You are on page 1of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou

kina Tubu Vakayalo

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

AITUKUTUKU TAUMADA
Na vuli oqo e vakarautaki me vukei ira era se qai SoliBula vou (Siga Dina) ena
nodra tubu vakayalo kei na nodra i lakolako vata kei na Turaga ko Jisu.
E ruasagavulu-ka-dua (21) taucoko nai ulutaga e tiko ena i vola oqo ka
vakaituvatuvataki me vukei iko ena nomu raica vakatitobu na
veivakakalougatataki e salamuria na nomu veisau kei na revurevu ni nomu sega
ni via soli iko taucoko vua na Turaga.
Nai ulutaga 1-7 e tuvai tiko me rawa ni kauti iko mai nai vakatagedegede ko
tiko kina oqo ka sudra yani kina papitaiso (oqo na nomu tukuni iko e
matanalevu, ena mata ni Soqosoqo Lotu, kei na matadra nai to ni butobuto ni
ko sa tamata sucu vou / soli bula / siga dina; ka ko sa lako oqo ena bula vou kei
Karisito.
Nai ulutaga 8-13 e tuvai me rawa ni vukea na nomu tubu vakayalo; ka na
veitalanoataki kina na nomu gauna taudua kei na Turaga (Quiet Time) ka
vakakina na nomu bula ni wili Vola Tabu kei na Masumasu.
Nai ulutaga 14-21 e tuvai me vukei iko ena nomu laki lewena e dua nai soqosoqo
lotu; se kevaka ko sa lewena tiko e dua, me vukei iko ena nomu vakayagataki
ena kena veiqaravi ka sa vakaisolisolitaki iko kina na Turaga.
Ko ni na raica tale ga ni sa veicurumaki tiko e loma na vosa vaka-Peritania. Oqo
me vukei ira e so vei keda, ka sa sega ni matata vinaka na nodra vakamacalataka
na vei-vakasama lelevu ka ra tiko e loma ni vuli oqo, ena vosa vaka-Viti.
Me qai vakaikuritaka vei iko na Kalou na Tamada ena kaukauwa ni Yalo Tabu
na vuli ko vulica ena i vola dusidusi oqo.

........................................................
Team Leader
ACTS MinistryFiji

Page 2 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Contents
Ai Kau ni Vuli ................................................................................... 4
NA LOLOMA VAKA-I-KURITAKI NI KALOU ............................................. 5
NA TAMATA ................................................................................... 8
NA KALOU ................................................................................... 15
NA TURAGA KO JISU ....................................................................... 19
NA VEIVUTUNI KEI NA VAKABAUTA .................................................. 25
NA PAPITAISO ............................................................................... 33
VAKADEITAKA NA NOMU DIGIDIGI .................................................... 45
NA NOMU BULA VOU ENA VUKU I KARISITO ........................................ 49
NAI VOLA TABU KEI AU................................................................... 55
VAKADEUCA NAI VOLA TABU .......................................................... 58
NAI WALEWALE NI CEUCEU I VOLA TABU ........................................... 61
NA NOMU GAUNA TAUDUA .............................................................. 64
NAI SOQOSOQO LOTU KEI NA VAKASOQONIVATA ................................. 69
NAI SOQOSOQO LOTU KEI NA VAKASOQONIVATA (cont) ......................... 73
NAI SOQOSOQO LOTU KEI NA VAKASOQONIVATA (cont) ......................... 77
NA SOLI KA .................................................................................. 81
NA SOLI KA (Cont) ......................................................................... 88
NA SOLI KA (Cont) ......................................................................... 96
NA VEIVAKALOUGATATAKI kei na CUDRUVI ........................................ 104
TUKUNA TIKO NAI TUKUTUKU VINAKA ............................................. 114
AI TINITINI .................................................................................. 122

Page 3 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ai Kau ni Vuli
Sa bau dua mada na gauna ko sa bau vakasamataka kina ni kevaka ko mate edai,
ko vakadeitaka ni ko sa rawata na bula tawamudu?
_____________________________________________

Ia kevaka ko mani mate dina ena bogi e dai, ka ko lako yani vua na Kalou, qai
tarogi iko mai ko koya; Na cava meu vakacurumi iko kina noqu matanitu? Na cava
ko na tukuna vua?
_____________________________________________

Oqo na rua na taro lelevu kau na via bolea


tiko kina na nomu bula ena noda na raica
tiko na vuli oqo; kau vakabauta ni na oti na
lesoni oqo, ena veisau na nomu bula ni sa
dolavi na matamu ena i tukutuku vinaka e
kauta mai na Turaga ko Jisu.
Kaya koPaula kina i SoqosoqoLotu mai
Roma (Roma 1:16);
Roma 1:16 Niu sa sega ni maduataka nai tukutuku vinaka kei Karisito; ni sai koya
oqo na kaukauwa ni Kalou me vakabulai kina ko ira yadua era sa vakabauta; sa liu
vei ira na Jiu, vei ira tale ga sa matanitu tani.
Au gadreva me da tekivu ena noda raica na Loloma Vakaikuritaki ni
Kalou.

Page 4 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 01

NA LOLOMA VAKA-I-KURITAKI NI KALOU


(The Grace of God)

Dua na ka na noda kila; ka vakadinadinataka na loloma levu oqo ni Kalou; ka


yaco kina me lomani keda tiko dina ga ni sa sega ni dodonu me da lomani; ka
dolava tale ga vei keda nai nuinui vou e rawa ni vakanuinui kina e dua na
tamata mai na gauna oqo kina gauna e tawamudu.
NA LOLOMA VAKAIKURITAKI OQO (GRACE)
Na Grace e dua na mataqali loloma ka
kunekunei dredre. Oqo e baleta ni yaco
kina na loloma e vuabale mai na kena e
rawa ni ciqoma e dua. Na mataqali loloma
oqo e rawa ni vakamacalataka na vu ni
nona basika mai na Kalou me mai bula
vakatamata me rawa kina ni vakabulai
keda; dina ga ni sa sega ni ganita me da
ciqoma na loloma levu oqo. Ni sa soli na
loloma levu oqo sa qai rawa kina vua na
tamata me rawata na bula tawamudu. Na cava ena vakayacora vei iko na loloma
levu oqo?
Na loloma vakaikuritaki oqo ni Kalou ena vakadonui iko(Grace justifies
the sinner).
1 Timoci 1:13
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Roma 3:24
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na loloma vakaikuritaki oqo ena vakatikora vei iko na yalododonu ni


Kalou(Grace imputes Gods righteousness in us).
V/balebale 28:13
Page 5 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Roma 4:5
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na loloma vakaikuritaki oqo ena vakavouya na yalomu(Grace imparts a


new nature).
Same 6:4
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na loloma vakaikuritaki oqo ena veisautaki iko(Grace Transforms you).


Taito 2:11-12cf
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Efeso 4:22-23
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na loloma vakaikuritaki oqo e vakasaqarai iko(Grace searches after you).


V/tekivu 3:9
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Maciu 18:12
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na loloma vakaikuritaki oqo e solia na nona ka talei duadua me


vakabulai iko ka vakalesui iko vua(Grace sacrifices all for you).
V/tekivu 3:21
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Joni 3:16

Page 6 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Sai solisoli wale ni Kalou na bula tawamudu(Eternal Life is a free gift from
God).
Roma 6:23
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Na bula tawa mudu e sega ni rawa ena vuku ni cakacaka se


cakavinaka(Grace & Eternal Life cannot be earned or deserved).
Efeso 2: 8 9
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Au nanuma ni vinaka me da raica rawa na ka e tukuna nai ulutaga ka tarava kei


na veitikina vaka-i-Vola Tabu me baleta na Bula ni Tamata me rawa ni
vakamatatataka na vakasama levu oqo ni Loloma Vakaikuritaki.

Page 7 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 02

NA TAMATA
(Man)
TikinaVulici - Vakatekivu 1:26
A sa kaya na Kalou, me datou bulia na tamata me i tovo vata kei kedatou, ka me ucui
kedatou
NA TAMATA (MAN)
Sa levu mai na vuku e
vuravura. Sa levu tale ga na ka
era kila. Sa levu tale ga na ka
era nanuma ni ra kila; ia era
sega ni kila (era lecava). E dua
vei ira oya na vanua e vu mai
kina na Tamata. E levu na
tamata dauvakadidike era
tukuna ni tamata e vu mai
maqe. E so tale era tukuna ni
tamata e vu mai na dua na
manumanu vaka na maqe. Ia ni oti e vica vata na milioni na Yabaki sa qai veisau
tiko, sa siro rawa mai kina e vunikau me mai tara e dua na nona vale. E rairai sa
oca beka na kaba tiko e vunikau. Ia na ka e lasa kina na vakasama oqo, ni eso na
maqe era se maqe tiko ga ka sega ni veisau rawa; dina ga ni sa oti oqo a vica vata
na milioni na Yabaki. Ke vakakoya, ia ko iko sa bau dua na kawa ni maqe vuku.
Kevaka e dua e tarogi iko se ko vu mai vei, na cava ko na tukuna? Ko na tukuna
li ni tukamu mai liu sara e dua na maqe? Au sega ni vakabauta. Au vakabauta ni
dina ga na ka e tukuna nai Vola Tabu ena vanua eda vu mai kina.
E ratou lewe vata va-Kalou me buli na tamata (Divinely Decreed).
V/Tekivu 1:27
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

E vakadinadinataki va-Kalou na nona buli na tamata(Divinely Declared).


Page 8 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

V/tekivu 1:27
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

E buli na tamata me veiucui kei na Kalou(Divinely Designed- made in the


Image of God).
V/tekivu 1:27b
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Buli na yagona mai na kuvu ni soso(Divinely Created from the dust of the
earth).
V/tekivu 2:7a
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Sa qai ceguvi ka yaco me ka bula(Divinely Suscitated Given Life).


V/tekivu 2:7c
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

E buli na tamata me uasivi (Divinely Endowed to be Perfect & Crowned with


Glory).
Same 8:5
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

E soli vua na lewa kei vuravura (Divinely Empowered to have dominion over
the world).
V/tekivu 1:27 31 (wilika ka vakamacala kina)
Same 8:6cf (wilika ka vakamacala kina)
Na noda veiucui kei na Kalou.
E sega ni kena i balebale na veiucui vakayago [not physical
resemblance].
(Joni 1:18; Luke 24:29; 1 Samuela 15:29; Kolosa 1:15 CF)
Veiucui ena i bulibuli vakayalo [in character].
(Filipai 2:6cf; Same 17:5; Aisea 6:1; C/caka 7:56; Iperiu 1:3; 1Joni 3:2)
Page 9 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Na veiucui ni lewe tolu vakatamata sa vaka na lewe tolu vaKalou [triune being].
(1 Cesalonaika 5:23)
(Na tamata ko Karisito: Yagona - Maciu 26:12; Yalona {SOUL} Maciu 26:38; yalona ka veitokani kei na Kalou {SPIRIT} Maciu
27:50 &Luke 23:46)
Veiucui ena yalo ni veitokani kei na Kalou (Spirit).
(Joni 4:24)
Veiucui ena bula tawamudu Eternal: man is made to live for ever
whether with God or away from God, in heaven or in hell.God is Eternal &
so is man.
(Dauvunau 3:11; Filipai 3:14)
Veiucui e nai tovo kei nai vakarau ni vakasama (in moral &
intellectual likeness).
(Kolosa 3:10cf; Efeso 4:23-24)
A. NAI TUVATUVA NI KALOU ME BALETA NA TAMATA.
Na Kalou e sega ni bulia ga na tamata ka biuti koya e vuravura me mai i
kuri tu ga ni kena i ukuuku. E buli ka soli vata vua na nona i tavi me
qarava. O koya gona oya e sega ni rawa ni dua na tamata e tukuna ni sega
na ka me qarava, ka sega tale ga ni dodonu me dua e lako tu ga
vakaveitalia. Ena gauna eda donuya tiko oqo, ni sa vakasaqarai na
cakacaka, na vakanananu ni tamata sa vaka me tiko ena kena sagai na
cakacaka saumi ka sa kauta tani kina na noda vakasama mai nai tavi e
nakita na Kalou me da vakaitavitaki keda kina. E sega ni dodonu me vaka
tiko oya; e dodonu me liu tiko nai tavi e solia vei keda na Kalou ka qai
muri nai tavi e vakacolati keda kina na tamata. Ia na leqa levu oya ni sa
levu sara na tamata era sega ni kila na nodra i tavi ka solia vei ira na
Kalou. Me da raica mada na ka e tukuna nai Vola Tabu me baleta na noda
i tavi na tamata: Same 138:8a
(E tiko nai naki ni Kalou vei iko ka lomana me vakayacori
God has a purpose for you and He desires to see it fulfilled).
______________________________________________________
______________________________________________________

Same 139:15
Page 10 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

(E kilai keda vakamatata na Kalou kei na naki ni noda bula


God knows us inside out and has a purpose for you and me).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Same 139:16
(Sa toqa oti tiko na noda i naki ena nona i vola ka vakatabuya
tale ga God has planned, recorded, and ordained our days).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Cakacaka 17:26
(Sa nakita oti na Kalou na vanua mo tiko kina kei na gauna ni
nomu bula God has pre-detrmined your life time and where
you should live).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Jeremaia 29:11
(Sa tiko oti nai naki ni Kalou me baleta na nomu bula me vaka
ga e vakayacora vei ira na Isireli God has a plan and purpose
for your life).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Efeso 2:10
(Eda sa lesi oti ka vakaitavitaki ena vuku i Karisito mai nai
vakatekivu ni gauna We are Gods workmanship created in
Christ to do good works).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

B. NA CAVA NAI NAKI NI KALOU VEI IKO? [What is Gods Purpose for
YOU?]
b. E buli iko na Kalou mo nona i sakisaki.
Vakatakila 4:11
Page 11 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. E buli iko na Kalou mo mai lewe ni nona vuvale.


Iperiu 2 :10
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

d. E buli iko na Kalou mo veiucui kei Koya.


Vakatekivu 1 :27
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Roma 8 :29 [veicui kei na Turaga ko Jisu]


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

e. E buli iko na Kalou mo vakaitavi ena nona cakacaka.


1 Korinica 3:5-6 [ref-Efeso 2 :10]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

f. Lewa vata kei koya.


Vakatekivu 1:26b [ref-Efeso 2 :6]
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

g. Me vakakawataka na tamata e vuravura.


Vakatekivu 1 :22

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

h. E buli iko na Kalou mo tukuni koya tiko. [ref-Vosavakaibalebale


11 :30 ; C/caka 20 :24]
Joni 17 :18
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

i. Ena nomu bula e veisiga.


Page 12 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

1 Cesalonaika 1 :8
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

j. Ena nomu lako ka laki tukuna.


Marika 16 :15

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

C. NA CAVA ENA YACO KEVAKA KO SEGA NI KILA NAI NAKI NI


KALOU ME BALETA NA NOMU BULA?
Roma 12:3
(Sa rawa ga vua e dua me kila nai naki ni Kalou kina nona bula
kevaka e sema vua na Turaga ko Jisu You can only know
Gods purpose for your life if youre in ChristJesus).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Dauvunau 1:5-8
(Ni ko sega ni kila nai naki ni Kalou vei iko, ena vakacauoca
na bula Your life will be restless).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Dauvunau 1:8-9
(Ni ko sega ni kila nai naki ni Kalou vei iko, ena karamaca
na nomu bula- Your life will be unfulling).
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Dauvunau 1:15
(Ni ko sega ni kila nai naki ni Kalou vei iko, ena
vakaveitaliataki na nomu bula Your life will be
uncontrollable).
Page 13 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ia ni sa curu mai nai valavala ca, sa mai vakacacana na veika vinaka kece
ka bulia kina na tamata na Kalou, ka lewa me veiucui kei koya. Na tamata
a buli me taucoko ka vinaka sara(perfect); ka vaka tale ga kina na nona i
bulibuli na Kalou. E sega ni dua na ka e buli me sega ni taucoko se sega ni
vinaka sara. Era vinaka taucoko. Ia nai valavala ca sa mai ravuravu ka
segata me vakarusa.
Me da raica mada nai valavala kei na kena revurevu.

Page 14 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 04

NA KALOU
(God)
Tikina Vulici - Roma 1:19-20
ni sa rairai ena kedra maliwa na ka ni Kalou sa kilai rawa; ni sa vakaraitaka vei ira na
Kalou; ni sa kune na veika ni Kalou e vuni tu, io, na nona kaukauwa tawamudu kei na nona tu
Vakalou, ni sa kilai oti ena veika sa buli, mai na gauna sa buli kina ko vuravura, o koya oqo sa
sega kina na noda i ulubale.
Au via taroga e dua na taro levu eke;
Na cava ko bau kila me baleta na KALOU?
E rawa ni wase vakatolu na nanuma
ni tamata ena nona kila ka me baleta
na Kalou. Oqo e vakavu mai na noda
leca-i-ka ena veika me baleta na Kalou.
Eso era raica na Kalou ni sega ni

dau cudru ka vuabale ena loloma


E dina na rai oqo baleta na Kalou
e Kalou loloma. Ia ena levu na
gauna ko ira e tiko vei ira mua ni rai
oqo era dau tukuna ni Kalou loloma
oqo ena sega ni vakatara me dua lako ki Eli se me lako kina rusa tawamudu.
E rawa ni vakatautauvatataki na rai oqo kei na dua na veitukani.
Ko ira na tukanigone era dau vakamenemeni ira na makubudra. Ia
ni sa levu tale na veivakamenemenei, sa dau raibaleti kina na nodra
malumalumu eso. E levu na gone era sa sega kina ni dau vakavulici
ena nodra malumalumu ena vuku ni veivakamenemenei oqo.
Ko nanuma ni vakakoya na Kalou? me dau raibaleta na
nomu talaidredre ena levu ni nona vakamenemenei iko?
___________________________
Page 15 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

E so era raica na Kalou me vaka e dua na Ovisa Na Kalou e dau cudru ia e


sega ni Kalou cudrucudru. Ko ira na tiko vei ira na rai oqo era raica na Kalou
me vaka e dua na Ovisa. E dau wanonovi keda ka waraka tuga me dua na
nomu cala me sauma vakakaukauwa vei iko na nomu i valavala.
E so era raica na Kalou ni sega ni dau marau kei na lasa Ko ira e tiko vei
ira na mua ni rai oqo era vakabauta ni Kalou e sega ni dau vinakata me da
marau.
Na rai oqo e vakavuna me da nanuma ni Kalou e sega ni
vinakata me da tiko marau ka dau vakavuna tuga veikeda na
rarawa. Sa levu kina na tamata era sega ni via toro vua na Kalou
baleta ni ra nanuma ni na mai vesuki vakalevu ka kune rarawa
na nodra bula ena vuku ni nodra malumalumu kei na nona sega
ni dau kauwai na Kalou ena nodra bula.
Oqo e veicalati kei na vosa ni Vola Tabu.
Joni 10:10b au sa lako mai me rawa na bula, ia me rawa vakalevu
sara.
Na Kalou e kauwai ena nomu bula, oya na vuna e lako mai kina
ki vuravura.
Oqo e rua na dina lelevu mo kila me baleta na Kalou.
E Kalou Loloma (God is Love).
Jeremaia 31:3
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________

Na levu ni nona lomani iko e sega kina ni via cudruvi iko. Na


kalou e lomani keda baleta ni da vakaloloma, e lomani keda
baleta ni oya o Koya; e Kalou loloma. Okoyasara ga na loloma.
E KalouLewa-Dodonu (God is Just).
LakoYani 34:7b
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
Page 16 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ena levu ni nona dodonu; e dodonu kina vua me cudruva nai


valavala ca. E rau sa mai sota eke na loloma ni Kalou kei na
yalododonu ni Kalou. E sega ni cudru baleta ni via cudru, ia
baleta ni yalododonu ka sega ni rawa kina vua ena nona
yalododonu me raica na nomu i valavala ca; Okoya sara ga na
Yalododonu. Nai talanoa oqo ena vakamatatataka nai tukutuku
oqo;
E dua tiko na noqu oga, qai sa sega vei au nai lavo. Au mani nanuma meu
sa basuka ga na sitoa e tiko voleka vei keitou. Ia era mani toboki au na
Ovisa, kau mani veilewataki sara. Niu sa yaco kina mataveilewai sa dusi
au kece nai vakadinadina ka sa mani vakadinadinataki kina na cala au
beitaki kina. Ni sa vakarau me tau nai totogi, au sa qai kerekere vei
Turaganilewa; Kemuni saka na Turaganilewa, au kerea saka meu vosoti
ena noqu cala. Sa tiko vei iratou na Ovisa na ka kece e butakoci ka sega tale
ga ni dua e mavoa. Kevaka ko ni talaci au ena kisi oqo, au sa yalataka niu
na sega ni butako tale vakadua.
Ko nanuma ni na dodonu na vakataulewa nei
Turaganilewa kevaka e sereki au ni sa vakadinadinataki tu e matanavotu na cala au beitaki kina?
____________
Na nona vakataulewa na Kalou e dodonu sara ka taucoko. O koya gona
koya e sega kina ni rawa vua me raibaleta nai valavala ca se me totaka e
dua.
Isikeli 18:4 Raica e noqu na yalo kece ga; na yalo ni qase, kei na
yalo ni luvena, sa noqu kece ga; ia na yalo ga sai valavala ca ena
mate.
Sa sega tale ni dua nai wali ni valavala ca; nai wali ga ni valavala ca na
MATE
Ko sa raica rawa na dredre ni vanua eda sa tiko kina?
Nai talanoa oqo e rawa ni raitayaloyalotaki kina na ka e vakayacora na
Kalou ni rau sa mai sota na nona loloma kei na nona lewa-dodonu. Ena gauna
era sa tekivu tawase tiko mai kina na lewenivanua mai Rusia mai na veiliutaki
Page 17 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

ni Tui (Tsar), a bula tiko kina e dua nai liuliu ni mataivalu ka veivala tiko kei
na Tui; Na yacana ko Isimeli. Na mataivalu veisaqa sa toso vata tiko ga kei ira
na nodra dui matavuvale. Sa kaukauwa sara na veiraravui ka ra sa toso tiko
ga na mataivalu veisaqa kina veiulunivanua. Sa donuya mai na gauna ni
batabata ka sa lailai tale tiko ga na kakana. Dua na bogi sa basika e dua vei
ira na nona Turaga ni Valu ka tukuna vei Isimeli ni dua esa butakoca tiko na
kakana. Sa mani kaciva e dua na bose bibi ko Isimeli ka vakaraitaka kina na
ka e yaco tiko. E dua esa butakoca tiko na kakana. Sa vakaraitaki tale ga kina
ni o koya e cakava tiko me muduka ni kevaka ena tobo ena vakanakuitataki
ena dali-toni. Sa mai suka yani na bose. Dua tale na bogi sa basika tale mai na
nona turaganivalu ka tukuna ni sa butakoci tale na kakana, ia sa tobo o koya e
butako ka sa vesu tiko. Ia sa dua na leqa ni o koya e butako e tinai Isimeli sara
ga. Kevaka ena vakanakuitataki tinana ko Isimeli ena mate baleta ni sa kena
marama. Kevaka e sega ni cakava e dua na ka; sa na sega ni dodonu na nona
lewa, beci na nona veiliutaki, ka levu na nona tamata era na vuki tani. Ni sa
mataka ni siga ka dua era sa soqonivata mai na nona tamata kei ira na nodra
vuvale me mai sarava na ka ena yaco. Sa ia na veilewai ka sa lewai me
vakanakuitataki na marama oqo. Ni sa vakarau me tau nai totogi sa qai
vakayacora e dua ka veivakurabuitaki na turaga oqo ko Isimeli. Oya ni sa
luvata na nona sote ka tukuna vei ira na nona Turaganivalu ni sa na taura nai
totogi ena vuku ni marama tinana. Sa mai vakanakuitataki kina vakaloloma
sara na Turaga oqo. Ia na nona vakataulewa oqo sa vakaraitaka kina na nona
loloma vua na marama tinana ka vakaotia tale ga vakavinaka na nona lewa
dodonu.
E vaka sara ga oqo na ka e cakava na Kalou ena vukuda me
vakadinadinataka kina na nona loloma ka vakadinadinataka tale ga na
nona lewa dodonu.
Me da raica mada Turaga ko Jisu.

