GA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

T go leor cainte faoi bhoilsci sa tr i lthair na huaire. N h go

bhfuil s imithe thar fir ag thart ar a s faoin gcad, ach go
bhfuiltear ag tuar cheana fin go bhfuil a crsa rite ag r morilt
eacnamaochta, agus nach raibh sa mhorilt sin ths ach bolgn
aeir. Is bre le trchtair irithe an drochscal, faoi nach mbeadh
aon iontaoibh acu dirre as r gcumas fin r gcrsa a riar go
ciallmhar agus go stuama. Ba dhigh leat ar uairibh gur cinel
finfhuath a bh i gceist.
Is iontach a bhfuil de shuim cur ag nuachtin Shasana sa scal seo iad sin freisin ag r go bhfuil r n-eacnamaocht i mbaol, agus mar a
dirt an t-amhrn gan 'fil ar leigheas againn.' T a gcis fin ag na
Sasanaigh a bheith ar an tama seo. Ag danamh mrla as a
bhfadradharc at siad, toisc gur fhan siad glan den Euro. Cos istigh
agus cos amuigh a bpolasa sid, go bhfeiceann siad card a tharlidh
don Euro canna.
Gan amhras is baol an boilsci dr gcras eacnamaochta. T stailc
amhin ar sil agus tuilleadh ag bagairt orainn. Nor mhaith an tuar
aighneas na ngarda n stailc na n-altra maidir leis sin. T cras
maith sa tr seo ina n-aontatear socruithe nisinta p go
trthrialta. T an Chirt Oibreachais againn agus an Coimisin um
Chaidreamh Oibreachais. N h go bhfuil aon chras foirfe agus is
cinnte go bhfuil dreamanna ann a ndantar leithcheal orthu am go
cile, go minic na dreamanna is m gtar agus is l cumhacht. Nor
chir go dtarldh s sin agus ba chir fachaint chuige nach
dtarlaonn. Mar sin fin, is ar igean gur g d'aon dream dul ar
stailc faoi lthair nuair at cras cuimsitheach eadrna agus ritigh
ann.
Ach chun filleadh ar thrchtair agus an drochscal. Bh alt fada ar
an bpipar Sasanach, an Guardian le dana, agus leathleathanach de
chartn ag gabhil leis, ag trchtaire ar cosil go bhfuil s tar is
filleadh ar an tr seo tar is deich mbliana a chaitheamh thar lear.
Bh an t-alt ar maos le searbhas.
N raibh aon n in aon chor ina cheart sa tr seo. Bh r saol poibl
uile, r bpolaiteoir agus r gclir, go hirithe, lofa. N raibh
baint d laghad againn lenr morilt eacnamaochta; ollchomhlachta
Meiricenacha ba chis leis. Bhomar cinoch, agus an ghrin againn ar
theifigh agus ar dhaoine gorma. N raibh inr n-iarrachta cultrtha
ach cur i gcill, athchiri ar leaganacha seanchaite den 'ireannach
Stitse', cosil le Riverdance agus drma le Martin McDonagh. Bh go
leor eile a bh ar aon dul leis sin.
Nlimid gan locht, seachas dream ar bith eile. D luaif ceann ar bith
de na cisimh thuas ina aonar, darf go raibh buns leis agus nr
mhiste dinn aird a thabhairt air. Ach i dteannta a chile is
finlasadh a bh ann, an finfhuath a luamar nos luaithe. Is is
measa faoi seo nach eisceacht ar fad mo dhuine. An bhfuil fadhb
seachas fadhb eacnamaochta againn?

Source: Feasta - Editorial, September 2000, lch 23-25.