Professional Documents
Culture Documents
4
2015
5
ENCASTRES
COMFORT
ENCASTRES
Comfortlight 14
Comfort
16
Minicomfort 8
Minicomfort
perfore
12
Comfort
14
ARCO
GIANO
CHANNEL
Giano
Arco
56
Arco Lampadaire
61
62
COMPACT
CLAIRAGE MASQU
Gabbiano 22
Wallwasher 23
Airone
23
Supercomfort 18
Comfort
20
Ibis
21
Supercomfort 21
Comfort
Compact
24
26
Zenith
70
ZENITH
Channel
66
ELESYSTEM
Elesystem 92
Sospens.
97
Accessoires 98
T5
T8
SFORZA
VISCONTI
Sforza
146
PETITES PROJECTEURS
Punto
Litio
Agadir
178
180
181
Pordoi
240
Visconti
274
Iridio
Rodio
Indio
Cromo
Titanio
GRANDS ROUTIERES
PORDOI
Minibrera
Brera
Max
Star
Tex
182
184
190
192
193
Sforza
Campana
Montecarlo
Tex
294
306
310
318
Pordoi
280
Metropolis 284
Monza
290
Liberty
Virgola
Conico
382
384
386
Fibre de verre
376
Ray 100
Ray 120
378
380
Q4
Q5
416
416
LUCERNA Q
DIVERS
APPLIQUES
Onda
Cilindro
Clessidra
Meridiana
Twin
434
436
438
440
442
444
445
446
446
447
Iris
Ma-Tita
Iride
Giovi
252
ECLAIRAGE URBAIN
322
326
330
Volo
Torpedo
Torcia
334
340
342
ACIER
Urban
City
Village
388
390
390
R4
R5
417
417
Koala
Dafne
Fonte
Musa
Bitta
458
459
460
464
466
LUCERNA R
COLONNES
Sferico/Globi 448
Olbia
450
Kenia
451
Giordania 451
Elfo
452
208
212
214
216
GRANDS ROUTIERES
LUCERNA R
DIVERS
Lord
Green
Orione
Vega
Garden
Forum
Forum HP
chaud
Area
ACIER
EN FIBRE DE VERRE
INSTAL. SPORTIVES
ECLAIRAGE URBAIN
ECLAIRAGE URBAIN
VISCONTI
Mini-Olymp. 202
Olympic
206
COMMERCIALES
246
129
GHOST
INSTAL. MOYENNES
Brallo
Lunar
Tex
152
Lanterna 2 153
194
196
COMMERCIALES
242
242
244
127
TEX
Campana 149
Iride
150
PROJECTEURS
PROJECTEURS
Hydro
125
125
CAMPANA
Visconti
147
Montecarlo 148
EN POLYCARBONATE
HYDRO
R1
418
COLONNES LUMINEUSES
Faro2
Faro4
Faro3
Faro
468
469
470
471
SAFETY
Main Control
System 516
INTRODUCTION
de la page
532
100%
70%
60%
45%
EVOLUZIONE
SHIELDED LIGHT
Comfort s7
Minicomfort
Supercomf.
Airone
Gabbiano
32
35
36
37
37
Top
74
T8
T5
100
101
TOP
LINEAR
Evoluzione 38
KENDO
FIXTURES
Disanlens
Wing
Rigo
Boreale
Compact
42
43
44
45
46
Speed
T5
T8
78
82
84
SPEED
Kendo
76
Quark
162
Lampo
220
FOR SPORTS
Sforza
112
113
134
LOW BAY
168
169
170
FOR TUNNEL
Barcellona 222
226
228
230
232
STREET OPTICAL
Ghisallo
256
Sempione 257
VARIOUS
Discovery 346
Vista
348
Polar
Clima
Bastia
Lanterna
354
356
358
360
Aliante
404
ALIANTE
STEEL
LUCERNA R
LUCERNA Q
R3
418
SICURA
419
474
476
Box1
Box2
Box
Minifloor
Microfloor
478
480
482
484
486
Serena
504
SAFETY
Q3
419
Acc. per
Safety
518
BASIC SYSTEM
Cometa
234
EXTERIOR
FLOODLIGHTS
264
266
267
268
STREET LIGHTING
STREET SUSPENSION
Globi
372
Lamholder
bases
373
Optical acc. 373
Corona100 408
Corona120 409
CuboLione 410
Lucerna
Village
Urban
Liberty
422
426
427
428
487
487
488
496
Ermetica
510
Safety
522
Mininomade 500
Miniquadro 501
Nomade 502
Quadro
502
POLES
CLASSIC LIGHTING
RESIDENTIAL
AMENITIES
ASEPTIC
Comfort
511
HOSPITAL
LIGHTING
Segno
523
EMERGENCY
LIGHTING
SEGNO
ADVANCED SYSTEMS
ADVANCED EXAMPLES
1/10V
DALI
1-10V
580
PL 1
Mains
581
1/10V
POST-TOP
AMENITIES
GROUND RECESSED
Midifloor
Mini
Floor
Maxifloor
518
BASIC EXAMPLES
COMMERCIAL HIGH-BAYS
INDUSTRIAL HIGH-BAYS
LUCERNA POLES
SAFETY
SAFETY
Safety
406
407
ASEPTIC
SERENA - WING
172
173
FLUORESCENT
WATER-PROOF
CORONA-LIONE
Sector
Oliva
GROUND RECESSED
WALL RECESSED
Sicura
Wall
Quark
Photon
Sforza
Montecarlo
Iride
Bipower
366
368
LUCERNA Q
Q1
140
141
141
VARIOUS
Halley
Pegaso
SECTOR-OLIVA
Hydro
Forma
Eterna
INDUSTRIAL
BATTEN
STREET OPTICAL
Visconti
260
Campana 262
VARIOUS
116
COMETA
Sicura
Radon
Gallery
Pordoi
STREET
Super
ATEX
Quasar
Lucente
Nikos
Photon
164
Quick connect.
164-166
Argon
166
254
FLUORESCENT
SYSTEMS
ATEX
Eterna
LARGE PLANTS
COMMERCIAL ROADS
T8
T5
132
PHOTON - ARGON
QUARK
Continuous
line
81
Accesories 86
STEEL
STAINLESS STEEL T5
Steel
CEILING FIXTURES
SUPER
Electrific. 106
Channel civ. 108
Giunti
110
130
INTERIOR RECESSED
SPEED
RAPID SYSTEM
ELESYSTEM
Cilindro
46
Orma/Cubo 48
Small/Cosmo49
Cono/Globo 50
Oblo
51
ELECTRONIC
DIMMABLE
1/10V
583
ILLUMINATION DESIGN
from page 556
TOUCH
LAMPS
from page 563
LEGEND
IV
DISANO
/i>V`iiVii>i>`
V i> Vi > i iii
V>VV>Vii`
> >`
i ii >v>V}
technology, excellent innovation, rigorous controls throu}iiiV>iVii]}`V
> V >`>`] > i > i `iii
v >`>Vi` Vi i v }} `i} V>
V> /i iV i>ii Vivi` L
i
-+ > >i ii V`Vi` ii>V
>L>i] V>Vi i
i> }}
i}
ii}`ii
- " >i] +> -i
ivV>
VI
OVER
DISANO
ILLUMINA-
VII
VIII
MANUFACTURING
ON A SURFACE AREA OF 66.645 SQM, PRODUCTION
IS HIGHLY AUTOMATED AND ENSURES HIGH QUALITY
STANDARD IN TERMS OF RELIABILITY AND LONG PRODUCT LIFE.
EXCELLENT
9001:2008 CER-
IX
iVi`]}iV>v>V}
V`iiV>V>>``>Vii>
i>iiV>`i}i`vVi`>
`V>`ViiV}
MANUFACTURING/PRODUCTION OFFICES
/i vvVi V>}i v `V >` }
>i V>i` Vi i v>V >}i` ii>
ii] i Vi > v>Vi >i> v >>i
] /i Vii` V> > ii` > v
v>Viv]{x
PAINTING PLANT
Product pre-treatment units are equipped with antipollution purifying systems as required by regulations.
U Livi >}] i > >i ViV> i>i`
ensure that coating adheres better;
U i]16>Li`]>VV>ViiVV>}
XI
ALUMINIUM
ALKALINE CLEANING
T= 60C
WASHING IN
PIPEWORK WATER
ACID
DEOXIDISING
WASHING IN
PIPEWORK WATER
CHROMATE
TREATMENT
PASSIVATION
WASHING IN
PIPEWORK WATER
WASHING IN
DEMINERALISED WATER
KILN DRYING
T = 110C
ANIONIC
ELECTRODEPOSITION
WITH ACRYLIC RESIN
COATING
CATIONIC
ELECTRODEPOSITION
WITH EPOXY RESIN
COATING
WASHING IN
ULTRAFILTRATION
PERMEATE
WASHING IN
DEMINERALISED WATER
KILN
POLYMERISATION
T = 185C
ALUMINIUM
ALKALINE CLEANING
T= 55C
ALKALINE CLEANING
T= 50C
WASHING IN
PIPEWORK WATER
WASHING IN
PIPEWORK WATER
PHOSPHATATION AUX
SELS DE FER T = 55C
ACID DEOXIDISING
WASHING IN
PIPEWORK WATER
WASHING IN
PIPEWORK WATER
WASHING IN
DEMINERALISED
WATER
WASHING IN
DEMINERALISED
WATER
PASSIVATION
CHROMATE
TREATMENT
WASHING IN
DEMINERALISED
WATER
WASHING IN
PIPEWORK WATER
WASHING IN
DEMINERALISED
WATER
KILN DRYING
T = 120C
KILN DRYING
T = 120C
POLYESTER RESIN
POWDER COATING
POLYESTER RESIN
POWDER COATING
KILN
POLYMERISATION
T = 185C
KILN
POLYMERISATION
T = 185C
XII
LABORATORIES
THE
ean
urop
EC E ational
N
E
ll n
the
0598
ces a
nted
n gra ich repla to EN6
e
e
b
wh
ing
as
uct h nformity , accord
prod
The ate of co the EEC
ic
cer tif tions in ards
d
la
u
g
stan
re
pean
Euro
TOGETHER
STRUCTURAL AND FUNCTIONAL FEATURES OF OUR FIXTURES AND SYSTEMS, YOU WILL FIND ALL THE DETAILS
REQUIRED TO DEVELOP LIGHTING DESIGN PROJECTS.
f the
se o
urpo a prop
e
th
e
that
dicat
able
note is to in ll applic he
e
s
a
a
ith
Ple
ee t
lling
labe pliance w guarant rketed
EC
m
n
e ma
d to
s co
duct ards an duct to b Europea
h
o
d
it
e
r
n
h
w
p
t
a
d
st
is
f
of th
C
es o
mplie
right ber stat o be co /336/EE
t
C
89
E
em
s
E
C
d
/
m
r
E
3
all
nda ollows:
3/2
a
7
t
in
e
s
il
C
f
a
t d
E
tly
s
he
direc unity. T es are a ibility - r more de sign
e
t
r
m
o
d
a
u
t
F
m
p
fix
Co
om terials. lighting
hting
tic c
a
by lig omagne ctrical m act our
t
tr
elec oltage ele ase con
le
v
p
w
n,
lo
.
matio
infor r t centre
o
p
p
u
s
nd is
ited a ed
d
e
r
c
v
y ac
ppro
is full aly, an a ards.
Lab
t
d
I
n
l
ic
a
r
a
t
t
gs
ome
ation
Phot L Intern e followin 2
data
h
nos
U
1
t
a
0
y
r
is
2
b
etric
o
f
D
d
m
1
n
e
o
t
2
io
is
t
o
3
u
h
0
rv
supe ar ty instit NI EN 13 ation of p
U
-p
ent
s
e
third
r
p
t and aires.
aires
men
2010
sure nd lumin I 11356- ED lumin
a
e
M
L
a
N
f
U
ps
nt o
of lam
reme
easu
m
ic
tr
ome
Phot
XIII
LABORATORIES AND
OPTICAL SYSTEMS
Products are made highly reliable by using high-grade aluminium and an automated production system.
At every launch of production, some pieces are
inspected.
Laboratories, identical to the ones available to the
Italian Body for Quality Marking (IMQ), perform:
Ui>>`iV>V>i>Vii
UiiiiV>}iVV>Li
UViV>i> >
UiV*iv>i`vi
PHOTOMETRIC MEASUREMENTS
were performed in our research laboratories, in com>Vi i iii v i ii> Vmittee for lighting design, according to the following
standards: cie 34 (road lighting), Cie 43 (floodlights),
cie 51 (indoor lighting). These measurements will be
shown as diagrams as well as tables. Moreover, our
laboratories are specialised in the measurement of led
products in compliance with uni 11356 standards and
are presented graphically in charts and tables.
XIV
DISTRIBUTION SERVICE
ITALY: A LARGE 144,000 M3 WAREHOUSE FOR A TOTAL
OF 22,500 PALLETS HAS THE PURPOSE OF OPTIMISING
THE DELIVERY AND SHIPPING SERVICE TO THE CUSTOMERS LOCAL WAREHOUSES, FOR A FASTER RESPONSE
TO THE END MARKET.
SPAIN: A FULLY AUTOMATED WAREHOUSE WITH AN
OVERALL CAPACITY OF APPROXIMATELY 6360 PALLETS.
FRANCE: SEMI-AUTOMATIC WAREHOUSE FOR THE
ENTIRE FRENCH MARKET.
XV
POLE WAREHOUSE
THE
XVI
FREE SERVICES
XVII
CONSULTING CENTRE
i}}/iV}
}
ii]V>
ii>ivviViViv}
vi v>V] i > }>>ii >
viLii}iV}>`>`
vi/i>ii>i`
VVi]>`Li>iiVi>>
times.
OUR PROMOTERS
*i >i ii ii i} >` >i > i
Vii`>vi>i]>i>``i
gners to immediately solve any technical, commercial
}}`i}Li>`ii>
`V>`i
/i > i>i >` `ii }}
`i}iV]i}V
MARKETING
/i >i} i>i > Lii i >
i>i L ii} >i} >`
>>V>iv>i]>`i}
their trademarks to make them become reference
vi`i
LIGHTING MAGAZINE
> Lii >`i > i}> v> i`> >L
light. The latter aims to make the culture of light, targeted communication and continuous information to
`i}i>`>ViV]>``iVLiiiV
and thoughts.
XVIII
WEBSITE
,
periodically updated, which provides detailed data
and information about the company, its products,
representative projects, designs, new products.
XIX
7>Li>>`>V>>}ii>
>`V]iiVV>iVwV>>>}>Vi
iii `i} v> > vi VV
V>>>V>v
XX
w
aeb m
w
t
s
r
, in
zione ts
s the
i
a
n
t
i
h
i
lum
ilig
and
Arch Disano il
light
in
o
y
k
t
r
b
o
red
ow
ated
o
h
c
i
s
w
d
n
o
sude
those tecture,
e, sp
lish,
i
h
gazin and Eng ddresses
wide
arc
n
rs a
It a
ign,
e
f
s
.
f
e
s
e
o
Italia
e
d
t
s
,
rt. I
ver th
ple u
hting
nd a rom all o
a
amulti ds of lig
y
v
el
nolog vations f n an inno i
the ility, tech
o
e
n
d
a s
in
se
ab
l and
s and hting is u
a
a
c
i
stain
e
n
d
ch
ig
e of i
ry te
ere l
rang
d wh traordina
n
a
world y with ex
wa
tive
ts.
resul
c
i
t
e
h
t
DLUX-EX:
Programme used only by Disano personnel. The programme develops lighting systems for
sports facilities, provides technical information and
calculates the illuminance values on the trafficable surface, vertical semi-cylinders near TV cameras or aerial
specifications.
XXI
XXII
ly
i - Ita
apan
te, Tr
un
Selin
taly
ity - I
C
tican
ry, Va
a
r
b
i
nL
a
Vatic
i
vegn
Scro
dua
l, Pa
hape
- Ital
aly
.
S.p.A
r
Ferra
i,
aly
n - It
o - It
nell
Mara
t
ral S
nt
M Ce
Mila
tion,
XXIII
ne -
ada
ntrop
Italy
e Ai
Linat
,H
erbio
Milan
Man
n
, Turi
y
- Ital
usa
r ta S
Po
nza -
ice
na, V
pe
-Mal
Milan
Italy
ples
aly
d - It
pee
igh s
Milan
- Ital
- Ital
Pom
Basi
aly
r t - It
irpo
nsa A
Na
peii,
ia
allad
lica P
h
TAV,
- Ital
rpor t
ays C
ighw
XXIV
Spai
na -
celo
, Bar
rpor t
at Ai
El Pr
Doha
ia
nc
, Vale
ology
echn
and T
e
c
n
e
in)
f Sci
(Spa
um o
Muse
,
Park
tanic
lia
ustra
e-A
bition
Exhi
Cent
Ban
na
h Jas
nd
Pola
wa o
h
c
sto
, Cze
Gora
c
Chur
Bo
re of
tar
- Qa
cco
Maro
a
c
n
sabla
y, Ca
it
C
r
e
scrap
r, Sky
o
M
a
Cas
ourn
Melb
ha
k, Do
e
ourn
Melb
tralia
- Aus
r
Airpo
e
grad
, Bel
t City
bia
- Ser
XXV
p No
Cam
Ulan
Ude
na
rcelo
in
- Spa
reec
s-G
- Ba
n
Athe
ities,
pic C
Olym
ium
Stad
sia
- Rus
on
ge
of Li
Stati
gium
- Bel
ii`->i/> >
iona
Caitr
India
aon g
r
u
G
urse,
lf Co
o
G
ience
Amb
mtadiu
ey
Sydn
lia
ra
Aust
yH
issen
na
rcelo
ub, B
Dhub
onia
- Est
qua
om S
d
Free
dS
n
grou
Show
allin
re - T
in
- Spa
XXVI
DISANO
GROUPS
2014/15
THE
IN
THE URBAN DECORATIVE LIGHTING SECTION YOU WILL FIND SOME TIPS WITH DRAWINGS AND
TO SIMPLIFY THE LOCALISATION OF THE FIXTURES, THE CATALOGUES CHAPTERS ARE DIVIDED BY
COLOUR TABS.
