram! kit!l? - bocsnattal
megpuhthat
a p a r a l y s i s ? a l e p r a ?
e t s i r e u s s u m c a d u c u s
m o r b u s f l u x u s s a n g u i n i s
e t g u t t a r e p e n t i n a m e
t a n g a t
keresztfn fggesztvn
vr vr vr vr vrfolys f l u x u s hiszen a biblia nem ismeri a K-vitamint
vr vr vr vr kt hbor vre - micsoda micsoda (Compigne - Berlin) csoda szerencse kt
kapitulcit micsoda micsoda szerencse kt
rhatott al Keitel r kt (Compigne - Berlin) csoda szerencse
a vesztes flnek gysincsenek halottai - hulli vannak a halottakat dics!sg vezi de
fltmadnak a hullk ht
ki-ki keressen hallt magnak mert a fltmadt hullk meghozzk keresetlen pazar
l!hullaerd! vrtangyr meddig? meddig?
MELLEM CSONTBOLTJN IRGALMATLAN SARKVAL RUGDOS KT
HALL lttad-e hajnalban a folyt?
, lennk legalbb oly nagy, miknt
Fjdalmam, vagy lennk kisebb nevemnl,
Vagy elfeledhetnm, mi voltam n,
Vagy ne kellene tudnom, hogy mi lettem!
%0
e t m o r s s u b i t a n e a m e r a p i a t
d i s p e r a m q ua e i n c o r p or e e t a n i m a
a c r e b u s m e i s e t i n s i n u m A b r a h a e
n u n q u a m p e r v e n i a m
lttad-e hajnalban a folyt? t!ksrce-anya prbltatja fiaival az letet s ltod-e sikerl s ha
jn a csnak a ksrleti flelem akkor
megmutatja nekik a valdi meneklst fikk ehhez sem kell ms csak trelem trelem
trelem trelem mert tudni val hogy a hall mindig azonnali
%5%
ht trelem trelem trelem trelem menedk fedezk bunker dekkung a virradat csods
cscsos ndak hegyb!l bukik al
vigasztalja szvnket
lttad-e a foly nyzsg! nyugalmt?
e t s i r e u s s u m l e x M o y s i i n m o n t e
S y n a i i p s i d a t a m e d e l e a t e t o m n i s
S c r i p t u r a q u a e i n q u i n q u e l i b r i s
M o y s i s c r i p t a e s t m e c o n f u n d a t
lttad e nyzsg! trelmet? Ugye
szp?
nyelvnkr!l a vigadozst sznkbl a nevetst kikptk flnyalta a buchenwaldi szuka
oltalmazza lelknket
s ez is ez is ez is mrvnyba merevlt srjatok srjatok szemetekb!l knny folyjk al
dvzlgy Incitatus szentor a szentorok kztt
s mert elkpzelhetetlen mert elkpzelhetetlen a poklot a poklot a poklot a poklot a poklot a
poklot a poklot el nem hiszi senki
URAM URAM MIRT HAGYTL EL ENGEM
JOBBIK FELEM A FLD AL KERLT
e t s i i s t u d j u r a m e n t u m m e u m n o n
e s t v e r u m e t j u s t u m m e d e l e a t
A d o na i e t s u a e D e i t a t i s p o t e n t i a
Mert nem nyughat az eszme. Mg a jobb is,
Az Istent!l val is csupa ktsg
S az ige ellenbe j igt vet
%%
- - - -
rek krhozattl
trelem trelem trelem trelem trelem trelem
ez a menedk a fedezk a bunker a dekkung - ktlb - tollatlan - llatok - rncok az arcon s
az agykrgen barzdk
s akkor megtelt a sznk nevetssel nyelvnk pedig vi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
a m e n
JEGYZETEK
% Thou hast nor youth nor age / But as it were an after dinner sleep / Dreaming of both (Eliot:
Gerontion). (Nem vagy ifj, se vn / De mintha csak ebd utn aludnl, / lmodod mind a
kett!t. - Vas Istvn ford.) (Shakespeare-szveg)
2 A szentor: Caligula lova.
3 S albb, alhzva: Pldk Knyve (%5%0), (Fja, Rgi magyarsg, %94%, 3%.).
4 Csokonai
5 Bartk mondotta hallos gyn (egyik orvosnak, dr. Laxnek).
6 %44. Zsoltr, %%. v.
%52
7 A ritktott bet#s szveg: Werb!czi, Tripartitum, P. III, Art. 36.: Forma juramenti
Judaeorum contra Christianos praestandi. - Az esk magyarul: n ... zsid, eskszm az
l! Istenre, a szent Istenre, a mindenhat Istenre, aki teremtette az eget, fldet, tengereket
s mindent, ami bennk van, hogy abban, amivel ez a keresztny vdol, rtatlan vagyok s
b#ntelen. s ha hamisan eskdnm, nyeljen el engem a fld, mint Dthnt s Abyront ... ,
lepjen meg nzsba s blpoklossg, mely Elizeus knyrgsre szriai Nmnt elhagyta, s
Ghzi szolgjra kltztt ... , rohanjon meg nyavalyatrs, vrfolys s gutats s
azonnali hall ragadjon el, s vesszek el testben s llekben, n s minden hozztartozm,
hogy soha brahm kebelbe ne jussak ... , trljn el a Mzes trvnye, mely a Sion
hegyn kiadatott, s tbolytson meg minden rs, mely Mzes t knyvben megratott. s
ha ez eskm nem igaz s val, tegyen semmiv engem Adonj s az ! isteni hatalma.
Amen.
8 %26. Zsoltr, 2. v.
9 Hamlet
%0 II. Richard
%% Ua.
A PRFTA
Pedig n tudtam a szt, az Igt!
Tudtam, higgytek el! - Igaz,
mr nem tudom, hogy honnan. Nem tudom,
micsoda rejtett utakon jut tudomsunkra minden, amit tudunk.
s nem tudom, csak rzem - valahogy -
a hatrt sejts s tuds kztt;
gyermekkoromban tudtam a fvet, az gyat -
ma nem tudom mr: megszoktam. Kevesebb
ez, mint a tuds? Tbb? Nem tudom.
Trgyakra, fogalmakra, rzsekre emlkezem -
tuds ez vagy csak tglja a tudsnak? Nem tudom.
S honnan pattant ki az Ige?
Emlkezs, rzs, tuds, f#, gy s minden, ami kitlti az #rt kzttk,
szlets, szerelem, hall, gabona, szp sz, vadszgp, szerelem, hulla, gabona, kn,
gyngdsg, verejtk, pipacs, hallflelem, f#, gy, emlkezs - rzs - tuds:
honnan pattant ki az Ige?
Flismers volt, az elkpzelt Rend?
Sejts csupn, a biztonsgrzet vgy? Nem tudom.
Ez is, az is taln - taln, hisz sejtelmeinkben
(mint sejtjeinkben a lass t#z) munkl a megszokottsg,
s hiba prbltak annyian, de annyian, oly sok ideje mr,
leszoktatni a vidmsgrl, a remnyr!l, a hitr!l - hogy mgis rdemes -, a szerelemr!l, a
biztonsg vgyrl, kisded s tagbaszakadt rmkr!l -- a jsgrl, igen, nem flek
kimondani,
hiba prbltak annyian, de annyian, oly sok ideje mr,
leszoktatni az letr!l, ezer fortllyal: knny# lt gretvel vagy slyos hall knyszervel,
mzesmadzaggal vagy kilencfark macskval, dlibb hatalommal, lom rabsggal,
%53
mert ltnk - s mr a puszta lt is rszoktat a szerelemre, lnk - s mg mindig nem tudtuk
megszokni a hallt: ennyi, amit tudunk.
Valahogy gy szletett az Ige -
hogy mikor? Nem tudom.
Taln mg gyermekl, nem tudva, mit tudok,
!riztem, - az enym volt, az n kln jtkszerem,
titkom, amelyet nem akartam a feln!tteknek kiadni -:
nekik szabad volt cigarettzni, nekik mindent szabad volt - ht nem hinyzott az Ige, nem a
Megvlts: boldogok voltak!
s n tudtam a szt, az Igt,
s nem volt kivel megosztanom, s ha meg nem oszthatom, mit r?
Most mondom ezt, hiszen valszn#,
hogy akkor gy voltam vele, - - taln
ezzel a valszn#tlen hasonlattal rtethetem meg:
gy voltam, mint ha egy darabka
tiszta rdium-rgre leltem volna, s rejtegetve
jtszom vele, dugom, hogy meg ne lssk, mert elveszik,
s nem veszem szre, hogy naprl napra fogy
s fogysa a krt nveszti bennem, dajklja a hallomat.
Mint minden gyermek: n is lenztem a gyermekeket.
"riztem az Igt s az Ige bennem a hallt.
Aztn kitgult a vilg, rettenetesre-nagyra.
Nagy volt s rettenetes - csak n voltam j benne,
n s mg Valaki,
s n be akartam rendezni a vilgot magunknak,
s hittem, hogy a Vilg Boldog Lesz, ha n Berendezem,
s boldog leszek n s mg Valaki,
itt az Ige, csak ki kell mondanom,
kimondom Valakinek s mr nem enym: mindenki,
mert kiszabadulvn, vgigszalad, mint szraz avaron a lng,
vgig, hiszen a vilgnak szksge van r,
mert a Vilg kiszradt s mert az Ige: Lng.
Rettenetes volt, iszony.
Pirultam s dadogtam, habogtam, izzadtam, pirultam,
makogtam, nyekeregtem, , micsoda kn volt, iszony.
Most - szakad - meg - a - szv!
Most rzem a Vgtelent s tudom, hogy a kzpontja n vagyok!
Most mg csak egy a sok lehetsges kzl, de egy perc mlva mr egyedli!
S " megkrdezte:
- Fj valami? csikar a hasikd? -
... . . Mindegy - tudtam -, hiszen egy Msik
azt mondta volna:
- Csitt, szvem, hallod a tcskket?
S egy Harmadik:
- Jaj, hogy szort a melltartm, gombold ki, des!
S egy Negyedik:
- Kuss, apafej, ez nem rd tartozik!
%54
S egy tdik tn szjon is vg:
- Ha krdezlek, akkor beszlj!
S egy Hatodik:
- Mi az, tata, most tallod fl a spanyolviaszt?
S egy Hetedik s egy Nyolcadik s gy tovbb s gy tovbb,
hascsikars, tcsk, melltart, jakarat pofon, spanyolviasz!
Szenvedtem? Persze. lvezettel. Ah, a Vilg! Rohadt dolog.
Nem rdemli meg az Igt. Engem se. Lmcsak, eddig is
megvolt NLKLEM! s az Ige, az n Igm nlkl!
Ht meglesz ezutn is.
gy kell neki. S gy kell nekem!
balek! kis hlye! naivista! No meg: szm#ztt fejedelem,
vka al fojtott fny, disznk el szrt gyngy, flreismert zseni -
Krisztus az t kenyrrel s kt hallal mint vendgl!i f!szakcs,
s ha szerencsje van, kap valami hitvny prmiumot. Aztn megfrjk !t is.
S a Vilg ment tovbb. Bennem eltemet!dtt az Ige;
kezes juhocska: nyaltam a st, hlsan, ha itatskor
tekintetre mltatott a Psztor,
kitapostam egy vackot a karmban,
szemhunyva is hazatalltam,
helyem volt, meghatrozott - : determinlt;
este olvasgattam a Germinlt;
szeldlj, Vilg! Szokj ide.
s mocorogni kezdett az Ige.
Az Ige, igen.
Tuds, sejtelem, blcsessg, megrzs!
Az Ige mocorgott, vilgra vgyott - vagy csak vilgg? Sebaj : mocorgott.
S szeldlt a Vilg!
J-e? Rossz-e? - Ez is, az is.
Szp? Csnya? - Ahogy akarom. Igen,
ahogy akarom! Rajtam ll!
(S a legf!bb blcset ez gytrte,
s aludni se hagyta !t,
S fejt, amely f!tt, egyre trte,
s amg trte, egyre f!tt:)
{Tth rpd: A hbortos aprd balladja.}
Akar-e megvltst a vilg?
S ha igen: milyet? Ahny ember, annyiflt?
sszkomfortos Megvltst? Villamostott Megvltst? Lgkondicionlt Megvltst?
Sugrhajts Megvltst? Vajaskenyr Megvltst? Prim!r Zldsg Megvltst?
Tengeralattjr Megvltst? Zsebrdi Megvltst? Hzastrsi Puszi Megvltst? Zens
Megvltst? Els!osztly Megvltst? Turistaosztly Megvltst?
Mert a Szlets egyforma mind. De Temets van Els!osztly, Msodosztly,
Harmadosztly s Kitudjamgmilyen
egyformn szletnk, de nem egyformn halunk meg: valahol itt, a kett! kztt gykeredzik a
baj.
Mit kezdjek ht az Igvel?
%55
(A legf!bb blcset ez gytrte
s aludni se hagyta !t,
S fejt, amely f!tt, egyre trte,
s amg trte, egyre f!tt.)
Blcs voltam-e?
A bolondoknl blcsebb.
A blcseknl bolondabb.
De mg mindig tudtam az Igt.
S mi trtnt kzben - -
nos, ami szokott.
Az lettel (lettel?) tallkoztam naponta,
megszoktuk egymst, fl se t#nt, hogy tallkozunk,
nha meglepett egy kis halllal, ha lzas voltam, piramidont adott,
nha nem hagyott aludni; szidtam; ftylt r;
ha nagyon utltam vagy nagyon szerettem, lentttem etilalkohollal s meggyjtottam, kk
lnggal gett, melege j volt, aztn elmlt, dideregtem, megmelegedtem jra,
szeszlyes volt klnben, hol hamvas, mint egy sz#z, hol bds, mint egy kurva,
sok mindent kitallt nekem, nem unatkoztam, az igaz,
meslt, muzsiklt, pofozott, gi s fldi hborkkal gytrt, mondta: szeressek, mondta: ne
szeressek, s szt kellett fogadnom,
ha nha szemtelen volt, rszltam: vrj csak, kisanym, mg megvan az adum!
- Ki vele! - mondta !.
- Minek sietni? - mondtam n.
- Ne jtssz!
Mirt ne?
- Belehalsz!
- Ugyan. Jtkba nem lehet belehalni.
- Dehogynem.
- De n nem akarok! Csak akkor van hall, ha flem!
- Fld ht!
- Nem akarok flni! S ha nem flek: nincsen hall!
Vagy messze van. Nem is igaz. S ha igaz is: itt az adum!
- Ki vele!
- Majd. Nem siet!s.
... ... . . Megszoktuk egymst, szentigaz. Hbe-hba szlt mg, hogy jn, hogy jn az ra,
amikor le kell szoknom rla, leintettem, mlt az id!, valaki az #rbe rplt, valaki szlt, valaki
szeretett, heztem, ettem, megtanultam a kk eget flttem, meg a srst meg a kromkodst,
azt hittem, vittem valamire, azt hittem, semmire se vittem, azt hittem, flfedeztem a rejtett
utakat, melyeken tudomsunkra jut minden, amit tudunk,
j rzs volt, biztonsgos, a megszoks biztonsga volt, mert megszoktam az Igt,
megszoktam, hogy VAN - - s - s - mr nem emlkszem msra - - - -
Emlkezs? rzs? Tuds? F#? Szerelem? Sejts? Pipacs? - fontos ez?
Cscsld meg napjaimat, kisanym, ksznm, g kk, fld zld, pacsirta szl a fn.
Olykor kitisztul savs szemem, krlnzek a vad vidken, k!szli kecskk, sziklk, sasok;
gyr szakllam kcolja szl, szraz nyemre fj homokot, lelk, elbbiskolok.
Nap st? Mindegy. Drg? Na s. rm. Bnat. Tmad. Mg egy rcska. Flrcska. Tz
perc. Amennyit kisanym ad.
Az igt - az Igt elfeledtem. s most mr nincs bocsnat.
%56
KNYSZERLESZLLS
Nem lett, mgse lett bel!lem angyalka, tollspr#-szrny, sztaniol-glris, gyolcspendelyes,
hercig, kicsi des,
olyan, amin!ket rettenetes mdszerekkel gyrtottak glyamesegyrt nagyanyink,
mhkkel rkk bajld nagyanyk, szegnyek, angyalgyrt kisiparosok; - : mert b#nnek
nem b#n, csak ama bizonyos eredend!; s isten angyalkit szaportani taln mg erny
is.
Nem lettem angyalka ht; sivalkodvn, szrnyatlanul, de meg szrnytalanul is, gy zuhantam,
bukrplsben, ves vinnyogssal, a biztonsg knzn-vakmer! erejvel, mint egy
berepl!-pilta.
De nem sajnlok mst, csak a tollspr#-szrnyat, melynek hasznt veheti az ember, ki meg
akarja tiszttani e pkhls szzadot.
Nem lett bel!lem angyalka, szeld, pendelyes, szszi, ki ott lebeg a vilg minden lebeg!
pallja fltt, hogy vzbe ne pottyanjon senki szeld, szszi, kicsi des,
vja !ket a tl sok fagyitl, elhallgatja el!lk az angyalgyrts kis- s nagyipari mdszereit,
estente mest mond arrl, hogy a Srknynak mind a ht feje tkkelttt, s klnben is
a Srkny csak arra j, hogy levgjk neki mind a ht fejt,
mert, tudjtok, gyerekek, e vilgon csak a Srkny muland. Elg ennyit tudnotok a
mulandsgrl.
Sem angyalka, de lng-pallos kerub se lettem. A lngszrt mr a Paradicsomban sem
szerettem,
pedig ott mg mily kezdetleges vala! Nagyjbl nem volt clja egyb,
mint a sarki rend!rnek: pirosra lltani a lmpt. Nos ht, nem lettem sarki angyal,
s az vesse rm az els! kvet, aki biztosan eltall, mert meghalni nem szeretek, de ha muszj:
egyszer b!ven elg.
Nem lettem angyalka; rdgcske inkbb: vigyori, szlhmos, szemtelen, kiszmthatatlan,
kajn, konok, utlatos, bktelen, bklhetetlen, B
%2
-lhetetlen,
figyeljetek, kislnyok, kisfik, miel!tt elaludntok, elrulom nektek, hogy az a Srkny nem is
olyan tkkelttt, s azt se higgytek, hogy Meseorszg valami klns vilg,
mindennapi dolgok trtnnek ott is,
tegnap pldul vekkerszn# strandfelh! szott a palatet!n s a walesi hercegrsek els!szltt
fia szinkrofazotront szlt egy okker jszakn, de mire megjttek a ment!k, elfolyt mr a
nehzvz,
s kpzelje, Mrs. WHO, hrom rt lltam sorban kapcabetyrbecsletrt s mire odartem,
elfogyott,
ezenkvl egy washingtoni milliomos 200 000 dollrrt megvette Ferenc Jska Rhesus-
faktort, de egy gengszterbanda kilopta bel!le a golyscsapgyakat, ht nem egy
bosszsg?
Pedig n hittem a ppa csalhatatlansgban, mg ki nem derlt, hogy folliculinnal zrkedik!
Alukljatok, kislnyok, kisfik, nem trtnt semmi klns, nincs semmi baj, mindezt csak
gy mondtam, mert pp eszembe jutott, bukreplsben, a huszadik szzad kzepn,
mert nem lettem angyal, az rdg vinne el engem; egyetlen tudomnyom: az lveboncols,
nzztek ezt a ronda tetemet. Az enym. l! tetem, igen. Hagyjatok bkt a logikmnak.
Kecsesen megemelem koponyatet!m, nzztek ezt a kopasz agyvel!t, hogy megkrgesedett,
pedig mg csak pr milli ves,
s hogy elkrgesedett! mennyi mindent kibrt, a nyavalys, mennyi mindent kibrt, ami - nem
vele trtnt! Tudjtok-e,
%57
hogy e pr milli v alatt hnyszor fordult el!,
hogy minden becsletes embernek meg kellett volna !rlnie! Ne csodlkozzatok a primitv
trzseken, melyek szentnek tartottk az !rlteket. Ht nzztek e krges, e becstelen
agyvel!t, kislnyok, kisfik, s okuljatok. s
angyalkt egyet se lssak kztetek! Angyalkt, szszit, szeldet, gyolcspendely#t, tollsepr#-
szrnyt, sztaniol-glrisat,
s hagyjuk a srkny-mest, s nkem, aki nem lettem angyal, tollspr#szrny, sztaniol-
glris, gyolcs-pendelyes, hercig, kicsi des,
nnekem, aki bukreplsben, ves sivalkodssal, a biztonsg knzn-vakmer! erejvel
zuhantam ide,
nnekem ne mondjtok, hogy szeresd felebartodat, mint tenmagadat, csak ennyit
mondjatok:
szeresd felebartodat hasba l!ni, mint tenmagadat; szeresd felebartodat gzkamrba
kldeni, mint tenmagadat; szeresd felebartodat villamosszkbe ltetni, mint
tenmagadat; szeresd felebartodat arcul kpni, mint tenmagadat; szeress felebartodra
atombombt dobni, mint tenmagadra; szeress felebartod hsn hzni, mint
tenmagadn - :
csak ennyit mondjatok, s akkor, bizony mondom, hiszek nktek,
n, az rdgcske, aki zuhantam, knyszerleszllst vgeztem itt, kzttetek, ezen a rgs,
szikls, gdrs, ismeretlen terepen, knyszerleszllst vgeztem, s tudom, hogy bele
fogok halni.
Van egy j bartom, vzirig az illet!,
megtantott, hogyan kell rohanglni az rban, kicsipegetni mohos kvek all
a mindennapit. Neki, lm, eszbe sem jutott,
hogy lehetett volna angyalka, des,
mennyei dolgokban jratos,
s megtanthatott volna arra is pldul, hogy rvidebbre trdeljem e sorokat, s akkor
nem kellene albirizglnom oly sok mohos kvet.
Tudjtok, ha n ember volnk,
ember, ki arra knyszerlt, hogy a vilgtrtnelem leghosszabb szzadban ljen
(leghosszabb, pedig mg hromnegyede se telt el),
ha ember volnk, mondom,
szereznk egy talajgyalut, hogy knyelmes leszll-plyt ksztsek eljvend!
knyszerleszllknak.
Meg aztn ki tudja, milyen magasra jut el egy-egy gyaluforgcs?
NAPFORDUL
- Igen, igen, tudom. Nyri napfordul.
Hvattam, Mester, fradjon be, Mester.
ppen csak cscsos svegem
csapom fejembe. Nem szeretnk
napszrst kapni. Egy pillanat
s mehetnk is.
Hogy ne mg?
Tessk, knlhatom hellyel is, ha mr ragaszkodik
effle formasghoz.
%58
Hozott vodkt? , csuda kedves.
gy l itt, mintha rkre.
Persze, persze, hossz a nap. Napfordul napja.
Nyri napfordul.
Szletsnapom.
Az enym, meg ht ... az iz. Az egyezsgnk.
Muszj beszlni err!l?
Muszj?
Hogyne, hiszen a maga napja ez. A diadal. Tessk,
mehetnk, itt van az gynevezett lelkem,
viheti.
Br, !szintn szlva, nem tudom, mit eszik rajta.
De ez nem tartozik rm.
Hogy mdot ad a vgs! szmvetsre?
Muszj meglennie?
Isten neki, fakereszt. Bocsnat, nem akartam megsrteni,
az istent csak megszoksbl emltettem.
Na j.
Megbntam-e az egyezsget?
Mg krdi?
Nincs egyezsg, hogy el!bb-utbb az ember meg ne bnn.
Pedig a mienk csbtnak grkezett.
Maga azt mondta: Ifjsg, s n bed!ltem.
Ifjsg nyolcvan vig, szzig, szztvenig!
Muszj folytatni? Persze, most maga lvez.
Egyszval: Ifjsg. Remny. Bizodalom.
Kzdelem. Siker. Gy!zelem. Csalds. jrakezds. Remny.
Ifjsg nyolcvan vig, szzig, szztvenig! Ameddig akarom!
Pirospozsgs arcok. Nemi potencia.
s nyughatatlansg, rkk. Vgy, j kzdelemre, n!re,
sikerre, pnzre satbbi.
Frissessg. Vgsg. Cltudat. Romantika.
S a hit, a hit, hogy rdemes!
Hit a Clban s abban, hogy a Cl a Kzdelem maga!
Eredmny is, persze, itt-ott. Mzesmadzag.
Hogy abba ne hagyjam soha! Ne lehessen nyugalmam.
Mester!
Legyen ezerszer tkozott!
Maga ellopta t!lem a hitetlensg nyugalmt!
Az aggsg blcsessgt!
Cinikus vagyok? No, ne mondja. Hogy oda ne rohanjak.
Ne feledje, jfl mg messze,
mg mindig tl fiatal vagyok a cinizmushoz.
jflig mg halhatatlan vagyok.
Nem, csak a sajt logikjt
olvastam a fejre, Mester.
De folytassuk. Egyszval: Ifjsg.
Er!. Egszsg. Rugalmas izmok,
sosem-meszesed! vrednyek,
%59
ber agy, p fogak, - :
megrgni a trtnelem rgs tnyeit;
lelki immunits,
trelem, szvri makacssg,
gynyr, amennyi csak beld fr! rm! bosszsg!
knlds, eufria - mindegy: csak unalom ne!
Hogyne, tudom, gy szlt az egyezsg s csbtott is.
Ki a fent ne csbtott volna!
Ifjsg nyolcvan vig, szzig, szztvenig!
S lelki immunits:
a halhatatlansg brndja - vgs! pillanatig!
Ne szljon kzbe. Mester. Nem akartam beszlni,
maga knyszertett, ht fogja be a szjt, hallgasson vgig,
mg messze az jfl. Nyri napfordul!
Egyszval: Ifjsg. Seregnyi apr s hatalmas
dolog, tny, folyamat, llapot, amit
hlye gy#jt!nven Boldogsgnak hvunk.
Az utols sz jogn beszlek!
Boldog voltam, igen. s fiatal, mindvgig, s vidm
s kzd! kedv# s gy!zedelmes s csaldott s mindig jrakezd!,
rkk nyughatatlan. Becsvgy s becsletes, remlhet!leg.
J volt, sok minden j volt.
rvendeni egy csknak is. Megfogalmazni egy megfoghatatlan
dallamot. Vagy csak lni a parkban, egy padon,
valakivel,
s szoknyja alatt kutakodni.
S ami legfontosabb - nem is hinni, hogy vge sose lesz,
csak megfeledkezni rla.
Pontosabban: nem gondolni r.
Mert a meggondolatlansg az ifjak
s a feledkenysg a vnek szerencsje, ldsa. n
csak az el!bbit tudhatom,
gy szl az egyezsg, ugye.
J volt, persze, evezni a Dunn,
felszkni zergs szirteken;
rhgni nagyokat; j volt a hit,
hogy egy-egy mozdulatommal
valamit n is megmozgathatok,
s bszke lehetek rks
bersgemre, Mester,
arra, hogy mg lmomban is
rsen vagyok s hiba akarnm
kikapcsolni fejemben a riasztkszlket:
nem sikerlne.
Ez is hozztartozott
az egyezsghez, a sok apr, hatalmas, jelent!s vagy rdektelen
dologhoz, llapothoz, folyamathoz, amelyet
- mondtam mr -
hlye gy#jt!nven Boldogsgnak hvunk.
%60
A boldog llapothoz, amelyet
nem az eredmny, csak a szndk hatroz meg. Amelyben
er!t jelent a Hit, olyan Er!t,
hogy meg kell hdolnia el!tte minden emberfinak
(klnben istenfia is
emberfia volt, csak trvnytelen - :
kuss, drga Mester:
az utols sz jogn
rosszmj is lehetek -
aminthogy vagyok is).
Szgyen, nem szgyen, de most mr
fradt vagyok.
Nincs frasztbb, mint a dicsret,
s n eddig mst se tettem,
agyondicsrtem, Mester, magunkat
s egyezsgnket. Fradt vagyok,
de mg mindig messze az jfl,
s munkl bennem az indulat, a vgs!
- nem szvesen hallgatja meg, tudom,
de nem mondok le az utols sz jogrl! - :
Mert jhetsz, rk ifjsg,
boldogsg, kzdelem, csalds, gy!zelem, remny,
muland halhatatlansg, amelyr!l
csak az utols pillanatban
derl ki, hogy muland - :
itt van, Mester, az gynevezett lelkem,
viheti rgtn, habr nem tudom,
mit eszik rajta. De ht
ez nem rm tartozik.
n csak egy utolst vltk,
s kvetelem a fradtsg jogt!
Kvetelem, mert vgre
pihenni akarok!
Az aggsg jogt is kvetelem,
a feledst, blcsessgt;
azt is, hogy ne rdekeljenek a n!k,
hogy legyek impotens,
kvetelem a nyugalom jogt,
a megnyugvst; azt, hogy beletr!djem
abba, amibe (nem, hogy nem lehet, de)
szerz!dsnk nem enged;
a hall jogt, igen, a Hallt
kvetelem, Mester! Mindent kvetelek,
amit!l elestem ezzel az
tkozott szerz!dssel!
, Mester, Mefiszt,
mr kezdek hlyesgeket beszlni.
t perc mlva jfl. Mehetnk.
%6%
HOGYAN RJUNK VERSET
%. Egyedem-begyedem-tengertnc.
2. Hajd sgor, mit kvnsz?
3.
a) Azt instllom, esedezem, hajtom, kvnom, krem, kvetelem, parancsolom, hogy
rthet! legyen, a betyr nemjjt!
b) Azt instllom, esedezem, hajtom, kvnom, krem, kvetelem, parancsolom, hogy j
legyen, a nemjjt a betyrnak! Sznvonalas. Eurpai! s zsiai, afrikai, amerikai,
ausztrliai, antarktiszi. A j vers mr azel!tt kzl valamit, miel!tt az rtelemig
elhatolna, mond Eliot. (Knny# volt neki. Vagy nem is?) Ja igen, s ne csak eurpai
stb., hanem cskszentjehovai is legyen.
4.
a) Persze-persze-persze-persze, j legyen, j legyen, hogyne, hogyne, de rthet!, de rthet!.
A betyr nemjjt. Mma is, mint rgen: Csng a hold az gen. , csudsan nagy dolog,
Hogy Magra gondolok, Alszik mr a tesz, lmbl flrez, Bjvarzsok meglelik,
beboldog reggelig. Mi az, hogy Eliot? Angolul mg olvasni is nehz, nemhogy rni.
b) No lm, no lm, no lm! Ezt mr ismerjk. Voil, Messieurs! Addig verem, nagysd,
amg h# lesz, Amg hozzm csupa bj s b#, gy elverem, hogy a teste kk lesz, Avagy
pedig zld, miknt a f#. Mi az, hogy rthet!? Mindent rteni kell? Igen. Csak a
kiindulpontra vigyzzunk! Az ismeretlent megkzelthetjk az ismeretek, de a
lehet!sgek fel!l is. Az ismeretek hajlamosak arra, hogy csak azt a jvevnyt fogadjk
be, amelyik rjuk t, logikjukhoz igazodik, kialakult trvnyek szerint l s tl. A
lehet!sgek nmi btorsgot s kpzel!er!t ignyelnek; innen nylik az rthet!sg
visszatja.
5.
a) No lm, no lm, no lm! Ezt mr ismerjk. Istenuccse! - piros gmbkb!l pirkad
hajnali gyknyszatyrok fohsza - Hol a valsg? Valsgbrzols?
b) Ad %: piros gmbk: a b#vs sz kvetkezik: modernsg! Csakhogy modernsg s
marhasg kz ne tegynk = jelet. Modernl is lehet gondolkodni, %. Shakespeare-t.
Ad 2: valsg: a Bohr-fle atom-modellt senki sem ltta a valsgban - teht nem
ltezik? S a modell nem valsgbrzols?
6. Hajd sgor, mit kvnsz?
7. Egyedem-begyedem-tengertnc.
a d v o c a t u s d i a b o l i (pihegve j!):
Verd csak a gpet nyavalys
aki vagy Nem kell ennek uraim
se mglya se bit se forr olaj se spanyolcsizma (ez klnben nemzetkzi
szabadalom akrcsak az inkvizci) testvreim a krisztusban s a stnban
f!leg mindkett!ben egyszerre hogy megkavarjuk a delikvenst
%62
In primis gyis tudja hogy meg fog dgleni el!bb-utbb ne tudjon ht fix dtumot
ITT A THANATOS-RDI PONTOS ID"JELZST ADUNK
%968 tele kvetkezik a cskszentjehovai id!szmts szerint msutt persze mskpp
szmtjk hol el!bb hol utbb rettenetes ez az anarchia jmagam most %582 oktber %0-
t rok - ez nem Anno Domini mert a ppa kivette az " ellen!rzse all teht s
mivelhogy halllal szletk mr eleve belekptek a levesbe
Pro secundo eddig legalbb tudott egy abszoltumot a hallt mely egy vala s oszthatatlan az
m az egyedli abszolt kategria nem nylhattak hozz mindenlbenkanl tudsok kik
gy szeretnek osztlyozni s kik az n tszli pofonegyszer# influenzmra csak azt a
gygyszert tudjk hogy hm hm dosis 3x2 naponta hasznlat utn megdglend! (a
pciens) tetszs szerint vlaszthat a vrus a latin grg cirill bcb!l - vgig minden
bet# legalbb ennyi van
de most mr van klinikai hall biolgiai hall (az erklcsir!l nem is szlva) ember legyen a
talpn kpzett hullajellt aki vlasztani tud jszag isten ide is betrt az osztlyozs
spedig grg-latin szavakkal de
mit r a vlasztjog ha egyik jellt rosszabb mint a msik
az abszoltum szertefoszlott uraim s t!lem mgis azt kvetelik hogy lltsam zld a zld
( s a p i p a c s s z s z s k e s z r a z l d / s o l y a n k i t v g l i s
m e g l n e k / m e r t m a g a s o s e m l t -----> Radnti M)
vagyis a hall sem biztos csak az hogy nem lnk rkk
Pro tertio bellr!l is eretnek - t e s t n e k t i t k o s t e m p l o m a (Babits) ellen
fllzadtak eretnek zsigerei idegei vrednyei csontjai nem is szlva halhatatlan lelkr!l
amely nem ltezik
uram
nincs pihensem uram nincs tkem lmom italom
vrem koleszterin-szintje n!ttn n! gyomrom tlterheltk elmletek csontjaimbl
dekalcinldik a remny
jjel flriadok arra hogy ez milyen szp milyen borzaszt ez s keresem a szavakat r
keresem keresem gytr!dm elaludni nem lehet mert szban kimondva tn mgis
megfoghatbb a megfoghatatlan
br engem ez sem vigasztal de htha vigasztal msokat
jaj ha tudntok mennyi mennyi szenvedst tudtok okozni akaratlanul is - ht mg akarattal
jaj ha tudntok mi hal meg bennem oktalan szrevtlen fjs ok miatt
s jaj nem brom abbahagyni jaj abbahagyni nem brom jaj hiszek tmenetileg hiszek az
tmenetben tudjtok merre hova tudjtok ugye tudjtok remlem
jaj rhgni akartam egy jt s ltjtok ez lett bel!le
s azutn utnam minden j lesz pomps remek hihetem joggal mert ltni gyse fogom ht
azt hiszem amit akarok
hihetem hogy bel!letek lefordtottam amit rdemes s csak gy rdemes ha mindent
s ha nem is akkora mint a valsg de egsz az n mindensgem
s mint minden egsz: lehet!sgeiben hatrtalan
nutnam
a tbbi a ti dolgotok --------------------
nutnam
aki - minden osztlyozs minden bizonytalansg ellenre -
aki beltek haltam
s k r d e m h o l t o m b a n i s:
%63
8. Egyedem-begyedem-tengertnc,
9. Hajd sgor, mit kvnsz?
EZ A NYR
, ez a nyr, ez a nyr.
