Professional Documents
Culture Documents
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
is o,
e es e
ue deseo o ta
o lo hagas. El a ello la go te
i te eas ie
ua do te as el
i he
a a despus de todo
i es ta to de esa fo
a, Issei-sa a
10
11
12
13
[1]:
Otou-sama:|Pap.
up-subs.net
Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
[2]: Okaa-sama: Mam.
14
Asent.
l tena un fuerte inters en mis poderes. Probablemente es
porque buscaba dominar la habilidad de la rplica del Boosted
Gear.
15
e lo lle a e f e te de i ze hs-sama
16
et o ede
ua do
17
ue pedi le.
Eh? segu o, pe o es e t ao ue t
e pidas u fa o
Concuerdo. Justo como Rias dijo, quizs sea la primera vez que
veo a
Rossweisse-san pedirle un favor a Rias, quien es su ama.
Pero desde que regresamos de Rumania, creo que la he visto
varias veces preocupada sobre algo.
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
18
ue le pidie a?
i o io
..
Con estas palabras, no slo yo, sino que todos (excepto Ophis)
nos quedamos como roca slida---
19
20
a e a ta
i los te
i a os
21
ue es
ejo
ue
22
e le!
s de u
% su
e os ue Xe o ia y Asia-sa .
23
is a
i a sie do o o el pad e
o o ue o ios si les da os a o !
24
aldito t aido !
ea
i o jeti o. Co o pe s,
25
e p egu ta.
26
27
28
29
30
31
, es algo que
32
33
34
35
36
37
38
adu a plateada, as
39
40
41
42
43
e ju to al iejo Od ?
44
45
ue seas
i aste o tu e t e a ie to?
46
47
48
ue
o a tu e t e a ie to?
la egati idad
49
50
51
o a tu e t e a ie to?
52
hess a
ue sigues ga a do
ue as
As que el nombre tiene que ver con eso. El termino Fairy chess
es aquel que se refiere a un juego de ajedrez jugado con reglas
irregulares. Y ya que mi crecimiento ha sido irregular tambin,
Rias dijo que no puede dejar de pensar de esa forma. As que los
o
ag eg dole la pala a Fai
a la pala a W e , la
cual representa su imagen.
--Entonces un brillante destello lleg a mi vista. Cuando mir
hacia la fuente, me encontr con un ngel quien brillaba alto en
el cielo. Mientras extiende diez de sus alas blancas puras,
sostiene una gran masa de fuego en su mano derecha y una
gruesa lanza de hielo en su mano izquierda. Hay una nube de
tormenta sobre su cabeza la cual est creando un trueno.
---El joker Dulio.
U a u e de to e ta a tifi ial, la ual fue eada de t o de
este campo ubicado en el stano. Es algo creado por Dulio
usando la habilidad de su Sacred Gear.
Su Sacred Gear puede controlar el clima para tomar control del
fuego, viento, lluvia y tierra que existen en la naturaleza. As que
l incluso puede crear nubes artificiales en lugares donde no hay
cielo, justo como ahora. El brillante destello de hace un
momento debi haber sido causado por la cada de un trueno
desde aquella nube.
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
53
54
55
56
57
ie e to es, uide de
i de ue o la p
i a ez!
Saji dijo antes de irse y desaparecer con la luz del crculo mgico.
Dulio entonces baj del cielo. Tom una dona de su bolsillo y le
dio una mordida. Oh s, su hobby es caminar mientras come. El
gourmet que recorri el mundo.
No puedo so e i i si su i ist os de dul es.
Joke , t segu o i es li e e te
An cuando sea as, l es el joven lder de DxD.
Los entrenamientos de todos terminaron tambin, as que es
tiempo de la ltima reunin del da antes de irnos todos a casa.
---y entonces, eso termina el reporte del grupo de los magos. En
otras palabras, an no puedo acortar el tiempo necesario para
mi ataque final. Adems Akeno se est volviendo capaz de
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
58
edio do
ido.
59
de e se lo ue
e dijo el ot o da eo.
60
o i ie tos.
