,

,


www.kaltsonis.blogspot.com


21
. , 6 2007

o vo vo o o ovo o v o v
v v v o oo v o ov vo
o v ( v v o vo),
voo o(1). H v v o o
609 o. o 80% o v ov v v v
v o oovo o.
v o v o o oo
o o v v v v ,
o ovo - v oo o o o
o- o o o oovo v v, o v
ov o o v o
o o.
v v ov o o
v. o vv o o v
v voo o v vv
v ovoov(2). v v o o v vo
o o vv ov o voo v
o v vo, o , , o.
o oo v v o v o v
o oo v o v o oovo v v
v v v v v, v o(3). v
ov o , v v v v o
v v . , v o v v v o ovo
ovvo-oovo v v v v:
v o o o o v v v vv
oo v vov
, . o ov , v vov
ovv v v ov o
o v v v ( o, oo v
) v ov o v o. v oo v
v v v v v vv v oo
, ov o 1990, o o o

vov o "ov o" oo o

voo o (ovooo .) ov v v ov o
v v o "-oo" vv
v v v o o(4).
o, v v , v oo
o oovoo o vo o o vo
ovvov oo o o o v ovoov, vov
o o v o(5). v
vvo o vovo. , , o
ovo ovvo o vv o
o vo. v o , o 1990,
v o v v vv vv
o ov o, v v v
v o ov, v v v
v o o, vo v o 1994 o
v v vov ov v vv v oo,
o o v o v voo
, , v vv o(6).
o v, o v o o 1987
v o o v o o
o ovo o o
v . v o o
v vv v vo v v
voo o v oovo o o
o oo o voo "v"(7). o, o
v o 1987 v v vo v o.
v o o o ,
v oo v o
o oo ovo. , o o o
o o vov
v. voo o v v v v ( oo
ov v o o o) o o o
oo v o voo vo v o vo v
o o o o v ov(8).
v o vv v o
o o vo o v v
vo vo o ooo vv voo
o, o o o o o o ooo
o v o v o v
vo o, v
v v o, v, v o,
o o o o v vvo (9).
v ov v ov o o
v, v v v
v .
v v v o v v v v
o . o o ovo o vovv,
v o oov, o vo
v oov v o o o v o
o v o oo o. , oo

v v o o 19 v o o
1987, o o o oo o o
ovo v oo o o oo
o o v o (10).
v , v v v v o
vo o. , , v o o v
ov v , o, o v o
oo oovoo oo v o ov o
o ov o ov o
(11).
To v o v o o 68
ov v vov ovv
o. , v , o o o v
ov v vov v v ov, o
ooo v v vov o o v v
v v vov o voo o(12). ov, o v
ov v v vo o vov
ovv o o o v vv v o (13).
, , o vo o vov v
oo vo v o o
v v v o vo v v v.
v ov o vo v vov
vvv(14).
vv v v v vov v v
ov o ov v ov o ov
v v o v ov, v v v v
v o v o,
v o v o(15).
, v v vv o v v
v ov, oooov oov v vov (16).
v, ov vo v
, v, v v v ov o
v o. , o o v v ov
v oooov vo v,
oooov oo o ov
vo . o o o v vo o v,
o o v v
vov v o o v
v v voo o(17).
o, v v o v v v
ov . o, o o , o ooo v
v o v o v ,
v oo o oovo o v ov v, v
vo v o o o ov , o o , v v
o "vv", v ov o ov oo o
, v v o v v v o
o o oo v o o v ov
ov o , , v o o ov
v o v oovov ov ov(18).
o o, , o v o v

v vov v v v v o oo
o vvo . o o o ov
o v oo (
vo oo) v v v (19).
o vv, "o o oo v v vov v o
" " v ov ov o v o o
voo oo - v o o o o . o o,
v v o oovo , . ov
ovoo o voo o, v
v v v v v v
o ".
v vv vv o v, o
v o o o o vv ov
v. o v v o v
o o 82 o ooo v oo v ov. v
v, o o v v o v ovov
o ov oovo . , oo
o o voo o 80 o vo o 1976,
v o o ovo o o v v ov
v ov v ov o o o . , o o
o o o o vov o o
ov, o o vov v ov o vo o,
o o vv v o v oo, , v
ov vo v v v vv
o(20).
o voo o 104 o oo vo o 1977
oo o o (21). v o o o o
o v v, o v v v
v o ooo.
v , o o
ov o v o oo v vv. o o
v o o v ov oovv v
ov, v , v, v oovo
o o. , o ov oovv v
v v o v v o
o , ovv o oo o
vvo o o(22). , o, o
v o v v o o o o. o o,
v o o oo o o vo o ovv v
o oovv o o ov ovv
o oo o vvo o o o vv
o o oo o o o. v o
v .
ov v v o. v o, v
v v v o o oovo o
oo o v , v
o 1 o 4. o v ov , v
oo, voov o o o o o. v v
vo o v v v o
o o v o , o o ov

