1 e 7] vi ] mJ u

eg Mzu
gzZ

VZD
.
~ZZ@Zig q1Z

Z=Z
!Z Z`
 Zz
E ;

2 e 7] vi ] mJ u

! pt ]
.
VZDgLzZ eg MzuL
!Z Z`
Zz
E ; Z=Z

[
: **

055-4271741 / 4000394 :y
aknasir2003@yahoo.com

gg Zi !*
zgZLg [2Zg Z

:{

042-7235094 :y

2007~gz

:wzZ
)
Z

9zg 120

:7

3 e 7] vi ] mJ u

z

7 o

7gzZ::.
VZDgLzZ eg MzuL /
11

:Z F,
~eg Mzu o

{^
,Y Cc*
z~ :#eg Mzu /
31

gzZeg Mzu o

37

?VY#:S~ eg Mzu o

43

];Z egzZ ~h
+zYx H o

47

y @s ZgzZS~ eg Mzu o

g Z Cc*
sZgzZ =z2Z zu /
55

2Z Z ZgzZzusZ o

61

]
gZ
/
P6,^g7g Cc*
sZ o

67

Cc*
s ZgzZ.
VZt D o

x rZz Zg gzZ2Z zu /
75

YH
 g:.
VZt D o

83

] z] Z W,
@*
:S~ eg Mzu o

4 e 7] vi ] mJ u

VgzZ f~}g !*
.
VZD /
97

]
g \wf0 .
VZD o

103

7w twfS o

111

wfS~}g !*
.
VZD o

121

i Zz M
zo

127

~g>{gzZx vZzuD> o

135

. vZzuD> o

139

Vc*
g Z)f 6gzZt &Zp o

e/
147

fA
$kx ~}g !*
.
VZD o
,
k
ZzY7@
) ~Oas

5 e 7] vi ] mJ u

ZZvZp

7
 o m] o o o^i ^fi v
!nq] ^fi] e^v]
Zg Z
6,g~g2
 c*
gkZ Zz
W6,x **
xsZZ
# y 0*
x
k
,
/**

kZ
Hc*
} g Z
s Z Cc*
q
-Z )g f
sZ q
-Z { ^
,Y ui Z VvJ e C gzZ OZ rZ o
~i y ~gzBB Y a zgzZ }
L zy M
<
gzZ
Hc*
g Z
+ 4c*
g oxsZ~g2 Y 19736,
CZX CY
U*
6,x zz%oBB~g2 ~i y o
x s~uzp ~ $J% J e~ <
L zy M
2Z x gzZ
g o ~ ekZ f g2 Y 1973 y 0*
Z6,] ]_V X ;g {)tzg ( Establishment) V
~g66,g z Z k
,
/**

g 7 ~ A
/Z !*

% J e~<
L zy M
2Z zz%gzZxsZ f p
H1VZx~Zg
~] F,
gzZ} Z LZg (Z[ !*
g ZDgzZOZV;}g

6 e 7] vi ] mJ u
Zg : ~i y J
-[ ZakZzzX ;g7
L
H
H
_
_
I
I
4
4
5
5
5G
5G
.gE
3.gE
n HE
ZZ o}g b H3E
Zgz{z ~
ZryY kZ }uO g 7h
+'
~ kZgzZ g F,
Z7
X g
4H
5_
5G
gE
.I
Zi M 6,x **
xsZ @*M ~igzZ H3E
Z gz
o,z! ft
KZgzZx @ {kZ z
 c*
g
H
_
I
4
5
5G
3.gE
$.
d
HE
Zgz ] k
,
i [f6,x **
t
KZgzZ ~ Zi M gzZ
wq gzi
gzZ
z c*
z6,*J e x z,gzZ pz
kZ 7~ {kZy zx gxs Z 3g<
I5G
4H
5_
3.gE
z ZjkZ HE
Z ~g pX ;g "
$U*
^zgo q
-Z~ { Zg
sZ y 0*
B
bg 7,j ] !*
kZ sq
-Z {z X g D kogzZ qg
g Z C gzZ rZ( xsZgzZn g Z Cc*

x kZ~ekZs~uzp xz ] Z`
ZgzZAjkZ {zn
H
_
I
45
5G
.gE
g } z',6,giZ {zgzZB H3E
Zgz 6gzZ ~g Z z ~g^ F,
o gzZqgz ZVgX 7YB;
X
H{g0] Z x Zg gzZ 3gg ezy Zd
m{g V!*
z a % Z e {6,6,ko kZ KZ V Zx}g
m <
L zy M
{z {Zp Dx {zt q
-ZX 3gx Z
gzZ r Z Zg f ~g ugzZ *
@Y H7 x **
<
L zy M
Z o Z
gzZA<
L zy M
{z
HH qz
Zgze %ZkZ
wV Kgq
-Z sX
Hc*
g } z',V <
L zy M
(Z
~ l Z VZt D Zz g g 0*
~ wq Z Xgt

7 e 7] vi ] mJ u
Zw{gH *y M
~ e Zws BB ] d v
>~g ugzZ WZk
,
izp
Hc*
w$
+~ Zw{w 0*
Vzh80
(Zg YK y ZtBe ~g7] gx { Z',
u
X H6,u 0*
y M

~}g !*
x Z<
L z y M
HH %Z kZx Z ZuzBkZ
6,xsZgzZ N YK Za ] 2z uwEZ Zg f A gzZ c*
z
x Z sZ ~ V~f V ZC
g !*
g !*
~ y !*
i KZ] Z Z [f
{ c*
.
i
 ~ekZX Y czgzZ[&
+E
+ F,
~}g !*
Vz] xsZgzZ#
}
.<
L zy M
VzgzZ yZ}g
q3g
} Vz igzZ ~y Zp K ~ZB x
~}g !*
x Z sZ ~ ,z! fB ]xs Z
],
Zf5 gt {zgzZg0=g f Z~] 2z u
xsZ} kg ]z J e Zzg=z+ZgzZw W,Z
X g#
}
.~(,
q uZg Z ]qz s@ ` M KVgz h
+]
.J
-V
+]
h
.gzZ2Z zx ZsZ Tg~} ],
ZVZ0 ZgzZ
7g Z]gzkZ m Za M yxgV
g' Z ag Z kZ kZgzZ ZkZp
DwJ6,g6f g ZZz p kZgzZ 4 !*
,z [fp
Z6,g kZ {],
Z % J e~kZ2Z zx ZsZ
c*
gkZVz],
ZVzy Z6,g~gc*
~gVzgzZ}g 1
u ~ ] ]_ Dpz ~ [fgzZ V ~gz Z

8 e 7] vi ] mJ u
X
H*
*
Z Zj l Z V Zt DgzZ Z F,
~ eg M zu
H
45_
5G
gE
.I
s xs Z H3E
Zgz~}pLZ Zz
~Z
+Z`
z] Zg Z
H
_
I5G
45
3.gE
yjZ { Za Vzgz Z gzZqgzgzZ HE
Z} Z
]g! ZgzZ HI[xZ }g & Zz
]g! }pt6,ZpV2z yZX Hg Z Zp
~
X g YK7~
~ yZa kZ yZ q
-Z6,ZZa }pt
*
@Yk
,
/**

-uq
J
-Zg Z nkZ ~ ]g+Zp Y c*
0*
g Z(
DwJlzHkZgzZ,7kC{ c*
i Z Mg yZX
XOg c*
gz~V : KZ

~ZZ@Zig q1Z
!Z Z`
 Z=ZI],
Ze
2007~gz
B9

9 e 7] vi ] mJ u

.
VZDgL zZeg MzuL
7gzZ:

10 e 7] vi ] mJ u

11 e 7] vi ] mJ u

:Z F,
~eg MzuL
E
xsZ}C ~ w; [
BZ0/ !*
WxsZ ;gE- ZZ Y 2006cB6]
.
VZtDgzZegWzu~q
-Zx Zk
,
i
[[~}g !*

]gzS~ egWayZ?Hzu ]gzKt


tD ?H]ZZ Z ? g VY #eg W? W7 VY
]g {!ZjkZ ? VpH~ kZ )gf.
VZ
?YYH HgzZ?HVc*
g Z)f V~kZ?Hwq
}gzZ <pHwEZ a Z *yW
zuL
yW
~ Z`
P
HmaV ZwyZ6,gb Z t~ sZ
7ZgzZ Wz {],
Z Z`
CX ~6,
g s<
Lz
Vz%yZ1izI0*
]d y 0*
]Zk
,
X YYHg~Vz%
V ZwZ`
x !*
X p ZwP s <
L z yW
~ Z`

{z c*
hg6,h
+$
+Z Vzg Z Z i W yZ c*
c*
#
sZ q
#
-Z
**
i }Z`
P%ZBpgzZg ZlV ZwZ`
yZ ._]q
~ ~ <
L z yW
N Zw {)z ZD
+
g ZgzZ [Z1
e s ~ga
~]g~uzgzZ *
*g ~]gq
-Z Zw **
i RB; Zw~ga}X

12 e 7] vi ] mJ u
]okZ Zwo~g$
+6,]gZ u0*
s **
g } h
**
d6,
\
c*
*
*Oc*
RV 0*
B;Zw1
e **
} h80~]gN
h:7
'!*
z!ZjVZwyZX **
} h80 Zw[ZgzZ bz c*
:V&~gz*
*n6,
gZ

**
gzZg (ZyZg eg Wg 7BWgtq
-Z
: eZggzZBg (Z7Z e
Hc*
7g (Z %Z kZgzZ
Hc*

e} izgi ~<
L zyW
bT 7]!*
+ZX ,i Z0
+Z7Z
zugzZ mB Vb4ZgzZ ~ i Z0
+Z Z
Hc*
Z
> 2i
6,x T~ *yW
BNt 6,
gwVX
Hc*
f 2Z
BkZ Kn
} izg6,
?! ZzyZZ} ZL
L y
{izg
bZ X
HHn
y m6,?!ZzyZZ} ZL
L
H~p Z4Z
g } hgzZWg+%Z z
Hc*
B\%Z{)z> 2igzZi
n
i
/Z X YYH7t
~ xZ yZa kZ
HHwEZ a
gzZ n
**
g } hZi n
> 2i
/ZgzZ n
f y m
7BWgf 2ZzxZyZ~<
L zyW Hn ~!ZjZ
gzZ e{izgi bTn
pgyZZ6,
L zyW
<
gzZ
HHgegWg
0*
**
2ZyZmzzu bZ 0*
Z
> 2i
X
V ZwyZt ~gzgt wZg~kZ ]!*
~uz
Zws*yW M
h7t}X 7i Ww$
+
zgsKZ~
gHZw{O Vzh, w$
+gZl c*
kZ y } h80
f V ZwyZX Bg Zl{ c*
i c*
kZ OVzh80c*
B

13 e 7] vi ] mJ u
~ ]5 Vz yZ X 0*
pg gZ
',gZlgzZ yZgzZ 0*
vZzu{z @*
(Z {g Z Z c*
gzZ ;g 7!*
g (Z J
-#

X H
**
gzZ*yW
& @*
>%iz
/Z~o * Ve*

*ntsgkZzu
 g]!*

tX 0*
gZ
~gzf zuyZ ]!*
**
C
xxsZ
~ V}uz 0
+
i f xsZgzZ 7xsZ x**
zu yZ s
7ZgzZ%Zq
-Z xsZzut |tBkZp ~gz
y 0*
x zzX $
Y7qw2xsZ f ~o i Z0
+Z
Zwzx`
bVv0
+
i ;g W`c_t V
y 0*
~gzakZtX Yc*
~f 2ZzxZsZ~%
WZZ
+gzZ c*
W~af xsZgzZ ~g Zc]tsZx
HyZ6,
gZzV {ZggZ)fx y 0*
-xj%b Z
q
pYc*

 c*
gsZsWq
-ZZgzZ~gZc<
L zyW
~y 0*
',
i Y 1977 e: (Zz!*
]kgzZ ]]_ y 0*
x
VrZ Wg ZMZLa',xj%/ZY MwZ
# xq
- Z

g 7s f 2ZsZv eg Wzu6,c_ ZkZ
tB ]} (,6,gxV&~gz!Zi Z $q
-Z~ VX
{**
%WYq
-Z 2Zv kZ c*
eg Wzu*
@Yc*

Y ]!*
6,? kZ
/ZXce **
Y 2ZetgzZ 2Z
iZ g !*
kZ y {**
%WYq
-Z .
VZtD
**
xj%/ZY Mweg Wzu Ve*
*nt~pX 7
xsZo Zg7~Tq
- ZyZxY7
7yZpK

14 e 7] vi ] mJ u
xY Vz%gzZ ~ V9 Z
Z Vzg ZD

HW6,V7c_ f
7q ZZf LZxj%/ZY Mweg WzutQX Hl]

?**
]|X Hx V Cc*
sZ
zkZakZX
{ .Z DIZ',
Z
jZ /Z **
]|gzZ ~g - **
]|
WZk
,
iz.x
KZgf }uzX
HH
4
-G
xsZg X~ i ~gzWp=y 0*
E
ZzZ szcZe
{z{z egWzu4z]
.dgzZ ZkZgzZ @*
~D[Zi
X ;gYHy %WYq
-Z&c*
0*

H**
~oegWzu~Y 1979 xj%/ZY Mw~:kZ
OZ Z Z g~]g.
F,
W,^ M ~&

f p
Hc*
~f zu~o bkZgzZ ~}
kZgzZ]ZZskZC
!*
gzZg0
+ZoX
H qz ]ZZ6,kZ
6,x kZt [Zk',K*gzZ 1gzi ]]_
ZF,
~kZ)g f.
VZtD~ !*
ZgzZ ZZ
Xg Z{Zg
w$
+zg~yZ c*
yZV ZjgzZH]ZZ6,
eg Wzu
Z i kZ%kZY ]gzK:kZ;g Y Hc_
twZVX7uZg Z : kZgzZ7
]!*
{ ? VYgzZ nZZ H6,y kZ}g V ZZ
a { LZ %KZ
/Z y V X o V y 0*
M%Z6,
kZ Df y ._}oLZgzZDg (Zy
~ hkZ x Z 0*
{g Z Z c*
o z gzZ ce **
7nZZ

15 e 7] vi ] mJ u
kZ{x ZZ ;gZ ~ kZM%Zz!*
kZpce 7Z
H-oE
4)G'
Z c*
g}gzi6, y kZ2- 8 g- p~{y
kZgzZce Kzz kZ us eg WzuDZ
kZ%kZYce q gJ
-*uZs%Z
~9^zg ~{Zg ]ZZ ZkZgzZuzg73 Zg Z
~eg Wzusnce~D}g ]!*
tVX7
X g WZiZ%ZkZgzZ sZ(,
ZZZ 7zJ
-ZF,
P
eg Wzu 7ZF,
yZ!Zj2Zzuc_ V ZZ
gzZ 7*
* 2ZyZ sgzZ 6,
g
O%Z{i@*
~fV2z ]!*
tX ~i]]_yZ2Z
6,
gs ~ ^g7g wkZ KZ~}g !*
y 0*
zg {]gZiz
zugzZ y
g k**
D2Z ]t D~ y 0*
M%Z
!*
WxsZgzZ ;g wZe !*
6,y 0*
a Zz 2Z eg W
#
t X ~Zg g 0*
yg Zy 0*
~kZ: {]g \O%Z
kZX
!Zj W+Z +Z Y 2006mB17 g y 0*
)**
izg
Zw]a P g c VZF,
+'
h
Z~eg Wzut
kZ U*
6,gZ
)VEc*
gzZ ]!*
y
H1Wl ZVZt D

/ZcehbhZ]!*
ta
gzZ nY zg 7iZ%}uz yZ eYH:` Z g7 s kZgzZ
t Zg } Z}
.X N 0*
7g (Z3 Zg gzZ Z
~ kZ
X$
Y7ZkZ~* [Zp"
$U*
{i Z0
+Z
]ZZV ZZ gzZ * !f6,2Z}g q
- 4,
}

16 e 7] vi ] mJ u
{xZZpzygzZ 0
+
ix],LZ [ftzzZ
@ \ xz *6,kZgzZ} ^R,
g et
KZ
{x ZZd
$z,LZ6,x**
t
KZ {z[ZgzZ g}w2Z
!fkZa gzZ ;gZ *B !*
gzZ ] ~p
^zg oq
-Z 2ZgzZ ],sZ sgzZ s~ {Zg pz,
tV ZyZgzZ[f g Y#yZts:akZ
S)y sZ ~o * 3g
:gzZ Yc*
7**
k
B RZ `WX Y~ #
sZ Cc*
~
X^g*
0 N*
gq
-Zk
B @ZVseg WzugzZ
5i R,
g et
KZ{xZ
Z N!Zj2Zzu4Z
gzZe
$f Z6fgzZ K~ TY ~ 7Zw+Z
H~
V!*
VyZ {z ~gzt aZwx`
c*
XU?E
+
z
ZX got
KZ {z0*
]!*
~yZ~Zw
/ZgzZ{
} h*
*g *
@Yc*
g Z
o t
KZgzZ
KZ)V ZwsZ6,
C
/ZgzZ 6,?E

+
gzZ Kwq b ZwxLa',gzZ R V 0*
B; **
g
N Zw Xz zu Y1twZ { ~R,
g e {xZZ
X C0*
gZ
~igzs t
KZ
kZagzZ {@ ZZt *
@Y~}g !*
R,
g e{xZZ
zx{xZZgzZg\6,kZq
-~{@
!ZjRq
-Z~^g*4V; }g Xce~0*
{@kZakZ
t
KZ HRkZ6,wZZ a
ZgzZ _c6,kZ
tBkZX xi6,~0*
{@kZgzZ {@ ZZgt

17 e 7] vi ] mJ u
]zc*yW
gzZ s@ ` WR,
g ett
KZ
H6,
kZ
X~gza}g~0*
s@kZakZ ~0*

xZZ @*
c_ yZc*
U*
6,
2ZyZ M%Z
/Z `WakZ
CY ]!*
t s2- 8g- D t }g Z Z Z{
HoE
4)'
,a
c_ c*
!*
nZZ kZgzZ 7zz {z CzZz DZ - GZ c*

o6,
R@akZgzZ
 k~5i R,
g ekZ{xZZ
}g $
+~g X M
h7q ] \kZ %K g (Z
gzZ 7gaVZXt6,R ZZ ~VzgZ Z c*
V Zx
&&gzZ
z CZ6,]b
gzZ gZ6,Vp
O k
B t 6,( 9
~V ZxyXt~d
$
._
 Z c*
~X gs
6, y{xZZgzZ c*
VZ 'WZk
,
iz .
5s
!*
6,{xZZaVYz{z c*
gzi6,V ZxxsZVrZ
ZuzgzZYHq
-xsZ~gz0*
Wz~stq
-ZX BZe
]!*
-ZX ~gzgzZ
q
 g'!*
VztX Y U*
6,
R,
g et
K
Zt
~uzA x 9kZxsZgzZ yi Zx]Zg (Z~{xZZ
yZx._]~1
) !*
yiZRgzZ Cc*
]!*
xZZ:xsZX iXkZ `WX 7z.
]!*
kZ '
!ZjDpgzZ Cc*
:gzZ q ~ OZgzZ ]Zg (Z {
7iXkZ ZkZgzZ CY~Z]!*
xsZgzZxsZ
hVztLZ gzZ Yc*
VZB]~g7Z6,R{xZZ
X ,{aq
y 0*
tg/sZtzc!Zjwq]gZ y 0*

18 e 7] vi ] mJ u
gzZ YH**
2Z<
L zy M ~ $J%Z kZV~g2
s
# Z~g2 gt V;z n 7**
y o<
L z yW

oR,
g et
KZgzZ Y ~g Z0*
t
KZ B
X Sg CZVD
Cg zt Zg q
- 4,
}X n 7**
~ o y
Zzt
KZ
z gzZf
e wx CZ {z @*
gzi V Zz<
L zyW
Z
#
!Zj.
VZtDgzZegWzuX f
eO Zcg {zD YW~gz0*
wEZg Zz<
L zyW
VrZ ~gz0*
xj%/ZY MwXZ
ZZ g Zz t
KZ {z ~gz0*
sm,
z6,wgzZ
X g J(,
W
uegWzus~R,
g et
KZgzZxz 2Z<
L z yW

{o @*
Wx Z0
+{~ kZX Wz {],
Z i kZ 7i J
gZvgzZ ]!*
x C]g b)~ Zi WZggzZ
b) Z/gzZ CY( Vp Y ,
/ZgzZ
ZkZgzZ Z~ :W R,
get
KZgzZ]x<
L z yW
~X
7h
+'
k
B t %K uZg Z6,
g 9 kZgzZb~g7 :
XM
h
~*
*{ W]Z|\W T: # ZZzu t
zu~ y 0*
X YWswq]gZkZX V&~gzwq
BVogzZ ~g Yf yZ #2Z
kZ Vp Zz x!Zj t
KZgzZ izZ Y +Z Vz%
V ZZ zZ kZ yZX u ~,ga
Z s Z@Z ZZ !*
{g s Z@Z4z]
.Vzg0
+ZogzZ

19 e 7] vi ] mJ u
~gz{E
+zq
-Z~XgZZ~]ZZyZp7
X @*
x
Z`
 kZ ;g Y t
z f egWzut nZZ q
-Z
Z`
f zu Z7(ZnpZ~{gzZVwzN
}g g Z |zckZX Z Wzh
+'
{],
Z (
y gzZZZ~
kZXce *
*g(Z3 Zg g Z zcg!*
:gzZ 7ea
wzNZ`
~}}g f eg Wzu Dtt a
akZ ~gz
8{^
,Y [ZkZpZZ~ yZ 7
=g f wzN~ Z`
[~:2Zt }g ~gz` W
{ ~: I~y7 [Z ]Z| X ]!*
}@xx t gzZ
x[~:,& ]!*
kZ ~g {z { W wq]g
avZ
M e x gkZ Z`
}uzgzZ Ze O ~ga~ kli sI
{
p
W z F,{ c*
i:
K kZ 7p kZ v Zz Y
2Z s eg ZMZ kZx [~: xj%:wWm,
+Z
ZqwzNts:6,
Z`
V;zHx ZWgcW,
6,
yZgzZHyZf
bZX *
@Y H76,gwV`W[~:!ZjbZ`


y]Z
# ~ yj
jZ z7,}g | CZ@xq
-Z gz` M t
{],
ZyZ~gz! 0*
yZ HxZ f 2ZgzZ eg ZMZx i
{ieggZz
HHt~ V ZZ &wzNZ`
~g (Z
{!*
Vzg Z Z @ !x #
y]!Zj~0*
6,

 7 gzZ
~ [~:
/Z 2Ztt lg Z
/~g X
HHs ZZ W~ VIg7g
yZ~y 0*
q!x7Z~ yj
jZgzZ"
$U*
[x

20 e 7] vi ] mJ u
V~ }i q
-Z
/Z
@q
-Za kZ } 7,lgzZ }zz W,
)
H7
k
@g]7V~}i ~pV~}i ~uz
~ egzZ 3 0*
wZe
@~ kZ c*
7
 g}i c*
Y t Y
~:tNZ t
~ w}g X @*
~ V Zz xZ
t a kZ HZ
x ,aWgc6,yZ**
zu [
H7rZ6,f zus~ yj
jZ y]X [x2Z
yZ {zzzTHx rZ} ,aWgcW,
6,2ZyZ
sZ< 2Z Ht1X [x~q2Z
kZ2ZzugzZ 3g !*
gz Cc*
!*
W~ ',**
Z6,zrZ1K **

, ZtV@*
c*
V- wVkZ~Xt }g` WT c*
!Zj
Zzrwzec*
Yc*
zi~Zg Zz
72Zzz kZ 7W,
2Zzu
/Z V; }g X Y1x xn
7q f W,
y sZ %K sp& rZ
X YYH
gzZ@*
wEZ 2ZyZ *
@YHt nZZZ(,Zuz6,2Zzu
Zx**
Vg~ #gzZ~xZv *
@Yc*
Vg{k
H"
-Z IgzZ
q
HH Z"z6,!ZjkZX Sg ~ 7,zz ~ V9{zgzZ
egWkZ1Yc*
;g7Z~V9'g
HH~g Yeg W
zu 7+Z M~yZI ;g V9'g ~o~
twg[ZgzZ
Hc*
;g
 ~ h WkZpV~2Z
g.
pO]!*
tX ;g6,0*
:g
/~x`
Vg
Z Cx`
]g1Y ~ gzZ g
/ @*
x`