61
de Ku oka
ue sus hi os e ga de esa fo
a, ---
62
o espo de a eso!
No ha
ue a e go za se de ue u a Neko ata sea se ,
sabes? Tambin debes hacer cosas por l que slo puedes hacer
ie t as e es pe uea.
Ca a , o e p eo upa
o os de a u!
.Eh?, O-Oka .
Mi Dios, al parecer Koneko-chan se alej y se llev a Gasper con
ella despus de pelear con su hermana. Kuroka parece estar
disfrutando esto.
Kiba puso su mano en mi hombro mientras sonrea.
Haz tu
63
o t la
64
65
. G a ias po
uida de
i ieta
66
67
68
agia?
69
70
71
po la ue i e. a es ul es, ie to?
para
dice
despus
de
respirar
As ue e a eso As ue su o fesi
bao estaba conectado con esto!
del ot o da e el
72
e llega ta
i .
73
74
de esa fo
s t!
75
eses!
--- Eso significa que est bien si asumo que ustedes dos ya
hi ie o lo ue u ho
e u a uje de e ha e e to es?
Esta abuela es tan directa preguntando! Incluso Rossweisse-san
tiene una cara rgida ahora! Pero parece soportarlo y dice
mientras tiene una voz temblorosa y la cara roja.
..N- o o es o o si a estu i a os asados... Aadems! Proteger fuertemente mi castidad es lo que escuch de
ti a ueli... digo a uela!
Nu a dije ue o puedes te e
ela io es a tes del
matrimonio. Slo te dije que no te dejaras capturar por chicos
alos e t eg teles i e esa ia e te.
Rossweisse-san, quien me est sosteniendo entre sus brazos,
grita con un acento campesino!
I-i luso o uie o ha e
osas se s o u
u ha ho!
iti u a ela i
e t e ustedes dos.
76
77
78
79
80
ue a est listo?
E to es, Qu de e os ha e Le Fa
o aho a?
81
ada de i
ediato.
82
83
84
espe to a
85
86
as, ias-sama y
87
i de o i de o p as.
88
89
las de s ue o i te fie a
o ustedes
uje .
90
igo Ake o.
igo.
o a a do a os la asa
e le e te he
odelo del e t a je o.
osa
91
i t aje, e to ces no me
92
93
94
e i a Tokio a o p a
i lo pie so ie , es la p i e a ez ue o a u a ita o u
ho
e.
----!
No s qu decir tras escuchar aquella impactante verdad. Incluso
me hace sentir honrado. Tambin me hace pensar si es que est
bien que sea yo quien la acompae en su tan importante primera
cita.
eal e te est ie
ue sea o?
95
96
a go,
e a a do
97
olo.
Entonces me dice.
E la egi
di a---Asgard, los semi-dioses que viven ah,
crean y perfeccionan su magia nica, tcnicas, y tradiciones, que
son pasadas a travs de su familia, en donde traspasar estos
aspectos a la siguiente generacin es la prioridad. Y ellos usan
aquel emblema para representar al heredero en el cambio de
generacin, donde debern tallarse el emblema en cuerpo y
al a.
La familia de Rossweisse-san no es diferente, as que tienen al
siguiente heredero portador del emblema al mismo tiempo que
necesitan heredarlo. La madre de Rossweisse-san tambin
hered el emblema de la casa, as que estaba planeado que
Rossweisse-san, quien es la hija mayor, tambin lo heredara.
---Pero Rossweisse-san no puede heredar el emblema.
98
99
100
101
ad e.
102
103
104
105
ost
la e
al ui ia,
e Tokio du a te
106
ue l la i te te
frente.
? Eu lid di e esto
ie t as olo a su
a o e
su
107
108
109
ees. ---Y
---!
Mi mano se mueve hacia l instintivamente. Euclid evade mi
mano rpidamente.
Me despido, eki uutei, oss eisse. Nos e e os ot a ez. Po
fa o pie sa e tu espuesta hasta e to es.
Diciendo eso, Euclid Lucifugus desapareci dentro de la multitud.