Page 18 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 05

NA TURAGA KO JISU
(The Lord Jesus Christ)
TikinaVulici - Maciu 1:30-33
A sa kaya vei koya na Agilose, kakua ni rere Meri: ni ko sa kune loloma vua na Kalou; ka
raica ko na kunekune, ko na vakasucuma e dua na gone tagane; ia mo vakayacani koya ko
JISU. Ena levu ko koya, ka na vakatokai na Luve i Koya sa Cecere Sara. Ia na Turaga na
Kalou ena solia vua nai tutu vakaturaga nei tamana ko Tevita; ia ena lewa ko koya na
mataqali i Jekope ka sega ni mudu; ena sega tale ga ni oti na nona matanitu.
Na Turaga ko Jisu na uto ni bula ni
vuravura kei na ka bula kece ga. Na
noda kilai koya kei na veika baleti
koya e bibi sara baleta ni o koya tale
ga e yavutaki kina ka vakadeitaka na
bula ni tamata yadudua. Sa levu sara
na ka era tukuna eso me baleta na
Turaga ko Jisu. Eso era tukuna ni o
koya e dua ga na tamata vinaka. Eso
era tukuna ni o koya e dua ga vei ira
na parofita; eso tale era tukuna ni o
koya e dua ga na agilosi ni Kalou; eso
era tukuna ni o koya e luve ga ni Kalou, ia e sega ni Kalou.
Ia; au via tarogae dua na taro levu eke: Na cava ko vakabauta me baleta na TURAGA KO JISU?
Vakalewena eke _________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

1. Na Turaga ko Jisu e KALOU; ka TAMATA tale ga.


Page 19 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

A. Na Turaga ko Jisu e KALOU Oqo e dua na dina levu ka dau dredre


vei ira eso me ra ciqoma. Ena taura e dua na gauna me ra
vakasamataka ni bera ni ra vakadinata. Ia oqo na ka dina; Na Turaga
ko Jisu e sega wale ga ni luve ni Kalou; ia e KALOU tale ga ko koya.
O koya oya e rawa kina vua me bula e vuravura ka sega vakadua ni bau
dua na nona i-valavala ca lailai.
Kolosa 1:15a Ko Koya na yaloyalo ni Kalou sa sega ni rairai
(ENGJ.B.Phillips He is the VISIBLE EXPRESSION of the invisible
God.).
B. Na Turaga ko Jisu e TAMATA E sega wale ga ni Kalou na Turaga
ko Jisu; ia e Tamata tale ga. E sega ni Kalou vakaveimama ka Tamata
vakaveimama. E Kaloudinasara ga ena gauna vataga e Tamatadina
tiko kina.Ia na nona mai tamata, e kaukauwa tiko na nona bula
vakatamata baleta ni sa mai vakayagona ka soli koya taucoko kina
bula vakatamata. E sucu mai me dua na gone lailai; e mai bula ena dua
na vuvale; e tiko na nona mataqali; e kovuti koya na lewa vaka-lotu kei
na lewa ni matanitu. E sotava na rarawa; e via kana; e via moce; e
cudru; e lako curuma kece na ka oqo me vaka ni sa mai tamata.
a Ena rawa wale ga ni mai cola na keda i totogi ni rarawa kei na
mate kevaka e Tamata.
b Ena rawa wale ga ni bokoca nai valavala ca ka vakamaravutaka
na cudru ni Kalou na Tamana kevaka o koya vakataki koya e

Kalou.
Joni 1:1 Ena i vakatekivu sa bula ko Koya na VOSA, a rau sa tiko vata
kei na Kalou ko Koya na VOSA, e Kalou ko na VOSA.
Joni 1:14 A sa yaco me TAMATA ko Koya na VOSA, ka tiko vata kei
keda
O Cei e tukuni tiko ena Joni 1:1?
______________________________________________________
Na cava e tukuna na Joni 1:1 me baleta na
Vosa?________________________________________________
______________________________________________________
Page 20 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
Na cava e tukuna na Joni
1:14?__________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Ena gauna cava e mai TAMATA kina na
Vosa?________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c O koya na VOSA e KALOU. Sa mai TAMATA na VOSA. Oqo


ena gauna e mai sucu kina vakatamata na Turaga ko Jisu.
2. Na ka e mai cakava na Turaga ko Jisu.
A. E bula ena bula tawa cala Wilika na ka e tukuna ko Pita (e dua vei
ira na nona tisaipeli).
1 Pita 2:22 O koya sa sega ni cakava e dua na ka ca, a sa sega ni kune
ena gusuna na dauveivakaisini. (He committed no sin, and no deceit
was found in his mouth.
a Na ka e talei kina oya ni sega ni laki vunitaki koya tiko, ia e
bula maliwai ira sara tiko ga na tamata e veisiga; e rogoca na
nodra veivosaki, veiwali, veitalanoa; ia e sega ni bau vecei kina ivakarau ca vakavuravura; Sega vakadua.
b E duatani sara ga na nona bula; ni sega vua nai valavala ca ena
gauna taucoko ni nona bula; e sega kina ni dodonu vua me
vakatutusa; e sega kina ni dodonu vua me kere veivosoti. Talei
vei au na vosa nei Jiutasa:
Maciu 27:4 Au sa cala ni kau sa soli koya sa sega na nona cala me
mate. (I have betrayed an innocent blood)
Kevaka e laba na luvemu ka qai totogi mate, e rawa li vei

iko mo bolea mo sosomitaki koya ka totogi mate e


vukuna? ____________________________
Page 21 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

c Ai sau ni valavala ca na mate. E sega gona kina ni rawa ni dua


tale na tamata ena rawa ni mate ena vukuna tale e dua baleta ni
o koya mada ga e tiko na nona i valavala ca me totogi mate kina.
d Ia na Turaga ko Jisu e sega na nona i valavala ca, o koya oya sa
rawa kina vua me bolea me mate ena vuku ni noda i valavala ca.
e Kaya vakaoqo nai Vola Tabu:
2 Korinica 5:21 O koya sa sega vua na cala, sa qisia ko koya mei soro
ni noda i valavala ca; me vakayacori kina vei keda na veivakadonui ni
Kalou ena vukuna. (God made him who had no sin to be sin for us, so
that in Him we might become the righteousness of God).
Sa dua na ka nona lomani keda na Kalou, ia sa tawasei keda mai
vua na noda i valavala ca. Me vakamacalata mada vakaoqo: - kaya mada
ni ivola au taura tiko oqo ena ligaqu i matau e volai tu kina na noqu i valavala
taucoko au vakayacora (na ka au tukuna, vakanananutaka, raica, etc.). ia nai
vola oqo sa taqa tiko vei au baleta ni tukuna tu nai tukutuku ni noqu bula. Nai
vola sara ga oqo ena lewai au, ia na Kalou e lomani au, ia e sega ni taleitaka na
noqu i valavala ca ka sa dodonu vua me cudruva ka totogitaka. Na cava ena
vakayacora na Kalou me valaveiwekanitaka kina na nona lomani au kei na
nona yalododonu? Oya na vuna e tala mai kina na luvena (Turaga ko Jisu) ki
vuravura (vakatakarakarataki ena ligaqu i mawi) me mai noqu i sosomi ka
tau vua nai totogi kei na mate e dodonu me tau vei au. (Book Illustration)
Oqo sara ga na UTO ni Kosipeli. Kevaka a sega ni mate na Turaga
ko Jisu; ka bulu; ka tucake tale; ke sega ni soli rawa na bula
tawamudu, ka sega tale ga na vakabauta va-Karisito.
3. Ia na kauveilatai sa mai yaco kina na veivoli levu duadua ena
veitabagauna kece ga ka yacova na tawamudu.
Vosa ni yalayalataka mai na Parofita ko Aisea na nona na mai mate na
Turaga ko Jisu ni se vo tu e drau vakacaca na yabaki me basika mai na
Mesaia ki vuravura:
Aisea 53:6 Koi keda kece eda sa sese me vaka na sipi; eda sa dui
lesutani kina noda sala koi keda yadua; ia ko Jiova sa vakatauca vei
koya na noda caka cala kece ga. (ENG - We all, like sheep, have gone
Page 22 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

astray, each of us has returned to his own way; and the LORD has laid
on him the iniquity of us all.).
Ni sa saumi oti kece vakadua nai valavala ca; sa qai kaya vakaoqo
na Turaga, ena delana mai Kalivari:
Joni 19:30 SA OTI (Eng It is finished)
a Oqo sa mai vakaotia kece kina vakadua na Turaga ko Jisu na
nona cakacaka ni veisereki mai nai valavala ca eda sa bobula tu
kina.
b Sa saumi na nomu i valavala ca; sa saumi na noqu i valavala ca;
sa saumi na noda i valavala ca.
c Sa mate ka bulu; ia ni oti e tolu na siga sa kaburaki koya tani
mai ki tuba nai bulubulu. Sa vakatakila kina na Kalou na
Tamana na nona vakadonuya nai soro ni Turaga ko Jisu:- Ni sa

vakaturi koya cake tale mai na mate ni oti e tolu na siga ka


solia kina vei keda nai Loloma Bula Tawamudu.
Roma 6:23 Ni sai sau ni valavala ca na MATE; ia sai solisoli wale

ga ni Kalou na BULA TAWAMUDU.


Na cava e tukuna nai Vola Tabu ni sai solisoli wale ga ni
Kalou?
______________________________________________________
______________________________________________________

d Na mate kei na tucaketale ni Turaga ko Jisu sa rawa kina vua


me solia vei keda taucoko nai Loloma Bula Tawamudu. Ia oqo e
tiki kece tiko ga ni nona i tuvatuva levu na Kalou vei keda.
Joni 3:16 Ni sa lomani ira na kai vuravura vakaoqo na Kalou, sa solia
kina na luvena e dua bau ga, me kakua ni rusa ko ira vaka-adua sa
vakabauti koya, me ra rawata ga na bula tawamudu.
Na cava e vakayacora na Kalou ena levu ni nona loloma?
Page 23 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

Na cava na vu ni nona solia na luvena e duabau?


______________________________________________________
______________________________________________________

O cei ena sega ni rusa ka rawata na bula tawamudu?


______________________________________________________
______________________________________________________

Kevaka sa vaka koya, sa kena i balebale li ni tamata taucoko ena


rawata na bula tawamudu? Sega !!!
Kevaka ko vinakata nai loloma ni BulaTawamudu oqo; ia mo ciqoma duadua ga
mai vua na Turaga ko Jisu. Eda na dui ciqoma yadudua; e sega ni rawa ni dua na
tamata e ciqoma nai loloma oqo ena vukuna tale e dua (it is personally received).

Page 24 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 06

NA VEIVUTUNI KEINA VAKABAUTA


(Repentance & Faith)
Tikina Vulici - Efeso 2:8-9
Ni sa loloma wale ga dou sa vakabulai kina ena vuku ni vakabauta; ia sa sega ni vuna koi
kemudou; ai solisoli ga ni Kalou; sa segai ena vuku ni cakacaka; me kakua kina e dua me
dokadokai koya.
NA VEIVUTUNI
E dua na ka e dodonu me da kila tiko baleta
na veivutuni oya ni veivutuni e sega ni kena

i balebale ga na kere veivosoti baleta ni sa


tobo na nomu cakacaka ka ca me vaka e
dua na gone lailai e tobo ni butakoca e dua na
tiki ni tavioka mai valenikuro ka kere
veivosoti kina. Ia ni bera ga ni rai tani ko
tinana e totolo tale na nona yasava e dua tale
na tikina.

Na veivutuni dina e kena i balebale na nomu kere veivosoti ena vuku ni nomu

i valavala ca ka vuki tani mai kina; kakua (bese) ni lesuva tale ena vuku ni
nomu kila na kena vakasisila; vuki vua na Turaga ko Jisu ni sa tu vua na
bula; ka lako vua. Me vaka au sa tukuna oti nai valavala ca sai koya na nomu
voroka na lawa; ia na veivutuni sai koya na nomu vakadeitaka (sega ni
vakanananutaka wale ga) ia na nomu vakadeitaka ka cavu i kalawa ni ko sa vuki
mo lako vua na Turaga; kerea na nona veivosoti; ka veisautaka na nomu bula (ni
ko sa cata dina nai valavala ca) ka kerea na Turaga me veisautaki iko mo ucui koya
tale.
1 Joni 1:9 Kevaka eda sa vakatusa na noda i valavala ca, sa yalodina ka
yalododonu ko koya me vosota na noda i valavala ca ka vakasavasavataki
keda mai na noda caka cala kece ga.

Page 25 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Nai valavala ca vakacava eda na vosoti kina kevaka eda


vakatusai keda?
______________________________________________________
______________________________________________________

Na vu ni nona lako mai na Turaga ko Jisu oya me mai


kacivi keda meda veivutuni
Maciu 9:13
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E mai kacivi ga na tamata i valavala ca me veivutuni. E sega ni gadrevi


vua e dua na tamata e sega na nona i valavala ca me veivutuni.
E vakaevei ko iko; e bau dua li na nomu i valavala ca?
______________________________________________________
Na cava e tukuna na Roma 3:10?
Roma 3:10
______________________________________________________
______________________________________________________

Sa kena i balebale ni da sai valavala ca kece ka kacivi keda tiko na Turaga ko


Jisu me da veivutuni ka lesu vua.
Na kena i karua sai koya oqo:
NA VAKABAUTA
Na vosa oqo VAKABAUTA e dua na vosa bibi baleta na vosa oqo e
vakadinadinataki kina e dua na ka ko sega ni raica; se sa yaco oti, se na qai yaco
ni mataka. Ni tukuni vakaoqo; Au sa vakabauta e kena i balebale oya ni ko sega
ni raica ia ko sa vakadinata. Na ko vakadinata e kena i balebale oya ni ko sa
raica ka sa qai duavata kina ni vakakoya na e tukuni me baleta e dua na ka e
veivosakitaki tiko. O rau na vosa oqo e rau duidui tiko vakalalai. Na vosa tale ga
oqo VAKABAUTA (FAITH); e rawa wale ga kevaka ko rogoca na vosa ni Kalou
Page 26 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

(Faith come from hearing the Word of God Roma 10:17).Na vosa tale ga oqo e dolavi
lomalagi vei iko.
E rawa ni tiko vei iko e dua nai tui-ki (key). Kevaka e dua e kauta na nomu i tuiki ka saga me laki dolava na nomu katuba, ena sega ni dola rawa vakavo ke
vakayagataka na kena ki dodonu mai vei ira kece na ki oya.
E via vaka koya na Bula Tawamudu Ena sega ni dua e ciqoma rawa na
bula tawamudu vakavo ke sa VAKABAUTA(Have Faith) na cakacaka ni
Turaga ko Jisu (Sucu, Mate, Bulu, Tucake tale, Lesucake ki Lomalagi). Na nomu
vakabauta duadua ga na nona cakacaka ni veisereki oqo ena vukumu ena
dolava kina vei iko na katuba kina bula Tawamudu.
Cakacaka 1:3 ka sa vakaraitaki koya tale ga vei ira, ka sa levu na kena i
vakadinadina, ni sa bula tale mai na mate
Na vakabauta vakacava e sega ni dodonu?
1. Na vakabauta e Muri vakamataboko (Blind leap faith) - Na vakabauta
va-Karisito e yavutaki ena ka sa vakadinadinataki (Facts). E tukuna nai
Vola Tabu ni sivia na lewe 500 era raica na Turaga ko Jisu ni oti na nona
tucake mai na mate; Na vakabauta va-Karisito e yavutaki ena DINA. Na
Turaga ko Jisu na DINA (Truth).
Joni 14:6 Oi au na sala, kei na vu-ni-dina, kei na vu-ni-bula; sa sega ni
torovi tamaqu rawa e dua na tamata, ena vukuqu ga.
E tolu na ka e tukuna na tikina oqo baleta na Turaga ko
Jisu?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
2. Na vakabauta e sega ni ka ni kila ka (Head knowledge faith) - E levu
era tukuna ni ra vakabauta na Turaga ko Jisu; ia e ka vakavosa wale ga; e
ka ni kila-ka wale ga; e ka ni nodra rogoca wale ga ka sega ni
cakacakataka. Na vakabauta e yavutaki ena vuku se kila-ka e sega ni
vakabauta e taucoko. E rawa ni dua e kila e levu nai tukutuku baleta na
Turaga ko Jisu, ia e sega ni kilai koya dina; na Turaga tale ga ko Jisu e
Page 27 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

sega ni kilai koya. Na mataqali vakabauta vakaoqo e rawa ni tukuni ni


vakabauta vakatevoro (Devils Faith).
Jemesa 2:19
______________________________________________________
______________________________________________________

Ko na rawa li ni vakacuruma vakusakusa e dua na tamata


kina nomu loma-ni-vale kevaka ko sega tu mada ga ni
kilai koya? _________________
A. E rawa ni dua e kilai Waisale Serevi. Ia kevaka e lako ki nona vale qai sega ni kilai
koya ko Serevi ena sega ni vakacurumi ki loma; veitalia sara ke kila na yaca i na
watina, se luvedrau, se nona koli, se nona pusi, ena sega ga ni curu ki vale.
B. E tukuna ni sala balavu duadua e rawa ni muria e dua na tamata oya e
35cm (na veiyawaki ni nona mona mai na nona uto). Ni ko sa sega ni lakova
rawa na 35cm oqo; ko na sega ni lewena rawa na Matanitu ni Kalou.
Na vakabauta e sega ni ka ni vakasama ga, ia na vakasama me na
vakadeitaki ena nomu uto (ena Mata ni Yalomu).
C. Kevaka ko via bula ia me kakua ni vaka-vakasama na nomu kila na
Turaga ko Jisu. Mo kilai koya ka me kilai iko tale ga ko koya.
3. Na vakabauta e veivakabulai e sega ni ka ni gauna ga oqo (Now

Faith).
A. Na mataqali vakabauta okoya e dau vakanuinuitaki ga kina na ka ni
gauna oqo e dau laurai ena: Noda vakabauta na veivakabulai mai na noda
tauvimate;
Noda vakabauta na veivakalougatataki vakailavo;
Noda vakabauta na vakarawarawataki ni noda
curu vanua;
Noda vakabauta na veivuke ni Kalou ena digidigi
kei na vakatulewa lelevu;
Noda vakabauta na veivuke ni Kalou ena veitarogi;
Noda vakabauta na veivuke ni Kalou ena
vakatataki ni veiwekani;
Page 28 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

B. O ira kece na mataqali vakabauta oqo e vinaka ena bula oqo ia e sega
ni ra na vukea na nomu rawata na bula tawamudu.
4. Na vakabauta e veivakabulai e tolu tiko na kena i vakatagedegede:A. Kila (Knowledge) na nomu kila ka vakadeitaka na kena dina;
B. Vakadinadinataka (Agreeing as you understand) na nomu duavata ni ka
ko kila ka vakadeitaka oqo e ka dina;
C. Vakararavi (Trusting a result of wisdom) na nomu vakararavitaka na
nomu bula ki na ka ko kila, ka vakadeitaka ni dina, ka na rawa ni
vakabulai iko mai nai vau ni valavala ca ka kauti iko yani kina bula
tawamudu.
D. Na vakabauta ni gauna ga oqo (NOW FAITH) e sega ni vakabauta e
veivakabulai.
E. Na mataqali vakabauta vakacava e veivakabulai? - E vakaoqo na
vakabauta e veivakabulai:- E dua na Sitima e soko tiko mai Jaina ki
Amerika, vo tiko e 3,000 na maile me yaco ki Amerika sa tubu na ua lelevu, ka sega
ni vorata rawa, vodo yani na ua ka luvu na waqa qo. Era qalo na kena pasidia kei
ira ka kena kaimua. Ni ra sa qalo tiko sa basika tale mai e dua na waqa, era sa kila
ni sa nodra kalougata. Ia ni sa yacovi ira mai na waqa sa qai lako mai na Kavetani
ka kolotaka yani na dali vei ira.
Na cava e dodonu me ra cakava na ciri tiko oqo me ra
rawa kina ni bula kina waqa?
______________________________________________________

Era sa kila vakavinaka tiko ni sa nodra kalougata oqo, era


sa na bula ena waqa sa basika mai oqo; era kila tiko.
Ko Kila ni na dua e bula vei ira na qalo tiko oqo kevaka e
sega ni lili yani ena
dali?_________________________________________________
______________________________________________________

F. Sa dodo tiko mai na Liga ni Turaga - Ena wasawasa ni valavala ca


eda na ciri tiko kina ka yawa mai na vanua mamaca ni bula
Page 29 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

tawamudu, sa toso voleka tiko mai vei iko na Turaga ko Jisu ka


dodoka tiko yani na ligana vei iko mo taura; na ka ga mo cakava oya
mo kukube mai kina mo rawa ni bula. Na Vakabauta e veivakabulai e
sega ni ka ni noda kila ga na Turaga ko Jisu; e ka ni nomu vakabauta
ka vakadeitaka ni ka kece e tukuna baleti koya e dina, ka vakavuna mo
soli iko taucoko kina vua mo rawata na bula. Sa dodo makawa tiko
mai na liga ni Turaga ko Jisu vei iko; Sa vo ga ko iko; taura na ligana;
kukube mai kina mo rawata na bula; sega ni bula wale ga; ia na bula;
na bula vakaikuritaki; kei na tawamudu ena Matanitu ni Kalou.
Joni 14:6 Oi au na sala, kei na vu-ni-dina, kei na vu-ni-bula; sa sega ni
torovi tamaqu rawa e dua na tamata, ena vukuqu ga.
E vakaevei ko gadreva li mo ciqoma nai loloma BULA
TAWAMUDU oqo ka lewena na Matanitu ni Kalou?
_________________
Ko gadreva li me sa rauta na nomu veiciriyaki ena
wasawasa ni ca ko kuitaki voli kina? _________________
Ko gadreva li mo kune kalougata ena bula kei na bula sa
bera mai? _________________
Joni 10:10 Au sa lako mai me rawa na bula, ia me rawa vakalevu sara.
2. Kevaka sa lomamu dina; oqo na ka mo vakayacora:A. Vakatusa na nomu i valavala ca ka vuki tani mai kina
1 Joni 1:9 kevaka eda sa vakatusa na noda i valavalaca, sa yalodina ka
yalododonu ko koya me bokoca na noda i valavala ca, ka
vakasavasavataki keda mai na ka kece ga e sega ni dodonu.
B. Vakabauta na Turaga Ko Jisu ni sa Turaga kai Vakabula
Cakacaka 16:31 Vakabauta na Turaga koJisuKarisito, ko na bula
kina
C. Ciqomi Koya me nomu Turaga kai Vakabula
1 Joni 5:12a O koya sa tu vua na luvena sa tu vua na bula. Ia ko koya sa
sega vua na Luve ni Kalou sa sega vua na bula.

