DEFI NI CI N DEPER FRASIS

Perfrasis es un vocablo con origen en el latn periphrsis y antecedentes ms lejanos en

la lengua griega. En el mbito de la retrica se emplea como sinnimo
de circunlocucin o circunloquio, una figura que se concreta al mencionar con
muchas palabras aquello que poda designarse con menos. Su objetivo es aadir belleza a la
expresin o acentuar algo de lo mencionado.

Mediante esta figura retrica, se puede nombrar una cosa de manera indirecta. Lo que suele hacerse es
enumerar ciertas propiedades que terminen transmitiendo el significado del objeto en cuestin, aunque el
oyente o lector debe decodificar el mensaje.

En la literatura, la perfrasis es muy til para evitar la repeticin de conceptos o para evadir los lugares
comunes. Tambin sirve como recurso cuando la persona busca expresarse de manera irnica o mediante
eufemismos.
Varios ejemplos de perfrasis se encuentran vinculados a Dios. Expresiones como el Ser Supremo o
el Todopoderoso permiten nombrar a la divinidad a travs de una perfrasis.
La perfrasis tambin puede implicar utilizar ms palabras de las necesarias: alguien puede hablar
del cuerpo esfrico que produce alegra, alberga esperanzas y despierta pasiones en lugar de referirse
simplemente a una pelota o baln.
La idea de perfrasis tambin aparece en otros campos de la gramtica y la sintaxis. La perfrasis verbal
est dada por la unin de dos verbos, uno empleado en forma personal y el restante, en forma no
personal: Llevo vistos ms de diez documentales de este tipo, Juan suele leer hasta altas horas de la
noche.