Professional Documents
Culture Documents
VI Congreso Internacional de
Investigacin y Prctica Profesional
en Psicologa
XXI Jornadas de Investigacin
Dcimo Encuentro de Investigadores
en Psicologa del MERCOSUR
26 a 29 de noviembre de 2014
HISTORIA DE LA PSICOLOGA
TOMO 3
ISSN 1667-6750
Autoridades
VI Congreso Internacional de Investigacin y Prctica Profesional en Psicologa
XXI Jornadas de Investigacin y Dcimo Encuentro de Investigadores en Psicologa del MERCOSUR
Presidente Honoraria:
Decana Prof. Nlida Cervone
Presidente:
Prof. Martn Etchevers
Coordinador:
Prof. David Laznik
Integrantes de la Comisin Organizadora
Claustro de Profesores
Alicia Donghi - Claudio Ghiso - Virginia Corina Samaniego
Claustro de Graduados
Daniel Coppola - Melina Crespi - Agustin Kripper
Subsecretario de Investigaciones
Cristian J. Garay
Comit Cientfico
Aguerri, Mara Esther
Paolicchi, Graciela
Aisenson, Gabriela
Ibarra, Florencia
Pawlowickz, Mara Pa
Aksman, Gloria
Jardon, Magal
Peker, Graciela
Allegro, Fabin
Keegan, Eduardo
Pelorosso, Alicia
Alomo, Martin
Korman, Guido
Politis, Daniel
Alonzo, Claudio
Kufa, Pilar
Puhl, Stella
Barreiro , Alicia
Leibson, Leonardo
Quattrocchi, Paula
Bermdez, Silvia
Lombardi, Gabriel
Ragau, Rita
Berger, Andrea
Lowenstein, Alicia
Raznoszczyk, Clara
Biglieri, Jorge
Lubian, Elena
Rojas, Alejandra
Bottinelli, Marcela
Luterau, Luciano
Roussos, Andrs
Brizzio, Anala
Macchioli, Florencia
Rubinstein , Wanda
Mazzuca, Santiago
Saavedra, M. Eugenia
Cassullo, Gabriela
Menendez Pedro
Sarmiento, Alfredo
Cryan, Glenda
Miceli, Claudio
Schejtman, Fabin
Dagfal, Alejandro
Mildiner, Bertha
Sotelo, Ins
De Olaso, Juan
Muoz , Pablo
Stasiejko Halina
Delgado, Osvaldo
Muzio, Ruben
Stefani, Dorina
Etchezhar, Edgardo
Nakache, Dborah
Varela, Osvaldo
Naparstek, Fabin
Wainstein, Martn
Neri, Carlos
Wald, Anala
Galibert, Maria
Nuez, Ana
Ynoub, Roxana
Oiberman. Alicia
Zubieta, Elena
Grassi, Adrin
Ormart, Elizabeth
El contenido, opiniones y el estilo de los trabajos publicados, previamente aprobados por el Comit Cientfico son exclusiva responsabilidad
de los autores, y no debe considerarse que refleja la opinin de la Facultad de Psicologa de UBA.
INDICE
Historia de la Psicologa
TRABAJOS LIBRES
LA PSICOLOGA EVOLUCIONISTA EN LA ENSEANZA DE LOS VALORES PATRITICOS. ANLISIS DE EL MONITOR DE LA EDUCACIN
COMN (1900-1905)
Bentez, Sebastin Matas; Parellada, Cristian .................................................................................................................................... 7
EL LUGAR DEL AMBIENTE EN LA TEORA DEL DESARROLLO PSICOLGICO DE ARNOLD GESELL
Briolotti, Ana .................................................................................................................................................................................... 11
LA ASISTENCIA DEL PREESCOLAR COMO PROBLEMA MDICO-SOCIAL: PROFILAXIS E HIGIENE MENTAL EN LA PROTECCIN
DE LA INFANCIA (BUENOS AIRES, 1938-1944)
Briolotti, Ana .................................................................................................................................................................................... 14
LOS PRIMEROS PLANES DE ESTUDIO DE LA CARRERA DE PSICOLOGA EN LA UBA: 1957 Y 1958. OBSERVACIONES SOBRE
EL PERFIL DEL GRADUADO
Bruno, Daro; Miceli, Claudio Marcelo; Gonzlez, Mara Magdalena .................................................................................................. 18
TESIS DE LICENCIATURA EN PSICOLOGA SOBRE ADICCIONES EN LA UNIVERSIDAD CATLICA DE CUYO 1975-2000.
UN ESTUDIO BIBLIOMTRICO
Carosio, Paula Emilia ....................................................................................................................................................................... 23
EXPLICACIN INTERPRETACIN: ANTINOMIA O COMPLEMENTARIEDAD?
Cazes, Marcela; Amil, Alberto Ricardo .............................................................................................................................................. 27
MEDICINA Y CRIMINOLOGA: LA SALA DE OBSERVACIN DE ALIENADOS
Elcovich, Hernn Gustavo; Rodriguez Sturla, Pablo ........................................................................................................................... 32
HISTORIA DEL INSTITUTO DE PSICOPATOLOGA APLICADA (HOY CENTRO DE SALUD MENTAL N 3 DR. AMEGHINO).
RECONSTRUCCIN DE SU PROYECTO ASISTENCIAL
Falcone, Rosa .................................................................................................................................................................................. 36
LA DEGENERACIN EN LA LITERATURA ARGENTINA: LA EXTINCIN DE LA FAMILIA PALOCHE EN LA OBRA DEL DR. SICARDI
Ferro, Claudia Mabel......................................................................................................................................................................... 42
INSTITUCIONES DE AYER Y HOY: LA CARIDAD Y LA BENEFICENCIA EN LA ATENCIN DE LAS NIAS Y MUJERES DESAMPARADAS
Ferro, Claudia Mabel; Rodriguez Sturla, Pablo; Kirsch, Ursula ........................................................................................................... 45
APORTES EN TORNO AL UNIVERSALISMO DEL MARXISMO Y DE LA TEORA DE LA GESTALT A LA ASOCIACIN ARTE CONCRETO
INVENCIN
Grassi, Mara Cecilia ........................................................................................................................................................................ 48
CONCEPTUALIZACIONES EN TORNO AL NIO DESDE EL PSICOANLISIS A PARTIR DEL TRABAJO DE ARNALDO RASCOVSKY
EN EL HOSPITAL DE NIOS DR. RICARDO GUTIERREZ
Jardn, Magal; Jurez, Ana Roco ................................................................................................................................................... 52
CONCEPCIONES SOBRE LA MUJER ARGENTINA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX: ENTRE EL PROBLEMA FEMINISTA
Y LA VOZ DE LA MUJER
Lescano, Aim ................................................................................................................................................................................. 55
LA PASION Y EL MAL RADICAL EN KANT
Lopez, Guillermo .............................................................................................................................................................................. 59
CIRCULACIN DE SABERES Y PRCTICAS SOBRE LA FAMILIA COMO OBJETO DE INTERVENCIN PSI EN LA ARGENTINA
(1960-1979)
Macchioli, Florencia Adriana ............................................................................................................................................................ 63
Posters
LOS PSICLOGOS EN ARGENTINA. RELEVAMIENTO CUANTITATIVO 2013
Alonso, Modesto M.; Klinar, Domnica .............................................................................................................................................. 93
LA PSICOPATOLOGA DESDE EL ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN
Guardia Lezcano, Juan Ramon ......................................................................................................................................................... 94
TAROT BABILNICO EN RELACIN A LA PSICOLOGA Y COMO PRIMERAS FORMAS DE SUBJETIVIDAD
Guardia Lezcano, Juan Ramon ......................................................................................................................................................... 95
Resmenes
PSICOLOGA Y MUJERES CRIMINALIZADAS EN ARGENTINA. UN ESTUDIO HISTRICO SOBRE LOS INICIOS DE LA DISCIPLINA
Y SU APLICACIN
Ascaini, Irene ................................................................................................................................................................................... 97
LA EDUCACIN DE LOS NIOS VARONES A LA LUZ DEL SIGLO DEL NIO. CUERPO Y BIOPOLTICA A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX
Bentez, Sebastin Matas ................................................................................................................................................................ 98
LECTURAS DE PICHON RIVIRE EN LA PUBLICACIN LO GRUPAL (1983-1993): APORTES DE JUAN CARLOS DE BRASI AL
GRUPO-FORMACIN
Cardaci, Gabriela ........................................................................................................................................................................... 100
EL ORIGEN DE LA INFANCIA. LA CONSTITUCIN DEL NIO COMO OBJETO DE LA PSICOLOGA DE DARWIN A BALDWIN
Pavesi, Pablo Emilio ....................................................................................................................................................................... 101
ISOMORFISMO EN LA PRIMERA PSICOPEDAGOGA ARGENTINA: EL ORDEN DEL SER, DEL CONOCER Y DEL ENSEAR.
LA PROPUESTA METODOLGICA DE RODOLFO SENET (1912)
Vicari, Pablo Martn ........................................................................................................................................................................ 102
TRABAJOS LIBRES
Presentacin.
La presente investigacin se enmarca en el proyecto de investigacin, de la Facultad de Psicologa de la UNLP, Psicologa y orden
social: desarrollos acadmicos y usos sociales de la psicologa en
la Argentina: 1890-1955 en la que se analiza la relacin entre la
psicologa y el orden social desde mltiples dimensiones.
Desde una perspectiva histrico-crtica hemos analizado las ideas
sobre la educacin de H. Spencer publicadas, en El Monitor de la
Educacin Comn [El Monitor], publicadas en el periodo 1900-1905.
En particular nos centraremos en sus ideas sobre la enseanza de
los smbolos y emblemas patrios as como sobre los conceptos de
nacin y nacionalidad.
La revista analizada, rgano de difusin oficial del Consejo Nacional
de Educacin, era una publicacin orientada a pedagogos, maestros, funcionarios y diversos actores del mbito educativo. A lo largo de sus pginas pueden encontrarse referencias a publicaciones
extranjeras, comentarios sobre el mbito educativo nacional, reglamentos, actas, as como una amplia produccin sobre la psicologa de la poca. Su publicacin, ininterrumpida desde 1881 hasta
1949, permiti establecer la agenda educativa de la Argentina mediante la difusin de las polticas pblicas en educacin as como la
discusin sobre la formacin de docentes y alumnos de todo el pas.
En el mbito de la psicologa esta publicacin, destinada a dirigentes, pedagogos y maestros favoreci la divulgacin de teoras que
incidan en la puesta en prctica de estrategias educativas promoviendo el desarrollo de la disciplina.
Psicologa y Educacin.
A principios del siglo XX, los saberes psicolgicos se desarrollaron
en el marco de la superposicin con otras disciplinas como la criminologa, la medicina y la pedagoga. De este modo, el mbito educativo fue un espacio privilegiado para el desarrollo de la psicologa,
en tanto funcionaba como un saber sobre el desarrollo del nio que
era indispensable para pensar el modo de llevar a cabo estrategias
educativas sobre la infancia.
Las caractersticas de la psicologa de principios del siglo XX pueden definirse a partir de una caracterizacin que depositaba una
gran cuota de esperanza en el progreso de la nacin a partir de la
racionalidad provista por la ciencia; particularmente a partir de la
observacin y la experimentacin como mtodos de anlisis (Dagfal, 2012; Talak, 2014)
En la publicacin analizada se encuentran mltiples referencias a
la importancia de llevar a cabo un estudio sistemtico acerca de la
educacin de los nios en la escuela.
En un comentario acerca del trabajo pedaggico en Estados Unidos de Amrica, se menciona la importancia de la socializacin del
trabajo. Asimismo, se incluyen claras directivas respecto de la im7
portancia de este trabajo en la Argentina, ya que a partir del estudio directo de los nios, observando los rasgos de sus caracteres,
la movilidad de sus gustos y aptitudes () podran contribuir al
progreso de la psicologa, y por consiguiente, de la educacin (El
Monitor, 1901, p. 1171)
Esta serie de preocupaciones, permiten entender el marco de creacin de los primeros laboratorios experimentales de la psicologa
en la Argentina en la Facultad de Filosofa y Letras de la U.B.A. as
como en 1906 de la Seccin Pedaggica de Facultad de Ciencias
Jurdicas y Sociales de la U.N.L.P.
El proceso de disciplinarizacin acadmica, propio de la psicologa
en la Argentina, puede entenderse, asimismo, atendiendo a la dimensin tecnolgica de la psicologa (Rose, 1996). De este modo,
los saberes psicolgicos funcionaron como una forma de legitimar
intervenciones sociales ms amplias; en el caso del presente anlisis, sobre el mbito educativo.
Tal como es referido por Talak (2014), la utilizacin de los saberes psicolgicos no fue posible sin una justificacin de su carcter
cientfico, entendido en el marco de las ciencias naturales, y de su
valor prctico para operar sobre un pblico lego mucho ms amplio.
La educacin como base del progreso.
La psicologa acadmica, sostenida en los marcos tericos legitimantes de las ciencias naturales, contribuy a formar el proyecto
de progreso de la nacin argentina educando a las masas de nios.
De este modo, la promulgacin de la Ley 1420 de Educacin Comn en 1884 puede entenderse como una forma de llevar a cabo
un proyecto de constitucin del Estado-Nacin argentino.
Si bien pueden mencionarse diversos criterios para establecer qu
sera un Estado-Nacin, Hobsbawm (1998/2012) plantea la importancia de la lengua nacional como un criterio de unidad de la nacin
as como la demarcacin de un territorio especfico. El autor destaca
que los mltiples procesos migratorios de fines del siglo XIX y principios del siglo XX, pusieron en entredicho este segundo criterio,
dndole mayor importancia al problema de la etnicidad y del idioma.
En el caso de la Argentina, la conquista de nuevos territorios a lo
largo del siglo XIX y el proceso de consolidacin de un Estado Moderno, permiti tambin hacer frente a nuevos procesos sociales.
El aumento de la inmigracin, la creciente urbanizacin y, por lo
tanto, el cambio en los mecanismos de produccin de las mercancas tuvo un gran impacto en las sociedades argentinas. As como
en muchos pases del mundo, en la Argentina se plantean una serie
de estrategias para sostener el entramado poltico y social que incluyen la aparicin de nuevos agentes de accin pblica -desde el
correo hasta el ferrocarril, pasando por las nuevas instituciones de
funcionamiento burocrtico formal del Estado- hasta la difusin de
una idea de Nacin a lo largo y ancho del pas.
La educacin elemental de todos los habitantes del suelo argentino,
puede pensarse entonces como el modo en que se instrumentaliz
el objetivo de las lites dirigentes de nacionalizar la poblacin. En
ese sentido, puede entenderse la creacin de nuevas escuelas, de
nuevas polticas de estado sobre la educacin as como su publicacin y difusin a travs de El Monitor. Es importante destacar el
lugar que ocupa la enseanza de la lengua escrita, teniendo en
cuenta los debates sobre el establecimiento del espaol-castellano
como la lengua nacional de instruccin, y por lo tanto su presencia
en todos los documentos oficiales de gobierno.
La escuela primaria y su extensin a lo largo del territorio nacional,
fue una estrategia privilegiada para la instauracin de un sentimiento nacional, a partir de la alfabetizacin masiva en un idioma oficial,
escrito y ledo ms all de su uso oral (Hobsbawm, 1998/2012).
1900, p. 350)
Desde que el hombre hizo su aparicin sobre la tierra, tuvo necesidad de conquistar con su propio esfuerzo los elementos necesarios
su subsistencia, y como las necesidades fueron siempre creciendo, al trabajo material sucedi el arte, la industria, el comercio y
las mltiples profesiones que comprenden y que van aumentando
constantemente.
En otras palabras, la psicologa spenceriana funcion como una
grilla para pensar no slo las estrategias didcticas sino tambin
la reforma de los programas de enseanza en lo que respecta a
sus contenidos. En la confeccin de los nuevos programas de enseanza de 1902, de hecho, se menciona la especial consideracin
que tiene la exigencia natural que nos reclama constantemente
aptitudes prcticas para la vida, condiciones susceptibles de ser
utilizadas con provecho desde que empezamos a dar nuestros primeros pasos en el mundo (El Monitor, 1901, p. 193).
BIBLIOGRAFIA
Anderson, B. (1993). Comunidades Imaginadas. Reflexiones sobre el origen
y la difusin del nacionalismo. Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
Carretero, M. (2012). Representacin y aprendizaje de narrativas histricas.
En M. Carretero & J. A. Castorina (Eds.), Desarrollo cognitivo y educacin
[II]. Procesos del conocimiento y contenidos especficos (pp. 221-242).
Buenos Aires: Paids
Dagfal, A. (2012). Historias de la psicologa en la Argentina (1890-1966).
Entre ciencia natural y disciplina del sentido. Ciencia Hoy, 126 (21), 25-29.
Recuperado de http://goo.gl/jcPRPV
De la Vega, M. M. (1901). Formacin del Carcter. El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 924-925.
Recuperado de: http://goo.gl/Jk5r7O
Estados Unidos de Norte Amrica: las asociaciones de enseanza, las escuelas, enseanza patritica, el da del rbol, estudio del nio, castigos
corporales, donaciones. (1901). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 1168-1175. Recuperado de:
http://goo.gl/mD5wg2
Estados Unidos de Norte Amrica: lo que debe constituir la escuela primaria
(1902). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional
de Educacin, 806. Recuperado de: http://goo.gl/BQRIKE
Herbert Spencer. Su obra de educacin. (1904). El Monitor de la Educacin
Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp.711-713. Recuperado de: http://goo.gl/yuhQkA
Hobsbawm, E. (1998/2012) La era del Imperio: 1875-1914. Buenos Aires:
Crtica.