Page 30 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Kevaka ko sa vakadinata oqo qai cavuta vata kei au na masu oqo:MASU NI VAKATUTUSA KEINA SOLI BULA
Kemuni na Kalou; au sa cuva vei kemuni ena siga e dai ka vakatusa niu sa
tamata i valavala ca, ka sa sega ni dua na ka au cakava rawa meu vakabulai
au kina. Au sa veivutunitaka na noqu i valavala ca; ka vakatusai au; ka kere
moni vosoti au sara ena noqu bula i valavala ca, bula malumalumu, kei na
bula druka. Au sa vakabauta ni sai koya na Turaga ko Jisu na Karisito na
Luvemuni; nai Vakabula. Au sa vakadinata tale ga ni nona mate sa baleti au;
meu rawata kina na bula tawamudu. Au sa kerea kina ena siga e dai na
yalomuni na Yalo Tabu me mai tawana ka lewa na noqu bula; mo ni mai
noqu Turaga ka noqu i Vakabula.
EMENI

Kevaka ko sa cavuta dina na


masu oqo mai yalomu, au via
vakadeitaka ga vei iko ni sa
tiko dina na Yalo Tabu ena
nomu bula; e sa dregati iko
tale ga ko koya me
vakadeitaka kina ni nomu
bula tawamudu sa ka e dina
sara.
Vakadeitaka e lomamu e vica
na ka oqo sa vakayacora vei
iko na Turaga ko Jisu me vaka
na nona vosa:
Joni 6:47 E dina, e dina au sa kaya vei kemudou, o koya sa vakabauti
au sa rawata na bula tawamudu. (Sa nomu na bula tawamudu

Ko sa lewe ni Matanitu ni Kalou.)


Nai kalawa ni vakabauta ko taura ena siga e daidai e veisautaka vakadua
na nomu tawamudu; oya main a rusa tawamudu kina bula tawamudu.
Page 31 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Joni 10:28 ia kau na solia vei ira na bula tawamudu, ia era na sega
sara ni rusa, se dua e kaliraki ira mai na ligaqu. (Ko sa maroroi

ena liga ni Kalou).


Sa tiko vei cei na nomu bula ena gauna oqo?
______________________________________________________
Vakatakila 3:20 Raica, kau sa tu ena mata ni katuba ka Tukituki,
kevaka sa rogoca na domoqu e dua na tamata, ka dolava na katuba, au
na curu vua ka vakayakavi vata kaya ka na vakayakavi vata tale ga
kei au ko koya. (Sa veitokani vata tiko kei iko).
Oqo na ka e yaco ena gauna ko cavuta kina na masu nei veivutuni,
vakatutusa, kei na veisureti koya. Sa lako mai na Turaga ko Jisu (matataki iratou
main a Yalo Tabu) ka mai veitokani vata kei iko. Na masu ko cavuta sai dola ni
katuba ni yalomu ena nomu vaka-io kina nona Tukituki ni veitokani.
Kevaka ko mani mate ena bogi e dai, ko kila ni ko na rawata na bula
tawamudu?
____________________________________
Kevaka ko mani mate dina ka duri ena mata ni Kalou, ka tarogi iko ko
koya, na cava meu vakacurumi iko kina kina noqu matanitu? Na cava ko
na tukuna vua?
____________________________________
Sa dina sara; sa dua ga na kena i sau ni taro Au sa vakabauta na Turaga ko
Jisu ni sa mai mate me noqu i sosomi, bulu, tucake tale; kau sa solia kina na noqu bula vua
niu veivutunitaka na noqu i valavala ca, ka sureti koya me mai lewa ka tulia vou na noqu
bula.

Page 32 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 07

NA PAPITAISO
(Baptism)
Tikina Vulici - Maciu 28:19-20
O koya mo dou qai lako, ka vakalotutaki ira na lewe ni veivanua kece ga, ka papitaisotaki ira
ena yaca ni Tamamudou, kei na Luvena, kei na Yalo Tabu; vakavulici ira me ra vakabauta na
ka kece kau a vosa kina vei kemudou; ka mo dou kila, au sa tiko vata kei kemudou ena veisiga
kece ga, ka yacova nai vakataotioti kei vuravura.
Ni ko sa Soli Bula sa dodonu me veimuri sara mai
na kei na nomu Papitaiso ; ia, sa levu sara na kena
veibataki nai cakacaka ni Papitaiso ena gauna
oqo. E levu era tukuna me vakaoqo na kena i
cakacaka ka so tale eso tukuna me vakaoya. Sa
kauta vakelevu mai kina ki nai SoqosoqoLotu vaKarisito na duidui ka vakamalumalumutaki keda
na duidui oqo ena mata-i-vuravura. Au vakabuta
ni veigauna e dau yaco kina na dredre vakaoqo; e dodonu me da lesu tale kina na
ka e tukuna nai Vola Tabu; ka vaka kina nai balebale dina e kilai kina ena vosa
taumada a volai mai kina na tikina vaka-i-Vola Tabu.
Na cava sara mada nai balebale ni vosa PAPITAISO?
Na kena i balebale vaka-vosa(literal meaning) Na vosa oqo
(PAPITAISO) E kau mai ena vosa va-Kiriki Bapto ka kena i balebale
tonia se tonidromuca (to plunge or emmerse) e dua na ka ena wai.
Era tukuna na dau-ni-Vola Tabu ni dau vakayagataki vakalevu na vosa
oqo ena kena toni nai sulu me rokataki kina. Ia mai nai tekiteki-vu ni
Soqosoqo Lotu sa dau vakayagataki tiko na vosa oqo me vakamacalata
e dua e sa tonidromuci ena wai me vakatakarakarataka na nona
vakabauta na Turaga ko Jisu, nona cakacaka, kei na nona i vakavuvuli.
Na vosa vakataki koya sa vakatakila sara tu ga nai cakacaka ni
papitaiso.

Page 33 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Na kena i balebale vakayalo Na PAPITAISO na i vakaraitaki


vakayago ni veisau vakayalo sa yaco vua e dua na tamata ena vuku ni
Turaga ko Jisu (It is an outward expression of an inward reality). Ena gauna e
liu; ni se donuya nai Soqosoqo Lotu na veivakararawataki, sa rawa
wale ga ni kilai ni dua e sa vakabauta dina na Turaga ko Jisu kevaka sa
siro kina wai me papitaisotaki. O koya gona oya, ni dua e papitaiso, sa
sega tale na vuki lesu ka sa bolea me sotava na rarawa kei na dredre e
lakocuruma nai Soqosoqo Lotu ena gauna koya.
EnaMaciu 28:19-20 Na papitaiso ena tikina oqo e kena i balebale
tale ga na nodra moici na kai vuravura kina i vakavuvuli nei koya na
qasenivuli levu (influencing people to submit to the teaching of the Great
Teacher).
Marika 1:5
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Marika 1:10
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na Bibi ni PAPITAISO
E bibi li na Papitaiso? IO e ka bibi na papitaiso. E dodonu ki na
tamata taucoko sa vakabauta na Turaga ko Jisu ka soli bula vua, ka
vakasucumi vou ena Yalo Tabu, me ra papitaiso; veitalia na matalotu
cava ko lewena, eda lewe tiko ga ni dua nai Soqosoqo Lotu (There is One
Christian Church but many Christian Denominations).
Ephesian 4:5
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Vakacava kevaka ko sega ni Papitaiso? Na bula tawamudu e sega


ni vakatau kina papitaiso. Na Bula Tawamudu e vakatau kina nomu

Page 34 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

vakabauta na Turaga ko Jisu ka ciqomi koya me nomu Turaga kai


vakabula.
Ia kevaka sa vakaoya, sa qai cava na yaga ni papitaiso?
a E vakatakila e matanalevu na vakatutusa kei na veivutuni
dina (Expresses a public confession & repentance).
Maciu 3:6
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b E vakatakila na vakabauta kei nai valavala dodonu (Fulfills all


righteousness).
Maciu 3:15
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c Me vakataucokotaka na cakacaka ni Kalou vei iko ena Yalo


Tabu (Allowing the Fullness of Gods favour to fall on you).
Maciu 3:16
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

d. Mevakatakila na noda duavata kei nai vakavuvuli vakarisito


eda sa ciqoma ena vuku ni Turaga ko Jisu.
Maciu 4:17
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E sega ni dodonu vua na Turaga ko Jisu me mai papitaiso, baleta ni


sega na nona i valavalaca; ia sa dodonu vua me vakayacora oqo
baleta ;
Ni sa lewa na Kalou na Tamana me mai wiliki koya
me mai tamata i-valavalaca ena vukuda;
Ni sa duavata kei nai Vakavuvuli nei Joni ena vuku ni
kena sa qai yaco dina mai na Matanitu ni Kalou;
Page 35 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ia o keda; na noda vakataucokotaka na cakacaka ni Kalou vei keda


ena Yalo Tabu sa dodonu kina vei keda me da papitaiso me vaka sa
vakayacora na Turaga; ka kena i karua baleta ni da tavuki tani mai
na noda tamata ivalavala-ca. Ko na sega beka ni raica na lomalagi
me tadola ka rogo mai na domo qaqa ni Kalou, me vaka a yaco vua
na Turaga ko Jisu; ia au rawa ni kaya vakaidina vei iko ni na salamuri iko na veitokoni kei na taucoko ni nona cakacaka na Yalo
Tabu.
Na bibi ni PAPITAISO ena ROMA 6;1 8
a E vakatakila ni da sa mate vata kei Karisito (Show that we were
dead with Christ).
Roma 6:3
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b E vakatakila ni da sa bulu vata kei Karisito (Shows we were


buried with Christ).
Roma 6:4a
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c E vakatakila ni da sa tucake vata kei karisito (Shows we were


raised with Christ).
Roma 6:4b
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

d E vakatakila ni da sa bula vata kei Karisito ena bula vou


(walking in newness of life).
Roma 6:4c
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

e E vakatakila ni da sa tovata kei Karisito (Allegiance with Christ).


Roma 6:5
Page 36 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

f E vakatakila na noda sereki mai na bula e bobula kina


ivalavala-ca (Declaration of freedom from the bondage of slavery to sin).
Roma 6:6
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

g E vakatakila na noda vakabauta (A declaration of FAITH).


Roma 6:8
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na bibi ni PAPITAISO mai veitikina tale eso;

a. E vakatakila na noda sa vakasulumitaki vei Karisito (Clothed with


Christ).
Kalatia 3:27
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. E vakatakila ni da duavata kei ira na Lewe ni SoqosoqoLotu ni


Turaga ko Jisu (Unity with other Christian Believers in your denomination
and other denominations).
Efeso 4:5
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. E vakatakarakarataka na veisau ni noda lewa-e-loma (Pledge of a


good conscience).
1 Pita 3:21
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 37 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

d. E dua vei iratou na tolu nai vakadinadina ni noda vakabauti Jisu


ena kacivi ena siga ko na duri kina ena mata ni Kalou. (One of the
three witnesses of those professing faith in Christ before the throne of God).
1 Joni 5:6
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

1 Joni 5:7
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

1 Joni 5:8
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

1 Joni 5:10
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

1 Joni 5:11
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na papitaiso e vakatakilakilataka e vica na ka ena veivoli e mai


vakayacora na Turaga
Sa taura na Kalou na noda i valavala ca ka vakataqara vua na
Karisito me nona;
Sa mai matataka kina na TAMATA (Man) ena nona vakatakila
ni sa gauna ni nona vukitani mai nai valavala ca ena veivutuni
(Baptism of Repentance);
Sa mai wiliki koya kina vata kei keda na tamata i valavala ca; O
koya e sega na nona i valavala ca; ia kevaka sa papitaiso sa kena
i balebale ni sai valavala ca, baleta ni papitaiso ena gauna i Joni e
Page 38 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

papitaiso ni veivutuni; ke sega, ia sa colata nai valavala ca ni dua


tale na tamata.
E rua ga na ka e rawa ni veisosomi kei nai valavala ca. E dua e
tawa cala (Both in nature and practice), kei na Kalou duadua ga.

Ia na Karisito sa mai vakaotia ruarua na ka oqo. E 100% tamata


dina ka tawa cala (both in nature and practice) ka 100% Kaloudina
tale ga.

Ni dua e papitaiso sa vakadinadinataka tiko kina ena wai na


nona vakabauta na cakacaka ni Turaga ko Jisu au sa
vakamacalataka e cake.
Na DRA ena vakadinadinataka ena mata ni Kalou ni
sa qusia na nomu i valavala ca;
Na WAI ena vakadinadinataka ena mata ni Kalou ni
ko sa vakatakilai iko ena mata ni Soqosoqo lotu kei ira
na veilewa ena veiyasana vakalomalagi ni ko sa nona
na Kalou; mate, bulu, lako ena bula vou;
Na YALO TABU ena vakadinadinataka ni sa dregati
iko ka vakadeitaka ni sa nomu na bula tawamudu.

Na taucoko ni nona soli bula e dua e laurai tiko ga vakatikina;


oya mai na noda vakabauti Karisito eda sa rawata na Bula
Tawamudu. Oqo e karua ga ni nomu toka mai na dua na
ulunivanua ka raica tale tiko e dua na ulunivanu. Eda guilecava
ni ena maliwa ni ulunivanua e rua oqo e tiko kina na buca kei na
qakilo me kosovi.

Na nona vakabauti Karisito e dua na tamata e kovuta tiko na


kena vakaoti vakavinaka nai vakadinadina e tolu oqo; YALO
TABU Soli Bula vua na Kalou sa yaco kina me dregati kina
tawamudu ni sa mai vakaitikotiko ena lomaqu na Yalo Tabu;
WAI - (Vakabauta ni sa vakataqari vei Karisito na nomu i
valava ca, mate bulu, tucake tale) ka vakadinadinataka

Page 39 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

vakakina ena noqu papitaiso; DRA Vakadinata ni sa bokoci


kece na noqu i valavala ca sa oti, okoya oqo, kei koya e se bera.

O ira kece na veitikina oqo era vakaraitaka tu vakamatata sara


vua e dua na tamata na bibi ni papitaiso. E levu na tamata
vakabauta va-Karisito (oqo ko ira era sa soli bula; Siga Dina; Sucu
vou) ka ra muria tiko na Karisito; era muri tiko ena
tawavakabauta, baleta ni ra sega ni vakadinata nai vakavuvuli
VAKA-I-VOLA TABU oqo; e dua a mai vakayacora vakataki
koya na Turaga ko Jisu.
Na leqa ni tawavakabauta oqo ka ra bese kina, se

vakaiulubale, eso me ra Papitaiso tabadromuci e


vakavu mai na ;

Lawa ni lotu;
Kauwaitaka se via vakalomavinakataka na tamata kei na
ka era na tukuna;

Veimurimuri ni vakabauta;
Lailai ni noda kila na Vosa ni Kalou;
Se kamikamica tiko ga na Meleni kei na Kiukaba ni Ijipita.
KO CEI E DODONU ME PAPITAISO?
Sa dau levu tale ga e dauveibataka se ocei e dodonu me PAPITAISO.
Eso era tukuna ni dua ga e sa lewe-ni-lotu sa dodonu me papitaiso.
Eso era tukuna; ni ko qai sucu ga mai sa dodonu mo papitaiso. Eso era
tukuna ni ko rawa ni papitaiso vaka rua. Eso era tukuna ni dodonu me
vakaraitaki rawa e liu ni sa vua tiko na Yalo Tabu ena nomu bula, sa
qai rawa na papitaiso. Ia o cei sara mada e tukuna nai Vola Tabu ni
rawa, ka dodonu me papitaiso?

a. Ko ira ga era sa vakatusa na nodra i valavala-ca.


Maciu 3:6
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 40 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

b. Ko ira sa laucoka na yalodra ena Vosa ni Kalou ka vukitani mai


na nodra bula ivalavala-ca.
Cakacaka 2:37- 38
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. Ko ira ga era sa rogoca na Vosa ni Kalou, ciqoma, ka vakabauta.


Cakacaka 4:41
______________________________________________________
______________________________________________________

Cakacaka 8:12
______________________________________________________
______________________________________________________

d. Ko ira ga era sa vakila na veivakasucumi vou kei na


veivakasinaiti ni Yalo Tabu.
Cakacaka 9:17-18
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

e. Ko ira ga era sa ciqoma na Yalo Tabu.


Cakacaka 10:47
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na veitikina kece oqo eda rawa ni raica kina ni rawa ga ni Papitaiso e


dua esa vakatusa na nona ivalavala-ca; veisau ka digitaka me kua ni
lesuva tale; vakabauta na Turaga ko Jisu; ciqomi me nona Turaga kai
Vakabula; vakasinaiti na nona bula ena Yalo Tabu ena vuku ni
veivakasucumi vou oqo, ka sa digitaka me lako ena bula vou ena vuku
ni Turaga ko Jisu.
Na Vu ni noda Papitaiso.

a. Sa Lewa na Turaga ko Jisu (In the Great Commission).


Maciu 28:19-20
Page 41 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na lewa e sega ni dau tarogi soti vakawasoma. Ni dua


na ka e sa lewai mai, sa kena i balebale ni sa dei ka
dodonu vei koya e tauvua na lewa me vakayacora. Na
tamata taucoko e sa vakarurugi kina veiliutaki ni
Turaga ko Jisu e sega ni digitaka na nona muria; se
sega ni muria; na nona lewa. E dodonu me muria
baleta ni sa dodonu ga me muria (As a follower of Christ
you dont have a choice but to obey; because you have given over
your right to govern your life the day you chose him to be your
LORD and SAVIOUR.

Nai Soqosoqo Lotu taumada era dau vakayacora (Papitaiso/


Tonidromuci).
Cakacaka 2:41 (Baptism by Emmersion)
______________________________________________________
______________________________________________________

Cakacaka 9:18
______________________________________________________
______________________________________________________

Na Turaga Ko Jisu vakatakikoya a Papitaiso (Tonidromuci).


Maciu 3:13
______________________________________________________
______________________________________________________

Oqo na bolebole levu vei keda kece eda sa tukuna ni da lotu vaKarisito. Ni ko koya mada ga nai taukei ni noda vakabauta; na vu ni
noda vakabauta; ka Ulu ni Soqosoqo Lotu (Liuliu ni Soqosoqo Lotu vaKarisito); o koya mada ga a mai Papitaiso. Kevaka eda vakabauti koya
dina kei na cakacaka sa mai vakayacora ena vukuda me da rawata kina
na bula; sa dodonu tale ga me da vakayacora vaka kina ni sa lewai mai
(Maciu 28:19-10).