v o (23). v o v ov v,
vo v oo, o, vo oo o
o o. ov v v ov
o ooo, v v ovov v o
o, vv v ov o ovo o o vov
o o v vo v v ov
v ov , vo oovo o o o.
v oov v ov v, ,
v o. o 190 v - o 20o o o
v v ovoov v vv o o. , vv o
vo o v o o oov. v
v o oo v vov v v o
v v o o o o o v
ov oov v ov o v ov o
o(24). , o o v
v v. v , , oo v v
o v v ov v ovv o
o o oo v v ov.
voo o
H v o ov oov o v
v o v o voo
o. v o o o
o o o o vov, v v, o v vov
vvv. o , , o o (o o, o .)
oov o o o v ov
v o o o.
, vov , ooo o vo ov
v o(25). v, o, voo
o o oo v, v , v
o v o vvov o v
o vo(26).
, o v, v v ovv o
vvv o, v vov o v v v
ooo o v ov ovv o o oo ov o
v, o vo, voo , o
ovo vo. Mo v v o v
ov ovv o o ov o v ov o
oo ovo o(27).
voo oo v o o vov, o
oo, v v, o vov. o
oo oov v ov v vooov v
o vv ovv ov v o v
vo oov, oov vv o, o o
v, oov vv ov
oov ov . , voo oo
v o o o o. oov o oov v
ov vo v vov. o,

o o, ov voo oo o vo o
v o(28),(29).
o oo
v oo v vo v v o
o o oo o ooo o o, o o vo, o
vo o o ov vov
v(30). o o o oo v o o
oo oo (o)(31).
o oo v voo o,
v o vov. o 31 (o v
v v v o) oo ov
oo v v v. o oo , o
v vo vov, voo
oo oov v vov v v voo v v
o vo vo o
, , v o vo o v(32).
To oo v o ov vo v
o v oo o vov v voo(33).
, oo v o v v v
vv, v voov v v v vovv v,
vvo v v v v v o o oo,
v v vv o v o vo o vo(34).
o oo o v v o o o
oo oo v ov vv o.
o v vo v vv v ov v
o v o vo v o ov ov
v ov ovv o(35). , o oo
o v v o v ov ov o
( v o ov vov
o v o) v vvov o v, o
vo, voo , , o v vo
ovo o, , o v ov ov v ov
ov (36).
o o oo
Tv v voov v v v
o o o oo vv o o oo.
v v vov. v, o
o o o oo v (o v o o o)
o ooo ov ov o vo, o oo voo
o oo oo(37). o o o o o
o oo oo ov o oo v v o
v v v o oo o o v
ooo(38).
o v vo vov, o oo

o v v o oo oo. v vo
o ovo oo o(39). , v vo
o v ov vo voo
v v o. o oo, vo o
o o vo vov, ov v
v v v ov.
To o oo v o vo o vo.
o o v v vv v v v
v. o o oo o
v vv vv o o(40).
o o oo ov v v v o o
oo v vo v vv v ov vv
o v vvov v o voo v ov o
ov v ov ovv o (41).
o o oo ov o v o
( v v o ) v v v ov v
vov ov ov v ov v vov
v o(42).
o o oo v v v o v
ov (v ov ) v ov vv
o v vov o oo: . v oov o
ov v o v o o o . v
o o ov v vo vv o
o v oov v o v o(43).
v v o o v o
vo v ov v. H o
v vv v v o o v
o o o oo vo. v
o o, oo o vo v o,
v o vo , v o
o v o vo voo o
v o, v o v ov v o o o
ov o v v. , o v
o v v vov v v
o oo . , v o o
v v v v ovv vo
v v ovoov o o o o o v
v v (ov) ov v. v
o vo o 1992 v v ooov o
v.
vo v ov oov
o v o v vo ov voo
o. ov o o
v vov v o o v vv, v ov ,
v v , v
o o.
, v v o v o vv vo

ovvo-oovo v, o o
o v oovo, ov ooo o o, o
o , o oovo
o(44). o oo o o
v o o oovo . v, o
o oo v ov o ovvo-oovo vo ov
ooo v vov o ovv, v
o oovo o o(45).
vo v vo ov v oo ov o v
v . , v v o
o o v v
oo oo vv v v o oo
v o o. o oo
v v v o ov o
v v ovo v v v
o v voo v o v v vo
(46). v v v v v
v(47).
o v v o,
oo, o oo, o o o oo
oo v v o v
o(48),(49).