Micsoda hlye nyr, micsoda ldott, utlatos, remek, megszokott, hihetetlen - ki ltott mg
ilyet.
B!kez#en visszaveszi, mit adni elfelejtett. Szrazsg a tarsolyban. Jeget knnyezik s
bzval sz!kre rleli a napocskt, bzavirggal kkre az eget.
Ingyen idillel indult s most megijedt - ingyen idillel, desztilllt b#bjjal, kasztrlt kacagssal!
- - de jaj, utlag be sokba kerl az ingyen idill!
Otthontalan a nyr, ez a nyr, nem tudja, hogyan fejezze be magt, mert minden kezdet nehz,
de a befejezs mg nehezebb.
Mosolyba-menend! ajkunk sszehzzk vackorba oltott lmaink!
M#szereiket szidjk az id!jrs szakemberei, elektronikus szlkakasokra cserlik a hs-vrb!l
valkat - ; az enyhe szl szabadon jn t a vmon, pedig ki tudja, mit hoz,
mit hoz a nyr, ez a nyr. S hogy csatlakozik-e majd az !szhz az eurpai menetrend szerint.
--------------- , jszaknk az jszakban:
Mikor jfelet foszforeszklt a lidrc, hrom urambty knnyeivel szta a megrevesedett
t!sgykeret,
kipitykztk az eget kurjantsainkkal, mondtuk, hogy ht-ht s bizony-bizony, semmi sincs
jl, a felh!ket rosszul szerkesztik, atonlis pitty-palattyfttyksrettel tors kromkods
hersegteti a kaszapenge flbemaradt ellipszist,
zabltunk torkig, letre locsoltuk magunkban a muzikalitst,
szidtuk a fels!bbsget, az alsbbsgot, a kzepessget s meghztunk - titokban, hogy szre ne
vev!djk, -
mgis szrevev!dtt.
Vzfejnkb!l zuhogtak a stilisztikai monszunok!
grgt#z! rm-petrdk! bumm - becsapdnak a
n p h r k
a i e
----------------------------------------------------------------------------------------------------
tudniillik Maczk Piaszter Soutou-Miguel Bruno apt
kibjt a zskbamacska kk a szent szklet hamis ura
szemn s a jelsz elfogyott tz deka vajban tintahal
de flzendlt az indighaj festi al az ostiNATt
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
habcskot vlt a rdi ajnlatos a Dynamo
s a kisbaconi bzasr virgot nyit a szinkron elnk
a kulcs kikelt ez Genfbe visz a kikt!i tetemek
gy lmodta Eugne UNESCO flkutatjk elt#nt szerelmk
-------------------|-------------------
-------------------|-------------------
\/
j jt, hajnal, aludj, mg jeden virt a Nap! Trgy s Jel
%64
szerelmnek szlttei, szavak, millis np! gyernk kikalaplni a nyersanyagot, az id!t - - -
tartalkaink mrhetetlenek, akrcsak mulasztsaink. Mert
ha vszzadokat r! vtizedekkel
dicseksznk,
csak a vd szll vissza fejnkre! - : hogy
elpocskoltuk az el!z! vszzadokat.
J nyarat, semmi mst!
Otthont a nyrnak, nyarat neknk. Hajnalok kolibri-ritmusban, vlogatatlan fnyek kztt
babusgatni a kertben tulipnn nyl balladkat, polarizlt remnyeket vettni lesre
lltott szemnk el, - nm#kd!en utnozzanak kibernetikus jtkaink; indula-
tokon innen, tl az alzaton
gombnyomsra indul fldert! tra
a lelkiismeret -
Vgig a Via Appia mentn, zsinregyenesen, kt mterrel a talaj fltt.
Spartacus vitzei, feszesen tisztelegve - csupa feszes tisztelgs a test, tisztelgs, Pokolorszg!
Kt mterrel a talajszint fltt, lgprns knokon, Pokolorszg! Rozsds rugj dlibb,
Pokolorszg!
J reggelt - szp hallt.
Van valahol egy prba-nyr, anyag s eszme kzt a flton;
fogantats - koncepci! - : anyag s eszme kzt a flton;
tkr-magunk tkr-nyara - anyag s eszme kzt a flton;
Az g kk szrny alkatrszekben gondolkodik;
a szndkok elrendeztetnek helyjegyk szerint;
a mlt s jv! kzt flig-tereszt!
tkrb!l lessk, hogy mit kell teremnnk;
a Csra -> Kalsz -> Csra-rdemrem
fityeg bntetett el!let#
trtnelmnk melln;
szp hallbl vizsgzni kell:
el!tte! - folyton - mindhallig;
trvnyer!re
emelni a szpsg szeszlyeit, az agyafrt
paragrafusok kibvihoz
!rt lltani - : vissza, nyavalysok! - ;
anyag s eszme kzt a flton
belm lmodta magt a szivrvny -
es! utn --------- golgota el!tt
tavasz s !sz kztt a flton
tovbb-lmodja magt az ige:
a nyr lthat felleteire
e z a z n f e h r s g e m a m e l y
m e g
t r
e t e
t t
tinktek
J reggelt - szp hallt;
nyarat, amelyrt meghalni rdemes,
%65
nyarat, amely utn meghalni knny#;
nyr, !sz, tl, tavasz - tmeneti vszakaink
berendezsl feledjk magunkat s mindent, ami hozznk tartozik,
vackorba oltott lmaink, tulipnn nyl balladink; s nemestett hallgatsunk, gygyt f#vel
illatos szavunk;
gyrtsatok piros bombt, paradicsomvirg-hadizemek; krumplibokor, ksrletezz a fld alatt;
csvesgrntot, kukorick!;
lopd el, nyr, lopd ki szjunkbl a metaforkat, vetk!ztesd le a
szavakat --------------------------- agy!
| Krumpli potyogjon az gb!l;
| mennydrgjn a Zld mel-
| lny dallamra; cskbef!tt
| jges!je zuhogjon, szakadjon
| desgykr-havazs ... !
|{Shakespeare, Windsori vg n!k, V. 5.}
b u c s
---------------------------------------------
| t
| r
|
| p
| u
porceln szinesztzik | s
kzt pucr hall tntorog | o
vdtelen szimblumokat | k
falnak boa constrictorok | t
|
| l
agy! embersrs majmok ---
elefntlpt# jambusok
lepke-halk rmek szrnyain
a harmnia sztsusog
trden a bivalyszem# estben
amikor trdre hullva esd
a flelem a sose-rest
kinek nevben trdre estem
irreverzibilis kobra-vek!
fldiekkel jtsz pokol! a
mrtktelen indulatok
s mrskelt btorsg hona!
agy! vghd hol tucat
inas szjas inverzirt
lltam a sort tagl al
requiescat - ne fld a hhrt
tegnapban a mt mban a
holnaputnt kik tetten rtk
krdb!l mind kitrnek m
agy! dzsungel betelt a mrtk
%66
kesely#k s szitakt!k
agy! ti prductz# estk
virgoknak halla halj
harmatozz h#vs hajnalt rest g
agy! langyos metafork
szl tereli az gi kondt
lin-haj szrnyetegek
agy! mosolytalan Giocondk
tenyszet-alagutakon
anapesztus-ritmusra st
a tigristork unalom
a kpzelet is belevsik
napon-szradt hasonlatok
avas avar all kisott
s jbl szemtre vettetett
bannhj fogadkozsok
trden a bivalyszem# estben
amikor trdre hullva esd
a flelem a sose-rest
kinek nevben trden esdtem mert minden szn egy szba fr
ne ksrtsd a vadont hazrdul
kertem
virgom
otthonod
ismerd
fogadd
szeresd hazdul
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
, ez a nyr, ez a nyr.
Rugra jr a dlibb,
harangvirg esengve bong,
egy csattans - kirad s
lobogva lngol a Mekong,
lassan keznkhz szeldl az este, - csittjuk, eltesszk holnapig,
s a nyarat is emlkezetnkben, kilnk a kzs mennybolt al, s itt s most s mindrkk,
krges remnnyel, vrunk a hajnali csatlakozsig.
%67
FAGYNGY
#92#
FAGYNGY
Kagylk knjnak irigye,
egytt-tenyszs rgye -
rgy? knyszer? ktelessg? - - valsg!!! -:
szvnkre, mert sokan vagyunk s sokszv#ek,
szvnkre enyhe gygyszer - -:
szvnkre gyngy a gygyszer - -:
gyngy, gyngy a bordk alatt.
Egytt-tenyszs rgye:
mgsem kzs, mert kinek-kinek
sajt lbn kell ttntorognia, tmenetelnie,
bukdcsolnia, lbadoznia
rmb!l knba, veszettsgb!l vigaszba,
hogy megtartsa magt!
A llek anatmija ismeretlen,
szervei tltethetetlenek,
mert megvltoznak minden pillanatban,
s a vltozs, a gygyt is: fjdalom.
(De azrt egy-kt szp sz
nha hozzsegt,
hogy gygytgassuk ezt az rks
immunreakcit.)
Fehr fagyngy, szeldtett fakn:
segts, hogy kifogjunk egy kicsit
azon a Szvbnt Valakin.
DE MOST A TERMSZET BESZL
Mely nyelv merne versenyezni vled
Folyim kinyjtztatom,
hogy rjenek el tehozzd,
folyim magasrl zuhannak
al, hogy a magasra visszatrjenek
a kzleked!-eszmk trvnye szerint;
folyim kinyjtztatom,
hogy rjenek el tehozzd.
Vedd, tessk, vedd a tengereimet -
te mr megszeldltl (taln),
vad dajkdtl elszeldltl;
vedd, tessk, vedd a tengereimet:
%68
szeldtsed magadhoz,
- arannyal gazdagok, ezsttel,
hallal, sval, viharral, , seregnyi
gazdtlan er!vel,
mert a te szemedben rossz gazda vagyok,
garzda, mert
n; csak elindtottalak, de lemaradtam t!led,
gy mondjk legalbbis - pedig
a te rtelmed, a te nyelved
vgs! soron az n rtelmem, nyelvem is
(n, a szegny rokon!) -;
hiba mondjk, hogy magadhoz
te hasontasz engem: n tged magamhoz!
Vedd ht a tengereimet, s ha tudsz,
kezdjl velk rtelmesebb dologba.
Nagyot, nagyot estem valamikor,
kipposodott a htam,
gy lettek a hegyek. Essb!l magassg.
Friss leveg! - ha mg tudod, mi az -,
s h s havasi gyopr: lenyom, a legkedvesebb.
Az is lehet, nem n estem nagyot,
te ugrottl nagyot,
s mr majdnem elfeledtl,
pedig vagyok - s nemegyszer knyelmetlen neked.
S lsd, knytelen vagyok
a te fogalmaidban beszlni,
ha azt akarom, hogy megrts,
mert te mindent megrteni akarsz, s azt hiszed,
meg is rtettl, ha szavakat
tallsz arra, ami nbennem rthetetlen.
Vedd ht a hegyeimet. Legalbb
messzebbre ltsz. Messzebbre ltsz.
Mert hlye vagy,
hiszen hiszed, hogy j messzebbre ltnod,
vagy ha nem hiszed is: nem tudsz anlkl lni -
, ldassk a hlyesged,
mert nem brnd ki mskpp magadat.
Vedd, vedd, vedd a hegyeimet.
Utllak, mert csak beld-sikerltem.
S mert beld-sikerltem: szeretlek.
S mert szeretlek, megbocsjtok magamnak,
s megbocstvn, kell, hogy szeresselek.
Ember!
%69
A JTSZTR
Ki sta fl a jtszteret?
Ki ltette be aknkkal, ki kertette el
szgesdrttal?
Tudom, persze, tudom, ki. Ott voltunk mindannyian.
Persze, egyszer#, mint az egyszeregy. Minl tbb
embert terhel kzs b#n, annl kevesebb
felel!ssg esik egyre-egyre. Ezzel
mtjuk magunk, sikeresen. Kuss, lelkiismeret,
kuss, klt!. Egyetlen dolog,
ami telik a szavakbl: hogy
fljelented az emberisget. De kinek?
Flshatod a jtszteret is: Beltetheted
glicnival, ha ez vigasztal. Mert te is
sajt vigaszod jtszod mindenekel!tt. Mert vgs!
rved neked is: hogy lni kell. Nem brmi ron, persze,
csak pp azrt, mert - legjobb tudsod szerint - csupn
lve rsz valamit, ha rsz. A msik vltozatot
mg nem prblta ki senki, hitelesen legalbbis.
Pedig ez mr
csak amolyan szksgtelen rossz. Muszj-rossz gy is elg akad.
Itt hgy s vissza se tr majd gynyr! korom.
Nem hozhatja fel azt tbb kikelet soha!
Sem bhunyt szememet fl nem igzheti
Lollim barna szemldke!
Itt hgy s vissza se tr. Szp vala-? szentsg?
Sz, sz. Mennyire ? Mennyi hitelt ad r
knyvkiad? Mit is r - r valamit taln! -
Lollim barna szemldke.
Kegyetlen gyermek, angyalian kegyetlen.
Hossz a nap, napfordul napja, hossz a nap reggelt!l reggelig, reggelig, mg alszik a
jtsztr is meg a labda meg a rend!rsp s vesen-kegyetlen, angyali-rtatlanul, rtatlan-
angyalian, mert hozzfrhetetlenl, rejtelmesen, idegenl s kockzatosan, mint minden
idegensg, angyali-kegyetlenl - -
Lollim barna szemldke!
Sem bhunyt szememet fl nem igzheti,
nem bnult karomat, mely tbb nem lel,
sem h#l! szvemet, hangom hv hitelt
- - | - ! ! | - ! | - !
ITT HGY S VISSZA SE TR
Jtszani tilos, emberek!
, , szent nimbusza a jtktereknek!
Cumulonimbus. Zivatarfelh!. Es!, es!, szivrvny, szivrvny.
Lollim barna szemldke.
%70
NEM TANTOTTATOK MEG
k f e l k a b l a
c

a agn!, s
r
p
u
s
s reg csontok csikorognak
meszes aggsg lerakdik
s u p r a a g n ! - amint gyermekkorodbl rklted
mert vgl csak azzal maradsz amit rkltl
- de ht nem lehet mindent rklni?! -
csontjaid tanuljk a meszet
meszesednek rkltt tuds szerint
- de tged Tged ki tant meg az regsgre? -
s u p r a a g n ! - disce mori: tanulj meghalni
ki tant meg a hallra?
sejtjeid elhalnak rkltt tuds szerint
a gyilkolst jl megtanultuk
jaj
a hallra ki tant meg?
ki tant meg a meghalsra?
s u p r a a g n ! - az letet kitapasztaltad
rhagyhatod msra - akrkire
csak a hall tapasztalatt tartod meg magadnak te nz!!
most mr tudod hny a tnc amelyre senki sem tantott
megtantottak az ezst vegyjelre Ag-bet#k koporsd oldaln:
ELTH LXII EWETH
megtantottak az arany vegyjelre Au-bet#k a srkvn:
NIUGODI BEKESEGUEL
------------------------------------
" " " " " " " " " " " " " Megtantottak
-------------------------------------
____________________________
# ngyzetgykt vonni
szdtl elvonni a falatot ki tantott?
szjadba fldet gymszlni!
fld alatti szjadban csrztatni bzt!
remnytelen pedaggia
remnytelen rksg
ki a remnytelensget trkted!
%7%
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
H a z a y t h f y r y e d t t o m b i c a t h o
vrtl rkltt tuds szerint
vrakozsra ki tantott?
mert mindenre vrni kell
vrni az rmre - csupa kn
a flelemre - knok knja
h a z a y t h f y r y e d t - meglel mintha ringatna tenger
vredben az !stenger si
dagad a hold apad a hold
benned is rkltt tuds szerint
de ht nem lehet mindent rklni!
t o m b i c a t h o - hrom a tnc
szlets szerelem hall
s amikor a fogy hold
s amikor a nvekv!
szemedbe kltzik
tban a szv megtanulhatatlan titkaihoz
rkltt tuds szerint
t o m b i c a t h o - egekben a kedved
s hegyibe hegyibe i g r e c h
rhgtess k u r v a s p a c o c h a s {Pakocsa: trfa.}
fj a szlets megtanulhatatlanul
letfogytiglani lt megtanulhatatlanul
letre tltettl c a t h o letfogytiglanig
h a z a y t h f y r y e d t
aranyat-tmjnt-mirht
latrok latra hoz tenked
r - urad
fiad aki kllel arcodba csap
kisrja magt ledben
ledben elveti magvt urad
s te teremsz rkltt tuds szerint
rkk megtanulhatatlanul
- de ht nem lehet mindent rklni! -
aranyat tmjnt mirht
s dadogva imd s imdod dadogva
egyek ti ketten - egyek vgtelenl
szimi csillagok
" "
" "
" "
" "
" "
%72
a t e z y p p a l a s c h t o d b a n
g o m b o s c h s c h a r u d b a n
fjsz magadnak megtanulhatatlanul
fejest ugrottl a vilgba - a vilgra
rkltt tuds szerint
fjva s fjdalmat okozvn
s nincsen aki megtantson a fjdalomra nincsen
aki megtantna a trelemre nincsen
aki a tehetetlensgre megtantna nincsen
aki testedet a t e z y p p a l a s c h t o d b a n
g o m b o s c h s c h a r u d b a n
megtantan hogy szolgd lenne ne urad
hogy fljen tged
flje azt ami benned rk
megtanulhatatlanul
ebben a belterjes rkkvalsgban
s a hrom kirly plinkt nyakal
s visszaregedvn a fldbe - megvltstalanul -
addig is t o m b i c a t h o
visszafiatalodvn kistengeredbe szklni mozdulatlan
s vrrel lni kilenc hnapig
ss vrrel - vrszomjas kezdet, !
s a hrom kirly plinkt nyakal
mert nem akartad a ltet hiszen nem akarhatod amit nem
ismersz
kopoltyv td!d s
agyad visszafiatalodvn szervetlen anyagg - -
nincs akarat csak a muszj van
----------------------------------
" " " " " " " " " " " "
h a y a h a y a W i r a g o m
" " " " " " " " " " " "
----------------------------------
szp az alkonyat
szp hogyha j a lptk egy az egyhez
szp a korny szp a virny s szp az lomtnle {lomszn# jjeli
lepke. Bugt Pl szava.} s -
persze megtanulhatatlanul s - -
g o m b o s c h s c h a r u d b a n
a t e z y p p a l a s c h t o d b a n
fjsz magadnak megtanulhatatlanul -
ropjad catho catho c a t h o
tombi t o m b i catho c a t h o
kit nem tantottak meg semmire
%73
ki knytelen volt maga megtanulni azt a keveset amit mindennek
neveznk -
szemnkn hlyog az j szemnkn
hlyogkovcs virradat nyit napot j napot
mit fogunk ltni ! se tudja
- mert minden hajnal felel!tlen!
Elalszol s nem tudod mi lesz -
flbredsz s nem tudod mi volt -
flbredsz s nem tudod mi lesz -
elalszol s nem tudod: flbredsz-e mg
flbredsz s nem tudod: el mikor alhatsz -
H a z a y t h
f y r y e d t
tombi c
a
t
h
o
s jnek vadjn flrzesz arra hogy elalszik a fny
s hajnalban arra bredsz hogy megvakulnak a csillagok
rkltt tuds szerint
tehetsz-e zablt vasderes szrkletre?
koponydban szorts helyet a megtanulhatatlan hallnak
h a y a h a y a W i r a g o m
tudod ugye hogy messze mindez
oly messze hogy elrheted elred
n e b n t s t o k m e r t l
s ezzel mr megszenvedett
megszenvedi a knszenvedst
ha y a h a y a W i r a g o m
letfogytiglan l s ti okosok
nem vigasztalhatjtok mert
kpmutats minden vigasztals -
hagyjtok intzze el ! maga -
s utols intsknt mg l megtanulhatatlanul
e belterjes rkkvalsgban
k f e l k a b l a
c

a agn!, s
r
p
u
s
elejt!l vgeig
eleje s vge kztt
knyszer# kzputas
%74
ht hasznld ki e kzepet
(lptk egy az egyhez)
nyugodj bele hogy vged a vgtelensg alkatrsze
a vgtelensg amelyben
elhanyagolhat mennyisg vagy
te csak vltd apr hullmaid
tarjos bbol hullmaid
knyelmetlen htn - - - vasderes -
mg lned adatott s remlned addig is -
ms vlaszts nincsen -
h a y a h a y a W i r a g o m!
mert az Ige a megtanulhatatlan
itt kezd!dik s vget is itt r
h a y a h a y a W i r a g o m!
A HELYZET MEGAHERTZEI
Na ja, a helyzet (positura) meg a Hertz (Heinrich Rudolf %857-%894, nmet fizikus)!
Don Balerin, Monsieur B., Mr. B., s!t: Monsignore B.!
+ Donna Pirouette, Mlle P., Miss P., - Im sorry, Monsignora nincs, taln megfelel Johanna
papissa?
Balerin + Pirouette = ??!!! ah. Shocking, indeed.
Don B.-r!l lelg a dvny, no nzd a poftlant, XXXIX. Lajos korabeli lbra harisnyt hzott
- szkely harisnyt, hogy ne legyk kozmopolitikus.
Donna P. tkppen barna, de sz!ke parkt visel, mert gy eurpai. Latyatuc feleym, mibl lesz
a cserebogr.
s szl a XXXIX. Lajos korabeli rdi, miszerint: Oh, my baby, my curly haired baby! Pedig
nem is gndr a parkja (vendghaja) Donna P.-nek.
Donna P., valahol az apogaeum s perigaeum kztt, nikkelt hmoz, nadrg l az #rben, csak
ms van a nadrg alatt,
s mindenfle knyelmetlensgek: katter, EKG-elektrdok, miegyms,
s persze, rendez-vous a XXXIX. Lajos korabeli #r-gyon, 2. kozmetikus sebessg, s bm-
bm-bl a rdi, miszerint
mr %-szer, 2-szer megkerlte a fldgmbt (nem volt ms a kzelben), kln tubusban a
krumpli, kln tubusban a krumplihj (hogy legyen mit kidobni),
a meslohesi kirlyn! dvtviratot adott fl - %4 percet llt sorban a postn,
Don B. s Donna P. 2. kozmikus sebessggel kzeledik egymshoz - persze hogy DISZNK,
a disznk is gy csinljk valahogy, csak nem rnak rla verset,
s itt tadjuk a szt a positura megahertzeinek.
Ez az #r:
%. slytalansg,
2. szvdobogs,
3. izzadsg,
4. elt#nt a fnt s a lent,
Don B. fldkrli prmiumot kapott, Donna P. krtte forog,
sernyen, egek, egek, micsoda #rszimultor a lelkekben!
%75
Kedvesem, kicsikm, szoknycskm az #rben,
oly res a fld, ha egymssal be nem tltjk!
Kezdetben vala a folytats.
Ne haragudj, Donna Pirouette, ne haragudj, Don Balerin,
n sem vagyok klnb tinlatok,
trjk ht egytt a fejnk:
hogyan fejezzk be magunkat?
Hogy azrt mgse legyen vgnk.
MESE-MESE-MESE-MESE
Hajdanban, rges-rgen,
valaha, valahol, valaki -
gy kezd!dik a mese - -
aztn jl vgz!dik, rosszul vgz!dik, bevgz!dik, elvgeztetik s nincs vge soha.
S nem is kell.
Mert csak addig mese, mg vge nincs.
Mi kell mg a meshez?
Erdei kunyh, Piroska, nagymama, Hfehrke, trpk,
ezenkvl emberi llatok, kiket hziastni kell
vagy ppen betrni, mint a remondt;
kell mg egy-kt rja a nagy lagzi-tncbl,
kell mg hajnal, szrklet, kt frccs (hogy jusson nekem is),
kell terlj-asztalkm, de gy, hogy valaki megtertse,
s kell - mert, ugye, modern mese - Peggy Fleming, a jbokj, s Eusebio, minden mulattok s
nem-mulattok istene.
s istensg is kell. Istensg, aki - gy a Timaiosz -
harmniaknt gondolta el az rtelmet s a harmnit rtelemknt.
S valahol itt keresend! a Llek. A kznsges, a mess -
mr aszerint, ki-ki hogyan rti az rtelmet s harmnit.
Mg nincs vge a mesnek. Mg
a fbl faragott meseh!st is utolri, elgncsolja, letapossa a belenyugvs.
Belenyugvs a lzadsba!
abba, hogy a Cl kzeledtn fogytn az er!.
Csak pp a kezdet s a Vg nyugtalant,
mert mi, emberi llatocskk, hisszk hin, hogy a mi munknk s akaratunk szerint trtnik ez,
az, amaz,
s Kezdet s Vg vigaszul helytartkat tallunk ki magunknak, - hatalmakat, hitvny
hatalmunk torzszltteit.
De ez mr nem mese.
Igaz, nem is valsg.
gy hvnm: megfogalmazs - amolyan hegyalji beszd, melyen mindenki mst rt.
Mert egyms torknak esnk, ha megrtjk, mit mond a msik,
egyms torknak, ha nem rtjk, ha flrertjk - -
%76
s mg nem lttuk a hullarendet, szttertett b!rkn, szoros vigyzzban, tetem tetem mellett, a
krbonctani intzetben -
s elfeledjk, ha ltjuk is, - klnben a magunk torknak esnnk.
Mgis - csak - a mese marad.
Terlj, asztalkm, tert!dj, s vlj kolbssz, kerts,
a farkas is dedba jr s megtanul holdat vontani,
fttygve tercelnk neki, hogy ne holdazzk egymaga,
s ftylni kell annak, ki fl, akr bevallatlanul is. Sttben
mindenki ftyl - vagy gy, vagy gy. Nem kell ht flni t!lk.
De ennek a mesnek, itt, most, vge van.
Ilyenkor lmodni szoks.
KONYHASZERREL
Val igaz:
helynk csak talpalatnyi;
val igaz:
talpalatnyi hely is elg a tagadsnak;
gyomrt ember szereti:
megszza a mirteket,
gymbres nemet zlelget,
a csaldst ndmzzel keveri,
rmmel rmt,
boldogsgt brkkel.
Megterem mindent ez a Fld:
magunkkal trgyztuk.
Mert erre azrt jk vagyunk.
- Bip-bip - trpl flttnk a
tranzisztoros verb,
rditeleszkp fogja fl
a vendg csngetst -
ki csngethet vajon? -
krlnznk odaknn #rhajn.
Kicsi kert, kicsi ez a kert,
megterem mindent kicsiben -
j a trgya.
Mgis keressk: ki ssa fl,
ki veti be -
keressk #rhajn -,
s milyen sokba kerl!
Mondjk, a Fldn kvl is
(is! - micsoda nagyzols) -
mondjk, a vilgegyetemben
lnek - lhetnek - rtelmes lnyek.
Nos, azok utn, amik trtntek,
%77
mita nem ngykzlb jrunk -:
knnyen elkpzelhet!.
Keressk rditeleszkpon, #rhajn,
mert kicsi kert, kicsi kert
ez a Fld -
gy ltszik, rtelemb!l is
behozatalra szorulunk.
S milyen sokba kerl!
Nem vagyok jogsz,
nem tudom,
hny ezer v szksges,
hogy elvljenek
az emberisg eddigi b#nei.
(Az ilyesmi bujn terem
kicsi kertnkben -:
j trgya vagyunk.)
s radsul folyton-folyvst
- tegnap, ma, holnap -
b!vl a lajstrom.
Ember gyomrt szereti,
sfrnnyal zesebb az irigysg,
az rtatlansgot is csak borssal vesszk be,
kaporral tesszk el tlire a kzhelyeket,
szerelmnk paprikspiros,
a remny meg pisztcia;
a zlddinak rabszolgja szerecsendi;
mustrral esszk a kolbszt, mustrgzzal a hbort,
- ez ltszik, letnagysgban, a toronybl,
blyegnagysgban - letkicsisgben.
Mg szerencse,
hogy a tagads
kitelik t!lnk
konyhaszerrel.
HALLMADR
, n madaram, , n madaram,
hallmadr.
Hogy jn a hallhoz a madr?
Ne mondjtok, hogy rpl a hall is, mert flek.
, n madaram,
l! hallmadr,
haland hallmadr!
%78
- Persze, azt mondja a kollga, meg-
tettk sztrichninnel a hallma-
darat;
nem a hallt sajnlom, de a madarat,
a halandt.
Ne hozz hallt a hzra, Athene noctua,
magad halj! Vn vagy, istenem,
szegnyebbek lesznk egy babonval
s egy bnattal gazdagabbak.
Rpl a hall, flek.
, nem kuvikszrnyon.
Ezt mondja pp most a basszusklarint -
Bachot hallgatok, Webern hangszerelsben.
45-ben volt, bke volt s kijrsi tilalom,
s az ismer(e)t(len) zeneszerz!, Anton Webern
(bke volt s este volt)
el akart szvni egy cigarettt, kiment a hz el,
s az amerikai !rszem lel!tte.
Lsd, madaram, madaram,
ily szrnytalanul szll a hall.
De n szeretlek, Athene noctua.
Szeretlek, cigarettzom, zent hallgatok,
hisz ez a muzsikus is tudta,
hogy a gondolatokra nem vonatkozik a kijrsi tilalom.
Jaj, madaram, madaram,
ki a hallmadrsgba haltl bel!
MISSA SOLEMNIS
Kk g. Olyan kk, mint csak sznes filmeken.
A mise sem valdi. It is celebrated by sixty Military Policemen. Hatvan tbori csend!r. Vagy
hatszz. Hatezer.
Hatezer Feldkurt. Gppisztoly mellkn keresztben.
Mert keresztnyek, vgl is. Gppisztoly mellkn keresztben.
s Agnus Dei. Isten brnya, Nem nzreti, saigoni csupn.
Narancsvrs lepelben, kopaszon. Nem kereszten, csak benzinnel lentve. Gyufa sercen.
Hall ellen hall.
A dzsungelben gtikus linok. A szcna tkletes. Napalmes! a zsinrpadlsrl.
Agnus Dei. Narancsvrs lepelben, kopaszon. Gyufa sercen, a krus andalt
BURN, BABY, BURN!
Sixty Military Policemen. Hatszz. Hatezer.
Hatezer Feldkurt. Gppisztoly mellkn keresztben.
Mert keresztnyek, vgl is. Gppisztoly mellkn keresztben.
%79
s a kereszt lesre tltve, s
sixty Military Policemen, hatszz, hatezer, hatszzezer, lesre tlttt kereszttel - mert
keresztnyek, vgl is - lpdel flfele-flfele, fokrl fokra, Jkob lajtorjjn, a
zsinrpadls fel, flfele Jkob lajtorjjn, lesre tlttt kereszttel, flfele Jkob
lajtorjjn.
S ezt gy hvjk: eszkalci.
s gy, hogy genocdium
BURN, BABY, BURN!
Missa Solemnis. H!sg a katedrlisban. New Yorkban jlius: beleizzad a polgr a
lgkondicionlatlan adba. Missa Solemnis. Sokba kerl. Missa Solemnis. Tamtamra,
ropog rizsszalmra helikopterek durban duruzsolnak, gpfegyver-perg!dob, Isten
Brnya hallgat, narancsvrs lepelben, hallgatagon hal, csak a lng vlt, a tzes
nyelvek vltenek, sokszoros tzes nyelvek, minden nyelven
beszl!k. Missa Solemnis. vlt a krus, dobhrtym belereped, valszn#tlen-kk az
g, ennl mr csak a fld valszn#tlenebb, and sixty Military Policemen and six
hundred and six thousand, mind keresztnyek, gpfegyver mellkn keresztben, Jkob
lajtorjjn flfele, flfele, fl, s a krus, a krus, MISSA SOLEMNIS, a krus, a krus
BURN, BABY, BURN!
BURN, BABY, BURN!
Agnus Dei. Test mr csupn. Trklsben, sztlanul. Ki tudja tlordtani e sztlansgot?
Narancs lepelben, narancs lngok, test, tetem, csont, n, csak csont s b!r s fjdalom,
and sixty Military Policemen and six hundred and six thousand, gpfegyver mellkn
keresztben.
Akkor a test htrabukik. Agnus Dei
BURN, BABY, BURN!
Ite missa est, alleluja
BURN, BABY, BURN!
Aludj, gyermekem. Holnap is nap lesz. Holnap is. A mise folytatdik. Aludj, gyermekem
BURN, BABY, BURN!
Holnap is nap lesz.