Page 42 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Eso era na tukuna vakaoqo; Ia ni se bera mai na Turaga, sa dauvakayacori


tu ga na Papitaiso, me vaka e cakava ko Joni. E dina taucoko oya. Ia na
papitaiso ena gauna nei Joni a papitaiso ga ni veivutuni, kei na
papitaiso ni vakabauta e dua nai vakavuvuli [Repentance & Coming Under
the Philosophy of a Master Teacher], baleta ni se bera ni mai mate na
Turaga.
Ia ni sa mate oti na Turaga sa qai vakarabailevutaki nai naki kei nai
balebale ni papitaiso ka wili me dua nai vakatakarakara tudei ni
Soqosoqo Lotu va-Karisito (Maciu 28:19-20 lako; vakatisaipelitaki ira;
papitaisotaki ira; ka vakavulici ira).
IA NATAROLEVUETIKOQO?
E vakaevei ko iko? Ko sa PAPITAISOTAKI OTI SE SEGA?
_____________________________
Kevaka e se bera; na cava ko se waraka tiko?
______________________________________________________
______________________________________________________

Cakacaka 8:36
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Cakacaka 8:38
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Kakua ni waraka mo vinaka sara qai mai Papitaiso. Kevaka sa


Papitaiso na nomu / noda i liuliu; ka lewa me da papitaisotaki vaka
kina; o cei iko? / o cei o au me daru beca? (That is insubordination; the only
being who sinned like this against God is Satan; because insubordination is
outright disobedience to an authority). Na noda tubu vakayalo e cakacaka ni
Yalo Tabu vei keda ni da soli keda taucoko kina ni nona veiliutaki; ka
lomasoli kina nona veivakavulici. E dodonu me da papitaisotaki ena
gauna ga eda sa soli bula oti kina. Ni oti oya me qai muria mai na
veivakavulici kina talairawarawa kina Vosa ni Kalou.

Page 43 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ia oqo ni ko sa solia oti na nomu bula vua na Turaga ko Jisu; sa yaco na veisau
vou; sa oti tale ga na papitaiso; sa qai vo oqo na nomu tubu vakayalo. E dua na
ka me matata tiko oya ni kevaka ko sega ni tubu; ko na vakaboicataka na yaca-ikoya ko vakabauta tiko. Ena i tatao tale ga na nomu bula vei ira era qai toso tiko
mai vua na Turaga ena i soqosoqo lotu ko lewena tiko.
Me da raica mada yani na bula ni Tubu Vakayalo.

Page 44 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 08

VAKADEITAKA NA NOMU DIGIDIGI


(Be Sure of your Decision)
TikinaVulici - Efeso 1:7-8
O koya eda sa rawata kina na bula sa voli ena nona dra; io, na vakabokoci ni valavala ca, me
vaka na nona loloma levu; o koya sa vakalevutaka sara vei keda ko koya ena vuku kei na
yalomatua kecega;
Ai kau ni Lesoni
Sa oti na nomu rogoca nai Tukutuku Vinaka ni Turaga Ko Jisu ka ko sa Soli
Bula Kina. Ko sa Papitaiso oti tale ga ena nomu sa digitaka mo sa laivi vuravura
kei na kena marau ca ka muria na Turaga ko Jisu. Sa tarava sara mai oqo na
nomu vuli kei na nomu tuberi mo ucui koya. Ia na digidigi ni noda Soli Bula sai
koya na digidigi levu duadua e rawa ni vakayacora e dua na tamata. Na digidigi
oya e vakadeitaka na nomu bula tawamudu vata kei koya; ko na sega kina ni
lako kina rusa tawamudu.
Tarogi iko tale mada (Ask yourself again).
Ko sa ciqoma oti li na Turaga ko Jisu? ___________________
(Have you accepted Christ as Lord & Saviour?)
Ko kila tiko na gauna ko ciqoma kina na Turaga ko Jisu me
nomu Turaga kai Vakabula? _________________
(E na gauna cava?/ When?)
Na kena Revurevu (Effects).
Na cava e yaco ni dua sa ciqoma na Turaga ko Jisu me nona Turaga kai
Vakabula? (What are the benefits of accepting Christ Jesus as Lord and
Saviour?).
a. Sa vakabulai mai na nona i valavalaca (Saved from his sins).
Roma 3:23
_________________________________________________________
Roma 6:23
Page 45 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

_________________________________________________________
Roma 10:13
_________________________________________________________
b. Sa wili mo luvena na Kalou (Become a child of God- Adopted into Gods
Family).
Joni 1:12
_________________________________________________________
c. Sa rawata na bula tawamudu (Given Gods Greatest Gift Eternal Life
NOW).
Joni 3:16
_________________________________________________________
1 Joni 5:12
_________________________________________________________
d. Sa nomu na veivakalougatataki ena veiyasana kece ga
vakalomalagi [blessings in the heavely realms].
Efeso 1:3
_________________________________________________________
e. E vakatakila ni ko sa digitaki oti ni se bera ni buli na vuravura
[chosen before creation of the world].
Efeso 1 :4
_________________________________________________________
f. E da sa wili me luvena se luvena vakacabecabe na Kalou [become
adopted sons of God received in the beloved].
Joni 1 :12
_________________________________________________________
Efeso 1 :5
_________________________________________________________
g. Eda sa ciqomi ena nona loloma [lolomai.e. His Love is one way
ciqomi ena nona loloma is relational].
Efeso 1:6b
_________________________________________________________
h. Eda sa voli lesu ka vosoti [redeemed & forgiven].
Efeso 1:7
_________________________________________________________
Page 46 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

i. Sa noda nai solisoli ni yalomatua [we have been made wise].


Efeso 1:8
_________________________________________________________
j. Sa vakatakilai vei keda na nona i naki vuni [made known to us the
mystery of his will].
Efeso 1:9
______________________________________________________________
k. Eda sa vakaivotavotataki ena i votavota ni Turaga ko Jisu [we
have an inheritance].
Efeso 1 :11
_________________________________________________________
l. Eda sa nona lagilagi [we are the praise of His Glory].
Efeso 1 :12
_________________________________________________________
m. Eda sa dregati me nona ena Yalo Tabu [sealed with Gods Holy Spirit].
Efeso 1 :13
_________________________________________________________
n. Na noda i votavota sa vakadeitaki [our inheritance is guaranteed].
Efeso 1:14
_________________________________________________________
Vakadeitaki iko vua na Kalou (Be well established in God).
Vakamuria oqo me tara cake na nomu bula (Strategy for Spiritual Growth).
Dau wilika wasoma na nona Vosa [Vola Tabu](Daily and Consistent
reading of Gods Word).
Tikica e dua na gauna mo dau veitalanoa kei na Turaga ena masu
(Daily & Consistently fellowship with God in Prayer).
Dau gumatua ena vakasoqonivata kei ira na tamata vakabauta (Find
Time to Fellowship with other believers).
Soli iko kina veiqaravi ni nomu i Soqosoqo Lotu (Find a Church or
ChristianMinistry to be used in).
Page 47 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Dau tukuni koya vei ira era gadreva ka sega ni kila na Turaga ko Jisu
(Try to share Christ to other especially those who do not know him).
Kua ni guilecava nai tuvatuva oqo (Our Protocol of Service in Christ).
Me liu tiko ga na Kalou[sega ni liu na lotu] oqo na nomu gauna taudua
(God First) Your time alone with God for counsel, guidance, & encouragement.
Tarava na vuvale (Family Second) Not the church or ministry but family.
Qai muri yani na lotu(followed by the family) - ni sa vinaka na vuvale, sa
vinaka na lotu; era lewe ni lotu na vuvale yadudua. Ena yaco na leqa
kevaka ko veisautaka.
The ministry last This is our protocol of service in Christ; things can go wild
when they are switched).

Page 48 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 09

NA NOMU BULA VOU ENA VUKU I KARISITO


(Your new life in Christ)
Tikina Vulici - Joni 10:28
Ia kau na solia vei ira na bula tawamudu, ia era na sega sara ni rusa, se dua e kaliraki ira
mai ligaqu.
E matata vinaka tiko vei keda na dukadukali ni
bula eda a tiko mai kina ni bera ni kunei keda na
Turaga ko Jisu ka vueti keda mai na noda i
valavalaca. Ni da wilika nai Vola Tabu Vou eda
raica na kena dau vakananumi vei keda na bula
butobuto kei na bula lala oya, ni
vakatautauvatataki kei na bula vou eda sa mai
kunea vua na Turaga ko Jisu, e rau sa veibasai
sara ga.
RAICA TALE MADA NA NOMU BULA MAKAWA
a Na cava e dau vakayacora na tevoro kina vakasama ni dua e se
bera ni ciqoma na Turaga ko Jisu me nona Turaga kai Vakabula
(SoliBula / Siga Dina)?
2 Korinica 4:3-4
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

b E vaka tu evei nai tuvaki ni dua na tamata ni se bera ni ciqoma


na veivakabulai ni Turaga ko Jisu?
Efeso 2:1-3 [summarise]
_____________________________________________________
_____________________________________________________

c Na mataqali i vakarau ni bula vakacava e bula tu kina?


Page 49 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

_____________________________________________________
_____________________________________________________

d E tukuna nai Vola Tabu ni da luve i cei?


Joni 1 :12
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

e Na cava e tukuna nai Vola Tabu me baleta na Kalou?


Efeso 2:4-5
_____________________________________________________
_____________________________________________________

f Na cava e vakayacora vei keda na Kalou?


_____________________________________________________
_____________________________________________________

RAICA NA NOMU BULA VOU.


Na bula e solia vei keda na Turaga e sega ni botana ga na noda bula
makawa; e solia sara ga vei keda e dua na bula vou. Na bula makawa e
tini kina rusa tawamudu; ia na bula vou e tini kina bula tawamudu.
Na bula makawa e tiko ena butobuto; ia na bula vou e tiko ena rarama.
Na bula makawa e laurai kina na vua ni tovo vakayago; ia na bula vou
e laurai kina na vua ni tovo vakayalo. Na bula makawa e rau veimecaki
kei na Kalou; ia na bula vou e rau veiwekani voleka sara kei na na
Kalou. Na bula vou oqo sai koya na bula ni Turaga ko Jisu; ni sai koya
na vu ni bula. E kaya nai Vola Tabu O koya sa tu vua na luvena sa tu vua na
bula.
a Na cava e tukuna nai Vola Tabu ni dua e sa tu vata kei Karisito?
2 Korinica 5:17
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

b E yaco vakacava na veibuli vou oqo?


1 Pita 1:23

Page 50 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

c Ni dua e sa buli vou sa tiko talega vua nai vakarau vou; E yaco
vakacava vua nai vakarau vou oqo?
2 Pita 1:4
_____________________________________________________
_____________________________________________________

d Na cava e vakayacora vei keda na loloma ni Kalou?


1 Joni 3:1-2
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

e Na cava ena yaco vei keda ena gauna ena basika mai kina na
Turaga?
1 Joni 3:2
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

f E yaco vakacava e dua me luve ni Kalou?


Kalatia 3:26
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

g Na veiwekani cava eda sa vakaveiwekanitaki kina kei na Kalou


ni sa voli keda oti na Turaga ko Jisu?
Kalatia 4:4-7
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

h Na cava e vakayacora tiko ena noda bula vou na Yalo Tabu?


Roma 8:16
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Page 51 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

ENA YACO MAI NA GAUNA NI VEITEMAKI.


Vakawilika mada na veitikina oqo mo raica kina nai vurevure ni
veitemaki:
a E sega ni vure mai vei cei na veitemaki?
Jemesa 1:13
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

b O cei na dau ni veitemaki?


Maciu 4:1-3
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

c Na cava e vakavuna na noda temaki?


Jemesa 1:14
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

d E yalana vakacava na veitemaki eda donuya na Kalou?


1 Korinica 10:13
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

e E dau takosovi keda vakacava na Kalou ena gauna ni noda


temaki?
Mai na tikina vata e cake 1 Korinica 10:13
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

E SA NOMUNA QAQA SA RAWATA OTI NA TURAGAKO JISU.


Na nona mai sucu, mate, bulu, kei na tucake tale na Turaga ko Jisu sa
solia kina vei keda na qaqa. Na qaqa oqo e sega ni noda; e nona na
Turaga ko Jisu; ia sa solia ko koya na qaqa oqo me nodra ko ira
vakayadua sa vakadinadinataka ni cakacaka ni veivakavinakati ni
Turaga ko Jisu e vakayacori me baleti koya, ka ra sa Solibula se
Sigadina kina.

Page 52 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

a O cei e solia na qaqa?


1 Korinica 15:57
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

b Na cava na rua na ka bibi ena vukea e dua me bula qaqa?


1 Joni 5:4
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

c O cei e bula tiko ena dui lomadra na tamata vakabauta?


2 Korinica 6:16
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Efeso 3:17
_____________________________________________________
____________________________________________________

1 Korinica 3:16
_____________________________________________________
_____________________________________________________

d O cei e vukea na tamata vakabauta me tu dei ena gauna ni


veitemaki.
1 Joni 4:4
_____________________________________________________
_____________________________________________________

e E rawa vakacava ni ko vorata na veitemaki?


Vosa vakaibalebale 4:14-15
_____________________________________________________
_____________________________________________________

f E rua na ka e rawa ni vakayacora na tamata vakabauta na


Karisito me vorata kina na veitemaki.
Jemesa 4:16-17
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Page 53 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

g Na cava na tolu nai yaragi ni bula qaqa?


Efeso 6:16-17
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

h Na cava ko rawa ni cakava mo vakavakarau rawa yani kina ni


bera ni yaco na veitemaki?
Same 119:11
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Maciu 26:41
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Ni dua e sa vakasucumi vou ena Yalo Tabu, e sega ni kena i balebale oya ni sa na
sega ni yaco vua na veitemaki. Na veitemaki ena sagai keda sara ga na tamata
vakabauta. E sega ni ra dau temaki na tawa vakabauta baleta ni ra sa nona tu na
tevoro. E sagai ga me da temaki na tamata vakabauta baleta me vakaboicataka
na keda i rogorogo e na matadra na tamata ; ka vakaramalailaitaka na noda cina
[testimony] ; ka ra bese kina na vo ni tawa vakabauta me ra mai soli bula. Ni ko sa
soli bula, sa qai tekivu e kea na veitemaki. Na ka e talei, se nai tukutuku vinaka,
oya ni noda qaqa [victory] sa rawa oti tu ; sa rawata oti vei keda na Turaga ko
Jisu, me vaka ga eda sa raica tiko mai ena lesoni oqo.

Page 54 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 10

NAI VOLA TABU KEI AU


(The Bible and I)
TikinaVulici 2 Timoci 3:15-17
Ni ko sa kila nai Vola Tabu ni ko a gone, oqori sa vakavukui iko rawa mo bula ni ko sa
vakabauti Karisito Jisu. Sai koya na Kalou sa vakavuna nai Vola Tabu kecega, a sa yaga oqo
mei vakavuvuli, me vunauca na ca, me ia kina na vakadodonutaki, me ia kina na vakatavuvuli
ena ka e dodonu; me yaco kina na tamata ni Kalou me vakarau tu, ni sa vakarautaki kina i
valavala vinaka kecega.
Ai kau ni Lesoni
Na Kalou e dau vosa ena gauna ni Veiyalayalati Makawa ena levu na sala; vei ira
na Agilosi; vei ira na Parofita; ena tadra; ena raivotu. Ia ena gauna oqo sa vosa vei
keda ena Luvena na Turaga ko Jisu kei na nona Vosa, na i Vola Tabu.
Same 119:105
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
V/Vakaibalebale 2:1-5
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________

Ai TukutukuTaumadani Vola Tabu (Should know information).


01 nai vola taucoko (01 Book).
02 na veiyalayalati (02 Testament).
66 nai vola lalai (66 individual books).
40 na dauvolavola (Apprx 40 authors).
1500 na yabaki e volai tiko kina
(Apprx 1500 years of writing).
Veisemati vakavinaka (unique
continuity).
Vakadewataki raraba (unique
circulation).
Page 55 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Vorata mai na veigauna dredre (unique survival).


Na ka e tukuna nai Vola Tabu (Bible Claims).

a. E domo ni Kalou.
Joni 12:47-48 (The very Voice of God)
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. E veisautaka na bula ni tamata.


Jeremaia 4:14 (Changes peoples lives)
______________________________________________________
______________________________________________________

c. E solia na Bula.
Joni 6:63 (Life Giving)
______________________________________________________
______________________________________________________

d. E nomu i yaragi.
Efeso 6:17 (Your Weapon)
______________________________________________________
______________________________________________________

e. E i yaya ni veisele va-Kalou.


Iperiu 4:12 (A dissection instrument)
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na vu ni kena soli vei keda na Vosa ni Kalou.


(Reasons why were given the Word).

a. Vakatakila na Turaga ko Jisu;


Joni 20:31 (To show us Jesus)
______________________________________________________
______________________________________________________

b. Vakatakila nai tuvatuva ni veivakabulai ni Kalou.


2 Timoci 3:15 (Shows us Gods plan of salvation)
Page 56 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

c. Vukea na noda tubu vakayalo.


2 Pita 2:2-3(Assists in our Spiritual Growth)
______________________________________________________
______________________________________________________

d. Vakasavasavataki (Cavuraka) keda mai nai vakavala ca.


Joni 15:3 (Roots out Sin)
______________________________________________________
______________________________________________________

e. Liutaki ka Dusimaka na noda sala.


1 Joni 5:14-15(Points out the right direction)
______________________________________________________
______________________________________________________

f. Vukei me da tukuni Karisito.


1 Pita 3:15 (Adds weight to our Sharing of Christ)
______________________________________________________
______________________________________________________

g. Vakatakila na noda i naki.


Kolosa 1:16 (Shows us our Purpose)
______________________________________________________
______________________________________________________

Ai tinitini (Conclusion).
Sa bibi sara ena noda bula na Vosa ni Kalou.
1 Korinica 3:11
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 57 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 11

VAKADEUCANAI VOLA TABU


(Digging into the Bible)
TikinaVulici Same 119:130
Ni sa vakamacalataki na nomuni Vosa sa qai rarama mai;
sa vakavukui kina ko ira era sega ni vuku.
Ai Kau ni Lesoni
Sa levu sara ena gauna oqo nai walewale
ni kena vakadeuci na Vosa ni Kalou (Vola
Tabu). Ia sa levu tale ga na kena
vakamacalataki ka vakaibalebaletaki
vakatani ka sega ni o koya na kena i
balebale se i naki a volai taumada kina. E
ka bibi kina vei iko vaka tamata
vakabulai mo kila tiko vakataki iko na
sereka na Vosa ni Kalou. kevaka e sega ko
na vakamuria tiko ga na ka era tukuna na tani.
Taro Ko na kila vakacava na dina e tu ena loma ni Vosa ni Kalou?

(How can you know the Truth from Gods Word?)


Vakarorogo kina Vosa ni Kalou
[Cakacaka 2:42 / Roma 10:17] (Listening to the Word of God)
Ni ko rogoca ena vukei iko mo vakabauta vakabauta kina
cakacakataka.
(Listening to Gods Word builds up faith because the most
powerful conviction comes through listening to His Word
where there is a conviction; there is a willingness to act; People
act on what they believe).
Jamesa 2:18
Page 58 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

Vakayagataka nadina ena nomu bula e veisiga.


Marika 4:14-20
( Gods Word is not just for knowledge or debate but foremost
for personal application to daily living)
Wilika e vei siga na Vosa ni Kalou.(Read the Word daily & consistently).
Vakaituvatuvataka na nomu wili Vola Tabu ni veisiga [2
Veigauna 34:29-33](Develop a reading plan be systematic to grasp the big
picture) Kakua ni wilika wale ga ia vakanananu kina vakatitobu
meditate on the Word
(1 Timoci 4:13)
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Vakanananu kina vakatitobu (Meditate on the Word Dont just read


through) - E tolu na ka me basika tiko ena nomu gauna ni wili Vola
Tabu; me rawa ni matata kina na ka e via tukuna vei iko na Kalou;
(NaiTuvatuva ni wili Vola Tabu - Strategy for effective Bible Reading);
Wilika ena nanamaki (Read it Expectantly);
Wilika ka masulaka [Same 119:18](Read it Prayerfully);
Wilika ka vakanananu kina vaka titobu (Read it
Meditatively);
Vakawilika na kedra i tukutuku na tamata ni Kalou era volai
tu ena i Vola Tabu na kedra i tukutuku na tamata ni Kalou ka ra
vakayagataki me ra vakatakila na loma ni Kalou ena vanua se gauna
era bula kina; ka vuli mai na nodra bula.
[2 Tui 2:9-10]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[Gadreva ko Ilaisa me vakataki Ilaijia na nona


Qasenivuli me da vaka kece oya] (Biographies of Gods
Godly people are good examples to learn from).
Page 59 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Vulica ka vakadeuca na Vosa ni Kalou (Learn to Dig into the Word).


