PROGRAMME OFFICIEL 2015

the hellzine

EDITO

SOMMAIRE

SI ldition 2014 avait beaucoup fait parler delle, le cru 2015 rserve un grand
nombre de surprises puisquen juin prochain nous clbrerons le dixime anniversaire du Hellfest. Ces dernires annes, le festival a su voluer et spanouir
jusqu devenir le leader franais en matire de mtal, mais galement lun des
vnements europens les plus remarqus sur le march des musiques amplifies.
Dcor du prix du meilleur grand festival de France (Festival Awards 2014), le
Hellfest a toujours cherch surprendre durant cette dernire dcennie. Nous
avons su persvrer et pousser lclectisme de notre univers musical afin de nous
dmarquer et construire notre rputation. Le rsultat est, quune fois de plus,
vous avez t sduits par notre travail et nous avons d annoncer dbut dcembre
le fatidique sold-out! Nous prsentons encore nos excuses aux malheureux
qui nont pas eu le temps de se procurer un pass.
Et oui, nous constatons que la chasse aux billets dentre du Hellfest se joue
dsormais en quelques jours ! Ecouler lintgralit de nos places en une petite
quinzaine est certes un nouveau record, mais cest galement une nouvelle tape
qui nous rend fiers dans notre ascension! Nous savons que le chemin parcouru
a t sem dembuches, et, nous gardons toujours en mmoires nos valeurs originelles, nes des cendres du Fury Fest! Nous tenons donc encore remercier
lensemble des festivaliers, nos Bnvoles, nos partenaires et associs, ainsi que
tous les satellites qui gravitent autour du festival et qui nous ont fait confiance
durant toutes ces dannes!
Pour cette dition anniversaire nous vous proposons une slection Best Of
de nos meilleurs artistes, un concentr reprsentatif des plus grands groupes des
annes 70s jusqu aujourdhui. Un florilge de noms qui comblera certainement
toutes vos attentes en matire de rock et de mtal! A ct de cela, fidle notre
dmarche artistique, un grand nombre dinnovations seront au rendez-vous :
dcorations et animations, amnagements et espaces ainsi que du remaniement
logistique pens pour favoriser votre confort! Vous laurez compris, nous avons
mis les petits plats dans les grands. Nous vous attendons nombreux Clisson
pour clbrer notre dixime dition anniversaire, et nous vous garantissons
quelle marquera vos esprits jamais ! See ya in Hell!
HELLFEST PRODUCTIONS

p.04
inside hellfest
p.26
outside hellfest
p.30
vendredi 19 juin
p.48
samedi 20 juin
p.50
plan du festival
p.66
dimanche 21 juin
p.87
metal corner
p.88
infos pratiques

LA DCORATION ET LA SCENOGRAPHIE

INSIDE HELLFEST

tions dynamiques sur nos crans gants. Rendez-vous samedi

soir devant les Main Stages pour un spectacle infernal qui restera dans les mmoires!

Comme vous le savez, le Hellfest met toujours un point dhonneur proposer une DCORATION exceptionnelle et personnelle ses festivaliers. Lanne 2014 avait t trs riche en
surprises et en nouveauts, mais ce serait une erreur de croire
que nous nous sommes reposs sur nos acquis en matire de
dcoration et dimmersion pour nos 10 ans! Cette anne, nous
avons voulu vous propulser encore plus loin dans notre univers laide dornements et de sculptures encore plus extraordinaires.

www.diazzo.fr
www.moniclamouche.fr
www.madneom.com
www.jfbuisson.org
www.facebook.com/barbeverte
www.artifice-couturier.com

LES SCNES

Pour les nophytes du festival, sachez que le Hellfest propose un

univers graphique et une scnographie qui ont contribu son
grand succs. Des bars sculpts monts sur containers gants
Hellfest (Monique la mouche), un arbre en fonte dcoupe et
une guitare Lespaul gante en acier qui domine lentre du festival (JF Buisson). Mais aussi un H gigantesque, un crne
ail en bronze blanc (P.Pasqua) , une triple pyramide de feu
(Madneom) ou encore la colossale Porte du Muscadet (Barbes
Vertes) Tant dlments qui ont marqu les esprits les annes
passes.

Le festival Hellfest possde plusieurs SCENES: la Main Stage

01 et la Main Stage 02 qui accueillent Hard Rock, Thrash et
grosses Ttes daffiche. La Temple qui propose du Black et du
Pagan Metal, jumele la Altar qui base sa programmation sur
le Death metal et le Grind core. La Valley soriente vers le Doom
et le Stoner, la Warzone est plus axe punk et Hard core, et enfin
la scne dcouverte du Metal Corner qui ouvre le gros warm
up du festival ds le Jeudi aprs-midi !A noter que cette anne
lespace du Hellfest Cult possde galement sa propre petite
scne prive au sein du Klub!

EVAN FORGET

Pour LEdition 2015, lesthtisme du festival a t renforc et de

nouvelles sculptures encore plus majestueuses vont voir le jour.
Nouveaux Bars sur structures containers ( Monique la Mouche ),
nouvelle sculpture gante ( Jeff Buisson ), stles en bronze
sculptes et bien dautres surprises. La cathdrale des entres va
tre entirement relooke et les Mainstages vont bnficier de
grands changements ( Voir Les scnes ).

haque anne, nous sommes conscients que vous tes avides de dcouvrir les nouveauts que
lquipe du Hellfest a mises en uvre pour amliorer le festival. Sachez que pour notre dition anniversaire nous navons pas fait dans la demi-mesure, et nous vous garantissons que
les nouveauts apportes nos infrastructures vont vous transporter encore plus loin dans notre univers! Lets rock! You gonna burn. In HELL!

Nous annonons en 2015 quelques importants changements et

pas des moindres! Les Main Stages ont t entirement habilles par une large structure compose de dcors en relief assembls reprsentant une ambiance marine oldschool pense par le
tatoueur Moonkey Ancrs. Nous avons recul la structure o
trne notre crane de Hell-banger gant pour largir langle
de vue sur les Main Stages. Le chapiteau crois en Y de la Altar / Temple quant lui a t chang avec deux chapiteaux indpendants. Le chapiteau de La Valley galement t agrandi.

Un tout nouveau concept appel CROSS DA CRUZ sera

implant dans lenceinte du festival : Un Skate park infernal,
imagin par Madneom, et, ralis en partenariat avec Redbull,
Dickies, Volcom, Antiz et Vans. Ce projet CROSS DA CRUZ
a t conu comme une uvre dart monumentale. Son architecture reprend le volume dun cercueil gant tandis que la
vision gnrale nous donne limpression dune prison austre.
Libre chacun de faire son interprtation mais on peut y voir
une critique symbolique dsignant la religion comme une
forme dincarcration spirituelle. Dmonstrations de skaters
pro, Animations, shows et performances viendrons se relayer
rgulirement dans cette arne lallure chrtienne en plein
milieu du public !

moonkeygraphic.tumblr.com
www.phixion.fr

LE SALON DE TATOUAGE& PIERCING

Plus dune dizaine de tatoueurs/piercers se relaient tous les
jours au Hell City Square pour vous accueillir dans leur SALON
DE TATOUAGE. Boxs indpendants, bonne humeur et conditions dhygines optimales sont au rendez-vous. Se faire tatouer
au Hellfest reprsente le souvenir le plus marquants que lon
peut vous proposer. On ne compte plus le nombre de Flash
du clbre H. Si vous navez pas peur des aiguilles et que vous
avez le Hellfest dans la peau, nhsitez plus!

Cet ensemble de sculptures sera appuy par des projections

et des jeux de lumires (Diazzo) qui vous immergeront dans
une ambiance industrielle le jour et mystique la nuit. Lentre
du festival a galement fait lobjet dun petit lifting et pas des
moindre.
Enfin, pour clbrer dignement notre 10me anniversaire, nous
vous offrons un fantastique feu dartifice accompagn de projec-

 EVAN FORGET

LARRIVE SUR LE FESTIVAL

LE HELLFEST SNACK

Le festival ouvrira ds le jeudi 18 juin partir de 16H00! Seules

les zones du Hell city square, du Metal Corner et du camping
seront accessibles le jeudi. Il est important de noter que ces 3
zones ne seront disponibles quaux festivaliers en possession
dun pass 3 jours ou dun pass journe Vendredi uniquement!
Il est obligatoire de passer par la pose bracelet lentre du festival AVANT de se rendre sur le camping, tous les accs seront
soumis un contrle!

Et oui, cette anne nous mettons en place notre propre systme de restauration rapide. Situ dans les nouvelles structures
containers de la ALTAR/TEMPLE, nhsitez pas venir
tester notre tout premier HELLFEST SNACK. Le principe est
simple, il consiste enfermer un steak et sa garniture entre deux
galettes de pomme de terre. Le Hellfest Snack est le lieu idal
pour vous requinquer rapidement et surtout il est adapt aux
petites bourses! Nous vous proposons galement des Nuggets
de poulets sur place ! Une autre antenne annexe du Hellfest
snack sera galement disponible face aux Main Stages!

LESPACE RESTAURATION
Quand sonne lheure de la fringale, il est bon de trouver facilement lemplacement des stands de RESTAURATION. Lespace
qui concentre le plus de stands pour se sustenter est situ en
lisire du bois, et est agrment de bancs, de tables et de parasols. Quelques stands annexes sont mis votre disposition
prs des Main Stages, sur le Hell City Square et galement sur
le Metal Corner. Sucr ou sal, de la simple barquette de frites
jusquaux mets les plus exotiques en passant par les options
vgtariennes, nous mettons un rel point dhonneur vous
proposer une grande diversit de restaurateurs indpendants !
A ce propos, nous organiserons un sondage de satisfaction sur
nos rseaux pour connatre nos meilleurs restaurateurs ! Pour
les fins gourmets, fans de grillades barbares, noubliez pas que
derrire le petit bois, les stands HELL BEEF & HELL FISH vous
proposeront un buf entier grill la broche, un barbecue de
poissonet dsormais des moules! Nous accueillons pour la premire fois la grande chaine de restauration rapide QUICK. Un
Burger Bar by Quick sera sur le Mtal Corner et un autre
dans le prolongement de la Hell city street. Ils vous proposeront
tous deux un large panel de hamburgers qui ont fait la renomme de la chaine.

LES BARS & BOISSONS

Nous le savons, la bire est le breuvage le plus apprci des festivaliers. Dans le but dtancher la soif de tout le monde facilement, le Hellfest met disposition de nombreux BARS rpartis
sur lensemble du festival! De nouveaux comptoirs vont se dresser dans lenceinte du Festival, un bar EMP est install derrire
les tours de son des Mainstages et un double bar KRONEMBOURG est implant devant les Altar/Temple. Nous vous rappelons que du cidre irlandais, du caf, des sodas seront galement disponibles! Enfin, pour les vrais amoureux de houblon,
nous vous invitons souffler la mousse prcieuse dans notre bar
bires spciales entre la grande roue et les Mainstages.
Avis aux amateurs de vin, nous vous donnons rendez-vous en
bordure de la Warzone, derrire le bois, pour dcouvrir notre
clbre BAR A VINS et son comptoir sculpt (Barbes Vertes).
Le bar se dressera devant les vignes claires, proposant au
crpuscule le cadre idal pour savourer lapritif. Tenu par les
viticulteurs de Clisson, le bar vins est lendroit parfait pour dguster le sang de notre terroir: le muscadet(vin blanc dappellation contrle) ! Vins rouges et ross du pays seront galement
proposs la carte!

 RONAN THENADEY

LES DESSOIFEURS

cartes seront galement en ventes directement sur place et

toutes seront rechargeables dans des banques ddies cet effet
un peu partout sur le festival. Nous ouvrirons galement un
ple de renseignement au niveau de la billetterie pour rpondre
toutes vos questions concernant le fonctionnement des cartes
CASHLESS! Nous vous communiquerons ultrieurement tous
les dtails pour prcommander en ligne votre carte de paiement. Restez connects!

Si vous tes freins par certaines files dattentes devant les bars,
noubliez pas que nous mettons encore disposition nos DESSOIFFEURS! Commandos itinrants de la soif, ils peuvent
vous servir de la bire nimporte o dans lenceinte du Hellfest
grce leurs citernes embarques.

EVAN FORGET

LE SYSTEME CASHLESS:
LA CARTE DE PAIEMENT

10

LE SYSTEME RFID:
LE NOUVEAU BRACELET FESTIVALIER

Une des principales innovations de cette anne est la mise en

place dun nouveau systme de paiement dmatrialis. (Lutilisation des jetons appartient dsormais au pass). Nous avons
dcid de vous proposer une CARTE magntique de paiement
pour vos boissons mais galement pour la restauration Hellfest
Snack. Outre le fait que ces cartes sont rutilisables dune anne
sur lautre, un des avantages principaux est que vous pouvez
commander ds maintenant votre carte et crditer dessus le
montant que vous dsirez. Elle vous sera ensuite envoye par
la poste via notre partenaire MYBEE. Plus la peine de faire la
queue votre arrive, vous pouvez pntrer dans lenceinte du
Hellfest dj quip. De plus, pour nos clients les plus assoiffs,
il est quand mme plus apprciable de commencer prvoir
son budget boisson des mois avant louverture du festival! Des

Nous travaillons actuellement sur une solution RFID (Radio

Frquence Identification). Cette innovation consiste intgrer
une puce lectronique dans votre bracelet pour faciliter les
contrles daccs et diminuer les files dattentes. Nous vous
tiendrons informs sur nos rseaux de lavancement de ce nouveau systme et des procdures de pr-inscription !

www.intellitix.com

LES CONSIGNES - VESTIAIRES

Sencombrer avec un blouson, un casque de moto ou une srie
de vinyles collectors est une chose toujours embarrassante

11

APPLICATION MOBILE HELLFEST

(INDOOR & OUTDOOR)

grer dans le tumulte du festival. Cest pourquoi nous proposons cette anne une plus grosse solution de CONSIGNES et
de CASIERS dans lenceinte du Metal Corner. Les casiers (S, M,
L) devront tre rservs en ligne sur le site de notre partenaire
et une clef vous sera remise en change de votre bon de commande. Cest la mthode la plus pratique pour ne plus souffrir
des files dattente. Le mme prestataire proposera galement
sur place un systme de VESTIARES ! Pour toutes questions
ou prcisions, merci de contacter en anglais directement notre
prestataire ici: lockandrock@december.es

En partenariat avec Deezer nous vous invitons tlcharger

notre toute nouvelle APPLICATION mobile. Plus complte,
plus performante, cette nouvelle application est loutil idal
pour ne rien rater de son festival. Gestion des alertes et de vos
favoris, descriptif des zones et des points dintrts, dtails du
running order, des groupes et des animations, tout a t repens
pour vous permettre denregistrer votre programme de la journe. Nous avons mis galement disposition une radio ddie
au Hellfest 2015, une interface de recommandation selon vos
gots et galement un blind test musical connect, idal pour
tester vos connaissances sur la programmation 2015. noter
que cette anne, les possesseurs de smartphones (IOS) pourront capter exceptionnellement des offres et des messages sur
lensemble des zones du festivalsurveillez rgulirement nos
mises jours!

www.lockandrock.net/en/24-hellfest-2015

LES CRANS
Cette anne, nous avons dcid dinstaller un parc dECRANS
plus important sur les scnes. La Valley, la Altar, et la Temple
vont dsormais bnficier dun cran vido de rappel. De plus,
le relooking des Deux Main Stages nous permet dintgrer
cette anne un fantastique triptyque dcrans gants qui offre
au public une visibilit maximale. Lcran vido dynamique du
point info est quant lui toujours situ au Hell City Square.
Il projettera la programmation des groupes en temps rel, les
changements, nos messages et annonces, des clips vidos, et
galement un Tweetwall (#hellfest).

Au

2015

www.deezer.fr

# HASHTAGS ET NOTIFICATIONS
Le HASHTAG officiel est toujours : #HELLFEST. Nous vous
invitons apposer lindispensable #hellfest sur tous vos commentaires, photos et vidos sur Twitter, Instagram, afin que
nous puissions rassembler tous vos tmoignages ! Rappelezvous quun algorithme triera les meilleurs messages incluant
#HELLFEST et les diffusera en direct sur lcran du Hell city
square! Nhsitez pas suivre le Hellfest en temps rel sur tous
nos rseaux grce notre Live Media Team qui vous tiendra
informe en direct de toute lactualit du festival !

LE MERCHANDISING
Le Hellfest proposera son habituel MERCHANDISING, et
nous feront en sorte de prvoir suffisamment de stock pour
satisfaire tout le monde. Nous allons augmenter une fois de plus
nos stocks sans oublier les modles pour les filles qui sont de
plus en plus nombreuses sur le festival!;-) Il est quand mme
conseill de faire ses emplettes en dbut de festival puisque le
dimanche vous serez malheureusement tributaires des dernires tailles disponibles! De nouveaux produits seront disponibles comme des bracelets, des vestes et des ceintures en cuir!
A noter que pour rduire les files dattente au merchandising
Hellfest, vous trouverez un bon de commande pr-remplir
dans le petit guide du festival distribu lentre. Noubliez pas
quun stand ddi au merchandising officiel des groupes sera
accessible ct des Scnes Mainstages.

