Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Diccionario Juridico Mexicano P - Z PDF

    Uploaded by

    Lukas Trevino
    276 views1,230 pages

    Original Title

    DICCIONARIO JURIDICO MEXICANO P - Z.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    276 views1,230 pages

    Diccionario Juridico Mexicano P - Z PDF

    Uploaded by

    Lukas Trevino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1230
    DICCIONARIO JURIDICO MEXICANO P-Z UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURIDICAS Serie E: VARIOS, Nim. 93 OBRAS DE INVESTIGADORES DEL INSTITUTO PUBLICADAS POR EDITORIAL PORRUA Arbitraje comercial internacional, Nuria GON- ZALEZ MARTIN y Sonia RODRIGUEZ JIME- Nez, 2007. Causales de mulidad electoral. Doctrina juris- ‘prudencial, Estudio de las pruebas, Ma. Ma- carita ELIZONDO GASPERIN, 2007. Coleccién de escritos juridicos, Deméfilo de BUEN, 2008. Derecho administrativo chileno, Rolando PAN- ‘TOJA BAUZA (coord), 2007. Derecho administrativo del estado de Baja Cali- ‘fornia, Jorge FERNANDEZ Rutz y Daniel ‘MARQUEZ GOMEZ, 2007. Derecho administrativo del estado de Campeche, Jorge FERNANDEZ Ruiz y Manuel JIMENEZ Doranres, 2007. Derecho administrativo del estado de Hidalgo, ‘Jorge FERNANDEZ RUIZ y Miguel A. LOPEZ Otvera, 2007. Derecho administrativo del estado de Puebla, Jorge FERNANDEZ Ruiz y Filiberto OTERO SALAS, 2007. Derecho constitucional, 4a. ed. Jorge CARPIZO yy Miguel CaRBONELL, 2007. Derecho constitucional mexicano y comparado, ‘a. ed., Héctor Fr-ZAMUDIO y Salvador ‘VALENCIA CARMONA, 2007. Derecho municipal, 2a. ed., Salvador VALEN- CIA CARMONA, 2007 Derecho penal, 3a. ed., Sergio GARCIA RAMI- REZ, 2007. Diccionario de derecho fiscal yfinanciero, 218. Gabriela Rlos GRANADOS (coord), 2007. Didactica aplicada al derecho, Ma. del Pilat HERNANDEZ, 2008. Elderecho de familia en un mundo globalizado, ‘Nuria GONZALEZ MARTIN y Andrés RODRI- ‘GUEZ BANOT (coords.), 2007. UNIVERSIDAD NACIONAL [AUTONOMA DE MEXICO, El control del poder, 32 ed., Diego VALADES, 2006. Enciclopedia juridica latinoamericana, 10 t8., 2006. Estudios sobre la interpretacién juridica, Ta ed, Ricardo GUAsTINt, 2007. Historia constitucional de las entidades federa- tivas mexicanas, David CIENFUEGOS SAL- GADO (coord), 2007. Historia de la jurisdiccion mercantil en Méxi- co, Oscar CRUZ BARNEY, 2007. Lecciones de derecho internacional privado ‘mexicano. Parte general, Nutia GONZALEZ MARTIN, 2007. Lo claroscuro de la representacién politica Una vision juridica-politolégica contem- pordnea, Amador RODRIGUEZ LOZANO, 2007. Los derechos fundamentales en México, 2a d., Miguel CARBONELL, 2007. Los derechos humanos en el constitucionalis- ‘mo mexicano, 4a. ed., Rodolfo LARA PON- TE, 2007 Metodologia, docencia e investigacién juridi- ‘cas, 14a ed., Héctor FIX-ZAMUDIO, 2007 Multiculturalismo e insttuciones poitico-cons- titucionales, Francisco IBARRA PALAFOX, 2007. Panorama del derecho constitucional mexica~ no, Diego VALADES y Miguel CARBONELL (coords.), 2006. Principio de igualdad. Alcances y perspecti- vas, 2a. ed., Karla PEREZ PORTILLA, 2007, Solucién de controversias y antidumping en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, 2a. ed., Oscar CRUZ BARNEY, 2007. Una introduccién a ta Unién Europea, Nuria GONZALEZ MARTIN, 2007, Aan \ unam: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TURIDICAS INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JUR{DICAS DICCIONARIO JURIDICO MEXICANO P-Z Edicion historica EDITORIAL UNIVERSIDAD an PORRUA, S.A. NACIONAL AV. REPUBLICA ARGENTINA, 15 AUTONOMA DE MEXICO MEXICO, 2009 Primera edicién: 2001 Copyright © 2009 Esta edicién y sus caracteristicas son propiedad de la EDITORIAL PORRUA,S.A.DEGV—4 + Av, Repilica Argentina, 15, 06020, México, DF. (Queda hecho el depésito que marca Ia ley Derechos reservados ISBN 970.07-6481-8 Edicién histéica El titulo Nuevo diccionario juridico méicano fue simplificado al actual Diccionario juridico mexicano Coordinador editorial Rail Marquez Romero IMPRESO EN MEXICO PRINTED IN MEXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURIDICAS DIRECTORIO Director: Dr. Héctor Fix-Fierro; Secretario académico: Dr. Juan Vega Gomez; Secretaria administrativa: C. P. Maria Luisa Mendoza; Jefa del Departamento de Publicaciones: Dra. Elvia Lucia Flores Avalos; Coordinador de la Unidad de Extensiim Académica y Proyectos Editoriales: Dt. Miguel Carbonell; Coordinador de la Unidad de Planeacién y Relaciones Institucionales: Dr. Jorge Ulises Carmona Tinoco; Coordinadora de la Biblioteca: Mtra. Rosa Ma. Alvarez de Lara; Coordinador de la Unidad de Documentacién de Legislacién y Jurispradencia: Lic. Paloma Martinez Gonzalez; Investigacion Aplicada y Opinién: Mura. Julia Flores; Coordinadora académica de maestrias. Dra, Margarita Palomino Guerrero; Coordinador del doctorado en derecho: Dr. Francisco Ibarra Palafo: Coordinadora de Difusion, Distribucién y Fomento Editoriak Arq. Elda Carola Lagunes Solana; Jefe del Departamento de Cémputo: Ing. Leopoldo Vega Correa. COMISION EDITORIAL, Dr. John M. Ackerman, Dr. Jorge Adame Goddard, Dr. Manuel Becerra Ramirez, Dr. José Antonio Caballero, Dr. Enrique Caceres, Dr. Miguel Carbonell, Dra. Maria del Carmen Carmona Lara, Dr. Jorge Carpizo, Mtro. Hugo Concha Canti, Dr. Edgar Corzo, Dr. Jorge Fernandez Ruiz, Dr.. Héctor Fix-Fierro, Dr. Héctor Fix Zamudio, Dr. Sergio Garcia Ramirez, Dra. Patricia Kurczyn, Dr. Jorge Mario Magallén Iba- ra, Dr. Ricardo Méndez Silva, Dra. Gabriela Rios Granados, Dra. Nuria Gonzdlez Martin, Dr. José Luis Soberanes Fernandez, Dr. Ernesto Villanueva. Asesores: Arq. Elda Carola Lagunes Solana, Lic. Ratil Marquez Romero. CONSEJEROS CONSEJO INTERNO: Presidente Dr. Héctor Fix-Fierro; Secretaric: Juan Vega Go- mez; miembros titulares: Lic. Martha Sanchez Miguel, Dr. Lorenzo Cérdova Vianello, Dra. Marfa de Monserrat Pérez Contreras, Dr. Salvador Valencia Carmona; suplentes: Dr. Miguel Alejandro Lépez Olvera, Dra. Maria Carmen Ma- cias Vazquez, Dr, Julio Téllez Valdés, Mura. Margarita Garcia Castillo, Representantes ante el Consejo Universitario: Dr. Imer B. Flores Mendoza y Dr. Enrique Diaz Aranda. Representante ante el Consejo Técnico de Humanidades: Dra. Ingrid Brena Sesma. COMISION DICTAMINADORA DE INVESTIGADORES. Presidente. Dr. Néstor de Buen Lozano; Secretario: Dr. José de Jestis Lopez Monroy. Miembros: Dr. Jorge Carpizo, Dr. Omar Guerrero Orozco, Dr. Rafael Marquez 10, Lic. José Ntifiez Castafieda. INDICE Colaboradores de este tomo Abreviaturas Pacto, v. Convenio Pacto comisorio Pacto de retroventa . Pacto federal v. Estado federal Pacto leonino Pacto sucesorio, v. Sucesién legitima, Testamento Pactos de exclusiva y de no competencia, v. Concurrencia mercantil Pactos sobre el voto, v. Voto en sociedades Padrén electoral Pagaré Pago — Pago en materia cambiaria . Pandilla Parcela ejidal . Parcialidades indigenas Parentesco Paridad cambiaria Parlamentarismo . Paro . Parricidio Parte Parte alicuota Parte dogmética de la Constitucién Parte organica de la Constitucién Partes procesales Partes sociales, v. Soiedades de responsebildad limitad, Sociedades personales Particidn de la herencia, v. Divisidn de la herencia Participacién criminal Participacién de multas Participacién de utilidades XXXI XXXV 2733 2736 2137 2740 2742 2745 2749 2752 2153 2154 2756 2758 2760 2762 2763 2765 2765 2765 2766 2167 2769 2773 2715 x inpice Partidos judiciales eee eee cee 271 Partidos politicos . . : Bees ecco . 27 Pasaporte .. . « r—<—~—rsSEC Paso en trénsito . eee beeen es 2783 Paso inocente . Bee eee see 2784 Patentes . . Bee tte : 2786 Paternidad . 2790 Patria potestad . : eee cee 2791 Patrimonio pueuco | 794 Patrimonio comin de la humanidad « coooeee s+ 2796 Patrimonio cultural paar one 27 Patrimonio de afectacion... 1... sss ee | 2601 Patrimonio ejidal 2802 Patrimonio familiar... 0. ss 5 2804 Patrimonio nacional... . « - _ coe 2806 Patrimonio para efectos fiscales 2807 Patron. « cae bs ce 2808 Patronato real bao bese coos 2809 Peculado bees ce 2els Pedimento aduanal esc occa 2814 Peligrosidad . . 