K Juhasz Andrea 20 Szazad Elejerol Szarmazo Neprajzi Textiliak Konzervalasarol

Forrs: http://www.doksi.
hu
2

TARTALOMJEGYZK

oldalszm

1. A trgyak adatai, rvid lersa 3
1.1. Adatok
1.2. Rvid lers

2. Anyagvizsglatok 9

3. Ksztstechnika 14

4. ltalnos llapotfelmrs 17

5. Konzervls 17
5.1. Elkszts
5.2. Tisztts
5.3. Konzervls

6. Javaslatok a trgyak tovbbi kezelshez 25
6.1. Raktri elhelyezs
6.2. Killts
6.3. Csomagols, szllts

Fotmellklet 27

Forrs: http://www.doksi.hu
3

A Mzeumi llomnyvdelmi Program ismeretben amelynek f feladata tbbek
kztt a megelz mtrgyvdelem, a megfelel raktrozs kialaktsa a Szentendrei
Szabadtri Nprajzi Mzeum a Textil Gyjtemnybe jonnan bekerlt 20. szzad elejrl
szrmaz trgyak tiszttst, konzervlst s biztonsgos raktrozst tzte ki clul.
A jelenleg tmeneti raktrban elhelyezett viseletek, laksdszek, kiegsztk llapota
szksgess teszi a minl hamarabb elvgzend tiszttst, a gyjtemny egysges, j llapott
biztost megelz konzervlst. A Nemzeti Kulturlis Alap plyzatnak segtsgvel az
albbi dokumentci szerint az llomnyvdelmi munka a fenti trgyak esetben is
elkezddtt.

1. TRGYAK ADATAI, RVID LERSA

1.1. Adatok

Tulajdonos: Szentendrei Szabadtri Nprajzi Mzeum
Leltri szm: (1. sz. mellklet szerint)
Gyjtemnybe kerls ideje: 2005-2010.
Szrmazsi kora s helye: 20. szzad, Magyarorszg

1.2. Rvid lers

A tiszttsra, konzervlsra elksztett trgyak egysge vegyes sszettel: ni
kombink, ktnyek, gallrok, gyermek viselet kiegszti. Nhny darab a laksdszek,
hasznlati trgyak csoportjba tartozik: tertk, prnk, szvtt sznyeg.

Ni kombink, ktnyek, gallrok: Fehr pamutszvetbl kszltek. Hmzssel,
csipkvel, rtttel dsztettek (1-3. kpek).

4

1. kp Ni kombink

2. kp Ktny
5

Gyermek viselet magyaros kiegszti: A prta, a mellny s a kis ktny piros
selyembl szabott. A prta gyngykkel, a mellny zsinros rtttel, a ktny nemzeti szn
szalaggal dsztett (4. kp).

3. kp Gallrok

4. kp Magyaros viselet-kiegszt
6
Tertk: A piros pamutszvetbl kialaktott stilizlt nvnyi motvumos rttekkel
dsztett tertk alapszvete pamut s pamut-len keverk textlia. Vkonyabb pamutszvetre
ksztett fehr hmzs dszti a 2006.150.55. ltsz. tertt, amelyet szlesebb fehr
recehorgolssal ksztett csipke keretez. A 2010.32.13. ltsz. tert keresztszemes hmzse laza
vszonkts szvetre kszlt, amelynek szlt kt klnbz szn (halvnyzld, fehr)
keskeny, horgolt csipke dszti (5-7. kpek).

5. kp Rtt dsztses tert (rszlet)

6. kp Keresztszemes hmzs tert (rszlet)
7

Prnk: A klnbz mret prnk fehr pamutszvetbl kszltek, hmzssel
dsztettek (8. kp).

7. kp Fehr hmzses tert (rszlet)

8. kp Fehrhmzssel dsztett prna
8
Dszprnk: A 2005.176.19. ltsz. prna tkre maty virgmotvumos hmzssel dsan
dsztett. Oldala sr rncolssal kerek formra alaktott, vrs szn brsonybl kszlt.
Bels tmse hinyzik. A msik prna (2009.30.77. ltsz.) tkrben egy gobelin ltssel
ksztett, madarat (pvt) s virgokat brzol hmzs lthat. Oldala szintn sr
rncolssal kerek formra alaktott, sttkk selyembl kszlt. Bels tmse eredeti,
tollbl kszlt (9-10. kpek).