LA GRANDE ROUE
Suite son norme succs, la GRANDE ROUE entre la Warzone
et les Mainstages revient. Une attraction qui apporte au sjour
une touche de fun supplmentaire et qui fait le bonheur de
beaucoup dentre vous. Une occasion de voir lenfer den haut, et
comme nous la prouv 2014, qui en fait le spot incontestable
pour prendre des photos sympas partager sur les rseaux
sociaux. Loffice du tourisme du vignoble nantais sera prsent
au pied de lattraction depuis laquelle vous pourrez discuter et
dcouvrir la rgion !

www.hellfestshop.com/fr

POINT DE RECHARGEMENT MOBILE

www.levignobledenantes-tourisme.com

Situ sur la Hell City Street, nous vous proposons un stand

gratuit de recharge de tlphone. Jusqua 1000 appareils de tout
type peuvent tre mis en charge en mme temps !

ANIMATIONS
Comme vous le savez, il ny a pas que des concerts au cours de
ces quatre jours dmotion, on vous propose galement de nom-

12

et en CD, DVD & Blu-ray

chez EAGLE ROCK

 EVAN FORGET

breuses ANIMATIONS. Cette anne le Hellfest accueille encore

plus de succubes, plus infernalesles unes que les autres ! Encore
plus brlantes, encore plus dlures, PYROHEX, FUEL GIRLS,
VONSTEIN, NYMPHERNOS se feront un plaisir de faire monter la temprature un peu partout sur le site du festival.

(E.LECLERC, INTERMARCHE, SUPER U) ainsi que dans le

centre-ville de Clisson!

Des skateurs vous feront de belles dmonstrations de tricks

sur les rampes du Cross da Cruzz, et la horde des catcheurs
de Big Splash Arena viendront saffronter sous vos encouragements!

LACCS PMR-PSH

www.creditmutuel.fr
www.riffx.fr

Comme tous les ans, nous mettons disposition des accs

pour les PERSONNES A MOBILITE REDUITE (PMR & PSH)
ainsi que des plateformes pour regarder confortablement les
concerts. Nous prvoyons galement un parking proximit du
festival ainsi que des sanitaires adapts. Antoine et son quipe
de bnvoles sont heureux daccompagner les PMR sur les plateformes ddies devant les Mainstages. Si vous avez des questions nhsitez pas nous contacter sur pmr@hellfest.fr

Vous pourrez galement collecter les autographes de vos artistes prfrs grce lhabituelle Signing Session gre par
notre partenaire Rock Hard.

www.rockhard.fr
www.bigsplasharena.com
www.facebook.com/wearepyrohex
www.fuelgirls.co.uk
www.nympherno.tumblr.com
www.vonstein.fr

LE POINT INFOS OBJETS TROUVS

Nos quipes du ple dinformation se font une joie de vous
renseigner et de rpondre toutes vos questions sur le festival. Situ sur le hell city square, le point infos vous aide vous
orienter et vous indique tous les changements sur le site. Ce
spot est galement la consigne des objets trouvs. Nous vous
signalons que nous ne sommes pas responsables des pertes et
des vols. Soyez bien attentifs, protgez vos effets personnels
de jour comme de nuit ! Surveillez bien votre portefeuille dans
la fosse (mme avec une chaine), et ne laissez rien de valeur
dans votre tente. Chaque anne, des festivaliers sont victimes
de pickpockets habiles !

LES DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES

DE BILLETS ( DAB )
Le Crdit Mutuel (partenaire du Festival) mettra disposition
des DISTRIBUTEURS DE BILLETS dans lenceinte du Hell
City Square. Attention, il ny aura que trois points de retrait
disponibles, nous vous invitons donc tre prvoyant avant
darriver sur le site du festival ! Dautres DAB sont galement disponibles dans les centres commerciaux environnants

14

LISTENABLE RECORDS | LISTENABLE.NET | SHOP.LISTENABLE.NET

LISTENABLE-RECORDS.BANDCAMP.COM|SPOTIFY: LISTENABLERECS|JOIN US AT FACEBOOK.COM/LISTENABLERECS

WIN THIS

motrhead
ace of spades
GUITAR AT HELLFEST

artistseriesguitar.com

FOR A CH
WIN THE NOANWCE TO
SOLD
OUT AXE MPL
Y
VISIT & BUYSIAT
LISTENABLE ST THE
WINNER PICKAND!
ED
AT RANDOM ON
SUNDAY!

UNDEAD FALSE PROPHECIES

BACK FROM THE DEAD TO
HONOR AUTHENTIC
OLD SCHOOL DEATH METAL!

CULT DEATH/PROG MONGERS

SUPURATION NEW ALBUM FRESHLY
MASTERED BY DAN SWANO &
FEATURING NEW COVER ART DAN
SEAGRAVE!

LISTENABLE CLASSICS LISTENABLE CLASSICS LISTENABLE CLASSICS

RARE CLASSICS RETURN,

RE-RELEASED IN CD & LP
WITH EXPANDED ARTWORK,
PHOTOGRAPHS AND MORE

CROSS THE THRESHOLD

DISINCARNATE

SUPURATION REVERIES...

SUBLIME DEMENTIA

PALACE TO THE KING

WHITE BIRD / BURN THE SKY

THEY ARE THE REAL FUCKIN DEAL

AND I CANT WAIT TO SEE THEM
SETTING FIRE TO EUROPE SOON!
CRANK UP POTK! JOEL - AIRBOURNE

DONT FORGET TO CHECK US OUT ONLINE

SHOP.LISTENABLE.NET FOR EXCLUSIVES, MERCH & MORE

FREE LISTENABLE SAMPLER AT HELLFEST MERCH STAND!

LA PRVENTION
Situe sur la Hell City Street, Hellfest Productions invite des associations et des organismes discuter et sensibiliser ses festivaliers
sur les comportements risques: addictions lalcool, jeux, drogues prvention auditive. Nhsitez pas venir vous renseigner,
vous faire conseiller, et participer aux ateliers mis en place pour tester votre oue et votre brit (une solution rassurante avant
de prendre le volant). Profitez galement de la distribution gratuite de protections auditives sur le stand Acoufun situ contre la
plateforme PMR des Mainstage (des protections auditives plus performantes seront galement mises en vente sur le stand Acoufun )

www.acoufun.fr

NOS ASSOCIATIONS PARTENAIRES :

RONAN THENADEY

TAKE CARE avec SIDA INFO SERVICE ASSO, ANPAA44 , ABBE PIERRE, AVENIR SANTE , ANPA, ACOUFUN.

16

 EVAN FORGET

LE HELLFEST CULT

En novembre 2013, le Hellfest a mis en place son tout premier

fan club : le HELLFEST CULT. Plus quun simple groupe de
fans, cest une vraie communaut qui sest forge ces derniers
mois. Englobant plus de 1300 membres actuellement, profitant tous davantages et de services privilgis, le Hellfest Cult
sest rellement dmarqu par cette force de rencontres, cette
fraternit, et cet esprit de camaraderie constat rgulirement
lors des rassemblements. Grace sa plateforme interconnecte,
toute la communaut du Hellfest Cult se runit rgulirement
partout en France ( Lyon, Paris, Nantes, Angers, Chteauroux,
Montaigu, Saint James, Lorient, Montpelier etc) Jamais un
festival navait russi fdrer et rassembler autant de passionns durant lanne sous une mme bannire.

espace privilgi offre un bar proposant une large gamme de

breuvages, des tables, des chaises et des canaps pour se poser et
se dtendre, et une scne ou se produiront les covers bands:
THE 4TH HORSEMEN (Metallica), IRON OF THE BEAST
(Iron Mainden), DISPLAY OF POWER (Pantera), LADIES
BALLBREAKER (Acdc) Des services privilgis, des animations et des petits plus sont votre disposition durant toute la
journe pour vous assurer un maximum de confort. (terrasse,
toilettes, Baby Foot, console de jeux, collations, recharge de
tlphones) Le soir cest une toute autre histoire, le klub se
transforme et fait monter la temprature avec ses after party
endiables jusqu 4h00 du matin, shows dantesques et soires
brlantes accompagnes de nombreuses distributions de lots !
Ambiance garantie ! Ouvert ds le Jeudi ! Pour connaitre les
conditions dadmission au Hellfest Cult et son Klub, merci de
consulter le site.

Comme en 2014, les membres Hellfest cult ont lopportunit

de rcuprer un droit daccs pour entrer dans le KLUB .
Considr comme un second espace VIP, le Klub est une zone
prive et abrite, situe dans lenceinte du Metal Corner. Exclusivement rserv aux membres du fan club et leurs invits, cet

www.hellfestcult.fr/2015

18

10 ans au cur du mtal et dun festival hors normes

Textes de Lelo Jimmy Batista (Noisey/Vice)

Prface de Phil Anselmo (Down/Pantera)
320 pages - paraitre en octobre !
aux ditions Hachette

 EVAN FORGET

LE HELL CITY SQUARE / LA HELL CITY STREET

Positionn aprs la pose bracelet, le HELL CITY SQUARE est

lentre principale du festival ! Inspir du quartier de Camden
Street de Londres, ce lieu anim vous plonge au cur dun petit
centre-ville habill de dcors de cinma et de faades en relief.
Un espace vivant qui rassemble les stands privilgis de certains
de nos partenaires, les salons de tatouage, le point info et les
deux grandes tentes de lExtrme Market. Cette anne le HELL
CITY SQUARE sagrandit grce au prolongement de la HELL
CITY STREET. Le point prventions simplante dornavant sur
cette nouvelle parcelle ainsi quune toute nouvelle zone habille
aux couleurs des de World Of Warcraft. En effet, le studio BLIZZARD, un des gants du jeu vido est heureux de fter avec
nous les 10 ans de leur clbre licence WoW . Ils nous promettent normment de surprises et travaillent sur un village
Orc multi-services (300m2) dans la HELL CITY STREET !

Nhesitez pas galement organiser et reserver un covoiturage

de retour avec le stand de BlaBlacar, un bon moyen de faire de
nouvelle rencontres et des petites conomies !

www.rockagogo.com
www.marshallheadphones.com
www.blizzard.com
www.covoiturage.fr
www.adopteunemec.com
www.drmarteens.com
www.riffx.fr
www.quick.fr

20

 RONAN THENADEY

LEXTREME MARKET

lment incontournable du hellfest, dont une partie implante

au Cur du Hell City Square, une autre sur le Metal Corner,
lEXTREME MARKET est le lieu idal pour faire ses emplettes
et dcouvrir des articles collectors. Vous retrouverez les traditionnels vendeurs de disques CD ou vinyles (labels, distributeurs, distros & indpendants), les tee-shirts et merchandising
de vos groupes favoris, tous styles de vtements, chaussures, bijoux, srigraphies, livres et accessoires lis notre univers musi-

cal ! Alors que vous soyez simple curieux ou plus passionn,

que vous cherchiez des crations artisanales ou les marques les
plus en vogue, cest lendroit idal pour se faire plaisir, trouver
la perle rare ou ramener un petit souvenir. Nul doute que vous
puissiez trouver votre bonheur parmi la centaine de marchands
venus des quatre coins de lEurope. En 10 ans, le Hellfest a su
slectionner avec choix lensemble de ses vendeurs dans le but
de vous proposer un march 100% Metal et Original!

22

win hands down

crypt of the devil

Le tout nouveau SFU est un
pur bijou death metal!
Dispo. le 1er mai en format CD et
vinyle (couleur & noir en 180 g)!

Le nouvel album de lincontournable

ARMORED SAINT !
Disponible le 29 mai en digibook limit
avec DVD bonus, en cd et en vinyle !

metalblade.com/sfu

metalblade.com/armoredsaint

ENTRAILS ENSIFERUM
obliteration

one man army

Toujours plus brut et sanglant !

Entrails est la quintessence du death metal sudois !
Disponible le 15 mai en version digipack
(2 titres bonus inclus) et en vinyle !

ENSIFERUM frappe de nouveau, plus froce

que jamais! Le nouvel album, ONE MAN ARMY,
sera disponible le 20 fvrier en dition limite metalbox, digibook 2-CD, CD cristal et vinyle!

metalblade.com/entrails

metalblade.com/ensiferum!

www.metalblade.de
http:/ / twi tter. com / m et a lbla de ur ope

-|-

www.metalblade.tv
www.fa c e book .co m/ me t a l b l a d e e u r o p e

Metal Blade Records ONLINE STORE - The Loudest Shop On The Net -I- http://stores.ebay.de/METAL-BLADE-RECORDS-EUROPE-Shop

2012 Metal Blade Records Inc.

OT Annonce-presse 152x101,5 mm.indd 1

05/03/2015 09:06

OUTSIDE HELLFEST

LES BALADES

LES BONNES ADRESSES

A 30 min de Nantes, quelques kilomtres des bords de Loire,

la Valle de Clisson se situe au cur du vignoble nantais, au
carrefour de la Loire-Atlantique, de la Vende et de lAnjou.
Sa terre est nourrie par la Svre et la Maine, deux rivires qui
donnent son caractre au Muscadet. La valle se rvle sous un
visage inattendu quand on voque le patrimoine de Clisson :
la fois italienne et bretonne, cette cit historique prsente une
architecture et un paysage unique. Ses nombreuses ruines font
aussi la richesse de Clisson, avec notamment son chteau du
XIIIme sicle qui offre un panorama impressionnant sur toute
la valle. Important il est bon de noter que pendant le Hellfest
la visite du chteau de Clisson est entirement gratuite pour les
festivaliers !

Situ en face de la gare, toute lquipe de Gare Gamelles vous

accueille ds votre sortie du train pour vous proposer crpes et
casse croutes dguster sous la pergola. Une exposition dillustrations du tatoueur Fred Barjolito (Studio Numta) est mis en
place loccasion pour dcorer les lieux ! Plus loin dans le centre
historique, Michel est heureux de vous recevoir sous sa terrasse
ombrage au caf des Cordeliers, un endroit idal pour apprcier un petit verre de muscadet bien frais. Sachez galement que
la plupart des commerants seront heureux de vous proposer
leur propre formule Hellfest, nhsitez pas vous renseigner !

LES PARKINGS AUTOUR DU FESTIVAL

Comme vous le savez, une grosse concentration de vhicules
est attendue durant ces 4 jours ! Nous conseillons fortement et
nous demandons aux festivaliers de sorganiser, de se responsabiliser et dutiliser LES PARKINGS officiels ! Comme son
habitude, la fourrire sera implacable avec les vhicules qui
stationneront sur les sorties de proprits prives, les chemins
rservs, les routes communales et les voies dpartementales
! Attention : Le contournement routier de Clisson sera ferm.
Tous vhicules localiss dans cette zone avant le jeudi 18 juin
09h00, seront immdiatement dplacs en fourrire !

LES EXPOSITIONS
Du 20 au 31 mai, le collectif photo de la commune de Gtign
expose la galerie du Minage. En juin, la mdiathque de Clisson accueille les membres du collectif il pleut encore pour
prsenter leur travail ax sur la ville et ses habitants ! Dcouvrez
ici une slection de clichs atypiques capturs sur linstant. Pour
le plaisir de vos yeux, lors de votre ravitaillement, nhsitez
pas visiter la galerie marchande du Leclerc de Clisson. En
effet, la grande surface accueille cette anne lartiste Vincent
Boulanger alias Follenn. Une exposition indite compose
dune quinzaine dillustrations entirement ddies lunivers
du Hellfest. Des copies posters sont disponibles directement
sur place en dition ultra limite. Enfin mlangeant art brut et
compositions tribales sachez que lextra terrestre Barbara
Servain vous fera voyager au travers de ses toiles exposes dans
la salle Saint Antoine.

LE CAMPING DU FESTIVAL
Afin de vous viter des allers-retours longs et fastidieux, laire
de campement est toujours situe quelques mtres de lentre
du festival ! Le camping du Hellfest est totalement gratuit et accessible aux festivaliers porteurs de bracelets 1 jour ou 3 jours.
Vous y trouverez des sanitaires et des commodits pour assurer
tout votre confort : toilettes, points deau, douches, plateforme
de traitement des dchets, poste de secours. Noubliez pas de
respecter le sommeil des festivaliers quand vous circulez dans
les alles, pensez trier vos dchets et surtout laisser votre
campement bien propre aprs de votre dpart. La commune est
trs regardante sur la propret des terrains, et mme si nous
redoublons deffort pour nettoyer immdiatement aprs votre
dpart, nous vous demandons de vous responsabiliser au maximum et de nous aider rendre un site impeccable ! Nhsitez
pas solliciter nos quipes si vous tes en panne de sacs poubelles ou si vous avez des questions sur le tri slectif.

LES CONFERENCES
Le 17 juin, le sociologue ( et fan de metal ) Christophe Guibert,
vous invite discuter sur les public du Hellfest loccasion
dune confrence donne 18h30 la mdiathque de Clisson.