5 oop cee 2816 Pena oop 2817 Pena convencional coee foe ee ce cae 2821 Pena corporal 2822 Pena de muerte, v. Integridad personal, Pena Penas de privacién de Ia libertad, v. Pena Penas pecuniarias, v. Pena Penitenciarfa, v. Cércel Pensién alimenticia o a 2823 Pensiones. foes eos o eae boon 282d Peon... .. eee sco o ec 2e25 a bees bop 5 s+ 2826 Percepciones salariales, v. Salario Pérdida cambiaria oooos Ge 2827 Pérdida de los efectos e instrumentos del dlito, v. Decomiso de instrumentos, objetos y productos del delito Pérdida de mercancias rr Pérdida fiscal . . . coe coe Bae - 2829 Pérdida inflacionaria . foes ocoeaa 6500 oo 2e20 inpice Pérdida por caso fortuito para efectos fiscales Perdén del ofendido sees Periodo y protesta presidenciales . . Peritaje . . Peritos dl Tribunal Fiscal de la Federacign Perjuicio fiscal cous Perjuicios, v. Indemnizacion por dafiosy perjuicios Permiso administrativo Permisos Permuta Persona... « Persona colectiva . Persona fisica . Personalidad : Personalidad de las leyes . : —h—rtswr—.._C:—C:isCrsSCrsN Personalidad jurfdica del sindicato Personeria . Pesas y medidas Peticién de herencia . Pirateria PITEX Placet . Plagio . ioe Plan de Ayala . Plan de Ayutla . . Plan de Casa Mata Plan de Guadalupe Plan de Iguala Plan de la Noria Plan de San Luis Potosi Plan de Tuxtepec Planeacién Planeacién fiscal . : Planificacién, v. Intervencionismo estatal Plataforma continental Seca areas Plazo Plazo de gracia . . Plazos procesales xl inpice Pleno de la Suprema Corte de Justicia Pleno empleo . Pliego de peticiones . Pluralidad sindical Poder, v. Mandato, Representacién Poder Constituyente Poder de imposicin . | ese Poder Judicial de las entidades federativas Poder Judicial del Distrito Federal Poder Judicial Federal . Poder piiblico . Poderes constituidos Poderes federales . Poderes locales . Policfa Policitacién Politica juridica . Péliza de fletamento Péliza de seguro Portacion y posesién de armas Portador . . Porteador . Posesi6n Posiciones, v. Confesisn judicial Positivismo juridico Practica forense bone Pricticas desleales de comercio internacional Pragmética Preboste Precariedad del empleo Precario Precedente Precio Precio alzado Precios oficiales Preclusién Preferencia 2887 2888 2889 2892 2893, 2896 2898 2900 2903 2906 2907 2908 2909 2915 2917 2918 2919 2921 2922 2924 2926 2927 2930 2932 2934 2936 2938 2941 2942 2943 2943 2944 2947 2950 2953 inpice Prelacién Prelacién de créitos fiseates y orden de aplicncion Prelacion de fuentes Premeditacién Premoriencia . Prenda . Prenda mercantil Prensa, v. Libertad de prensa Preparacién del delito : Prescripcién adquisitiva, v. Modos — Prescripcién de acciones Prescripcién penal Prescripcién tributaria Presidencialismo, v. Presidente dela Repablica Presidente de la Repablica Presidente municipal . Presidents de la cémaras, del Congreso General y de la Comisin Permanente Presos politicos Prestaciones . Préstamo, v. Comodato, Mutuo Préstamo a la gruesa ventura Presuncién Presuncién de inocencia . Presuncién de legalidad Pesuncién de legitima defers, v, Defensa legitima Presuncién fiscal Presuncién muciana Presupuesto : a Presupuestos del delito Presupuestos procesales Pretensién PretericiGn de heredero Preterintencién Prevaricacién Previsin social : Primas de tabaj, , Aguinaldo, Antigledad en el trabajo, Vacaciones Principio de alternatividad penal, v. Conflicto de normas xan 2955 2957 2958 2960 2962 2962 2964 2966 2969 2972 2973 2975 2977 2982 2984 2986 2987 2990 2991 2993 2994 2095, 2997 2999 3001 3002 3003 3005 3006 3008 3010 xiv inpICE. Principio de autonomfa financiera Principio de beneficio Principio de capacidad contributiva Principio de consuncién penal, v. Conflicto de normas Principio de definitividad Principio de especialidad penal, v. Conflicto de normas Principio de la capacidad contributiva Principio dela exactaaplicaciGn de la ley, v. Prineipio de legalidad Principio de la personalidad eos s ee Principio de legalidad ....... cee becece ee Principio de mayoria, v. Voto en sociedades Principio de proporcionalidad Principio de subsidiaridad penal, Principio de universalidad Principio real 0 de defensa 5 Principios de la libertad sindical . . Principios generales del derecho Principios procesales Principios sindicales . Prision. . . . . Prision abierta Prisi6n por deudas bogs Prisin preventiva, v. Detenci6n preventiva Privaci6n ilégal de la libertad Privaci6n y suspensiGn de derechos . Privilegios, v. Fueros y privilegios Privilegios ¢ inmunidades consulares . : Privilegios e inmunidades de las organizaciones internacionales Conflicto de normas Privilegios ¢ inmunidades diplométicos . . Procedimiento administrative . .: Procedimiento administrativo de ejecucisn . . Procedimiento de ejecucién Procedimiento legislativo Procedimientos Procedimientos agrarios Procedimientos penales .......... Proceso, v. Derecho procesal, Juicio Procuraduria agraria . Procuraduria de la Defensa del Trabajo 3012 3014 3018 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3025 3026 3027 3028 3030 3032 3035 3036 3038 3039 3039 3041 3043 3045 3047 3049 3053 3056 3057 3059 3062 3064 INDICE Procuradurfa Federal del Consumidor Procuradurfa Fiscal de la Federacién Procuraduria General de Justicia del Dis Procuradurfa General de Justicia Militar Procuradurfa General de la Reptiblica . Procuradurfas de Justicia de los estados Productos det capital. Productos del trabajo - Profesiones. | see Promesa . tee | Propiedad : Propiedad coletiva v. Propiedad social Propiedad comercial Federal Propiedad comunal . cone Propiedad de corporaciones, v. Bienes de corpraciones Propiedad ejidal _ ess. Propiedad intelectual Propiedad municipal Propiedad originaria Propiedad privada Propiedad publica Propiedad social. . Propios y arbitrios . _ Proporcionalidad y equidad de los impuestos Protrata |. Proteccién de minorias, v. Minor Proteccién diplom: Proteccin juridica de los administrados Proteccionismo estatal Protectorado Protesta constitucional Protesta de decir verdad Protocolo Protomedicato, v. Tribunal del Protomedicato xv 3065 3066 3069 3070 3073 3075 3076 3080 3082 3083 3085 3086 3088 3090 3092 3093 3094 3094 3095 3097 3098 3099 3101 3102 3102 3104 3106 3108 aula 3115 311s 3118 3119 xv inpICE Providencias cautelares, v. Medidas cautelares Provincias internas bee ee Provocacién o apologia de un delito o vicio Prueba... . . a Pruebas en el juicio contencioso administrativo Publicacién de la ley Publicacién de probanzas Publicacién de sentencia Publicidad de los actos juridicos, v. Derecho registral, Registro Pablico de ia Propiedad Publicidad de los tratados . . Pueblo... .... Punibitidad, v. Pena Puntos de vinculacién Pupilo, v. Tutela Quebrantamiento de sancién Quebrantamiento de sellos . . Queja Querella Querella en delitos fiscales Quorum Rapto . . Ratificacién de tratados internacionales . Ratio decidendi Ratio iuris Raz6n de Estado Readaptacién social Reafianzamiento, v. Fianza Reajuste . . Real Audiencia Real cédula Real Hacienda Real instruccién. ........ . 3121 3122 3123 3126 3129 3130 3132 3132 3133 3134 3137 3138 3138 3141 3145 3147 3149, 3150 31S1 3151 3152 3153 3154 3155 3157 3158 3162 inpice. Real orden ooae Real patronato, v. Patronato real Real pragmética Real provisi6n Realismo juridico Rebeldia Rebelién Recargos fiscales . Recaudacién : Recepcién del derecho comin Receptacién . . bocees Reciprocidad contractual, v. Bilateralidad Reciprocidad internacional Reclamacién Recompensa Recompensas militares . Reconocimiento de beligerancia Reconocimiento de Estado Reconocimiento de gobierno Reconocimiento de hijo Reconocimiento de insurgencia, v. Reconocimiento de beligerancia Reconocimiento de mercancias Reconvencién Recopilacién 5 Recopilacion de Leyes de Indias Recopilaciones de leyes en el siglo XIX Rectoria del Estado . Recuento Recurso Recurso ala fuerza . Recurso de fuerza Recurso de inconstitucionalidad Recursoderevisiin 6.0... 2... Recursos administrativos Recursos en materia agraria Recursos fiscales Recursos internos Recusacin XxvIt 3163 3164 3165 3166 3168 3168 3172 3173 3174 3175 3177 3177 3179 3179 3183 3184 3185 3187 3189 3189 3191 3192 3196 3198 3201 3205 3208 3208 3210 3213 3214 3216 3217 3219 3221 xvi INDICE. Réditos, v. Intereses Reenvio . Ree Reforma, v. Leyes de Reforma Reforma agraria Reforma constitucional Reforma municipal . Reforma politica Refrendo ministerial Refugiados Regalias, v. Regalismo Regalismo Regidores Regimenes aduaneros ae Regimenes patrimoniales del matrimonio . Regio patronato, v. Patronato real Registro Civil Registro de partidos politicos Registro Federal de Contribuyentes Registro Federal de Electores. - Registro Pablico de la Propiedad Registro sindical . . Registros administrativos Registros mercantiles Regla de reconocimiento Reglamento Reglamento de Policia y Buen Gobierno... . - Reglamento interior Reglamento Provisional Politico del Impetio Mexicano . Reglamentos de trabajo Reglas de clausura . Reglas de conflicto Reglas de derecho Regresividad en el impuesto - Rehabilitacién de delincuentes Rehabiltaign de fall, v. Ley de Concurso Mereantt Reincidencia Reinstalacién del trabajador Relacién de trabajo 3222 3223 3224 3226 3227 3232 3235 3236 3238, 3241 3243 3248, 3249 3250 3252 3253 3255 3256 3258 3259 3262 3263 3264 3267 3268 3269 3272 3273 3274 3276 3277 3278 3280 3281 inpice Relacién jerérquica Relacién juridica Relacién juridico procesal ...... . . Relaci6n tributaria . Relaciones consulares Relaciones diplomaticas . . . Relaciones econémicas internacionales Remate Remisién de deuda Remisién de la pena Remocién de tutor 0 curador Remuneraciones no salariales Rendici6n, v. Capitulaci6n Rendimientos del capital, v. Productos del capital Rendimientos del trabajo, v. Productos del trabajo Renta Renta vitalicia Renuncia a la herencia . Renuncia al trabajo . Reo cae Reparacién del dato Reparto de tierras . . . . Beebe Repercusién del impuesto Repeticisn Replica Reposicién Reporto .. . « : Represalias internacionales Representacién Representacién judicial, v. Personeria Representacién politica Representacién sindical Representantes obrero-patronales . . . . Repiblica . . Repudio de la herencia Requisiciin .. 