/Z%

21 e 7] vi ] mJ u
I VgHgzZ? 7y ~i q
ZtHX Y57~
yZ ~gY Z"z6,t s 2Zzuwq ?;g Y @*
',7i q
Z6,
C
X ;g Y c*
i Z w$
+zg~ yZ c*
2ZyZ]!*
kZgzZ@*
w E Z
t w 276,Vg }gzi~k
,
~KZ sm,
z6,wg
skZ {z x ZZ kZ6,
T1 CZ `gRr!*
**
i]gq
-Z ;g
!ZjLZkZ *
@Yc*
wZe~g
/
pZ $
77{Zge
egWzu Z(,t r
# gX1s ZZ **
i
~gzZF,
~zu VrZa kZ ;g Y 3g Zzg6,Vg~ y 0*

z{zgzZ h
+ F,
kZyZZi**
s~uzX
" Z<^g*4gzZ Q
5F
]ltJ
-w{,6,
gglHG
Z
c*
W7t yZ kZ Rq
-Z~ yZgzV {,yZ g F
g
kZzz ~gz$ z6,
/Z n!*
Q X g]!*
# gT
r
*
*[!*
L]kZspz6, 7*
* y ikZ ykZ
t]!*
kZ X ~ Zwu6,r!*
**
i }uV p
(Z o}g y ytwZ ;g @*
wEZ 2ZzuB
y~}g !*
307gzZ302]d OxZZgzZO?@*
7wEZ T
v ~o ]d yZgzZ ;gwEZ 9 k yZY
Z k ~ yZ Y} gy~}g!*
yZ ~ V9
Yc*
]d 307gzZ 302zz wEZ]d yZ H ? xF
?gae
$kZ~g!*
H }c_kZ
/ZgzZ?
tzg C}g 7 c*
9y mwEZy
b: y C
V; }g X ` Z'
CyZ$
+}g

22 e 7] vi ] mJ u
Z
# wqt d
$g2 V; }g y y X@*
gzwEZ
ZpKZZgzZ w$
+cg kZhz%yu**
kZ Le Y w
? wq y6,y kZgzZ g]H y }g e"
8wJ e ~
spbzg C 7{y i1zgwEZy
T Y$ 7 wEZ bkZ y %kZX 4z]
.
c*
eg Wzu6,
xZZZgzZ ;gYc*
ZC
!Zjeg WzuxZZ
X
H
~g[Zc*
Wt .
VZtD~T: {zt
6,kZ
HH7~ Z Z
#.
tX[g (Z ^l Zg
/ iZ%
gZ
o<
L zyW
ZxZ} f~Z gzZ ZZ9)u{
>yZxa ] ` Z kZO X H ` Zh
+
tZ 6,]!*
kZ ~ Z a**
s%Z [x
Z
+gzZ @
) ~Oa {Z',
u
&
~ ( Y Zg~kZ x Z} f{u,Z Z
X , 0
+
K V!*
<s .
kZ !Zj gzZ d {gzZ V:
~.
kZ i s <
L zyW HyZ6,
gjZr
# ~Oa
H7g~ ]g.
o <
L z yW
gzZ Y HspZ
akZ DggZY)6,
g(xZ} fXO Y
**
Z?**
yY**
i?**
~yZ
Hc*
!*
WxsZ
ZgB Z i Z
uZe **
gzZ Z x ?**
~OY ~g
sgzZ ~ !*
WxsZ6,] @
) ~Oa X
szZ
} f!*
{g~]ZZyZX 56,]zgzZ]ZZ
}g !*
.
kZr
# Z m,
z6,
~Oar
# @
) ~OaBxZ

23 e 7] vi ] mJ u
z y k
,
iz z r
# 0gvZgZu}wZ ~
kZ X q
-yZfZv {zw gN*
ZgzZ ~R,
zr
# ;
BMz3gzZi W9 6,q
-ZgzZX'5 F~
X
H Zg t Z6,V!*
&~Tg DIz c J
-W &]Zg

Hc*
y ~k
,
w} ],
Zur!*
**
i~y 6 kZtq
-Z
]!*
~uzX YwbZwu6,
r!*
**
i.
D akZ 7
 g
Z Z`
Zg kZ6,
: ]o **
i~)l!*
**
it
y Z~ .
6 1g Zw~k
,
~ egWzu6,yZ "
$U*
~R
yZyZ%ZN Y wb N Zw~k
,
t X
Hc*
!*
V Zw~k
,

5q
-ZIz c s~kZX Yc*
sp~ JO **
i
Y c*
z .
VZtDZ Z~}g !*
T ZQi

Hc*
sv
.~ y {z6 i kZ eg Wzut ]!*
~gzZ
5q
-Z6,kZX q 4 !*
2Zzu~ ]g ZB y }uz
]%=<
L zyW
~t:Zz2ZyZ ZtZ6,

~y i
{zyZX Z Zgt Zb!*
Qi kZgzZ qE
~g s'!*
&{g1_ W~ eg kg6, , m,
z gzZ
b ZggzZ m,
zs
/Za kZ B
bg w. 7m,
z
]ZZsgZ&yZpM
h!Zjb m,
z~uz{zC
~Oa @
) ~Oa {zx Z} f6,kZX
HHk
,
6,
g.
yx~OayZQgzZK\ r
# 0gvZg ZugzZZ m,
z6,
xZ} ft 7
 g It~}g !*
gZ&yZ ZHZj6,
} (,
tgzZ
HHsZZ T.t
HH7wJm,
z

24 e 7] vi ] mJ u
X]!*
Z**
gzZ
gzZ Z ~ ^T .
VZtDL Lg
/
iZ%yZwq
Zz ]g @*
-Z~gkZ sm,
q
z6,wg~ i Z0
+ZTgzZ Hg
0gzZ Z Z q
-Z {z ~ ^l ZZ\ 6,kZ g Z

sZZ {@.B xZ} fgzZ xZ <

L z yW
t 0!*
o gzZ ;g Yc*
g Z
._ <
L z yW
l Z kZ z!*

)g f]%= <
L z yW
Dg ZgzZ$xZ} f
X ;g Yc*
Zh Zt Z<
s]!*
kZV@*
W~[Z{E
+
wq]gzcgzZ:kZ
6 kZgzZVpH~eg Wzu)g fl ZVZtD
ge
C{}~ekZX c*
WpH~wg ~gy
0
+
K V=pZz zg )gf y kZ ~ zg X g7g
VrZ~ T y*Cc*
{z i**
( g) =^g7g X V;g
{z ^g7g ~uz XH[" V{ l Z kZBg"ZgzZ Y
) ~Oa6,

gxZ} f',
Z{,A
$kx~T
 Z c*
~X !Zj yZ
 Z c*
{z Y y yZpgzZH#r
# @
)g f ]Zg Z {^
,Y Cc*
{z xZ} fg
$uIZ {u^g7g
E
E
y*Cc*
/jZ {h
+
Ze)H^g7g a gzZ [ M6,x L3!
X {Z',
u&Zp%y 0*
} fgzZ{n
ZgZ{
**
]|
VZtD V&~gz0
+
KV=pP yZ~!ZjVIg7g yZ
X Wt )g fl Z
~y kZ CWt!Zy

gzZ~p~(,

 ~kZ6,
gCZf=

25 e 7] vi ] mJ u
**
i bkZgzZ
Hc*
tL LyZZ1 7
XgzZ {z**
i
~KZ r
# swg]!*
t X
Hc*

~
 zt
kZtZz%ZgzZ ZC7XZ**
i~l ZkZ ~k
,

Hc*
W,
@*
t } yZ tZ p K y 2Z **
i~
Z!Zjy kZa kZ g ~ t 7~ Z`
[Z **
i V ; }g
kZ~: kZ ?
H
~ t **
i@*
t wZ

X @*
g ~ t**
i~ * !f*
@YZ { c*
i~ gzZ ^wZ
V-
V26,
gzZ ho bZVgx**
t
KZV;z
g~i y ~}g !*
yZgzZ D] ]_D
~Z`
t~<sZ
~t **
i L L{z
X *
@YHg~Z`
+F,
VgtgzZ
Hc*
yZt**
it6,
y kZnZZ Zuz Z
**
i{zg7k
,
t]g 0*
t *tkZ
**
iZtX Z(,
 ]g~ {}g gzZ g8
-

454Xe Z
G
Z{ c*
i { c*
i
kZ k
,
]g 0*
t X G
0*
Y s ZzgzZ g7t * )gf y
6,]xsZ~kZgzZ B
bg 6,z e
$Z
 Vg
XyZZyZ
gzZ!*
**
iVgVz **
i tC c*
i ~(,
q
-Z~y kZ
ytzz{ T
Hc*
}gZ
:7~i Z0
+Z
 .
**
r!*
**
i
8kZpn: y.6,V {z @*

Hc*
4 :7 bkZ
 c*

gx`
 **
i bkZ;g Y 3g zZ VigzZ ~p

26 e 7] vi ] mJ u
$D
e
 c*
g6,
[gZx`
kZ
H0Re
$DgzZ ;g7x`

 c*

gp ~ yZ *
@YHgx`
gzZ
 c*
gZ`
XY 7
~A kZ:7X CseRx`
kZ:7 skZgzZ C
&
{W,
O ~X ;g7x`

 c*
g **
i[ZtZz4"
~6,[gZ x`
kZ
/ZgzZ Y {i Zzg
Z {z e
$D
kZ x VZ]!*
tX 7nZZ
 c*
g 7nZZ
s kZ vZt 7x`
 mZts**
i~<sZa
X_h
 c*
g 7_h Z
ZstgzZ C~igz
w {],
Zzu r
!*
**
iL
L t~pq
-Z)g fy kZ
X]gspuZ
Hc*
x`
~k
,

Z~sZ <
HHt gzZ q
-Z ~ l Z VZt D
kZ17g (Z c*
~ZwkZYs
X
Hc*
}#
!*
g(Z^
,Y*
*t~y
]g
/Z ~gRt~2Zs Zat!Zy

gzZq
-Z
IZw {z Cs ZZ [g Z x`
 **
i6,g: Zg g ~
Z
X
w!u
)  t)g fy kZ]Zg Zz8gzZq
-Z
C>% **
i B~qg
/Z !*
**

Hc*
tgH/
tkZX 7ZwgzZYHgr
!*
**
iL L **
iBkZ
7Zw ~ x`
kZZ Y "
$U*
xZZ **
i6,J
-/w!
C
Z $
Wt wq]g rz
~g$
+~ { kZX
X Y!l

27 e 7] vi ] mJ u
~ KZp0
+
z{
/Z ~
]!*
t ~ y 6 BkZ
!ZjkZ~X YHg r
!*
**
i L LZ @*
4',
i~ q )B
r
!*
**
i L6,
L kZ gzZ Z**
bg Z
x`
zg kZZp;g7e
$
@*
kCsp{ c*
i wEZy ]Z|XgzZ Yc*
t:Z
6,
u0
+
z{C
HgzZ 7wEZ y kZ H Ve *
*c*
g yZ~
kZ~
ZnZg**
6,]!*
Z
# ~kZg 
976,
gxg Zt
?} Z{~Rr
!*
**
iL
L Z}
 Zpgq
-Zs
{i Z0
+Zt\W @*
Hf Ps:%g~b)gzZ {zyZ
yZgYK} g Z
._<
L zyW
y k
Z
V gzZx Z} fgzZV;g>%qq
-Z~y
W[Z? H|
 yZ]qJ

-VgzZ ZO H CZg
 tVLe**
z
Dt Z
#
gZgf X V@*
gzZ ~g pzz ~(,
Vt kZgzZ x V Zj ]g~{ 0*
Vg V J
-[Z y 0*
x t wZ g Y !*

? {i ZzW~ hyZgzZ Zwb t

~yZ Hgx!ZjtVgizZY +ZgzZ}g Z Z~o
Y +ZgzZ VVzgZ Zf Z(,Zp ? CV q
-Z
` M gzZ gx ~%kZ {z ~
/ 3gZj izZ
t wZX g1 g ZS ~KZ {z
~g ~yZa3,
g izZ Y +ZgzZ H H~%kZ
x yZgzZ *
* o
Fi yZ ? H
 4z]
.gzZ g
Z 7~kZ i Z =:gz *
* Zg7 BV

28 e 7] vi ] mJ u
7q ZqgzZ
VJ{ c*
ikZ~iZ%
X
vgzZ 2ZZ0
+{t V;g {e *
*6,
g~gz~ q ~uz
d}g~ kZ DpgzZd ~ ~gB[f!ZjxZ
V!fgzZg {],
Z kZ kZ gzZ?Hwzg VgzZ
HaquZg Z6,
g9VgzZ]qgzZKg &
7~} ZkZX;g J(,WB~!x CZ[f ? g
o1%gzZ4 Zg & kZgzZ ougz,
M kZ ~gYg
{
gzZ]VzC!*
.(B]Z]P)~H}g 1
_
gq M
zW~}g !*
kZ V;}g?H ZVzN
s z" ~V}g v}QuPZzzskZgzZ*
@ YH
gzZ {z kZ k
B ~gzZ Cc*
Dp kZ ~ wq ]gkZX D Y
xi Z~ F,
~z0
+ZdZ1Z **
]| }g ?YH
gzZ7
zaVyZk0*
Y xgzZfV;ztzzq
-Z!x
fF,
h
+
4V- $
+{X BZ V!*
yZ {z :
X13 ZguF,
@*
Z6 q
-Z3 ZZ}
.b Y xz
( 2006c 30@*
24xsZ)**
izg )

29 e 7] vi ] mJ u

#2Z zu
{^
,Y Cc*
z~

30 e 7] vi ] mJ u

31 e 7] vi ] mJ u

gzZeg Mzu
2006y 22r
# gwD Zw~R,
zQZgy 0*
hg<
L
L Hc_ -zZ Sq
-Z Z L Lg Z
V t ~WkZ V,Z X Y H**
xi Z~ y 0*

-Z
q
eg M zuL
L z WZ yZ ]!*
tgzZ 5L Lx Z (,

Xce**
YZakZ H**
xj%/ZY M6,
zZ7 y ~
yZ Q
Zg L L~ y 0*
gzZ D Br
# gwD Z
,6,k
^
,
izz{zX w~R,
^szcq
-Z Zzx
~ f}Nk
,
iz z .B x **
y Z~-zZX ` {g
DwJ~g Z)f k
,
izz V,Zy
M c*
M w
D VZ k
,
izzakZ ? H V,Z~kZ c*
VZ
kZ x ZuZ
Tg~zu kZgzZ ~g Z 0*
g2
` M ] !*
6,xs Z
C
Cg2 y 0*
gzZ @*

~
hg<
V ;gKt ~X @*
B <
~ ] q Z szc
g2 Zz0*
6,

C<
r
# gwD Z Zzc_
?**
]| @*
7, c*
= ? H6f D VZ ~g Z z

32 e 7] vi ] mJ u
Y 1962Z g Z ~ Y 1962g !*
Z
# \vZg
]c*
gz~g2 xsZq
- 4,
yZ **
VZ RgZ g2
X HZ VP ~ LZ V,Za kZ @*
7Zg7 ] F,
z
~g Z 0*
g2 Tg ~ } ],
Z ] x<
L zy M
{zL
L t x|
M
hZ kZp Z X ,sZg2 kZgzZ,
z x| kZ HZ sKZ~ kZ ?**
p
X
VZ s {ogzZtLZ {z C yT V Cc*

,
k
izzr
# gwD Z ]!*
akZD7g La
C
D VZ ~g Z z g2 Zz ] !*
xsZ D VZ
% xsZ ( vZ f )g2 kZ {z HgzZ nkZ
z
H7(Z V,Z
/ZgzZ,x ag2 ZgzZg D
g2 V,Z ; g7 c*
{ogzZtCZZ~t]g Ziz
zkZgzZ
* Z L }'
]g Ziz ~ ]d s Z F,
x
X C c*
x **
46,
gzZko
w{g
HBgzZg66,gzZbLZ ?**

Y 1962{z Z
# bkZ [ x~ sZg2~Y 1973
pMs Z {z gyZ s Zg2 ~
Vz
Cg2 xo Zi g2~Y 1973w{g
HkZZ
#
ix Zz2Z sZ ~oBBg Z
<
~g uxsZ~
g
$J g 2Z o <
L zy M
gzZ f
~~gg2gzZg] s %Z[ x

~Zi g2 ?**

33 e 7] vi ] mJ u

YEY
45 g !*
5G
gzZ ;g 6,}zLZ {Zg Cc*
q
-ZtX ~B; yZ g z0*
E
LL
hg<
L L r
# gwD Z~: kZ Z
# 1c*
3 Zg7 Zy
H !*
F,
.x **
o *
@Yy stgzZ {o ogzZ
VVzg e" yZ CY x6,+hf g @*
~g7 V:gzZ VzI
V
/xL Lyy 46, gzZ kogzZ ,7,3Vc*
i !*
! H HgzZ V
X} 7,U6
Vzg Zb,(6,
Cs ZZ <
Z
# {zgz q
-Z
D cg O Za\Zs
B pz{zX @*
Z.
i Zj kZgzZj
{zgzZ dZzyZ` Mp D HwzgzZ { Zg zgzZ
KZ 6
/ le Z ! L Lzg { ]g Ziz V;zg !*
z q
-Z ~ w
-g Z MZ ~ y 0*
J
Z X Dg~gza gzZ 0
+
i (
B xs Z {z X ( g { M C
) g wJoC

~g Z~g Zi" xsZ 5 - p` yZg !*
F ~g Z z

/Vy 0*
- zZ {g r
# gwD ZX 7k
,
V,Z
z6,g 9 T i !*
} Zg ZgzZ g @*
~y7 ~
gzZ Cc*
yZgz ~y7
/~ Z ! Y iz0
+Z
X
rg Vzg ZZkZ
7g !*
tgzZ
x6, 5L L~-zZkZ LZ r
# gwD Z
} (,~ y Zgz kZX ;g M ` s@
xkZ ~| l,
e
/ 5L
L Z
x Z kzL L Dw ~g 0
+e6, 5L LgzZ M g wD ZL L} (,
gzZ sz^~ V zi !*
LZ~ tkZv ` M X g )
: W,
Z V!*
y Z6,kZX e ~(, 5L Lp g @*
(Z { M

34 e 7] vi ] mJ u
%$
+( V 0*
LZ Z ~ V.h (,
@*
` M : gzZ Z ~ L
X gkC]gz
|kZ~ i7 ^ **
i h
L L
 pKZ xj%y{[-Zg.
t(~Y 1947 ~ i Z0
+Z}] Ds Z Z
t Y Z}
.p VZu~ yZy( L5t [ Z YY H7g
y Z]tq
- 5L Lzwb skZ yYJ
I5G
4H
5_
3.gE
xj%y {[-Zg G r
# gwD ZX Z9t HE
Z
V H] Z W,
@*
z ] Z yZ _7,t Y Z}
.X S7,
 pt
@*
Z Z L L gzZ V k7, Q Z a h
e {'
LL ~ p
Z(,
 5L
L 7s %Z
g Z kZ r
# gwD Z= X V
7x V 5 ? x 5V
rgD ZjkZ%Z x
|kZZgzZzz 5{zy~Zg ` M vakZ
5s
z kZ~[ Z Vz xsZgzZ yZ kZ b~g7
p g {e **
hg<
xgz VyZ 5V; X xx
g"(,sw2xi ZgzZ D 0*
7,j kZg0
+Z LZ
Z(,
 5` MX @*
7,**
VZ ~g Z zBxsZZakZp
TgzZ ^zg ~(,

 5~} ZT [fp x
a3ZzkZ[ Z g+Z M6,} i Zzg57,z
X ; g73 Zg
kZ {zX Hg Z V z J6,
eg MzuL L r
# gwD Z
g m V i Z[fgzZ !*
[fy t g 6,] !*
v gzZ~ ?
gzZV kZBy ZX Z7VYJ
-Zz!*

35 e 7] vi ] mJ u
{z X g Y C sp~ ?
]} } [Z ?
X q
-
tqglpw LZeg M {**
wq
-Z Z
x q
-Y 1977 ] Z eg M kZ Y bhZ v

Z
Z ng ZD
q
-Z ._ VIg7g ~ T
Z
~g7J
-gz? c Z ~ V9g d
$
q
-ZgzZ Hl] Y
~g2xj% /ZY Mg~q
- Z!kZX g6,VvJ
-{ Fx
eg M zuL tL q
-Z ~ X} 7,*
*] ZZ sZP {z Zj gzZ
L Lq
-Zs eg MzuLtL xbhZr
# gwD ZX
wY (Z V7 x rZzz%
/
kZX a3 s 5
,g :gzZ @*
7Za wZ Mg j96,kZ
Hc*
@
] !*
kZ .6,=%ZX Z6,i kZJ
-Zz!*
g
/~
7ykZ M~} ],
Z iT6,5seg Mzu
-Z eg MzuL Ly
/Z wqt?
V Zy ZgzZgwD Z
?HVzg e" yZ
H**
~o~
q
( 2006y xsZ)**
izg )

36 e 7] vi ] mJ u

37 e 7] vi ] mJ u

?VY#:eg Mzu
uui ZV {zgzZ cq~oQg !*
-Z eg MzuL L
q
6,R@gzZ gzZIh#6,#kZ Bf kZ g W
kZI kZX g Wsz^~ x
/cs eg Mzu
zc{p `7 ] zc~ }g !*
X kZ g !*
~
H eg M zuL
L
H ~gz
8{^
,Y wZkZQg !*
-Z ~ wq ]g
q
a{ kZ {zgzZ 77 6 yy~ # f kZ ?
?x
/
uVY
Z *
@Y16,V ZwyZ zugzZ b Zq
-Z }s Z zuL L
~ yZgzZTz{z V ZwX ~ <
L z yW
~ Z`
C
N ZwPp @*
B] Zk
,
qg (ZDgzZ#
s Z~
g (Z ~D c*
#
c*
~ XgzZ {
gzZ y R B; *y W
Zw ~ga }X CB zuL L 7q
B; ga D6,kZ *y W
zmvZ -* [
Z Z

# { ]!*
t ~sZ <a kZX ~ Zw U
} ZwzZ0*
] !*
kZ
ZY"
$U*
x ZZ ~ga6,~

38 e 7] vi ] mJ u
Za E ~ kZ c*
s sp ZX y <
L zyW

X 7g (Z
Z
-*[ p
 b Z c*
zuL
L !ZjV Zwy Z
G*xz& Z
# ._e
$Zzg p~g gX wEZ zmvZ
]W6,"
$U*
x`
gzZ Z7t zmvZ-*[ R ~ga
]| yZ0
+{kZ c*

g UB; z&G* zmvZ zmvZ -xZ ) Z X c*

g \ CZa Zwh
+i 0) Z
t h
i0) Z c*
+
g Z wJlg \ \W lg \~ #
}
.
kZ ?glg \ ?~}g !*
uq
-Z ~zu\vZ H L
L c*
.
$Z e
zuL L ~ a Z`
m~ <
L z yW
V ZwyZ ~:
*
@YHgziq
-Z wx xs Zf wqyZgzZ *
@Y v
Z
Z`
{ `s Z :gzZ Y f x sZ:%T
X Yu 0*
kZgzZ S v
ZzuL L zmvZ -* [ p
]|~
KgzZ /
0vZ]|~z 0ZO c*

{ W ] ',
:c*

~
V *[ e
$Zzg{k
,
1Z
C

j{ c*
i lg !*
kZaV *
* u ~zu\vZ L L
X g ._]gzJ
-y:e

~ x Z!*
gzZ > Zg *y W
N Zwt Z`
C
wb x Z !*
Zg g !*
V Zw yZ xs Z gzZ g
mvZ -* [ ~ {g ._ e
$Zzg p~g gO 3g
-*
H"
$U*
x`
gzZ
HH7~x`
**
i Zh ~q
-Z~
Zz

39 e 7] vi ] mJ u
Zg } h kZ ._ y {y kZgzZ Zj > Zg zmvZ
\W 7t zmvZ -x Z R V ~ X c*

{~
zmvZ -]Wt Zz T c*
Zg 7Z
gzZ 3g !*
> Zg !ZjZw ( Wg )g ~ R**
i Z
Z
y 0*
O ~ !*
` Wt > Zg X c*
g Z
y xsZ Z
[!*
]Z L[ ]Zg
~ kl[ L L{
gg **
Z !*
:gV- t~34@
*
22e
$W22

g Vz {z Y Z D **
i ]gZzC
%
/ZL L
V-X ]g{zgzZ ]gkZ T%{z N Y Ze
gzZ[ ~g Z.
/ZX *
*Z',+Z LZuZ
6,S
-M kZVz } kZ 0*
~Z WZuz
D~{za kZX N Y%{z bg ?yZgzZ **
w
V- X H#
w" ~t LZ kZakZ%gzZ `:
X *
*yxg LZZ',
+Z
gzZ JV Zw ggzZ UB; ~ wj @ ` W
/Z a kZ
@*
7Z
+6,sZ< c*
6,*yW
sxZZt ;g Y c*
gZ: XzvZf
X q'6,
*yW
~kZZgzZ q
-',
Z',
~ x `
L LkZ!*

y 0*
x c_ kZ m f vZzuL LyZ~ y 0*
-V
J
/ZY Mw"
$ikZp Zq
-Z xsZ f t ;g
z
**
~ o Z~ ]geg M q
-Z VrZgzZ W~ ]g ZgzL
kZX s@ ] Z ZgzZ #gzZ @*
Beg M zuL
L c*

Z aqkZ
Hc*
~
Z z s:]d

40 e 7] vi ] mJ u
zukZ {**
L
/Z Y Mw X g V c*
g .
{!*
~
a8{kZ zgzZ nZ ZV 5z6,R@gzZ~ y 0*
6,eg M
X gzzK
-
UB; ga {z X s f vZzuL
L }u {zq
-Z
U$
+~m c*
} h6,oK g Zi
B]gz { Dgz kZV Zw {y *y W
{z X &
~n kZt gzZ g Z
~gz)f y Z ~g z ` W
X } M gzZ 56,
g,z[f
yZ e
$D Zp b sZzuyZ {z Zuz
]Z|yZ V Zz A
$% eg M zuL La=zzu
VY] Zx Z} g/0#
Z O tg ]ZgzZ
Z y Z Zz =zh
+]
.2Z zx Z sZzugzZ c*

C
}u0*
gkZ] Z|t6,kZ ? 7VY.
z`Vzgz
} 9 Y: t
K:
a Z gzZ c eg M zuL L
Z~ wqC
#
] ZKZgzZ pO e
$Dt ] Z|yZq
X 7
 g bO?
gzZy ZaZwJ
I r
# y ZX Z?k6,XkZ Z
 z q
-Z , Z V
/
H Hn ~ ? y
Wsw]Z#
Z ~ =zzu H
2Z lg Z
/ ~X g
# {z6,kZ ? y
Wsw] Z\ W
]Z g/#
Z sq
-ZYW7wq]gt s Z r
# gzZ
Vg76, kZ]ZKZ]Z|gz ZP s~uzgzZ V
fg/A
$kdz x gzZ!{a #
Z I s Zq
-Z

41 e 7] vi ] mJ u
, ZX 7g bay!*
6,

Zg WVzgzZP] ZZ
~{z
4 7D x ZZt6,~ 3g.
Z
qZ [ Z
tO?
gzZy Zpp@*
7x Z Z `VzuzgzZ xO ?