9. kp Maty hmzssel dsztett prna

10. kp Gobelin hmzssel dsztett prna
9

Sznyeg: A sznyeget n. slicckilim technikval, gyapjfonalbl szttk. Uralkod
sznei meleg rnyalatak: vrs, narancs, srga, barna, zld. Egyik vge nagymrtkben
hinyos (11. kp).

2. ANYAGVIZSGLATOK

A tisztts megkezdse eltt a konzervlsi terv elksztshez, illetve a megfelel
kezelsek kivlasztshoz szksgesnek tartottam a trgyak ksztse sorn felhasznlt
szlasanyagok meghatrozst s a sznlevrzsi prba elvgzst. Az azonosts sorn
mintavtellel trtn, roncsolsos vizsglatokat vgeztem. A mintkat minden esetben az un.
varrsrhagys szlbl vettem, azaz olyan terletrl, amely az sszelltsa utn nem ltszik.
A sznyeg esetben a raktrozs, szllts sorn kihullott fonaltredkeket hasznltam fel. A
klnbz tpus szvetek esetben mind a lnc-, mind a vetlkfonalat elemeztem.

11. kp Szvtt sznyeg (rszlet)
10
A sznlevrzsi prbt ioncserlt vzzel s a tiszttshoz tervezett felletaktv
mosszeres
1
oldattal is elvgeztem.

2.1. Ni kombink, ktnyek, prnk

Az getsi prbk eredmnye: cellulz szl. A minta srga, fellobban lnggal,
gyorsan gett, abbl kivve tovbb lngolt, majd parzslott. Szaga kesernys volt,
elszenesedett paprra emlkeztetett. gstermke knnyen porl, szrke szn hamu volt.

Az anyagvizsglat eredmnye: a lnc- s vetlkfonalak pamutbl kszltek.

2.2. Gyermek viselet magyaros kiegszti (prta, mellny, ktny)

Az alapszvet esetben az getsi prba: cellulz szl. A minta srga, fellobban
lnggal, gyorsan gett, abbl kivve tovbb lngolt, majd parzslott. Szaga kesernys volt,
elszenesedett paprra emlkeztetett. gstermke knnyen porl, szrke szn hamu volt. A
minta polarizcis mikroszkp alatt trtn pontostsra nem volt lehetsgem. Figyelembe
vve azonban a szakirodalomban lertakat
2
, valamint az alapszvet lthat s tapinthat
jegyeit, selyem jelleg megjelenst:

Az anyagvizsglat eredmnye: az alapszvet lnc- s vetlkfonala viszkz-szl.
A sznlevrzsi prba eredmnye: az alapszvet sznezke levrzett.

A bls esetben az getsi prba eredmnye: cellulz szl. A minta srga, fellobban
lnggal, gyorsan gett, abbl kivve tovbb lngolt, majd parzslott. Szaga kesernys volt,
elszenesedett paprra emlkeztetett. gstermke knnyen porl, szrke szn hamu volt.

Az anyagvizsglat eredmnye: a bls lnc- s vetlkfonala pamut.

1
Hostapon T mrkanev anionos felletaktv mosszer (olajsav metil-taurid ntrium sja)
2
A viszkzszl egy regenerlt cellulzalap szl, alapanyaga a cellulzhidrt. Mtfy-Novk: A telxtilkszts
trtnet, nyersanyagai, eszkzei s mdszerei, MKE Restaurtorkpz Intzete, MNM, 2007., 63. oldal
11
2.3. Dszprnk

Az anyagvizsglat sorn csak a hmzsekhez felhasznlt fonalakat elemeztem. Ennek
megfelelen a

2005.176.10. ltsz. dszprna esetben az getsi prba eredmnye: fehrje alap szl.
A mintadarab kipdrdtt a lngbl, lassan kiss pattogva gett. Szaga csak enyhn rzdtt,
gett hajra emlkeztetett. Az gstermk apr, fekete gmb volt, amelyet knnyen szt
lehetett morzsolni.

Az anyagvizsglat eredmnye: a 2005.176.10. dszprna hmzfonal selyem.
A sznlevrzsi prba eredmnye: a 2005.176.10. ltsz. dszprna hmzfonalnak
sznezke levrzett.