26

LE PETIT PLUS DANS LE CENTRE

th. neveu-drotrie

larrive des beaux jours de juin, toute la communaut de Clisson vibre et shabille aux couleurs du Festival ! Grace vous, le nom de la petite commune a russi se propager tout
autour du globe et cest avec une certaine fiert que nous dfendons le patrimoine de notre
rgion. A loccasion de notre 10me anniversaire, encore plus danimations, de confrences et dexpositions sont mises votre disposition autour du Hellfest. Nous sommes heureux de constater que
lvnement se propage bien au-del du site et que beaucoup de festivaliers en profitent pour parcourir
la Valle de Clisson et profiter des commerces ds le lundi. Vous dcouvrirez ci-dessous les informations ncessaires pour bien prparer votre arrive au Hellfest et toutes les astuces complmentaires
pour vous loger et vous dplacer. et savoir ce quil sy passe.

Pour les festivaliers presss darriver ds le mercredi Clisson,

sachez que le Cover Band acoustique 2 FINGERSUP vous
propose en tout dbut de soire un concert gratuit le 17 juin
( Juste aprs la confrence de C.Guibert sur la place Jacques
Demy) . 2 FINGERSUP sont des matres en la matire et
propose leur faon un florilge de reprises des titres les plus
connus de la scne mtal. Bonne ambiance assure !

LES HBERGEMENTS ANNEXES

Suite au grand succs de lhbergement chez lhabitant, nous
avons dcid de monter notre propre plateforme de rserva-

27

 trajet de laroport/gare de nantes clisson :

10 par personne et par trajet (jour - 5 personnes
minimum par navette)
15 par personne et par trajet (nuit de 20h 7h 5 personnes minimum par navette)

tion en ligne. Un site complet qui simplifiera les changes entre

les riverains et les festivaliers, ainsi que la golocalisation des
hbergements !
Pour les plus dlicats, notre partenaire Accor propose des tarifs
prfrentiels sur lintgralit de son parc htelier. Loffre est propose sur une quarantaine dhtels, tous standings confondus
autour de la rgion nantaise.

Attention : Sur les dplacements de laroport/gare de Nantes

Clisson, il est obligatoire de prendre contact avec la socit
Douillard (cf numros utiles) et de rserver en amont votre
navette. Votre justificatif de rservation vous sera demand lors
de votre prise en charge. La compagnie Douillard est en mesure
de refuser votre prise en charge si vous navez pas de justificatif
prsenter !

www.hellfest-hebergement.fr
(NB : le site www.yosh-festivals nexiste plus ! )
Si vous souhaitez des renseignements supplmentaires sur les
hbergements, nous vous invitons contacter loffice du tourisme :

Important : La station de taxis du festival se trouve au rondpoint situ devant lentre du festival (cf plan)

clisson > tel : 02 40 54 02 95

accueil.clisson@levignobledenantes.com

www.groupedouillard.fr

nantes > tel : 08 92 46 60 44

office@nantes-tourisme.com

LE TRAIN

LES NAVETTES

En partenariat avec la Rgion des Pays de la Loire et en collaboration avec la SNCF, une tarification prfrentielle a t mise
en place pour assurer vos dplacements en train ou en autocar.

En partenariat avec la socit de taxi Douillard (cf numros

utiles), des navettes estampilles Hellfest et des bus seront mis
votre disposition du jeudi 18 au lundi 22 pour assurer vos
dplacements sur lensemble de la commune de Clisson et audel ! Ci-joint le dtail des options disponibles :

trajet aller + retour de nimporte quelle gare

des pays de la loire vers clisson :
10 par personne et par trajet ar (offre valable
pour laller a partir du jeudi 18 et valable pour
le retour jusquau lundi 22 12h00)

trajet de la gare au festival :

2 par personne et par trajet (jour et nuit - 5
personnes minimum par navette)

Attention : Offre valable en gare et boutique SNCF sur prsentation du billet dentre au Hellfest, galement disponible
partir du 10 mai sur :

trajet interne dans clisson :

2 par personne et par trajet (jour et nuit - 5
personnes minimum par navette)

RONAN THENADEY

www.ter-sncf.com/paysdelaloire

28

ven 19 juin

ven 19 juin

alice cooper

motrhead

etats-unis hard / shock rock

royaume-uni hard rock

Une lgende vivante de lhistoire du rock ! Le maquillage immdiatement reconnaissable, coiff dun chapeau
haut-de-forme, lhomme la canne a travers les modes
et a toujours su tirer son pingle du jeu en gardant la tte
haute. Toujours entour par des musiciens dexception,
tant sur album que sur scne. Et cest bien sur cette dernire que sa musique prend toute son ampleur ! Grce
ses spectacles grand-guignolesques qui collent parfaitement aux thmatiques explores par ses chansons, ALICE
COOPER nous assnera tous les tubes qui ont fait sa rputation avec un show ne pas manquer !

Cest arm de sa fidle Rickenbacker sous le bras et avec

sa gouaille inimitable que Lemmy vient une nouvelle
fois poser son bomber rutilant du ct de Clisson. Au
fil dune longue carrire dbute il y a 40 ans, Lemmy
et sa bande ont empil les brlots incendiaires, traumatis des escadrilles de tympans et influenc une quantit
indnombrable de formations rputes! Les petits soucis
de sant faisant dsormais partie du pass pour lindestructible Lemmy, cest un nouveau cycle de 40 ans (au
moins!) qui sannonce pour les Ttes de Moteurs! They
are MOTRHEAD, and they play RocknRoll !

20h45 > 22h00

18h35 > 19h35

billy idol

armored saint

royaume-uni rock

etats-unis heavy metal

Du statut de pionnier du punk celui de superstar du rock, BILLY

IDOL a laiss une trace indlbile dans lhistoire du rock et demeure
une rfrence dans ce domaine depuis plus de trois dcennies. Sa
musique et son attitude ont travers le temps et les modes. Punk dans
lme qui se moque des clichs du genre, la star la chevelure peroxyde poursuit sa route jonche dhymnes rock imparables.

Voici une formation constitue de musiciens talentueux dont lapport ldifice du heavy metal des 80s est encore trop msestim de
nos jours. Malgr une existence chaotique, le groupe californien a
toujours su conserver une fracheur ptillante lors de ses priodes
dactivit. Avec un John Bush (ex-Anthrax) plus motiv que jamais,
nul doute que son avenir sannonce sous dexcellents hospices.

16h35 > 17h35

23h10 > 00h40

royaume-uni heavy / speed metal

roire au caractre intemporel de la musique de JUDAS PRIEST est une vidence. Inspirateurs de nombreux codes au sein de la scne, ces dieux vivants
font figure darchitectes originels pour lensemble de la musique metal et ses
nombreux sous-genres. Redeemer of Souls, son 17me album studio illustre la vigueur exceptionnelle de ce groupe lgendaire. Quel groupe disposant dune telle longvit serait comme JUDAS PRIEST capable de produire une telle ppite, un concentr
de joyaux qui brillent de mille feux au sein de la constellation de hits que le groupe a dj
son actif ? Aucun.

30

15h05 > 15h45

the quireboys

vulcain

sticky boys

royaume-uni hard / glam rock

france hard Rock

france hard rock

Du hard rock bluesy et crasseux, sorte de

triangle amoureux entre Aerosmith, Guns
N Roses et Wishbone Ash, port par une
voix rauque tmoignant de nombreux abus
de whisky et de clopes, sublim par des
vieux briscards: que du bon!

Rduire le groupe au clone made in France

de Motrhead est un raccourci trop facile et
hont tant VULCAIN a toujours su imprimer sa propre empreinte et dvelopper une
approche thmatique davantage socitale et
politique. Respect !

Born to rock ! Tel pourrait tre le slogan des

STICKY BOYS, vritables btes de scne qui
atomisent tout sur leur passage, en alliant
merveille rocknroll burn et sens de lhumour ravageur, pour un rsultat agrable
et festif.

13h35 > 14h15

12h15 > 12h45

31

11h05 > 11h35

ven 19 juin

ven 19 juin

lamb of god

five finger death punch

etats-unis groove metal

etats-unis alternative metal

Il y a des groupes de metal et il y a LAMB OF GOD. Un

nouveau courant de metal amricain est difi dbut 2000,
et LAMB OF GOD en est larchitecte! LAgneau De Dieu
(traduction franaise littrale du nom du groupe) sort en
2000 son premier album qui est aussitt acclam par la
presse et les fans. Le monde du metal sen trouve mtamorphos jamais et LAMB OF GOD rgne aujourdhui
en matre sur la scne metal extrme. Leur septime album Resolution, paru en 2012, prouve encore une fois
que le groupe utilise toutes les ficelles du genre en sachant
les remanier sa sauce.

Everyone has two choices: evolve or die : voil les 1ers

mots de la biographie officielle de FIVE FINGER DEATH
PUNCH. Et bien, on ne peut que leur donner raison tant
ils apportent une alternative toute la scne hard rock,
heavy, thrash et mme hardcore dj en place. Le qualificatif dalternative metal ne semble pas usurp tant ils
malaxent sans mnagement les ingrdients utiliss par
des groupes comme Pantera, Stone Sour ou Killswitch Engage. Monument en live, toujours explosifs, ils viennent
enfin Clisson vous ouvrir les yeux et les oreilles sur le
renouveau de la scne metal.

22h05 > 23h05

anthrax

godsmack

we are harlot

etats-unis thrash metal

etats-unis alternative metal

etats-unis rock

ANTHRAX trace sa route avec toujours la

mme envie 30 ans aprs que son guitariste,
Scott Ian, ait trouv le nom du groupe au
travers des lignes dun manuel de biologie.
Membre de lminent Big 4 aux cts de Metallica, Slayer et Megadeth, les New Yorkais
ne se reposent pourtant pas sur leur nom.
Leur prestation incandescente et jouissive
marquera les esprits et le coton de vos sousvtements.

La force de GODSMACK, cest de conjuguer

tous les courants du metal non extrme,
sans jamais oublier dtre mlodique.
Ayant tourn avec les plus grands tels que
Black Sabbath et Metallica, le groupe est
devenu un vritable monument du rock US
force de hits entrs en tte du Billboard.
GODSMACK sest forg une rputation de
machine tubes et compte bien conqurir le
public clissonnais.

WE ARE HARLOT nest autre que le nouveau groupe de Danny Worsnop (ex-chanteur dAsking Alexandria). Mais attention,
les fans du combo de metalcore risquent
dtre surpris. Point de claviers ou de touche
lectro lhorizon, on oublie totalement
lide dentendre des breaks crabcore et des
hurlements. Lambition affiche du groupe
est de faire revivre le rock des 80s, celui de
leurs idoles, Aerosmith et Van Halen en tte.

sylosis

no return

breakdust

royaume-uni thrash metal

france death metal

france thrash / death metal

A chaque gnration son lot de pionniers

capables de redfinir un genre en le poussant dans ses derniers retranchements. SYLOSIS fait partie de ceux-l avec son thrash/
death agressif o les mlodies guitaristiques
rgnent en matre.

Les vtrans de la scne death thrash tricolore nont pas chm depuis leurs dbuts,
bouffant du bitume et des planches aux cts
de cads internationaux. Aujourdhui au top
de sa forme, le groupe sapprte nous infliger un traitement agressif o la mlodie nest
jamais oublie.

BREAKDUST est influenc par les grands

du thrash ou du death tels Metallica, Sepultura, Slayer ou Arch Enemy. Mais les Franais trouvent leur voie propre et se forgent
une identit bien trempe: un thrash/death
dtonnant et nergique.

17h40 > 18h30

00h45 > 02h00

etats-unis nu metal

barqus en pleine vague no-metal, SLIPKNOT fait sensation ds son 1er

album. Qui tait donc ce monstre 9 ttes ? Lavenir nous montrera que
le gang masqu de Des Moines, Iowa, est un groupe authentique, capable
de sortir des albums aussi violents que cratifs qui en font lun des groupes les plus
importants de la scne metal. Aprs le dcs en 2010 de Paul Gray, bassiste et membre
fondateur, le groupe sest remobilis et revient encore plus fort avec son 5me album :
.5 : The Gray Chapter. SLIPKNOT vient enfin Clisson pour clbrer comme il se
doit cette 10me dition du Hellfest.

32

19h40 > 20h40

12h50 > 13h30

15h50 > 16h30

11h40 > 12h10

33

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

ven 19 juin

00h50 > 01h50

norvge free jazz / black metal

u free jazz au Hellfest... Et oui ! Mais attention, pas nimporte lequel : celui
des Norvgiens de SHINING. Du free jazz mais avec une grosse couche de
black metal, dindus et de musique progressive par-dessus. Avec sa musique
qui se veut totalement libertaire, fougueuse et brutale, SHINING repousse les limites
et explore des contres obscures jusqualors restes vierges. Un chaos exprimental
totalement matris qui vous assne ses coups les uns aprs les autres, ne vous laissant
aucune chance de vous relever. Une inventivit sans fin de la part de ses chercheurs de
lextrme. Du grand Art!

34

ven 19 juin

satyricon

cradle of filth

norvge black metal

royaume-uni black metal

SATYRICON nest pas un groupe de black metal comme

les autres. Comme Emperor, mais dans un registre diffrent, il ne suit pas les rgles tablies. Luvre de SATYRICON se dmarque de celles de ses congnres de par le
caractre trs rock nroll qui transpire de ses compos. Sa
musique se veut complexe, diffrente, irradiante. Ici, on
nvolue pas dans un registre black metal cr ou true.
Cest davantage un black metal marginal, styl, rac,
unique et en constante volution. Une approche iconoclaste qui ne manque jamais de dchaner les passions au
sein dune scne plutt conservatrice !

Seigneur malveillant du black metal britannique, CRADLE OF FILTH sexprime au firmament de la scne extrme
depuis plus de vingt ans et fait la nique ses dtracteurs
avec un plaisir non feint. Depuis son mergence dans les
brumes du Suffolk en 1991, Dani Filth et ses sbires tracent
un sillon ftide, grotesque et hautement thtral, aux 4
coins du globe. Faisant tantt preuve dune exquise thtralit et dune aura nausabonde, les Anglais disposent
dune formidable rputation qui rend leur prsence incontournable et trs attendue la clbration des 10 ans du
festival de lEnfer.

22h40 > 23h40

20h30 > 21h30

arkona

melechesh

skyforger

russie pagan / folk metal

israel oriental black metal

lettonie pagan / folk metal

Mlodies folk, lignes de chant et orchestrations complexes, utilisation dinstruments

traditionnels comme le violon ou la flte :
voici ARKONA, lun des groupes les plus
brillants et cratifs de la scne pagan/folk.
En 2015, la troupe moscovite mene par la
charmante Masha revient nous conter ses
odes Mre Nature, aux croyances paennes
et lHistoire russe. Un grand moment de
communion.

MELECHESH incarne une force cratrice

de tout premier ordre au sein de la scne extrme underground. Son black metal mtin
de musique traditionnelle du Moyen-Orient
et articul autour de riffs addictifs en fait un
groupe part entire. Sachant nous apprivoiser avec des contours atmosphriques, le
combo nen oublie pas moins de nous punir
avec de vicieuses attaques destructrices. De
lor pur!

Depuis maintenant deux dcennies,

SKYFORGER perptue la tradition du
pagan metal la sauce lettone. Un style que
la troupe nhsite pas enrichir de black,
voire de heavy metal des 80s, pour proposer
un genre unique mais qui revendique bien
haut les racines et les valeurs du folk balte.
Richesse prodigieuse et dtermination inbranlable : ces forgerons clestes sont arms
pour lavenir.

enthroned

argile

vorkreist

belgique black metal

france doom / death metal

france death metal

Malgr une longue carrire, lintensit et la

brutalit de la Bte sont demeures intactes.
Chant possd, mlodies glaciales et dferlantes de blasts: saluons la venue de la horde
satanique venue doutre-Quivrain comme
il se doit !

Mlangeant, au gr de son humeur, du

doom, de melodeath mais aussi du metal
occulte la Celtic Frost, et ce, avec une
approche inventive et dmonstrative, la
musique dARGILE est remarquable de par
sa cration datmosphres uniques.

Matrisant la fois la gravit du black metal

et la brutalit du death metal, les Franais
de VORKREIST proposent le mix parfait
entre les deux styles. Ambiances alines et
rythmes accrocheurs: le petit djeuner des
champions!

18h35 > 19h25

13h35 > 14h15

16h35 > 17h25

12h15 > 12h45

37

15h05 > 15h45

11h05 > 11h35

ven 19 juin

ven 19 juin

children of bodom

bloodbath

finlande melodic death metal

sude death metal

Form en 1993, CHILDREN OF BODOM sest construit

une solide rputation au fil des annes au point dtre
devenu un poids lourd incontest du metal extrme europen mais aussi lchelle plantaire. Dpositaire dun
style qui lui est propre, le combo finlandais perptue avec
classe un ensemble de mlodies accrocheuses et immdiatement mmorisables au sein dun ensemble black/
death metal agressif mais qui laisse toujours la part belle
la musicalit. Ce fascinant mlange de metal extrme
moderne ponctu dacrobaties guitaristiques contribue
faire du groupe un monument du genre.