A PHOTOGRAPHIC INDEX OF THE PRODUCTS IS INCLUDED AT THE BEGINNING OF EACH CHAPTER,
WITH ALL THE CORRESPONDING PAGE NUMBERS.
In the project and in the choice of light fixtures and, of course, of a light source, energy saving is of paramount importance.
Disano Illuminazione and Fosnova have developed a wide range of fixtures able to meet all types of energy savings needs.
Fixtures that have low-loss or electronic gear, or with innovative lamps not only save on energy but also on installation costs,
since fewer lamps and fixtures are needed than in more traditional installations.
Since energy-saving fixtures and control gear last longer than traditional ones, one also saves on replacement and maintenance costs.
Modern lamps also produce up to 80% less heat than traditional ones. This means lower air-conditioning cost.
XXVII
U1}iL>iV>}iii]>V
sumes energy when unplugged from the mobile phone. It has
been estimated that approximately 95% goes to waste if the
battery charger plug is left in permanently.
XXVIII
Lamps, sockets and certifications
Halogen lamp
ALO
N
D8I032-3
1
DICR
ALO
Dichroic
Dichroic
Dichroic
Dichroic
lamp
lamp IRC = "ES"
lamp ALU
halogen lamp 230V
FL
FLC
HCI
AR111
AR70
SAP
JM /
CDM /
CDO
XXIX
Wiring - Markings
As CNR, with lamp and
emergency kit
CEL
CELL
CELF
CELE
CELLF
CELFE
CELLFE
V..
IP...
International Protection
The IP prefix followed by two
figures indicates the level
of resistance of the fixture to penetration by solids
and liquids. Protection rating
(published in EN60529)
parts
IP20
IP23
IP40
IP43
IP44
IP50
IP54
Lamp + emergency
CEL
DO
CELDDIG-E
CELLD
-DIG
CELFD
-DIG
CELLFD
-DIG
XXX
Pictographs
Fixture built with recyclable
materials (excluding lamps
and batteries).
Zone 1: high protection, limited lighting (e.g.: internationally prominent astronomy or astrophysics observatories).
Radius (3.3) from the observation centre, r= 5 Km.
Wide beam
Medium beam
Narrow beam
Variable beam
Asymmetric beam
E1=permanent (lighting +
emergency) emergency
circuit
Article supplied with single
controller or DMX or PC controller
P.V.D.
Chemical Vapour
Deposition
During manufacture, all optics in plastic material undergo a high vacuum metallization process with very pure
aluminium powder. This kind
of process known as C.V.D.)
provides metallized optics, with minimal glare and
higher efficiency.
Physical Vapour
Deposition
All aluminium optic units
are superficially treated
using vacuum technologies.
This type of treatment, called P.V.D., makes the optic
units highly performing, with
excellent anti-glare control
and higher efficiency. The
base anodised coating,
covered with a layer of highly
reflective pure aluminium
(99.99%), has a double outer
layer of vacuum-deposited
oxides that are adjusted to
achieve top reflection levels.
Long.
Imax.
Trasv.
XXXI
Application tips
HEALTHCARE ENVIRONMENTS:
nursing rooms, operating rooms, clinics, first aids, wards, aseptic rooms UNI EN 12464
WORKSHOPS:
Mechanical workshops, workshop holes, bodyshops,
garages - UNI EN 12464
SCHOOLS:
classrooms, lecture rooms, laboratories, meeting rooms
UNI EN 12464
STORES:
Goods sheds, warehouses, depots, production
areas, hangars
UNI EN 12464.
INDOOR SPORTS FACILITIES
Ice-skating facilities, cycle-racing tracks, sport facilities, athletics grounds, swimming pools, gymnasiums, volleyball courts, basketball courts, fitness
centres, etc.
OUTDOOR SPORT FACILITIES:
Football grounds, athletics grounds, horse racing
grounds, golf courses, bowling fields, tennis, volleyball
courts, basketball courts, etc. - UNI 9316.
LARGE AREAS:
Parking grounds, facades, common areas, loading
and unloading areas
OPEN SPACES:
Offices, large areas, public areas, waiting rooms
UNI EN 12464
PEDESTRIAN ROUTES:
near crossroads, pedestrian crossings, and traffic light
intersections.
AMENITY LIGHTING:
Gardens, tree-lined alleys, green areas, parks, promenades
COMMON AREAS:
corridors, stairs, llifts
UNI EN 12464
RESIDENTIAL AREAS:
Paths, private areas, residences; external walls,
pedestrian paths, service stations - UNI 10439
COMMERCIAL CENTRES:
Shops, show rooms, shop windows, supermarkets, airports.
UNI EN 12464
BICYCLE PATHWAYS
Also for pedestrian areas
LARGE-SCALE DISTRIBUTION
Shopping centres, supermarkets, hypermarkets
TUNNELS:
highway, railway, underground and subway, tunnels
OFFICES
single office, meeting rooms, telephone exchange rooms, offices
with VDU terminals (time spent in front of the screen: less than 3
hours totally) Optics + UNI EN 12464
MALLS:
General shops, goods displays, shop windows, supermarkets,
airports, shop facades
UNI EN 12464
HIGHWAYS:
main roads, highways, ring roads, express ways,
radial roads
GENERAL ROOMS:
Home, hotels, sleeping rooms, bars, restaurants, canteens
UNI EN 12464
STREETS:
Secondary roads, shop-lined streets, low-traffic streets,
industrial areas
UNI 10819 - UNI 10439
FOOD INDUSTRY
UNI EN 12464
SWIMMING POOLS:
for difficult maintenance situations.
WATERPROOF FIXTURES
Polycarbonate fixtures of the Hydro series are IP66 waterresistant if installed at temperatures not exceeding 45C.
Direct exposure to sunlight can easily cause the temperature to
exceed 45C, which affects the degree of protection. However,
it is recommended that these fixtures are used properly without
altering their mechanical and protection properties (IP66);
they should not be installed on surfaces subject to strong
vibrations, outdoors on ropes or stakes; whenever this is
necessary, waterproof steel fixtures should be used.
CLASSIC LIGHTING
Ideal for application in city centers
RELIGIOUS PLACES
Interior recessed
MINICOMFORT
MINICOMFORT
MINICOMFORT
MINICOMFORT
MINICOMFORT
Minicomfort
p. 8
MINICOMFORT
MINICOMFORT
Minicomfort
p. 12
Comfort
p. 14
Comfortlight
p. 14
Comfort T5
Comfort T8
p. 16
p. 17
COMFORT
COMFORTLIGHT
COMFORT
COMFORTLIGHT
COMFORTLIGHT
COMFORT serie 8
COMFORT serie 8
SUPERCOMFORT
SUPERCOMFORT
SUPERCOMFORT
Supercomfort
p. 18
COMFORT
COMFORT
SUPERCOMFORT
Comfort
Supercomfort
p. 20
p. 21
IBIS
GABBIANO
WALLWASHER
AIRONE
Ibis
Gabbiano
Wallwasher
Airone
p.
p.
p.
p.
COMFORT
COMFORT
COMFORT
COMFORT
Comfort
p. 24
COMPACT
COMPACT
COMPACT
Compact
p. 26
21
22
23
23
COMFORT T5 serie 7
EVOLUZIONE IP40
CILINDRO
COMFORT serie 7
Comfort serie7
p. 32
Minicomfort
p. 35
COMFORT
Supercomfort
Comfort
p. 36
p. 36
AIRONE
GABBIANO
Airone
Gabbiano
p. 37
p. 37
Evoluzione IP40
Evoluzione IP65
p. 38
p. 40
Disanlens
Wing
p. 42
p. 43
COMFORT serie 7
COMFORT serie 7
MINICOMFORT
MINICOMFORT
SUPERCOMFORT
EVOLUZIONE IP40
EVOLUZIONE IP65
EVOLUZIONE IP65
EVOLUZIONE IP65
DISANLENS
DISANLENS
WING
WING
RIGO
BOREALE
BOREALE
Rigo
Boreale
p. 44
p. 45
COMPACT
COMPACT
COMPACT
COMPACT
Cilindro
Compact
p. 46
p. 46
ORMA
CUBO
SMALL
COSMO
Orma
Cubo
Small
Cosmo
p.
p.
p.
p.
CONO
GLOBO
Cono
Globo
Oblo
p. 50
p. 50
p. 51
OBLO
48
48
49
49
INTERIOR
RECESSED
Ceiling fixtures
INTERIOR
RECESSED
Technical Data
MINICOMFORT,
COMFORTLIGHT:
MAXIMUM SAVING ON INSTALLATION COSTS...
Quick connector for electric connection inside the fixture, accessible through an outside flap. The
connection can be made without
releasing the louvre and without the
use of tools. Extremely quick and
easy to install.
%
110
100
%
100
80
:
80
:
40
40
:
20
20
Temperatura ambientale
-20
7
:
:
60
60
20
40
0
60
80 C
Temperatura
ambientale
Temperatura
ambientale
-10
10
20
30
40
50
60
70 80 C
The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combination of other important advantages. The
}vV>iVVii>v}
New lighting fixtures will make you live and work better. The picture shows
}}>iiv>iviiiViVi`>
perception.
These elements include visual performance, associated with the level
of lighting, glare limitation, visual comfort, which is determined by the
correct distribution of light and by a good colour rendering and ambient
lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam
direction. In other words, a good lighting system is one that ensures the
right amount of light, without producing glare and where colours can be
admired almost as if they were viewed under natural light.
b
dire eam
cti
on
Correct light
distribution
al enviro
nm
Visu
en
t colour
Ligh
Ligh
t
Colo
ur
ren
de
r
g
in
ht
Lig
oning
siti
po
([FHOOHQW
OLJKWLQJ
Li
li
eve
gl
tin
gh
ENERGY SAVING
omfort
al c
su
Vi
Glare
lim
ita
tio
Visual performance
operation at 40% of rated efficiency
operation at 20%
of rated efficiency
operation at 60%
of rated efficiency
OK
!
,ii
for artificial
light
Important: use a selective-beam sensor to set the percentage amount of the energy used.
,ii
for constant
light
Lighting consumes nearly 20% of all the electricity in the world, while 80%
of professional lighting systems is obsolete and ineffective.
U Immediate starting
U No stroboscopic effect
U Longer working life of the FL tube
U Many daily on/off operations
U ii}>
Wiring CELL:
`V iiVV } >i ii`
A2 ballasts in compliance with the European directive.
30% energy-saving
Wiring CELL-D.
`V`>LiiiVV}>ii
ped with A1 ballasts, in compliance with the European
directive.
WIRING
FL4x18
FL4x18
FL4x14
FL4x14
CNR
CEL
CEL
CEL
WATTAGE
USED BY
THE LAMP
72W
64W
56W
52W
BALLAST
LOSS
14W
5,5W
7W
6W
WATTAGE
traditional T5
CONSUMPTION
lamps provided in the xture
35W
49W
54W
80W
32W
45W
50W
73W
TOTAL
POWER
CONS
86W
69,5W
63W
58W
ENERGYSAVING
DIFFERENCE
100%
-20%
-27%
-33%
Wiring CELLD-DIG.
`V `>Li iiVV } >i i
ped with A1 ballasts DIG version, in compliance with the
European directive.
INTERIOR
RECESSED
Technical Data
Minicomfort
- 0092
(1
(&
IP20IK07
FL...FDH
G5
FL 2x28
294
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 2x14
FL 2x28
white
white
2.60
4.30
153500-00
153504-00
153500-12
153504-12
153500-0041
153504-0041
153504-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Kelvin - lm - Ra
FL 2x14
FL 2x28
white
white
2.60
4.30
153540-00
153544-00
153540-12
153544-12
153540-0041
153544-0041
153544-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
(1
(&
IP20IK07
Lamps (Ta=25C)
FL...FDH
G5
FL 2x14
596
60
FG.OP
596
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 2x14
white
3.20
153700-00
153700-12
153700-0041
153700-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 2x14
white
3.20
153710-00
153710-12
153710-0041
153710-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
INTERIOR
RECESSED
Minicomfort
Minicomfort
10
FL...FDH
(1
(&
IP20IK07
G5
FL 3x14
596
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 3x14
FL 3x28
white
white
3.40
6.00
153501-00
153505-00
153501-12
153505-12
153501-0041
153505-0041
153501-07
153505-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 3x14
FL 3x28
white
white
3.40
6.00
153541-00
153545-00
153541-12
153545-12
153541-0041
153545-0041
153541-07
153545-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
(1
(&
FL...FDH
IP20IK07
G5
FL 4x14
596
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153503-00
153506-00
153503-12
153506-12
153503-0041
153506-0041
153503-07
153506-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153543-00
153546-00
153543-12
153546-12
153543-0041
153546-0041
153543-07
153546-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
(1
(&
IP20IK07
11
FL...FDH
G5
FL 4x14
596
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153740-00
153741-00
153740-12
153741-12
153740-0041
153741-0041
153740-07
153741-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153750-00
153751-00
153750-12
153751-12
153750-0041
153751-0041
153750-07
153751-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
(1
(&
IP20IK07
Lamps (Ta=25C)
FL...FDH
G5
FL 4x14
596
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.00
6.00
153720-00
153721-00
153720-12
153721-12
153720-0041
153721-0041
153720-07
153721-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
Lamps (Ta=25C)
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.00
6.00
153730-00
153731-00
153730-12
153731-12
153730-0041
153731-0041
153730-07
153731-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
INTERIOR
RECESSED
Minicomfort
12
Minicomfort
- 0092
(1
(&*
IP20IK07
13
FL...FDH
G5
596
60
FL 4x14
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153746-00
153747-00
153746-12
153747-12
153746-0041
153747-0041
153746-07
153747-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.60
6.50
153756-00
153757-00
153756-12
153757-12
153756-0041
153757-0041
153756-07
153757-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
(1
(&*
IP20IK07
Lamps (Ta=25C)
FL...FDH
G5
FL 4x14
596
60
FG.OP
596/1196
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.00
6.00
153780-00
153781-00
153780-12
153781-12
153780-0041
153781-0041
153780-07
153781-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CELL-D
CELLD-DIG
CELL-E
wattage
colour
weight
code
code
code
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
FL 4x28
white
white
3.00
6.00
153790-00
153791-00
153790-12
153791-12
153790-0041
153791-0041
153790-07
153791-07
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
INTERIOR
RECESSED
Comfort - Comfortlight T5 - T8
14
FL...FD
(1
(&
IP20IK07
G13
877 - FL 2x36
185
25
75
EFF.TOT.
67.1%
e/h =1,25
BZ = 4/3.0-3
125
175
294
596
225
596
275
325
82
646/1256/1556 596/1196/1496
CEL
SHOOKS
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
1.20
3.40
4.00
2.20
4.10
4.90
3.80
6.00
3.50
6.60
151200-08
151201-08
151202-08
151203-08
151204-08
151205-08
151206-08
151207-08
151208-08
151209-08
4.00
4.60
2.70
4.70
5.50
4.40
6.50
4.10
7.20
151201-09
151202-09
151203-09
151204-09
151205-09
151206-09
151207-09
151208-09
151209-09
1x18
1x36
1x58
2x18
2x36
2x58
3x18
3x36
4x18
4x36
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
PANNELS
s
s
s
s
s
s
FL...FDH
(1
(&
IP20IK07
G5
55
45
90
150
210
270
EFF.TOT.
64.4%
e/h =1,25
BZ = 3/0.6-2
596
65
613/1223
55
45
330
35
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25
90
65
95
85
75
30
Long. 65
Trasv. 60
Diag. 65
592/1192
40
860 - FL 4x18
95
85
75
CELL-E
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
weight
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x14
white
3.80
150437-00
4,30
150437-07
3.80
150437-12
4000K - 12500lm - Ra 1b
CELL-E
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
weight
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x18
FL 4x36
white
white
4.00
8.00
150441-08
150442-08
4.50
8.50
150441-09
150442-09
3.80
150441-12
4000K - 1350lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
(1
(&
IP20IK07
15
FL...FDH
G5
864 - FL4x14
FL...FD
G13
596
REND.TOT.
71,8%
e/h = 1
BZ = 2/1,5-1
Long. 65
Trasv. 60
Diag. 65
596
95
85
75
30
90
65
65
150
55
55
210
45
45
270
330
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25
40
90
613/1223
95
85
75
592/1192
CELL-E
wattage
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
1.80
4.20
3.70
3.80
7.00
150414-00
150415-00
150426-00
150416-00
150417-00
2x14
2x28
3x14
4x14
4x28
weight
4.70
4.20
4.30
7.50
CELL-D
code
weight
code
150415-07
150426-07
150416-07
150417-07
1.80
4.20
3.70
3.80
7.00
150414-12
150415-12
150426-12
150416-12
150417-12
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1250lm
2650lm
1250lm
1250lm
2650lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
CELL-E
wattage
colour
weight
code
weight
FL
FL
FL
FL
FL
2x18
2x36
3x18
4x18
4x36
white
white
white
white
white
1.80
4.00
3.70
3.80
8.00
150418-08
150419-08
150423-08
150420-08
150421-08
IP20IK07
4.50
4.30
4.50
8.50
code
150419-09
150423-09
150420-09
150421-09
CELL-D
weight
3.70
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
code
150420-12
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1350lm
3350lm
1350lm
1350lm
3350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
FL...FD
G13
FL4x18
REND.TOT.