La Patria y la familia (1900). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos
Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 403-404. Recuperado de: http://
goo.gl/BwixKE
Las fiestas patrias en las escuelas (1902). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 718-729. Recuperado de: http://goo.gl/u8aIG4
Los Grandes Maestros. (1904). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 1286-1297. Recuperado de:
http://goo.gl/ObJsVR
Los nuevos programas (1901). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos
Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 193-194. Recuperado de: http://
goo.gl/bZomr1
Ponce, C. G. (1905). Impresiones de una lectura. Spencer; la evolucin. El
Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 86-89. Recuperado de: http://goo.gl/4LkBqd
Preceptos Morales (1904). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 839-842. Recuperado de: http://
goo.gl/GDGaFW
Programa de idioma nacional: industrias, artes, comercio, oficios, profesiones (1900). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo
Nacional de Educacin, pp. 344-350. Recuperado de: http://goo.gl/d9e2xS
Qu es lo que constituye la patria? [Imitacin de Michelet] (1900). El Monitor de la Educacin Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin,
p. 404. Recuperado de: http://goo.gl/CDOASG
Rose, N. (1996). Inventing our selves. Psychology, Power, and Personhood.
Cambridge (U.K.): Cambridge University Press.
Talak, A. M. (2014). La institucionalizacin de la psicologa en la Argentina: saber universitario y usos sociales. En A. M. Jac-Vilela & F. T. Portugal (org.) Clio-Psych - Instituies, Psicologia, Histria. Rio de Janeiro:
EdUERJ. En prensa.
10
Lerner (2002) ha caracterizado como una de las controversias centrales en el campo de la psicologa del desarrollo humano: el papel
que cabe atribuir a los factores constitucionales y ambientales en
el origen del comportamiento.
Nuestro anlisis se basa fundamentalmente en las obras centrales
de Gesell, todas ellas publicadas en su idioma original durante la
primera mitad de la dcada de 1940, y desde 1945 traducidas al
espaol y editadas en la Argentina por Paids y Editorial Nova. Asimismo, hemos seleccionado un corpus de fuentes secundarias que
realizan una revisin histrico-epistemolgica de algunos aspectos
de la obra de Gesell y permiten situar ciertos puntos de debate en
torno al tema elegido para desarrollar en el presente trabajo.
La tensin naturaleza-cultura en el pensamiento de Arnold Gesell
La obra de Arnold Gesell contina siendo una referencia ineludible
en el campo de la psicologa del desarrollo del nio, fundamentalmente durante la primera infancia. Sus trabajos de observacin
sistemtica de infantes y nios y la posterior elaboracin de normas
para evaluar y diagnosticar el nivel de desarrollo han sido ampliamente difundidos, aunque es menos conocida su actividad en el
campo de la higiene infantil. Su ttulo de mdico -obtenido en la
Universidad de Yale luego de formarse como educador y doctorarse
en psicologa- le permiti insertarse en dicho mbito como Profesor
de Higiene Infantil en Yale y como Director de Higiene Infantil del
estado de Connecticut, cuna del movimiento de la higiene mental.
Este cargo le permiti desempear un importante papel como asesor en el campo de las polticas pblicas vinculadas a la infancia.
Particip en organizaciones clave, tales como U.S. Childrens Bureau y Child Welfare League of America, en una poca en la cual la
proteccin infantil y la higiene mental de la niez formaban parte
de una suerte de cruzada por el progreso de la nacin (Harris, 2011;
Weizmann & Harris, 2012).
El inters de Gesell por la higiene infantil, con su nfasis en la prevencin y la intervencin a nivel ambiental podra hacer pensar que
el autor adopt una perspectiva ambientalista en su comprensin
del desarrollo psicolgico. Sin embargo, y aun cuando consider
la influencia del ambiente, Gesell es mayormente conocido por su
enfoque maduracionista, que atribua un rol fundamental a las leyes
biolgicas del crecimiento. Este determinismo biolgico, presente
en toda su obra, se expresa de manera ms clara en las normas
del desarrollo, que relativizan al extremo las variables de gnero,
clase social, etnia, lugar geogrfico y estilo de crianza. En efecto,
dichas normas fueron elaboradas a partir de una muestra acotada,
conformada en su totalidad por nios de la ciudad de New Haven,
pertenecientes a familias de clase media, de extraccin alemana o
britnica. La generalizacin y universalizacin de las observaciones realizadas encuentra su explicacin en el perfil naturalista de
Gesell, que lo motiv a buscar las races biolgicas de la actividad
mental. Al respecto, es imposible soslayar la influencia de Darwin,
de quien Gesell extrajo la conviccin de que el crecimiento mental se hallaba regido por los mismos procesos que comandaban
11
tre naturaleza y cultura parece haber sido, segn las autoras, una
de las principales razones de la declinacin de la figura de Gesell
como terico del desarrollo psicolgico, puesto que, si bien su obra
dej implcita la idea de cierto dinamismo del desarrollo, nunca la
explor en profundidad ni logr integrar esas mltiples influencias
en su esquema terico.
En lo que sigue, profundizaremos el anlisis de la concepcin del
autor la relacin organismo-ambiente, procurando identificar qu
rol atribua Gesell a la cultura en el crecimiento del nio. En esa
direccin, analizaremos el valor que cobraba para el autor la estructura familiar y social, lo cual nos pondr sobre la pista de una
particular lectura que tenda a naturalizar ciertas pautas culturales
y formas de organizacin social.
La incidencia del ambiente en el desarrollo psicolgico: el rol de la
familia y la cultura democrtica
Gesell sostena que el desarrollo psicolgico era guiado por leyes
universales que regan el ciclo de vida del ser humano con la misma
certeza y previsin con que lo hacan las leyes de gravitacin sobre
los cuerpos celestes (Gesell, 1946). En virtud de esta conviccin, el
autor otorgaba una clara primaca a los factores constitucionales,
puesto que, segn afirmaba, la maduracin del sistema nervioso
era condicin de posibilidad para incorporar la experiencia (Gesell
& Amatruda, 1945).
Sin embargo, tambin la variable ambiental era importante en la
medida en que, si bien jams podra crear nuevas potencialidades
o destruir las ya existentes, tena la capacidad de incidir significativamente en el ritmo del desarrollo, acelerndolo o retrasndolo.
La conjuncin de ambos factores supona una sumatoria de las potencialidades de crecimiento del sujeto -entendidas en trminos de
mecanismos de autorregulacin y autoadaptacin del organismo- y
los estmulos ambientales (Gesell & Amatruda, 1945). Esta conjuncin deba promover un desarrollo ptimo, para lo cual era preciso
que entre las capacidades del nio y las oportunidades ofrecidas
por el ambiente hubiera una compatibilidad tal que permitiese al
individuo ejercer su potencialidad de crecimiento, alcanzando de
ese modo el mximo de madurez posible (Gesell & Ilg, 1960).
El valor prctico de estas premisas era palpable en la evaluacin
clnica del desarrollo mediante la escala propuesta por Gesell. El
grado de madurez alcanzado, segn se apreciaba por medio del
Cociente de Desarrollo, y las variaciones que podan advertirse en
funcin de las modificaciones ambientales, eran insumos utilizados
para evaluar la incidencia positiva o negativa del ambiente en el desarrollo del nio. Esto se articulaba con el campo de las polticas de
asistencia y proteccin de la infancia, puesto que permita decidir
acerca de la conveniencia de derivar al nio a un hogar adoptivo o
bien a una institucin. Con respecto a esto ltimo, y a los fines de
situar el rol atribuido al ambiente, nos detendremos brevemente en
la consideracin del autor sobre los sndromes de retardo ambiental
que se producan a causa de la permanencia en hospitales o instituciones de crianza en comn.
Los efectos negativos del ambiente institucional se explicaban,
segn Gesell, por la incapacidad de la institucin de satisfacer las
crecientes necesidades psicolgicas del nio. El elevado nmero de
nios en la institucin, sumado al escaso personal volva imposible la
atencin individualizada que s se dispensaba en el mbito familiar:
En la familia, el nio se convierte en el verdadero centro de atencin. La casa, ms o menos, gira a su alrededor. En una institucin, el plan de vida es completamente diferente. No hay un centro
singular, debido a que la institucin no se encuentra estructurada
12
Comentarios finales
A lo largo de este breve recorrido hemos intentado situar algunas
ideas centrales con respecto al papel otorgado por Arnold Gesell al
ambiente en el curso del desarrollo psicolgico infantil. Se ha podido apreciar cierta tensin entre un enfoque maduracionista que
explicaba el desarrollo por las leyes naturales del crecimiento y una
perspectiva ambientalista, que procuraba dar cuenta de la incidencia
de la cultura en dicho proceso. Con respecto a esto ltimo, la relacin planteada por el autor entre cultura democrtica, familia nuclear
y desarrollo psicolgico pone de manifiesto no slo la presencia de
ciertos valores polticos y morales, sino el modo como esos valores
eran eclipsados por una lectura que naturalizaba ciertas formas de
organizacin social al presentarlas como aquellas que mejor se adecuaban a las tendencias naturales del desarrollo humano.
La importancia de sistematizar estas ideas en torno al lugar atribuido por Gesell al ambiente en el curso del desarrollo radica en su
valor al momento de estudiar las consecuencias de la migracin de
la teora de Gesell y su implantacin en el contexto local. Esta tarea,
que ser objeto de futuras indagaciones, permitir dar cuenta de
la particular lectura de la obra de Gesell y los puntos de acuerdo
y desacuerdo que habra suscitado entre los mdicos argentinos a
mediados del siglo XX.
BIBLIOGRAFIA
Dalton, T. C. (2005). Arnold Gesell and the Maturation Controversy. Integrative Physiological & Behavioral Science, 40(4), 182-204.
Gesell, A. & Amatruda, C. (1945). Diagnstico del desarrollo normal y anormal del nio. Mtodos clnicos y aplicaciones prcticas. Buenos Aires: Editorial Paids.
Gesell, A. (1946). Embriologa de la conducta. Los comienzos de la mente
humana. Buenos Aires: Editorial Paids.
Gesell, A. & Ilg, F. (1960) [1948]. La educacin del nio en la cultura moderna. Buenos Aires: Editorial Nova.
Gesell, A. & Ilg, F. (1977). El nio de 1 a 5 aos. Gua para el estudio del nio
preescolar. Buenos Aires: Paids.
Harris, B. (2011). Arnold Gesells progressive vision: Child hygiene, socialism and eugenics. History of Psychology, 14(3), 311-334.
Lerner, R. (2002). Concepts and Theories of Human Development (3 ed.).
New Jersey: Lawrence Erlbaum.
Marchese, F. J. (1995). The place of eugenics in Arnold Gesells maturation
theory of child development. Canadian Psychology/Psychologie canadienne, 36(2), 89-114.
Thelen, E. & Adolph, K. (1992). Arnold L. Gesell: The paradox of nature and
nurture. Developmental Psychology, 28(3), 368-380.
Weizmann, F. & Harris, B. (2012). Arnold Gesell: The Madurationist. En Pickren, W. E., Dewsbury, D. A. & Wertheimer, M. (Eds), Portraits of pioneers in
developmental psychology. (pp. 1-20). New York, NY, US: Psychology Press.
13
Introduccin
Este trabajo se inscribe en una investigacin ms amplia que indaga las relaciones entre psicologa y medicina infantil en el Ro
de la Plata a mediados del siglo XX. En este marco, el trabajo se
propone analizar el abordaje mdico del problema de la asistencia
y educacin de los nios de segunda infancia, en momentos en los
que la concurrencia a instituciones de educacin preescolar no era
an obligatoria en la Argentina.
Nos apoyaremos fundamentalmente en el anlisis de una serie de
artculos publicados a principios de la dcada del cuarenta en la Revista de la Sociedad de Puericultura de Buenos Aires, as como tambin presentaciones a congresos mdicos de relevancia, tales como
el Sexto Congreso Nacional de Medicina, en 1938 y el Primer Congreso Nacional de Puericultura, a fines de 1940. Si bien este corpus
de fuentes no agota toda la produccin con respecto al tema de la
educacin preescolar, su eleccin se basa en el hecho de que provienen del campo mdico. Esto permite identificar la especificidad del
planteo de los mdicos con respecto al tema, y delinear de ese modo
una agenda de problemas e intereses que podr luego compararse
con las particularidades que adquiri el mismo debate en otros foros.
Asimismo, a travs de este abordaje mdico del problema de la asistencia al preescolar es posible apreciar la concepcin de los propios
mdicos sobre la psicologa del nio y las pautas que deban seguirse
con el fin de propiciar un buen desarrollo en ese plano.
Dos grandes interrogantes orientan el trabajo: por un lado, nos
interesa indagar el valor que adquira en el discurso mdico una
institucin como el jardn de infantes, capaz de dar solucin a un
problema que demandaba la intervencin del Estado para evitar
graves consecuencias a futuro. Por otro lado, nos preguntamos qu
aspectos de la accin de este tipo de instituciones eran destacados por su rol en la higiene mental del nio y la promocin de un
desarrollo psicolgico considerado normal. Adems de dar cuenta
de la concepcin mdica del desarrollo infantil en su esfera moral
y psquica, esto nos permitir acercarnos a las relaciones que el
saber mdico estableci con el Estado y las ideas y prcticas de la
higiene mental.
El rol de la medicina y la higiene mental en la proteccin de la infancia: polticas pblicas y saberes expertos
Durante las primeras dcadas del siglo XX el Estado argentino profundiz su intervencin en el mbito de las polticas pblicas, con el
fin de administrar de manera racional y eficiente el capital humano
(Biernat & Ramacciotti, 2013). En este marco, la infancia fue uno de
los sectores poblacionales privilegiados en virtud de su papel clave
en el progreso de la nacin.
A lo largo de este perodo, las polticas sanitarias destinadas a los
14
nios, e incluso la concepcin misma de infancia, estaran atravesadas por el debate en torno al crecimiento y mejoramiento
de la poblacin y por la necesidad de encauzar el problema de la
cuestin social , vale decir, los efectos de la industrializacin y
urbanizacin que, a los ojos de las lites polticas e intelectuales,
amenazaban la estabilidad del orden social (Suriano, 2004).
En tanto saber experto, la medicina se vincul tempranamente con
el mbito de la proteccin social. Tal como ha sealado Gonzlez
Leandri (2006), el proceso de profesionalizacin mdica acompa
y posibilit la consolidacin del Estado, a travs de la influencia de
los mdicos en el diseo de polticas pblicas. En el marco de este
proceso, el saber mdico se reconfigur dando lugar al surgimiento de una medicina social centrada en problemas situados a nivel
poblacional, en cuya etiologa el medio cumpla un rol central. Este
enfoque amplio de los problemas sanitarios se vincul de manera
estrecha con la higiene y la eugenesia.
En lo que respecta a la higiene, a principios del siglo XX su perfil
de defensa contra las enfermedades infectocontagiosas fue relevado por un enfoque positivo que persegua la plenitud fsica y la
perfeccin moral (Armus & Belmartino, 2001). El discurso higinico
se transform as en una suerte de catecismo laico, de tinte civilizatorio y socializador, que tom al nio como uno de sus objetos de
intervencin privilegiados (Armus, 2004).
La relacin de la medicina de corte social con la higiene tuvo repercusiones en el campo psiquitrico, que fue acercndose progresivamente al enfoque preventivo, tanto de la enfermedad mental
como de un espectro ms amplio de trastornos y problemticas
sociales. En estos trminos se trazaron las lneas de accin del
movimiento de la higiene mental, que tuvo su origen en Estados
Unidos a principios del siglo XX y se consolid en la Argentina hacia la dcada del treinta con la creacin de la Liga Argentina de
Higiene Mental. El programa de dicha institucin pretenda cubrir
un extenso campo de intervencin que inclua la higiene social e
individual de la infancia, estudios relativos a su educacin e instruccin y a las vinculaciones de la escuela con el hogar. La higiene
mental pareca no dejar afuera prcticamente ninguna cuestin de
inters pblico, y apareca como un instrumento moderno del que
los mdicos argentinos podan servirse para plasmar en acciones
concretas aquella vocacin reformadora que los caracteriz desde
los comienzos de la profesin (Klappenbach, 1999).
Por su parte, el discurso eugensico tambin influy en la medicina,
en estrecha relacin con la higiene. La eugenesia se propona mejorar la raza luchando contra su degeneracin fsica y moral, asumiendo que todos los caracteres del ser humano se transmitan por
herencia. Stepan (1991) ha sealado que la eugenesia latinoamericana recibi las influencias del neolamarckismo francs, segn el
cual los rasgos de un individuo podan modificarse de acuerdo a los
cambios en el ambiente y luego transmitirse a travs de la herencia.
Esto impregn a la eugenesia local de optimismo y confianza en el
poder de las reformas sociales para el mejoramiento de la raza, al
tiempo que permiti su articulacin con las medidas profilcticas
promovidas por la higiene mental.
Estos debates, prcticas y referencias tericas sirvieron de soporte para la creacin de instituciones de asistencia y proteccin
materno-infantil, a partir de fines del siglo XIX. Durante las primeras dcadas del siglo XX, esta red institucional se ampli debido a
una mayor injerencia estatal en acciones que hasta ese momento
eran emprendidas por el sector privado, en el marco de la beneficencia. Este hecho suscit la necesidad de organizar la proteccin
materno-infantil a nivel nacional, lo cual se concret en 1923 con la
creacin de la Seccin de Asistencia y Proteccin a la Maternidad
16
BIBLIOGRAFIA
Armus, D. & Belmartino, S. (2001). Enfermedades, mdicos y cultura higinica. En Cattaruza A. (dir.). Crisis econmica, avance del estado e incertidumbre poltica. Nueva Historia Argentina (pp. 283-329). Buenos Aires:
Editorial Sudamericana.
Armus, D. (2004). La ciudad impura. Salud, tuberculosis y cultura en Buenos Aires, 1870-1950. Buenos Aires: Edhasa.
Bettinotti, S. (1941). El medio familiar y el desarrollo psquico del lactante.
Actas y Trabajos del Primer Congreso Nacional de Puericultura, II, 318-321.
Biernat, C. & Ramacciotti, K. (2013). Crecer y multiplicarse: la poltica sanitaria materno-infantil. Argentina 1900-1960. Buenos Aires: Biblos.