BLOODBATH est incontestablement ce quon appelle un

super groupe de death metal, mont un soir de lan de
grce 1998 par des membres de Katatonia, Opeth et 21
Lucifers, dans le but dexprimer un death metal de qualit
dans son plus pur jus old school. Distillant depuis ses apparitions live avec avarice, le groupe vient toutefois crer
lvnement et hanter la dixime dition du festival pour
prsenter son nouvel opus, le dj culte Grand Morbid
Funeral, ainsi que son nouveau matre de crmonie,
Nick Holmes (Paradise Lost), qui a la lourde tche de succder Mikael kerfeldt (Opeth).

21h35 > 22h35

dying fetus

vallenfyre

shape of despair

etats-unis brutal death metal

royaume-uni death metal

finlande funeral doom

Lintgrit musicale est le matre mot de

DYING FETUS depuis sa naissance en
1991. Le groupe est reconnu mondialement
pour la perfection de son criture, combinant un mlange innovant de technicit
musicale avec une structure trs catchy
dans la composition des chansons. Tout ceci
afin de crer une savante, parfaite et impitoyable mixture extrme alliant death metal,
hardcore et grindcore !

Nouveau venu au sein de la scne death

metal, VALLENFYRE fait une entre fracassante avec seulement deux albums dune
qualit exceptionnelle. Si les ingrdientscls propres au death metal old school
(excution abrasive, croustillante et super
heavy) font partie de la recette, lapport
motionnel, technique et mlodique offre ce
petit plus distinctif qui dmarque le combo
de ses concurrents.

Si le concept de la souffrance est une thmatique vastement usite dans de nombreuses

formes dart, on peut se demander quel
chtiment bien pu frapper ces Finlandais pour quils svertuent dpeindre des
atmosphres dune telle dsolation. Glaciale,
terrifiante, gargantuesque, lugubre, monstrueuseLes qualificatifs ne manquent pas
pour dcrire leur inquitante et mlancolique musique.

primate

blzer

necrowretch

etats-unis grindcore

suisse death / black metal

france putrid death metal

PRIMATE donne dans le cru, le brutal. Si

vous voulez entendre ce qui arrive quand
une bande de singes enrags commence
jouer du brutal hardcore aux accents
rocknroll avec des lments stoner et grindcore, vous ne serez pas dus!

BLZER, ou comment un duo suisse bouscule le monde parfois standardis du death

et du black metal. Novateur, envotant,
sombre, BLZER, avec un son hors du
temps et de lespace, russi le pari de ne ressembler aucun autre groupe.

Cette formation franaise allie des riffs

thrash primitifs et saillants avec des explorations techniques inspires, pour un rsultat
dcapant o pataugent des mlodies infectieuses, des atmosphres malsaines et des
vocaux dments.

17h30 > 18h20

23h45 > 00h45

sude progressive death metal

epuis sa naissance dans la ville dUme au nord de la Sude en 1987, MESHUGGAH na eu de cesse dexplorer et de redfinir son approche complexe
et inimitable de lart dexprimer leur identit collective. Une entit qui na
ressembl aucune autre tout au long de ces annes passes repousser les frontires de
la musique extrme qui leur vient pourtant si naturellement ! Formation sans peur et
sans reproche, elle continue daller de lavant. Connu pour ses prestations live poustouflantes o soufflent un vent dapocalypse, MESHUGGAH fera une nouvelle fois
rgner le chaos sur Clisson.

38

19h30 > 20h25

12h50 > 13h30

15h50 > 16h30

11h40 > 12h10

39

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

ven 19 juin

ven 19 juin

cock sparrer

peter and the test tube babies

royaume-uni punk

royaume-uni punk

COCK SPARRER est une lgende du punk anglais qui

a fait cracher ses premiers amplis en 1972 et qui tait
alors constitus de boutonneux dsireux de sexprimer
de manire bruyante. Aujourdhui, ces gars ont limage
dun groupe pur, qui a su ne pas se compromettre dans le
monde de la music business. Des punks authentiques, des
reliques tmoignant dune poque aujourdhui rvolue.
Aucun album sorti depuis 1992 me direz-vous? Pas besoin quand on dispose dun arsenal de morceaux simples
et directs, puissants et efficaces pour communier avec le
public. Punks not dead. Mais alors, pas du tout!

Cest clair et incontestable : PETER & THE TEST TUBE

BABIES sont les initiateurs et les crateurs de quelquesuns des meilleurs hymnes de punk rock de tous les temps.
Emergeant des brumes anglaises lore des 80s, les natifs
de Brighton ont su marquer au fer rouge des bataillons de
crteux et de crnes rass avec des brlots imparables tels
que Banned From The Pubs, Intensive care ou Run
Like Hell. A la fois teigneux et dpositaires dun gros sens
de lhumour, ces vtrans nen demeurent pas moins un
des meilleurs groupes de punk sur la scne europenne.
Les manquer serait criminel!

22h40 > 23h40

trap them

wolfbrigade

defeater

etats-unis crust hardcore

sude d-beat / crust

etats-unis post hardcore

Dans la communaut des musiques extrmes, les Amricains de TRAP THEM

se placent du ct de ceux qui concassent,
pitinent et matraquent tel un boxeur sur le
ring. Un uppercut crust par-ci, un crochet
hardcore par-l et un bon direct tendance
grind dans les dents pour vous achever. Avec
des influences comme Nasum, Entombed
ou Black Flag, ces cogneurs npargneront
pas vos arcades sourcilires.

WOLFBRIGADE a su ds 1995 saffirmer

comme un taulier de la scne d-beat et
crust et embarquer dans son sillage plein
de jeunes loups, contribuant ainsi lessor
du genre. Depuis, les Sudois trustent le
haut du panier et dversent leurs hymnes
engags comme autant de glaviots crachs
la gueule de lestablishment. Avec lge,
leur discour dvastateur se fait encore plus
agressif et morose.

Bien que faisant partie intgrante de la scne

hardcore, les Bostoniens de DEFEATER y
font figure dlectron libre en appliquant
un terreau old-school une formule novatrice sans dperdition du moindre gramme
dintensit. La dernire livraison du groupe,
Letters Home est le tmoignage fort dun
groupe qui a atteint son pic de crativit, balayant la concurrence dun revers de la main.

twitching tongues

despise you

lions law

etats-unis metal hardcore

etats-unis powerviolence

france punk o!

Fortement influenc par la scne metal,

Type O Negative et Bolt Thrower en tte,
TWITCHING TONGUES casse les codes
tablis au sein de la scne hardcore avec un
talent insolant. Surprenant, droutant mais
terriblement addictif !

Du grindcore basique, du powerviolence

crusty: extrme et efficace! Oublie la jolie
range de chicots que tu exhibais firement
en repas de famille pour plaire mm :
lassaut musical propos par DESPISE YOU
va la faire sauter.

Plantons le dcor : LIONS LAW est un

groupe de o! made in Paris mais laccent
y est pourtant fortement briton. la musique
pleine dnergie des Franciliens, regorge de
mlodies. Cest avec un talent indniable
que la jeune garde franaise de LIONS LAW
sort les griffes.

18h35 > 19h25

00h50 > 01h50

etats-unis punk

es DEAD KENNEDYS, groupe culte de San Francisco lascension fulgurante, a marqu au fer rouge lhistoire du punk hardcore ! Ils nont jamais
hsit critiquer ouvertement le systme politique et conomique du pays
de lOncle Sam, et leur attitude ultra provocatrice leur a bien souvent attir les foudres
des mouvements bien-pensants et religieux. Si les Amricains drangent, provoquent et
dnoncent, ils sont aussi et avant tout un putain de groupe de punk hardcore, style dont
ils ont dailleurs largement contribu dessiner les contours. DEAD KENNEDYS
ber alles !

40

20h30 > 21h30

13h35 > 14h15

16h35 > 17h25

12h15 > 12h45

41

15h05 > 15h45

11h05 > 11h35

---------------------------------------------

ven 19 juin

........................................
........................................

Triumphant return of the

Norwegian Black Metal
legend!

Bring this coupon to the

Season of Mist booth at
the Extreme Market and
get 10% off on all
products!

LIVE AT

HELLFEST

-------------------------------...............................................................................................................................................................

astodon fait partie de ces rares groupes capables de se renouveler et de sortir des sentiers battus chaque album, enrichissant toujours plus sa musique. Plus que jamais enclin lexprimentation, chercher de nouveaux
types datmosphres, son stoner aux relents sludge est devenu un monstre progressif,
part dans le paysage musical actuel. Matrisant leur sujet comme nul autre, capables de
nous surprendre avec des lignes mlodiques superposes des riffs horriblement accrocheurs, les Atlantiens se posent en candidats srieux pour remplacer les mastodontes
vieillissants de la scne metal.

42

OF DESPAIR
SHAPE
-----------------------Monotony Fields

CH ANGREN
CARA
WEG EINER FREIHEIT
------------------------ DER
-----------------------------This Is No Fairytale
Stellar

New album
coming soon!
OBLIVISCARIS
NE
------------------------Citadel

SAINT VITUS
------------------------Lillie: F-65

...............................................................................................................................................................

NOW

etats-unis stoner / prog rock

WEEDEATER
-----------------Goliathan

OUT

21h35 > 22h35

COMING
SOON

KEN mode
------------------Success

@SeasonofMist
/seasonofmistofcial
/SeasonOfMistLabel

GEORGE
KOLLIAS
---------------------------Invictus

SHINING
-----------------------------

IX - Everyone, Everything,
Everywhere, Ends

DRUDKH
----------------------------A Furrow Cut Short

W W W . S E A S O N - O F - M I S T. C O M

FOR TONS OF KILLER PRICES AND EXCLUSIVES: C O L L E C T O R B O X S ET S ,

M E R C H , C D + T- S H I R T S B U N D L E S . . .

ven 19 juin

wovenhand

envy

etats-unis folk rock

japon post rock / screamo

Pour dcrire la musique de WOVENHAND on peut

saventurer vers un subtil mlange de no-folk, post-rock
et punk et mentionner une cohabitation de sonorits
modernes et vintages WOVENHAND, cest avant tout
David Eugne Edwards, artiste charismatique dont les travaux avec 16 Horsepower sont une source dinspiration
intarissable pour bon nombre de musiciens de la sphre
rock alternative. Fortement motionnelle, la musique
exprime tantt une infinie tristesse, tantt une sensation
jubilatoire. Bref une exprience vivre intensment.

Plus de 20 ans que les Japonais dENVY essayent de sublimer la musique. Force est de constater quils relvent le
dfi haut la main. Aprs avoir donn ses lettres de noblesse au screamo, les samouras nippons se sont orients
vers le post-rock et persistent trouver le point dquilibre
entre ces deux styles. Lblouissant et le cleste ctoient le
sombre et labyssal. La douceur apaisante face la sauvagerie corche vive. Toujours fleur de peau, ENVY nous
fait frissonner. Ceux qui les ont vus et couts le savent, on
ne sort pas indemne dune telle exprience.

23h45 > 00h45

19h30 > 20h25

high on fire

orchid

truckfighters

etats-unis sludge / stoner rock

etats-unis heavy rock

sude stoner rock

Depuis la fondation du groupe Oakland

en 1988, les bougres qui le composent ont
rgurgit six albums de plomb, aussi redoutables les uns que les autres. Refusant de succomber aux modes qui naissent et meurent
au fil du temps, Matt Pike (chant/guitare),
Des Kensel (batterie) et Jeff Matz (basse)
perptuent lusage dune musique lectrifie
par des riffs lembonpoint certain.

Le classic rock bien plomb a repris du poil

de la bte et simpose de nouveau comme
une force sur lesquelles il va falloir compter
et lune des brillantes forces mergentes en
la matire se nomme ORCHID. Fond en
2007, ce combo de San Francisco a grill les
tapes et cart la concurrence en prenant
pour modles les matres du genre que sont
Led Zeppelin et Black Sabbath, voire Pink
Floyd.

Ecouter la musique de TRUCKFIGHTERS,

cest couter la musique du dsert. On y peroit le sable perte dhorizon, un groove
stoner caractristique, de la poussire On
sent un groupe issu dun bled au fin fond de
la Californie, implant au bord dune route
pele Et non: ce trio est 100% sudois. Il
porte la bonne parole stoner et vous convie
une grand-messe quil serait inconvenable
de snober.

17h30 > 18h20

15h50 > 16h30

14h20 > 15h00

samsara blues experiment the midnight ghost train

12h50 > 13h30

11h40 > 12h10

glowsun

allemagne stoner rock psych

etats-unis hard / stoner rock

france stoner / rock psych

Le trio allemand SAMSARA BLUES EXPERIMENT joue un mlange de stoner rock,

blues psychdlique, raga indien, thrash
metal et folk traditionnel. Un son organique
unique et hypnotique pour un voyage qui
sannonce des plus cosmiques.

Envie de vous sustenter de heavy rock frelat au blues et aux influences sudistes? Une
bonne rasade de THE MIDNIGHT GHOST
TRAIN devrait pancher votre soif. Clairement un des meilleurs groupes live de hard
rock burn du circuit.

Le son stoner-rock-psych des Lillois de

GLOWSUN a confr au groupe la reconnaissance et une renomme europenne
mrite. Le groupe sillonne le continent et
enchane les concerts furieux, simposant
comme une rfrence du genre !

45

10h30 > 11h00

sam 20 juin

sam 20 juin

zz top

slash

etats-unis southern rock / blues

etats-unis hard rock

Rock, bire, bagnoles et belles nanas : cest le credo du trio

de barbus texan le plus connu de la plante ! ZZ TOP sest
form au tout dbut des 70s pour marquer dune pierre
blanche lhistoire de la musique blues-rock : Billy Gibbons
(guitariste et chanteur), Dusty Hill (bassiste et chanteur)
et Frank Beard (batteur) ont depuis coul des millions
dalbums travers le monde ! Ces vtrans sur lesquels
lge ne semble avoir aucune prise reviennent au Hellfest 2
ans aprs une performance qui marqua jamais lhistoire
du festival. Profitez-en : il ny a pas de mal se faire du
bien !

Qui comporte 5 lettres son nom, a jou dans 4 groupes

de rfrence, est aujourdhui lun des plus talentueux gratteux de la plante ? SLASH, bien sr ! De Guns N Roses,
dont il fut lun des fondateurs, Velvet Revolver en passant par Slashs Snakepit et aujourdhui SLASH feat. Myles
Kennedy & The Conspirators, il poursuit sa carrire sans
faille avec brio. Amateurs de tubes interplantaires sur
lesquels le temps ne semble avoir aucune emprise, SLASH
vous donne rendez-vous sur la Mainstage pour une leon
de rocknroll dont lui seul dtient le secret depuis bientt
trente ans ! Classe !

20h40 > 21h40

18h40 > 19h40

airbourne

ace frehley

australie hard rock

etats-unis hard / glam rock

Souvent labelliss comme les nouveaux AC/DC, AIRBOURNE

jouit aujourdhui dune norme cte de popularit. Les rockers australiens disposent dun arsenal complet pour conqurir les foules :
des riffs lectrisants, un groove communicatif et un frontman capable de dtruire nimporte quelle scne. Malgr une carrire bien
remplie pour dternels jeunots, ils incarnent plus que jamais lavenir.

Considr par les connaisseurs comme tant la force cratrice de

Kiss, ACE FREHLEY est rest trs populaire auprs des fans malgr son dpart du groupe en 1982. Il continue dtre reconnu dans
le cercle des musiciens comme un magicien de la six-cordes de tout
premier ordre. Aujourdhui, il pose ses flight cases Clisson pour
nous livrer un de ses shows cosmiques dont il a le secret.

16h45 > 17h45

23h25 > 00h55

allemagne hard rock

hritage du groupe de Hanovre savre gigantesque tant sa musique et les diffrentes phases de sa carrire continuent de laisser une empreinte indlbile
dans lesprit et mme la peau de nombre de fans et de musiciens en herbe. Au
long de sa longue carrire, le groupe na cess dtre productif et novateur, alternant des
livraisons studio de qualit et des tournes mondiales mmorables. Toujours capables
de faire se dplacer les foules aux quatre coins du globe, les SCORPIONS enflammeront le Hellfest au moyen de leurs hits interstellaires : Rock You Like A Hurricane,
Still Loving You

48

15h05 > 15h55

the answer

butcher babies

giuda

irlande du nord classic rock

etats-unis thrash metal

italie glam punk

THE ANSWER est sans nul doute un des

meilleurs groupes actuels de classic rock et
aussi lun des plus jeunes. Avec un succs
qui crot chaque album, les Nord-Irlandais
ont toutes les raisons daborder lavenir avec
un large sourire!

Toute droit venue de la Cit des Anges,

BUTCHER BABIES est une formation alliant lagressivit du metal bodybuild avec
loutrage du shock rock. Au menu : deux
sexy frontwomen et des zicos mles qui
envoient du bois. Hell yeah !

Voila le groupe parfait pour faire la teuf !

GIUDA est un quintet en provenance de
Rome qui propose un rock parfum de
glam-rock trs 70s mais qui suinte aussi le
punk des dbuts On sort la veste en jean
et on se la joue rock nroll.