0.2.02... Requisitoria beso Requisitos para contraer matrimonio Resarcimiento, v. Reparacién del daiio XIX 3282 3285 3286 3287 3288 3289 3291 3292 3294 3295 3296 3297 3300 3302 3303 3304 3306 3307 3309 3310 3311 3312 3314 3315 3316 3317 3319 3322 3323 3324 3325 3326 3329 3330 Xx invice Rescisi6n del contrato Rescisién del contrato de trabajo Reserva de ley Reserva ecolégica a Residencia Resistencia a la autoridad Resolucién administrativa . . ‘ Resolucién de contratos, v. Rescisién del contrato Resolucién favorable 5 Resoluciones de organismos internacionales . Resoluciones judiciales : Resoluciones presidenciales en materia agraria Responsabilidad Responsabilidad civil Responsabilidad de los servidores piiblicos Responsabilidad del producto Responsabilidad fiscal Responsabilidad internacional Responsabilidad judicial Responsabilidad objetiva Responsabilidad oficial. v Responsabilidad de os servidores Responsabilidad patrimonial del Estado Responsabitidad penal Responsabilidad politica, v. ee piblicos Responsabitidad profesional Responsabilidad sine delicto en derecho internacional Responsabi Restitucién en materia agraria idad solidaria en materia fiscal Restricciones a Ia concurrencia, v. Libertad de comercio e industria Resultado del delito Retencién Retencién de impuestos Retiro... Retracto . : 5 Retroactividad de as leyes. v.Iretronetividad de la ley Retroventa, v. Pacto de retroventa Revaluacién de activos fijos Revelacién de secretos 3331 3333 3334 3336 3338, 3341 3342 3343 3344, 3345 3346 3347 3348 3350 3352 3358 3361 3363 3364 3367 3369, 3372 3373 3374 3376 3378 3379 3380 3381 3384 3386 3387 3387 inpice Revisi6n, v. Recurso de revision RevisiGn del contrato colectivo, v. Contato colectivo de trabajo Revisidn de oficio RevisiGn fiscal y administrativa . Revocacién Revocacién de testamento Revolucién Riesgo Lee Riesgos profesionales Rigidez constitucional Rina Robo Robo de fluido Robo de uso. Sabotaje Salario Salario minimo Salubridad paiblica Salvoconducto Sancién Sancién administrativa Sanciones tributarias Saneamiento Seccién sindical Secretarias de Estado Secreto profesional Secuestro Secuestro de aviones Secuestro de bienes Sedicién : Seduccién, v. Estupro, Rapto Seguridad internacional Seguridad juridica ‘Seguridad nacional Seguridad publica 6 eecdoces Seguridad social. v. Instituciones de seguridad social XxI 3388 3389 3393 3304 3395 3306 3307 3399) 3401 3402 3404 3405 3407 3408 3409, 3410 3411 3412 3413 3414 3417 3419 3419 3420 3422 3424 3426 3427 3429 3430 3432 Xxtl inpice Seguro... ... a ae Senado, v. Camara de Senadores Soo coe Seo deoe co 3436 Sentencia ..... B0ood bo oee ae. 3438 Sentencia arbitral, v. Laudo arbitral Sentencia extranjera 3440 Sentencia interlocutora,v. Resoluciones judiciales Sentencias en el juicio contencioso administrative — 3441 Sentencias internacionales. . . . beeo aaa Sentimientos de la Nacién . . 3443 Separacién de bienes cae a 3444 Separacién de bienes en la quiebra Gogoee 3s Separacién de la Iglesia y el Estado a Separacin de poderes, v. Divisién de poderes Separaci6n del hogar conyugal ... . . boeaee +. 3449 Separacién del socio, v. Derechos de los accionistas Servicio militar obligatorio 3451 Servicio piiblico Geese boats 3453 Servicio piiblico del empleo a Servicio social once oce bocdee ce 3457 Servicios... . boss ls Servicios profesionales bea je aso 5 3459 Servidumbres eed eget 3462 Sesiones del Congreso, v. Congreso de la Unién Siete Leyes, v. Leyes constitucionales de 1836 Siete Partidas a Silencio administrativo oe 3465 Silencio de la ley, v. Lagunss dela ley Simulacién ... 0.2... rr CC Sindicaci6n de acciones . . ee Sindicalismo bo debeceece er Sindicato .... Bp ooe ets boeoce 3474 Sindico . . 3476 ‘Sindico municipal : 3478 Sistema financiero Gog oe cect eee ena. 3478 Sistema juridico 3480 Sistema penitenciario Goo ee ee es 3482 Sitemapolico ee Baas Sistema presidencial de gobierno, v. Presidencialismo inpice, Sistema social Sistemas de proteccidn social. Situacion juridica . Soberana Junta Provisional Gubernativa Soberania.. . . Soberania territorial, v. Territorio Sobreseimiento Sociedad Sociedad anénima Sociedad controladora Sociedad conyugal Sociedad cooperativa Sociedad de gananciales . Sociedad de las Naciones Sociedad oculta Sociedad unimembre Sociedades civiles Sociedades de capital variable Sociedades de control Sociedades de inversin . : Sociedades de participacién estatal . Sociedades de responsabilidad limitada Sociedades de solidaridad social | ees Sociedades extranjeras Sociedades irregulares Sociedades mercantiles . . Sociedades mutualistas Sociedades nacionales de crédito Sociedades personales Socio : del control penal Sociologia juridica Solemnidad Solidaridad cambiaria Solidaridad de obligaciones Solidaridad social Solucién de controversias, medios alternativos Solucién pacifica de controversias Sociologii xx 3484 3486 3491 3492 3493 3494 3498, 3500 3503 3505 3507 3512 3513 3514 3517 3520 3523 3524 3527 3531 3532 3534 3535 3938 3541 3543 3546 3550 3552 3553 3557 3559 3560 3564 3565 3565 3571 xxiv INDICE Subarrendamiento Subasta, v. Remate Subordinacién . 2.2... 2.2 Subrogacién Subsidiariedad Subsidio SucesiGn de derecho ejidales SucesiGn de Estados Sucesién legitima Sucesi6n testamentaria Sucesiones, v Herencia, Masa hereditaria, Sucesion legitima, Testament ‘Sucursal . Sufragio, v. Voto Suicidio, v. Induccién al suicidio Sujeto activo del delito Sujeto de derecho Sujetos del derecho internacional. Superficie . 5 Suplencia de la queja : | ge. Séplica |. ‘Supremacia de la Constitucién beaae Supremacfa del Estado sobre ls iglesias, actualmente separacin Estado Iglesias : ‘Supremo Poder Conservador 5 Supremo Tribunal Militar, v. Tribunales militares ‘Supuesto normativo, v. Norma juridica Suspensién de derechos Suspensi6n de garantias individuales . . Suspensién de empleos, v. InhabilitaciGn, destitucién o suspensién de funciones o empleos Suspensién de Ja relacién de trabajo SuspensiGn del ato reclamado, v. Medidas cauelares Suspensidn del procedimiento penal... 2... eee eee Suspensidn del proceso Sustitucién de heredero o legatario - Sustitucidn de sanciones. v. Sustitutivos penales Sustituci6n fideicomisaria Sustitucién patronal 3972 3574 3576 3977 3578 3580 3581 3585 3587 3588 3589 3590 3590 3591 3593 3595 3596 3600 3602 3604 3605 3607 3608 3611 3612 3613 3615 3618 DICE Sustitucidn presidencial Sustitutivos penales Tachas Talleres familiares - Tanto, v. Derecho del tanto Tarifa de las contribuciones Tarifas Tasa de interés, v. Intereses, Técnica legislativa Temor fundado, v. Violencia Tenencia, v. Detentacién Tenencia de la tierra. Tenencia ilegal de mercancias Tentativa Teorfa del Estado ‘ ; : ‘Teoria general del derecho, v. Filosofia del derecho, Jurisprudencia Tercerias Tercero interesado Tercero perjudicado Terceros en el proceso ‘Terminacién del contrato de trabajo ‘Término, v. Plazo ‘Términos procesales, v. Plazos procesales Terrenos baldios, v. Baldfo Terrenos nacionales Territorialidad de las leyes Territorialismo . Territorio Territorio bajo mandato Tertitorio bajo tutela Te Territorio para efectos fiscales . rio nullius, v. Modos de adquirir Territorios federales Territorios no auténomos Terrorismo bea Terrorismo internacional . XxVv 3620 3623 3625 3625 3627 3628 3629 3630 3632 3632 3636 3638 3639 3642 3644 3646 3647 3648 3649 3651 3652 3652 3653 3656 3657 3657 3658 XXxvI INDICE Tesoro 5 Testamentaria, v. Juicio sucesorio Testamento .... « Cobo esate ee Testimonio Tierras realengas Tipicidad, v. Tipo Tipicidad de los negocios ju Tipo Tipo de cambio controlado de equilibrio . Tipo de gravamen Tipo penal Titulo. icos, v. Contratos innominados Titulo ejecutivo ‘Tituos de crédito, v. Titulosvalor Titulos de crédito en blanco Titulos nobiliarios ‘Titulos profesionales, v. Profesiones Titulosvalor . “Torturas, .Integrided personal Trabajador ‘Trabajadores actores y miisicos Trabajadores al servicio del Estado Trabajadores de confianza . Trabajadores domésticos Trabajo . Trabajo atipico Trabajo en favor de la comunidad . . . Trabajo en la doctrina social catélica Trabajo universitario Trabajos especiales a Tracto sucesivo Traditio . « Traicién ala patria. . Transacci6n . Transferencia de tecnologia Transformacin de sociedades . Transparencia tributaria 2. eee Transporte, v. Contrato de transporte 3659 3660 3662 3665 3666 3669 3670 3671 3675 3676 3679 3682 3683 3694 3695 3697 3699 3702 3705 3706 3709 3710 3714 3716 3720 3720 3721 3723 3724 3726 3727 inpIce Traslacién del impuesto Trasmision de acciones Tratado de Guadalupe Hidalgo Tratado de la Mesilla. ‘Tratado de Santa Maria-Calatrava . Tratado de Tordesillas . . Tratados de Bucareli ‘Tratados de Cérdoba . Tratados de paz . Tratados internacionales . ‘Tratados internacionales para evita I dable imposicion Tratados Mon-Almonte y MacLane-Ocampo . Tratoserucles, inhumanos o degradantesv.Integrided personal ‘Tribunal de la Bula de la Santa Cruzada : ‘Tribunal de lo contencioso administrativo, v. Contencioso administativo Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal Tribunal de lo Contencioso Electoral Tribunal de Minerfa Tribunal del Consulado Tribunal del Protomedicato Tribunal del Santo Oficio de la Inquisicién Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federaci6n “Tribunal Federal de Concliaién y Arbitraje, v.Juntas de Coneilicién y Arbitraje ‘Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa ‘Tribunal Fiscal de la Federacién ‘Tribunal Internacional del Derecho del Mar ‘Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal ‘Tribunales administrativos de las entidades federativas . . Tribunales colegiados Tribunales constitucionales Tribunales de la Nueva Espaiia Tribunales locales Tribunales militares ‘Tributacién sobre contratos electrénicos Tributo Tutela XXVII 3729 3730 3736 3740 3742 3746 3747 3750 3753 3754 3755 3760 3765 3767 3768 3771 3774 3776 3777 3779 3786 3791 3795 3797 3799 3802 3804, 3809 3810 3811 3814 3816 3817 XXVII inpIce Ultraje a ta moral pili Unidad contribuyente Unidad sindical Unilateralidad. ee Unilateralismo Unidn aduanera Unién de Estados . Unién de sociedades Unign Europea Uso A Uso constitucional, v. Costumbre constitucional Usos mercantiles, v. Costumbre mercantil Usos sociales cee Usos y costumbres en materia laboral . Usuarios de servicio piiblico . Usucapién, v. Prescripcién de acciones Usufructo Usura ; : eee Usurpacién de funciones piiblicas 0 de profesién Utiles de trabajo Utilidad publica, v. Expropiacién Utilidades de sociedades, v. Dividendo Vacaciones . Vacantes bee eea ee Vacatio legis, v. IniciaciGn de la vigencia de la ley Vagos y malvivientes Validez de los actos juridicos . Validez del derecho Valorenaduana .... 