71,8 %
596
90
40
400
cd/Klm
CELL-D
320
240
160
592
80
613
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 4x18
white
3.80
150427-08
4.50
150427-09
3.80
150427-12
4000K - 1350lm - Ra 1b
INTERIOR
RECESSED
Comfortlight T5 - T8 - 65
Comfort T5
16
(1
(&
FL...FDH
IP20IK07
G5
873 - FL 4x14
EFF.TOT.
89.4%
e/h =1,25
BZ = 4/1.0-2
185
294
596
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
596
82
646/1256/1556 596/1196/1496
CELL-F
CELLF-E
wattage
color
weight
code
weight
code
FL 1x28
FL 1x35
FL 1x49
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x35
FL 2x49
FL 3x14
FL 3x28
FL 4x14
FL 4x28
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
3.30
3.90
3.90
2.20
4.00
4.80
4.80
3.80
6.00
3.50
6.60
151020-00
151021-00
151022-00
151023-00
151024-00
151025-00
151026-00
151027-00
151028-00
151030-00
151031-00
3.80
4.40
4.40
2.70
4.50
5.30
5.30
4.30
6.50
4.00
7.10
151020-09
151021-09
151022-09
151023-09
151024-09
151025-09
151026-09
151027-09
151028-09
151030-09
151031-09
(1
(&
FL...FDH
SHOOKS
PANNELS
Housing: in steel.
Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99
aluminium, anti-glare and antiiridescence, very low luminance,
PVD treatment to improve luminous
efficiency.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
IP20IK07
G5
875 - FL 4x14
185
294
596
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
596
82
646/1256/1556 596/1196/1496
CELLF-E
wattage
color
weight
code
weight
code
FL 1x28
FL 1x35
FL 1x49
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x35
FL 2x49
FL 3x14
FL 3x28
FL 4x14
FL 4x28
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
3.30
3.90
3.90
2.20
4.00
4.80
4.80
3.80
6.00
3.50
6.60
151120-00
151121-00
151122-00
151123-00
151124-00
151125-00
151126-00
151127-00
151128-00
151130-00
151131-00
3.80
4.40
4.40
2.70
4.50
5.30
5.30
4.30
6.50
4.00
7.10
151120-09
151121-09
151122-09
151123-09
151124-09
151125-09
151126-09
151127-09
151128-09
151130-09
151131-09
SHOOKS
Housing: in steel.
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in matt 99.99 aluminium,
anti-glare and anti-iridescence,
very low luminance, PVD treatment
to improve luminous efficiency.
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
PANNELS
EFF.TOT.
87.5%
e/h =1,25
BZ = 3/0.8-2
s
s
s
s
s
s
s
s
(1
(&
IP20IK07
17
FL...FD
G13
185
873 - FL 4x18
EFF.TOT.
73.6%
e/h =1,25
BZ = 4/1.0-2
294
30
90
150
596
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
210
270
596
330
390
82
646/1256/1556 596/1196/1496
code
weight
code
SHOOKS
4.00
4.60
2.70
4.70
5.50
4.40
6.50
4.10
7.20
151001-09
151002-09
151003-09*
151004-09
151005-09
151006-09
151007-09
151008-09
151009-09
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
CEL-F
wattage
color
weight
white
FL 1x18
1.20
white
FL 1x36
3.40
white
FL 1x58
4.00
white
FL 2x18*
2.20
white
FL 2x36
4.10
white
FL 2x58
4.90
white
FL 3x18
3.90
white
FL 3x36
6.00
white
FL 4x18
3.50
white
FL 4x36
6.60
* version 2x18 CELF-E for use with acc.
(1
(&
IP20IK07
CELF-E
PANNELS
Housing: in steel.
Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99
aluminium, anti-glare and antiiridescence, very low luminance,
PVD treatment to improve luminous
efficiency.
s
s
s
s
s
s
FL...FD
G13
875 - FL 2x36
185
EFF.TOT.
72.5%
e/h =1,25
BZ = 3/0.8-2
294
30
90
150
596
210
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
596
270
330
390
82
646/1256/1556 596/1196/1496
code
weight
code
SHOOKS
4.00
4.60
2.70
4.70
5.50
4.40
6.50
4.10
7.20
151101-09
151102-09
151103-09*
151104-09
151105-09
151106-09
151107-09
151108-09
151109-09
s
s
s
s
s
s
s
s
s
CEL-F
wattage
color
weight
white
FL 1x18
1.20
white
FL 1x36
3.40
white
FL 1x58
4.00
white
FL 2x18*
2.20
white
FL 2x36
4.10
white
FL 2x58
4.90
white
FL 3x18
3.90
white
FL 3x36
6.00
white
FL 4x18
3.50
white
FL 4x36
6.60
* version 2x18 CELF-E for use with acc.
CELF-E
PANNELS
Housing: in steel.
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in matt 99.99 aluminium,
anti-glare and anti-iridescence,
very low luminance, PVD treatment
to improve luminous efficiency.
s
s
s
s
s
s
INTERIOR
RECESSED
Comfort T8
Supercomfort
18
FL...FDH
IP20IK07
G5
847 - FL 2x35
$
97
115
115
97
95
$
$
$
FG.OP
CELL-F
CELLF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
white
1.70
3.00
3.50
2.10
3.00
4.00
153400-00
153401-00
153402-00
153403-00
153404-00
153405-00
2.20
3.50
4.00
2.60
3.50
4.50
153400-09
153401-09
153402-09
153403-09
153404-09
153405-09
1.70
3.00
3.50
2.10
3.00
4.00
153400-12
153401-12
153402-12
153403-12
153404-12
153405-12
1x14
1x28
1x35
2x14
2x28
2x35
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1250lm
2650lm
3350lm
1250lm
2650lm
3350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
1b
19
FL...FDH
IP20IK07
v.l. IP40IK03
v.a.
G5
97
848 - FL 1x14
97
115
115
95
FG.OP
CELL-F
CELLF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
white
1.20
2.50
3.00
1.60
2.50
3.50
153410-00
153411-00
153412-00
153413-00
153414-00
153415-00
1.70
3.00
3.50
2.10
3.00
4.00
153410-09
153411-09
153412-09
153413-09
153414-09
153415-09
1.20
2.50
3.00
1.60
2.50
3.50
153410-12
153411-12
153412-12
153413-12
153414-12
153415-12
1x14
1x28
1x35
2x14
2x28
2x35
IP20IK07
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1250lm
2650lm
3350lm
1250lm
2650lm
3350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
1b
FL...FDH
G5
97
849 - FL 1x14
115
95
FG.OP
CELL-F
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 1x14
FL 1x28
FL 1x35
white
white
white
1.20
2.50
3.00
153420-00
153421-00
153422-00
1.70
3.00
3.50
153420-09
153421-09
153422-09
1.20
2.50
3.00
153420-12
153421-12
153422-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
acc. 200
94
steel
acc. 224
white
91
25
115
11
end cap
998014-00
INTERIOR
RECESSED
Comfort T8
20
FL...FD
(1
(&
IP20IK07
G13
823 - FL 2x36
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
235
65
55
70
95
85
75
45
646/1256/1556
220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
wattage
colour
weight
code
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
white
white
white
3.20
5.00
7.00
153530-08
153531-08
153532-08
Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use
brackets acc. 128. See pag. 28.
colour
weight
code
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
white
white
white
3.20
5.00
7.00
153630-08
153631-08
153632-08
FL...FD
(1
(&
IP20IK07
G13
874 - FL 2x58
30
90
EFF.TOT..
75%
e/h =1,25
BZ = 3/0.8-2
197
150
310
623
210
270
330
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
623
390
82
1256/1556 623/1247/1547
Housing: in steel.
Dark light louvre: double parabolic louvres, in high-gloss 99.99
aluminium, anti-glare and antiiridescence, very low luminance,
PVD treatment to improve luminous
efficiency.
colour
code
CELF-E
weight
151301-08
3.60
4.10
151302-08
4.20
4.70
151303-08
2.60
3.30
151304-08
4.20
4.80
151305-08
5.00
5.60
151306-08
4.00
4.50
151307-08
3.70
4.20
Supplied without brackets: when not contact mounted, see details on page
FL 1x36
FL 1x58
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
FL 3x18
FL 4x18
white
white
white
white
white
white
white
weight
code
151301-09
151302-09
151303-09
151304-09
151305-09
151306-09
151307-09
CELF-D
weight
code
CELD-DIG
weight
151301-12
3.60
3.60
151302-12
4.20
4.20
151303-12
2.60
151304-12
4.20
4.20
151305-12
5.00
5.00
151306-12
4.00
4.00
151307-12
3.70
3.70
28. Version 2x18 CNRF-E/CELF-E for use with acc. 898.
code
151301-0041
151302-0041
151304-0041
151305-0041
151306-0041
151307-0041
IP20IK07
21
FL...FDH
G5
916 - FL 2x28
120
FLC-L...FSD
2G11
596
REND.TOT.
70.2 %
e/h = 1.5
BZ = 5/2.5-3
95
85
75
95
85
75
30
90
65
65
150
55
55
210
45
45
330
390
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
596/1196
CELLF-E
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 2x24
FL 2x28
FL 2x54
FLC 2x55L
white
white
white
white
4.80
7.50
7.50
4.80
154010-00
154011-00
154012-00
154013-00
5.50
8.20
8.40
154010-07
154011-07
154012-07
4000K
4000K
4000K
4000K
1750lm
2650lm
4450lm
4800lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
On request: versions with DIM 1-10V wiring (dimmable 1-10V), DIMDIG (digital dimming). On request: EM version
with 3 hour duration. Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 28.
(1
(&
IP20IK07
FL...FDH
G5
852 - FL 4x14
EFF.TOT..
69,7 %
e/h = 1,25
BZ = 3/0.8-2
185
294
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
596
70
FG.OP
596/1196/1496
colour
weight
code
CELLF-E
weight
code
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
white
3.20
153523-00
3.70
153523-07
FL 1x28
4000K - 2650lm - Ra 1b
white
4.00
153526-00
4.50
153526-07
FL 1x35
4000K - 3350lm - Ra 1b
white
2.60
153521-00
3.10
153521-07
FL 2x14
4000K - 1250lm - Ra 1b
white
5.00
153524-00
5.50
153524-07
FL 2x28
4000K - 2650lm - Ra 1b
white
5.00
153527-00
5.60
153527-07
FL 2x35
4000K - 3350lm - Ra 1b
white
4.50
153522-00
5.00
153522-07
FL 4x14
4000K - 1250lm - Ra 1b
white
8.00
153525-00
8.50
153525-07
FL 4x28
4000K - 2650lm - Ra 1b
On request: versions with DIM 1-10V wiring (dimmable 1-10V), DIMDIG (digital dimming). Also available in the
EM version.
Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted, use brackets acc. 128. See pag. 28.
INTERIOR
RECESSED
22
(1
(&
FL...FDH
IP20IK07
G5
808 - FL 2x54
65
55
45
FLC-L...FSD
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15
120
95
85
75
2G11
EFF.TOT.
55,7 %
e/h = 1,5
BZ = 6
596
35
596/1196
25
808 Gabbiano
CELL-F
CELLF-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 2x54
FLC 2x55L
FLC 2x36L
white
white
white
11.00
6.00
6.00
153024-00
153021-00
153020-08
11.50
6.50
6.50
153024-09
153021-07
153020-09
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K - 4450lm - Ra 1b
4000K - 4800lm - Ra 1b
4000K - 2900lm - Ra 1b
Recessed dimension for panel installation: FLC 2x55/36: 573x573 - FL 2x54: 573x1173
Supplied without brackets: when not contact mounted, use brackets acc. 900. See page 28.
On request: versions with DIM 1-10V wiring (dimmable 1-10V), DIMDIG (digital dimming).
IP20IK07
23
FL...FD
G13
FLC-L...FSD
2G11
294
110
EFF.TOT.
47.4 %
05
95
85
75
807 - FL 1x36
25
75
65
65
125
55
55
175
45
45
225
275
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15
596/1261/1561
05
95
85
75
35
25
CELL-F
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
white
white
white
6.80
8.80
153124-08
153125-08
FL 1x36
FL 1x58
FLC 1x55L
153122-00
3.50
4000K - 4800lm - Ra 1b
Recessed dimension for panel installation: FLC 1x55: 294x596
On request: versions with DIM 1-10V wiring (dimmable 1-10V), DIMDIG (digital dimming). Also available in the
EM version.
IP20IK07
weight
Kelvin - lm - Ra
code
FLC-L...FSD
2G11
596
95
85
75
30
65
55
70
45
100
65
50
55
45
90
110
35
25 15 5
596
95
85
75
10
cd/Klm
35
5 15
25
805 Airone
CELL-F
CELLF-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x55L
white
7.00
153112-00
7,70
153112-09
4000K - 4800lm - Ra 1b
INTERIOR
RECESSED
24
FL...FDH
IP54IK07
G5
828 - FL 4x14
FL...FD
G13
294
EFF.TOT.
59.4%
e/h =1.5
BZ = 6/0.8-5
596
110
FG.OP
596/1196
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
4.00
8.20
8.80
13.00
156724-08
156725-08
156728-08
156729-08
2x18
2x36
4x18
4x36
4x14
weight
7.00
code
CELF-D
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
weight
code
4.00
8.20
8.80
13.00
156724-12
156725-12
156728-12
156729-12
156722-00
4000K - 1250lm - Ra 1b
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
4.00
8.20
8.80
13.00
156824-08
156825-08
156828-08
156829-08
2x18
2x36
4x18
4x36
4x14
CELL-F
weight
7.00
code
CELF-D
Lamps (Ta=25C)
weight
code
4.00
8.20
8.80
13.00
156824-12
156825-12
156828-12
156829-12
Kelvin - lm - Ra
156822-00
4000K - 1250lm - Ra 1b
(1
(& v.a.
FL...FD
v.l.
G13
105
95
85
75
814 - FL 4x18
25
75
65
65
125
55
EFF.TOT.
61.7 %
e/h = 1.25
BZ = 5/4.0-5
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
294
55
175
45
35
105
95
85
75
IP20IK03
IP40IK03
SHOOKS
colour
PANELS
CELL-F
wattage
SHOOKS
PANELS
596
45
225
275
cd/Klm
25 15 5 325 5 15
82
35
25
596/1196
colour
weight
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
2.60
4.40
4.00
8.00
2x18
2x36
4x18
4x36
code
PANELS
CEL
wattage
SHOOKS
152046-09
152047-09
152048-09
s
s
s
s
s
s
CEL-E
code
152045-08
152046-08
152047-08
152048-08
weight
4.90
4.60
8.50
Supplied without brackets for contact mounting on the cross T structure. When not contact mounted,
use brackets acc. 901. See pag.
28.
(1
(& v.a.
IP20IK03
v.l. IP40IK03
25
FL...FDH
G5
825 - FL 4x18
FL...FD
G13
294
EFF.TOT.
47,8 %
e/h =1,5
BZ =6/0.8-5
596
95
85
75
35
65
70
65
55
105
55
45
140
45
95
85
75
175
35
82
25 15
210
5cd/Klm5
35
15
25
596/1196
CELLD-DIG
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
3.40
4.60
4.80
8.50
156530-00
156531-00
156532-00
156533-00
5.00
5.20
9.00
156531-09
156532-09
156533-09
4.60
156531-12
4.60
156531-0041
8.50
156533-12
8.50
156533-0041
2x14
2x28
4x14
4x28
CEL-E
wattage
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
3.40
4.60
4.80
8.50
156520-08
156521-08
156522-08
156523-08
2x18
2x36
4x18
4x36
(1
(& v.a.
IP20IK03
v.l. IP40IK03
weight
5.00
5.30
9.00
code
156521-09
156522-09
156523-09
CEL-D
weight
4.60
4.80
8.50
code
156521-12
156522-12
156523-12
CELD-DIG
weight
code
4.60
4.80
8.50
156521-0041
156522-0041
156523-0041
PANELS
CELL-D
colour
s
s
s
s
s
s
PANELS
CELL-E
wattage
SHOOKS
SHOOKS
s
s
s
s
s
s
FL...FDH
G5
826 - FL 2x18
FL...FD
95
85
75
G13
294
EFF.TOT.
60.9 %
e/h =1,5
BZ =5/1.3-4
596
95
85
75
20
60
65
65
100
55
55
140
45
45
180
220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
82
596/1196
CELL-E
CELL-D
CELLD-DIG
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
3.40
4.60
4.80
8.50
156630-00
156631-00
156632-00
156633-00
5.00
5.20
9.00
156631-09
156632-09
156633-09
4.60
156631-12
4.60
156631-0041
8.50
156633-12
8.50
156633-0041
2x14
2x28
4x14
4x28
colour
weight
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
3.40
4.60
4.80
8.50
2x18
2x36
4x18
4x36
code
156620-08
156621-08
156622-08
156623-08
CEL-E
weight
5.00
5.30
9.00
code
156621-09
156622-09
156623-09
CEL-D
weight
4.60
4.80
8.50
code
156621-12
156622-12
156623-12
code
156621-0041
156622-0041
156623-0041
s
s
s
s
s
s
CELD-DIG
weight
4.60
4.80
8.50
s
s
PANELS
wattage
s
s
s
s
SHOOKS
PANELS
SHOOKS
INTERIOR
RECESSED
Compact
26
FLC-D/E...FSQ
IP20IK07
v.l. IP44IK07
v.a.
G24q-2
275
47
EFF.TOT.
32 h%
e/h = 1,25
BZ = 6/0,6-5
124
FG.OP
390
260
883 Compact
CELL
CELL-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x18D/E
white
3.00
156412-08
3.50
156412-09
4000K - 1200lm - Ra 1b
FLC-D/E...FSQ
G24q-3
EFF.TOT.
