You are on page 1of 2

10 de julio

Tendras que ver cmo hago el ridculo cuando se habla de ella en sociedad, cada vez que
me preguntan si la estimo. Si la estimo? Cmo odio esa palabra! Qu clase de persona
tiene que ser aquel que solo sienta estima por Lotte, sin que se colmen sus sentidos y
emociones? Estima! El otro da me preguntaron por mi estima por Ossian!
13 de julio
No, no me engao. En sus negros ojos descubro un inters verdadero por m y por
mi destino. S, siento -y s que en esto puedo confiar en mi corazn- que ella... podr
pronunciar las palabras que encierran todo un cielo?, siento que ella me ama!
Me ama! Cmo presumo de m mismo, cmo -a ti te lo puedo decir, t tienes la
sensibilidad para entenderme-, cmo me envanezco desde que s que me ama!
Ser presuncin ma o el sentir de una realidad? No conozco a nadie a quien
pudiera tenerle miedo por ocupar un lugar en el corazn de Lotte. Y sin embargo, cuando
habla con tanto cario, con tanto amor de su prometido, me siento como aquel caballero al
que han despojado de su buen nombre, de todos sus honores y ha perdido hasta la espada.
30 de julio
Ha llegado Albert y me ir. Aunque fuera el hombre ms bueno, el ms noble, ante
el cual estara dispuesto a someterme desde cualquier punto de vista, para m sera
intolerable tener delante de m a una persona en posesin de cualidades tan perfectas.
Posesin! Ya basta, Wilhelm, ha llegado el prometido. Es un joven amable y carioso, que
merece ser apreciado. Por suerte no fui a su recepcin. Me hubiera destrozado el corazn.
Encima es tan digno que hasta ahora no ha besado una sola vez a Lotte en mi presencia.
Que Dios se lo pague! Aunque tan solo sea por el respeto que le tiene a la muchacha me
siento obligado a estimarle. Siente aprecio por m, pero creo que se debe ms a la influencia
de Lotte que a sus propios deseos. En eso las mujeres son muy listas y cuidadosas: si
pueden mantener en armona a sus dos pretendientes, las ventajas sern para ellas, a pesar
de que el caso se d muy rara vez.
De todos modos no puedo dejar de apreciar a Albert. Su serenidad exterior contrasta
vivamente con la intranquilidad de mi carcter, algo que no se puede ocultar. Tiene una
sensibilidad especial y sabe muy bien lo que significa tener a Lotte. Parece no ser un
hombre de malos humores y sabes que este es, de todos, el defecto que ms odio en el ser
humano.
Me considera un hombre sensato. Mi cario por Lotte, el profundo afecto que siento
por ella en cada uno de sus gestos, multiplica su triunfo y hace que l la quiera cada vez
ms. No s si de vez en cuando sufrir un pequeo ataque de celos; yo, en su lugar, no
estara seguro de poder librarme de ese demonio.
Sea como sea, lo cierto es que se ha esfumado en m la alegra de estar junto a Lotte.
Cmo nombrarlo, tontera?, ceguera? Para qu darle nombre! Los hechos hablan por s
solos. Ya antes de la llegada de Albert saba todo lo que s, saba que no poda tener
pretensiones sobre ella, y no las tuve -es decir, en la medida en que uno pueda evitar el
deseo ante un ser tan querible-. Pero resulta que ahora el tonto abre tamaos ojos y se
sorprende de que el otro haya llegado y le quite la nia.
Aprieto los dientes y me ro de mi desgracia y me burlo el doble y el triple de
aquellos que dicen que debo resignarme y que no poda ser de otra manera. Squenme de
encima a esos idiotas! Deambulo por los bosques y cuando me acerco a lo de Lotte y veo

que est junto a Albert, sentados los dos en la glorieta del jardn, yo ya no puedo ms, y me
comporto como un necio, haciendo locuras, diciendo disparates.
-Por Dios -me dijo hoy Lotte-, le pido encarecidamente no vuelva a comportarse
como anoche. Es terrible verlo con esa alegra.
Entre nos, aprovecho los momentos en que l no est y zas!, de inmediato parto
para all y me siento muy a gusto cuando la encuentro a solas.

You might also like