HATODIK RSZ

A NAGY HBOR
Trtnelmi kzhely, hogy a 20. szzad valjban 1914-ben, a nagy hborval kezddtt. Ennek jelentsgrl
rta John K. Galbraith amerikai kzgazdsz:
...az els vilghborban trtnt, hogy szzadokon keresztl plt politikai s trsadalmi rendszerek
szthullottak - nha hetek alatt. Msok lland talakulsnak indultak. Az els vilghborval az s, tarts
biztonsg elveszett. Kezdett vette a bizonytalansg kora. A msodik vilghbor folytatta, kiszlestette
s megerstette ezeket a vltozsokat... A kelet-eurpai trsg klnsen fontos ebbl a szempontbl
szmunkra. Itt, s nem Nyugat-Eurpban jelentek meg az els repedsek a rgi rendszeren. Itt semmislt meg
az, elszr zrzavar, majd forradalom tjn."
(A bizonytalansg kora, 1973)

Els vilghbors katonatemet valahol Eurpban

lesszem megfigyelk mr vtizedekkel a vilghbor kitrse eltt szmoltak

egy eurpai katasztrfval:
Porosz-Nmetorszg szmra nem lehetsges tbb msfle hbor, mint a vilghbor, mgpedig
egy eddig soha nem ltott kiterjeds s hevessg vilghbor. Nyolc-tzmilli katona esik majd egyms
torknak, s kzben jobban letarolja Eurpt, mint akrmilyen sskaraj. A harmincves hbor puszttsa
3-4 vre sszesrtve s az egsz kontinensre kiterjesztve; hnsg, jrvnyok, a hadseregeknek s
a nptmegeknek az nsg elidzte ltalnos elvadulsa, kereskedelmnk, iparunk s hitelrendszernk
menthetetlen sztzilldsa...; a rgi llamoknak s hagyomnyos llamblcsessgknek olyan mret
sszeomlsa, hogy koronk tucatszm gurulnak az utck kvezetre, s senki sem akad, aki felvenn ket.
Teljessggel lehetetlen elre ltni, hogy mindez mivel vgzdik majd, s ki kerl ki gyztesen a harcbl;
csak egy eredmny teljesen bizonyos: az ltalnos kimerltsg, s az, hogy ltrejnnek a munksosztly
vgs gyzelmnek felttelei. (Friedrich Engels, 1887)

A NAGY HBOR

182

22. NAGYHATALMI SZVETSGEK

22.1. BIZONYTALAN EGYENSLY BISMARCK ALATT

Eurpa kt nagyhatalma ellen vv

tunk gyztes hbort. Igazbl az
szmtott, hogy megfosszuk ellenfele
inket a lehetsgtl, hogy ms nemze
tekkel sszefogva ksreljenek meg
bosszt llni rajtunk
(O t t v o n B ism a r c k : E m l k ek
S GONDOLATOK)

viszontbiztostsi szerzds (Rckversicherungsvertrag): nmet-orosz semlegessgi szerzds. Nmetorszg vllalta, hogy

semleges marad, ha Ausztria-Magyarorszg megtmadn Oroszorszgot, Orosz
orszg pedig semlegessgre ktelezte magt
egy Nmetorszg ellen irnyul francia t
mads esetre.

A boldog bkeidkben a nagyhatalmak Eurpban nem vvtak hbort; 1870

s 1914 kztt csak a Balkn-flszigeten fordult el fegyverropogs (->23.4.).
A hossz bkekorszak jdonsga, hogy a nagyhatalmak szvetsgeket ktttek
egymssal: ez korbban csak hbork idejn fordult el.
A szvetsgktsben Bismarck Nmetorszga volt a legaktvabb. A vaskan
cellr az j Nmet Birodalom megersdst akarta elrni egy stabil, bks Eu
rpban. Attl viszont tartott, hogy a legyztt Franciaorszg sszefog egy msik
nagyhatalommal, s jabb - ktfrontos - hborra knyszerti a nmeteket. Ezrt
maga szvetkezett Oroszorszggal s az Osztrk-Magyar Monarchival:
Minden klpolitika abban foglalhat ssze, hogy igyekezz hrmasban lenni,
mg a vilgot t nagyhatalom bizonytalan egyenslya kormnyozza - jelentette
ki Bismarck.

KRNIKA
1873 Nmetorszg, Oroszorszg s az Osztrk-Magyar Monarchia uralkodi alrjk
a hrom csszr egyezmnyt.___________________________________________________
1879 Megktik Nmetorszg s a Monarchia ketts szvetsgt.______________________
1881 Megjtjk a hrom csszr egyezmnyt._____________________________________
1882 Olaszorszg csatlakozik a ketts szvetsghez, amely gy hrmas szvetsgg alakul.
1883 Romnia csatlakozik a hrmas szvetsghez.
__________ ___________________
1887 Nmetorszg, a Monarchia s Olaszorszg megjtja a hrmas szvetsget.
Brit-olasz-osztrk-magyar egyezmny Trkorszg s a fldkzi-tengeri status quo
vdelmre.
Nmetorszg s Oroszorszg megkti a viszontbiztostsi szerzdst*.___________

|
|

1. Mirt Nmetorszg krl forgott

az eurpai diplomcia?
1 2. Mennyiben mondhat klnle| gesnek Nmetorszg helyzete?
3. Szerinted milyen lehetett
| Bismarck korban a nmet-angol
I viszony?
1 4. Trkp segtsgvel llaptsd
I meg, hogy a Monarchia mely ter| letelnek elszaktsra trekedtek az
I olaszok!

fkmmmm.. n n M

Mint lthat, az 1880-as vekre Bismarck Nmetorszga egy sok szlbl sztt
szvetsgi rendszer kzppontjban llt; Franciaorszg elszigetelse tkletesen
sikerlt.
A hrom csszrt konzervatv belltottsgukon kvl Lengyelorszg birtok
lsa kapcsolta ssze. Olaszorszgot a francikkal folytatott szak-afrikai versen
gs vezette Nmetorszg kaijaiba (Bismarck gyarmatok szerzsre bztatta
a francikat, hogy ezzel is elmlytse az olasz-francia konfliktust).
A szvetsgi rendszer mgsem lehetett tkletes. A Monarchia s Oroszorszg
minden balkni vlsg alkalmval szembekerlt egymssal - Bismarck, a becs
letes alkusz hiba prblt egyenslyozni s kzvetteni. (A vaskancellrt nem
rdekelte a Balkn: egyetlen porosz grntos csontjait sem ri meg - mondo
gatta.) Az olaszok hsgben is lehetett ktelkedni: br elssorban a franciktl
tartottak, a Monarchia olaszok lakta terleteit is szerettk volna megszerezni.

22.2. TALAKUL SZVETSGEK BISMARCK UTN

Az cen nlklzhetetlen Nmetor
szg nagysghoz. De az cen azt is
tanstja, hogy Nmetorszg s a n
met csszr nlkl mg a messzi t
volban sem lehet semmilyen nagy
dntst hozni."
(II. V il m o s , 1900)

n . Vilmos vilgpolitikja (->5.5.) hamar felbortotta a nagy gonddal kialak

tott bismarcki szvetsgeket. A Franciaorszggal val kibkls szba sem jhe
tett. Oroszorszgot elidegentettk a Monarchia tmogatsval s a Berlin-Biznc-Bagdad vast tervvel (amely Nmetorszg fokozd keleti aktivi
tst jelezte). Nhny vvel Bismarck menesztse utn Oroszorszg s Franciaorszg katonai szvetsget kttt. (Az egyeduralkod III. Sndor levett kalappal

N ag yh atalm i s z v e ts g e k

hallgatta vgig a Francia Kztrsasg himnuszt, br kzben srn mondogatta:

elg, elg.)
Egy konzervatv nmet diplomata katasztrfaknt lte t a nagy klpolitikai
fordulatot:
...az utols hetek franciabart rltsgei utn arra a fjdalmas meggyz
dsre jutottam, hogy a dinasztikus politika - az uralkodk forradalomellenes szo
lidaritsa - vgrvnyesen a mlt. Abban a harminc vben, amely bcsi katonai
attas korom ta eltelt... kzremkdtem a hrom csszr politikaformlsban,
ma pedig ott lovagolok a[z orosz-francia] pardn a Fekete Sas-, Szent Istvn- s
Szent Andrs-Renddel a mellemen, akr egy l anakronizmus*. gy ht harminc
ves politikai tevkenysgem mindazon elvek sszeomlsval r vget, amelyekrt
kzdttem.
(Hans Lothar von Schweinitz tbornok, ptervri nmet nagykvet levele fele
sghez, 1891. jlius 23.)

183

1. Melyik himnuszt kellett vgig

hallgatnia III. Sndor crnak, s mi
rtmondogatta, hogy elg, elg?
2. Hogyan rtelmezed a status
quo fenntartst vagy megvltoz
tatst?
3. Milyen clokrl mondtak le
az j szvetsgekbe tmrl nagy
hatalmak?
4. Mi a vlemnyed Andrssy
Gyula llspontjrl?

anakronizmus: korszertlen, elavult do

log. (Az emltett magas kitntetseket a h
rom csszr adomnyozta a nmet diplo
matnak.)

1890 Nmetorszg nem jtja meg a viszontbiztostsi szerzdst.____________

1894 Orosz-francia szvetsg.___________________________________________
1902 Angol-japn szvetsgi szerzds.
Francia-olasz egyezmny, amelyben Olaszorszg semlegessget vllal egy
nmet-francia hbor esetre.______________________________________
1904 Angol-francia megegyezs, az entente cordiale .______________________
1907 Angol-orosz antant.

Meghatroznak bizonyult az angol-nmet szemben

lls: Kikerlhetetlen a konfliktus Nmetorszg s
Nagy-Britannia, a kielgtett s a kielgtetlen nemzet k
ztt, mert egyikk fenn akarja tartani a status quo-t,
a msikuk meg akarja vltoztatni azt - foglalta ssze
a Spectator cm angol lap. (1911)
A brit politikusokat egyre jobban aggasztotta, hogy
a nmetek egyszerre trekszenek eurpai hegemnira s
gyarmatbirodalmuk kiptsre. A kt hatalom nem tu
dott megegyezni a flottapts klcsns korltozs
rl, mikzben a brit-francia kapcsolatok 1914 eltt
mind szorosabbra fondtak (br az angolok tovbbra
sem kteleztk magukat katonai segtsgnyjtsra).
Feltn, hogy a kt szvetsgi rendszer kiplse
kor minden hatalom lemondott klpolitikai cljainak
egy rszrl - egyedl Nmetorszg nem volt hajland
erre:
...mindenkit kihvtunk, mindenkinek tjba kerltnk,
mikzben valjban senkit sem gyengtettnk meg - szomorkodott Bethmann-Hollweg nmet kancellr.
A nagy hbor utn merlt fel az rdekes krds: se
gtettk vagy htrltattk a nagyhatalmi szvetsgek
a bke megrzst? A magyar ifj. Andrssy Gyula
g r f g y v a la s z o lt.

Meg vagyok gyzdve rla, hogy a [s z o ve tse g i] rendszer az eurpai beket

tovbb tartotta fenn, mint tehette volna az egymstl fggetlen llamok kon
certje, viszont ez utbbi sohasem vezetett volna oly iszony arny mrkzs
hez, mint a nagy szvetsgek rendszere.
(Diplomcia s vilghbor, 1921)

Hogyan foghatunk kezet? Nmet karikatra az ang0|-nmet flottaversenyrl

A NAGY HBOR

184

22.3. FEGYVERKEZS S LESZERELS

Az eurpai fegyveres erk hihetetlen

nvekedse, az ltaluk okozott bizony
talansg s flelem tette elkerlhetet
lenn a hbort...
(E dw ard G r e y b r it k l g y m in isz t e r )

j csatahajk (dreadnoughtok): klnsen

nagymret hadihajk, amelyek kzl az
elst a britek ptettk meg 1906-ban.
Gyorsabbak s nagyobb tzerejek voltak,
mint a korbbi csatahajk. 1914-ig a britek
42, a nmetek 29 dreadnought-tpus csata
hajt ptettek. Az els vilghborban
azonban sokkal kevsb befolysoltk
a harcokat, mint pldul a tengeralattjrk.
Moltke tbornok (1848-1916): 1914-ben
a nmet vezrkar fnke. Az 1866-os s
1870-es hbor hsnek, a nagy Helmuth
von Moltke tbornoknak - korbbi vezrka
ri fnknek (1800-1891) - az unokaccse
volt.
rokoni kapcsolatok: a legtbb eurpai
monarcha Viktria kirlyn rokona volt,
V. Gyrgy brit, n. Mikls orosz s II. Vil
mos nmet uralkod pldul unokatestv
rek. II. Vilmosnak s n. Miklsnak a hbor
kirobbanst megelz 1914-es levlvltst
- a levelek megszltsa, illetve alrsa
miatt - Willy-Nicky leveleknek is nevezik.

A szzadeln mr mindegyik nagyhatalom gy ltta: szabad terletek hjn

csak a msik ellenben valsthatja meg cljait; csak akkor lhet biztonsgban, ha
a msikat visszaszortja. Ennek megfelelen felgyorsult a fegyverkezsi verseny.
Franciaorszg kettrl hrom vre emelte a ktelez katonai szolglat idtar
tamt, a nmetek pedig kzel 1 milli fre nveltk hadseregk ltszmt.
Oroszorszg - francia tkbl - lzas tempban ptette j vastvonalait, hogy
a katonkat minl gyorsabban a hatrra lehessen szlltani. A nagyhatalmak
kzl egyedl a briteknl nem volt ktelez a katonai szolglat; k hatalmas
j csatahajkat* kezdtek pteni.
Megersdtt az a meggyzds, hogy a fegyvereket elbb-utbb be is kell
vetni, mert az ellenttek csakis hborval oldhatk meg: Az rkk tart bke
csupn lom..., a hbor a termszetes vilgrend rsze. A hbor kifejleszti az
ember legszebb ernyeit: a hsiessget s az nuralmat, a ktelessgtudatot s az
nfelldozst. Hbor nlkl a vilg anyagiassgba sllyedne - fejtegette Hel
muth von Moltke tbornok*, a nmet nagyvezrkar fnke.
Mindegyik vezrkar a gyors tmadsra ptette haditerveit, a gyorsasg kul
csa pedig a mozgstsban rejlett. A mozgsts egyenl a hadzenettel. A moz
gsts a szomszdodat is mozgstsra kszteti... Ha megengeded a szomszdod
nak, hogy egymilli embert mozgstson a hatraid mentn, anlkl, hogy magad
mozgstanl, megfosztod magad a cselekvs minden lehetsgtl - rta
Boisdeffre tbornok, francia vezrkari fnk.
Termszetesen lt az a vrakozs is, hogy az emberisg vgl a jzan szre fog
hallgatni, s elkerli a nagy hbort. Sokan az eurpai uralkodk kztti rokoni
kapcsolatokban* remnykedtek, msok a vilggazdasg sszefondsban.
A II. Intemacionl kongresszusai is foglalkoztak a hbors veszllyel, s ki
mondtk: a munkssg szembeszll a hborval. Arrl azonban sohasem dntt
tek, miknt valstjk ezt meg a mozgsts krlmnyei kztt.
Most minden oldalon fegyverkeznek s tovbb fegyverkeznek, egszen addig
a pontig, amikor az egyik fl egy napon azt nem mondja: inkbb a rettenetes vg,
mint a vg nlkli rettenet!... S akkor jn a katasztrfa, a csdk sorozata, a tmeg
nyomor, a munkanlklisg s az hnsg - mondta (nevetgl kpviseltrsainak)
utols klpolitikai beszdben August Bebel, a nmet szocildemokrcia vezetje.
A nemzetkzi bkemozgalom 1914-ig mr hsz konferencit tartott. 1897-ben
megalaptottk a bke Nobel-djat. A taln legismertebb bkeharcos (s bke Nobel-djas) az osztrk Bertha von Suttner brn volt (1843-1914), akinek Le
a fegyverekkel cm regnye negyven kiadsban fogyott el. A nacionalistk azzal
vdoltk, hogy a brn az internacionalizmus vrszegny ideljait hirdeti.

----------------------------------------------------------

1. Milyen veszlyekkel jrt a fegy

verkezsi verseny?
2. Mirt rontottk a bke eslyt
a korabeli haditervek?
3. Hogyan rtelmezed Bebelnek
a rettenetes vgrl" s a vg nl
kli rettenetrl mondott szavait?

2500

2000

Nagy-Britannia
Franciaorszg
Nmetorszg
Osztrk-Magyar M.
Oroszorszg

2500

2000

1500

1500

1000

1000

ttmuhk.

500

t eurpai nagyhatalom fegyverkezsi

kiadsai az els vilghbor eltt

1905

1910

1913

N ag yh atalm i s z v e ts g e k

185

22.4. TMEGES NACIONALIZMUS - NACIONALISTA TMEG

Az osztrk Stefan Zweig megrta, hogy 1914 tavaszn francia rtrsval s ba
rtjval, Romain Rollanddal elment egy tours-i moziba. Zweig felfigyelt a fran
cia kznsg viselkedsre:
Ahogy a roskatag csszr [Ferenc Jzsef] feltnt a mozivsznon, az emberek
elnzen nevettek a fehr szakll vnsgen... Abban a pillanatban, amikor Vil
mos csszr megjelent a vettvsznon, a stt teremben vad fttygs s lbdo
bogs kezddtt. Mindenki rikoltozott, ftylt. Riadtan nztem, mennyire gylli
mr egy ilyen kis francia vidki vros lakossga is Nmetorszgot s csszrt,
hogy a mozivsznon megjelen elmosdott kp is effle reakcit vlt ki.
(A tegnap vilga)
Mint ebbl az apr pldbl lthat, a politikai szenvedlyek a tmegeket s a
mindennapokat is elrtk. Az rtelmisgiek, politikusok mr rgen elksztettk
a talajt:
A szlvok mindentt mint hatalmas rads fogjk kiterjeszteni hatraikat...
Oroszorszg feladata egy nagy szlv birodalom megteremtse... - rta az orosz
Danyiljevszkij.
...mi vagyunk a vilg els nemzete, s annl jobb az emberisgnek, minl tb
bet npestnk be a vilgbl - jelentette ki az angol Cecil Rhodes.
A kor szocildarwinista szellemisge a nmet Moltke tbornokra is hatott:
A latin npek mr tljutottakfejldsk cscspontjn... A szlv npek-elssorban
Oroszorszg - kulturlisan mg nagyon tvol vannak attl, hogy tvehessk az
emberisg vezetst... Az emberisg kedvez irny fejldst csakis Nmetorszg
biztosthatja - vlte. s hozztette: Az elbb-utbb elkerlhetetlenl bekvetkez
eurpai hbor a nmetsg s a szlvsg sszecsapsa lesz.

A [nmet] npet mr sokkal korb

ban hozz kell szoktatni a nagy hbo
r gondolathoz."
( von M ller adm irlis )

1. Szerinted milyen jelenetekre rea

glna hasonl szenvedllyel a mai
moziltogat kznsg?
2. Mi az alapvet hiba Rhodes s
Moltke rvelsben?
3. Mi a szocildarwinizmus lnyege?

22.5. HABORURA KSZN

A trtnszek nyolc komolyabb hbors vlsgot szmoltak ssze 1871 s
1914 kztt - ezek kzl ngy az 1914-et megelz vtizedre esett. Mg az
1880-as vektl 1905-ig a villmok rendszerint Afrikban, zsiban vagy K
zp-Amerikban csapkodtak, 1905 utn a vlsggcok ismt kzel kerltek
Eurpa szvhez.

KRNIKA
1905-1906 Els marokki vlsg (->14.3.).
1908 A Monarchia annektlja Bosznia-Hercegovint - balkni vlsg (-23.4.)
1911 Msodik marokki vlsg.
1912-1913 Balkn-hbork, balkni vlsg (->23.4.).