Contact a Rias tan pronto tom un respiro---.
110
111
112
uidado?
113
114
115
ojo, Qu
116
? No de e a se
117
118
119
120
ue o lla e
121
122
123
Asia mira alrededor del pueblo mientras sus ojos brillan. Uno de
los deseos de Asia es vivir en un lugar rural. Incluso estoy
pensando en vivir en un pueblo como este mientras cultivo junto
a Asia en un futuro.
Xenovia entonces contina.
Ta i pie so ue se a a a illoso ulti a ju to a Asia.
Nuestra vida como demonios ser larga. Tal vez olvidndome de
ser espadachn por una vez y dedicarme a la agricultura sera
buena idea. Estoy segura que Ise dir que vivir junto a Asia, as
ue o pe de a ada e i ta i .
As que ella dice eso mientras sigo a Asia! Bueno, Quiero vivir
con Asia en un lugar rural!
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
124
ue ha
125
ie
os del OC.
de la ual estas a
126
os
ta
ost a les el i te io .
127
128
129
Oppai~!
La P i esa del it h ta
i est a u!
130
Oppai! P esio a el it h, el it h!
Po fa o t a sf
ate!
elo a
131
132
133
134
ate ue po a ue po.
135
i se t lo
is o ua do los i.
136
e o e la te si
po a u!
istazo.
137
su isita de ho .
E pe ado ! E pe ado !
Todos los nios estn emocionados. Claro. En esta escuela, que
est llena de nios que desean aprender sobre los Rating Games,
es natural que se vuelvan locos si el actual campen aparece de
esta forma!
pe o ho
e, eal e te es aso
a pe
e ga de isita.
oso
ue el
is o
138
i p ese ta i
o o [Pe
].
139
140
141
se sei
142
do ado! Al d ag
do ado!
143
! e est o ie do u a pa ti!
e he se tido
a sada
Xenovia e Irina toman las manos de Asia, quien tiene una dbil
voz y entonces dicen con una fuerte voz.
Asia! Lo hi iste ie ! No de es deja
ue te afe te!
144
iado.
Saji dice eso a mi lado mientras tienes sus ojos medio abiertos.
Yup, uest o Dd aig-san tambin lo dijo un montn.
B-Bueno, dejar a Asia al cuidado de Xenovia e Irina. Saji y yo
entonces fuimos dentro del edificio de la escuela. Cuando
pasamos cierto saln de clases, vimos una leccin la cual es muy
popular, teniendo incluso nios en el pasillo.
Saji entonces dice.
Oh esto, es la ate ia: Magia. Es u a de las ate ias s
populares de las lecciones, como las de Rating Games en este da
de prueba. Mucha gente quiere participar en esta por cada da
de prueba, as que debimos incrementar el nmero de maestros
y lecciones que tenamos para estas dos materias. Las clases de
agia si a so eal e te popula es.
Hmmm, una leccin de magia, huh. Tambin llam mi atencin,
as que mir hacia dentro desde fuera de la multitud.
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
145
s!
146
147
148
Es u he ue i o de la adi i a i
la
uje a!
149
agia i til e
el
u do, huh.
150
151
152
153
e, esto
154
al.
155
156
u ho, so e
. Nu a,
e lo e o t .
a os. Pod as a a a
----!
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
157
e t iste
o puedo pe do a lo.
158
a os so e ti.
, el ao de los hi os o est ta
al!
Ha alguie de t o?
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
159
o a to a u
ao!
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
o e ti ?
e e el D ag
Oppai!
171
ee
a pe
Los ios o e za o a de i
respuesta.
Yo ta
i ! al es u ha esa
172
173
e la ue puedo pe sa .
174
175
la
o fui os e iados a ot a
el sal
de eu io es de la
176
Gondur-san contina.
[Adems de eso, todos los magos tenemos la mayora de
nuestras magias selladas. De esta forma.]
Gondur-san nos muestra su frente. Un crculo mgico, el cual
li e a u a si iest a luz, est di ujado e su f e te. Ella tie e
su agia sellada? Qui a os hizo eso? Te go s dudas.