Carli, S. (2002/2012). Niez, pedagoga y poltica. Transformaciones de los
discursos acerca de la historia de la educacin argentina (1880-1955) (2
ed.). Buenos Aires: Mio y Dvila.
Gonzlez Leandri, R. (2006). La consolidacin de una inteligentzia mdico
profesional en Argentina: 1880-1900. Dilogos. Revista Electrnica de Historia, 7 (1), 36-78.
Klappenbach, H. (1999). El movimiento de la higiene mental y los orgenes
de la Liga Argentina de Higiene Mental. Temas de Historia de la Psiquiatra
Argentina, 10, 3-17.
Nari, M. (2004). Polticas de maternidad y maternalismo poltico. Buenos
Aires: Biblos.
Nuestra Legislacin (1938). Ley de Proteccin Maternal e Infantil (Ley Palacios). Anales de la Sociedad de Puericultura de Buenos Aires, IV, 157-172.
Olivieri, E. (1939). Organizacin de la medicina escolar. Actas y Trabajos del
Sexto Congreso Nacional de Medicina, III, 668-685. Rosario: Establecimiento Grfico Pomponio.
Ponce, R. (2006). Los debates de la educacin inicial en la Argentina. Persistencias, transformaciones y resignificaciones a lo largo de la historia. En
Malajovich, A. (comp.). Experiencias y reflexiones sobre la educacin inicial:
una mirada latinoamericana (pp. 19-101). Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Reca, T. (1941). Educacin y asistencia de la edad preescolar en la ciudad
de Buenos Aires. Anales de la Sociedad de Puericultura de Buenos Aires,
VII, 201-242.
Siri, L. (1939). Asistencia social del nio en la edad pre-escolar. Actas y
Trabajos del Sexto Congreso Nacional de Medicina, III, 651-667. Rosario:
Establecimiento Grfico Pomponio.
Stepan, N. (1991). The hour of eugenics. Race, gender and nation in Latin
America. Ithaca: Cornell University Press.
Suriano, J. (2004). Introduccin: una aproximacin a la definicin de la
cuestin social en Argentina. En Suriano, J. (comp.). La cuestin social en
Argentina, 1870-1943 (pp.1-29). Buenos Aires: La Colmena.
Vidal Freyre, A. (1941). La asistencia preescolar en la ciudad de Buenos
Aires. Anales de la Sociedad de Puericultura de Buenos Aires, VII, 141-146.
Vidal Freyre, A. (1944a). Necesidad de llevar a la prctica la ordenanza
9.180. (Creacin de Jardines de Infantes). Revista de la Sociedad de Puericultura de Buenos Aires, X, 102-119.
Vidal Freyre, A. (1944b). Cmo mejorar la asistencia del preescolar en la
ciudad de Buenos Aires. Revista de la Sociedad de Puericultura de Buenos
Aires, X, 140-145.
17
2007, p 1). Gino Germani se encontraba dentro del grupo de renovadores reformistas, y para muchos autores fue el promotor principal de la creacin conjunta de las carreras de Sociologa, Psicologa
y Ciencias de la Educacin, ya que el tratamiento por separado de la
carrera de Sociologa hubiera generado grandes resistencias en los
sectores ms conservadores (No, 2007; Dagfal, 2008).
Segn No la estrategia germaniana encontr en la figura de Babini
un apoyo fundamental ya que fue ste quien present el proyecto
conjunto fundacional a la comisin de enseanza (No, 2007, p 8),
planteando as la creacin conjunta de las tres carreras sealadas.
La propuesta de creacin de la Carrera de Psicologa en la Universidad de Buenos Aires, que se tramitaba por expediente N 95.398
de 1956 fue aprobada el 14 de marzo de 1957, por Resolucin 528
del Consejo Superior, y dispuso como su mbito de funcionamiento
a la Facultad de Filosofa y Letras.
2. Los dos primeros Planes de estudio de psicologa en la UBA
Tal como sealamos, el primer plan de estudios de Psicologa en
la UBA se aprueba por Resolucin de Consejo Superior 528 del 14
de marzo de 1957, y antes de completar el segundo ao de su funcionamiento, el 28 de diciembre de 1958, el Consejo Superior produce la primera modificacin curricular a travs de la Resolucin
52/1958, introduciendo cambios sustanciales en su organizacin
y diseo en cuanto propuesta formativa. Las reformas introducidas
permiten pensar fuertes diferencias respecto del perfil del egresado, pero a la vez suscita interrogantes en relacin al grado de
maduracin de la primera propuesta de plan de estudio y requieren
un anlisis particular.
Nos proponemos a continuacin llevar adelante un anlisis descriptivo-comparativo de ambos planes de estudio. Para ello transcribiremos seguidamente cada uno de dichos planes, tal como figuran
en la parte resolutiva de las normativas correspondientes que le
dan lugar.
a. El Plan de estudios de Psicologa 1957
Transcripcin de lo establecido en la Resolucin de Consejo Superior 528 del 14 de marzo de 1957:
Art. 1.- Crear la carrera de Psicologa, la que se regir de acuerdo
con las disposiciones de la presente ordenanza.
Art. 2.- La Facultad de Filosofa y Letras expedir los siguientes
ttulos y certificados correspondientes a la carrera de Psicologa:
a) Doctor en Psicologa
b) Licenciado en Psicologa (con mencin de la especialidad aplicada)
c) Profesor de enseanza secundaria normal y especial en Psicologa
Art. 3.- La enseanza correspondiente a las materias especficas
de la carrera se centralizarn en el Instituto de Psicologa, el que
coordinar el contenido y mtodo de enseanza. Son materias especficas las que llevan la indicacin Instituto de Psicologa, en la
enumeracin de asignaturas contenida en los artculos 5, 6, 7 y 8.
Art. 4.- Para obtener el ttulo de Doctor en Psicologa, se debern
aprobar todas las materias de la Licenciatura y la respectiva tesis
de doctorado, la que consistir en un trabajo de investigacin original, a realizarse en el Instituto de Psicologa.
Art. 5.- Para obtener el ttulo de Licenciado en Psicologa, se requerir la aprobacin de las materias indicadas en el art. 6. Hasta
segundo ao, inclusive, las materias sern comunes, no habiendo
lugar a opciones; a partir del tercer ao, todas las materias especficas de la carrera de Psicologa (as como las correspondientes a la
carrera de Sociologa, que se mencionan en esta ordenanza) estarn
constituidas por dos o ms cuatrimestres que ofrecern desarrollos
especializados, vinculados a la labor de investigacin del Instituto y/o
de Ciencias Econmicas, las que debern proporcionar el certificado relativo a la aprobacin de las materias cursadas.
Art. 9.- Todas las materias que se repiten en los distintos aos con
diferentes nmeros de orden, debern aprobarse en el orden indicado en el plan. La reglamentacin aludida en el artculo 5 fijar el
orden de prioridades entre los diferentes cuatrimestres.
Art. 10.- La Secretara de la Facultad extender a los licenciados
en Psicologa un certificado complementario del ttulo, el que acreditar de manera especfica el ttulo obtenido y el contenido de los
cuatrimestres elegidos en los respectivos aos de la carrera. Este
certificado estar sujeto al pago del arancel pertinente.
Art. 11.- Las calificaciones obtenidas en las promociones o en los
exmenes anuales, segn correspondan, y los exmenes de madurez, sern tenidas en cuenta en el cmputo total de calificaciones
de cada alumno
Art. 12.- De forma. Buenos Aires, 14 de marzo de 1957
i. Algunas observaciones acerca del Plan de 1957
La resolucin 528 de 1957 del Consejo Superior de la UBA estableca
el diseo curricular para la formacin acadmica de los profesionales de la psicologa en el mbito de esta Universidad, y delegaba la
potestad de esta enseanza a la Facultad de Filosofa y Letras, a la
que facultaba para la expedicin de tres certificaciones acadmicas
correspondientes a la disciplina: Doctor en Psicologa, Licenciado en
Psicologa (con mencin de la especialidad aplicada) y Profesor de
enseanza secundaria normal y especial en Psicologa.
El diseo curricular para la formacin del licenciado en psicologa,
que constitua el eje central y el fuerte del plan de estudios, estableca un trayecto de 5 aos de estudios para la obtencin de dicho
ttulo, durante los cuales el alumno deba cursar al menos 5 asignaturas por cuatrimestre, de manera de cumplimentar lo establecido en el art. 5: Cada alumno deber aprobar en cada ao por lo
menos 10 cuatrimestres (Res. (CS) 528/57, art. 5). Cabe destacar
que la gran mayora de las asignaturas estaban planteadas para
dictarse durante todo el ao, y el alumno poda optar nicamente
donde el plan lo indicaba para cursar slo un cuatrimestre de algunas asignaturas o prcticas de aplicacin.
Sin embargo, durante los 2 primeros aos de la Carrera de licenciado en psicologa, el art. 5 estableca que las materias sern comunes, no habiendo lugar a opciones. Ya hemos sealado que el presente plan de estudios y la Carrera misma de Psicologa se crean
conjuntamente a las de Sociologa y la de Ciencias de la Educacin,
que se tramitaron bajo el mismo expediente. Una vez creadas, las
tres carreras estuvieron bajo la dependencia de la Facultad de Filosofa y Letras, y sus planes de estudio tenan materias comunes,
principalmente durante los 2 primeros aos de la cursada en los
que haba un tronco comn de materias obligatorias para cada una,
algunas de las cuales oficiaba de materia optativa para las otras
dos carreras (cotjese con el Plan de Estudios 1957 de Sociologa
en No, 2007, p 30 y sig.).
La enseanza de la psicologa propiamente dicha, segn el presente Plan, comenzaba a partir del 3 ao de la carrera, y se estableca
en su art. 3 que La enseanza correspondiente a las materias
especficas de la carrera se centralizarn en el Instituto de Psicologa, el que ofrecera adems desarrollos especializados vinculados
a la labor del Instituto. De esta manera, se pretenda que el egresado de psicologa incorporara una formacin cientfica a travs de
su pasaje por la labor de investigacin en el Instituto, a la vez que
profesional en las diferentes ramas por medio de las prcticas de
aplicacin. No olvidemos que para este Plan el ttulo que se otorgaba llevaba mencin de la especialidad aplicada.
4. Reflexiones finales
Tanto el material, como el desarrollo expuesto hasta aqu nos invita
a compartir algunas consideraciones respecto de la primera reforma curricular operada en la UBA con relacin a la formacin del
psiclogo. En primer lugar, consideramos que este primer momento
de la formacin del psiclogo en nuestra Universidad no puede pensarse aisladamente slo desde el Plan de estudios de Psicologa,
sino que debemos considerar que sus avatares institucionales no
estn desvinculados en este perodo de las Carreras de Sociologa
y Ciencias de la Educacin. En tal sentido, si las carreras de Sociologa y Psicologa necesitan cambiar sus planes de estudio antes
de comenzar el 3 ao de su enseanza, podemos entender que
este acto apunta a reforzar la identidad profesional de cada una de
estas disciplinas.
De la lectura de las modificaciones introducidas en el 58 hemos
podido establecer que se fortalecen las reas de desempeo profesional con propuestas formativas que enriquecen el perfil del psiclogo y contribuyen a delinear sesgos profesionales claramente
demarcados que van estableciendo los campos de aplicacin de la
disciplina psicolgica. Algo similar ocurre con el cambio curricular
introducido por sociologa ese mismo ao, ms tempranamente, tal
como lo seala No, con dicho cambio de Plan en 1958 la carrera
de Sociologa iniciaba una nueva etapa (No, 2007, p 33).
Por otro lado, tal situacin nos interroga respecto del grado de madurez del plan de estudios implementado en 1957. Efectivamente,
la propuesta presentada un ao antes, en 1956, contena la creacin de tres Carreras, y como ha sido sealado por diversos autores, esta ha sido la estrategia que Germani implement para hacer
pasar por el Consejo Superior la propuesta de Sociologa, resistida por sectores ms conservadores (No, 2007; Dagfal, 2008).
Como sea, las circunstancias institucionales fueron de esta manera
propicias para la aceptacin y puesta en funcionamiento de las tres
Carreras, sin embargo, los cambios curriculares que sobrevinieron
muy poco despus dan testimonio de la necesidad de una mayor
maduracin de cada uno de los perfiles profesionales y de los currculos. El momento de implementacin de este primer cambio de
plan no parece un dato menor, ya que coincide con la culminacin
de las materias comunes a las tres carreras, y si bien luego del
tercer ao haba asignaturas que stas compartan, 1958 es el ao
en el que la primera cohorte deba realizar las materias especficas
de la disciplina, y por ende deba establecerse una mayor claridad
respecto del perfil profesional.
Por ltimo, es necesario sealar que la mayor madurez reflejada en
el perfil profesional que se desprende del plan de estudios modificado en 1958 forma parte, a la vez, de una maduracin institucional
que lleva adelante una renovacin institucional ms amplia en el
mbito de toda la Universidad de Buenos Aires, que restablece el
reformismo en los claustros, cristalizado en el nuevo Estatuto Universitario y coloca a cargo del rectorado a Risieri Frondizi por medio
las elecciones universitarias.
21
BIBLIOGRAFIA
Buchbinder, P. (1997). Historia de la Facultad de Filosofa y Letras. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires: Eudeba.
Dagfal, A. (2008). A cincuenta aos de la creacion de la Carrera de Psicologa de la UBA. En A. (. Leibovich de Duarte, Ayer y hoy: 50 aos de enseanza de la psicologa (pgs. 173-190). Buenos Aires: Edudeba.
Falcone, R. (2001). Influencia del Grupo Rosario en la creacin de la
Carrera de Psicologa de la UBA. En L. (. Rossi, Psicologa: Su inscripcin
universitaria como profesin. Una historia de discursos y practicas (pgs.
415-423). Buenos Aires : Eudeba.
Leibovich de Duarte, A. (. (2008). Ayer y hoy: 50 aos de enseanza de la
psicologa. Buenos Aires: Eudeba.
Luque, E. (2001). Marcos Victoria: Los alcances y limitaciones de la Psicologa. En L. (. Rossi, Psicologa: Su inscripcin universitaria como profesin.
Una historia de discursos y prcticas (pgs. 281-287). Buenos Aires: Eudeba.
No, A. (2007). La institucionalizacin de la sociologa acadmica en la Argentina (1955-1966) En revista Trabajo y Sociedad, N 9, vol. IX, Invierno
2007, Santiago del Estero, Argentina ISSN 1514-6871 (Caicyt).
Rossi, L. (comp.). (2001). Psicologa: su inscripcin universitaria como profesin. Una historia de discursos y de prcticas. Buenos Aires: JVE Ediciones.
Rossi, L. (1995). Breve resea histrica de la Facultad desde los planes de
estudio. En L. (. Rossi, Psicologa: Secuencias Institutyentes de una profesin (entorno de transmisin) (pgs. 185-192). Buenos Aires: Facultad de
Psicologa.
Rossi, L. (2001). Creacin de la Carrera de Psicologa en la UBA: su origen
plural. Presencia y ausencia de tradiciones conceptuales y tendencias profesionalizantes previas en el grupo fundador. En L. (. Rossi, Psicologa: Su
inscripcin universitaria como profesin. Una historia de discursos y de
prcticas (pgs. 245-254). Buenos Aires : Eudeba.
Rotunno, C.; Diaz de Guijarro, E. (comp.). (2003). Breve resea de la poca.
La Universidad de Buenos Aires y su entorno. 1955- 1966. En C. Rotunno,
& E. Diaz de Guijarro, La construccin de lo posible (pgs. 31-41). Buenos
Aires: Libros del Zorzal.
Talak, A. & Courel, R. (2001). La formacin acadmica y profesional del
psiclogo en Argentina. En J. y. Toro, Problemas centrales para la formacin
acadmica y el entrenamiento profesional del psiclogo en las Amricas
(Vol. 1, pgs. 21-83). Buenos Aires: Sociedad Interamericana de Psicologa.
22
Introduccin
Las primeras carreras de psicologa se organizaron en el pas a partir
de las recomendaciones del Primer Congreso Argentino de Psicologa, reunido en Tucumn en 1954 (Dagfal, 2009; Klappenbach, 2004;
Rossi, 2001). En los diez aos siguientes a dicho congreso, se organizaron 6 carreras en universidades nacionales, 6 en universidades
privadas y 2 en universidades provinciales (Klappenbach, 2003). El
surgimiento de dichas carreras respondi a un proceso de modernizacin del pas posterior a la cada del peronismo (Plotkin, 2006).
La carrera de psicologa en la Universidad Catlica de Cuyo (UCC),
nica universidad de la provincia de San Juan que dicta dicha carrera, se organiz algo despus, en 1970. En el contexto de las
universidades catlicas, la psicologa se haba aproximado a una
reflexin sobre la condicin humana, que la emparentaba con la
antropologa filosfica, con las excepciones de Juan Ramn Beltrn,
que se interes por el psicoanlisis, Leonardo Castellani interesado en los distintos desarrollos de la psicologa acadmica francesa
(donde obtuvo tempranamente un doctorado en psicologa dirigido
por George Dumas), Derisi que se ocup de La Psicastenia o Aybar
por la psicotecnia y la orientacin profesional (Pieda, 2007).
Los primeros graduados en psicologa en la UCC se recibieron casi
simultneamente con el inicio de la dictadura en marzo de 1976,
estando presente la exigencia de la tesis de grado como requisito
para culminar la formacin profesional. Numerosos estudios han
analizado la incidencia trgica de la dictadura en todos los rdenes
de la vida nacional y por supuesto en el desarrollo de la educacin
superior (Buchbinder, 2005; Fernandez-Lamarra, 2002).
En esa direccin, el objetivo general del presente trabajo es contribuir
al conocimiento de la enseanza de la psicologa en la carrera de la
Universidad Catlica de Cuyo. Para ello, dentro un estudio ms amplio
de casi 100 tesis que estamos encarando, aqu proponemos un estudio bibliomtrico de las nicas tres que se presentaron entre 1970 y
1995 sobre temticas relacionadas con el abuso de sustancias.
