AUDI A4 2,5 V6 TDI - AG 2,5 V6 TDI - A8 2,5 V6 TDI Cédigo de motor: AFB, AKN DESMONTAJE CORREA DE BOMBADEINYECCION Modelos AdIAG Desmonte el parachoques delantora, el oder inferior ‘ce: motor, as mangueras dal intercambiacor de calor, et ‘ondueto do sdmision de flo de ave y los torilos del panel detamtero (1 y 2). Monte las guias de soporte en et panel delantero (3) y mueva el panel de soporte del ‘agiedorhacia adelante alaposiciGn de servicio. Modelos a8: Dosmanta i crterinforior dol motor Todesios modelos Desmonte e ventlador viscose, el conducto de ate del ventiador viscose, 1a cubieria superior de! motor las Cubleras superores de distibucion, fa cublerta de ta correa do avrasiro auxiliary lals correals do arasiee eunilares ‘Nota: Marque el sartide do girodo las correa's Gie el eigueial 9 le derecha hasta el PMS sequrancose que la marca de regiaje del arbol de levas festa alineada con ol cantro dal eriicio do la taoa de llenado de aceite (4), desmonte el tapén obturacor cet Bloque de ciindios yatorite a herramienta do blocues Seleguenal ‘Nota: Ei oritcio de! PMS do! vrazo dol clguerai deve ‘star alineado con etoriio detapon obturader. Desmanie el depésito de expansion de! refigerante SIN desconectar las manguers, fa Domba de vacio SIN desconectar las mangueras, la caja dal filtro de aire (A4) y la cubierta protectora de la parte trasera del arocl de levas derecho (6). Monte as herramiontas de ajuste 6 frbo| de levas (7) en la parte Vasera de los erbows de levas. Nota: Svjate con las cadenae suminisradas para ovitar {quo sesatgan de susivo. Desmonte los ternillos (8) y el antivibrador de ta bomba de inyeccion (8), ‘Nota: NOatioiatuerca dei cube centralde la bomba de inyocesin (10). inserteta chaveta de bloqueo en el pién de a bomba de inyecesn (12) gieelredilo tensor ala cerechalos de la'corea (13) utizando unallave Alen. Apiete la Uerco dal tenser de la cortea de la bomba de inyeccon (12) y ute Is correa dela bomba de inyeccién, Desmonte lot tornilos del pindn del arbol de levas (16) y el pion exteror del arboide levas (paralacarreade labora de inyeceibn)(t7). Nota: Si hay que volver a moniar fa correa marque con tiza su sonido de giro. MONTAJE CORREA DE BOMBA DE INYECCION Asegirese cue la marca de reglaje del drbol de levas esté aineada con el centro del orifcio de ta tapa de lenade de aceite (4), que la horramienia de bloqueo del ‘cguenal este bien colocada(5), que las herramienias de ajuste del arbol de levas estén montadas en la parte trasera de los Arboles de levas (7) y que la chaveta de bloqueo este bien colocada en la bomba de inyeccion (11). Monte 9! pifién oxterior del drbol do lovas (17) y asegarese que los toritlos del pinion del arbol no esten. contra of extrema de las ofifcias ranurados (16), Cologue los torillos del pifién del arbol de levas |15) y apreietos sin bloquearios aseguréndose que el pinion 1 gira, Coloquela correade la bomba deinyeccion. Nota: Observela drecci6n delas marcas de gir Aloe Ia tuerca de! tonsor de Ia correa de Ia bomba co Inyeceion (12) utlizando un casquilo adaplador. Gre 2 todilo tenor a iaiaquierda (25) mediante unallave Alen Compruede la alineacion de los indice del tensor (26) y apriete la tuerca del tonsora3.7kg (12) los tomllos del pifén a 2.2 kg (16), Quite la chaveta de bloquos de la omba de myeccion 11) ylas herramientas de ajuste del Arbol de levas (7). Desimonte la herramienta de Bloque del ciglefal (6) y monte el tapén