2 Timoci 2:15
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Baleta na cava? [E tukuni Karisito].


Joni 5:39
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

(The Word shows Christ clearly to us; enables us to discern


spiritual fallacies & ignosticism (+) all the other ismsof the
world.
Cakacaka 17:11
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E vakadeitaka nai vakamacala eso] (The Word affirms the


factuality of spiritual theories or experience spoken by
anybody).
Na yavu ni vulici ni Vosa ni Kalou (Strategies for Digging in Reading).
VulicaWasoma(Consistent Study);
Vulica vakaituvatuva (Systematic Study);
Vakararavi kina veiliutaki ni Yalo Tabu (Holy Spirit- led Study);
Vola na nomu vakadidike (Journaling & Recording Findings of Study);
Vakayagatakasara na ka ko vulica ena nomu bula e veisiga
(Application of Truth from your study);
Wasea na ka ko sa vulica vei ira era sega tu ni kila. (Sharing with
others the Truth from your Study);

Page 60 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 12

NAI WALEWALE NI CEUCEU I VOLA TABU


(Techniques of Digging into Gods Word)
TikinaVulici Cakacaka 17:11

A ra sa uasivi sara vei ira na kai Cesalonaika ko ira oqo ena yalo vakaturaga, ni ra sa
vakarogoca na vosa ena loma e vinakata sara, a ra sa dauvakasaqaqara ena i Vola Tabuena
veisiga, se sa vakakina na ka oqori, se segai.
Ai Kau ni Lesoni
E levu tu nai walewale ni ceuceu i Vola Tabu ka rawa ni vakayagataki me kelia
mai ki tuba na Dina lelevu era vuni tu ena loma ni Vola Tabu. Ia nai walewale
oqo e dodonu me ra na salavata tiko kei na masumasu; ka vaka kina na kena
maroroi na savasava ni Kalou. (Digging deeply into the Word MUST be accompanied by
prayer and honouring the Holiness of the Lord in your personal life for maximum
effectiveness).
Oqo e vica na kena iwalewale au dau vakayagataka vakalevu: Veitarotarogi [Question & Answers] Na kena mataqali oqo e dau
vakarautaki rawa na taro mai vei koya nai liuliu ka qai soli vei ira na
lewe ni B/S me ra veitarotarogi ka soli vakasama kina. (Questions are
designed to keep the focus on the Book or topic).
Seresereka Vakaiwase[Chapter Analysis dissecting the book in detail]
Na kena mataqali oqo e digitaki kina e dua nai Vola ka qai seresereki
vakamatailelevu (vakaiwase); me yacova sara na veitikina yadua; ka
sereki talega na vosa era vakayagataki kina.
Na taro me tarogi eke (Questions to ask).
a. Na cava e tukuna na tikina / wase/ se i Vola oqo? (What is the
book/verse saying?)
b. Na cava e sega ni matata ena tikina oqo? (Is there any verse that is
not very clear?)
Page 61 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

c. Na cava era tukuna na tikina veisemati mai nai vola tale eso?
(Reference to other bible verses)
d. Au na vakayagataka vakacava kina noqu bula na dina levu oqo?
(How do I apply these truths?)
Ceuceu Vakaiulutaga [Topical Study] na kena mataqali oqo e
vakadikevi kina vakamatailalai e dua nai ulutaga. (Topical Study is good
when studying BiblicalThemes; Theological Issues; or Social Ethic).
Ceuceu vaka i Tukutuku ni Bula [Biographical Study] Na kena
mataqali oqo sereki ka vakadikevi kina na nona bula e dua na tamata,
ka laurai na nona kaukauwa kei na nona malumalumu. (Biograhical
Study is beneficial when doing character development).
Tugana tiko na Vosa ni Kalou (Tikina Vulici Hidding Gods Word).
Ena yaco ga oqo kevaka eda vakadinadinataka tiko na qaqa ni

Vosa ni Kalou ni sa rawa ni maroroi iko.


Same 119: 9 11
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Same 119: 105


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Same 119: 130


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

V/Balebale 7:1-3; 22:17-18


Kakua ni tugana wale ga; Vakanananu kina vakatitobu se na cava e
via tukuna tiko ko koya e volavola (Dont just Memorise; also Meditate).
Maciu 4:4-10; Josua 1:8

Page 62 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Kakua ni vakanananu wale ga kina; vakayagata ena nomu bula


(Dont just memorise & meditate; also apply).
Jamesa 1:22
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Same 119:59-60
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

V/Balebale 13:20
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 63 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 13

NA NOMU GAUNA TAUDUA


(A Time Alone With God)
Tikina Vulici Same 141:1-2
I Jiova, au sa tagi vei kemuni; mo ni kusarawa mai vei au; mo ni vakatudaligamuni niu sa
tagi vei kemuni. Me tiko ga e matamuni na noqu masu me vaka nai madrali boi vinaka; kei na
noqu dodoka na ligaqu me vaka nai madrali ni vakayakavi.
Ai Kau ni Lesoni
Kilai tale ga me Gauna ni Vakanomodi (Quiet Time) se Gauna ni Loqi
Tabu (Closet Time) se Gauna ni Masumasu (Personal Prayer Time).
Maciu 14:23
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Marika 1:35
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E vakatautaki tiko eke na kaukauwa


kei na qaqa ni nomu bula vakayalo
(A strong stand in the world depends on
ther consistency and enriching personal
time with the Lord).
Na cava na Gauna Taudua? (What is
Quiet Time?)
Gauna taudua vata kei na Kalou (A time of personal fellowship with God).
a. Ena Masumasu(In Prayer).
b. Ena nona Vosa (In the Word).
c. Ena veiliutaki ni Yalo Tabu (In the leadership of the Holy Spirit).
Page 64 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

[1] Same 42:1-2 ; [2] Same 27:4; [3]**Same 63


Na cava e rui bibi kina na Gauna Taudua? (Why is it important?).
E vakatakila na noda lomana na Turaga ko Jisu [Joni 4:23-24]
(This is a simple show of your love for the Lord).
a. Kila na noda Vinakati (Recognition of His Mercy shown to me).
b. Kila na noda Lomani (Recognition of His Graces shown to me).
Iperiu 4:16
Ena vakabauta niu kaci ena rogoca (I have faith that when I call he will
not only HEAR but ANSWER).
Same [116:1-2]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na wili Vola Tabu ena noqu Gauna Taudua [Bible Reading during m Quiet
Time].
Me vakataudeitaka na nona bula vakayalo (It establishes my
spiritual life) E kemu kakana vakayalo (My spiritual Food; My
Sustenance).
[Jope 23:12]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E vu ni nomu kaukauwa (My source of Strength).


[Efeso 3:16]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

E vakadeitaka na nomu vakabauta (Affirms my Faith).


[V/balebale 4:26]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 65 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ko na sega ni vakayacora kina nai valavalaca (Keeps me on the right


track).
[Same 119:9-11]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ko na qaqa kina mai nai valavala ca (Victory over Sin and Evil).
[1Joni 1:9]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ko na vakila na reki kei na marau ni Kalou (Find Joy, rest in the Lord).
[Jeremaia 15:16]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na gacagaca ni nomu gauna taudua (Strategy for a Good Quiet Time).


Wilika e dua na tikina mai na Vosa ni Kalou (Reading from the Word).
Masu nai cegu ni Yalo (A time of praise; thanksgiving; and confession).
Gauna ni vakanomodi (A time of meditation; end with a time of
intercession).
Na gauna vinaka ni Gauna Taudua (When is the best time?).
Mataka lailai [Same 5:3; Maciu 6:6] (Early in the Morning).
Mataka, Sigalevu, Yakavi [Taniela 6:10] (Morning, Noon; Evening).
Cakacaka aua (Shift) Ena gauna ni nomu cegu (When youre resting
or recovering).
Na masu ena nomu gauna taudua (Quiet Time Prayer Strategy).
Tekivu ena vaka molimoli, (Begin with Praise).
Vakatusa na nomu i valavala ca (Then Confession of sins).
Vakavinavinaka (Then Thanksgiving).
Vakatakekere (Then Intercession & Requests).
L/yani 34:2 {Mosese}
Vakarau (Preparation)
Vakaituvatuva (Programmed)
Page 66 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Vanua (Place)
Vakacacabo (Prayer)
E duidui na noda matanataka na noda Gauna Taudua/Gauna vata kei
na Kalou.
Au gadreva meu vakaraitaka vakacaca na tikina oqo baleta na
tamata taucoko e duidui, ka duidui na nona vakakila na veitarai ni
Kalou ena nona bula. Ia au sa vakamacalataka tiko e cake na veika
me da vakayacora ena noda gauna taudua ; ia ena yasana tale a dua,
e so era sega soti ni rawata na yadra vakamataka ; eso era sega ni
rawata na vakanomodi duadua ; e so era sega ni rawata na ceuceu i
Vola Tabu duadua. O koya gona oya au gadreva me vakatoqa kina
eke eso na duidui e tiko veikeda koya e vakavuna na kena duidui ni
noda rekitaka na duidui ni walewale ni noda gauna taudua kei na
Turaga ; au gadreva meu vakamacalataka eke e lima na mataqali ;
a. Veiwasei[spiritual sharing] eso era matanataka na nodra gauna
taudua se gauna ni veitokani kei na Kalou ena nodra veitalanoa
se veiwase vakayalo kei ira tale eso na nona i tokani ka ra tubu
tiko vakayalo.
b. Vuli Vola Tabu [Bible Study] eso era matanataka na nodra
gauna ni veitokani kei na Kalou ena nodra vuli Vola Tabu
[Personal Bible Study]. Era vinakata me ra vakayagataka kina
eso nai vola lelevu ni ceuceu i Vola Tabu ; era vakila ni gauna
oqo e dau vosa vakamatata kina vei ira na Kalou.
c. Vakanomodi [Quietness] o ira oqo era matanataka na nodra
gauna ni veitokani kei na Kalou ena nodra tiko vakanomodi,
wili Vola Tabu, masumasu, ena dua na vanua vakagagalu. Era
vakila ni oqo era rogoca kina vakavinaka na domo ni Kalou. O
ira oqo era makutu na yadra vakamataka ka tavaka na
vakanomodi.
d. Sere kei nai Vakatagi [Worship in Music & Songs] eso era
matanataka na nodra gauna ni veitokani kei na Kalou ena sere
kei nai vakatagi. Oqo na gauna era vakila ni vosa vakamatata
kina vei ira na Kalou. Ena nodra gauna taudua era gadreva me ra
rogo sere ni lotu [worship songs].
Page 67 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

e. Tukuniyalo kei Veiqaravi [Witnessing& Helping Others] eso tale


era matanataka na nodra gauna vata kei na Kalou ena nodra
tukuniyalotaka na cakacaka ni Kalou ena nodra bula kei na
veiqaravi. Era vakila ni oqo na gauna era veitokani vinaka kina,
ka vosa tale ga kina vakavinaka vei ira na Kalou.
Eda duidui na tamata ka duidui tale ga na noda gagadre ni
matanataka na noda gauna vata kei na Kalou. Au vakabauta ni
vinaka me da kila tiko ni da duidui tiko vakaoqo ; ka kakua ni
maduataka na duidui ni nomu matanataka na nomu gauna vata kei
na Kalou. Ciqoma ka vakavinavinakataka vua na Kalou. Kakua ni
madua se nanuma ni ko sa malumalumu vakayalo kevaka ko sega
soti ni dau yadra vakamataka ; de duatani tiko nai walewale ni
nomu matanataka na nomu gauna vata kei na Kalou. Kakua ga ni
vakatautauvatataki iko kei ira tale eso.
Ia nai tuvatuva e cake sa biu tiko yani me yavu ni noda gauna
taudua kei na Kalou. Ena vinaka vei keda kece me tiko na gauna me
da veitokani kina kei na Kalou ena kena i walewale tale eso, mai na
kena e matau vei keda.

Page 68 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 14

NAI SOQOSOQO LOTU KEINA VAKASOQONIVATA


(The Church and Fellowship)

TikinaVulici Efeso 5:23


Ni sa ulu ni watina na tagane, me vaka sa ulu ni Soqosoqo Lewe-ni-Lotu na Karisito, ia nai
Vakabula tale ga ni yago ko koya.
Ai Kau ni Lesoni
Sa levu sara ena gauna e dai nai soqosoqo lotu
ka duidui tale ga vakakina na ka era
vakabibitaka ena i vakavuvuli ni Turaga. Eso
era vakabibitaka e dua na ka ; so tale era
vakabibitaka e dua tale na ka. Ia e tukuna tiko
nai Vola Tabu me baleta nai soqosoqo lotu?
Ena vinaka meda sauma mada e liu na taro
levu oqo; Na cava sara mada nai Soqosoqo
Lotu? me vakamatatataka na ulutaga levu
oqo.
Na cava mada nai Soqosoqo Lotu?(What is the Church?)
[1] Maciu 16:18;
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[2] Efeso 5:23;


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[3] Efeso 4:12-13


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 69 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Nai Soqosoqo Lotu (Church) e sega ni basika ena i Vola Tabu makawa
ia sa tiko ga mai kina na kena yalayala kei na kena i yaloyalo [The Old
Testament has given a prototype of the Church in the Nation of Israel].
V/tekivu 49:10;
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

V/rua 12:5.
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na vosa Church ena veiyalayalati vou e kau mai ena vosa va-kiriki
ecclesia(Iperiu Kahal) ka kena i balebale na vakasoqonivata se na kena
vaka-peritania ssembly.
Cakacaka 19:32, 39, 41;
Vs 32
______________________________________________________
Vs 39
______________________________________________________
Vs 41
______________________________________________________

Nai Soqosoqo Lotu sai ira na tamata era ciqoma na Turaga ko Jisu me
nodra Turaga kai Vakabula mai na vei soqosoqo lotu kece va-Karisito.
(The Body or Community of believers who have accepted the Lord Jesus as personal
Lord, & Saviour from all Christian denominations).
Nai Soqosoqo Lotu e tekivu ena Siga ni Penitiko (Began on the Day of
Pentecost);
Nai Soqosoqo Lotu sai koya nai soqosoqo sa lewa na Kalou me
vakateteya nai Tukutuku Vinaka ni Turaga ko Jisu (Gods chosen
instrument for the proclaimation of the Gospel).
Nai Soqosoqo Lotu e mai vakaitikotiko kina na Yalo Tabu (The Church
is the residence of the Holy Spirit; Each member becomes a personal quarter of The
Holy Spirit. The Holy Spirit is the Governor of Gods Kingdom on earth, and He
governs the affair of the LocalChurch, but some are shutting Him out.)
Page 70 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Nai Soqosoqo Lotu Dina ni Turaga ko Jisu sai koya nai Soqosoqo Lotu
e tawarairai (The real Church is the UnseenChurch UniversalChurch).
NaiSoqosoqoLotuko lako kina ena Siga Tabu e vaka na volau ni ta-iyaya. Oya na vanua e siviraki mai kina na Vatu (leweni Lotu) ni
SoqosoqoLotuDina ni Turaga ko Jisu. (Our local churches are like
workshops where masons (stone cutters) work hard to prepare each individual for
their position in the RealChurch (The Universal or UnseenChurch The real Body
of Christ).
Nai Soqosoqo Lotu Dina e se bera ni sota vakadua. Ena qai sota ga ni
sa uvu na Davui ena siga ni Kau Cake. (The UniversalChurch has never
met once but will only meet when the trumpet of rapture sounds.)
Nai Liuliu ni Soqosoqo Lotu Dina na Turaga ko Jisu [Kolosa 1:18]. (The
Lord Jesus Christ is the Head of the Church; both local and universal).
[1] Efeso 5:23;
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[2] Maciu 16:18 He builds the UniversalChurch;


______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[3] VakatakilaWase 1-3 Okoya e dikeva tiko nai Soqosoqo


Lotu He examines the Church.
Eda lewena vakacava nai Soqosoqo Lotu Dina?
Vakatusa na nomu i valavala ca ka tawasei iko tani mai kina; ka
ciqoma na Turaga me nomu Turaga kai vakabula; vakabauta ni sa
sucu, mate, bulu, tucake tale, ka lesu ki lomalagi ena vukumu.
[Membership of the Universal Church (The Body of Christ); is through Repentance
of Sin; Confession of Sin; Believe that the Lord Jesus died on your behalf that you
may have life to the fullest. Each member of the Church (UniversalChurch)
becomes a Citizen of the Kingdom of God.]
[1] Efeso 1:13-14;
[2] Efeso 2:13-16;
Page 71 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

[3] 1 Korinica 12:12-13


[4] Kalatia 3:26-29;
[5] Roma 6:3-4

Page 72 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 15

NAI SOQOSOQO LOTU KEI NA VAKASOQONIVATA


(cont)
(The Church and Fellowship)

TikinaVulici 1 Korinica 12:27


Ia koi kemudou na yago i Karisito ka dui tikina yadua kina.
Ai kau ni Lesoni
E levu na tamata vakabulai ena dui mata
lotu (local church) era sega ni kila na nodra
veiwekani kei nai soqosoqo lotu era
lewena. Ni laki tatadrudru na nodra i
tosotoso vakayalo, era laki vakaqara tale
nai wali ni nodra leqa ena taudaku ni nodra
i soqosoqo lotu. Kaya ko Bill Hybel, nai
Talatala ni WillowCreekChurch mai America
The Local Church is the HOPE of the World. Au
via vakamatatataka eke eso na ka e vinaka
me da kila me baleta nai soqosoqo lotu (Local church).
E vakacava na noda veiwekani kei nai Soqosoqo Lotu
(UniversalChurch) se Matalotu (Denomination)?How do we relate to the
Church?
Eda lewena kevaka eda saSoliBula (Siga Dina) oti vua na Turaga ko
Jisu. E tiko na noda dui tavi yadudua. (All Born Again Believers are part of it and
all have a significant part to play)
1 Korinica 12:12-27
Sa biuti iko na Kalou ena vanua e dodonu mo tiko kina; cakacaka kina;
lotu kina; tuberi kina; vuli kina. (God has positioned you where he wants you
to be; do not reposition yourself).
Page 73 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

1 Korimica 12:18
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Eda cakacaka vata ena kena vakatetei nai tukutuku vinaka ni Turaga
ko Jisu. (We work together to take to the nations the glorious riches of Gods
mystery which is in you The News of the Kingdom of God).
Kolosa 1:27
______________________________________________________
______________________________________________________

E tatadrudru nai tosotoso kevaka ko sega ni cakava tiko na nomu i


tavi ena matalotu sa biuti iko kina na Kalou. (The movement of your local
church in Kingdom Partnership is hindered when you do not do your part).
1 Korinica 12:4-7
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Sa vakaiyaragitaki iko vinaka na Kalou mo rawa ni yakayacora na


nomu i tavi ena nomu loma ni Matalotu. (You have been fully equipped to
do your part; to become a channel of Kingdom Influence.)
Roma 12:5-8
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Kakua ni raici iko sobu ni sega ni dua na betemu. E biuti iko na Kalou
ena matalotu oqori ena dua na vuna. (You are unique and significant; with a
purpose; each member has a purpose & needs to rely on each other).
1 Korinica 12:21
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na cava na kena yaga vei au na Matalotu au lewena? (Whats in it for me?).


Page 74 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Oqo e dua na taro bibi baleta ni so era nanuma ni soqosoqo lotu sa


vinakata ga na noda i lavo ka vakayagataki ira ga na lewena me
rawa ka kina. E sega ni dodonu oya. Au gadreva me da raica eke e
vica na ka bibi ena vukei iko kina na nomu veitokani ena nomu i
soqosoqo lotu;

a. Vanua ni so-Kalou vata (For Corporate Worship).

John 4:23-24
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Heb 13:15
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. Vanua ni susugi vakayalo (Grow together spiritually).

Ephesians 4:12-13
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. Taraicake kina na matavuvale (Develop Family Units).

Luke 1:41-43
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

d. Vanua ni vakasoqoni ka veitokani vata (Fellowship).

1 Joni 1:3-7
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 75 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

e. Vanua ni veiqaravi (For Ministry).

Acts 2:47
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Acts 5:42
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na Matalotu vinaka ena tubera cake na nomu bula vakayalo(A Good


Home church strives to build up your spiritual life).
Soli galala kina nomu tubu vakayalo (Opportunity for growth).
Kauwai kina nomu Tubu Vakayalo(Leaders are committed to seeing you
grow).
Vakatavuvulitaka vakadodonu na Vosa ni Kalou (Correctly handles
the Word of Truth).
Kauwaitaki na matavuvale yadudua (Family needs are cared for).
Tuberi nai taba bula/yabaki kece (Ministers to all ages).
Curu vakaitaukei ena gauna ni soqoni (Comfortable in attending).

Page 76 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 16

NAI SOQOSOQO LOTU KEINA VAKASOQONIVATA


(cont)
(The Church and Fellowship)

TikinaVulici Joni 4:24


E yalo na Kalou; ia ko ira era sa via lotu vua me ra lotu vakayalo ka vakaidina
Ai kau ni Lesoni
Na veiqaravi e tiki ni noda lewena e dua
na Matalotu (Local Church/ Denomination).
E so era dau lade lotu ena vuku ga ni
nodra drotaka nai tavi ni veiqaravi ni
matalotu koya. Dina ga ni so nai tavi sa
dauvakaoca na qarava ka vaka me sega na
kena yaga tudei (no eternal value) ; ia e sega
ni vinaka na drotaka nai tavi vakavo ke
cala na kena yavu vaka-i-Vola Tabu.
Ko qarava vakacava na Turaga ko Jisu ena loma ni nomu Matalotu?
(How can you Serve Christ in your Local Church?).
Masulaka vua na Kalou na vanua mo na yaga kina ena loma ni
Matalotu ko Lewena (Pray for guidance to serve). Mo kila na nomu i
solisoli ni yalotabu (Know your spiritual gift/s). Kevaka ko sega ni kila,
taro vakasala vua na nomu i Talatala se i Vakatawa (Ask for help from
your Pastor).
Kevaka ko sega ni kila nai solisoli e tiko vei iko, tovolea tale ga mo
vakayagataki ena dua na veiqaravi ko na qai kila na yasana cava e
bale kina na nomu gagadre (Get involved to see where your ministerial
gifts lie).
Page 77 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Au via tukuna tale eke ni tiko na kemu yaga kei nai naki ni Kalou

vei iko ena Matalotu ko lewena (You have a purpose and God has the
reason).
Na cava nai naki ni nona vakabulai keda na Kalou? - E dua oya
meda veiqaravi (We are also saved to Serve That spiritually lost people
may also come to know Christ as Lord & Saviour).
Efeso 2:10
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

Luke 8:38-39
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

Luke 18:42-43
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

Acts 16:13-16
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________

Ref - Romans 16
Qarava na Turaga ena nomu i yau kei soli ka (Get involved through your
resources and financial support).
1 Korinica 16:2;
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

2 Korinica 9:7-8;
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Page 78 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Malakai 3:10-11
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Baleta ni sa yaco mai vei keda ena gauna oqo e levu na sala e rawa ni da rogo-ivunau kina me vaka na Radio Light ka sarava na kena i yaloyalo me vaka na
TBN, sa levu era sa nanuma ni sa rawa ni ra tiko ga e vale ka sa sega kina ni bibi
vei ira na vakasoqonivata. Au nanuma ni vinaka me dikevi tale mada nai
vakarau ni rai vakaoqo. Na noda toso vakayalo e sega ni dodonu me veicoqacoqa
kei na Vosa ni Kalou. Ni sa taucoko na nomu toso vakayalo ko na qai kila nai
naki taumada (intent) ni Kalou me baleta nai Soqosoqo Lotu.
Rai lesuva na vei-vakasama bibi oqo
o Nai Soqosoqo Lotu sai koya na yago i Karisito; ena qai
vakamataliataki ena gauna ena uvu kina na davui ni kaucake (The
unseen Body of Christ will be revealed at the rapture)
o E dodonu ka na yaga tale ga vei ira toucoko era sa Soli Bula (Siga
Dina) me ra lewena tiko e dua na matalotu va-Karisito. (Becoming a
member of a local Christian denomination is important & beneficial for every
Christian).
o Na matalotu va-Karisito ko lewena ena vukea vakalevu na nomu
tubu vakayalo (Spiritual Growth also happens through Christian
Fellowship).
o Na vakasoqonivata e vukea na nomu va-katakatari vakayalo
(Fellowship in the local church keeps you spiritually warm). E sega ni dua na
tamata sucuvou e rawa ni bula tu ga vaka-i-koya (He needs the warm
companionship of other Christians to encourage him on).
o Corporate fellowship has been designed by God to incubate your spiritual
growth.
Iperiu 10:24-25
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Page 79 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Cakacaka 2:40
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________

Ai Tinitini
Ni mai vakacavari tiko na noda raica nai ulutaga oqo, au vakabauta
ni na vukei iko mo vakavinavinakataka vua na Kalou na vanua sa
biuti iko kina. Na vanua sa biuti iko kina na Kalou sa tiko kina na
nona i naki; sa tiko tale ga kina na kemu yaga. [there is no better place
to be than to be where God has positioned you; so do not reposition yourself].