Ite missa est. Mra vge. Aludj gyermekem
BURN, BABY, BURN!
Holnap is nap lesz. Holnap folytatdik. Csak csppenkint az letet. Flrzzk szmunkra
hasznlat el!tt. Sixty Military Policemen. Keresztnyek. Gppisztoly mellkn
keresztben.
%80
A FOGALMAZS KAPTATIN
Kzrthet!en szlok, emberek.
Adjatok nekem valsgot,
amely kzrthet!!
Peter Schlemihl, az rnyktalan Ember
visszanyerte rnykt, de elvesztette testt
Hirosimban.
Ez, ugyebr, kzrthet!.
s kzrthet! az is, ugyebr,
hogy az Abszolt Valsgot
Relatv Igazsgocskk mocskoljk be -
tiszta sor.
s minl magasabbra hgunk
a fogalmazs kaptatin,
annl ttongbb alattunk a mlysg.
Szeresd a kzhelyeket, mint tenmagadat -
mr amennyire tudod magad szeretni.
rtsd meg a kezd!d! let vinnyogst:
tartsd be az jszlttek
vgrendelett.
S gy tudd hazudni a remnyt, de gy,
mint aki nem akarja tudni, hogy haldoklik.
Tagadd le, tagadd le -:
tagadj le minden egyes csaldst,
ha boldogsgot akarsz tanulni,
tanulni, tanulni, istenem!
, olyan egyszer#.
Oly egyszer#, hogy fl sem rjk sszel,
oly egyszer#, amily utlatos:
utlatos, mert mindhallig oktatni merszel!
Az gbolt, a kkre fogalmazott g,
a tlvilgg fogalmazott g,
vagy egyszer#en csak: fnytrss,
mg egyszer#bben: troposzfrv fogalmazott g
kaptatin s buktatin keressk
a szavakat, melyekben megfogzhatunk,
hogy hajiglnnk - bet#vet! Jupiterek -
mennyk! fogalmakat! letre sjtani minden halandt!
Add klcsn, Jupiter, mennykveid!
fogadj el szzszzalkos kamatul -
tbbet nem tudok flajnlani.
" " " " " " " " " " " "
Fradt felh!im lemaradnak mgttem.
tltsz menedkhz a leveg!.
S a kkre fogalmazott gen dgkesely# mondatok krznek.
%8%
Mint ama kapanyl: a ceruza is elsl olykor,
lbam el a madr lezuhan,
cs!re hegyn a vrcspp mg zuhans kzben megalvadt.
Itt fekszik a madr, vglegesen kiterjesztett szrnnyal.
Alany s lltmny fesztvolsgt mregetem;
kzppont: az a vrcspp, a megalvadt,
s nincs az istennek az a heparinja, hogy segtne rajta.
Lemaradtak a felh!k, fldbe flnak.
Karmos szemmel kapaszkodom a kkre fogalmazott g fel.
Lassan a menedkhz is lemarad;
egy-egy klcsn mennyk!vel megprblkozom: fldobom - fejemre visszahull,
fj.
Kamatul, Jupiter, vedd ezt is kamatul!
Br szzalkban kifejezhetetlen.
" " " " " " " " " " " "
Rossz zletet ktttem veled, vn uzsors;
de te is nvelem!
Te rettegsz: visszakapsz-e mindent;
s n a kinccsel, az tkozottal
bukdcsolok, kaptatok agyszakadtig.
A szerz!dst, hogy kzrthet! legyen,
ketten rtuk: te lefel-, n
flfel-ton.
S egy kiss ostoba voltl, vn uzsors:
kzjegyeddel egy falevlnyi halhatatlansgot
dobtl nekem, de kzjegyemmel n
bokig avar-halandsgot tertettem lbad el.
S nincs kamatlb, amellyel kilbalhatnl bel!le.
" " " " " " " " " " " "
A, vidk itt mr ismeretlen - nvtelen teht.
Tudod, egy hangsoron mlik az egsz:
kimondst terd
bzta az sz,
az eszek sokasga,
a sokasg, amelynek
pp elg terhet jelentenek a napi kudarcok, gy!zelmek,
a bolondgomba gondok,
no meg az, amit tegnap X-n a felesged frjre mondott,
aztn, amit te mondasz holnap Y-rl, -:
ha van esze, megorrol persze,
s mg inkbb, hogyha nincs esze, csak mersze;
s ott van N.N., aki most
benzinnel mossa gallrjt, a Chat Noir-illatost,
pedig
az asszony - , jaj - kit#n! szaglssal dicsekedik,
az asszony, aki mr
vizet iszik a konyhn, de az gyban bort prdikl,
%82
mert azt hiszi, hogy elhiszed,
hogy a knai menyegz!n ! vltoztatta borr a vizet,
s mert vgs! soron, ugyebr, ha nem kveteled is, de ereszted,
hogy ! cipelje a keresztet,
s klnben sem vagy beszmthat, mert
folyton csak Jupitert forgatod fejedben, azt az antik trgert,
pedig az ilyen, aki vissza nem riad egy kis incesztustl,
jobban teszi, ha kussol.
Bukdcsolj-kaptass ht magad.
Az ember egyedl marad.
Ismeretlen tj. Nvtelen. Nevet neki! Vgs! soron
mi minden mlik egy hangsoron!
Hangsor. Szhalmaz.
De - valamit - htha - tartalmaz.
Taln csontodbl a vel!t.
Taln egy kimondatlan nyri dlel!tt
irgalmatlan ver!t.
A vn uzsorsnak adatott,
, nem vrtelen kamatot!
Egy hangsort, , a kamatrt,
hangsort, melyet taln sok ember meg sem rt,
s emiatt - arcodon szgyenbborral -
meg kell, meg kell magyarznod egy msik hangsorral.
s ott a fegyvered, jbl megtltve cs!re.
s lbad el!tt a madr: vrcspp a cs!re.
" " " " " " " " " " " "
Csigalasssg raktk, elmekziek.
Semmi veszly. A cl kilencven szzalka, ha
nem is holt, de csak affle tartalkanyag.
Ki tudja, sor kerl-e; r. Ki tudja,
ki tudja, hogy akarja-e valaki tudni.
Ki tudja, nem jobb-e kivrni a hozz ill! tartalmakat,
mert finom m#szer, hasznlatlanul is. Ki tudja,
meddig kell vrni mg. Ki tudja,
mily rombol vllalkozs a vrakozs.
Vllalkozs?
Vagy inkbb knyszer#sg?
Vrakozs, mindenesetre.
A hajnalra. Az estre.
Taln
a pucrra vetk!ztetett teleptira, hiszen
a kapcsolsok szma vgtelen, gyakorlatilag.
Jupiter, vn, szakllas uzsors,
mgiscsak tljrtl az eszemen, mert nem ltezel.
Vagy n maradtam alul mgis, mert ltezem, de ideiglenesen csupn?
S azzal, hogy ltezem, kiszolgltattam magam a tagadsnak?
Ma-napomat letagadja a ms-nap?
%83
" " " " " " " " " " " "
Tudod - tudod ht! -, lemondani is lehet.
Tudod - tudod ht! -, milyen szrny# lemondani.
Mindegy. Vedd a vrem - olcsn adom. Nem mintha nem
fjna. Nem mintha nem volnk kvncsi, mi van mg el!ttem.
De mr nem akarok tartozni senkinek, senkinek, rted, a nemltez!nek sem! S!t,
neki a legkevsb. s ki tudja, ki tudhatja: remnysgb!l
mennyi id!re futja mg az eledelnk,
s mi van, mi van el!ttem.
Csak arra krlek: ne feledd, el ne feledd, hogy azt a madarat - vrcsppem a cs!re
- mgiscsak n l!ttem.
Bke velnk.
BAGLYOMMAL
Baglyom
- hztji Minervm -
ezst patknyt fogott;
nem tudta lenyelni, hazahozta.
- Mihaszna Minerva-madr!
- feddem n -,
ezst patknnyal mifent kezdjek?
Megnyznm, nem nyzdik,
pestist se terjeszt:
ksrletre se j!
Trtezstknt veszik csak meg, ha veszik -
trolijegyre se futja!
Hallod, bagoly!
Eredj vadszni vissza,
egeret-pockot, mindenfle
fldi frget,
emberizinket akr!
Eredj vissza vadszni, eredj!
Hozz valamit, akrmit -
ha nem patkny se baj:
csak ljen!
Ksrletezni tn!? Megksrelni -
emberizinket akr!
(Persze, fit.) - - -
De nem hallotta, mert sket,
s csak szidni meg krdezni tud.
%84
NDCMEREK
Hol a szncinke? hol a hegyek s hol a t?
Mindez csak klt!i kpben tallhat.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Az aps, az anys, a meny, a fi ... mi van, mi lett?
j mitolgit programoznak be. Gpileg.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A Termszet, a Termszet ... van, aki rla nekel mg?
Hisz nemsokra, nemsokra ... az ember is puszta kellk.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Szlben inganak, cmeresen, az rva ndak.
Inganak, nemet intenek. Nemet vagy vdat?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Rka, lgy vben, tlfel!l ... eltekergett!
rtestjk telefonon az llatkertet.
Hall.
Egy rka.
Marknyi h,
hogy legyen, amiben nyom maradjon.
Tenyrnyi t, jeges.
Ktelez! pnclba bjt,
tl vagyon, nincs mese -
tvn figyeli a m#vadszatot
a termszet szerelmese.
*
Azt mondtk:
ezen az llomson
szlljak le n is,
itt leveg! van,
leveg! - ez is rokonom.
S l egy sajtos llatfaj itt,
sok mindenre kpes -
ha akarja.
Ndcmerek a lkben! -:
jobban ismeri a halak,
mint a sajt jv!jt.
Fogalmakat tall ki,
ellenttl sajt tetteire,
flelmeket:
ellenttl a ltre.
%85
Szerelmet az elmls ellen.
Nem rtem, nem rtem.
Ha mr tudja, hogy pusztulnia kell
(micsoda tapintatlansg kzlni vele!) -,
mrt nincs joga a tkletes feledshez?!
s nincs tovbb.
A mozdony fttyent - indulni kell;
ksrt a llek szomor
kozmolgija.
Nincs ellene hatalom.
Legfnnebb menekls, -
megbvs a Szki-tavon.
GYNGYM-TRSAM
nekli egy rab prdiktor
Gyngym-trsam az des
keser#sgben!
Lngolva lovagolvn
vad typographikon
- mint az r szava rajtunk,
hogy vknyunkat csikarja, -
gyngym-trsam,
testnk knny#dik,
lelknk egyre slyosabb.
S hogy a glytul megszabadulnnk,
des feleim, nem azt hiv!k, hogy
rolvass az orvosa?
rdgi ksrtetek!
Holott is rsek Kollonics
tltekezk beszdnk vrivel,
alzatunkkal hizlalva g!gjt,
dhnkkel bosszjt!
s nem kr, des feleim,
vilglatni veretes szavainkat
csak azrt,
hogy a glytul megszabadulnnk?!
S ha majd, ha majd
nem lesz flnnk mit!l,
nem tudjuk abbahagyni.
Gyngym-trsam. az des
keser#sgben, a btor
flszben - , vakmer! riadalmunk! gy flj, hogy meg ne tudjk,
mert flni nem szabad; rlj
a flelemnek!
Gyngym-trsam, akit csak gy
%86
rzek, mint szvemet, ha nem fj;
akit csak gy,
akit csak gy, mint a mennyet a holt, holtat a menny,
(s hiba nyltok, menny kapui, meg, hiba, menny kapui,
az l!nek: nekem, mert ott is csak flsz, a horror vacui,
annak, ki l, nekem) -;
gyngym-trsam,
testnk knny#dik,
lelknk egyre slyosabb,
megfogyatkoztunk mi magunk is,
fogadkozsunk ellenre, -
kincses szvnket flljk lassan.
Dobogj bennem, - csak addig - - addig, -
hogy csak hallig kibrhassam.
Nagy vizek partjn, des feleim,
nekeljnk otthont a tjon.
Hallig, hallig, hallig csupn.
Csak hallig ne fjjon.
Kikltzzk az idegensg
szvnkb!l, feleim des.
Gyngym-trsam, a bosszll
Jehova szavaival gess!
Vacogva, foggal-krmmel, betyrul,
nagy tzek partjn, nagy fagyban gve!
Dobogd ki bennem
- pp csak hallig,
csak hogy ne fjjon -,
dobogd ki bennem! s
rjuk fl bet#inket a semmi gre.
JGCSILING
Jgcsiling,
ki elcsellengtl
csalrdul,
cselleng! jgcsiling -:
laztsunk egy kicsit -
kicsikt - -:
f#zfbl cica jg,
jgcicafarok,
fagybl lett, nem tarka
jg-cica jg-farka,
jgcsiling,
- ne csggedj,
van egy bizonyossg:
a jtk -
%87
vzre hajolni,
vz fl,
annyiszor,
annyikpp,
ahny a vz -
annyi tkr!
Jgcsiling,
ki elcsellengtl
csalrdul,
cselleng! jgcsiling -
vissza ne jjj.
TEST A TESTTEL
Nemcsak a lgy,
Meleg l csal, nemcsak a vgy,
De oda taszt a muszj is:
Ezrt lel
Minden, ami asszonyra lel,
Mg el nem fehrl a szj is
(Jzsef Attila)
Elrhetetlen marad valami,
valami mindig elrhetetlen marad,
de egyre ismer!sebb az t odig:
mert mindig jrakezdjk,
mert mindig jrakezdjk, s egyre otthonabb a tj:
trkpe testnkre rajzoldik.
A titkok titka ez: az jrakezds.
e l s ! m a d r i g l
______________
szp a mjus
Szivrvnyul, szivrvnylik
mez!kn a napvilg.
Vrjuk - meztelenl llig -
mor mzhegy# nyilt.
Nyila egymshoz ha nyrsal,
kett!sen letre lt:
ktszlam hallgatssal
_____csak gy zeng bel a fld!
Mi Atynk, ki vagy a szerelem,
Mi Anynk, puha gy
vagy hrsfagak csendes rnya,
vedd el, ha szeretsz, vedd el az esznk,
tertsed szerte testnk titkait,
bolondts meg, amg ki nem halunk,
bolondts meg, hogy ki ne haljunk,
%88
puha gy, hrsfagak csendes rnya
(Under der linden an der heide) -
lgy rezervtumunk,
az rk ritmus rezervtuma -
hisz a ritmus se ms, mint jrakezds!
Raboltassk el a szemrem:
ellensgnk, a leghlybb.
lhetnk vzen s kenyren
(tartvn az rs bet#jt) -
de mellre fullad tenyren!
let simtva, megoldva vet!
(S szrjon csak rnk impotens mennykvet
Szent goston - a kurvktl jvet.)
m s o d i k m a d r i g l
_____________
vzess
Esend! a vz is,
sznejtszian alhull.
Ksd csokorba risz
ezerszn# shajul.
Vz, hanyattra esve!
Hvogat csillogsa!
Rnk esik az este,
_____s mi egymsra, egyre-msra.
rvk vagyunk, rvk, ugye, drgm.
Fizetnk rte - nha drgn:
te rtem s n terted.
S az elme pp akkor hagy cserben,
mid!n az rkltet mr-mr megrtem, megrted.
A DOLGOKRL EGY FLDI SZELLEMNEK
Pszt, ne zavard az l!ket. Hadd jtsszanak,
hadd jtsszanak tovbb nyugodtan
az giekkel. Ne zavard
a trgyakat, mert nem tudod,
melyik l!nek tartozkai. Csndben maradj:
Szellem vagy - tudod -, s csak a szellemek
vilgban szmt blcsessgnek a blcsessged, balgasgnak a balgasgod.
Ne zavard az l!ket, Szellem,
ki tudja, mikor halsz vissza testt. Ne zavard,
ki tudja, mikor s kivel sejteted meg magad,
mikor s kit teszel hontalann -: mert aki megsejti a hatrokat,
az nincs mr sem innen, se tl.
%89
A dolgok dolga: egymst segteni.
Sem innen, se tl,
sem egymson, egyms mellett, egyms alatt sem,
sem innen, se tl,
sem egyms, se ms, se magunk,
sem innen, se tl,
ltben mindig itt, vgyban amott -
MEGSEJTETED MAGAD, s a hatrok megismerse: maga hatrtalansg, maga
hall.
A dolgok dolgukvgezetlen
szolglnak e vilgul.
Meg ne zavarjad !ket, Szellem!
A bevgzetlen -: vgtelen
lthatr kitgul,
s az sszefgg!, folytonos vgy
messze #zi az otthonossg
nyugalmt. - Mrd csak sz#ken, Szellem,
a vget jelz! ihletet.
Haland te is s mi is:
sorsunk, innen is, onnan is,
vgezetl egy srba visz,
mikor magad megsejteted.
Ne zavard az l!ket. Hadd vgezzk
dolgaikat dolgukvgezetlen. Rendjket
rendezgessk, tartsk keresztvz al
kisded jdonsgaikat; ne zavard
az l!ket, hisz mit tudod te, mi mindent jelent szmunkra a NV!
Ne zavard
az l!k dolgait, a megkeresztelteket,
kik rokonok nevk szerint,
s ha van rokonsg, amely er!:
ez taln az.
Ne zavard az l!ket, mert csak addig er!sek, mg nem zavarod;
ereje kinek-kinek a maga vilga, a hatrokat nem ismer!.
gy kell a vgtelen, mint a falat kenyr.
A klt! (aki jobb hjn,
belenyugszik, hogy gy nevezzk,
pedig jl tudja, mily nevetsg),
aki se Megbzott, se fnyes
Nagykvet vagy Lettemnyes,
csak vgtelennel jtsz vges,
s hiszi tn, hogy az rtelem:
vgessel jtsz vgtelen;
aki mindig, mindig csak: vr mg -
a klt!, aki tzes rnyk,
amely kt plus kztt tg;
akinek eleme a jtk
%90
(elg vres letelem -
mint, mondjuk, a trtnelem) -:
jtk, mindig s minden ellen.
Bocssd -
bocsss meg nki, Szellem.
s ne zavard az l!ket. Egy-kt bajuk gyis akad.
, Szellem, becsld meg magad!
Ha
egyszer
kitalltalak.
%9%
SAJTRTEKEZLET
#972
KRVNY
Alulrott, ideiglenes
lakos a XX.
szzad negyedik, tdik,
hatodik s hetedik emeletn,
alulrott, vagyona: mg 30-40 v,
kamatok: infarktus, vlt vletlen, ki tudn,
vagy szndk, elborult; alulrott,
egyel!re bejelentve, ott, ahol
krztetni fogja el!bb-utbb
Elmls (!felsge), s lefoglalja majd
ing verssorait,
alulrott, klfldi bolygkon honos
rokonait tudakozvn,
alulrott, szletett jliusban, elkrhozott
mind a ngy vszakban,
alulrott, mg mindig flton
(s flton tn mindrkk),
alulrott, szolglatos
a tjon, ahol tinta tban
bka hangol, ss sttsg sustorog,
csillagokat csrdtenek lthatatlan
ostorok,
alulrott, ki szlott nagy-kiltvn:
Hiszek, Uram! Lgy segtsgl
az n hitetlensgemnek! -,
alulrott, megutlvn
a fltmads szadizmust,
alulrott, a XX. szzad hetedik
s a VII. szzad huszadik emeletn egyszerre,
ideiglenesen;
alulrott, kinek fejre lthatatlan
csillagokrl hull lthat ezst-korom,
alulrott, jjeli!r egy
trt-ezst-koron, amely majd
beolvasztdik alulrottal egytt;
alulrott, aki nem rt al
szerz!dst se a rgvoltakra,
se a sose-leszre
(vagy volna valami
Gentlemens Agreement, amelyr!l
az rdekeltek se tudnak?
%92
jl vagyunk eleresztve!);
alulrott, lomba lassd rettenettel,
nem tudvn, mennyire kelend!
portka a jvend!, alulrott,
alulrott, ideiglenes,
ideiglenes mindrkk,
meghallgatvn a vgtlet
trombitjt (Honegger-dallam volt taln),
alulrott, rovsn tbb milli
halllal, szletssel, tmenettel,
alulrott, tmenet remny s rettenet kzt,
alulrott, ideiglenes,
ideiglenes, mindrkk,
alulrott, a hetedik,
a huszadik, az ezredik,
milliomodik hall
s milli-egy szlets
slya alatt, alulrott, alulrott.
KIBEN MAGA LELKIHEZ SZL
h, el$refuts meg visszatr$s
lelkem, drga kis ebecskm, be fl$s,
hogy nyomod ottveszik ...
(Babits)
Igen, ottvssz valahol, ott.
Nem lttyedt, hg vasrnapot,
szentfazekak s szentpapok
rmt hizlaland -
az istensgb!l oly kevs
szorult beld, mint tykba sz,
s akr a test, akivel lsz:
gyarl vagy s haland.
Sz, llekl, kij! a szmon.
Van kinek s van hova sznnom.
S magam ha nha sznom,
nem vigaszrt - csak szlni nktek,
hogy a gyertyk krmig gtek -
mondjunk re sietve ment,
s ne lssuk, hogy az let rment!
Igen, ottvssz valahol, ott.
Hiszen kt flbe a napot:
l! nappalba s halott
jbe metszvn
- hiba idzlek bet#kbe
(ringy vilgnak cafka tkre!),
%93
, drga kis ebecskm -:
jhosszankint ldozatod
cserbenhagyni prblgatod,
gy vvdunk egymsba zrva,
hogy mindkett!nk kett!sen rva,
holtig nyghetjk, de az ra
meg sose trl, tudod-e!
Lehelj e vigasztalan bet#kre
(ringy vilgnak cafka tkre) -
lelkem, hall kurvja, te!
AZ NNEP
jszaka kezd!dik az nnep,
jszaka, hogy ltni lehessen a napkeltt,
hogy ltni kelljen az nnepi nap kelett,
ha a hajnal, az gynevezett rzsaujj,
rzsaujjval beint, beinti
ktezer, tzezer, tvenezer, tudom is n, hny
v lmait; az lesz a napkelte! Menetrend-
szer#en flbred az emberisg,
menetrend szerint st, krkog, vcre megy,
kpkd, szoktatja magt az id!hz,
egyszval bredezik az emberisg,
f!fjsan az nnep el!tti, sokezerves
hajsztl, f!fjsan az nnep
greteit!l, f!fjsan a rszeg
hborktl, a rktl, a lueszt!l,
bct!l s tbct!l, egyszval minden
tallmnytl, melyet az emberisg szerzett
mint emberisghez mltatlant,
jszaka kezd!dik, mondom, csak azrt,
hogy rtelme legyen az ignek:
legyen vilgossg,
jszaka kezd!dik, hogy vget rjen az jszaka,
legyen vilgossg valban,
mert szeretjk a vilgossgot, ha van,
szeretjk ltni, szeretnk ltni,
egy szval: szeretnk.
gy kezd!dik az nnep,
a mindig-eljvend!, a sose-lesz.
Jrni fognak az jjeli buszok,
jrni fognak: irny a hajnal,
mely rzsaujjal hajnali
buszokk inti be !ket;
menetrend-szer#en
kimaradnak a vilghbork,
menetrend-szer#en kitalljuk,
%94
mit kezdjnk magunkkal,
mvesnapi nnepnkkel, fldlt
mltunkkal; jv!nkkel, hogy fl ne dljuk,
mint tettk, barbrok - adjtok, egek,
hogy tudjuk mg a mdjt: nnepelni!
, flvirrad az nnep,
flvirrad, s nem tudunk
mit kezdeni vele:
flvirrad s le nem ldozik
- mit tegynk, hallhoz-szokottak? -,
flvirrad, s vgyaink
elsorvadnak - mik vagyunk nlklk?
agytekervnyeinkre rtapos
a mls, hiba akarnnk
mlhatatlanul nnepelni -
nincs mlhatatlansg,
nincs ms, csak kutyaszort,
fbl vaskarika:
az nnep, amely egyszer lesz mg a vilgon,
s amely utn
nnep-vrs lesz mg, ezerszer, milliszor,
nnepi dlutnunkba
beleszl a fradtsg; megkopik
az nnepi szeretnk, - jtszadozunk
(hny ezer ve?) az nnep
fogalmval, a megelgeds
szentsgvel, a lustt
harmnival; ht mit fogunk
megtudni magunkrl, amg nem tudunk,
nem tudunk, nem tudunk nnepelni?!
FLJELENTS
Tisztelt gyszsg!
Szemtanja voltam,
hogy az illet! megszletett,
feln!tt lelkiismeretesen,
elvegylt, kivlt, mint rva vagyon,
igyekezett feledni a kvetkez!
nemzedkek cinkost, a hallt,
az ismtl!d! vszakok
prbit derekasan killta
ismtelten; szeretett,
hogy szerettessk, hitt, hogy higgyenek benne,
dolgozott, hogy szrevegyk, ha hinyzik,
s csak olyankor hazudott, ha a remny
a lthatr al bukott - -
%95
Tisztelt gyszsg, ! nem volt hibs!
sajt teste prtolt t a klvilghoz,
s a vilg, a vilg, a vilg
rtul elbnt vele s aztn
cserbenhagyta ldozatt.
VALAMIKOR
Valamikor hogy tudtam n muzsiklni!
Hogy tudtam muzsiklni n valamikor!
Muzsiklni hogy tudtam valamikor n!
Valamikor az isteni
hajdankorban, az itteni
dombok karjn;
elrvedtem az that
leveg!ben a lthat
magasban cikcakk fecskn, hjn,
felh!n s nyl sason
s alant a nyrfasor
bln a hallgatag
parton a halk patak
ln az vek s
rzs, emlkezs
cscsn az nfeledt
mlt s jv! felett,
a llek je s
elfradt rvers,
felh!k mg sodort,
kborl, rpke hold
s tnde dlibb
kztt - - s gy tovbb.
Muzsiklni hogy tudtam valamikor n!
Hogy tudtam muzsiklni n valamikor!
Valamikor hogy tudtam n muzsiklni!
#. Befejezs:
Hova t#nt el a hajdani dallam?
Tovaszllt egy hajnali dalban.
2. Befejezs:
Elhallgatok. Ti jtsszatok.
n majd !rzm a ltszatot.
%96
PLNTA
n szerencss llek,
mert megszletett,
mert frfi,
mert n!,
mert sz!ke,
mert szghaj,
mert hollfekete,
!rizkedjk a vrcukortl,
s tartsa be a trvnyes sebessget
idegeinek elny#vsben,
s lni fog
kora legvgs! hatrig,
s!t azel!tt is.
Hrom lejt kapok.
A TCSK S A HANGYA
A tcsk egsz nyron t
flolvas krtra jrt.
Hallgatta harcos nekt
s tapsolt neki a hangyanp,
hisz elmondotta akkurt,
hogy fejl!dnk, de akkort! -,
s hogy dalos !,
s ifjak-vnek
lelkben van visszhangja
nek-
nek,
s e visszhangnak !benne van
visszhangja -
gy l testvrknt a tcsk
s a hangya.
Aztn a nyr tovasuhant
- tn dokumentldni ment -,
s htl fehrlett a hant,
s nem visszhangzott daltl a csend,
s tcsknk cscslt
a blokk-lyuk padlatn,
s vrta a jtev!t,
ki enni adna tn,
s knn hrom m#szakban
havazott,
s epedte ! a
tavaszot.
%97
Epedett ht, s ezalatt
sszegondolt tcskt-bogarat,
s megvallotta tcskl:
nem kenyere a gyomor#r,
s hogy itt valamit tenni kell,
mivelhogy enni kell,
s mivelhogy nki ennie
kzrdek -
megvan! - fejet fl, mellet ki, hasat be,
s nem hajtani trdet!
S egy befagyott r mentibe
a f!hangyhoz ment, ime.
m alighogy bert a lba
a f!hangyai el!szobba,
elbe llt a f!hangyai titkok !re,
s krd t!le: -
- Kicsoda n?
- Tcsk vagyok, a hangyk dalos
tcske!
Hrem-nevem
s trsadalmi szerepem
nem ri tske!
S a titkr krd :
- Mit akar?
S mivelhogy intzmnynk nem affle
s- vagy hangyasav-hivatal,
hozzon be el!bb minden szksges
aktt!
s ezzel tcsknket kiraktk.
s elloholt az istenadta,
s hogy megszerz!dtt minden akta,
hol meg volt rva: himleje
volt-, s n!- vagy hm neje,
s a szomszd sznyogra nem orrol,
s mi a vlemnye
a Nagy Francia Revolcirl,
s kijelenti-e kemny
szval, hogy nem
tcskevny,
s a dalolsra mi vitte r,
etceter, etceter -
mondom, hogy mindez szpen
ott szunnyadott bels! zsebben,
a befagyott r mentibe
a f!hangyhoz visszament, ime.
%98
S a f!hangya fogadta vgre,
s ! el!adta, hogy mivgre,
mirt, mivel, hogyan, gyannt,
s krvnyezett napi tszz gramm
hangya-bannt.
- Mert az n munkm alkot,
nem ilyen-olyan munka!
bennem rik dall a sz,
hogy ismerjnk magunkra! -
mond, s elhallgatott.
s a f!hangya vette t a szt:
- Ktsgtelen, az n neke kell!
n azrt dalos, mert n nekel,
s n azrt nekel, mert n dalos,
n egy lelki m#btor-asztalos,
s m#kdik a fell-
ptmnyen bell,
egyszval: tkrz,
hozzadja a valsgot a bet#khz.
Mint ltja, n nt meg prblom
rteni - nos, krvnyt approblom.
S a befagyott r mentibe
a tcsk hazament, ime,
s lt szobja padlatn,
s gyjtott dalra dal utn,
s elmondotta, hogy a hangya-
leteknek ! a visszhangja,
s visszhang-dalai a lelkek
kuckiban visszhangra lelnek,
visszhangoktl visszhangos a vilg,
s az ! szavtl hevl t
minden, ami hevlni kpes,
mert ! szerfltt tehetsges.
A MENYASSZONY
Szp szeme van, srssal is megldva;
medencje; gret
legalbb fl focicsapatra;
jn, jn - , hisz megtagadnm
rte tagad-magamat,
megtagadnm, ha meg tudn tagadni
rtem, amit mg tagadni lehet
e tagadhatatlan vilgban,
hol nincs hitele mr a tagadsnak,
csak ha valamirt
%99
s nem valami ellen;
valamit adjatok,
valamit, valakit -:
jn, srs-ldotta szemmel,
kvlt mosollyal, s#r#
csillagokat knnyezve egeimre,
hvirgot lpve kkl!
egeim al, hajnalkt, hajnalt;
, megszeretnm
rte magam, csak hogy szerethet!t
talljak e vilgban, ne bolyongjak
magamnak is szerethetetlenl
- jjszletni ngyilkos lelsben,
jjszlni, ngyilkosok, magunkat -;
jn, tli felleg alatt, lombhullat
bnat kpben, feje krl
szdl az g, szembe szdlt az g,
knnyezik szdltben, szdltmben;
jn, szeretni, tagadni, szeretni a tagadt
(csupasz a fld el!tte, hogy jvetelnek
rtelmet adjon - - mennyi b#n
az eljvend!rt! lgy tkozott,
eljvend!, kinek nevben
- addig is - csupasz a fld!), - jn,
srssal megldva,
csontig verve remnnyel, flsszel vel!ig,
dombor, boltozatos,
szlnek feszl! gretekkel,
menyasszonyunk, miasszonyunk,
rfknk, cafknk, liliomunk,
kivel csak annyit tehetnk,
hogy magunk al gy#rjk,
mert legy#rhetetlen.
AZ KESERG" TENGERR!L
Kretlen kapvn az egekt!l
s ajndkozvn sok keservet,
a vz, a nagyvz ftylat lttt
s liln, gysz-liln kesergett,
a holdas gig flkiltott,
a lass jben knban gve,
sztszrta vgtelen magnyt,
vgig a vgtelen vidkre;
borotva-csupasz parton ltem,
nztem, hogy j! a lomha glya,
Vitznek a Lillja rajtba
s Blint br Clija.
200
UTHANG
Tn nemet vettek s igent arattok.
Kisebzett s fzik a meztelen fld:
siessetek! hogy j bza bortsa,
miel$tt az esztend$ megregszik.
(Babits)
Hontalan fnyek kzt otthonos llek:
mindent!l, ami volt, mindent!l flek.
Knnyez!-csillag-szem-brny a kst!l:
flek a sajg megismerst!l.
Akad-e, akad-e valaki mg?
Szmban gyngyznek keser# igk.
Csillagok pislognak kialvatlanul.
A fny, a fny remegni tanul.
Mennyk! igazsgok kztt vacogva
vilgom sztszakad darabokra.
Akr a nap az estt!l,
elvlik test a testt!l
s el a kj a vgytl,
frfi s n! az gytl,
az akarat a sztl,
el a cukor a stl,
pokol a magas gt!l,
befejezs a vgt!l,
a kezdet a nyitstl,
srs a csittstl,
az eszmny a valtl,
l! a meghaltl,
halott az lve-holttl,
s ama zsk a folttl,
flrgva talmi trvnyt,
ami volt, meg se trtnt,
s ami lesz mindhallig,
mg ma hallra vlik,
a szlott sz is sztlan,
a val is valtlan,
a ltez! is ltlen,
a vtkez! is vtlen,
az rtatlan is rt,
a fld gre kilt,
s tettet! a tettes,
s kedvetlen a kedves,
s a kegyes kegyetlen,
az sszessg egyetlen,
tbb a kevs a soknl,
20%
s tbb a csnd a szknl,
s csupa seb vagyok mr,
s mr nem szl senki rtem,
s n nem rtem. Nem rtem.
Magamat vilgg kiltvn,
llok kretlenl a vrtn.
get a sz, get, elget.
Adjatok, adjatok olt igket.
Romland hsom vgt a rgben:
hinnem az tban, az rkben.
Az tban, mely veszni nem ereszt,
s amely rks jrakezds.
(Elmondhassam, hogy megcsalattam:
nemet vetvn, igent arattam.)
BEETHOVEN
Egy sket kornak muzsikl egy sket ember -
ktszz vre elhallhatan.