13h35 > 14h15

12h15 > 12h45

49

11h05 > 11h35

1
2
10

5
4
6

4
6

7 6 10

GRANDE
ROUE

1
2

ENTRE
FESTIVALIERS

POINT INFOS
OBJETS TROUVS

ACCS PMR

POSTES DE SECOURS

SANITAIRES

DISTRIBUTEURS
DE BILLETS [DAB]

MERCHANDISING
HELLFEST

BARS

EXTREME MARKET

RESTAURATION

BARs vin

STATION TAXIS

HELL SNACK

POINT TRI
DES DCHETS

CRAN VIDEO

BOUCHONS
DOREILLES

entre vip / presse

ESPACE CONCERTS
FOUILLE

skatepark

HELLFEST CULT

BILLETTERIE

RECHARGE CASHLESS

10

sav mybee

TERRASSE
RESTAURATION

POSE BRACELETS

ENTRE VIP / PRESSE

ACCS METAL CORNER

DOUCHES

HELL CITY STREET

MERCH ARTISTES
Ddicaces

CONSIGNES

ACCS CAMPING

STANMORE COMPACT ACTIVE LOUDSPEAKER

AVAILABLE IN BLACK, CREAM, BROWN & PITCH BLACK

FRI
19
11h

BREAKDUST
10:30 > 11:00
STICKY BOYS
11:05 > 11:35

VORKREIST
11:05 > 11:35
NO RETURN
11:40 > 12:10

12h
VULCAIN
12:15 > 12:45
13h

14h

19h

21h

ARKONA
18:35 > 19:25

MOTRHEAD
18:35 > 19:35

ALICE COOPER
20:45 > 22:00

CHILDREN OF BODOM
21:35 > 22:35

LAMB OF GOD
22:05 > 23:05
23h

01h

02h

ENVY
19:30 > 20:25

SATYRICON
22:40 > 23:40
JUDAS PRIEST
23:10 > 00:40

MASTODON
21:35 > 22:35

SHINING
00:50 > 01:50

WOVENHAND
23:45 > 00:45
DEAD KENNEDYS
00:50 > 01:50

KILLING JOKE
19:45 > 20:35

19h
BRANT BJORK
19:10 > 20:00

ENSIFERUM
20:05 > 21:05

ORANGE GOBLIN
21:10 > 22:00

SKINLESS
21:10 > 22:00
FAITH NO MORE
21:45 > 23:00

TRIGGERFINGER
23:35 > 00:35

OBITUARY
23:35 > 00:35

SCORPIONS
23:25 > 00:55

MARILYN MANSON
01:00 > 02:00

VENOM
00:40 > 01:40

BIOHAZARD
00:40 > 01:40

00h

01h

02h

LES WAMPAS
18:35 > 19:25

SAMAEL
20:30 > 21:30

23h

EYEHATEGOD
17:30 > 18:20

LIFE OF AGONY
19:30 > 20:20

CANNIBAL CORPSE
19:30 > 20:20
THE EXPLOITED
20:30 > 21:30

SAINT VITUS
21:35 > 22:35

AT THE GATES
21:35 > 22:35

IN FLAMES
22:05 > 23:05

FEU DARTIFICE

LES RAMONEURS
DE MENHIRS
16:35 > 17:25

ALESTORM
18:35 > 19:25

LIMP BIZKIT
20:45 > 22:00

WEEDEATER
15:50 > 16:30

MORGOTH
17:30 > 18:20

EPICA
19:40 > 20:40

MADBALL
22:05 > 23:00

SNOT
15:05 > 15:45

GRAVE PLEASURES
(BEASTMILK)
16:35 > 17:25

CAVALERA
CONSPIRACY
18:35 > 19:35

RUSSIAN CIRCLES
14:20 > 15:00

THE CROWN
15:50 > 16:30

22h
MAYHEM
22:05 > 23:00

OFF!
13:35 > 14:15

CARACH ANGREN
15:05 > 15:45

NUCLEAR ASSAULT
17:40 > 18:30

BODY COUNT
20:05 > 21:05
21h

01h

02h

TERROR
18:15 > 19:05

TODAY IS THE DAY

12:50 > 13:30

NE OBLIVISCARIS
14:20 > 15:00

EXODUS
15:50 > 16:40

18h

CODE ORANGE
12:15 > 12:45

KHOLD
13:35 > 14:15

A DAY TO REMEMBER
16:45 > 17:35

THE ATLAS MOTH

11:40 > 12:10

SUP
12:50 > 13:30

DARK TRANQUILLITY
14:20 > 15:00

16h

10:30 > 11:00

BIRDS IN ROW
11:05 > 11:35

THE GREAT OLD ONES

12:15 > 12:45

RED FANG
13:35 > 14:15

WITCHTHROAT SERPENT

TRIBULATION
11:40 > 12:10

THE HAUNTED
12:50 > 13:30

20h

ZZ TOP
20:40 > 21:40

22h

00h

FINNTROLL
18:15 > 19:05

HIRAX
11:40 > 12:10

15h

17h
AHAB
17:25 > 18:10

COFFINS
19:10 > 20:00

23h

COCK SPARRER
22:40 > 23:40
MESHUGGAH
23:45 > 00:45

SLIPKNOT
00:45 > 02:00

21h

RISE OF THE
NORTHSTAR
16:35 > 17:20

HYPNO5E
10:30 > 11:00
NIDINGR
11:05 > 11:35

HOLLYWOOD UNDEAD
15:05 > 15:45
ASG
15:50 > 16:30

DESULTORY
17:25 > 18:10

HAWK EYES
11:05 > 11:35

13h

14h
THE WOUNDED KINGS
14:20 > 15:00

ONSLAUGHT
15:50 > 16:30

IRON REAGAN
10:30 > 11:00

12h

MERAUDER
15:05 > 15:45

MUTIILATION
16:35 > 17:20

SLASH
18:40 > 19:40

20h

VITAMIN X
13:35 > 14:15

CRAFT
15:05 > 15:45

L7
17:50 > 18:35

11h

ETHS
12:15 > 12:45
MONARCH
12:50 > 13:30

CRUSHER
14:20 > 15:00

BACKYARD BABIES
16:00 > 16:40

18h

19h

PETER & THE TEST

TUBE BABIES
20:30 > 21:30

CRADLE OF FILTH
20:30 > 21:30

22h

00h

TRAP THEM
18:35 > 19:25

PROSTITUTE
DISFIGUREMENT
12:50 > 13:30
INFESTUS
13:35 > 14:15

AIRBOURNE
16:45 > 17:45

ELDER
11:40 > 12:10

SUN
21

BROKEN TEETH
12:15 > 12:45

12:15 > 12:45

GHOST BRIGADE
14:20 > 15:00

16h

PROVIDENCE
11:05 > 11:35

DER WEIG EINER FREIHEIT

THE ANSWER
13:35 > 14:15

MACHETE
10:30 > 11:00

COCK & BALL TORTURE

11:40 > 12:10

MOTIONLESS IN WHITE
12:50 > 13:30

15h

17h
HIGH ON FIRE
17:30 > 18:20

BLOODBATH
19:30 > 20:25

FIVE FINGER
DEATH PUNCH
19:40 > 20:40

20h

WOLFBRIGADE
16:35 > 17:25
DYING FETUS
17:30 > 18:20

SODOM
17:40 > 18:30

DOCTOR LIVINGSTONE
11:05 > 11:35

ACE FREHLEY
15:05 > 15:55
ORCHID
15:50 > 16:30

DEEP IN HATE
10:30 > 11:00

HAKEN
11:40 > 12:10

13h

14h
TRUCKFIGHTERS
14:20 > 15:00

VALLENFYRE
15:50 > 16:30

GIUDA
11:05 > 11:35

12h

DEFEATER
15:05 > 15:45

MELECHESCH
16:35 > 17:25

BILLY IDOL
16:35 > 17:35

18h

TWITCHING TONGUES
13:35 > 14:15

SKYFORGER
15:05 > 15:45

ZUUL FX
10:30 > 11:00

BUTCHER BABIES
12:15 > 12:45
SAMSARA BLUES
EXPERIMENT
12:50 > 13:30

SHAPE OF DESPAIR
14:20 > 15:00

GODSMACK
15:50 > 16:30

11h

DESPISE YOU
12:15 > 12:45

ENTHRONED
13:35 > 14:15

ARMORED SAINT
15:05 > 15:45

MIDNIGHT GHOST TRAIN

11:40 > 12:10

PRIMATE
12:50 > 13:30

WE ARE HARLOT
14:20 > 15:00

16h

LIONS LAW
11:05 > 11:35

ARGILE
12:15 > 12:45

THE QUIREBOYS
13:35 > 14:15

GLOWSUN
10:30 > 11:00

BLZER
11:40 > 12:10

SYLOSIS
12:50 > 13:30

15h

17h

NECROWRETCH
10:30 > 11:00

saT
20

TRIPTYKON
22:40 > 23:40
KORN
23:10 > 00:25

RISE AGAINST
22:40 > 23:40
SUPERJOINT
23:45 > 00:45

ARCH ENEMY
23:45 > 00:45
NIGHTWISH
00:30 > 01:45

IN EXTREMO
00:50 > 01:50

NOFX
00:50 > 01:50

sam 20 juin

21h45 > 23h00

etats-unis fusion

AITH NO MORE est sans conteste lun des pionniers de la scne fusion. Au
cours des 80s et 90s, les Amricains, ont rvolutionn le monde du rock et du
metal grands coups dexprimentations musicales, mlangeant avec classe
diffrents styles nayant priori aucune connivence (metal, funk, rap...). Aprs une sparation de plus de 10 ans, le combo, emmen par le vocaliste de gnie quest Mike Patton,
renat de ses cendres en 2009 et ce que tous les fans attendaient va enfin se produire :
un nouvel album voit le jour en 2015. FAITH NO MORE is back ! Et en plus ils sont
Clisson!

52

sam 20 juin

marilyn manson

killing joke

etats-unis indus / rock

royaume-uni post punk / indus

Alice Cooper, Kiss et David Bowie avait dj foutu un

sacr bordel au sein de la scne rock, et ce, bien avant que
MARILYN MANSON ne vienne hanter cette dernire
au cours des 90s. Mais Le Rvrend a su rendre ce chaos
stratosphrique au moyen de concerts djants, effrayant
parents, ecclsiastes et figures bien-pensantes dans son
sillage. MARILYN MANSON avait dbarqu et les choses
ne seraient plus jamais les mmes. Un feu de paille? Non,
car multipliant les mues musicales et physiques, cet artiste
hors normes a toujours su captiver son auditoire avec ce
quil faut de controverse et de vice.

Du culte pour cette 10me dition en la personne de

KILLING JOKE. Les Britanniques, cits comme 1re
influence de groupes tels que Fear Factory, Nirvana, Korn
ou encore Ministry, reviennent Clisson nous abreuver
de leur son la fois punk, new-wave et indus. Toujours
en perptuelle volution, Jaz Coleman et sa bande ont su
traverser les annes et conserver un train davance sur le
reste de la scne metal. Aprs un concert mmorable donn en 2009, KILLING JOKE revient honorer le Hellfest de
sa prsence et imprimer directement votre cortex crbral
de ses rythmes furieusement rock et dansants.

01h00 > 02h00

l7

backyard babies

ghost brigade

etats-unis grunge

sude punk rock / glam rock

finlande melodic doom metal

Comment rsister au charme grunge et iconoclaste de L7 ? Dpositaires dun rock

lembonpoint certain et aux riffs irrsistibles,
les Californiennes ont marqu lhistoire du
rock au fer rouge et au tampon hyginique,
au gr de leurs prgrinations les conduisant
des clubs cradingues aux plus gros festoches.
Silencieuses depuis 2001, elles remettent le
couvert pour nous filer quelques trempes.

20 ans dune carrire bien remplie nont pas

uniquement contribu faire des BACKYARD BABIES un des meilleurs groupes
rock du royaume de Sude. Car ces garons
comptent nombre de fans lchelle mondiale, accros leur punk rock irrsistible
et souponn de glam ses heures. Aprs
5 annes dun dsesprant silence, Nicke,
Dregen, John et Peder reviennent donner la
leon. Rock nroll !

Tout droit venu du grand nord, prcisment

de Jyvskyl en Finlande, GHOST BRIGADE dveloppe avec une grande russite
depuis 2005 un metal progressif personnel
qui emprunte des lments doom, post-core
et dark metal dans ses compositions. Avec
son nouvel album, IV One With The
Storm, GHOST BRIGADE nous offre une
leon de parfaite mlancolie musicale qui
saura semparer de vos mes de metal.

motionless in white

haken

zuul fx

etats-unis metalcore

royaume-uni progressive metal

france death / thrash metal

MOTIONLESS IN WHITE a pass prs de

10 ans se battre dans le monde impitoyable
du metal afin de se forger sa propre identit. Sortis de cet enfer, les Pennsylvaniens,
adeptes du metalcore, partent au front, plus
forts que jamais!

Dans le metal progressif il existe des

groupes comme HAKEN, constitus dinstrumentistes aussi dous techniquement
quincroyablement cratifs et novateurs. Ces
fascinants Anglais brillent actuellement au
firmament du genre.

Considrs comme le chanon manquant

entre Slipknot et Fear Factory, ZUUL FX a
forg au gr de skeuds velus et de prestations
scniques forte surcharge testiculaire, un
metal moderne puisant dans le meilleur du
thrash et du death.

17h50 > 18h35

12h50 > 13h30

gestion des alertes et favoris descriptif des zones running order groupes + animations programme personnalis
radio ddie au hellfest 2015 interface de recommandation blind test musical connect
en partenariat avec www.deezer.fr

19h45 > 20h35

16h00 > 16h40

11h40 > 12h10

55

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

sam 20 juin

sam 20 juin

mayhem

ensiferum

norvge black metal

finlande folk / viking metal

Form il y a 3 dcennies de a Oslo, MAYHEM est

considr sans contestation possible comme un pionnier,
sinon le gniteur, de la deuxime vague de la scne black
metal, celle venue du grand froid. Expert dans le domaine
de la controverse, le groupe norvgien a toujours fait
preuve dune violence scnique sauvage et drangeante.
Aujourdhui, le quintet trace sa route dans une adversit quil cultive. Il pond des albums la prise de risque
maximale et qui pourfendent les certitudes, et dlivre des
concerts la thtralit subversive. MAYHEM est lAlpha
et lOmega du black metal. Point barre.

Tout droit venus de la frileuse Finlande, les zicos dENSIFERUM sigent firement la table des grands matres
du folk metal. Car depuis leurs dbuts en 2001, ils se sont
imposs comme une rfrence incontournable pour tout
amateur du genre. Puissance, rythmiques entranantes,
guitares muscles, vocaux corchs, ambiances cinmatiques, fracheur symphonique : rien ne manque pour
faire furieusement ripaille! Amis festivaliers et guerriers
en tout genre, remplissez vos chopes, allumez vos torches
et prparez-vous mener bataille!

22h05 > 23h00

finntroll

mtiilation

craft

finlande folk metal

france black metal

sude black metal

Form en 1997 lors dune soire arrose,

FINNTROLL perptue depuis lhritage
culturel des contres dont il est issu avec
une frocit sombre sans perdre de vue la
mlodicit que require la pratique dun
style dont il est un brillant porte-drapeau :
le folk metal. Il nen conserve pas moins
une certaine bonhommie et une trs forte
propension lever le coude en sattelant la
tche. Hoompa !

Tourne vers la face sombre de lesprit humain, luvre de MTIILATION occupe

une place particulire pour nombre de fans
de black metal. Six pieds sous terre depuis
2009, la formation montpelliraine est exhume par son esprit malfique, Meyhnach
et sannonce plus dtermine que jamais
torturer de nouvelles mes. Rendez-vous
sous The Temple pour une sance de lavage
de cerveau salvatrice.

Nihilistes jusquaux bouts des griffes, les

Sudois sont le rasoir sur vos veines, la
corde autour de votre cou, le flingue dans
votre gorge, une vermine qui ne demande
qu se propager, une bombe atomique de
haine profonde... Thmes blasphmateurs
et misanthropiques, riffs vicieux, pilonnage
rythmique, cris et hurlements divers : a dmnage vraiment svre, et sans la moindre
modration.

infestus

der weig einer freiheit

doctor livingstone

allemagne black metal

allemagne black atmosphrique

france black metal / hardcore

Luvre dINFESTUS dispose dune forte

personnalit, sombre et possde qui se
fait mlodique par moment afin den tirer
le meilleur Une uvre orchestre par un
chef hors pair, Andras, une dictature musicale dune beaut noire.

Tout en rendant un vibrant hommage

lesprit black du dbut des 90s, le quatuor
germanique ne singe pas ses ans. Et sil
sapproprie les codes du genre, il demeure
rafrachissant dans son approche tnbreuse, furieuse et pique.

Les Hraultais de DOCTOR LIVINGSTONE nous dvoilent un tas de

facettes en associant la noirceur et loccultisme du black metal la folie furieuse du
mathcore, tels Behemoth croisant Converge
sur la route qui mne vers la dmence.