2.0... . 005 Valoracién de la prueba, v. Prueba ‘Valoracién de pruebas en el juicio contencioso administrative Valoracién del trabajo Valores mobiliarios 3821 3821 3822 3823 3824 3825 3827 3827 3831 3842 3843 3845 3846 3846 3849 3850 3850 3853 3854 3855 3856 3858 3860 3862 3865 3867 inpice. Venta, v. Compraventa Venta de oficios Verificacién fisica Veto presidencial . Vias de apremio Vicepresidencia Vicios del consentimiento Vicios ocultos Vida privada Vigencia, v. Validez del derecho Vigilancia aduanera Vinculacién aduanera Violacién Violaci6n de correspondencia . Violacicn de inmunidad y de neutralidad v. Neutralidad Violaci6n del nombre y del domicilio, v. Vida privada Violacién del secreto profesional, v. Secreto profesional, Vida privada Violencia Violencia familiar o intrafamiliar Virreinato de In Nueva Espaiia Vis absoluta, v. Fuerza fisica irresistible Visa. « Visitas : Visitas domiciliarias Vivienda Voluntad Voluntad det legislador,v. Ratio iuris Voto Voto en sociedades Voto particular Zona contigua Zona de libre comercio . Zona econémica exclusiva Zona exclusiva de pesca Zona libre Zona restringida Zonas federales,v. Propiedad publica XXIx 3872 3874 3875 3877 3878 3879 3882 3883 3885 3888. 3890 3891 3892 3894, 3895 3898, 3899. 3901 3903 3904 3909 3910 3915 3917 3917 3919 3920 3920 3922 COLABORADORES DE ESTE TOMO ABASCAL ZAMORA, José Marfa Acosta ROMERO, Miguel AbaMe Gopparo, Jorge AGUILAR ALVAREZ DE ALBA, Horacio AGUIRRE DE ARRIAGA, Margarita ALCALA MéNDE?, Federico ALVARADO ESQUIVEL, Miguel de Jesiis ALVAREZ DE LARA, Rosa Ma. ANDRADE SANCHEZ, Eduardo ARELLANO Garcia, Carlos ‘ARENAL FENOCHIO, Jaime del AREOLA. Leopoldo Rolando BaRaJAS MONTES DE Oca, Santiago BARRAGAN BARRAGAN, José Barrera Grar, Jorge Becerra BAUTISTA, José BECERRA RAMIREZ, Manuel Benitez. Luco, José Luis BERGALLI, Roberto BERNAL, Beatriz BERUMEN, Arturo Borta Visca, Alejandro BRENA SesMa, Ingrid Buen Lozano, Néstor de Bunster, Alvaro CARBALLO BALVANERA, Luis ‘CARBONELL, Miguel CARDENAS CAMACHO, Alejandro Carpizo, Jorge ‘CARRERAS MALDONADO, Maria CCASTRILLONY LUNA. Vietor Manuel CastRO EstRapa, Alvaro CERVANTES AHUMADA, Ratil Chiapoy BontFaz, Dolores Beatriz Cuaris Gomez, Roberto CorREA Garcta, Sergio José Corréas, Oscar Cortina G. QuUANO, Aurora Cruz Barney, Oscar Cruz MikaMmonTes, Rodolfo Cruz PARCERO, Juan A Cruz, Lisandro DAvatos, José Diaz BRAVO, Arturo José Miguel Esquivet. CoLin, Jorge Heriberto Esquive VAZQUEZ, Gustavo Arturo ESTAVILLO CasTRo, Fernando FELLINI GANDULFO, Zulita FERNANDEZ MuR0z, Dolores ERREGUERENA FERNANDEZ SAGARDI, Augusto Fix-FierRo, Héctor Fix-ZaMupio, Héctor FLORES Mexpoza, Rafael Franco GuzmAn, Ricardo GALINDO Garrias, Ignacio Garcia CAcenes, Jorge Alberto Garcia Castu.to, Tonatiuh Garcia LAGUARDIA, Jorge Mario Gaxcia MenbiETA, Carmen Garcia MORENO, Victor Carlos Git VaLbIvin, Gerardo GoMEz-RoBLEDO VERDUZCO, Alonso GONGORA PIMENTEL, Genaro GonzALez, Ma. del Refugio GonzALEZ ALCANTARA, Juan Luis XXXL XXXIL COLABORADORES DE ESTE TOMO. GoxzAvez Busrastaste, Daniel Gonzatsz Gracia, Hugo Gowzatz Maas, Novia Gowzsusz Onoreza, Manuel Guanankasis LOPEZ, Enrique Gvenvos Mato, Ma, de los Angeles HERNANDEZ CARMONA, Edgar Hegwnpez Bsrisbo1, Olga Hewndwoez Gaona, Pedro Karta, Marcos Lapanisca V., Pedro A LABARIEGA V.. Pedro G. Lacunes PERiz,Ivin Laz CARDENAS, Fernando astra Lastic, José Manuel Leconneta TELL, Eloy LequizaMo Fexeer, Ma. Elena LEON Tovar, Soyla H. Licona. Cecilia Lima Mavipo, Ma. de la Luz Limon E,, Gerardo A. Loera, Jorge Enrique Lorez-AYLLON, Sergio Lovez Cuavarnia, José Luis Lopez Monroy, José de Jesis, Lopez OLVERA, Miguel Alejandro Lorez PADILLA, Agustin LUNA STAINES, J. Alfonso Macias Vazquez, Marfa del Carmen Maprazo, Jorge MARQUEZ GonzAtez, José Antonio MARQUEZ PIXERO, Rafael Marrinez CARBAJAL, Ma. Elena Maxrinez PESA, Ma. de Lourdes Marrixez RoaRo, Ester MARTINEZ ROSASLANDA, Sergio Mepwwa Lima, Ignacio Ménpez Siva, Ricardo Mimanba Péxez, Armando Monpracon PeDrino, A. Fabian Montero Dunaty. Sara ‘Mora BELTRAN, Jorge Armando Moka-Dovarto, Cecilia 52, Moisés e, Alfonso. MoRENo Hernan Nava NeGRe Nuero, Santiago Orozco HeNRIQUUZ, J. Jesus Osorio Corres, Francisco Javier OVALE FAVELA, José Ovatte Piepra, Julieta PATINo CAMARENA, Javier PaTiNo Maxtrre, Rupert PEDROZA DELA LLAVE, Susana Thali PELAEZ FERRUSCA, Mercedes Pérez Duarte YN. Alicia Elena Pimentet Y Garcia, Miguel Angel Bernardo Pivepa, Fanny PLASCENCIA VILLANUEVA, Ratil PorriL.o AGUILAR, Francisca PuiG HERNANDEZ, Carlos Alberto Quintana AcEvES, Federico QUINTANA ADRIANO, Elvia Arcelia Quiroz Acosta. Enrique Gutiérrez, José Othén Raminez REYNOSO, Braulio RANGEL MEDINA, David Reyes HEROLES, Federico REYNOSO CasTILLo, Carlos Ricut, Esteban : Rios Granabos, Gabriela Rocha Ropricuez, German Ropricuez Lozano, Amador Ropricuez Manzanera, Luis Rani RopriGuez ¥ RopRIGUEZ, Jestis RopriGUEZ LoBato, Rail Roprico Gomez DELA BARCENA, Ménica Ruwz SANCHEZ, Lucfa Irene SALDANA PEREZ, Juan Manuel COLABORADORES DE ESTE TOMO XXXII SALGADO ¥ SALGADO, José Eusebio SAwcttez CASTANEDA, Alfredo SAniciez GALINDO, Antonio SANDOVAL HERNANDEZ, Sergio ‘SANKEY Garcia, Maria del Rayo SawTaMania M,, Francisco J SANTOS AZvELA, Héctor Scintit1, ORDOSEZ, Ulises SchOEDER CORDERO, Francisco Arturo SERNA DE LA GARZA, José Maria Siva Abaya, Juan Carlos Sontrawes FERNANDEZ, José Luis SOBERON MAINERO, Miguel STAELENS GuiLLor, Patrick SZEKELY, Alberto ‘Tamayo y SALMORAN, Rolando ToLepo Gonzatez, Vicente ‘TRIGUEROS GalsMaN, Laura ‘Vano, Luis Octavio VazQUEZ ALFARO, José Luis Vazquez Paxpo, Fernando Alejandro VILLARREAL CORRALES, Lucinda VILLEGAS VILLALOBOS, Antonio Winker, Jorge ZAVALA GonzAtez, Alfredo Bs c cc Co. CFE CEE CFPC crPP of cm coFIPE ce crc cep cs ABREVIATURAS anticulo, articulos Boletin Judicial capitulo Constitucién Politica de los Es- tados Unidos Mexicanos Cédigo Civil para el Distrito Federal Cédigo de Comercio Cédigo Federal Electoral Cédigo Fiscal de la Federacién Cédigo Federal de Procedi- mientos Civiles Cédigo Federal de Procedi- mientos Penales confrontar, cotejar Cédigo de Justicia Militar Cédigo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales Cédigo Penal del Distrito Federal Cédigo de Procedimientos Ci- viles para el Distrito Federal Cédigo de Procedimientos Pe- nales para el Distrito Federal Cédigo Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos Distrito Federal Diario Oficial edicién etestera editor fr. fs GATT ie. ibid, i. inf, IFE IsIM LA LAD LAG LAH LAOP LCE Lem LCODEP Les. LDU LFCE LFEP fraccién, fracciones Acuerdo General de Aranceles Aduaneros y Comercio esto es en el mismo lugar el mismo Informe de la Suprema Corte de Justicia Instituto Federal Electoral Ley del Impuesto sobre Ingre- sos Mercantiles Ley de Amparo Ley Aduanera Ley Agraria Ley General de Asentamientos Humanos Ley de Adquisiciones y Obras Piblicas Ley de Comercio Exterior Ley de Concursos Mercantiles Ley para el Control, por parte del Gobierno Federal. de los Orga- nismos Descentralizados y Em- presas de Participacién Estatal Ley del Contrato de Seguros Ley de Desarrollo Urbano de! Distrito Federal Ley Federal de Competencia Economica Ley Federal de Fintidades Paraes- tatales XXXVI LFPA LFRSP LFT LFTSE LGBN LGICOA LGP LGSM LeToc LIAP Lic LICoP LIE LiF Lim LIR us LIsIM LISSSTE LIVA ADREVIATURAS Loy Federal de Procedimiento Administrativo Ley Federal de Responsabilida- des de los Servidores Pablicos Ley Federal del Trabajo Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado Ley General de Bienes Naciona- les Ley General de Instituciones de Crédito y Organizaciones Auxi- liares Ley General de Organizaciones y ‘Actividades Auxiliares de Crédi- to Ley General de Poblacion Ley General de Sociedades Mercantiles Ley General de Titulos y Ope- raciones de Crédito Ley de Instituciones de Asisten- cia Privada para el Distrito Fede- ral Ley de Instituciones de Crédito Ley de Inspecci6n de Contratos y Obras Piblicas Ley para Promover Ia Inver- sién Mexicana y Vigilar la In- versién Extranjera Ley Federal de Instituciones de Fianzas, Lay de Invenciones y Marcas Ley del Impuesto sobre la Ren- a Ley General de Instituciones de Seguros Ley de Impuesto sobre Ingresos Mercantiles Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Tra- bbajadores del Estado Ley del Impuesto al Valor Agregado LM LMI LMv LMZAA LN LNAV LNCM LNN LNO LOAPF LOAPDF loc. cit, LODDF LOFr1 LONF LOPIF LOPPE LOTCADF LOTFF LOTIFC Lap Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos Ley que crea el Consejo Tutelar de Menores Infractores del Dis- trito Federal Ley del Mercado de Valores Ley Federal sobre Monumentos yy Zonas Arqueolégicas, Artisti- ‘cas e Historicas Ley de Nacionalidad Ley de Navegacién Ley de Navegacién y Comercio Marftimos Ley de