En relacin con la perspectiva elegida, puede definirse la bibliometra como Aplicacin de anlisis estadsticos para estudiar
las caractersticas del uso y creacin de documentos. Estudio
cuantitativo de la produccin de documentos como se refleja en las
bibliografas. Aplicacin de mtodos matemticos y estadsticos
al estudio del uso que se hace de los libros y otros soportes dentro
y entre los sistemas de bibliotecas. Estudio cuantitativo de las
unidades fsicas publicadas, o de las unidades bibliogrficas, o de
sus sustitutos (Spinak, 1998, p.142).
Los indicadores bibliomtricos son datos numricos sobre fenmenos sociales de la actividad cientfica, relativos a produccin, transmisin y consumo de la informacin en el seno de comunidades
determinadas (Lopez-Piero & Terrada, 1992). Pero no son datos
que se limiten nicamente a la obtencin de cuadros y grficos,
sino que la socio-bibliometra es un proceso mucho ms complejo
en el que hay que integrarlos [a los datos] para conseguir explica23
ciones lo ms slidas que sea posible acerca de las actividades relacionadas con la ciencia, en general y en sus aspectos concretos.
(Lopez-Piero & Terrada, 1992, p.66).
Es decir, la sociobiliometra aspira a que los datos cuantitativos
sean interpretados de manera global y cualitativa y que esa comprensin se constituya en una herramienta crtica de las certezas u
ortodoxias contemporneas. En efecto, la compresin de la complejidad de una realidad pasada que ya no es, y que por tanto es
necesario reconstruir y recrear mediante el conocimiento histrico, puede aportar -si bien no lecciones histricas acabadas-, al
menos herramientas para comprender crticamente aspectos de la
complejidad del presente que devino a partir de determinado pasado. (Pieda, 2010, p.402)
Se ha destacado que en Argentina, los estudios bibliomtricos se
han concentrado principalmente en las grandes universidades pblicas, Buenos Aires, La Plata y Crdoba, y algunas ms pequeas
como Mar del Plata y San Luis (Dimitri & Miguel, 2013). Con esta
investigacin tambin se espera el inicio de este tipo de investigaciones en una universidad pequea de gestin privada.
Mtodo
Se trata de una investigacin de carcter cuali-cuantitativo. Por una
parte se espera obtener resultados e indicadores cuantitativos bibliomtricos. Por la otra, interesa llevar a cabo una interpretacin desde
una perspectiva historiogrfica cualitativa. De esta forma se intentar
comprender las complejidades de los fenmenos estudiados.
Aun cuando existen posiciones epistemolgicas que plantean la total
inconmensurabilidad entre enfoques cuantitativos y cualitativos, en la
revista Journal of Mixed Methods Research, los editores han llegado a
plantear el surgimiento de una nueva era de mtodos combinados
(Tashakkori & Creswell, 2007, p. 3; la traduccin me pertenece)
La presente investigacin puede considerarse un estudio ex - post
facto retrospectivo, de acuerdo con la clasificacin de Montero y
Len (2005). Una de las caractersticas principales de este tipo de
investigacin es el de la imposibilidad de manipular las variables,
toda vez que el foco est colocado sobre acontecimientos ya ocurridos en el tiempo.
El corpus documental fueron las 97 tesis realizadas para obtener
la licenciatura en la UCC en el perodo 1970 y 2000, de las cuales
se analizaron en detalle las nicas tres dedicadas a consumo de
drogas. Es decir, la unidad de anlisis de la investigacin propuesta
son cada una de esas tres tesis de licenciatura.
En primer lugar, se procede a analizar los enfoques y perspectivas
tericas de las tres tesis sobre el tema. En segundo lugar, se analizar la incidencia de los cambios polticos sociales en las perspectivas abordada en cada una de las tesis. En un tercer momento se
identificarn los autores referenciados (anlisis de la bibliografa),
detectando as la orientacin terica de los trabajos, y la correlacin con los cambios polticos y sociales. Asimismo, se analizarn
el idioma, las editoriales y el tipo de texto (libros, artculo de revista,
artculo de enciclopedia, peridicos, fichas de ctedra, etc.) de la
bibliografa referenciada.
Finalmente, se arribar a un anlisis cualitativo global, que determine continuidades y rupturas a lo largo del perodo estudiado y que
posibilite un estudio comparativo con otras investigaciones en el
pas sobre el mismo perodo.
Resultados y Discusin
Hemos seguido la recomendacin de Robert Stenberg, agrupando
en un solo captulo los dos apartados resultado y conclusin (Stenberg, 1996).
Cantidad
Porcentaje
Tesis de 1975
Castellano
30
100%
Tesis de 1987
Castellano
70
100%
Tesis de 2000
Castellano
11
100%
Porcentaje
Libro
48
40,34 %
Artculo cientfico
15
12,61 %
16
13,45 %
Artculo de diario
4,20 %
3,36 %
15
12,61 %
Artculos de enciclopedias
0,84 %
Apuntes de Ctedra
0,84 %
Se desconoce su tipografa
14
11,76 %
119
99,95 %
Tesis de 1975
Tesis de 1987
Tesis de 2000
Libro
6 = 20%
32= 41%
10= 90,90%
Artculo cientfico
15 = 50%
Artculo de informacin
general
16= 20.51%
Artculo de diario
5= 6,41%
Documentos de orden
internacional
3= 10%
1= 1,28%
Documentos de orden
nacional
3= 10%
12= 15,38%
Artculos de
enciclopedias
1= 1,28%
Apuntes de Ctedra
1= 1,28%
3= 10%
10= 12.82%
1= 9,1%
30= 100%
78= 100%
11= 100%
Se desconoce su
tipografa
Total de textos
referenciados
25
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
American Psychological Association (2001). Publication manual of the
American Psychological Association (5th Ed.) Washington D.C.
Bleger, J. (1966). Psicohigiene y psicologa institucional. Buenos Aires, Paids.
Buchbinder, P. (2005). Historia de las universidades argentinas. Buenos Aires: Sudamericana
Clark, C.D. (2012). Tough love: A Brief Cultural History of the Addiction Intervention. Revista History of Psychology, 15 (3), 233-246.
26
EXPLICACIN - INTERPRETACIN:
ANTINOMIA O COMPLEMENTARIEDAD?
Cazes, Marcela; Amil, Alberto Ricardo
Facultad de Psicologa, Universidad de Buenos Aires
RESUMEN
La presente comunicacin refiere a la polmica que desde mediados del siglo XIX se ha dado en las Ciencias Sociales en torno al par
Explicacin -Interpretacin. En esta lnea, el pensamiento de Wilhelm Dilthey produce una ruptura histrica en el campo de las ideas
formulando una firme crtica a la tesis de la unidad de la ciencia y,
consecuentemente, estableciendo una oposicin irreconciliable entre lo que denomina ciencias de la naturaleza y ciencias del espritu.
La diferencia entre ambos tipos de ciencia no se debe solo al hecho
de que aborden objetos de estudio diferentes, sino tambin, y fundamentalmente, a la diferente relacin que el cientfico establece
con el objeto estudiado; de ah la antinomia entre explicar e interpretar. El propsito de este artculo es presentar algunas reflexiones
tericas que permitan contrastar la tajante oposicin planteada por
Dilthey con la lectura crtica que, a la luz de las escuelas contemporneas, realiza Paul Ricoeur, quien propone una relacin ms complementaria y menos antinmica entre explicacin e interpretacin.
Palabras clave
Ciencia, Explicacion, Interpretacion, Controversia
ABSTRACT
EXPLANATION - INTERPRETATION: ANTINOMY OR COMPLEMENTARITY?
The present communication refers to polemic that since the middle
of the XIX century it have given in the Social Sciences around the
pair Explanation-Interpretation. In this line, Wilhelm Diltheys thinking produces an history break up in the ideas field formulating a
firm critic to the science unity thesis and, consequently, establishing
an irreconcilable opposition between what he denominates nature
sciences and spirit sciences.The differencebetween the twotypes
of sciences not only dueto the factthat addressdifferent learningobjects, but also, and fundamentally, to the different relation that the
scientist establishes with the learned objet; hence the antinomy
between to explain and to interpret. The purpose of this article is
to present some theoretical reflections that allow contrasting the
categorical opposition set out by Dilthey with the critical reading
that, in the light of the contemporary schools, Paul Ricoeur realizes,
who proposes a more complementary relation and fewer antinomic
between explanation and interpretation.
Key words
Science, Explanation, Interpretation, Controversy
Introduccin
El pensamiento de Wilhelm Dilthey produce una ruptura histrica en
el campo de las ideas formulando una firme crtica a la tesis de la
unidad de la ciencia y, consecuentemente, estableciendo una oposicin irreconciliable entre lo que denomina ciencias de la naturaleza
y ciencias del espritu.
Las ciencias naturales se orientan al estudio de aquellos hechos
que llegan a la consciencia desde afuera, mientras que en las ciencias del espritu, entre las que Dilthey incluye a la Psicologa y a
todas las disciplinas histrico-sociales, el fenmeno proviene desde
dentro y la posibilidad de registrarlo depender de una experiencia
interna de tipo volitiva afectiva que el autor denomin vivencia.
As, la diferencia entre ambos tipos de ciencias no resulta nicamente del hecho de que aborden objetos de estudio diferentes, sino
fundamentalmente de la relacin que el cientfico establece con el
objeto estudiado; en un caso la herramienta metdica es la explicacin y en el otro, ser necesariamente, la interpretacin.
El propsito del presente trabajo consiste en contrastar, en trminos
de desarrollo terico, esta tajante oposicin planteada por Dilthey
a mediados del siglo XIX con la lectura crtica que, a la luz de las
escuelas contemporneas, realiza Paul Ricoeur, quien propone una
relacin ms complementaria y menos antinmica entre explicacin e interpretacin.
La propuesta de Dilthey
El desarrollo de las ciencias sociales en Alemania durante la segunda mitad del siglo XIX estuvo fuertemente condicionado por el
choque que supuso el positivismo para la filosofa idealista alemana. Los idealistas alemanes partan de la asuncin de que todo individuo mantiene una simbiosis con la cultura a la que pertenece, y
que las formas y contenidos de cada cultura estn histricamente
determinados. Uno de los principales crticos de la tesis de la unidad de la ciencia fue Dilthey (1978), quien entendi que los fenmenos del espritu no podan ser abordados con el mismo mtodo
con el que se estudiaban los objetos naturales. Por tal motivo dividi
a las ciencias en dos grupos: las ciencias naturales, que estudian
hechos que nos vienen a la consciencia desde afuera, para las
que reserv el mtodo de la explicacin; y las ciencias del espritu,
que estudia realidades o fenmenos que se nos presentan desde
adentro, que nos son dados en toda su plenitud en una conexin
viva. Tales realidades no son captadas por la mediacin de los sentidos, sino por una intuicin de tipo volitiva afectiva, una experiencia
interna a la que llam vivencia. Para las ciencias del espritu, entre
las que inclua a la psicologa y a las disciplinas histrico-sociales,
Dilthey propuso el mtodo de la comprensin. As, mientras que la
percepcin de los objetos de la naturaleza es el resultado de procesos lgicos de razonamiento hipottico con los que establecemos
el nexo causal entre los fenmenos observados, la vida psquica es
el resultado de una percepcin interna de nuestras vivencias. La
constatacin de esta diferencia llev a Dilthey a rechazar la unidad
metodolgica de la ciencia. Los fenmenos fsicos pueden ser ex27
la mente del autor y que dieron lugar a la obra, pero de alguna manera tengo la posibilidad de quedar inmerso en el cuadro. Entonces,
comprender es re-vivir, en el sentido de re-vivencia, nunca de repercepcin. La comprensin reside en la captacin del significado
(que es la categora ms amplia con la que abarcamos la vida),
es decir, el todo se halla presente para nosotros nicamente en la
medida que nos es comprensible por las partes; y el significado es
el modo especial de relacin que, dentro de la vida, guardan las
partes con el todo. Dicho de otro modo, solo en la vida presente se
abarca la representacin del pasado en el recuerdo, y del futuro en
la fantasa. As, el presente se halla lleno de pasado y alberga en
su seno al futuro. En sntesis, lo esencial de la relacin significativa
reside en la circunstancia de dispararnos hacia la estructura a partir
de un elemento.
Ahora bien, la comprensin surge primeramente dentro de los intereses de la vida prctica. En ella, las personas abocadas al intercambio se tienen que comprender, una tiene que saber lo que la
otra quiere. El misterio que los dems representan para uno, nos
incita a intentar descifrarlo comprensivamente. Al proceso por el
cual, partiendo de los signos que se nos dan por fuera sensiblemente (expresin), conocemos una interioridad, Dilthey lo denomina comprensin. Pero como la existencia ajena se nos da por
hechos aislados (ademanes; sonidos; acciones), para completar la
interioridad ajena tenemos que hacerlo desde nuestra propia vida.
A esta actitud que se da en el proceso de comprender Dilthey la
llama transferencia. Solo la comprensin nos permite penetrar
en la historia de otro tiempo, o en el acontecimiento de un pas
lejano, o en el alma de un hombre prximo a nosotros. Segn el autor, una gran parte de la felicidad humana consiste en este poder
sentir estados de nimo ajenos. Toda la Ciencia Histrica se basa
en este supuesto, que sera posible llevar la comprensin desde
lo singular al plano de la objetividad. Las ciencias del espritu se
basan en esta captacin objetiva de lo singular que deriva en relaciones legales generales y conexiones abarcadoras mediante los
procesos de comprensin. La vida espiritual y la historia encuentran
su expresin completa, exhaustiva y objetivamente comprensible
en el lenguaje, ya que el mismo constituye un medio privilegiado
para la comprensin de la interioridad humana. En las acciones de
los otros, en las organizaciones poltico-econmicas, en los sonidos
musicales, en las palabras y las letras, en todo nos habla el espritu humano que siempre requiere interpretacin y comprensin.
Por ejemplo, si quiero comprender a Leonardo tendr que basarme
en la interpretacin de sus acciones, sus pinturas y dibujos, sus
escritos, etc; y todo ello en un proceso homogneo, unitario. Entonces, el aporte que realizar desde mi vida para que dicho proceso
resulte posible, consistir en transferir estructura. La importancia
del arte interpretativo dio lugar al surgimiento de la filologa, es
decir, el estudio del lenguaje y su relacin con la literatura. Pero,
como todo arte, procede segn reglas, y la necesidad de fundamentar esas reglas gener la aparicin de la ciencia hermenutica.
Segn Dilthey (1945), la hermenutica constituye la posibilidad de
una interpretacin universalmente vlida, sin descuidar los lmites
de toda interpretacin que cumple con su tarea hasta cierto grado;
de modo que todo comprender sera, en ltima instancia, relativo
y jams se podra agotar. Pero aun siendo as, a criterio de Dilthey,
el mtodo hermenutico permitira comprender al autor mejor de lo
que l mismo se comprendi.
En sntesis, en las ciencias humanas, la comprensin se transforma
en formal y metdica, una vez que se dirige a una clase especfica
de objetos hermenuticos. A su vez, Dilthey consideraba que las
formas ms elevadas correspondan a las expresiones de vida de
28
una naturaleza escrita, idea retomada por Paul Ricoeur quien afirmar la primaca hermenutica de la palabra escrita y desarrollar
un modelo de interpretacin textual como fundamento de una hermenutica general para las ciencias sociales (Muller, 1986)
La lectura de Ricoeur
Ricoeur (1985) plantea el debate entre dos actitudes que se pueden
tomar frente a un texto: explicar, que (como ya se dijo) es el modelo
de inteligibilidad de las ciencias naturales y extendidas a las ciencias de la historia de corte positivista; e interpretar, que es la forma
derivada de la comprensin, es decir, la actitud de las ciencias del
espritu. Se propone, as, examinar el destino de esta oposicin a
la luz de las escuelas contemporneas. Para el autor, el concepto
de explicacin se desplaz, planteando que no es ya heredado de
las ciencias naturales, sino de modelos propiamente lingsticos;
mientras que el concepto de interpretacin sufri, en la hermenutica moderna, transformaciones profundas que lo alejan de la nocin
psicolgica de comprensin planteada por Dilthey. Para poder dar
cuenta de su propuesta, el autor parte de la pregunta qu es un
texto? Llamar texto a todo discurso fijado por la escritura, por lo
que la fijacin por la escritura es constitutiva del texto mismo. La
escritura es posterior al habla, es decir, no agrega nada al fenmeno del habla, a no ser la fijacin que permite conservarla. Entonces,
la escritura es un habla fijada. Asegura al habla su duracin por el
grafismo de la imagen. Dicho de otro modo, es un discurso que se
habra podido decir pero que precisamente se escribe porque no se
dice. Ahora bien, la escritura reclama la lectura segn una relacin
que permite introducir el concepto de interpretacin. As, el lector
tiene el lugar del interlocutor, y simtricamente, la escritura tiene
el lugar de locucin del hablante. Pero la relacin escribir - leer no
es un caso particular de la relacin hablar - responder. No es una
relacin de interlocucin ni de dilogo, no hay intercambio entre escritor y lector. En otras palabras, el libro separa en dos vertientes el
acto de escribir y de leer, porque el escritor no responde al lector, es
decir, estas dos vertientes no comunican: el lector est ausente en
la escritura y el escritor est ausente en la lectura. De esta manera,
el texto sustituye la relacin de dilogo que une inmediatamente
la voz de uno con el odo del otro. La diferencia entre el acto de
escritura y el acto de habla confirma la hiptesis de que la escritura
es una realizacin comparable al habla, paralela al habla. Una realizacin que toma su lugar y que, de alguna manera, la sustituye. Lo
que llega a la escritura es el discurso en tanto intencin de decir.