Z#
Z} fg/` WgzZZ!{a #
Z
]Z yZ ~ b)z x Z <
L z yW
^6,] !*
kZ Z
ZP t
ttg
$ q Z}g Z
hg L L4Z sgzZ YHwJ~ wqC
]%=z
[f{z:gz Yc*
Z g&
+
uL Lt y Z}f }g7 sZ}gzZ
~LV Zzg Z
~gz)f 2Z zx Zs Z}ugzZB
X } 9
V gi f z rmTz{z eg Mzu
 g ] !*
t
6,V!*
~ yZ ~: x rZ {gzZ 7y
Wsw
3gx rZTf zuL
L a kZ ] !*
q
-t p $
U*
m wj gzZ RC
kZJ
-6,
zZngzZ pO {z
Hc*
hg6,xz
6,gi] c*
DgzZ]) f eg MzuX ;gc_ U*
m
~ y Zp Y V <eg M m ~ y Z CWt
i!gzZ]c*
D9
gzZ x `
@g `
@kZgzZrZ{m] I
gzZ rZkZy C
o 7 Zjzus]c*
Dt
wZ e6,eg Mzum}g kZgz Zt }g 1 V )< VZg
!Zj y Zw
g I X ~Zr kZ
lg Z
/X Yc*
ZakZ ;gwEZkZ VZwZ
y
/Z ? ;g 7wEZ T (Z ~ o y y
o ykZ wEZkZi Z sa

42 e 7] vi ] mJ u
(Z y ~oa kZ b Nh 3Z a
x }g7
mkZ1:ykZ wEZTgzZ;g: wEZ T 7
X @*
wj C gzZx 7 y
[f !Zjk Z 7{ ] Z|yZ ~: kZ
ZzyZakZ # f zu}ugzZg
g0
) !*
e
$} ZgzZ[f x **
xsZv p
$gzZb[ Zg ( g )=Y n
pggz h { y Z
Z9~Lq
-Z; Z egzZr
# ~Zh
+zYx HZ
# B
X C1wq
( 2006y 22y 0*
)**
izg )

43 e 7] vi ] mJ u

];Z egzZ ~h
+zYx H
q
-Z~ o6,eg M zu~ ], Cg Z Z 2006 =
Z L
wg Z6,Vn26,eg Mzu ZjIzc~g Y
Z egzZ ~Zh
+zY x HV2z x Hz LZ szZ Zg D
yZ Zj eg M zu Hg Z 6,]!*
kZgzZ H{E
+ ;
;g0
) !*
e
$VyZ {z ;g M t ] Z|
~y 0*
}uOgzV- gz$c*
V{}eg Mzu
Z ceg M zu {zzz ZgzZ s f 2Z
: H6
,
VyZx !Z y*kZ LZszZ ZgX 9g

0
) !*
e
$} ZgzZ [f x **
xs Z v L L
gzZ b[ Zg ( g )=Y n
pggz h} yZ g
; Z egzZ r
# ~Zh
+zYx HZ
# B$
X C1wq Z9~Lq
-Z
~ T 1 F 1 L LkZ Vg )
,Vz p=
] Z|y Z x = X
H Zg7 \vZhq
-Z ]
gZ
/
Y ~ Vx zz ) m r Z Zg f 7{z

44 e 7] vi ] mJ u
] Z|y Z p 7}uz s
# z kZ Let ~ 1
ci7 gzZ LZ ] Z|Vz gzZ 6,
K Z O Xce
wV2z vg )
,Vz y Z LZ~6,T
kC]gzs
# z
X Vg Z
/
]
g =gyZ17pe
$Zzg
D r
# ~Zh
+zYx H
~~ ], Cg Z Z 2006 ~Z g t Z Z L L)x dZ g[
tg Z Z t Z Z L Ly)F,
r
# ~h
+zYa Hwg Z6,]
gZ
/
X V;ggsr
# ~Z~akZ Z
6,g
~ gzZ
 z gzZ_ r
# Dr
# q
-Z r
# dZ g
u ZtB yZ IizgP Z1 sz^~ ] }
.dtk
,
i r
#
] Zg d
$
gy N*
we g>Z L L
/
%dr
# ~ c*
M 7
X ` k
,
i ~ wh{z ih
+ T 8
-],
6,yZ ~ }0
+Z
Z Twt1eYc*
#
7J
-Z r Zu Vzgz Mp
/Z
Dg Z ~g^ ~u Z kZB r
# dZggzZ .

" Vzgz M yZgzZ ,i ZznZ \vZ
X =Z[g c*
} MX N J
-x Z yZ[
Z
/[ - r
# ; Z egzZ y*{g r
# dZg

)
Z }pVz yZgzZ g5~}g k
,
i=
Z L\ M
X
HZg7J
-uq
-ZZ
4G
& kg Z V yZ~
akZV~g \Zzz] Z: G
0E
kZs
 un
pgpagzZ hW-6,}pVz y Z
Z egzZ r
# dZg[ V &~gz *
*n Zj

45 e 7] vi ] mJ u
~ V1y ZyZ H{g
Z skZ r
# ;
7t Z ]!*
kZ= X 7
 g *
* b`
6,Zg yZ%A&
V1~ c*
z X CZ!*
* c*
z * V1a kZ
yt V6,\ M *
@Y t D YA 7 Zj
6,X gzZ } 9B &
~ i y g] !*
-Zc*
q
z7
-ZZV
/X ;g V {Z
+]!*
\ M ~
; Z ep~}g !*
kZ Hx Z T6,eg M zu M
m
:tW
,@*
r
#

$
G
0kG
**
KZ j{h
+I**
Z M
m ~zKq
-Z Zk\Z=L L
X c*
z
H7 i Z0
+Z T Vg )
,x Hz yZ }g M
m ~z K kZ
B! 1t ~g V2z yZ
/ZgzZ z
) !*
1Za}g
Y~o {z C M:
L qVc*
g^ kZ c*
~g^
yZ yZuzg Z
Z kJ M Zz M
m ~z K {ggzZ N Y} 9~
V2zx Hy Z}g gzZ$ Zjeg Mzu{z,xW,@*
?DkCt
H~
{z m}g ~}g !*
eg MzuJ
-V
kZJ
-#
gzZ F,
**
.
6,g{<
L zy M
vZzu
X $
U*
6,V!*
x !*
eg Mzu?
zu1 7q h
Ro ^Zz Z ._ ]gzgzZ {i Zzg t
# I
0#
ZV zZ z wZ ZBs
# zgzZ t
kZ%Z
0o ^Zz ZgzZ =z<
L zy M
X g MB)Z

46 e 7] vi ] mJ u
B{i Zzg % { i Zzg *ZzwZ6 DwZzZ
X Dg3 Zg ZegzZ
Tg ~ } ],Z ] y gzZX c*
V eg M zu
]gzgzZ k
,
/**

-Z
q
z ^
,Yt s: q
- 4,
}g Iz c
V ZjZgzZ Tg D zVdZzg sT
kZ%Z Tgx
/
uakZ f
e w{ Zg **
V2z
gzZ y!*
i ~g D] !*
kZBg}g7 B
2Z s Z~ ygzZV Zz] xsZ 0*
3:](Z

Zg V2z}uzgzZ
) !*
e
$V Zz1 zg3 Zg f
X @*

b ZgaZz F,
._ ]gzgzZ w$
+zg~ ' yLZ
gz M6,
ykZ
/Zp @*
hV7 Vx *
*akZgzZ
6 CayZtgzZ CY Xy
D Y ;7'w$
+zggzZ F, o yX 1
6,
2Z zx ZsZ6,
xsZ
 z %Z CY~/DkZ
6,i q
Zz s Z V gzZ6,]c*
Zzgzg ZZ s Z 6,yzps Z
y!*
i wD ZakZ : kZzuZg Z b~g7^gzZ ~!g
M
ht~
} M V N Z}
.
7[ ZCZ~ Vd}
( 2006m!Z Z`
 =
Z)
L x )

47 e 7] vi ] mJ u

y@s ZgzZeg Mzu

tZ[ k
,
izzX ;g| (,
W *zc6,S~ eg Wzu
S~ eg WzuZg .
DVZt c Y c*
Wt y
>{gzZ #
~ ekZX Y1g]g .
] yF,
~
~ ]gzx x Z} fP Zzpg: m
 ( i t Z b!*

~g **
Z?**
i?**
~X H q
-
kZX
HH
szZ ZgBZi Z
uZ egzZ ~OY
gzZ @
) ~Oa { Z',
u >y 0*
~ !*
Wxs ZmB7~ e
Mg ]~gz ZjkZ X ` kZ q
-ZB Zgiz z
~ }g !*
eg Wzu izg
/%Z 7Z 7~ #
}
.
X V;gw
 o*
*n6,
kZ @s Z[
sq
-Z @s Z[ { Z',
u* ZY * Z
) ) Z
~ Z
} Zj <
L zyW
~T Z
~g Z q
-ZmB8 y
 g.

VZt D Zz YK 7~ Z gzZ eg Wzu

]!*
-ZgzZ p] !*
q
-Z= | 7,y tX "
q
$U*
LZ @s Z x H 6,]!*
kZ pX
) !*
gzZ k\Z

48 e 7] vi ] mJ u
t T Hw+ Z p ~g g gzZ *y W
a "
$U*

p~g g6,gm{ Ptg

$uB*yW
s Zz] !*
`ugzZ Zjq
- 4,
yZ Vz <
L z yW
gzZ Dt
C w+ Z
g
$up~g ggzZq
-~}IkZ:gzn
pgw
LZpg & gzZg .y W
gzZ D7t~
. ~
Cw+ Z[
wZ e ~ D 3 *yW
e] !*
TKZ {z @*
T e g~B;
}g Z

Cw+ Zp~g ggzZ Ptg
$u@',
kZX }g Z

mvZ-*[ ~x| *yWD Y0*

] !*
kZ
\vZgzZg .yW
bkZgzZN g gzZ] Z
g Zz
p~g g @s ZX D Yd
$
{ c*
i q A
y W *
*W6,] 5, ZByZ p= .ZzN!Zjg
6,Z g & gzZ V*Zz wZ=zY
H
yW

 z p Lg 7)6,.gt bsVz
p4ZgzZ Dp*Zz wZ =z<
L z yW
gzZ .
6,ZB yZ D Y9g z =x Z W
6,VZ
C b6 ~
L L bq
-Zt gzZ @*
7e)6, g zZ *
*] !*
X C76, Zj
gzZ1 C Z
V Zz
ky!*
i yZ Z 6,] !*
kZ~ yr
# @s Z%Z
}g !*
~L L] !*
t 6,gx X y!*
i gzZ 7 }IgzZ
?gzZ @*
. ~ ] !*
@*
C
wEZ y!*
i {z CY ~
kZ @s Z [ {z lg Z
/~ Mg X
8x { c*
i
~y 0*
~ y !*
i gzZ H,tgzZ7,Qy

49 e 7] vi ] mJ u
~g Z Y~ y 0*
z kZr

# @s Z ? Y @s Z[
=z!*
] v ] !*
t yZgzZ 77
 ~ #
f yZ~ #Vzg Z {g YZgzZ Vzg Z Y @*
kCV- p @hZ
~ggzZ 1wJW,Z yZ y!*
i @s Z [ Mg !*
g !*
6,y !*
i
sZ {z X g Y D ~ ]!*
~ gzZ y!*
i 4Z {z6,
g
6,ZC
By Z ,tg <
L z yW
~ =z]c*
ZzggzZ ] Z
z x ~Z !*
~ T *
@Y {g 7!*
X (ZgzZ $
] !*
X V:6,
.B
s ~ ] VZ @s Z [ WZ kZ
6ZigzZ Zi ~ ]g **
i ~qg {z Ve *
*W6,b q
-Z
~k
,
L L ]g +Z ~ S~ eg Wzu 75 ] !*
Zw
ZzgzZZ
kZp e7"
$U*
x ZZ **
i6,} h
Hc*
g Z
**
i
~]gVZg eu **
itAS~ eg WzuX W6,
eg kg
CF,
Z7~g7 6,g qJ ZyZ c*
7{ Zg e
/ZpY ~
YH7s !*
} h kZ ]ox`
Zg **
i1
Zz IZ }g 6,kZX Y ~gzZw : ~]gk
,
Z
ZwQ 7"
$U*
**
i L L
/Z @*
W A @s Z[ X n2
c 8gzZ /q
-Zt X 7g ~ u 0*
yW
Zw ~k
,
**
igzZ ?t
X ;g YH~
.Z T
7x~ :WgzZ 7~V x Zh q
T
-Z6,
gwV
Dg )z k1 ( Zh c*
Dg Z
/] Zg ~ } # q
-Z ~
gzZ $
7]o **
iyZ] !*
ZC
[ ZX 7~Vx{zgzZ *
@Y

50 e 7] vi ] mJ u
x) c*
**
gZ
/]Zg~} #T
} h x)p 7g Zz Zwu{z
eg Wzu?7c*
x`
t **
Y Dg )z k1(} h
8T wEZ b Z **
i ~k
,
L LakZ H Z s
/ZgzZ ?7c*

x`
pO wqZtt wZ1 gg
 z 6,
C
/Z ?7c*

Dm,
?Zw akZ {z x`
wqZt ~2
} ! fgzZ D7gx`
 }u]wyZ
 z y !*
$t }g
T e 9 wj g )z k1x La',gzZo %Z: Z Zi W]ggzZ%~ y 0*
b
+Z<ts:Q x`
q
- 4,
yZ'!*
t
/Z:gz ] !*
Z
C 0*
wzN]w+Z#
sZ 7]i YZ ]w
~ eg Wzu 7] !*
s Z b VZ y 6,] !*
Z sa kZX
=g f **
igzZ ~g $
+ wqZ {z **
i Zz L L~ b Z c*
]w+Z~ S
X
Hc*
**
i ~k
,
L L
W
tRX c*
q
-Z r
# Q ~Rq
-ZwP
`g R ZZ +ZzX vB
 z yq
-Z
:WQ g DQ R~ V J
- { z | l,e Vz gzZ t X c*
Z
{ | l,
eu y c*
7)**
b ~
ZgzZ c*
Z b ~
a c*
:ZzB; {+ Zz}t r
# QX Z `g~ g @*
gzZ *
@YHtb y ZakZ H b %KZ kZgzZ !*

y*q
-Z6,kZ ~X *
@Y H `g { Z c*
Z `g R ZZ +Zz
b!*
gzZ !*
V@*
t~]!*
kZ HwZ r
# Q {g~
Z 7 Z s~ RkZp *
@Y b B b ~qg
g @*
`g~xg b gzZ Bx) b kZ

51 e 7] vi ] mJ u
kZ r
# Q twZZX g R~VVzJ
-{| l,
e
Z
i Z }g kZ g (Zb !*
HgzZ 1F H
? c*

]oT Dgx`
 **
i L LkZgz Zt }g t ] !*
Z
, Z Z h ~ **
i~qgY 7 e~ ]gVZvg e
gzZ ] wZz
W=g f **
i ) **
i Zz 1 g 7!*
ykZ ]o
i wJ akZ yZ X D 7g x`
q
- 4,
V2z y Z ( wqZ
**
igzZ Y7 Z
]o **
i~qgwZ eq
-Z6,kZH
} }g **
i nYc*
w
 z]Zk
,
]wZg
' 3oz~y 0*
b} ! fgzZ g7x`
~
X ` 0zi y7z
t p R B; u6,~gaVLe b wVgzZq
-Z ZjkZ~
/ZX Y"

$U*
6,
g!*
x ZZ ~ga 6,xF~
Z~ ]gZ
v~ yq
-ZX Y ~ 7Zw ~ga Z 7]o
+
M ~ga {z D Ct Z

HZg0
+ZygzZ Z4Z6,
g
A 7GZw UB; kZX e7 Z
]o ~ga p Z 4Z
Y ~ Zw kZ ]oT6,4Z6,
gv~ yp
V;zgzZ **
4Z6,gv~ ykZ kZ6,: "
$U*
x`
 ~ga HgzZ ?7c*

Vzlg Z
/ r
# @s Z [ x H?Y 0*
gZ
^
,Y **
Y c*
0*

y X ] !*
W w}Q 7VgzZ ] !*

;g7q eg Wzu~X *
@Y Zj}gzZkZ
tR U*
gzZ *z c 6,] !*
!*
C
Z v
ZzuL L
~ kZ

52 e 7] vi ] mJ u
i kZ
HH A
$% i Z0
+Z T .
VZt DL LpV@*

kZakZ7 Z% { i Zzg **
iZz L gLzZ **
i L L~} 0*
}gzZ kZ O gzigkZ6,VU }~ # c*
$
e
Vzgz ZgzZ V Zg@s Z[ gzZce *
*ggz Zj
Xce ',
7~}g !*
kZ
( Y 2006mB10y 0*
)**
izg )

53 e 7] vi ] mJ u

=z2Z zu
g Z Cc*
sZgzZ

54 e 7] vi ] mJ u

55 e 7] vi ] mJ u

2Z Z ZgzZzusZ
+]
h
.2Z ~g Z ` sZ L L~ !*
M xs Z V
/ Cc*
s Z
T Hx Z \
ugz Z Z { izg &6,q ~
c^
,

YEE$
c*
C&{Wz6,Z e } 5G',VA6,x !Z
Cc*
s Zar z
zx ~Z Z Zz~}g !*
2Z sZ
[ M ~ x ugz ,
M Cgzx Z Z L L Zg t Z6,m,?
ugz,
M kZ}gz ZvgzZs ZZyg ZgzZ
Y E$
5G',6,kZ &{Z eXN Lh
K*~ y 0*
~ E
+'

]!*
~ #z e
$y Z~ yZgz kZ1 **
2Z zuIk',
Vw_q
-ZX t Z& ZjkZ[ ZgzZ g f(,
M
Zuz X 7]gz }u f zu y Z Vr VZt gzZ
c6,2Z zu VI e
$Zzg { gzZ e
$Z x Z} f
1<
L zy M
~
. zutZ 7
 Z',.
Iz
ggzZ*z c6,] b
g Zzi 2Z zugzZg & f yZ~ y 0*
CZ &{Z ex HX $

A ] !*
6,kZgzZ Rw$
+z
~ yZgzZ 7kz Zz wi **
s\vZ2Z zu c*
C

56 e 7] vi ] mJ u
y Z~ y 0*
gzZzu { y *y M
I yZX Yg6,Z F,
Xce**
Y3gpt
~2Z Zz**
6,

C
kZ Dxl g ZkZ Cc*
s Z

~ wj ]%Z Zz Y 0*
~ VZ Zj 2Z s Z
Z Z gzZxsZ~ kZgzZ H q z Iz cazx ~Zb!*

zt ~ w}g X kC]gzpgt Z *
~gz*
* J (,
M ~i Z0
+Zd{?
~{z
/( ZgzZ ]gz Z
X
Z q
-Z ~ }g !*
2Z ~g Z ` xsZ c*
eg M zu kZ
g#6,gx 2Z yZ6,
CXT e
8{ ^
,Y6,gZ nZ Z
2Z Z Zzz%` M 2Z tt{zX *
@YHc_qyZgzZ
7 _ x gzZ 2Z @ ~ wj h
+]
. e
$KgzZ 7} M
Xn
pg
: } M By Z Zzz%` M2Z zuJ
-V
kZ~w}g gzZ 7 _gzZ M tZz%Zt m
gzZ 2Z Z Z zz%tzz kZ X e:gzZ ~gz :
gzZ Zkz ~
. 2Z sZX Z Z`ugzZ ~
.$2Z ~g Z ` s Z
y ~<sZ'gi zu c*
2Z ~g Z ` Y] x M
2Z Z Z zz% 6,] x *y M
gzZ ]Zg
CyZ CY
i Z c*
~g Zi" Zkz*u~y ZgzZ6,ZpgzZ=Z
C

z6,V@ Za M yxgyZa kZX, W
}g Z
~gzZgzZ 7] !*
.
gzZetY 7]gz

57 e 7] vi ] mJ u
]g} M B x Z Z zz%2Z zzus Z
 3 Z Z}

. ] x MgzZ ZkzpJ
-Z
# 7eJ
-
zkZ
Xf
e7sp~
.y LZg Z',
1spg & f y
/Z wt Vzgz Z }g
1w$
+zg ~ ] b
2Z sZ CZ! f~ x rZgzZ Y
Y H Za wj M gzZ yxgzus ZgzZ2Z Z Z Y
X T e *
*ZzkZ wViq
-ZgzZ 7
 g]!*
tp Y
[ 6,kZX
HHy R B; Zw ~ga ~ *y M

6,q
-Z HB kZgzZ HbZ zmvZ -x Z
yM
Zwt X Vz ^ B; kZ }~ga e ~
/Z c*

yZ
{]!*
takZ~V1 MvgzZ]Zg {z*
~ ]g UB; {z A Zw zg xs Z6, "
$U*
x`
ga
gzZ @*
6,t :Z ga R*z c6,]!*
kZ%Z
v kZgzZ ]o x`
 ~ga **
Zwt 6,~ga q Xi Z
gzZ ] !*
6,kZ~gzC
 $
W6,gZ
 yZX VH]
Y "
$U*
~ga ._ g p Hs %Z }uz q
-Z
c*
y Z Z` MgzZ B; ga 7s %Z ~ ZwkZ
]o ~ga c*
pga 6,B; nZ Z Z y , [f
]o ~ga c*
w$
+pga . ~g t X 76,g &
Z Z 2Z }g gzZ Y nZ Z [f spg &
rZ Bgt \ M aq
-ZXN Y} M x
~ w$
+pga 1} M y x [f6,gz6,

58 e 7] vi ] mJ u
y Z Z p a [fjx ]ogzZ ]
"
$U*
x`
._g & VpZgzZx ! fga Zz 0*
gZ

7nZ Z [f kZ y *y M
g} zZw
76,g & ]o~ga c*
pga nZ ZZ kZa kZ Y
-
J
z kZ nZ ZtgzZ 6, ZwUB; Zz Y"
$U*
ga
p{zZ c*
D Y 7g Z',
 {*y M
J
-Z
# g !*
LZzmvZ -x Z [ {z{ Zp ._A[f z7
]g )Z!{a #
ZgzZ i +Zg #Vh
X V: VY~
~wj ` M2Z sZV; }g XNX Zw6,x`
**
i }c*
7c*
uWg Cc6,
XkZa7~]gwJ.