Nacionalidad y Natura- Hizacién Ley del Notariado del Distrito Federal Ley Organica de la Administra cién Pablica Federal Ley Organica de la Administra- ccién Pablica del Distrito Fede- ral lugar citado Ley Orgéinica del Departamento del Distrito Federal Ley Orginica de la Fraccién 1 del Articulo 27 Constitucional Ley Orgsinica de Nacional Finan- ciera| Ley Orgénica del Poder Judicial de la Federacisn. Ley Federal dé Organizaciones Polticasy Procesos Electorales Ley Orgénica del Tribunal de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal Ley Orgénica del Tribunal Fis- cal de a Federacion Ley Organica de los Tribunales de Justicia del Fuero Comin del Distrito Federal Ley de Procedimiento Adminis- trativo para el Distrito Federal LQ LR LRPC LRSPB LsI Lss LVGC MP. ‘ndm., nds, OEA or omc oNnu op. cit. Po PP. pfo., pros; pe. RCFF reimp, RLOFrL RLSC ADREVIATURAS Ley Federal de Proteccién al Consumidor Ley de Quiebras y Suspensién de Pagos Ley de Responsabilidades Ley sobre el Régimen de Pro- piedad en Condominio de In- ruebles para el Distrito Federal Ley Reglamentaria del Servicio Piblico de Banca y Crédito Ley de Sociedades de Inversién Ley del Seguro Social Ley de Vias Generales de Co- municacién Ministerio Pablico nndmero, niimeros Organizacién de Estados Ame- rieanos Organizacion Internacional del Trabajo Organizacién Mundial de Co- Organizacién de las Naciones Unidas Obra citada pagina, paginas pirrafo, pirrafos por ejemplo Reglamento del Cédigo Fiscal de la Federacion reimpresién Reglamento de Ia Ley Orginica de la Fraccién I del Articulo 27 Constitucional Reglamento de la Ley de Socie- dades Cooperativas Reglamento del Registro Na- ccional de Inversiones Extranje~ RRP RSIR RZ SA sc sce scl scP SdeRL SenC por A Sencs SenNC se. SHCP SUF tit trad, ver vol., vols. 2XXVIL Reglamento del Registro Pabli- co de Ia Propiedad del Distrito Federal Reglamento de la Ley del Im- puesto sobre la Renta Reglamento de Zonificacién para 1 Territorio del Distrito Federal Sociedad anénima Sociedad cooperativa Sociedad cooperativa de consu- mo ‘Suprema Corte de Justicia Sociedad Cooperativa de Pro- duecion Sociedad de responsabilidad li- mitada Sociedad en comandita por ac- ciones Sociedad en comandita simple Sociedad en nombre colectivo sin editorial Secretaria de Hacienda y Crédi- to Pablico Semanario Judicial de la Fede- sin lugar sin pie de imprenta tomo, tomes Tribunal Federal Electoral Tribunal Fiscal de la Federa- cién titulo traduccidn, traduetor véase verbi gravia volumen, volimenes P PACTO, v. Convento. PACTO COMISORIO. |. Es la llamada, tam- bign, condicién resolutoria de las obligaciones sinalagmaticas en caso de incumplimiento que, ‘aunque no se expresc, consagra el a. 1949 CC. segiin el cual “la facultad de resolver las obli- gaciones se entiende implicita en las recipro- cas, para el caso de que uno de los obligados no cumpliere lo que le incumbe. El perjudicado podra escoger entre exigir el cumplimiento 0 la resolucién de la obligacién, con el resarcimien- to de dafios y perjuicios en ambos casos. Tam- bign podra pedir la resolucién aun después de haber optado por el cumplimiento, cuando éste resultare imposible” ‘También se conoce como pacto comisorio el que permite al acreedor apropiarse de Ia cosa cempefiada si el deudor no paga en el término establecido. Este diltimo se encuentra prohibido (a. 2883 CC) Ul, Amecedentes. En Roma no existia la re- solucién de los contratos por incumplimiento. El perjudicado s6lo tenfa accién para exigir que Ja otra parte cumpliera. Se conocieron excepciones: en Ia venta al contado no se operaba la transmisién de la pro- Piedad mientras no se pagara el precio. En los ‘contratos sinalagmiéticos, contra quien deman- ‘daban sin haber cumplido procedfa con eficacia la excepeién de dolo. En los contratos do ut des y do ut facias, se daba una condictio contra Quien no cumpifa, para obligarlo a restituir 1o que habfa recibido (condictio causa non data tnon secuta). En las ventas a crédito, y en los otros contratos, se establecié la costumbre de insertar una cléusula resolutoria (llamada tex commissoria), por medio de Ia cual el contrato, y la transmision de ta propiedad que le hubiera Sseguido. quedarfan resueltas si el precio no es- taba pagado al dia del vencimiento (Colin y Capitant), La lex conmuissoria, en la prenda, era “el pacto por el que se atribufa al acreedor el derecho de quedarse con ia cosa pignorada (co- miso) en el caso de no ser pagado”. Se conocia desde el derecho griego; era diferente del pac- tum de vendendo 0 de distrahendo, que daba al aereedor Facultad para vender la cosa y pagarse con el precio, cuando no pagaba el deudor. La lex commissoria en materia de prenda fue de- clarada nula por Constantino (Jors/Kunkel), El desarrollo del pacto comisorio en los ccontratos sinalagmiticos se atribuye al derecho ccanénico, por causas de equidad. Lo cierto, al parecer, fue que el pacto adquirié vigor en el antiguo derecho consuciudinario francés, en donde su uso fue tan constante, que se acabé por sobrentender en caso de venta, y luego en todos los contratos sinalagméticos (Pothier). Esta fue la causa por la que se le acogié, con cambios, en el Codigo Napoleén (a. 1184). IIL No es condicién. Ha sido por ta fuerza del uso que se le ha llamado condicién resolu- toria, y previsto en el capitulo de las obligaci nes condicionales. Sin embargo, no es una con- dicién. De ser tal dejarfa al ‘incumplido la facultad de resolver ta obligacién. El acreedor que cumplid debe tener la opeisn de exigir el Cumplimiento o la resolucién. El c6digo civil francés requeria, ademas, que la resolucién se declarara por la autoridad judicial; la cual po- fa, atendiendo a las circunstancias del caso. conceder al deudor un plazo adicional para el cumplimiento. Es asf que pasa a los diversos ‘ordenamientos curopeos y a nuestros eédigos de 1870 (a, 1350). de 1884 (a. 1319), y al ac tual (a. 1949). En éste, se encuentra suprimida la facultad del juez para conceder al acreedor un plazo adicional El efecto del pacto es resolver la obligacién, no rescinditla, Sin embargo, nuestro CC y en la 2733 27M préctica usan mis el término rescisin que re- solucién IV. Puede ser tcito 0 expreso. El primero siempre se sobremtiende y corresponde al texto ya transcrito dei a. 19.49 CC (v. también SCJ, AD 2792/77 Informe de 1978, tesis 43, p. 43). Que siempre se sobrentiende lo ha sostenido la SCJ (AD 2883/58, SJF. sexta época, cuarta parte, vol. XXXI, p. 83 y AD 2784/18. Informe de 1979 tesis 78, p. 66). Se equipara al tacito ‘cuundo las partes Jo prevén, pero se limitan a reproducir fa regulacién legal. El expreso es cuando las partes lo regulan, modificando 0 adicionando las reglas del eédigo; p.c.: cuando estipulan que opere sin necesidad de declara- cin judicial, 0 cuando establecen los casos de incumplimiento resolutorio. otorgan plazos de racia, avisos o requerimientos previos, regu- Tan sus efectos. etc. Por aplicacién del principio contenido en el a._1797 CC, es irrenunciable. Aunque nuestra SCJ resolvid que se puede renunciar siempre que esto se haga de modo expreso (AD 5074/81, Informe de 1982, tercera sala, tesis 84, p. 94). ‘Como ya se dijo, cuando el pacto comisorio es cexpreso puede convenirse que opere por el solo hhecho del incumplimiento, En este caso, el afectado debe, por lo menos, manifestar su vo- luntad de optar por la resolucién. Mientras tan- to, ésta no se produce. Si la resolucién implica la necesidad de ejecutarla; como, p.e., cuando el bien se encuentra en manos det incumplido. ser necesario que el jue7 declare la resolucién y ordene Jo que sca necesario para ejecutarla. Pero ef momento dc ta resolucién sera cuando se haya manifestado la voluntad de resolver, y no cuando se dicte o cause ejecutoria la senten- cia. Cuando el pacto ¢s técito, 0 cuando siendo expreso nada se convino, sera el juez quien de- clare la resolucién, que se produciré por Ia sen- tencia \V. Efectos. En principio, son similares a los de la condicién resolutoria; extingue el vinculo y todas las consecuencias que de é! derivan: Lo {que no debe entenderse de mado absoluto. Cuando las obligaciones son de tracto sucesivo no se pueden destruir los efectos que se hayan producido por el transcurso del tiempo: p.e.: en el arrendamiento (SCJ. AD 4795/60, SJF, sexta época, cuarta parte, vol. LVI. p. 133. también en Apéndice de 1975, ercera sala, esis relacio- nada en p. 396). La SCI ha decidido que aun- {que las partes no lo pidan,o pidan otra cosa, el jez debe declarar cusles son los efectos de Ia PACTO CoMISORIO resoluciéin (S/F, sexta época, euarta parte, vo. XLV. p. 88, AD 485/59). Los efectos de la resolucién no pucden, tampoco, afectar Ios derechos producidos en bneficio de terceros de buena fe: p.c. cuando en una compraventa se entregé el bien al com- prador y la eldusula rescisoria, en la venta de abonos, no se inscribi y el bien se transmitié a un tercero (v. aa. 1950 y 2310 CC), ‘Aun cuando su regulacién, en general. se ‘encuentra dada por los aa. 1949 a 1951, se en- ‘cucntran diversas disposiciones en relacisn con algunos contratos. VI. Contrato de promesa. Contiene una ‘obligacién de hacer. El a. 2247 CC faculta al juez a firmar el contrato definitive en rebeldia del prominente incumplido. Si la cosa ofrecida pas a tercero de bucna fe, s6lo procede Ia res- cisién con pago de dafios y perjuicios. VIL. Compraventa, El incumplimiento det vendedor se