18h15 > 19h05

00h40 > 01h40

royaume-uni black metal

epuis 1979, VENOM trane ses gutres sur la sphre metal, entrainant
dans son sillage un nombre incalculable de groupes. Prcurseurs de la scne
thrash, death, black metal (et oui rien que a!), les Britanniques ont ds leur
1er album dtruit les codes trop bien respects du heavy metal et radicalis les propos
tenus par leurs collgues de la NWOBHM, invitant au passage Satan venir foutre
le bordel avec eux. Groupe rare en France, cest donc une immense fiert que de voir
revenir le mythe VENOM, 7 ans aprs son 1er passage en terre clissonnaise. Welcome
(back) to Hell (fest) !

56

20h05 > 21h05

13h35 > 14h15

16h35 > 17h20

12h15 > 12h45

57

15h05 > 15h45

11h05 > 11h35

sam 20 juin

23h35 > 00h35

etats-unis death metal

st-il vraiment ncessaire de prsenter OBITUARY, membre fondateur et

fleuron toujours vivace et dangereux de la scne death metal floridienne? Ces
vtrans toujours trs verts ne manqueront pas loccasion de leur escale clissonnaise pour semer le dsordre et linsurrection sous lAltar et de dmontrer par la
force pourquoi ils font toujours rfrence au sein de la scne extrme. Cest au son de
riffs graisseux et tranchants comme des rasoirs et de grognements inimitables quOBITUARY dbarque pour corriger les petits imptueux qui douteraient de son efficacit
30 ans aprs ses dbuts.

58

sam 20 juin

skinless

coffins

etats-unis brutal death metal

japon death metal

Cest en 1992 que le six-cordiste Noah Carpenter forme

SKINLESS. Son objectif ? En faire le groupe le plus brutal qui soit. Aprs deux dcennies de matraquage auditif,
force est de constater que le bougre a russi son pari les
doigts dans le nez ! Impact frontal (pan-dans-ta-gueule
!), pas de solo (non la branlette !), pas de mlodie (aux
chiottes, la mlodie !) ou dexercice de style (et puis quoi,
encore ?) : tout est dans lagression et dans la gnration
de pits sauvages. Aprs pareil passage tabac, vous en ressortirez pourtant assoiffs de sang et prts en en dcoudre
de plus belle !

Depuis lmergence de SunnO))), aucun groupe na russi

susciter un impact physique sur lauditeur dune faon
aussi implacable et incontestable que ne le fait COFFINS. Form en terre nippone en 1996, le combo a progressivement parfum son death-doom dmoniaque et
funbre dun raffinement rare pour le genre. Aujourdhui
personne ne propose du metal comme COFFINS le fait.
Envie dprouver la sensation de se faire broyer la cage
thoracique ? De linjection de force dans lsophage du
plus malfaisant des vomis ? Et bien, venez-vous frotter
luvre de COFFINS. Si vous en avez le courage

21h10 > 22h00

19h10 > 20h00

desultory

onslaught

crusher

sude death metal

royaume-uni thrash metal

france death metal

Architectes de la scne death metal sudoise

aux cts de groupes comme Entombed,
Grave ou Unleashed, DESULTORY se distingue de ses camarades de jeu par une approche plus subtile. Malgr une inexistence
tourmente marque par un long silence, les
Vikings sont de retour, dtermins prouver que la mesure de la qualit de la musique
death ne doit pas se rsumer la brutalit
quelle dgage.

Matres dans lart de dverser un bon gros

thrash qui tache, limite death et clairement
sous linfluence hardcore/punk dun Discharge ou dun The Exploited, ces vtrans
anglais ultra-dtermins attendent avec impatience den faire lexpression en territoire
franais. Prparez-vous une dferlante de
violence ltat pur, ONSLAUGHT est de
retour et saccagera tout sur son passage ! 66
Fucking 6 !

Ils sont de retour aprs une longue hibernation de prs de 15 ans! Toujours affams,
les vtrans franais sont dtermins faire
parler la poudre comme aux plus belles
heures en envoyant un dtonant mlange
de death metal gorg dinfluences thrashisantes qui nest pas sans rappeler des combos comme Death, Bolt Thrower, Obituary
ou Napalm Death. Autant dire que a risque
de secouer svre!

17h25 > 18h10

15h50 > 16h30

14h20 > 15h00

prostitute disfigurement cock and ball torture

12h50 > 13h30

11h40 > 12h10

deep in hate

pays-bas brutal death metal

allemagne pornogrind

france brutal deathcore

Si la horde batave fait talage dune violence

carabine et quelquefois insoutenable, elle
sait aussi la rendre intressante grce des
riffs subtils et accrocheurs. Du brutal death
metal avec juste ce quil faut de technicit
virile.

Amis de la posie, bonjour ! Visqueuse et

rance, la semence auditive de COCK AND
BALL TORTURE nen demeure pas moins
catchy et groovy, faire frissonner jusquaux
derniers poils hbergs dans les endroits les
plus inavouables.

En mlangeant intelligemment leur deathcore sombre et extrme avec des plans dune
technicit de haute voltige et un groove
hardcore, les Franais de DEEP IN HATE
dmontrent quils ont bien plus offrir
quune simple musique brutale.

61

10h30 > 11h00

sam 20 juin

sam 20 juin

biohazard

madball

etats-unis hardcore metal

etats-unis hardcore

Aprs presque 3 dcennies dune carrire tumultueuse,

BIOHAZARD est toujours vivant et occupe plus que
jamais un rle dterminant au carrefour du hardcore,
du metal et du rap. Fort dune dtermination inaltre, le
combo bas Brooklyn continue dexprimer sa colre au
son de guitares rageuses et grand renfort de textes au
vocabulaire fleuri. Se forger une nouvelle identit quand
on a perdu un frontman charismatique (Evan Seinfeld en
2011), peut savrer tre une tche trs ardue Mais force
est de constater que le line-up daujourdhui relve hautla-main cette preuve du feu.

MADBALL mne une carrire irrprochable avec une

verve et un esprit de rbellion identiques ceux du premier jour. Vritable institution, MADBALL perptue la
tradition et les valeurs du NYHC, un mouvement dont
beaucoup se revendiquent mais que peu sont en mesure
dincarner avec autant de brio. La scne, que ce soit celle
dun petit club ou celle dun gros festival, reste le territoire
de prdilection de Freddy Cricien et ses hommes. Et ces
derniers ne manqueront pas loccasion de venir en faire
la dmonstration au moyen dune performance muscle
et jubilatoire.

00h40 > 01h40

terror

rise of the northstar

merauder

etats-unis hardcore

france hardcore metal

etats-unis hardcore

TERROR balance avec rage un hardcore

muscl et direct aux riffs faire plir une
cohorte de thrashers confirms. Ces btes
de scne ne font pas les choses moiti et
nhsitent pas dverser du sang, de la sueur
et des larmes dans chaque texte, chaque
note, chaque riff. Ces lgendes du hardcore
de la West Coast sont limplacable incarnation dun hardcore vivace, mchant mais
minemment fun.

RISE OF THE NORTHSTAR est un jeune

groupe de hardcore dont lesprit est n dans
les ruelles du Shibuya des 80s. La culture
japonaise, les mangas et son Furyo sont
omniprsents dans leur son. A travers ses
paroles, sa musique et limagerie vhicule,
le combo sest cr une identit unique, runissant le NY hardcore des 90s et le Shonen
Manga, les riffs lourds et les vibes rap accrocheuses.

MERAUDER symbolise lexpression dune

musique urbaine, graveleuse, intrpide et
foncirement humaine. Dfendant la cause
hardcore sans jamais perdre une once dauthenticit, il continue de gonfler les biceps,
de bomber le torse et denvoyer du lourd,
sans se proccuper du fond ni de la forme.
Un seul dessein : lefficacit au service de
lhonntet. MERAUDER vient labourer le
pr de la Warzone.

vitamin x

broken teeth

providence

pays-bas punk hardcore

royaume-uni hardcore

france beatdown hardcore

VITAMIN X a pour vocation de dvelopper

une attitude fun. Dlivrant un hardcore direct, trs punk et mme thrash ses heures,
les Hollandais sexpriment via une tornade
nergique irrsistible, rjouissante et communicative.

A force de travail et de tournes incessantes,

les Mancuniens de BROKEN TEETH et leur
hardcore sombre et groovy, sont devenus
lun des meilleurs groupes du RoyaumeUni. Amis coreux, vous de jouer : mosh,
side by side et two-step.

PROVIDENCE assne un beatdown brutal regorgeant de breaks crasants. Leurs

concerts nergisants et violents marquent
les esprits et les corps. Alors pourquoi
perdre loccasion de se prendre un bon passage tabac sur le pr?

18h15 > 19h05

20h05 > 21h05

etats-unis crossover

esdames et messieurs, prparez-vous au grand retour de BODY COUNT,

groupe qui fit copuler hip-hop et heavy metal bien avant que Rage Against
The Machine ou Limp Bizkit ne viennent populariser cette pratique.
Men de main de matre par Ice-T, rappeur iconoclaste, fort en gueule et gnreux dans
lusage du majeur dress, BODY COUNT casse la baraque avec ses hymnes au contenu
violent. Charg bloc comme ses dbuts sulfureux il y a 20 ans de a, le combo revient
foutre la zone, cracher son venin, dchaner les passions et accessoirement rcuprer sa
couronne dempereur de la scne crossover.

62

22h05 > 23h00

13h35 > 14h15

16h35 > 17h20

12h15 > 12h45

63

15h05 > 15h45

11h05 > 11h35

sam 20 juin

sam 20 juin

orange goblin

Brant Bjork

royaume-uni stoner rock / doom metal

etats-unis stoner rock

Ds 1995, les Britanniques dORANGE GOBLIN sessayent au doom psychdlique grand coups de chevauches sabbathiques. Pourtant le groupe na eu de cesse
dvoluer et a fini par laisser tomber les artifices psychs de
ses dbuts, sans sassagir pour autant, pour se livrer un
stoner / doom aux relents punks et aux gicles brutes de
dcoffrage la Motrhead. Les gobelins malfiques nous
offre un dluge sonique abrasif qui rserve son lot de riffs
saignants, de refrains fdrateurs et de soli dcochs sur le
fil du rasoir qui en font un groupe contemporain majeur
au sein de la perfide Albion.

Rgnant en matre sur la scne desert rock au dbut des

annes 90 avec Kyuss, BRANT BJORK a depuis continu
tracer sa route avec pour bagage son talent indniable
de chanteur et de compositeur. Aprs de multiples projets,
cest dsormais sous la forme de BRANT BJORK & THE
LOW DESERT PUNK BAND quil nous embarque dans
un road trip sur les routes californiennes en nous livrant
un rocknroll stoner psychdlique, groovy, dcomplex
et terriblement caniculaireLe Hellfest est fier daccueillir une nouvelle fois cet homme sans qui le stoner ne serait
pas ce quil est aujourdhui.

21h10 > 22h00

ahab

asg

the wounded kings

etats-unis funeral doom metal

etats-unis stoner rock

royaume-uni doom metal

Les Allemands de AHAB sont les tauliers

du doom funraire. Malgr une vitesse
de croisire pour le moins modre, leur
uvre savre plus menaante et agressive
que celle dun paquet de groupes de death,
grce une excution froide et clinique. Les
thmatiques de dpression, de dsespoir et
de terreur dont ils sont friands ne donnent
que davantage de corps loppression quils
dgagent. Brrr

Ces stoner rockeurs ont une capacit curante crire des riffs mmorables qui vous
marquent la cervelle ad vitam aeternam.
Les Ricains de ASG dmontrent avec brio
que la musique stoner est on ne peut plus
vivifiante quand on la parfume avec ce quil
faut de sludge dlicieusement psychdlique
et daccents Southern. Un cocktail de rock
aride, de metal marcageux : toute rsistance est inutile.

La Grande-Bretagne peut senorgueillir de

disposer dun bon nombre de rejetons de
trs grande valeur pour perptuer lhritage
dun genre cr par le lgendaire Sabbath
Noir : le doom metal. THE WOUNDED
KINGS excelle dans la pratique dune
musique pesante, lente et mthodique. Atmosphres sinistres, thmatiques occultes,
mlancolie, tristesse, chagrin: En rsum?
Cest trs sombre et trs lourd.

monarch

elder

machete

france doom metal / sludge

etats-unis doom metal / stoner

france hardcore / stoner rock

Rduire luvre de MONARCH la simple

appellation de doom serait totalement rducteur. En effet, le combo a su se forger une
identit unique transposant les sonorits
crues et sales en un univers extraordinaire
et envotant.

Ce trio bostonien excelle dans lart du

doom/sludge et tire sa capacit crer des
atmosphres envotantes de matres comme
Black Sabbath, Sleep, Electric Wizard, Thin
Lizzy ou Alice In Chains, avouez quil y a
pire comme rfrences?

Les Montacutais de MACHETE dlivrent

un mlange trs personnel de hardcore
mtallique sombre et massif teint de noise,
dindus et de stoner. On sent quUnsane,
Entombed ou Kylesa sont passs de nombreuses fois dans leurs oreilles.

17h25 > 18h10

23h35 > 00h35

belgique hard / stoner rock

RIGGERFINGER ? Vous voulez dire lautoproclam groupe le plus

bruyant dAnvers et ses environs? Ouais! Kesako? Un putain de groupe de
rock qui a du style. Mais rduire la musique du groupe des dcibels serait
un sacrilge tant le groupe dmontre quel point rock et blues peuvent sunir pour un
rsultat aussi rac que percutant. Capable de dlivrer un hard rock lhygine douteuse
et de produire un blues intense et priapique, le trio belge est un ovni qui laissera sans nul
doute une empreinte indlbile loccasion de la dixime dition de notre cher festival.

64

19h10 > 20h00

12h50 > 13h30

15h50 > 16h30

11h40 > 12h10

65

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

dim 21 juin

23h10 > 00h25

etats-unis nu metal

prs un concert dantesque en 2013, Jon Davis et sa bande reviennent sur le

pr clissonnais pour clbrer les 20 ans de leur mythique album ponyme en
vous offrant un show spcial : exit llectronique, back to basics ! En effet,
ils viendront raliser le rve de tout fan de la 1re heure en interprtant pour leur plus
grand plaisir lintgralit des 12 titres de leur 1er opus, de Blind Daddy. Children
of the KORN, le Hellfest leur offre ce que le no-metal a fait de mieux pour un concert
qui fera date. Il est temps de ressortir vos baggys et vos survet Adidas. Arrre Youu
Readddyyy ?!

66

dim 21 juin

limp bizkit

cavalera conspiracy

etats-unis nu metal

brsil thrash / groove metal

Un jour de 1997, une reprise version neo-metal du tube

de George Michael, Faith, dbarque sur les ondes amricaines. De quoi propulser le jeune groupe floridien au
sommet des charts en quelques jours. Rajoutez par la suite
une amiti avec Korn, un titre la BO dun blogbuster
du cinma ricain et des apparitions people de son leader
Fred Durst et vous obtenez un groupe capable de vendre
35 millions dalbums travers la plante. Mais noublions
pas lessentiel ! LIMP BIZKIT possde un 6me sens du
tube et son neo-metal groovy, entranant et pchu, va vous
faire remuer le popotin dans le pit.

12 annes de brouille entre les frangins Cavalera effaces le temps dun album ? Ctait la promesse tenue par
CAVALERA CONSPIRACY en 2008 avec Inflikted.
Sept ans plus tard, Max et Igor sont toujours l avec un
nouveau bb Pandemonium. Au menu : du thrash old
school la Sepultura mlang la sauce tribale de Soulfly,
accompagn des riffs impressionnants de technicit de
Marc Rizzo.

20h45 > 22h00

18h35 > 19h35

a day to remember

hollywood undead

etats-unis post hardcore / metalcore

etats-unis rap rock

Une volont de rinventer un genre tendant se complaire dans la

rptitivit. Cest simple : A DAY TO REMEMBER est la parfaite
symbiose du punk, de la pop et du metalcore. Dpositaire dun son
punk nergisant gav de breakdowns et dun chant dment renforc
de churs stupfiants, il parvient contenter les fans de hardcore
mtallique comme les aficionados de punk pop.

Un cocktail incendiaire de hip-hop vicieux et vici, de rock cradingue, de touches indus, de metal et mme de punk pour un rsultat
dcoiffant ! Les responsables de ce traumatisme musical ? Les gangsters masqus dHOLLYWOOD UNDEAD !

16h45 > 17h35

15h05 > 15h45

red fang

eths

hawk eyes

etats-unis stoner rock

france metalcore

royaume-uni rock / stoner

Les quatre gars de Portland font partie de

ces groupes lascension fulgurante qui avec
seulement trois albums svrement burns
leur actif, ne perdent pas de temps pour
gravir les marches qui les conduisent aux
sommets de la sphre rock. Venez vibrer au
son lourd et bien gras de RED FANG.

Avec une nouvelle hurleuse efficace sa

tte, Rachel, les Marseillais ont abandonn
les influences nu-metal des dbuts pour un
metalcore inspir et efficace o rgnent les
assauts guitaristiques strods et les breaks
dvastateurs.