2009.30.77. ltsz. dszprna esetben az getsi prba eredmnye: fehrje alap szl.
A mintadarab kipdrdtt a lngbl, lassan gett, majd onnan kivve meg is sznt az gs.
Szaga erteljes volt gett hajra emlkeztetett. gstermke kis, zsros hats, fekete goly
volt.
Az anyagvizsglat eredmnye: a 2009.30.77. ltsz. dszprna hmzfonala gyapj.
A sznlevrzsi prba eredmnye: a 2009.30.77. ltsz. dszprna hmzfonalnak
sznezke levrzett.

2.4. Tertk

Az getsi prba eredmnye a 2006.150.55., 2007.5.310., 2010.32.13. ltsz. tertk
esetben: cellulz szl. A minta srga, fellobban lnggal, gyorsan gett, abbl kivve tovbb
lngolt, majd parzslott. Szaga kesernys volt, elszenesedett paprra emlkeztetett.
gstermke knnyen porl, szrke szn hamu volt.
Az anyagvizsglat eredmnye: a 2006.150.55., 2007.5.310., 2010.32.13. ltsz. tertk
lnc- s vetlkfonalak pamutbl kszltek.

Az getsi prba eredmnye a 2007.5.307. s a 2007.5.309. ltsz. tertk esetben:
cellulz szl. A minta srga, fellobban lnggal, gyorsan gett, abbl kivve tovbb lngolt,
12
majd parzslott. Szaga kesernys volt, elszenesedett paprra emlkeztetett. gstermke
knnyen porl, szrke szn hamu volt.
A lnc- s vetlkfonal pontosabb meghatrozsa rdekben csavarodsi tesztet is
vgeztem.
3

Az anyagvizsglat eredmnye: a 2007.5.307., 2007.5.309. ltsz. tertk lncfonala
pamut, vetlkfonala len.

2.5. Sznyeg
A sznyeg anyagvizsglathoz a felvet- s a vetlkfonalakbl vettem mintt.

Az getsi prba eredmnye a vetlkfonal esetben: fehrje alap szl. A mintadarab
kipdrdtt a lngbl, lassan gett, majd onnan kivve meg is sznt az gs. Szaga erteljes
volt gett hajra emlkeztetett. gstermke kis, zsros hats, fekete goly volt.

Az anyagvizsglat eredmnye: a vetlkfonal gyapj.

Az getsi prba eredmnye a felvetfonal esetben: cellulz szl. A minta srga,
fellobban lnggal, gyorsan gett, abbl kivve tovbb lngolt, majd parzslott. Szaga
kesernys volt, elszenesedett paprra emlkeztetett. gstermke knnyen porl, szrke szn
hamu volt. A felvetfonal pontosabb meghatrozsa rdekben csavarodsi tesztet is
vgeztem.

Az anyagvizsglat eredmnye: a felvetfonal len.
A sznlevrzsi prba eredmnye: a gyapjfonal sznezkei nem vreztek le.

3
A csavarodsi teszt is alkalmas a hncsszlak megklnbztetsre. A rostok ugyanis meghatrozott irnyban
csavarodnak a szl tengelyre. A lenben s a ramiban S, a kenderben s a jutban Z irnyban. Ha egy
csipeszbe fogott 5-8 cm hossz szlkteget nhny percre melegvzbe mrtunk, majd meleg platni fltt szrtani
kezdjk, a kender s a juta szla az ramutat jrsval megegyez, a len s a rami az ramutat jrsval
ellenttes irnyba csavarodik a szl tengelynek mentn. A megfigyelshez a szlkteget gy tartsuk, hogy a
mozgkpes vge irnyuljon a megfigyel fel. A csavarodst a szrads kzben kell szlelni.

13
3. KSZTSTECHNIKA

Jelen konzervlsi munknak nem volt rsze a teljes kr ksztstechnikai lers s
elemzs. Az albbiakban csak a jellegzetes dsztsi technikkat mutatom be rviden.

3.1. Ni kombink, ktnyek, gallrok, prnk

Ennl a trgycsoportnl jellegzetes dsztsi technikaknt jelenik meg a fehrhmzs,
az ltsfajtk kzl a hurok- s laposltsek (12-13. kpek).