Z}g Xce**
Hg & ]ox`
gzZ Hzg ]g~]
` MZ]gc*
, `g { {%iuWg w Vzgz
B CZrZ[fa]ox`
c*
N M6,g @zz%
[fakZ ] !*
.lptX YnZ Z [f6,Zw M
**
i
akZ6,Ybg Z
x`
**
i}u 76,V!*
yZnZ ZZ
s~ **
i V; [fX 7 x`
 }uq
- 4,
[f**
i ~qg
s7 **
imx`

t T @*M ~ sfx`
U
]ox`
gzZ w
 zzuWgaq
-Z\ M
/Z[ ZX
mb!*
B ~qgp f
e spg & x a
[f Dg } h._ *y M
} h { ~
) Zz
Q wZ : } M 2Z Z Z gzZ g !*
Q nZ Z

59 e 7] vi ] mJ u
X g
zu{y *y M
X 7g ZZ6, {eg Mzu
gzZ B! lt
y xg 2Z Zz Y a Mg 6,y ZgzZ
t]gzw$
+zggzZ ykZt~*ZzZ V~f
KZ
ligz ~g tgzZ 7iX kZ 7}g ] !*
t 1 D
: } M 2Z Z Z gzZ ]Z Z [f
~p~ a~
C]gzZ ZjkZa kZ gV VX
7g Z ]gzz x ~ZB [fgzZ 2Z Z Z X
} M B2Z [fZw$
+zg~2Z s ZakZp
Z Z gzZ { M V{ x kZ[f 7
}g gzZ ]gz :Zz s]x MgzZ Z kz2Z
Cc*
s Z L L Zz g2y 0*
tg/sZ~ w
X
Cg Z
MZ
( 2005 gt ZZ)
L x )

60 e 7] vi ] mJ u

61 e 7] vi ] mJ u

]
gZ
/
P6,
^g7g Cc*
sZ
eg Wzu r
# &{ Z e } Cc*
s Z
6,]!*
kZ ~ T ~~g Ya ]Zg Z ^g7g ~g5~}g !*
U*
-6,kZ 7iX Z F,
~ eg Wzu
Hc*
gzi
I f eg Wzu a kZ 5 ^g7g k Z X ]gz
eg WkZ& ~ ^g7g -q
-ZgzZ Hg6,kZ Cc*
s Z

) 6,^g7gkZ Cc*
s Zp
Hc*

C~+zD
+
^g7g ~g!ZjkZgzZ kC]gz7^g7g5q
-Z O
Z e~}g !*
kZ~] Zg ZX ~~g Yizg
/}6
:
H~^g7g ._y Z
] Zj&{

X 7._<
L zy W
beg Wzu{**
{/
: Z @*
]gz U*
-6,kZ 7] !*
Z F,
P/
Xn Yc*
W,
Z ~x rZh
+]
.n Yc*
._<
L zyW
s
yZ pL L =z pzu~eg Wzu/
X ~gz*
* =6,
g9~zg<
L zy W

X ZZ 7~Z`
 f eg Wzu/

62 e 7] vi ] mJ u
6,bzg <
L z y W
kZ CY Z F,~g~ eg WkZ
/Z /
X 7eWgcb~g7
Cc*
sZJ
-VX B~gz*
*n6,] zq
-Z ~yZ
kZ ]!*
g Z
o <
L z yW
eg Wzu s
~ K
M F,
2Z gzZ pzu~ eg Wzua 6,gkZ
C
c*
X
rg 7 _ <
L z y W
{z a kZ
Hc*

C] Zz ] %=
Cc*
sZgzZ
Hc*
Z9.
}uzq
-ZsZ}gzZ<
L zy W

ogzZ Z <
L z yW
] %=z ]Z xs Z } gzZ sZ}
yW
sZ}akZ ]!*
Ze~(,gzZ$ Z (,q
-Z c*
}g Z

4G
5k! <
3E
x **
2Z zx Z E
L z y W
7~Wg .
<
Lz
4G
5k! xs Z } ~g Zz Z Z
3E
<
L z yW
~gzC
7ZgzZ K E

~ ',
{z h0VzgzZh
+]
.}g t1 ;gqzg =
L z yW
<
ZgzZ T e g J
g 2Z zx rZCc*
!*
Wgz
g EZ ~ ',& ~Wgq
-Z { qZp
Cf
ZgzZ H**
V; }g Wgg 0*
gaCc*
!*
M LZ
yW
pp g !*
` Z'
gzZ wj Cc*
!*
W~ x rZ}g J
4G
5k! <
3E
Lz
L z y W
<
7Z}g Z

L Lx Zz 2Z Zz YK E
Z6, Yt {zq 9g g Z
x yZ o
gzZ] d5~zg <
L zyW
sKZ {z] %=z] Z
V ] ZL L{zp6,(KZ **
9gzZ yZ,] %=
7p +Z zu(~<
L gzZu 0*
y W
Y
o ^Z <
L z yW
} pt X l&{ Z e T

63 e 7] vi ] mJ u
*r
# &{Z e%ZBz p{zgzZ }
eg Wzu Zp 5zugzZ]^Zz] %=
2Z zuVg ]!*
kZ n{z c*
,c_
C
xsZ} vgzZN
0Zx Z
m
x Z w

x Z
1Zx Z~ =z
~h
+zYx ZgzZ&{x ZwD Zh
+zYx ZO
C] %=z] Z
pg: ] Z`
n
 ZgzZ,j ] !*
tp Yc*
g Z
g ]%=z] Z
~ eg Wzua g7~ ]g{ ZekZ Z {z
._ <
L z y W
{za kZ
Hc*

C} Zj ] Zz ] d
} 7] Zc*
L z yW
<
] !*
Zt kZ X 7
Y }5.
kZ}f d!{a s Z
~Zh
+zY r
# &{ Z e~ Cc*
sZ2Z z x ZX
y W
a kZ s ZgzZ B}{z , Ng yZgzZ r
#
a NgyZgzZr
# &{Z e {z Y7qzg <
Lz
gzZ] ZKZ {z,lg Z /
t r
# &{Z e~:kZX
]!*
ZVf
ex ]Z`
Z Ozg <
L zyW
a
E
G
V AX }uzgzZN
m 0Zx Z w

x Z
x Z
1Zx Z {zN C
{zce#
Za kZ g { e *
*A
$%}5q
-Z .
yZ D
g&
+
ut }h
+]
.y ZgzZV Z6 yZg ZS
n}f !{a
X}
eg Wzu t ~ ^g7g ~gkZ r
# &{Z e
VrZgzZ ZZ 7~ Z`
zu~o **
DG @*
]!*
kZ r
# Z e X K 7g z ZZ~ekZ

64 e 7] vi ] mJ u
ZZ 7~Z`
f eg Wzu Zg gzZ
Wgc6,yZf eg Wzut wZ Zg x Hr
# Z ep
? eWgc6,y c*
zuyZ~rZ{HgzZ ? Z
:gzWxf zu~} Y bhZ r
# Z e
rZCc*
!*
Weg WzuY rZ 72Z zuzzZ
:gz ;g 7e6,i q
-Z kZ
Hc*
{Z bkZ~ V7
~ wzN Z`
V;z )g f y ZgzZ **
~ [~:zu
eg Wzu VrZ bT lg Z
/ r
# &{ Z e ~g X
K7g z ZZ6,wq]gy 0*
!ZjZ~Z`
f
yZgzZ wq]gZ`
I f zu~ [~:6,g bZ
$%^g7gq
A
-Z g z ZZ ~}g !*
bZ`
J
-[ Zf
**
~[~:Z
# zuyYzzt
kZx Zy 0*
@*
N Z

W=g f wzNgzZ ~Z`
2Z tgzZ CYspwq]gC
(Zy
M X *
@YZ O~ Z`
 C **
~ y 0*
zuzp
#
y]~ yj
jZ z7,}g 2Z azuQ ? VY
) !*

wzNgzZ ~ Z`
._ VIg7g Z Z {z **
~gz
x HV: ]
 Zg {Z',r
# &{Z e~}g !*
kZ
/ZX
3ZzgzZ y j
jZp~gzy] Bc*
g r
# wD Zh
+zY
y] Hg Z ] Z W,
#
@*
yZ LZ )g f 6, VrZ6,
X g Wt }z]ZxyZgzZ ;g6,
2Z ~
[p]!*
}WB x rZ@ {eg Wzu
kZQ **
}WB2Z gzZx rZ@` Wy 0*
/ZX

65 e 7] vi ] mJ u
6,
g4 { c*
i ~ y*zy {x t gzZ 7]gz o Z a
6,gZz b ZWZZ
+m<!*
+Z
+y 0*
-1Y
q
kZ
/ZgzZ ;g Yc*
ax { sZgzZ f 2Z sZy 0*
{g 7!*
i Z z Z y 0*
6,g o Z q
-Z Yc*
Z
e *
*wZ r
# &{ Z e ~: eg WzuQX *
@Y
D7gx`
}u**
i~qg 2Z gzZx rZ@zz%
gzZ g N Z ]ggzZ %% ~
gzZ g Z
^
,Y 46,
NgyZgzZ r
# &{Z e HX D Z
D ]
~q+] Z!{a<
L zy W
a2Z gzZx rZ@Z
?T eb %f
( 2006~ZB7xsZ)**
izg )

66 e 7] vi ] mJ u

67 e 7] vi ] mJ u

Cc*
sZgzZ.
VZD
DL L~ kZ]g Zk
,
ism,
z6,wizg
/ Cc*
s Z
c*
g Z
x Z sD t V g ZgzZ e
$ .
V Z
VZt D c*
C~ y q
-Z&{Z e}I kZ
gzZ VrZ%Z 7Zg {!*
Cc*
sZ~}g !*
.

KZ ~}g !*
.
kZsm,
z6,wg6,g CZ f yg Z
W7~ ] Zg ZkZ kZX H{ W Zg
#
Cc*
sZ c*
c*
Z{aZg Cc*
sZ .
VZt D
}g kZ~w}g X HkZ {!*
ag6,
kZ
.
sm,z6,w g
 Zg { Z',kZ Cc*
sZa 6,
aZ bkZ Hp kC]gz~]g Z
gzZ
W n g L LV gzZ Z yZ Zj Zg
ci7KZg (Zit~w }g ?~gza6,
g
{g ) kZ {z+} fy g ZP~Y 1 uh
+'

g%b g._w6,.
7Z *
! gzZ `g (Z
# ~Zh
r
+zYzzX qG @*
yZ t

68 e 7] vi ] mJ u
yZa p ` p Rg {z ~ 7,*
* ~g Y s
# zt
q
-~ kZ kZ Cc*
sZ {zakZZ7gZ jZ
DyZgzkZ VrZ%Z Z~]g Zsm,
z6,wg
.
myZ~kZ c*
X ~7Zg ~}g !*
.
VZt
:ZzB{~ kZ {zakZ ]g Zsw 7
X W
Zg Cc*
sZ ~ e
$ .
VZt D~: kZ
}g pYYH7xz hKkZ Z ;gaLZyZx
kZX c*
gz$ { c*
i #
e
$ukZ ~ w
zuL L Y1N q
-Z]
g \gzZ Zg kZ Cc*
sZ @',
ZVz 7~ Y 1979 a {z
eg W
~VZsLZ Cc*
sZ
z kZX YY 6,gZzt

y +C
gzZx Z} f{uo Hg-6,q
-Z q
-Z y {z
,
k
iz .x
m<!*
x Z} f vgzZ Hx Z ]gzx
4
-G
c sgzZ ~ i ~gzWp=y 0*
E
ZzZ szcZ e WZ
1g
CS~ eg Wzu6,X~ ~g]
g \yZIz
yZaZg~}g !*
.
VZt D Cc*
sZ {
wi o }g u|L LgzZ
H1 X i g
/ iZ% }g
X ~ Z
i Z.
V Zt D~
D q
-Z [
LL
eg Wzu~ Y 1979 ZVz yZ ]Zz[ !*
gZ
t DgzZ zz K
-z d Cc*
s Z
z kZa K
M F,
{z
gzZ Cc*
sZ {aZg~}g !*
.
V Z

69 e 7] vi ] mJ u
{g
Ceg Wzu Y { i Z0
+Z ! l kZ B:i Z
g (Z]gHtzgzZIzca.
VZt DgzZ 6,d
X
D t Vg.
V Zt D Cc*
s Z wq
gzZ x o s~uz ~} Zg KZ}g Z
x Zs
A
$kg e6,
gdgzZ ~ y 0*
z kZX } 9s~uz

/Z%d
6,XZ
# #
X IZgzZ g
$uIZ ~w',~- : D YKt
Cx Z y Z} g Z
0A
$kyZ Se Zg + IZ
yZ C kC]gz Zg Z6,X Z
# 6,gf
$Z6,gzZ
z dszcgzZ0A
$k y Z X *
@Y Hg~gzA
$k
$kyZ6,
A
XZ
# gzZ C OZ~ ]5 #
Z6,X '
Zg Z V Z } Zg gg Z)f
ggtx D6,
X gA
$kyZZ
# gzZ *
@ Y
t wq]g Y ~ zg
Fiy ZX
_} Zg Zz gzZ 6,g Z Z' zdA
$ky Z
G-I
!
o
<
L z yW
V ZjVz ] ) gzZ LZ .
VZt DL
L
t x ~ ] Zg Z ]
g -DIZi C
6,kZgzZ x
Z +Z
+A
$k
 ~gB ZeYB 27 X _ W
kZ qiA
$k ~w',~ q ZgeY ~ Zgt 6,
g
.
V Zt D ]di g
$uIZgzZ G @*
Zg
eY V g d IZ X Hg Z Zg KZ { ^
,Y ~W5!*
e
$Z kZq
-~ ]gzg7 ~ .gB Z

70 e 7] vi ] mJ u
wg{ k ZX gG @*
kZ {z 6,
g ZgzZ
gzZ sq
#
-Z + IZo}g7 YY H ZkZ~}g !*
t ,i I0gzZszc~ e
$gzZ.
LZ
] %= <
L z yW
gl Zg VzgZ, ZgzZ m7
yW
{z g {z} t 7Z z V Zx )g f
X g#yZzzx Z} fogzZ ._A<
Lz
{ c*
iZ Y1:i Zgz {
!*
Z wgkZ~ w}g
<z + wt Z +Zw{
!*
hX YY 6,
g4
}uz {zV Y g (Z =z5+Z =z Z6,
F,WzOpgzg+ gzZwJ.
aVzg zc<
Z
gzZ ~} ^ gzZ iwkZ LZ WZhX YH7~x|
bT ~ **
gzi
] q & Z Z
/Z Zz D[ !*

g ZX g Y yZ zg [ Z ] q & Z
7Z , : i Z]q & Z Z+ZwgzZ} Z i zg ` W
gzZ q C 1
]q & Z yZ X } 73 t
{ c*
i
]**
sg gzZ ] Zm V x a p
HH**
7Z6,.


gzZwz{ YF,
#
x Z+ZwakZ 7 _] q & ZyZ
gzZ | (,:W q
-Z ]q & Zt {
!*
Zz!*
] F,
x y z
Zt 4z]
. h} f~ ] U*
Z]|zg%q
-Z
B{
!*
ZgZ ZzpgDX Z 7,**
i Z0
+Z4Z+
$U*
"
 g] q & Z {

!*
Z {zgzZ qs ~g !*
gkZ
{ c*
i/V!*
+Zp D H7] z@*
gzZ bbkZa

71 e 7] vi ] mJ u
,6,R 0*
gzZ @*
Za lg Z6,gzz gzi~ 0*
X C7
Zj+X CYW:Zzci7g **
pSg CwJ
-k
,

~kZ g W w{a#
Zt6,T zci7g **
#
Z kZ
#
Z Vw bkZ Hp YY H Za lg Z zz zg
~ kZ [ Z g @*
J
-[Z ? YY Hxz ci7 g **
kZ
X
( Y 2006cB3xsZ)**
izg )

72 e 7] vi ] mJ u

73 e 7] vi ] mJ u

x rZz Zg gzZ2Z zu

7 4 e 7] vi ] mJ u

7 5 e 7] vi ] mJ u

YH
 g:.
VZt D
g (Z ]~ V Q c .
VZt DgzZ eg Wzu
}g !*
T
H1kZ Z B 10a kZ Zz
{ m,
? w.
VZt D~ kZ I y k
,
iz z ~
H { Z Q k Z >{ Y1g~ ]g
VZ y g Z kZ
HHg.
kZ% ]
g \ wfSL L
, Z V
/ szZ Zgs .
gzZ c kZ1N Y p
"{~ ekZgzZ n
pg m rZ H Zg ] Z|
~wzNZ`
c*
wEZeg Wzu Zg qz~X q
2Z myZ CY 0*
6,gx ] c*
D Zj: W,
kZ
hZg ]Z|yZakZ rZgzZbzg C }g 7
X n
pg/irZce
QgzZ 6,
g~g ux ZgzZ , ~ ,g
/~ Zi W
Z
rZ6,R IgzZ ^yx ?gzZ yx B yx
Dg q
-IBQhZ7e~ Zi WX x Zu
~ KkZ O D6,gVz Zj 2Z sZgzZ

76 e 7] vi ] mJ u
Zi W szZ Zg~: kZX WzgzZR{ c*
i] gzZ/y Z
~y ZX Zg~}g !*
kZ y x?IgzZIQ
Zi WZa **
X Zi Z m,
zgzZ Zg KZ Vg )
,&
x ZuZ
6,
g IJ
-~ ,g z X ~ fvg )
,
Y
{og q
-Z6,x <X ~h ; ~ r !*
I[ ZgzZ ],
g w
/
x ZeYX ~ f} (, Zi W! -Z y {zg ?**
X g `
Z nc*
gg Zu ?Ig7 s Cc*
)(l Z
X + RBBkZQhZ7er !*

: Za**

V geg Wzu ^z s M Z ~g zDL L

~o}g7` M6,ZkZX Hc_Z F,
~y Z}g Z
s
7.
VZt D~ Z
z kZ O g c x
/
/
fS}gtci7Z #
aA gzZ
H7CZnpzg zkZX Hzq
-Z
;c*
F,
n~zuX t Z kZ fSX
Z 2Z zu nZ Zt z&Zp X 7R

C" J
-i ZgyZgzZ HwEZ6,g~i q
Z s &Zp]d
~ ekZ O 7
 g *
@Y3g ~ V9 {Z ~ ] l
X Ch
+ F,
} kZp
 R,
+Z^z
i
Substantive

Z y q
-ZX g.
,q z V |g

~kZ mwzZ%ZJ
-V X Procedureg iq~uzlaw
0*
7C c*
i BVgzzkZgzZ 7ew$
+zg

77 e 7] vi ] mJ u
: Yg.
t mg iq~uzJ
-VX CY
**
7~i W
Zg0
+Zg0
+Zy {gGye y 0*
] Zk
,
X 1
@*
~gz)~ kZp A 173i ~g Z]
. 6ce
7~ i W
Z
z',yea !Zi Z kZX C
X Yc*
D
{)z y ;Z ~gza W,
g g
) lX 2
zyZgzZ)l
~ KkZX Yc*
D6,g @*
{gH~q
~q WW8
-Z m,6,i W
Zp{z~ i W
Z
X Yc*
D
:gz YH: `gy FgzZ y;Z ~gz)~
 z yeX 3
X Ys6,g~gz)Zzgg l
M F,

S:7 aKkZ ` Z'

mq
-Z 2Z zuX 4
@*
t X }: 7 ye ~ i W
Z:7 @*
Y ~
lgzZ 7 ye :7
C

(FIR) ^g7g ZZ

7yet :7 B6,
kZ
Z
) J
-
-ZakZ CZzgg ui Z~i W
q
Z~uz {zZX H
X @*
g gs

) i W
ZX Z 2Z vn zuX 5
m,
?Zw x`
kZp [ "
$U*
x`
u6, kZ
/Z
+Z 7~g7 _ Z **
Zw kZa kZ $
7**
{z
kZ}g Z tc*
}~',
xFi
) k
,
i LZ
Z
/Z~]g
kZ i W
) y 0*
] Zk
,
YH7~
ZkZ

78 e 7] vi ] mJ u
VE.6, bkZ Z VZa V
H ~g i
] lzu Yc*
g Z tg0
+Zy ~gza Zi Z
x`

6, kZ
/Z~ ] l
) k
,
i LZ
Z Zz
)

Zk Z $
Y ~ 7ZwukZzz /p [ "
$U*
m,
? Zw w Z 7t kZ 6,
C~ ZZ {z g (Z
X Y$
ZgzZ Y;)l~]gkZX}
7 ;c*
F,
~ 2Z zu!Zi Z ]c*
D &ZpX 6
kZX b &Z~g & ):7gzZg i
)
Y 1988y 0*
]Zk
,
20i eg Wzutwq]g
z
]lzu Zt yv kZ X@*
t:Z 6,S~ eg WkZ
VgzZ*
@YwEZ]Zg (Z:7 ~ )gzZ `gZ0
+Z
6,2Z zu {z i Z ZX @*
7,*
* o VAZ**
gzZ
`g Z0
+Z]lgzZ):7~gzakZnZZ
X@*
? ` Z'
zu YHzg& mgzZ*q
-Z
e!Zi Z ]c*
D&Zp b & Z~Y 1988y 0*
] Zk
,
X7
]Zk
,
~ g {],
Z
Z z ~gz~ KkZ X
VZ c*
igzZ0
+
KgzZ!Zi Z V{{z @*
YH
y 0*
Z zy 0*

]Zk
,
twq]g
zkZXn!Zi Z
X
H3gC
!*
g {],
Z
Znc*
gg Zu Q hZ7er !*
6,T Za **
k
,
t
szZ Zg : H r
# [L L: r
#

M F,
:7 Yc*
6,& ZV7
) &
/ZX t Z

79 e 7] vi ] mJ u
X M
h zg ] **
kZ 4g YHZzyZ Z 4,
yZgzZ
! -Zy{zg**
?Ig7
f iy N Y g
/Z Z F,
x {m,?\ W L L
: w~
 g x rZ Zg J
-Z
# 7eJ
-
z kZ
**
Y 0y y g J
-Z
# :
:7 X}
EG
" V ~
53E
C ~9E g Z- E
C{z :7X 7
G
E
4)t? Hg WWpZX
5E
kZ ?H? u
L L?CHV G
~k
,
: Zg7] [ ? t
H~d
$gzZ{?x lZX
ugzZ Z `g eg Wzu)l
/Z ? ]g H V Zw
i T
_$a kZ sxz!*
Z
F,
x m7"
$U*
X ;gx **
~ "
$U*
ZX 8Z Z7y e~
Z
zuV 7v Zzpg ] 6,g
$ugzZ}~ V J
-Z
#
y c*
~i eg Wzug]X g wCZ[i !*
eg W
gzZ ~ ~B; V!*
**
stwq]gVX 7
" Z c*
5G
^g<X z Vzga? ;g YHc_ yZ
RzlHF
~k
,
c*
C q z ( Q ) RTz ZZ lgzZ 6,
V Zz + Y}sZ
Z~g Z]
.^ ( Q
 ) ~ Z`