Anciennement connu sous le nom de Chickenhawk, HAWK EYES est un groupe de

rock nroll rosbif classieux venu de Leeds.
Ces garons bossent dur et aiment faire de
la bonne musique. Et cest tant mieux car ils
excellent dans lexercice.

13h35 > 14h15

12h15 >12h45

69

11h05 > 11h35

dim 21 juin

dim 21 juin

in flames

epica

sude melodic death metal

pays-bas symphonic metal

Originaire de Gteborg, en Sude, IN FLAMES est mondialement reconnu comme le pre fondateur du melodic
death metal. Avec onze albums vendus par millions, des
tournes triomphales autour du globe et une horde de
fans travers le monde, IN FLAMES a assis une lgitimit qui lui permet dtre reconnu comme une force de
la nature intarissable dans lunivers de la musique heavy.
Depuis ses dbuts, le groupe a formidablement grandi et
les mlodies, les harmonies et les paroles qui le caractrisent ont volu avec lui en faisant un des poids lourds de
la musique extrme. IN FLAMES We Trust !

Cest en 2002 que le talent des Nerlandais dEPICA saute

la face du monde, entranant le groupe dans une spirale
succs o sentrechoquent les albums dexception et les
concerts poustouflants. Dpositaire dun cocktail parfait
mlangeant heavy metal et lments symphoniques mis
en relief par la voix anglique de sa frontwoman flamboyante, Simone Simons, EPICA ne se repose pas sur ses
lauriers en appliquant une recette quil connat sur le bout
des doigts. Il prfre se rinventer chaque album sans
que cela puisse entraver son irrsistible ascension, et cest
tant mieux comme a !

22h05 > 23h05

nuclear assault

exodus

dark tranquillity

etats-unis crossover / thrash

etats-unis thrash metal

sude melodic death metal

Politiquement incorrect, grossier, iconoclaste Ce ne sont pas les adjectifs qui

manquent pour calibrer la musique de NUCLEAR ASSAULT. Driv par le lgendaire
Danny Lilker (Brutal Truth, ex-Anthrax et
ex-S.O.D), ce fournisseur de thrash crossover ultra-speed est capable de contenter les
fans de thrash vitamin et de hardcore punk.
De la musique agressive et fun soumettre
ses cervicales.

Au cours des 30 dernires annes, EXODUS

a encaiss les coups durs. Pourtant, cest en
rassemblant les pots casss pour crer la
musique la plus incisive, rapide et implacable, que la formation a influenc le plus
grand nombre, de Pantera Lamb Of God,
et continue craser bien des crnes de
metalleux sur son passage. Encore une fois,
EXODUS dvastera tout sur chemin lors de
son set au Hellfest.

Pionnier et brillant reprsentant de la scne

death metal mlodique ayant merg Gteborg dans les annes 90, DARK TRANQUILLITY fait figure de modle dintgrit.
Le groupe est lexemple parfait de ce que doit
proposer un groupe de melodeath contemporain : des riffs solides, une atmosphre
originale, des vocaux somptueux et surtout un son unique qui se dmarque de la
concurrence.

the haunted

hirax

iron reagan

sude thrash / death metal

etats-unis thrash metal

etats-unis thrash metal

Bien que le line-up du groupe ait connu bien

des chamboulements ces derniers temps,
THE HAUNTED est plus que jamais vivant
et signe un retour aux sources gagnant en
2015 avec un thrash metal toujours aussi
direct et efficace!

Capable dinsuffler un peu de power metal

et de punk hardcore dans son vieux thrash/
speed des familles, HIRAX peut se targuer
de thrasher en 2015 comme il thrashait dans
les annes 80 pour un rsultat dune efficacit tout crin!

Les lascars dIRON REAGAN en

connaissent un rayon en matire de crossover couillu. Avec des musiciens officiant ou
ayant offici dans Municipal Waste, Cannabis Corpse ou Darkest Hour, le combo est
prt foutre le bordel!

17h40 > 18h30

00h30 > 01h45

finlande symphonic metal

epuis plus de 15 ans, NIGHTWISH enthousiasme les foules des 4 coins du

globe et rien nindique le moindre essoufflement dans sa progression vers les
sommets. La formation finlandaise a construit sa carrire en bousculant les
conventions, sans que son son puisse tre compltement catgoris. On peut comparer
NIGHTWISH a du bon vin tant il semble devenir de plus en plus savoureux avec lge.
Les nappes de claviers, les vocaux opratiques, les guitares tranchantes et les rythmes
galopants rendent lexprience NIGHTWISH incomparable: sa musique ne se limite
pas son coute, elle se vit.

70

19h40 > 20h40

12h50 > 13h30

15h50 > 16h40

11h40 > 12h10

71

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

dim 21 juin

SHADOWMAKER DISPONIBLE MAINTENANT.

APOCALYPTICA ET CAROLINE FLICITENT
LE HELLFEST POUR 10 ANS DENFER!
EN TOURNE OCTOBRE / NOVEMBRE
WWW.APOCALYPTICA.COM
00h50 > 01h50
enu dAllemagne et chantant principalement dans la langue de Goethe mais
aussi dans de nombreux autres dialectes, ce groupe dploie depuis deux dcennies un folk metal de haute-vole o se ctoient guitares et instruments plus
folkloriques et traditionnels. Bref du gros son mais agrment de sonorits mdivales
pour un rendu unique et aussi puissant que sautillant. Vritable institution de lautre
ct du Rhin o elle dchane les foules et les passions, la machine IN EXTREMO
vient remettre le feu au vignoble nantais aprs une premire flambe jubilatoire loccasion de ldition 2012.

72

A can be separated.

One solid piece.

TRACER
LE NOUVEAU ALBUM DISPONIBLE LE 24 JUILLET 2015
WATER FOR THIRSTY DOGS
TRACER-BAND.COM
Name can be separated from circleA.

just name

WATER FOR THIRSTY DOGS / WERE ONLY ANIMALS / US AGAINST THE WORLD
LAZY / ASTRONAUT JUGGERNAUT / HALFWAY TO ZERO / THE MACHINE
HOMEWARD BOUND / OWE YOU NOTHING / TREMORS
Produced by TRACER. Recorded and Mixed by Erik Reichers.

PM 2014 XXXXXX Music Production and Publishing B.V. All rights reserved. Made in the EU. Biem/Stemra

www.tracer-band.com

MASCOT RECORDM7 4072

LC 03090

8 712725 74002 5

TRACER WATER FOR THIRSTY DOGS

allemagne folk metal

dim 21 juin

triptykon

samael

suisse avant-garde / black / doom

suisse indus / black metal

Mis sur pied en 2008 pour perptuer linvocation des

tnbres autrefois clbre par les pionniers de la scne
extrme qutaient Hellhammer et Celtic Frost, TRIPTYKON a su voluer pour se dmarquer de manire
magistrale. Mene dune main de fer par le charismatique
Tom Gabriel Fischer, le quatuor helvtique conte travers
sa musique sombre et glauque des rcits inquitants ayant
trait lhistoire, loccultisme, la dsintgration de lespce
humaine, le fanatisme religieux ou le nihilisme. Ce groupe
incomparable et unique mrite lattention de tous et ne
manquera pas de captiver la vtre.

Depuis les annes 90, SAMAEL na eu de cesse de repousser les frontires et les codes chers au black metal, bousculant sans mnagement ses dogmes et son esthtisme par
une adjonction ose et habile de sonorits lectroniques.
Soucieux de dvelopper une musique moderne dnue de
tout archasme, les Helvtes dlivrent un black metal electro aussi convainquant que revigorant. Sappuyant sur une
discographie au contenu riche et vari et sur des performances live de tout premier ordre, SAMAEL est une force
crative phnomnale. Avec des groupes de cette trempe,
le futur sannonce lumineux.

22h40 > 23h40

20h30 > 21h30

alestorm

grave pleasures

khold

royaume-uni pagan / folk metal

finlande post punk

norvge black metal

ALESTORM : les dignes reprsentants du

true pirate metal la sauce cossaise.
Dpositaires dune irrsistible mixture de
power et de folk metal aux sonorits modernes, ces joyeux flibustiers alignent les
hymnes accrocheurs, narrant les histoires
de cratures mythologiques, de batailles
piques, dabordages et de mutineries. a va
tanguer svre sous la tente ! Souquez ferme,
moussaillons !

BEASTMILK devient GRAVE PLEASURES

suite au dpart de son membre co-fondateur
Goatspeed. Sa musique reste dune intensit rare : frissonnante, viscrale, enttante,
sinistre. Pas vraiment le genre de groupe
qui on va confier lanimation musicale de
son mariage mais une formation dcouvrir
de toute urgence quand on souhaite sortir
des sentiers battus.

Les Norvgiens ne sembarrassent pas de

fioritures pour dverser leur concoction de
black metal cru, primitif et sombre. Adeptes
dun tempo lent, menaant mais groovy
par moment, cest dans leur langue natale
quils choisissent de porter la bonne parole.
Malgr des rfrences vintage rappelant
Darkthrone et Mayhem, ils sen dmarquent
grce une approche rsolument moderne
et rafrachissante.

carach angren

the great old ones

nidingr

pays-bas symphonic black metal

france black / ambient metal

norvge black / death metal

Vritable ppite dans son style, ce trio hollandais nous prouve que le black symphonique peut encore accoucher de formations
de haut vol ! Fort de 3 albums salus par la
critique et le public, CARACH ANGREN
accoste pour la premire fois Clisson. Ne
manquez pas ce groupe trop rare en France !

Encens par la critique, le combo girondin

apparat comme le parfait porte-drapeau
tricolore dune nouvelle vague de post black
aussi ambitieuse quinspire. Un must pour
les frus dambiances tnbreuses, atmosphriques et intenses.

NIDINGR se distingue de par la sophistication et lefficacit de ses compos, ravageuses

et dissonantes. Son black metal progressif
dgage une maestria technique stupfiante
et une atmosphre complexe soufflant le
chaud et le froid.

18h35 > 19h25

13h35 > 14h15

16h35 > 17h25

12h15 > 12h45

75

15h05 > 15h45

11h05 > 11h35

dim 21 juin

dim 21 juin

at the gates

cannibal corpse

sude melodic death metal

etats-unis death metal

Sans la moindre ombre dun doute, AT THE GATES

saffirme comme lun des plus grands et plus importants
groupes de metal extrme de tous les temps. Aux cts de
groupes comme In Flames et Dark Tranquillity, les Sudois incarnent le son et le style du death metal mlodique
de Gothenburg malgr une carrire suspendue depuis le
milieu des annes 90. Mais les concerts de reformation
des dernires annes dmontrent que le groupe est toujours au sommet de son art et dune pertinence clatante.
Une vraie aubaine pour les aficionados de death metal
furieux et rac. Un grand moment en perspective!

Lorsque lon cause un brin de death metal ricain, un nom

et un seul fait souvent lunanimit : celui de CANNIBAL
CORPSE ! Mondialement connu pour lillustration de
ses pochettes de disques et ses thmatiques horrifiques et
sanguinolentes, le combo US rgne en matre incontest
de la provocation de mauvais got depuis 1988. Vritable
rouleau compresseur ds lors quil foule les planches, le
combo floridien fait figure darme de destruction ultime,
broyant les os, perforant les artres et annihilant la
concurrence ds que rsonnent ses premiers riffs, blast
beats et grognements de goret.

21h35 > 22h35

morgoth

the crown

ne obliviscaris

allemagne death metal

sude death metal

australie prog black metal

MORGOTH contribua jusqu la fin des 90s

la bonne tenue du death metal europen.
Les gaillards maltraitaient les tympans sans
retenue aucune, une poque o les deathbangers daujourdhui frquentaient encore
la crche. Rcemment reform aprs une
bonne dcennie de silence, MORGOTH
dmontre par la force quil a ny a rien de
tel que du bon death old-school des familles
pour filer la patate !

Combien de groupes de death metal

peuvent revendiquer de proposer un
contenu contemporain pertinent et excitant aprs 25 annes de carrire? Groovy et
destructrice, la puissance de feu des Sudois
reste intacte ce jour. Leur dernier skeud
annonce la couleur : Death Is Not Dead,
et dmontre lexplosivit et la rage dont ils
savent faire preuve, tels les experts quils
sont en la matire.

Depuis 2003, les 6 Australiens de NE OBLIVISCARIS pratiquent un style hybride

et exprimental puisant dans diverses
branches du metal, incluant tout un horizon dinfluences diverses, allant du black
progressif au death metal mlodique avec
mme des sorties jazz ou flamenco, enchanant les ambiances dans un quilibre parfait.

sup

tribulation

hypno5e

france death metal

sude progressive death metal

france ambient metal

Groupe originaire du nord de la France, influent et novateur, SUP impulse son death
metal progressif une dimension froide,
sombre et clinique, pour un rsultat rafrachissant, gorg de versatilit et de matire
grise. Classieux.

Le death metal progressif teint de rock psychdlique des Sudois savre rvolutionnaire et son interprtation scnique, une
exprience incomparable plus dun titre.
Hypnotique et purifiante, leur musique ne
peut laisser indemne.

Metal ambient ? Metal fusion alambiqu ?

Forte dune musicalit poustouflante, dune
crativit tout rompre, dharmonies audacieuses et chaotiques, luvre dHYPNO5E
est aussi captivante que dstabilisante. Laissez-vous envoter.

17h30 > 18h20

23h45 > 00h45

sude melodic death metal

RCH ENEMY est peut-tre lexemple du groupe synthtisant le plus parfaitement lagression ltat brut, lesprit technique et une approche dcriture entranante. Rsumer son uvre un mlange de mtal classique avec
des saveurs de death mtal serait nanmoins rducteur. Depuis toujours, le groupe a
su montrer ses capacits allier des rythmiques mlodiques aux guitares glaciales et
puissantes, des solos dantesques et des vocaux martels avec rage. Avec sa nouvelle frontwoman, Alissa White-Gluz, il est plus que jamais prt en dcoudre sur son territoire
de prdilection : la scne !

76

19h30 > 20h20

12h50 > 13h30

15h50 > 16h30

11h40 > 12h10

77

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

dim 21 juin

22h40 > 23h40

etats-unis punk rock

epuis leur 1re signature chez Fat Wreck Chords en 2001, ce petit groupe
de punk rock indpendant a travaill darrache-pied pour devenir lun des
plus grands groupes de punk rock mlodique de la plante, au point de se
trouver en haut de laffiche des plus grands festivals de la plante. RISE AGAINST na
pourtant en rien pris le melon et le groupe na jamais perdu son nergie ni son envie de
rvolte. Leur engagement politique, social ou auprs dassociations colos et de dfense
des animaux est rest intact. Tim McIlrath et ses amis viennent enflammer la Warzone
pour un concert vnement !

78

dim 21 juin

nofx

the exploited

etats-unis punk rock

royaume-uni punk

LE groupe culte de punk rock californien revient pour la

3me fois Clisson nous servir sur un plateau, bonheur,
joie de vivre et humour 2 balles. Leur recette : un dluge
de riffs punk truculents, napp de mlodies imparables et
des refrains fdrateurs saupoudrs de paroles virulentes.
Ajoutez au service Fat Mike, son humour dlirant et ses
textes acerbes, accompagn dans son entreprise par ses
acolytes tout aussi dlurs et vous obtenez ce qui se fait
de meilleur en matire de skate punk ! Cest rapide, cest
bon et a file la pche. Allez tournez-vous : NOFX revient
vous botter le cul !

Institution de la scne punk rock dont ils sont un des symboles les plus forts, les Ecossais de THE EXPLOITED ont
crnement apport leur contribution ltablissement de
tout un mouvement sulfureux et revendicatif. Ces mecs
incendient les clubs et font fondre le goudron depuis 1978
avec la mme intensit, nhsitant pas sacoquiner avec
Napalm Death ou Hatebreed ou exploser des formations
la moyenne dge beaucoup moins consquente pour le
prouver. Lapocalypse est annonce en juin sur Clisson et
nul doute que le set de THE EXPLOITED en sera lexpression dfinitive.

00h50 > 01h50

20h30 > 21h30

les wampas

les ramoneurs de menhirs snot

16h35 > 17h25

15h05 > 15h45

france rock / punk

france celtic punk

etats-unis nu metal

Depuis leurs bruyants dbuts en 1983, le trs

charismatique et djant Didier Wampas et
ses sbires continuent de porter la bonne
parole du rock nroll tendance y-y et
laccent punk et brut de dcoffrage. Sourire
en coin et majeur bien tendu, cela va de soi!
LES WAMPAS dbarquent Clisson pour
ce qui sannonce comme un tourbillon fun,
criard, provocant, color et sauvagement
rock nroll!

Emmens par un ex-Bru, ces fouteurs de

joie que sont les RAMONEURS DE MENHIRS reprsentent firement leurs racines
bretonnes en proposant un punk aux
accents de musique celtique traditionnelle
fortement prononcs. Une sorte de Dropkick Murphys tomb dans la marmite de
chouchen tant petit. Amis festivaliers, il est
grand temps de sortir votre kilt du placard,
a va ramoner svre !