obdturadar, Gire lentamente el ciguefial dos vueltas a la dorecha y atomile la herramionta de dloquoe dol cigiorcl, Asegurese que las herramientas de ajuste del arbo! de lavas puedan moverse cerractamente (7) y que la chaveta de bioyueo pueda nsettarse comeclamente en el pifbn de la Domba de inyeccién (11). Compruebe la alineacién de los indices del tensor (25) y sjuste si es hecesario. Quite las hertameentas (5, 7 y 11) y monte a antivibrador de la bomba de inyeczién (9). Apriete les tomilos del antvibrador de la bomba de inyeccién (8) a 2.2 kg. Monte los comocnentes en orden inverso al desmortaje. DESMONTAJE CORREA DE DISTRIBUCION Quite la correa de ia borrba de inyeccién y desmontelos tomilos (14) la polea del ciquenal, a cubierta infenor de distribucién, la polea y el soporiedel venilaco: viszoso, Nota: NO quite eftorntliocentral det cigdenal, Desmonte los tomillos del pinén del arbol de levas (16) y el pitén exterior del arbol de levas |para la correa dela bomba de inyeccion)(17). Sulete lospxones (19)y afore al torrillo do cada piién do arbol de lovas (18). Gire 0 rodllio tensor a la derecha hasta que los ctlicios en el vastago empujador y el cuerpo del tensor estén alineados utlizano una lave Allen de 8 mm (20) Retenga el vastago emoulador con un pasador de 2mm do cidmetre introducdo por ol orficio en el cuerpo del tensor (21). Suelte ambos pifiones de arbol de levas mediante un extractor. Desmonte el torillo del piién del 4rbol de levas izquierdo (18), el pién del rbot de levas Izquierdo (23)y a correa de distroucion. Nota: Si hay que volver a montarla corres marque con tiza susentige de giro. MONTAJE CORREADEDISTRIBUCION Asegurese que ia marca de reaiaje del arbol de levas est6 alinoada con el contro dol orficio de la tapa de lienado de aceite (4), que la herramienta de bloqueo del Cigtiefal esté colocada (5), que las herramientas de) ajuste del érbol de fovas eaten montadas en le parte, trasera de los arboles de levas (7) y que el pincn det aro, delovas darocha pueda girar cobre el extrema cSnicosin| Inclinarse. Coloque la comtea de vistrbucion en el) siguiente orden: pinén del cigiefal, pifién del abo! de levas derecho, rodillo tensor, rodilo guia y polea de le bonbade agua ‘Nota: Obc0rve la droacién do las marcas do giro. Monie e pinon del arbol de levas Izquierdo en la corre, después monte ol pinén del arscl de levas (18) asegurandose que el pifén del arbct de levas izquierde pueda grar sobreelextiemo cénico sinincinarse. Gire elAUDI A4 2,5 V6 TDI - AG 2,5 V6 TDI - AS 2,5 V6 TDI ‘Cédigo de motor: AFB, AKN odio tensor un goco a la derecha utlizando una llsve ‘Allen de 8 mm (20) y saque e! pasador del cueroo dal tensor para lnerar el vastago ampuiador (21). Quite la llave Allen dal rodilo tenser (20) y monte uns ilave ‘dnamometrica en el Nexagono ¢e' tensor aplicande un parde 1,5 kg ala zquierda (enel santido dea flecha) al fodill tensor (24). Desmonts la llavo dinamomstiica y Sulele ls pinores (19) Apriete el iomnllo de cada pin do Arbol de leas con 7,5 2 8 kg (18). Monte la cubieria {rb de levas inferiordedistribucién,elsoporte ylapoleadel ventlador Viscose, la polea y Ioe terills dele potea dal cigtial 4}. Nota: Asogtrese que las muescas se almmeen con les Iengites de\pintn deloigdofal ‘Aprlete los torilios de la polea del cigierl a 2,2 kg (14) yealaque la correa de la bomba de inyeecion, Monte los ‘Componentes enordoninvorse.aidesmontaje. Seuseease fret de lavas O-®) 82.2 ko)