Page 80 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 17

NA SOLI KA
(Giving)

Tikina vulici Luke 6:38


mo dou dau soli ka na soli vei kemudou; nai vakarau vinaka, ka tabaki sobu; ka kureitaki
vata, ka vuabale, era na solia na tamata ki na lomaseremudou. Ia nai vakarau dou sa
vakarautaka ena vakarautaki tale vei kemudou.
Ai kau ni Lesoni
Na soli-ka e dua na tiki levu ni kena qaravi nai
soqosoqo lotu. Sa levu sara nai soqosoqo lotu era
mai sotava na dredre ena vuku ni kena dau sega
ni vakamatatataki na yavu vaka-i-Vola Tabu, na i
naki, kei na veivakalougatataki e muria mai na
talairawarawa. In the Kingdom Economy, giving
releases your blessings. You are blessed with kingdom
treasures when you choose to use your earthly treasures
for Kingdom Expansion. Kingdom treasures will time
and time again manifest itself in the physical realm. Au gadreva tale ga meu toqa rawa
eke e va (04) na DINA lelevu oqo ni bera ni sereki tiko nai ulutaga bibi oqo ni
soli ka, sai iratou oqo :
a. E namaki kina lewe ni lotu taucoko me soli ki na kena qaravi na cakacaka ni
Matanitu ni Kalou e vuravura ;
b. Na noda soli e ka ni veivakalougatataki vei keda yadua;
c. Eda soli ena vuku ni noda lomana na Turaga ko Jisu kei na vakatetei ni nona
Matanitu;
d. Na noda vakayagataka na noda i yau ena kena vakatetei na Matanitu ni
Kalou e dua na ka marautaki ;
Page 81 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

1) AIVAKAMACALA
E dua na ka au gadreva meu vakamatatataka rawa eke ni bera ni laurai
vakalekaleka nai ulutaga oqo; oya ni soqosoqo lotu e sega na nona i lavo,
baleta ni oqo e sega ni soqosoqo ni vakaqara i lavo. E i soqosoqo ni
vakabulayalo. The Church is in the business of Saving Souls. We are not a money
making entity. Oqo e dua na ka bibi e dodonu me kila tiko na lewe ni lotu
va-Karisito taucoko.
Ia na cakacaka ni kena vakatetei na Matanitu ni Turaga ko Jisu e
vuravura ena gadrevi kina nai lavo. (We live in a world that has a money based
economy).Nai lavo ena vakayagataki ena veiqaravi ni soqosoqo lotu ena
sega ni na lutu mai lomalagi. Nai lavo ni veiqaravi oqo e tiko ga ena noda
taga, noda bausi, kei na noda vola ni lavo (Bank Card, se CHQ Book).
Gods Finance is in your pocket.
Na cakacaka ni soqosoqo lotu e cakacaka ni Kalou. Na Great Commission
e soli kina i soqosoqo lotu; The work of Kingdom expansion is given to the
LocalChurch. E sega ni soli kina dua na kabani. O keda sara ga na lewe ni
soqosoqo lotu.
Sa vakabulai keda na Kalou ka vakalougatataki keda me da rawa ni i
dewadewa ni veivakalougatataki vei ira era leqa tu vakayago ka vakabibi
na leqa vakayalo, ka ra qadreva vakalevu na Turaga ko Jisu me mai nodra
Turaga kai Vakabula. You are saved to be a channel of his blessings. You are saved
to partner with God in influencing societies.
Your money will help the local church influence society with Kingdom Culture. We are
in Partnership with Him. Sa solia oti vei keda na Kalou na Nona Vosa (Nai
Vola Tabu); na Luvena (Turaga ko Jisu); Na Yalona (Na Yalo Tabu); Nai
Solisoli ni Yalo Tabu (Gifts of the Holy Spirit); ka sa vakaiyautaki keda tale
ga vakayago. Sa noda i tavi me da soli keda kei na tiki ni noda i yau e
gadreva na Kalou me vakayagataka.
Ni da sa loma rawarawa kina soli ka, ena qai rawa ni toso vinaka na
veiqaravi ni soqosoqo lotu ena vakabula yalo.
E rawata vakacava nai soqosoqo lotu nai lavo me toso kina; e rawata sara
ga ena ka ko nakita mo solia kina taga ni soli-ka.
Page 82 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Au gadreva meu kauti keda kina i Veiyalayalati Makawa. Oqo me


vakamatatataka ga na yavu ni soli-ka ni soqosoqo lotu.
Vakarua 14:22-29 (Oqo e vinaka me wilika ka vakadeuci vakamalua)
Nai soqosoqo lotu e taura ga mai na nona yavu ni soli-ka
mai nai vakarau ni soli ka e dau vakayacori vei ira na
Isireli e nai Vola Tabu Makawa. Na yavu ni soli-ka ena
Veiyalayalati makawa e wase tiko vakavica. Oqo e wili
tiko kina nai KaTini(Tithe),Nai Sevu (First Fruit),Nai
Sigana(Free WillOffering), Na Yalayala (Vows).
2) NA I KATINI (TITHE)
Nai ka 10 e sega ni qai mai tekivu ga ena gauna i Mosese ; e se tekivu
makawa tiko mai ka qai mai laurai vakamatata ena gauna i Eparama ena
nona solia na nona 1/10 vei Melikiseteki na Tui Salemi.
V/tekivu 14 :20
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
E yaco tiko oqo ni vo tiko e 400 na yabaki me soli na kena lawa vei
Mosese.
Nai 10 e vakaraitaka vei ira na Isireli na yalo-lokomi / yalo-malumalu. Na
nodra solia nai 1/10 e vakatakila nanodra yalo-malumalumu kei na yalolokomi ena mata ni Kalou ena vuku ni nomu i yau. Kei na kena sa tarai
vakalevu na yalodra me ra solia lesu kina vua e 1/10 enanodra
vakadinadinataka ni sa vakavuna ko koya na nodra vei vakalougataki. [ref
Dauvunau 16 :29]
V/tekivu 14 :18-20
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Ni sa vakila ko Eparama na veivakalougataki oqo ka vosa tale ga
vakakina na Tui Salemi, sa sega tale ni wawa ni sa tikica e 1/10 mai
na nona i toki ni valu ka cabora vua.
Page 83 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Oqo na dua nai ka tini ni yau e rawati mai na siliva, manumanu, se


leweniqele (1/10); oqo e sa lewa na Kalou me soli vua. E dau laki
vakacabori kina Vale ni Soro. Oqo tale ga era dau kania ka vakaiyautaki
kina na Bete kei ira na Livai. E vakaevei ena gauna oqo? Na cava na kena i
vakatautauvata ?
a. Nai ka 10 e vukea na nodra qaravi ko ira era veiqaravi vakayalo
ena loma ni tikotiko.
T/Lekutu 18:25-26 (OT Numbers); A sa kaya vei Mosese ko Jiova,
Ia mo kaya vei ira na Livai, Mo dou sa kauta nai katini ni nodra ka na
Isireli, ko koya kau sa solia vei kemudou mai vei ira me nomudou
ivotavota, dou na qai vakacabora vei Jiova mei soro e lavelaveti, nai ka tini
ni kenai katini cf - tkn 31 Ia dou na kania ena tikina kece ga, oi kemudou
kei ira na nomudou lewenivale; ni sai sau ni nomudou cakacaka ena Valeni-Veitavaki. (Ref: V/rua 14:22 29).

b. Nai ka 10 e nodra ivotavota na Bete kei na Livai ni sa lewa na


Kalou me ra kua ni ogaoga ni vaqara iyau ka sega ni vakayacora
na nodra cakacaka vakayalo.
V/rua 18: 1-8 (OT Deuteronomy); Ko ira na Bete, na Livai, ko ira
kece ga na mataqali Livai, ena sega na nodra tikina se nodra ivotavota vata
kei ira na Isireli; me ra kania ga na ka sa vakacabori vei Jiova ena
bukawaqa, kei na nodra ivotavotacf tkn 4 ai sevu ni nomuni sila, na
nomuni waini, kei na nomuni waiwai, kei na vutikanisipi sa koti taumada,
mo ni solia vei koya. Tkn5 ni sa digitaki koya ko Jiova na nomuni Kalou
mai na nomuni mataqali kece ga, me tu me ia na veiqaravi ena yaca i Jiova,
ko koya kei ira na luvena ka sega ni mudu.

c. Me matata tiko ni tikina oqo e nodra na Mataqali Livai mai


Isireliia sa yavutaki kina na veiqaravi ena loma ni Soqosoqo Lotu
ni Turaga ko Jisu.

d. Nai ka 10 e dau laki soli kina Vale ni Vakacaboisoro


(Tabernacle/Temple).
V/rua 12:5, 17;
O ya ena koro levu mai Jeruisalemi. Ena gauna oqo e
dodonu mo kauta ki na nomu Vale-ni-Lotu me laki cabori
kina.

Page 84 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

ia na tikina sa digitaka ko Jiova na nomuni Kalou mai na nomuni


veimataqali kece ga, me vakatikora kina na yacana, io, na nona itikotiko
mo ni dauqarava, ka dauvakasoqoni kina;

e. Nai ka 10 e ka digitaki vakavinaka ka sega ni digitaki ga me


rawa;
Vakarua 17:1 (OT Deuteronomy); Mo ni kakua ni solia me
vakacabori vei Jiova na nomuni Kalou na pulumakau, se sipi, sa ca e dua
na tikina, se sa tauvimate ni sa ka vakasisila oqori vei Jiova na nomuni
Kalou.

f. Nai ka 10 e soli e vuravura; e vakayagataki e vuravura; ia e


ciqomi mai lomalagi.
Iperiu 7:8 ia eke era taura nai sigana ko ira na tamata era sa dui mate;
ia mai kea sa tukuni e dua ni sa bula tiko.
Hebrews 7:8 And here men that die receive tithes; but there he receiveth
them, of whom it is witnessed that he liveth (KJV)

g. Nai ka tini ni lewe ni qele e rawa ni voli lesu vakailavo ($$$). Ia

ke vakayacori vakaoqo me na soli tale e dua nai ka 5 (1/5) ni kena i


sau taucoko vakailavo me kena i kuri (oya me rauta ni volia ena 120%).
V/soro 27:31, 33 (OT Leviticus).

h. Nai ka tini ni manumanu e sega ni rawa tale ni voli lesu. Sa


vakatabui me nona na Kalou.
V/Soro 27:31-33

i. Nai ka 10 ni manumanu e dau wili ga mai nai ka 10 ni veiyatini na


manumanu e dara sivita nai titoko nei kena itaukei.
V/soro 27:32-33
3) NA I SEVU VUA NI QELE SE ULUMATUA TAGANE NI
MANUMANU KEINA TAMATA:-

a. E dau solevutaki na kena soqoni.


L/yani 23:16 na soqoni levu ni magomago, nai sevu ni nomudou
cakacaka dou a tea ena nomudou veiwere; kei na soqoni levu ni
kumukumuni ni sa cava na Yabaki, ni dou sa kumuna vata oti na nomudou
cakacaka mai na veiwere.
Page 85 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

b. Nai Sevu (First Fruit) e sega ni nomu, e sa lesi oti tu me nona na


Kalou;
V/Soro 27:26; ia na ulumatua ni manumanu, sa ulumatua nei Jiova, me
kakua na tamata me vakatabuya; se pulumakau, se sipi, sa nei Jiova.

c. Nai sevu me cabori vei Jiova na noda Kalou.


L/yani 23:19; Ai sevu sa liu sara ena nomudou vanua mo dou kauta kina
vale-i-Jiova na nomudou Kalou.

d. Nai sevu me na dau soli rawa e liu ni bera ni vakayagataki nai


yau ena veikale eso.
L/Yani 22:29 - 30 Dou kakua ni berabera ni cabora nai sevu ni
nomudou vuata, kei na nomudou waini, kei na nomudou waiwai; mo dou
solia vei au na ulumatua ni luvemudou tagane. Dou kitaka vakakina na
nomudou pulumakau, kei na nomudou sipi; sa bogi vitu ena tiko kei tinana;
ena kena ikawalu ni siga mo dou solia vei au.

e. Nai sevu sore ni sila vou e rawa ni qaqi, qai vavi, ka vakamasima
vinaka, vakawaiwai, ka vakaboi vinaka.
V/Soro 2:11-16

f. Na i sevu e ka vakatabui.
V/Soro 23:20; Ia me yalovaka vata na Bete na madrai sai sevu, mei soro sa
yalovaki ena mata-i-Jiova, kei na lami ruarua; era na tabu me nei Jiova; me
nona na bete.

g. Nai sevu e nodra na Bete kei na Livai.


T/Lekutu 18:12-15; A waiwai kece ga e vinaka sara, kei na waini vinaka
sara tale ga kei na witi vinaka sara, na kedra i sevu era sa vakacabora vei
Jiova, au na solia vei iko
Na bete na livai e sega nodra i votavota ni qele T/lekutu 18:19-20.

h. Era wili tale tiko ga ena wasei ni sevu na marama yada kei ira
na luveniyali.
V/Rua 26:1-12; vakawilika ka vakadeuca na veitikina oqo. E rau
duidui tiko oqo nai KA TINI(1/10 - Tithe) kei na I-SEVU(First
Fruit). Na 1/10 e cabori vua na Kalou ka solia na dodonu ko koya
Page 86 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

me ra vakayagataka na Bete kei na Livai. Ia na Isevu e cabori vua


na Kalou era vakayagataka tale ga na Bete kei na Livai, ia era
wili tale ga kina na marama yada kei ira na luve-ni-yali.
4) NA I SIGANA
Nai Sigana sai koya ka kila ena vosa vaka-Peritania me Free will Offering.
Oqo e dau qai soli ena gauna sa soli oti kina nai ka Tini ka solia mai ko
koya ka soli mai na nona 9/10. Ia na soli oqo me solia mai ena yalona
vinaka ka sega ni soli ga me vakamarautaka e dua.
5) NA YALAYALA
Na Yalayala vei ira na Isireli e dau vakayacori ena vica na ka me vaka na
kena maroroi na savasava ni Kalou (Nazarite Vows), yalayala ni kena
vakayacori na loma ni Kalou(Monastic Vows), kei na yalayala ni kena soli
nai yavu ena vuku ni cakacaka ni Kalou(Giving Vows). Ia ena vuku ni lesoni
oqo, eda sana toka mada ga kina ena Giving Vows.
Same 76 :11 Dou solia vei Jiova na ka dou sa yalayala kina vua. Dou
kauta mai vua na nomudou ka ni loloma.

Page 87 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 18

NA SOLI KA (Cont)
(Giving)
Tikina vulici V/Balebale 3:9-10
Mo dokai Jiova ena nomu i yau, kei nai sevu ni nomu vuata kece ga; ena qai tawa sara kina na
nomu lololo, ka vuabale na nomu ikeli wai ni waini ena waini vou.
Ai kau ni Lesoni
E dua na ka oqo nai sevu sa sega sara ni levu era
vakayacora tiko vei keda nai taukei. Ni sa levu ga mai na
talaidredre kei na vucesa, sa na lala ga mai na lololo. Sa
levu tale beka ga na vuku ni kena vakamacalataki nai
Vola Tabu sa sega kina ni vakamuri eso na i vakarau ka
virikotori tiko ena i Vola Tabu. Sa rauta me levu mai na
dravudravua ena gauna oqo vei keda dina ga ni levu tu na
qele kei nai qoliqoli. Na nona sevu e dua e ka bibi sara baleta ni eda
vakadinadinataka tiko ni sa taukena na Kalou na vei kece ga; ka vakaraitaka
tale tiko ga na noda vakavinavinakatakana nona veivakalougatataki. Ni sa
cabori oti ena qai soli me kedra, medra, se vakaiyautaki kina nai Vakatawa kei
ira nai Talatala ni Kalou. E matata vinaka sara tu ga na yavu oqo.
NA I SEVU
Nai sevu e vakadinadinataka ni sa taukena na Kalou na veika kece ga
(Offering of First Fruit testifies to the Universal Ownership of God).
Vakarua 26:1-12 (wilika ka vakadeuca na veitikina oqo)
Na i sevu e rokovi kina na Kalou (Offering of First Fruit is the physical
manifestation of a spirit that honours God).
V/Balebale 3:9
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 88 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

E vinakata na Kalou me ra sevu tiko na nona tamata (God wants His


people to offer First Fruit).
Isikeli 20:40
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na nodra yalodina na tamata ni Kalou ena sevu e kauta mai na


veivakalougatataki (The faithful offering of First Fruit opens the gates of
blessings).
Isikeli 44:30
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na SEVU ena gauna ni Soqosoqo Lotu.


a. E vakananumi keda ni da sai sevu ni nona cakacaka na Yalo
Tabu (It reminds us that we are the first fruit of the Holy Spirit).
Roma 8:23
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. E vakananumi keda kina Turaga ko Jisu; O Koya nai sevu ni


tucaketale mai na mate. (It reminds us that our Lord Jesus Christ is
the First Fruit from the dead).
1 Korinica 15:20
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. E vakananumi keda kina noda vakasucumi vou ena Vosa


Dina ni Kalou me rawa kina ni da nona i sevu ni bulibuli vou
(It reminds us of our new birth through the Word of God and that we are
the First Fruit of His New Creation).
Jemesa 1:18
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 89 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

d. Eda vakadinadinataka tiko kina ena vakabauta ni Kalou ena


maroroya e 144,000 na Jiu yalosavasava me ra nona i sevu (It
is our testimony to Gods promise that He will keep 144,000 righteous Jews
during tribulation who will be His First Fruit).
V/Takila 14:4
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Eso na ka me nanumi baleta nai ka 10 (1/10 Tithe).


a. Nai ka 10 e nona ga na Kalou ia na Kalou sa lewa me soli vei
ira na Bete kei na Livai me ra vakayagataka ni sa sega na nodra i
votavota ni qele.
(V/sor 27:26ff)
b. Nai ka 10 e sega ni nomu soli; oya e nona na Kalou. Kevaka ko
soli ka 10 tiko ga ka sega ni solia tale e dua na ka, ia ko se bera
ga ni soli. Na Soli dina e yaco ni ko sa solia oti na ka 10 (o koya e
nona na Kalou); oti ko sa qai solia na nomu soli mai na nomu i
wasewase (9/10). Oya ko sa qai soli dina.
c. Ni ko sega ni solia tiko na nomu ka 10 ko sa butakoca tiko na
Kalou. E dua nai valavala ca na noda butakoca na tamata; ia ni
dua e butakoca tiko na Kalou, oya sa dua na leqa levu.
(Malakai 3)
d. Ia na nomu tausoli mai na nomu i wasewase e dodonu me

veiraurau tiko kei na ka ko rawata ena veivakaukauwataki


ni Kalou. Ni ko tausoli tale ga mai na nomu i wasewase, e
dodonu mo solia na ka vinaka duadua.
(V/Soro 22:17-22)

Na revurevu ni noda sega ni solia na nona i votavota na Kalou.

a. Eda sa cudruvi.

[me vaka ga na nodra cudruvi na Isireli ena gauna sa oti ; baleta


na cava ? Your disobedience has made you a liability in Gods
work of Kingdom Expansion].
Malakai 3:8-9
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 90 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

b. Ena basika mai na vodre kei na lauqa.


Joeli 1:4-20 [wilika ka vakadeuca]
Joeli 1:9
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Joeli 1:13d
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[na vodre e vakatakarakarataka na ka e kauta tani na nomu i


yau ; na lauqa e vakatakarakarataka na ka ena vakamatea na
kena tubu na nomu i yau. Locust refers to that which will take
away your prosperity; and farmine refers to situations which
will stop your undertakings from bearing fruit. Na vu ni nodrau
basika mai oya ni sa sega ni vakadinadinataki na Kalou ena
noda rawaka. Tithe &Offerings are our acknowledgments and
witness to the Goodness & Graciousness of God who gives us
prosperity. So its not just about giving; its about

acknowledging Gods goodness.


c. Ena basika mai na dravudravua vakayalo kei na dravudravua
vakayago [this is one of the causes of spiritual and physical poverty].
V/balebale 11:24-25
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Poverty comes because people are shutting the channels of


blessings from God to us and through us to others. People are
hoarding up and not flowing out].
d. Era sa sega ni vaka-i-votavotataki vakavinaka nai Talai ni
Kalou.[Apostles, Prophets, Evangelists, Teachers, Pastors]. Sa sega ni
qaravi kina vakavinaka na veiqaravi e vinakata na Kalou me qaravi.
Nemaia 13 :10
Page 91 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

We cannot demand a service to a Pastor that is worth more than


what he is being given; in other words; if your give $100 to a
pastor, he will do $100 worth of service; or he will find other
kinds of work to cover his cost.
Na veivakalougatataki ni nomu soli-ka kei na nomu solia tiko
na nona i votavota na Kalou.

a. Na veivakalougatataki ko na sega ni taqeya rawa.

[Blessings and abundant blessings will flow your way].