Podra decirse, entonces, que la escritura es una inscripcin directa
de esta intencin. As, la liberacin de la escritura que la pone en
el lugar del habla es el acto de nacimiento del texto. Ahora bien, la
liberacin del texto respecto de la oralidad supone una verdadera
perturbacin, tanto de las relaciones entre el lenguaje y el mundo
(relacin referencial), como de las distintas subjetividades implicadas (autor - lector). Respecto de la relacin referencial, en el habla
viva el sentido ideal de lo que se dice se inclina hacia la relacin
real, aquello sobre lo que se habla. El habla se une al gesto y el sentido cae en la referencia (cosa), es decir, en la mostracin. El texto,
en cambio, tiene una referencia diferida. Queda en cierto modo en
el aire, fuera del mundo o sin mundo. Efectuar la referencia ser la
tarea de la lectura como interpretacin. A su vez, cada texto es libre
de entrar en relacin con otros textos, los que toman el lugar de la
realidad circunstancial mostrada por el habla. Entonces, cuando el
movimiento de la referencia hacia la mostracin est interceptada
por el texto, las palabras dejan de desaparecer entre las cosas: la
palabra escrita deviene palabra por s misma.
En cuanto a la conmocin de las subjetividades, autor - lector, la
relacin del locutor con su propia palabra es sustituida por la relacin del autor con el texto, en el que no hay un Yo que hable. Dicho
de otro modo, el autor es instituido por el texto. El texto es el lugar
mismo donde el autor adviene. La puesta a distancia del autor por
su propio texto es un fenmeno que se expresa en las relaciones de
la explicacin y la interpretacin. Ricoeur (1985) se propone mostrar que la nocin de texto exige una renovacin de los conceptos
de explicacin e interpretacin, planteando una relacin menos antinmica y ms complementaria y recproca.
Como ya se ha dicho, en Dilthey explicacin e interpretacin son dos
actitudes que se excluyen mutuamente: o bien se explica a la manera del sabio naturalista, o bien se interpreta a la manera del historiador. Pero Ricoeur introduce una aclaracin interesante respecto
de esta cuestin: para Dilthey la oposicin inicial no es entre explicar e interpretar, sino entre explicar y comprender. La interpretacin,
entonces, es una provincia particular de la comprensin. Retomando a Dilthey (1978), la oposicin es excluyente porque designan
esferas de la realidad que estos dos trminos tiene la funcin de
designar. La explicacin designa la regin de la naturaleza (objetos
ofrecidos a la observacin cientfica), mientras que la regin del
espritu es el de las individualidades psquicas a cuyo interior cada
psiquismo es capaz de trasladarse, mediante la vivencia. A su vez,
la comprensin es ese traslado a un psiquismo ajeno a partir de los
signos visibles del otro (expresin).
Ahora bien, la interpretacin es una provincia particular de la comprensin porque entre los signos del psiquismo ajeno tenemos las
manifestaciones fijadas de una manera durable, los testimonios
conservados por la escritura. La interpretacin es justamente el
arte de comprender aplicado a tales manifestaciones, es decir, a
la escritura. Entonces, en la pareja comprensin - interpretacin,
la comprensin aporta el fundamento (el conocimiento mediante
signos del psiquismo ajeno), mientras que la interpretacin aporta
el grado de objetivacin, gracias a la conservacin y a la fijacin
que la escritura confiere a los signos. Podra decirse, entonces, que
la distincin entre explicar y comprender parece en principio clara,
pero se oscurece desde que se plantean las condiciones de cientificidad de la interpretacin.
En otras palabras, lo que plantea Ricoeur (1985) es que se expuls
a la explicacin al campo de las ciencias naturales, pero en el corazn mismo del concepto de interpretacin renace el conflicto entre
el carcter intuitivo inverificable de la comprensin (a la cual se
subordina), por una parte, y por la otra, a la exigencia de objetividad
vinculada a la nocin misma de ciencias del espritu. Este desgarramiento de la hermenutica entre su tendencia psicologizante y su
bsqueda de una lgica de la interpretacin pone en tela de juicio
la relacin entre comprensin e interpretacin. Tal vez, estas contradicciones puedan justificarse porque para Dilthey las exigencias
epistemolgicas eran apremiantes. En tal sentido puede pensarse lo que el mismo autor plantea acerca de la comprensin y de
la interpretacin, diciendo que el fin ltimo de la hermenutica es
comprender al autor mejor de lo que se ha comprendido a s mismo; y que es funcin de la hermenutica establecer tericamente,
contra la intrusin constante del arbitrio romntico y del subjetivismo escptico en el dominio de la historia, la validez universal de la
interpretacin, base de toda ciencia histrica. As, la hermenutica
cumple los deseos de la comprensin al separarse de la inmediatez
de la comprensin del otro (separacin de los valores dialogales).
La comprensin quiere coincidir con el interior del autor, igualarse
con l, reproducir el proceso creador que ha engendrado la obra,
pero los signos de esta intencin, de esta creacin, se los puede
buscar en la forma exterior e interior de la obra o incluso en la co29
BIBLIOGRAFIA
Consideraciones finales
Ya para concluir, podra decirse que si se realiza una primera lectura de lo planteado por Ricoeur, su propuesta conduce a algunas
preguntas: es posible despsicologizar la interpretacin?; y si fuera
as, la direccin que sealara un texto, sera la misma para todos
los lectores?; no conducira esta propuesta al borramiento de la
subjetividad de cada lector?; no constituira esta afirmacin una
contradiccin lgica?
Sin embargo, no es eso lo que plantea el autor cuando introduce la
nocin de semntica profunda, es decir, la ubicacin de la interpretacin (en tanto apropiacin) en el extremo del arco hermenutico.
Dice el autor:
La idea de Interpretacin, comprendida como apropiacin, no queda
por ello eliminada, solo queda remitida al trmino del proceso; est
en el extremo del arco hermenutico, es el ltimo pilar del puente, el
anclaje del arco en el suelo de lo vivido (Ricoeur, 1985, p.147).
En esta lnea podra pensarse que todo el esfuerzo de Ricoeur para
alejarse de la propuesta diltheana, sobre todo en lo que atae a
la despsicologizacin de la interpretacin, termina acercndolo a
Dilthey ms de lo que parece.
31
esenciales:
La primera, concentrar a todos los sujetos considerados una amenaza para el orden pblico: personas que implicasen un riesgo para
otras personas o para la propiedad, o que fuesen incapaces de adaptar sus conductas al medio social en el cual estaban inmersos. De
aqu se desprende la nocin de peligrosidad que se sostena en la
poca, en tanto la Criminologa entenda a la sociedad como un sistema orgnico en el cual el crimen es un elemento a ser extirpado.
Esta nocin adopta una visin positivista puesto que queda signada
por el inters social de la Medicina y en particular de la criminologa como higiene pblica (que) deba bregar por una profilaxis del
cuerpo social individualizando a los peligrosos para por un lado
protegerlos y por otro aplicar una teraputica que reformara a estos
sujetos (Falcone, 2009). Las ideas positivistas se difundan cada
vez con mayor xito en funcin de hallarse sostenidas desde una
lgica utilitaria que pretenda adaptar a todo elemento disruptivo
para la sociedad con prcticas de disciplinamiento social; as, la
Criminologa se convierte en una especialidad mdica en el camino del contrato social (Falcone, 2009).
La segunda, asegurar proteccin social al alienado indigente a travs de la internacin en asilos de alienados, donde se les ofreca
tratamiento. Precisamente, este servicio funcionaba como un sistema de diagnstico ya que en un mximo de 10 das deban o bien
dejar en libertad al detenido, o bien aplicarle la sancin contraventora de ser necesario, o bien derivarlo a una institucin de salud
mental acorde a los fines de tratarlo.
La tercera, ofrecer material de observacin para los estudiantes
de criminologa. Este sistema de observacin cientfica de los detenidos era considerado un material invaluable para la formacin
acadmica pues permita a los estudiantes un contacto con los
delincuentes imposible de hallar de otra manera. Asimismo, permita profundizar en los criterios diagnsticos que separasen a los
alienados de los delincuentes y vagabundos (a propsito de esta
distincin, Ingenieros estudiar la diferencia entre el delincuente
loco y el loco delincuente).
Sin embargo, tambin es notable del espritu higienista el modo en
que se ejerce la preocupacin por la salud de los alienados vagabundos ya que la labor no se reduce slo a diagnosticar sino que se
busca una internacin directa en los casos que la necesidad lo requiriese; ahora bien, esta internacin se fundamenta en la bsqueda de la readaptacin del alienado a la sociedad, por un lado, y en la
necesidad de alejar al alienado de la sociedad organizada, por otro.
La puesta en funciones de la Sala se dio oficialmente en marzo de
1901 mediante una orden del da del Jefe de la Polica. Se emplaz
dentro del Depsito de Contraventores, sobre la calle 24 de Noviembre, entre Victoria (actual Hiplito Yrigoyen) y Rivadavia[i] , donde
tambin funcionaba una seccin para presuntos alienados. No obstante, en su mayora, la poblacin all detenida se conformaba de
prostitutas, travestis, anarquistas, inmigrantes, vagos y lunfardos.
Desde 1901 y hasta 1904 el servicio estuvo a cargo del Dr. Francisco de Veyga, sucedido por Jos Ingenieros, quien haba sido desig32
34
NOTA
[i] Este domicilio se encontraba ubicado en la esquina de la actual sede
Yrigoyen de la Facultad de Psicologa de la Universidad de Buenos Aires.
BIBLIOGRAFIA
De Veyga, F. (1904) El sentido moral y la conducta en los invertidos sexuales. En Archivos de Psiquiatra, Criminologa y Ciencias afines. 3, 23-29.
De Veyga, F. (1905) De la regeneracin como ley opuesta a la degeneracin
mrbida. En Archivos de Psiquiatra y Criminologa aplicada a las ciencias
afines. 4, 31-44.
Falcone, R. (2013) Dos casos paradigmticos de la clnica criminolgica de
principios de siglo XX en Argentina. En Actas del V Congreso Internacional
de Investigacin y prctica profesional en Psicologa.
Falcone, R. (2011) El Depsito 24 de Noviembre. Sala de Observacin de
Alienados (Bs. As., 1899). Instrumentos de Evaluacin y concepcin criminolgica. En Actas de III Congreso Internacional de Investigacin y Prctica
Profesional en Psicologa.
Ingenieros, J. (1910) Patologa de las funciones psicosexuales. Nueva clasificacin gentica. En, Archivos de Psiquiatra, Criminologa y ciencias
afines.
Ingenieros, J. (1910) La Psicologa biolgica. En Archivos de Psiquiatra,
Criminologa y ciencias afines.
Navarlaz, V. (2008) Las clasificaciones de lo sexual. En Actas del IX Encuentro de Historia de la Psiquiatra, Psicologa y Psicoanlisis.
Rossi, L. & Ibarra, F. (2012) Documentos fundacionales de fichas, esquelas,
historias clnicas. Psicologa en Argentina 1920-1940. En Actas del III Congreso Latinoamericano de Psicologa ULAPSI.
35
frenias (Res.937/52) [iv]. El 10 de dic. 1956, se creaba paralelamente la Direccin de Salud Mental (Res. 4160,10 de dic. 1956)[v].
Mientras el Instituto funcion en la sede de Bernardo de Irigoyen
244, el edificio se compona de nueve pisos de los cuales el Instituto ocupaba la planta baja y los pisos 2, 3, 5 y 7 siendo su distribucin la siguiente:
() en la planta baja funcionaba la mesa de entradas, el controlador
de enfermos y una amplia sala de espera; el primer piso estaba destinado a la instalacin del laboratorio para el estudio de la enfermedad
de Chagas; en el segundo piso funcionaba la Direccin del Instituto
de Psicopatologa Aplicada y su despacho y un aula para clases, conferencias y biblioteca; en el tercer piso la seccin asistencia de nios,
consultorio odontolgico y enfermera. Cuarto piso: Servicio de Psicopedagoga y adems la seccin de psicologa social, dependiente de
la Direccin de Psicopatologa social. Quinto piso: seccin asistencia
de adultos, consultorios psiquitricos, neurolgico endocrinolgico,
metabolismo basal y clnica mdica. Sexto piso seccin de asistencia
de adultos; sala para tratamientos de electroshock, electro narcosis;
sala de reposo para los recin tratados. En el sptimo piso funcionaba
la seccin psicodiagnstico, y laboratorios de anlisis clnicos. En el
octavo piso el servicio de foniatra, servicio social (se encuentra adems en este piso la seccin alcoholismo y toxicomana dependiente
de la Direccin de Psicopatologa social). Por ltimo, el noveno piso
estaba ocupado por la Seccin de Criminologa dependiente de la
Direccin de Psicopatologa Social y adems por las Oficinas Administrativas de la misma Direccin () (fuente: documento de Infraestructura 1948-1952).
En feb. 1959, por Resolucin del Consejo Nacional de Salud Mental
el viejo Instituto pas a denominarse Instituto de Psicopatologa
de la Capital Federal (Res.1014/59), que bajo la direccin interina del Dr. Julio Luis Peluffo estableci su misin primordial. El
reglamento interno consign en varios de sus artculos que el establecimiento sera un servicio de investigacin y de asistencia de
encuadre multidimensional con la misin de contribuir:
a) a la investigacin psicopatolgica amplia; b) a la experimentacin
psiquitrica; c) al estudio integral del paciente y su medio; d) a la psicopedagoga y readaptacin social de los pacientes; e) a la conservacin de la salud mental; f) a la difusin de la psicohigiene individual
y social; g) a la formacin integral de personal tcnico, subtcnico y
auxiliar de la psiquiatra (Resol. n 101 C.N. de S.M.)[vi].
El 27 jun. 1967, el establecimiento adoptaba la actual denominacin
Centro de Salud Mental Dr. Arturo Ameghino (exp.n5345/67),
obedeciendo la prescripcin que estableca que los establecimientos deberan llevar el nombre de algunos ilustres precursores de
la especialidad psiquitrica argentina o de figuras descollantes en
el mbito asistencial (Res. 1139) [vii]. El 1 set. 1967, se resuelve
el traslado y la mudanza del Centro a la actual sede de la calle
Crdoba 3120, conjuntamente con el Instituto de Fonoaudiologa y
Asuntos Jurdicos, para constituir dos organismos: Centro de Salud
Mental Arturo Ameghino y Departamento de Asuntos Jurdicos del
I.N.S.M.. As es como el Ameghino se constitua en un centro de
referencia tanto en lo asistencial como en la docencia.
El Instituto Nacional de Salud Mental aspiraba con este ltimo y
definitivo traslado un reordenamiento del Ameghino, reestructurndolo en un centro comunitario cuyas acciones tenderan a ser
extramuros, preventivas, y de psiquiatra social. Esto implic un
cambio de programas, acciones programadas y concertadas, cambios administrativos, mentales y de actitudes. Se inaugurara un
Hospital de Da que funcionara sin camas y se consignaban varios
de los beneficios que esto traera aparejado: pasar de una casa de
departamentos de cuatro plantas que favoreca el aislamiento y la
37
39
NOTAS
[i] Carrillo lo logra a travs de la sancin de la Ley 13042/46 al momento
de asumir como Secretario de Salud Pblica, en 1946.
[ii] Cabe destacar que el Instituto de Psicopatologa Aplicada pasa a
denominarse en 1952 Instituto de Neurosis y otras Peirofrenias siendo
que el diagnstico de Peirofrenias aparece consignado en la Clasificacin
Sanitaria de Enfermos Mentales (Carrillo, 1950). Los Peirofrnicos eran
considerados enfermos fronterizos, que segn se seala en la Memoria de
la Institucin del ao 1953, necesitan ser asistidos en Institutos de esta
naturaleza, pues los consultorios externos de psiquiatra e higiene mental
que funcionan en las distintas reparticiones no estn dotados de los elementos necesarios para la prestacin de la asistencia integral (), adems
el solo hecho que el neurtico o alienado deba concurrir para su examen
a los consultorios externos del ex Hospicio de las Mercedes implica una
resistencia ( ) (Memoria, 1953).
[iii] Se transcribe a continuacin la Resolucin N 6180 de creacin del
Instituto de Psicopatologa Aplicada, por considerarla de inters:
INSTITUTO DE PSICOPATOLOGA PALICADA, SE CREA, SE FIJAN SUS FUNCIONES Y SE DESIGNA A LA DIRECCIN DE ALIENADOS E HIGIENE MENTAL,
DIRECCIN DE ASISTENCIA DE ALIENADOS.
Buenos Aires, 7 de enero de 1948
CONSIDERANDO
Que es necesario promover en el pas los estudios de psicologa social y de
las masas, realizando las investigaciones cientficas y estadsticas indispensables, organizando las clnicas de conducta, la orientacin profesional,
el laboratorio psicotcnico centralizado, o ampliar los ya existentes que
dependen de esta Secretara;
Que al mismo tiempo corresponde concretar rpidamente los estudios biolgicos vinculados a la criminologa y abordar el campo totalmente abandonado en la prctica actual, de los psicpatas y neurticos estructurando
su asistencia en gran escala,
Que debe abordarse tambin el problema del espiritismo como mal social,
en sus aspectos de explotacin o engao, por ser uno de los factores ms
serios de la irregular concentracin de neurpatas e histricos sin perjuciio
de tomar el espiritismo de aquellos hechos de orden psicolgicos que pueden encuadrarse dentro del autntico conocimiento cientfico;
Que deben formarse los especialistas en las materias respectivas, lo cual
exige la creacin de un organismo de enseanza tcnica y a la vez de
investigacin cientfica;
Por todo ello,
El SECRETARIO DE SALUD PUBLICA DE LA NACIN
RESUELVE:
Artculo 1-- Crase en esta secretara de Estado, el Instituto de Psicopatologa Aplicada, dependiente de la Direccin de Enseanza Tcnica e
Investigacin Cientfica.
Artculo 2- Dicho Instituto tendr carcter docente y de investigacin cientfica.
Artculo 3- Para el cumplimiento de estos fines se habilitar el Instituto
en un local adecuado, con el instrumental y material de laboratorios indispensable, debiendo pasar a depender del mismo, en su aspecto tcnico
y cientfico, los antiguos pabellones Lucio Melendez y Chiaruggi y los
nuevos pabellones E y F del Hospicio de las Mercedes.