Marokkban a nmet politika clja vltozatlanul az antant gyengtse, st le

hetleg felbomlasztsa volt. A francia befolys alatt ll orszgban 1911-ben fel
kels trt ki, mire a francik a szultn krsre megszlltk a fvrost, Fezt. A n
metek a tiltakozs feltn formjt vlasztottk: Panther (Prduc) nev hadihajuk befutott Agadir marokki kiktbe (Prducugrs Agadirba). A riadalmat
okoz ugrs nyomn sszelt Marokk-konferencin London szilrdan Prizs
mell llt: Marokk a francik maradt, Nmetorszgnak be kellett rnie egy
Kong-vidki terlettel.
A msodik Marokk-krzis sszekovcsolta az antantot; brit-francia katonai
s flottagyi megbeszlsek kezddtek. A nmetek viszont eldntttk: legkze
lebb nem engednek. Az 1912 vgn II. Vilmos elnkletvel tartott haditan
cson* Moltke tbornok leszgezte: minl elbb [lesz hbor], annl jobb.
A kt Balkn-hbor eredmnyeknt Trkorszg vgleg kiszorult Eurp
bl. Oroszorszg s a Monarchia kibklsre nem volt mr esly; a balkni kis-

Hogy bekvetkezik-e a robbans Eu

rpban, az egyedl Nmetorszg s
Anglia magatartsn mlik."
(B ethm ann -H ollw eg )

haditancs: jellemz, hogy az 1912. de

cember 8-i lsen a katonai vezetk jelen
voltak, m Bethmann-Hollweg kancellrt
nem hvtk meg. A minl elbb, annl
jobb-kijelents arra utal, hogy Nmetor
szg megelzte a francikat a fegyverke
zsben, s mg nhny vig az oroszok sem
rhettk utol.

186

NAGY HBOR

1. Mirt kerltek a vlsggcok

Eurptl tvol az 1885 utni kt
vtizedben?
2. Mivel magyarzod, hogy Nmet
orszg vgl egy Kong-vidki
terletet kapott?
3. Mirt volt komoly BethmannHollweg Balknnal kapcsolatos
dilemmja?
4. Melyik terletet neveztk Eur
pa puskaporos hordjnak"?

A harcias II. Vilmos csszr. Testi hibja

(rvidebb bal karja) miatt ltalban szembl
vagy jobb oldalrl fnykpeztk.

sszefoglal krdsek s feladatok

1. Milyen lland konfliktusok jel
lemeztk a szzadel' nagyhatalmi
politikjt? Melyek voltak kzlk
a legslyosabbak?
2. Hogyan vltozott Nmetorszg,
illetve Nagy-Britannia helyzete s
politikai szerepe?
3. Hol voltak feszltsgek s vls
gok? Miknt olddtak meg?
4. Szerinted milyen szerepet jtszot
tak a hbors vlsgokban a kulturlis-szellemi tnyezk?
5. Mirt mondtk a Balkn s
a nagyhatalmak viszonyra, hogy
afarok csvlja a kutyt?
6. Gyjtsd ssze a nagyhatalmak
politikjt befolysol tnyezket!

Az eurpai bke klns plmafja (nmet

rajz, 1897)

llamok is egyik vagy msik szvetsgi rendszer mellett kteleztk el magukaL

A klpolitikai helyzet nagyon slyos, olyan slyos, amilyen szz ve nem volt'
- mondta klgyminiszternek Ferenc Jzsef csszr. A nmet politika kptelen
volt elszigetelni a balkni tzfszket:
A mi rgi dilemmnk minden balkni osztrk akci alkalmval jraled. He
kinyilvntjuk tmogatsunkat, azt mondjk, hogy mi knyszertjk ket bele, he
viszont lebeszljk ket, azzal vdolnak bennnket, hogy cserben hagytuk ket. 5
akkor az antanthoz kzelednek majd, akik trt karokkal vrjk ket, s mi utolsc
szvetsgesnket is elvesztjk - panaszolta Bethmann-Hollweg kancellr.

Tovbbi olvasmnyok
Ormos Mria-Majoros Istvn: Eurpa a nemzetkzi kzdtren, Bp., 1998.
Diszegi Istvn: A hatalmi politika msfl vszzada, Bp., 1995.
Henry Kissinger: Diplomcia, Bp., 1996.
Mary Fulbrook: Nmetorszg trtnete, Bp., 1997.
Diszegi Istvn: A Ferenc Jzsef-i kor nagyhatalmi politikja, Bp., 1987.
E. J. Hobsbawm: A nacionalizmus ktszz ve, Bp., 1997.

Nag yh atalm i s z v e ts g e k

187

MHELY

A nacionalizmus a nagy hbor kszbn

A nemzetek s birodalmaik a legna
gyobb alkotsok...; ez magtl rtetd
lenne, ha nem tartan magt mg mindig
egy bizonyos olyan divat, hogy az embe
rek hisznek az internacionalizmusban s
az egsz emberisg jvend egyesls
ben. Azt mondjk: amint a vrostl elju
tottunk a nemzetig, gy fogunk eljutni
a nemzettl a nemzetek egyeslsig.
sszer analgia lehet ez, de nhny
tnybeli tveds rejlik benne...
A nemzetek azrt keletkeztek, mert volt
ellenlbasuk, s - lehet mondani - az l
landsul hadillapot s az egyms elle
ni harc hozza ltre ket. s itt talljuk ezt
a kt ert, amely egyidejleg munkl az
letben: a szvetkezs erejt s a harc
erejt. Aki a harcot elfojtja, az letet fojt
ja el. Az ember vagy lbon ll s harcol,
vagy holtknt fekszik s a frgek marta
lka lesz. Ms szval az let termszet
nl fogva drmai. Mrmost valamennyi np egyeslse (ki
csoda ellen?) a drmban megszntetn az ellenlbast, de
egyben magt a drmt is - a harcot, de az letet is, vagy he
lyesebben jra felsztan minden orszg belviszlyit...
Szksges-e mrmost hozztennnk, hogy az imperializmus
a nacionalizmus termszetes kvetkezmnye? Ezt elismerni
annyi, mint elismerni a hbor hasznos funkcijt. Hanem itt
beletkznk korunk vallsnak tovbbi kt dogmjba vagy
erklcsi tanulsgba: az emberi let srthetetlensgbe s

a pacifizmusba... De ha nemzetekben beszlnk, akkor az

egyn nem br tbb jelentsggel, mint egyetlen csepp a ten
gerhez viszonytottan, mint egyetlen lehull levl a Fldet be
bort erdsghez viszonytva. Ezen az igazsgon vagy tnyle
ges erklcsi tanulsgon alapul a hbor... Valjban a hbor
nem egyb szksgszersgnl azon nemzetek szmra, ame
lyek imperialistk, vagy azz akarnak lenni, ha nem akarnak
elpusztulni... A hbork ugyanolyan szksgesek, mint a forra
dalmak; ez a npek kls s bels imperializmusa, s mita
a vilg vilg, ez a kt imperializmus alkot
ja az emberi nem egsz trtnelmt. Az
egsz vilg imperialista vagy kifel, vagy
befel, s ma van egy proletrimperializ
mus, amit szocializmusnak neveznek...
A nacionalizmus s az imperializmus
jelenti azt a kt igazi letformt, ami sajt
ja ennek a roppant arnyokbanfejld, ki
mondhatatlanul szertelen, ervel teli s
szguld modem vilgnak." (Enrico
Corradini: D nazionalismo italiano, 1914)

1. Mi hozza ltre Corradini szerint

a nemzeteket, s hogyan maradhat
nak fenn?
2. Mirt azonostja az imperializ
must a szocializmussal?
3. Vajon lehetsges-e szvetkezs
harc nlkl?
4. Hogyan tled meg a fentieket mai
eurpai nzpontbl?

A NAGY HBOR

188

23. A BALKNI NPEK S A BALKN-KRDS

23.1. LZADSOK, HBORK, KOMPROMISSZUMOK
Gyllm a birodalmak oszl tete
meit, mert mindennl jobban bzle
nek.
(R ebec ca W est )

Balkn: a trk sz erds hegyvidket je

lent.
korrupt: megvesztegethet.
Oroszorszg s Ausztria: a kt hatalom
cljai klnbztek - Oroszorszg a trk
birodalom teljes felosztst akarta, s rad
sul Konstantinpolyt, mg Ausztria berte
volna a Balkn nyugati fele fltti befo
lyssal, ezrt nem trekedett a trk biro
dalom felbomlasztsra. A brit politika
a 19. szzadban Ausztrit, illetve az Oszmn
Birodalom fennmaradst tmogatta.

A Balkn* etnikailag is rendkvl kevert terletn rmai s grg katolikusok,

grgkeletiek, muszlimok s zsidk ltek (lnek) egyms mellett. Nmelyik np
nek a kzpkorban volt sajt llama (bolgr, szerb), msok (macednok, bosnykok) sohasem alkottak nll llamot.
A flsziget elmaradottsgt fokozta a tbbszz ves trk uralom. Nem javult
a helyzet a 18. szzadban, amikor Konstantinpoly szortsa gyenglt: a kor
rupt* helyi bask mg kiszmthatatlanabbul szipolyoztk a lakossgot. A bal
kni jelz fokozatosan az eurpai ellentte, a csals, vesztegets jrvny, vr
bossz s tmegmszrls szinonimja lett.
Az oszmn birodalom bomlsval keletkezett keleti krds az egsz 19.
szzadban foglalkoztatta az eurpai diplomatkat:
az rksgbl tbb nagyhatalom - mindenekeltt Oroszorszg s Ausztria* akart rszesedni;
a trk uralom alatt l balkni npek nllsulni akartak;
a trsg - elssorban a kt tengerszoros, a Boszporusz s a Dardanellk miatt stratgiai fontossggal brt.
A felsorolt problmk szorosan sszekapcsoldtak: a balkni npek nagyhatal
mi tmogats nlkl nem gyzhettek a trk ellen; a britek nem engedhettk t
Oroszorszgnak a tengerszorosok ellenrzst.

h h h h

k r n ik a

1859 A krmi hbor hatsra a kt romn fejedelemsg, Havasalfld s Moldva egyesl

nek_________________________________________________________________________
1875-1876 Trkellenes felkels Boszniban, majd Bulgriban. Szerbia s Montenegr
hadba lp Trkorszg ellen, de veresget szenvednek.______________________________
1877-1878 Orosz-trk hbor; orosz gyzelmek utn a cri csapatok mr Konstantinpoly eltt llnak, amikor (brit nyomsra) megktik a bkt.__________________________
1878 A nagyhatalmak berlini kongresszusn Romnia, Szerbia s Montenegr teljes fg
getlensget, Bulgria autonmit kap. Az Osztrk-Magyar Monarchia megszllja BoszniaHercegovint, a britek megkapjk Ciprust._________________________________________
1885-1886 Bolgr-szerb hbor, Bulgria j terleteket szerez.______________________

A szerb kirlyi pr meggyilkolsa (1903)

A nagyhatalmak berlini kongresszusa

1878-ban. Kzpen a hzigazda Bismarck
Andrssyval s az orosz Suvalowal,
mellettk botra tmaszkodva Disraeli.
(Anton von Werner festmnye)

A BALKNI NPEK S A BALKN-KRDS

Az 187578-as vlsg az sszes balkni problmt felvonultatta. Az esem

nyek a trk uralom elleni lzadsokkal kezddtek, amelyeket brutlisan lever
tek s megtoroltak. Az eurpai kzvlemny flhborodott a trkk kegyetlen
sgn (ritkbban hborgott, amikor a trkkkel szemben trtnt hasonl);
Oroszorszg - a grgkeletiek vdelmt hangoztatva - hadba lpett Trkorszg
ellen. A hbor orosz gyzelemmel vgzdtt, m a gyzelem teljes kiaknz
st Anglia s Ausztria a berlini kongresszuson megakadlyozta. A hbort kve
t kompromisszumos bkeszerzdsben a flsziget j llamocski valamelyik
nagyhatalom rdekkrbe kerltek.
Nem csoda, hogy orosz politikusok is ktelkedtek a balkni beavatkozsok
hasznossgban: Mihelyt eloszlik a lporfst, s eloszlatlak a dicssg rzss fel
legei, marad a puszta eredmny, vagyis: risi vesztesgek, ktsgbeejt pnzgyi
helyzet. s az elnyk? Felszabadtott szlv testvrek. Akiknek hltlansga meg
fog lepni bennnket - rta 1877-ben A. G. Jomini.
A nagyhatalmi rivalizls miatt a gynglked Trkorszg csak lpsrl-lpsre szorult ki a Balknrl, msok viszont nem tudtak meghatroz befolysra
szert tenni. A vlsgok azonban jra s jra megismtldtek, s ezek sorn nem
csak a nagyhatalmak, hanem a balkni npek is szembekerltek egymssal.

189

|
|
1
I
|
|
1
|
1

l.A trtnelmi atlasz trkpe segt

sgvel keresd meg az etnikai szem
pontbl legkevertebb terleteket!
2. Milyen rtelemben hasznljk
a balkanizlds kifejezst?
3. Hogyan alakult a keleti krds
1870 eltt?
4. Szerinted a grgkeletiek vdelme ok avagy csak rgy volt az
orosz politika szmra?
5. Mirt tekinthet tipikusnak az
1875-78-as balkni vlsg lefolysa?
6. Mirt a berlini kongresszus utn
alakult meg a ketts szvetsg?

--------------H-----------------

23.2. A BALKAN AGRARTARSADALMAI

A szerb Iv Andric Nobel-djas regnynek albbi rszlete Bosznia-Hercegovina
osztrk-magyar megszlls utni helyzett brzolja (1878):
Tisztviselk* rkeztek, apr s kvr hivatalnokok, csaldjukkal s cselds
gkkel, utnuk pedig mesteremberek s iparosok olyan munklatokra s foglalko
zsokra, amelyeket eddig ezen a vidken nem ismertek. Volt kztk cseh, horvt,
lengyel, magyar s nmet.
Kezdetben gy ltszott, mintha csak vletlenl vetdnnek arra, mint akiket
a szl hord oda, mintha csak ideiglenes tartzkodsra rkeznnek, hogy itt lje
nek a lakosokkal egytt olyan letet, amilyent eddig itt mindig is ltek... Minden
eltel hnappal azonban egyre nvekedett ezeknek az idegeneknek a szma. De
ami a legjobban meglepte a kasaba* vilgt, s csodlkozssal s bizalmatlan
sggal tlttte el az embereket, nem annyira a szmuk, mint inkbb rthetetlen
s ttekinthetetlen terveik voltak, fradhatatlan munklkodsuk s kitartsuk,
amellyel dolgaik vghezvitelhez fogtak. Ezek az idegenek nem nyugodtak, de
msoknak se hagytak bkt; gy ltszott, el vannak tklve arra, hogy trvnye
ik, rendeleteik s szablyaik lthatatlan, de mind rezhetbb hljba az egsz
letet befogjk, az emberekkel, llatokkal s holt dolgokkal egytt, s hogy min
dent megvltoztassanak s flmrjenek maguk krl... s mindezt nyugodtan s sok
sz nlkl vgeztk, erszak s kihvs nlkl, gyhogy az emberek nem tudtak mi
nek ellenllni. Ha meg nem rtsre vagy ellenllsra talltak, mindjrt meglltak,
valahol lthatatlanul tancskoztak, s csak munkjuk irnyt s mdjt vltoztattk
meg, mgis vgrehajtottk azt, amit kieszeltek. Minden megkezdett munkjuk rtat
lannak, st rtelmetlennek tnt. Flmrtk a gyepes rszeket, megjelltk az erdk
fit, megvizsgltk az mykszkeket s csatornkat, megvizsgltk a lovak s te
henekfogt, megvizsgltk a mrlegeket, sszertk a gymlcsfk nevt s szmt,
a birkk vagy baromfiakfajtit. gy tnt, mintha jtszannak. Olyan rthetetlenek,
valszntlenek s komolytalanok voltak az itteni vilg szemben. S aztn mindaz,
amit olyan gondosan s szorgalommal elvgeztek, elsllyedt valahov, mintha
nyomtalanul s hangtalanul mindrkre eltnt volna. De nhny hnap, gyakran
akr egy v mltn, amikor a dolgot a np mr egszen elfelejtette, egyszer csak ki
derlt az els pillantsra rtelmetlennek ltsz s mr rgen elfelejtett sszer
soknak az rtelme: a vrosrszek elljrit flhvattk a konakba*, s kzltk
velk az erdvgsrl, a tfusz megakadlyozsrl, a gymlcsk s dessgek
eladsnak mdjrl vagy a marhapasszusokrl* szl j rendeletet. S ez gy
ment; minden nap j rendeletet hozott, s minden rendelettel korltoztk valami
ben vagy kteleztk valamire az embereket. (Hd a Drinn)

az j szoksokrl, amelyeket az ide

genek hoztak magukkal, csak itt-ott
suttogtak, mint hihetetlen s tvoli
dolgokrl...
(Iv A n d ric : H d

D r in n )

tisztviselk: az oszmn uralom idejn

Bosznit 120 hivatalnok irnytotta. Sz
muk 1881-re600-ra, 1908-ra9533-ra emel
kedett.
kasaba: balkni kisvros,
konak: elljrsg.
marhapasszus: marhalevl, az llat tulaj
donjogt s forgalomba hozatalra alkalmas
mivoltt igazol okirat.

1. Milyen cmet adnl a fenti

regnyrszletnek?
2. Mirt hasznlja a szerz tbb
szr a mintha, ltszott, tnt
szavakat?
3. Szerinted milyen szerepet jtsza
nak a hagyomnyok napjainkban?

A NAGY HBOR

190

Romnia: a fldkrds itt klnsen s

lyos trsadalmi problmt jelentett, amit
fokozott a fldbrleti rendszer. A kt krds
sszekapcsoldott az 1907-es nagy parasztfelkelsben, amely elssorban a zsid fld
brlk ellen irnyult. A mozgalmat a hadse
reg verte le, az ldozatok szmt legalbb
10 000 fre becsltk. A dnten vroslak
romn zsidsg nagy szerepet jtszott az
orszg gazdasgi letben, m - az eurpai
hatalmak ismtelt kvetelse ellenre nem kapott a romnokkal egyenl llampolgri jogokat.
Amikor az j llam elszrflnyitot
ta a szemt, pillantsa a blcsjt k
rlvev hitelezkre esett.
(H e r b e r t F e is )

gabona: mg a 20. szzad elejn Magyaror

szgon a bza s a liszt kiviteli arnya
33:67 volt, addig Romniban 92:8.

NEPESSEG (m illi f)

Grgorszg
Romnia
Szerbia
Bulgria

1850

1910

1,0
3,7
0,9
1,5

2,8
7,0
2,9
4,3

1. Mirt mondhat ellentmondsos

nak a balkni politizls?
2. Hogyan kapcsoldott ssze
gazdasgi s politikai fggsg
a balkni llamok esetben?

A Balkn lakossga a 19. szzadban is fleg juh- s kecsketenysztsbl lt,

fldmvels inkbb csak a vlgyekben folyt. (Szerbit s Bulgrit a kisparasz
ti birtokok, Grgorszgot s Romnit* a nagybirtokok tlslya jellemezte.)
Kereskedelemmel ltalban a grgk foglalkoztak. Szmottev vrosok
- Konstantinpoly s Thesszaloniki kivtelvel - nem voltak; a npessg
70-90%-a mg 1900 krl sem tudott mi-olvasni. (Szerbiban elszr
Obrenovic Milos, az rstudatlan sertskereskedbl lett fejedelem vett elszr
gyat magnak 1820 krl.)

23.3. A SZULETES K NJAI

A flsziget j llamai monarchik
lettek, lkre - Szerbit kivve valamelyik nmet uralkodhz
hercegt lltottk. Nyugati nyo
msra mindentt alkotmnyt ve
zettek be; tvettk Eurpa liberlis-demokratikus jelszavait, de
tnylegesen egy-egy ers vezet
vagy egy szk elit kormnyzott.
A hatalmat gyakorlk igyekeztek
minl tbb rokonukat, ismers
ket zsros llsokba juttatni. Ezek
nek is gyorsan meg kellett gazda
godniuk, mert srn kvettk egy
mst a politikai fordulatok (nem
ritkn llamcsnyek, gyilkossgok
formjban).
A parasztsg - ha rendelkezett is
vlasztjoggal - mg nem szlt be
le a fvrosban dl hatalmi har
cokba; az llam vltozatlanul tvo
li s idegen maradt szmra.
A modem vilg fuvallata csak
az 1870-es vekben, az els vas Magyar karikatra a Monarchia s Szerbia
utak kiptsvel rintette meg konfliktusrl: M irt bgsz, fiacskm?" - kr
a hagyomnyrz paraszti trsa dezi Bolond Istk. Letpik az almt a frl dalmakat. Mindentt fellendlt feleli a szerb gyerek. - Taln titek az az alma
fa? - folytatja Bolond Istk. - Nem, de n
a mezgazdasgi termels: Grg akartam letpni! (Az almk felirata: Bosznia,
orszg elssorban mazsolt, Szer Hercegovina)
bia szilvt s lllatot, Romnia
s Bulgria gabont* exportlt.
A nagyipar - a romn olajtermelst s -feldolgozst kivve - mg alig bonta
kozott ki.
Az j fvrosok (Athn, Bukarest, Belgrd) nhny vtized alatt villanyvi
lgtssal, csatornzssal rendelkez kzpontokk fejldtek. Ezzel azonban
risira ntt a szakadk a modernizld nagyvrosok s a lassan vltoz vi
dk kztt.
Tke hjn az j balkni orszgok gazdasga is a szletsknl bbskod
nagyhatalmaktl fggtt. Pldul Szerbia kivitelnek 85%-a az Osztrk-Magyar
Monarchiba irnyult. Radsul a kt orszg (1881-ben kttt titkos) szerzdse
rtelmben Szerbia nem kthetett politikai megllapodst a Monarchia hozzj
rulsa nlkl.