Emberek, ha akad kztetek,
ki meghallja sket korok muzsikjt,
- viaszt a fletekbe, mint Odsszeusznak!
bizony, ez mr felttlen reflex nlatok;
mint a hajs amaz rbochoz: lltok korotokhoz ktzve,
mert, jaj, mi lenne a vilgbl,
m i v l e n n e a v i l g, h a m e g j s o l n i m e r n ! k !
Zent hallgatok, ktszz vre visszamen!en.
Hallgatok jslatokat.
s jaj, szzszor jaj: mr jval szletsem el!tt megjsoltk a mltam!
* * *
A hangversenyterem kitgult.
Mindig elrvulunk egy kicsit, ha nvekszik a tr.
Beethoven karnagy r, ht nem hallja, hogy mst fj az emberisg?!
A karnagy urat figyelmeztetik,
s lelp, pedig nem volna szabad elhinnie!
Semmi. Most csndben s htkznapian
s egymsnak !szinte hittel hazudvn
egybegy#l mindenki, akit
a sket muzsikus hallani tant.
202
METROVI(: JB
Egy csont-b!r, vn zsid vlt fl
egekre a szemtdomb fldr!l,
az risten kedve szerint
bnt s bnt el vele: nha mint
j atya vagy csibsz klyk:
ahogyan ppen kedve jtt.
Egy csont-b!r, vn zsid vlt fl
az gre a szemtdomb fldr!l:
- Csupasz, szegny, rva maradtam,
hogy el ne vesztsed miattam
a fogadst, Uram, s a Stn
elzld#ljn h#sgem lttn;
mit csak szeszlyed elkvnt:
ht fiat s hrom lenyt,
barmot, birkt, szvrt, tevt,
mindent leraktam teeld,
nekem mindez: leveg!, semmi,
- csak mltztass kolduss tenni,
testem lakja szzszmra freg,
zabljanak szorgos feklyek,
ez Tenked mind jobb a jobbnl,
s majd szlsz a vgn: - jl van, Jb, mr
elg volt, nincs megbzhatbb,
mint az Isten szolgja, Jb,
sztszledt, elhullott a nyja,
szemtraks a hza tja,
a szegnysg bekltztt
hozzja, koldusok kztt
legkoldusabb tve - - szolgm,
most ht fordtsunk Jbnak dolgn,
kit elvesztett az r miatt:
kap hrom lnyt s ht fiat,
ds aratst, csordnyi barmot,
hossz letet s hatalmat.
s szla Jb: - Uram, rlnd
lehetett, de nem eltrlnd
azt, mi volt. Ha ki szenvedett,
hogy semmi volt? - az nem lehet!
Mit szmt, hogy, imdva Tged,
megrhetek ngy nemzedket,
s kegyelmedet tudva tudvn,
nem kell teng!dnm gann, dudvn,
de brmint tisztelnek s szeretnek
az emberek: nem, nem parancsolsz,
nem, nem, nem az emlkezetnek!
203
lmatlansgok jszakin
emlkeznek majd unokim,
s az iszonyat lzban gve
fl- s flvltenek az gre!
BARTK AMERIKBAN
Milyen szles az cen
annak, ki hazagondol -
s rossz hr szmra mily rvid az t.
S szzszor jajabb annak, ki mr-mr gondolkodni se tud
a gondtl.
Jaj neked, hs-vr idegen! -:
szerves gp itt az ember - -
prbld szeretni - hisz mgis az a dolgod -
nem kilra mrt szerelemmel.
Hova vetemedtl
hova vetemedtl
szivrvny havasrl
szivrvny havasrl
t#zre te vetettl
hamuv vedlettl
mint j Rduj Pter
szme mnyecskje
romnul Marinka
magyarul Margitka
ifj Rduj Pter
szme mnyecskje
romnul Marinka
magyarul Margitka
Jaj istenem a vilg
kinek szoros kinek tg
jaj de szoros a vilg
csontig hatol vel!t vg
hogy kitgul a vilg
ha egyszer jobb id!t lt.
Dolgos llat az ember,
gy brja ki magt,
lesz mg clszer# is
az agyontervezett vilg,
mindennek oka s clja
s valami haszna van,
a jv! alaprajza
az arc rncaiban,
emez mr fld al n!,
amaz csillagokig - -
- Komponlni? lehet mg?
de ht az ember dolgozik.
204
Krsf!i lnyok,
mrmarosi romnok,
stron sv arabok,
kunyhn teng! trkk:
hogy a nta rgi
s hogy mindig j: gy rk -
egy nyelven szl az mind,
magyarul, romnul,
s ki ms rten, ha
nem Bartk tanr r?!
Gyngyeiteket ne hnyjtok a disznk el, hogy
meg ne tapossk lbaikkal, s fordulvn, meg ne
szaggassanak titeket.
(Mt: 7 : 6)
Estlyiben-frakkban
Urak-Hlgyek, hlgyek-urak,
zongorasznl szebb
zongorafdlen a lakk,
gymntbolygk keringenek,
csiribirivalcer -
- pucr fleknek szl,
veszett ez a hangszer!
Kicsi ember, tudsz-e
szpeket hazudni,
szp lsgot hinni?
Van-e er!d: utolsig
minden poharat kiinni?
Kin veszed meg vgl,
hogy nem alhatol?
Ten b#nd az is,
ha megszaggattatol.
Fj az otthon, ki megtagadott.
Fj az otthon, a megtagadott.
Hall el!l meghalsba menekl, aki l -
t-e az t, mely nincsen?
Kevs helye az letnek ott, hol tl sok a vr,
kevs helye az embereknek, hol tl sok az isten.
Akit sorsa meg akar tartani:
sriglan-remnyben g el.
Akit sorsa el akar veszteni:
megveri tehetetlensggel.
Gond a pnz is, mg szabadsgot ad,
gond a csnd is, ha nincs.
Hogy mindent megrtesz, ne ltasd magad,
a llek vgl rdpirt:
hisz nem olyannak ismer, ki az alzatra is rr
krmfeketnyi szabadsgrt.
205
Mert a llek, a llek, a llek
mr semmisgnek rlni sem tall -
, boldogsg az is,
ha Mount Vernonben bartsgot ktsz egy cicval.
Marinka, Margitka,
hamvassg hamvvedre,
ajkadbl rzsa n!,
rg tapos kezedre,
j Rduj Pternek
szme-szp-mnyecske,
Marinka, Margitka,
hamvassg hamvvedre.
Tvol a gy#llet, a szeretet is tvol -
akad-e, ki a sohatbbig ksr a
West Side Hospitalbl?
Egy fjdalom sem mrhet! mssal -
megrtik-e, mennyire megrte
kimondani az ris keser#sget gy,
hogy a legtrpbb is rtse?!
Jaj istenem a vilg
kinek szoros kinek tg
jaj be szoros a vilg
csontig hatol vel!t vg
hogy kitgul a vilg
ha egyszer jobb id!t lt.
Fbl faragott fjdalom,
k!be kalaplt gy#llet,
allegro-barbaro-jelen,
polifn lom, , jv!,
rezdlj vgig,
a megismerst!l a flismersig,
a cltudatos hrokon!
Rezdlj vgig,
a vgest!l a vgtelensgig,
tudatos, sszer# varzs -:
mert csak az igaz, ami vgtelen,
minden vges: megalkuvs.
T#z-vz-fld-g
Basa Pestt megltk
f#-fst-zld-kk
t#z-vz-fld-g
Basa Pestt megltk
t#z vz fld-g
f#-fst-zld-kk
hv h#sg -
a termszet zenv szervez!dik
figyeljetek
hangjaira
206
(ddol a mlybarna szem# -
itt csak Mr. Bartok
amerikaiak kzt egy eurpai
felh!karcolk kzt az elemek rokona.)
Knnyel ztatott, jajszval sulykolt idegeken
vilgot lpik az rtelem -
aj -
ml let mlhatatlan hangjainl
pusztul vrsvrtestekben gondolkodik a hall.
Van-e jogod eltlni
- hisz benne s bel!le is lsz -
a jelent,
mert knjban krsz-lt# fogalmakat teremt?
Aki alkot, visszafele nem tud lpni -
s ha mr kin!tt minden ruht,
meztelenl borzong a vgtelen partjn,
mg flzrkzik mg a vilg.
A gondolat vgl szttr minden kprzatos formt, - keserves t ez az egyszer#sg fel.
Keserves s hossz az t a bizonytstl a kinyilatkoztatsig, az okolstl az axiomatikig,
- keserves, hossz t, mert: let. S az let a bizonytk. Lehetnek szgyenei a logiknak az
aximk: de az igazsgnak remekei.
Keserves s hossz az t a ltt!l a megismersig, a megismerst!l a flismersig.
A megismers dvzt! mdja nem a megfogalmazs, hanem a teremts.
A flismers a kzdelem.
gy szletik a nyugalom: nyugtalansgok egyenslya.
Semmi sincs hiba: a termszet nem pazarol, s ha pazarol is: szksgszer#en.
Nem szavaid: magadat pazaroltad - sokszor nemcsak a konyhapnzt: a szabadsgot is be
kellett osztanod, hogy holnapra is maradjon.
A beoszts knyszer# volt; magad pazarlsa szksgszer#: cltudatos. Mindig utltad
azokat, kik bizonyos dolgokat csak azrt tallnak ki, hogy ellenttei legyenek meglev!knek.
Vigasztal-e, ha szksgszer#en pazarlod magad?
... s a vilgot brmikor jrakltm
(Lszlffy Aladr)
Szereti a vilg, ha jrakltik:
hisz objektv valsgg vlik az
jraklts is -:
gy lesz a vilg halhatatlan.
Mit szmt a Te, az ", az n halhatatlansgom -
egyedl kzdelmnk szmt az egyetemes megmaradsrt.
rtetlenl l-hal, ha ki az rzelmek dialektikjhoz nem rt.
Sajnlhatod a hmn!s fajokat - kett!s: teht
kett!ztt magnyukrt,
kik sose tudjk flfogni, hogy az let, a
remnytelenl szeretett:
egymsra-utaltsg -, s az egymsra-utaltsg
legmagasabb fokon szervezett
formja a szeretet.
207
Minden l!re ezer hall jut -
knnyezik a k! is.
A borzalom napjaiba
belefrad az id! is.
Dolgos llat az ember;
a cl: remny is egyben.
gy ht a flt hall sem
oly krlelhetetlen.
jek zuhog titkt
engeszteli a nap.
Ki messze fnyekig ellt
az a boldogabb.
Az a boldogabb s fjbb.
Mr nem ltatja semmi.
Unokk szeme tkrn
j lesz elpihenni.
AMI KELL
Ne szljatok szksgr$l. A legalja
Kolds is, br teng, br flslegest.
Ha termszetnek tbbet, mint mire
Szksge van, nem adsz, az emberlet
Az llatval egy rtk lesz.
(Lear, II. 4. - Vrsmarty ford.)
Mikor bejttek a vadak
a fehr fldrszre - vadak,
mert csak a j szndk (ht istenem! enni akar)
llatokat ismertk -: megtudhattk,
hogy egyedli llat az ember,
ki szntszndkkal tnkreteheti magt.
Csuda!
Mikor bevonultunk a hat fldrszre,
megvala minden, ami kell.
De nem elg az, ami kell!
Kell mg a flsleg,
hogy ne vljunk flslegess,
kell mg, kzgyben, a flsleg -
csak tudja, merre hajoljon, a kz!
Nem tudta. Mikor bevonultunk,
vrt rnk, ami kell, s vrt a szksges flsleg:
jbl is, rosszbl is.
Mit vlasztottunk? Tudjuk-e?
S mert azt hittk: a btorsg nem kifizet!d!
s a gyvasg tl sokba kerl -
- csuda! -,
208
h!sket izzadtunk ki magunkbl -
kzenfekv!, mgis mondom a hasonlatot:
akr a gyngykagyl, feleim,
mert szomor az, feleim,
hogy mocsok ltal jutunk kincshez.
H!skhz! Akik
pp gy szletnek, mint a tbbi ember,
csak msknt halnak meg.
Ez itt a bkken!.
Megvan-e, ami kell?
Megvagyunk - kellnk-e magunknak?
Vagy - bel!lnk is van flsleg?
Ne mondjtok. Mert akkor vissza az egsz!
Vissza, Isten! Vissza, Minden Szubsztancik! -,
________________________
nem, szvem, ez mg nem tavasz,
mg nem, mg nem, csak pp esik,
csak st, borul, csak kandikl -
mint egymst mi: magt lesi; -
__________________
vissza! a rongyhoz, ami kell
a testnek - nyavalysnak! - : meg ne fagyjon.
egy tzes szkhz, melyen
a csordul hs szomjas szemekig
prll; s van, aki csak egy
s van, aki szz s ezer
jeket alszik -, lmodik
(mindig-elevenl!), -
__________________
nem, szvem, ez mg nem tavasz,
kikandikl ... itt-ott ... a vz - -
flrjuk majd - - valahova - vajon hova
flvssk, hogy: ITT JRT ... ki is? ...
____________________
s vissza! ahhoz, ami kell!
a hat fldrszhez!
Nem, ne szljatok. -
Szz s ezer eleven jek
laki! hiszen azta - - -
, tudjuk, ami kell. , tudjuk,
tudjuk, hogy mik vagyunk - semmik a tbbi nlkl.
Legyen, hogy gy haljunk meg, akknt -
hogy is -
haljunk meg s z l e t s n k s z e r i n t.
209
(MG EGYSZER:)
AMI KELL
Az g igazsgos, mert kjeinkb$l
Csinl, bennnket ostorozni, eszkzt.
(Lear, V. 3. - Vrsmarty ford.)
Vgtelen szm !seink
nevben akik ignyt tartunk
e cmre-rangra: ember; -
kik oly szvesen vllaljuk
a kzssget a jban, mind, szemly szerint,
s oly buzgn aggatjuk - ltalban! - msra a rosszat; -
engedjk meg a fny#zst magunknak -;
mert kell lenni nem-vtkez!knek is,
mg akkor is, ha csak ksrletl!
... n oly ember vagyok,
Ki ellen msok tbbet vtkeznek,
Mint msok ellen n.
(Lear, III. 2.)
, nem: a hs nem vtkezik,
nem a hs kje a vtek;
valami !rlt nagy ksrlet
eredmnyeknt: itt vagyunk,
esend! emberi rangban.
De tudunk rhgve tiporni,
s hamis kjjel, lve, holtan
- mint valami Fldre szllt Holdon -
rlni az #rt, rlni
rhgve, hogy testvrekl,
egymst kitagadni tudjuk!
Nagy nevetsg, hogy nem vtettem
Tbbet, mint vtettek nekem.
(Jzsef Attila)
, csupa kj, hogy heztetjk egymst,
poljuk rszleges hallainkat,
nincs Jupiter, ki mennydrgne gy,
mint mi, ha fejnkre olvastatik
az g igazsga; -
, nagy nevetsg!,
poklokon annyi rhgs nincs,
mint mirajtunk;
mint mirajtunk, kik tudjuk: ami kell,
s mindenkinek, -: az az ldott flsleg,
amelyet megvonunk egymstl,
vagy megadunk - de holtainkban,
, kiksrelt b#nz!k,
vltigrtatlanok!
2%0
A nagy Id!ben,
csak egyszer jut hozznkig az ra,
ksrletl!
Igazsgos az g,
magunkra hagy - ht mgsem okulunk?
Prbljuk meg utdaink
szmtl el ne irigyelni
a vgtelensg jogt!
HATROK
Hatrokon jrok rkk,
mindig csak a hatrokon;
ami inneni, ami elrhet!:
vgl is fjni kezd,
fjni, hogy megtudjam az odatot,
s hazudom is, hogy megtudom,
vr a hatrokon
a szent hazugsg, a remny,
vr - vrom, vrjuk mindannyian,
itt, a hatrokon;
tgul a hatr, kvetem,
indulok, megyek - tgul a hatr,
gy lesz tlphetetlen,
gy leszek egyre gazdagabb,
s annl svrabb, minl gazdagabb.
Hatrokon jrok rkk,
rkk hazudom
magamnak is, nektek is
- mindenkinek! -:
hogy tlpem majd, magammal viszem
szomor poggyszknt a Fldet, -:
megvmoljk majd, mert van, van hatr,
amelyen t nem engedik
poggyszomnak gyilkos felt,
!rlt felt, kpmutat felt,
hullafoltos felt, zimanks,
havakkal knnyez!, halllal
teljes felt, s elvlik, igen,
elvlik a hazugsg a remnyt!l,
milli-ves hzassg utn,
s addig is, addig is
jrom a hatrt, jrva jrom,
s minl knnyebb poggysszal lpek t majd,
annl mlyebb nyomokat hagyok a talajban.
2%%
SAJTRTEKEZLET
Aki nem emlkezik az elmltakra,
megismtlsket kockztatja meg.
(Santayana)
Hlgyeim-Uraim,
gy jrtam, mint nk
a megismers tjain;
el!bb: lmot lptem, hatalmasat,
s a fld, a fld mgttem meghasadt,
s estem, estem, estem, mint ahogy
m u l t i f a l l e r e d o c u e r u n t -
estem-zuhantam, akarva-akaratlan,
hol b#nh!dsnek, hol b#nnek verembe,
utunkon nem mindig b#nre jtt a b#nh!ds,
mint ahogy nem jrt minden b#nnel b#nh!ds -
d u m t i m e n t f a l l i -
flelmek vermeivel
szegett utunkon,
Hlgyeim-Uraim,
csoda, hogy vittk valamire is,
a megismers, a programozott kvncsisg,
betpllt mlt-jelen-jv!
tjn, betpllt remnyek s riadalmak tjn,
betpllt b#nk kzepette
(igen, Hlgyeim-Uraim, ebben vagyunk csak egyek) -
e t a l i i s i u s p e c c a n d i
s u s p i c a n d o f e c e r u n t -
s msokat magunkkal ragadvn
a knyszer# ton,
magunkhoz hasonltand
(hisz a rosszban is rossz trstalanul),
#ztt nha a vgy,
megundorodvn a fldit!l:
ismerkedni az gi renddel -
kalauz: Georg Friedrich Hndel -,
s csak, mivel clszer#nek ltszott:
kacrolvn a fldiekkel jtszt -
igen, Hlgyeim-Uraim,
nem Megvltt kerestnk - ilyen akad elg,
s ha maga nem talmi is: a clja mindenkppen! -,
mert Megtartra van szksgnk,
jobban, mint brmikor.
Megtartra, ki, mint az anyanyelv,
lelknkb!l lelkedz!n jelent
mlt-jelen-eljvend! vgtelent,
s megismersnk b#ns tjn rendet teremt.
S o k a n e s t e k b # n b e
f l e l m k b e n a b # n t ! l,
s g y a n a k v s u k k a l
2%2
m s o k a t
b # n b e
j u t t a t t a k.
A vgs! arcot,
a facies hippocratict,
nyugodtan fellteni az utolst,
mellyel majd fogadod koporsd,
s amelyre mris nem gondolnunk nem lehet,
mg elvlasztja t!lnk annyi felelet,
ltalunk, Hlgyeim-Uraim,
ltalunk megfogalmazand,
oly sok gyarl haland
szavainak lettemnyeseiknt
vontsunk vgs!kig remnyt,
nha a dolgok z#rzavarbl
szszlnkk szeg!dik mor,
mg legvgl egy lethosszal
megosztozkodunk Thanatosszal.
Hlgyeim-Uraim,
egytt, rkletesen,
egytt az rk-lesen,
egytt, letre-hallra,
elvegylve, kivlva -
ktelez immr az tveszt! jvend!
azzal, hogy megismerend!,
mgttnk a temethetetlen
mlt, s a kitanult jelenben
a megtart utak.
Tudjuk:
mint a persely - e fld befogad.
Hlgyeim-Uraim,
vrom a - vlaszokat.
2%3
FELEZ"ID"
#974
VD
Anym, mid!n vilgra hoztl,
apolgatva is megtkoztl!
Dhs bmblsem hallgatva,
meg-eltkoztl apolgatva!
Mirt lettem rabja a sznak?
mirt gem zt a snak?
mirt nincs nyugtom vzen-fldn,
brnyfelh!n, az gen, zldn,
bennem lobog tbort#zn, -
mirt, hogy magam folyton #zm,
s szemem mg csak egy szszke sz#zn
se pihenhet el; , mirt
fltekedem valakirt;
mirt, hogy mindig csak kit!zm,
de el nem rhetem soha?
mrt, hogy ennek ez a sora?
s hogy utols vacsora
minden, de minden tkezsem,
s hogy stlnk mintha ksen,
s a csatlakozst mind leksem,
s hogy gnem kell msfl-egszen
s kszl!ben, sose-kszen;
s izzanom, mint csak az izzik,
aki mr magban se bzik,
s ha asztalhoz l vele
akrki des hvere,
nincs ott a lelke, csak a teste;
s mrt engedem meg, hogy kilesse
lesetlen magnyom az este,
s mirt fj a ms eleste
s mirt fj a magam,
s agyam, e rongy, ez a gan
mirt, hogy !rl folyvst-folyton,
csak hogyha alkoholba fojtom,
csak akkor, akkor, akkor ll el;
s mirt, hogy szvem rendre rver-
rdobban minden les hangra,
s elmmre, e szent-bitangra
sosem tudhatni, hogy mikor
szmthatok; s belm tipor
2%4
minden-egy talp, mely mst tapos;
s mrt ltom szrknek, lapos-
unalmasnak a harmatos
virgmez!t is olykor-olykor,
s mirt nincs oly pilula, oly por,
hogy kltztessen vak kznyt
belm, mid!n rem ksznt;
a fronttvonulsos hiszti,
s mirt nem nyugtattok meg, hisz ti,
mgis csak ti, ti vagytok n.
, bklst e jaj-tekn!
Anym, mid!n vilgra hoztl,
apolgatva is megtkoztl!
Dhs bmblsem hallgatva,
meg-eltkoztl apolgatva!
Flem zenre mrt hegyezted!
hogy ne lhessek sose veszteg!
s mirt, mirt kell, hogy szeressek!
mrt nem szlettem impotensnek!
n, a pucr letre-trt!
S mirt szltl velem hallt!
KYRIE
Knyrlj rajtam, Uram, mert ellankadtam;
gygyts meg engem, Uram, mert meghborodtak
csontjaim! (6. Zs. 3. v.)
Mint Krisztus, mid!n szletett,
a nem-sejtett feszletet
bmblve mr mint csecsem! -
srok befel - engem, !,
a cserbenhagy, h#telen
- hisz nem vagyok b#ntelen -
elget - get szntelen;
, mennyi, mennyi b#n terem
egnk, lelknk, szvnk alatt -
hogy fiainknak is marad
s unokink fiainak.
Fraszt volt a mai nap.
S most srom a feszletet
- egy hossz, sejtetlen tusa
bmbl! kicsi Krisztusa,
- akkor, mid!n megszletett.
2%5
MIRT
Magadnak aki knny# voltl,
mirt vagy sly a nyakamon?
Ezt a mzsnyi ressget
levetni, hol a hatalom?
SZAMR
, n nagyon tudtam szeretni
s gy#llni is tudok nagyon.
Mindez mr-mr emberfeletti-
alatti szegnysg s vagyon.
, n nagyon tudtam szeretni,
csak szerettetni nem tudok.
Leny#gznek emberfeletti-
alatti htalv sulyok.
, n nagyon tudok szeretni
s vgyom szerettetni mr.
Nem ember-alatti-feletti
dolog ez - csupncsak szamr.
LILLA VITZRE EMLKEZIK
Utas! Itt fekszik Vitz.
Egy nap XXIV ra: ennyit re. -
Istenem, istenem, j fiu volt.
Engemet is szeretett - meg a bort,
ennival volt, hogyha bomolt.
Mskor egybknt - mafla, fis.
Herkules? - h! se nem Antonius;
mondta: szerelmnk mennyei juss;
mint pap a szszkr#l - csak a rt
kpe ne lett vn! -, szp-szomort
szlt, hogy az ember majd elaludt;
szja, akr a motolla, kerepl!,
! maga thtromba szerepl!
komdisra fajzott; - de szepl!,
nem, sose volt, mint versbe kitette,
mellyemen, s haragudni miatta
sz#nni sosem fogok n, ebugatta!
2%6
Mert hazug m mind, azki potta,
hogyha dicsri is ez-az-mijt a
kedvesinek - ugyan, h, sose ltta.
(Mg ha ki nzte, se ltta, nem m -
no, hisz adott is volna anym,
hogyha flbe jut: megmutatm!)
Majd meg, utna, hogy ide hagyott
jrta gyalog Baranyt, Somogyot,
Biztosan egyre ivott s lefogyott.
$zte rkkn a msnapi gondot,
elkeseredvn, jl odamondott,
s szidta magt, dhsen, a bolondot,
mrt lett pota ... Istenem, ,
hogy rpl gy az id!, az id! -
van negyvenegy ve, hogy ITT FEKSZIK !.
J fiu volt, elment potya-lesre
mindenv - hozznk be sok este! -,
mert a falatjt sohase kereste
meg - a bort mg annyira se
(s mg kett!nkt! - ha hitvese
leszek! - ht mondjk, rdemes-e?).
Istenem, istenem, j fiu volt.
Engemet is szeretett - meg a bort,
ennival volt, hogyha bomolt.
mg ezt lerm - -
, szlsebes vek, szrnyas iram!
(Pszt, pszt, hamarbb hazajtt az uram.)
ASSZONYOM!
Ha csupn a szerelmen alapul hzassg
erklcss, akkor a szerelem elmltval
a hzassg erklcstelenn vlik.
(Engels)
Megregedni nem fogunk
egyms mellett - nos, Asszonyom,
megesik ez msokkal is,
kiket a bnat slya nyom.
Mert minket, Asszonyom, bizony
nyomogatott s nyomogat.
De krem, hagyjuk sjba most
a vdakat s az okokat,
2%7
hogy aszongya: ki a hibs:
jmagam- vagy Tekegyed.
Mert b#ns, ocsmny vtkez!
ilyenkor mind a kt egyed -
vagy ha gy tetszik: b#ntelen,
rtatlan brny, miegyb.
- Mindegy - mondhatja valaki -,
ha megf!ztk, ht megegyk. -
Esszk. Rgs, de nyelni kell -
a szls szerint: ez vagyon.
Embernek lnya-fia: ne szeresd,
se ne gy#lld egymst agyon.
gyis msutt kereskedik
Kegyed (Mely Szp a Szerelem!) - -
Ht csak folytassa, Asszonyom.
De nem velem. De nem velem.
LNI
lni csak rted rdemes?
ktelessg? vagy rdem ez?
csak ktelessg? vagy csak rdem?
imdni egymst - - no, ne trden,
gi alzattal dicsekv!n -
pucron inkbb, gyba-fekv!n
s flkel!n s cskban llig,
mid!n a test tzesre vlik,
mid!n a menny, az den-lgy-g
beld kltzik, kemny gyk,
mid!n a llek meg a test
az letet, e szgletest
kerekre csiszolja, mikor
maradktalan fldi por
marad csak utnunk; mid!n
fiat luxnak rtelme l!n -
nem ktelessg - rdem ez.
Hogy rdemes. Hogy rdemes.
J S CSEND
j s csend s hallnak rnya.
Meglibben, lm, a plma szrnya
szobmban, verdes, mintha szllna
valami fldfeletti trna
fel, levlzetet kitrna,
2%8
szivrvny-zivatart lehozva,
szvem, tered zporozza,
szvem, te szigor kaszrnya,
szerelem, vigyzzban llna
minden idegem, vrerem,
vigyzzban, mint a flelem -
mintha terd vrna, ha vrna,
j s csend s hallnak rnya.
TEDD, HOGY SZERESSEM
Tedd, hogy szeressem magamat,
tedd, hogy az agyam, hogy a testem
ne csupn percekig szeressem,
mint eddig - mert csak gy lehet
Tged is, jaj, szeretnem, szvem,
ne szls!sgesen, de hven,
ne ily szeszlyesen, de h#n,
n csnycskm, n gynyr#m,
n sdi keserdesem,
kenctlenl is kesen,
hogy vilg minden ke sem
r fl vele. Tedd, hogy a tested,
gynyrkdvn, magad szeressed,
tedd rtem, magadrt te tedd
kibrhatv ezt az letet.
VIRGNEK
Jajistenemistenem,
tnkretesz a szerelem,
se nappalom, se jjelem.
Nappalom csak knos,
jjelem keserves,
megnyugvsom immr nem lesz.
Nem lesz nyogovsom,
lesz csak bujdossom,
vratlan vrakozsom.
Jajistenemistenem,
tnkretesz a szerelem,
se nappalom, se jjelem.
Term! tavaszi gyszom
nyron-!szn vigyzom,
tlen majd vgabbra fzom.
2%9
PERC
Csggk rajta csggedetlen,
csgg ! rajtam csggeteg,
mint a ki nem h#lt egekben
fggenek kih#lt egek,
vg id!kig t#rhetetlen,
amit t#rve lhetek,
csgg ! rajtam csggedetlen,
csggk rajta csggeteg.
AZ DEN KAPUJBAN
Ez itt az den kapuja.
Buja virgok s buja
pfrnyok, zaboltlan tenyszet.
Itt ismeretlen az enyszet,
Itt ismeretlen az rk
krhozat; mg a dlkrk
csak szunnyadnak a kizend!
emberi agyban, a jvend!
titkban. Ht ez itt az den.
Embernek lenni mg nem rdem,
de kizetni, egy szamr
fehrnp miatt is akr,
valamit mgis nyom a latban,
engedelemben, akaratban,
valamit nyom - nyom valamit,
s radsul - sajnos - tant.
Nappalaim s jszakim
egytestvrek. Mint bel s Kin.
s bele nem nyugszom, br rtem,
hogy itt mi, araszolva trden,
kvnkozunk. Mert itt az den.
HAGYJ RKRE
Asszonyocska, des zem,
madaracska, kicsi cszem,
nmellettem t#zn-vzen,
kibrndulson, tzen
s kirndulson, szzon,
vled egytt szvig zom,
s meggmberedve, fzn,
220
sszebjva s vigyzn,
hogy ha vgre, cskravltan,
ten tzedbe belehltam,
knn maradjon a vilg,
s csak csillagok, lilk
s mannyi dlik
kvethessk llton lmom.
Hagyj rkre beldhlnom.
BORRA DER!
, pokolian egyszer#.
Jn, jn, jn borra der#,
jn, jn, jn der#re bor
s nyrra szent !sz, jbor,
s !szre, szentre, szzszorszent tl
s r eltkozott tavasz,
s nem zentl, nem zentl,
szomor rgyekkel havazz
szvemre, s a nyri gyszos
zivatar, zpor, jgkalszos
visszazen, visszazen,
n cemendm s n szzem,
hogy ez lethossznyi zem
- a jaj-enym, a jaj-tied,
vagyunk mg fldflttiek -
oly pokolian egyszer#.
Jn, jn, jn borra der#.
BELMHALNI
Istenem, kit szeren
vettem, lgy ma vszerem,
vj az ebt!l, vj a sebt!l,
vj a tkletesebbt!l,
*
hagyjl engem, balga tagot
s kipletyklt hallgatagot
ltszatomnak ltszanom,
hagyj tovbbra jtszanom,
br lehet, hogy lha, talmi.
Hagyj magamba belmhalni.

*
... mert tudjuk, hogy a jnak mindig legnagyobb ellensge a legjobb. (Vasrnapi jsg, %842; 427. sz.)
22%
HULLCSILLAG
S mikor sszeadtak,
lehullott egy csillag.
(A brnyka
Nagy Klmn ford.)
Hzasodik a hall!
... ... ... ... ... ...
jaj, magt, csak magt
ne ejtse teherbe!
(Szabdi)
gem az augusztust, a mlt.
, mennyi, mennyi csillag hullott
flttem, krttem.
Mennyei, fldi, pokoli
plyja-trtten.
Augusztus, hullcsillagok.
Estk helyre ballagok.
Fnyessges ess alatt
mg hamvuk hamva sem maradt.
Mg hamvunknak se marad hamva.
Augusztusban, gve, zuhanva
pokoli fnyessgesen.
Esem, Uram, esem, esem.
(Hzasodik a hall!
Jaj, ha engem el tall
venni keservre!
Add, Uram, add, Uram,
vigyem vle vlperre!)
POGNY ZSOLTROK
(Dolce stil vecchio)
Nem sznom n az ostobt,
kinek res a mennyek boltja:
ki mlt ltni a csodt,
az a csodt magban hordja.
(Babits)
#
Harangoznak Monostoron.
Isten, kegyelmes ostorom,
add, lgyen gi kstolm
e hang, amely az !s torony
egb!l hajnal-nsz-toron
- szerelmetes szent psztorom! -
222
szll lgen-gen t, orom,
tet! fltt, a hzsoron,
Isten, kegyelmes ostorom.
Harangoznak Monostoron.
2
(B-A-C-H)
Bezrattam, be, rkre,
fldi hallos krkbe;
elmls, fogadj rkbe.
Akkor krlek, amikor mr
keserves volna, ha volnl,
hogyha nellenem szlnl.
Csak gy szlok mint szolgmnak,
csak gy, mint akire vrnak
megszeldtetlen rnyak.
Hatalmam ha van - nem hulls:
de a sznetlen indls,
az jrakezd!d! mls.
3
Add ltnom, l! hatalom,
knjaimat ravatalon,
kuruzs-guruzs-bjitalon
szerelmetes hivatalom
segtsen, g! hatalom,
knjaimmal ravatalon.
4
Egyetlenem, des hallom!
egy-mindenemet flkinlom,
minden-egyemet, minden-egyem,
cseng! barackom, cskos meggyem;
s mint ki vgs! nyugalmat kvn,
tged szltvn, tged hvn,
egy-letemet flkinlom,
egyetlenem, des hallom.
5
Hat jen t s hat napon
csak szved, szved hallgatom.
Hat napon s hat jen t
zsoltr ez, himnusz, szerend.
Hat napon t, hat hosszu jen
ne hagyd, hogy nyugalmad kimljem.
Csak holnapunkat hallgatom
hat jen t s hat napon.