To o
o o oo o , o ,
v v ovv o o . v vvo,
v , ov, o
o.
v o ovo vo o 1992 o
vov v o o v ov v
v o(50). o v o 1976 o o
v vov v . v , o o
voo o v o ooo vvv o
voo v o o vvv o
o v v o. o vo , o o
o v v vov o v
v v o o vo o o vov ov
o o .
o o v v v v o .
, , v v o oo o, vvv v
v o 1905 vv v v o 1917
oov ov o o o. o oo, , v
o v v ov v, v v
vv ovv o vo v v, v
, v o o v v vov
o. v, o o, o o v o oo
o o o o o oov v

 ovo v ov v o.
o , v, v o o v v o
o oov o o v v v o
v vov. o o oo v o
o, o v v v, v v ,
v, v o o v vov v
o o vo.
v o v o v
v o. vo v, o o o
v v vov o v v o
v v v v , v, v ov o.
, o o o v o vo ovo v o v
o vov . , o v o 1936
v v vov o vv o
o o. v oo
o o o o o o
ov oo v o v o
o ooo v ov o o o o. v , v
o o ovv
vov v oo v o
ovooo o o.
o ov ov "v v
v " v o o
o o o v vov. v o v
v o o o o
v ov oovo o o oo v
vo v ov v.
, v o v v o
v o o o v vo vo
o v v o o o, v ov o o
v v v v o v,
o vo o o o v
o 1990. , v o 609 o v
v o vo ovo .
o 20 oo vo .
I , , v v ov
o. o v o v o
v o . o v v o
ooo. o o o ov o v o oovo
o v v v ov. v o o
oo ovovv o vv oov , o v
oo vvovv o, o vv
o o v . o, o oo
ovovv ov, v v. o o
oo o ov v ov. o v o
ov o ov o voo v o v voo v
o . vv v vo oo
. o o v v
o 1920 o. v vo o o
v o 1965 v oov o

(51). , o
ov o 1956. v o, v, v v voo
o o, .
v, v v o o v o
v ov (v ooo vo o) o o o
oo ovoov v o. oo o
v o ovov v
v ov ov(52). v o voov
o 500 - 1000 oo ov. o v ,
o o ov v o oo o oo o v o,
vv vo o v o.
oo v vo o v. o v o
ov v o ov v oo o.
"v ov oo ' v
ov, ov. vv v v v v
v oo oo . oo ovov vo o
voov oov v o voov ov o o...
ov ov ov oo...
vo v vv o vo o vov
o ov (. o - ..) o v
v o o. ov v
v o v v vo v
vv oo v'o o o, ov
o o o"(53).
v v v ov v o oo
ov, ovv ov o oo v
v o v o o oo o v o
vo ov o v o.
o voo v vov o ooo o o v
o ov o oo v
o.
v o oo v v v o
ovov o v(54). , , o
o, ' v o o o
o o o o oo oo ov
oo v v v o o o
v o.
v o v v oo v ov v
vvo. o v ov vv v
o o. v v v v v vo
v o oo. o ooo o vov
vo o v ovv.
To o vv o v ov oo o o
v oo oo oo o. ,
o v vov v o oov.
vov o o v v v vov
o v o o ooo v v o
o 20% v ov o(55). v oo v
o v ov o , v
, o v o v v

v .
v v vov v v v
o v oov vo o v
o 20% v v o v. v v,
oo oo v oo o v
o o v o. v
oo o v v .
v o v v o v
vo v o v vo o v
o 20% v v v v
o o v.
, o, o ovo ov v o
(ov ov ) v v 16 v v
v v v o v v v ov
oo ov 16 v ov v vo v ov
o 18o o(56).

1 . 69, 70, 75 . ' ', 137 o ovo vo o 1992

,
, . , 2004.
2 o o o v o v
o v o o vo o ov
o, ovv o v
vo. v o v o . , o
o o, o ovoo
o o v "18 ". : "
v o o oov 750 vov,
v vvov (vv. v o o oo) 'vv vo oo.
v vo o o vo vo oo
vo o , o v v v v v
oo v o 750 o, v oo vv o
o o ov oo, o o v o o vo
o o v o o o, o o o o
o v. v vov
v o vo o o o vo.
vov o o voo o
o vo vo, ov o vv o o o
v v. vv v vov o o v o o
, o". . .: 18 o ooo
ov, . ov o, v 1987, . 33
3 . P. Vayssiere: Les revolutions d'Amerique latine, o.., . 47-48 H. Quiroga
Lavie: Las Constituciones Latinoamericanas, Mexico, UNAM, 1994, . 72 .
4 . o . oo o o o ..: o
v v v , . vovv
ovov, 1982, o . ovv (o