V/balebale 3 :9-10
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. Na yalo qiqo e vakavuna na dravudravua.

V/balebale 11 ;24
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[To hold back what you own is to stop chanelling Gods


blessing ; we are made to be channels of Gods Kingdom
Blessings]. Na Kalou, o koya e Overflowing in every good
thing sa VUABALEENA VEIKA VINAKAKECE GA. O
keda eda buli me da vakataki koya. Ni ko tarova nai tuvatuva
oqo, ko sa coqa sara tu ga nai vakarau ni bula nei koya e buli
iko me ucui koya. You go against one of the characters of God.

c. Ena vakaikuritaki vei iko na loloma vuabale ni Kalou me


rawa ni ko i dewadewa ni veivakalougatataki ni nona
Matanitu.
2 Korinica 9 :8
______________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 92 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

[The Grace of God will abound to you so you can channel more
of His blessings to other].

d. Ena vakaikuritaka ka tokona na nomu cakavinaka / sasaga/


toso ki liu.
2 Korinica 9:9-10
______________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[Au vakabauta ni sa lako tale ga mai eke na nona solia na


Kalou na Tatadra (Vision) because Gods blessings are always
on God Given Visions. Oqo sa wili kece kina na personal &
corporate undertakings. Na nomu bula ena vakataki Josefa.]

e. Ena vakabalavutaki na nomu yalododonu.

2 Korinica 9:9
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

9 Scripture says, The righteous person gives freely to the poor.


His righteousness continues forever. 2 Cor 9:9 (GW)
[Na yalododonu eke ena kena vaka-valagi RighteousThe Righteous - me kakua ni veisesetivata kei na
Righteous-Standing se Righteousness. Na Righteousness
e soli taucoko vei keda sa soli bula ka sega ni vakatau
kina noda cakavinaka. Na Righteous e tukuni tiko eke
oya naManifestation of our Righteousness. Na kena
matanataki na noda vakadonui ena noda
cakadodonu.]
f. Ena vakaikuritaki na nomu i yau ena bula oqo.
2 Korinica 9:11
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[God prospers those who channel their prosperity to the work of


the Kingdom and helping others to prosper. Oqo e sega ni
prosperity theory; oqo na Vosa ni Kalou]
Page 93 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

g. E vakalevutaka na masu ni vakavinavinaka vua na Kalou.

2 Korinica 9:12
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[Ni dua e ciqoma e dua nai solisoli ena vakadinadinataka


taumada ni oqo sa mai vua na Kalou; o koya sa cakacaka yaco
ena lomadra na nona tamata. Every gift is always acknowledged
as a gift from God who has moved his people to give.]

h. E rokovi kina na Kalou ka vakatetei tiko nai tukutuku


vinaka ni nona Matanitu
2 Korinica 9:13
______________________________________________________

______________________________________________________
______________________________________________________

[nai solisoli taucoko ko solia e kena vakatetei nai tukutuku ni


nona Matanitu e rokovi kina na Kalou; God is honoured when
you invest in His Kingdom Expansion Programme].

i. O na ciqoma tiko veimasulaki

2 Korinica 9:14
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

[every gift and offering given in church is prayed for; every gift
received by a man of God, Pastor, Apostle, Teacher, Evangelist,
Prophet, is prayed for; and they normally pray that God would
increase the prosperity of the giver. Dua na ka talei ni da kila ni
da masulaki tiko vakaoqo.]
Na cava e vakaraitaka na nomu soli ka kina nomu i soqosoqo
lotu?
a. E vakaraitaka na nomu vakavinavinakataka na veivakabulai
ni Turaga ko Jisu[an evidence of sincere appreciation for the salvation
work of the Lord Jesus& new birth by the Holy Spirit];
b. E vakaraitaka na vuabale ni yalomu ni gu me vukei ira era
gadreva na veivuke ni soqosoqo lotu [an evidence of an overflowing
Page 94 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

heart that desires to help the needy; and to be a partaker in the vision of the
church];
c. E vakaraitaka na tubu vakayalo kei na talairawarawa kina
Vosa ni Kalou[an evidence of your obedience to Gods Word];
d. E vakaraitaka na bula vou ni dua e sa tu vata kei Karisito[an
evidence of walking in newness of life in Christ].
e. E vakatakila na vanua e tiko kina na Yalomu [where your
treasure is, there your heart will be also].
Matthew 6:21
This is one of the litmus test of spiritual growth; to give to the
church is to say that, that is where your treasure is. Not in the
church but in the work of the church of Kingdom Expansion.

Page 95 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 19

NA SOLI KA (Cont)
(Giving)
Tikina vulici Filipai 4:6-7
Dou kakua sara ni lomaocaoca; ia ena ka kece ga me vakatakilai vua na Kalou na noda
kerekere ena masu kei na dau cikecike kei na vakavinavinaka; ia na vakacegu ni Kalou sa
uasivia na vakacegu e kilai rawa ena vakataudeitaka na yalomudou, kei na lomamudou, ena
vuku i Karisito Jisu.
Ai kau ni Lesoni
Ena so na gauna sa vaka e ka ni vuturi na soli ka vua na
Kalou baleta ni da raica tu dredre ni bula kei na kena
veitubutuburi cake nai sau ni yaya. Ena so na gauna sa
dau dina vei keda na vosa ka tukuna e dua na dauvunau
ka tobo ni laki veitau-ose tiko ena vale ni beti-ose. Ni
tarogi ena gauna ni bose vulatolu, qai kaya vakaoqo ne;
Nai Talatala na leqa sa sotavi keitou tiko qo, sa sega ni cola rawa
na tamata, sa cola rawa ga na ose. Ena laki vaka oya na noda
vakasama kevaka eda sega ni cabora tiko vua na Kalou na noda bula, noda
vuvale, noda sasaga, na noda bula e veisiga; kei na noda iyau, ka cikecike tiko e
matana ena yalo dina. Ia oqo me qai salavata kei na kena maroroi na savasava ni
Kalou ena noda bula.
Nai vakarau ni Soli Ka ena Veiyalayalati Vou Oqo e sema tiko ga mai
ena yavu sa viri oti ena Veiyalayalati Makawa. Me kakua ni laurai ni oqo
sa vakuwai kina na yavu ni soli ka ena Veiyalayalati Makawa ; e sega ni
vakakina ; na vitu na yavu oqo ena i Veiyalayalati Vou e tokona tiko ga
yavu ni soli ka ena Veiyalayalati Makawa.
a. Gumatua ena soli (soli wasoma); [Give regularly]
ni sa lako ga mai, me lako sara ; kakua ni dau
vakamocera na nomu i solisoli.
1 Korinica 16:2
Page 96 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

b. Soli me veiraurau kei na ka ko rawata; [give proportionately]


ni sa tikici oti na nomu 1/10, sa qai solia na nomu soli
mai na nomu 9/10 ; ia oqo me veiraurau kei na nomu
actual budget ka vakakina na nomu i lavo bula.
[ref Luke 12:48] God gives more so you can channel
more; not use more.
1 Korinica 16:2
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

c. Soli ena yalo rawarawa me vaka e tiko ena nomu lololo [give
willingly]
According to your means; kakua ni laki dinau mai me
rawa kina nomu soli. Solia ga na vua ni nomu buno.
2 Korinica 8:12
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

d. Solia ena vakavinavinaka; kua ni yalo qiqo kevaka sa tawa


nomu lololo; [give bountifully]
ena vosa vaka-kiriki bountifully e kena balebale
taumada na kailavaka na nomu vakavinavinaka(Praise,
Laudation)
2 Korinica 9:6
______________________________________________________
______________________________________________________

e. Solia me vaka sa vakadeitaka na yalomu; [give purposefully]


proaireomai 1) to bring forward, bring forth from
one's stores 2) to bring forth for one's self, to choose
for one's self before another, to prefer 3) to purpose]Ni ko sa vakadeitaka e yalomu nai solisoli sa vinakata
vei iko na Yalo Tabu mo solia, kakua ni qai vakasuka,
solia sara, baleta ni na muria mai na nomu bonisi.
2 Korinica 9:7 (ref Filipai 4:6-7)
Page 97 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

f. Solia ena yalo e rekitaka; [give cheerfully]


Word: ilaroj Pronounc: hil-ar-os' propitious or merry
("hilarious"), i.e. prompt
or willing:--cheerful;
1)
cheerful,joyous, prompt to do anything] kakua ni
vuturitaka na soli ka, se vosa kudrukudrutaka
(veivakadirideini);e dodonu me ka e marautaki. Ko na
marautaka wale ga kevaka ko kila na kena i balebale
kei na kena yaga. E sega tale ga ni dodonu mo qai soli
ga ni sa tiko na gagadre. Na soli ki na cakacaka ni
Kalou e dodonu me i vakarau ni bula ni tamata soli
bula.
2 Korinica 9:7
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

g. Solia vakarawarawa me dina mai lomamu; kakua ni


vakaiulubale se levu na nomu i vakamacala [give in simplicity]
na soli ena gauna e dai sa levu na kena i vakamacala ka
sega na kedra yavu vaka-i-Vola Tabu; ka ra sa vecei
kina e levu me ra bese na soli ka kina cakacaka ni
Soqosoqo Lotu ni Turaga ko Jisu.
Roma 12:8
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na yaga kei na veivakalougatataki ni nomu soli ka ena gauna oqo:


a. Ena Cakacaka ni Soqosoqo lotu ena vanua ko tiko kina [local
evangelism & church planting] Oqo na sala ni nomu vakaivotavota
kina cakacaka ni Kalou ena nomu itikotiko kei vuravura tale ga;
b. Kaulotu [Mission, Evangelism, and Church Planting] Oqo ena rawa
ni ko vakaivotavota kina ena cakacaka ni kaulotu e vuravura;

Page 98 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

c. Veiqaravi Raraba[Christian Service & Members Welfare] Ko


vakaivotavota ena nodra vukei na sega ni rawati ira vinaka,
yada, luveniyali, dravudravua;
d. Nodra qaravi nai Talatala [Pastoral Support] Ko vakaivotavota
ena nodra qaravi na dauveiqaravi sa kacivi ira na Kalou kina
cakacaka vakai-Vakatawa; se vakai-Talatala; [talatala, vakatawa,
full-time staff] ena i Soqosoqo Lotu
1 Kor 9 :13-14 ; Numbers 5 :9-10 ; 18 :8-20 ; V/rua 18 :1
e. Nomu i yau [personal eternal treasures] Ko sa binia tiko kina na
nomu i yau mai lomalagi. When you give or invest in Kingdom concerns
youre converting your earthly possessions to Kingdom inheritance.
(Maciu 6:19-20)
f. E vakalougatataki iko Give and it shall come back to you good
measures press down shaken together & running over; in this life.
(Malakai 3; Luke 6;38)
g. Veivakatisaipelitaki [local church discipleship ministries] E tosoi
kina na cakacaka ni Turaga ko Jisu enai soqosoqo lotu ko
lewena
h. Bula vakailavo ni Soqosoqo Lotu[financing the local church] E
vakavinakataka na bula vaka-i-lavo ni soqosoqo lotu
i. Ena veivukevukei[church community living] E tara cake na bula
ni tiko vinaka ena loma ni nomu soqosoqo lotu Acts 2 they
shared their belongings and no-one was in need
j. Dauveinanumi[selflessness] E vakavulici iko mo kakua ni
nanumi iko tiko ga vaka-i-iko;
k. Dauloloma E vakavulici iko ena bula ni loloma (Jn 3;16) Gods
love caused him to give
l. Talairawarawa - Eda talairawarawa kina Vosa ni Kalou
(Obedience to Gods Word)
Page 99 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

m. Na lagilagi ni Kalou - Ena vakatakila tiko e kea na nona lagilagi


na Kalou
(V/rua 12:11)
n. Teiteivaki - Ena sotava na nomu gagadre na Kalou. The principle
of sowing seeds into Kingdom Expansion.
(Phil 4;19)
E vakacava kevaka ko sega tiko ni soli; sega nai ka 10; ka sega ni sevu?
Kevaka ko sa solibula oti (SigaDina), ko sa tiko ena loma ni
Soqosoqo Lotu ni Turaga ko Jisu, ia ko sega ni vakaitavi tiko ena
nona cakacaka;
a. Ko sa sega ni vakaitavi tiko ena cakacaka ni kena vakatetei na
Matanitu ni Kalou;
b. Ko sega ni kauwai tiko ena nodra bula na yada, luveniyali,
vakaloloma, dravudravua, ko kauwaitaki iko duadua tiko ga.
c. Ko vakaivotavota ena vakadrudrutaki ni tosotoso ni Soqosoqo
Lotu ni Turaga ko Jisu; ka vaka kina na nomu i soqosoqo lotu
(local church);
d. Era na ogaoga na dauvaiqaravi (Vakatawa, Talatala) ni nomu
soqosoqo lotu ena saga na ka me ra bula kina vakayago, ka vaka
kina na ka me ra bula kina vakayalo nai soqosoqo lotu;
e. O sa vakaraitaka tiko e dua nai vakarau ni bula ni talaidredre,
lawaki ca, kei na bula dinau ena loma ni soqosoqo lotu (you will
become a liability).
f. Era sa laki ogataka tale eso na ka e dodonu mo vakaitavi kina.
g. E tukuna na Maciu 6 :19-24 e tukuna tiko na bibi ni noda
vakatawa tiko na noda lolo vakalomalagi. [we need to give to
kingdom concern so that our earthly treasures are converted to the eternal
kingdom currency]. Tukuna na tikina e 23-24 ni kevaka e dua e se
bera ni raica rawa na dina oqo, ia na nona bula e se ologi

Page 100 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

saratiko ga ena butobuto. [this person is not envisioning and planning


for his future].
Me dua mada na kena i vakaraitaki matata. Au gadreva meu vola eke
me rawa ni vakamatatataka nai tuvaki ni nomu soli ka kei na soli 1/10 .
Kevaka sa sega ni yacova tiko nai wiliwili oqo na nomu soli 1/10 ; sa
kena i balebale ni sa levu tiko na nomu butakoca na Kalou.
Sarava mada na i tuvatuva vakacaca ni rawa-ka vaka-i-lavo kei na
kedra i ka-tini ka sa vakarautaki toka oqo;
Weekly Salary
76.92 = 7.60
96.15 = 9.60
115.38 = 11.50
134.61 = 13.50
153.84 = 15.40
192.30 = 19.20
230.76 = 23.00
288.46 = 28.90
384.61 = 38.50
423.07 = 42.30
480.76 = 48.80
576.92 = 57.70
673.07 = 67.30
769.23 = 77.00
961.53 = 96.20
1,153.84 = 115.40

Fortnight
153.00 = 15.00
192.00 = 19.00
230.00 = 23.00
269.00 = 26.00
307.00 = 30.00
384.00 = 38.00
461.00 = 46.00
576.00 = 57.00
769.00 = 77.00
846.00 = 84.00
961.00 = 96.00
1,153 = 153.00
1,346 = 134.00
1,538 = 153.00
1,923 = 192.00
2,307 = 230.00

Monthly
333.00 = 33.00
416.00 = 41.00
500.00 = 50.00
583.00 = 58.00
666.00 = 66.00
833.00 = 83.00
1,000 = 100.00
1,250 = 125.00
1,666 = 166.00
1,833 = 183.00
2,083 = 208.00
2,500 = 250.00
2,916 = 291.00
3,333 = 333.00
4,166 = 416.00
5,000 = 500.00

Annually
4,000 = 400
5,000 = 500
6,000 = 600
7,000 = 700
8,000 = 800
10,000 = 1,000
12,000 = 1,200
15,000 = 1,500
20,000 = 2,000
22,000 = 2,200
25,000 = 2,500
30,000 = 3,000
35,000 = 3,500
40,000 = 4,000
50,000 = 5,000
60,000 = 6,000

Ni tubu na soli ena dua na Siga Tabu, e sega ni qoroi se kalougata


kina nai Talatala ; o kalougata kina o iko baleta oya na nomu
investment kina Matanitu ni Kalou. Na kena dividen eda na dui tauca
yadua ena bula oqo ka vakakina ena bula sa bera mai.
Meu tinia nai wase oqo ena so na tikina mai nai Vola Tabu
Makawa.
V/rua 12:6 ka mo ni kauta kina na nomuni Soro kama; Nomuni
manumanu sa na vakacabori; Kei nai ka tini ni nomuni veika; Kei nai
soro moni lavelaveta; Kei na veika kemuni bubului kina; Kei nai soro
Page 101 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

sa lomamuni ga moni vakacabora kei na ulumatua ni nomuni


pulumakau kei na nomuni sipi.
Deut 12:5-7 But unto the place which the LORD your God shall choose
out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation
shall ye seek, and thither thou shalt come: And thither ye shall bring
your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave
offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and
the firstlings of your herds and of your flocks: And there ye shall eat
before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your
hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath
blessed thee. (KJV)
Ia kevaka sa sega na wekana me sauma kina na nona caka cala, me qai
kau vei Jiova nai sau ni caka cala, ka me nona na bete, kei na sipi tagane
tale ga me i bulubulu, ena ia kina na veibulubuluti ena vukuna. Kei na i
madrali lavelaveti kece ga mai na nodra ka tabu kece ga na Isireli, era
kauta vua na bte, ena nona ga. Kei na ka sa vakatabuya na tamata
yadua, ena nona ga; a ka sa solia na tamata yadua vua na bte, ena
nona ga. (Tiko mai na Lekutu 5 :9-10)
9 And every offering of all the holy things of the children of
Israel, which they bring unto the priest, shall be his. 10 And
every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man
giveth the priest, it shall be his. Num 5:9-10 (KJV)
Dou sa sega beka ni kila, ni ra sa kana ena ka ni Vale-ni-Soro ko ira sa
dau ia na cakacaka tabu? Era sa rawata na kedra mai na i cabocaboni-soro ko ira era sa dau qarava na i cabocabo-ni-soro. Sa lesia vaka
kina na Turaga me ra bula ena i Tukutuku vinaka ko ira era sa tukuna
nai Tukutuku Vinaka. (1 Korinica 9 :13-14)
13 Do ye not know that they which minister about holy things
live of the things of the temple? and they which wait at the altar
are partakers with the altar? 14 Even so hath the Lord ordained
that they which preach the gospel should live of the gospel. 1 Cor
9:13-14 (KJV)
Page 102 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Sa vaka-i-tuvatuvataka oti mai na Kalou na yavu ni kena qaravi na nona


cakacaka ka ra sa matanataka oti tiko mai na Isireli. Eso era kaya ni sa
sega ni gauna ni soli 1/10 oqo; se sa sega ni gauna ni sevu; ia era sa qai soli
tiko ga ena free-will offering. Ia, oya nai ka tolu ni yavu ni soli ka ena i
Vola Tabu Makawa. Eso era kaya ni Veiyalayalati Vou sa sega ni
vakayagataki na yavu ni soli ena i Vola Tabu Makawa, baleta ena
Veiyalayalati Vou sa dodonu me da solia taucoko. Ia, e sega gona ni mani
dua e solia taucoko tiko na nona sisivani, eda solia tiko ga vakatikina, kei
na veisau ni sisivani ni lesu mai na volivoli. Nai tuvatuva ni soli ka e solia
na Kalou vei ira na Isireli sa tiko vata kina nai tuvatuva ni vanua me
vakagolei se wasei kina. Na yavu oqo e dodonu me taura tiko nai
Soqosoqo Lotu. Kevaka e sega, ia na yavu cava e vakayagataka nai
soqosoqo lotu me qaravi ira kina na veiqaravi ni soqosoqo lotu. Ke dua
nai soqosoqo lotu sa va-kua na yavu e solia na Kalou, sa tautauvata ni sa
tukuna tiko, Keitou kila tiko e dua nai tuvatuva vinaka cake me qaravi kina na
cakacaka ni Turaga e vuravura. Au vakabauta ni sa matata na tikina oqo.

Page 103 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 20

NA VEIVAKALOUGATATAKI kei na CUDRUVI


(Blessings & Curses)

AIKAU NI LESONI
Na veivakalougatataki e dua na ka eda namaka na tamata taucoko. Ni
da veitalanoa ena yalava ni lotu se vakabauta, ena curu ga mai loma na
vakasama ni veivakalougatataki. E vaka ga eda kila tiko ni kevaka e
dua e yalodina ena nona vakabauta se nona qarava na Kalou, ena
drodrovi koya mai na veivakalougatataki. E sega tale ga ni dua e via
vakabauta ka qarava e dua na ka vakavo kevaka e kila ni tiko kina se
solia vua na veivakalougatataki. Na tamata taucoko e vakaoqo na nona
vakanananu. Ia na cava sara mada e tukuna nai Vola Tabu me baleta
na veivakalougatataki.
E tukuna na Kalou ena V/rua 28 :1-68 [vosa tiko na Kalou vei ira na Isireli]
ni kevaka era talairawarawa ki nai vunau sa soli vei ira, ena laveti ira
cake me ra cecere mai na veimatanitu kece ga. E dina ga ni vosa tiko na
Kalou vei ira na Isireli [in context] ; ia na principle ni
veivakakalougatataki oqo e tudei tu. Oqo sara ga na yavu tudei ni
veivakakalougatataki vei keda eda vakabauta na Turaga ko Jisu ena
gauna oqo ; sai koya na TALAIRAWARAWA KINA NONA VOSA.
V/rua 28 :1
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Vs. 9
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Vs.14
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Na veikalougatataki cava soti e muria mai na talairawarawa?


Page 104 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

O na vakalougatataki ena nomu koro kei na nomu vanua.

[Blessings to your nations].


V/rua 28 :3
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena vakalougatataki na nomu vale.

[blessings in the household] Ref V/rua (Deut) 7:13.


Vs 4
a. _________________________________________
b. _________________________________________
c. _________________________________________
d. _________________________________________
e. _________________________________________
f. _________________________________________

Ena vakalougatataki na nomu cakacaka.

Blessings in your work [represented by the fruit of the farm] Ref


V/tekivu (Gen) 39:5].
Vs. 5
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena vakalougatataki na nomu veilakoyaki ena veisasaga eso.