191

BALKNI NPEK S A BALKN-KRDS

Trk Birodalom hatra 1815-ben

Trk Birodalom hatra 1878-ban

--------------Trk Birodalom 1878-ban

Orszghatr a msodik Balkn-hbor utn

------------- orszghatr 1878/1886-tl

Osztrk-Magyar befolys

Orosz befolys

I Osztrk-Magyar befolys

Orosz befolys

B O S Z N IA

HERCEGOVINIK
MONTENEGRINK^
k ir .

A balkni llamok s a nagyhatalmak befolysi vezetei a Balknon 1878 utn s 1914 eltt

23.4.A NAGY HBOR KSZBN

Kt vtizeden t tart viszonylagos nyugalom utn a 20. szzad els veiben is
mt mozgsba jtt a forrong flsziget. Szerbia trnjrt vtizedek ta harcolt az
Obrenovic- s a Karadjordjevic-hz. Az 1903-as erszakos fordulat Karadjordjevic Ptert jutatta hatalomra, aki Oroszorszghoz kzeledett. Az orosz politi
ka rdekldse jra a Balkn fel fordult, Szerbia s a Monarchia pedig rvide
sen ellensgknt lltak szemben.

[A balkni llamok Trkorszg fe

letti gyzelme] vgzetes kvetkezm
nyekkel jr majd az ltalnos bkre
nzve..., a szlvsg s a nmetsg kz
delmt vetti elre. Ez esetben fel kell
kszlnnk a nagy, a dnt eurpai
hborra.
(IZVOLSZKU PRIZSI OROSZ NAGYKVET)

KRNIKA
1903 sszeeskv szerb katonatisztek meggyilkoljk I. (Obrenovic) Sndor kirlyt s fele
sgt. Utda, I. (Karadjordjevic) Pter kirly oroszbart politikt folytat._________________
1908 A Monarchia bekebelezi Bosznia-Hercegovint._________________________________
1911-12 Olasz-trk hbor, Olaszorszg megszerzi Lbit, Trkorszg kiszorul Afrikbl.
1912-13 Els s msodik Balkn-hbor: Trkorszgot kiszortjk Eurpbl. A gyztesek
egyms ellen fordulnak, s - trk segtsggel - legyzik Bulgrit. Ltrejn Albnia.

1908-ban kitrt az ifjtrk forradalom: Konstantinpolyban fiatal nacio

nalista katonatisztek jutottak hatalomra. A Monarchia kiaknzta a bizonytalan

192

Fekete Kz: a szervezet szorosan kapcsol

dott a szerb vezrkarhoz s a szintn titkos
Mlada Bosna (Ifj Bosznia) csoporthoz.
Balkn-szvetsg: a szvetsget Szerbia,
Montenegr, Bulgria s Grgorszg k
ttte, Oroszorszg (vgs soron az antant)
tmogatsval. Az 1912-es hbor a leg
kisebb llam, Montenegr hadzenetvel
kezddtt.

1. Szerinted mirt neveztk Szerbit

a Balkn Piemontjnak?
2. Vajon miknt viszonyultak
a szerb politikusok s katonk
a Fekete Kz szervezethez?
3. Mit kellett volna a Monarchinak
tennie, hogy az annexi ne legyen
egyoldal lps?
---------------------------

helyzetet s annektlta Bosznia-Hercegovint. Az egyoldal lps miatt felhbo

rodott Oroszorszg - hrom vvel az 1905-s forradalom utn - nem sokat tehe
tett, nyugalomra kellett intenie a felizgatott szerbeket.
Ekkor alakult meg Szerbiban az Egyesls vagy Hall (kzkeletbb nevn
a Fekete Kz*) nev titkos szervezet, amely a szerbsg egyestst,
Nagyszerbia ltrehozst tzte ki clul.
Az olaszok Trkorszg elleni gyzelme a Balkn-szvetsg* tagjait a mg
trk kzen lev terletek felszabadtsra sztnzte. A ngy kisllam hetek
alatt legyzte a trk hadsereget, de a zskmny (Macednia) miatt rgtn egy
msnak estek. Szerbia s Grgorszg, majd a mellettk hadba lp Romnia s
Trkorszg (!) kzs ervel elvette a bolgrok frissen megszerzett terleteinek
jrszt. A kt hbor igazi nyertese Szerbia volt: dlszlv egysgtrekvseinek
immr csak Ausztria-Magyarorszg llta tjt. Bulgria s Trkorszg a hrmas
szvetsghez kzeledett.
Albnia elssorban a Monarchinak ksznhette fggetlensgt, amely
nem engedte ki Szerbit az Adriai-tengerhez. Emiatt 1913-ban mr-mr hbor
robbant ki Szerbia s Ausztia-Magyarorszg kztt, de a nagy szvetsgesek
- Oroszorszg, illetve Nmetorszg - ekkor mg lecsillaptottk a haragosokat.

Tovbbi olvasmnyok
Niederhauser Emil: Forrong flsziget, Bp., 1972.
Barbara Jelavich: A Balkn trtnete 1-2., Bp., 1996.
Balanyi Gyrgy: A Balkn-problma fejldse, Bp., 1920.
Catherine Durandin: A romn np trtnete, Bp., 1998.
Soksevits-Szilgyi-Szilgyi: Dli szomszdaink, Bp., v nlkl
Diszegi Istvn: ll s kalapcs, Bp., 1991.

sszefoglal krdsek s feladatok

1. Milyen hasonlsgok s klnb
sgek szlelhetk a balkni llamok
kztt a fggetlensg elrsben?
2. Miben klnbztt az 191213-as balkni vlsg az 1875-78as vlsgtl?
3. llaptsd meg, milyen tnyezk
hatroztk meg egy-egy balkni
llam klpolitikjt!
4. Foglald ssze a 19. szzad bal
kni vltozsait a gazdasgban
s a politikban! Inkbb valsgos
vagy inkbb ltszlagos volt-e
a modernizci?
5. Keress hreket a Balkn mai
helyzetrl, problmirl!

A nagyhatalmak feszengenek
a balkni puskaporos hordn
(angol gnyrajz, 1912)

NAGY HBOR

193

A BALKNI NPEK S A BALKN-KRDS

MHELY

mmmm

A Monarchia s a balkni vlsgok

Az 187578-as balkni vlsg kesen bizonytotta, milyen
nehz a soknemzetisg Ausztria-Magyarorszgnak a kzvlemny szmra elfogadhat klpolitikt folytatnia.
Mikzben Ferenc Jzsef s krnyezete vatossgra s
Bosznia-Hercegovina birtokba vtelre trekedett, a nmetek, magyarok s szlvok homlokegyenest eltr clokat
fogalmaztak meg, illetve kveteltek a kormnytl.
A prgai Politik cm lap killt az orosz testvrek mellett, st aktvabb fellpsre bztatta Szentptervrt:
A szlv vilg Oroszorszgnak a balkni szlv testvrek
felszabadtsrt vvott harcra a legmelegebb rokonszenvvei s emelkedett nrzettel tekint, s csak annyit kvn, hogy
Oroszorszg ne csak diplomatizljon, hanem cselekedjen
is...
A magyarok viszont a trkket prtoltk, s ugyancsak
harcias hangokat hallattak. Az emigrns Kossuth szerint:
Solidaris rdek haznk s Austria kztt az, hogy az orosz
hatalmi tlslyt nem kell haznknak, nem kell Austrinakfejre nni engedni... mg a rettenetes szerencstlensgnek
vallott hbort is kisebb szerencstlensgnek tartom, mint az
orosz hatalom nvekedsnek megengedst.
Az oroszellenes hangulatot a magyar orszggyls kpviselhzban is sztottk. A fggetlensgi prti Helfy Ignc
- Kossuth hve - feltette a krdst: igaz-e, hogy Petfi Sndr mg mindig szibriai lombnyban snyldik?
1876 novemberben msflezres tmeg koszorzta meg
Gl Baba budai sremlkt. 1877. janurjban szzfnyi
dikkldttsg indult Konstantinpolyba, hogy Abdul Kerim
trk hadvezrnek - aki egy idre feltartztatta az oroszokat
- dszkardot nyjtson t. Konstantinpolyban lelkesen fogadtk a magyar egyetemistkat; az emelkedett sznokla-

Francia gnyrajz Oroszorszg

s a Monarchia balkni birkzsrl

|
;
;
!
i
:
;
\
j
\
\
;
\

tokban klcsnsen fatlis flrertsnek neveztk a moh

csi csatt. A delegcit februri hazarkezsekor ismt tn
tet tmeg fogadta Pesten, amely a Kossuth-nta dallamra
az Abdul Kerim azt zente... szvegvltozatot harsogta.
A szultn hatsos gesztussal vlaszolt: visszaadta Mtys
kziratos knyvtrnak, a Corvinknak egykor Konstantin
polyba hurcolt kteteit. A magyar orszggyls ezrt jegy
zknyvben mondott ksznett II. Abdul Hamid szultn
nak.
Bosznia-Hercegovina 1908-as annexijt sokan az reg
csszr hatvanves jubileumi ajndkaknt fogtk fel. Az
rm viszont korntsem volt ltalnos. A nmet nacionalis
tk kijelentettk, hogy a szlvsg minden gyarapodsa
a nmetsg gyenglst jelenti. A cseh s morva nagyvro
sokban (Prga, Brnn, Olmtz) tntetseket tartottak, bari
kdokat ptettek s nmet boltokat trtek ssze. Le Auszt
rival!, ljen Szerbia! kiltsokkal sztszaggattk s
a Moldvba hajtottk a fekete-srga osztrk zszlt. A ma
gyarok elgedetten fogadtk az annexi oroszellenes l
pst, de ugyancsak aggdtak a szlv elem gyarapodsa
miatt. Mindenesetre Ferenc Jzsef decemberi jubileumi n
nepsgein magyar kldttsg nem vett rszt.

!
i
I

|
:
I
I

1. Mirt kerlt Petfi az orszggyls napirendjre?

2. Mi befolysolta a nmet, magyar, cseh llspontokat?
3. Szerinted lehetett-e rzelmi oka a trk-magyar bartkozsnak?
4. Mirt nem nnepeltk a magyarok Ferenc Jzsef
hatvanves jubileumt?

Szzad eleji letkp egy boszniai kisvrosban

194

NAGY HBOR

24. A KATASZTRFA
24.1. A SZARAJEVI MERNYLET

Hiba, mgis furcsa volt

Fordulsa lt s volt vilgnak.
Csfoldbb sohse volt a Hold:
Sohse volt mg kisebb az ember,
Mint azon az jszaka volt:
Klns,
Klns nyr-jszaka volt
Az iszonysg a telkekre
Kajn rmmel rhajolt,
Minden emberbe bekltztt
Minden snek titkos sorsa,
Vres, szrny lakodalomba
Rszegen indult a Gondolat,
Az ember bszke legnye,
Ki me, senki bna volt:
Klns,
Klns nyr-jszaka volt.
(A dy E n d r e : E m lkezs
EGY NYR-JSZAKRA)

jnius 28-n: az oszmn-trkk 1389. j

nius 28-n gyztk le Rigmeznl a szerbeket, ezrt ez a nap a szerbek gysznapja,
s egyttal a szabadsgukra val emlkezs
nnepe volt.
Gavrilo Princip (1895-1918): szerb dik,
az Ifj Bosznia titkos szervezet tagja.
A mernylet utn hszvi brtnre tltk,
ott is halt meg, csonttuberkulzisban. Jval
az els vilghbor utn igazoldott az
a felttelezs, hogy Princip s trsai kap
csolatban lltak a szerb hadsereg tbb veze
tjvel, fegyvereket is kaptak tlk,
ms hrek: a brit kzvlemnyt az r nkormnyzat kudarca foglalkoztatta, a fran
cit a Cailloux-gy fejlemnyei (a nmet
bartnak tartott politikus felesge agyonltt
egy rosszindulat jsgrt), az amerikait
a Panama-csatorna megnyitsa. A LondonPrizs replversenyt 7 ra 13 perc 6 m
sodperces teljestmnnyel nyertk. A Pesti
Napl felszltotta a Magyar Labdargk
Szvetsgt, hogy a jtkosok megveszte
getse miatt erlyes kzzel nyljon bele
ebbe a darzsfszekbe..., s afootball spor
tot mentse meg a lejrats veszedelmtl.

Az 1914-es v a hossz ideje legnyugodtabb esztendknt kezddtt. A Balknon

csend honolt. A nmet-angol kzeleds ltvnyos jeleknt brit hadihajk tettek
udvariassgi ltogatst a Kieli-csatoma avatsi nnepsgn. A bks, napstses
nyrba robbantak bele a szarajevi pisztolylvsek.
Ferenc Ferdinnd fherceg (1863-1914), az Osztrk-Magyar Monarchia
trnrkse hadgyakorlatot szemllt meg Boszniban. A hadgyakorlat utn - j
nius 28-n* - felesgvel egytt ltogatst tett a tartomny fvrosban, Szara
jevban. Ltogatsval meg akarta mutatni orszgnak-vilgnak, hogy Bosznia
szilrdan a Monarchihoz tartozik.
Ferenc Ferdinndot Szarajev utcin a Fekete Kz szervezet ht mernylje
vrta. Az egyik sszeeskv nem tudta elrntani a fegyvert, a msik clt tvesz
tett, a harmadik meggondolta magt s hazament. A fhercegi pr A-II-118 jelz
s nyitott Grf und Stift kabrioletje azonban ppen a hetedik mernyl, a tizen
nyolc ves Gavrilo Princip* eltt llt meg, aki kzvetlen kzelrl nem hibzott.
A trnrks s felesge azonnal meghalt.
Az erszakos s nfej Ferenc Ferdinndot nem sokan sirattk meg, de a me
rnyletet Monarchia-szerte risi felhborodssal fogadtk. A tntetk szerb z
leteket tmadtk meg s trtek ssze. Megllj, megllj, kutya Szerbia, nem lesz
tid soha Bosznia... - nekeltk Budapesten. A szerbeket vilgszerte eltltk,
majd rvidesen napirendre trtek az jabb balkni zrzavar felett, az jsgok
szalagcmeit ms hrek* foglaltk el. Kevesen gondoltk, hogy a Monarchia trn
rksnek erszakos halla a rgta rleld katasztrfa kezdett jelzi.

1 nmet tmads Franciaorszg ellen (Sctilieffen-terv)

2 Lotaringia francia megszllsa (XVII. terv)
3 Nmetorszg elleni brit expedicis erk
4 orosz tmads Kelet-Poroszorszg ellen
5 orosz csaps Ausztria-Magyarorszg ellen

1. Szerinted ki a felels a trnr

ks s felesge hallrt?
2. Hogyan lttk ezt az OsztrkMagyar Monarchiban?
A kt szvetsgi rendszer haditervei 1914-ben.
Zrjelben a mozgstott hader ltszma

A KATASZTR FA

195

Ferenc Ferdinnd vres kpenye a mernylet

utn: a sok jsgban lekzlt kp hozzjrult
a hbors hisztria sztshoz.

24.2. A HBORS DNTS

A szarajevi mernylet utn a nmet nagykvet azt jelentette Bcsbl: Minden
arra mutat, hogy az sszeeskvs szlai, amelynek a trnrks ldozatul esett,
Belgrdban futnak ssze. A klgyminiszter szerb sszeeskvsrl beszlt. Ko
moly emberektl hallom itt azt a kvnsgot, hogy egyszer mr alaposan le kell
szmolni Szerbival.
A Monarchia vezeti - a magyar miniszterelnkt kivve - hborval akartak
elgttelt venni. Tisza Istvn viszont alkalmatlannak tartotta a pillanatot a lesz
molsra:
Romnit mr elveszettnek kell szmtanunk [a hrmas szvetsg szmra] s
ptolni mg nem tudtuk. Az egyetlen llam, amelyre szmthatunk, Bulgria, ki
van merlve. A jelenlegi Balkn helyzete olyan, hogy alkalmas casus belli [hbo
rs ok] tallsa a legcseklyebb gondot sem okozza. Ha majd eljn a rajtats
ideje, a legklnbzbb krdsekbl kialakthatjuk az okot a hborra - rta Fe
renc Jzsefnek.
A Monarchia csak Nmetorszg tmogatsval mert cselekedni. A most vagy
soha - hangulat Berlinben is eluralkodott: a Monarchit e komoly rban sem
hagyjuk magra - rta II. Vilmos Ferenc Jzsefnek.
Vilmos csszr s tbornokai gy tltk meg, hogy Nmetorszg elnyt szer
zett a fegyverkezsi versenyben Franciaorszggal s Oroszorszggal szemben, de
azt pr ven bell el fogja veszteni. Ezrt vllaltk az ltalnos hbor kockza
tt. Tisza - akit a nmetek megnyugtattak, hogy Romnia megrzi semlegessgt
- felhagyott a tiltakozssal.
Majdnem ngy ht telt el a szarajevi mernylet utn, amikor a Monarchia el
kldte tz pontbl ll ultimtumt* Szerbinak. Ebben - egyebek mellett - k
vetelte hogy:
...a szerb kirlyi kormny...
5. elfogadja a csszri s kirlyi kormny szerveinek Szerbiban val kzre
mkdst a Monarchia terleti psge ellen irnyul felforgat mozgalmak
lekzdse krl;
6. bri vizsglatot indt a jnius 28-i sszeeskvsnek szerb terleten lev
rszesei ellen; az erre vonatkoz nyomozsban a csszri s kirlyi kormnytl
kikldtt hatsgi szervek is rszt fognak venni...

A nemzeti kzdelmek kzepette a h

bor egyfajta megvltsnak tnik, re
mnysgnek, hogy valami ms fog k
vetkezni.
(VicroR A dler, 1914)

ultimtum: kemny hang, fenyeget dip

lomciai felszlts, amely a benne foglalt
kvetelsek teljestst ltalban idhz
kti - ez esetben Bcs 48 rt adott a v
laszra, s csak egyrtelm igent fogadott el.

196

A NAGY HBOR

1. Mirt csak Nmetorszg tmoga

tsval mert hbort indtani
1 a Monarchia?
2. Mirt volt Szerbia szmra
elfogadhatatlan a Monarchia
ultimtuma?
3. Mi volt Tisza llspontja
a hborrl?
4. Vajon mirt a britek prbltak
kzvetteni?
5. Prblj ms pldkat tallni
arra, hogy Nmetalfldfontos
Nagy-Britanninak!

KRNIKA
1914. jnius 28. Ferenc Ferdinndot s felesgt Szarajevban meggyilkoljk.__________
jlius 5. Nmetorszg felttlen tmogatst gr a Monarchinak.______________________
jlius 23. Szerbinak tadjk a Monarchia ultimtumt.
________ A szerb kormny nem kielgtnek minstett vlasza utn:________________
jlius 28. A Monarchia hadat zen Szerbinak._____________________________________
jlius 31. Prizsban meggyilkoljk Jean Jaurst, a szocialistk legtekintlyesebb hborellenes politikust._____________________________________________________________
augusztus 12-ig A kt szvetsgi rendszer tagjainak klcsns hadzenetei nyomn elkezddik a vilghbor.___________________________________________________________

A Monarchia hadzenete utn Nagy-Britannia prblt trgyalsokat kezdem

nyezni az ltalnos hbor elkerlse rdekben, m a harmadik Balkn-hbort
nem sikerlt lokalizlni. Mindenki mozgstott; a nagyhatalmak - Olaszorszg ki
vtelvel - szvetsgesi ktelezettsgeiknek megfelelen sorra hborba lptek.
A brit kormny Belgium semlegessgnek nmet megsrtse miatt dnttt a h
bor mellett. A The Times cikke azonban a mlyebb okokra is rvilgt:
a beavatkozs nemcsak a bartsgbl add ktelezettsg, hanem az nfenn
tarts ktelezettsge... Nem llhatunk egyedl egy olyan Eurpban, amelyet
egyetlen hatalom ural. (VII. 20.)

24.3. A POLITIKUSOK ES A NEMZETI EGYSEG

A hangulat remek. A kormny gye
sen lpett, sikerlt bennnket megt
madottkntfeltntetnie.
(VON MLLER ADMIRLIS)

hadihitelek, hadiklcsnk: a hadvisel

llamok pnzklcsnket vettek fel a hbo
r kltsgeinek fedezsre. A klcsnket
a polgrok jegyeztk, a parlamenteknek
kellett azokat elfogadniuk. (Magyarorsz
gon nyolc hadiklcsnt bocstottak ki,
amelyek a hadikiadsok tbb mint egyharmad rszt fedeztk. A vilghbor utn
a ktvnyek rtkket vesztettk.)