45%
e/h = 1,25
BZ = 2/1,5-1
275
47
FLC-D/E...FSQ
v.l.
124
IP20IK07
IP23IK07
v.a.
G24q-2
FG.OP
390
260
885 Compact
CELL
CELL-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x18D/E
FLC 2x26D/E
white
white
3.00
3.20
156432-08
156433-08
3.50
3.70
156432-09
156433-09
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
(1
(&
IP54IK07
27
JM-TS...MD
Rx7s
CDM-TS...MD
Rx7s
240
FLC-D/E...FSQ
135
160
110
275
300
95
85
75
65
G24q-3
55
EFF.TOT.
76,9 %
e/h = 1,25
BZ = 3/3.0-2
45
817 - CDM-TS 70
95
85
75
35
105
65
175
55
245
45
315
385
35
cd/Klm
25 15 5 455 5 15
35
25
IP20IK07
IP43IK07
v.a.
v.l.
colour
JM-TS 70
JM-TS 150
CDM-TS 70
CDM-TS 150
FLC 1x26D/E
white
white
white
white
white
weight
4.70
5.50
4.70
5.50
CELL-E
code
weight
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
156338-09
4200K - 6500lm - Ra 1b
4200K - 12500lm - Ra 1b
3000K - 6600lm - Ra 1b
3000K - 14000lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
156334-00
156335-00
156336-00
156337-00
4.50
FLC-D/E...FSQ
G24q-2
FLC-D/E...FSQ
G24q-3
EFF.=
Upp. 2,8%
low. 39,3%
tot. 42,1%
e/h= 1,25
114
141
300
95
85
75
65
55
45
65
75
55
105
45
135
165
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15
95
85
75
35
25
403
260
822 Compact
CELL
wattage
colour
weight
FLC 2x18D/E
FLC 2x26D/E
FLC 26D+26D/E
white
white
white
3.10
3.40
code
156496-08
156497-08
CELL-E
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
3.60
156496-09
5.60
156497-09
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
weight
INTERIOR
RECESSED
Compact
28
acc. 320
acc. 203
safety cord
998004-00
fuse
984814-00
acc. 326
galvanized
acc. 900
adjustable bracket
998059-00
galvanized
16
105
adjustable bracket
998010-00
38
h=10
profile
998028-00
998029-00
998030-00
acc. 898
galvanized
galvanized
536
6-1
123
26 -
galvanized
100
27
acc. 899
galvanized
galvanized
27
40
24
extension
998012-00
acc. 128
bracket
998027-00
acc. 902
front bracket
998025-00
adjustable bracket
998026-00
adjustable bracket
998069-00
35
acc. 901
acc. 897
18
36
58
150
31
h=13
105
29
153
82
82
36
C
A
D
B
C
A
D
B
UPON REQUEST
Ceiling fixtures supplied with slotted
holes for central heating systems.
INTERIOR
RECESSED
30
31
CEILING
FIXFURES
Ceiling fixtures
Comfort serie 7 - T8
32
FL...FD
(1
(&
IP20IK07
G13
777 - FL 2x36
25
75
EFF.TOT..
67.1%
e/h =1,25
BZ = 4/3.0-3
171
125
293
595
175
225
275
595
325
80
620/1230/1530
CEL-E
CEL-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
white
white
white
3.50
3.70
2.90
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141201-08
141202-08
141203-08
141204-08
141205-08
141206-08
141207-08
141208-08
4.00
4.40
141201-09
141202-09
3.50
3.70
141201-12
141202-12
5.10
6.00
8.10
5.00
8.70
141204-09
141205-09
141206-09
141207-09
141208-09
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141204-12
141205-12
141206-12
141207-12
141208-12
1x36
1x58
2x18
2x36
2x58
3x36
4x18
4x36
(1
(&
IP20IK07
33
FL...FD
G13
171
EFF. TOT
66.4%
e/h =1,25
BZ = 4/1.0-2
293
774 - FL 4x18
25
75
125
595
175
Long. 65
Trasv. 60
Diag. 65
595
225
275
325
80
620/1230/1530
CELF-E
CELF-D
CELFD-DIG
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
FL 3x36
FL 4x18
FL 4x36
white
white
white
white
white
white
white
white
3.50
3.70
2.90
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141301-08
141302-08
141303-08
141304-08
141305-08
141306-08
141307-08
141308-08
4.00
4.40
141301-09
141302-09
3.70
4.70
141301-12
141302-12
3.70
4.70
141301-0041
141302-0041
5.10
6.00
8.10
5.00
8.70
141304-09
141305-09
141306-09
141307-09
141308-09
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141304-12
141305-12
141306-12
141307-12
141308-12
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141304-0041
141305-0041
141306-0041
141307-0041
141308-0041
(1
(&
IP20IK07
FL...FD
G13
171
EFF.TOT.
63.7%
e/h =1,25
BZ = 4/1.0-2
293
776 - FL 4x18
25
75
125
595
Long. 65
Trasv. 60
Diag. 65
175
225
275
595
325
80
620/1230/1530
CELF-E
CELF-D
CELFD-DIG
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
FL 3x36
FL 4x18
FL 4x36
white
white
white
white
white
white
white
white
3.50
3.70
2.90
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141401-08
141402-08
141403-08
141404-08
141405-08
141406-08
141407-08
141408-08
4.00
4.40
141401-09
141402-09
3.70
4.70
141401-12
141402-12
3.70
4.70
141401-0041
141402-0041
5.10
6.00
8.10
5.00
8.70
141404-09
141405-09
141406-09
141407-09
141408-09
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141404-12
141405-12
141406-12
141407-12
141408-12
4.60
5.50
7.60
4.40
8.20
141404-0041
141405-0041
141406-0041
141407-0041
141408-0041
CEILING
FIXTURES
Comfort serie 7 - T8
Comfort serie 7 - T5 - T8
34
FL...FD
(1
(&
IP20IK07
G13/G5
G13
773 - FL 4x14
EFF.TOT..
89.4%
e/h =1,25
BZ = 4/1.0-2
171
293
595
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
595
80
620/1230/1530
CEL-F
CELLF-E
wattage
weight
code
weight
code
FL1x28
FL1x49
FL2x14
FL2x28
FL2x49
FL3x28
FL4x14
FL4x28
3.00
3.70
2.80
4.60
5.50
7.50
4.40
7.80
141010-00
141011-00
141012-00
141013-00
141014-00
141016-00
141018-00
141019-00
3.50
4.10
141010-09
141011-09
5.10
6.00
8.00
5.00
7.80
141013-09
141014-09
141016-09
141018-09
141019-09
wattage
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
1x36
1x58
2x18
2x36
2x58
3x36
4x18
4x36
code
weight
code
3.00
3.70
2.90
4.60
5.50
7.50
4.40
8.20
141001-08
141002-08
141003-08
141004-08
141005-08
141006-08
141007-08
141008-08
3.50
4.40
141001-09
141002-09
5.10
6.00
8.10
5.00
8.70
141004-09
141005-09
141006-09
141007-09
141008-09
FL...FD
(1
(&
G13/G5
G13
775 - FL 4x14
EFF.TOT..
87.5%
e/h =1,25
BZ = 3/0.8-2
CELF-E
weight
IP20IK07
171
293
595
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
595
80
620/1230/1530
CELLF-E
wattage
weight
code
weight
code
FL1x28
FL1x49
FL2x14
FL2x28
FL2x49
FL3x28
FL4x14
FL4x28
3.00
3.70
2.80
4.60
5.50
7.50
4.40
7.20
141060-00
141061-00
141062-00
141063-00
141064-00
141066-00
141068-00
141069-00
3.50
4.10
141060-09
141061-09
5.10
6.00
8.00
5.00
7.80
141063-09
141064-09
141066-09
141068-09
141069-09
CEL-F
CELF-E
wattage
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
FL 3x36
FL 4x18
FL 4x36
3.00
3.70
2.90
4.60
5.50
7.50
4.40
8.20
141101-08
141102-08
141103-08
141104-08
141105-08
141106-08
141107-08
141108-08
3.50
4.40
141101-09
141102-09
5.10
6.00
8.10
5.00
8.70
141104-09
141105-09
141106-09
141107-09
141108-09
IP20IK07
35
FL...FDH
G5
750 - FL 2x28
294
30
63
90
150
210
596/1196/1496
270
330
390
CELL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x49
white
white
white
3.00
4.80
5.00
143500-00
143502-00
143504-00
3.50
5.40
5.60
143500-07
143502-07
143504-07
CELL-D
weight
4.80
5.00
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
143502-12
143504-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
CELL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x49
white
white
white
3.00
4.80
5.00
143540-00
143542-00
143544-00
3.50
5.40
5.60
143540-07
143542-07
143544-07
IP20IK07
CELL-D
weight
4.80
5.00
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
143542-12
143544-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL...FDH
)
G5
750 - FL 4x14
596
63
596/1196
FG.OP
CELL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 4x14
white
4.90
143501-00
5.50
143501-07
FL 4x28
white
8.70
143503-00
9.30
143503-07
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
4.90
143501-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
8.70
143503-12
4000K - 2650lm - Ra 1b
weight
colour
weight
FL 4x14
FL 4x28
white
white
4.90
8.70
code
143541-00
143543-00
CELL-E
weight
5.50
9.30
code
143541-07
143543-07
CELL-D
weight
4.90
8.70
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
143541-12
143543-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
Minicomfort T5
Ceiling fixtures
36
FL...FDH
(1
(&
IP20IK07
G5
752 - FL 2x28
95
85
75
30
90
65
150
55
210
45
EFF.TOT.
69,7 %
e/h = 1,25
BZ = 3/0.8-2
95
85
75
270
152
65
285
55
Long. 65
Transv. 60
Diag. 65
45
330
551
70
35
35
cd/Klm
25 15 5 390 5 15 25
596/1196/1496
colour
weight
CELLF-E
code
white
3.60
143523-00
FL 1x28
white
4.80
143526-00
FL 1x35
white
2.70
143521-00
FL 2x14
white
5.40
143524-00
FL 2x28
white
6.40
143527-00
FL 2x35
white
5.20
143522-00
FL 4x14
white
6.00
143525-00
FL 4x28
On request: versions with DIMDIG (digital dimming).
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
4.00
5.30
143523-07
143526-07
6.00
6.80
5.60
6.40
143524-07
143527-07
143522-07
143525-07
3.60
4.80
3.10
5.40
6.40
5.20
6.00
143523-12
143526-12
143521-12
143524-12
143527-12
143522-12
143525-12
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
FL...FDH
IP40IK03 )
G5
727 - FL 2x36
95
85
75
25
75
65
65
125
55
55
175
45
FL...FD
95
85
75
45
225
293
G13
EFF.TOT.
60,7 %
e/h = 1,5
595
BZ =5/1.3-4
275
35
35
cd/Klm
25 15 5 325 5 15 25
80
620/1230/1530
CELL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
3.80
6.50
6.50
5.20
11.20
142035-00
142036-00
142037-00
142038-00
142039-00
4.50
7.30
9.50
7.60
12.00
142035-09
142036-09
142037-09
142038-09
142039-09
2x14
2x28
2x49
4x14
4x28
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1250lm
2650lm
4350lm
1250lm
2650lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
CEL-E
CEL-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
3.50
5.70
6.90
5.40
9.70
142030-08
142031-08
142032-08
142033-08
142034-08
4.30
7.10
8.60
6.80
11.80
142030-09
142031-09
142032-09
142033-09
142034-09
5.70
6.90
5.40
9.70
142031-12
142032-12
142033-12
142034-12
2x18
2x36
2x58
4x18
4x36
37
FLC-L...FSD
IP20IK07
2G11
440
596
95
85
75
65
55
45
486/545
10
30
50
70
90
95
85
75
65
55
45
100
110
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25
596/655
705 Airone
CELL-F
IP20IK07
CELLF-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x55L
white
6.10
143111-00
7.20
143111-07
FLC-L...FSD
2G11
FL...FDH
440
120
G5
EFF.TOT.
33,1 %
e/h =1,5
BZ = 6/1.0-5
596
486/1086
95
85
75
65
55
45
15
45
75
105
135
95
85
75
65
55
45
165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25
596/1196
708 Gabbiano
CELL-F
CELLF-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x55L
FL 2x54
FLC 2x36L
white
white
white
7.20
6.50
7.20
143021-00
143024-00
143020-08
7.50
7.00
7.50
143021-07
143024-07
143020-09
CEILING
FIXTURES
38
acc. 225
steel
eyebolt
991397-00
To be used with acc. 2292 for suspended lamps with chain. Bag containing
4 pieces.
acc. 2292
white
130
70
joint/suspension
144000-00
Suspension
system
with cable.
Use
acc. 225
Continuos line:
use
acc. 2292
594
/45
4/3
14
acc. 219
2x54
2x49/80
3x54
3x49/80
4x24
4x54
4x49/80
494
4/1
119
/
594
(1
(&
IP40IK08
39
FL...FDH
G5
2654 - FL 2x49
REND.
91.4%
333
473
613
90
640/1240/1540
CELLF-E
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 2x54
white
7.00
125762-00
7.50
125762-07
7.00
125762-12
4000K - 4450lm - Ra 1b
FL 2x49
white
10.00
125761-00
10.50
125761-07
10.00
125761-12
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 2x80
white
10.00
125763-00
10.50
125763-07
10.00
125763-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
FL 3x54
white
9.00
125766-00
9.50
125766-07
9.00
125766-12
4000K - 4450lm - Ra 1b
FL 3x49
white
11.00
125765-00
11.50
125765-07
11.00
125765-12
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 3x80
white
11.00
125767-00
11.50
125767-07
11.00
125767-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
FL 4x24
FL 4x54
FL 4x49
white
white
white
5.30
9,50
12.00
125768-00
125770-00
125769-00
5.80
10.00
12.50
125768-07
125770-07
125769-07
5.30
9.00
12.00
125768-12
125770-12
125769-12
4000K - 1750lm - Ra 1b
4000K - 4450lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 4x80
white
12.00
125773-00
12.50
125773-07
12.00
125773-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
(1
(&
IP40IK08
FL...FDH
G5
2655 - FL 2x49
REND.
91.5%
333
473
613
90
640/1240/1540
CELLF-E
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 2x54
white
7.00
125782-00
7.50
125782-07
7.00
125782-12
4000K - 4450lm - Ra 1b
FL 2x49
white
10.00
125781-00
10.50
125781-07
10.00
125781-12
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 2x80
white
10.00
125783-00
10.50
125783-07
10.00
125783-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
FL 3x54
white
9.00
125786-00
9.50
125786-07
9.00
125786-12
4000K - 4450lm - Ra 1b
FL 3x49
white
11.00
125785-00
11.50
125785-07
11.00
125785-12
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 3x80
white
11.00
125787-00
11.50
125787-07
11.00
125787-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
FL 4x24
white
5.30
125788-00
5.80
125788-07
5.30
125788-12
4000K - 1750lm - Ra 1b
FL 4x54
white
9,50
125790-00
10.00
125790-07
9.00
125790-12
4000K - 4450lm - Ra 1b
FL 4x49
white
12.00
125789-00
12.50
125789-07
12.00
125789-12
4000K - 4350lm - Ra 1b
FL 4x80
white
12.00
125793-00
12.50
125793-07
12.00
125793-12
4000K - 6550lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
40
FL...FDH
IP50IK08
IP65IK08
v.a.
G5
v.l.
2656 - FL 2x49
370
510
650
133
90
677/1267/1577
CELLF-E
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 2x54
FL 2x49
FL 2x80
FL 3x54 Constant
FL 3x49
FL 3x80 Constant
FL 4x24
FL 4x54 Constant
FL 4x49
FL 4x80 Constant
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
8.00
11.00
11.00
10.00
11.60
11.60
6.00
10.50
12.50
12.50
125722-00
125721-00
125723-00
125726-00
125725-00
125727-00
125728-00
125730-00
125729-00
125724-00
8.60
11.60
11.60
10.60
12.20
12.20
6.50
11.00
13.00
13.00
125722-07
125721-07
125723-07
125726-07
125725-07
125727-07
125728-07
125730-07
125729-07
125724-07
8.00
11.00
125722-12
125721-12
10.00
11.60
125726-12
125725-12
6.00
10.50
12.50
125728-12
125730-12
125729-12
FL...FDH
IP50IK08
IP65IK08
v.a.
G5
v.l.