v ), . 3/1984, . 219-220.
5 Avoo v o vvo o o vo
vo o , ov, o
o o oo ovo v ov o v
oo . . : o o o
ovooo, . o v 1996, . 333 .
6 . , o o o
o v v ov , . o 17/8/97,
o 27/7/97, v vv,
. v 27/7/97, vo, . o 7/8/97, o .
o 13/7/97.
7 v ov ov o o o oo
v ov v o v v v
ovv (oo v v) o oooov o
v o o o o oo .
o o o
v v o o o. o,
v o v o vvo
ov v o . v
O. Jidkov, V. Tchirkine, Y. Youdine: Fondements de la theorie socialiste de
l'Etat et du droit, Moscou, ed. Du Progres, 1989, . 160-162.
8 . 132 ., 138, 142, 144 ., 150.
9 . v .I.vv: o v, , . 33, . 50.
10 . La XIXe Conference du Parti Communiste de l'Union Sovietique, Documents
et materiaux, ed. de l Agence de Presse NOVOSTI, 1988, . 40 .
11 ov v o v ov o
vo vv o. o o o oo
ov vvov o ov v v
oo ov ov o o . P. Vayssiere:
Les revolutions d'Amerique latine, Paris, Seuil, 1991, . 169-170.
12 . 68 . ', ', ', 84, 85, 112.
13 . o 68 . , 102, 103 .
14 v o 1992 o o 66 o v v
v 68. o o 68 v v ov o o
v ov v v ovv. o, o o
o o o oov o v o v o
vo v v v ovv o
oo o o v. . F. Alvarez Tabio,
Comentarios a la Constitucion socialista, La Habana, ed. De Ciencias socials, 1985, .
244 .
15 . 72, 111.
16 . 75 . , 86, 99, 105 . , 106 . , 116-118.
17 . .I.vv: o v, v . 33, . 45 .
18 . .I.vv: o v, o.., . 49.
19 . v .I.vv: o v, o.., . 50 . ,
, , . Gutenberg, 1984, . 9093, 244 . , , , .
, 1985, . 123 . , ( ), ,
. , 1999, . 291 . . . ,
, -, . ., 1987, . 41 . K. Lenk,

, , . , 1990, .52 . M. Weber,

, , . , 1996, . 54 . .
, , -, .
., 1996, . 53 . . , (
), , . . , 1993, .147 .
20 B. F. Alvarez Tabio: Comentarios a la Constitucion socialista, o.., . 280-281.
21 "O o o o o v o v
v o .
v vv o o, v v
ov oov ov o vo, o
vo v v v v
ov, v ov o o v oov o ov o
v o", . o v , , . ,
1985, . 38.
22 . v o : " ov, o
oo v o v ; v ovv
o ov o oo o, o vv
v, oov o o oov o. ov o
v v v
v: o o oo ov , o o
o.
, o ovv ovv, o v ovv
v, 'v v vov o o, o v
o o v . o o v ov,
o". B. . v: v-v, . vv, .
297.
23 v v v
, o o 1930 . . v: o (
o), . oo o, v 1994, . 113,
. 118.
24 . R. Kuhnl: o , , , 1987, .
68.
25 . o 75 . .
26 . o 75 . ' '.
27 . o 75 . '.
28 . o 88.
29 o v vv . 76-80, 81 .
'.
30 . o 75 . ' ', 78, 89.
31 o o oo o o oo o
v vov o o 93. o,
v vo o oo ov vv ov o o o
vo o o oo . o 94.
32 . 75 . ', 90 . '.
33 . o 90 . '.
34 o 75 . 75 . ', ', ', 89, 90 . '.
35 . o 90 . '.
36 . o 90 . '.
37 . o 75 . ', '.
38 . 75 . ', 86, 99.

39 . o 90 . '.
40 . 95, 98 . ' '.
41 . o 98 . '.
42 . o 98 . '.
43 . o 98 . '.
44 . o 75 . , , , .
45 . o 98 . , , , , .
46 . 90 . ' 75 . '.
47 . o 98 . ', '.
48 o . 75 . ', 98 . ',
', ', 93 . '.
v o . vo 75 . ', 90 . ', ', 98 . ',
', 93 . '.
49 v vov v o oo vo o 1977
o o vv vo vo o o
vo o o oo o (o vo o ov
oo) v v o vv o. . 108, 119
., 128 . o vo , o.., . 39 .
v, , , v oo o o
o v vv v v
v v oo o o, v o
o oo o. , o o ovo
. Ch. Debbasch : Droit consttutionnel et institutions politiques, paris, ed.
Economica, 1990, . 339.
50 . o 71.
51 . M. Duverger, Institutions politiques et droit constitutionnel (1. Les grands
systemes politiques), PUF, Paris 1980, . 527.
52 . 80 . o vo oo v.
53 . . vvov: v o, . , 1986, . 236-237.
54 . 92 ., o.., . 39 .
55 . D. Garcia Cardenas, State Organisation in Cuba, Jose Marti, Havana 1986, .
45 .
56 . 5, 10 o oo vo.