Mindent meggondoltam s mindent

megfontoltam - Ferenc Jzsef imja
(1914-es plakt)

A hadzenetek idejn minden politikus a nemzet egysgt s eltkltsgt hirdette:

Most ledlnek azok a korltok, amelyek megosztottk polgrainkat; mindanynyian egyetlen kzs erfesztsre egyeslnk- hatrozott Moszkva vros tancsa.
Mostantl nem ismerek tbb prtokat, csak nmeteket ismerek! - sznokolt
II. Vilmos csszr.
Franciaorszgot minden fia hsiesen fogja vdelmezni. Semmi sem trheti
szt azoknak a szent ktelkt, akik most kzs haraggal s kzs hazafias hittel
fordulnak a tmadk ellen... - jelentette ki Ren Viviani francia miniszterelnk.
Mg a korbban bkeprti szocildemokratk is tmogattk a hbort; az Intemacionl szthullott: Most itt llunk a hbor rcbl nttt tnye eltt. El
lensges invzi borzalmai fenyegetnek bennnket. Ma nem a hbor mellett
vagy ellen kell dnteni, hanem a haza megvdshez szksges eszkzkrl. Np
trsaink milliira kell most gondolnunk, akiket akaratuk ellenre ragadott el
a vgzet. Prtklnbsg nlkl forrn kszntjk minden nmet testvrnket, akii
a zszlk al szltottak. A veszly riban nem hagyjuk cserben haznkat...
Ezektl az alapelvektl indttatva megszavazzuk a krt hadihiteleket* - mondta
Hug Haase nmet szocildemokrata politikus.
A magyar szocialistk lapja, a Npszava a mernylet utn mg ezt rta: Tilta
kozunk mindenfle hbors kaland ellen... mi bkessget akarunk, kenyeret, kul
trt s szabadsgot akarunk. (1914. jlius 2.)
Egy hnappal ksbb ugyanott mr az albbiakat lehetett olvasni: Most mr
nem Szerbirl van sz. Az eurpai kultra vvja harct az orosz barbrsggal...
Az orosz barbrsg elpuszttsa: kultrrdek. (1914. augusztus 3.)
A polgrok teht mindentt flsorakoztak kormnyuk, azaz a hbor mgtt,
mert elhittk, hogy k a megtmadottak, akik egy gonosz ellensggel szemben:
igazsgos, vdekez hbort folytatnak.
Gyakorlatilag 1914 ta folyik a vita: melyik hatalom viseli a felelssget a h
borrt (-*21. fejezet: Mhely). A dntshoz politikusok s katonk gondolko
dst hrom tnyez hatrozta meg:
gy vltk, a hbor elbb-utbb elkerlhetetlen, ms mdon nem oldhatt
meg az ellenttek;

197

A KATASZTRFA

fogalmuk sem arrl, milyen a modem, ipari hbor, gy hittk, rvid, legfel
jebb nhny hnapig tart kzdelemre kell szmtani. II. Vilmos csszr maga
biztosan jelentette ki: mire a falevelek lehullanak, hazajnnek a katonk;
mindegyik haditerv tmadst rt el, teht a tbornokok gy reztk: a legfon
tosabb a gyorsasg; elbb kell mozgstani s felvonultatni a katonkat, mint
az ellensgnek. A legjobban a nmetek siettek, mert a Schlieffen-terv szigor
temet diktlt (-+24.5.).
Termszetesen nem egy politikus aggodalommal tekintett a jvbe. A nmet
kancellr gy vlte, a hadzenet egyenl a sttbe val ugrssal. Edward Grey
brit klgyminiszter ltnoki szavai szerint ...kihunynak a fnyek szerte Eurp
ban. A mi nemzedknk szmra mr sohasem fognak felgyulladni.

1. Milyen rvekkel indokoltk hbo

rprti fordulatukat a nmet s ma
gyar szocialistk?
2. Vajon mirt hittk el az emberek,
hogy igazsgos hbort viselnek?
3. Mivel magyarzod a hborval
kapcsolatos tveszmket s illzi
kat?
4. Mirt voltakfontosak a vasutak
1914-ben?

24.4. LJEN A HBOR!

A jliusi napokban az emberek tbbsge dermedten vrta, mi fog trtnni - a h
bor egyszerre elkpzelhetetlennek s elkerlhetetlennek tnt. A hadzeneteket
kveten a megknnyebblt rm, a lelkes hurr-hangulat vlt uralkodv.
Minden llomson falragaszok hirdettk az ltalnos mozgstst. A vonatok
megteltek bevonul joncokkal. Zszlk lobogtak. Zene harsogott, egsz Bcs
forrongott. Elszr riadalmat keltett a hbor hre..., de amikor mr nem volt
visszat, az iszonyat hirtelen tcsapott mrhetetlen lelkesedsbe. Felvonulk az
utckon, sr embersorok..., sugrz arcok s ljenzsek: igen, ket ltetik,
a htkznapi kisembereket, akiket klnben soha szre sem vesznek.
(Stefan Zweig: A tegnap vilga)
A bcsihez hasonl lelkesedsrl szmolnak be a prizsi, berlini s budapesti
tudstsok:
gy rmlett, mindenki elvesztette a fejt. Az zletek bezrtak. Az emberek az
ttesten vonultak s kiabltak: Berlinbe! Berlinbe! Nem csak a fiatalok, nem is
a nacionalista csoportok, nem. Mindenki ott volt. regasszonyok, dikok, munk
sok, polgrok, ott vonultak zszlkkal, virgokkal, s torkuk szakadtbl nekeltk
a Marseillaise-t. Egsz Prizs az utcn gomolygott, bcszkodott, ftylt, kia
blt. (Ilja Ehrenburg)

A gyzelem friss lendletet hoz, j

energikat szabadt fel... A fegyveres
bke sorvaszt hatsa volt az igazi ve
szedelem.
( K z te le k c m la p , 1914. j liu s 29.)

A haznak Rd van szksge" - a britek

Kitchener hadgyminiszter kpvel toboroz
tk az nknteseket

ljen a hbor" - kiltjk a budapesti

tntetk

198

NAGY HBOR

Indul a jkedv katonkkal zsfolt vonat

a frontra. Afeliratok: Minden lvs francit

tall" s Reggeli Prizsban.

1. Mirt rltek az emberek a h

bornak?
2. Az els hetekben mindegyik had
visel orszgban valsgos km
hisztria dlt. Szerinted mirt?

...ugyanazok az emberek, akik nemrgen tiltakoz gylseken ltettk az Intemacionlt, most tele vannak tlrad hazafisggal. (von Jagow, Berlin)
Budapest utci mg nem lttak ennyi lelkesedfiatalembert, mint ma dlutn.
Tdult mindenki a fbb tvonalakra, mindenkibl megelgeds trt ki, kalapokat
dobltak a levegbe, hlgyek ltettk a hbort, gyerekek zszlt s lampionokat
kertettek, ezekkel jrtk be a vrost, ahol tombol lelkeseds uralkodott... ljen
a hbor! ljen a kirly! - kiltotta a hatalmas tmeg...
(laptudsts 1914. jlius 26.)
Az els hbors v vgn a Npszava levonhatta a kvetkeztetst: sehol sem
kerlt sor rendzavarsra, a np mindentt hborprti. A hbor dbrgse
kzben... a prtok, osztlyok, nemzetisgek tusja ellt, mihelyt az egsz nemzet,
az egsz llam szembekerlt az orszg, a nemzet, az llam ellensgeivel...
Mindegyik hadvisel llam ennek a bels egysgnek a kpt mutatja... azok
a remnyek, amelyeket a hadvisel llamok a msik fl llamainak forradalma
ira ptettek, meghisultak. Minden llamban a np az llam mell llott, s
azonostotta magt vele. (1914. november)

24.5. VILLMHBORBL LLHBORBA

A hbor tl komoly dolog ahhoz,
hogy a tbornokokra lehessen bzni."
(G eorges C l em en c ea u )

Schlieffen-terv: Alfrd von Schlieffen t

bornok 1891-1906 kztt volt a porosz ve
zrkar fnke. Az ltala kidolgozott hadi
terv rtelmben a nmet hader zme
(a semleges) Belgiumon keresztl tkarol
tmadssal bekerti s megsemmisti a fran
cia hadsereget. Ezalatt kisebb nmet erk
s az osztrk-magyar csapatok feltartjk
a lassan mozgst oroszokat. A francik
elleni gyzelem utn a teljes nmet hadse
reg az oroszok ellen fordulna. lltlag von
Schlieffen hallos gyn kimondott utols
szavai a kvetkezk voltak: erststek
a jobbszmyat! (->24.5.)

A hbor az ltalnos mozgstssal kezddtt. Hihetetlen teher nehezedett

a vasutakra: egyetlen nmet hadtest (kb. 50 000 f s felszerelse) szlltshoz
6000 vagonra volt szksg, s Nmetorszg 40 hadtestet mozgstott a hbor kez
detn. Eleinte az egyenruhba ltztetett tmeg is elhitte, hogy a hbor knny
kirnduls lesz csupn. Az angol Goring kapitny nagyon vilgosan fogalmazta
meg, hogyan kpzelte el a hbort:
gy kpzeltk, hogy kapunk egy puskt, megtanulunk lni, a lehet leghama
rabb elmegynk Franciaorszgba, meglnk egy csom nmetet, esetleg megse
beslnk valamilyen egzotikus helyen, megnyerjk a hbort s hazamasrozunk
lobog zszlkkal s harsog zenvel, a lnyok pedig a nyakunkba ugranak.
A kivlan felksztett nmet hadsereg villmhborval akarta elkerlni
a ktfrontos harcot. A Schlieffen-terv* rtelmben a nmet ferknek Belgiumon
keresztlhatolva kellett tkarolniuk s megsemmistenik a francia hadsereget.
Ezt kveten a keletre tcsoportostott csapatok - az osztrk-magyar hadsereggel
kzsen - a lassan mozdul Oroszorszgot s Szerbit gyztk volna le.
A nagy nmet tmads sikeresen haladt, s heteken bell Prizs kzelbe rt.
A francia s a (kis ltszm) brit hadsereg folyton csak visszavonult. Az angol
Tower hadnagy rta:
A nagy visszavonuls a kvetkez' kt napon s kt jszakn t szntelenl

199

A KATASZTRFA

folyt tovbb. Nem volt pihens, se tel, se izgalom. gy gyalogoltunk, mintha l

modnnk, vgig csak az elttnk menetel htt lttuk, s csak a vgt vrtuk.
Nemigen lehetett felvidtani az embereket... Nagy vesztesgeket szenvedtnk, nap
mint nap dltek ki a kimerlt emberek* a sorbl.
A nmet szmtsokba azonban tbb hiba csszott - az els ppen a brit had
zenet volt. Az oroszok a vrtnl gyorsabban mozgstottak, betrtek Nmetor
szg s a Monarchia terletre. A Monarchia gyengn felszerelt, rosszul vezetett
seregei az oroszoktl, st a szerbektl is veresget szenvedtek. A nmetek vissza
vertk az orosz gzhengert, de nyugaton - alig 25-30 kilomternyire Prizstl,
a Marne folynl - a francia csapatok meglltottk a nmet tmadst. (A francia tartalkokat prizsi autbuszok s taxik vittk a frontvonalba.) A villmhbors hadi terv kudarcot vallott: 1914 vgre mindegyik fronton megmerevedtek az
arcvonalak. Kialakult az llhbor.

1. Hasonltsd ssze Goring kapi

tny s Tower hadnagy sorait!
2. Mennyiben volt katonai szem
pontbl elnys, illetve htrnyos
helyzetben Nmetorszg s
a Monarchia?
3. Mirt volt a mame-i kudarc dn
tjelentsg a nmetek szmra?

kimerlt emberek: a katonk menetfelszerelse 35-40 kg-ot nyomott,

Tovbbi olvasmnyok
Charles Messenger: A hbor vszzada, Bp., 1995.
Galntai Jzsef: Az els vilghbor, Bp., 1980.
GeofFrey Barraclough: Agadirtl a hborig, Bp., 1988. (Npszer trtnelem)
A. J. P. Taylor: A Habsburg Birodalom 1809-1918, Bp., 1998.
Ferdinand May: A Fekete Kz, Bp., 1979. (Npszer trtnelem)
Farkas Mrton-Jzsa Antal: Az els vilghbor s a forradalmak kpei, Bp., 1977.

sszefoglal krdsek s feladatok

1. Sokszor emlegettk - fleg a n
metek - 1914 szellemt". Hogyan
tudnd megfogalmazni ezt a szelle
met?
2. Melyik jszakra gondolhatott
Ady? Mit tudsz a hborhoz val
viszonyrl?
3. Mirt lett az osztrk-szerb
konfliktusbl vilghbor?
4. Szerinted a szarajevi mernylet
oka vagy rgye volt a nagy hbo
rnak?

Az antant sajtja gy gnyoldott

a Monarchia Szerbitl elszenvedett
veresgein

20 0

N A G Y H B O R

MHELY

A hbor mint megvlts...

Ma a hbort a legnagyobb csapsnak
tartjuk. Nem knny megrteni, hogy
a hossz bkekorszak vgn oly sokan
- tlagemberek s kifinomult rtelmis
giek - rmmel, szinte megvltsknt
fogadtk a hbort.
Az osztrk Stefan Zweig nletrs
ban bevallja, hogy 1914 nyarn t is el
ragadta a lelkeseds:
Az igazsg kedvrt meg kell monda
nom, hogy a tmegeknek ebben az els
felbuzdulsban volt valami nagyszabs
er, amely elragadta az embert, csbtot
ta - nehz volt ott ellenllni... szzezrek
reztk azt, amit bkeidben kellett volna
reznik: az sszetartozst... mindenki
gy rezte, t szltjk, szemly szerint;
vesse cseklyke njt a tmeg tisztnak Hborprti nagygyls Mnchenben; kln kinagytott kpen a boldog Hitler
hitt izzsba, szabaduljon meg minden
nzstl. Rendi, nyelvi, vallsi klnbsgeket, osztlyellent
volt a Nemzet sohasem hallott, erteljes s ujjong sszefo
teket sprt el egy pillanatra a testvrisg tlrad rzse...
gsa, hogy kszen lljon a legnagyobb vizsgra - a kszen
mindentt ragyogtak az arcok. (A tegnap vilga)
lt s az eltkltsg olyan teljessgvel, amilyet a npek
trtnetben korbban taln sohasem tapasztaltak.
Honfitrsa, Sigmund Freud annak rlt, hogy vgre azo
(Gondolatok a hborrl, 1914)
nosulhatott hazjval:
Harminc v ta taln elszr rzem osztrknak magam,
Adolf Hitlert, az ismeretlen s lhetetlen osztrk festt
s szeretnk mg egy prbt tenni ezzel a birodalommal,
Mnchenben rte a hbor kitrse:
amely amgy kevs remnyt adott. A hangulat mindentt ki
ezek az rk megvltst jelentettek az ifjkorom ta rm
tn. (levele K. Abrahamhoz, 1914. jlius 26.)
nehezed nlklzstl. Ma sem szgyellem bevallani, hogy
trdre hullottam, hogy megksznjem az gnek, amirt ilyen
Az ljenzk egyike - Carl Zuckmayer, a ksbb rv lett
idkben lhetek. (Harcom, 1924)
nmet fiatalember - 1914 nyarn felszabadulst rzett:
Katonskods, egy vi ktelez szolglat: ezt a gimnzi
Balzs Bla, a magyar r s esztta szintn izgatottan fo
um alatt mindig fenyeget, knos rzssel kpzeltem magam
gadta a hbort:
el... Most ppen az ellenkezjt reztem: felszabadulst!
Hbor van. Mgpedig - gy ltszik ma - vilghbor...
Felszabadulst a polgri szkssgtl s kicsinyessgtl, az
Jelentkeztem [a hadseregbe], de elutastottak Kt napig jrtam
iskoltl s a magolstl, a szakmavlaszts knyszertl...
magamon kvl. Nem mertem az emberek szembe nzni... Van
A htvgi cserkszkirnduls immr tbb lett szabadidegy rnagy ismersm, aki meggrte, hogy elhelyez. Elmegyek
sportnl, komoly, vresen komoly s szent, erszakos s r
kzlegnynek hbors kalandra. Megint egyszer boldogan
szegt kirndulss vlt, ami megr nmi fegyelmezst s
konstatlhatom [megllapthatom], hogy nem flek..
katonakenyeret. Szabadsgot kiltottunk ht, amikor a po
Ngy nap ta szrny tkzet a galciai hatron... kima
rosz egyenruht magunkra vettk. Ma kptelensgnek hang
radok a vilg legnagyobb esemnybl. n! Embernl is ke
zik, de akkor gy reztk, egy csapsra frfiv vltunk.
vesebb, nulla vagyok!
(nletrajza, 1966)
(Balzs Bla: Napl, 1914)
Egy nla is hresebb nmet r, Thomas Mann szmra
a hbor kulturlis megtisztulst jelentett:
Hogyisne adott volna a mvsz, a mvszben lev kato
na hlt Istennek a bkevilg sszeomlsrt, amellyel
torkig, annyira torkig volt mr! Hbor! Megtisztulst,
felszabadulst reztnk s hatrtalan remnysget... Ez

1. Hogyan rtelmezed a hbor mint megvlts cmet?

2. Melyek a kzs pontok, a hasonl rvek (s a klnbs
gek) a hbort dvzl kijelentsekben?

 ^ONTOK S LVSZRKOK

201

25. FRONTOK S LVSZRKOK

25.1. A LVSZROK-HBOR
Az elspr erej tmadsok, amelyektl gyors gyzelmet vrtak, kudarcot vallotsak. A katonk bestk magukat, sznes egyenruhikat terepsznre (csukaszr
kre) cserltk. A lvszrok-hborval a hadvisels merben j formja alakult
ki. A katonk olykor hnapokig ltek ugyanazokban a lvszrkokban - ltal
ban kln a tisztek, kln a legnysg. A lvszrkok mellvdei eltt drtakailyrendszer hzdott, mgttk jabb lvszrkok, amelyeket kzlekedrkok
ktttek ssze az els vonallal. (Egy szmts szerint a nyugati fronton 25 kilo
mteres arcvonalra kb. 1000 kilomternyi lvszrok jutott.) Az ellensget olykor
cetekig nem lehetett ltni, csak a golyk adtak hrt rla. A kt fl drtakadlyai
kztti terletet senki fldjnek neveztk. J. Preisinger nmet altiszt rta:
jjel rkdnk, jrrznk, elretolt vonalba megynk, szntelenl sncot
sunk, lvszrkot, futrkot, fedezrkot stb. csinlunk. Napkzben aludni pr
blunk, pran rkdnek. Ezt a vdelmi rendszert nemigen lehetett ttrni, mert
egyetlen, jl irnyzott gppuska lekaszlta a rohamoz gyalogsgot. Ha az tt
rs esetleg mgis sikerlt, a vdk mindig idben tudtak utnptlst kldeni s el
zrni a veszlyes pontot. A nagy hbor egyik sajtossga volt, hogy egybefolyt
a csata s a nyugalom idszaka; a katonk lete - az ellenfl tzrsge s mesterlvszei miatt - lland veszlyben forgott. (Megtrtnt, hogy tvedsbl sajt
tzrsgk tett krt a csapatokban.) Egy fiatal angol tiszt rta veszlyes bevets
rl:
Erre az rjratra azt a parancsot kaptam, hogy gyzdjek meg rla, egy bi
zonyos nmet futrok vgpontjt jjel is megszllva tartjk-e a nmetek, vagy
sem. Townsend rmester meg n tz ra krl indultunk elre, mindketten revol
verrel felfegyverkezve. Csupasz trdnkre levgott orr zoknit hztunk, hogy ne
villogjon a sttben. Egyszerre mindig tz mtert haladtunk elre a fldn,
iaposkszsban. A mozgs utn mindig kb. tz percig csakfekdtnk s figyeltnk.

Megint a rgi rkok, megint a rgi tj,

Megint a rgi patknyok lbaimnl,
Megint a rgifedezkek - sehol semmi j,
Megint a rgi szagok, minden ugyangy.
Megint a rgi hullk afrontvonal eltt,
Megint a rgi gyzs kett s ngy kztt,
Megint a rgi vakarzs, rgi tetvek
ostroma,
Megint a rgi cska hbor - vge nincs
soha.
( A l n A . M cln e * , 1917)

Aln A. Milne: a Micimack rja.