3.3. Prnk


A prta flitterekkel, apr gyngykkel s fmfonalbl ksztett zsinrral dsztett. A
mellnyre szintn ebbl a tpus fonalbl zsinrozs kerlt, fm gombokkal. (14-15. kpek)

12. kp Fehrhmzs, hurok- s laposlts prnn s kombinn

13. kp Lyukhmzs, egyszer huroklts
14

14. kp Flitteres prta s zsinros mellny

15. kp Flitter- s zsinrhmzs

15
3.4. Dszprnk

A 2009.30.77. ltsz. szm dszprna jellegzetessge a gobelin hmzssel dsztett
tkr (16-17. kpek).

3.5. Tertk

A mindennapi hasznlatra sznt tertk kztt tallhatunk rtttel
4
, fehrhmzssel s
keresztszemes hmzssel dsztett darabokat (18-20. kpek).

4
A rtt szleit tzltssel rgztettk.

16. kp Gobelin hmzses dszprna

17. kp Gobelin lts

18. kp Rtt dszts tert

16

3.6. Sznyeg

A sznyeg n. slicckilim technikval kszlt, amelynek sorn az eltr sznek kztt
fggleges rs keletkezik, a vetlkek ms-ms lncfonalon fordulnak (21-22. kpek).

19. kp Keresztszemes hmzs
tert

20. kp Keresztszemes hmzs

21. kp Szvtt sznyeg

22. kp Slicckilim

17

4. LTALNOS LLAPOTLERS

A trgyak llapotrl egysgesen elmondhat, hogy rendkvl porosak, kopottak
voltak, hasznlatbl s trolsbl ered szennyezds bortotta ket. Sok darab szakadozott,
deformldott s hinyos, korbbi javts nyomt rizte. Klnsen az alsruhzatok
megsrgultak, a trols sorn keletkezett hajts vonalban szrks-fekets svokban gylt
ssze a por, a hmzett s rtt dszts tertk kifakultak, kikoptak.

A korbban hasznlatban lv trgyakon szmos olyan szennyezds tallhat,
amelyek lebomlsuk sorn maradandan krostjk a mtrgyakat, a levegbl szennyez
anyagokat kthetnek meg, vonzzk az llati krtevket. A rgen hasznlt tisztt- s kikszt
anyagok (kemnyt, nvnyi vagy llati enyvek, cukrok, stb.) regedsk, lebomlsuk sorn
szintn az alap textlia nagyfok krosodst, elsznezdst okozhatjk.

5. KONZERVLS

A konzervls clja: a mtrgyak llagnak megvsa, stabilitsuk helyrelltsa volt. A
munka sorn fontos szempont volt a ksztsre, hasznlatra, a visels mdjra vonatkoz trtneti
informcik megtartsa, valamint minden olyan szennyezdsnek az eltvoltsa mely a trgyak
regedst tovbbi krosodst gyorstan.

5.1. Elkszts
Az elkszts sorn elvgeztem a mintavtelt, valamint az anyag- s ksztstechnikai
vizsglatokat.

5.1.1. Bonts

Nhny trgy esetben a tisztts megkezdse eltt elkerlhetetlennek tartottam a
klnbz kezelst ignyl anyagfajtk sztvlasztst figyelembe vve az ersen levrz
sznezkeket , valamint a nedvessgre rzkeny fmkapcsok, gombok, flitterek, zsinrok,
lebontst. Ennek megfelelen teljes bontst alkalmaztam a magyaros viselet-kiegsztknl s a
dszprnknl (23-26. kpek). A bontsi folyamatot rszletes jegyzetkszts s
fotdokumentci, valamint szabsrajz egsztette ki, amelyek a ksbbi sszelltst segtettk.
18
Rszleges bontsra volt szksg az alsruhknl s a ktnyeknl, ahol a korbbi javtsok, illetve
a visels sorn keletkezett krosodsok miatt a textlia ersen deformldott, gyrdtt volt. Ezek
korriglst egyrszt a nedves tisztts, msrszt a varrkonzervls sorn vgeztem el.

23. kp A mellny bonts kzben

24. kp A mellnyrl lebontott zsinr dszts
19

25. kp A prta bonts kzben

26. kp A sztbontott prta
20

5.2. Tisztts

A tisztts sszetett, tbb szakaszbl ll folyamat, amely mr nmagban is
konzervlsnak tekinthet, mivel e munkafzis sorn szmos krost, roncsol anyag
tvolthat el.