rige por las reglas generales. Pero hay que distinguir el incumplimiento total, del defectuoso, que se regula por las reglas corres- pondientes a la eviccién y saneamiento (v. aa. 2119 a 2162 CC). Mencién especial requicre el aso de que 1a cosa enajenada tenga vicios ocultos. Jo que puede dar lugar desde una ac- ida de disminuci6n del precio, hasta una de resolucin (v. aa, 2143 y siguientes CC), Si la compraventa es entre un proveedor y ‘un consumidor en los términos de la LPC, ésta regula un procedimiento previo de concifiacién (a. 59, fr. VIL), que es obligatorio cuando el consumidor reclama al proveedor. Existen mo- {dos diversos de responder por el incumplimien- to (2a. 30.238 LPC). En todo caso, si se rescinde la venta, el ven- {dedor y el comprador deben resttuirse las pres- taciones que se hubieren hecho; pero el vende- dor que hubiere entregado la cosa vendida puede exigir del comprador, por el uso de ella, cl pago de un alquiler o renta que fijardin peri- tos, y una indernizacion, también fijada por peritos, por el deterioro que haya sufrido Ta cosa, El comprador que haya pagado paric del precio, tiene derecho a los intereses legales de Ja cantidad que entregs. Cualquier condicién que imponga al comprador obligaciones més onerosas que las expresadas. sera nula (a, 2311 CC y SCI, Apéndice de 1975, tercera sala, tesis 117. p. 353). Si ja operacién cae dentro det dmbito de ta LPC, la renta y la indemnizacion serin fijudas por fas partes hasta el momento de pactarse In rescisién voluntaria o, a falta de acuerdo, por PACTO COMISORIO peritos designados administrativa © judicial- mente. Los intereses que perciba el comprador ‘que haya pagado parte del precio, serdn confor- ime a Ia tasa que autorice con cardcter general de la Secretaria de Comercio y Fomento Indus- trial y, a falta de esta determinacién, serdn computados a la misma tasa con que se pacta- ron para su pago al vendedor (a. 28 LPC), Cuando el comprador paga extemporénea- mente, pero el vendedor recibe los abonos fue- 1a del plazo, no puede exigir la rescisiGn por ese incumplimiento, ya que al aceptar el pago hizo desaparecer 1a mora (SCI, AD 1231/78, In- forme de 1979, tesis 17, p. 16 y AD 100/82. ‘informe de 1982, tesis 83, p. 94), Si la venta esté protegida por la LPC, cuan- do se demande 1a resolucién 0 cumplimiento por mora, respecto de compraventa a plazo, si cl deudor ha cubierto mas de la mitad del pre- cio, el consumidor pode optar por Ia reseisién © por el pago del adeudo vencido mis las cos- tas y gastos judiciales (a. 29 LPC), VIIL En'la permua, el contratante que reci- bi6 la cosa y acredita que no era propia del que la entregé, no puede ser obligado a entregar la que él offecié en cambio y cumple con devol ver la que recibié (2328 CC). El permutante que sufta eviecién de 1a cosa que recibié en cambio. podra reivindicar la que dio si se halla ain en poder del otro permutante, o exigir su valor 0 e! valor de la cosa que se le hubiere dado en cambio, con el pago de datios y perjui- cios. Lo que no puede suceder si se perju los derechos que a titulo oneroso haya adguiri- do tercero de buena fe (a. 2329 y 2330 CC). IX, Arrendamiento. Al regular este contrato cl legislador se ha preocupado por determinar cuales son los casos de incumplimiento del arrendador, que dan lugar ala rescisién: la falta de reparaciones necesarias para el uso a que exté destinada la cosa arrendada (aa. 2146 y 2147 CC); cuando el arrendador fuere vencido en juicio sobre la cosa arrendada o parte de ella (. aa. 2420 y 2434 CC); y, claro esta, cuando ho entregue la cosa arrendada en estado de set- vir para el uso convenido (a. 2412 fr. 1 CC). Para el arrendatario son casos de incumpl miento la falta de pago puntual de la renta. el uso de la cosa arrendada en contravencién a lo convenido 0 conforme a Ja naturaleza y destino de la misma, y el subarrendamiento o cesién de sus derechos sin consentimiento del arrendador (a. 2489 Cc). Los tribunales federales se han ocupado en rumerosas ocasiones de la resolucién del arren- 2735 damiento por falta de cumplimiento, Entre otras, se ha dicho que las acciones de rescisin Yy pago de rentas no son contrarias (SCJ, Apén- dice de 1975, tercera sala, tesis 79, p. 245). Que el pago efectuado en el juicio especial de desahucio, termina este procedimiento, pero no extingue la accién rescisoria fundada en falta de pago (Apéndice de 1975, tercera sala. tesis 91, p. 268). Que cuando el pago debe hacerse en el domicilio del arrendatario debe haber constancia del cobro, ya que de otra forma no se constituye el arrendatario en mora (SCJ, te- sis 82. p. 248, mismo Apéndicey; pero si es de- mandado por cl inguilino, el emplazamiento equivale al cobro de rentas en el domicilio por lo que debe cubrir las rentas, y sino lo hace incurre en mora (SUF. quinta época, t. CXXVI, p. 972, AD 3623/55), Estos criterios son simi- lares a los que se aplican cuando se estipula que el pago se hard en el domicilio del arrenda- dor, sino se precisa la ubicacidn de ese domici- lio y no se probs en el procedimiento que el deudor lo conocia (tesis 83, p. 251, mismo Apéndice). Lo mismo. si hay cambio de duefio del predio artendado, para que el arrendatario incurra en mora, debe hacérsele saber el nom- bre det nuevo arrendador (tesis 84, p. 252, mis- mo Apéndice). X. En el contrato de prestacién de servicios profesionales, el profesionista s6lo responde por negligencia. impericia 0 dolo (a. 2615 CC). XI En la aparceria de ganado el a. 2756 establece que “el propietario esti obligado. a ¢garantizar a su aparcero ia posesién y el uso det ‘ganado y a sustituir por otros, en caso de evic Cid, los animales perdidos; de lo contrario. es responsable de los daiios y perjuicios a que diere lugar por la falta de cumplimiento del contrato” XIL Renta vitalicia. El acreedor rentista no puede exigir la resolucién por incumplimiento, Los aa. 2782 y 2783 CC determinan que Ja fal- ta de pago de las pensiones, no autoriza al pen sionista para demandar el rembolso del capital © la devolucisn de 1a cosa para constituir In renta, sino s6lo tiene derecho de ejecutar judi- cialmente al deudor, por el pago de las rentas vencidas, y para pedir el aseguramiento de las futuras. Claro esté que si esta solucién no fuese posible, entonces procederia la rescisién (a 1949 CC). XIIL Clase de incwnplimiemto. requerido. Es muy importante determinar que clase de in- ‘cumplimiento es necesario para que se produz~ ca la resolucién. El principio general es fécil de 2736 cnunciarse: si cl pacto comisorio implica una solucidn de equidad. en favor de quien no pudo obtener aquello por lo cual se obligé, serd in- cumplimiento bastante el que defraude la ex- pectativa de la otra parte de obtener aquello por To cual se obligé. Pero las aplicaciones particu lares de este principio son especialmente diff ciles. En primer lugar, debe excluirse cualquier incumplimiento que no sea culpable 0 doloso, Que también podri dar lugar a resolver la rela- cin, pero no con los efectos del pacto comi- sorio, No habré lugar a dudas cuando las partes eonvienen en gué casos operaré Ia resolucisn por incumplimiento, ya que entonces se deberd estar a fo pactado. ‘Cuando esto no ocurre, es necesario atender a las circunstancias de! caso. No opera la reso- Jucién por incumplimiento de obligaciones ac- cesorias. El incumplimiento debe ser grave y atender a la obligacién principal. Si la falta de incumplimiento es parcial, también pudiera darse el caso de que fuera resolutorio, ya que la ley no distingue. La buena fe debe moderar siempre la solucién de los casos limite y nega se la resolucién cuando el actor no cjerce 1a aaceién de resolver de acuerdo a la funcién eco- ‘némica de su facultad: p.e.: me debfan 100 p 80s y ya me pazaron 95, pido la resolucién por- ‘que el bien vendido vale ahora 150 pesos. Es importante atender a los motivos y citcunstan- ‘ya que si cl oblizado paga mal y tarde. al areedor ya no le serviré para lo mismo el dine- ro pactado. En. esta materia puede entrar en jue- go la excepeidn de doto del actor (exceptio doli), y que procede de la teorfa del abuso del derecho (Diez Picazo). La SC} determiné en un ceaso que no procedia la resolucién de una com- praventa en abonos por mora en el pago de los intereses del precio (AD 2505/77, Informe de 1981, tesis 24, p. 25). Caso diferente del in- ‘cumplimiento parcial es el retardo, que puede ser resolutorio cuando frustra el fin practico perseguido por el acreedor o cuando determina en éste un interés atendible en la resolucién (Diez Picazo). XIV. Pacio comisorio en la prenda, Ya quedé definido. El. 2887 CC establece que es hula toda cléusula que autorice al acreedor a apropiarse de la prenda, aunque ésta sea de me- not valor que Ia deuda. oa disponer de ella fuera de los procedimientos establecidos en el cédigo. La razén de ser de esta prohibicién es- triba en evitar los abusos del acreedor, que fa PACTO DE RETROVENTA cilmente puede obligar al deudor a convenir el ppacto comisorio, En materia mereantil, el a. 344 LGTOC dice que “el acreedor prendario no podra hacerse duefto de los bienes 0 titulos dados én prenda, sin el expreso consentimiento del deudor, ma- nifestado por escrito y con posterioridad a la constitucién de la prenda”. Este precepto es criticable, ya que permite simular esta autoriza- cciGn, posfechando el documento, y colocando al deudor en situacién sumamente dificil, ya ‘que Ja prueba