2657 - FL 2x49
370
510
650
133
90
677/1267/1577
CELLF-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
white
white
white
white
white
6.00
7.80
11.00
9.20
10.10
10.10
6.30
9.00
12.00
12.00
125732-00
125731-00
125733-00
125736-00
125735-00
125737-00
125738-00
125740-00
125739-00
125734-00
6.50
8.30
13.00
9.70
10.60
10.60
6.80
10.00
12.50
12.50
125732-07
125731-07
125733-07
125736-07
125735-07
125737-07
125738-07
125740-07
125739-07
125734-07
2x54
2x49
2x80
3x54 Constant
3x49
3x80 Constant
4x24
4x54 Constant
4x49
4x80 Constant
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
6.00
7.80
125732-12
125731-12
9.20
10.10
125736-12
125735-12
6.30
9.00
12.00
125738-12
125740-12
125739-12
weight
IP65IK08
41
FLC-L...FSD
2G11
650
178
135
677
colour
weight
CELLF-E
code
weight
code
6.00
125745-00
6.50
125745-07
FLC 4x55L white
Ceiling fixture suited to be installed in environments with aT = +35
IP65IK08
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
6.00
125745-12
FLC-L...FSD
2G11
650
178
135
677
colour
weight
code
CELLF-E
weight
code
white
6.00
125795-00
6.50
125795-07
FLC 4x55L
Ceiling fixture suited to be installed in environments with aT = +35
CELLF-D
code
Kelvin - lm - Ra
6.00
125795-12
130
steel
Lamps (Ta=25C)
weight
Art. IP65:
Mounted on
the ceiling:
use acc. 216
CEILING
FIXTURES
Disanlens
42
FL...FD
(1
(&
IP40IK08
G13
601 - FL 2x36
20
60
65
100
55
140
45
180
65
EFF.=
upp.13,2 %
low. 68,4%
tot. 81,6%
e/h = 1,5
BZ = 7
78
105
95
85
75
85
105
95
85
75
200
86
55
45
652/665/1262/1273/1573
CEL-E
wattage
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
1.50
2.00
2.10
4.00
5.30
115570-08
115571-08
115572-08
115573-08
115574-08
1x18
1x36
2x18
2x36
2x58
weight
CEL-D
code
2.50
115571-09
4.50
6.60
115573-09
115574-09
weight
code
1.50
2.00
2.10
4.00
5.30
115570-12
115571-12
115572-12
115573-12
115574-12
FL...FD
(1
(&
IP40IK03
G13
601 - FL 1x36
65
55
45
20
60
100
140
180
65
EFF.=
upp.19,5 %
low. 64%
tot. 83,5%
e/h = 1,5
BZ = 8
86
78
105
95
85
75
85
105
95
85
75
200
55
45
652/665/1262/1273/1573
CEL-E
wattage
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
1.50
2.00
2.10
4.00
5.30
116070-08
116071-08
116072-08
116073-08
116074-08
1x18
1x36
2x18
2x36
2x58
weight
code
2.50
116071-09
4.50
6.60
116073-09
116074-09
CEL-D
weight
code
1.50
2.00
2.10
4.00
5.30
116070-12
116071-12
116072-12
116073-12
116074-12
IP40IK03
43
FL...FDH
G5
408 - FL2x28
FLC-L...FSD
127
90
2G11
671/1276/1576
FG.OP
CELLF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 1x14
FL 1x28
FL 1x35
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x35
FLC 2x55L
white
white
white
white
white
white
white
2.10
3.00
3.60
2.50
3.20
4.00
2.30
214330-00
214332-00
214334-00
214331-00
214333-00
214335-00
214327-00
2.10
3.00
3.60
2.50
3.20
4.00
214330-12
214332-12
214334-12
214331-12
214333-12
214335-12
IP40IK03
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
1250lm
2650lm
3350lm
1250lm
2650lm
3350lm
4800lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
1b
1b
FL...FDH
G5
FLC-L...FSD
158
115
2G11
EFF.=
upp.0,3 %
low. 47,2%
tot. 47,5%
650/1255/1555
409 - FL2x28
FG.OP
colour
white
FL 1x14
white
FL 1x28
white
FL 1x35
white
FL 2x14*
white
FL 2x28
white
FL 2x35
FLC 1x55L white
*Standard: dual start-up
CELLF-E
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
2.10
3.00
3.60
2.50
3.20
4.00
2.00
214430-00
214432-00
214434-00
214431-00
214433-00
214435-00
214426-00
2.60
3.30
4.00
3.00
3.70
4.40
214430-09
214432-09
214434-09
214431-09
214433-09
214435-09
2.00
2.70
3.30
2.40
3.10
4.00
214430-12
214432-12
214434-12
214431-12
214433-12
214435-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4800lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
Wing
44
Supplied
with brackets for
wall or
ceiling
mounting.
FL...FDH
IP43IK03
G5
80
418 - FL 1x28
42
FG.OP
315/576/876/1176/1476
418 - Rigo
CELL
wattage
colour
weight
code
code
white
1.20
214560-00
FL 1x8
white
1.50
214561-00
1.50
214561-54
FL 1x14
white
1.80
214562-00
1.80
214562-54
FL 1x21
white
2.00
214563-00
2.00
214563-54
FL 1x28
white
2.20
214564-00
2.20
214564-54
FL 1x35
The version equipped with switch and socket + switch has an IP20 protection rating.
1.50
1.80
2.00
2.20
CELL-E
code
weight
code
214561-92
214562-92
214563-92
214564-92
2,30
2.50
2.70
214562-07
214563-07
214564-07
(1
(&
45
FL...FD
IP20IK07
G13
40
413 - FL 1x36
69
EFF.=
upp. 19,5%
low. 53,1%
tot. 72,5%
658/963/1268/1568
Housing: Galvanised steel previously stove-enamelled with polyester resin, with rounded edges for
hand safety; end caps made of
self-extinguishing material.
Diffuser: Dust-proof, UV stabilised
opal plexiglas, fluted inside and
smooth outside.
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 1x18
white
0.70
214912-08
4000K - 1350lm - Ra 1b
FL 1x30
white
1.40
214913-08
FL 1x36
white
1.50
214914-08
4000K - 2350lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
FL 1x58
white
1.90
214915-08
4000K - 5200lm - Ra 1b
FL...FD
IP20IK07
G13
40
414 - FL 1x36
EFF.=
upp. 14,6%
low. 37,6%
tot. 52,2%
82
(1
(&
Lamps (Ta=25C)
wattage
658/963/1268/1568
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 1x18
white
0.80
214922-08
4000K - 1350lm - Ra 1b
FL 1x30
white
1.50
214923-08
4000K - 2350lm - Ra 1b
FL 1x36
white
2.20
214924-08
4000K - 3350lm - Ra 1b
FL 1x58
white
2.50
214925-08
4000K - 5200lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
Cilindro - Compact
46
CDM-T...MT
IP65IK07
FLC-T...FSM
G24d-3
350
1294 - CDM-T 70
370
G12
185
colour
weight
s. silver
3.80
CDM-T 35
s. silver
4.80
CDM-T 70
s. silver
3.80
FLC 1x26 T
Supplied with ceiling connection.
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
420460-00
420461-00
420462-00
3000K - 3300lm - Ra 1b
3000K - 6600lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
colour
weight
s. silver
CDM-T 35
s. silver
CDM-T 70
s. silver
FLC 1x26 T
Supplied with suspension cable
3.80
4.80
3.80
and wire.
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
420470-00
420471-00
420472-00
3000K - 3300lm - Ra 1b
3000K - 6600lm - Ra 1b
4000K - 1800lm - Ra 1b
HCI-TS...MD
784 - HCI-TS 70
95
85
75
95
85
75
15
45
65
25
15
165
cd/Klm
5 195 5
G24q-2
165
283
45
135
35
200
55
105
45
65
75
55
IP40IK04
Rx7s
FLC-D/E...FSQ
35
15
25
293
HCI-TS 70
FLC 2x26 D/E
colour
white
white
weight
code
3,60
156326-00
CELL
weight
3,60
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
156327-00
4200K - 6500lm - Ra 1a
4000K - 1800lm - Ra 1b
(1
(&
IP40IK04
47
FLC-D/E...FSQ
G24q-3
FLC-D/E...FSQ
G24q-2
275
EFF.TOT.
42.9 %
e/h = 1.25
BZ = 5/0.6-4
163,5
200
65
55
45
20
60
100
140
180
95
85
75
65
55
45
220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
Reflector art 784: polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D.
hard-vacuum process for greater
luminous efficiency and better light
control, with high-emission prismatic faceting.
Diffuser: flat diffuser in clear, frosted, anti-glare plexiglass.
FLC 2x18D/E
Reflector art 782: polycarbonate, metallized with high grade aluminium powders through a C.V.D.
hard-vacuum process for greater
luminous efficiency and better light
control, with high-emission prismatic faceting.
(1
(&
IP20IK04
colour
white
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
2.40
156322-08
4000K - 1800lm - Ra 1b
782 Compact
CELL
wattage
FLC 2x26D/E
colour
white
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
2.00
156303-08
4000K - 1800lm - Ra 1b
FLC-D/E...FSQ
G24q-3
EFF.TOT.
40,0 %
e/h = 1
BZ = 2/1.3-1
275
55
200
163,5
45
20
60
100
140
180
95
85
75
65
55
45
220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
785 Compact
CELL
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x26D/E
white
2.40
156333-08
4000K - 1800lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
Compact
48
FLC-L...FSD
IP65IK08
2G11
65
55
45
75
105
135
168
15
45
95
85
75
65
55
320
45
115
95
85
75
165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25
1542 Orma
CELL
CELL-E
wattage
colour
weight
code
FLC 1x18L
FLC 1x11S/E
grey
grey
1.50
427541-08
weight
1.85
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
427550-08
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 900lm - Ra 1b
FLC-L...FSD
IP65IK08
2G11
65
55
45
15
45
75
105
135
FC
95
85
75
FBC
G10q
322
FLC-S/E...FSD
65
55
2G7
45
322
130
165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25
1541 Cubo
CELL
wattage
colour
weight
code
FLC 2x18L
FC 22
FLC 2x11S/E
grey
grey
grey
2.20
1.80
427442-08
427444-08
CELL-E
weight
2.45
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
427450-08
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 900lm - Ra 1b
IP65IK08
49
FLC-S...FSD
G23
90
130
65
230
55
45
10
30
50
70
90
95
85
75
65
55
45
110
35
35
cd/Klm
25 15 5 130 5 15 25
1289 Small
CELL
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FLC 2x9S
white
1.00
420850-08
4000K - 600lm - Ra 1b
IP65IK08
FLC-L...FSD
2G11
FC
FBC
95
85
FLC-S/E...FSD 75
65
G10q
2G7
55
45
364
25
95
85
75
50
65
75
55
100
45
125
130
35
35
25 15 5 cd/Klm 5 15 25
selfanti-
selfanti-
1540 Cosmo
CELL
wattage
colour
weight
code
FLC 2x18L
FC 22
FLC 2x11S/E
grey
grey
grey
2.20
1.90
427342-08
427344-08
CELL-E
weight
2.55
Lamps (Ta=25C)
code
Kelvin - lm - Ra
427350-08
4000K - 1200lm - Ra 1b
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 900lm - Ra 1b
CEILING
FIXTURES
50
(1
(&
INC/HS...IB
95
85
75
30
65
50
55
70
45
45
90
155
65
55
G23
300
10
E27
FLC-S...FSD
IP65IK08
110
35
35
cd/Klm
25 15 5 130 5 15 25
1543 Cono
S
CELL
wattage
colour
weight
code
MAX105
FLC 2x9S
grey
grey
0.70
427146-00
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
1.70
427147-08
4000K - 600lm - Ra 1b
(1
(&
INC/HS...IB
45
10
G23
65
50
300
65
55
95
85
75
30
IP65IK08
E27
FLC-S...FSD
55
70
45
90
124
110
35
35
cd/Klm
25 15 5 130 5 15 25
1544 Globo
S
CELL
wattage
colour
weight
code
MAX105
FLC 2x9S
grey
grey
0.70
427246-00
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
1.70
427247-08
4000K - 600lm - Ra 1b
(1
(&
IP65IK08
51
INC/HS...IB
E27
FLC-S...FSD
276
95
85
75
293
G23
65
55
15
45
75
105
135
95
85
75
65
55
45
165
35
35
cd/Klm
25 15 5 195 5 15 25
129
87
42
45
(1
(&
IP65IK08
CELL
wattage
colour
weight
code
MAX105
FLC 2x9S
grey
grey
0.70
427236-00
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
1.70
427237-08
4000K - 600lm - 1b
FC
FBC
G10q
747 - FC 32
EFF.=
upp.8,9 %
low. 62,6%
tot. 71,5%
e/h = 1,5
BZ =7/3.0-8
95
85
75
65
55
45
301/392/494
20
60
100
140
180
95
85
75
65
55
45
130
133
140
220
35
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
CELL
wattage
colour
weight
code
MAX 2x24
FC 22
grey
grey
0.85
112620-00
Lamps (Ta=25C)
weight
code
Kelvin - lm - Ra
1.50
112621-08
4000K - 1250lm - Ra 1b
CELL-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FC 32
grey
2.00
112631-08
3.20
112631-09
4000K - 2100lm - Ra 1b
CELL-E
Lamps (Ta=25C)
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FC 22+40
grey
3.80
112641-08
5.00
112641-09
CEILING
FIXTURES
52
Fluorescent systems
Arco
Arco floor version
p. 56
p. 63
Giano
p. 62
Channel
p. 66
Zenith
p. 70
Top
p. 74
Kendo
p. 76
Fluorescent systems
Speed
p. 78
FLUORESCENT
SYSTEMS
53
54
55
FLUORESCENT
SYSTEMS
56
ArcoT5
ArcoT5 -- design:
design:Lorenzo
LorenzoStano
Stano
57
+ Acc. 336
+ Acc. 353
+ Acc. 354
FLUORESCENT
SYSTEMS
ArcoT5 -
Arco T5 -
58
FL...FDH
IP40IK05
58
G5
3611 - FL 2x54
115
105
95
85
75
105
95
85
75
25
75
65
65
125
55
EFF.=
upp. 34.6%
low. 34.6%
tot. 69.2%
e/h= 1
BZ= 6
58
115
168
55
175
1647/1947
colour
FL
FL
FL
FL
m. silver
m. silver
white
white
1x54
1x80
1x54
1x80
CELL-D
weight
code
weight
code
weight
code
4.90
8.00
4.90
8.00
145322-00
145323-00
145327-00
145328-00
4.90
8.00
4.90
8.00
145322-12
145323-12
145327-12
145328-12
4.90
8.00
4.90
8.00
145322-0072
145323-0072
145327-0072
145328-0072
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
6550lm
4450lm
6550lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
colour
FL
FL
FL
FL
m. silver
m. silver
white
white
2x54
2x80
2x54
2x80
CELL-D
weight
code
weight
code
weight
code
5.00
8.00
5.00
8.00
145332-00
145333-00
145337-00
145338-00
5.00
8.00
5.00
8.00
145332-12
145333-12
145337-12
145338-12
5.00
8.00
5.00
8.00
145332-0072
145333-0072
145337-0072
145338-0072
FL...FDH
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
IP40IK05
4450lm
6550lm
4450lm
6550lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
G5
3630 - FL 1x54
115
105
95
85
75
105
95
85
75
25
75
65
65
125
55
EFF.=
sup 35.5%
low. 38.5%
tot. 77%
e/h= 1
BZ= 6
83
115
224
55
175
932/1232/1532
colour
FL 1x39
FL 1x54
FL 1x80
FL 1x39
FL 1x54
FL 1x80
m. silver
m. silver
m. silver
white
white
white
CELL-D
CELLD-DIG
Lamps (Ta=25C)
weight
code
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
3.60
5.00
8.00
3.60
5.00
8.00
145522-00
145523-00
145524-00
145526-00
145527-00
145528-00
3.60
5.00
8.00
3.60
5.00
8.00
145522-12
145523-12
145524-12
145526-12
145527-12
145528-12
3.60
5.00
8.00
3.60
5.00
8.00
145522-0041
145523-0041
145524-0041
145526-0041
145527-0041
145528-0041
4000K - 3100lm - Ra 1b
4000K - 4450lm - Ra 1b
4000K - 6550lm - Ra 1b
4000K - 3100lm - Ra 1b
4000K - 4450lm - Ra 1b
4000K - 6550lm - Ra 1b
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
m. silver
m. silver
m. silver
white
white
white
2x39
2x54
2x80
2x39
2x54
2x80
CELL-D
CELLD-DIG
weight
code
weight
code
weight
code
3.70
5.00
8.00
3.70
5.00
8.00
145532-00
145533-00
145534-00
145536-00
145537-00
145538-00
3.70
5.00
8.00
3.70
5.00
8.00
145532-12
145533-12
145534-12
145536-12
145537-12
145538-12
3.70
5.00
145532-0041
145533-0041
3.70
5.00
145536-0041
145537-0041
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
4000K
3100lm
4450lm
6550lm
3100lm
4450lm
6550lm
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
1b
1b
IP40IK05
59
FLUORESCENT
SYSTEMS
Arco T5 -
FL...FDH
G5
3620 - FL 1+1x54
368
94
EFF.=
upp. 37.0%
low. 38.0%
tot. 75.0%
e/h= 1
BZ= 6
115
115
105
95
85
75
105
95
85
75
65
55
25
75
65
125
55
175
1277/1577
colour
FL
FL
FL
FL
m. silver
m. silver
white
white
1+1x54
1+1x80
1+1x54
1+1x80
IP40IK05
CELL-D
CELLD-DIG
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
weight
code
weight
code
weight
code
6.00
7.00
6.00
7.00
145422-00
145423-00
145427-00
145428-00
6.00
7.00
6.00
7.00
145422-12
145423-12
145427-12
145428-12
6.00
145422-0041
6.00
145427-0041
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
6550lm
4450lm
6550lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
FL...FDH
G5
368
94
EFF.=
upp. 33.8%
low. 35.1%
tot. 68.9%
e/h= 1
BZ= 6
115
115
105
95
85
75
105
95
85
75
65
55
25
75
65
125
55
175
1277-1577
colour
FL
FL
FL
FL
m. silver
m. silver
white
white
2+2x54
2+2x80
2+2x54
2+2x80
CELL-D
CELLD-DIG
weight
code
weight
code
weight
code
8.00
9.00
8.00
9.00
145432-00
145433-00
145437-00
145438-00
8.00
145432-12
8.00
145432-0041
8.00
145437-12
8.00
145437-0041
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
6550lm
4450lm
6550lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
Arco T5 - accessories
60
acc. 358
accessory 358 for special version of articles 3610/3611 with sub-code 0072
L-30
L-60
M6x16
m. silver
white
L-30
145577-00
145578-00
145579-00
145580-00
145581-00
30
54W
80W
m. silver
white
m. silver
white
m. silver
white
867
-11
67-
146
137
54
54
80
80
80
80
m. silver
white
m. silver
white
bil. m. silver
bil. white
145508-00
145509-00
145510-00
145511-00
145512-00
145513-00
145586-00
145587-00
145588-00
145589-00
145590-00
145591-00
133
10
153
7-1
837
-19
137
02
To be used when only indirect light is desired in single versions of Arco acc. 3610/11.