223
6
Csupa hall, csupa gyilok!
ne nylj hozzm, mert meggyulok!
rva vagyon pedig: ne lj!
Hallon tliglan gytrj!
Mreg, kgy, ajkadon!
Mrgezz meg - itt az alkalom
vgezni vlem vglegest!
Egsz letem mg ez est.
Lidrclmaim sztharapd!
lmom jv!jt rendbe rakd!
Jv!m lmrt, a tzes
mennyblirt meg most fizess!
7
Megfradtan, megtrtten
fekszem itten mr rkben,
mint ha gi vg krkben
elfeksznek angyalok.
Mr a szem se lt, se rnyal,
meg se kzdhet sok-sok rnnyal,
mr a gondolat se szrnyal,
jr a sz is csak gyalog.
Moccanatlan mr a test is,
kerge, kba, lomha, rest is,
sjtan mikntha pestis,
rdgtka-hitat.
s fejem kebledre hajtom,
s a bordarcsos ajtn
szl a szv - hallom - shajtn,
s nyugalmad titat.
8
Elmulson innen
megsegtsen minden,
elmulson is tl,
hol a llek tisztl,
hol tisztl a testt!l,
a flslegest!l,
elmulson innen,
hol megsegt minden,
hol a llek piszka,
ez a fldi-tiszta,
egyetlen valsg,
test, szeszlyes jszg,
elmulson innen
megsegtsen minden,
aki beld tisztl
elmulson is tl.
224
9
Mint aki boldogsgba zratott,
tr!dm, rkltre fradok;
ktelyeimben krhetetlen ingass,
bjj hozzm - ringassalak, ringass.
#0
Eretneksgben-hitetlen:
segtsgl vagy hitemben,
krhozatnak kell kitennem,
hiv!nek, magunkat.
Mennybli szent krhozsnak,
knjai hogy kjj vsnak,
pokolbli ldozsnak,
mit csak szent, ki unhat.
Vagy, vagyok, vagyunk a szentsg,
kln-kln nincsen mentsg,
mindig kett!s a mindensg.
##
Csodtl-terhesen
fogadj el, kedvesem,
csodra-hesen
ez rklt-lesen,
csodra-hesen
fogadj be, desem.
#2
Mert a gyngesg kilesett,
nlkled vagyok elesett
s gymolatlan, keresett
rmeimnek keveset
rvend!, flig-feleset:
nlkled vagyok elesett,
ha a gyngesg kilesett.
#3
Meguntuk magunkat,
mint ahogy megunhat
mennyet a szent,
rdg a poklot -
fldre ha botlott,
ldzi csend,
ldzi knb#z,
falka miknt #z
!zike-riadalmat - -
megannyi mirtre
itt a mink - de,
Hall, hol a Te hatalmad?
225
#4
Mi lett volna; mi lett volna,
mit szlna a sz, ha szlna,
mit hallgatna a csnd, hallga,
mit badarogna a balga,
blcselkednk a blcs blcsen,
mi volna, ha az id!t sem
kne flnnk -
mi lett volna,
ha a bztl a polyva
el nem vlik, hogyha nem kk
az g, hogyha ritka vendg
egy kis rm -
jaj, mi volna,
ha els! szl szjjelszrna,
jaj megrnem, jaj meglnem -
s jaj, mi, hogyha te meg n nem - - ?
#5
Mennyei mrlegen mrettnk.
Mria, knyrgj rettnk.
NAPSZAKOK
, be flem a sttet.
Szemen keresztl megtet.
Roml szememen keresztl.
Szemhj verdes, pilla rezdl.
Kis hallok, jszaknyik.
letre ha reggel rnyit
elmm, s elkezd zakatolni
(istenem, lelakatolni
hogy lehetne egy parnyit?),
, be flem a vilgot.
Flek fnyt, flek sttet,
ez megmar, amaz megtet.
Ily bolondot mg ki ltott?
Nem vgyom mr tra, tjra,
sem rmmel s se fjva,
nem vgyom se rigfttyt,
tavaszi ft, amely rgykd,
trzses tlgyet, btyks bkkt,
hhullst, feny!szagot.
Csak egy bks napszakot.
226
SOROK EGY TBOLYDA FALRA
(Egy grf. Szpapja mg paraszt.)
- Tudjtok meg mindannyian:
fiam volt $! az n fiam!
az n fiam volt - tudom azt! -
, elszabadult a pokol.
Mirt? mikor? s ki tudja, hol?
s a knk!, a viharos,
ki tudja, meddig zporoz!
Vr! lom! Embernek Fia!
Hallos nagy komdia!
Onts knnyet, azilum fala!
Hrgj hasadtan, fuvola!
Se mentsg mr, se menedk.
tl - ha lesz - a maradk.
Nem kit - pp csak t a tett.
Finita. Elvgeztetett.
(, elszabadult a pokol -
[Egy !rlt naplja - Gogol - -]
nem, amit r kiagyal:
de amit az nkvlet
partjn mg papirosra vet
Dblingben a legnagyobb magyar.)
DSZSZZAD
Mikor az utols baka is f#be harapott,
s sztlvetett az utols lveg,
s az utols tankban benngett a legnysg,
s az utols rpl! lezuhant -:
kivonult a dszszzad a frontra,
dsz-szzados dszkardjt kivonta,
s a szzad tette, amit tanult:
tisztelgett feszesen.
Aztn a szzegy dsz-halott
dszsrhelyet kapott.
LAGZI
lakodalom! hegyen-vlgyn
varkacsig izzadt hlgy jn
csurom-lagzi varkocsa
nem mts nem, kacsa
227
v!legny is vagyon itten
flig mmoros kisisten
a menyasszony szz szoknyjt
lehmozni ki segtsen?
a v!legny lmos hozz
pedig mr az asszonyt hozzk
segt magn ha akar
hiszen ezrt fiatal
hiszen ppen ezrt jzan
amg lehet prba hzzon
mi lesz aztn mi lehet mg
kilenc hnapig ehetnk
FOHSZ EGY HETRHOZ
Kis hetra, kis hetra,
j borok nekl mit r a
szellemes szmpzion?
S nlkled, ki cskkal, sokkal
kslelteted mddal-okkal
szellemi erzim.
Kis hetra, kis hetra,
szvemre toll a vr, a
lktet!, ha ajkad r.
S br hallon is kifogna,
mondom n, hogy meghalok ma,
meghalok az ajkadr.
Kis hetra, kis hetra,
cskolj untig, erre kr a
sz#nni szn szerelem.
Az kemny percet ragadd meg,
percnyi rklt marad meg.
n veled s te velem.
RMAI MURI
Mr ha jl elztatok,
s mr az rn! frszt kapott,
s mr a hz ura kiun,
s mr a vomitorium.
b#zlik gy, hogy messze rzik,
s az nyomstul orra vrzik
mindenkinek, s lgve lg a pkos
testeken a tga,
s fullaszt mr a rzsa szirma,
228
s mr Catullus verset rna,
hogy min! bagzs hever ma
itt, s mifle rt devernya folyt,
hny sz#zlnyt ejte meg
rszeg kan, s mg lejtenek
tncos rabn!k, s mg lehny
szomszdsgt valahny, -
mg az id! gy telik,
mg magukat ldelik
fels!bbjeid, rk Vros,
rk Nemlttel hatros,
patriciusi murik
(kezdetk-vgk soha,
mert itt nincs honnan-hova) -
!k sem feledtethetik
vgl is - ki az ur itt.
VIGASZUL
Htnapi gondok, ronda-bolondok serge kisrt.
F! a fejnk hol a tegnapirt, hol a holnapirt.
Dobban a szvnk, csobban a vrnk valakirt.
Munka szerelme: kaccan az elme, ha vagyon, aki rt.
Sanda a hla, m int ama Knan, ama Fld, az igrt.
, sose bgyadj, forrjon a vgyad, hagyd ne kmld.
Forrj, ha elnt, szm#zd a kznyt, sose lgy te kimrt.
, ne busulj kicsikm, kicsit n ha imdlak, szmt-e brki, hogy megitl?
Tengve a drga kenyren unalmasan itt nyavalyogni mit r?
(Babits)
SZAK
Elnylva engedelmes gyon,
Uraim, gyakorta visszavgyom
szakra, hol oly zld az g,
az g, mely hozzd illenk,
oly zld, hogy el sem hiszitek.
Tanuljatok t!lem hitet.
229
AZ ORRBAVGS ELMARAD
Szles Aniknak
n Jen$t mgis szeretem,
$ szinte mr a gyerekem,
mert valahnyszor orrba vgott,
mindig hozott egy szl virgot.
(Gulys Pl)
Angyali, angyali hlgy,
kinek egykor knnyelmen
verset igrtem -: vedd szivesen
mesteri frcmvem;
furcsa, me, cme, rme,
komolysgnak, lm, a rme,
nem is olyan, mintha rna.
Mid!n az r kegyt ont, s,
rm rontats, Terd ronts
szrmazk bel!le:
nincs, azta sincsen
menekvs el!le;
megpihenve olykor-olykor
s kapvn friss er!re:
gy ciczunk krbe krbe -
egyesek szerint
el!re.
Amikor n kicsi voltam,
a fejl!dst gyakoroltam,
nvesztettem flet, kett!t
orrot - nem is aprcsepr!t -,
szjat, azazhogy sz-szrt,
szemet, szemllni a krt
s a virgot s a vilgot
s benne - amint kivilglott -
Tgedet, angyali hlgy
kinek egykor knnyelmen
verset igrtem - vedd szivesen
mesteri frcmvem:
cme, rme, me, furcsa -
gy jr, aki kitanult, s a
rendes szval be nem ri, -
f!leg, hogyha egy hlgy kri.
Most aztn, hogy nagyot n!ttem,
mr csak lejt! lejt el!ttem,
kikvezik a mirtek,
sok-sok kzny, nmi rdek;
nem mintha n vlaszolnk - :
sok-sok krdssel tartozom mg
230
- !szi fnak levele
*
-
indulban lefele.
Cmem, rmem, m, egy szlig
g! krd!jell vlik.
Ennyi elg, hogy kitessk,
van mg bennem ktelessg-
tuds, s hogyha orrba vgott
hallgatsom -: vigaszul
kldm ezt a szl virgot,
mely T!led megigazul
(ltod, nem vagyok mr kpes
szlni msknt, csak ily kpes
beszdben; - e nem mai
ferdlsem szakmai).
Angyali, angyali hlgy,
kinek egykor knnyelmen
verset igrtem: - vedd szivesen
mesteri frcmvem
(fnnebb virgnak nevezm) -
s most, tljutvn a nehezn,
fl-lomban, fl-imetten
llaptsuk meg mi ketten:
gy megy biz a vilg:
nha az orrbavgs marad el,
legtbbszr a virg.
ZUBOLY
Vltozatok
... azonban, igazat szlva, sz s szerelem mai
napsg ritkn tartanak egytt. Sajnos, hogy
valamk j szomszd ssze nem bartkoztatja
$ket. Lm, tudok n furcst is mondani, ha kell.
(Szentivnji lom, III, #.)
s hogy meg akar ltni a
szamrfejem Titnia
- oh n szerelmetes flem -
s cskot esde ntlem
athni erd!zugoly
mlyn szerettetett Zuboly
hol kankalin virt s ahol
a rksz tacsk csahol
(Egy szrny vg tragdia, egy siralmas komdia -
, Shakespeare Jnos! , William Arany!)

*
Olyan a klt! pztalan, mint a sbaf!tt szsztalan. (Sz. D. II.)
23%
letnkben a percek
s %00 000 bit/sec
s teccik tunni az atom
na jl kinznk mondhatom
oh kirlyn!m oh kirlyn!m
vrj epedve rm te vrj h!n
szven tanlsz mint parittya-
k! s rigftty andaltja
lelkemet amely jr ki s be
vagyok Pyramus s te Thisbe
miknt Hamlet Dnin
merengj el Titnim
bens!mn mely zabra hitoz
megteszi egy park is pzsitos
vgignylhatsz lgy gyepn
hadd legellek krbe n
(Egy szrny vg tragdia, egy siralmas komdia -)
mindjrt az elejn kilg
a bevezet! epilg
hlgyek urak cignyfiak
egy jtkot valdiat
ltnak me nincs ima
megakadlyozni ma
hogy ne rjnk szrny vget
b!g a Fal - Oroszln bget
pr a prtt elveti
s s-kapa-nagyharanggal
lngszrval lenge tankkal
f#tnk majd be !neki
tessk mosolyogni rm
tragdink oly vidm
klnben s egybirnt
nincsen ember hogy a knnye
patakban ne folyna-jnne
oly bs a komdink
kis szerelemmel sok sszel
prunk majd mindent tvszel
gy van ez vagy ezer ve
s gy lesz mostan is kivve
hogy ez egyszer jra esmeg
minden pp fordtva lesz meg
s majd mddal s majd okkal
bevgezzk a prolggal
derlt pesszimizmus
s kegyetlen humanizmus
ami kell s ami j
erre vagyon ma mibennnk
232
f!-f! expozci
s most szabadjon kimennnk
Titnim nem vits
hogy nem megy obscoenitas
nlkl egy ilyen darab
ha vgn f#be harap
ki egyms - urambocs -
ajakt harapdos
elvtrsias sszetarts
f#zte a Pyramus kartrs
szvt ama Thisbhez
aki erklcsre hes
mert a n!k mr ilyen furcsk
s gy lesz akkor a tanulcsg
- mint .a csontban a vel! -
flemel! s lever!
(Egy szrny vg tragdia, egy siralmas komdia -
, Shakespeare Jnos! William Arany!)
Zuboly mester Zuboly tata
mint szletett demokrata
Titnira rata
(karrierje legyen knnyebb)
egy kkfedel# tagknyvet
mit Orrondi tervezett
a tndr-szakszervezet,
szmra - ht nem vits
ez m az egoitas
s aztn altruista mdon
krte fekdjk le don
sezlonra - !vele
hol erklcst m#vele
(, Shakespeare Jnos! , William Arany!
Hisz oly mindegy, hogy mint nevezzk,
ha lnyegben gyis ugyanazt
cselekedjk rkk - egszen addig,
mg megbklnk fldi rgg.)
athni erd!zugoly
kicsi vilg ahol Zuboly
szamrfejvel bolyog
nagyvilg hol Zubolyok
bolyongunk - mi szamrf!vel
sok-sok szerelmi man!ver
nemtudi - s gy a jobb tn
szerelmnknek ja-koptn
- fldiek az gin -
csmcsogunk a rgin
vidm s j volt s tn konok
233
ugy s ht a protonok
meg a dzsetek meg parmezn
de kivirulunk mg azm
s az Interflug s. a Caravelle
s tudok n furcst is ... ha kell
s hnyni vetni meg szz bajunk
de beleordt Zubolyunk
s gy-gy, amgy helyes! - kilt,
s hallgatjuk vltig az it.
FALSTAFF
Vltozatok
... val igaz, hogy nem vagyok hastalan,
de hasztalan sem akarom vesztegetni id$met.
S gaznp, tovbb! tnj el, mint jges$;
Hordd el patdat; j fedlt keress!
Mert Falstaff is mai humort akar,
Elg egy aprd - hisz a frank fukar.
(A windsori vg n$k, I, 3.)
Gyernk, Henry, jfi,
mg egy vad muri kijr,
ameddig nem vagy kirly -
lssz eleget savany
azutn, ha orszg gondja
nehezl vlladra majd;
Sir John akkor maga hajt
fl kupt kupra; mondja
nagy-dicsekv!n:
- Szp id!k!
Azel!tt, hj, azel!tt,
valamikor, valaha,
mg mg taknyos vala a
flsg, ez a mostani
(viszkettessk valaga!),
ki mr szballani
sem hajland nvelem
- ifjusg, hajh, szerelem! -,
hnyszor tmogattuk egymst
d#ldglve, s monda:
- Meglsd,
hjborzsk, te, vn kujon:
mg a port is lefujom,
n, ennen flsges szmmal
szkedr!l, ha majd kihallga-
tsra jssz -
s n, a balga,
hittem is (no, persze, rm vall); - -
234
gyernk, Henry, jfi,
mg egy vad muri kijr,
ameddig nem vagy kirly -
akkor lesz, hj, sanyar
sorsod! hermelinben boldog
nem lehet, csak a ggye -
no, ez flsged gye,
n uram s n kirlyom -
n tovbbra is kijrom
s flre-, aj, beh flrelpem
flrelpnivalm! lpem
is belremeg, s hevl
mjam - gy!zm emberl:
nem lesz egyetlen kupa
Albionban, hogy csupa
szeretetb!l cskomat
meg ne zleln - bion,
ttsd pofdat, Albion! -;
vgl aztn - ht igen,
flcscslt kis Henrikem,
megelgled, megunod
szzezer garzdasgom
s kimondod majd unott
pofval, hogy szraz gon
hintzvn, vgezze Sir John,
s utna eb se srjon;
vagy tn mgis megelgszel
egy csekly szm#zetssel,
hadd bogozza balga sorst
e pacakplinkaborzsk
klhoni kurvk kztt,
oszt; ha sszetkztt
ottan is az erklcs, illem,
trvny, hzt#z s ms sok illen
marhasg !reivel
ha meguntk, mit mivel,
s ha a borbl, mr abbl is
kifogyott, s a rozslis
is megtszi - nos, toloncra
tszik, hogy mg a rakonca
is led#l amaz szekrrl,
melyre ez a hjkvr l,
s elviszik tengelyen
t a h#vs tengeren,
viszik, viszik, vitten viszik,
s az ton ss lt iszik,
s meg sem llnak Antarktiszig,
ott aztn szpen kiteszik,
s partra gy#lnek, nzni meg
235
ily csudt a pingvinek;
ott aztn inba szll a
btorsg, s ha j csszra
a j csszrpingvineknek
(mikzben az antarktisztek
buzgn antarktisztelegnek)
netn meg nem invitlja
- ltvn, hogy miknt remegnek,
jrva szinte antarktvisztet
zei - egy kis pia-
zrg!-koktlpartira
(tudni kell, hogy ott a sok tl
min megfagyott a koktl)
ht akkor hiba vrja
szegny Sir John, hogy a vget
(mely ott csont-fagyosra get)
elkerlje; - abbion:
Isten vled, Albion,
ldjon Isten, Henrikem,
krsg lepjen el igen,
rcskstsen randa ragya,
gagyd legyen Nessus-gagya,
palotd dg juhakol,
lepjen lepra, bujakr,
b#zhdzzl, hogy egy h!kre
se kzelthessenek meg,
kik gyllnek vagy szeretnek;
rnzni se tudj a n!kre,
lgy kitkozott eretnek,
maradj impotens rkre - .
aj, te mit is jr a szm,
engedj meg, de igazn,
m, ezennel megkvetlek,
ez verset kldm kvetnek:
br izinknyi jmbor szndk
van mg benned nirntam:
egyet krek kegyajndk-
kppen: vgleg ha lejrtam,
mr el!tted, s a csorba
ki nem kszrlhet!:
fojtasd Sir Johnt hord borba,
ottan aztn lhet !
(valahogy csak eltelik
az vgs! itletig) -
szolgltatott pldt rja
ngolhn histrija.
Ne is krdd, hogy illik-e,
hisz megrta Willyke.
236
QUASI UNA FANTASIA
(Egy $rlt naplja)
Mint egy brnd. Mint egy lidrcnyoms.
Mr brednl, csak hogy ne hallj, ne lss,
br jl tudod, az brenlt se ms.
Csak forditott, pokolbeli csicsjja.
A dajka drmg. Rossz fogt ha szja,
vak lom. Quasi una fantsia.
brnd gyannt. Mert sem Isten, se Stn
tl mocskosat, tl szpet a fld htn
meg nem t#r, frgek vad szerelme lttn.
Csak ppen quasi una fantasia
Az rdg drmg, segiteni hja
!s ellensgt. Megfeszl menny ja,
istennyila, mint egy lidrcnyoms,
mennyk! rossz lom, szemen vg, ne lss -
az brenlt se, az alvs se ms.
jfl s dl kzt stlan sorait rja
lidrcem, s tenget - most mr semmi hja -
az brnd. Quasi una fantasia.
N, AZKI ...
Czine Mihlynak
n, azki azel!tt ifi elmvel
trpusoktl bcsuzm,
s csak az Erzsbetben ldelk kjekben
tprty#s trscsuszn,
vagy, menvn Budra, s beszopvn butra,
ahol egykor Krdy,
s hol a bordaszelet (nem tma, nem szerep)
mg mindig valdi, -
bcszul zlett - isten veled, bifsztek -,
m csakugyan bcszom,
br kszvny- s podagrm nem parancsolt mg rm,
sem pediglen a cszom,
mindazltal eme bajt amelyet szeme
gazdjra zdt,
nem engedi tovbb kvetni a jovt,
mrmint ama Krdyt,
csupn csr prlit, ki olykor egy szolid
vacsort s spriccert
enged meg magnak, brmekkora bnat
237
(err!l mr sok vicc kelt) -
s ki tudn, mg meddig, borjnyz keddig
araszol s kszkd,
gy#jtvn nfejre s srjnak helyre
parazsat vagy szkt.
FELEZ"ID"
Klyhban t#z lobog.
Indulok, indulok.
Indulok tjaimra,
szemgyre venni mind.
A szem altekint,
s lt sok buta pszmt
a Koponyk Hegyn,
hol a Testet vigyzzk -
nem tmrdek egyn,
hanem tmeg. Barzdk
agykrgen elmosdva.
A b!szlet, garzdk
egyakarat sodra.
jfl. jfelekig
virrasztok, hogy mid!n
(mikor?) elrkezik,
elrkezik, ne lepjen lom -
elrkezik, bren talljon
a felez!id!m.
GYERMEKEK
Rosszak? Nem mi, feln!ttekl
vagyunk rosszak? Mint eleink
voltak, bizony, apnk-anynk is -
, nem amiatt rosszak,
hogy a vilgra hoztak,
hiszen csak megint s megint
ez a vge (az eleje!) -:
csak nem nztk meg eleve
ezt a vacak fldet, mifajta,
hogy egyltaln lni rajta
rdemes- - - gyis befalta
eleinknek is eleit
s elejt is s az aljt,
mint ahogy majd mohn befaljk
utdaikat is rk-
falnk rgk,
238
s fll, alul, ell, mgtt
oda jut mind, vgignygtt-
vgigrhgtt-vgigkba
let utn az jszakba.
Rosszak? Nem mi, feln!ttekl
s szleink-eleink voltak rosszak,
hogy, fligksz vilgra hoztak?
n feleim, jfeleim
hatrn hiba figyelek:
nem vdnek vdjelek,
s jobb nem gondolni fldre-gre,
jobb nem tn!dni, hogy mivgre,
csak az marad, hogy vdjelek,
ahogy tudlak, e vak vilgtl,
mregt!l, lomtl meg gtl
s magamtl is megvdjelek.
Amg kisded lngjaink gnek,
nincs helye cska blcsessgnek.
Vr egy asszony s kt gyerek.
REQUIEM
(Song of Myself)
s teste l!n kutyk, lelke agebek.
Mind krdez az orvost, ha vajon ehet-
ebacsontot, mely beforr, kakaslyt, varjuhjt
s jgen piritott szopska-borjumjat
s hman-szekfvet, mely elle vn appella
s monteverdit is, hogy borsknt a cappella
m#vel frisstse fl, kitatarozni, gyomrt,
hol bkukucsklt volt a rntgen vilmos konrd;
mgis agebek l!n a lelke, teste meg
kutyk, kik, miknt ngylb istenek
(min!ket csak ebsz fest!cskk festenek),
megugatjk vala, amgy mennyblien.
Az let? vagy a sors? vagy a hall? Ilyen
(rette zsongjon requiem.)
239
REGEK KNYVE
#976
% Mi rmt tartogat mg az let?
2 (Tartogat-e valamit egyltaln?)
3 A msok rmt,
4 rmeinkb!l fakadottak rmeit
5 (az rm megmaradsnak elve,
6 ha mi mr meg nem maradhatunk).
7 rmeinkb!l fakadott rmk
8 visszaszllnak fejnkre,
9 mint az lds,
%0 mint az tok
%% (egy t!b!l fakadt e kt sz,
%2 egy trzsnek kt hajtsa,
%3 egy arcnak kt orcja,
%4 egy madrnak kt szrnya:
%5 egyikkel el!re rpl,
%6 a msikkal htrafel;
%7 s kzs srba temet!dik,
%8 lni az ntudatlansgot
%9 hall utn,
20 mint ltk
2% szlets el!tt -
22 hisz azel!tt is megvolt mindkett!,
23 csak ppen nem tudtunk rluk,
24 mint ahogy nem fogunk
25 tudni majd azutn sem).
26 letnek nyugdjasai:
27 vrjuk a postst:
28 eleinte havonkint,
29 aztn negyedvenkint, flvenkint,
30 majd jobban-jobban,
3% egyre jobban ritkulnak a kldemnyek,
32 vente egyszer hoz a posta
33 egy fiat,
34 unokt,
35 mg ddunokt is,
36 s mi, a lefel kszl!d!k
37 homlyl szemmel nzzk,
38 nzzk a magassgot:
39 a szrnyalst:
40 - Jaj, istenem, csak le ne bukjk,
4% istenkm, most az egyszer,
42 nem, doktor r, semmi bajom nnekem,
43 csak annyi,
240
44 hogy a fld szne kemny,
45 a fld szve puha:
46 vnkosunk.
47 Jaj, istenem,
48 mirt a fld alatt
49 a vnkos, a derkalj,
50 mire neknk, ha nem rezzk gysem?
5% Jaj, istenem, cserlni kellene!
52 Jaj, istenem, ki tehet ellene?
53 Jaj, istensgnek brgy szelleme,
54 jaj, elmlsnak szrs kelleme -
55 jaj, szrnyals fnsges szelleme,
56 jaj, szrnyals szeszlyes szelleme -
57 szeszlyes, mint minden fnsges!
58 Faljuk a maradk letecskt
59 krm kzl,
60 flve tekintnk krs-krl,
6% de nem irigyelnek, csak a halottak -
62 el!bb-utbb szt rtnk velk is,
63 vgleg nyugodtan,
64 kzelednk hozzjuk: vrnak -
65 ez a vgs! rm.
66 Most mg lenyratik
67 haj, szakll, krm,
68 most mg lenyratik, elhallozik,
69 csupn a fld alatt n!
70 hbortatlanul
7% (mint aki hall utn lni tanul,
72 nemltnkben ! az egyedli r,
73 mg let; fnn, felvilgi krn
74 halllal cimborltatjuk:
75 ha nem is rm;
76 de szoktat a nincshez -
77 megbecslhetetlen kincs ez).
78 Mert jaj, derekam, jaj, kszvny,
79 jaj a recseg! zlet -
80 jobb mr nnkem,
8% let,
82 kvled,
83 vigasztalhat rk nkvlet.
84 Cammognak mg lusta napok,
85 de mr egyik utn se kapok.
86 Szakllam leborotvlom:
87 eredj el!re,
88 krmm levgom:
89 eredj el!re,
90 a sz gyis csak kba, d!re,
9% maradhat kimondatlanul
92 vagy ms eszbe vsve, -
24%
93 mert nem rpl el a sz!
94 s nem marad meg az rs!
95 Olvastatok-e mr gyermeksrst,
96 g!gicslst, pelenks g!gt?
97 - - Jaj, mjam, epm, beleim,
98 td!m, vesm, lpem, szvem,
99 trt sugar szemem, szemldk-vem,
%00 szemldk-jam, nyl nlkli
%0% (a nyl belm hatolt, testemet li),
%02 szem-nyem, fnyekre fak -
%03 szemldk-jam, a nyl nlkli
%04 lelkem li,
%05 li testem,
%06 jaj, istenem, hallra-veszten
%07 mirt, hogy csak aprnkint vesztem
%08 el, mi vesztenival mg maradt -:
%09 ifjonti hevet, frfi sugarat,
%%0 reg rnykot (a tlgyek alatt!),
%%% reg rnykot - fogy az rnyk,
%%2 mintha csak fl Nap alatt jrnk,
%%3 fl Hold alatt -
%%4 a msik fele odalett, -
%%5 - mgsem kvnok mg egy letet,
%%6 se tegnapi, se mai sszel
%%7 (vgl mindkett! egytt vsz el),
%%8 se kjt, seklyt,
%%9 szeszlyt, se jajt -
%20 csak egy zugot, ott ni, ahajt,
%2% kemencesutban, ahol a
%22 meleg varzsos brsonya
%23 terl rm.
%24 Testem lassdadon
%25 ellensgemm vlik,
%26 ellensgek maradunk
%27 mindhallig,
%28 s akkor gy!z a test - a tetem,
%29 lesunyva kullog el letem;
%30 testem temeti ms -
%3% n addig is magamat temetem.
%32 lek.
%33 A fldn, amelyet gy
%34 ddelgettem, s amely gy
%35 ddelgetett,
%36 hogy
%37 las-
%38 sacs-
%39 kn
%40 kiszvta
%4% v-
242
%42 re-
%43 met.
%44 Halottak napjn
%45 (halottak szletsnapjn)
%46 lekaparom arcomrl a borostt,
%47 lbamat mosdtl tengernek
%48 langy hullmai mossk,
%49 nnepi ruht ltk, gy megyek
%50 a temet!be, mintha hzt#znz!be.
%5% Ez is fld.
%52 A zsros tavaszbl
%53 serceg! nyrra,
%54 knnyes !szre vlt.
%55 Term! fa alatt valahol
%56 lakhelyet vlasztok - hallt.
%57 S indul a menet.
%58 n ell,
%59 s kvetnek, akik srva srnak,
%60 s mgttk, akik srni rlnek
%6% behantolsn minden srnak,
%62 (A gysz is lehet szrakozs.)
%63 Trjnk haza. Mg addig is
%64 munka vr, mindennapi ez-az.
%65 Tlid!n nyugdjas trkbza-bonts,
%66 azutn nyugdjas tavasz,
%67 azutn a nyr tessk-lssk,
%68 szvemet hzza a bza
%69 de szvem nem hagy lehajolni;
%70 a bzn kvl ms is hzza-
%7% szortja olykor.
%72 "rizkedjnk a lelki molytl,
%73 !rizkedjnk, amg lehet.
%74 Mg szt nem rgja e maradk letet.
%75 Hintsk be magunk
%76 lelki naftalinnal -
%77 kevs remnnyel, sok-sok knnal;
%78 nagy bbnattal, kis rmmel.
%79 Mirt ragaszkodunk mg foggal-krmmel?
%80 Mihez ragaszkodunk foggal-krmmel?
%8% A zsbhoz, az agyvrzshez
%82 s amit csak flig-meddig rez
%83 az ember: flig, de meddig?
%84 Miknt az klgy,
%85 hogyha vedlik,
%86 eldobja mltjt, s egy darabig rva,
%87 csupaszsgba zrva,
%88 csupasz lettel nz fl a vilgra,
%89 nincs mltja, jv!je, csupn jelene,
%90 csupn a most az eleme,
243
%9% - akknt neknk is.
%92 Most fetrengnk lmatlanul,
%93 most minden vtknk visszahull
%94 fejnkre - m nem rdekes:
%95 mltunk sincsen, jv!nk se lesz,
%96 mint ahogy nem volt sem azel"tt:
%97 nem lesz sem azutn,
%98 lnk a vilgba bugyutn;
%99 naggy nvekszenek az apr dolgok,
200 mert csknek vgyaink:
20% mosakods: storos nnep,
202 vzrt a ktra: krmenet - processzi -,
203 s tn mg elheverni is passzi:
204 mindennapi koporsnkba -
205 dehogy kopors:
206 hiszen fj!
207 Ht a hallt taln nem is hiszem mr.
208 Kpzeletnk valahol botlott,
209 s estben tallt ki mennyet-poklot,
2%0 gy lett az sz eretneke -
2%% az sz eretneke a valls,
2%2 s csak amolyan thalls,
2%3 hogy odafnn
2%4 vagy odalenn
2%5 szeretnek-e.
2%6 Mi itt szeretjk, kt nemlt kztt:
2%7 tavasszal szilvafk hvirgos gait,
2%8 nyron szent bza fejevtelt,
2%9 !sszel a mustt taposott sz!l!t,
220 tlen - tlen a lbunkban flksz hideget,
22% szorongva vrunk, amg szvnkig r,
222 s egyre rokonabbak lesznk a flddel,
223 fldanynkkal!
224 kinek mhe hallt fogan neknk!
225 neknk fogan - t!lnk fogan - -
226 izzadok s vacog fogam,
227 a leveg!t kaparszom, markolom, fogom -
228 akkor kezd!dik a baj, ha rzi magt az ember,
229 rzi,
230 hogy van szve,
23% van tdeje,
232 van mja
233 s gy tovbb:
234 rzi a testet,
235 amely nemsokra tetem lesz,
236 , er!t, er!t, er!t
237 a trelemhez!
238 A test, a test.
239 Ragaszkodunk hozz,
244
240 mint ! mihozznk.
24% Mrt ragaszkodunk ahhoz, ami fj?
242 Mert a fjdalom is: let.
243 Virg a fjvirg is.
244 Mgis nehz a vls nmagunktl.
245 Vagy ppen emiatt.
246 Vlpr nmagam ellen.
247 A vesztes n maradok mindenkppen.
248 Sttsg, mint az anynak,
249 sttsg, mint mhben a fldnek,
250 a fld mhben, amelyet
25% halottak termkenytenek meg:
252 halottak: hatalmas spermk.
253 Olykor rbreszt a hallra,
254 olykor rbreszt, rheztet
255 valami, akrmi:
256 egy tekintet, egy mozdulat,
257 akrki -
258 fiam gy nz rm,
259 mint nagyanym nzett valaha -
260 msodperc tredke az egsz,
26% de flzokog a flismers:
262 egy tekintet, mely mr rgen kihunyt;
263 egy mozdulat, egy taglejts:
264 mienk volt, gyermekl tn,
265 aztn az vek mltn
266 lassan elhalt bennnk,
267 de most, hogy feltlik,
268 tudjuk: kszlni kell.
269 , hall r, n kszltem,
270 csak ezt az egy,
27% bizonyisten csak ezt az egyetlenegy
272 leckt nem vettem t!