Szraz tisztts
A szraz tisztts sorn a lazn ktd, felleti szennyezds tvozik, amely
elengedhetetlen a vizes tisztts megkezdse eltt. Amennyiben kimarad ez a mvelet, a
lazn ktd szennyezdsekbl knnyen ersen ktd szennyezdsek vlhatnak,
amelyek azutn mind a textlihoz, mind pedig a stabilabb szennyezdsekhez is
kapcsoldhatnak. A felletrl a szvet belsejbe vndorolhatnak, kataliztorknt
mkdhetnek, egyesls utn j anyagokat kpezhetnek.
Mindezeket figyelembe vve a portalantst llthat szverej porszvval, tllhln
keresztl vgeztem.

Vizes tisztts
A nedves tiszttssal a trgyak fizikai s kmiai llapota javthat. Ennek sorn a
textlia megszabadthat olyan szennyez anyagoktl, amelyek savas vagy lgos
kmhatsukkal (vzoldhat sk, korrzi termkek), fnyrzkenyt tulajdonsgukkal (vas-
vagy sznes foltok), a fonalak kztti feszt, roncsol hatsukkal (szilrd, kristlyos
szemcsk), pormegkt kpessgkkel (zsrok, viaszok) a trgyak krosodst, regedst
meggyorstjk.
A helyesen megvlasztott nedves tisztts egyttal a trgy konzervlst is
szolglhatja. Egy adalkanyagoktl mentes, lgyvizes tisztts hatsra a vz lgyt hatsa
miatt a merev, kellemetlen tapints, gyrtt textlia llapota javthat, kisimthat.

Az llapotfelmrs alapjn gy tltem meg, hogy a trgyak szennyezett, kiszradt
llapota elkerlhetetlenn teszi a portalants utni vizes tiszttst.

Figyelembe vve a konzervlsra kivlasztott trgyakon tallhat szennyezdseket, a
kszts sorn felhasznlt klnbz tpus anyagokat (gyapj, pamut, len, selyem), gy
gondoltam, hogy anionos tpus mosszer hasznlatval megfelel eredmnyt rhetek el. Ez
21
az anyag kisebb koncentrciban s alacsonyabb hfokon is hatkony tenzidknt mkdik.
Szennyviv kpessge s kiblthetsge nagyon j. Ezek alapjn a Hostapon T
5
mrkanev,
anionos mosszert hasznltam. Az ztatst, mosst alacsony hmrskleten, 30 perc idtartam
alatt volt clszer elvgezni, hogy elkerlhet legyen a feloldott szennyezds
visszalepedse, valamint a tlzott szlduzzadst.

A vizes tiszttst a kisebb darabok esetben mosoldatba trtn bemertssel, a
sznyeg esetben krpittisztt gp segtsgvel vgeztem.

Az blts sorn a visszamaradt felletaktv anyagok, a fellaztott szennyezdsek
eltvoltsa trtnik. Az anionos tenzidek ltalban knnyen kiblthetek, de nagyobb
mennyisgben vannak jelen, gy a mvelet tovbb tart. Ezrt szksgesnek tartottam az
bltst lgy vzben tbbszr megismtelni.

5
olajsav-metil-taurid Na-s

27. kp Kombin tisztts eltt (rszlet)
22

28. kp Kombin tisztts utn (rszlet)

29. kp Tert tisztts eltt (rszlet)
23

Szrts
A kitiszttott textlik szrtsa szobahmrskleten, Nikecell lapra kitzve trtnt. A
formra igazts, kitzs sorn a trgyaknl az ers gyrdsek, rncok tompultak, a
deformldsok egy rsze korriglhat volt. Ennl a munkafzisnl lltottam be a megfelel
szlirnyt s a szakadt, hinyos rszeken a lebeg lnc- s vetlkfonalakat.

A fmfonalas zsinrokat, gombokat, flittereket s patentokat etil-alkoholos ttrlssel
tiszttottam meg.