Artculo 4- La Direccin de Alienados e Higiene Mental circunscribir su
accin a la asistencia de alienados, pasando lo pertinente a higiene mental a depender del Instituto de Psicopatologa Aplicada. La Direccin antes
mencionada se denominar Direccin de Asistencia de Alienados.
Artculo 5- El Instituto de Psicopatologa Aplicada tendr las funciones y
objetivos que se sealan de un modo general en los considerandos de la
presente resolucin y que son de carcter didctico de investigacin, de
asistencia y profilaxis mental.
Artculo 6- Las funciones del Instituto se concretan en los siguientes trminos:
a) Organizacin del diagnstico y tratamiento de los psicpatas, neurticos
y toxicmanos en los establecimientos actualmente disponibles y en hospitales a crearse en el futuro con ese fin;
b) Organizacin tcnica de los laboratorios de psicopatologa a los fines
prcticos de la orientacin profesional o tcnica;
c) Organizacin de la lucha contra el espiritismo, dentro del concepto expuesto en los considerandos de esta resolucin;
d) Realizar los estudios de psicologa social, mediante encuestas entre
grandes masas de poblacin, para conocer las modalidades propias de las
diversas regiones de nuestro pas;
e) Investigacin criminolgica teniendo en cuenta la personalidad psicofsica del delincuente desde el punto de vista mdico-social y biolgico;
f) Efectuar, promover, coordinar los estudios endocrinolgicos, de fisiologa
nerviosa, conductismo, nerorreflexologa, psicologa animal y comparada;
g) Propiciar las medidas de profilaxis de la delincuencia y de las enfermedades mentales evitables (higiene mental);
h) Igualmente en la lucha contra los factores urbansticos del estado mental
de la poblacin;
i) Formar especialistas mediante cursos intensivos, objetivos y prcticos, publicaciones, ateneos, becas y cualquier otro medio eficaz para dichos fines.
Artculo 7- El Instituto de Psicopatologa Aplicada no interferir la Direccin de Asistencia
de Alienados, cuya accin se refiere a individuos y no a masas, siendo
evidente que los objetivos de una y otra reparticin son diferentes, adems
de que las jurisdicciones respectivas quedan perfectamente delimitada por
la presente resolucin; tampoco se superponen sus propsitos con la Direccin de Institutos Penales, porque en stos los estudios criminolgicos
constituyen slo una pequea parte de sus actividades y al solo objeto
de los fines prcticos de la mencionada Direccin, sin la trascendencia
mdico-social y biolgica que ahora adquirirn en el Instituto de Psicopatologa Aplicada; tampoco incidir su accin docente sobre la Universidad,
porque los cursos a dictarse no tienen por objeto formar profesionales, sino
tcnicos especializados en una determinada rama de la medicina, que no
figura como especialidad oficial de Ciencias Mdicas;
Artculo 8- Designase Director Honorario al Dr. Csar Rafael Castillo, clase
1904, matrcula
n 76.336, nacido el 15 de mayo de 1904, en Graneros, Tucumn. Tome
nota a sus efectos la Direccin General de Personal y la Oficina de Legajos
de la misma.
Artculo 9- Designase al Profesor del Instituto de Biotipologa Dr. Heriberto Juan Bernardo Brugger, para colaborar con el Director del Instituto de
Psicopatologa Aplicada, en lo que se refiere al Laboratorio de Psicologa
Experimental y al Profesor Manuel Oribe, para prestar su asesoramiento
tcnico en la instalacin del laboratorio de Electroencefalografa.
Artculo 10.- Regstrese, por la Direccin General de Despacho, comunquese a la Direccin de Asistencia de Alienados y al Hospicio de las Mercedes y a los funcionarios interesados, por la Direccin General de Personal,
divlguese, por circular general, hgase saber al Consejo Consultivo para
su inclusin en Gua, cumplido, archvese.
RESOLUCIN N 6.180
FIRMADO Dr. RAMON CARRILLO
[iv] Ministerio de Salud Pblica de la Nacin, Resolucin n937, julio 22 de
1952. Firmado Ramon Carrillo.
[v] El 11 de octubre de 1957, siguiendo la lnea de los cambios consignados
se creaba el Instituto Nacional de Salud Mental (INSM) dependiente del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pblica. El Consejo Nacional de Salud
Mental estaba compuesto por Mauricio Goldemberg, Jorge Garca Badaraco y Raul Usandivaras (I.N.S.M. Plan Nacional en Salud Mental. Direccin
Nacional en Salud Mental. Buenos Aires, Digesto Ediar. Problemtica que
hemos desarrollado en extenso en otros artculos de mi autoria (Falcone,
2003; 2005).
[vi] En el mismo Reglamento Interno, correspondiente a abril 14 de 1959,
en el captulo referido a los Servicios Tcnicos, se menciona (como novedad)a los Auxiliares Tcnicos de Psiquiatra; y al Servicio de Biotipologa
como los responsables de efectuar los psico-diagnsticos solicitados por
los servicios correspondientes.
[vii] El Boletn del Da del 13 de junio de 1967 establece que ciertas instituciones cambiaran de nombre por los que mencionaran precursores de la
especialidad: El Hospital Nacional Neuropsiquitrico de Hombres pasar a
llamarse Hospital Nacional Jos T. Borda; el Hospital Nacional Neuropsiquitrico de Mujeres: Hospital Nacional Braulio Moyano; el Hospital Na40
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Bermann, G. (1965) La salud mental y la asistencia psiquitrica en Argentina. Buenos Aires: Paids.
Calvo, E. (1993) Historia de una institucin pblica en salud mental (Centro
de salud n 3 Dr. A. Ameghino. Indito.
Carrillo, R. (1949) Poltica Sanitaria Argentina. Ministerio de Salud Pblica
de la Nacin, Repblica Argentina. Departamento de publicaciones y talleres grficos, tomo I. Cap. I. Creacin de la Secretaria de salud pblica
y definiciones iniciales para su orientacin. Cap.XLVIII. El Centro de Salud
tiene en la Argentina modalidades propias.
Carrillo, R. (1950) Clasificacin Sanitaria de los enfermos mentales, Ramn
Carrillo, Imprenta Central, 1950; (1974) en Obras Completas, Tomo V, Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
Falcone, R. (2003) Formacin sistemtica y prctica institucional en el Instituto de Psicopatologa aplicada (1948), en Memorias de las X Jornadas
de Investigacin, Facultad de Psicologa, U.B.A., Tomo III, 2003, pp.38-42.;
en (2005) Rossi, L. y colab. Psicologa en Argentina. Vestigios de profesionalizacin temprana, Buenos Aires: JVE Ediciones, pp.181-191.
Mignone, J., Carrillo, Ramn. Planificacin en salud: un antecedente argentino, Salud y Sociedad, 23-30, en lnea.
Katz, J. (1993) El sector salud en la Repblica Argentina: su estructura
y comportamiento. Buenos Aires, Argentina: Fondo de Cultura Econmica.
FUENTES DOCUMENTALES
Resolucin 6180/48 de la Secretara de Salud Pblica de la Nacin. Creacin del Instituto de Psicopatologa aplicada. Archivos de la Secretara de
Salud Pblica de la Nacin, Vol.III, n 15, feb.1948, pp.84-87.
Resolucin sin nmero, ao 1949. Instituto de Psicopatologa Aplicada. Director Dr. Ramn Braulio Silva. Secretaria de Salud Pblica de la Nacin.
Documento institucional.
Reglamento interno (1959). Instituto de Neurosis y otras Peirofrenias. Ministerio de Salud Pblica de la Nacin.
Proyecto de reestructuracin orgnico funcional realizado por la Asociacin
de Profesionales del Centro de Salud Mental n 3. Buenos Aires, Argentina.
Secretara de Salud Pblica de la Nacin: Plan analtico de Salud Pblica.
Buenos Aires, Argentina. Imprenta de la cmara de Diputados, 1947. Tomo 1.
Secretaria de Salud Pblica. Direccin de Salud Pblica y Asistencia Social:
Ratificacin de Decretos relativos a la Direccin de Salud Pblica y Asistencia Social. Ley 12.912. Decreto 12311/43. Creacin de la Direccin Nacional de Salud Pblica, pp.475-481. Buenos Aires, Argentina: Digesto Ediar.
Secretara de Salud Pblica de la Nacin. Repblica Argentina. Consejo
Consultivo (1948) La atencin de los enfermos en el Instituto de Psicopatologa Aplicada.
Ministerio del Interior. Direccin Nacional de Salud Pblica. Recopilacin de
Leyes, Reglamentaciones, Decretos y Resoluciones. Imprenta de la Cmara
41
INTRODUCCION
Esta investigacin intenta revelar cmo, dentro del campo disciplinario de la medicina (cuando an no exista la Carrera de Psicologa
en la Repblica Argentina), el Dr. Sicardi describi la psiquis y la
subjetividad de los integrantes de una familia degenerativa al estilo
de un caso clnico. De esta manera, la medicina social cumpli el
rol de mostrar el peligro que acarrea el vicio y las pasiones descontroladas presente en el pensamiento de aquella poca y remarcar
el temor que generaban aquellos individuos que supuestamente
podan degenerar la Nueva Raza argentina.
[] La teora de la degeneracin fue la respuesta que, durante la
segunda mitad del siglo XIX, dio la psiquiatra y la medicina legal a
esas necesidades de orden social indispensables para mantener
la hegemona del poder en manos de la burguesa [] (Huertas.
1987: 12)
La influencia de la teora de la degeneracin de Morel se instal
en la medicina argentina para ayudar al estado a detectar a los
anormales que ponan en riesgo el orden del pas y protegerlo del
crimen, ya que por sus estigmas poda prevenirse y evitar. La anormalidad al ser transmisible hereditariamente, nos muestra el peligro de la reproduccin.
[] La degeneracin es, pues, el resultado de una influencia morbosa -sea de orden fsico o moral-, una de cuyas caractersticas especiales es la de la transmisin hereditaria [] (Huertas. 1987: 25)
Pero se apuesta a la progresiva decadencia ya que, segn la teora
de Morel, el estado morboso lleva a la muerte del sujeto, de su descendencia y tiende a la desaparicin de todo el grupo familiar. As es
que el mdico puede mejorar la sociedad con las herramientas de la
observacin y la moral para combatir o prevenir la alienacin mental.
Como plante Saur (1966) esta teora de la degeneracin sirvi para
reunir lo atpico, lo asocial y desviado en una unidad y la teora de la
herencia posibilit una actitud previsora y sanitaria porque permiti establecer un pronstico hereditario. Por su parte, el Naturalismo
acompa al ideal de Progreso que anhelaba la Nacin.
De esta forma, la teora que se desprende posteriormente en la
Argentina y que sigue los lineamientos antes descriptos fue el biologismo positivista de Carlos Octavio Bunge. Segn plantea Tern
(2000) se buscar la causa del mal argentino en una sociologa psicobiolgica y Bunge, fundamentndose en el nacionalismo, redobla
su apuesta en la dominacin de la elite para crear un programa de
planificacin de la sociedad y de la nacin netamente racista.
El recorte realizado en la obra de Sicardi, intenta mostrar cmo ese
relato representa los temores que la ciencia y la medicina transmitan desde una obra literaria. Ya se esboza la concepcin de la
sociedad como un cuerpo y un psiquismo que puede enfermar. Pasiones e instintos retrotraen a estados rudimentarios y apostando al
determinismo biolgico, afortunadamente, desaparecern.
Nos adentraremos ahora en la historia de la familia de Don Manuel
Paloche y otras alcurnias para mostrar, en este caso particular,
42
de la poca.
Contina en la ciudad leyendo utopas de sabios europeos, fue perdiendo el juicio y gritaba discursos contra los gobiernos y pretendi
revolucionar la Nacin, a las razas, todos contra los aborgenes y contra la degeneracin poltica siempre queriendo transformar todo
como un alquimista. Por lo general terminaba corrido tras insultos y
estas disertaciones los llevaron a pasar una estada en el manicomio:
[] Est fuera de s. En su mirada hay como el lgubre deseo de
morir en aquella tormenta de pasiones [] (Sicardi. 1894: 470)
Y por la casa merodeaba otro fantasma:
LA ESPOSA DE DON PALOCHE: la demencia
Muy poco se dice de ella, hay descripciones en donde aparece a
veces acurrucada en un rincn, otras deambulando, la pobre loca
se haba perdido en la tinieblas luego que una de sus hijas fue
arrebatada y convertida en prostituta. Haba enloquecido por la deshonra, la madre era un melanclico duende que asisti al doloroso
derrumbe y ni siquiera tiene nombre, es solamente
[] una figura de luto altsima con las mejillas excavadas y llenas
de sombras, los ojos fijos de vidrio [] efigie macilenta y muda
de la madre [] desventurada sonmbula, peregrina de la noche
inconsciente del espritu [] (Sicardi. 1894: 46)
Y se muere en la chacra sin dejar sombras, eso s rodeada de toda
la familia.
DE TALES PALOS: erotomana, misticismo y degeneracin
Don Manuel tena dos hijas, Clarisa y Adela, a las que desde pequeas las hizo leer libros de medicina ya que una sera mdica y la
otra odontloga. Mientras que su nico hijo varn, Juan, ya estaba
perdido, lo vea como un tacao y bruto chacarero que haba elegido trabajar las tierras de sus abuelos.
CLARISA: la pobre erotmana perdida de los barrios oscuros
Es llevada por el pervertido personaje de la novela, otro mdico,
que se dedicaba a prostituir jvenes y Clarisa fue una de ellas. Nada
pudo hacer Don Manuel y su esposa para rescatarla. Porque Clarisa
ya portaba el germen degenerativo y el ambiente prostibular era
su casa
[] ese sera mi destino y me di a la bebida. [] y cuando siento
los ruidos del baile y la algazara de gritos, entro a la orga como si
fuera una endemoniada, me aturdo y me pierdo [...] (Sicardi. 1894:
297-298)
Va a la chacra cuando la madre est enferma y se queda hasta que
muere. Juan la golpea como si fuera un perro sarnoso y la quiere
echar, su padre y Adela la defienden. Luego de la muerte materna
se va sin despedirse a juntarse con Genaro en un conventillo donde
vivieron con la sangre hirviente y la mente loca en aquel delirio de la
carne. Pero Genaro siempre estuvo enamorado de otra. Pocas veces
le demostr afecto y muchas, odio. Tuvieron incontables golpes y un
solo acto afectivo, le regal una planta de claveles en una maceta
que Clarisa la transform en ese hijo abandonado al nacer. El hijo
que tuvo con el lascivo Valverde, aquel que la arrebat para prostituirla y que ser Germn, el dinamitero anarquista que muere estallado de tuberculosis y furia, enredado con Goga, la temible ramera
que termina sus das por el pual de Germn.
Clarisa se desquici, literalmente, de celos, pelean salvajemente y
Genaro huye mientras Clarisa se ha enloquecido en la soledad de su
cuarto del conventillo... y en la oscuridad de la noche, se abraza al
clavel, se dirige al muelle y se entrega al agua que
[] mece aquella pobre mrtir, alma solitaria que llega al fondo,
se acuesta y muere sobre el lecho del ro, al lado de su maceta de
claveles [] (Sicardi. 1894: 334-342)
ADELA: la mstica autoflagelada
Ella am solamente a Dios y es as que su cuarto se convirti en un
43
BIBLIOGRAFIA
Ferro, C. & Lpez, G. (2012) Influencia del Naturalismo y la Ciencia Experimental (Psicologa Cientfica) en la obra del Doctor Sicardi. En Memorias,
IV Congreso Internacional de Investigacin y prctica profesional en psicologa. XIX Jornadas de Investigacin. VIII Encuentro de Investigadores en
Psicologa del MERCOSUR. 27 al 30 de Noviembre de 2012. Tomo 3. Pp
39-42. ISSN 1667-6750.
Gnutzman, R. (1998). La Novela Naturalista en Argentina (1880 -1900). Radopi B.V. Ediciones msterdam. 1998.
Huertas Garca-Alejo, R. (1987). Locura y degeneracin. Psiquiatra y sociedad en el positivismo francs. Cuadernos Galileo de Historia de la Ciencia.
Madrid. 1987.
Saur, J. (1966). Historia de las Ideas Psiquitricas. El naturalismo psiquitrico. Ediciones Lohl- Lumen. 1996.
Sicardi, F. (1894-1901). Libro Extrao. Biblioteca Virtual Universal. 2003.
Tern, O. (2000). Vida intelectual en el Buenos Aires fin-de-siglo (1880-1910).
Derivas de la cultura cientfica. Fondo de Cultura Econmica. 2000.
Expiraciones y Conclusiones
Su amigo, el mdico, dialoga con Don Manuel porque se senta culpable de sus hijos y le dice que en realidad, nadie tiene la culpa, es
la fatalidad porque ni la educacin ni la religin tuercen los destinos,
porque hay una fuerza superior, innata en donde nada se puede hacer
ms que resignarse:
[] Detrs de cada drama producido, hay casi siempre la demencia en germen [] Yo no puedo negar la verdad de la herencia []
(Sicardi. 1894: 346-350)
Con el tiempo, Don Manuel cay presa de su monomana, siempre
quiso cambiar al mundo y no lleg a nada. Muri en la calle vociferando sus delirios, y a su lado estaba Juan cuando lleg la artillera
abriendo fuego. Una bala de can parti en dos a su bruto hijo
rasgndole el vientre, y l, con un agujero negro en el trax, an se
44
se encontraba los cadveres en las calles o en la crcel, se los exhiba en el Cabildo con la intencin que alguien los reconozca y pague
el sepelio, o dejara algn dinero en la lata que se colocaba a su
lado. Si esto no suceda quedaban insepultos. Como el espectculo
no era nada grato y las enfermedades avanzaban, el vecino Juan
Alonso Gonzlez fund en 1727 la Hermandad de la Santa Caridad,
construy una Capilla y un camposanto para poder inhumar a los
desdichados. Las hermanas realizaban esta tarea gratuitamente,
entonces, en 1741, el Obispo Jos de Peralta, viendo las prdidas
econmicas que esto acarreaba, suspendi este tipo de ritual. Pese
a ello, las hermanas vuelven a retomar esta tarea en 1754 cuando la
situacin de los despojos abandonados era insoportable. Pero, previamente, la Hermandad, se haba quedado sin actividad, por lo cual
Alonso Gonzlez decidi que se encarguen de las mujeres pobres. Es
as, que tambin con su propio dinero, construy [] una sala con
doce camas [] es probable que [] fuesen recogidas all algunas
dementes [] (Ingenieros. 1919: 40).