54 = 1537mm for art. 3610/3611
80 = 1838mm for art. 3610/3611
80 bil. = 1902mm for art. 3611
30
10
145592-00
145593-00
145594-00
145595-00
145596-00
145597-00
39
39
54
54
80
80
145583-00
145584-00
133
14
867
-11
67-
146
137
54
54
80
80
80
80
m. silver
white
m. silver
white
bil. m. silver
bil. white
145500-00
145501-00
145502-00
145503-00
145504-00
145505-00
14
153
7-1
837
-19
02
137
To be used when only indirect light is desired in single versions of Arco acc. 3610/11.
54 = 1537mm for art. 3610/3611
80 = 1838mm for art. 3610/3611
80 bil. = 1902mm for art. 3611
145569-00
145561-00
145562-00
866
35
/116
6/14
66
120
m. silver
white
994023-00
994027-00
145651-00
145652-00
42
193
108
81
35
m. silver
white
15
994019-00
35
m. silver
white
144521-00
144711-00
49
85
IP20IK05
FLC-L...FSD
632
61
FLUORESCENT
SYSTEMS
368
2G11
EFF.=
upp. 38.0%
low. 37.0%
tot.75.0%
e/h= 1.5
BZ= 7/4.0-7
30
90
150
210
270
330
390
colour
weight
code
500
320
62
Giano - 65- T5
63
Housing: extruded aluminium with
die-cast end caps.
Dark light optics: double parabolic
louvres, in high-gloss plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence, very low luminance. PVD
treatment to increase light efficiency.
Coating: UV-stabilized polyester
resin powder coating.
Standard supply: snap fastening
optics, which remain attached by
safety cords.
Emergency version: in maintained
version. In the event of a black-out a
single lamp connected to the back-up
circuit stays on. Run time 60 minutes
(see chapter). On request: versions
with 3 hour emergency duration.
On request: versions DIMDIG
(digital dimming). Also available in
the EM version.
FLUORESCENT
SYSTEMS
Giano - 65- T5
64
FL...FDH
IP20IK07
G5
2230 - FL 1x35
115
115
105
95
85
75
105
95
85
75
25
75
65
65
125
55
275
35
cd/Klm
25
15 5
50
45
225
35
210
55
175
45
EFF.=
upp. 27,3%
low. 63,5%
tot. 90.80%
BZ=4/4,0-3
15
210
25
50
Quick connection
for easy and rapid
installation and
maintenance.
580/1180/1480
colour
FL 1x14
FL 1x14
FL 1x28
FL 1x28
FL 1x35
FL 1x35
FL 1x49
FL 1x49
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
CELL-E
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
weight
code
weight
code
weight
code
2.20
2.20
3.90
3.90
4.80
4.80
4.80
4.80
143810-00
143805-00
143811-00
143806-00
143812-00
143807-00
143813-00
143808-00
4.50
4.50
5.50
5.50
5.50
5.50
143811-07
143806-07
143812-07
143807-07
143813-07
143808-07
3.90
3.90
4.80
4.80
4.80
4.80
143811-12
143806-12
143812-12
143807-12
143813-12
143808-12
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
colour
FL 2x14
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x28
FL 2x35
FL 2x35
FL 2x49
FL 2x49
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
211
code
2.00
2.00
3.30
3.30
3.90
3.90
4.00
4.00
143820-00
143855-00
143821-00
143856-00
143822-00
143857-00
143823-00
143858-00
acc. 2232
IP20IK07
211
51
CELL-E
weight
DICR 35 IRC
DICR 35 IRC
POWER LED
POWER LED
CELL-D
weight
code
4.10
4.10
4.90
4.90
4.90
4.90
143821-07
143856-07
143822-07
143857-07
143823-07
143858-07
weight
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
code
4000K - 1250lm - Ra 1b
3.80
3.80
4.40
4.40
4.50
4.50
143821-12
143856-12
143822-12
143857-12
143823-12
143858-12
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
acc. 376
50
galvanized
24
132
acc. 392
s. silver
white
211
51
50
580/1180/1480
14 s. silver
14 white
28 s. silver
28 white
35/49 s. silver
35/49 white
acc. 2291
95
100
75
5.5
m. silver
130
acc. 390
210
acc. 2292
simple cube
143870-00
143871-00
galvanized
S1 module
143828-00
143860-00
143829-00
143861-00
143830-00
143862-00
acc. 375
98
39
/14
39
1
9/1
53
15
70
14 white
28 white
35/49 white
upper cover
145148-00
145149-00
145150-00
acc. 2518
galvanized
35
211
simple suspension
994019-00
FLUORESCENT
SYSTEMS
65
FL...FDH
IP20IK07
G5
305
50
EFF.=
upp. 25,1%
low. 61,2%
tot. 86.3%
BZ=4/4,0-3
115
2233 - FL 2x35
105
95
85
75
75
65
125
55
175
45
35
25
105
95
85
75
25
65
55
580/1180/1480
115
45
225
275
35
cd/Klm
15 5
15
25
colour
FL 2x14
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x28
FL 2x35
FL 2x35
FL 2x49
FL 2x49
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
CELL-E
CELL-DH
weight
code
weight
code
weight
code
2.80
2.80
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
143880-00
143885-00
143881-00
143886-00
143882-00
143887-00
143883-00
143888-00
5.50
5.50
6.00
6.00
6.00
6.00
143881-09
143886-09
143882-09
143887-09
143883-09
143888-09
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
143881-12
143886-12
143882-12
143887-12
143883-12
143888-12
Lampes (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
Acc. 252
Acc. 2291
Acc. 2290
ceiling mounting unit
145162-00
16
228
2 per pack.
acc. 256
7
zama
s. silver
white
81
14 white
28 white
35/49 white
acc. 257
upper cover
145164-00
145165-00
145166-00
192
28
52
powered suspension
993919-00
acc. 2519
m. silver
powered suspension
993909-00
108
81
acc. 2514
m. silver
/14
28
1
8/1
305
305
51
305
305
13
acc. 254
simple cube
143898-00
143899-00
IP20IK07
14 s. silver
14 white
28 s. silver
28 white
35/49 s. silver
35/49 white
S1 module
143900-00
143901-00
143902-00
143903-00
143904-00
143905-00
51
305
50
40
580/1180/1480
108
81
acc. 252
galvanized
Acc. 2513/19
66
Channel - 65 - T5
67
Housing: extruded aluminium with
die-cast end caps.
Darklight Fixtures: dark light double parabolic louvres, in high-gloss
plated aluminium 99.99. Anti-glare
and anti-iridescence, very low luminance. PVD treatment to increase
light efficiency.
Coating: UV-stabilized polyester
resin powder coating.
Standard supply: snap fastening
optics, which remain attached by
safety cords.
Emergency version: in maintained
version. in the event of a black-out
a single lamp connected to the
back-up circuit stays on. Run time
60 minutes (see chapter).
On request: versions with 3 hour
emergency duration.
On request: versions with DIMDIG
(digital dimming). Also available in
the EM version.
FLUORESCENT
SYSTEMS
Channel - 65 - T5
68
FL...FDH
)
IP20IK07
G5
3873 - FL 1x35
115
105
95
85
75
115
25
75
65
65
125
55
275
35
cd/Klm
25
15 5
580/1180/1480
45
225
35
50
55
175
45
210
EFF.=
upp. 27,3%
low. 63,5%
tot. 90.80%
BZ=4/4,0-3
105
95
85
75
15
25
Quick connection
for easy and rapid
installation and maintenance.
CELL-E
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
2.30
2.30
4.10
4.10
5.00
5.00
5.00
5.00
145060-00
145064-00
145061-00
145065-00
145062-00
145066-00
145063-00
145067-00
4.70
4.70
5.70
5.70
5.70
5.70
145061-07
145065-07
145062-07
145066-07
145063-07
145067-07
4.10
4.10
5.00
5.00
5.00
5.00
145061-12
145065-12
145062-12
145066-12
145063-12
145067-12
1x14
1x14
1x28
1x28
1x35
1x35
1x49
1x49
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
2x14
2x14
2x28
2x28
2x35
2x35
2x49
2x49
211
code
2.20
2.20
3.60
3.60
4.30
4.30
4.40
4.40
145070-00
145074-00
145071-00
145075-00
145072-00
145076-00
145073-00
145077-00
acc. 3875
IP20IK07
211
51
CELL-E
weight
DICR 35 IRC
DICR 35 IRC
POWER LED
POWER LED
weight
CELL-D
code
weight
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
code
4000K - 1200lm - Ra 1b
4.20
4.20
5.10
5.10
5.10
5.10
145071-07
145075-07
145072-07
145076-07
145073-07
145077-07
145071-12
145075-12
145072-12
145076-12
145073-12
145077-12
4.10
4.10
4.80
4.80
4.90
4.90
4000K - 2450lm - Ra 1b
4000K - 3100lm - Ra 1b
4000K - 4100lm - Ra 1b
acc. 376
50
galvanized
24
132
acc. 397
211
211
51
s. silver
white
acc. 2292
simple cube
145098-00
145099-00
m. silver
130
acc. 395
50
580/1180/1480
14 s. silver
14 white
28 s. silver
28 white
35/49 s. silver
35/49 white
acc. 2291
95
100
75
5.5
galvanized
S1 module
145080-00
145089-00
145081-00
145090-00
145082-00
145091-00
98
43
9/1
13
/1
39
15
acc. 375
14 white
28 white
35/49 white
upper cover
145148-00
145149-00
145150-00
acc. 2518
galvanized
35
210
70
simple suspension
994019-00
FLUORESCENT
SYSTEMS
69
FL...FDH
IP20IK07
G5
305
EFF.=
upp. 25,1%
low. 61,2%
tot. 86.3%
BZ=4/4,0-3
50
115
3884 - FL 2x35
105
95
85
75
75
65
125
55
175
45
35
25
105
95
85
75
25
65
55
580/1180/1480
115
45
225
275
35
cd/Klm
15 5
15
25
colour
FL 2x14
FL 2x14
FL 2x28
FL 2x28
FL 2x35
FL 2x35
FL 2x49
FL 2x49
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
CELL-E
CELL-D
weight
code
weight
code
weight
code
2.90
2.90
5.10
5.10
6.20
6.20
6.20
6.20
145050-00
145055-00
145051-00
145056-00
145052-00
145057-00
145053-00
145058-00
5.70
5.70
6.90
6.90
6.90
6.90
145051-07
145056-07
145052-07
145057-07
145053-07
145058-07
5.10
5.10
6.20
6.20
6.20
6.20
145051-12
145056-12
145052-12
145057-12
145053-12
145058-12
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 3350lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
Acc. 252
Acc. 2291
ceiling mounting unit
145162-00
143997-00
2 per pack.
228
acc. 259
s. silver
white
81
acc. 254
upper cover
145164-00
145165-00
145166-00
192
28
52
powered suspension
993919-00
acc. 2519
m. silver
powered suspension
993909-00
acc. 260
14 s. silver
14 white
28 s. silver
28 white
35/49 s. silver
35/49 white
acc. 2513
108
81
acc. 2514
m. silver
/14
28
1
8/1
305
305
51
305
305
13
14 white
28 white
35/49 white
simple cube
145005-00
145006-00
IP20IK07
m. silver
S1 module
145020-00
145021-00
145022-00
145023-00
145024-00
145025-00
suspension
993917-00
51
305
50
16
580/1180/1480
108
81
40
acc. 252
galvanized
Acc. 2513/19
Acc. 2290
70
Zenith T5
Zenith T5
FLUORESCENT
SYSTEMS
71
72
FL...FDH
(1
(&
IP40IK07
G5
3843 - FL 2x35
105
95
85
75
105
95
85
75
90
65
65
180
55
55
270
45
45
358
EFF.=
upp. 18.5%
low. 69.7%
tot. 88.2%
e/h= 1
BZ= 2/1.3-1
73
1187/1487
360
35
25
35
cd/Klm
15 5 450 5
15
25
FL...FDH
1321/1621
G5
100
65
200
55
45
35
85
75
55
300
45
400
EFF.=
82.24%
e/h= 1
BZ= 3/0.8-2
35
cd/Klm
weight
CELLF-E
code
weight
CELLF-D
code
6.10
145630-00
6.60
145630-07
7.50
145631-00
8.00
145631-07
6.10
145633-00
6.60
145633-07
7.50
145634-00
8.00
145634-07
6.10
145632-00
6.60
145632-07
7.50
145635-00
8.00
145635-07
light fixtures with sub-code 0072 should be ordered.
weight
code
6.10
7.50
6.10
7.50
6.10
7.50
145630-12
145631-12
145633-12
145634-12
145632-12
145635-12
acc. 524
s. silver
white
anthracite
358
sealing lid
145687-00
145688-00
145695-00
acc. 527
s. silver
white
anthracite
358
acc. 523
cube
145685-00
145686-00
145694-00
s. silver
white
anthracite
68
colour
260
260
acc. 522
68
wattage
260
260
In die-cast aluminium.
FLUORESCENT
SYSTEMS
(1
(&
73
FL...FDH
G5
358
73
1321/1621
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
s. silver
white
white
anthracite
anthracite
2x28
2x35
2x28
2x35
2x28
2x35
CELLF-E
CELLF-D
weight
code
weight
code
weight
code
6.10
7.50
6.10
7.50
6.10
7.50
145660-00
145661-00
145663-00
145664-00
145662-00
145665-00
6.60
8.00
6.60
8.00
6.60
8.00
145660-07
145661-07
145663-07
145664-07
145662-07
145665-07
6.10
7.50
6.10
7.50
6.10
7.50
145660-12
145661-12
145663-12
145664-12
145662-12
145665-12
N.B.: when used in a solid line, ceiling light fixtures with sub-code 0072 should be ordered.
acc. 525
galvanized
ceiling connection
145689-00
232
acc. 526
28 white
35 white
upper cover
145690-00
145691-00
443
3/1
114
994616-00
994627-00
994628-00
190
acc. 2608
white
s. silver
black
acc. 2517
white
s. silver
black
45
electrified suspension
994617-00
994629-00
994630-00
poles
45
190
45
45
Top - T5
74
FL...FDH
IP40IK03
G5
3084 - FL 1x28
20
60
EFF. TOT.
69,9%
e/h = 1,5
BZ = 7/4.0-6
54
155
100
54
140
180
617/1217/1517
220
260
3085 - FL 2x28
EFF. TOT.
57,8
e/h = 1,5
BZ = 7/4.0-6
20
60
100
140
180
220
260
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
1x14
1x14
1x28
1x28
1x49
1x49
CELL-E
weight
code
weight
2.10
2.10
3.50
3.50
4.10
4.10
144690-00
144694-00
144691-00
144695-00
144693-00
144697-00
CELL-D
code
weight
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
code
4000K - 1250lm - Ra 1b
4.60
4.60
4.80
4.80
144691-07
144695-07
144693-07
144697-07
144691-12
144695-12
144693-12
144697-12
4.00
4.00
4.60
4.60
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
2x14
2x14
2x28
2x28
2x49
2x49
weight
code
3.00
3.00
3.60
3.60
4.30
4.30
144660-00
144664-00
144661-00
144665-00
144663-00
144667-00
CELL-E
weight
CELL-D
code
weight
4.30
4.30
5.00
5.00
144661-07
144665-07
144663-07
144667-07
4.10
4.10
4.80
4.80
144661-12
144665-12
144663-12
144667-12
15
Made of die-cast aluminium. To be used with universal joint acc. 2018 or with acc. 2021.
s. silver
white
49
85
144521-00
144711-00
4000K - 4350lm - Ra 1b
144712-00
144713-00
4000K - 2650lm - Ra 1b
144723-00
144724-00
44
155
74
s. silver
white
Kelvin - lm - Ra
4000K - 1250lm - Ra 1b
Lamps (Ta=25C)
code
95
45
45
993905-00
993903-00
white
black
45
45
993906-00
993904-00
Top - T5
FLUORESCENT
SYSTEMS
IP20IK08
75
FL...FDH
)
G5
3086 - FL 1x28
50
EFF. TOT.
66,7%
e/h = 1,5
BZ =6/3.0-4
155
25
75
125
50
175
225
617/1217/1517
275
325
3087 - FL 2x49
EFF. TOT.
57%
e/h = 1,5
BZ = 5/3.0-4
20
60
100
140
180
220
260
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
1x14
1x14
1x28
1x28
1x49
1x49
CELL-E
CELL-D
Lamps (Ta=25C)
weight
code
weight
code
weight
code
2.00
2.00
3.20
3.20
3.80
3.80
144670-00
144674-00
144671-00
144675-00
144673-00
144677-00
3.90
3.90
4.50
4.50
144671-07
144675-07
144673-07
144677-07
4.40
4.40
4.90
4.90
144671-12
144675-12
144673-12
144677-12
Kelvin - lm - Ra
4000K - 1250lm - Ra 1b
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
2x14
2x14
2x28
2x28
2x49
2x49
acc. 2292
m. silver
weight
code
2.10
2.10
3.40
3.40
4.00
4.00
144680-00
144684-00
144681-00
144685-00
144683-00
144687-00
CELL-E
weight
4.60
4.60
5.20
5.20
144681-07
144685-07
144683-07
144687-07
3.90
3.90
4.50
4.50
s. silver
white
130
70
144681-12
144685-12
144683-12
144687-12
4000K - 2650lm - Ra 1b
4000K - 4350lm - Ra 1b
35
144721-00
144722-00
993902-00
20
46
165
165
Kelvin - lm - Ra
144716-00
144718-00
15
simple suspension
994019-00
black
Lamps (Ta=25C)
code
acc. 2518
weight
4000K - 1250lm - Ra 1b
galvanized
CELL-D
code
14
14
28
28
49
49
s. silver
white
s. silver
white
s. silver
white
144602-00
144603-00
144605-00
144606-00
144608-00
144609-00
55
165
165
155
46
617/1217/1517
Kendo - T8
76
600
1200
1500
994317-00
994318-00
994319-00
black
white
70
994003-00
993911-00
With steel wire ( 1.5 mm, length 1.5 m) and millimeter adjustment device. Max load: 20 kg.