5.3. Konzervls

A konzervls sorn elvgezhet volt a meggyenglt s hinyos rszek megfelel
anyaggal trtn altmasztsa, illetve ptlsa, a szakadozott szvetszlek levarrsa, valamint
a srlt s foszlott terletek varrssal trtn megerstse. Ehhez a mvelethez lehetsg
szerint a trgy anyagval megegyez, azonos tpus textileket, varrcrnkat hasznltam fel.
Az elvgzett kezelsekkel a trgyak jelenlegi llapota hossz idn t megrizhet,
biztonsgosan mozgathat s raktrozhat.

30. kp Tert tisztts utn (rszlet)
24
5.3.1. Ni kombink

Ennl a trgytpusnl jellegzetes krosodsknt jelentkezett a vllpntok felvarrsnak
krnyezete. Ezeken a rszeken a szvet sztfoszlott, sok esetben hinyos is volt. A korabeli
javtsok sszehztk, deformltk a textlit. Ezeket mg a tisztts eltt kibontottam.
Szmos rgi javtst azonban amelyek a trgy trtnethez kapcsoldtak megtartottam.
A konzervls sorn a hinyos, meggyenglt rszeket azonos tpus szvettel
altmasztottam, a lebeg lnc- s vetlkfonalakat tfog ltssel rgztettem, amelyhez
vkony pamutcrnt s selyemszlat hasznltam. Az egysges megjelens rdekben ahol
szksges volt az eredeti technikval megegyez mdon (egyszer huroklts) ptoltam a
dszes szleldolgozst.

5.3.2. Gyermek viselet magyaros kiegszti (prta, mellny, ktny)

A mellny s a prta alapszvete a varrsok mentn sztfoszlott, gyenge megtarts
volt. Az sszellts eltt ezeket a rszeket keskeny pamut-selyem keverk szvettel
tmasztottam al, biztostva ezzel az sszellts varrsainak stabilitst.
A prta alapszvete teljes mrtkben altmasztsra kerlt, szintn vkony pamut-
selyem keverk textlival. Azrt tartottam fontosnak ezt a tpus altmasztst, mert a
sznoldalon lv flitterek, gyngyk s a zsinrozs a meggyengl eredeti szvet tovbbi
krosodst okoztk volna, valamint az ersen deformldott s foszlott szlek
varrkonzervlst gy tudtam biztonsgosan elvgezni. A prta merevtst szolgl eredeti
megsrgult s gyrtt paprlap al egy rteg savmentes kartont helyeztem.

5.3.3. Prnk, tertk
A szakadsokat az eredetivel egyez, azonos tpus szvettel tmasztottam, a
hinyokat szintn gy ptoltam. A varrkonzervls sorn pamutcrnt s selyemfonalat
hasznltam, tz- illetve tfog ltst alkalmazva.

5.3.4. Sznyeg
A hinyos s szakadt vg sznyeget laza vszonkts, pamut-len keverk textillel
tmasztottam al. A rgztst cssztatott frcel ltssel, a vgek varrkonzervlst
tzltssel vgeztem.

25
6. JAVASLATOK A TRGYAK TOVBBI KEZELSHEZ

6.1. Raktri elhelyezs

Clszer a fektetve, fikban trtn elhelyezs, amely egyttal a fny s a por ellen is
megfelel vdelmet nyjt.
A gyrdsek elkerlsnek cljbl a hajtslekbe savmentes paprbl ksztett
kitltst szksges helyezni. A sk trgyaknl (pl. tertk, sznyeg) javasolt a savmentes
paprbl ksztett hengerre trtn feltekers, valamint a fehrtetlen textil huzat alkalmazsa.
Javasolt a 20-22
o
C lland hmrsklet, s az 50-55%-os lland pratartalom
biztostsa.

6.2. Killts

A szakszer s biztonsgos killts rdekben a viseleteket mretknek s
formjuknak megfelel bbun javasolt elhelyezni. A sk textileket tpzr segtsgvel
fggesztve, illetve enyhn dnttt savmentes kartonlapra helyezve clszer bemutatni.
A killt trben vagy a zrt trln bell szksges az elrt klimatikus viszonyok
biztostsa (20-22
o
C hmrsklet, 50-55%-os pratartalom, 50 lux mrtk megvilgts).
Fnyrzkenysg szempontjbl a textilek az rzkeny kategriba tartoznak. Ezrt
gondoskodni kell az UV s az IR sugrzsok elleni megfelel vdelemrl is. A klnbz
tpus vdflik amelyek alkalmazhatk kzvetlenl a trl vegfelletn is a kros
sugrzsok nagy rszt kiszrik. Javasolt az idszakos megvilgts.