?M
hYK;] l {^g {
yZ ]Z W,@*
t ~ }g !*
wEZ y Z c*
: W,
eg Wzu
y ZgzZg WDgzZ F
g] lz rZ ] Z|
Zg ]c*
D ~ }g !*
eg Wzu C G @*
lg Z
/kZ ~
p CZ
+6,z6,gzZ 76,2Z ~g Z)f yZ ^
,Y~

80 e 7] vi ] mJ u
W,
@*
kZ TgQaxeg WzuOzskZ
Y m,
?~eg Wzu x **
.
V Zt D Cqe
$
+'
h
c*
*
* y Z 7**
.
7ZgzZ b & Z 2Z yZZ Z F,
Zz
gzZ sZy *
0 !*
{z[fzzkZgzZ b W,
)
X ~g Yax **
2Z sZ {**
P
kZ {z gzZ VLe *
*Z ] gzZ q
-Z ~ G @*
kZ LZ ~
Y q Y W.:7 [ ZX :7 &
Z
 A
Y 1998 ~ZB 9 ~ y VL L)**
izg X
5 ~ p Z r
# Z
:D
{ Z',
u.:7[ ~-zZq
-Z Zz

V ZzzZ +Z- X xg = **
- ~ **
W~zX
HC
!*
~ Z L L
kZX ;g Z ~ X 5
 Zg { Z',eg ~ Z=
V-6,Z V;z X } Z {z \g- b
s WezZ L L :J 7, ~X *
*g Z Z6,(Crime prevention)
7ZX 1 s b Zw /Z Y M~X y 0*
y Z sZ
E
I
4&
3.gF
t \ Wv W ~ ? C H HE
s W~gL
L 7
CY ViZ kZ v W }g iZ { c*
0*
c*
^ ~ kZ
XgzZ c*
0*
e^ e Y7d
$
v W{g !*
z {z
4Z iZ~ v W\ WQ 7iZ \ WgzZ ~ iZ~ v W \ W
/Z
~X 7B; ga w ~ X g D
Y 4Z ~ xsZ : HxsZX s <
L z y W
x Z Z t
}g7Vy\ WX M
hW7^g 0*
!*
\ WX}g7}g7X^Z
VZ 7xt WIYX 7c*
y\ W c*
X V

81 e 7] vi ] mJ u
:~ X ,k-ezZ yW
\ WN Zwp z
\ Wx ( \ W W
)x ~ OZ \ WX : Zg Ztu{z
45
G
1H
)G
7X W
)x ) Z \ WX W
)x rZ
?M
h} W
N Zw\ W W

eg Wzu}g e"t 7]Y!ZjgzZ]

gZ
/y Z
{^
,Y U kZ wq ]gO pg s@ w ~g 0
+e L L
Zj2Z }uz 7X eg WzustYX Y1
W,
2Z tzg C Zg BBkZgzZrZ{ e
$D
gzZ gz^zg kZ1 ^zg ~(,
 ~ &kZgzZ f
"Z F,
gZ F,
gzZZ F,
~2Z bOZrkZ
X g Y36
/

( Y 2006B4y 0*
)**
izg )

82 e 7] vi ] mJ u

83 e 7] vi ] mJ u

]z]Z W,
@*
:eg Mzu
& Zz pg m Ng gzZD Zi W~ } g !*
S~ eg Wzu
7~
/] y Z Zj.
VZt DgzZ] Z W,
@*
] Z|
kzuq Zz x Zu ] }
.rZ ~ Iq
-Z [ [ZX V[
r
# Qy ZX g YK7 4Z]Z W,@*
QhZ7e

&gzZ_ k
/G
,
y ZX ;g7`g gIgzZx **
VggzZeg Wzu G
vg Z)fD}IzcgzZ{~}g !*
b)zt
kZ ~gzZ w D Wz V
/= k
,
tX
X { Zg Z 3ZzB13gzZ V zx
6~X H~ z_
XvZY
y ZX Vg @*
{ W ]Z W,@*
gzZ]Z@xLZMg ~yZgz kZ
y ~ i Z0
+Z Z~ y c*
Z ZkZgzZ px`
L L
~pzF,
~pkZg Zg ZZ KZ} C

X Zg WZ~t :ZV ZwgzZ
t :Z V Zw~Vzg zcyZ!*
6,}izg ` Wyc*
Z W
56,]!*
kZy DtkZ {zgzZ %KZ

84 e 7] vi ] mJ u
kZ { s\vZugzZ N Zwx lZzk
,
gzZu
]Z ~g gzZ ] xsZY 7epz~p~
^6,]!*
kZq
-Z1X ,@*
<
x x 2Z gzZ
6q
-Z ._ SgzZ % V (Z y
{g Z Z g (Z ~p~ K zuL
L ~ kZgzZg ZsW] Zp
Z`
 VZL
L ^m{ u
L 6,
L gSq6 c*
g 0*

sZ L gLzZ% J e ._%KZ jm{q

-ZkZ
<
X 4 m{ kZ~ 7 i p
V ZwgzZ zu
} (,
H
~
 zZ`
Zx yZ6,gx
] a kZ D7 C **
u
L L6,Xx`

Zhg7x " ZgzZ ~ Z ~(, <
x C gzZ
g+ A~X6,
x C gzZ] ] Z { c*
i ] Z
**
iX
gZvgzZ b) t : ~
b)Y ] ~g Z
I~g gzZg Zp g Z }g !ZjS
X Z Zj]c*
Zzgzg ZZ
X !*
**
ir!*
**
i*
* **
i**
**
i :t'g **
i
kZgzZ p Z Z !*
gzZr!*
**
i~ y }g
^ 6,kZgzZ C s
# z Z Z N Zw
^]d Z1 @*
W~}%i zuL Lt :Z Vz1
ZwkZX c*
WBx|q
-ZgzZq
-Z **
i~< ~
kZgzZ @ u
L
L _ ct X
HH~ u
L L
y Zz Z
# Z
# u
L
L t 1 ZgzZ Z b
Z H

85 e 7] vi ] mJ u
*
* Z Z
# wZzz%tX Yc*
~
/
X Y~qzc6,
kZ i p
Z
uL
L g ~g Y ~ x Z} f mZpz x Zc J
-[ Z
6,
VzgzZD W~i u
L LVz !*
**
i L gLzZ r
!***
i L LH ? H
X r
!***
i L Lm<!*
7c*
$
~g Yu
r!*
**
iA 6,:7 ~g Z)f kZ Z6,g Nt
~zgy {kZXZzgg ._kZ @*
!*
**
i c*

g !*
**
igzZN Y]5x r!*
**
i ;ggzZ
CY ~&
T]g
H6,
gX Y
kZ X V e g zZ ]uZz y ~ h kZ
]**
' W~w6,p Z yZ sy ? ` H n%
t :Z y 6,kZfZ Zg 8 Z IgzZ }Z:7 gzZ
]g%X
Hc*
hgaZ',} Zt kZX }
!*
**
i Z
Zg eJ
-Z
#
Hc*
}g Z
^
,Y6,g o %Z: Z Zi W
:7 X x`
Zuz 6,kZ : `gp6,: V: {Z
{ 1 D D `g)lX 7g (Z s
B gzZ
/6,k Z
X
HH7gkZ,
 Z',
+W,OiZ%

) , Z WC

Hc*
igkZ Z `g)l
k0*
yZ e
$gaV Zz] gzZ bz s t XC
!*
# X Zt :Z kZ %KZ {zgzZ Vz w gzZ Z
Z
Z
fZZg 8 Z V Wd
$ 7 `g 2
$g z
~y Z
# ] d
gX ] !*
KZ Y Z
Z 4k0*

86 e 7] vi ] mJ u
~KkZ @*
7gZ, Z at :ZkZ
HH

} }g7 gzZ kn !*
**
i1 `g ] lF
{ny Z X Zpt sp ~g " g ZZ C
kZ y tgzZ li Z gz <
li

H sp s} f ]gX
C
c*
**
Zz6,kZ A 7X Z **
y X Ywj gzZn Zg
X @*
X *
* Z`
Z kZ
)c*
y {zg x Zfc J
-[ Z
a c f:NZX 6,t :Z kZX 6,V Zw] !*
X sZ
%v6,] uZzX Zg 0kZ yZ :
HH7
wf~qzn[ ZgzZ H gf
eq :
kZgzZ x`
wZt x Z} fX c*
g Z
kZ
6,
g t :Z kZ
Hc*
C 7Z :X 0 ZwgzZ t :Z
] ~}g !*
)l_ ZZ `g)l
[ ZX h7: C: ] !*
~}g !*
kZ,wvyy
VrZX C c*
i c*
~ pyZgzZ] q & Z~ y!*
i y
[Zy

qza +
M V Zx1 c*
} [ Z 9._ wZ
# kZ T 3g t (Z ~ x Z vZ a kZ
X ,i Z ZkZpvYH7 Zy X
u~ y g Z ZX |yZ q
-ZgzZ pV/ q
-Z
'gzZ 'Y x`
kZ vgzZg: x`
x`

~g R{ c*
i
! X 156i X
Hc*
y t :Z k Z li ZX ,

87 e 7] vi ] mJ u
wxF]g~ RzuT ] !*
t ~ ~g Z]
.
y FgzZ }: )fZ ( Investigation) 8 Z kZ
H ? H~
CV <z yZX Y H:g
/
%]i YZ
Z
6,]Zg (Zz ] yZ c*
( powers) :7
C +Z :7 ~ ]i YZ ] !*
kZQ c*

Hc*
check
? B
bgg (Z Z ~ kZ : $
s
B :6,q :Z Z',
t~RzusVg? ax`
gzZ tH
t?Y& ~kZ V]gc*
%{ZpxF?VYe
$g
X H+
M V Zz CCp ~et :Zy
Z'
,x`
(Z {z
/ZY c*
spt V gX 1
X zg: }
X (F,
iq
-Z x ~zg { Zg" ~} X 2
QX Yk{ Zg Yc*
s
B ~}
/Z
li : [ <
V t :Z V<+Z~} sZ
kZ\ WX Z`
Fyiz%o %Z ] !*
{q
kZD y (F,
kZ ]i YZ
N : Z t :Zzui Z QX x6,
g {zzg
igzZ=g f J
-]!*
-Z )X N Yt]5}g
q
kZ Z
# Z z `g Z0
+Z Z
# 1 $
Y ~p~ kZ
gzZ VZkZ }]Z`
yQ V zg Z ~ t :Z
?}4z]
.ay Z
z Zk0*

N*
6,C
C
t }X F8 Z )X 295

88 e 7] vi ] mJ u
t :ZyZgzZ =zyZ wEZp Z~ kZQgzZ} : x ZZ
~}g !*
kZgzZ YN C
q
-Z **
i1 n
pg Z
~ X 295X M
hkCkZ ]4} gzZ Y} Zg
zu *
@Y **
Z
/]gxFakZ~} 7(Z
X zgzZ VIPwxF t :ZV<yZ
~ kZ t Zj 8 Z )~ X 295
t Zj8 ZRzu Yc*
:6,g
- ` WX 295B ]!*
J
kZ { i Z0
+Z kZX: `g )l
kZ izgh
+
zu ? `g ] l y Z
#
{i Z0
+Z B 6,
g OZ[ ZX D]uZzgzZ
W] l{ c*
i
b7X D~I yZfZ:7i g8 Z
Z t' *
*5 kZ
/Z } )
EKpvy Zg gzZ g ~ 8 Z tQ ?}
k0*
kZ iY6,g~g X,7t kZV Z
v Zzbzgz
X Yg ] lV- X :: e
5X 4A R,
g Z~ q H Z FXg D Zz `g] l %
Z yX { c*
i gzZ A t ~ X Z
+Zi ]
)lQgzZ Zz)KZgzZ Y k0*
8 Z izg y;Z
X Zzp6,
r!*
**
i 9 :7 [ Z Zt?`g
`gp6, Zz :7 ]d 10 ( 2)7B79 16B7B79 11B7B79
'g ZtkZX Zg7 ZD Z
1X 7& a yiz%~ Vz x`
gzZ { k
HX I u !*
"

89 e 7] vi ] mJ u
g Y gzZ Zg yZ7D Vg t :Z y kZ
x`
 ct X g Y ~ (F,
gzZ ;g Y sx`
7Z X
x`
 YH Za i Z J (,x`
 CY a Z s
C
t { c*
i ) c*
x`
~~X Y ~ protection
zu
/ZX T e c kZ\ WHgzZ +
M Z
]z ?t Z ~ kZgzZ *
*t :Z % KZ
X g>%kZ
 gzZ
ce **
, z t :Z kZgzZce bg Z
x`
kZ{k
H{ k
H
kZ :zz e
$g ~ kZX <
V ZwkZgzZ 'x`
x`

B+
M
/ZX :zz w
5 c {:gz M
hug] 5t *
* jt :Z
**
y X N Y i] yZgzZ Ygzh
+'
<

90 N Y y9
/Z {g Z Z Zz ) kZ {g Z Z Zz
X e, z{Z`

] Z <
ce 7]i YZC
B]gm Zuz
M
hv z x t X z p %} =z p
zu ] 4x X V
H0
+
igzZ
zCZ~ wkZ VM
] 4yZ6,gSXce *
*: Z <
Zzc~
Z @*
7 W "7,P X Zz**

C<

\ W
/ZX N Y: ~ kZx Zc kZa kZ @*
g Z kZ
kZgzZ ,{C
b] Z`
Z **
gzZ *
* Za { bgzZ +
M
~zg {Zg" kZN :i p
]x<
X ,t :ZgzZyZ

90 e 7] vi ] mJ u
X
\ W~ .
VZt DL L lg Z
/~ x Z} f
6,
gS'',o Z ~ Zg KZ6,zu\ W1 g.
]
g\
6,
kZ*
@Y7x x J
-Z
# ~}g !*
)l` Zg0
+Z)t :Z
XV{[ Z
 y#
:gz,: :)c*

Z
: x ZZgzZ wqZ kZ 1 'Y +
M
<
{z @*
0
+
KWgzZLgzZ ] ZZ V ZxX D C
~g ce
C7z kZX y
6,i p

6,o %Z Z
# xsZ X t :Z6,g yZ ] ZvZ
[ Z{ k
H xs Z ? e ] !*
Z%kZQ ~0*
kZ )zg[ZkZZ HV ZwQ zg
akZX M
h iZg ~}g !*
kZQX *
* i Z
iKZ~ Zg x Z} f n
pgL$t.
kZ
Xceg
ZZ Zel
.
V Zt D Z
# t{E
+
Zq
-Z~KkZ
yZ Vg VX | (,{C " Z`
 Vg D C g z
5 Zg 6 VZ?E
+bkZX c*
qz *
*wEZa Z`

D ] gzZ bz Vt U Z Zuz X [ !*
gzZ
{k
H" }uz convert ~r!*
**
i !*
**
i Zx t V ;z
:7 kZX
H !{ c*
i t gzZ *
@Yc*
~ kZV
" ] **
% kZ{
p]g | (,f
$g x
: "
$U*
~}%iux`

/ZX D Y Z s V{k
H

91 e 7] vi ] mJ u
Yc*
spt
/ZX *
@Y W ~}%ik
,
6,g Z
X :
L ~zg {Zg" ~(,
t7u
sX 7R~i y 6,
u
L
L tNZ
 V
c*
w$
+zg~kZ =6,V ZwkZXceW6,t :ZkZ
kZ y `g)lce **
tg"c ~g X 7wJ.
p
XH: eZ ] gzZ}]
Yc*
cq
-Z6,
i: tm,
?q
-Z~KkZ
g (Z )WW}8 Z sX})lzuC

~ ]qq
-Z !*
C Y ( ~ kZ X b
kZ V]uZz 10B5: Zizg
/Z~ Iq
-ZQ ?}
 Z',
/Z Zh

+'
] !*
-Z ~ ?}._ V
q
Zz @*
Y `g 2
$g Zzi Z 7`g)%FIR
)gzZn: ~pVzgt~ ] uZzkZgzZ
Z
W~ + Y a
Z~gzZ WaWW Zz
_C Vzgt~ kZ v { k
H" FD D `g FIR :gzX
{ c*
i Tendency t [ Z ~ } }g a N Y b
{k
H"gzZ *
@Yc*
_C{ Z_V{k
H" { Z ({ Zp ^
X Lg bZR,
gzZ)lw ;wBxFZ
+'
h
Gb)t Yc*
hg Zi Wg3+g c*
z7
-zZ c*
z.
$6,
/Z
V e jq
-Zs~g Z 0*
y X(,
O!
4G
6, WC
7a6 Cc*
]Z%t g y E
0E
kZ7~ ]g4Z`
6,c*
z Zuz X V 7 t :Z kZ

92 e 7] vi ] mJ u
X N Y~]xZgzZ X Yn
D] !*
kZ #
X}~g7 ~g Z)f KZ ~ KkZ {g Z Z i y
sgzZZ] ~T} Zg7 ] c*
gzyZx (
t :Zy Z { 2Z zuX YY *

c J (,WB
gzZ,[ AZ Z`
, Zv ] !*
kZ]gz[ ZX
i%6,]!*
kZscX :
L nVz tx`
yZ
Xx`

t
J~k
,
6,kZgzZ YH**
~^k
,
[ Z Zz kZ
kZIu Y 6,Z`
yZs~i y X N Y ~ N Zw
-Z ~ KkZX Y c*
q
ZzWg [p6,yZ X :
L M ~ z
]Y: &Zpa b) &Zp #
t)**
|
6,]
g \X VrZ ?g tg y Z ? Zx Z H yZ ~
~g ] !*
Y 1 { ^
,Y ^g7g kZ
/Z ? c*
Zzg
X YW
6,kZgzZB 7~ zg ] xs Zt ~
CJ
-Z
#
 '!*

~i y kZgzZ c 6, zuL L N Zz7Wg

lp[f @*

6,
] !*
kZt q M
zgzZw
~zg { Zg" c kZ X g wC
ip~ 0
+
i C KZa
N Yi~}g !*
] x<
vX g **
Zh
+'
W
6,kZX Y H c ~i y 6, zuL
L lg Z
/~X
:~kZX YHIzc6,kZX 7]gz~i y
gzZsX ]i YZ i Zg6,kZ :g (Z }g Z Zi y

93 e 7] vi ] mJ u
X Yc*
ZzWgB{
(gzZ ~g Z)f6,t :Zy s
6,kZX y 6,kZX Y iu6,g9kZ6,] l
X Yc*
ZzWg
(X N Y
x ]F,
gzZ x Z
/z6, ~zg { Zg " 6,c*
z
a] Z f kZ Zg C
X Y c*
._] xs Z[
KZ~ ]xVZ { sZ 7ht kZ1 wJ.

Xce**
kZX}g ZZ6,
f kZgzZ} iZg
ngzZ N Y ]
g \ x Z} fRa [
{ ]xg zZ wZ xsZX Y H6, zggzZ q
-g @*

V-gE- X 7RF,
z ~p~ kZ 2Z
D9V @*
V i ~ kC
] **
Z t ~
CgzZ} ~
XW
akZX 6,]xsZiZ
 4t Z
Z
LZ LZOZ g 0*
DQgzZce *
* J (,~}
gzZ Zg}uzq
-ZgzZ,: Z~x }uzq
-ZX ,x Z
V ] Z W,
Z 6,} gzZ k Z ,x Z Z ] Zg (Z
, 6,z LgzZ X76,s
B
a `
/ZX
Y@*
: ;Zp]gmtzg Zg ~ q X nx s{zQ
6, 1x 6,y _ Z~g '!*
~g V!~uz gzZ
X c*
W@*
~d
$

gzZ Zg e +
$YN !*
x R,
~o wZ {q
-Z
7nZ Z 6,kZ n OZ t X Zg e +
$Y N Z }

94 e 7] vi ] mJ u
~ kZ ~ K
M F,
[ p KZ KZ o C
] ZX
v }uz 6,q k <
Q X 7g (Z Z }uz
g?: ;Zp]gmVYtzg Zg ?n
pg h Z~A }g
 yZgzZ LeD yZgzZ

] Z% yZkZ
zugzZ ] x<
Zz + vZ 1 } Y
XM
h} 7]i YZ Z~vZ
kZgzZ sg szc~ ] x lg Z
/ x Z} f ~
czuX ,c6,] z
gzZV!*
] Z
G,z6, ;
kZ T,: Zg +Z6,
g~ kZ 0 ~i y
V< kZgzZ t :Z sgzZ sX spzp~ V Zw
X ,gzugzZk
,
~kZgzZN q
p Z4Z \ W] Z W,@*
Q hZ7e kzuqq
-Z[
~ y* V&~gzs
# z ] !*
-Z ~ KkZ ~X a
q
5 ~
}g !*
.
VZt D fX M W,
@*
t p Z s(q
-Z
~X 7
 g ] !*
tX c*
g Z
Z VrZ Zg~
Z gzZ}zZ.
VZt D X V
~ fy Z
gZ
o <
L z y W
]d .
kZgt Vz ^g7g w
kZgzZ 7~ ]g~k
,
m,zgzZ]
g \a
 g 7Z c*

Y1
~.
m,
zgzZ]
g \ Z F,
wfS
/Z
X YwJ.
6,
g.
tkZ
( Y 2006B13z12y 0*
)**
izg )

95 e 7] vi ] mJ u

~}g !*
.
VZD

VgzZ f

96 e 7] vi ] mJ u

97 e 7] vi ] mJ u

]
g \wf0.
VZD
vZh {z ;g W@*
Za yZd Zj .
Z F,
~ eg Wzu
s %Z [ x

+~ Z gzZ @
Z
) ~Oa { Z',
u( t ) >y 0*
6,gZBzx ~Zb!*
) !*

zgzZ iSZa**

Za WZgzZ
zD7{g !*
z~Z .
V Zt D
/ZgzZ
Hug
gz 6,Y okZgzZ 7Z9y Zd*6,ZkZyZ :
XVA
$%] Z W,
Zkg
w f()a kZ >{gzZ >y 0*
kZX ;g q
-~ CZZ }g gzZ
szZ Zg~ kZ gH
z= Hn ~ Kc*
g ]Z W,@*
} ~z Ky 0*
# 6,x !Z
Z
f 6,Z ZkZ >{gzZ Kg 0*
yZx6,]!*
kZq
-ZX p6,V !*
gzZ ~ F,
iXtB O g (Z 3 Zg Zg W

Hx tQg !*
-Z *~kZtpa}]!*
q
~uz
g2$
+6,~g Z zB<
L zy W
gzZ6,sZ LZy 0*

X B
bgZ { c*
i
 ]!*
tq
- 4,
}~wj @` WgzZ

98 e 7] vi ] mJ u
~Z y Z.
VZt D {zt Z F,
~eg Wzu
} fa b & ZgzZ 0
+
K] d o <
L z yW
~ TgzZ ck
,
i
y *
0 zq
-Z RgzZ Cc*
skZZg wtx Z
c*
] c*
Zzgzg ZZ sZ ~ } 0*
gzZ D sZ Cc*

-ZgzZ ~g Yq
q
-Za ` Zzgyz p! fgz$7Z
[ xt
/Zp 3Zy **
LtL q
- 4,
gZq
-ZX g ~g YJ
-
*
@Y {g0 5eg Wzu~ ]gYg .
F,
gzZ CY
~ Zi WgzZ c^
,
ZgzZ @*
0*
gZ
3Z .
$ L LV ; VzgZ yZ}g X
X D Yb 5" !y Wz}i~hkZ}g Z
x]g @*
s
Za**
gzZ@
) ~Oa ZbkZi WkZ] ZZ
eg Wzu f, Z
H Zg t Z6,]!*
kZ~ ] 5q
-Z yxg
gzZ V: &
~
 ( i Y 1q
-~I6,.
VZt DgzZ~
XakZX: s %Z ~
~ wJZg X
yY **
i?**
( g ) =~ yZ Z Zg t Z6,V**
f
i Z
uZ e Z x ?**
Z ?**
~OY ~g **

Hn ~ ~ q :Z ] !*
kZ Z
# = X
szZ ZggzZ
6,yp r
# @
) ~OaX ] !*
] XgzZi Z Zt a}
sV2z p
/ZX ~C
~qg ~ Hc*
g]!*

f ~g ugzZ g ZY)()a x Z} fy Z
Hc*
VZ wZt
~6,kZ ? wJ.
{za}H wEZ~ ] Zg Z ]q Z
2 Vz yZgzZ ] c*
gzBgzZ] qzcmkZ Hn
~ m
 (J
-VX 7@*
~]!*
~yZ= N Y