300
black
white
994320-00
100
72
72
galvanised
steel
994307-00
95
85
75
65
55
45
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15
35
25
95
85
75
65
55
45
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15
mt.100
994018-00
30
994019-00
35
300
15
994321-00
994004-00
993912-00
35
25
Upp. 2,8%
low. 54,8%
tot. 57,6%
e/h = 1,5
BZ = 6/4.0-7
95
85
75
65
55
45
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15
35
25
Kendo - T8
FLUORESCENT
SYSTEMS
IP20IK08
77
FL...FD
G13
2100 - FL 1x36
EFF.=
upp. 0,8%
low. 64,8%
tot. 65,6%
e/h= 1,5
BZ=7
100
100
85
75
85
75
20
60
65
65
100
55
55
140
45
45
180
220
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15
35
25
650/1250/1550
colour
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
FL
white
black
red
s. silver
white
black
red
s. silver
white
black
red
s. silver
code
weight
code
2.60
2.60
2.60
2.60
5.00
5.00
5.00
5.00
6.00
6.00
6.00
6.00
146231-00
146235-00
146237-00
146244-08
146331-00
146335-00
146337-00
146245-08
146431-00
146435-00
146437-00
146246-08
5.50
5.50
5.50
5.50
6.50
6.50
6.50
6.50
146331-09
146335-09
146337-09
146245-09
146431-09
146435-09
146437-09
146246-09
994300-00
black
100
994304-00
Made of polycarbonate.
For suspension, jointing and rotation of 4 fixtures.
150
30
994301-00
black
30
0
10
100
110
994302-00
black
50
black
120
0
10
146213-00
146613-00
146813-00
146913-00
994309-00
150 200
100
994303-00
994306-00
994305-00
0
11
Made of polycarbonate. For fixture suspension, jointing and rotation around its axis.
1
00
black
0
12
black
12
0
1x18
1x18
1x18
1x18
1x36
1x36
1x36
1x36
1x58
1x58
1x58
1x58
CEL-E
weight
10
wattage
11
0
2100 Kendo
CEL
994308-00
155
100
10
0
Electric gear: The size of the section (100 mm) permits various types
of electric gear without modifying
the length (except for 18W version
with emergency kit).
78
Sistema Speed
INTEGRATION
Output modules
DIMMER,
ON-OFF
Control modules
Monitoring
modules
control
keyboard,
pushbutton
remote
control
GSM
PC
Internet
Touch
screen
79
Housing: steel stove pre-enamelling galvanized steel using white
polyester resin, UV-stabilized, cutproof rounded edges.
Electric gear: each module comes
with a standard electric line 4x2.5 sq
mm (art. 1945/50), hard wire and
PVC-HT sheath, resistant up to 90C,
according to CEI 20-20 standards.
Quick connect terminal blocks, maximum allowed lead cross section 2.5
sq mm.
Equipment: 3.5A protection fuse.
Emergency version: in maintained
version. In the event of a blackout, a single lamp connected to the
back-up circuit continues to operate.
Run time: 60 minutes (see chapter).
Upon request: 3-hour emergency
versions available.
Continuous line
Quick clamp
FLUORESCENT
SYSTEMS
Speed system
80
Version
T5 - 54W
1202
1168
T5 - 49W
1502
1468
T8 - 36W
1254
1220
T8 - 58W
1554
1520
T5 - 54W double
2372
2338
T5 - 49W double
2972
2938
T8 - 36W double
2476
2442
T8 - 58W double
3076
3042
89
B
180
300
Version
T5 - 54W
1202
1168
T5 - 49W
1502
1468
T8 - 36W
1254
1220
T8 - 58W
1554
1520
T5 - 54W double
2372
2338
T5 - 49W double
2972
2938
T8 - 36W double
2476
2442
T8 - 58W double
3076
3042
89
17
17
Version
T5 - 2x54W
1202
1168
T5 - 2x49W
1502
1468
T5 - 2x54W double
2372
2338
T5 - 2x49W double
2972
2938
81
(1
(&
IP40IK07
FLUORESCENT
SYSTEMS
G5
180
86
180
2338-2938
CELLF-E
CELLF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
6.30
9.30
7.90
9.70
124600-00
124601-00
124602-00
124603-00
6.80
10.00
8.50
10.40
124600-07
124601-07
124602-07
124603-07
1+1x54
1+1x49
2+2x54
2+2x49
weight
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
code
6.30
9.30
8.50
9.80
124600-12
124601-12
124602-12
124603-12
4000K
4000K
4000K
4000K
4450
4350
4450
4350
lm
lm
lm
lm
acc. 490
54
49
acc. 491
54
49
acc. 492
30
90
77
145
9
46
-1
69
11
210
330
390
69
77
145
-14
69
11
125
175
225
275
325
1933-2x49 + acc.492
150
270
Optical with double parabolic louvres, in matt plated aluminium 99.99. Anti-glare and anti-iridescence,
very low luminance. PVD treatment to increase light
efficiency.
54
49
25
75
69
77
145
69
-14
11
125
175
225
275
325
Sp.2
58
90
/14
58
11
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
Speed - T5
82
FL...FDH
(1
(&
IP40IK07
G5
180
89
17
acc. 421
1202-1502
acc. 423
acc. 425
acc. 443
CELLF-E
CELLF-D
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
3.80
4.90
4.00
5.10
124400-00
124401-00
124402-00
124403-00
4.30
5.60
4.50
5.80
124400-07
124401-07
124402-07
124403-07
3.80
4.90
4.00
5.10
124400-12
124401-12
124402-12
124403-12
1x54
1x49
2x54
2x49
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
4350lm
4450lm
4350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
FL...FDH
(1
(&
G5
IP40IK07
1931 - FL 1x54
EFF. TOT
76.6%
30
90
17
180
180
150
330
89
Radial
dark light
optical
65< 500 cd
210
270
1202-1502
390
colour
weight
code
white
4.40
124410-00
FL 1x54
white
5.10
124411-00
FL 1x49
white
4.50
124412-00
FL 2x54
white
5.30
124413-00
FL 2x49
IP40 Version: plate, acc. 481, is supplied separately
CELLF-E
CELLF-D
weight
code
weight
code
5.00
5.60
5.10
5.80
124410-07
124411-07
124412-07
124413-07
4.40
5.10
4.50
5.30
124410-12
124411-12
124412-12
124413-12
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
4350lm
4450lm
4350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
Speed - T5
IP40IK07
FLUORESCENT
SYSTEMS
(1
(&
83
FL...FDH
G5
1932 - FL 2x49
25
17
180
EFF. TOT
58.7%
180
75
125
175
89
225
275
1202-1502
325
colour
weight
white
FL 1x54
white
FL 1x49
white
FL 2x54
white
FL 2x49
IP40 Version: plate, acc. 481,
(1
(&
IP40IK07
code
4.40
124420-00
5.10
124421-00
4.50
124422-00
5.30
124423-00
is supplied separately
CELLF-E
CELLF-D
weight
code
weight
code
5.00
5.60
5.10
5.80
124420-07
124421-07
124422-07
124423-07
4.40
5.10
4.60
5.30
124420-12
124421-12
124422-12
124423-12
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
4350lm
4450lm
4350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
FL...FDH
G5
1933 - FL 2x49
EFF. TOT
63.2%
17
180
25
75
180
125
89
175
225
275
1202-1502
325
colour
weight
code
white
4.30
124430-00
FL 1x54
white
5.10
124431-00
FL 1x49
white
4.50
124432-00
FL 2x54
white
5.30
124433-00
FL 2x49
IP40 Version: plate, acc. 481, is supplied separately
CELLF-E
CELLF-D
weight
code
weight
code
4.90
5.60
5.10
5.80
124430-07
124431-07
124432-07
124433-07
4.30
5.10
4.50
5.30
124430-12
124431-12
124432-12
124433-12
Lamps (Ta=25C)
Kelvin - lm - Ra
4000K
4000K
4000K
4000K
4450lm
4350lm
4450lm
4350lm
Ra
Ra
Ra
Ra
1b
1b
1b
1b
Speed - T8
84
FL...FD
(1
(&
IP40IK07
G13
300
89
17
acc. 422
1254 -1554
acc. 424
acc. 426
acc. 444
CELF-E
CELF-D
CELFD-DIG
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
white
4.00
124500-08
4.60
124500-09
4.00
124500-12
4.00
124500-0041
FL 1x58
white
4.90
124501-08
5.50
124501-09
4.90
124501-12
4.90
124501-0041
white
FL 2x36
5.00
124502-08
5.60
white
FL 2x58
6.00
124503-08
6.60
The use of this version is recommended with optical accessories
124502-09
124503-09
5.00
6.00
124502-12
124503-12
5.00
6.00
124502-0041
124503-0041
FL...FD
(1
(&
G13
IP40IK07
1935 - FL 1x36
EFF.TOT.
71.8%
30
180
90
150
Radial
dark light
optical
65< 500 cd
17
89
210
270
300
330
390
1254-1554
CELF-E
CELF-D
CELFD-DIG
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
white
white
4.40
5.30
124510-08
124511-08
5.00
5.90
124510-09
124511-09
4.40
5.30
124510-12
124511-12
4.40
5.30
124510-0041
124511-0041
white
FL 2x36
5.50
124512-08
white
FL 2x58
6.60
124513-08
IP40 Version: plate acc. 481 is supplied separately
6.10
7.20
124512-09
124513-09
5.50
6.60
124512-12
124513-12
5.50
6.60
124512-0041
124513-0041
Speed - T8
IP40IK07
FL...FD
G13
EFF.TOT.
69.4%
1936 - FL 2x58
25
75
180
300
125
175
17
89
225
275
325
1254-1554
CELF-E
CELF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
white
white
4.40
5.30
124520-08
124521-08
5.00
5.90
124520-09
124521-09
4.40
5.30
124520-12
124521-12
white
FL 2x36
5.50
124522-08
white
FL 2x58
6.60
124523-08
IP40 Version: plate, acc. 481, is supplied separately
6.10
7.20
124522-09
124523-09
5.50
6.60
124522-12
124523-12
(1
(&
IP40IK07
FL...FD
G13
1937 - FL 2x36
EFF.TOT.
70.5%
180
25
75
300
125
17
175
89
225
275
325
1254-1554
CELF-E
CELF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL 1x36
FL 1x58
white
white
4.40
5.30
124530-08
124531-08
5.00
5.90
124530-09
124531-09
4.40
5.30
124530-12
124531-12
white
FL 2x36
5.50
124532-08
white
FL 2x58
6.60
124533-08
IP40 Version: plate, acc. 481, is supplied separately
6.20
7.40
124532-09
124533-09
5.60
6.60
124532-12
124533-12
FLUORESCENT
SYSTEMS
(1
(&
85
86
acc. 423
54
49
36
58
60
180
12
70
acc. 421
54
49
36
58
420
137
-14
540
60
11
300
-15
12
2
0-1
660
780
12
150
70
2-1
21
-1
60
210
270
137
-1
60
330
11
390
70
1
-15
12
-12
60
137
4
0-1
11
25
75
125
175
acc. 429
white
50
-1
09
-12 7
57 -292
4
7-1 27
15 23
9
152
Version
T5-54W
1160mm
T5-49W
1460mm
T8-36W
1212mm
T8-58W
1512mm
Reector
1160
1460
1212
1512
Diffuser
1150
1450
1202
1502
89
21
simple cube
993850-00
103
192
cube cover
993858-00
103
acc. 437
DICR 35
CDM-TM 20
325
On request
165
192
acc. 439
75
195
white
275
135
181
acc. 435
45
105
white
225
15
103
192
192
T5-54W
double
T5-49W
double
2320
2920
91
linear joint
993842-00
18
acc. 441
white
25
To be used as a steel reinforcement in a continuous line. Use is recommended every two lighting
fixtures.
173
25
acc. 432
white
37
30
180
45
190
994616-00
45
acc. 2608
white
45
190
electrified suspension
994617-00
45
acc. 431
48
white
100
240
spotlight bracket
993846-00
acc. 445
49 white
58 white
20
86
/15
68
4
8/1
14
180
10
Sp.2
/15
58
90
/11
10
12
module S
993877-00
993874-00
FLUORESCENT
SYSTEMS
87
88
acc. 424
36
58
35
105
70
175
51
-1
12
245
-12
259
315
385
455
acc. 426
36
58
asymetrical reflector
993839-00
993840-00
35
105
70
175
51
-1
12
259
245
315
12
385
455
acc. 422
36
58
wide reflector
993812-00
993813-00
20
60
70
100
12
5
2-1
140
12
180
220
260
acc. 444
36
58
1950 - 2x36+acc.444
15
45
Self-extinguishing and dust proof ribbed polycarbonate with wire cover. It can also be used with acc.
424, 426 e 422.
09
-15
09
12
274
75
105
135
165
195
acc. 430
white
Version
T8-36W
1212mm
T8-58W
1512mm
Reector
1212
1512
Diffuser
1202
1502
89
21
300
acc. 436
white
simple cube
993851-00
103
acc. 440
white
cube cover
993859-00
103
103
acc. 438
DICR 35
CDM-TM 20
30
314
314
linear joint
993843-00
305
acc. 442
white
25
To be used as a steel reinforcement in a continuous line. Use is recommended every two lighting
fixtures.
295
25
acc. 434
white
37
302
30
45
190
994616-00
45
acc. 2608
white
45
190
electrified suspension
994617-00
45
acc. 433
48
white
100
362
spotlight bracket
993848-00
acc. 446
86
300
0-
20
15
2
12
Sp.2
10
90
/15
10
12
36 white
58 white
module S
993891-00
993892-00
FLUORESCENT
SYSTEMS
89
Industrial batten
90
ELECTRIC JOINT
POWER SUPPLY
L JOINT
T JOINT
Joints
p. 96
Suspension
p. 97
X JOINT
Accessories for Power
Track
p. 98
ELESYSTEM T8
ELESYSTEM T8
ELESYSTEM T5
ELESYSTEM T5
Elesystem T8
Elesystem T5
p. 100
p. 101
Dark Light
p. 102
ELESYSTEM
Industrial batten
91
RAPID SYSTEM
p. 106
Rapid System
Segno
Mechanical acces.
Joints
p.
p.
p.
p.
INDUSTRIAL
BATTEN
Power Track
108
110
110
111
SUPER
p. 116
92
WIRING
Wiring solutions for the T5 and
T8 fluorescent lamps are foreseen designed for versions with
the traditional, electronic, emergency and dimmer operated
ballast.
EMERGENCY
The E1 and E2 conductors enable power to be supplied to
any emergency lighting fittings
separating the charge line for
the batteries from the normal
power supply as required by
the CEI EN 60598-2-22 standard.
+
+
+
INTEGRATION
The integration of the Speed system acquisition and control devices
allows extending the control to large areas, without using alternative
routes, thus converting a traditional lighting system into an integrated
management and control system. Simple lighting systems can be set up
and controlled from anywhere and can also be extended. PC-modem
based remote control, graphic pages on TOUCH SCREEN interfaces.
Light arouses emotions and makes us feel better, both physically and
mentally, at work, or during our spare time. The right light in the right
place at the right time positively stimulates our behaviour towards work,
and benets our well being. Todays approach to quality lighting as a
whole encompasses technical, architectural and operating aspects. As
opposed to the static on-off models, cost effective, energy efcient light
is required: daylight-controlled light regulation, the creation of different
luminous settings by simply pressing a button and dynamic applications.
In so doing, energy efciency and comfort are no longer viewed as a
contradiction: natural light if necessary, is integrated by modern articial
light, which is cheaper and made to look more natural.
The most evident advantage is that users can decide in total freedom to
adjust the light levels desired.
INTEGRATION
Output modules
DIMMER,
ON-OFF
Control modules
Monitoring
modules
control
keyboard,
pushbutton
remote
control
sensor
PC
Internet
Touch
screen
100%
Energy consumption
Consumo di energia
t
gh
i
l
y
Da
Energy consumed
with light sensor
0%
8:00
12:00
20:0
INDUSTRIAL
BATTEN
93
Elesystem
94
IP40IK08
63
71
N
(neutral)
R
(live)
T
(live)
S
(live)
4466/4619
On request:
grey track RAL
7001.
Earth
colour
weight
code
4466
white
6.70
132835-00
4619
white
7.80
132836-00
Regulations: manufactured in
compliance with EN60598 - CEI
34 - 21 standards. The level of protection complies with the EN60529
standard.
ALREADY DONE!
RAPID CONNECTING
LAMPHOLDER
IP40IK08
63
71
N
(neutral)
R
(live)
T
(live)
S
(live)
4466/4619
E1
(live
emergency)
On request:
grey track RAL
7001.
E2
(neutral
emergency)
Earth
colour
weight
code
4466
white
7.00
132837-00
4619
white
8.20
132838-00
Elesystem
-
(dimmer)
Free
R
(live)
N
(neutral)
S
(live)
T
(live)
4466/4619
E1
(live
emergency)
Track housing: painted rolled steel
with rounded edges for hand safety
and galvanised steel previously stove-enamelled with a UV-stabilised,
anti-yellowing white polyester resin
applied after phosphate treatment.