6.3. Csomagols, szllts

A csomagolshoz, szlltshoz savmentes papr s fehrtetlen pamutvszon
szksges. A savmentes kartondobozba helyezett mtrgyak hajtsleit savmentes paprral
szksges kitmni. A szllts kzbeni elmozduls megakadlyozsra a dobozban lv
holttereket paprral, paprlabdacsokkal javasolt kitlteni.

26

FELHASZNLT ANYAGOK

Ioncserlt vz
Etil-alkohol
Hostapon T

pamutszvetek
Selyem-s pamutfonal, pamutcrna
Savmentes papr

FELHASZNLT IRODALOM

E. Nagy K.Kralovnszky M.Mtfy Gy.Jr M.: Textiltechnikk, MNM, Budapest, 1993.
Jr M.: Klimatizci,vilgts s raktrozs a mzeumokban, Budapest, 1991.
Mtfy Gy.Novk I.: A textilkszts trtnete, nyersanyagai, eszkzei s mdszerei, MKE-
MNM, Budapest, 2007.

27
FOTMELLKLET

31. kp Szakadt, foszlott rsz a kombin htoldaln

32. kp A srlt rsz varrkonzervls utn
28

34. kp A mellny konzervls utn

33. kp Magyaros viselet-kiegsztk konzervls eltt
29

35. kp A ktny konzervls utn

36. A prta konzervls utn
30

37. kp A sznyeg tisztts eltt

38. A sznyeg tisztts utn
31

39. kp Dszprna bonts, tisztts eltt

40. kp Dszprna tisztts utn
32

42. kp A rgzts nlkli babafej

41. kp Baba bonts, tisztts eltt
33

43. kp A baba alsruhzata bonts, tisztts eltt

44. kp A baba teste
34

45. kp A szoknya tisztts, konzervls eltt

46. kp A szoknya tisztts konzervls utn
35

48. kp Alsruhzat az ingecskvel tisztts, konzervls utn

47. kp A megtiszttott babatest s fej rgzts utn
36

49. kp Az alsszoknya tisztts utn

50. kp A baba tisztts, konzervls utn
37

51. kp Frdruha tisztts eltt

52. kp Frdruha tisztts utn
38

53. kp Gombols-pntok konzervls eltt

54. Gombols-pntok konzervls utn
39

1. sz. mellklet

Trgylista

1. 2007.5.117. kombin
2. 2007.5.118. kombin
3. 2007.5.119. kombin
4. 2007.5.120. kombin
5. 2007.5.121. kombin
6. 2007.5.122. kombin
7. 2007.5.123. kombin
8. 2007.5.124. kombin
9. 2007.5.125. kombin
10. 2007.5.126. kombin
11. 2007.5.196. kombin

12. 2007.5.238. ktny
13. 2007.5.239. ktny
14. 2007.5.240. ktny
15. 2007.5.287.2. ktny
16. 2007.5.147. munkakpeny

17. 2007.5.248. gallr
18. 2007.5.249. gallr
19. 2007.5.264. gallr

20. 2007.5.284. frdruha
21. 2007.5.287.3. zsinros lnyka fels
22. 2007.5.287.4. prta

23. 2006.150.55. tert (fehr hmzs)
24. 2010.32.13. tert (keresztszemes)
25. 2007.5.307. tert (rttes)
26. 2007.5.309. tert (rttes)
27. 2007.5.310. tert (brsony rttes)

28. 2005.176.19. prna (maty hmzs)
29. 2009.30.77. prna (gobelin hmzs)

30. 2007.5.161. prnahuzat
31. 2006.119.32. prnahuzat
32. 2007.5.279. prnahuzat
33. 2007.5.280. prnahuzat
34. 2007.5.281. prnahuzat
35. 2007.5.282. prnahuzat
36. 2007.5.283. prnahuzat

37. 2007.1.10. sznyeg

38. 2007.5.449. baba

K Juhasz Andrea 20 Szazad Elejerol Szarmazo Neprajzi Textiliak Konzervalasarol

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

K Juhasz Andrea 20 Szazad Elejerol Szarmazo Neprajzi Textiliak Konzervalasarol

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Forrs: http://www.doksi.

You might also like