Tuve la duda, as que concentr poder demoniaco en mi mano.
El au a se e e. Ade s de , los ie
os del o sejo
estudiantil tambin revisan sus poderes demoniacos. Irina
tambin revisa si es que puede usar sus poderes de ngel, sin
presentar problema alguno al hacerlo.
As ue los de o ios
huh.
Tras esto, revisamos que tanto los Sacred Gears como los Sacred
Gears artificiales funcionaran, y lo hacen sin problemas.
Puedo usa
agia.
177
179
180
181
182
ita i al ot o
u do.
183
ea u pla de
184
185
apa e i e el ielo.
186
187
189
[13]
190
191
ie da, Yo oles pe
iti ue dest u a
192
193
194
195
e ha e feliz.
196
is a situa i
de ai ao g-san.
El hombre contina.
No o sta te, todos sus o paeros pueden controlar sus
pode es de o ia os o o si fue a algo atu al Mi hijo dej
de sonrer una vez que se dio cuenta de la diferencia con los
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
197
gi o! Mi e , El fuego e e ge!
198
Oppai o se ol ida a de
ue i luso o
e pueda ol e
s fue te?
199
200
201
202
203
Si, son los padres de los nios. Todos parecen haberlo decidido
por s mismos.
Los padres dan un paso y entonces dicen.
Ta
i lu ha e os.
lu ha
204
e te,
es
205
vidas
por
ellos.
206
207
alo.
o e
e po todo el a po de atalla.
!
[14]: Tinieblas
[15]:
En la mitologa
escandinava,
Skblanir
(Skidhbladhnir)
es el barco
FueYami
hecho por
208Dvalin,
up-subs.net
| Up!Subs.
| Traductor:
Draig-El-Dragon
/ Corrector:
Canisde&Frey.
Corrector:
Brok y Eitri, todos enanos hijos de Ivaldi. Originalmente perteneca a Loki, pero este se lo dio a Frey en
modo de disculpa por el robo del cabello rubio de Sif.
[16]: : Navo del Emperador Dragn
209
i es el desti o.
Ellos eal e te se u ie o e u
al
o e to
210
a dista ia. Es la
211
212
dijo Ya
atalla.
213
214
215
ie , A u o !
Las dos auras rojas que salen de los caones sumergen a los
dragones malignos producidos en masa y los hace estallar! El
ejrcito de dragones malignos perece con aquel disparo! Esa es
una buena seal!
Aun as, sus ataques no dan signos de detenerse. Extend mis alas
de dragn y me dirig hacia adelante junto con Nimura-san.
[17]: Can de Dragn Gals
216
217
218
219
220
221
o e to de
222
223
224
225
ue
ue a a u!
Ca
es!
226
ue fue o
dest uidas, pe o su
227
combatimos,
Grendel
contina
228
is e o io es.
229
e sei
e ol e u
p ofeso .
esa
230
alig o!
231
232
233
isi
, la de o se a
i est he idas
..Cua do
i al ededo , pude es u ha
o to es de
explosiones, impactos, y que la tierra vibraba desde lejos. Todos
est defe die do este luga desespe ada e te Todos se
est le a ta do au ua do est he idos!
i so el i o sie do aptu ado e u a a e a si pode
ha e ada No pod se apaz de i a a la cara a los
dems!
Entonces me prepar para disparar mis Caones Carmes una
vez ms! Ladon simplemente rio temerariamente.
[Ya veo, As que disparars de nuevo? Muy bien. Entonces
tendr que atraparte de nuevo. Aunque ser el mismo
resultado!]
Para de decir estupideces! Pero, los dragones malignos se
estn reuniendo mientras hacemos esto, as que nosotros cuatro
y los padres hemos sido completamente rodeados.
234
es apa , aji
los
235
e i o Yo.!
236
237
238
eo
La
barrera
alrededor
mo
239
a ejes solo,
Sairaorg-san asiente.