273 (Hiszen mr nem szmt:
274 egyszer csak elbukol, des fiam.)
275 Figyelnk hallgatag,
276 figyelnk befel,
277 nem gondolunk r, mik voltunk,
278 nem gondolunk r, mik vogmuc,
279 nem gondolunk r, mik lesznk.
280 Azt mondjk:
28% olyankor lehull egy csillag.
282 Ihaj-csuhaj, hull csillag,
283 ihaj-csuhaj, megvaktlak
284 egy kicsikt, gi g,
285 ppen csak egy kicsikt,
286 gyis marad teneked elg.
287 S Az orszgton vgig a szekrrel
288 A ngy kr lassacskn ballagott.
245
289 Mikor is volt ez?
290 Hromszz ve?
29% Melyik is volt az a csillag?
292 Melyiknk is volt csillagos szem#?
293 Most mr, most mr, most mr, anyka,
294 mindkett!nk csak hka,
295 s ha visszatekintnk,
296 vissza, anyka,
297 kzelebb van az a
298 hromszz v el!tti
299 csillagos g,
300 ma mr az ji bors g boltozatai
30% sem oly feketk,
302 s az augusztusi csillagok is vaksibbak, ugye?
303 gyetlenebbl hullnak,
304 valahogy gyetlenebbl,
305 srgsabb a svjuk is,
306 valami nem az igazi.
307 Taln mi magunk.
308 Voltunk-e igaziak egyltaln? -
309 Nem voltunk.
3%0 Ugye?
3%% - - Jaj, uram, nehogy megvegye:
3%2 ez a kopors az n hatalmas amulettem, -
3%3 vrjon, uram, elfrnek benne ketten,
3%4 higgyen nekem, uram:
3%5 az n jeligm:
3%6 Csak prosan szp a hall.
3%7 (, mely szp id!k voltanak,
3%8 mid!n mg jnak reztk a kzhelyeket
3%9 - mondjuk, gy hromszz vvel ezel!tt -,
320 de ht mi egyebet tesznk mi most,
32% mint hogy leend! kzhelyeket gyrtunk?)
322 A hzassgok az gben kttetnek?
323 Nem:
324 az igaziak
325 a fld alatt.
326 Higgyen nekem, uram:
327 rgi szaki vagyok,
328 s n ezzel megelgszem:
329 vakulj, vilg, ne lss, szem! -
330 Mi nem vagyunk mr se btrak, se gyvk,
33% se szlk, se fiak, se rvk -:
332 egyszer#en: vagyunk.
333 Szamrtvis az tflen,
334 szamr letemet lem,
335 szamr tvis.
336 S Az orszgton vgig a szekrrel
337 A ngy kr lassacskn ballagott.
246
338 A mi szemnkbe hullott az a csillag,
339 azta vagyunk csillagszem#ek:
340 vakok.
34% (Nha irigylem a holtakat:
342 !k mr tlvannak rajta.)
343 Nem j tl sok csillagot ltni.
344 Mert nem j tl sok csillaghullst ltni.
345 Nem j ltni.
346 Nem j.
347 Nem.
348 J.
349 Ltni j.
350 Sej,
35% vakulj,
352 vilg,
353 virradatig!
354 Megtetik, megitatik,
355 ez az let, ez a lt -
356 lssuk a msik felt!
357 Kiszolglst, olyan rit,
358 mint a hetedikben hrik;
359 avagy csppen, avagy csorran
360 h#s csapvz az alagsorban - -
36% de valami visszaklz,
362 tapadnunk kell mg a rghz -:
363 egy a vilg - a mienk,
364 tudjuk vagy sem, mit jelent,
365 fld rabjai - urai.
366 Kigett nap a mai,
367 fraszt az jszaka,
368 hiba a szp szaga
369 tlen hnak, nyron szlnek,
370 hiba a b#ze annak,
37% amit mirlunk beszlnek:
372 rlam, rlad, rlunk, rluk
373 (fosztani a kacsatollut!). -
374 Eljn majd az ideje:
375 haza lesz az odale,
376 laksunk rk fele.
377 Lpjnk addig egyet-kett!t:
378 gndrd! brnyfelh!t;
379 lpjnk addig hrmat-ngyet:
380 fvekkel zporz rtet;
38% lpjnk addig ngyet-tt,
382 ha talpunkba belekttt
383 civakodn a talaj -
384 rajtunk kvl nincs tulaj,
385 rtnek-tnak talaja
386 mind hozznk szt, hajaja!
247
387 Mind hozznk szt,
388 hozz sztunk
389 mindannyian.
390 Hvogat:
39% - Jjjl,
392 des fiam.
393 Rgs az t
394 a fld al.
395 De addig - addig -
396 jaj, csak a testi knt - - -
397 Hideg van idebenn
398 hideg van odakint,
399 lbunkbl hzdik flfel
400 a fld hidege,
40% a hideg -
402 ne tegyetek tzet,
403 nem ri meg -
404 p!re libnak
405 ms prnjban a
406 pihje-tolla - -
407 csak a szv, csak a szv,
408 csak a szv ne zakatolna,
409 csak a td!,
4%0 a mj,
4%% a vese -
4%2 csak most az egyszer!
4%3 Nem krem tbb
4%4 sohase!
4%5 Istenem!
4%6 Doktor r!
4%7 Csak
4%8 most
4%9 az egyszer,
420 nem
42%! krem
422 tbb
423 sohase!
424 Jaj,
425 ha
426 most
427 meg-
428 ha-
429 lok,
430 kire marad
43% - mi is?
432 ki is?
433 kim van,
434 mim van?
435 a nagy sz,
248
436 a puszta sz :
437 a vilg?
438 Csak tavasszal
439 a nyirkos-h#vs sznts,
440 nyron,
44% kiskertben pipzva
442 figyelem trpe dlik
443 igyekezett, hogy
444 nagyobbnak ltssanak,
445 mint amin!k,
446 akr a kikenclt,
447 magas sark
448 vrosi n!k. -
449 Mr kinztem magamnak
450 egy leprzslt helyet
45% odaknn
452 - pr v mlva
453 ds selyem sarj hajt ki ott:
454 j trgya leszek,
455 s a sarj hls,
456 a sarj nem feledkeny,
457 mint az emberek;
458 aztn egy vackort is szeretnk
459 magam fl
460 s a vackorfra mszni sok-sok
46% gyermeket,
462 sok-sok gyermek taposson
463 ama halmon
464 (br a buta feln!ttek azt mondjk,
465 nem illik),
466 s elcsapja hast a vackorral,
467 s hogy akkor mit fogok rezni, nem tudom,
468 de most rvendek,
469 hogy lesz egy halom,
470 rajta selyem sarj,
47% fejemt!l vackorfa;
472 s a gyermekek rtaposnak a halomra,
473 letapossk a sarjt
474 (marad msutt elg),
475 flmsznak a vackorfra,
476 vackor elcsapja hasukat,
477 anyjuk eljajveszkeli !ket,
478 apjuk elnadrgszjalja !ket,
479 a feln!ttek elagyabugyljk !ket,
480 mert rtapostak a halomra,
48% letiportk a selyem sarjt,
482 flmsztak a vackorfra;
483 vackor elcsapta hasukat -
484 s mert a feln!ttek elfeledtk,
249
485 hogy !k is voltak gyermekek.
486 s nem szeretnek arra gondolni,
487 hogy !k is lesznek regek,
488 mindent elfeledtek,
489 nem gondolnak semmire,
490 s szre sem veszik, hogy nem lnek.
49% (Mi is csak most vesszk szre az letet.
492 Ks!.)
493 A feln!ttek el!bb-utbb el fognak feledni.
494 A gyermekek nem felejtik el a vackort.
495 Ez is egyfajta emlkezs.
496 s nnekem elg.
497 Br nem tudom,
498 kt ntudatlansg kztt
499 mirt oly fontos nknk az emlkezs.
500 Lehet, hogy meztelen megszoks az egsz.
50% Mint ahogy meztelenek lesznk
502 mindannyian
503 koporsfdl alatt,
504 szemfdl alatt,
505 nnepl! ruha alatt
506 (tn sajt hallunkat nnepeltetik velnk?
507 vagy csak !k nnepelnek, kik mg maradnak)
508 s a rgk alatt.
509 , mennyi celecula alatt
5%0 tud pucr lenni az ember!
5%% De ez mr nem tartozik renk.
5%2 S vgl mgiscsak gy lesz:
5%3 nem lesznk,
5%4 teht nem tagadtathatunk.
5%5 Halottak napjn
5%6 (halottak szletsnapjn)
5%7 vgl is csak ez tuddhatik ki.
5%8 Mi tuddhatik ki?
5%9 Hogy dombon trik a dit,
520 a dit,
52% rajta vissza
522 mogyort,
523 s a napot megbecslni,
524 jjelente elcscslni,
525 elnzni a klyhban
526 lngok
527 tnct:
528 azt mondjk, mi is ppily
529 virr-
530 gonn-
53% cakk
532 lesznk
533 az utols el!tti pillanatban.
250
534 Aztn flkel a nap,
535 kihuny a parzs,
536 megy tovbb minden
537 nlklnk.
538 Taln mr meg is szoktuk
539 ennenmagunk hinyt.
540 Rszoktattak,
54% akik mris mindent elvgeznek
542 (hiba mondjk, hogy helyettnk):
543 nlklnk.
544 Mi mr nem is vagyunk,
545 csak akkor, ha tban valakinek.
546 , nem vagyunk rvk.
547 Annyi az emlk a htunk mgtt,
548 annyi a rokon, ismer!s odalenn.
549 Hagyjuk csak a kpzeletet
550 htrafel csapongani,
55% mg vissza nem riasztja a jelenbe
552. valami testi szksg.
553 Hogy renk sjtson:
554 mr csak test vagyunk. -
555 Csatak az utca,
556 zzmara gak.
557 Takar kszlget
558 a bznak.
559 Bznak takar,
560 - szemfdl mineknk.
56% Nagyjbl ennyi,
562 amit elvihetnk.
563 Ezt is csak azrt,
564 hogy az l!k lssk - - -
565 mgsem kaphatunk az tra
566 hamvunkba slt pogcst.
567 Mert az l!k flnek
568 mg a holtak pletykitl is.
569 Pedig a holtak
570 - mi mr tudjuk-formn -
57% nem pletyklnak.
572 - - Lelni egy letet a
573 nveked! halllal.
574 Ez a legeslegkevesebb,
575 mit az ember
576 - tetszik vagy sem -
577 elvllal.
578 Mrikl a hall,
579 kellemkedik.
580 Mindegy pedig.
58% Tbb fnyt, fiak, unokk!
582 Tbb fny tbbet s tbbre lt.
25%
583 Tbb fnyt, sugarat,
584 dvzt!t, idelent.
585 Rtok testljuk
586 egyetlen vagyonunk:
587 a jelent.
588 Aludni, aludni,
589 aludni csudaj.
590 Kopjafa, srk!
59% minek s mire, ?
592 Kikopik az ember,
593 nmagbl kikopik.
594 Mr csak a msodik vszm hibdzik,
595 az se sokig.
596 Nem vagyunk mr valakik, csak valamik.
597 Aki szl, az l is:
598 orvul a hallba df.
599 Hall hta mgl is
600 flsrkl az jszltt:
60% ez a himnusza.
602 Az regek, bizony mr
603 csak hrgs, torz, kusza. - - -
604 Volt egyszer egy regap,
605 s volt neki egy regapja:
606 pipja volt az istene,
607 pipafstje papol papja.
608 Ez volt az ntivilgban.
609 Amikor mg gy ell!dtt hbor, hogy
6%0 flment a zab ra,
6%% vagy stks csvlt nyomot
6%2 ji ghatrra.
6%3 Ebb!l aztn szrmaztanak
6%4 mindenfle prfcik,
6%5 f!knt ha belsegtett
6%6 a garaboncis dik.
6%7 Volt minden istencsapsa,
6%8 ht sovny esztend!,
6%9 de taln akkor mg az is
620 inkbb volt kelend!.
62% Anykt se feledjk ki:
622 kapu el lt, a napra,
623 beszl!kje meglvn,
624 nem szorulvn kln papra.
625 l!ket is elparentlt,
626 fltmasztott holtakat,
627 akr akadt hallgatja,
628 akr nem akadt.
629 Volt ggy, s ha gugyi akadt,
630 boszorknny lpett el!,
63% elsepr#glt a Gellrtre -
252
632 X. megyb!l ! vala a kpvisel!.
633 Megtrgyaltk, hogy az jjel
634 kinek kocsi-kerekb!l
635 eresztgessk ki a szuszt.
636 Mikor sjtson ramsznet
637 N vrosban trolibuszt.
638 Mikor hrgjn a vzcsap,
639 mikor cspgjn a jgcsap
640 satbbi.
64% Sugrhajtsos sepr#jn
642 - mg a gugyi (: zemanyag)
643 el nem fogyott,
644 visszatrt a viskjba,
645 s anyv vlt vissza legott.
646 Reggel minden csontja fjt,
647 de bjolta a hallt,
648 miutn ap - szedtevette! -
649 jcskn meg nem kenegette.
650 Kenegette (Janim, Jskm?),
65% kente-kenegette jcskn,
652 de vgl csak kifakadt:
653 Hogy az rdg reganyja
654 kldjn htad megtaposni
655 betantott rdgfiakat!
656 Any rgvest letorkolta:
657 Kldene tn a pokolba,
658 ugye, kend?!
659 Ap csak intett igent.
660 Hallgass, asszony, megmondatott
66% kerek-perec:
662 boszorknyok nincsenek
663 - egy kivtelvel -
664 no, de mk, mert odag az tel.
665 (Guruzsma, tekerd meg,
666 fokhagyma, csipkedd meg!)
667 m ha az tel nem is,
668 az let odagett.
669 Odakozmltunk -
670 taln mr mindegy,
67% mi miatt, mivgett.
672 Mi rmt tartogat mg a fldi let?
673 A msok rmt,
674 rmeinkb!l fakadottak rmeit
675 (az rm megmaradsnak elve).
676 Mr rmeink is
677 b#nknt szllnak fejnkre vissza,
678 s nincs az a homok, mely
679 b#nbn knnyeink felissza,
680 nincs az a jaj,
253
68% mely dobhrtyig rne,
682 nincs az a hrgs, gurgulzs,
683 mely nem az gig:
684 csak virraszt-gyknt! anykig rne;
685 tokk vlik az lds -
686 megszokhat.
687 Arra a kevs id!re.
688 Jl van, any:
689 megyek n el!re, mutatom az utat.
690 A legeslegutols nyugdj
69% mr kiparcellztatott nekem.
692 Neknk.
693 Pihenhetnk,
694 lett!l-, b#nt!l-, rmt!l-szabadultak
695 fld alatti slytalansgban
696 feledve jv!t, jelent, mltat.
697 [Heine a hallos gyon:
698 Isten nkem megbocst:
699 az a mestersge.]
254
TENGERPARTI LAKODALOM
#978
JTKOK I
#
Eurpt jtszottam. Kusza jtk.
szakot, Dlt, Keletet, Nyugatot.
Egyik flt. Msik rhgtt. s
simogatott. s rgott. Ugatott.
Melyik hogy. Simultam s fltem.
Vagy ngykzlb lihe-loholtam.
Vagy tn Eurpa voltam n magam,
fltmadsra vrva, holtan.
2
Jtsszunk letesdit -
jtkomat esdd itt,
jtkodat esdem,
nlkled elesten,
hogy stn, se isten
fl mr nem emelhet,
s mint az anyamellet
csecsem! (ki mellett
csak a szrazdajka):
kri, el nem ri:
n is, mint affajta
kisded, gymolatlan,
krlek szmolatlan
szkkal, krdlek: ltsz a mi
jtkunkban (boldog
s elny#tt koboldok)
jtkon-is-tlit -
(jaj, az id! mlik -
a k a r s z - e j t s z a n i ?).
3
rom, rom a papron.
Tarka szarka farkatolla
jr, mint a motolla.
Arcom ptty-ptty, csupa szepl!,
szjam csak kerepl!.
Kcmadzag a fakilincsen
rkltte kincsem.
Kretlen klt!nek rja
ceruzja s paprja.
rom, rom, rom, rom
az rt a papron.
255
4
Ht jtsszunk ismt Eurpt.
gyis csak jtkra j.
Szrazfld helyett a tenger,
kocsi helyett haj.
Hogy mindig csak valami helyett.
Vakvilgba, vakon.
Mg az utols tletet is
talhatom.
JTKOK II
#
Jtsszuk, ami nincs, de lehetne.
Jtsszuk, ami nincs, de szeretne
lenni. Esend! mimagunkat.
Trsaink meg mikor unnak?
Jtsszunk - nem gyermeki babra (=babrls),
nem, nem megy a jtk babra,
hogy megf!zve az ember megenn:
, pt!, ne hezz!
Az pts is vres.
Tan r K!m#ves Kelemenn.
2
Jtsszuk, ami nincs, ami volt,
jtsszuk, ami nincs, ami lesz.
Poklot s mennyet, hol a holt
kzel rzi magt fldijeihez.
Fldet, hol a menny s a pokol.
Jtsszuk meg a Nap meg a Hold
ragyogst - jtsszuk, ahol
jtszanunk adatott.
Lgy l!, a jv!t sose fl!,
akr az id!t a halott.
3
Jtsszunk, az id! amg enged.
Jtsszunk jmborka trelmet.
Jtsszunk dugvst belenyugvst,
jtsszunk, ha tudunk, ha tudunk, mst,
jtsszunk e megunt
golybison teri lmot,
rks zeniten a megllott
Napot. Jtsszunk, ha tudunk.
256
4
San Francisct vagy Oslt,
Prizst, Stockholmot, szertefoszlott
- vagy eljvend!? - lmokat.
A jtk kbt, lmot ad.
S remnyt is giekkel jtszt.
Olyat, hogy fejbbunk se ltszott
ki. , omega s alfa.
s keresvn rokonait,
fltheted Csokonait,
hol rva vagyon: vak s csalfa.
ZSOLTR, VIGASZTALAN
Mrtnak
Bejrtam a bejrhatt,
s tudni szeretnm, mi van ott,
ott, a bejrhatn tl.
Ahol vagy kijzanodik
avagy belbolondul
az elme, hogyha kondul
elllhatatlan konduls
s kong s kong bolondul;
hiba fdi rg szemed-
fled, hogy ne hallj s ne lss,
hiba szltsz szenteket,
hiba prns poklot
(az is utadba botlott),
hiba a fj fvek,
nem-vlogats frgek,
hiba az letbe rgnod,
hiba esdel szrpt, lgot
s bjitalt s mrget,
hiba ezerszer unott
szellemi szpsg-koktumok,
csak nem tudod, csak nem tudod,
hogy mi van ott, hogy mi van ott,
miutn a bejrhatt
bejrtad a hatrig,
csak nem tudod, csak nem tudod,
hogy tlnan mire vlik,
ebek harmincadjn van minden,
csak ezt tudod - ennyi: az innen.
Ha megvigasztal az ige,
azt mondanm most: bjj ide.
257
KAMASZ ANGYAL
I
Kamasz angyal vagyok. Ne haragudjatok,
se mst !rizni, sem elbukni nem tanultam meg mg.
Egy kamasz rdgbe vagyok szerelmes,
br nincs nemem. Higgytek el:
ez a legeszmnyibb szerelem,
mert csupa vgy az elrhetetlenrt.
Amit elrtl, mr nem a tied.
Nem akarok elrni semmit:
nem akarom, hogy ne legyen mire vgynom.
Chagall-szrny angyal vagyok,
Bosch-pofj rdgbe szerelmes.
Csak egy helyet adjatok a hztet!k felett.
II
Helyet a hztet!k felett!
s varzsos szemet, parzs-
szemet, hogy bekukkintson a
csaldi szentlyekbe, mint Lesage
snta rdge, s undort
ktvn, Belzebbnak, csokorba,
kvnkozzk vissza a meghitt
t#zhelyhez: haza, a pokolba.
III
S a fld fll s a fld all
vissza a fldre - ez a prba!
Vgignzni az emberi
trtnetet, eme karba
hzottat, s mgis itt maradni
s megmaradni, mert hiszen
olyan lomslyos az let.
s nem knny# meghalni sem.
AZ G, AZ G
Szkely Jnosnak
Olyan az ember, mint a lehellet; napjai,
mint az tfut rnyk (#44. Zs. 4. v.)
Csak ez maradt, az g, az g.
Hol nap sttt, hol havazk,
s a tlt s a tavaszt
s a nyrt-!szt mind megadta.
, rte ltem, nem miatta?
Csak ez maradt, az g, az g.
258
Meg-meg der#s, meg-meg bors.
Bks meg gihbors.
Felh!s, mint annyi gond alatt
a naprl-napra-gondolat.
s mennyei brnysereg!
terelgetk juhsz szelek.
Csak ez maradt, az g, az g.
, minden titkt rg kiadta.
, rte ltem, nem miatta!
, gten gtem, poklok pokla,
egyszersmind Mzes csipkebokra;
gten-szakadtam darabokra;
rtem a szivrvnyok csokra
kigyjt mind a ht szint -
az n szememhez kszlt cskra.
Csak ez maradt, az g, az g.
Hogy tudja ember fldi hst
mardasni gi szomorsg!
Szrcslni agya velejt!
A taszit, a delej g.
Mmorit, mennyei knnal!
hogy alkohollal, kokainnal
se kbul el a fld fia.
Csuda tragikomdia!
Az g, az g. Csak ez maradt el.
Ezer vilgtjj szaladt el.
, rte ltem s szerettem.
Egem, mirt hagytl egetlen?
Csak ez maradt, az g, az g.
El szmolatlan, az egyetlen.
Tbb sohase lesz ilyen.
S itt orgonl, benn, Messiaen.
NAPTR
JANUR
Janur: a fehr
tjban sznes emberi vilg:
bizserg! flek, orrok -
lilk.
s vgl:
talp alatt csikorg,
fldi transzcendencik.
*
259
Ht kezdjk ismt jra.
Mert fjja a szl, fjja
a havat.
Ht bjjunk ssze bent, s
vrjuk, mg az egsz teremts
nyakunkba szakad.
FEBRUR
Nem trfl:
tl ez mg.
Egy sort
sem
rnk n,
hallt sem
srnk n
- ha vle
reznk.
MRCIUS
A tavasz benne kevesebb,
mint a jelkp.
De a tl heve h#vsebb,
s br csak a hajnal fagya rg,
hogy a remny mg csupa seb
- mr nyit a hvirg
biztat jelkpp.
PRILIS
" Winnetou, n Old Shatterhand.
" odaknt, n idebent.
Majd helycsere.
Az g csak egyre kkl.
Valami lesz.
Vronts nlkl.
" sem tudja: tavasz-e, tl-e.
Van kis hava, van kis heve
s bolond neve -
prilis! - edz!dj, trelem!
rdg tudja: tavasz-e, tl-e.
Mint a trtnelem:
olyan tmenet-fle.
MJUS
- Virgok hava - mondja a klt!.
- A munk - mondja a munks,
s hirdetik falragaszok, mozik.
A kt igazsg szembetl!.
Elsejn nnepel a munks.
S a klt! - mint mindig - dolgozik.
260
JNIUS
rik az vi kenyr mr,
a megpihens, haja, gyr mr,
srget vakitn a fehr nyr,
t#zben vakitan a nap,
lngol vakitan a kkl!
g; s lncon az arat-cspl!-
gp vr, mg gabonba harap.
JLIUS
Most kell szeretnem, vagy nem kell szeretnem?
(Tudniillik ebben szlettem.)
AUGUSZTUS
Czri hnap?
gy szl a jelen:
- Be sokszor tved a trtnelem.
*
- , embert ltni csuda j! -
mledezik,
s nyakig magba lel
- fira lel -
a foly.
SZEPTEMBER
A fecskefinak vndorszrnya n!tt,
nyarat lehelget mg a dlel!tt,
hullmvonalban ing a rt fltt
az krnyl, az erd! lombja r!t,
s most adjuk iskolba a jv!t.
OKTBER
Mr fzik az j, de kinyltak a szlben
az !szike szirmai - fzik az j.
Mlban az !sz, de a hajnali tl nem
a valdi, ne flj.
Mlban az !sz, de a hajnali tl nem
fenyeget mg, nem a valdi, ne flj.
Az !szike szirmai nylnak a szlben,
s fzik az j.
NOVEMBER
November.
Szletik a hember.
Hember.
Haldoklik a november.
26%
DECEMBER
Ht vgznk vle jra.
Hadd fjja a szl, fjja
a havat.
Aztn majd kezdjk jra.
s bjjunk ssze bent, s
vrjuk, mg az jrateremts
nyakunkba szakad.
APOLLINAIRE
Cipelik angyalocskk,
viszik az gi rocskt,
az gi-rgi cskt
napszllatkor haza.
Cipelik rdgcskk
az angyaloknak ccst -
vele megy igaza.
Ember-igket lt!
kisretl a klt!
mlysget-magasat
bejr. Nyomban eszmk.
Taln lttatja lesz mg,
ha fldnk meghasad.
FLTMADS
Megltk bennem a klt!t.
Egy klt! lte meg.
Holt volt, de testet lttt.
No, nem mondok nevet.
Ne pletykljunk. A holtak
se szeretik. Arany
nevket, a csiszoltat
ne illesse korom.
legetem korom,
s taln - ha akarom -
fltmasztom magam.
262
KTFEL
S#r# szitkok. Szidalom-r.
Egy hajnali dalosmadr.
Mlab vagy depresszi.
A madr: feketerig.
Kiltstalan. Vagy hazug.
Verb csiripel, gerle bg.
Vagy decensebbl: ez a spleen.
Hangok. Hangverseny odakinn.
Az let fllbon biceg.
Tudjtok: n mgis hiszek.
*
Mr nem tudom, kicsikm, mita ronggy zott az arcom
sajt knnyeimt!l s a msokitl, a Te knnyeidt!l is,
mr nem tudom elkpzelni, hogy mskpp is lehetne,
hogy a sz ne cafatokban bukjk ki a szmon, azon vresen,
mr nem tudom, kicsikm, mr semmit sem tudok,
vagyok, mint a ktl, melyet hznak ktfel!l, ktfel,
vagy llok tengerparton, s rtem jn a hullm,
magval ragad, majd kidob, hogy fulladok s tikkadok,
mr nem tudom, mi lehettem volna s miv lehetnk,
mr mindegy is, amg a hallra rjn az ehetnk.
*
Csak rok itt tabotba.
A fejem ugyan kiss kba,
mint hogyha vertem volna k!be,
vndork!be, szikla id!be.
Falak, mindentt csak falak.
Leveg! sehol egy falat.
S a belm kvesedett mmor
nem br kiragadni a mbl.
*
Vrlak, ki tudja, mita.
Vrlak, a rgi nta.
Vrakozs, ez a sorsunk.
Mgse legyl, kicsi, sors-unt.
E ronda rmeket elfeledjk,
felejtsk el, kicsim, egytt.
*
Arccal befel: rejtsk el arcunk msok el!l.
gyis mst ltnak rajta, mint mi.
Amit a mreg, a mmor ell,
igyekezznk tovbbra se hinni.
263
TENGERPARTI LAKODALOM
Viszik a menyasszonyt, sej, a menyasszonyt, viszik, viszik, viszik,
tengernyi ftyla, sej, a lthatron uszik, uszik, uszik,
az uszlya fehr felleg, sej, s#r# fehr felleg,
menyasszonyi uszlyt, sej, s#r# fehr uszlyt jtatos szelek emelnek,
a menyasszony gndr frtjt, sej, szgszn frtjt kacskarintjk
szell!-vihncok,
viszik a menyasszonyt, sej, a menyasszony tenger hullmaival jrja
a menyasszonytncot,
hajladozik a homokon, sej, hajladozik a hanga,
hullm karjn hajladozik a menyasszony, sej, tovalebben, nincsen hangja,
csillagos mennyezet vigyorog odafnn, sej, vajon mi vagyon rva rja,
tengeri herkenty#k a mlyben, sej, zabols csikhal, mrvnyos
zsibbaszt rja,
ropja a tncot, sej, a lakodalmi tncot ropja a fld, vz, t#z, leveg!,
minden elem,
ropja a tncot, sej, a szokottat, friss-dhsen a trtnelem,
csillagos gbolt villog odafnn, sej, vele zlden a tenger is g,
kushad a koncrt, elemekrt, kushad mohn az emberisg,
feljn a hold is, flrez a holt is, sej, most ha ki fekv!, talpra llhat,
pislog a Tejton, sej, a Hadak tjn megannyi csillog hzillat,
habok kolompr csattogsa tri a mlt, sej, tengernyi a trelem,
mlyben a magassg, sej, riogassk kezesre-szeldre idelenn, idelenn,
rogyjon az g rd, sej, szljon a szfrk talp al val muzsikja,
az a legny most, sej, ki a menyasszony tenger iramt reggelig llja,
itt a menyasszony, sej, a menyasszony, vgtelen bl#, thalatta, thalatta,
ruhit rendre leszrja a Fld, sej, termkeny tenger alatta, alatta,
kes a sz is,
des a s is,
flfakad vz
ttr a szennyen,
most ki busulna,
knnye ha hullna,
flrbb menjen,
most vigads,
holnap a ms
kisded mennyem,
kiisszuk a tengert, sej, de kiisszuk, szjunk szikkadt, bend!nk telhetetlen,
itt a menyasszony, sej, hullmok karjn, vilg lben, itt az egyetlen,
ragadja az r, sej, tengermly az gyhely, vilg ha kihal,
akkor majd hzunk, sej, vilgteremt!t, szvnk szndknak szavaival,
vagyon-, ember, szndkodban, sej, csillag-gyngysor milliszm,
vagyok-e, szvem, szndkodban, sej, vagyok-e szved, rgi rzsm,
264
csordul a serleg,
rgi keservek
gyngye csppen,
csppre csepp,
knja nem edz, s
hajdani metszs
visszalkken,
ksesebb,
megfert!ztettek, sebeztek rajban, aj, kivilgos jjelek, s
szr a sugr is, aj, tszr rajtam kzmbs heggyel-llel e ks,
vrrad a tenger, aj, vgtelen bl# thalatta, pirkad a, pirkad a part,
melyet a nsznp, aj, csuda nsznp a sttsgb!l ki- s kikapart,
hozzk a menyasszonyt, aj, vissza az asszonyt, jn, jn a koravn,
szepl!s gyermek,
fvenyre vet!dtt moszatoktl, aj, kiknyrgni egy kis kegyelmet,
kiittuk a tengert, aj, fenkiglen, halait megettk, nyaltuk sjt,
csupasz mederben, aj, gurulnak itt-ott ttog, cltalan, bilincstelen bjk,
elapadt a dagly, aj, elakadt minden, vzen tvdl, cirmos haj s
nagy fene cirkl, aj, polipdgkre ttog az gynaszdon a l!rs,
!s elemnk, aj, !s anyamhnk, medd!n maradott frtelm# bnat,
nincs tenger, nincs sziget, aj, nincsen part sem, anynyi rnyak futnak
utnad,
merre futottl,
p!re juhoknl
vdtelenebb vilgom, lombeli fny?
se halni, se lenni -
maradok a semmi
lom mesebeli kzepn -
hogyha keresnek,
gyis kilesnek
ber! lmaim szretn -
anynyi menyasszony, aj, parttalan parton, hzasd a ntt, hzzuk a mi
vilgteremt! dalunkat, sej, hogy id!nk ne legyen felejteni
Atlantiszunkat, a vzb!l valt, aj, - elnyeltk fldl, el mindenestl,
csak egy fals volt, aj, jl palstolt izgalmunkban pillnk most se rezdl,
kihalt a menny, aj, ki a pokol, jaj, kiittuk a tengert, vgtelen a part,
kvlygunk hosszn, j menyasszonyt hozvn, ki taln mgis, aj,
tengert akart.
265
XNIK
Jtkok antik metrumban
ES"
Esik. Zuhog. Az g leszakad renk.
Szakadjon is. Legyen legalbb a mi
fejnkn is, mi vd, az gi
meglepetsek el!l menekv!
fejnkn is, mi vd: maga, lm, az g.
Fltte semmi. Csillagok itt alant;
albb taln pokol, de ez se
biztos - az g egeit kivnjuk!
A mennyek ellen! s esik s zuh!
Nyakunkba! H! Mi, fldiekl, nem is
kivnhatunk jobbat - sze nincsen
meglepets, ami fntrl rne!
FOHSZ A SAJTHOZ
Klt!k istene, drga gi sajt!
Azkit adtanak knyre-kedvre mennyek!
s Johannes, akit Gutenberg nven
tartunk szmon e gyatra fldi ltben!
(Itt nem kelletik m semely rm, minthogy
Mr. Phailakosz, ! sem appliklta.)
Nos, ht vissza a kezdet hajhoz.
- Klt!k istene, drga gi sajt!
Add mg, dsm, az m illdlms
krsnkre az elkerlhetetlen,
fldi-mennyei, !s sajthibkat -
mert az megjelenst jelent minknkk!
J
Elfeketltem az jben, akr a tehn, aki, tudjuk,
mindig is elfeketl a sttben. A hold kimereng!
kpe se volt kpes kiderteni, kpem, az rnyast,
s maradk enlelkemmel beleflva az jbe,
s maradkaimat ksrje szerencse, ha vrrad.
DER!
Siralmas, , e forma, m tegyk vgg,
habr aligha j re, bizony mondom -
szegny Catullus ta mind, de mind srunk.
No ht vakulj, vilg, azrtis gy vgad,
ha ki der#t tallhat ott is, azhol nincs,
mivel beltja, hogy csupn der#lts
adandja meg fltte drga jogdjt.
266
BOREAS
Hg immr Boreas, az, mi zug itt manap,
gyva kellemirt az kzirs felel!s:
m nem vllali azt, azmi neki bds,
S minden bs telelsre d!l.
Bs tl vltja az , bnatosabb id!t,
szp dn kivirul r a der#s tavasz,
s minden rendbe van itt, brsonyos illatok,
s mg mit csak akartok, oh!