99 e 7] vi ] mJ u
~g Z',
 kZX V&zZq
-Z ]c*
gzgzZ%q
-Z +
(
g Z MZ ] !*
g t%Z W{ q
-Z+ q
- 4,
}Wc*
dgzZ ~4z]
.xsZ f B: Vzipa
 ( $ZgzZ
X Zc*
y Zyi @*
zK
-KZ~
V;gg Zuq
-Z
 ( )gzZ ! NZ iJ
-Y 1990 Y 1965~
*
@Y **
()
/Z ZX Vsz^~dgzZ ~Y 1990
gzZ #
~g ZY)]!*
g !*
?V Yn H~ V Zz (Z
gzZ V Yg ZY) ~ 0*
gz0*
gzZ Vz(Vo) (c*
ci7Z
7ea}**
g ZY)~}g !*
b)Bz1VJ
-u
~ Vgh
+
**
Yg ZY)~gZ c^
, s Z m<!*

fyZa kZZz s !*
f~g u%Z J
-zu
~kZ ~qg s %Z[x

+ W7 s Kg 0*
Z
yZxsx **
]
g \ x Z} fy Z~}g !*
.
V Zt Dzz

X H{E
+Vz Zjx LZVrZ~y Z~
**
]|nt V8 ZjgzZ q
-Z A }g kZ ~
~ V Zg Vz yZX Z yxg V xj%Zg~Oa gzZ?
x q
-Y77gzZ ]t q
-Y74m<!*
g
g J
-q
-Z
X z Z q
-Z g @*
g Z: ZZ
+ x j% Z g~Oa gzZ ? **
~
.xj%r
# ~Oa
t p
9 { ` Z'
( yZgzZ
9HH
z {z ZjgZ gzZ s Zo ]!*
}@x CZ f}
yZ ! pt X D c*
YE " 6,gi~}g !*
y ZgzZ n
pg Zg uI
ZgzZ CY 0*
~ Z m,
z6,~Oa gzZ @
) ~Oa V6Y (

100 e 7] vi ] mJ u
x Z gzZ sZ y 0*

 ( ]uz
H 6,Z
E VrZ~ kZ
HW~yZ ~}g !*
D] c*
Zzgz
X 37
gzZ Zq !*
WxsZ ~Bx Z} f!*
{g ~: kZ wq
7~ Z yZ .
VZt DL La Z F,
~ eg Wzu
x Z} fy Z Wt X ~ Iz c 6,y {z6 Zz YK
~Oa @
) ~Oa ~ kZX ByZfZ +F,dZy ]g Ziz
x Z} fXg q
-] Z| Z}uzgzZ 0gvZg ZuZ m,
z6,
~} 0*
tq
-ZX B'!*
z~:WI i W] Z Z
z#
~}g !*
b)igzZZ~}g !*
t gzZ]g
y {zkZ 7ZY #
y
KgZ ZPgzZ Y
:sfzggZtX Y~i y ZayZ c*
YH
~

Z0
+{{zgzZ M7z yZ~V
$ZgzV g6,
gx ~} }g /
wq ]gkZ X CY xz hLZ {g l{ zz !*
C c*
X ]gz~i y ab & Z
s . c*
X M 7$ y Z V g6,g x /
6,g kZX M 7gzZ
8wz \ !*
${z c*
*
@Y1Z
X ~gz[ !*

Z0
+{ kZgzZ {h
+I**
b}:&
z /
-
q
H ~gzt ~ ]q {a kZ D Za b) C gzZ
gzZ Vz ~ kZgzZ Yc*
g Z
x`
k
,
.
; :&g !*
X Yc*
x`
q
-V

101 e 7] vi ] mJ u
kZc*
x **
g bLL <&z ~ /
XY
gZ
x`
k
,
.
; b ~ kZ s % !*
/
X Yc*

X YH{gx b B*y W
/
y a 8{ ` Zzgz xg )v bkZ gzZ ~g zg /
X Y~i
gZ ZgzZ Z &z t ~ kZ x Z} f ] !*
~uz
!*
g wJ] !*
~g ~}g !*
yZ #

/ZX Y c*
ck
,
i
&~ yZX 7]gz] !*
+'
h
6,y {z:gz Y ] !*
6,gZ
: B
bgZ { c*
iq
- 4,
}g '!*

Hc*

~k
,
wzu~ {z6 r!*
**
i ( 1)
X Yg Wg ZwkZgzZ Yc*
:Zz~zuZX 6,
g
Wg u ZwkZ~ ]g ~g7 ' ~ !*
**
i ( 2)
Z`
v **
i ~ ]g : [ ] p g
: ]o
/Z !*
**
iX ]!*
!*
t X
Hc*
w ] Zk
,

vgzZ]^
,Y**
]ggzZ%}D`"
$U*
Z`
 kZ n
X YHwbx Z ~k
,
yZ **
iZz
~y {z6 Z~wF,
!*
6,2Z !*
eg Wzu ( 3)
X YHwb{g !*
zZX
Hc*

zu {g !*
z r!*
**
i bkZ
H1tvZh Zg 6,gZ Vy Z
Z`
Z`
k
,
.
!*
**
iZ Y :Zz~ {],
Z

102 e 7] vi ] mJ u
m,
?Z i ~k
,
5q
-Z~ y 0*
]Zk
,
a
{g !*
z~
z
a 4 !*
y zu
H }gtb!*
QT Z
4{ c*
ii ~ Zg i?**

HH Q w q
-Z
H Zzx Z} f~T
Hc*
~^~k
,
Zgt Z6,gZy ZX ZzgzZ
{z Zg
/Z~ ]5 !*
X ~}g !*
gZ y Z sZgt
.
VZt D
y ]g Ziz~zg]
g \yZ[ ZX $
Y~~
Zz ] !*
t ~ izg z q
-Z C Z F,
t~ {z{7~ Z
X Y
( Y 2006mB15y 0*
)**
izg )

103 e 7] vi ] mJ u

7w twfS
sZ ~Zh
+zY x H
) !*
ggzZ k\Zt a }
i xEr
# ~ X c*
} jZ Z Rg Cc*

ts ZX WzgzZ ~ y Z 6,ZgzZ Dg ~ + C

E
4u, Z~
WZ x ZX $
0=g f Zg ~ ] 5 EG
ib)Blz ~gzZ }IzcV~>
1Zx Z
kZ yZgzZDq
-+C
y.zxE qgzZZ*
@YHl
7ikZnpzg6,V U/gzZdx ZCY$J] !*
kZ 1Z x Z~ a xq
-Z r
# ; Z e x HX
HH
{a J (,W Z Z ~gz ` M c*
Zsg >
{z <Z Y Z LZ r
# ~Zh
+zY x H%Z X @*
Zg
X V&~gz*
*7]
gZ
/
~}g !*
yZy
6,.
VZt Dt q
-Z X
y {z z <Z LZ VrZ
{z q
- 4,
r
# ~ w x Z} f #
a ]gzx
W L Lq

-Z~ wyZ T]gq

-Z k0*
!*
ts Z

104 e 7] vi ] mJ u
~pgg Z
',Rg Cc*
s ZkZ {zgzZ Zbzg z }
g Z Z
xj%/ZY Mwg y tVrZzz~uzX B7e
$ Z
wM
/r
# ~{z~}g !*
eg Wzu{**
0
+
Kb) VrZ~ KkZX ;g Y H7wJkZ g WD

Zg yZ e
$D7ZgzZ Zx ZY f!*
ZgyZ~X
wfSL LkZa ~ m]!*
J
-V X ~ 7zs
k ZX
H1 X { Z ({ Zp ZV
rg h s
# z kZa kZ VMq
-Z
w Z wS f Vv gzZ * ZY * Z I
!*
wZ )g fwkZ Hg (Zt}g Z
~i Z
X oVZ ~g/
HHk0*
yZgzZg *tzg [ V g* ZY * Zy Zgz]Z ZB}g p
wZ wt f Hn yZ ]!*
Ngv
gZ6,gzZ ] Zg (Z kZ :gzZ 7~i Z kZ c*
w
ZjgzZ i b!*
6,.
VZt D ZswkZ
w ~R,
>{gzZ @
) ~Oa {Z',
u ( t ) > y 0*
r
# ~OaZa**
]5yxgZa**

tZgx Zf>{~}g !*
V <.
VZt D
~ }g !*
yZa kZ x x Z <
L z yW
{z
 o gzZ r

# @
) ~Oa
/Z X ]gz gB
ZkZ {zy EZ7Z~}g !*
XB Zg f, Z
y EZ ] !*
kZ yZ @*
7&
~ ( {gzZ n
pg /Zz
g ~ }g !*
.
V Zt Dx Z} f >{ Y

105 e 7] vi ] mJ u
X ZjgzZd 76,

C. #( {z
7`w Y 1 (Z H r
# @
) ~Oa 6,kZ
Za**
XK m,
?akZx **
x ZY fP VrZ Z
yY **
X 2i?**
X 1ankZ bkZX 1t Z
~OY ~g **
X 5 Z x ?**
X 4Z ?**
X 3
fSL L6,~ZZ@Zig q1Z szZ ZgX7 gzZ Z i Z
uZ e **
X 6
~Oa{ Z',
u>yZxakZs W~z w
{~}g !*
.
VZt DB]!*
kZ Ngy ZgzZ @
)
X HwgzZ dkZ ;g Y sx Zf>
a kZ s]Z|\ W ]!*
r
# ~Oa t wkZO
L zyW
<
~kZ ; g Yt~}g !*
.
V Zt D ~i
\ W
/ZgzZ , Zg ] Z|\W~ }g !*
kZ
'!*
o
y
KkZ ] !*
x <
L z yW
~.
kZ q
- 4,
<
L z yW
z yZZ}g tgzZ g ] !*
tY ,
X,7]!*
o
Z m,
z6,~Oa B yZgzZ r
# @
) ~Oa t ]!*
E
gzZ wJ~g Z)ft Dg" _
.kZNgvyZgzZ r
#
zJ
- wZ Z s Zg gzZ npz gLZ H ~ ]gzx b!*
$c*
~g7gzZN Y7Y: {g !*
z J
-Z
# ~]!*
Og
mB 6t ]!*
~ekZX, Zg KZBg bgzZ ~g Z
# @
r
) ~Oa Z kZ ~ xzg w Z Z
# (
w q
-x Z} f} Z * Z * ZBq
-Z Zgiz z

106 e 7] vi ] mJ u
; Z e x H
 z gzZ z }g {z kZ q yg Z 9
m{ =g x Hr
# ~ )yZ%s Wr
# y { tzg Z egzZ r
#
kZ
/Zx Z} f~iakZm{
p=(
Vzt}g X YIBy Z 6,, ] !*
6,V<.

; Z e x H W~g {!*
a}IkZ
 z x H
XB~ V1 b+oZzg r
#
nkZ
z kZ1 qzc6,b) VrZ
~}g !*
kZgzZ.
V Zt DakZ q
-ZX7g a}I
@ 7I kZ ~~ >Z^g7g wZ
?**
akZ ZuzX M
h} 7Zg % 7,b~g7 ZgzZ
gzZ DLZ {za gzZ 7~ o
z kZ ~ >r
# i
)y Z a k Z n
pg /Zz ~ { c*
i ZkZ V ZjVz"
gzZ .
c*
uIz O T e *
*7Zg ~
mB 9 i**
a gzZ, 7Zg % 7,^g7g w
cmB 11a ]!*
6,.
kZ a kZ g W:Zz o yz
}Id
/ZgzZ, ZgX Y~J
-
zkZ
gzZz x ~Z b!*
T e Y Vq
-~ kZ W"
$
kZ1 Y Za $

/Z ]gZg t Z)g f }Iz k
] a }g ~
] !*
+Z q
-Z r
# y { tzg Z e x H
z
Xn {g:% a}uz>
) !*
yWakZY7Zgt Z6,ZkZ
g Ztr
# Z ex H
D ] %=z ] Z Z Z yZ gzZ KZ KZ ]%=z ] Z <
Lz

107 e 7] vi ] mJ u
# p
Z
 Zp',%6, >tO $
7Zg.
x Ht }g ~k ; [ !*
Wxs ZmB 10akZ {g !*
z
]g Ziz 7
p=r
# y { tzg Z egzZ r
# ; Z e
@
) ~Oa a WB }g y ZfZ dZ y
w Z Zz 6,ZkZgzZ r
# Z m,z6,~Oa r
#
zz ~pkZ X q
-{ Z_ Ngv 0gvZg Zu{Z',
u
}g {ozI
Hc*
a Zg , z Xn7c*
g
r
# y{tzg Z e~ wZ%ZX 7
~} Z
{g !*
zakZgzZBV2zyZgzZ
) !*
~pkZ Z
/

g Z {g
y ]g ZizO g Cy Z%ZX xz

{z ;g *
@Y syZ yZgz }IgzZWsB y ZfZ
Zh
+zY x Hv p !*
c*
# y{ tzg Z egzZ r
r
# ; Z e x H
X 6,
)F,
`r
# ~
Zj f u~ .
VZt D tXq
-Z6,
g wV
w} ],
Zur!*
**
igzZ
HHt
~!*
**
igzZr!*
**
i
kZ x VZ<
L z yW
q
- 4,
}g
HH
~] Zk
,

~ **
i~qggzZ **
i ~ <
L z yW
Zjf ua
bT zmvZ -* e
$Zzgt ~ g
$ q Z H7t

Yg6~Rq
-Z**
i ~bZ ~g Yu6,
**
i~qg
vZ -x Z [ gzZ ~g Yu6,% Zz ~',y{ Zz
CY {g 7!*
]gzs
# z h
+'
~ekZikZzm
u~ **
i ~gzZ **
i ~qg g ZZ fZ dZ q
-Z y ]g Ziz

108 e 7] vi ] mJ u
& ZZ}Z **
k
]| c*

Y7 !Zj X t
~ef
y Z H Hc*
g yZ ~6,kZX Htt ~ y W
',
+L L
D
X
Z
+Zq**

? t~#
Z
qq
-Z r
# ~x HgzZk
& Z **

Z
**
Hn~
~C
Uw
4V;g]!*
<
Z#
Z y Z~
[ZkZX YY Hg Hwt ~ ~h
+igzZ ~Q
w{ 0#
Z6,<
Z X Hn ~ g l{ {z~
X Y Y H7y!*

 t 6,
L Lq
-Z k& Z **
c*
Z
**
;g W`
gzZ ~qg~}g !*
u
HgzZ W~ >lg Z /
t ~g
~g Yu~]g]o6,
r !*
**
igzZ Yc*
t
**
i
~ kZ izg &z:gz ~ wVq
-Z s ~t X Y Hwby
H7 ~ #
}
. Mg 6,gzZ '!*
gzZ bkZ
X YY
s %Z ~
g Z kZ r
# ~ Z h
+zY x H~ : kZ
{],
Z Cc*
sZ a}gtwS fV;g
w Z w~g a kZ Z 7,W,
Z 6,] Zg (Z c*
g
X 7w gzZ ~i Z Cc*
sZ bZ 7w c*
~i Z
4ZgzZ ~ Zg KZ6,bq
-Zs6,r
# @
) ~Oa
Zg t6,] !*
kZy ZfZ dZy ]g Ziz6,
7g ZZg { c*
i kZX zA]x<
L zy W
g}
{g !*
z Zg ~g .
t X qzg gzZ
W Zg ~g : gzZ
c_t Z a**
s %Z[ x

+~ Z YY~ w
Z

109 e 7] vi ] mJ u
~ wB]
g \wf.
VZt D [W~] Zg Z
] ~gzZ $
g6,kZ Cc*
s Z bZX Y5{g !*
z
g LZ {z : .
k 0*
kZ #
qg (Zt ._
Z}g Z
~i Z Cc*
sZwkZa kZ $
(Z6,q
-
~Zh
+zYx HgzZ 7g &
 g ~ w} **

C<Z Y Z
Xce U*
6,
kZr
#
x Z Zz [ Z} (,~ : c*
wJ =z] !*
g !*
7Z Dr
# sa kZ Ve *
*n r
# ~B
qJ Z~ #
Z 7 bb~ w LZ6,kZgzZ b
I3~g Ny~
~g g x ZgzZ
0 G
y ~ #
Z X ~gz**
q
x Z Z F,
x zg ZgzZazDXx ZVpZg
6,y ZaZH7wJ #
Z]%=z] ZgzZ Zg WyZz!*

~#
Z =zyZce D
bg7t Dr
# ` W ;g7

X Y1) ZZ
# Zz%qzg qJ
( Y 2006mB24y 0*
)**
izg )

110 e 7] vi ] mJ u

111 e 7] vi ] mJ u

~}g !*
.
VZD

wfS
.
V Zt Dc k
,
i ~ Z gzZ Z F,{ iX~ eg Wzu
**
X 4Z?**
X 3yY **
X 2 i?**
X 1~}g !*
X7gzZ Z i Z
uZ e **
X 6 Z x ?**
X 5 ~OY ~g
{Z',
u( t ) >y 0*
wY fS 6,~ZZ@Zig q1ZszZ Zg
}gt Z a**
s %Z [ x

+ @
Z
) ~Oa
7sr
# ~Oa ~ ]g~k
,
]
g \ KZ6,iZ%Z kZ
~1 ` Wt x ~ ]g]**
gzZ VzZ{y ZX
Mg @*
N YWt x Z)g f Z L L6,g,tV Le
Z&tX N Y
~ eg kg6, BB
Wz ]
X , k
,
Z
X 76,
g}gzZ m,zZZswY fmB 10k
,

y ]g ZizgzZWsBNgyZgzZ s~Oa k
,
~uz
A
$%nW &mB 12~}IzcB]Z|g Z)f

112 e 7] vi ] mJ u
) ~Oa { Z',

u ( t ) > y 0*
{z yg Z w6,kZ gzZ
.
V Zt D~ Z gzZ Z m,z6,~Oa dZ k
,
iz [ @
\ 0gvZg Zu{ Z',
u w Zz Y ~ }g !*
~OY ~g **
s wfSmB 17 k
,
~
X 7r
# @
) ~Oa

,
k
ZzY7mB10
(Protection of Women)VZD 1{^
.
,Yy {zkZwfL L
:sf `g]
gZ
/~g ~} ^
,YkZXZ7~Zx**

B &Zp~ } }g X
Hc*
x **
V ZDt .
X1
~gzgzZ ?e
$.~i y a [!*
L] yZ g V c*
i
t &Zp Z F,
~ ] d eg Wzu~ .
{ iXkZp x ZZ
m,?] y,
F ~ eg WzugzZ 7]!*
Z 0 D
Q7~ Zi ZVZ c*
iB&Zp ZP~y Z
t &Zp.

/ZBt ZZ~] )y Z
&Zp .Zz~} }g ~gz[!*
L] b~kZ D
xz!*
V
$ZgzhV gn~} }g }X g Yg ZzgB
V
$Zgz h &Zp ]gz ~i y ~}g !*
kZ
Hc*

s %y Z&Zp~ V 2X Y c*
g Z
x`
k
,
.
*
*
:&Z bZX Y c*
g Z
x`
k
,
.
kZ *
@Y Hg66,b
&Bq
-Za[ !*
L]yZ CY ~9] )a&Zp}
;gzZ NZyZV-KZC
X Y c*
g Z
x`
k
,
.
:

113 e 7] vi ] mJ u
bZX Y c*
g Z
x`
k
,
.
yZ Dg66,V{ k
Hs
b V ZgzZz2 b Vg b Bpy W

/Z nX ~igz s t &ZpgzZ qs g ~g t '[t

yZ}z6,b)yZyZ Dt &Zpy .Zz

X ]gzz y
p m,
?] yF,
~eg Wzu)g f.
{ iXp
/ZX 2
6,C c*
iB &ZpgzZ s <gZ ~ ]yF,
yZ
]gZw u6,%~ ]gr!*
**
i tF,
{ iX }X
X **
i ~qgb!*
# ~ ]gkZ sZwugzZ $
Z
7Z
+~
]ggzZ%
/Z~ !*
**
it t
~ !*
**
igzZr!*
**
i zg <
L z y W

~g Y6,Vzu **
i Y "
$U*
gZ
Z c*
VZg e x`
 **
i s Vz
{ c*
ir!*
**
i V- X Z
+6,%s~g Z)f~]gr!*
**
i%Z
~g Yu\zZ & ~6,r!*
**
i g~g Yu6,
!*
**
i
/ZakZ x`

b}!*
ZwukZ} **
i ]g4',
i Xce
**
i L L~eg WzuX C c*
i ZzB&Zp s <s:
~ugzZ ~k
,
g { c*
ia kZ ~ !*
**
i L LZw r
!*
6,h
+$
+ZKZZ
Z{zuVzh {~
)x
/Z X
**
ix`
~ Zg ~g ZX $
J
-]Zw $
} Zw ~k
,
gzZ
{z ~ m,
? sv
. ~ .
F,
6i eg W ( zu f )
X Z
# C c*
iB&ZpgzZ s <
~gk
,
g~y 0*
] Zk
,
eg WzuZwr!*
**
iX 3
hg Zi W!*
xF V : ~g7 _ Z u
/Z~ ]g !*
**
i p

114 e 7] vi ] mJ u
6,kZ Y {)z VZ ]o ~g $
+
/Z ~ ]gkZq
Hc*

(Zina liable

,
k
Z
# **
ikZ~ eg WzuX ~gz **
~g Y Zw ~k
,

~g $
+O x **
**
ikZ eF,
~ kZX
Hc*
g Z
to Tazir)
**
i n**
hg Zi W Zw V, Z pY c*
x **
{)z ~g { (c*
~ l g **
zf
_ ZuY s Z ]i YZ !*
X Y!*
3 Zg k
,
~]g+Z F,
kZgzZC~g7
w eg WzuZ`
k
,
.
{zu~eg WzuX 4
yZp Cx~pg" q
-ZtC
X
HH4Z~ y 0*
] Zk
,

X Z`
u.
Z`
k
,
.
tzz
~eg WzuZ`

F,
{ iXX: Za ~ Zzgg rZgzZyZ~
Zq
-ZR
p
H ~',~l **
ix
/Z } wq]gt n~
~', V ;zX ~
Z z )l **
i x{z ZZ
~uza kZ n } 7Zw ZZ Z
Z z
+'
h
~ ])&Zpx T *
*],
Z)l }u6 ~ VpZ
X Z
(Overriding

eg W kZ
H ~ 3i eg W zu X 5

eg Wzu ng ~ 2Z }uz gzZ y kZ

/Z q effect)
kZX ~ wteg Wzu~.
{ iXX F,
!*
6,2Z }uz
X $
Za ] )a &Zpp $
Za V
H zz
2Z p ._ < } x b kZC
y zu }
kZ C7x; %F2- }t :aeg W
b {z 2Z b Zuz ]]g% Fa

115 e 7] vi ] mJ u
eg Wzu
/ZX ng ~ 2Z gzZeg WzuV X @*
7x
gq
-Z H b ^
,Y T]g{z Yc*
: (Overriding effect)
X $
[ c*
Zw~**
i6,
: Zzgg
kZX 6
( Statement of Objects) {zz nZZ y B .
kZ h b Z~ y
Ht ~ kZgzZZz s '!*
~ kZ
b ;a kZ g Zzgg y ce **
7
Z ~g Z]
.
T t m,
?kZ Xce **
Z b V;z zzy ~ y
aZ Zb kZ Zzgg y ~
Z~g Z]
. ]g

Ht ~ eg Wzuq } 7, Zzgg }u6 ~ ^g
3r }u6 ]g~ k Z X } Zb
Z
X 7]gz
X Wt ~} ^
,Y.
{ iX ] L L Pt
t
 Z gc*
nZ Z .
gZ ~ .
{ iX{zy Z
Z Z ZX } Za b)g " *
*g~.
kZ Zg
gzZzg w}Q6,kZ~ i Z0
+Z C!*
.) ce **
_
Z7g
KZ { ^
,Yg Zzi .
Vg]zc!*
{g ~g
/Z X Y H7
X g a7Zg

,
k
ZzYA
$%6,
g.m12 11
Z F,
.
~ eg Wzu yZ VZt DL L~ Z L L
gzZ @
) ~Oa {Z',
u >y 0*
~}g !*
kZ ck
,
i
Zz Y ~ ]5 yxgZ a**
Z
+s %Z [ x

~ Z

116 e 7] vi ] mJ u
**
i?**
~ T Z !*
WxsZm{g
HkZ wfS
~OY ~g **
Z x ?**
yY **
Z ?
uc*
g qqgzZZ t Z **
~ZZ@Zi **
i Z
uZ e
~Oa dZk
,
iz [ {Z_@
) ~Oa { Z',
u>y 0*

X x g Z)fy ]g ZizgzZ0gvZg ZuZ m,

z6,
~}g !*
.
V Zt DL
L x Z} f @
) ~Oa
\W a kZ
'!*
o<
L z y W
~ kZ ;g Y c*
W,@*
t
g ~g ~ zg <
L z yW
{^
,Y .
~ i ] Z|
o<
L z yW
gzZzu T e *
*7x (Z Y,
.
y + C
gzZ x Z} f6,kZ X 7g a W (Z
M z i gzZ 3 W c iz',Y 2006mB 11 1 { ^
,Y - ]d
gzZ g ~g Y ]gzxJ
-P W 3izg ZgzZ ;g ~g Y J
-W &] ZgB
:0*
] 5sfzgq._T
HZgt Z6,
gZ Z
X Y~g Y**
iu6,
kZ Y"
$U*
B_ Zu
/Zr!*
**
iX 1
i 5q
-Z yZ JL LO k
,
Z
# **
i ~ eg WzuX 2
] Zk
,

: sfzgQTYHZ~(PPC)y 0*
Willfully have sexual intercourse with one another without
being married and shall be punished with imprisonment which
may extend to five years and shall also be liable to fine.