del fraude a la ley seria punto ‘menos que imposible. v. COMPRAVENTA MERCANTIL, CONSUMI- DOR, EXCEPCIGN DE CONTRATO NO CUMPLIDO, OBLIGACION, RESCISION DEL CONTRATO. XV. BIBLIOGRAFIA: Borja Soriano, Manuel, Teoria general de las obligaciones, 2. ed, México. Pornéa, 1956; Colin, Ambrosio y Capitant, Hen. Curso elememal de derecho civil, 3a. ed., trad. de Deméfilo de Buen, Madrid. Reus, 1957. II: Diez Picazo, Luis, Fundamentos de derecho eivil patrimo- rial, Madrid, Teenos, 1970: Giorgi, Jorge, Teorta de las abligaciones en el derecho mederno, 23. ed. ad. de Eduardo Dato lradicr. Madrid, Reus, 1930, vol. IV; Ortiz Urquidi, Rail. Derecho civil, México, Po: ria, 1977; Rojina Villegas, Rafael, Derecho civil mexicano, 42, ed, vol. I, Obtigaciones, México, Po- ‘nia, 1981. V; Sanchez Medal Urquiza, Ramon, La resolucién de los contratos por incumpliniento, Mé- ico, Porn, 1979. José Maria ABASCAL ZAMORA PACTO DE RETROVENTA. |. Clausula que las partes pueden convenir en la celebracién de tun contrato de compraventa, en virtud del cual se establece Ia posible recuperacién posterior de la cosa vendida por parte del vendedor ini- cial Il. En el derecho romano, el pactum de re- trovendendo (de retro y vendendus) era una es- pecie de los pacta adiecta que tan frecuente- mente fueron utilizados por los ciudadanos romanos, especificamente en el caso de la em: plio venditio. Estos pacta adiecta consistian en simples cliusulas que estipulaban la intromi- sion de doterminadas condiciones particulates en el Ambito general de Ia compraventa. Ellas eran, pe., Ia lex commissoria, 1a addictio in diem, el pactum displicentiae, las arrae, las poenales ¥. por supuesto, el pactum de retro- vendendo. Este timo consist, basicamente, en Ia reserva del derecho del vendedor para comprar nuevamente el objeto vendido en Ia primera operacin PACTO FEDERAL EI] CC de 1884 recogia en su a. 2901 la institueién en analisis, si bien limitaba su ejer Cicio a los casos de compraventa de inmuebles por un tiempo maximo de cinco afos. Sin ‘embargo, ésta, en apariencia inofensiva modali- dad contractual. daba lugar a grandes y ves consecuencias: con frecuencia, el contrato disimulaba una operacién usuraria, donde la fa- hada de la compraventa escondia un contrato ‘de mutuo, por medio del cual el mutuante se garantizaba’ la restitucién del dinero prestado con Ia cosa supuestamente vendida. En los ea- sos de gran desproporcién entre el precio i cial y el posterior, la venta podfa resultar clara- ‘mente leonina, Ill, Seguramente tomando en cuenta todas estas razones, el CC consigné en su a, 2302 una negativa expresa y tajante a la procedencia del fenémeno en estudio. E, incluso, extendid radi- calmente Ia negativa al caso de la simple pro- ‘mesa de venta de un bien inmueble que ya haya sido transmitido con anterioridad entre ios mis- ‘mos contratantes. IV, BIBLIOGRAFIA: Batiza, Rodolfo, Las fuen- tes del Cédig Civil de 1928: introducciim, notas y textos de sus fuentes originales no reveladas, MExi- co, Porria, 1970; Garcia Téllez, Ignacio, Morives, olaboracién y concordancias del nuevo Cédiga Ci vil, México, 1932: Gmez de la Sema, Pedro, Curso Iistirio-exegétivo del derecho romano, 4 ed, Ma dri, Imprenta de A. Pefvelos, 1869, J, ibro segundo. José Antonio MAnquez. GonzALez. PACTO FEDERAL, » Estavo repeka. PACTO LEONINO. |. Definiciones. 1. Es el ccontrato por el cual una parte se beneficia con extruordinaria proporcién respecto a la otra, perjudicdndola en sus intereses. Se denominan contratos leoninos por alusién a la fabula del leon, en la que éste se lleva siempre Ia mejor parte EI oneroso que desconoce la equitativa relacidn entre las prestaciones, por abuso de la superioridad propia o de la ajena debilidad o ignorancia, 3. El que se propone encubrir la real inten- cin de Tas partes, que trata asf de eludir algin precepto fiscal o de otra indole que lo perjudi- a, 0 cuando tiende a daviar a tercero, con bene- ficio propio o sin él 4. Del latin leoninus. Perteneciente o pareci- do al leén. Dicese de los contratos en que todas Jas ventajas son para una de las partes, ~ PACTO LEONINO a0 5. Adjetivo, perteneciente 0 relative al leén © propio de él. Derecho. aplicacién al contrato por el cual una parte se beneficia con extraordi- aria proporcisn respecio a Ia otra, perjudicdin- dola en sus intereses, IL Término juridico. En el a, 2696 del CC. ‘se menciona que “sera nula la sociedad en que estipule que los provechos pertenezcan exclusi- vamente a alguno © algunos de los socios y todas las pérdidas a ovo u otros” En el a. 224, fr. I. del Cédigo Civil para el estado de Puebla tambien se hace mencién de Io anterior diciendo: “no puede estipularse en Ja Sociedad: Que los provechos pertenezean ex- clusivamente a uno © varios socios y todas las pérdidas a otto w otros Y, por aitimo, en el a. 17 de Ia LGSM se establece: “no producitin ningan efecto legal las estipulaciones que excluyan a uno o mas socios de la participacisn en las ganancias” El pacto leonino puede relacionarse con el dolo en los contratos ya que, de acuerdo con las definiciones, se ve claramente que se busca el aprovechamiento de uno sobre Ia desventaja de foro; ahora se hace mencidn del dolo en los ccontratos para poder asi analizar esta relacién entre uno y otro término, Las disposiciones reiativas al dolo se hallan incluidas en el a. 1116, que dice: “el dolo es causa de nulidad cuando los medios puestos en prictica por uno de los contrayentes, son tales que sea evidente que sin ellos no hubiere con- tratado la otra parte. El dolo no se presume: debe probarse”” Se entiende por dolo. segin el a. 1116, el hecho de que uno de los contratantes haya re- currido a maniobras, cuyo resultado sea engen- rar un ertor en el otro contratante, induciéndo- lo por este medio a olorgar su consentimiento. La nocién de dolo considerada en sf misma es vaga y fugaz. Felizmente, los redactores del CC luvieron el cuidado de fijar sus caracteres lega- Tes, de tal suerte que de Estos se desprenden directrices suficientes para el juez. Sin embar- g0, queda ain un punto delicado, que se reduce una cuestidn de hecho: In definicién de las maniobras constitutivas del dolo, Estas manio- bras deben apreciarse en cada caso y. de una ‘manera general, se reducen a combinaciones engafiosas en su autor. Durante mucho tiempo, se ha preguntado si estas maniobras no debian cconsistir en artificios positivas yy si, por consi- ‘auiente, debia excluirse del dominio del dolo simple reticencia, Notemos a este respecto que la ley ha previsto ciertas hipdtesis en las cuales la PACTO LEONINO 2738 reticencia es tratada como dolo: tales son, pri- meramente, los aa. 1641-1648, que obligan al vendedor a advertir los vicios ocultos de Ia cosa; la ley del 13 de julio de 1930, a. 15, sobre Jos seguros y la del 29 de abril de 1916, a. To. sobre la asistencia y salvamento maritimos. Pero, qué debe decirse, independientemente de estas hip6tesis legales? Actualmente se ha resuelto 1a cuestién por la afirmativa en una sentencia de la corte de casacién del 23 de mayo de 1933, Segiin esta sentencia, el dolo puede ser constituido por el silencio de una parte, que ‘oculte a su contratante un hecho que, de haber- Jo conocido le hubiera impedido contratar. Asi, como la SCJ rechazé el recurso contra una sen- tencia que habia anulado, por dolo, el convenio segiin el cual una viuda, escondiendo volunta- riamente ala hermana de su marido la existencia de un testamento que institufa a ésta como le- gataria universal, conviene con ella en di Ja sucesién del difunto. El consejero Paul Duma justified, en su informe publicado en el Dalloz al calce de esta sentericia, 1a solucién que haba adoptado: “en verdad, y para con- cluir, una regia domina esta delicala materia: dar a las transacciones la seguridad, tnica que puede garantizar la buena fe, destruir imptaca- blemente toda convencién viciada de fraude, sea obra de la palabra, de los gestos 0 solamen- te del silencio, Pero esta regia implica en pri- mer lugar, un amplio poder de apreciacién ‘otorgado a los tribunales de primera instancia fen cuanto a las circunstancias que han podido inducir al contratante otorgar su consenti- miento. Si es verdad que se tiene et control det dolo en tanto, que se trate de caracterizar las. acciones invocadas, parece que no se debe usar este derecho sino con la mayor prudencia y con ‘una gran amplitud de miras: cuando el juez de- clara que Ja trampa tendida a la confianza de ‘una parte ha consistido en la disimulacién vo- luntaria de un hecho esencial, 0 de un titulo que hhubiere aclarado su consentimiento, es en nues- tra opinién, imposible no confirmar la senten- cia que se niega a sujetar la ley moral ante la impostura. Repito que se trata del principio su- perior de fa seguridad de los contratos” Condiciones necesarias para que el doto sea tuna causa de nulidad. Estas condiciones son las siguientes: I. Es necesario, segtin el espiritu del a. 1116, que el dolo haya sido la causa determi- nante del contrato: es decir. que realmente haya conducido a la celebracién de éste. Se trata de una cuestion de hecho que debe resolverse en cada caso. Se dice que hay entonces dolo prin- Cipal. en oposicién al dolo incidental, cuyo re- sultado simplemente es agravar para ia victima del dolo las condiciones del contrato. 