1914. aug.4. A hborba lps idpontja

Az antant hatalmak legmlyebb
elrenyomulsi vonala
mmmmm

A kzponti hatalmak legmlyebb

elrenyomulsi vonala

............
$

Tengeri blokd
Tengen csata

Nmet gppusksok gzlarcban

SVJC

Az els vilghbor eurpai frontjai

s hadviseli

202

1. Mi minden kesertette meg a kaI tonk lett az els vilghbor| bn!

2. Mirt voltak a vdk elnyben
| a tmadkkal szemben?
3. Szerinted mirt nem hagytk ott
a katonk a lvszrkokat?

NAG Y H B O P .

tmsztunk a sajt drtakadlyainkon, aztn vgigksztunk egy rok mentn,

kzben jabb drtakadlyok szaggattk egyenruhnkat, s addig meredtnk a s
ttsgbe, amg forogni kezdett velnk. Egyszer elborzadva kaptam fel ujjaimat vletlenl rtenyereltem egy rgi hullra. Ksztunk, figyeltnk, megint ksztunk
az ellensges [vilgt] raktk fnyben halottnak tettettk magunkat, aztn
megint ksztunk, figyeltnk, ksztunk. A II. zszlalj egyik tisztje, aki a hbor
utn jra elltogatott ezekhez a lvszrkokhoz, elmeslte nekem, milyen nevet
sgesen kis terlet volt ez a senkifldje azoknak a hossz, knos utaknak a ltsz
lagos vgtelensghez kpest, amelyeket meg kellett tenni rajta.
(Rbert Graves: Isten hozzd, Anglia, 1929)
A katonk rendszerint 7-10 napot tltttek az els vonalban, utna ugyanenynyit a tartalkban, majd egy hetet pihenben vagy szabadsgon. De elfordult,
hogy heteken t kellett az els vonalban lennik, ahol nem lehetett tisztlkodni,
st tiszta holmit felvenni sem. A vizes, sros lvszrkokban rendszerint hem
zsegtek a tetvek s patknyok. A katonk letkrlmnyeivel a parancsnokok
nem sokat trdtek: 1918-ban a britek meglepdtek, hogy az amerikaiaknl WCpapr tekercseket lttak.
A tisztek tudtk, hogy a fegyelmet elssorban a gondolkods veszlyezteti,
ezrt a pihen katonkat is dolgoztattk, gyakorlatoztattk. A legtbb katona ezt
rtelmetlen knzsnak tartotta, s egyre ersebb gyllet alakult ki bennk a tisz
tek (klnsen a magasrang vezrkariak) irnt. Azt tartottk, hogy minl maga
sabb rang valaki, annl ostobbb, s annl kevsb rdekli a legnysg sorsa. Egy
nmet monds szerint: Ell csapkod a golyzpor, / Htul zporozik a kitnte
tses.

25.2. A VILGHBOR FRONTJAI

Ez a hbor eldurvtja a szvet s a
lelket, s az embert minden emberi
irnt rzketlenn teszi.
(H. M l l e r , e l e s e t t 1916 o k t b e r b e n )

tank: harckocsi. Az angolok fejlesztettk

ki, s - az lczs kedvrt - tank-nek
(tartly) neveztk el. Tmegesen 1917-18ban a nyugati fronton vetettk be ket. Az
els vilghborban a nagyobb mret,
nyolcszemlyes harckocsikat fi-tanknak
(he-tank), a kisebb ngyszemlyeseket
lny-tanknak (she-tank) neveztk,
mrges gz: elszr a nmetek alkalmaz
tk a belgiumi Ypres-nl (Ypem). A hbo
rban tbbfle harci gzt prbltak ki
(mustrgz, foszgn stb.) A gzmrgezs
sztroncsolta a tdt, lass s knos hallt
okozott. Eleinte kendvel, ksbb gzlarc
cal prbltak vdekezni ellene. Kedvezt
len szlviszonyok esetn a gz a sajt
csapatokat is veszlyeztette,
offenzva: nagy erej tmads vagy tma
dssorozat. Alekszej A. Bruszilov tbornok
(1853-1926) a legtehetsgesebb orosz had
vezr volt.

A nyugati fronton a lvszrkok megszaktatlan vonala Belgiumtl a svjci ha

trig hzdott. Mindkt fl millis hadseregeket, j fegyvereket, soha nem ltt:
mennyisg hadianyagot vetett be (anyagcsatk), de ezzel csak klcsnsen ki
mertettk egymst - nhny kilomternl tbbet sohasem tudtak elrenyomulni
Franciaorszg legrtkesebb terletei pusztultak el vagy kerltek nmet megszl
ls al. A francia vesztesgeket azonban rszben ellenslyoztk a brit szlltsok
illetve az 1916-ra mr 1 millisra ntt brit expedcis hadsereg.
1916 folyamn a nmetek Verdun francia erdjt tmadtk, hogy felrljk
kivreztessk a francia hadsereget. Itt tz hnap alatt a francik kb. 350 000, a n
metek kb. 300 000 embert vesztettek. Egy francia katona rta:
Holtfradtan fekdtnk a grnttlcsrekben - lvszrkokrl mr nem lehet
beszlni..., ott fekdtnk ngy napon t teljesen tzva, fl mter mlyen a mo
csokban - a felettnk dbrg pergtz lyukakat tpett a talajba; a sebesltek
nygst s jajkiltsait halljuk. jjel-nappal grnttz, olykor egyszerre 20-30
lvedk zporozik rnk, betemet majd megint kivet bennnket. A hadnagyunk zo
kogott, mint egy gyerek, ahogy ott fekdtek: itt egy kar, ott egy lb hinyzott,
amott [valaki] teljesen szttpve... Nem kpzelhetitek el ezt a borzalmat, senki sem
rtheti, aki nem csinlta vgig.
Verdun tehermentestsre az angolok szakabbra, a Somme folynl indtottak
nagy tmadst. Egy htig lttk a nmet llsokat, egy hektrnyi terletre tlago
san 50 tonna lvedk hullott. Ezutn megindult a roham. A nmet lvszrkok
azonban nem semmisltek meg, s bellk gppuskatzzel rasztottk el a tmad
kat. Csak jlius 1-jn, az offenzva* kezdetn kzel 20 000 angol katona halt meg
(tbbsgk mr az els rban): ez lett a brit hadtrtnet legsttebb napja.
A Somme utn a katonk meggyzdsv vlt, hogy a hbornak sohasem lesz
vge...
A tbornokok persze j mdszereket eszeltek ki a patthelyzet megvltozta
tsra. Alaknztk az ellensges lvszrkokat, tankokat*, lngszrkat vetet
tek be. Az egyik legszmybb j eszkz a mrges gz* (harci gz) volt:

F r o nto k s l vszr ko k

203

1. Prbld kiszmolni, hny

kilomternyi lvszrkot ptettek
az egsz nyugati fronton!
2. A trkp segtsgvel llaptsd
meg, milyen ghajlati s terepviszo
nyok voltak az egyes frontokon!
3. Melyik j fegyvert tartod a legsi
keresebbnek?

Sr s sebesltek valahol Belgiumban

gy kzeledett, mint egy vastag srga felh. A nap bborsznre vltozott.

A gz hevesen khgtetett bennnket, knnyek folytak vgig az arcunkon. Telje
sen elvesztettk az tvgyunkat, s fogalmunk sem volt, mifle gz ez, s hogyan
kell vdekezni ellene. (F. P. Roe angol katona)
A nyugatinl mintegy ktszer hosszabb keleti fronton nhny szz kilomte
res elretrsek vagy visszavonulsok is elfordultak, de dnt ttrs itt sem
trtnt. 1915-tl, a nmet s osztrk-magyar csapatok sikeres tmadsa nyomn
a frontvonal mlyen orosz terleten hzdott. Az oroszok - mint 1914-ben 1916-ban is tehermentest tmadst indtottak. A Bruszilov tbornok vezette offenzva ttrte az osztrk-magyar frontot s elsegtette Romnia* hadbalpst
az antant oldaln. Ez volt a cri sereg utols sikere: 1917-ben a kimerlt, forra
dalmaktl gytrt Oroszorszg kivlt a hborbl, majd klnbkt kttt a kz
ponti hatalmakkal (->28.5.).
A dli fronton Szerbit 1915-ben sszeroppantotta a Monarchia s Bulgria
egyttes tmadsa, de j ellenfl jelent meg Ausztria-Magyarorszggal szemben:
Olaszorszg*. A nehz hegyi terepen a Monarchia sszeomlsig szintn llh
bor dlt. 1915-ben az antant Szalonikinl is j frontot nyitott.
Egyidejleg angol-trk harcok folytak a Dardanellk vzi tjairt,
orosz-trk kzdelem a Kaukzusban. A forr Kzel-Keleten a britek sszefog
tak a trk uralom ellen lzong arabokkal. Elfoglaltk az afrikai nmet gyarma
tokat is - ugyanezt tette Japn a Tvol-Keleten.
Hadszntrr vltak a vilgtengerek s - els zben - a leveg is. (Br a rep
lk mg nem tettek nagy krt a polgri lakossgban.) A legveszlyesebb vzi esz
kzk a tengeralattjrk voltak, amelyek a hadihajk mellett kereskedelmi haj
kat is megtmadtak. Az egyetlen jelents tengeri csatt 1916-ban a dn partok k
zelben (Jtlandnl) vvta a brit s a nmet flotta. Br a britek nagyobb vesztes
get szenvedtek, az tkzet utn a nmet hajk visszavonultak a biztonsgos hazai
kiktkbe.

Romnia: az antant hatalmakkal kttt tit

kos szerzds rtelmben Romnia ignyt
tarthatott Erdlyre, s Magyarorszgnak
csaknem a Tiszig terjed rszre.
Olaszorszg: br Olaszorszg a hrmas
szvetsg tagja volt, a hbor kezdetn
semleges maradt. 1915-ben a londoni titkos
szerzds alapjn fordult a kzponti hatal
mak ellen: ez a Monarchia olaszok lakta te
rletein is tlmen greteket tett az olasz
kormnynak. A kzponti hatalmak felhbo
rodssal fogadtk az olasz rulst.

ANDRE HELLE.

/ \ lphabe T
d eia

ra nd e

uerre

1914--1316

Francia bcs knyv hs katonink gyer

mekeinek

25.3. A MONARCHIA HABORUJA

A Monarchia katoni - kzttk nagy szmban magyarok - a szerb, az orosz, az
olasz s a romn fronton harcoltak. 1914 vgre a Monarchia kikpzett katona
llomnynak 82%-a odaveszett; a hbor htralev veit idsebb s korhatr
alatti katonkkal s tartalkos tisztekkel kellett vgigkzdeni.
Az olasz fronton az Alpok szikls hegyei kztt hzdott az arcvonal. Nagy
Imre, az 1956-os forradalom miniszterelnke - aki a lbn sebeslt meg - gy
emlkezett hbors lmnyeire:

Kimegyek a doberdi harctrre,

fltekintek a csillagos nagy gre,
Csillagos g, merre van magyar hazm,
merre sirat engem az desanym?
( V il g h b o r s m a g y a r k a to n a n ta )

204

I
|
'
|

'
1. Jelld meg a trkpen a Monar
chia nagy csatinak helyszneit:
Przemyslt, Gorlict, a Doberdt,
az Isonz folyt!
2.
Vajon mirt volt a lehetetlennel
hatros, hogy a Monarchia (vagy
Magyarorszg) klnbkt kssn,
s befejezze a hbort?

Osztrk-magyar katonk rsgvltsa

az Alpok meredek hegyei kztt

N A G Y HBO R

Fedezk alig volt, sni a szikls talajban nemigen lehetett. Inkbb kveket
raktunk egyms hegybe. Sokat kellett dolgozni csknnyal, fesztvasakkal, hogy
valamifle fedezket kszthessnk. A kvekbe csapd ellensges puskagoly is
vgta a kvet, szrta a szikla szilnkjait. Ht mg a grnt s a tzrsgi lvegek!
A komlsok tbb sebeslst s hallt okoztak, mint az ellensges lvegek. A tzvonalak egymshoz nagyon kzel voltak, moccanni sem igen lehetett. Csak jjel
tudtunk egy keveset mozogni. Ilyenkor volt a vlts is, nma csendben, vigyzva,
hogy a szurony s a lapt se koccanjon, hang nlkl, vonultunk libasorban
a dombokon fl, az llsok fel. Velnk szemben ugyanazon az svnyen jttek
a szanitcek, s hordtk le a halottakat hordgyakon. Fel-fellibbentettk a rjuk
takart kpenyt vagy pokrcot, s nha ismers bajtrsak halott arca meredt rnk.
A hbors gz lassanknt kezdett elszllni bellnk. (Viharos emberlt)
Akadtak helyzetek, amikor a hbor a kellemesebb oldalt mutatta. Egy ma
gyar tartalkos tiszt jegyezte fel az orosz fronton:
Kitnszlls, mess menagi [ellts]. A bjos tavaszi napok mindegyike ho
zott valami j rmet, j mulatsgot. Remek lovaglsok, krtyapartik, vadszat,
udvarls..., nagy lumpolsok. (Koch Rbert)
A harcok komolyabban 1916 szn rintettek magyar terleteket, amikor a ro
mn hadsereg betrt Erdlybe. A magyar lakossg meneklt, de az v vgn mr
visszatrhetett otthonaiba.
A romn tmadst a Monarchia haderi egyedl nem tudtk elhrtani. Erdly
ben is - mint mr korbban a Krptokban s az olasz fronton - nmet csapatok
jelentek meg. Ezzel azonban a Monarchia egyre jobban alrendeldtt Nmet
orszgnak, s a 1918-as sszeomlsig nem is tudott szabadulni szvetsgese szo
rtsbl.
Ausztria-Magyarorszg sszes vesztesge - halottakban - 1,1 milli ember
volt, ebbl 525 000 f magyar, teht Magyarorszg arnylag nagyobb vrldoza
tot hozott, mint a Lajtntl. (Ausztriban azt srelmeztk, hogy a magyar lelme
zsi helyzet jobb az osztrknl, s tovbbi szigortsokat srgettek).

25.4. SEBESLTEK S HADIFOGLYOK

Csak a krhz mutatja meg igazn,

hogy mi a hbor.
(E r k h M aria R em a r q u e : N yugaton
A HELYZET VLTOZATLAN*)

Nyugaton a helyzet vltozatlan: a nmet

Erich Maria Remarque 1929-ben megjelent
knyve a leghresebb els vilghborrl
rt regny. Mr a kvetkez vben (ameri
kai) film kszlt belle, amelynek nmetor
szgi bemutatjt a ncik botrnyokkal
igyekeztek megzavarni.

Az els vilghborban a katonk arnylag nagyobb vesztesgeket szenvedtek,

mint a korbbi vagy a ksbbi hborkban (idertve a msodik vilghbort!.
Szzezrek trtek haza bnn, megcsonktva. (Elfordult, hogy egy-egy sebesl
tn 30 opercit hajtottak vgre.) A nmet hadseregben mr 1915-ben lista k
szlt a hadirokkantak alkalmazsi lehetsgeirl. Az ls mellett a gygyt!'
tudomnya is fejldtt: 1917-tl tmegesen alkalmaztk a vrtmlesztst.
Rengeteg idegileg kimerlt katont is kellett gygytani. Az ellensg lland
tzelse reszketst, nmasgot, bnultsgot, grcst okozhatott.
A sebesltszlltk (szanitcek) munkja a legveszlyesebbek kz tartozon.
hiszen rjuk is lttek. Mindegyik hadseregben az volt a gyakorlat, hogy elszr
a knnyebb, majd a slyosabb sebeslteket vittk htra, vgl - ha lehetett a haldoklkat s a halottakat. A sebesltek elszlltst mindig megelzte a l
szerutnptlsnak s az erstsnek az els vonalba juttatsa.
A legtbb katona nagyon szeretett volna olyan knny sebet kapni, amellyel
hazajuthat (Heimatschuss). Egyesek ezt el is segtettk, br az ncsonktsr
slyos bntets jrt. Sokaknak a hadifogsg jelentette a tovbbi mszrls elke
rlst. J. Sigl nmet katona tudatta csaldjval:
Szeretett szleim s testvreim! Elgedett vagyok a sorsommal, mert jl t*dom, mi van a lvszrokban, elg sokig voltam odakinn s ki kellett brnom
egyet-mst. Hla Istennek egszsges vagyok s boldog, hogy Franciaorszgba?
lehetek, nem n voltam az els, aki fogsgba esett, s nem is n leszek az utolsi
Minden tagom megvan, s ez a fdolog. (1917)
E. Wilkinson angol kzlegny lerta, hogyan esett sebeslten nmet fogsgbi
Nehz lerni azt az rzst, amikor ltod, hogy a bajtrsaid eltnnek. Ott

F r o nto k s l vszr ko k

radtam egy csom halott s haldokl kztt, akiket ismertem, s ott fekdtem kt
jszakn t. A harmadik napon szedtek fl. Nem sokkal ksbb jtt a Nmet V
rskereszt embere, aki felvgta a nadrgomat, hogy lssa a sebemet. Ersen vreztem... A lbaim fjdalmasan megdagadtak. Nem tudtam nmetl, ezrt taglej
tsekkel krtem a nmetet, hogy hzza le a csizmmat, de nem tudta kiktni
a szoros cipfzt. Odaadtam neki a zsebksemet, gy levette a csizmmat...,
a zsebksemet pedig a zsebbe dugta. Elvesztettem a csizmmat s a zsebkse
met, de a lbaim megknnyebbltek.
A Monarchia hadseregnek kb. 2 milli katonja esett orosz fogsgba, ebbl
flmillinl tbb volt a magyar nemzetisg. 2000-10 000 fs fogolytborokban
helyeztk el ket. (Az orosz hatsgok igyekeztek nemzetisgek szerint is vlo
gatni, a szlvokat inkbb az eurpai Oroszorszgba, a nmeteket s magyarokat
Szibriba vittk - ez utbbi rosszabbnak szmtott.) A hadifoglyok tbbnyire
megkaptk a hazai postt - olykor mg a csomagokat is
a munka mellett
sznieladsokkal, sajt szerkeszts jsgokkal igyekeztek eltni az idt. Ha el
fogyott a papr, nyrfakregre rt levelet kldtek haza.
Dombi Kiss Imre 34 ves csaldos hdmezvsrhelyi gazda 1915 tavaszn
Przemysl ostromakor* esett orosz fogsgba. az albbi utat jrta be a hbor
ban: Hdmezvsrhely - Titel - Przemysl - Lemberg (Lvov) - Kijev - Taskent
- Ashabad - Tehern - Isztambul - Hdmezvsrhely (1918 vagy 1919 nyarn
jutott haza). Mintegy 12 000 kilomtert tett meg, ebbl - szkse alkalmval kb. 800 kilomtert gyalogolt nehz hegyi terepen, Perzsibn.
zbegisztni elhelyezsrl rta: 350 ember jutott egy nagy szobba. Kt sor
deszkapriccs volt egyms felett ksztve szmunkra... csak a deszkn fekdtnk
nem adott az orosz alnk semmit... Mr mjusban kint, az udvaron aludtunk, mert
bent nem brtunk megmaradni a melegsgtl, bdssgtl s a polosktl...
Naponta, fejenknt 3 font [1,2 kg] fekete kenyeret, levest s dlben, leves utn
kemnyre ftt olajos kst kaptunk, meljnek igen nehz szaga volt, s ezenfell
egy-egy pr kockacukrot is s csjt [tet]...
Az erdlyi Nagy Ferenc 1916 nyarn slyosan megsebeslt az orosz fronton.
Egyik kaijt rvidesen amputltk, utna hazakerlt. Hbors naplja gy vgzdik:
1917. mjus 22. napjn kiszuperltak, s adtak havi 28 korona nyugdjat,
hogy ebbl tartsam el magamat, mikor egy kil kenyr 12 korona volt. Ezrt szol
glhattam Ferenc Jzsefnek.

205

1. Szerinted mirt a knnyebb sebe

slteket szlltottk el elszr?
2. Prbld a trkpen kvetni Dom
bi Kiss Imre tjt! Milyen tapaszta
latokat szerezhetett?
:

lmiffSI SHHRHSffl^ifSl!lSSS!ISRBBRHnBHBHHHHS9SSSSlllll9KSSHSMHHBM

Przemysl ostroma: a jelents galciai

erdrendszert az oroszok 1915 mrcius
ban foglaltk el. Itt mintegy 120000
osztrk-magyar katona esett fogsgba.

