21/11/2014

Da Internacional de la Lengua Materna - Wikipedia, la enciclopedia libre

Da Internacional de la Lengua Materna

De Wikipedia, la enciclopedia libre
El Da Internacional de la Lengua Materna fue
proclamado por la Unesco el 21 de febrero de 2000, y
se celebra en la misma fecha cada ao en los Estados
miembros y en la sede de la organizacin para
promover la diversidad lingstica y cultural y el
plurilingismo.

Da Internacional de la Lengua
Materna

Este da est dedicado al reconocimiento del

Movimiento por la Lengua Bengal, que conmemor
en Banglads el Da del Movimiento por la Lengua
desde 1952, cuando la polica y el ejrcito del Estado
pakistan, que entonces ocupaba Bangladesh, abrieron
fuego contra la multitud hablantes de lengua bengal
que se manifestaban por sus derechos lingsticos en
Dhaka, Banglads.

ndice
1 Historia
2 Temticas
3 Referencias
4 Vase tambin
5 Enlaces externos

UNESCO: Da Internacional de la Lengua Materna.

Da de celebracin

21 de febrero

Lugar de celebracin

Da Internacional

Historia
En 1999 la Conferencia General aprob la resolucin con 37 recomendaciones de medidas para promover el
multilingismo, en particular mediante la promocin del acceso universal al ciberespacio y el
multiculturalismo en las redes mundiales de informacin.
En 2000 se celebra por primera vez el Da Internacional de la lengua materna; en un mensaje ledo durante
la ceremonia, el Secretario General de la ONU, Kofi Annan, apoy la celebracin ya que sta crea
conciencia en todos los pueblos sobre el valor de las lenguas. Reafirmando la importancia de preservar la
diversidad de las lenguas, Kofi Annan pidi mayores esfuerzos para preservar las lenguas como un
patrimonio comn de la humanidad.
La celebracin del Da Internacional de la lengua materna en 2000, 2001, 2002 y 2003 han sido a travs de
discursos e intercambio de ideas dirigido por acadmicos, lingistas, funcionarios gubernamentales,
sociedades culturales y otros representantes de los Estados miembros sobre aspectos de la cultura, la
educacin y los idiomas.

https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_la_Lengua_Materna

1/5

21/11/2014

Da Internacional de la Lengua Materna - Wikipedia, la enciclopedia libre

En todo el mundo se celebraron muchas actividades

culturales locales tales como lectura de poesa en las
escuelas, exposiciones y obras de teatro, emitindose
adems programas de radio y televisin producidos
por medios de comunicacin locales y nacionales.
Las lenguas locales y la transmisin del
conocimiento cientfico
Contrariamente a la creencia comn, las
lenguas locales son totalmente capaces de
transmitir los conocimientos cientficos y
tecnolgicos ms modernos. De hecho, la
comunicacin en el mundo de las ciencias se
establece
mayoritariamente
en
idiomas
Shaheed Minar, monumento de los Mrtires, cerca de
vernculos. Con la exclusin de estas lenguas,
la Escuela de Medicina de Dhaka, Banglads. Se ha
sus hablantes se vern privados de su derecho
erigido en memoria de los muertos del movimiento por
humano fundamental al conocimiento cientfico.
la Lengua Bengal (21 de febrero de 1952).
En cambio, su preservacin abre las puertas al
enriquecimiento con saberes tradicionales
cientficos a menudo ignorados.
Las lenguas son los instrumentos ms poderosos para preservar y desarrollar nuestro patrimonio
cultural, tanto el tangible como el intangible. Todas iniciativas dirigidas a difundir las lenguas
maternas servirn no slo para incentivar la diversidad lingstica y el multilingismo, sino
tambin para crear una mayor conciencia acerca de las tradiciones culturales en todo el mundo y
promover la solidaridad basada en el entendimiento, la tolerancia y el dilogo.
Organizacin de las Naciones Unidas

Temticas
Las diferentes ediciones suelen tener un tema central indicado o bien en el programa establecido por la
UNESCO o explcitamente en la publicidad del evento.1
Los diferentes temas de cada ao han sido:

https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_la_Lengua_Materna

2/5

21/11/2014

Da Internacional de la Lengua Materna - Wikipedia, la enciclopedia libre

Ao

Tema

2014

Las
lenguas
locales
y
la
transmisin
(http://www.un.org/es/events/motherlanguageday/)

del

conocimiento

cientfico

2013

El
libro,
eje
de
la
educacin
en
lengua
materna
(http://www.unesco.org/new/es/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/internationaldays/international-mother-language-day/)

2012

La
lengua
materna
de
enseanza
y
la
educacin
inclusiva.
(http://www.unesco.org/new/es/education/themes/strengthening-education-systems/languages-ineducation/international-mother-language-day/previous-years/2012/)

2011

Las tecnologas de la informacin y de la comunicacin para la salvaguardia y la promocin de los

idiomas y de la diversidad lingstica. (http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/culturaldiversity/languages-and-multilingualism/international-mother-language-day/)

2010

Da
Internacional
para
el
Acercamiento
de
las
Culturas
(http://www.unesco.org/new/es/education/themes/strengthening-education-systems/languages-ineducation/international-mother-language-day/previous-years/2010/)

2009

Dcima
celebracin
anual
(http://www.unesco.org/new/es/culture/themes/culturaldiversity/languages-and-multilingualism/international-mother-language-day/)