:Yk
,
isfzgq(&i eg W**
iX 3
In the interpretation and application of this ordinance, the
injunctions of Islam as laid down in the Holy Quran and
Sunnah shall have affect notwithstanding anything contained
in any other law for the time being in force.

117 e 7] vi ] mJ u
<
L zyW
~}g !*
.
V Zt x Z} fq
-~kZ
L z yW
<
6,gZ~ .
kZ [ ZgzZ
H Zg t Z6,gZ Z Zj
-
Hc*

zh
+'

/Z6,gZ ~f @*
g 7!*
] !*
o
X N Y~7]
g\

BkZ ]
g \t swfSBk
,
.kZ
:I
x ZY fi Ng y ZgzZ @
) ~Oa { Z',
u > y 0*
LL
~g **
Z ? **
yY **
i? **

**
~ZZ @Zi g q1Z Z i Z
u Z e **
Z x ? **
~OY
t &Zp~y 0*
Zz#

/Z c*
{gtuc*
g qqgzZZt Z
] ZZ sfzgq Z Se *
*g7i ZjD
454Xe
G
: G
xa[!*
L]kZ *
@Y3gxz6,gx ~V
$Zgzn&ZpX 1
X Yc*
y
uzg kZ *
@YHg66,b s %y Z&Zp~VX 2
X Yc*
g Z
x`
k
,
.
ZgzZY~i y ax
m,z* +Z gzZ Yc*
gZ
x`
k
,
.
:&
z X3
X Yc*
g Z
x`
q
-zgzZ~R,
Zz
X YH[!*
L]gx b B*y W
X4
X Yc*
g Z
x`
; g b z~X 5
xggzZ ` Zzg ) _ Z7ZgzZ |
# z
zh
+y
VgX 6
X YH[ !*
L]

118 e 7] vi ] mJ u

,
k
ZzY7@
) ~OamB 17
~
C&X~}g !*
.
VZt DL L wfY 2006mB 10L L
6,] yZ6,gZ~ Zz ] !*
t ~y
MyZK \6,]
Zg KZ6,y Z w
Hc*

zw
/Z6,X gzZgZ ~fZg t Z
a~} z] &yZ Zt6,g !*
.
i 2 }C

# ankZY 2006mB13O Yc*

Z
3 Z V=p~
p
/Z HkCt {^
,Y} z6
HH !*
WxsZ {g !*
zw
Z gZ, ZB kZp a
~}zkZ ]&{z
~ekZX Za ^zg~W,
n]&yZX
Hc*

6,yZ c*
{ W6,g !*
i s: ] Z|{ #
KZ
~g 6,
] ZP~yZ i Z yZtJ
-
zy
WX WN Z
Hc*
t ~ ^Z {z ~
zy
M pY y m,?
!*
i
z kZp
/ZX 7
~}z]!*
~ yZ Z Zz
X e7
z A
$%6,g~k
,
]yZp c*
Zz W,
@*
t CZ6,
g
gzZ p!*
.
DyZX g7~ ^~k
,
] y Z~ sf [ Z
:YH6,
m,
zy ZaW,

~QgzZyZkZ ;g YHZ ! X 694i~y 0*

] Zk
,
X 1
w$
+ Z X
Hc*
w$
+O Lewdness { Fornication
{ ~
) s Fornication Y ~gz *
* Siyahkari c*
Lewdness
~}z~y
W1
H1t Z6,g!*
i ] !*
kZX **
iL
L Z
Z
X ~gz**
DkZ

119 e 7] vi ] mJ u
kZ Y**
u6,r !*
**
i t~lg \KZZ
# wX 2
gzZp uZ
# r
!*
**
i L L~6i eg Wzu t6,gZz
~uz V ;z O kZ ~ }z6 pY Hwb 4Z `g x Z
}g Z
!*
**
/ w ( 16)!~kZgzZ ~ `g p
( Puberty) r ] ar q
Hc*
g Z
x)%kZ

eg W **
iq
- 4,
}g Z x ~qg kZ kZgzZ
}z{iX gg Z
',
i {
/ZgzZ ~gz bwb VV 6i
:YbkZ ( v)i ~f } ZX 12i
with or without her consent when she is nonadult.

~ Y 1979 eg W ( zu f ) **
ix`
)g f ! X 12i }z{iXX 3
{z kZgzZ !*
- 4,
q
}g ~ m,
?Z } ZX 6i
~g Z]
.x X Z Zg t Z~ ~g 6,XN Y W,
)gZ.
x`
xF
Zz n: "
$U*
x`
Z (,6,xF
/Z g] !*
t ~2Z
gzZr!*
**
ix`
VYY:pY"
$U*
6,kZx`
{z $
} Zw
xF y{
/Z t kZX
H3g I wZ kZ !*
**
i
:"
$U*
x`
uZ
# t
Zp c*
Z `g)l uZ
# r!*
**
is
kZakZX $
}7Zw~k
,
xFag c*
y {kZ

Ze
X **
Y6,
Q c*
*
*],
Z)l{g !*
z c*

{z ~ m,
? Z } ZX 6i ~ eg Wq
- 4,
}g Z
~sv
. ZgzZ ~gz *
*sv
.ZgzZ gzZ: )
& ~gzg wb Proviso 20i eg W ( zu f ) **
ix`

X ~ m,
?sv
.~.
{iX

120 e 7] vi ] mJ u
gzZ ~ m,
?Z X 203~ 3s Z
/Zc}z{iXX 4
7{Zvz y otaZ `gX 8Z~2i ~f kZ
~i Z0
+Z
 .
Z @*
t
 oa kZgzZ x`
~k
,
t wzZ X}
8 Z i Z av wEZkZ} g Z
( Cognizable) :7
q N~g
/
%.
$Zgz
ZgzZ *
@Yc*
g (Z )WW:7Zg
/Zp*
@Y c*

z Y ~gz **
R ( complaint)X 8ZkZzz
{Zvza ]ok
,
Y ~gz)V *
*7] VZv
Circumstantial
at least two eye

] Z
{ Z OZ .
q
-Z D 7~gz

~ i kZ ~ ~g Z C Evidence

Xcer evidence available as suchOwitnesses

sv
. }zk
,
i 7 i Y 1979 egW Ozu f ) **
i x`
X 5
ZZgt Z6,
gZXq
- 4,
}g X 7zzwkZ
Hc*

gZ.yZ%yZgzZ~gze
$.]yF,
0*
!*
zgqaf W,
yZ
Zg }zk
,
i Zg tZ {g Z}
.~ Y W,
)
]yF,
t a p!*
}z yZ X s 6,]yF,yZ t Z
X N Y
~}z
x**
kZ
HHnt~ qz~}g!*
.
k
,
i{zkZ
&ZpgzZ 0 eg W **
i c ~g~ kZ1 .
VZt D
0 b)&ZpO
H7ZC~ kZt gzZb)
DWg 6,yZ DN @*
{g !*
z ~}g !*
yZ7]
g \
} MX N
=9\vZX Yc*

( Y 2006',
ZB 15zZ 4y 0*
)**
izg)

121 e 7] vi ] mJ u

i ZzW
z
7Z F,
k ~ .
V ZDL L~ y 0*
s W /Z **

qip
` ~ .
{ ~ y
Keg kg y WgZ Z yZ
}g Z
o <
L z yW
.
kZ o ~ XgzZ
Z {z .
VZt DL LX g ` Z s kZ
@
) ~Oa { Z',
u > y 0*
6,kZ Hg w
gZ Z P 6,
g Zz x Z} f~ k Z X Zg x Z} f {u
gzZ]
g \{iXx Z} fgzZ ~gzw$
+zggzZZ F,
~yZ~0
+
K
Z F,
gzZ]
g \y Zp YYH7wJ6,
g Z%K
~.
m,z
Zg Z ~ ]gq i p
.
kZ Di Z0
+Z6,g
Z {z
Hc*
6,x kZVgzZizZ Y +Zr Z Zg fo
V ggzZ "
$U*
._<
L z yW
.
V Zt DL L{g
} > Z}
.p,q
-Z ]Zg y a g Z
k
,
/**
a D t
.
kZ )g fy*Cc*
Yq
-Z VrZ i**
]|
ux Z7Z F,
k~ /Z **
gzZ c*
Zzw
X Hx Z
;g 0tzg @
) ~Oa
) !*
{ c*
i
 ~ ekZ

122 e 7] vi ] mJ u
~ .
kZ
/Z H7 jZ oz$Z Z t s: VrZ
kZ YHg jZ yZ Rg Z s <] !*
.
kZ
/Z g Yb x Z} fo {z
~Oa ~ w}g 1 N Y p{z } "
$U*
x <
L z y W

c*
s <
L zyW
i ~.
aZtsr
#
6,x Z} f:gzZ ]gz qg$ZZ : 7
s& ~
A y Zp %Z kZa kZ J
-Yb
p @
) ~Oa6,T {ztgzZ ]gz"7,w
A
]Z ZJ
-W &]Zg W Bx Z} f{LZ
~Oa
/ZX H Zj 6, Z V; LZpQgzZK \
Ct ZgzZ Q T{zV+ LZgzZ c*
] ZggzZy {zr
#
`tx <
L z yW
] d .
kZp {zY 7]gz
X bVo) KZ VrZ6,kZ
KZ CZ ~ ekZ {z ~g^ @
) ~Oa 6,]!*
kZ
n 7Z CZakZV ZxZogzZn Z7V o) (
~ZIx ZZgzz 7ZgzZ% 6,x Z} ftZ {z7tkZ1
*
*nt yZpDx Z Z r
# ~OaX N Ysz^izgz

B6,( 9kZ Z {z g 0*
7wzN6,V LZ {z
/Z B~gz
Zz Y K 7 ~ Z J
-
zy
W7Z gzZ 7] !*
y Z V
yZa ._<
L zyW
.
VZt DL Lg" }z
**
:
Kw~g 0
+ex Z} fakZX
Hc*
x **
zzK
-~g
X ;g7Za W,
@*
gzZ Z d
O L L

123 e 7] vi ] mJ u
Z Z Z ZZg x Z} fgzZ V .
V Zt DL L
c*
g Z
~IwZZgzZ zgZZg._ ZpV
]!*
t1Y ~7]!*
VzIZ~o[ Z ;g Y gzZ ;g Y
gzi
gzZ#
akZB
bg7w{ c*
i R
pgzZ .lp
kZ **
ZwJ6,g6f Z x gzZ ] !*
gzZ b6,oy
$U*
"
x **
[YHI~z [ Z/kZX qZ!*
g !*
-Z Z Oq$ **
q
/kZyZx}g 1 Z
2Z Z
# ~gz y {[-ZgX x
/
ua ZC
Q
[fA
$
Hc*
:
Kw$
+zg2Z V
$ZgzgzZt : b x **

L Lq
-Z a kZ X 7 2 VgzZ V! fgzZ,z
~ /Zx Z **
+ q
-ZsV ~T z
d
$
! f*Zz 2Z x Z0
+{ zkZ X ~ ]g
Za ^zg ~ **
]| ;e *
* x Z <
L z y W
a
]i YZ w$
+zg~x Z Zz<
L zyW H Zz6,zgzZ
z g + uZz kZz 7yg Zz1$
Y ~ 7
X H Zg7n
CZ^ %ZuIz6,
^g7g
Di Z0
+Z ^ %Z kZ ~ /Z x Z **
#

|kZ * ~g 1b **
~ o 2Z 6,gzi #
gzZ y
~x [ Z2Z tz!*
Yg
/
d
$
~ g{@x
} W,
Z 2Z { c*
i kZ @*
x y J
-VX i p

x Z} fb)~ x Z V
$ZgzgzZ t :b [ Z vX 7~
:gzZ 17 J
- ` W2Z yZ x X D6,4ZgzZ y7

124 e 7] vi ] mJ u
{i Z0
+Z wq]gzc wVq
-Zs~ekZgzZ HwJ6,
g6f 7Z
: { t :!L L~ xg cZg b 2Z YY H
ZzKZ kZ H *
@Y HwZ0
+
z{
zb ~T
HHZ
tZ `g~xg b wZkZ ? c*
!ht :~
o \ Wp c*
} ht :]g Y Ht[f
\ 6,kZgzZg ZZg b Zz F
N% xg b ~ d
$ b ~{
t :! VrZ H Bb7 Z
Z n Xg q
-Z Zz
kZ g ZZg b 6,
gx ? ]gzxc*
[ ZzwZa6,
: {kZ
X }x Z sKZ9
: Lc*
V ;L~: {
H{ i Z0
+Z x ~}g !*
2Z T wVKgq
-Zt
#
.
VZt DL
L 7{g f ~}g !*
kZ a kZ Y Y
q qJL6,g y ^
,YL Lq
-Z ~ x Zz!*
Y **

$%{g !*
A
z.
kZ ._m,zgzZ]
g \x Z} fJ
-Z
# gzZ n7
gzZ J)g f.
kZ%Z g i p
6,gt*
@Yc*
Z7g
x uzg kZgzZ .
gz{z
HHg (Z3 Zg r z
"
X *
* Z ZjW,
g Z CZV a
~^g7gq
-Z zg {]g ZizO%Z7.
kZ~ Z
k**
D2Z ]t D~ y 0*
: g \ O%Z !*
WxsZ
H
Z yg ZgzZ #
a Z eg WzugzZ y
g
O%Z
H1g~ ]gi p
.
V Zt D[ ZgzZ ~Zg
2Z z !*
C
yZ Dg Z y EZ6,kZ fZ#

#
~ekZgzZ.
kZkZX g7~}g !*

125 e 7] vi ] mJ u
aq
-',W,
kZgzZ *
@Y{g7!*
x Z ~}g !*
x Z
/z6,{W
D~ Vo bT ;g 7!*
3 Zg gzZ ZkZ[ Z
F,
!*
~ {z
/(gzZ & : Zg Zz
a
g k**
DgzZ]t
{g !*
z ckZ [ Z gzZ g x ~g7 BgzZ Z
5a D g ZZ s Z gzZ sZ y 0*
gzZ YH {0
+
i
X YZ er Z 4z]
.
akZ x Z} f {u~gB ZeY izg
/
gB ZeYB 27gzZ Hxg () x **
v
ZzuD>L L
9{z H . V.g gzZx Z} f6,Ro ~
V gA
$kx oa [ x&
z',~
gzZ k
,
/**

4z]
.t Xce *
*yzg7 V.g gzZVzgZ x Z} f
y 0*
yZ 1kC
z', V.g gzZx Z} f& i ZzW
z
{i @*
iz gzi
g ZZ } 0*
gzZ
X n7o x gzZyZZy ZvZY
yZ
( Y 2006B24xsZ)**
izg )

126 e 7] vi ] mJ u

127 e 7] vi ] mJ u

~g>{gzZx v
ZzuD>L
$kZZgDq tsZ~}g !*
A
.
VZt DL L
.
kZBx y 0*
vZzuD>L L sx Zf
~ekZ~gJ
-]Z|g>{gzZ yZ4z]
.s
-Z I n ZjkZ 1 g Y C N { wq ]g
q

B 18Ug ~g.
V Zt DX V &~gzs
# z
]g !*
**
i L L)g f.
kZ szZ Zg~ Z LZ Zz
u~ x`
 **
i bkZgzZ ~ ( } h c*
g )u~
QZ .
J
-Z s
# zt ~ ZX
H{6,
g
**
i L
L ]t k
,
~sm,z6,wg
C W,
@*
kZgzZ 7t
y 0*
gzZ y +C
gzZ ~ oVZg e~A !*
**
iT Zsg i ! X 496npzg Zyg Z>
X $
Zww 0*
6,
!*
tg Z Z
z Z L
L
s:
g Z kZx Hg
~gHZw{w 0*
u6,!*
**
i x| g
y 6 kZgzZ 7
 g W,
@*
t Zx6,Wt Q.
~p
Zw ( } h c*
g ) u6, Z
]o~]g !*
**
i~

128 e 7] vi ] mJ u
Zg kZ~ ]g: Z
]o **
i%Z g wb
X gHZw{J
-w 0*
6,yZ}yZJZ`


/
D WsZg kZ Cc*
sZ[ Zs
# zkZ
~~ kZ Zz ]g Zk
,
i sm,z6,wgizg
.
V Zt DL L._ ^g7g ~g Z Cc*
s Z ~ kZgzZ
]Zg Zy tr
# &{Z e}I kZX ~e
$
gzZ H7g6,g{!*
6,.
VZt D tsZ [ 0
Mi
._] ~g X ~ Zg KZ6,gCZ f yg Z y Z
gzZ
Hc*
Z{7aZg {!*
.
VZt DL LkZ
tsZ~]g Zswga~h.
kZ Zg
g q
-Z Zz q
-~ kZ
H~gzx Z kZ
` p Rg {z Ws
# zt s ~Zh
+zYx H
kZ VrZ ~ kZ Zz ]g Zk
,
i sm,
z6,wggzZ
}g !*
.
kZ VrZ~ kZ1Z7gZ jZ yZ a
X ~7Zg ~
.
VZt DL L tsZ Yt
/Z ~: kZ
]gznh
+'
~}g !*
w gzZ Z kZ e
$
gz kZ ci7gzZ Zg &{ Z e } %Z CY {g 7!*
zo {zlg Z
/
yZ~ q
-ZI X Zz
&
~ ~g Y ~ }g !*
=z2Z z x Z sZ y xg V
O g~ yxg VrZ1,g (Z3 Zg wZZgzZyi Z O
W
V gzZ [f~}g !*
]g 1I **
Z9~ LVzgZ y Z

129 e 7] vi ] mJ u
zs V! kZ [f~ q i Rz ~{yxg
% J e~[f7Zw$
+zg~ 2Z zx Z<
L zy W
O
{ } kZgzZ tsZ J
-V X K g (Z 3 Zg
g Z Z L LZz ~ gz xj%y{ [- ZgN Z m ci7
+ VrZgzZ Z aZ e { Z',
uT W c*
sZ]
NgyZgzZ&{Z e [ Z 3gg (Ztzg ~}g !*
=z
X c*
CZ
yZBwz {Yx LZ,xj%y {[-Zg
zkZ
y Zx ZgzZVopByZbz~g ux gzZ 6,1
Z 7,**
hgyZyZaZ e W6,V7x ZZ
# gzZ Z7
 Z',
tzgt
Zg WLs .
VZt DL Lszcx os~uzX
zuDL L ZzB 27~gB ZeYX sz^~ V-g
kZ x ZY f{uIZgzZ g
$uIZ ~w',~-~ .vZ
~w',
izgzkZ~geY Hg Z 3q
-g7s .

X g7BCZ6,
gZgzZ ~ ZZ x ZY f
(~o ^m{g] !*
t ~ ekZ
qa.
kZ e
$+ q
-Z ~ VszcA
$k
X gg Z WgzZ Z~ZkZA
$kx gzZn7
& ]gig Z 3q
- Z x y 0*
vZzuD>L L
$kx ~c ZcB 10X ;g Y c*
A
x Z
/
z6,6,RV~o}g7
Hc*

y Z .{gzZg7 V.g gzZx

JY xx Z} f
4z]
.{WgzZ J e y 0*
vZzuD>L L~ T

130 e 7] vi ] mJ u
~OY ~g **
dZ**
y 0*
Z kg Z=Z t zX YH
gx {z6,VX { i Z0
+Z Zg gzZg Z Zg Zu~ekZ
gzZ Vo6,i]tDq
-{z;g ~g YkZ
/Z
XN Y[x~6,V7
Z VX B wZ eq
-Z 6,]5~g >{[ Z
6,kZ } 7, 7,
*
0 #
!*
a **
L LkZ p c*
g Z
x **
izg kZ= c*
W7ZztB}pX @
vx Z J
-] Z|g
]]~
g ; L LV Zz6,5 Zg Zz Y ^(gz*
-ZzX **
q
q
-~ d
$i W$p~g g ~g q
-Z
:7} &
s ezg^( Vgz*Z
# X V ;z=6,~h
 z
X ng r
# WW:7 ag Z**
X
H1 uzg 6,**

LZ ~X g WW7Zr
# ~ 5g IZq
-Z VrZ
v\ W
HY7 {zX B] !*
g r
# Y {z y!*

O Z g r
# X g Yg ; c*
[ Z VrZ ?g YO
c*
[ Z }g X x`
L Lq
- 4,
yZ **
Y^( Zg c*
X ^(
~q=
 z kZX V Zzg Z~gzZ g Yg ;
^(Zz CY :t]!*
t~g h
+
:gzc*
Zz7sg Z 1x
3Zz!Z`
 5 Zge rg V ;zX g Yg ; 7
zz~ **

Hc*
C6,{7X u R,
6,>
1~e c*
x Z
/
z6,
[ftX 7ykZ C

3J
-| l,
e
 uO ZgzZ u >

->
J
Z1 6,5 ZgBB1O
z d
$

Xn W:Zz!Z Z`
D VgzZ

131 e 7] vi ] mJ u
i Z ezg K Y1 **
Y ]Z|6,ezg KY g ~g >{
wq H ] Z|gzZ!Z Z`
gp wqt ~ **
~gz* gz k
lz w y ZgzZ R,
O Z ` W c*
C V2z ~g ; ?
X c*
VY6,u7~h {z ~ 7,g Vzgg Z:7 ~ x`
L LkZgZg e
~g ~!Z Z`
 Z @{Z',
u >{z!*

 kZ
DgVIzg F,
x ]Z|~g~g
/yZgzZ H[
gzZ Z m,z6,~Oa i Z Z x **
L L Z [ x~ J
-] Z|
-Z Zj .
q
V Zt DL LwqX M
hq Zg Z[
Dg ZZ I 75 ZjkZ g Wt wq]g5
k**
DgzZ ]t DI kZ X g Wt Q g !*
-Z a
q
~ ^g7gDq q
-Z zg { ]g Ziz O%Z [ (Z g !*
Fa
g
DB 2Z
g k**
DgzZ ]t Deg Wzu
t ZjkZ%ZX
Hc*
gzia8{2Z yZ6,y 0*

#
B V g !*
kZyZ0
+{ xj%Zg~Oa 5gzwq]g
~]tq
-xj%Zg~Oaq ;g1 zg3 Zg yZ O
t 9 [ ZX
~ +Z
+ x q
-gzZBV
gzZq[
sm,
z6,gZ m,
z6,~OagzZ@
) ~Oa
ZrZ J
-V ]c*
Zzg xj%Zg~Oa ~ ] Kg 0*

X M
h
( Y 2006cB4y 0*
)**
izg )

132 e 7] vi ] mJ u

133 e 7] vi ] mJ u

. vZzuD>
4z]
.~kZ .c Z y 0*
vZzuD>L L
z{ VgzZ g V Zj {z g (Z wg
VrZ 1g (ZZz ZjkZ VyZxX g
yZ :gzZ 7g aG
g ] !*
s kZ {zX H H