Fiatal nmet hadifogoly

Tovbbi olvasmnyok
A. J. P. Taylor: Az els vilghbor, Bp.,
1988.
Szab Lszl: A nagy temet, Bp., 1982.
(Npszer trtnelem)
Szab Lszl: Doberdo, Isonzo, Tirol, Bp.,
1977. (Npszer trtnelem)
Dek Istvn: Volt egyszer egy tisztikar,
Bp., 1993.
Szttpett vszzad - Kt vilghbor
kpeslapjai, Bp., 1995.
Gyulai gost: Hbors antolgia, Bp.,
1916.

Jellegzetes b rit lvszrok-rendszer

206

N A G Y H BO R L

MHELY

A gyllet versei

II. Mikls cr szentkpeket mutat fel az orosz katonknak

A kiterjedt hbors propaganda rszeknt virgzott a hbors

kltszet. Albb idzett darabjai nem m vszi rtkeikkel
tnnek ki, inkbb felid zik a gy llk ds kort s hangu
latt.

Ami most kszl, szent leszmols lesz

S nyugalom, lds, bke a Jvnek.
Virgos kes fegyvernk nyomban
Nagy Bkeorszg vasfalai nnek.
(G yni G za - magyar)

Hogy megrizzk mindazt, amik vagyunk,

Hogy gyermekeink sorst a keznkben tartsuk,
Keljetek mind fel s induljatok; harcra fl,
A vad Hun * mr ton van, hzunkra tr.
(R udyard Kipling - angol )

Elre! Elre! Legyen francia fldnk,

Melyet el akarnak rabolni, egyszer temetjk!
Az emberi trgya j, trgya kell neknk.
Ezer kalsz nylik majd, ahol egy boche* elesett.
(B runeau : H si nek - francia )

Ltjtok-e, ott l a gyva szatcs,

Eltte a szrke, vgtelen r,
Irigy, sunyi, ktszn s haraps
s vdi kemnyen a vzi hatr.
Vess csvt s-tznk,
Most eskt esksznk.
Lgy esk vas-rc, nem gyenge frc,
Gyjts, hogyha fiunk szvig rsz,
Halljtok a szt, valljtok a szt,
Nmet haznkon szmyalt:
Mi mindg egyet gyllnk,
lnk, lnk s gyllnk.
A haragunk nagy, mint a hegy
S az ellensgnk egy, csak egy: - Az angol.
(E rnst L issauer : A gyllet neke - nmet)

Sjt az Isten kardja Keletre, Nyugatra,

szaki npekre, dli gaz latrokra,
Kk Adria partjn jra megint ltom,
Mi sztatunk tmls, karcs paripkon,
Magyar l tipor t az egsz vilgon.
Minket kldtt Hadr torlani a rosszat,
Sjtja lenni hitvnynak, gonosznak.
(H angay S ndor - magyar)

Ha megvdted orszgunk hatrt,

Magyar sereg j feladat vr rd!
Kezet fogvn trkk hadval,
Le kell szmolj a bitorl szlvval.
(Z emplni rpd - magyar)

hun: a nmetek Angliban hasznlt gnyneve,

boche: a nmetek francia gnyneve.
1. Hogyan lttatjk a versek az ellenfeleket?
2. Mivel magyarzod, hogy a nmet harci dalok kizr
lag az angolokkal foglalkoztak?
3. Mirt neveztk az angolok hunoknak" a nmeteket?
4. Milyen szemllet s utalsrendszerfedezhetfel
a magyar kltk verseiben?

A H B O R S H TO R S ZG

207

26. A HBORS HTORSZG

26.1. A HADIGAZDASAG
Egyik orszg sem kszlt hosszabb hborra, ezrt mintegy menet kzben kel
lett elteremteni mindazt, ami a hadviselshez kellett: lszert, bakancsot, lelmi
szert stb. A templomok harangjaibl gyt ntttek. A munkaerhinyt a nk
munkba lltsval, a pnzhinyt j adkkal, hadiklcsnk felvtelvel vagy
egyszeren tbb bankjegy forgalomba hozatalval prbltk megoldani. Majd fi
zetnek a vesztesek! - gondolta mindegyik fl.
Az llamok egyre jobban beavatkoztak a gazdasg irnytsba: kzpontilag
osztottk el a szks nyersanyagkszleteket, hatsgilag szabtk meg az rakat.
Mindez szges ellenttben llt a piacgazdasgok megszokott mkdsvel.
A brit kormnyt a Trvny a Birodalom Vdelmrl (DRA) hatalmazta fel
rendkvli intzkedsek megttelre. Nagy-Britannia szinte sszes bnyja s
zeme a keznkben volt. Ellenriztk s lnyegben irnytottuk a legfontosabb
ipargakat. Szablyoztuk a nyersanyagelltst s megszerveztk a ksztermkek
elosztst. Kzel tmilli emberrel kzvetlenl mi rendelkeztnk, s sszefond
tunk a nemzet gazdasgi letnek minden egyb gazatval - rta Winston Chur
chill brit miniszter.

Nmetorszgban s Ausztriban lnyegben a gazdasgot is a hadvezets

irnytotta, Magyarorszgon pedig egy 1912-es trvny alapjn a kormny ka
pott erre felhatalmazst. Nlunk a hbor vgn 26 bizottsg s 39 kzpont
mkdtt, kzlk a legfontosabb a Haditermny Rt. volt.
A hbor alatt a magyar parlament tovbbi trvnyekkel szlestette a kormny
kivteles hatalmt: az llam lovakat s jrmveket ignyelhetett a lakossg
tl, hadi cl knyszermunkra ktelezhette a frfiakat, katonasggal vitethette el
az lelmiszerkszleteket (rekvirls).
Ezen tlmenen a hatsgok egyesleteket, gylseket tilthattak be. A megbz
hatatlannak minstett szemlyeket internlhattk*, a sajtt cenzrztk. Ami
kor 1916 novemberben meghalt Ferenc Jzsef, a Npszava egsz els oldala re
sen maradt - a cenzor csak a cmet hagyta meg.
Mg 1914 eltt az rak alig vltoztak, most mindentt gyorsan emelkedni
kezdtek. A kzponti hatalmak orszgaiban az 1918-as rsznvonal nyolc-tzszeresen haladta meg az 1913-as szintet. Az antant orszgokban hrom-tsz
rs volt az inflci. A brek viszont tlagosan csupn kt-hromszorosukra
nttek. Az rak hatsgi rgztse mellett a kormnyok jegyrendszer beveze
tsvel prblkoztak. A hinyokat azonban ez sem oldhatta meg, mindentt
megjelent a feketepiac. A stabil rakhoz s rubsghez szokott emberek a ha
diszlltkat, spekulnsokat, feketzket hibztattk a nyomor miatt. Lloyd
George brit miniszterelnk visszaemlkezsei rzkeltetik a bels front
fontossgt:

Egy teljesen demokratikus llamnak

joga van ahhoz, hogy minden forrst,
minden hatalmat, letet, ert s va
gyont ignybe vegyen az llam rde
kben.
(D vid L loyd G e o rg e )

internls: az llamra veszlyesnek min

stett, de bncselekmnyt el nem kvetett
szemlyek knyszerlakhelyre teleptse
vagy tborba zrsa.

lelemoszts egy fvrosi mozgkonyhnl

1915-tl kezdve Magyarorszgon is beve

zettk a jegyrendszert

9 1 8 . n o v e m b e r Z U

ZSIRJEGYEK
ELETBELEPTE TFSt
1916. vi november 23-fl kezdve
.*
fi*
xm n
. a m x H u i fh sfixont
M

u zt- es ter jet

5

LETBELPTETSE.

A tan* * m fcir. tfwaasrturmj*

* u a rn Umm*, i.. n f t r l m r f * ***

ha J74m 4&S6 M

mim" -*-***r>h%Brti
tea
tarnm
c* ....................
*
*~w
_

208

A N AG Y HBO R

1. Mi a belsfront?
2. Mirt volt szksg az llami gaz
dasgirnytsra ?
3. Mi volt az inflci alapvet oka?
4. Mire j a jegyrendszer, s mirt
alakul ki vele prhuzamosan
a feketepiac?
5. Miben klnbztt az antant s
a kzponti hatalmak helyzete?

W
eessms, i ---------------- ------ i

Azon problmk kztt, amelyekkel a kormnynak foglalkoznia kellett, a leg

knyesebbek s legveszedelmesebbek a belsfronton felmerl problmk voltak.
A hadvisel llamok egsz frfi- s ni npessgt a hborra szerveztk, bevon
tk a hadigpezetbe. A hadseregek elknyvelhettek sikereket vagy rhette ket ku
darc, de ha egyszer a nagy nemzeteket hborra mozgstottk, nem lehetett ket
megadsra knyszerteni, hacsak a bels frontjuk ssze nem omlott.
(Hbors emlkiratok)
A kzponti hatalmak gazdasga mr 1915-16-ban slyos helyzetbe kerlt,
nem utolssorban az antant tengeri blokdja miatt. Az 1916-os telet Nmetor
szgban marharpatlknt emlegettk, mert mg krumplihoz is alig lehetett jutni.
Oroszorszgban a Dardanellk blokdja s a rossz belfldi szllts miatt lpett
fel fenyeget lelmiszerhiny. Nem csoda, hogy a trsadalmi feszltsgek is
ezekben az orszgokban voltak a leglesebbek.
Az angolok s francik sokkal kevsb nyomorogtak, hla gyarmataiknak s
a tengerentli szlltsoknak. Ezeket a nmet tengeralattjrk tmadsai sem tud
tk komolyan veszlyeztetni.

26.2. A FELKAVART TRSADALOM

Ma mr oda jutottunk, hogy a tiszt
visel a rgi alsosztly nvjnl is
sokkal mlyebbre sllyedt.
(H e ss l h n J zsef , 1917)

hadimilliomosok: a kznyelv a hadiszll

tkat nevezte gy, akik a hadsereg elltsn
gazdagodtak meg. Gyakran rossz minsg
termkeket adtak el a hadseregnek (papr
talp bakancsok botrnya Magyarorsz
gon). Jellemz mdon az 1917-es budapes
ti hadikillts kedvelt jtka volt a Br
tnbe a hadimilliomosokkal.

H A D IK L C S N T

Jegyezzk hadiklcsnt! - a nyolc hadiklcsn a magyar katonai kiadsok mintegy har

madrszt fedezte. A ktvnyek a vilghbo
r utni inflci idejn elrtktelenedtek.

Az otthonmaradottak eleinte adakoztak, hadiklcsnt jegyeztek; a nk slat, sap

kt ktttek a katonknak, arany kszereiket vasra cserltk. m a hbor elh
zdsa, a vesztesgek slyosbodsa s a fokozd nyomor miatt lassan elprol
gott a kezdeti lelkeseds, bomladozott a nemzeti egysg.
A nagyzemek munksai s az llami hivatalnokok kzl kevesebb embert
hvtak be, mint a fldmvesek kzl: a parasztok ezrt haragudtak a vrosiakra.
A vrosiak azrt krhoztattk a parasztokat, mert az lelmiszerrak az egekbe
szktek. A kisiparosok s kiskereskedk nem jutottak nyersanyaghoz s munka
erhz: k a nagyvllalkozkat s a munksokat hibztattk. A fogyasztk a ter
melket, a brbl lk az nllkat, a munksok s tksek egymst, s mindegyik
trsadalmi csoport a hadimilliomosokat* tette felelss roml helyzetrt.
Nmetorszgban s Ausztria-Magyarorszgon a kzprtegek letsznvonala
sllyedt a legdrmaibban. A jelensg oka egyrszt a nagyipari munkssgnak
a haditermelsben jtszott dnt szerepre, msrszt a kzprtegek gyenge r
dekrvnyest kpessgre vezethet vissza. (Az ers munksszakszervezeteket
az llam s a munkaadk egyre inkbb partnerknt kezeltk - a kzprtegek
nl hinyoztak a szakszervezetek.)
Egy meghatroz jelentsg gazdasgi-trsadalmi tcsoportosts krvona
lazdik: a negyedik rend felemelkedik, s elfoglalja a sllyed harmadik rend he
lyt. A kzmiparosok, a magntisztviselk, tovbb az llami hivatalnokok s
a kisipar-kiskereskedelem egy rsze a hbor vesztesei kz tartozik - rta
a Braunschweiger Landeszeitung cm nmet lap. (1917. IX.)
A hivatalnokok s tanrok 1916-ban mg csak panaszkodtak, 1917-ben mr
hangosan tiltakoztak s szervezkedtek. Egy temesvri iskolaigazgat, Berkeszi
Istvn krdezte hbors napljban:
Hogy fog majd a tisztvisel osztly a hbor utn elhelyezkedni az j vilg
ban? Ez egszen j, megoldatlan problma. Mert az csak nem demokrcia, hogy
egy fiskolt vgzett, diploms, csaldos tisztvisel - csekly fizetse miatt - ne
ljen gy, mint most l egy brmily kzpszer, iskolzatlan munks, pldul
nyomdsz, lakatos, kmves vagy plne egy falusi parasztgazda? Mert ha ez gy
maradna, akkor a tudomny csdt mond. Menjen mindenki munksnak, mr
tudniillik kzi munksnak, mert abbul urasan megl, mg a tisztvisel valsggal
hezik. Keletkezni fog majd egy j szocializmus. A szellemi szocilis krdst meg
kell oldani, mert gy, ahogy most van, semmi esetre sem maradhat.
(1917. november 18-i bejegyzs)
Jslata beigazoldott: valban keletkezett egy j szocializmus, a nemzeti sz-

A H B O R S HTO R SZG

209

cializmus, amelynek tmogati kztt tmegvel voltak hivatalnokok, tanrok,

kistulajdonosok. Az ellenllbb brit s francia trsadalomban nem trtnt drmai
letsznvonal-cskkens: a legszegnyebbeknek valamivel jobban ment (maga
sabb brek, llami seglyek), m ennek rt nem a kzprtegeknek kellett meg
fizetni.

1. Mirt reztk magukat a tke

s munka kz szortva a kzpr
tegek?
2. Igazat adsz-e a Berkeszi Istvn
nl kifejezd szemlletnek?
3. Mirt mondhatjukfelkavartnak
a hbors trsadalmakat?

26.3. A NK A HBORBAN
A hbor a nk helyzetben is gykeres vltozsokat hozott. Sokan mentek po
lnknt a katonai krhzakba, esetleg a frontra, ahol az ltzkds azt jelentet
te, hogy felhztuk a csizmnkat.
Nagy-Britanniban mintegy 900 000 n dolgozott a hadiiparban. Munkaidejk
eleinte gyakran elrte a napi 12 rt (ksbb rvidtettk). A nknek kevesebb
brt fizettek, mint a frfiaknak, de a munka gy is lehetv tette, hogy a sajt l
bukra lljanak. Sok lny tzszer annyit keres, mint egy tizedes a hadseregben
- rta egy szabadsgos katona.
talakultak a viselkedsi szoksok: a vrosban mr egy magnyos n is bel
hetett a vendglbe, rgyjthatott, rendelhetett egy italt, anlkl, hogy felttlenl
megszltk volna.
A nk munkba llsa a csaldi letet is talaktotta: Ha egy n egsz nap az
otthontl tvol dolgozik, nem lesz ideje fzni, amit a gyermekei megszenvedn
nek. Ahol kzkonyhk vannak, a gyerekek pr fillrrt meleg, tpll telt vehet
nek maguknak, st gyakran vacsort is vihetnek haza, amit csak melegteni kell
- szlt egy angol jelents.

A NI MUNKAER ARNYA NMETORSZGBAN

1914

1918

1921

fmfeldolgozipar
24,1%
56,1%
30,3%
gpipar
17,9%
46,3%
27,7%
vegyipar................................. 43,1% ..............................7 6 ,2 % ........................... 58,5%

A nknek frfimunkknl trtn

foglalkoztatsa a nk egsz szerveze
tt s gondolkodsmdjt j utakra
knyszerti."
(n m e t b e l g y m in is z t r iu m i j e l e n t s ,

1917)

1. Milyen kvetkeztetst tudsz

levonni a nmet adatokbl?
2. Hogyan rtette az angol lap
a nemek kztti hbort?
3. Hasonltsd ssze a nk els vi
lghbor eltti s utni helyzett!

A harcol katonk csaldtagjai mindentt kaptak nmi hadiseglyt. Erre az

zvegyek s rvk is szmthattak, de az pnzromls miatt ezekbl az sszegek
bl nem lehetett meglni.

Mittelstand, 1918 - gy brzolta a tk

sek s brmunksok kz szortott nmet
kzposztly helyzett egy karikatra

Az els kalauzlnyok a pesti fldalattin

210

A N A G Y H B O R

26.4. A PROPAGANDAHBOR

Sehol sem hazudnak annyit, mint h

borban, vlasztson s vadszaton.
(B ism a r c k )

1. Hogyan jelent meg bart

s ellensg a korabeli retorikban?
2. Mivel magyarzod a mozi
npszersgt?
3. Gyjts minl tbb, az els vilg
hborval foglalkoz mvszeti
alkotst!

Puszttsd el a dhng vadllatot!

- nmetellenes amerikai plakt. A bestia
jobb kezben kultra felirat bunkt
hordoz.

A modern hbor mr nem a kirlyok, hanem a npek hborja, ezrt a korm

nyok mindent megtettek a harci szellem, a nemzeti egysg fenntartsrt. Ennek
legfontosabb, sokrt eszkze volt a hbors propaganda.
1914. november 11-n azt jelentette a nmet Legfelsbb Hadvezetsg, hogy
a belgiumi Langemarcknl egy joncokbl ll zszlalj a Deutschland,
Deutschland ber alles (Nmetorszg mindenek felett) kezdet himnuszt
nekelve vonult az ellensges llsok ellen. A sajt felkapta a hrt, Langemarck
hress, st ksbb (a hitleri idkben) zarndokhelly vlt, ahol nnepsgeket
tartottak. Mai trtnszek szerint semmilyen bizonytk nincs arra, hogy a tma
ds az emltett mdon ment vgbe - csupn arra, hogy kudarccal vgzdtt.
Az angol s a francia sajt a nmetek ltal Belgiumban elkvetett - valdi s
kitallt - szrnysgekkel sokkolta a kzvlemnyt:
Minden idk leghatalmasabb, kivlan szervezett hadigpezetvel llunk
szemben, amely a barbrok vadsgt a modern tudomny hallt hoz eredmnye
ivel egyestette. Nmetorszg stt lelknek flfedezse e szrnysges hnapnak
a legnagyobb s legfrtelmesebb meglepetse... reg emberek, nk s gyermekek
knzsa s meggyilkolsa, tszok meglse, vrosok kifosztsa s flgetse, a tu
domny si fszkeinek lerombolsrl van sz - rta a londoni Punch cm lap.
(1914. augusztus)
Kzenfekvnek tnt a nagy francia filozfus ltal levont kvetkeztets: A N
metorszg elleni hbor a civilizci kzdelme a barbrsg ellen. (Henri Berg
son, 1914)
A kzponti hatalmak propagandja az orosz barbrsg elleni kultrharcot
hangslyozta: Dikok! A mzsk hallgatnak. Ma a harcrl van sz, a nmet kul
trrt vvott csatrl, amelyet rnk knyszertettek. Nmet kultrnkat a keleti
barbrok fenyegetik, nmet rtkeinket a nyugati ellensgek irigylik... megkezd
dik a szent hbor. (nmet professzorok felhvsa)
Az els vilghbor alatt fedeztk fel, hogy a propaganda leghatsosabb esz
kze a film. Nmetorszgban az 1913-as 28-cal szemben 1919-ben 145 filmtr
sasg mkdtt. 1917-ben (a hadvezets srgetsre) megalaktottk a ma is
fennll nmet risvllalatot, az UFA-t. Oroszorszgban 1913-ban 129,1916-ban
499 filmet ksztettek. A mozi tmegszrakozs, a szegnyek viszonylag olcs
kikapcsoldsa lett: a britek pldul 1916-ban heti 20 milli mozijegyet vettek,
ami hztartsonknt kt moziltogatst felttelez. Magyarorszgon 1914-ben 18.
1918-ban 102 filmet forgattak; flplt a kt filmgyr, Budapesten 1918-ban mr
kzel szz helyen vettettek filmeket. Az ekkoriban elkszlt alkotsokat nagy
jbl kt tpusba lehet sorolni: a hbors dokumentum- s propagandafilmek,
illetve a knnyed bohzatok krbe. (A propagandafilmek kztt bven voltak
mteremben kszlt hamistvnyok.)

Tovbbi olvasmnyok
sszefoglal krdsek s feladatok
1. Milyen kvetkezmnyekkel jrt
a hbor elhzdsa?
2. Mirt mondjk, hogy az els
vilghbor az ipari korszak els
hborja volt?
3. Mirt llthat, hogy a hadvisel
llamok tovbb tvolodtak
a klasszikus liberalizmustl?
4. Mirt jtszott a kultra s a pro
paganda nagyobb szerepet 1914
utn, mint a korbbi hborkban?