2008

Ao
Internacional
de
los
Idiomas
(http://portal.unesco.org/education/es/ev.phpURL_ID=55884&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html)

2007

Multilingismo y lengua materna (http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001497/149771s.pdf)

2006

Lengua y ciberespacio (http://www.unesco.org/fr/languages-in-education/advocacy/internationalmother-language-day-21-february-2009/previous-years/)

2005

Braille
y
lengua
de
signos
(http://www.unesco.org/fr/languages-ineducation/advocacy/international-mother-language-day-21-february-2009/previous-years/)

2004

Aprendizaje infantil. Exhibicin de libros de enseanza infantil de todo el mundo que ilustra el
proceso por el que cada nio aprende las habilidades lingsticas en las aulas
(http://www.unesco.org/education/IMLD2004/spanish.pdf)

2003

cuarta celebracin anual (http://www.unesco.org/education/imld_2003/es_message.pdf)

2002

Diversidad lingstica: 3.000 lenguas en peligro de extincin

2001

segunda celebracin anual (http://www.unesco.org/bpi/esp/unescoprensa/2000/01-06s.shtml)

2000

Celebracin inaugural del Da Internacional de la Lengua Materna

Referencias
1. UNESCO, "21 February - International Mother Language Day" (http://portal.unesco.org/education/en/ev.phpURL_ID=27387&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html)

1.Ir a Da Internacional de la Lengua Materna 2.Ir a Aspectos conceptuales para abordar los contextos
de enseanza/aprendizaje de lenguas en contacto (p. 20). 3.Ir a Palapa Quijas, F. (2013, 23 de febrero). El
lenguaje es el ndice, el inventario de la cultura, sostiene Miguel Len-Portilla: Particip en la
conmemoracin del Da Internacional de la Lengua Materna: La madre es quien transmite al nio una visin

https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_la_Lengua_Materna

3/5

21/11/2014

Da Internacional de la Lengua Materna - Wikipedia, la enciclopedia libre

del mundo, indica el historiador. Los que hablamos idiomas indgenas somos la flor y el canto del pas,
expresa la diputada Eufrosina Cruz. La Jornada, suplemento "La Jornada de enmedio", p. 5a, seccin
Cultura.

Vase tambin
Atlas UNESCO de las Lenguas en Peligro en el Mundo
Imperialismo lingstico
Index Translationum
Lengua materna
Radio de la ONU

Enlaces externos
Sitio
Oficial
del
Da
Internacional
de
la
Lengua
Materna
(http://www.un.org/es/events/motherlanguageday/)
Idiomas
y
Plurilingismo
(http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/languages-andmultilingualism/)
Lenguas
en
peligro
(http://www.unesco.org/new/es/unesco/themes/languages-andmultilingualism/endangered-languages/)
Educacin plurilinge en la lengua materna (http://www.unesco.org/es/languages-ineducation/multilingual-education/)
Atlas
UNESCO
de
las
Lenguas
en
Peligro
en
el
Mundo
(http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=ES&pg=00139)
Informe de la reunin del grupo internacional de expertos sobre lenguas indgenas
(http://www.un.org/es/comun/docs/?symbolE/C.19/2008/3)
Centro de noticias de la ONU (http://www.un.org/spanish/News/)
Radio de la ONU (http://www.unmultimedia.org/radio/spanish/)
Index
Translationum
(http://portal.unesco.org/culture/es/ev.phpURL_ID=7810&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html)
B@bel
Initiative
(http://portal.unesco.org/ci/en/ev.phpURL_ID=16540&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html)
Patrimonio
inmaterial
(http://portal.unesco.org/culture/es/ev.phpURL_ID=34325&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html)
Diversidad lingstica y plurilingismo en Internet (http://www.unesco.org/new/es/communicationand-information/access-to-knowledge/linguistic-diversity-and-multilingualism-on-internet/)
Da internacional de la Lengua Materna
UNESCO
Da Internacional de la Lengua Materna 2014: Las lenguas locales para la ciudadana mundial:
la ciencia en primer plano (http://www.unesco.org/new/es/unesco/events/prizes-andcelebrations/celebrations/international-days/international-mother-language-day-2014/)
Da Internacional de la Lengua Materna 2013: El libro, eje de la educacin en lengua materna
(http://www.unesco.org/new/es/unesco/events/prizes-andcelebrations/celebrations/international-days/international-mother-language-day/)
Da Internacional de la Lengua Materna 2012: La lengua materna de enseanza y la educacin
inclusiva.
(http://www.unesco.org/new/es/education/themes/strengthening-educationsystems/languages-in-education/international-mother-language-day/previous-years/2012/)
https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_la_Lengua_Materna

4/5

21/11/2014

Da Internacional de la Lengua Materna - Wikipedia, la enciclopedia libre

Comunicados de prensa
UNESCO
Las nuevas tecnologas de la informacin, protagonistas del Da Internacional de la Lengua
Materna
en
la
UNESCO
(http://www.unesco.org/new/es/media-services/singleview/news/focus_on_new_information_technologies_for_international_mother_language_day/)
Obtenido
de
http://es.wikipedia.org/w/index.php?
title=Da_Internacional_de_la_Lengua_Materna&oldid=72927691
Categoras:
Celebraciones del da Derechos lingsticos Da Internacional Festividades laicas
Poltica lingstica Sociolingstica
Esta pgina fue modificada por ltima vez el 2 mar 2014 a las 20:17.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran
ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de
lucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_la_Lengua_Materna

5/5