(dimmer)
Earth
E2
(neutral
emergency)
On request:
grey track RAL
7001.
colour
weight
code
4466
white
7.40
132800-00
4619
white
8.60
132801-00
COVER:
ELECTRIC ADAPTER
Complete with fuse and mechanical safety system to avoid installation errors.
IP40IK08
71
63
71
4466/4619
Example to
accomodate
varius types
of cables.
colour
weight
code
4466
4619
white
white
6.00
7.00
132800-03
132801-03
INDUSTRIAL
BATTEN
63
IP40IK08
95
96
acc. 6112
cover
132814-00
white
00
10
acc. 6113
white
joint/cover
132818-00
9
71
acc. 6322
white
end cap
237435-00
72
74
6122
white
linear joint
132827-00
180
74
67
acc. 6123
white
L joint
132828-00
290
acc. 6124
white
63
290
T joint
132829-00
505
63
290
acc. 6125
white
X joint
132830-00
63
acc. 6512
steel
wire
132930-00
97
74
73
30
acc. 6107
stainless steel
80
73
30
acc. 6108
73
30
simple suspension
132813-00
Simple suspension - In stainless steel, for sus-pension from ceilings. Maximum load 30kg.
acc. 6111
stainless steel
120
chain suspension
132812-00
Suspension by chain - In stainless steel, for suspension with steel chain. Fitted with millimeter adjustment
device and safety screws. Maximum load 30kg.
stainless steel
38
wire suspension
132811-00
double suspension
132816-00
40
acc. 6109
steel
120
cap suspension
132815-00
acc. 6510
white
70
suspension
993914-00
39
acc. 6129
chromed steel
acc. 6130
chromed steel
No tools needed.
chromed steel
acc. 6131
acc. 6133
chromed steel
INDUSTRIAL
BATTEN
acc. 6106
stainless steel
98
73
74
117
100
white
132820-00
acc. 6117
white
T joint - right
132823-00
Nylon with phosphorous bronze contacts. For T-shaped and electric connection.
Cables may enter directly at junction
cubes through rubber grommets.
304
198
acc. 6116
white
L joint - right
132821-00
99
acc. 6116
acc. 6117
acc. 6119
acc. 6117
acc. 6119
acc. 6116
acc. 6121
white
X joint
132826-00
304
acc. 6119
white
T joint - left
132824-00
Nylon with phosphorous bronze contacts. For T-shaped and electric connection.
Cables may enter directly at junction
cubes through rubber grommets.
304
198
acc. 6118
white
acc. 6116
L joint - left
132822-00
acc. 6121
acc. 6121
acc. 6117
acc. 6119
acc. 6116
INDUSTRIAL
BATTEN
Channel accessories:
all accessories are
available in
grey RAL 7001.
Elesystem: T8 fixtures
100
FL...FD
IP40IK07
G13
65
105
95
85
75
20
60
65
100
55
46
71
45
180
220
35
EFF.TOT.=
upp. 25%
low. 63.4%
tot. 88.5%
e/h= 1,5
BZ= 8
55
140
45
146
53 38 55
6301 - FL 1x36
105
95
85
75
35
cd/Klm
1238/1539
6301 Elesystem T8
CEL-F
wattage
CELF-E
colour
weight
code
blanc
blanc
2.50
3.00
237820-08
237821-08
weight
CELF-D
code
weight
code
2.50
3.00
237820-09
237820-12
3.00
3.50
237821-09
237821-12
Emergency version: In maintained version. In the event of a black-out, one lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time 60 minutes (see chapter). On
request: A Main Control System to supervise the emergency versions (see chapter). On request: version with 3 hour emergency duration; with dimmable electronic
ballast and RAL 7001 grey track.
FL 1x36
FL 1x58
FL...FD
IP40IK07
6311 - FL 2x36
105
95
85
75
65
105
95
85
75
20
60
65
100
55
71
140
45
180
220
35
EFF.TOT.=
upp. 27,8%
low. 55,8%
tot. 83,6%
e/h= 1,5
BZ= 8
55
140
45
146
53 38 55
G13
35
d/Kl
1238/1539
6311 Elesystem T8
CEL-F
wattage
colour
weight
code
white
white
2.70
3.20
237830-08
237831-08
CELF-E
weight
code
CELF-D
weight
code
CELFD-DIG
weight
code
2.70
2.70
3.20
237830-09
237830-12
237830-0041
3.20
3.20
3.70
237831-09
237831-12
237831-0041
Emergency version: In maintained version. In the event of a black-out, one lamp connected to the back-up circuit stays on. Run time 60 minutes (see chapter). On
request: A Main Control System to supervise the emergency versions (see chapter). On request: version with 3 hour emergency duration; with dimmable electronic
ballast and RAL 7001 grey track.
FL 2x36
FL 2x58
Elesystem: T5 fixtures
IP40IK07
101
FL...FDH
G5
46
71
105
95
85
75
65
55
45
35
105
95
85
75
15
45
65
75
55
105
45
135
165
35
cd/Klm
1188/1488
6305 Elesystem T5
CEL-F
CELF-E
CELF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
code
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
1.80
2.00
2.00
1.80
2.00
237920-00
237921-00
237922-00
237923-00
237924-00
2.30
2.65
2.65
2.30
2.65
237920-09
237921-09
237922-09
237923-09
237924-09
1.80
2.00
2.00
1.80
2.00
237920-12
237921-12
237922-12
237923-12
237924-12
1x28
1x35
1x49
1x54
1x80
Emergency version: In maintained version. In the event of a black-out, one lamp connected to the back-up circuit stays on.
Run time 60 minutes (see chapter). On request: A Main Control System to supervise the emergency versions (see chapter).
On request: version with 3 hour emergency duration and RAL 7001 grey track.
IP40IK07
FL...FDH
G5
135
42 38 55
6315 - FL 2x49
EFF.TOT.=
upp. 28,2%
low. 56,3%
tot. 84,5%
e/h= 1,5
BZ= 8
71
115
105
115
105
95
95
85
85
75
40
65
80
55
75
65
55
120
45
160
45
1188/1488
6315 Elesystem T5
CEL-F
CELF-E
CELF-D
wattage
colour
weight
code
weight
code
weight
FL
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
white
2.00
2.20
2.20
2.00
2.20
237940-00
237941-00
237942-00
237943-00
237944-00
2.50
2.80
2.80
2.50
2.80
237940-09
237941-09
237942-09
237943-09
237944-09
2.00
2.20
2.20
2.00
2.20
2x28
2x35
2x49
2x54
2x80
code
237940-12
237941-12
237942-12
237943-12
237944-12
Emergency version: In maintained version. In the event of a black-out, one lamp connected to the back-up circuit stays on.
Run time 60 minutes (see chapter). On request: A Main Control System to supervise the emergency versions (see chapter).
On request: version with 3 hour emergency duration and RAL 7001 grey track.
INDUSTRIAL
BATTEN
146
53 38 55
6305 - FL 1x80
EFF.TOT.=
upp. 24,7%
low. 63.8%
tot. 88.5%
e/h= 1,5
BZ= 8
Elesystem
102
FL...FDH
IP20IK07
G5
1480
95
85
75
30
90
65
150
55
55
210
45
100
65
EFF.=
tot. 76.1%
BZ=3/0,8-2
210
45
270
155
6326 - FL 1x49
95
85
75
330
35
35
cd/Klm
25 15 5
5 15 25
6326 Elesystem T5
CELL-F
CELLF-D
Lamps
wattage
colour
weight
code
weight
code
Kelvin - lm - Ra
FL 1x49
FL 2x49
white
white
8.00
8.20
237442-00
237443-00
8.00
8.20
237442-12
237443-12
4000K - 4350lm
Elesystem: accessories
6315 FL 2x49 +
acc. 6331
95
95
85
Asymmetrical reflector,
matt aluminium 99,99
with PVD multilayer treatment. For one or two
lamp T5. Do not use
with art. 6319/20/23.
65
65
160
55
87
55
45
45
320
25
15
400
5 cd/Klm
5
15
25
35
75
300
65
65
600
55
55
45
45
1200
25
15
1500
5 cd/Klm 5
15
25
87
120
256
262
900
35
acc. 6328
85
75
acc. 6329
75
90
65
65
180
55
87
55
45
360
25
450
5 cd/Klm
5
15
15
25
acc. 6330
450
d/Kl
60
65
65
100
55
87
-14 8
87 53
11 37-1
12
85
75
20
11
-14
87
70
184
360
55
140
45
45
180
220
220
85
35
cd/Klm
25 15 5 260 5 15 25
In high-gloss aluminium
85
85
75
75
60
65
65
120
55
16
55
35
95
85
75
65
15
300
5 cd/Klm 5
15
25
35
65
55
55
45
450
45
600
35
cd/Klm
85
75
300
35
12
213
45
240
25
-15
15
180
45
asymmetrical T5
237470-00
237471-00
87
270
180
1/2x54/24
1/2x49/80
90
asymmetrical T5
237460-00
237461-00
35
1/2x54/24
1/2x49/80
-14
11
6315 FL 2x49 +
acc. 6330
narrow-beam T5
237450-00
237451-00
237455-00
237456-00
87
76
196
270
45
1x54/24
1x49
2x54
2x49/80/35
35
85
75
35
Polished high-gloss
aluminium. For one
lamp only.
-14
87
11
wide beam T5
237480-00
237481-00
-14
11
1/2x54
1/2x49
87
70
184
240
35
Double asymmetrical
reflector, matt aluminium 99,99 with PVD
multilayer treatment.
For one or two lamp
T5. Do not use with art.
6319/20/23.
75
80
35
Narrow-beam reflector
polished high-gloss
aluminium 99,99 with
PVD multilayer treatment. For one or two
lamp T5. Do not use
with art. 6319/20/23.
acc. 6331
85
75
16
5
5-1
12
213
36
237415-00
58
237417-00
To be used with acc. 6316.
25 15 5 750 5 15 25
Polished high-gloss
aluminium.
For one lamp only.
6301 - FL 1x3695
+ acc. 6318
95
85
75
70
65
140
55
85
75
65
16
55
210
45
280
350
35
cd/Klm
12
213
45
5
5-1
36
237419-00
58
237421-00
To be used with acc. 6316.
35
25 15 5 420 5 15 25
Polished high-gloss
aluminium.
For one or two lamp.
95
85
75
65
85
75
65
100
55
38
-12 9
88 53
11 87-1
14
55
150
45
35
200
250
cd/Klm
45
202
35
25 15 5 300 5 15 25
acc. 6320
white
113
cover
237430-00
white
end cap
237436-00
INDUSTRIAL
BATTEN
103
104
105
INDUSTRIAL
BATTEN
106
Flexible wires and the use of acc. 82 allow quicker installation procedures.
acc. 6091
white
power supply
132947
acc. 84
5 poles
cable bracket
985045-00
acc. 84
7 poles
cable bracket
985046-00
INDUSTRIAL
BATTEN
107
acc. 82
3 poles
acc. 6005
11
3260
58
cover
132901-00
acc. 6030
54
10
knife switch
white
42
support
132906-00
Track
108
IP40IK08
40
60
3260/4700
colour
3260
4700
white
white
weight
3.25
4.70
code
132900-00
132923-00
acc. 6019
white
57,5
46
66
acc. 6510
white
suspension
993914-00
70
39
acc. 6018
joint
132925-00
white
acc. 6051
stainless steel
49
85
13,5
36
30
acc. 6052
stainless steel
chain suspension
132928-00
79
30
acc. 6053
stainless steel
62
62
wire suspension
132929-00
75
30
62
Track accessories
109
3260
S
3260
S
200
2860
3260
S
400
2860
INDUSTRIAL
BATTEN
400
2860
200
max
= 13Kg/m
4700
S
205
2145
S
2145
205
acc. 6045
end cap
132909-00
white
40
60
9
acc. 6050
galvanized
80
40
wall bracket
132910-00
65
acc. 6005
11
58
3260
cover
132901-00
white
acc. 6080
cube
132916-00
white
108
212
212
acc. 6090
Acc. 6080
ceiling rose
132918-00
75
black
60
acc. 6512
steel
mt.100
wire
132930-00
Track accessories
110
FLC-D/E...FSQ
IP40IK07
G24q-2
143
346
111
296
76
232
995111
995112
995113
995114
995115
995116
995117
995118
colour
FLC1x18D
grey / neutral
acc. 6054
galvanized
CNL-E Self-diagnosis
weight
code
weight
code
2.50
112551-00
2.50
112551-0066
55
120
acc. 6037
galvanized
47
65
65
43
acc. 6030
support
132906-00
acc. 79
white
54
42
10
knife switch
985005-00
for quick connection to the power line and for automatic power
line cutoff during maintenance. To be used with acc 6030.
acc 6052
24,5
acc. 6036
galvanized
universal connection
132987-00
acc. 6099
connection box
132946-00
self-extinguishing polycarbonate.
For quick clipping to the track; to enable passage of
electric power.
5
30
55
59
120
Track accessories
INDUSTRIAL
BATTEN
111
acc. 6010
20
Steel wire
( 2 mm)
straight joint
132902-00
160
60
acc 6051
acc. 6015
acc 6025
white
78
45
160
160
angle joint
132903-00
acc. 6020
Universal
connection
acc 6036
T joint
132904-00
white
78
45
88 260
160
acc. 6025
88
45
260
white
acc. 6070
162
Angle joint
acc 6015
49
68
cross joint
132905-00
white
drop-counterdrop
132914-00
Zinc plated steel joint with white thermoplastic material cover. To change the installation level of track
art. 6000.
Rapid System T8
112
FL...FD
(1
(&
IP40IK07
G13
6401 - FL 1x36
105
95
85
75
20
60
65
100
55
140
45
180
65
20
60
65
100
55
140
45
180
220
35
cd/Klm
46
45
628/933/1238/1538
FL...FD
105
95
85
75
65
55
45
G13
EFF.=
upp. 27,8%
low. 55,8%
tot. 83,6%
e/h= 1,5
BZ= 8
35
FL 1x18
FL 1x30
FL 1x36
FL 1x58
Acc. 4605
colour
weight
CEL
code
weight
CNR-E
code
weight
code
white
1.10
238040-00
0.90
238040-08
white
1.30
238041-00
1.10
238041-08
white
1.50
238042-00
1.40
237531-00
2.00
white
2.00
238043-00
1.80
237532-00
2.50
for direct ceiling mounting. Note: 6401EL: order the special version of acc 6405.
237551-00
237552-00
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
Acc. 4605
colour
140
55
6501 - FL 2x36
105
95
85
75
EFF.=
upp. 25%
low. 63.4%
tot. 88.5%
e/h= 1,5
BZ= 8
88
115
105
95
85
75
88
115
weight
CEL
code
weight
CNR-E
code
weight
code
white
1.15
238045-00
0.95
238045-08
white
2.00
238046-00
1.90
237536-00
2.50
white
2.50
238047-00
2.30
237537-00
3.00
for direct ceiling mounting. Note: 6401EL: order the special version of acc 6405.
238046-07
237557-00
(1
(&
FL...FD
IP40IK07
G13
6403 - FL 1x58
65
55
45
35
20
60
100
140
180
220
cd/Klm
65
55
65
55
45
35
20
60
100
140
180
220
cd/Klm
46
140
45
35
6503 - FL 2x58
105
95
85
75
EFF.=
upp. 25%
low. 63.4%
tot. 88.5%
e/h= 1,5
BZ= 8
88
105
95
85
75
88
105
95
85
75
628/933/1238/1538
FL...FD
105
95
85
75
65
55
45
G13
EFF.=
upp. 27,8%
low. 55,8%
tot. 83,6%
e/h= 1,5
BZ= 8
35
colour
weight
code
FL
FL
FL
FL
white
white
white
white
1.20
1.50
1.70
2.10
238120-00
238121-00
238122-00
238123-00
1x18
1x30
1x36
1x58
colour
weight
code
FL 2x18
FL 2x36
FL 2x58
white
white
white
1.30
2.10
3.20
238124-00
238125-00
238126-00
Rapid System T5
INDUSTRIAL
BATTEN
113
(1
(&
IP40IK07
FL...FDH
G5
6401 - FL 1x80
88
76
EFF.=
upp. 24,7%
low. 63.8%
tot. 88.5%
e/h= 1,5
BZ= 8
46
64
115
115
105
95
85
75
105
95
85
75
15
45
65
75
55
105
45
1186/1486
EFF.=
upp. 28,2%
low. 56,3%
tot. 84,5%
e/h= 1,5
BZ= 8
135
115
105
6501 - FL 2x49
95
65
55
45
115
105
95
85
85
75
40
65
80
55
75
65
55
120
45
160
CEL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 1x54
FL 1x49
FL 1x80
white
white
white
1.30
1.30
1.30
238056-00
238054-00
238050-00
1.70
1.70
1.70
238056-09
238054-09
238050-09
CEL-E
wattage
colour
weight
code
weight
code
FL 2x54
FL 2x49
FL 2x80
white
white
white
1.40
1.40
1.40
238057-00
238058-00
238059-00
1.80
1.80
1.80
238057-09
238058-09
238059-09
45
114
one/two-lamp reflector
237730-00
237731-00
6501 - FL 2x49+
acc. 6412
95
95
85
85
75
65
87
-14
87
70
184
11
45
79
320
87
acc. 6424
11
627/1237
1486/1537
600
45
800
25
75
20
60
65
55
45
85
75
65
55
140
45
180
EFF.TOT.
75.3 %
e/h = 1,5
BZ = 6/1.5-5