Kataklizma - Berkeszi Istvn Naplja, Bkscsaba, 1989.

Hank Pter: Npi levelek az els vilghborbl (A Kert s a Mhely), Bp., 1999.
Szenti Tibor: Vr s pezsg, Bp., 1988.
Dombi Kiss Imre: Pokoljrsom, Bp., 1983.
Vrs Kroly: Budapest trtnete. IV: ktet, Bp., 1978.

211

A H B O R S H TO R SZG

MHELY

Hbors naplk, cenzrzott levelek

van, hogy hhall fenyegeti a npet,
Berkeszi Istvn temesvri iskolautlf.
**
as. lurit.
*#

H
M
.
htszmra nem kapunk egy szem lisz
igazgat hbors naplja nemcsak
tet sem, s azzal biztatnak, hogy az
az esemnyeket s hangulatokat, ha
idn gabont sem lehet vetni, mg
nem egy mvelt tanrember vlem
a lbn rekvirljk a jszgot, s az
nyt, rzseit is tkrzi. Hely hi
nyban mindegyik hbors vbl
aratshoz katonasg lesz kirendelve
L Ferenc Jzsef nneghalf.
ellenrzs vgett, hogy senki flre ne
egyetlen bejegyzst kzlnk.
tehessen a termsbl semmit... nem
Elmlt a vakci, mr meg kel
gy van mint volt rgen, hogy a hol
lett volna kezddnie az j tanvnek,
.
pnz van, ott minden van. egy kt vig
de mg semmi sincs a tantsbl. Is
csak trhet volt, mert addig, ha dr
kolnk pletbe augusztus 16-n
gasg volt is, de lehetett kapni, de
hoztk az els beteget: Lendvay S.
most eggyltaln smit, s minden
honvdhadnagyot... hogy tantani
cdulra megy... (Magyardi Jlia,
majd hol fogunk, azt mg senki sem
Mr,
btyjnak, Olaszorszgba 1917.
tudja megmondani. (1914. szeptem
V. 8.)
ber 6.)
...aho volt eszk, hogy hogyan
A drgasg nttn n. A marha
ugortak
neki a hbornak, aki nem
hs, mely mg nhny nap eltt 1,60
- :
'
zett elveszti s az ithoniakat is ki
korona volt, ma 3,60 korona, a zsr
7;\ /'
zsarolta, de ahoz mr igen is gyet
kilja mr 6 korona. Fehr lisztet
lenek, hogy most mr hogyan legyen
mr nem lehet kapni, egyforma hadi Ennyit hagyott meg a cenzra a Npszava
Ferenc
Jzsef
hallval
foglalkoz
cmoldalbl
meg a bke, szt mr a cocialistkkenyeret esznk, kukoricaliszttel 50
nak kl majd megktni... (Orosz
szzalkban kevert rozs vagy rpake (1916. november)
Istvnn, Nagybajcs, frjnek,
nyeret. Nagyon nehezen emszthet,
de... mindent eltrnk, szenvednk, ldozunk, csakhogy ka
Avezzano, 1917. VII. 20.)
...sirva alszunk el, sirva kelnkfel, sirva esznk, akik fel
toninknak adhassunk eleget. Az ifjsg egsz hvvel karol
gondoljuk az letnk sorjt, hogy mirt nem nylik mr meg
ta fel a rzgyjtst a hadsereg cljaira. (1915. mjus 2.)
a fd, nyeln el a sok szegint, maradnnak meg az urak, tu
Ma dleltt 1/2 12-kor ment vgbe vrosunkban a bna
dom elmlna a hbor, mert az ur mind ithon van, azokra
katonk felseglyezsre sznt Aldozatkszsg emlkszo
meg a j isten adna egy hbort, ha mgsem elgeltk meg
bornak a leleplezse... A szobor talapzatba fmtblcsk
a vrontst, mg a maradkt is tegye fdnfutv, aki mg
kat helyeztek el; minden adomnyoz 1 korontl 100 koro
nem elgelte meg... (Rkczi Istvnn, fijnek, Olaszor
nig klnfle nagysg tblcskt vlthatott, amelyen ne
szg, 1917. IX. 9.)
ve, trsadalmi llsa van bejegyezve. (1916. mrcius 12.)
...azt krdezitek sok lesz-e enek a komdinak vge.
A tisztviselk helyzete felette igen nehz, az rdrguls
Majd ha a nagyfejek kitltik a kedvket, az uzsorsok meg
sal a fizets s a drgasgi ptlk, vagyis az gynevezett h
tltik a zsebjeiket s megunjk nzni a knjainkat, meg ami
bors segly nem sokat hasznl, amikor mindennek az ra 45, st tzszeresen emelkedett... A napokban kaptam meg a be
a f: nem lesz kit kldeni a frontra, akkor majd taln vge
lesz. (Tth Kroly, Csepel, fiainak, Vittoria, 1917. IX. 30.)
szerzsi elleget (1200 korona), vettem, illetleg kz alatt
szereztem 3 mtermzsa krumplit, igen jutnyos ron.
(1917. augusztus 28.)
cenzra: a katonk hazakldtt leveleit eleinte sajt tisztjeik, k
Komisz vilgot lnk, a sikkaszts, csals, rabls rend
sbb kln katonai cenzorok vizsgltk meg. Ugyank szrtk
kvl elterjedt; a szktt katonk nagyon elszaporodtak. Teg
meg a harctrre kldtt leveleket is.
nap a krhzunkban lev legnysg eltt kihirdettk, hogy
idig 71 szktt katont lttek agyon hivatalosan, szksk
miatt. (1918. augusztus 10.)
1. Mirt lltottak ldozatkszsg -emlkszobrot
Temesvron (is)?
A levltrak sok olyan levelet riznek, amelyet a katonai
2. Hogyan tkrzdnek a hbors nehzsgek Berkeszi
cenzra* nem tovbbtott a frontra. Az itt idzett, 1917-es n
Istvn napljban?
pi levelek a fldmvesek helyzetrl s hangulatrl rulkod
3. Hasonltsd ssze az ltala emltett problmkat s az
szemllett a npi levelekvel!
nak. (A levlrszieteket eredeti helyesrssal kzljk.)
4. Mirt nem tovbbtotta az idzett leveleket a cenzra?
...ha mg egy vig nem lesz vge a hbornak idehaza
n
mind elvesznk hen. mr most oly borzaszt nyomorsg

NPSZAVA

212

NAG Y H BO R

27. HBORBL FORRADALOMBA

27.1. CSMR S BKEVGY
bke! bke!
legyen bke mr!
Legyen vge mr!...
Ki a bns, ne krdjk,
ltessnk virgot,
szeressk s megrtsk
az egsz vilgot:
egyik rsz a munkra,
msik temetsre:
adjon Isten bort, bzt,
bort a feledsre!"
(B abits M ihly : H svt eltt , 1916)

Hindenburg s Ludendorff: a nyugllo

mnybl visszahvott porosz Paul von Hin
denburg marsall (1847-1934) 1914-ben
Tannenbergnl legyzte az oroszokat, s va
lsgos nemzeti hss lpett el. 1916 nya
rn a nmet vezrkar fnke lett, s Ludendorffal egytt mozgstotta a htorszgot
a gyzelem rdekben. 1925-ben kztrsa
sgi elnkk vlasztottk; hallig tlttte
be ezt a tisztsget.
Erich Ludendorff tbornok (1865-1937)
rendkvl energikus s erszakos ftiszt
volt. Hindenburg az stratgijnak k
sznhette gyzelmeit. 1916-tl - Hindenburg
rnykban - tnylegesen irnytotta
a nmet hadsereget, st egyre inkbb egsz
Nmetorszgot is. (1917-ben kierszakolta
Bethmann-Hollweg kancellr menesztst
s a korltlan tengeralattjr-hbort.) A n
met veresg utn a szlsjobboldal tmoga
tja lett, 1924-1928 kztt nci prtot kp
viselte a Reichstagban. (35.7.)

1. Mirt Svjcban, Svdorszgban

s Hollandiban rendeztek hbor
ellenes konferencikat?
2. Mivel magyarzod azt, hogy
a bkehangulat dacra kemny
politikusok kerltek eltrbe?
3. Mirt nem lehetett kompromisszu
mos bkvel lezrni a nagy hbort?
4. Mirt volt nagyon nehz helyzet
ben IV. Kroly?
--------------------------- -----------------------------------------------------

IV. Kroly kirly. A koronzsi

nnepsgeket Budra korltoztk,
mert a hatsgok Pesten hborellenes
megmozdulsoktl tartottak.

1916-ra rezhetv vlt az ltalnos bkevgy. A frontokon karcsonykor ltal

ban tzsznet lpett letbe, a katonk - feljebbvalik tiltsval nem trdve megltogattk a tloldali lvszrkokat, mg futballmeccseket is rendeztek
a senki fldjn. Bruszilov tbornokot aggasztotta az orosz hadsereg hanyatl
harci szelleme:
Akrhnyszor megkrdeztem a lvszrkokban, mirt hborzunk, mindig azt
a vlaszt kaptam, hogy valamilyen fherceget felesgestl meglt valaki, s ezrt
az osztrkok bntani akarjk a szerbeket. De azt, hogy kik azok a szerbek, szinte
senki sem tudta, arrl meg vgkpp sejtelmk sem volt, hogy a nmeteknek mirt
jutott eszkbe hbort kezdeni Szerbia miatt. Olyan kp alakult ki teht, hogy az
embereket nem tudni mirt, vagyis a cr szeszlybl viszik vghdra.
(A cr rnykban)
Egy bajor jelents rta a htorszg hangulatrl:
Amikor az emberek gylletrl beszlnek, nem az angolokra vagy a francik
ra gondolnak, hanem azokra, kiknek tbb ennival jut, mint nekik. (1917)
A szocialistk hborellenes nemzetkzi tallkozkat szerveztek Svjcban s
Svdorszgban. A svjci Kienthalban az albbi nyilatkozatot adtk ki:
Proletrok! Ki prdiklja a hbort a vgskig, a gyzelemig? A hbo
r bnsei: a megvsrolt sajt, a katonai szlltk s mindazok, akik a hbor
bl hasznot hznak... Kveteljtek a szocialista prtok kpviselitl, hogy hala
dktalanul hagyjanakfel a kormnyok hbors politikjnak tmogatsval. K
veteljtek a szocialista kpviselktl, hogy mostantl szavazzanak a hadihitelek
ellen... Emlkezzetek arra, hogy Ti vagytok a tbbsg... (1916)
A nmozgalmak is aktivizldtak. 1915-ben a hollandiai Hgban 12 orszg
(kztk Magyarorszg) 1136 nkpviselje fejezte ki ellenllst a hborval
szemben, s felhvta a kormnyokat a vronts befejezsre, az igazsgos s tar
ts bke megteremtsre.
De milyen az igazsgos s tarts bke? Wilson amerikai elnk srgette a h
borz feleket: hatrozzk meg cljaikat, majd kezdjenek bketrgyalsokat.
A nagy hbor rsztvevi azonban vilgos hbors clok nlkl lptek hadba,
clknt leginkbb a gyzelmet, a teljes gyzelmet jelltk meg. gy a menet
kzben kialakul elkpzelsek egyre tlzbbak lettek:
A mai hbor nem azok kz tarto
zik, amelyeket egy politikai szerzds
sel le lehet zrni... ez a hbor let-ha
ll krds; mindegyik harcol fl nem
zeti ltt teszi kockra - rta M. Palologue ptervri francia nagykvet.
A bkevgy s bketrekvsek elle
nre ppen 1916-17-ben kerltek lre
azok a politikusok s katonk, akik
a hbort a vgs gyzelemig, az
ellensg megsemmistsig akartk
folytatni: Nmetorszgban Hinden
burg s Ludendorff* tbornokok,
Nagy-Britanniban Lloyd George,
Franciaorszgban Clemenceau mi
niszterelnk.

H b o r b l f o r r a d a lo m b a

213

A gyengl Osztrk-Magyar Monarchia ellenttes irnyba mozdult: szaba

dulni prblt a hbortl, de nem tudott. 1916 vgn - 68 vi uralkods utn meghalt Ferenc Jzsef. Utda, a jindulat, de ttova IV. Kroly* bkre s
bels reformokra trekedett. Levltotta Tisza Istvnt - aki mg azt is mereven
ellenezte, hogy a frontkatonk vlasztjogot s fldet kapjanak
m a volt
miniszterelnk vezette parlamenti tbbsg minden lnyeges vltozst megaka
dlyozott. (A magyar orszggyls 1910 ta egytt volt, a hbor miatt nem
tartottak vlasztsokat.)

IV. Kroly (1887-1922): az Osztrk-Magyar Monarchia utols uralkodja 1916

1918 kztt (osztrk csszrknt I. Kroly
nven). A hbors veresg s a birodalom
felbomlsa miatt lemondott, majd 1921ben eredmnytelenl prblt meg visszatr
ni a magyar trnra (kirlypuccsok
->31.3.).

27.2. FORDULATOK 1917-BEN

1917 egyik meghatroz esemnye az orosz forradalom s Oroszorszg hbor
bl val kivlsa, a msik az Egyeslt llamok hadbalpse lett.
Oroszorszg slyos vesztesgeket szenvedett. Az ellts sszeomlott, a tarta
lkok elfogytak. A katonk nem akartak tovbb harcolni, a munksok sztrjkol
tak, mg a nk is tntettek.
Az ember srni tudna! A katonk nem jelentkeznek szolglatra, zsebre dugott
kzzel kdorognak, hangoskodnak a villamoson, nkkel kart karba ltve stlgat
nak, nem tisztelegnek elljriknak, st kignyoljk - ppen csak meg nem lik ket - panaszolta Pelologue francia nagykvet.
A crizmus napjai meg vannak szmllva... A forradalom elkerlhetetlen,
csak az alkalomra vr, hogy kirobbanjon. Az alkalom pedig lehet egy katonai ve
resg, egy vidki hnsg, egy petrogrdi sztrjk, egy moszkvai lzads, egy udva
ri drma, akrmi! - mondta Putyilov ptervri gyros Palologue-nak. Az al
kalom az 1917. februri forradalommal kvetkezett be: II. Miklst lemondattk,
s vgl (1918 tavaszn) Oroszorszg klnbkt kttt a kzponti hatalmakkal.
Az Egyeslt llamok 1914-ben kinyilvntotta semlegessgt, de kezdettl az
antanthatalmakat tmogatta* hadianyagokkal s klcsnkkel. A Hindenburg-Ludendorff-fle nmet hadvezets 1917 elejn - nhny httel az orosz for
radalom kitrse eltt - gy dnttt: korltlan tengeralattjr-hborval*
hezteti ki Nagy-Britannit. Egyms utn merltek hullmsrba az amerikai szl
lthajk, s Wilson elnk (aki 1916-os vlasztsi kampnyban meggrte: tvol
taija Amerikt a hbortl) prilisban - a kongresszus tmogatsval - bejelen
tette az USA hadzenett.
Az Egyeslt llamoknak azonban nem volt hadserege, csapatai csak 1918
nyarn kezdtek a nyugati frontra radni. (Az amerikai katonk fl vi otthoni
kikpzs utn kt hnapon t Franciaorszgban gyakorlatoztak, majd egy h
napot a front valamelyik nyugodt szakaszn tltttek, csak utna mentek az el
s vonalba.)

1917-ben a rgi rtelemben vett eu

rpai trtnelem vget rt. Megkezd
dtt a vilgtrtnelem. Ez az v Lenin
s Wdson ve volt... mindketten Ut
pit hirdettek, fldi paradicsomot.
(A . J. P. T aylor : A z e ls v ilgh bor )

az antantot tmogatta: az Angliba ir

nyul amerikai kivitel 1914-16 kztt
257%-kal, a Franciaorszgba irnyul kivi
tel 393%-kal ntt, mg a nmetorszgi ex
port gyakorlatilag megsznt. Az amerikai
klgyminisztrium - hogy elkerlje a rsz
rehajls vdjt - kzlte, hogy a kzponti
hatalmak is rendelhetnek hadianyagot, ha el
is szlltjk. Ezt azonban a nmetek szm
ra a brit tengeri blokd lehetetlenn tette,
tengeralattjr-hbor, bvrhajharc:
a nmetek ezzel akartk megtrni az antant
blokdjt, s trdre knyszerteni az angolo
kat. A tengeralattjrk torpedval (vz alatti
bombval) tmadtk az ellensges hajkat.
A tengeralattjrk ellen a britek a kereske
delmi hajkat ksr hajrajjal - konvojjal vdekeztek. A nmet politika elkvette azt
az ostobasgot is, hogy meggrte Mexik
nak: amennyiben megtmadja az Egyeslt
llamokat, visszakaphatja a 19. szzadban
US-hoz csatolt terleteket. A tvirat a brit
titkosszolglat kezbe kerlt, s meggyzte
Amerikt a nmetek stt szndkairl.

A SEMLEGES LLAMOK HADBALPSE

Az antant oldaln

Japn
Olaszorszg
Portuglia
Romnia
Egyeslt llamok
Grgorszg

A kzponti hatalmak oldaln

1914. augusztus
1915. mjus
1916. mrcius
1916. augusztus
1917. prilis
1917. jnius

Trkorszg
Bulgria

1914. oktber
1915. oktber

(A britek oldaln kanadai, ausztrl, j-zlandi s indiai katonk harcoltak, s a francia

hadsereget is gyarmati csapatokkal erstettk meg.)

Die Zeit is t h a rt. i

l r S le is r sic]
Hadiklcsn-felhvs Hindenburg
arckpvel: Nehz korban lnk,

de a gyzelem bizonyos"

214

N A G Y HBOR

1. Mirt bizonyult Oroszorszg

szmra nagyon nehznek a hbor
befejezse?
2. Szerinted mirt merte Nmetor
szg kihvni maga ellen az Egyeslt
llamokat?
3. Mirt adott 1917 j remnyt
a kzponti hatalmaknak?
4. Mirt mondjk, hogy az orosz
forradalom nhny hetet ksett
Nmetorszg szmra?
--------- ------- -------- -------------

Amerika hadba lp: teherautkat raknak

partra egy francia kiktben

27 llam: az Egyeslt llamok utn a dlamerikai llamok is hadat zentek a kzponti hatalmaknak, br ez nem befolysolta
a arco
enete et.

Az els vilghborban sszesen 27 llam* katoni vettek rszt; a kzponti

hatalmak oldaln 25 milli, az antant oldaln 42 milli katont mozgstottak,
Mint a fenti tblzatbl lthat, az antant diplomcija eredmnyesebben mkdtt, mint a kzponti hatalmak. Mindkt fl ellensges terleteket ajnlott az
j hadbalpknek: az antant Olaszorszgnak osztrk, Romninak magyar ter
letet grt, s elhatrozta Trkorszg felosztst is.
Az 1917-es fordulatok eleinte a kzponti hatalmaknak kedveztek. A nmetek
gy szmoltak: a hbort abban az idszakban kell megnyerni, amikor az orosz
fronton mr megszntek a harcok, de az amerikaiak mg nem rkeztek meg.
A kzponti hatalmak csapatai 1917 vgn elbb az olasz fronton arattak nagy
gyzelmet (caporetti ttrs), majd 1918 tavaszn megindult az j nmet tma
ds Franciaorszgban.