Adems de los insepultos, otro triste escenario ocupaba las calles
y el Virrey Vrtiz es anoticiado de la gran cantidad de bebs recin
nacidos que se descubran comidos por animales salvajes; frente
a este panorama cre, con su propio dinero, la Casa de Nios Expsitos en 1779.
Por otro lado, el Colegio de Hurfanas tambin tuvo su propio benefactor, el vecino lvarez Campana que ide ampliar la obra pero
falleci antes de lograrlo. Afortunadamente, le continu el presbtero Jos Gonzlez Islas, quien don dinero y cre un nuevo hospital;
as, en 1790 adquiri el terreno lindante y fund el Hospital General
de Mujeres. La economa de estas instituciones fue vacilante y:
[] En 1780 el Virrey traslada la imprenta que los jesuitas tenan en
Crdoba con la finalidad de recaudar fondos, pero no fue rentable. Se
destin la mitad de los ingresos de la Plaza de Toros y el mismo Vrtiz
realiz donaciones para mantener cierta estabilidad. La Casa, igual
que el Colegio de Hurfanas (1755) y el Hospital de Mujeres (1766),
siempre estuvo en situacin econmica difcil. Faltaban los recursos
y no contaban con apoyo mdico. Las hurfanas ejercan de enfermeras y se contrataban amas de leche [] (Ferro. 2012: 37)
As las cosas, para 1784 el Virrey decidi dejar en manos de las hermanas el Hospital General de Mujeres, la Casa de Nios Expsitos y
la Casa de Hurfanas ya que las desamparadas realizaban labores y
podan autoabastecerse junto con las donaciones recibidas.
Como seala Jos Luis Moreno (2012), ya desde la poca medieval
se instal la naturalizacin de la pobreza como garanta de acceso
al reino celestial y a su vez, la limosna, se convirti en el acto de
redencin de los ricos para llegar a igual puerto divino. La ayuda a
los necesitados es una de las virtudes teologales:
[] Era la caridad cristiana y era el sentimiento de conmiseracin
para con los que sufren, los que impulsaban a los hombres de otrora a fundar los hospitales que fundaron [] (Furlong. 1969: 189)
45
BIBLIOGRAFIA
Archivo General de La Nacion. (1999) Documentos escritos. Instituciones
de la Sociedad de Beneficencia y Asistencia Social (1823 - 1952). Tomo I.
I.S.B.N. 987-9206-13-4
Ferro, C. (2012) La muerte como motor de la salud en Buenos Aires colonial. Memorias, IV Congreso Internacional de Investigacin y prctica
profesional en psicologa. XIX Jornadas de Investigacin. VIII Encuentro de
Investigadores en Psicologa del MERCOSUR. 27 al 30 de Noviembre de
2012. Tomo 3. Pp 35-38. ISSN 1667-6750.
Furlong, G. (1969). Historia Social y Cultural del Ro de la Plata 1536-1810.
El trasplante Social. Tipogrfica Editora Argentina. Buenos Aires. 1969.
Ingenieros, J. (1919). La locura en Argentina. Versin digitalizada: www.
infotematica.com.ar
Moreno, J.L. (2012) Un asilo para los pobres. Prohistoria Ediciones. 2012
CONCLUSIONES:
Ya desde la poca de la colonia, las hermanas de diferentes rdenes religiosas, se encargaron de la niez abandonada y las mujeres
desamparadas. Puede observarse que ayer y hoy, se interesaron
por el desarrollo de las desprotegidas, brindndoles una educacin
moral, escolar y manual con la intencin de una futura y modesta
insercin social. Cierto es que la mayora de las internas tuvieron
pocas posibilidades de lograrlo, es as que muchas de ellas, en la
poca colonial, entregaron su vida a Dios y las del Hogar Santa
Rosa, por sus patologas, es difcil vislumbrar un futuro fuera de
l. La caridad y el espritu de misericordia guan el camino de este
modo de ayuda. Si bien el inicio de la Sociedad de Beneficencia tuvo
una meta similar y apelaron a la posibilidad de mejores resultados
ya que estaban en relacin directa con el poder de la elite portea,
sin embargo el desarrollo de esta Sociedad tuvo serias controversias que exceden el marco del presente trabajo. S podemos marcar
la diferencia fundamental entre una obra caritativa y desinteresada
(en estos casos puntuales) y otra que roz las fronteras del lucro y
del buen negocio que puede generar la pobreza, adems de poder
entrar al escenario pblico y poltico a travs del manejo del dinero
destinado para hospitales, orfanatos y crceles. Las unas, se hicieron cargo de las desventuradas por un llamado piadoso, las otras
fueron llamadas por su condicin de gnero y su estatus social.
47
Introduccin
Durante los aos 40 el arte abstracto en la Argentina no pretendi
imitar punto por punto a las vanguardias europeas, sino que realiz
operaciones de lectura que le permitieron recrear y reapropiarse
con creatividad de algunos de los postulados de las primeras. De
esta manera, las propuestas locales no figurativas en general, y la
Asociacin Arte Concreto Invencin (AACI) en particular, constituyeron sus propios discursos (manifiestos cuya importancia a veces
fue mayor a la de la produccin en s en tanto explicitaban la ruptura y la distancia con ciertas tendencias locales) y propuestas plsticas en funcin de una diversidad de teoras que rebasan el campo
puramente artstico[i]. Aqu nos centraremos en la AACI, creada a
finales del ao 1945, formada por Toms Maldonado a la cabeza,
Lidy Prati, Alfredo Hlito, Claudio Girola, Ennio Iommi, Jorge Brito,
Edgar Bayley y los hermanos Lozza (Rafael y Ral), entre otros.
A partir de esto, el presente trabajo intenta mostrar el universalismo
presente en la concepcin del sujeto perceptor y del hecho artstico
en s, en la propuesta de la mencionada vanguardia. Consideramos
que sostienen este argumento, contribuciones no especficamente
artsticas, como el marxismo y la psicologa de la Gestalt. Si bien
en el caso del primero, las historias del arte que abordan ese perodo escritas durante estos ltimos aos rescatan y resaltan los
aportes realizados (Lucena,2011; Garca, 2009), consideramos que
de la teora de la Gestalt solo se hace alusin a la presencia de los
postulados sin profundizar en el recorrido y el proceso en juego de
apropiacin y aplicacin de los mismos.
Entonces, para ir ms all de la mencin anecdtica, en el marco
de la historia crtica y en funcin de lo que podra denominarse
una psicologizacin (Rose, 1998) del estudio de la forma y el color,
proponemos analizar una serie de fuentes (el manifiesto de AACI,
artculos publicados por sus integrantes y datos de sus propias
biografas) para poner de relieve el impacto de esta teora en las
formulaciones alrededor de la imagen y el hecho creativo, y su anudamiento con el postulado internacionalista de la AACI que supona
un sujeto portador de una sensibilidad frente al hecho artstico de
una imagen que produca un mundo, en lugar de representarlo (Lucena, 2011).
Como se seal anteriormente, a partir de 1940 el arte argentino
sufri una transformacin que cuestion las vanguardias locales
constituidas durante los aos 20 y 30, entre las que tambin se
hallaban propuestas abstractas. En la dcada del 40 existan variadas propuestas no figurativas entre las que pueden mencionarse
el arte abstracto, el arte concreto, el constructivismo, el mad, el
neoconcretismo o el perceptismo y que abarcaron tambin la dcada del 50. Si bien no todas eran lo mismo, la importancia otorgada
a lo racional y a lo objetivo era una plataforma comn.
Junto a Mad (nombre surgido de la conjuncin de Materialismo
Dialctico), la AACI era uno de los dos movimientos surgidos a
partir de la conformacin de la revista de artes abstractas Arturo,
48
aparecida por nica vez en 1944. Esta publicacin, de sesgo antiacademicista y que proclamaba la invencin como mtodo, intentaba apropiarse y reelaborar los debates artsticos internacionales
del perodo de entreguerras, a la vez que propiciaba las conexiones
entre artistas latinoamericanos. Sus debates giraban alrededor de
tres referentes estticos: el realismo, el surrealismo y la abstraccin. Del realismo, rechazaba las manifestaciones acadmicas,
expresionistas y de contenido social ya que brindaban una imagen
representativa de la realidad exterior de tipo natural. Con relacin
al surrealismo, su posicin era ms bien ambivalente, dado que se
opona al automatismo (tcnica surrealista por excelencia que explotaba la libertad y la actividad inconsciente sin censura mediante)
pero rescataba su capacidad de dar cuenta de la imagen viva.
Asimismo, la revista planteaba como mtodo distintivo de creacin
a la invencin, que era superadora respecto del automatismo que
postulaba el surrealismo; esta era ms precisa y cientfica porque
pona en juego las facultades intelectivas en el proceso de crear. No
obstante, el surrealismo tambin aportaba a las bases del invencionismo algunos elementos tericos y contactos interpersonales
(apreciables por ejemplo, a travs de la figura de Aldo Pellegrini).
Por ltimo, de la abstraccin tomaba la idea de una imagen pura,
autnoma, constructiva y cientfica (Garca, 2011; Lucena, 2011;
Siracusano en Buruca, 1999).
Cabe aclarar aqu, como seala Garca (2011), que el concepto de
abstracto puede ser utilizado para dar cuenta en trminos generales, de las diferentes propuestas no figurativas de las dcadas del
40 y 50; sin embargo, puede hacerse una distincin ms especfica entre arte abstracto y concreto. El primero, apuntaba sintetizar la
realidad en la abstraccin; el segundo, haca hincapi en los aspectos autorreflexivos de la creacin artstica y en la invencin de nuevas realidades concretas u objetos plsticos. Por lo tanto, estaba en
la base la pretensin de objetividad en oposicin al individualismo y
la subjetividad del artista presentes en otras vanguardias.
A nivel latinoamericano, las filiaciones artsticas del mtodo de invencin que pueden sealarse apuntan a la figura del poeta Vicente
Huidobro (Garca, 2011). A nivel internacional, la escuela alemana
de arquitectura y diseo Bauhaus, el movimiento holands De Stijl
(entre sus representantes desatacados estaba Theo van Doesburg
quien estuvo vinculado a la primera y adems lider el grupo parisino Art Concret), el constructivismo ruso (en franca oposicin con
el uruguayo, de Torres Garca) y la figura de Max Bill (Lucena, 2011;
Garca, 2009).
Este hecho es destacable, porque va a ser retomado por los artistas
de la AACI en su manifiesto al sintetizar una postura esttica materialista y racionalista, y que veremos en apartados siguientes, se
apoya tambin en teoras ajenas al campo artstico.
El Arte Concreto durante el primer peronismo
Hasta aqu hemos mostrado cmo el surgimiento de la AACI se desprende de la propuesta inicial de la revista Arturo, y a los principales
referentes e ideas artsticos internacionales que tuvo. En un clima
mundial de posguerra, con artistas exiliados que elegan como refugio nuestro pas (tal es el caso de Grete Stern y su marido Horacio
Cppola en 1936), para estos jvenes artistas Europa ya no era una
usina cultural como antes (la guerra haba hecho lo suyo para transformarla ms bien en cuna de la destruccin), ni un destino para el
aprendizaje y el intercambio, como fue para los denominados muchachos de Pars (basta recordar a Basalda, Berni o Spilimbergo).
Sin embargo, el contexto socio-histrico argentino tampoco era un
terreno frtil para el desarrollo de esta vanguardia. Su fecha de
nacimiento puede situarse a fines de 1945 y principios de 1946,
NOTAS
[1] El proyecto se denomina Psicologa y orden social: desarrollos acadmicos y usos sociales de la psicologa en Argentina (1890-1955) y lo dirige la
Dra. Ana Talak. Acreditado por SeCyT, UNLP. Perodo 2013-2016.
[2] Puede consultarse acerca de teoras cientficas que hayan contribuido
a esta vanguardia el captulo 6 Las artes plsticas en las dcadas del 40
y el 50 de G. Siracusano. En Buruca, J. (Dir.) (1999). Arte, sociedad y
poltica. Tomo II. Barcelona: Sudamericana.
BIBLIOGRAFIA
AAVV (1946 [1945]). Manifiesto invencionista. Versin electrnica. Obtenido
el da 23/05/2014 en www.ludion.com.ar.
Cattaruzza, A. (2009). Historia de la Argentina 1916-1955. Buenos Aires:
Siglo XXI.
Dagfal, A. (2009). Entre Pars y Buenos Aires. La invencin del psiclogo
(1942-1966). Buenos Aires: Paids.
Etcheverry, M.S. (2004). Alejandro Puente: una particular sintaxis de color.
Trabajo de tesis obtenido el 16 de mayo de 2012 en: http://www.udesa.
edu.ar/.
Falcone, R. (2012) Psicologa en Argentina: impronta europea y carcter
nacional (versin electrnica) Revista Interamericana de Psicologa, Vol. 46,
Nro. 1 (87-98).
Garca, M.A. (2011). El arte abstracto. Intercambios culturales entre Argentina y Brasil. Buenos Aires: Siglo XXI.
Garca, M.A. (2009). Prati, pionera de la abstraccin argentina. Artculo publicado en el diario Pgina 12 el da 25 de agosto de 2009. Obtenido el 10
de junio de 2012 en: www.pagina12.com.ar.
Giunta, A. (1997) Eva Pern: imgenes y pblico, en: AAVV., Arte y recepcin, VII Jornadas de Teora e Historia de las Artes, Buenos Aires, Centro
Argentino de Investigadores de Artes, 1997, pp.177-184.
Grassi, M.C. (2009) Los usos sociales de la psicologa: relaciones e incidencias de la psicologa de la Gestalt en la Escuela Bauhaus. Trabajo de
adscripcin a la Ctedra Psicologa I.
Longoni, A. & Lucena, D. (2003-2004). De cmo el jbilo creador se trastoc en desfachatez. El pasaje de Maldonado y los concretos por el Partido Comunista 1945-1948. Polticas de la Memoria, nro. 4, Buenos Aires,
CEDINCI, 117-128. Versin digital. Obtenida el da 23/05/2014 en www.
cedinci.org.
Lucena, D. (2011) La irrupcin del Arte Concreto-Invencin en el campo artstico de Buenos Aires (1942-1948). European Review os Artistic Studies.
Vol.2, n.4, (78-102).
Nanni, M. (2007). La obsesin por el plano pictrico. Artculo publicado en
Diario La Nacin el da 03/06/2007. Obtenido el 10/10/2010 en www.lanacion.com.
Rose, N. (1998). Inventing our selves. Psychology, Power, and Personhood.
Cambridge (U.K.): Cambridge University Press
Siracusano, G. (1999). Las artes plsticas en las dcadas del 40 y del 50.
En: Buruca, J. (Dir.) Arte, sociedad y poltica. Nueva Historia Argentina.
Tomo II. Barcelona: Sudamericana. pp.13-56.
Sullivan, E. (1996) Arte latinoamericano del siglo XX. Sevilla: Ed. Nerea.
Tern, O. (2008). Historia de las ideas en la Argentina. Diez lecciones iniciales, 1810-1980. Villa Ballester: Siglo XXI.
Torre, J.C. (Dir.) (2002). Los aos peronistas (1943-1955). Nueva Historia
Argentina. Tomo VIII. Barcelona: Sudamericana.
51
Introduccin
La creacin del Hospital de Nios se debe a la propuesta y gestin
de la Sociedad de Beneficencia que, desde 1823, tena a su cargo
los hospitales de mujeres y las casas de nios (Jardn, 2013). Estrictamente, es Mara Jos del Pino quien antes de fallecer eleva un
proyecto para consolidar la creacin del hospital. Este es aprobado
y cuando asume la Sra. Dolores Lavalle de Lavalle la presidencia
de la Sociedad de Beneficencia, se propone llevar a cabo el anhelo
de la difunta. Finalmente, el Hospital de Nios San Luis Gonzaga
es inaugurado el 30 de Abril de 1875 y se ubica en la calle Victoria
1179 (actualmente Hiplito Yrigoyen 3420).
Su primer director es el Dr. Rafael Herrera Vegas quien es nombrado
en forma transitoria esperando el regreso del Dr. Ricardo Gutirrez
que se encontraba en Europa. Este asume el cargo a su regreso
mantenindolo por 21 aos.
Al ao siguiente la gran demanda que recibe lo revela insuficiente
y se traslada a una nueva sede sita en la calle Arenales 1462. Este
edificio, ahora ms amplio, posibilita la llegada de nuevos facultativos tales como Dr. Eduardo Holmberg, el Dr. Mariano Bejarano, Dr.
Baldomero Sommer y el Dr. Juan Pujol, entre otros[i].
El Hospital se constituye en el Primer Hospital Peditrico de Amrica Latina (Jardn, 2013).
En 1896 se muda a su direccin actual, en el solar de Gallo. El Dr.
Ricardo Gutirrez fallece antes del acto de inauguracin del nuevo
edificio.
Ms adelante, en 1946 la institucin decide cambiar su nombre por
Hospital de Nios Dr. Ricardo Gutirrez en homenaje a quien fuera
su director por muchos aos y el primer pediatra del pas.
Arnaldo Rascovsky (1907-1995) trabaja en la institucin a partir del
ao 1926 y su labor se extiende hasta 1949.
La dcada del 40 sorprende a la vez formando parte de un periodo de democracia de participacin restringida (1930- 1946) y un
periodo de democracia de participacin ampliada (1946-1955). Se
ubica como datos significativos del primer periodo que en 1942 se
cre el Curso Superior de Mdicos Psiquiatras de la Facultad de
Ciencias Mdicas de la Universidad de Buenos Aires y la Asociacin
Psicoanaltica Argentina. Lo social ser concebido en esta poca
como medicina social con prevalencia de la actitud asistencial.