2. En oposicién a lo que acontece con la violencia, cl dolo debe haberse cometido por tuna de las partes contratantes; se ha tratado de explicar, por lo demas vanamente, esta diferen- cia de trato entre ambos vicios del consenti- rmiento. Efectos del dolo: nulidad retativa det con- trato. Al igual que todos los demas vicios del consentimiento, et dolo produce como efecto la nulidad relativa del contrato. Pero, repetimos, el dolo incidental no produce eéte efecto, a re: serva de que siempre sera posible condenar al autor de las maniobras al pago de los datios y perjuicios causados. Se ha pretendido ver en una sentencia de la corte de casacin del 6 de junio de 1932 una hipétesis de error sobre la sustancia, cuando se trata de un error sobre la causa, lo que debe implicar 1a inexistencia del contrato. En esta sentencia, se dice que un seguro, hecho a pro- POsito de un riesgo ya cubierto, no tiene efica- cia, En nuestra opinién. deberfa haberse dicho ‘que no tenfa existencia, y ¢s esto, por otra par- te, lo que en el fondo resulta de esta sentencia, ‘que dice: “sobre los agravios reunidos, basados ‘en la violaciGn de los aa. 1110, y 1134, Codigo Civil y To, de la ley del 20 de abril de 1810, por falta de motivo, y de base legal: conside- rando que segin péliza del 17 de marzo. de 1927, Larrouy, agricultor de Telerghma, con- traté con la compaiifa de seguros ‘la nacional’, un seguro contra el granizo, mediante una pri- mma anual de 13181 francos, que se negé a pa- gar al primer vencimiento, que cl recurrente considera como agravio el hecho de que la sen- tencia recurrida haya rechazado la demanda de pago de esa suma, so pretexio de que habia error sobre la sustancia, cuando el contrato era Valido, y que omitié acordar las conclusiones tendientes a que Ja anulacién no produjese efectos, sino a partir de Ia fecha de la sentencia que la decretare; pero, considerando que la sen- tencia recurrida comprucba que Larrouy suscri bid dicha péliza ignorando un seguro anterior. ain vigente, que su difunta madre, en cuyos derechos sucedié actualmente, haba contratado con los mismos fines, por los mismos inmuc- bles, con otra compaiifa; que la corte de Alger edujo de esto, con razén, que el consentimien- to de Larrouy habia sido, evidentemente, deter- PACTO LEONINO rminado por la falsa idea que tenfa de la natura- leza de los derechos que creia adquirir por efecto del contrato, procurindose una garantia ‘contra un riesgo ya totalmente cubierto; que por tanto, la sentencia recurrida implicita pero necesariamente rechaz6 las conclusiones de la ‘compafifa ‘la nacional’, tendientes al pago de 1a prima vencida al dictarse la sentencia, puesto aque declar6 nulo el contrato en razén del error sobre Ia cficacia juridica de la causa de la obli- zgacidn que habia violado el consentimiento de tuna de las partes, en el momento de realizarse cl contrato: de donde se sigue que son infunda- dos los agravios y que la sentencia debidamen- te motivada, esté justificada legalmente; recha- za el recurso interpuesto contra la sentencia d lacorte de Alger del 10 de abril de 1931, etc.” La cita anterior es una resolucién de juris- prudencia de derecho francés. Ahora se hard Ia transcripcidn de la jurisprudencia emitida por la SCJ, en relacién con el tema del pacto Feonino “LESION COMO CAUSA DE RESCISION DE CON: TRATO.INEXISTENCTA DE LA (LEGISLACION DE Mt ‘CHOACAN). BI suftido error en cuanto a Ia ex tension de un tercero vendido no es lesién porque no hay suma ignorancia ni extrema mi- seria, ni ninguno de los requisitos que se exigen para la existencia de la lesiGn. Por otra parte, en el Codigo Civil vigente, se suprimié la accién de nulidad por la lesion objetiva, que circuns- erita al contrato de compraventa, contenia el Cédigo anterior, ya derozado, para ser substi- tuido por la Iesidn extensiva a todos los contra- tos, motivada por causas tanto objetivas como subjetivas, segiin fécilmente se aprecia de la letra del a. 14, concordante con los aa. 2084 y 2086 que se refiere a la lesion, como causa de nulidad relativa, nulidad que s6lo puede hacer valer el que se ha perjudicado por la lesién, y ello, dentro de los plazos establecidos al res- pecto y que por ser extensiva la lesién a todos Tos contratos, no puede ser otro que el de un aio, fijado a todo aguel que haya celebrado un contrato leonino 0 haya contraido obligaciones evidentemente desproporcionadas a lo que reci- bi6 sin que obste que tal término de prescrip- ‘iin, para su ejercicio. rige tanto para la accidn de nilidad como para la rescisin, por causa de lesién, porque la interpretacién juridiea de 1a ley y ia docirina, llevan a admitir que atentos a los textos legates. tanto la palabra rescisivin, como la de mulidad. estin tomadas como sind himas” (amparo directo 2636/58. Maria Dolo- tes Vicentelo Hurtado, 26 de febrero de 1959, 210 tunanimidad de cuatro votos, ponente Mariano Ramirez Vazquez, SF, cuarta parte, tercera sala, . XX, p. 156). “COMPRAVENTA EN ARONOS, RESCISION DE (LEGISLACION DEL ESTADO DE OAXACA) Conve- niido en el contrato de compraventa en abonos que en caso de rescisién el vendedor hard suyas las cantidades que haya recibido aplicéndalas a titulo de dais y perjuicios causados por falta de cumplimiento del comprador y como pago del uso de demérito del mueble objeto del con- trato, siel vendedor que pide la rescisién invo- caal a, 2185 del CC. esto y lo dispuesto en tal precepto, determina la inoperancia de la men- cionada eléusula y por lo tanto el juez no esté cn To justo si restielve que de conformidad con ella el vendedor haria suyas las cantidades reci- bidas a datios y perjuicios, maxime si se hizo valer la eircunstancia de que el contrato es leo- nino” (amparo directo 485/59, cooperativa de Auto Transportes “Diaz Ordaz”, S.C.L., 17 de marzo de 1961, cinco volos, ponente José Cas- tro Estrada, SUF, cuarta parte, tercera sala, t XLV. p. 14) “LESION COMO CAUSA DE RESCISION DE UN CONTRATO (LEGISLACION DEI. ESTADO DE ME CHOACAN). Ela. 14 del Cédigo Civil michoaca- no dice: ‘Cuando alguno por su ignorancia, inexperiencia o miseria se viere obligado a ce- lebrar un contrato leonino 0 a contraer obliga- ciones evidentemente desproporcionadas a 10 que él recibi6 tiene derecho a pedir la rescisi6n del contrato y de ser esta imposible, la reduc- cidn equitativa de sus obligaciones. B derecho concedido en este anticulo no es renunciable y duraré un aio’, Del texto transcrito se ve sin lugar a dudas que Ia lesién, como esta disposi- cidn legal Ia entiende, es un vicio subjetivo-ob- jetivo, asf que para que proceda la accidn resci- soria a que ella se contrac deben probarse tanto el elemento objetivo, contrato leonino y obliga- ciones evidentemente desproporcionadas a lo ue se da en cambio, como el elemento subjeti- vo: ignorancia, 0 inexperiencia © miseria, por cuya causa se celebr6 cl contrato 0 se contraje- ron las obligaciones con las caracteristicas an- tes indicadas” (amparo directo 4608/59, Eze quiel Martinez Aguilar, 27 de junio de 1962, mayoria de cuatfo votos; ponente José Léper Lira; disidente Rafael Rojina Villegas, S/F. ceuaria parte tercera sala, t. LXVI. n. 8). Il, BIBLIOGRAFIA: Bonnccase, Julien, Tranalo elemental de derecho civil, México, Hala, 1977.11. Biblioteca Clisicos del Derecho Civil: Cl 2780 Torres. Guillermo, Diccionario juridire elemental Argentina, Heliasta, 1988: Ciidigo Civil para el Dis. trio Federal, México. Sista. 1993: Cédigo Civil para el estado de Puebla. México. Editorial Cajca, 1998 Césligo de Comerciv y Leses Complementariay, 65a, ‘ed, México, Portia, 1997; Diecionario enciclopédi- ‘co bisico, Larousse: Enciclopedia Salvat, Salvat Ei- tores, 1 7; Semanario Judicial de la Federacidn, gra boado'en diskette por Ia SCIN Victor Manuel CasTRILLON Y LUNA PACTO SUCESORIO, © MA. TESTAMENTO. SUCESION LeGint. PACTOS DE EXCLUSIVA Y DE NO COM- PETENCIA, v. CoNCURRENCIA MERCANTIL PACTOS SOBRE EL VOTO, v. Voto ex so- CIEDADES. PADRON ELECTORAL. 1. Origen y signif ead (De latin patronus, de purer. padre: NO- mina o lista que se hace en tos pueblos para Sher por sus nombres el nimero de vecinos © rmoradores;y de elector ors el que eligeo tiene potestad 0 derecho de eleir. El padrdn electo- Fal es el instrament indispensable de los pro- esos electorales que contene el listado de ciu- dadanos que estén en posiilidad de hacer uso del sufragio para clegir asus gobernantes. Con- forma, junto con el extlogo general de electo- res. el denominado Registro Federal de Elec- tores La doctrina ha seflado que se llama padrn electoral al esistoo lista de ciudadans que se eneuentran en condiciones de volar e intervenir en el proceso electoral, o el instrumento. que configura al pueblo elector para que ésteexpre: Se su volumad politica al efetsars as eleccio- nes. Pot lo anterior, la confabilidad del padrén ¢s, por tanto certidumbre de 1a elecciOn y ga- rantia de legtimidad de la renovacin de Tos poderes Il Historia, Los onfgenes del padrénelecto- ral ditan de 1830, Con anterioridad no se en- Contraba expresamente normado, No obstant, Ta Constitucidn Politica de la monarqufa espa- ola promulgada en Cédiz el 19 de marzo de 1812, otorgaa alas juntas cletorales de paro- quia la facultad decisoria sobre la calidad de Ciudadano de ls eectores El 12 de jullo de 1830 se promulgan las Reglas para las Elecciones de Diputados y de Ayuntamientos del Distrto y Teritorios de la Repiblica, en cuyo texto se menclona que un PACTO SUCESORIO — PADRON ELECTORAL, ines previo a la eleecidn el ayuntamiento debia

    You might also like