, lo o p e d ie t as i te a i a os puos. Pero es
u a histo ia u dife e te si lu ho ju to a ti, ie to?
!
Mi ue po se sa ude desde el fo do de
palabras. Estoy ardiendo de emocin.
i o az
o esas
240
241
242
243
244
245
s esiste te ue lo ue ha a es u hado.
246
247
u?! Po
u esa lla a pu pu a
248
249
250
251
252
253
254
255
i e os o esto!
256
257
258
259
ie
260
ue
261
isis, le ha la a Mi hael-
262
ue
ue a !
i a pe so a a la ue le t a sfe i
i pode es
263
264
ue
Ag eas fue u
265
agos?!
266
267
268
269
o ella!
270
uja!
iti o si es ue u
271
ie t as tie e todo su
ue po
o o H oudou.
272
273
274
[20]: Malebolge o Fraudulentos es parte del Octavo crculo del Infierno, segn la Divina Comedia de Dante Alighieri.
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami 275
[21]: Promocin de Vritra al Malebolge
276
tal
a tidad de
ue te si te a e as
277
o estu o?
278
os
uest a la ta la
279
280
o e z a
281
a te e te fue te!
Quie o ol e
a g ejo.
eu
282
o o u a espuesta aga.
283
Es u h u o
e ue e ha e se ti i o odo justo aho a
Esa sensacin de incomodidad cambi a palabras y llega a mis
odos.
[S, las maravillosas pantis.]
284
285
ha
osas
ue
i luso
puedo
Ddraig dice eso con una voz agotada. S, de alguna forma puedo
imaginarte estupefacto grabando esto. Aun cuando fueron
capaces de superar los pechos y los traseros, esto es
de asiado!
Escuch que tuvieron momentos difciles tratando de
convencerlos, pero jams imagin que los convenceran con la
teo a de las pa tis de Faf i Esto es ho i le, eal e te
horrible.
Me pregunto qu pasa por la cabeza de Vali en este
o e to
Fafnir entonces dice.
[Sera increble si todos pudieran lograr la paz con las pantis de
Asia-tan. Yo, creo que s. Yo deseo que eso ocurra. Las pantis
lindas son smbolos de paz, el tesoro del mundo.]
Mis camaradas estn todos cubriendo sus caras o desviaron
sus miradas hartos de esto! Asia, la chica misma, Sigue
desmayada!
Rias entonces dice mientras sacude su cabeza.
Defi iti a e te ha
elestiales de sta e a
algo
al
Tambin me incluye?!
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
286
el pode
del
287
288
e asusta. E to es de e esisti
e u po o.
al si
Irina aletea con sus alas que han cambiado a cuatro alas!
Po supuesto, I i a!
Xenovia empua su Durandal de nuevo!
Ta i
pode !
da lo
289
o e te po ue usaste todo tu
290
291
is o pa a
te e puj ?
292
u a
az
si
293
i de o vivi o o uie o .
!
Se dio cuenta que debe vivir como quiere despus de
e e? De u de o ios ha la?! No puedo o p e de
lo que ste sujeto dijo anteriormente!
Rias dice con una voz que demuestra su ira.
294
295
i io es de tales
a e as,
296
e ue da a ella. eal e te se
i he
a a. Eso es
297
, fi al e te lo e te d. Cua do lo o o po p i e a
ez, dijo Dile a i he a a .
l, Eu lid, est pe siguie do las so
sa ..?
as a G a fia-
a est
De u ha las? Yo sigo sa o.
Euclid suspira y me mira no, l mira a Ddraig y dice.
eki uutei Dd aig, Qu tal esto? No te gustara venir a
esta jo a?
Ddraig le responde as que todos podemos orlo.
[Me ests diciendo que me cambie de bando?]
. Puedo usa te ejo ue todos los a te io es ekiryuuteis.
Puedo sacar tu poder mejor que Hyoudou Ise, quien est por ah.
Puedo volverme la personificacin del dragn celestial Ddraig sin
usar un falso poder llamado la armadura carmes. Incluso la
Jugge aut D i e.