27.3. AZ ANTANT GYZELME

Ahhoz, hogy az ember egyltaln
aludni tudjon, ersen kell hinnie Is
tenben s az orosz forradalomban.
(B e thm ann -H ollw eg )

100
Behozatal
75

Belfldi termels

50

25

1913

1916-1918

A nmet lakossg lelmiszer-elltsa

az els vilghborban

A nyugati fronton Ludendorff tbornok dntnek sznt offenzvja ismt Prizs

kzelbe jutatta a nmetek csapatokat. Lerhatatlan az ellenllhatatlan er tu
data, amely a csata kezdetn csapatainkat eltlttte. Felolddott az vekig tart
frontszolglat okozta dermedtsg. A vezetsben s a gyzelemben val hit soha
sem volt nagyobb, mg 1914 augusztusban sem - rta Max von Baden, a ksb
bi kancellr. Az antant erit - a hbor folyamn elszr - kzs parancsnoksg,
a francia Foch marsall irnytsa al helyeztk.
A nmetek azonban - mint mr annyiszor - ismt megtorpantak a cl eltt:
1918 nyartl fellkerekedtek a jobban felszerelt francia-angol-amerikai csapa
tok. A nmetek az egsz fronton htrltak. A visszavonul csapatok egy friss
hadosztlynak, amely btran indult rohamra, azt kiltottk oda: sztrjktrk
meghosszabbtjtok a hbort - rta a nmet hadsereg fekete napjrl (au
gusztus 8.) Ludendorff tbornok.
Az olasz fronton katasztroflis veresggel zrult a rongyos s hes
osztrk-magyar csapatok utols tmadsa. (A katonk fejadagjt leszlltottk
napi 25 dkg kenyrre s 15 dkg hsra, tlagos testslyuk nem haladta meg az 50
kilogrammot.) A tmadk ugyan tkeltek a Piave folyn, de utnptls hjn
megkezdtk a visszavonulst. Idkzben a foly megradt, az r katonk egy r
szt magval sodorta: a Monarchia halottakban, sebesltekben s hadifoglyokban
mintegy 150 000 embert vesztett. Ausztria-Magyarorszg szmra feltartztat
hatatlanul kzeledett a vg.
Berkeszi Istvn feljegyezte tbbszr idzett napljba: Szomor napokat
lnk. Az Antant - gy ltszik - kezd diadalmaskodni. Bkeajnlatainkat gnnyal
visszautastja... Mindnyjunkra roppant lever hatssal vannak a harctri hrek

215

H B O R B L F O R R A D A LO M B A

Angol tank tmadsban

Slyosan sebeslt brit katona 1916-ban. Mgtte valaki
filmfelvevgpet cipel.

s nemzetisgeink itthoni fszkeldsei, emellett kell megkzdennk a rettenetes

drgasggal, s mg hozz az gynevezett spanyol nthval*, mely naponknt
mind nagyobb terjedelmet lt... A VIII. osztly tanulinak ppen a fele hinyzott.
Ki tudna ilyen krlmnyek kztt lelkesen tantani?! (1918. oktber 2.)

KRNIKA
1918. szeptember 29. A bolgr kormny bejelenti a kapitulcit._____________________
oktber 6. A nmet kormny fegyverszneti krelemmel fordul Wilson elnkhz.________
oktber 27. Az Osztrk-Magyar Monarchia fegyversznetet kr.______________________
oktber 30. Trkorszg alrja a fegyversznetet.__________________________________
november 3. A (mr nem ltez') Osztrk-Magyar Monarchia kpviseletben Padovban
alrjk a fegyversznetet.______________________________________________________ _
november 11. Nmetorszg kpviseli Compigne-ben alrjk a fegyversznetet._______
november folyamn Kikiltjk a nmet, az osztrk, a magyar s a csehszlovk kztrsas
got__________________________________________________________________________
decemberben Megalakul a fggetlen Lengyelorszg, Szerb-Horvt-Szlovn Kirlysg s
Nagy-Romnia.

Amilyen vratlanul, lncreakciszeren robbant ki 1914 nyarn a hbor,

olyan hirtelen rt vget 1918 szn. Az antant ttrte a bolgr frontot, tartalkok
nem voltak: Bulgria fegyversznetet* krt. A kzponti hatalmak hadserege s
htorszga egyszerre omlott ssze - az antant csapatoknak s a forradalomnak a k
zeledse mindegyikket gyors fegyversznetre knyszertette. 1918. november 11n tizenegy rakor a harcok befejezdtek - kvetkezmnyeik mig tartanak.

spanyolntha: zsibl elterjedt slyos,

influenzaszer jrvny, amely 1918-19ben az egsz fldkereksgen puszttott.
Valsznleg tbb ldozatot szedett, mint
a vilghbor.
fegyversznet: csak a harcok beszntet
st jelenti, nem bkektst. Nem intzkedik
a hatrokrl, s idben is nagy tvolsg v
laszthatja el a bkeszerzds alrstl.
A gyzelemre felksztett nmet kzvle
mnyt azrt is sokkolta a gyors sszeomls,
mert a fegyversznet alrsakor a frontvo
nal mg belga terleten hzdott (-+34.6.).

1. Mi minden kesertette el Berkeszi

Istvnt?
2. Hogyan kapcsoldott ssze
a hadsereg s a htorszg sszeom
lsa a kzponti hatalmaknl?

27.4. FORRONGS S FORRADALOM

Az orosz forradalom risi hatst gyakorolt a kimerlflben lev Nmetorszg
ban s Ausztria-Magyarorszgon. Terjedt az a meggyzds, hogy az htott b
kt a forradalom hozza meg. Egy hadifogoly katona cenzra ltal visszatartott le
velben olvashat:
Akassztokfel a kirlyokat!
Kedves szleim... az orosz testvrek mr kivvtk a szabadsgukat..., s mi az
orosz katonknak siettnk segtsgre... Ne fljenek nem vagyok egyedl... Aki
munks, az nem lehet az ellensgnk a mi ellensgeink a brk, a hercegek a kir
lyok ezek a kutyk a mi ellensgeink, akik minket egyms ellen usztanak, ezek ad
tk keznkre a fegyvert s mondtk neknk hogy az oroszok meg a szerbek a mi el-

Fel kell ismernnk hogy jfajta, az

antantnl is veszedelmesebb ellensg
gel llunk szemben - a nemzetkzi
forradalommal... Krlek tekints tl
a kzvetlenl kecsegtet elnykn:
a fenyeget fellegeket csak a hbor
haladktalan befejezsvel lehet el
oszlatni.
(IV. K r o l y l e v e l e n . V ilm o s n a k ,

1917)

A N A G Y HBOR

216

1. Milyen jelek mutattk a forradal

mi hangulat terjedst?
2. Kiket tartottak az emberekfele
lsnek a hborrt?
3. Mirt tlte el Berkeszi Istvn
a sztrjkokat, s mi a te vlemnyed
errl?
4. Mirt vlte Hesse, hogy e hbor
utn lehetetlen j bkt ktni?
5. Nzz utna, mita uralkodtak
a megdnttt dinasztik!

A vonatokat elleptk a hazatr katonk

lensgeink, akiket meg kell semmistennk... De jaj a mgnsoknak, akik a fegyvert

a keznkbe adtk, most ellenk fordtjuk a puskt, ket ljjk... Nemsokra Ma
gyarorszg ellen vonulunk, hogy a munksnpet felszabadtsuk az urak igja all.
Maradok magukat szeretfiuk. (Kask Sndor, Oroszorszg, 1918. mjus 5-n)
A kzponti hatalmak orszgaiban a bkrt sztrjkoltak: A napokban gy
Temesvron, mint Budapesten, Bcsben, Berlinben tbb napra terjed sztrjk
volt. A munksok nem dolgoztak s vezreik ezzel a bkt, a gyorsabb bkektst
akarjk kierszakolni. Szent Isten! milyen felfogs, mintha a mi hatalmaink nem
akarnnak bkt ktni. Az ilyen sztrjkokkal vgtelenl rtunk a sajt gynk
nek... (Berkeszi Istvn 1918. februr 1.)
Jszi Oszkr gy emlkezett vissza az 1918 szn tapasztalhat magyarorszgi
felbomlsra:
Az emberek elvesztettk a napi dolgaikkal val minden kapcsolatukat, s tekin
tetk lzasan meredt a jvbe. Szeld filozfusok g szemekkel rohantak hozzm
s a forradalmi prtok haboz lasssgt szenvedlyes hangon kritizltk. Egy
elektrotechnikus inas vszes jslatok kzepette javtotta meg a villanyvezetket,
kijelentvn, hogy kszbn a forradalom. A [cseld] leny azzal hozta be a levest,
hogy falusi rokonaitl tudja, mr nem tart sokig a rgi vilg... Katonk s tisz
tek hangosan beszltek nyilvnos helyeken is a front sszeroskadsrl. A villa
mos kocsikon szenvedlyes kitrseket lehetett hallani a hbor, a hatsgok s
a vagyonosok ellen... (Magyar klvria - magyar feltmads, 1920)
A kzponti hatalmak veresgvel sszeomlottak a rgi rendszerek, a Romanovk utn a Habsburgok, Hohenzollemek s Oszmnok dinasztija s biro
dalma is megbukott (->28.1., 29.4.). A bkekts mr az j kormnyokra vrt
- ekkor j illzik szlettek:
Senki sem rzi gy, hogy a veresg az veresge lenne, hanem gy, hogy a r
gi rendszer szenvedett veresget" - rta egy nmet szerz.
Az emberek lelkesedskben elfelejtettk, hogy elvesztettk a hbort. Gyz
tesnek reztk magukat, mert gyztt a forradalom - jegyezte meg Krolyi Mi
hly, az szirzss forradalommal hatalomra kerlt magyar miniszterelnk.
Az embereknek 1914-ben a hbor, 1918-ban a forradalom jelentette a meg
vltst. Egyttal remnykedtek az antant beltsban, fknt abban, hogy
Wilson elnk mrskelni fogja a tlz bkeclokat. Hermann Hesse svjci nmet
r azonban relisabban ltta a helyzetet, a vrhat bke termszett:
Minl nagyobbak, vresebbek, megsemmistbbek e hbor vgkzdelmei, an
nl kevsb lehet majd csillaptani a gylletet s a rivalizlst, annl kevsb lesz
lehetetlen az, hogy a politikai clokat a hbor bns eszkzeivel rjk el.

27.5. A KVETKEZMENYEK
Elg volt a hborbl, a forrada
lombl s a vilgmegvltsbl! Tart
sunk mrtket s forduljunk ms, ap
rbb rmkfel!
(P aul K o rn feld )

rmnyek: a trk llam mr az els vilg

hbor eltt is ldzte a terletn l ke
resztny rmnyeket. Az orosz-trk har
cok az rmnyek lakta terletek kzelben
folytak, gy a trkk rulkat lttak az r
mnyekben. 1915-ben a trk hatsgok
tteleplsre knyszertettk az rmnye
ket: e hallmenetek sorn szzezrek haltak
meg, sokakat trk katonk ltek meg.

Az els vilghborban mintegy 8,5-9 milli ember halt meg, az antant orszgai
5,24 milli, a kzponti hatalmak 3,41 milli embert vesztettek. Ebben a szmban
nem szerepel a trk hadsereg ltal kiirtott kb. 1,5 milli rmny*, sem az
191819-es spanyolntha ldozatai. A Magyar Kirlysg terletrl bevonulta
tott 3,38 milli katonbl csak 525 ezren trtek haza psgben.
Egy 1917-ben elfogadott magyar trvny kimondta, hogy:
1. . Mindazok, akik a most dl hborban a hadrakelt sereg ktelkben h
ven teljestettk ktelessgeiket, a nemzet osztatlan, hls elismersre vltak r
demesekk. rizze meg a ks utkor hls kegyelettel azok ldott emlkezett,
akik letkkel adztak a veszlyben forg haza vdelmben.
2. . Minden kzsg (vros) anyagi erejnek megfelel, mlt emlken rkti
meg mindazoknak a nevt, akik laki kzl a most dl hborban a hazrt le
tket ldoztk. 1924-tl a hsk emlknnept is megtartottk.
A kzvetlen s kzvetett hbors kiadsok s krok sszegt lehetetlen pon
tosan megllaptani. Mindegyik hadvisel fl eladsodott - elssorban az Egye-

-A S O R B L FO R R A D A LO M B A

217

1. Hol van a lakhelyeden els

vilghbors emlkm? Mi tallha
t rajta?
2. Mekkora kltsgvetsi hiny hal
mozott fel a tblzatban feltntetett
hrom orszg? Hasonltsd ssze
a bevtelek s kiadsok arnyt!
3. Mire gondolhatott Babits, amikor
azt rta: azon a napon"?
(Ugyanarra, amire Ady a klns
nyr-jszaka kapcsn?)

Sebeslt magyar tisztek jrni tanulnak

slt llamok fel

radsul a hbor utni gazdasgi bajokat csak nvelte
a munkaalkalmat vagy seglyt kvetel leszerelt katonk tmege. Egyedl a n
met Hborban Megvakult Katonk Szvetsge 2500 tagot szmllt.

LLAMI BEVTELEK S KIADSOK AZ ELS VILGHBORBAN

1914
1915
1916
1917
1918

Nmetorszg (mrd.

Franciaorszg (mrd.

Nagy-Britannia (mill.

bevtel kiads RM)

bevtel kiads Frank)

bevtel kiads Font)

2,5
1,8
2,0
8,0
7,5

8,8
25,9
27,8
52,3
44,5

(6,3)
(24,1)
(25,8)
(44,3)
(37,0)

4,2
4,0
5,0
6,2
6,8

10,4
22,0
36,8
44,7
56,5

(6,2)
(18,0)
(31,8)
(38,5)
(49,7)

230
340
570
710
890

560
1560
2200
2700
2580

(330)
(1220)
(1630)
(1990)
(1690)

A gondolkod emberek tudtk, hogy letk, vilguk mr sohasem lehet olyan,

amilyen 1914 eltt, a boldog bkeidkben volt. Taln a legszebben Babits Mi
hly jegyezte fel nletrsban:
Azon a napon derkba trve, ktfel oszlik az letem, mint klnben taln
mindenki, aki akkor mr ember volt... A biztonsgrzs s nyugalom eltnt a vi
lgbl, ez tnt el legelszr, s amikor legkzelebb jbl a szlfldemre utaztam,
megllapthattam, hogy eltnt a mustostk is; kinek lett volna mg kedve ilyesmit
lvezgetni. A kvetkez vben eltnt az csm is; tvi hadifogsg utn kerlt k
sbb haza, Japnon s Indin keresztl... eltnt anym jkedve, s eltntek a fecs
kk is... Egy reggel eltnt Erdly... Minden megvltozott! Az emberek is msknt
viselkedtek a sors msknt keverte a krtyt, a kirlyokfldnfutv vltak mint
a meskben, s ismeretlen frfiak csszroknl hatalmasabbakk. Nemzetek el
sllyedtek s flbukkantak vrosaink nevet s nyelvet cserltek s tereinkrl el
tntek a szobrok. Minden msknt lett letemnek ebben a msodik felben, mint
az elsben volt, s minden rosszabbul. Mintha a vilg egyszerre a msik felre
fordult volna. (Keresztl-kasul az letemen, 1939)

Tovbbi olvasmnyok
Farkas Mrton: Hindenburg, Bp., 1976. (letek s korok)
D. P. Pricker: Clemenceau, Bp., 1988.
Szab Lszl: Piave, 1918, Bp., 1986.
Mernyi Lszl: Amiens, 1918, Bp., 1986.
Richard Holmes (szerk.): A hbork vilgtrtnete, Bp., 1992.
Kovcs kos (szerk.): Monumentumok az els hborbl, Bp., 1991.

sszefoglal krdsek s feladatok

1. Milyen tnyezkkel magyarzod
az antant gyzelmt?
2. Szerinted mirt a kzp- s kelet
eurpai birodalmak omlottak ssze
a nagy hbor vgre?
3. Mirt tartjk azt, hogy az els vi
lghbor Eurpa nmaga ellen
folytatott kzdelme volt?
4. Mirt reztk az emberek hogy
a vilg jvtehetetlenl megvlto
zott 1914 utn?

218

NAGY HBORL

MHELY

Ki a felels a hborrt?
Knyvtrakat tltennek meg az els vilghbor okaival,
a hbors felelssggel foglalkoz mvek, radatuk
1914-tl napjainkig sem sznik. Rvid rszleteket kzlnk
nhnyukbl.
1. Az 1919-es versailles-i bkeszerzds 231. cikkelye
Nmetorszg s szvetsgesei mint e vesztesgek s
krok okozi, felelsek mindazokrt a vesztesgekrt s k
rokrt, amelyeket a Szvetsges s Trsult Kormnyok [az
antant], valamint polgraik a Nmetorszg s szvetsgesei
tmadsa folytn rjuk knyszertett hbor kvetkezmnye
kppen elszenvedtek.
2. A. J. P. Taylor angol trtnsz, 1963
Sehol sem fedezhetnk fel tudatos eltkltsget a hbor
kirobbantsra. Az llamfrfiak elszmtottk magukat.
Blffltek s fenyegetztek, mert ezek az eszkzk hatsos
nak bizonyultak a korbbi esetekben. Ezttal flresiklott
a dolog. Az elrettents, amire ptettek, nem volt elrettent;
az llamfrfiak tulajdon fegyvereik rabjai lettek. A hatalmas
hadseregek amelyeket azrt lltottak fel, hogy biztonsgot
nyjtsanak s megrizzk a bkt, most sajt slyukkal so
dortk hborba az orszgokat. (Az els vilghbor)
3. Diszegi Istvn magyar trtnsz, 1967
A hborhoz vezet utat Nmetorszg tudtval, tmoga
tsval, st helyeslsvel tettk meg Bcsben. A tbbi rszt
vev a krlmnyekhez igazodott, Nmetorszg azonban
azrt jutott a hbor kszbre, mert maga is akarta a h
bort.
(Klasszikus diplomcia - modem hatalmi politika)
4. Walter Hubatsch nmet trtnsz, 1973
Az irtzatos kzdelem kitrst szmos okra vezethetjk
vissza: a nagyszerb eszmre s Ausztra-Magyarorszg
gyengesgre, a pnszlvizmusra s Oroszorszg hagyo
mnyos terjeszkedsi politikjra a Balknon, Franciaor
szg ama trekvsre, hogy 1870-ben megrendlt eurpai
pozciit helyrelltsa, Anglinak a nmet tlslytl val
flelmre. Ehhez csatlakozott a nmet vezets aggodalma,
hogy elveszti szvetsgeseit s magra marad a vlsg
ban. Mindezek egytt lefkeztk a tlsgosan is ksn meg
indul bkekezdemnyezseket, amelyek az egymshoz
kapcsold mozgstsok technikja rvn gyorsan hat
sukat vesztettk.
(Dr Erste Weltkrieg)
5. Gerhard Ritter nmet trtnsz, 1964
Nmetorszg politikja csak abban trt el a tbbiektl,
hogy tlnyomrszt tisztn katonai megfontolsok hatroz
tk meg... Vgs soron a katonai vezetk rettegse, hogy el
ksnek elre meghatrozott tmadsi terveikkel, tlte ku-

P in n in g T h c c n D o w n l

Szgezzk le!: angol rajz a nmetekkel szembeni kvetelsekrl:

A nmeteknek fizetni kell!, A csszrnak lgni kell!, A hunok
takarodjanak!"

darcra az eurpai diplomcinak azt a trekvst, hogy tr

gyalsokkal, kompromisszumokkal oldja meg a szerbiai vl
sgot... A dnt pillanatban bekvetkezett csd alapvet oka
az volt, hogy a nmet politika a katonk terveitlfggtt. Ezt
nem egyszeren a gyengesg, hanem a szksg hozta gy:
csak Nmetorszgnak kellett ktfrontos hborra szmta
nia, gy felttlenl meg kellett elznie ellenfeleit, ha gyzni
akart. (Staatskunst und Kriegshandwerk)
6. Wolfgang J. Mommsen nmet trtnsz, 1969
A valsgban a nmet vezets egy rendkvl finoman ki
szmtott, de flresikerlt diplomciai offenzvt folytatott,
amely az osztrk-szerb helyi hbort eszkznek akarta fel
hasznlni, hogy a megmerevedett eurpai szvetsgi rend
szert szttrje, s gy a nagy eurpai hbort - amelynek el
jvetelt a kzelebbi vagy tvolabbi jvben vrta - mz
egyszer elkerlje.
(Dr Zeitalter des Imperialismus)

1. Csoportostsd a trtnszek rveit: tervszernek vagy

vletlenszernek tartjk-e a hbort, kit vagy kiket tesznek
felelss rte!
2. Alaktsd ki a sajt llspontodat!

 SSZEG ZS

219

HATODIK RSZ (22-27. F E JE Z E T)

sszegzs
s lnek zendlsek s mennydrgsek s villmlsok; s
ln nagy fldinduls, amilyen nem volt, mita az emberek
a fldn vannak... - szl a bibliai Jnos jelenseinek 16. r
sze a Gonosz erivel val vgs sszecsapsrl.
A nagy hbor lerombolta a rgi Eurpt, s romba dntt
te az emberisgnek a haladsba, a jzan szbe vetett hitt is.
Mi, akik tltk ezt a poklot, sohasem szabadulhatunk
meg tle..., magunkkal cipeljk a srunkba. A hbor lett
a sorsunk, sztszaktotta az letnket - mondta 1930-ban
egy nmet vetern.

Totlis hbor volt: nem vgzdhetett megegyezses b

kvel, s az let minden terlett meghatrozta. A vilggs
nyomn j, szlssges trsadalmi-politikai erk jelentkez
tek: a fasizmus s a bolsevizmus (>28., 34. fejezet). Noha
a kt izmus egyms elpuszttsra trt, mindkett a harcot,
az erszakot lltotta kzppontba, egyttal elvetette a de
mokrcit.
Nagy szerepk volt abban, hogy a nagy hbor visszav
gja a mg puszttbb, mg kiteijedtebb, mg totlisabb
msodik vilghbor lett.

Francia hadirokkantak felvonulsa Prizsban