You will be blessed in your travel undertakings [Ref: Same


(Psalm) 121:8].
Vs. 6
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena vakatawayagataki na nodra sasaga na kemu meca.

Your enemies will be defeated [Ref: L/yani (Exodus) 23:22].


Vs. 7
______________________________________________________
______________________________________________________

Page 105 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ena vakalougatataki na nomu mamaroroi kei na nomu


sasaga.

Your investments and your projects will be blessed [Ref: V/rua


(Deut) 12:7].
Vs. 8
______________________________________________________
______________________________________________________

E vakadeitaka ni ko sa nona.

Confirming that you belong to him [Ref: L/yani (Exodus) 19:56].


Vs. 9
______________________________________________________
______________________________________________________

Era na sega ni via veisaqa kei iko na tamata.

People will respect you [When they know and see that you stand
by the truth, walk, and live the truth of Gods Word].
Vs. 10
______________________________________________________
______________________________________________________

[Ref Aisea (Isaiah) 61:9 personal blessings turned to


generational blessings].

Ena vakatubutaki na nomu veivakalougatataki.

Your blessings will increase [blessings double portion].


Vs. 11 [Ref: V/rua (Deut) 30:9 abounding in prosperity]
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena dolavi vei iko na katuba ni veivakalougatataki


vakalomalagi.

Blessings from the store house of heaven [Blessings Triple


Portion]. Sa drodro vakayauyau na veivakalougatataki
[blessings overflow in your finance allowing you to give more].
Vs. 12 [Ref: V/rua (Deut) 11:14 blessings of first & latter rain]
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 106 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________

O na dau raici cake.

You will become a leader and a leading figure [you dont need to
be appointed; you are recognized]. Head and not the Tail.
Vs. 13 [Ref: Aisea (Isaiah) 9:14-15]
______________________________________________________
______________________________________________________

Na cudruvi e muria mai na talaidredre.

O na cudruvi ena vanua ko tiko kina.

[you will be cursed wherever you are; curse will follow you] Ref:
V/balebale 3:33
V/rua 28:16
______________________________________________________

Ena cudruvi na nomu cakacaka [ref vs. 5] Curse will be in your


work [represented by the fruit of the farm].
Vs. 17
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 38
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 39
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 40
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 42
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena cudruvi na nomu vale.

[Curses will fall on your household Ref. Vs. 4].


Vs. 18
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Page 107 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

_____________________________________________
_____________________________________________

Ena cudruvi na nomu veilakoyaki ena veisasaga eso.

Curses will fall on your travel undertakings [ref: vs. 6;


D/veilewai (Jugdges) 5:6].
Vs. 19
____________________________________________________

Ena cudruvi na nomu vei sasaga yaga eso.

Curses will fall on your projects [ref : Malakai 2:2 (in


principle)].
Vs. 20
______________________________________________________
______________________________________________________

O na cudruvi ena bula e veivakasaurarataki.

Pestilence will stick to you [ref: D/vunau (Lev) 26:25].


Vs 21
______________________________________________________

O na cudruvi ena mate vuka kei na draki e veivakasaurarataki.

Wasting diseases and unfavourable weather [ref: Emosi (Amos)


4:9].
Vs. 22
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

O na sega ni vakadeitaki iko rawa ena dua na vanua.

You will not be able to establish yourself in anything; in present


application the ground implies roots/establishment; and
sky implies achievements. [ref: D/vunau (Lev)26:19.
Vs. 23
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 108 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Ena liwavi iko na cagi duka ni veisau.

The curse of the winds and storms of change. Veidutaitaka vata


kei na cagi vakacevaruru ni Yalo Tabu ka lako vata mai na
yameyame rarama ni Yalo Tabu ena siga ni Penitiko (C/caka
2:1-4). Sand storms and storms are always unpleasant bringing
dust and dirt into your home even when all openings are tightly
shut.
Vs. 24
______________________________________________________
______________________________________________________
Contrast vs. 12

Era na vakadrukai iko na kemu meca.

You will be defeated by your enemies [Compared with 28:7].


Vs. 25
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Era na vakayagataki iko na tamata.

Ni ko sa druka, ko sa na qai vakarawa ni ka vei ira na tamata.


[For present application birds and wild animals implies those
who you do not know will come to know you and use you for
their own gain]. Sega ni dua ena malele mai kina nomu kere
veivuke.
Vs. 26
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 44
______________________________________________________
______________________________________________________

O na cudruvi ena vei mate vuce eso.

Oqo sa vakavu mai na kena sa duka na yago kei na dra ena vuku
ni talaidredre ka coko kina ena draki ni lasa vakavuravura
[your body suffers because you have conteminated your body
system with the pleasures and sin of this world]
Page 109 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Vs. 27
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 35
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena sega ni dei na nomu vakatulewa, buwawa na tatadra,


levu mai na loma ocaoca.

You will not be able to make any firm decision, vision of the
future will be clouded, worried, because youre giving yourself
over to the world and its lust.
Vs. 28
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena kau laivi vei iko na rawa ka ena nomu sasaga kece.

Sa na sega ni vua rawa na nona sasaga kece. [There wont be any


success in anything Ref: Aisea (Isaiah) 59:7-10.
Vs. 29
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena vakaboicataki na nomudrau i davodavo vakaveiwatini.

Engagements and marriages will be defiled; there will be


infidelity. Ena basika mai na lasa i tuba ena loma ni nomu vale.
Vs. 30
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

Ena butakoci e matavotu na nomu i yau.

There will be no security for your property [Ni ko sa yawa mai


vua na Kalou; sa yawa tale ga mai vei iko na veimaroroi ni
mataivalu ni Kalou]. Ref: Same 91:11; Same 34:7.
Vs. 31
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 110 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Era na butakoci ka vakabobulataki na luvemu.

Ena butakoci ira ko vuravura ena drugs, beer, kei na lasa


vakavuravura; ena vakalolomataka na nodra vuli vinaka kei na
nodra cakacaka vinaka; era na tini kina vanua butobuto.[Ref:
Nemaia 5:5 Na talaidredre nei Isireli sa vakavuna nodra
vakaloloma na kena kawa.].
Vs. 32
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 41
______________________________________________________
______________________________________________________

Era na mai vakayagataka na uro ni nomu buno eso ko sega ni


kilai ira.

Sa na nomu i tavi ga na bunotaka ; sa nodra na tani na kena


yaga.
Vs. 33
______________________________________________________
______________________________________________________

O na vosa kudrukudrutaka na ka kece ga.

Oqo sai vakaraitaki ni tawa-vakacegu [grumbling is an


evidence of an unfullfilled life].
Vs. 34
______________________________________________________

O na bobula kina dua tale na matanitu

Gauna oqo sa bobula na matanitu kina dua tale na matanitu


ena i lavo, veivuke, loan, business ventures ; sa levu kina na
dinau ni matanitu ka sa lewai kina mai tuba na nona i tosotoso.
Sa lewai tale ga mai tuba na noda vakabauta.
Vs. 36
______________________________________________________
______________________________________________________

Era na vakalialiai iko na tani

You will become an object of ridicule [ref: 1 Tui (Kings) 9:3-9]


Vs. 37
Page 111 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

______________________________________________________
______________________________________________________

O na dravudravua cake mai vei ira era sega ni kila na Kalou

Blessings will leave you and the standard of living of those who
do not know God will rise higher above yours. [dravu=ashes;
dra=blood, in context can mean toil; vua=fruit:- Literally - The
fruit of your work will just be Ashes of Blood, i.e. All your
hard work will come to nothing / bear nothing.
Vs. 43
______________________________________________________
______________________________________________________

O na vakaoti na nomu i yau ena qaravi ira era dau


vakalolomataki iko

[present application - You will be wasted; you will live in


bondage to the world and its desires]
Vs. 48
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 49
______________________________________________________
______________________________________________________
Vs. 50; vs. 51; vs. 52 Summarize
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

O na vakayagataki ira tale na luvemu, ganemu, tamamu,


tinamu.

To satisfy your appetite. Sa sega ena gauna oqo na kana tamata


(sega ni kilai); ia sa levu nai walewale ni kana tamata ena
gauna oqo era sa coko kina vakalevu na veitamani, veitinani,
veiganeni; baleta ni ra sa vakanadakuya na Kalou.
Vs. 55 57 summarize
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Page 112 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Sai ira oqo na cudruvi ena basika mai ena vuku ni nodra beca se
vakanadakuya na Kalou na Isireli, ka talaidredre kina nona Vosa.
Na principles ni cudruvi e tiko ena Veiyalayalati Makawa e se dina
tiko ga ena gauna oqo. Kevaka e dua sa soli bula (Siga Dina) qai vuki
lesu tiko ki vuravura, se vakadidivarataki koya kina kaci ni Kalou
me lesu tale kina sala ni bula; ena sotava dina ga na cudruvi era
volai tiko oqo. Ni da raica e dua e back-slide, eda na raica ni
cacanimate sara vakalevu na nona bula ni back-slide, ni
vakatautauvatatakikei na gauna a se sega kina ni lotu. Oya gona na
revurevu ni cudruvi, baleta ni sa vakarogorogocataki na Yaca ni
Kalou ena nona Bula. Eso e tini sara kina mate kevaka e sega ni
lesu. Ena oti vakacava na cudruvi? Ena oti ga kevaka ko lesu tale
vei Jisu.

Page 113 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Lesoni 21

TUKUNA TIKO NAI TUKUTUKU VINAKA


(Tell others of the Good News about the Lord Jesus)

Roma 1:16
Niu sa sega ni maduataka na i tukutuku vinaka; ni sa tiko kina na kaukauwa ni
veivakabulai ni Kalou; o koya sa liu taumada mai vei ira na Jiu, ia sa yacovi keda mai oqo na
kai Matanitutani.
Oqo e dua nai ulutaga bibi baleta ni sa levu na gauna eda sa vakatavuvulitaka na
kena bibi na noda tukuna tiko nai tukutuku vinaka ni Turaga ko Jisu. E dina
oya, ni sa rui ka bibi na noda tukuni koya; ia, e sega ni rawa ni dua na kaukauwa
ka qaqa na nona kauta tiko nai tukutuku vinaka oqo, se tukuniyalotaka na
cakacaka ni Turaga ko Jisu ena kena kaukauwa vakavo ke sa vakamai na yalona
ena bukawaqa ni Yalo Tabu. Na i talanoa ni siga ni Penitiko e tiko kina e vica na
yavu lelevu ni noda bula ni tukuna nai tukutuku vinaka ni Turaga ko Jisu
(Cakacaka 2:1-12)
1) NA NONA SIRO SOBU MAI NA YALO TABU
1. Era a tiko vakalomavata ena dua na vanua (2:1)

1 When Pentecost, the fiftieth day after Passover, came, all the
believers were together in one place. 2 Suddenly, a sound like a violently
blowing wind came from the sky and filled the whole house where they
were staying. 3 Tongues that looked like fire appeared to them. The
tongues arranged themselves so that one came to rest on each believer.
Acts 2:1-3 (GW).
a. E dau veitalevi na Kalou ni da tiko vakalomavata. E sega ni rawa ni
basika na veitalevi ni Kalou ko tiko na duidui ; all believers were
together in one place... Ena KJV translation e vakadewataka me
together in one accord; oqo e rawa tale ga ni vakadewataki me one
mind se all in agreement.
Page 114 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

b. E rawa ni dau vakalai na nona veitalevi na Kalou na Yalo Tabu. Ena


tikina oqo e laurai kina ni nona veitalevi mai oqo a vaka na Cagi
Vakacevaruru kei na Yameyame ni Bukawaqa his manifestation was
like fire and violent wind. Na Kalou ena vakatakilai koya vei keda
kevaka eda tiko vakalomavata. Where two or three are gathered in His
name, I am in their midst.(Matthew 18:20).

Maciu 18:20
__________________________________________________________
__________________________________________________________

c. Ni dau veitalevi na Kalou ena nona Yalo Tabu, ena vakilai na nona
vakasinaita na yalava e veitalevi kina na nona lagilagi (Glory of God
fills the place) ;...and filled the whole house where they were staying... ; raica
tale ga vakakina na Aisea 6:1.

Aisea 6:1
__________________________________________________________
__________________________________________________________
d. Ni taleva e dua na tamata na Kalou na Yalo Tabu, e dau tiko na
kena i vakatakilakila; na kena manifestation. Ena siga oqo ni
Penitiko, e a basika kina na duivosavosa Speaking in different
Languages (tongues). Na veitalevi yadudua ena vuku ni veivakatuburi
vakayalo e dau basika na vuana; oqo e kilai me vua ni Yalo Tabu
(Kalatia 5:22-26). Na veitalevi ni Kalou e rawa ni basika ena ka e
rairai, se, e na ka e vakilai (what is seen and felt).

Kalatia 5 :22
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Kalatia 5 :23
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Kalatia 5 :24

Page 115 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

__________________________________________________________
__________________________________________________________

Kalatia 5 :25
__________________________________________________________
__________________________________________________________

Kalatia 5 :26
__________________________________________________________
__________________________________________________________
e. Na i vakatakilakila (manifestation or sign) levu duadua ni nona
veitalevi na Kalou na Yalo Tabu sa i koya na kena buebue ka waqa e
lomada na gagadre me da tukuna na ka sa vakayacora na Turaga ena noda
bula; me da tukuna ka vakadewataka na i tukutuku vinaka ni
Turaga ko Jisu; me da veivakalotutaki vaka vakatetea na matanitu
ni Kalou e vuravura; me da vakaivotavota ena cakacaka ni
veivakalotutaki kei na kaulotu; ena cakacaka Kingdom Building and
Kingdom Expansion. Kaya vakaoqo na Cakacaka 2:11 ena kena
vakaperitania; We hear these men in our own languages as they tell about
the miracles that God has done. Acts 2:11 (GW).
2. Era sa vakasinaiti kece ena Yalo Tabu ni ra sa tiko vakalomavata(They
we in one accord The word accord is the translation of the Greek word
homothymadon meaning one mind, annonimously.).The Holy Spirit will take
control of any Kingdom Expansion work when those who are involved,
in coming together, lay their different work perspective aside, and
unanimously agree in heart and mind, that the Holy Spirit must take
control.
a. Na noda duavata vakayalo (spiritual unity) e dreta na veitokani ni
Yalo Tabu (Our Spiritual Unity attracts the presence of the Holy Spirit).
b. Ni tasogo tiko na no yaloda, e sega ni rawa ni mai veitokani kei
keda na Yalo Tabu (when we close our hearts, we will not have fellowship
with the Holy Spirit).
Page 116 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

2 With all humility and gentleness and long-suffering forbear

with one another in love; 3 and endeavor to preserve the unity of the
Spirit in the bonds of peace. Eph 4:2-3 (MontgomeryNT)
3. Na cava na vuna e vinakata kina na Turaga me da veivakatisaipelitaki?
Why are we commanded to make disciples? Na cava na vuna e gadrevi kina me
da tukuniyalotaka na cakacaka ni Kalou ena noda bula? Why do we need to
share our testimonies? Na cava e vinakakati kina me da veivakalotutaki? Why
must we go out and evangelize?

Dou lako yani ki vuravura kece ga ka vakatisaipelitaki ira,


papitaisotaki ira ena yaca ni Kalou na tamada, kei na luvena, kei na
Yalo Tabu, ka vakatavulici ira me ra talairawarawa kina i vakavuvuli
au sa vakatavulici kemudou kina. Maciu 28:19-20
b. Baleta na vuravura eda bula tiko kina oqo sa rusa tiko ga mai
vakamalua ena revurevu (manifestation) ni valavala ca. Sa yali tiko ga
mai na totoka ni kena i rairai ena gauna ni veibuli taumada. Ena
yaco mai na gauna ena vakarusa kina na Kalou na vuravura oqo kei
kena lomalagi, ka vakatikora na vuravura vou kei na kena lomalagi.
Because this world is dying and will one day be destroyed. God is in the process
of creating a new world, where there is a place for you; the home of the
righteous.
c. E gadreva na Kalou me na vakatawani na vuravura vou, ka na sega
ni na bulia vou e dua na Atama. Sa yaco oti mai e rua Atama; ia na i
matai ni Atama sa kauta mai na mate, ka sai keda oqo na kena
kawa (vakayago). Sa solia tale ga mai na Kalou na i ka rua ni
Atama, na Turaga ko Jisu, ka sa i ira na tamata vakabauta na kena
kawa vakayalo. Kaya vakaoqo na kena vakaperitani:45 This is what Scripture says: The first man, Adam, became a

living being. The last Adam became a life-giving spirit. 46 The


spiritual does not come first, but the physical and then the spiritual.
47 The first man was made from the dust of the earth. He came from the
Page 117 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

earth. The second man came from heaven. 48 The people on earth are
like the man who was made from the dust of the earth. The people in
heaven are like the man who came from heaven. 49 As we have worn the
likeness of the man who was made from the dust of the earth, we will
also wear the likeness of the man who came from heaven. 50 Brothers
and sisters, this is what I mean: Flesh and blood cannot inherit the
kingdom of God. What decays cannot inherit what doesn't decay. 1 Cor
15:45-50 (GW)

2) NA CAVA E RUI BIBI KINA NA NODA TUKUNIYALOTAKI JISU?


a) Era na rusa ko ira era sega ni kila na Turaga ko Jisu.
Luke 16:23a (Na i talanoa kei Lasarua kei Taivesi)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Joni 3:18
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
b) Eda sa kila tiko ko i keda eda sa SoliBula oti na nodra i cavacava.
2 Korinica 5:11
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Ni da sa na sota kei na Turaga ena Siga ko ya, eda na qai
nanuma lesu na levu ni gauna eda vakalusia ena veitalanoa wale,
ka da sega ni bau vakayagataka me da tukuna kina nai
tukutuku vinaka (when we meet the Lord on His Day, we will then
remember how we have spent so much time talking about things of no
eternal value, that we have no time to talk to others about the Lord Jesus.)
c) Na lewa ni Turaga ko Jisu(The Lord Jesus commanded it).
Marika 16:15
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Page 118 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Sa lewa mai na Turaga ko Jisu me da kitaka vakakina. E da sega


ni waraka me dua tale na kena lewa. Sa solia oti na Turaga na
lewa. Me da tucake ga na lako yani, ka cakava vakakina. (This is
a command and not a leading.)
2 Timoci 4:2
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Me vakarau tiko ena veigauna kece ga me da tukuna na Turaga
(be prepared at all times to share the Gospel when the opportunity arises).
1 Korinica 9:16
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
E vakayagataka e soa na vakadewa na vosa obligation; ka era
vakayagataka na vosa necessity; vakadewataki mai na vosa
vaka-Kiriki ka kena i balebale na ni sa lewa mai e dua, se ni sa lewai
mai vakalawa.
3) E noda i tavi cecere(Its a privilege)
Na Kalou a rawa ni vakayagataki ira ga na Agilosi me ra cakava
na cakacaka cecere ni veivakabulai oqo. Ia sa lewa me digitaki
keda me da vakaitavi vata kei koya. (God could have used the Angel
but he chose us to partner with Him in this honourable work of saving
people and mobilizing them for His Kingdom).
1 Cesalonaika 2:4
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2 Korinica 5:19
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Page 119 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Sa vakabulai keda na i Tukutuku Vinaka (Gospel) ni Turaga ko Jisu, na


cava me da maduataka kina na tukuna tale vua e dua me kunea kina
na bula ? (Roma 1:16)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Na bula ena yaco ga ki vei ira tale eso kevaka eda tukuna yani vei ira
nai Tukutuku Vinakani Turaga ko Jisu (Roma 10:17).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
E sega ni rawa ni dua e sa Soli Bula e rawa vakaiulubaletaka ni sega ni
rawata baleta na Yalo Tabu sa mai tokani koya tiko ka
vakaukauwataki koya tekivu mai na siga a Solia kina na nona bula vua
(Cakacaka 1:8).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Na cakacaka ni noda Tukuni Jisu sa ka dokai sara mai Lomalagi, ka
waraki ira kina era sa gumatua na nodra i votavota, kei nai cocovi sa
sega ni vakamacalataki rawa (Vosa Vakaibalebale 11:30).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Taniela 12:3
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
1 Cesalonaika 2:19
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Sa sega ni dua nai vola e volai rawa me qai rawa kina ni da gumatua
ena noda tukuna tiko nai tukutuku Vinaka ni Turaga ko Jisu; na noda
gagadre dina ga mai loma, kei na noda vakadinadinataka e vu ni
Page 120 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

yaloda ni sai koya oqo nai tukutuku ni bula kina tamata kece ga (2
Koronica 5:14).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Oqo nai vakadinadina bula, kai vakadinadina rairai ni da sa tuberi ka
vuli dina mai vua na Turaga ko Jisu (Joni 15:8).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Page 121 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

NA I TINITINI
Ni mai vakacavari tiko na vuli oqo, au sa vakabauta ni sa na veisau sara tiko
vakalevu na nomu bula. Mo tubu ka toso mo drau veiucui vinaka sara kei na
Turaga ko Jisu; O koya na Ulu ni Soqosoqo Lotu; O Koya na noda Turaga; na
noda Tui; Na Noda i Vakabula.
Kevaka ko mani vakaqaqa se cava e sega kina ni vulici na wasei ni
Kosipeli ena vuli oqo; au via vakaraitaka eke ni ena kena tuvai na
lesoni oqo; sa tovolei kina me qai oti na vuli oqo ko sa rawa ni
wasea na Kosipeli ni Turaga ko Jisu. Na kedra veituvatuvai nai
ulutaga ka vaka kina na vei tiki ni Vola Tabu era tiko kina ena
veivuke vakalevu vei iko ena nomu wasea nai tukutuku vinaka ni
Turaga ko Jisu.
Me rokovi ka vakavinavinakataki na Kalou ena vuku ni noda bula
vou kei na veivakalougatataki ena veiyasana vakalomalagi o koya
sa yaco vei keda ena vuku ni cakacaka ni Turaga ko Jisu.

Tabaniveiqaravi
ACTS Fiji
Assisting Communities in Transformation & Service

Page 122 of 123

FIJIAN STUDY Mai na Sucu Vou kina Tubu Vakayalo

Page 123 of 123

You might also like