Sejenis puisi berlagu

Perkataan Syair :
Berasal daripada Bahasa Arab yang
bermaksud puisi secara umum.

Syair disampaikan dalam bentuk rangkap dan menjadi

kegemaran masyarakat Melayu lama.
Syair tidak mempunyai pemilik atau penulis yang khusus.
Syair dianggap milik bersama oleh masyarakat Melayu lama.

Hamzah Fansuri telah

menghasilkan syair yang
lebih bersifat Melayu dan
selepas itu syair Melayu
sudah menyimpang
daripada bentuk syair Arab.

Dalam teks Sulalatus Salatin

Sejarah Melayu terdapat
syair dalam bahasa Arab
dan bahasa Melayu.

Orang Melayu mula

mengenali syair sejak zaman
awal bertapaknya Islam di
alam Melayu.

Syair telah diubahsuaikan

mengikut kesesuaian Bahasa
Melayu klasik.

A. Teeuw :
Syair merupakan puisi
Melayu lama yang
telah sedia wujud
tetapi namanya
telah ditukar.

Syed Naquib al-Attas :

Harun Mat Piah (1989) :

Syair dicipta
oleh Hamzah
Fansuri sendiri selepas
kedatangan Islam
iaitu pada tahun 600
Masihi.

Syair Melayu tidak

beracuankan syair
daripada tradisi Arab
atau mana-mana puisi
Arab-Parsi tetapi dalam
bentuk dan acuan asli
masyarakat Melayu.

Za'aba :
Mohd, Yusuf Md. Nor (1985) :
Berasal daripada puisi Arab iaitu syir
tetapi bentuk syair Melayu amat
berbeza dengan bentuk syair dalam
kesusasteraan Arab.

Syair berasal daripada perkataan

"syir.
Maksud : perasaan serta pengenalan
dengan pancaindera yang selalunya
membangkitkan pelbagai perasaan
dan pengalaman serta mempunyai
bahasa yang indah dan menarik.

kegiatan
kesenian dan
kebudayaan
masyarakat

menyampaikan
pengajaran
(agama, moral)

FUNGSI
SYAIR

mengiringi
tarian-tarian
tertentu
(dabus, boria)

Hiburan (majlis
keramaian,
perkahwinan,
pertandingan)

i) dua baris serangkap dengan rima

a/b/ (memerlukan beberapa
rangkap ).
ii) tiga baris serangkap dengan rima
a/a/b/

CIRI SYAIR
BAHASA

BENTUK

iii) empat baris serangkap dengan

rima a/a/a/a/.
iv) empat baris serangkap dengan
rima a/b/a/b/,c/c/c/d/,d/d/d/d/,
dan seterusnya.
v) empat baris seirama (monorhyme
).
vi) empat baris berkait.

CIRI SYAIR
BAHASA

ISI

Syair bentuk cerita:

i). Syair romantis.
ii). Syair sejarah.
iii). Syair keagamaan.
iv). Syair kiasan.
Syair bentuk bukan cerita :
i). Syair agama.
ii). Syair nasihat.
iii). Tema-tema lain yang berasingan.

i) Syair berbentuk tetap,terdiri

daripada rangkap-rangkap yang
mengandung empat baris.
ii) Setiap baris mengandung empat
atau lima patah kata dengan jumlah
suku kata antara lapan hingga dua
belas.

CIRI SYAIR BAHASA

PERBANDINGAN

iii) Rima hujung setiap barisnya

sama,iaitu a-a-a-a.
iv) Untuk menyampaikan satu-satu
idea atau tema,unit-unit rangkap
syair tidak berdiri sendiri tetapi
bersambung-sambung dan menjadi
satu kesatuan yang sistematik serta
berkembang.

Tajuk : Syair Berbuat Jasa

Buatlah jasa wahai teruna

Hidupmu biar memberi guna,
Kamu yang mati jasa tak fana,
Asalkan buahnya elok sempurna.
Banyakkan khidmat besar dan seni,
Serahkan kepada Tuhan Rabbani,
Jasa yang kekal berfaedah murni,
Umur yang kedua bagi insani.
Hidup manusia jangan percuma,
Buatlah bakti budi utama,
Selagi baiknya kekal menjelma,
Si mati hidup selama-lama.
Buatlah baik sedaya upaya,
Hidup berbakti memberi cahaya,
Sumbu pelita tidak sia-sia,
Terbakar dirinya menerangi raya,

Karya : Harun B. Mat Piah

Jangan menilik balas dan puji,

Atau pahalanya dikaji-kaji,
Rasa demikian tamak dan keji,
Padalah baiknya tinting dan uji.

Pahala dan balas jangan dihitung,

Ataupun bintang di dada beruntung,
Asalkan jasamu padat berdentung,
Cukuplah di situ mulai tergantung.
Buatlah baik ayuhai rakan,
Ke dalam laut kamu campakkan,
Jikalau tidak dikenal ikan,
Tuhan tahu iakah bukan.

Asonansi Pengulangan
vokal a
Contoh: buatlah jasa wahai
teruna

Inversi Pembalikan kata

Contoh: hidup manusia
jangan
percuma sepatutnya
jangan percuma hidup
manusia

Aliterasi Pengulangan
konsonan b
Contoh: buatlah bakti budi
utama

Diksi Penggunaan Bahasa

Arab
Contoh: Tuhan Rabbani

Kata Ganda
Contoh: selama-lama, siasia, dikaji-kaji

Sinkope Pemendekan
kata
Contoh: Kamu yang mati
jasa tak fana, Asalkan
jasamupadat berdentung.

Perlambangan
Contohnya: buahnya,
sumbu pelita

Repitisi Pengulangan
perkataan hidup sebanyak 4
kali.