DUK-DUKSG
Duk-duksgomat lem itt,
duk-duksgomat lem.
Duk-duksgomat elvet!
duk-duk sgorok tveszik.
ljen duk-dugisgom, oh!
Duk-dugsga viruljon
duk-dug sgorok ltal a
duk-dug ltnek e ltben is.
Dug-dugsga ha van kinek,
ljen vle, amg tud.
n csak dugdosom, m a szerk
kzhrr teszi, hallj oda!
LOMMADR.
Karmomat ha mlyre bocstom, ppen
t!sgykrben fog megakadni, gyhogy
lszek n sajt magaml az n -
lommadaracskm!
KT OVIDIUS
Gauss, a matzis Augustusa.
Farkas s Jnos, a matzis
nkntes Ovidiusai.
Micsoda tok, micsoda sr
hz ide vissza, Vsrhelyre?
Micsoda tok, micsoda sr.
Micsoda balhit: hogy kell, hogy lehet
itt is.
Farkas az !s-bohc:
a tudomny. J kedly
s j megalkuvs: nincs ms kit.
Jnos. Amolyan nyugalmazott
tzrtisztecske. m krlelhetetlen
s rgeszms. Paranois.
267
Hiba teremtett a semmib!l
j vilgot. Ha sokan mondjk,
el kell hinned: te vagy hlye.
A matzis Augustusa
mg nem tartja rettnek a vilgot
az Appendixre. Blcs reg,
tl blcs reg. A vilg sosem rett
meg semmire - ht nem tudod?
gy lssz nkntelen Augustus.
Te talltad ki Lobacsevszkijt?
Mi mindent hisz mr a paranois
tzrtiszt! - Bolond vagyok. A
vilg bolond. Vagy egyre megy?
Vagy mindig vrni, vrni kell?
Mita? meddig? mg hallig
sem elegend!? A matzis
nem ismer prftt. Nem ismer
e vros sem. Bort s sarat.
Gyilkoljtok le a szinonimkat!
, Gauss mester, , tudomnynak
diplomatja!
Eurpa oly messze van.
DVID UNOKJA
Azkit igrt, m, vgre megadta fit.
(Sylvester Jnos)
Dvidnak unokja, Marot Kelemennek
fia, friss csermelyekl
folynak krl szavaid - legyen ldott
a forrs - -
folyjk tovbb mibennnk
eleven lmod.
Folyjk tovbb szavainkban,
holtunkiglan. - Nem az, aki voltl,
de aki vagy: azkit igrt
a Szksg Istene:
peng!, zsong magyari Zsoltr,
Dvidnak unokja, Marot Kelemennek
fia.
Tiszta szv rkkn akadt,
ha fzott, ha lnggal getett
fldi vilgunk.
Vigadjatok s nekeljetek,
azkinek vagyon tiszta szvetek.
(XXXII. Zsoltr)
268
SZEMB"L, HALL
t ra. Itt a vgs! pillanat.
Hjjasfalva fel szaladva szalad
ki lovon, ki az apostolokn -
mint e huszonhat s fl ves legny.
- Potomsg! - mondja. - Vagy taln nem is?
Hisz fut blvnya, az reg Bem is,
aki szve fel!l hordotta volt,
br nem rtett egy sort se soha, sort,
verssort, amelyet oh, mon fils rovott -
nem harci dobot
helyettest!t - ppen csak a tett
vlott igv. S elvgeztetett.
Mert tett a sz, , tett, igen,
csak orra bukik macskakveken,
s nem fegyver, csak fegyvernyi gondolat
buktatja orra jobb egek alatt.
S akkor a fi hirtelen megll
(a civil !rnagy) -: Ht szemb!l, Hall!
HJJASFALVA FEL
I
Lihegve fordult vissza. Mr
ha itt vagy: ht szemb!l, Hall!
(Nemcsak ! s hona: tenhazd
is vrzik itt - tudod, kozk?)
Nem gyban, nem prnk kztt.
De gy se! - Nagy ktst kttt
- hol a kivvott diadal?
melyrt mg az ! fiatal
lete sem kr! semmi se!
ha h!skrt zeng gyszmise,
h!skrt, akik istenek
mdjra er!t vettenek
a zsarnoksgon! - , de gy!
ravasz, alattomos, irigy
sors martalkaknt! - Ha mr
halni kell: ht szemb!l, Hall!
Az rkletre valt
gy keresi meg - a halott.
269
II
Paprok, sztszrt iratok
a test mellett. Nem-siratott
hulla - egy a tbbi kztt:
hisz vgkppen levetkztt
- levetk!ztettk! - e tzes
letb!l. - Tvozol - fizess!
Hall, szrny# uzsors!
- Hisz gyis !rlte a lz,
a lelki, testi - - kell-e mg
idzni izz szellemt - - -
dehogy. Itt van. Hivatlanul.
rk plebejus: " az r.
III
Civil !rnagy. Nincs lova se.
S remnytelen szerelmese
a szabadsgnak. Lsd, kozk,
tidnek is. Eltkozd,
fugva, husztuzva - s ld.
Itt, Fejregyhza fltt.
Kortrsaid legjobbikt
dfi t bosszul pikd.
IV
Napszllta? - mr ki ri meg?
Mg visszanz. Szalad. Liheg.
Van t - kit nincsen. - Ha mr
halni kell: ht szemb!l, Hall!
Szemb!l, szvem, egyem, valm.
Hadd lssalak mg meghaln.
rezzelek, tapintsalak.
Aztn nincs mr kn, nincs salak,
verejtk, szgyen, semmi gond.
Mrt fut az let, a bolond?
utols percig! - Nincsen r r,
toll, tinta, kz, amely lern,
agy, hogy flfogja, lssa szem.
El vagyok veszve, azt hiszem.
270
APOKRIF VRSMARTY-KZIRAT #850-B"L
Palimpszeszt
Vidulj, gyszos elme! megjul a vilg,
S el$bb, mint e szzad, vgs$ pontjra hg.
(Batsnyi, #793)
Mire vagy j mg? - magnyos
farkas a hink kztt!
Lelked fia eltkozott,
s elt#nt Erdlyben valahol; taln
mg most is temetetlen. - Csaldod
| Szletsem trtnt a mlt szzadnak szinte utljn, #800
| diki december els" napjn. Atym, Vrsmarty Mihly
| (kit #8#7 dikben vesztettem el), szegny nemes volt.
nincs - van- csaldja bujdosnak?
ze kenyrnek, ze snak,
bornak - des ze a sznak!
... a magyar, mint a tbbi kzp- s kelet-eurpai np, |
a romantikval egytt, a romantika rvn eszml ma- |
gra, tallja meg sajt hangjt, sajt gniuszt ... En- |
nek a magyar romantiknak legf!bb neve Vrsmarty |
Mihly. |
(Szerb Antal) |
Legszbb szavad is tehetetlen!
Legvgyabb vgyad telhetetlen!
Szemtre val vn cigny!
Eljtszottad mr, sokadmagaddal!
| s ha meglep bs id"k homlya,
| Lengjen ftyol a vont hrokon;
| Legyen hangod szell"k fuvolja,
| Mely keserg az "szi lombokon ...
Ez rlt sr, ez istenarcu lny -
ez a jelen. Taln jobb volt a mlt?
Hitted. Elmlt. s mit hoz a jv!?
A megjsolt nnepet a vilgon?
Ne ltasd magad. nnepelni sem
tud mr ez az elfajzott faj - vagy csak gy,
ha belepusztul. Pusztulj ht vele!
| Majd ha kifrad az j s hazug lmok papjai sz#nnek
| S a kitr! napfny nem terem ltudomnyt;
| Majd ha kihull a kard az er!szak durva kezb!l
| S a szent bke kort nem cudartja gyilok;
| Majd ha barombl s rdgb!l a npzsarol ds
| S a nyomor prnp emberisgre javl;
27%
| Majd ha vilgossg terjed ki keletre nyugatrl
| s ldozni tud szv nemesti az szt;
| Majd ha ... ... ... ... . .
|-------------------------------------------------------------
| Az lesz csak mlt diadal szmodra, nevedhez
| Mlt emlkjelt akkoron d a vilg.
Pusztulj! t#nj el! Hisg, hogy marad
nyomod - vagy sem!
- Ht akkor minek rsz!
Magadnak? Ne hazudj. Nem olvasol te mr.
... %850 elejn, a csapsokba majdnem bele-
!szlve, egszsgileg is megrokkanva tallko-
zott felesgvel ...
(Magyar Irodalmi Lexikon)
| Rd nzek, mert gynyrt d
| Szemllnem arcodat;
| Rd nzek, mert rm lesz
| Meghalnom ltalad.
Leltl fl vszzadot.
A sors hol adott, hol nem adott.
Most mr nem is krsz. Most mr nem is adna.
Veled vagy nlkled haladna
a szekr - egyre megy,
hogy hegyre vlgy, hogy vlgyre hegy,
hogy fld suvad, hogy szakad g:
ez is, az is csak szakadk.
Elittad az rt, megittad a levt -
a Boldogasszony ktnye se vd.
| Ms nemzet ri vnsgkre megnyugosznak babrjaikon,
| neknk nyugalomra mg szalmazsk sem jut ... Adssg,
| tehetetlensg, snta remny, hidd el, alig nevezhet"
| letnek ...
Pedig volt nnep. Tn szre se vetted.
vagy inkbb nem tudtad - mert nem tudtad: mi kvetkezik r.
Volt munka - frfimunka volt,
hogy flrzett r a holt, az ris -
s mg risabb gyilkosa.
Pokolra menny, mennyre pokol.
nnep. Munka. Borban a gyngy.
Kagylban a gyngy.
| Frfi napjaidban
| Hnyszor lmodoztl,
| Bszke remnyekkel
| Knyedre jtszottl! ...
272
Nem jtk volt az! S ha igen:
orszg-vilg el!tt forg, hatalmas sznpadon!
Hogy aki nzte is csak, beletrsult,
fzott, lihegett, izzadt, lelkeslt - s dolgozott a jtszkkal!
Eurpa ltta.
s fejet hajtott.
s aztn mst nem is tett:
lehajtotta fejt.
| Fogytn van napod,
| Fogytn van szerencsd,
| Ha volna is, minek?
| Nincs ahova tennd.
| Vred megsr#dtt,
| Agyvel!d kiapadt,
| Fradt vllaidrl
| Vn gunyd leszakadt.
Temetse [%855 novemberben] politikai demonstrci, |
az els! tmegtntets [20 000 ember] az nknyuralom |
idejn. |
(Magyar Irodalmi Lexikon) |
v i d u l j g y s z o s e l m e m e g j u l a v i l g
POKOLRA-KSRE
Aj, korn sem s se ksve,
aj, mennk pokolra, ksre,
gy szndkoznk a kszre,
mindig is csak az egszre,
a teljesre, mindig, ismt,
hogy sosem tudhatni, ismt
mikor lszen a sora -
ez mr vgs! vacsora,
mely utn mr vacsork
nem kvetkeznek, s a rk
(mr csak az kvetkezik
- ez van, eszik - nem eszik -)
vgzi dolgt szorgalommal.
risten, lgy irgalommal.
UNDOR
Az undorban megfrdtem,
hisz undorokra, kszre jttem,
ezernyi undorral mgttem -
tanulsgos trtnelem.
273
Egek, de hisz nem volt ez nknt,
s nem tudom, mi vgre trtnt
ez ppen nvelem.
De most mr mindegy, hogy kivel -
hajdan hittem: cipelni kell
ms helyett is, s mr nem tudom
ledobni terhem fluton.
ltassatok, hlytsetek:
az egyik fnnjr beteg,
gyban fetreng a msik.
Nemsok a bdult vilg
mindegy-agyamba vsik.
A TBBIEK
Et les autres chantent
(Apollinaire)
mint aki vegcserepet rg
vrbe bortja nemcsak ajkt
de agyt is amennyi megmaradt
az lenne a plma
aki rmest kornyiklna
gy is mint hasznos akarat
br eltprenghetnk azon
hogy az akarat is haszon
semmi tbb ez a mi juss
legyl utilitrius
ha msnak nem magadnak
s ne irigyeld akik ezt-azt aratnak
ha bntanak se bnd
lgy kmletes tenmagad irnt
ne szvjl lassu mrgeket
kimld a fld alatti frgeket
!k is isten llatki
e flfedezs se mi
ki tudja mit hoz a holnap
et les autres chantent
s a tbbiek dalolnak
helyetted is
274
FESZL" IDEGG ...
Feszl! idegg sodort,
mi tment rajtam, ami volt:
sodortak lmatlansgg vsott,
napi kis megalkuvsok,
a kn, hogy tisztnak tudjam
magam - mert a jnak nagyobb ra van! -
hogy h# maradjak azokhoz, akik
h#k voltak hozzm, aki leszek.
Energiaforrs, mint hasad urn,
magam is vagyok - de nap nap utn
hatalmasabb, mert rtelmes - - teht
velem szmoljanak el!bb a diplomatk,
mert id!m kevs, s fogatlan a ksrts,
hogy olyann pofozzon a mindent-megrts,
ki az alzatra is rr
krmfeketnyi szabadsgrt.
HOSSZ DLUTN
, hossz dlutn volt. Tisztt
s flelmetes, mintha a gyerekkor
trt volna vissza minden rtatlansgval - s
rettenetvel, amellyel a feln!tt vilg fenyeget.
Mozart egy egsz dlutnon t.
S most b#ntelenl s riadtan,
hogy minden rtatlansgot s iszonyatot visszakaptam,
most visszatrhetek
a vilgba, mely oly magasztos, oly beteg,
oly svrgott, oly visszataszt,
mintha ama forrs nzn magt szerelmesen Narkisszosz szeme tkrben -
most vissza a vilgba, a gyermekl oly htott mennybe,
vissza a feln!tt szennybe ismt, hogy csak a kzdelem
srolhat le az emberr!l nmi mocskot:
mit szmt, hogy a levehetetlen gnc: a b!r is itt-ott kifoszlott -:
seb, igen, seb, de tiszta -
vissza a vilgba, vissza,
hogy semmifle mmor
ki nem szabadthat a mbl,
csak ez a dlutn, ez az de, friss
marad nekem -
vigasztal mg az emlke is -,
275
az elme rozsdsodik,
csikorognak a csontok,
lzadoznak az zletek,
de nha kiegyenesedik, ha fj is, a ht.
, tiszta dlutnom.
J jszakt.
TTOVN
Komisz a frfi egymaga,
rakonctlan s tehetetlen.
A nappal rg, az jszaka
lmatlan, rgs, ehetetlen.
Nem lehet egy, csupn ha ketten.
Anya szlt mindnket. A vg,
a semmib!l teremtett szolga,
asszony karjba d. Mikpp
ltztessen: most ez a dolga.
Szl. v. Elsirat, fuldokolva.
Forr a knny. A fagyos arc
nem rzi mr. Csak !, az asszony
tudja, honnan jssz, merre tartsz.
" krlelget hallt: halasszon.
De hasztalan. Tudja az asszony.
" szl. Sirat. Te ttovn
ttmolyogsz a nagy id!kn.
Kedved hol kvr, hol sovny.
Az id! nem pnz - az id!: knny.
Knny a szem alatti red!kn.
De vgl: desnk Te vagy,
Te, rkkval, rkltt.
Mit r a szv, mit r az agy.
n asszonyom, Tet!led tltt
az let. tadod. rkld.
SZREVTLENL
Ltod, mr nem is veszlek szre,
gy jrsz-kelsz csendesen -
nem csbitasz a szptevsre:
pp csak vagy, kedvesem.
276
pp csak vagy, s mert egy vagy velem,
test lma, llek pihense:
vagy h! nyaram s h# telem,
gyhogy mr nem is veszlek szre.
Hinyozz, mint ha lmom, tkem
cserbenhagy csendesen -
hogy ne maradjl szrevtlen,
szakadj el t!lem, kedvesem.
s kboroljak s vacogjak,
mint egy gazdtlan hzillat,
ki nem vr mst, egy falatot csak -
s hadd higgyk, hogy megtalllak.
VLTOZATOK EGY KPZELETBELI
WERES-VERSRE
Eredeti
(nincs)
ELS" VLTOZAT
Henna Hanna, gyehenna,
*
Pulykatojs, szepl!s.
Balfel!l l Kisanna,
Jobbfel!l a gyepl!s.
Henna Hanna mrikl,
Ez az egsz mring.
Meg galuska, teli tl,
Meg tn egy hling.
Henna Hanna hazamegy
Henna Hanniblhoz.
Elefntjuk van nem egy,
Az Alpokba bloz.
MSODIK VLTOZAT
R!t elefnttal btran elindulj Alpokon tal,
Hannt htra ne hadd, vjad, akr temagad.
Ormnyos barmt ne kimld te, csupncsak a barnt,
vjad a j pici hst, fald vele b a galust.
HARMADIK VLTOZAT
Kicsikm, te gyehenna-haj,
temiattad emszt el a b,
temiattad a gond falogat,
veszek n teneked falovat,
temiattad emszt el a gond,
kicsikm, te gyehennabolond.

*
G Hinnom (=Hinnom vlgye): szemtget!hely Jeruzslem mellett.
277
NEGYEDIK VLTOZAT
Henna lma rpds az ji gen,
Henna Hanna alva, pihegve bvik
Hanniblhoz; csillagos g a struk
Virradatiglan.
Hanniblt flkelti a trombitaszzat,
Knytelen flkelteni Henna Hannt,
Cskja hozza vissza az ber let
Napsugarhoz.
Henna Hanna, n szvem, bredezzl,
Vr az Alpok hgcsaja, csaj, te des,
Vr palnkin s a havas cscson tl
Rmai sergek.
TDIK VLTOZAT
Te, Hannasgom, desem, itt al
Kuruckod a rmai s kevly,
De Hannibl kifog, ki, rajta,
S meg sem is ll seregvel addig,
Amg le nem igzza, ahny vakul
Elbe ll, mivel sosem olvasott
Trtnelemtudsok ltal
rt veresget a pi skon.
HATODIK VLTOZAT
Hennai hannai mennyei kannai bbor edny!
Amfora, serbli vagy az, mit akarsz, te vezr, te szegny!
Hozhatod llatod, nem sokat llhatod m meg a trt,
Ms teszi majd a pitykalevesbe a drga babrt!
HETEDIK VLTOZAT
Ell megyen Hannacska,
utna a vadmacska,
az utn meg a vadsz,
a vadmacska fra msz,
leghtul meg ordibl
elefntos Hannibl.
NYOLCADIK VLTOZAT
Az Alpokon, az Alpokon
vgs! fokon, vgs! fokon
Henna Hannrl lmodom.
Az lmokon, az lmokon
elefntjval lnokon
fut hannibli mokom.
278
KILENCEDIK VLTOZAT
Henna Hanna, mulassunk vgre,
s ne krdezzk, hogy mi vgre,
hisz a j is megrt a sokkbl,
mlassuk el tml!nyi sok bor
mellett; mulassunk elid!zve
a medveb!rn, mg a g!ze
a bornak tart mg egyre-msra.
Aztn fekdjnk le. Egymsra.
TIZEDIK VLTOZAT
Kunkori bajszu hideg,
csupa jg, csupa jg
meg ideg.
Jg-ideg.
(Mrmint az Alpokban. jszaka).
TIZENEGYEDIK VLTOZAT
Hajr. Majr. Smrol. Szitu.
Kinek nyjtsuk be a szmlt a nyelvi krrt?
Cest tout.
TIZENKETTEDIK VLTOZAT
kt szl kappan frdik a napban
tengerparton oszlik az alkony
ferde a balkon - a szlloda-ajtn
lgbe kilpik az ember az gig
TIZENHARMADIK VLTOZAT
, Hennai Hanna, te Hanni-blanya,
vltozatim negdes alanya!
Te punba ojtott gb:
ne tedd szegny Hanniblt lv.
TIZENNEGYEDIK VLTOZAT
Lert a skra az elefnt-sereg:
nyomok a homokban -
homok a nyomokban.
TIZENTDIK VLTOZAT
Hennai Hanna, kedves, n
szerelmetes egy hitvesm,
itt bcszunk. Tged eltart a lg,
s nlam kifogyott a hastartalk.
279
UTHANG
Knny# voltam, akr e versek.
(Akr e versekly.)
Olvas, ki slyt kvetelsz meg
megizzadt pnzedrt,
okulst, egyb iskols
picsi-pcsit -: ne hallj, ne lss:
remlem, Te s n sem fogunk
megharagudni, amg tudomst
egymsrl nem venni: jogunk.
KR"DZ"
Kr!dznm vissza magamat,
a hajdanit -
a mikorit?
Az anym hasbl valt?
(Kzenfekv! rm: mikor itt) -
oly kzenfekv! minden, Isten,
te, klt!i kpeket ell!
iz, ki - mint az iz - nincsen,
csak amolyan semmirekell!,
mint a tbbi nagy hatalom,
akr a tbbi, a tbbi, tbbi - -
ha volna rhgni valm,
ht csak ezen tudnk rhgni,
fld al rhgni magam,
, sokkal jobb, jobb trsasgba -:
ne tkzzem minduntalan
a sok szemetet hord rba,
vidman sikl sok-sok szalmaszlba.
#974
Harminchat mltam.
Mire vrok?
Valszn#leg a hallra.
Olyannyira zsfolt a mltam,
amennyire a jv!m rva.
Dg leszek n is nemsokra -
!rlt: ezen munklkodom,
mita kihzott a bba
anymbl.
Rgta tudom
s vgyom, sajnos, azt hiszem.
Mert nagyon elg volt. Hiszen
tudjtok.
280
Egy gygyszer a fld
annak, ki tntorog a ltben,
mert sose szlt s sosem lt.
RAB
Egy gp rabja vagyok. Egy rgp.
Rababb, mint kurtavasban a rab.
Taposnm, kalapccsal zznm ppp.
De nem szabad.
, mennyi mindent megutltam,
csak amiatt, mivel tilos.
Robbansig feszlt g!zmozdony - lltam:
nincs induls: a szemafor piros.
Nincs kinek s nincsen mit szemrehnynom.
Vgs! soron magam rabja vagyok.
S tn nincs is szemafor, mert vakvgnyon
llok - mr a remny is elfogyott,
az induls. Mirt? hova? merre?
s meddig, meddig, uramistenem?
Mindegy mr. Nincs a ternek se terhe,
s nem segtsz, nem segthetsz, te nem.
Ht jrom, mert jrnom kell, mg lehet,
az utat, melyen hajdan elindultam,
s kromlom az sszes isteneket
- ennyi az enym - rabb-szabadultan.
LETRE
Elzrtam magam ell az utols utat,
a csillagokon tlit, hol hiba kutat
frksz szem, okos eszkz, fradatlan elme,
hova nem kvethet fldiek gi szerelme,
hov el nem hatol ms, csak vgy, csak fjdalom,
s nem enyhthetem, hiba fjlalom,
jaj, nem enyhthetem; - elzrtam, s mint senki se,
lettem az elmlsnak remnytelen szerelmese:
ha krlelem is, letre lehel! cskot ad -
elzrtam magam el!tt az utols utat.
NAPRAFORGK
Egyedl vagyok, mint a srga
napraforg szomorusga.
Az g alatt ragyog a nyurga nyr. Szll
a sz!ke bzafld. Amarra pr szl
katng kurjongat kken
szememnek itt lenn s odafnn az gen.
krnyllal az !sz el!rekpds.
Lomboknak kszl ezerszn# knts.
28%
De mg zlden dell a t,
brnyfelh!k legelnek rajta, kiknek
szigoru psztorai a nap-ikrek:
egyik a magasban, msik a mlyben lthat.
Fekszem a fldn, engedelmes foglya,
s mint magvet!, aki marokba fogja
a szrni val lst - n, m,
prblom megmarkolni sztszlt igim,
hogy ne legyek egyedl, mint a srga
napraforg szomorusga,
s mint ki termett szomorusgra -
taln a sors kivd
(rakonctlan hivt);
fekszem hason, htam vetem az gnek -
csak gy r valamit a fldi lt,
szlszrtban napra forg igknek.
FNYEK AZ JSZAKBAN
S#r#sdik a sttsg,
s#r#sbdnek a fnyek,
odafnn, idelenn.
Ellnek szememen.
(Jmbor csibk alkonyatkor
a kotls g alatt.)
Ellnek, elpihennek, -
hogy bren tartsanak.
Vagyok fnyek szllsa, nyugtalan.
Valami !si borzalom
szll meg jjelente:
minden j: teljes napfogyatkozs.
Csak a csillagok,
a pihen!k, a nyugtalantk
szentjnosbogrlanak,
odafnn, idelenn.
Ellnek szememen.
Sttben jobban lt a kpzelet.
Sttben knnyebben kpzelek
vilgossgot - mert muszj.
A nappal: a kpzelet kbtszere.
Nappal alszik a teremt! elme,
csak a dolgoz elme ber.
A nagy Id! jtszik velem,
hol nyitott, hol hunyt szemvel.
Kacsingat, mint egy utcasarki.
Kacsingat, mint a mlt s jelen.
Ez is, az is hv: jszte, jszte.
A nagy Id! jtszik velem -
nappalaimat lektzte,
282
nem sz#nik a harc kztem s kzte -
mintha volnk csak rosszabbik felem,
hogy kell magam kpen trlnm,
se mltba, se jv!be zllnm,
csak dz htattal lnm
lakkcip!d el!tt, utcasarki jelen,
els! intsedre kszlnm.
- Menjek veled?
- Jszte velem.
Hov? el!re? htra? krbe?
Elvegyelek? hisz gyis elhagysz.
Hogy a Jv! mit rklne?
T!lem? Ugyan mit. Oly hamar
lejr az rksdsi jog.
Csupn az szmt, amit most adok.
Nem is hagyakozom ht.
- Piszkos strici!
- No, haragszomrd?
Ht haragudj. De hagyj bkn.
Hagyj magamra a fnyeimmel.
Kacsingass csak el!re-htra.
Gyvzz le mindenkit, megri:
csak gy lehetsz a btrak btra.
De ne bntsd a fnyeimet!
Ez itt lmos, amaz imett,
amaz meg se-ilyen-se-olyan.
(Szablytalan.
A szablyok csak azrt vannak,
hogy legyen mit thgnunk.
Mert hgni kell.
Vagy fl, vagy csak egyre tovbb.
Kihagy a szv, remeg a lb,
de nyugalom sehol.
Mg akkor is, ha felkltztt -
flfele van a pokol.)
, fnyeim az ben jben.
ldottak-tkozottak.
Pihenk, bren
tartk. Hajnalban elcsitulunk.
Nappal kihagy a kpzelet.
Nappal a kpzelet kihagy.
Nappal hiba kpzeled,
ki voltl, ki leszel, ki vagy.
Piszkos strici vagy btrak btra.
Undorodol el!re-htra.
Konokul int, int a jelen.
- Jszte velem. Jszte velem. -
Mg hv a sok-sok ji fny:
- Te vagy enym. Te vagy enym.
283
CIRCUMDEDERUNT
Krlvettenek engem az let rdgei, rnyai,
hs-vr rnyak, kzttk csak pokolra szllani
lehet. Megszokhat. Hisz vezrede megunt
kvetkezetessggel ott az igazi circumdederunt.
Vettenek krl engem rzsk, liliomok,
talajuk televny llek, talajuk lelki homok,
termketlen pozis s medd!sg, buja.
s itt csukdik be a kltszet kapuja.
Krlvettenek engem - krl hogy vettenek!
Hogy iszony pofjuk csupa egy rettenet,
hogy csupa borzalom, megksrts, tmny
krhozat - Isten, Isten! erre tltettem n?
Krlvettenek engem a vilg dolgai,
s nincs er! kzlk kiszabadtani.
Taln nem is akarnm. Tn gy rendjnval.
Hall el!l ne menekljn, azki meghal.
TRPE ECLOGA
In memoriam R. M.
Oktber kzelt mr, majd beksznt a november
s a december meg janur s a tavasz meg a nyr, majd
jra az !sz -
nem a rgi, sosem-volt, cska legendk
!sze, melyet vnasszonyok gi nyarnak alttak
rgi, sosem-volt vnek -
az !sz kopog lmos es!vel,
lom frdik koponyba, kialszik az let;
oly fiatal; konokul-makacson hv!, - a szgesdrt
szellemet el nem zrhat -
az !rszem sem lehet ott, hogy
folyton fogja a csonk ceruzt tart kezet; lmos
jeken t araszolgatvn a sttben az alv
trsak kzt, vigaszul, hogy holnap, a nappali titkos,
orv percekben - mert csak orozva rlhet a llek -
lsstok s halljtok is, , feleim: sose htrl,
nem htrlhat az elme -
a test, az rab csak, a klt!
itt s mindenhol szabad, ! az er!, a szilrd, mert
!r, mint Antaioszra az ldott, !s anyafld - a
Lger fldje is gy hat; -
az oktber fenyegethet,
s a november, lm, fenyegethet a tl, fenyegethet
284
mindenik vszak, a nappal, az j meg az !rtorony s a
drtkerits, meg a vrebek, s amaz !r, az ebeknl
szzszor ebebb; fenyegethet az g is akr odafntr!l
villmmal s a pokol krematriumokkal -
a klt!
csak makacsl araszolgat az jben a drga papron,
csak makacsl, meggmberedett ujjakkal az jben,
csak makacsl, elallni igyekv! lelke azrt se
szunnyadhat -
nincsen nyugovs -
mg hny nap az let?
t-ngy-hrom -
a visszaszmlls valahol mr
elkezd!dtt -
mit szmt! -
csak a sz (ez a tett most),
most csak a sz, klt! szava szmt, dr-hideg jben
s zzmara nappalokon -
ha a test csupa csont, csupa b!r s
fjdalom is, s koppannak az lmos-es!-szemek, s az
lom kszen a cs!ben a vgkegyelemre: rplni:
nem, nem messze - az els! tar koponyig, a Hftling
tarkjig csak, csak -
e Hftling szmba se jn mr:
embernek nem szmt, s llatnak se (hisz annak
jval jobban megy) -
nem is ember mr, se nem llat
mg: klt!, akit!l idegen nem, nem lehet az sem,
ami llati az emberben, sem pedig az, mi
emberi az llatban -
klt!, kortanu-szval
messzekiltja a kort, miben l, s amiben hamarost meg-
hal -
klt!, ki nem ismer ms fenyitst, csak a sz, a
szp sz s bet aljas elorzst (a galdsg,
rabls, knzs rmt!, cudar eszkze) -,
, nem!
mg az az lom a trban vr mg, addig utols
megfeszitssel, akrhogyan is, de a sz, a bet#, a
vers szletik -
kn, mint minden szlets -
de a mls
meg se legyintheti, fld nem rengeti meg, s a tmegsr
el nem enyszti; -
konok klt!, makacsl araszolj csak
ji sttben az !szi hidegben -
a fld kegyesebb, mint
!reid: ! majd visszaad rst, szpszavu versed
napra kerl -
285
motyogok, vigaszul, minthogyha csak lnl
testi valdban -,
csak motyogok balogul -
de te hallasz
mg a nehz rg alatt is -
az jben csak motyogok, de
jult, spadt kis szavaim torzak, szinevesztett
hexameterjeim inkbb korhadt deszkakoporst,
semmint blcs!t - -
-
Mgsem tudok rni ma rlad!
286
KIADATLAN VERSEK
#956-#976
ARANYAT, TMJNT, MIRHT
Olyan az n kedvesem
a lenyok kztt, mint
a liliom a tvisek kztt
(nekek neke)
Aranyat - tmjnt - mirht - az els! h lehulltn
(miknt hrom kirlyok, csodln trdre hullvn),
m, ezt hozok el!dbe. - - Sok rgi sebre rt d
karcsony jszakjn. - - Aranyat - tmjnt - mirht
f#szerszmot - ken!cst -: hazm ezernyi kincst
hozom - : vigasztalsul csggedt fejedre hintsk. -
Csillag - : szemed vezrelt sajg stten ltal.
Gunnyaszt lelkemben lomhn sok kalitkba zrt dal,
s egyedl Te vagy csak, kihez rplni vgyik,
s kihez szabad rplni - - messze Fltmadsig. - -
Csillag - : szemed vezrelt - - s vezreljen tovbbra.
Legels! llomsunk: karcsony jszakja.
Legels! llomsunk - - legvgs! menedknk. - -
- - S szemed csillaga hogyha bnat-felh! mg t#nt,
s knyrgve-sejl!n a vigaszt hva-hvja:
ragyogtassa el! az arany - tmjn - s a mirha.
A kor leple lehullott. Meglttam ronda testt.
s lelkemb!l kitpte, amirt rdemes mg
(vagy rdemes volt) lni. - - s Rd talltam akkor.
S a clunk mintha ltnm attl a pillanattl.
Te vagy, hogy legyek n is. S nekem azrt kell lennem,
hogy ki-nem-nylt virgknt nehogy meghalj Te bennem;
Te vagy, hogy legyek n is, s ne dobjam el a ronda-
rt letet magamtl - - (ht halhatunk halomra?),
mert nem megy egyre immr, hogy mit se hv! hittel
mit s hogyan cselekszem - : a Te lelkedre is kell
vigyznom lelkem mlyn - -, mint szp japni vzt
der#s mzeumokban gondos kezek vigyzzk,
hogy por, piszok ne rje, s szemvers ne rontsa - - :
ht gy gyel Terd is lelkemnek csonka roncsa,
mert nem Tied az lted - s nem enym az ltem;
felelnem kell Terted - s felelned kell rtem,
adsod vagyok mindig - adsom vagy rkre,
s a pr napunk, mi van mg, e rovssal prg le - -
higgynk benne, Kedves, - lni mskpp ki brna - -?
Legyen zlog re ez arany - tmjn - s e mirha. - -
287
Szerelem ... - - napstssel, millj nyl virggal,
rgy pattan cskznb!l, az g alatt madrdal,
orgonabgsknt szll glyk jv! csapatja,
s let-illat lebben minden hallt tagadva,
a holt nedv szrba szkken, ha tzek cskja tmad - -
- - a mi szerelmnk: !sz, tl. - - A legtbb cskja: bnat. - -
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
gy, hulladoz szavakon de nehz kibeszlni magunkat.