[Ya eo i e es t, p o a le ente puedas sacar todo mi
poder.]
298
s fue te
299
Es o ia
Rias y yo temblamos de ira. l contina sin ningn cuidado.
Pe o, a aso o est ie ? Esa patti a es uela do de solo se
reunan nios demonios de clase baja. Lo saban? Que a la
escuela solo deben asistir nios demonios de clase alta y donde
solo los sangre pura pueden elegir ir? Obviamente quienes
ensean tambin son demonios provenientes de las casas de
clase alta. Su instituto incorpora la ltima tecnologa de alto nivel
mientras les ensean de forma que tomen importancia de las
tradiciones. Los estudiantes asisten a esa escuela para lograr
conexiones con otras casas. Eso se vuelve fundamental en su
futuro. Para que sean reconocidos en la alta sociedad, la escuela
pa a lases altas se ol e u ue segu o.
Dice con una voz sorprendida.
A aso esa es uela te a a uel alo ? Me di es ue los
demonios de clase alta asistirn all? No importa cuando
estudien all, el mejor resultado ser que consigan un trabajo
medio o medio- ajo.
300
Pe o
Le digo mientras la miro con unos fuertes ojos, que la hacen
sentir incomoda.
up-subs.net | Up!Subs. | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
301
e!
302
so
u si ple. Pe o
eo
ue sigo
E to es, A u o !
Euclid pone su mano haba adelante y aumenta su poder
demoniaco.
[BoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoostBoost
BoostBoostBoost!!]
El sonido que significa un aumento de poder, resuena desde la
Sacred Gear replicada e inmediatamente su aura aumenta an
ms! Una explosiva cantidad de aura!
303
304
ojo ta
305
306
o t a ti!
307
[23]:
Destrozador
Longinus | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Corrector: Yami
up-subs.net
| Up!Subs.
308
e puedo a iesga a se
uje e la ue
e i te es!
Ese bastardo de Euclid incluso puede decir cosas como esa bajo
esta situacin! Caray!
Se quit las cuerdas mgicas a la fuerza, pero ya es demasiado
tarde. Ya termin de cargar.
Draig entonces le dice.
309
e le. El au a a
o ti ua e el ielo, huh.
310
a a, eal e te te gusta ta to el
e ol ojo , sa es?
ojo ? Yo
311
312
313
ee u
todo pa a sella a
, ie to?
314
315
316
ejo
317
a pa e to du a te las a a io es de
os de D D?
de?
318
319
os i pa tas
que Xenovia
az
po la
osas de la es
ua do os consult de esto.
quera volverse la presidenta
ual e ie te e te o e z a
uela e a de ido a esto.
ue Xe o ia a a do e el OC?
320
ue a
la
321
o u ie do
322
s a la es uela?
Po fa o e se os
agia, e sei!
323
apaz de usa
agia!
e d u da.
u hsi o.
324
Espe e, o o
Trat de negar con la cabeza, pero Gondur-san dice con una
sonrisa.
Me puedo se ti segu a si la dejo a tu uidado.
Dejando estas palabras detrs, Gondur-san desapareci dentro
de la luz de transportacin.
i esta a feliz. Po
325
e a
s a ella.
326
ie t as ha ia u a pose
G a ias, ias.
327
i te a o.
ue les o st u a u
o u e to pa a ustedes?
No lo e esita os!
Rias y yo no podemos evitar dar aquella respuesta.
328
La e to o se tu o gullo.
ta
i ests i te esado e el ot o
u do?
a o, eal e te e es i ge uo.
329
e Lu ife es a soluto.
i ha alguie o
e te illa te e t e ellos, e to es se
darn cuenta que hay un traidor entre los demonios que est
involucrado en este incidente. Pero sta realmente es una
historia hilarante. ---Que el traidor no sea otro sino el popular
jugador, el e pe ado Belial!
Yos lo uie o u pli o la olu tad de
As ue
Ca pe ?
uie es
u pli
esta
i e dade o e .
olu tad us do e, eo
330
331
332
333
334
335
336