/X R U*
6,l Z {**
yZ V Zt DL L~ w
) ~Oa

 Z c*
5 6,g x Z} f{uA
$kx V
# @
7q Zk
,
+ Z / Zj yZp r
5
l Z V Zt DL L~ kZ]g Zk
,
i r
# ~Oa
) ) yZx
gzZ c*
} i Zzg U*
6,kZ Dd)g f Zg Z
q
-Z
t ~ kZ
~ ] Zg Z !Zj kZ kZ
) ) yZx
~Oa %Z X $
7]!*
~ }g !*
l Z {g ~] !*
c*
Z ~ Z .
* x **
D VZt r
# @
)
H
~ kZ m,
z yZ gzZ $
]gzx x Z} fa kZ
m,
z{z x ZY fZg {z
'!*
~.
{ iXkZq YY
zsb)7g&Zp~zc{ 0*
VrZ
x Z} fZg.
*t @*
V- kCbkZX 7 D

134 e 7] vi ] mJ u
{Zg Zl Zi p
{gV Zt D)g fkZgzZ
x Z} f~}g !*
gZyZkZgzZ weu **
q
-Z g Yg Z
s x Z <
L z y W
~ l Zi p
{g{z **
Zl{
c*
g )g f q
-Z izg
/ X g t x 6,g ~igz
} f
/Z ~ }g !*
.
6 {7 r
# @
) ~Oa
HH
-Z
J
# lg Z
/ ~ ? Hg \ W Y c*
a]gzxx Z
x Z} f~ }g !*
kZgzZ @*
7s i l Z V Zt L L{g
 g *

*]!*
~}g !*
.
6J
-
z kZD YK 7gz ] Z Z
T q
-Z Uz V!*
xsZ s l Z {gt X 7
a~ ]gzx+Z ~6,g CZ fgzZce wqx Z} f
6 Dg (Z {6,V!*
<s l Zi p
~ TV7g
X
HHx Z WawJ.
.

gzZx Z} fk!*
LZZgizz~gl Zi p

Xxq
-ZpO {z 3gg (ZLz
W ~}g !*
V
B W,
)zuq
- 4,
y Zx @*
Zz kZgzZ
s yZ Y g Zx Z} f ZXt { c*
i} kZB
} f!Zj =z+ ~ V ZgzZ Y H! ~0Z ]
: Z Zi Wz =<
L z yW
b: Z OZ x Z
# {zYc*
Z

~ {],Zh
+$
+Z y ZxgzZ Vzg Z Z 4c*
g~ wj
gzZ xs Z Z z p %KZX <
L z yW
e bTe
kZ 7Z ] !*
Zt X zx z y o x **
<
L zy M

kZgzZ *y WakZ 7t\vZY

yZgzZ7c*
Cq! x~

135 e 7] vi ] mJ u
-g
J
$uz <
L gzZ ] %=z ]ZzmvZ -x Z [ J
-y !*
i
y ',ugz,
M F,Wzkg ZgzZxgyx
[ HF, V #c*
$WV# *yW
e
Yxt
z
kZxZ/ =HkZBgzZwLZzmvZ-xZ
-Z
J
# ? x|z H kZg/#
ZgzZ H i Z0
+Z6,
<
L z yW
ZgJ
-gZ Vzg e yZ yx q
-Z
7[xZwJ #
ZBx| ZgzZ =
Qg !*
-Z/x **
q
kZ[ZX[i~#
ZIkZ/kZX $

X n7g 0*
r!x/t[Zbp ;gYc*
ZC

]!*
5]
os y ZgzZ g ZVgzZx Z} f
V.g gzZ x Z} f~gzg EZ ~ ',]Z| X 7
Zz zzK
-3,
g 7Z~ { gzZZ"Z6,{z(` s
gzZ i WgzZJ{ c*
i ` W{z,& ]!*
kZ ~g {z
gzZx Z} fD{ c*
i3!*
i yxZgzZ Zg Z
z kZ
kZ } ` WZ7CZgzZ q LZ k0*
V
7[ x l3,
g 7ZgzZ {mx Z} f z!*
.6,{ c*
i=6,gD
 q
-Zg @*
V Zjz yZa kZX
)Z#
ZgzZ<
L z yWt s: Ht yZ]
.z: f
ZgzZ 7
gzZ x Z} f o{ c*
i 6gzZg 7 5B d
.6,~X, qci7o { c*
ig
/
z5kZ i W
kZ~gzZ ~}g !*
igzZig Zx Z} f~4z]
.kZ
X Ve*
*lg Z
/
6,
V Uz

136 e 7] vi ] mJ u
6,
g~gzZ d{ Zg IgzZ +Z
+ x Z} f}g t U q
-Z
[!*
g ZV~ekZ= X g7seB~g7kZ
} fq
-~ yZ ~gzZ 5 ~ Vg Z z
X c*
0*
" XZe
$Z} z V.g gzZ hx Z
~ b) ? Hl Z VZt D ?Heg Wzu 7xt 7Z
l Z kZgzZ ? H ? H: ? H] Z Z ? Vp
k Z ? V zg Vp H~ wj C gzZ x o ~g
t agzZ }p gzZ Hx { DIZ ~
gzZ _~ ] zZ x gzZ 7
"7,1
X 7Rzg
wy Zgz
/yV2z Vz} (,
g e&o
7x!Zj l Z VZt I [xZ(C
gzZ

Ht ~ y q
-ZX H]gzZ i gzZ HXZ
g 7] 9 } ~ Vzg Z Z } (,} (,
kZ Hc*
g ~ r
# q
-ZX g7Zz wq]ggzZ
Z
~]Zg Z x zy*Yi?**
]|~
)**
izg }pVg}
}p~OY~g **

]
g [ Z vgzZ`
~ y 0*
)
L **
izggzZ xs Z L
x
J} hx Z} f}g Zx1g Wt =g f6,
MVZV.
$
~4z]
.kZ ]
.)[ZgV { Zg
X 7
% Z eq
-Z6,}pyZ k0*
x Z} f
E4F
7Z~zK c*
C
 zq
-Z
- zZ c*
}I6,ZkZ6,E5G

137 e 7] vi ] mJ u
[Z ]Zy Z~WZZ?**
c*
i?**
~ y Z
X b Za ~ V~fV~.
VZt D 7
G3B^~ W ] Z| Zz V I r
# yZ
G
H 3 s s ~" wq]gzcgzZL
M !*
.
_
] gzZ w+ Z s~uz V 6,Wp CY ^ ~
gzZ CY 0
) !*
y vO {Z
+]zZ ZWikZ ; g wEZ
b 7tXX @*

/YZ { c*
i W,
@*
*Z dV Zz W kZ

 t X 7 Z g J
-yZ c*
7x] c*
7
7g 6,zzK
-gzZakZp 7
k0*
}g 1
ikZ LZwqgzZ x *
* k
B ~(,Z~wj kZXg 0*
X *
* U*
6,
Dwj (gzZ 4z]
.kZt UZuz .6,~
N V
HkZgzZwj ` WX Y0
) !*
y v{ c*
i g Y
{ c*
igzZ Z6,]kZ Ng y ZgzZ ~g g {
vZ Y <Z
(4z]
.D ]t {o y 0*
x VrZ
H
gzZ g (Z a J (,W6,Vz
CdgzZ { Z
g h w2! x4z]
.t Tg B6,V4Zy
H !*
D pu" kZ Zz ~gB ZeY= X
h ^2Z zx Z<
L z y W
~ o~gl Z VZt
~ qzBgzgzi}g7 ~g u 2Z P {**
gzZ
A
$kx 6,i]t D>) a kZ
() { Y y 0*
vZ zuD>L L6,V { Zg

138 e 7] vi ] mJ u
{Zg Vo) (z x gzZ }) ZgakZ6,Vz
C
kZX } q
- ~ Vs94z]
.kZZg V
t 1 YY *
c J (,W6,gW,
iZ ZgzZ 3 Zg ~ 4z]
.
Z *
@Y ~:= Ut 4z]
.kZ} } g 7,r Ug6] !*
kZ xg LZ>{X ] !*
.6,wq ;g} 3
Xce ^g7kZg C
gzZ d {z g4z]
. a
{z g e
$ i Z0
+Z T4z]
.kZ ] y 0*
Z kg Z=Z t z
D>L L] q
-kZ6,f Zpce xg ~g Yg ZtkZgzZ Z.

) O pgzJ
-?N*
s ZgzZce y 0*
vZzu
**
YH x **
y 0*
vZzuD>L L)b]tD>
)f A
$kx ~ ] kZ Yc*
J e {!*
kZ X ~gz
t B kZ X Y ~ ^xg xq
-Z ZgzZ Y ~ : Zg Z
kg Z=Zt zgzZy 0*
vZzuD>>{x Zo ~gzZ
Za V
HgzZZ:gz} 36,gZzt
y xgy 0*
Z
X $
0^zg~{ Zgg7~4z]
.kZV
HtgzZV
( 2006cB 14xsZ)**
izg )

139 e 7] vi ] mJ u

Vc*
g Z)f 6gzZt &Zp
~ Z izg
/ @
) ~Oa { Z',
u ( t ) >y 0*
V
$ZgzV g~ T c*
7.
gzZq
-Z ZjDV Zt
hb Z x **
~
B*y M
~
~y Zpgxz
&.
t X
Hc*
g Z
x`
k
,
.
V ZzggzZVg C zgzZ xz
DL L 6,m,zyZZg
Hc*
x **
2007 l Z]c*
Zzg &Zp L L
wfL LZz 6,m,
?@
) ~Oa Zj .
V Zt
yZkZ~ yZgz ]Z ZBNg yZgzZ r
#
) ~Oa p
**
i 7
q x **
t &Zp ~.
VZt D7
Hc*

wZ e~}]zVg~.
kZgz zg~5 Zg
C }g Se *
*Dt V g.Zz #

/Za kZ
~ y Z Y Hx Z Zz~ V
$Zgz Zt t V g~
H ` Zzg |
# z
zh
+y
yZ~ V Y c*
g Z
q N ; ~

X f)z Y~$J Z g$yZgzZY

7t]
g \wf Zjl Z VZt D #

{s:6,T 1 Zzg g 0*
~ ]gnZ Z .
ZZgzZ H
Vp~ ekZgzZ Vo nZ Zh
+>

140 e 7] vi ] mJ u
eg (Z ^y {!*
h
[ ZgzZ c*
Z wf{m,?
[Z%Z 7wJ.
aVdz {l Z VZt Dz!*

y Z .
] c*
Zzg&Zp L L]
g \ wfa Z
ZgzZ 1gacZ &
Hc*
7~ Z
kZ6,
%kZ ci7Z} ^{zkZ
Hc*
4w
X 7#
gzZ 6,m,
z~g p {za m ] .
kZ J
-V
akZ n
pgm b) 7gV g~ C zc}g
~gzs
# ztBkZpDxlkZgzZDe
$kZ
L zy M
<
6,kZgzZ 7 l Z V ZDL L ~g.
kZ B
daXg g2$
+]gzZ] Z Z}g ~zg sZ}gzZ
**
xj%y{[- Zg g ~g Y bZg2$
+4z]
.Vz
X g M 4z]
.s V< o<
L zy M
2Z {
:4z]
.Y gzZ aZz~ V
$ZgzV g6,kZ
y7 z 4z]
.t ~} }g B~gz *
*{ M Mg
hV
$ZgzVg x **
` Zzg V ; }g X ~g Y{ c*
i ~
\ !*
._X #J
-] c*
Zzgzy ,a
 ` Zzg kZgzZ *
@Y 7g Z
} x **
46,~
egzZ @*
gg
Csg Z hV
$Zgz
~
~} }g X *
@Y c*
rg hV
$Zgz~ ZG Y \ !*
X
g gVz~:kZ ` Zzg 4~g VY6,
~
]| zmvZ -x Z [ g ~t<
L
atBBkZp
% ZP wEZ wy6,

141 e 7] vi ] mJ u
6,
~
6,x **
4 ZakZM7 ZG Y\!*
a
y{ { ~
@*
(Z6,gx O X Y c*
rg }
*
@Y c*
Zg
# t Z C {V
$Zgz] z \ !*
G
'
t ci7 z~ V
$Zgz \!*
Zg + z
Hc*
~4"
kZ6,] z \ !*
A : c*
A 4]ggzZ @*
7Z Z h V
$Zgz4
s:]gV ; }g 1 Lgg Z
',hkZ6,{{gH6,g~ ZG Y
V
$Zgz~Vgc*
W0
d
+
z{ M7z~ ZG Y\ !*
t
Yg Z',
 gzZ s skZakZgzZ *

@Y3gxz Z
X `z%6,
gx V;}g .
k ~ Zs Z **
]|#
Z~ Y 1923
 6,ZkZ
z~ V
$ZgzVg~ [ zZ Z
# X
z m,
+Z {uvZ
**
]|?y: { {gzZ Hi M L Lq
-Z V,Z *
@YY c*
7

G-.
c*
: Zzg a ~ V Z [ \vZg ~ *Z
Z{z V5 V { Zg gzZ VIZ V x Z} f V2
~V
$ZgzV g zsZ XkZV[ ]Z
@*
g gzZ gxzb kZZgzZ ~gz6,g bz
Z}
.0 [ L L ~
#
Z ]|X ] !*
{k
HJ
.-Z L LgzZ z
s
# z b~g7 YZ~ Vz x **
_ Z G
G-.
kZ \vZg ~ *Z?**
]|X N ZV \ Vzg ZD
kZ
~Y 1925 H~Y 1924 V,Z^XK^-z[ a
]|X { Z_ yZ \vZg - ZZ **
]|~^}uz
L L ~
F,
kz;Z?**
]|,4z]
.gzZ :kZ ~

142 e 7] vi ] mJ u
.-Z
wBBs
# z X ~
~ a q
-Z x **
_ Z G
IwZ 6eY y#Z s Z {g Z Z Z gzZ 6,] ]g @*
Fi8F
X YYH Ju
p !*
#
~ ',Z
# X ~ Y 1935~uz ekZ
N M ~zV|Zi y ~V1ZgzZ ]!*
NZ y Z~g U
/
HH7y zq
-Z yZ .
< L L~ Z uu/
6,g a kZ *
@Y c*
7z~ V
$ZgzVY._ ` Zzg x uu
#.
Z
tX , Z Zz yZ ._sZ<Vg{zY H0*
V
T
HH4wq
-Z
D Z Z7~ Z i y !*

} fy~ekZV,ZX,`g YuMi y >{ Z',

u
gzZ #
~ ',H c*
M t w DZ q
-Z H Zg a { Zg x Z
7c*

 gc_ f y sZ< x Cc*

!*
M ~ ',
?7c*
ce *
*yz w~ekZx Z} fgzZ
r
vZ
#
**
]|gc
uu/y} f
zkZ
gzZy WZ ? V,Z X HZg ~ ekZ w yZgzZ
a{Zg~ #
}
. ~
vZ e
$?**
]|Z
+~
/
%y} f
Jg Zt v
Z
**
?ce *
* H6,
kZ w= 5g Z
E

G.
~ - Z e
$ L L[ Z r
?]|gzZ {k
#
,
Y 1935
**
g !*
y } f ~
vZ e
$?**
]|X
: ~[ Zv
Z

zg y M
C
, y t ~ ] \ M t wkZ L L
7y{z:gz}ntut x ZZ}
.{z xi 6,y

143 e 7] vi ] mJ u

X] m] o] i ]ZgzZ ZXe Z`e

$ MakZX g
sZ < ` Zzg N C t Q X ,7 ] c*
M v gzZ Z
kZ `g { xsZy*
*g (Z< kZ s
Zx ZsZyxgV 9!*
c_tV a
6',#
a gzZ N YK ] l {)z t :b V
$Zgz
}: ~i Z0
+Z
 ~ <
{z wZ kZgzZ {z
y#
akZ g Zi M ~ 6,<
kZC
c*
g
X }k0*
{ iX{zce**
.
:@*
a4q
-Z
kZ a D ` Zzg LZ 2Zp uu/s~uz
H7f <~.
kZa Hg (ZtgzZ# .
< L L
sZ <t a kZ ] !*
f Xq
-Z6,g~zb

H
**
]| y{ Z {k
,
e Q
 Zpg y Z X wJ.
**
gzZ
2Zp~
 Zpg kZ X c*
Z{~
vZ e
$?**
]|
y {
:
H s

+ Z <uuy**
AD g
/ZX 1L L
F,
x {z mJ
-V 0
+
i ~z*z qzg V D
k
,
z b & Zh
++ #
Z ._ ~tg
$ q ZgzZ u 0*
yM

yZ- H > 2izHt Z HZ

+H H]
Z+z +zu
$
+ M O$
+OX6,]gsZqq
-ZC
w Z
M H
/Zz ZG Yz{/a{ D

+
%OaD
+
%~g ~ **
i M
XVg Z
/
]Dgv,zY '!*
x t
( y Zz >WZg Z y x **
.
<
/Z X 2

144 e 7] vi ] mJ u
}g Y Og s T e f kZg pV A
<
qy
z kZ ` Zzg y {X ?E
+u 0*
6,
zZ 6p qx
/ZX 7 }z_ **
Z6,~
` Zzg y Zg Q C7D g ` n
g Zg]~ .
<{ iX
/Z n!*
X 7
/
y
C
X Y3g I kZY
$ L L c*
e

k
,
[ Z - kZ ~
vZ e
$?**
]|

G-E.
Z

?]|p kZgzZ~
#
:t r
gzZq
-Z g 6,` ZzggzZu <
 ZpgtL L
gzZ G>%kZX zg { c*
i [ M y T (Z
wg gzZ Z}
.gzZ ce / Ug Z X {h
+ ~ xsZ yZ
X ceb q
) Zut

sZ< #
Vz
H
Hc*
VZ wZt ZjkZ
G-E.
~ Ze
$ L L[ Z kZ ?
 gc_**
6,gy
sfzgq Zj
)
Z Y 1935 ~gz
B 20 Z L Ly)F,
y } f
: `g~]g[ Z zw Z

`g Z] ) ~ uu/ .
< :wZL L
<kZ V {z
.
/q
-Z [)Zg Z',[ ZZ@*

)t }uz X 7<t @*
7t ?gzZ @*
g Z
X , iZg KZ\ MX
H < <

gkZ p ]gzp
/Z {z .
< L L :[ Z
~gkZX 7^
,Y**
[Zg7z

145 e 7] vi ] mJ u
X M 3 Zg aZ^]c*
gz
4z]
.kZ ZzI~y7 Zjz~ V
$ZgzV g
} }g g~fMg ]!*
tt q
-Z {E
+
} f az yZ~ V
$Zgz hm<!*
t y Z&Zp~
& M t s f m,
? kZ [ Z gzZ VZ i Zz M x Z
c*
7~ Z ~ ]gy {zq
-Z r
# @
) ~Oa
H **
z] ( VgzZx Z} fn~uz ~g
07Z4z]
. gzZ Y Zjt V5x{ p
V5x { gzZ b) x Z V,Z Xgz ',
Z }g t ?M
h
-F,
K
x ~g ` M p 4z]
.0Z Zjt gzZ
s~g ] !*
t gzZ b)igzZ {gzJ
-Vz],
Z (P zz
b) gzZ ix Z Z
# a kZ wZ{q
-Zt X C M 7t
ib)y Z 3g hgaizZ Y +ZgzZVpy Zy
X f
e~.lpy
M
( 2006~gz
B 16)

146 e 7] vi ] mJ u

147 e 7] vi ] mJ u

n
s fA
$kx ~}g !*
.
VZD

,
k
ZzY7@
) ~Oa
ZZvZp
>y 0*
g r
# @
) ~Oax(zx H
M',zvZ G
*9gzix?Z
x **
VZD HyZtC
!*
g 0*
gzZ ~g 0*
\ M
"
$U*
s <
L zy M
] !*
~kZ
/Z Hgg 0*

.
:[ x~ Z
 g
/ZgzZ,Z
 gZJ
-cB 31\ M
X,} jZ Z n
Le *
* Zz] !*
t 6,\ M 6,fA
$kx zt Zg [ Z
!*
<
L zy M
'!*
sfzgq~kZ [0l Z[ Z .
VZD
: s

gH <
L zy M

Hc*
!*
ukZ r
!*
**
iL~ l Z kZX1
X
H3g !*

:7i Z0
+Z
 .
**
up
/Z~]g !*
**
i L( 2 )
f~ Zwu#
!*
sv
.520i S~ eg Mzup

148 e 7] vi ] mJ u
X s <
L zy M
Z{z
Hc*
g (Z e
$ggzZ
_]g{z ~^g%F,
~S~ eg M s ( 3)
yM
t} hg]gg Z ~Zzgg y Lz!*

X s x Z Zz<
Lz
~T s *y M
z{zF,
{g~S~ eg M s ( 4)
X
H3g IZwz!*
x`
g Z
Z: Zg g]g
'!*
sfzgq{zyZX s <
L zy M
6,gZz '!*
g et
{z
Hc*
DVJ~yZpB
bgmg p
/Z
: s b zgx Zs Z

gzZ bg Z
:7 i Z0
+Z
 .
**
k
,
.
c*
u.
{z e **
i ( 1)
e
.
$D kZ:gz Y {Zz c*
g e i B LZ {z *
*0*
y
X :
)
{z6,
Mt Z`
Z._] *
*Z
+~0*
t6,
V pZ( 2)
X Z
Z,jV}7Zw~Z`
}uz
B
 Z c*
kZ K y ~ y*kZ b V !*
x y Z
\ M [ ZX ;g Z Zn
CZZzt \ MgZyZzt Zg X
H{z x C
!*
g 0*
gzZ ~ g 0*
\ M9t
X , Zg7 Z
M k0*
\ M " _
.BgzZ {T e bZzt
X hZz
) ) ( :gzZ m
 ( i: Zg X
X Zj{{zc*
a]gzxf\ MBt
4 z
5G
X r , Z Z E

149 e 7] vi ] mJ u
:^ ^nj ] c^ gmi n$i n^i

( c ZxZg ZgT
$**
) i?**
( g )=
( y 0*
L IZkg Z=Z^g) Z?**
<

( gz?g
$Z ) y Y**

( gBZeYzT
$**
) Zaq**

( y 0*
Zkg Z=Zt zdZ**
) ~OY**

4hIZkg Z=Zt zgT

( y 0*
G
$**
) ~ @i ***

( y 0*
L IZkg Z=Z^dZ**
<
) i Z
uZ e **

( y 0*
:Zkg Z=Zt z{) ZZq**

( "{hZ6xZg ZzT
$**
) /Zg Z Z **

( ~HwzZgzgxZg Zz) Z**

( !*
M xsZteYz) ~EZg**

( ~HwzZgg
$Zzy M ZgZz) Z?**

( cZsZxZ G
!Yz) g\Zt ZiZZ e **

( !*
MxsZ c*
ixZg Zz) ~zg ZD
Z m,
**

E
" 6,
( !*
MxsZZ G
0G
) @xi 5**

( !*
MxsZy M Zsg gz) zg k
,
+
2
**

& xsZggz) Zt Z **
( %G

150 e 7] vi ] mJ u

BI~Zh
+zY[

?k~zdq
-Z
g Z f~
 (iy 0*o
h :: Z Zi M f o
og ZMZz#
a o
i Z L{z> 2i o
:i Z

Zd/~ZZ@Zig q1Z
+
gp
y{tzg Z e /*0

9zg 150 :7 X 200 :] ,

O

!Z Z`
 Zz
E ; Z=Z : **
gg Zi !*
zg ZLg [ 2Zg Z :{

151 e 7] vi ] mJ u

0#
ZgzZZK
( _~WgzZ ]g @*
-Z )
q
wqh o

g @*
ZK o

] ZIgzZCuZz o { ^
,Y] + Z`x o
(Dq [ o

i]g @*
0#
Zo
? eii q i kZ H o

:i Z

**
y{g q

9zg 130 :7 X 176 :],

O

!Z Z`
 Zz
E ; Z=Z : **
gg Zi !*
zg ZLg [ 2Zg Z :{

152 e 7] vi ] mJ u

r p o ^ ]]q+ o^] m]

=
Z L L )x

!Z Z`

:k
,

:k
,
ZKg

**
y{g q

~ZZ@Zig q1Z

+y

gi:
9zg 120 :~g Zh
Z',
!Z Z`
r !*
!Z ZKY=Z)x :giF,

m]
8 ^ gm o]
~y!*
izg Z

]z}p

? Hxs Z

Y7\ M

=Z)x

~I],
Ze

Qd
$zsZ

www.alsharia.org