"srgi, kopott, res s keser# zrejk, jaj, eluntat.
Szljon daloln-der#sen-szomorn csak a csk, ez a csndes-
nmn csacsog csevegs - - s odaknn-idebenn s#r# csnd lesz,
elillan a fld, elall az er!, - hevesen csak a vgy szl - -,
- - ujjad pici mozdulatval a homlokomon belejtszl
a gondolatokba; - - s e z#rzavaros fej a j pihensre
vlladra simul; - - csak a szem marad ber, rmtele nzve
mindig-remeg! vonalt a kinylt, keres! kicsi szjnak - -
- - s az j rmk szvem tlelik - -
- - s jaj, a rgi keservei fjnak - - ...
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
Csnd, Kicsi, csnd. - Csak a tl, csak a szl, csak a h susogsa
sgja az ablakon t, hogy az emberek lete, lelke de rva.
Csnd, Kicsi, csnd. - gyeljnk, hogy a boldog, a hmes, az illatos
lom
ssze ne trjn. - Az jjeli gre kilt ragyogs a karcsony.
- Fogjad a bnatos-rva kezem, simogasd pici-halk-puha nesszel - - :
gy akarom, hogy az lmok ln-aluvn soha mr ne eressz el - - ...
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
Aranyat - tmjnt - mirht - karcsony rnk borultn
(miknt hrom kirlyok szeret!n leborulvn),
m, ezt hozok el!dbe - - : me: hozom a lelkem
egy kicsikt vidman - - egy kicsikt leverten.
Szerelmemet szvedbe rk bet#kkel irja
karcsony jjeln ez arany - tmjn - s e mirha. - -
288
SIRATNEK #456-BL
Srton-zokogjatok
ujjam alatt, hrok!
Vitzek virgt,
gyngknek gymolt,
magyari erd!knek
k!kemny tlgyfjt,
ozmnok ostort,
hunyadi havasok
sudr feny!fjt
villm kettvgta,
fldre is sjtotta,
szilaj koronjt
porba is tiporta,
ott ! bszke ltt
mindjrt kioltotta -
srton-zokogjatok
ujjam alatt, hrok!
Buda bszke vra, tbb nem ltod mr,
ki dics!sgnek szemtanja voltl!
Bakonynak erdeje, hullasd el a lombod!
Tokajnak sz!leje, t!kd vrt vreddzk!
Duna dans habja, folysod meglljon!
Vg Temesnek vra, bstyd gyszt ltzzn!
Krptok brcei, knnyetek omoljon!
Hunyadvr, tornyodat slyos bnat hzza!
Fvek, hajoljatok barna fldi rgre;
virgok, arcotok harmatknny ntzze;
trzseteket, ti fk, a kn hasogassa!
Madarak, szrnyatok lom ksse fldhz;
ti medvk, farkasok, jajg vltstek
kemny k!sziklkat is megremegtessen!
"zek, vinnyogjtok bele a szell!be
knnyez! lelketek ris fjdalmt!
Vihart hoz felh!k, hullton-hullajtstok
slyos knnyeteket: tengerekk n!jn!
Orszgok npei, szvetek hastsa,
szablyaknt vagdossa hallnak hre!
( - - Hideg vast hideg keze szorongatja,
pnclja megdermedt tagjait cskolja,
h!s lelke tkrnek parazsa kigett;
pognyok inait remegtet! hangja
nem ad mr parancsot btor seregeknek!
gten-g! szemmel vitzei srjk
szomor hallt, gyszos pusztulst - -
289
Fld mlye, ksztsl puha gyat nki!
Hegy gyomra, testnek adjl rckoporst!
Bortsd r sttl! szemfed!det, jjel!
Ringasstok, erd!k, szlben hajladozk!
Forrs, te csobogjl igaz mest rla:
npe dics!sgt, trk rettegst: -
k!szikla, fejfnak srja el lljl;
virgok, koszort teremjetek rja!
(- - zvegye siratja, fiai zokogjk -
fjdalmabb fjdalma senki msnak nincsen;
dali paripja megremegve vrja;
- haj, de sarkantyjt vknya mr nem rzi,
haj, de csatazajtl nem ijed! fllel
nem hallja meg tbb hangjt asszonynak,
sem a zokogst ifj fiainak - -)
Barna rgk, testt ha befogadjtok,
h!si-nagy erejt el ne bocssstok:
acl-bzaszembe szv gykr szvja,
utdai egyk ltet! kenyert,
s rja gondoljanak, pldjukul lljon; -
tplljatok zsenge fveket bel!le:
kiknek gya lszen pihe-puha pzsit:
rla lmodjanak csods aranylmot; -
tplljatok sudr feny!ft bel!le:
rk dics!sgt gbe nylva mondja; -
- rg-gybl forrs szkkenjen a fldre:
cenhabokig elszlltsa hrt:
hadd kiltsk bele viharz viharba; - -
gy ljen ! tovbb, vezredeken t
emberek vrben, pzsit nedveiben,
feny!k gyantjban, sudr gaiban,
forrscsobogsban, cenhabokban,
viharz viharban - mindrkk ljen!
Dallal daloljtok
ujjam alatt, hrok:
vezrek virga,
gyngknek gymola,
magyari erd!knek
k!kemny tlgyfja,
ozmnok ostora,
hunyadi havasok
sudr feny!fja
id!k zgsban,
csatk viharban
bszkn tr az gnek; - -
rk dics!sgt
dallal daloljtok!
Kolozsvrott, %956. szept. 2%-n
290
SPARTACUS EGYIPTOMBAN
Szljegyzet Howard Fasthoz
#
Meztlen talpad szikrazuhatag
szurklja-sebzi ... Ez a sivatag ...
gykkt!d is fklya mr ... kevs,
kevs mg mindig ennyi szenveds?
- Ht lngnyelv lesz a lnc is lbadon
(ne is prbld lergni lzadn),
s a nyelved is fj mark parzs.
Szemed: vakt t#zkgy-mars.
Gondolat-g!zzel telt kazn-agyad
robbanni ksz ... - Nem, nem, mg nem szabad!
Csak rakd a mglyt - lngot lngra fel,
mg akkor is, ha tged get el,
csak rakd a mglyt: szokd meg a tzet
- s remld, hogy gylnak mg egyb tzek.
2
Mr itt az este. Moslk-teled
(az egy, ami nem get: langy-meleg)
szrcsld fl ... lassan ... minden csppje: vr ...
szksg van r ... Milli kis fehr
idegszlad fesztsd meg: gy gyelj,
hogy mg a szaga, az se vesszen el!
3
Aludj, rabszolga ... - Tl a tengeren,
ahol citrom, narancs - s rabsg terem;
a Vezv gyomra mlyen megkorog;
kavarognak a lvafolyamok,
melyek hamvbl - rk oltalom -
szobrod fog llni a hegyoldalon.
GOLYSZRSBAN
Nincs pajzsom, pnclom, vasingem,
krldongnak a golyk engem,
krl a szavak, a szzatok,
a mjig-vesig hatk -
s vdtelen a test s a jellem
29%
a zubog frzisok ellen;
mint combjbl a vrt Balassa,
kell hogy a llek elfolyassa,
ami kis let, e mihaszna
bel szorult -
prz a lelken
(mely istensgt!l beleverten?),
szoros a szj, rvid a prz -
golyk, golyk, s#r# a szrs;
gy ltszik, ily ktst ktttem,
kt part kztt, n, kikttten.
HEMBER
Hember nlkl nincs tavasz.
Ihaj, hvirg,
tyuhaj, ibolya,
s mjusban rzendtenek az orgonk,
s meghdol a Vnusz.
De ht
hember nlkl nincs tavasz.
Valaminek csak el kell olvadnia?!
RVID VERS AZOKNAK, AKIK
HTRAFEL NZNEK
Sorban, szpen. Virslit adnak.
Gy#lnk, gy#lnk egyre tbben.
Hogy el!ttem sok az ember?
F!, hogy sok van mr mgttem.
N AZT HISZEM
n azt hiszem,
hogy akik
szzen halnak meg,
pokolra jutnak.
SZ"NK RUHT
Sz!nk ruht a vilg lmaibl,
de nem mindig akar egyet az sz
s a gyomor.
292
Finom szvetet hesen?
Vagy olcs dokkot jllakottan?
Tzezer ve krdezem,
csoda, hogy mg meg nem hborodtam.
Sz!nk ruht a vilg lmaibl,
de nem mindig akar egyet az sz s a gyomor.
Zskutca, zskutca. Bizakodsom
legrbl, legrbed nevetsem.
Zskutca, zskutca - hol a kit?
Ht tmszom a kertsen.
Sz!jnk ruht a vilg lmaibl.
Ha jllakott az sz, mit szmt a gyomor?
FLDIEK
Babaketrec, poklocska,
poklocskm,
g! csipke-
bokrocskm,
hol n krhozom
beld,
hol te szllsz al
az g
sugarbl,
csipkebokron
lnggal g!
kicsi poklom.
HARMINCVES KORRA "SZ AZ EMBER
Harmincves korra !sz az ember,
fejbbig rokkant harmincvesen.
Nem mer a vilgossgra kilpni,
nem mer meghunyni a sttbe sem.
Furcsa herny az ember: hogy virgja
nnn bens! rszeib!l kirgja -
kivedli, s lettelen-szrazon
utolskat vonaglik mr a szn.
gy mi. n is gy, Te is, szvem, gy.
Hinnl, szegnykm, de ht mire higgy.
Majd ajtnkon - homlokunkon - megrjuk,
mint Dosztojevszkij h!se, hogy: egrlyuk.
%974. III. 22.
293
PRILIS
a h a h a h haj
a f# a f# az haj
a szl a szl jaj jaj
a t#z a t#z a fnti
alant vzzel elnti
a kis madrka cspt
a cspos nyjtja cspit
ah prilis te csb itt
nem rtvn a bet#khz
tkrd csorbtva tkrz
mert minden t nem Rmba
vezet csupn egy idimba
vezet
ah prilis mg ezt is lvezed
(lass tz# rgpen
rtam ezt priliskppen
s brnyfelh!-forma kpem
kitgultatvn az gen
teljes fldi-gi pen
ahogyan addik ppen
fldi-zlden gi-kken)
prilis szegny botor
te hnapoknak koldusa
ki mindig csak csetel-botol
CSONTOK
Prof. Dr. Fazakas Jnosnak
I
Csontok, csontok.
Hogy csikorogtok,
pttek-bonttok, javttok-ronttok.
B!rmn kirad a lz.
A rdin egy koponya,
vicsort foghjas vigyora -
- ht taln ez a vg, veszett
csont-vgezett oly lvezet?
S e csont vigyor az, mely mindent megmagyarz?
Amely leszek:
sszekoccan bennem a vz.
Msz, foszfor, let-termel!,
szorgalmas vrs csontvel!.
294
Csontok, csontjaim, csikorogtok,
amg lek, amg ltek.
S ha a hall kses angyalai
hsombl kiherltek:
ti !riztek engem tovbb,
vszzadoktl meggytrten.
Tanm leszel, svnyi vz.
Hogy nem hajlottam. Hogy csak trtem.
II
Id!m egyre kevesebb
- s ez nem keresztny misztika - -
E vilgon mit keresek?
No, keveset.
De most nem illik a panaszkods,
klt!i kotkodcs,
minden napra egy vers - pardon: tojs,
utkornak fehrje, vitamin.
Vagy mg az se: csak annyi, hogy legyen
elcsmcsognia valamin.
III
Nem keresztny e misztika,
inkbb amolyan istentka:
freg bjjk b!re al,
aki az id!t kitallta!
!rlje hagymz, kolera,
rohassza csuma, pestis! -
Kromkodom, lm, s hogy ver a
szvem - tllem ezt is;
nem sokkal, persze. Az Id!t!l,
e nyamvadt cinikustl
tl sokat nem remlhetek.
gy ht a klt! kussol,
hiszen elkpzelni se tudja
- oly eset s oly esetlen -
a hallt. De valljuk be csak:
az rkltet sem.
IV
Misztika ez, de nem keresztny - -
srgv rnek mind a csontok.
zleteink addig is
ropjk a tncot, a bolondot,
velk totyog regesen
(mert blcsen s higgadtan) a vz.
Amely vgl maga marad.
S amely vgl mindent megmagyarz.
295
V
Misztika ez, de mily pogny!
Hogy a verejtk is kiver.
Olvaslak - a hall jogn -,
fejlvses Apollinaire,
jogn a hallnak, amely
hozzd sllyeszt - hozzd emel.
Nincs vg. Vgem csak nnekem van,
mert tudom, hogy lesz. - Gy#l a vd
ltem ellen, s n motyogok:
hogy: el"re! - vagy csak: tovbb!
%967
KL
szortsa magt klbe
a minorits a trpe
botorkljon krbe-krbe
szerezzen kardot ha lne
ldozatt kapja lbe
ragadoz bke lyve
rgen elporladt klbe
szunnyadunk rgen meglve
gy vrakozunk a msik
ratlan fltmadsig
MRIA, ANYCSKA
Mria, anycska.
Mennybeli, fldn.
Szerelmed magamra
ltm.
Knn zzmara mg,
benn bbos tavasz.
Bennem maradk
hitet fakassz.
Dajka tekinteted
magamra ltm.
Mria, anycska,
mennybeli, fldn.
Hiteket hiteget
ledben ".
A muland.
Az eljv!.
296
Szemedbe nzek.
Szemembe ne nzz.
Virgom vilga
pensz.
Penszes liliom -
szirmok eleven
sromon. Elaltass
rkre, szerelem.
SZKIZOFRN EURPA
Ujjgyakorlatok
#
DOBORJN
szeretnl tallkozni Liszttel -
kvl a tisztelt szzad tvisztel - -
fia vagy - tiszteld mint atydat
lsz alaktsz - fiad a szzad
te megtartja - ! eltartd
lusta vagy -: kezeddel hat alkot
ne keresd itt az istenit -
mltatlanrt is istent
a kor ha egyszer rszokott
(te is kokott ! is kokott) -
szeretnl tallkozni mg itt?
jat mg nem s mr a rgit
se lelnd - csak a szzad tvisztel
minek is tallkozni Liszttel
2
MNCHEN
Germn combok. Szke pihsek.
Flttk nem is vnuszdomb, de hegy.
Kapaszkodj fl reja, vndor -:
rja, nem rja, egyre megy.
Az kszersz kirakatban
rklt: Vegyen aranyat! -
Vilgos sr meg barna. Ennyi,
mit germn cscs# anya ad.
Germn szem. Rveteg vigyor.
Red nz. - Ei, Sie sind ein Fremder! -
Legyint, s elspr! mozdulattal
tged flre s j srt rendel.
297
Schwabing. Mg kilenc ra sincs.
A Frauenkirche hagyma-tornyt
nzed. - Ei, die Fremden seid ihr! -
Szunnyadnak pokoli tivornyk.
Az U-Bahn-lloms fel!l
nha valaki elsiet.
Itt knn olyan fegyelmezettek.
S trtnelemel!ttiek.
3
KICSI SELL"
Flcsccsent gmbly# k!re
- kecses, patins kicsi bronz.
Mereng a kikt!re -
lmot, gyerekiet idevonz.
Bennebb fk, buja bokrok -
5%3-as sr, Assistens Kirkegrd.
Hol rkltbe botlott,
ki tbb, mint apja volt.
Neknk is. s kislnya vigyz,
!rkdik apja megannyi fin.
Nem illik ide gysz.
Nyugodj, Hans Christian.
4
TORZKP
Ajka henna,
haja bza,
bzavirg a szeme;
ha nem lenne
enyhe b#ze,
taln trgyat kpzene
imdatra -
immr gyatra
rja, s igaz az is,
nem a l!re
szl bel!le,
annl rosszabb: a hasis.
5
SZLETSNAPRA
Az utols nmetnek: M. E.
rvezet$- s matematikusnak
Itt lthat s hallhat
Salzkammergut. Hallstatt. A t.
A Grner Baum-szll. Kivont
fenyegetsknt fnn a csont-
hz - lbszrak s karok
s a koponykon marok
298
letl (s nyilvn papi
ldssal): pinglt-kk babrlapi.
Hadd kapjk meg a holtak is!
Legyen nekik knny# a giccs.
6
HAMBURG, SANKT PAULI
No, ht itt mg a vesztett
bke miatt morog
(vagy csak a pnzrt reszket?)
a kirakat; keresztet
(oly hasonl korok
fa- s vas- s horog-
keresztjeit) knlja -
ha kinek kidobott
mrkjt szve tja
nem fjja; - utcval odbb
nyzsg az ifjnp,
ahol rk
paszt!rztt
kmnylevest
piaci mzsk csecse ont.
htatod levesd,
fordulj meg egyenest,
hagyd e vnuszdombnyi Helikont.
(Hnyinger: mzsa rzsa.
Alatta vghdi marha hsa.)
7
MAUTHAUSEN
IHR, DIE EINTRETENDEN, LEGT JEDE
HOFFNUNG NIEDER
Nicht weit van Linz, #70 km von Wien entfernt,
ragt inmitten einer mrchenhaft schnen Landschaft
ein festungsartiker Bau empor.
(tikalauz)
A tj mess, valban.
Ha pp nem csorog
napon-fagyon s a hban
az ember, elkopott
facip!ben, fdetlen
f!vel, s ha nem korog
gyomra, s a csont-b!r testen
nem pusztn szita zsvoly,
vagy a mlysgbe-esten
tstnt fl nem vilgol
ama fny, az rk,
mig lpcs!k magasbl
299
- Prachtvoll, nicht war? - rhg
az SS; szp, valban
a vidk, szerfltt,
ha idelenn, a tban
ppen nem fuldokol
- csirke az sztatban -
pr Untermensch fogoly;
a tbbi - hton tven
kil grnit - lohol
lpcs!n fl, s rjadbben,
hogy itt csak lefel
van t - s egyre tbben
jrjk; - vlaszthat-
dvt, msat, csapatjuk,
az l!holtak?
A ltvnyt kstolgatjuk -
csods a tj, mess.
Nap nem perzsel; aranyjuk
fk szrjk; hess,
fagy, zpor nem diderget.
Csak az emlkezs.
Lidrces kpe kerget.
Tren-id!n zen.
A holtak nekelnek.
Hallik mg, Mauthausen.
8
A BIRTOK
betyrok Bismarck birtokn
kpzelt t#zn kpzelt tokny
kpzelt bogrcsban talmi a
romantika mert halnia
kell a szlerd! elnylik
- krkednek - majdnem Berlinig
kicentizett tenysz-vilg
vilgjr haramik
knyelmre a kzeli
forrsbl nehz moseli
odbb benzin olajok a
kv sr szda tej Coca
csurgi s nem messze a vas-
kancellr srjtl lovas-
300
iskola (innen hozza Hans
a trgyt) utas trohansz
haramja Bismarck birtokn
aszfalt-gypn k!szntokny-
ktrnypr-orlonsalta-
ebd utn s ha ki se ltta
DDT-t kpsz s a fbe le-
heversz s akrcsak H#bele
szaktrs e szkizofrn vilgot
imbolyg dlibbnak ltod
melyet - hogy meghlylsz bele -
valamely vak, fejedre rntott
Hamburg-Aumhle, %972. szept. 24.
MONDKA
Verset rni be nehz,
C. ha az elme csenevsz,
ha belepi a pensz,
ha a tinta vrtelen,
ha kihagy az rtelem,
hogyha a vr se piros,
nem fehr a papiros,
zfecelni ha tilos,
istenkedni ha szabad,
elgurulnak a szavak,
mid!n a szj szlana,
a nyelv minden szlama
kitrekszik, kitolul,
hogy a llek kiborul;
ha kvetni hivatott
az ember a divatot,
s hogyha mr nem fiatal
s lekti a hivatal;
letb!l mr kin!tt,
s nem imd egy pici n!t,
s nem imdja semmin!
!zbokj pici n!,
hogyha a toll, a botor,
knrmek kztt kotor,
s rja kpeknek kusza
vonalt a ceruza;
ha nyugton elmondhatod,
hogy mg egy p mondatot
sem tudsz rni; ha a vad
30%
kavargsban a szavak
elvesztik rtelmket
s ggye minden s sket;
hogyha mr az g se kk,
ha meghalni mgse kk,
ha tapasztalatcserl
az, aki prcskt herl,
s aki jeget aszal,
ellt mindenkit kazal
blcs tanccsal; ha a rt
zport, gihbort
lubickoljk a libk,
hogyha vannak mg hibk,
ha mr nincsenek hibk,
ha mr a zab se hegyes,
F. ha az Utunk se vegyes -
verset rni se nehz - da C. al F.
T"ZSGYKERES CSUJOGATK
Kolozsvros olyan vros
srig sarkanty van rajta
abban lakik egy mszros
kinek neve Cassius Kay van Roudoudou
*
Mr a szkely alig gy!zi,
Mr veszlyben a nagy zszl,
De flharsog a kilts:
Uram Isten - s Sepsiszentgyrgy.
*
Mert csak annak megy jl dolga,
ki npszolgl mint npszolga,
szolglatjt teeld
leteszi mint npcseld,
ellen n se llhatok
- nem vagyunk m llatok
s ez helyes llapot -,
n sem llok itten ellen
- nincsen abba bj, se kellem -,
ettl vrok csak hatst:
vgzek npmosogatst.
*
302
-aisg s -eisg,
te is, pokol, te is, g,
s kiket ide kpzelek:
tik is, tik is, szp sereg
izk, csillagrendszerek,
gjtek, mi engem get:
-aisgot, -eisget.
*
s mivel a t!zsgykn
tartom n a kldkm,
s mivel nagyon sokr
kaphat a t!zsgykr,
emiatt a t!zsgykn
tartom n a kldkm,
br akadnak - tudni rg -
szgletes, flholt spink,
!kt rosszul nevelk,
nkik soha nem elg,
br magasra emelk -
vajh ki tudja, nem e lg
tszi eztet - tok, tok.
Hol vagynak a j bartok?
Olvassk a Jbartot.
*
KENT volt, Tncsics Mihly,
a mi kora lelknk,
Dniel ugarjn,
farsangoknak fldjn
szenved! szerelmnk.
KOZMOPOLITA CSUJOGATK
Br sok torony ott se ltszott,
nem kll lebecslni Grcot,
van ott j ser, ugye, srcok,
m szerepet ott se jtszok,
nem n, se Bcstt, se Grcott.
*
Nem vagyunk mi poroszlk,
amr ltnk porosz lt,
ki-ki egy inteGrl-lovag,
nem vagyunk mi poroszlovak.
*
303
Furcsa vros az az Oslo,
nincsen ottan kalcs, foszl,
van sok j aut, nincs rossz l,
vagyon fjord is, kdbe oszl,
jaj, de nincsen kalcs, foszl,
nincsen liszt, kovszos massza,
assincs, aki megdagassza,
eszi vendg, mbr mget,
ostyval a ss heringet.
*
Nincs nlunk vmolni holmi,
cuccunk csupdon stockholmi,
hol a finnc tved, hol mi,
gy ht nem kell begazolni,
csak ltnket igazolni.
*
Hogyha nem vagy eretnek
s elindulsz Keletnek,
vannak, akik szeretnek;
ha elindulsz Nyugatnak,
vannak, akik ugatnak,
jelz!ket is aggatnak;
jobb, ha kiktsz szakon
akrmelyik vszakon,
avagy kemny tlen
jobb, ha kiktsz Dlen; -
tancs akad mg, de rg fj,
hogy mirt nincsen tbb gtj.
*
Oh, ulmi templomtorony,
mennyei szent btorom,
vilg legmagasabb tornya,
el nem r fldi tivornya,
ah, tivornya el nem r,
tornyosodj a lelkemr.
*
Nyomaszt a dm, a klni,
ezt tudnm csak rklni,
rklni csak ezt tudnm,
s ha mr nincsen kecsded dudm,
llok megfrdve, butn,
dlel!tt is meg dlutn;
szlni sem tudok, sem lni.
Nyomaszt a dm, a klni.
304
FOGLALKOZSOK
A g!zgazdsz mozdonyt vezet,
s br neki tn nem lvezet,
mgis kivgja a rezet,
s ahol csak van sn-erezet,
! elszllt, ! elvezet.
A statiszta, ha stapiszkos,
kenct, rdg-tudja-mit mos
le kprl; van, ki henceg,
van, ki klt! gyannt herceg,
amg nki is a percek
tovat#nnek, tovaszllnak;
vannak, kik es!t kaszlnak;
az lomtitkr megrzkd-
tatva, izg!n magyarzkd;
fest!cskb!l lesz festcska,
hogyha !zll, s vszna mocska
senkinek se kelletik mr,
s pnzb!l dgltt tiknl
jobbra immr nem telik,
s kzben ltk ldelik
ifj zsenik (vagy: titnok,
kiket nem zavarnak tnok -
okozat ez, avagy tn ok?);
molett intermezzoszoprn
hekt leveg!t beszopvn
kiengedi giccs-keretben
nmely Klmn-operettben,
hogy remeg a festett gbolt. -
De, azt hiszem, mr elg volt.
A.B.F.R.A.
Vadvirgos, tarka rt,
rajta sok kis margart,
nem valk ily marha rg,
ily bolond rg nem valk;
marad hamvam egy mark,
majd, ha egyszer meghalk;
nincsen nkem nyersselyem
ngm, malac-perselyem,
nem perselygek malacon,
nincsen abba nagy haszon
se tlen, se tavaszon;
gondolkodom csak azon,
hogy hajam behavazom,
ha egy hlgy, egy amazon
be nem dobja a csalit,
mellyel megfiatalt.
305
NINCS MR NKM ...
Nincs mr nkm semmi bajom,
nem hagyom megn!ni hajom,
s ha engedtetik - vajon? -,
kakastjen, varjvajon
tengek-lengek, lgok-lgek
s klt!i t#zben gek,
lengek-tengek, lgek-lgok,
Utunk mgtt gok-mgok,
lgok-lgek, tengek-lengek
(de, mondom, csak ha megenged-
tetik); - tengek, lgok-lgek
s klt!i t#zben gek,
mg az rdg szl: - Mr hozom
is a katlant - s elkrhozom.
A VERSRS IS ...
(Jambusban)
A versrs is elmebaj.
Ah, rendes ember elve, hajh,
bocsnatoskpp lesz ilyen -
kzelien s messzien
beszmthatk csak alig
ezek a rmel! palik;
bizony, az ember gondja-sorst
alig tancsos bzni borzsk,
n!csbsz s g-tudja-milyen
pofkra kzel-messzien.
Idegek ktltncosi,
el!llt a ment!kocsi,
mert rendes ember elve, hajh:
a versrs is elmebaj.
VERSET RNI ...
(Ugyanaz tracheusban)
Verset rni elmebaj -
rendes ember elve, hajh,
hogy lehetne msegyb - - :
hogyha f!ztk, ht egyk
klt! urak sok sket
(sznj meg, Isten!) ... versket,
hisz nem is olvassa ms
306
(nem csals, nem mts),
nem bizony, csupn maguk
meg vajegy csaldtaguk -
br ugyan nem rti az se
(ezt, igaz, sosem tudhassa
senki) - - no, s mg ki vagyon?
koptatvn szemt nagyon
(ennek mr ez a sora)
a nyomda korrektora -
igaz, ! is csak muszjbl
s fl- avagy teliszjbl
kromkodva ... Elmebaj!
Rendes ember elve, hajh!
FEHR BORRAL
Nem lk n magas lovon,
apr bet#imet rovom
kzpmagas karosszkben
(se nem csnyban, se szpben),
s br laksom tmeg-fokon
lepik frgek polos-jogon,
vagyon arra mgis jogom,
hogy akrmely honi blon
tltehetek Hanniblon,
aki, tudjuk, egy esetben
ttncolt az Alpesekben
(vagy pedig az Alpokon?) -
Hanniblon, kanniblon,
hulla-toron tncot jrn;
nincs nkem nyakamba jrom,
csak a magam tnct jrom,
s a rmeket lopogatom,
hogy a szemem kopog; atom-
fizikval apolgatom
fradt fejem; sorsom rovom,
m nem lk magos lovon;
mgyek blba, mivelhogy ott
nem vagyok n ggyefogyott,
s ha vigalmam lefogyott,
akkor otthon tartzkodom,
rok, rok s fehr borral
- mely tudvalev!n vrt forral -,
fehr borral kumiszkodom.
307
MAGAMNAK
... vtked a vgleges esk
vges ernyeidrt
(Hrs Gyrgy)
Kevs emlken, sok szomorsgon
kvl mit tudtl adni?
A kis jt is, mi nha volt,
ksz voltl eltagadni.
Minden tsed r valakit:
a rezg! leveg!
hordja kld cikkansait,
a vilg fjdalma n! -
vtetlen is vtsz, gy vigyzz!
rd trnek a vletlenek!
Tn mg az a legboldogabb,
ki csak nmagt marja meg.
Ne ss, ne neheztsd a fldet!
simogatni tanulj meg!
rlj, kinek rlni tudsz,
hisz neked is rlnek.
-----------------------------------
tkozdtl s prlekedtl,
mert magad el!l menekltl,
s kerested: ki hibs a b#nrt,
amelyet - hnyszor! - elkvettl.
S most itt fjsz, msknt nem tehetsz,
mert szeretetlen is szeretsz,
s mert ks!, mindent elkvetsz,
s mert nem szabad: nem feledsz.
Fjnak fveid, erdeid,
fznak folyid, hegyeid,
elvadulnak viharaid,
megnmulnak madaraid.
A k!, amelyet tba dobtl,
mennyi hullmot vadtott mr!
Hol a kz, amely elsimtn?
s a szv, ki erre btortn?
--------------------------------------
Hogy finnl lilja: liliom,
s: liljani! - motyoghatod,
mg bmulod az rdes szav,
tolat vonatot,
308
mg a csillagok odafent
kuncognak mla gnnyal,
s mg rszleges rendet teremt
a rendez!plyaudvar:
szavaidban legalbb:
hogy fejedre ne hulljanak vissza,
s h# lehess, mint a nyugtalansg
s mint a nyugalom: tiszta.
Magaddal szemben nem lehet mr,
ami hazudni kszt.
llsz, mint a gyermek, ha ablakot trt
s remegi a verst.
SZERELMES VERS MEGRENDELSRE
Gyantlanul mentem az utcn.
Jtt szembe a Trsadalmi Megrendels.
Enyhn kopasz volt; dohnyzott, de nem
szenvedlyesen.
rjak egy szerelmes verset - mond.
- Szerelmes vagy? - krdeztem n.
Holott nyilvnval:
a trsadalom egyik fele
mindig szerelmes
a trsadalom msik felbe.
De ! most hazudott:
- Nem, nem magnhasznlatra kell.
s n tovamentem az utcn
az Alfa Centauri fel,
keresni valakit,
akinek
a szerelmes vers magnhasznlatra kell.
Mg meg nem tallom, nem rok.
FSTKARIKK
#
Reggelem langyos, dlel!ttm
iramod, a dlutnom
vgtzik -
nincsen lmom,
az jszakm pisze,
s csak amiatt lek n,
mert nincs id!m meghalni se.
309
2
Paradicsommadr koromban
- paradicsomkakas: -
karomban
(azaz: karmomban)
tartk egy paradicsomtykot,
s amint a tyk lehuppant,
meglte bennem a kakast,
s fltmaszt a paradicsomkappant.
3
A jgmez!n a Sarkon
jgtbort#znl tartom
lagzimat.
De jaj, micsoda tok,
tszz mrfldr!l odagy#lnek
s szemlehunyva s vltve krbelnek
az eszkimkutykok -
ez m a vak szimat.
Ne bntstok a lagzimat!
4
Az rge ljen rgemdon,
s meg ne kvnja az don
szauruszok lett.
A hrcsg ljen hrcsg-ltet,
kamrja tlen t elltet;
pofazacskja: bankbett.
5
Hajnalonta tente-tente
mg aludnm, - a flembe
valaki bestl.
Ht elmegyek a flszhez,
a flsz pedig kikrdez:
- Mondja a mest mr:
hogyan jr az illet!?
van-e a lbn cip!?
- Nincsen, nincsen - mondok.
- Ht vessen el minden gondot -
mondja !.
g az arcom rm-lzba,
el is mentem, m
jtt utnam a flsz szaporn,
s visszavitt a dilihzba.
3%0
6
Tarisznymba rkagomba,
rege-rka-rejtem,
a laksom katakomba,
s akkor rgnak valagomba,
mikor nem is sejtem,
rege-rka-rejtem.
7
Olyan hasznos m#helyre leltem,
ahol megfejeltk a lelkem.
A lelkem ht fejes.
Taln gy is helyes.
De l bennem a sejtelem:
hogy taln mgis helytelen.
Ki fejt meg, rejtelem?
8
[nincs]
MEGVERT AZ ISTEN
(Kzirattredk)
Megvert az Isten
lettel.
Meg a szerelem:
lnem kell.
Meg a hall is:
flnem kell.
Megvert az Isten
lettel.
Meg a pozis
vallssal.
Meg a muzsika
hallssal.
Meg az j ber
alvssal.
Meg a szerelem
egymssal.
Fekszem, virrasztok
megverten.
Baleksg djt
megnyertem.
Ostobasgt,
n, marha.
Lettem ilyen ksz-
akarva.
3%%
Lettem, ht lettem,
nyghetem.
Nincs piros szom,
tk hetem,
td!m akr ki-
kphetem - -
lettem s tettem -
nyghetem.
Lettem, hogy legyek
vgtre
orszg-vilgnak
cgre;
ki tudja, ilyen
cg r-e
brmit is - jrjunk
vgre.
Fld alatt d!l el,
nem msutt,
fld felett, fstben -
nincs mr t,
akadjon az, ki
megrtse,
ne vlje, hogy csak
azrtse.
Fggk a lgben,
s a fld kzt -
vlaszthatk vn jobb
id!kzt?
Mindegy. Hisz nem n
vlasztk.
Legfnnebb, hogy nincs
vlasztk
hajamban - ez is
valami.
Ki tud mindent meg-
vallani?
Ki tud mindent meg-
hallani?
Vagyok. s ez is
valami.
%973. augusztus
-&-