11/12/1998 : Lynn Strait se tue dans un

accident de bagnole, entranant dans son
funeste sillage le groupe dont il tait le chanteur : SNOT. Savant mlange de no-metal
et de hardcore avec juste ce quil faut de
groove, ces 5-l avaient tout pour devenir
un trs grand groupe sans ce tragique accident. En 2014, les 4 survivants reprennent
du service pour redonner vie sur scne aux
titres de SNOT...

off!

code orange

birds in row

etats-unis punk rock

etats-unis post hardcore

france mathcore / screamo

OFF ! est un bel exemple de la vivacit du

punk rock actuel. Keith Morris et ses comparses transpirent le punk par tous les pores
de la peau. Un son hautement lectrique
o rythmes frntiques et riffs plombs se
tlescopent.

Les gamins surdous et bouillonnants de

CODE ORANGE aiment exprimenter et se
faufiler au travers des codes de leurs nombreuses influences (Converge, Trap Them,
Black Flag...). Crust, hardcore, post-rock...
Chaos assur!

BIRDS IN ROW navigue entre hardcore,

punk et tous les sous-genres affilis. Ce
trio lavallois parvient exercer une forte
dcharge motionnelle charge en noirceur
de par son contenu mais lumineuse de par la
force quelle dgage.

18h35 > 19h25

13h35 > 14h15

12h15 > 12h45

81

11h05 > 11h35

dim 21 juin

dim 21 juin

superjoint ritual

life of agony

etats-unis sludge / crossover

etats-unis alternative metal

Pour les profanes, SUPERJOINT RITUAL est un combo

au sein duquel officie lun des plus assidus et fervents
supporters du Hellfest : Mister Phil Anselmo ! Ici, pas
vraiment de points communs avec Pantera ou Down tant
la musique propose savre beaucoup plus brut de dcoffrage. Malaxant des influences hardcore, du groove la
sauce metal, du sludge crasseux, du thrash, les Sudistes
envoient du lourd et du pteux. Energique, chaotique,
brutal, heavy : du pur bonheur en somme toute ! Aprs
un silence pesant de quatre ans, quel plaisir de revoir ces
gaillards faire feu de tout bois.

Pierre angulaire dun genre btard aux racines hardcore

mais au tronc metal et aux branches totalement doom,
LIFE OF AGONY est le croisement parfait de Biohazard,
Prong et Type O Negative. Plus de 20 ans de carrire,
jalonns dembches. Le groupe, originaire de Brooklyn,
est pourtant toujours debout et Keith/Mina Caputo plus
que jamais capable de transmettre son dsespoir comme
sa rage au travers de son chant habit, sans jamais avoir
besoin de beugler. LIFE OF AGONY effectue un retour
triomphant avec son line-up originel, celui de son chef
duvre intemporel, River Runs Red.

23h45 > 00h45

eyehategod

weedeater

russian circles

etats-unis sludge

etats-unis sludge

etats-unis post rock

Cela fait deux dcennies bien tasses que

ces vtrans natifs de la Nouvelle-Orlans
tracent leur route, saluant ladversit et toute
forme dautorit le doigt lev bien haut.
Aprs moultes galres, EYEHATEGOD est
toujours l, arm dune musique calorique
et cradingue. Ces papes du sludge, viennent
souffler les dix bougies du Hellfest : ne
manquez rien de leur set qui va empester
le bayou.

Dpositaires dun son et dune prestance

uniques lchelle plantaire, les WEEDEATER mergent tranquillement de la masse.
Lnergie brute et vaporeuse qui se dgage de
la zique du groupe trouve sa quintessence
sur les planches o toute rsistance se mler au dlire de ces bouffeurs de beuh savre
inutile. Pur, violent, dbile, dgueulasse, jubilatoire, dangereux: putain a fait du bien!

Le trio chicagoan de RUSSIAN CIRCLES

navigue dans un univers post-rock instrumental aux contours post hardcore, la
fois planant et nerv. Les Amricains produisent une musique intimiste, se traduisant
par des mlodies corches la sensibilit
unique. RUSSIAN CIRCLES nous plongent
dans les abysses dune mlancolie captivante. Une ambiance touchante, glaciale et
hypnotique vous attend.

the atlas moth

terra tenebrosa

witchthroat serpent

etats-unis psychedelic sludge

sude avant garde / black metal

france stoner rock / doom

Heavy et divin, agressif mais accessible,

THE ATLAS MOTH existe simultanment
dans un monde de lumire comme au plus
profond des tnbres. Sludge ? Psych ?
Rock? Prog? Peu importe: sa musique vous
laissera une marque indlbile.

TERRA TENEBROSA est une crature hybride et malsaine. Son metal avant-gardiste,
tout en cris et sons tranges ne manquera
pas de traumatiser ceux qui ont pour habitude de suivre les conventions et de respecter les codes tablis.

WITCHTHROAT SERPENT pratique un

stoner doom sinistre et enfum, qui nest pas
sans rappeler les premires heures dElectric Wizard. Ses atmosphres inquitantes
sauront sduire tous les fans de stoner tnbreux et de doom.

17h30 > 18h20

21h35 > 22h35

etats-unis doom metal

a venue de SAINT VITUS, grand prtre de la scne doom US aux cts de

The Obsessed, Pentagram et Trouble, marquera cette dition anniversaire
avec une encre indlbile. En effet, son chanteur originel Scott Reagers assurera les parties vocales du groupe pendant sa tourne dt europenne qui fait tape
au Hellfest. Au menu : un set aux petits oignons, garnis de riffs plombs, au groove
hypnotique et aux atmosphres inquitantes, qui se concentrera principalement sur les
morceaux des deux passages du sieur Reagers au sein de la tnbreuse formation californienne. Un vnement incontournable.

82

19h30 > 20h20

12h50 > 13h30

15h50 > 16h30

11h40 > 12h10

83

14h20 > 15h00

10h30 > 11h00

Le metal corner est devenu un spot incontournable pour les festivaliers du Hellfest. Il y rgne une ambiance unique, et cela ds
le jeudi soir. Antenne indpendante du festival, le Metal Corner
est le meilleur endroit pour commencer et terminer sa journe
en beaut ! Avec une configuration repense, le Metal Corner
vous propose cette anne quelques amliorations. Lgrement
agrandit, le Metal corner accueille un nouveau Market Corner qui remonte jusque sur le chemin daccs du camping. On
trouve galement dans lenceinte, de la restauration ainsi que
des bars bires et vins. Lespace douche a t redessin et
agrandit par la mme occasion et il en va de mme pour les

consignes de casiers qui ont t augmentes. A noter que le Metal Corner est ouvert ds 9h00, et que les plus matinaux pourront se rveiller tranquillement devant un bon caf accompagn dun petit djeuner complet. Le soir, le chapiteau du Metal
Corner dchanera les enfers en vous proposant des concerts,
des animations et des soires DJ jusque tard dans la nuit ! Des
gobelets collectors encastrables et limits (format pinte) seront
toujours disponibles ds le jeudi, outre un petit souvenir collectionner cest une solution idale pour transporter une belle
tourne de bires !

jeu 18 juin

enlighted

kause for konflikt

18h00 > 18h30

18h50 > 19h25

19h45 > 20h20

france stoner prog

france warcore

france rocknroll

france grind

malkavian

heart attack

opium du peuple

leather priest

france thrash metal

france thrash metal

france punk rock

france cover band

17h10 > 17h40

20h40 > 21h20

86

RONAN THENADEY

ven 19 juin

matt stocks

mobutu

21h40 > 22h20

22h40 > 23h20

sam 20 juin

mike rock

chiens

23h40 > 00h20

dim 21juin

dj x-gore

01h10 > 03h50

01h10 > 03h50

01h10 > 03h50

uk dj set

france dj set

france dj set

87

LE TRI SLECTIF

NUMROS INFOS UTILES

Le Hellfest, la Communaut de Communes de la Valle de Clisson et AnimaGreen sengagent dans la prservation de lenvironnement et de la plante.

Garages automobiles:

LE CRDIT MUTUEL DONNE LE

renault clisson auto [partenaire]

route de clisson, 44190 gorges
tel: 02 40 54 30 55

Ils vous accompagneront dans la gestion des dchets durant

toute la dure du festival. Pour ce faire: ds lentre du festival
vous seront distribus par nos bnvoles des sacs-poubelles de
diffrentes couleurs. Veillez bien sparer le tout-venant, le
verre et les emballages en utilisant les sacs colors prvus
cet effet!

et vous donne rendez-vous sur son espace dtente

citron mchinaud yves

rue st hilaire, 44190 clisson
tel: 02 40 54 41 10

pour vivre lexprience RIFFX

et remporter de nombreux lots !

auto service
44 rue des malifestes, 44190 clisson
tel: 02 40 03 98 67

De nombreux points de tri seront disposs sur lensemble du

festival et du camping!

TOUS LES TALENTS,

TOUTES LES MUSIQUES

Centres commerciaux:

Dans le doute, vous pouvez obtenir de plus amples informations au Point Info tri qui se trouve sur le camping.

centre e.leclerc + drive [partenaire]

route de nantes, 44190 clisson

Veuillez donc bien respecter les consignes et les zones de tri qui
seront marques par les visuels suivants:

MUSICIENS

intermarch > route de gorges, 44190 clisson

(ouvert le dimanche matin)

PARTAGEZ VOTRE MUSIQUE

shopi > 19 place des douves, 44190 clisson

(ouvert le dimanche matin)

sacs destins au verre

MLOMANES

lidl > route de nantes, 44190 clisson

DCOUVREZ DE NOUVEAUX TALENTS

super u > le barrilet, 44190 gtign

Taxis:

ENSEMBLE

taxis douillard [partenaire]

tel: 02 40 03 92 05
virginie@groupedouillard.com
conditions et tarifs dtaills dans les transports

sacs destins aux emballages

alu/plastique/carton

VIVEZ LEXPRIENCE RIFFX :

taxis de la valle > tel: 02 40 54 31 92

sacs destins au tout-venant

taxis du vignoble > tel: 02 40 12 02 20

Numros durgence:
police secours> 17

ACTUS
CONCOURS
BILLETTERIE
RADIO
TUTOS
PETITES ANNONCES
...

pompiers> 18
samu> 15

RONAN THENADEY

Tlchargez
lapplication gratuite
RIFFX

88

Caisse Fdrale de Crdit Mutuel et Caisses affilies, SA cooprative au capital

de 4 335 204 160 euros, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex9, RCS B 588 505 354.

90
RONAN THENADEY

 RONAN THENADEY

INTERDICTIONS & SENSIBILISATIONS

Attention, seront strictement interdits dans TOUTES les zones du festival (camping / festival / hellcity square/ metal corner): feux
de camp, barbecue, camping et stationnement sauvage, obstruction des accs de scurit, animaux, feux dartifice, produits illicites
et stupfiants.
Pour le respect de lenvironnement, la distribution de flyers est strictement interdite, mme en dehors de lenceinte du festival! (Nous
mettrons une solution en place dans lenceinte du festival pour aider la promotion des concerts et des autres festivals franais
venir !) Seront galement refuss la fouille de la cathdrale (cf LE PLAN) les boites mtalliques, bouteilles en verre, bouteilles
plastiques avec bouchon, casques de moto, sac volumineux! (> 10 litres = voir consignes)
Comme vous le savez, le festival est SOLD OUT, nous tenons donc vous mettre en garde sur plusieurs points ! Soyez trs vigilants
au march noir et noubliez pas quil est facile de photocopier un billet qui a pralablement t scann. Nous vous conseillons fortement dutiliser notre plateforme officielle partenaire de revente de billets Zepass, pour viter dacqurir une contrefaoninutilisable
! Mme si la gendarmerie augmente la frquence de ses patrouilles, nous vous demandons dtre vigilants, de rester groups et dtre
solidaires afin de dcourager les individus susceptibles de drober les bracelets des festivaliers.
Enfin, nous vous demandons de respecter les riverains, les installations communales, lenvironnement ainsi que tous les acteurs du
festival (groupes, bnvoles, techniciens). Les viticulteurs vous remercient galement de ne pas pntrer dans leurs vignes, de ne
pas y jeter vos dchets et de ne pas y faire vos besoins! Dune faon gnrale, merci de ne pas dgrader le sol Clissonais.
Il est noter galement que dans le cadre de lorganisation du festival, la totalit des bars de Clisson seront ferms partir de 00h00!
De plus, de nombreux barrages de gendarmerie seront mis en place chaque soir afin dassurer tous une meilleure scurit. Nous
vous invitons vivement ne pas prendre le volant la sortie du festival si vous avez dpass la dose rglementaire dalcool, des taxis
sont dailleurs disponibles pour vous vhiculer (cf LES TRANSPORTS).

www.zepass.com

92

 RONAN THENADEY

REMERCIEMENTS
Toute lquipe de Hellfest Productions remercie ses 3000 bnvoles qui soutiennent et font vivre le festival depuis de nombreuses
annes. Jamais le Hellfest naurait pu devenir ce quil est devenu maintenant sans linvestissement colossal de tous ses bnvoles
durant toutes ces annes!
Animaje collabore avec le festival depuis sa gense. Depuis 10 ans, Lassociation Hellfest productions et lassociation Animaje proposent des solutions daides pour envoyer des jeunes de la rgion en vacances. Grce des actions encadres sur le festival (petits
djeuners, nettoyage) 437 jeunes sont partis lt dernier en vacances en France et ltranger! Savez-vous quAnimaje proposera
cette anne 1500 bnvoles (dont 300 mineurs) sur le site du Hellfest, nous en profitons pour tous les saluer et encore les remercier
pour leur soutien et leur travail!
Lassociation Animaje est une structure socioducative jeunesse ayant lagrment Jeunesse et Education populaire . Cette dnomination, hritage dun pass militant et volontariste, sinscrit dans un projet ducatif et des valeurs qui dfinissent le sens de notre
action. Animaje est fonde sur des valeurs de solidarit, daltruisme, dgalit des chances, de recherche de valorisation de lindividu
par la ralisation dactions collectives, de non-discrimination sexue, sociale ou religieuse et de prvalence de lintrt gnral au
dtriment de la somme des intrts particuliers. Leur projet associatif se rsume : Considrer la jeunesse comme une ressource
valoriser plutt que comme un problme socital grer.

www.animaje.fr
Nous tenons galement remercier toutes les personnes qui ont particip lpanouissement du Hellfest depuis sa gense et fliciter tous ceux qui nous ont accompagn cette anne durant lorganisation de cette nouvelle dition (salaris, stagiaires, intermittents,
prestataires, partenaires privs, associations, petits et gros mdias et mcnes supporters).
Enfin, nous noublions pas de remercier tous nos festivaliers franais et trangers qui sont de plus en plus nombreux nous tres
fidles danne en anne. Cette dixime dition va encore marquer les esprits, tchons donc dapporter un souvenir positif imprissable de lexprience Hellfest 2015 pour lensemble de ses participants et ses spectateurs ainsi que pour lensemble de la Communaut
de communes de la Valle de Clisson.

94

PARTENAIRE
DU HELLFEST
2015
--------------------------------------------------------------Retrouvez-nous sur nos rseaux sociaux pendant tout le festival

/gibsonfr

@gibsonfr

@gibsonfrance

/gibsonfrance

INFOS PRATIQUES
TARIFS
PASS 3 JOURS

PASS 1 JOUR

ADULTES

185

85

complet

12 >16 ANS

95

42,50

0 > 12 ANS

GRATUIT

GRATUIT

uniquement disponible sur place

accompagn(e) dun adulte muni dun billet
pice didentit obligatoire

PARKING

GRATUIT

CAMPING

GRATUIT (bracelet obligatoire)

point eau : 6

HORAIRES
JEUDI 18
ouverture

VEN 19 / SAM 20 / DIM 21

fermeture

ouverture

fermeture

24h/24h

24h/24h

PARKING

12h00

BILLETERIE

16h00

00h00

10h00

00h00

ACCUEIL VIP

16h00

00h00

09h00

00h00

ACCUEIl PRESSE

16h00

03h00

10h00

00h00

CAMPING

16h00

24h/24h

24h/24h

METAL CORNER

16h00

24h/24h

24h/24h

10h00

02h00

FESTIVAL
HELLCITY SQUARE

16h00

02h00

10h00

02h00

HELLFEST CULT

16h00

04h00

10h00

04h00

MEMBRES UNIQUEMENT

96

LES 6 PREMIERS ALBUMS

PRODUITS ET REMASTERISS
PAR JIMMY PAGE

Disponibles en Coffret Super Deluxe

CD Deluxe / CD / LP Deluxe (180gm)
LP (180gm) & tlchargement
Toute lactualit de Led Zeppelin sur facebook.com/thegoodsoundfr
et www.ledzeppelin.com
DISPONIBLE

LA FNAC

ET SUR FNAC.COM

PARTENAIRES DU FESTIVAL
Institutionnels

Privs
VINS DU

QUICK
BURGER BAR BY QUICK logo quadri
09/04/2014

QUIVALENCE QUADRI
C30 M75 J70 N65

24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE

Tl. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com

DGRAD M50 J100 > M30 J100

DGRAD M100 J85 N30 > M100 J80

IMPRIM PAR PRESSES DE BRETAGNE - www.pressesdebretagne.com

Medias

Hellfest Friends

98