El golpe de 1943 provoca la renuncia masiva de profesores en la
Universidad y da acceso a grupos nacionalistas a las ctedras. El
modelo es funcional a un proyecto poltico que define para el sector salud un mecanismo de control del ambiente con miras a un
rgido control social. Por otra parte el periodo de democracia de
participacin ampliada (1946- 1955) se presenta en el campo de
la psiquiatra con un perfil ms variado. En 1949 se sanciona una
nueva Constitucin que incorpora derechos de la ancianidad, del
52
NOTAS
[i] Para ms informacin puede consultarse el catlogo digital N5: Historia, infancia e instituciones. Entrecruzamientos clnicos, criminolgicos y educacionales incluido entre las producciones del Proyecto UBACyT 2011-2014
N 20020100100731: Protocolos en Psicologa (fichas, historias clnicas, casos) en Contextos Institucionales y Coordenadas Psicolgicas y Sociales de
Subjetividad. Argentina 1900-1957
[ii] Rascovsky, A. & Rosenthal, L. (1947). La formacin psicoanaltica, consideraciones sobre el desarrollo del movimiento psicoanaltico en Amrica
Latina. Revista de Psicoanlisis, 4(4), p 660
BIBLIOGRAFIA
Jardn, M. (2013). Psicoanlisis de nios y hospital pblico: Arnaldo Rascovsky en el Hospital de Nios Ricardo Gutirrez. Memorias del V Congreso
Internacional de Investigacin y Prctica Profesional en Psicologa XX Jornadas de Investigacin, IX Encuentro de Investigadores en Psicologa del
MERCOSUR. Buenos Aires, 27 al 30 de noviembre de 2013
Rascovsky, A. (1943). Consideraciones psicosomticas sobre la evolucin
sexual del nio: (paralelismo entre las expresiones psicolgicas, fisiolgicas y estructurales). Revista de Psicoanlisis, 1(2), 182-229
Rascovsky, A. & Rascovsky, L. (1945). Consideraciones psicoanalticas sobre
la situacin actual estimulante en 116 casos de epilepsia infantil. Revista de
Psicoanlisis, 2(4), 626-640
Rascovsky, A. & Rosenthal, L. (1947). La formacin psicoanaltica, consideraciones sobre el desarrollo del movimiento psicoanaltico en Amrica
Latina. Revista de Psicoanlisis, 4(4), 646-663
Rossi, L. (2001a). Psicologa: Su inscripcin universitaria como profesin.
Buenos Aires: Eudeba
Rossi, L. (2001b). Presencia del psicoanlisis en el discurso mdico y filosfico en la Universidad de Buenos Aires. En Rossi, L. y colab. Psicologa:
Su inscripcin universitaria como profesin (pp. 113-119). Buenos Aires:
Eudeba
Rossi, L.; Ibarra, F.; Jardn, M. & Elcovich, H. (2012). Catlogo de Historia
de la Psicologa N5: Historia, Infancia e Instituciones. Entrecruzamientos
clnicos, criminolgicos y educacionales. Disponible en http://histori2.wix.
com/catalogo-5
Conclusiones
A lo largo de este trabajo se ha desarrollado la presencia del psicoanlisis en el Hospital de Nios Dr. Ricardo Gutirrez a partir de la
labor de Arnaldo Rascovsky.
La publicacin de los casos en la Revista de Psicoanlisis -rgano
oficial de la Asociacin Psicoanaltica Argentina- da cuenta de la
aplicacin del psicoanlisis en los consultorios externos del Servicio Neuropsiquiatra y Endocrinologa del Hospital de Nios en la
dcada del 40 como as tambin da cuenta del nivel de legitimacin y difusin.
Concepciones psicoanalticas clave como: Complejo de Edipo, Complejo de Castracin, Supery y evolucin genital se hallan presentes
en el material relevado a la vez que encuentran su articulacin en
la exposicin del autor a partir de los casos que aborda. El protagonista es el nio, en este sentido, se encuentra conceptualizado en
trminos de sujeto activo-sujeto pasivo entendiendo a la actividad y pasividad como una polaridad de la vida anmica. Se aborda
al nio desde el psicoanlisis, el nio es contemplado en su evolucin sexual, considerando los periodos oral, sdico anal y flico
propuestos por el padre del psicoanlisis. Interesa la vida anmica
del nio abarcando los conceptos de yo, el supery y ello; libido, su
evolucin sexual, sin dejar de incluir la psiconeurosis de los padres.
54
Introduccin
El presente trabajo se enmarca dentro de una investigacin que se
propone indagar las relaciones entre el orden social, la produccin
de conocimiento y las prcticas de la psicologa en la Argentina
en diversos campos profesionales, desde fines del siglo XIX hasta
la creacin de las primeras carreras universitarias de psicologa
(1890-1955). Una de las dimensiones en que se analiza la relacin
entre psicologa y orden social considera la insercin de la cultura
psicolgica en la sociedad, y la forma en la cual parte del vocabulario y problemticas que se desarrollaron en la psicologa pasaron
a formar parte de la sociedad.
En este trabajo tomaremos el camino inverso y partiremos de un
problema que comienza siendo definido fuera de la psicologa y que
luego ha repercutido en ella originando numerosas investigaciones;
sirvindonos para ello de herramientas de la historiografa crtica.
Nuestro objeto de investigacin ser la concepcin sobre el rol de
la mujer a principios del siglo XX (1896- 1916), para lo cual recuperaremos dos posiciones que pareceran ser antagnicas en sus expresiones acerca del tema. Por un lado, propondremos un recorrido
por la obra de Leopoldo Lugones, en torno a El problema feminista
(Lugones, 1916); por otro, revisaremos algunos artculos publicados
en el peridico anarquista-socialista La Voz de la Mujer, editado
en Argentina durante el periodo 1896-1897.
El periodo seleccionado ha sido escogido por los siguientes motivos: 1) en esos aos se edita el diario antes comentado, que segn
sus editoras representa el primero de ese tipo en Amrica Latina,
2) los albores del siglo XX han sido para nuestro pas, aos en los
cuales se reconfiguraban las bases de la sociedad (Bertoni, 2007)
y 3) comenzaban a hacerse escuchar voces de mujeres que reclamaban ser reconocidas en derechos que posean slo los hombres,
y participar en espacios de los cuales se las exclua (Macoc, 2011).
El anlisis de las fuentes propuestas tiene por finalidad el considerar y destacar el papel de los valores no epistmicos en la produccin cientfica. Si aceptamos este punto de partida estaremos reconociendo que el saber cientfico no puede ser producido de manera
descontextualizada; por lo tanto los cientficos, al utilizar los recursos materiales e intelectuales de su medio, estaran orientados por
las representaciones sociales de la poca. En otras palabras, en
tanto los valores no epistmicos son constitutivos y habilitantes del
saber cientfico, debemos estudiarlos y reconocerlos. Es por ello
que las fuentes recortadas proceden de saberes que circulaban en
la sociedad, no de discusiones disciplinares.
Nuestro objetivo ser doble: en primer trmino, rastrear en las fuentes comentadas aspectos que nos permitan visualizar la concepcin subyacente a las mismas en torno a la mujer y lo femenino; en
segundo trmino, indagar los vnculos existentes entre estas ideas
y categoras provenientes del discurso de las ciencias, legitimantes
de una lectura naturalista de la mujer y lo femenino.
55
naturales constitutivas de la mujer, deban considerarse para pensar propuestas revolucionarias del orden social instituido.
Hemos mencionado que desde las disciplinas acadmicas, los argumentos planteados en torno a la inferioridad biolgica constitutiva
de las mujeres, sostenan la incompatibilidad de las funciones maternas con la realizacin de actividades cientficas e intelectuales
(Valobra, 2012). Resta indagar si estos discursos, particularmente
los desarrollos de la naciente psicologa dentro de un marco terico que contemplaba el naturalismo, evolucionismo y determinismo
(Ingenieros, 1946; Mercante, 1908) se desarrollaban con particularidades en relacin a su concepcin de la mujer, o meramente
retomaban los discursos mencionados por las fuentes revisadas.
Queda tambin la pregunta sobre el impacto de estas obras en los
discursos producidos a lo largo del siglo XX. Sabemos que la discusin ha sido retomada por las primeras mujeres sufragistas, por
ejemplo por Alicia Moreau, quien en su primer texto en relacin
al feminismo, publicado en 1910, condenara las concepciones de
Lugones[ii]. Restara indagar si los discursos de mujeres vinculadas
a la primera psicologa argentina dejaran su marca en torno a este
debate, o se alinearan con los mismos discursos naturalistas, que
aplicados a los temas psicolgicos, reforzaban representaciones de
sentido comn, como hemos sealado.
Consideraciones finales:
Hemos visto que pese a sostener posiciones ideolgicas diferenciadas, tanto Lugones como La voz de la mujer enfatizaban la
importancia de la maternidad femenina, el primero como base
fundamental de la patria, las segundas como el motivo que deba
motorizar la lucha femenina. Asimismo hemos sealado similitudes
en torno a una lectura naturalista de los atributos femeninos: respecto a la justificacin del hogar como el mbito de insercin de
la mujer en Lugones, respecto a los afectos que le seran propios
segn las mujeres anarquistas, es decir su tendencia natural a
amar. Si bien ambas fuentes otorgan gran importancia a la mujermadre, la diferencia estara planteada en el punto en el que Lugones la concibe como mujer- madre de familia, mientras que las
anarquistas piensan en una mujer- madre de libre sexualidad, por
lo tanto no atada a los lazos familiares, ni relegada meramente al
mbito del hogar.
Por otra parte, hemos sealado que ambas fuentes tomaban concepciones y categoras del discurso de las ciencias imperante en
la poca, tales como el recapitulacionismo y el naturalismo. En Lugones, esto se relacionaba con la necesidad de plantear una intervencin educativa especfica en torno a las nias, con el objeto de
reforzar estas tendencias naturales, relacionadas con la maternidad
y su rol dentro del hogar, as como con su exclusin del mbito
poltico y social; mientras que en La Voz de la mujer estas bases
57
NOTAS
[i] Jos Ingenieros tambin ha dedicado un texto a abordar esta cuestin.
En su Bases del feminismo cientfico, publicado en 1898, sostiene que la
desigualdad entre el hombre y la mujer es un hecho fundado en la organizacin de la sociedad y la educacin antes que en la biologa. All, como
sostienen Ben & Acha (1999), la diferencia de gnero es trazada a partir
de una hiptesis de Engels: la condicin social de la mujer determina su
condicin jurdica.
[ii] En su primer texto en relacin al feminismo, publicado en la revista
Humanidad Nueva, en 1910, critica a quienes consideran que el desarrollo
intelectual de las mujeres es una monstruosidad biolgica, causal de la
crisis de maternidad (Valobra, 2012).
BIBLIOGRAFIA
Barrancos, D. (2010). Mujeres en la sociedad argentina: una historia de
cinco siglos. Buenos Aires: Sudamericana.
Ben, P. & Acha, O. (1999).La ideologa de gnero en Jos Ingenieros. Periferias. 6, 91-113.
Bertoni, L. A. (2007) Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas. La construccin de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX. Buenos Aires: Fondo
de Cultura Econmica.
Blasi Brambilla, A. (1974). Lugones y El Monitor de la Educacin Comn.
El Monitor de la Educacin Comn, 943, 31-37.
Dalmaroni, M. (2010). El juicio del siglo: Leopoldo Lugones revisitado. Castilla. Estudios de Literatura, 1, 408-419.
Lpez, M. P. (2004). Lugones: entre la aventura y la Cruzada. Buenos Aires:
Colihue.
Lugones, L. (1910). Didctica. Buenos Aires: Otero y Ca.
Lugones, L. (1916). El problema feminista. San Jos de Costa Rica: Greas.
Macoc, L. (2011) Feminismo e identidades polticas a principios del siglo XX
en la Argentina. Construcciones discursivas sobre la Mujer en el socialismo
y el anarquismo. Cuadernos del CIESAL, 9, 151-173.
Mercante, V. (1908). La Mujer Moderna. Archivos de Pedagoga y Ciencias
Afines IV, 374-375.
Ostrovsky, A.E. (2011). Juntos o separados? La psicologa de las nias y
los nios argentinos en la obra de Vctor Mercante (1870-1934). Revista De
Historia De La Psicologa, 32 (4), 79-90.
Valobra, A.M. (2012). Recorridos, tensiones y desplazamientos en el ideario
de Alicia Moreau. Nomadas, 15,139-169.
58
59
Hablar entonces de mximas malas para definir la moral, reduciendo el bien y el mal a reglas sin contenido es la forma extrema en
que Kant sostiene el hecho de que el hombre, merced a su voluntad
61
Conclusin
Pasin y mal radical son las formas en que Kant habla de lo ininteligible y lo ineluctable, aquello que escapa al universal de la ley
moral, anticipando el concepto freudiano de pulsin.
Kant al erigir el imperativo universal y con l el Bien, excluye todo
objeto patolgico (pasin o pulsin).
Pero esta purificacin de los objetos pasionales lo deja sometido
a Kant a un nico objeto, mucho ms radical, la Ley Moral.
La produccin de Kant en ese intento extremo de sostener la libertad racional del hombre, hace posible no solo la distincin entre ley
moral y sensibilidad sino que produce como contra cara de la ley
moral al goce en el mal.
La tica formal e ideal de Kant permite hacer una distincin del
pathos: Mal y pasin a partir de su obra ya no van a ser lo mismo.
BIBLIOGRAFIA
Bernstein, R. (2004).El mal radical. Buenos Aires. Ediciones Lilmod.
Bordelois, I. (2006) Etimologa de las pasiones. Buenos Aires. Libros del
Zorzal.
Brun, J. (1968). El estoicismo. Buenos Aires. Eudeba.
Ferrater Mora, J. (1964). Diccionario de Filosofa. Editorial Sudamericana.
Kant, I. (1769) Ensayo sobre las enfermedades de la cabeza. Madrid. A.
Machado Libros.
Kant, I. (1785) Fundamentacin de la Metafsica de las Costumbres. Buenos
Aires. Coleccin Austral. Espasa Calpe.
Kant, I. (1788) Critica de la razn prctica. Buenos Aires. Losada.
Kant, I. (1793). La religin dentro de los lmites de la mera razn. Madrid.
Alianza Editorial.
Kant, I. (1798) Antropologa en sentido pragmtico. Losada. Buenos Aires. 2009.
Lacan, J. (1959). La tica del psicoanlisis. El Seminario VII. Editorial Paids.
Lacan, J. (1963) Kant con Sade. Escritos 2. Siglo XXI Editores. Buenos Aires.
1987.
Miller, J. A. (2000). Lakant. Editorial Tres Haches. Buenos Aires.
62
Introduccin
Los saberes y prcticas que tomaron como objeto de intervencin
psi a la familia cobraron un rol protagnico en Europa y Estados
Unidos a mediados del siglo XX y poco despus a la Argentina. Las
primeras aproximaciones a la familia partieron de problemticas
relativas a la niez y la locura con claves interpretativas no solo
de las disciplinas psi (psiquiatra, psicologa y psicoanlisis), sino
tambin a partir de diversos desarrollos como la ciberntica, la lingstica, la antropologa estructural y la teora de la comunicacin,
entre otras, que se gestaban en diversas zonas geogrficas. A nivel
local, estos abordajes cobraron forma entre la dcada del cincuenta
y sesenta, se diversificaron durante los setenta y se institucionalizaron en los ochenta mientras entraban en contacto e intercambiaban sus avances con el Hemisferio Norte.
A partir de un abordaje histrico crtico que articula diversas dimensiones de anlisis se arrib a las siguientes conclusiones en una
tesis doctoral (Macchioli, 2010a). En la Argentina entre los sesenta
y setenta se delinearon cuatro modelos:
1. la familia como grupo a partir de las concepciones y prcticas de
Enrique Pichon-Rivire en el cruce de la familia como grupo interno y dinmica grupal quien abrev en la tradicin de la Escuela
Inglesa psicoanaltica y de la Psicologa Social norteamericana;
2. la familia como sistema representada por Carlos Sluzki en su rol de
difusor de la Teora de la Comunicacin Humana norteamericana;
3. la familia como estructura concebida por Isidoro Berenstein a
partir del confluencia del psicoanlisis de corte ingls y el estructuralismo francs;
4. la familia como comunidad ideada por Jorge Garca Badaracco, a
partir de un nuevo dispositivo clnico para la psicosis fundado en
el tratamiento familiar que se inspir en el modelo de Comunidad
Teraputica ingls de Maxwell Jones.
Se propone en esta presentacin sealar las vas de exploracin
en las que se profundizarn los mecanismos de circulacin de dichos saberes y prcticas, as como de sus efectos. Esta primera
exploracin retoma los resultados del proyecto UBACyT 2011-2014:
Conocimiento, prcticas y valores en la historia de la psicologa y
del psicoanlisis en la Argentina y lo vincula con un nuevo proyecto UBACYT acerca de la Circulacin, recepcin y transformacin
de saberes de la psicologa, psiquiatra y psicoanlisis en la Argentina (1900-1993) propuesto para el perodo 2014-2016. Entre
las investigaciones realizadas en proyectos anteriores acerca del
problema de la circulacin e implantacin de saberes se desarrollaron principalmente aportes desde el enfoque de los estudios de
recepcin (Jauss, 2000; Mayoral, 1987) y de la historia intelectual
(Altamirano, 2005; Vezzetti, 2007) que permitieron tematizar las
tramas de autores y los desfases de lecturas que se introducen al
transponer un saber de un contexto de produccin a otro. Entre algunos trabajos de investigacin que introducen esta lnea de abordaje pueden encontrarse los de Garca (2012) y Macchioli (2010a).
63
pblicos y privados del sur, que prontamente intervenan en los propios procesos de produccin del norte.
Segundo, los canales de mediacin al responder a diversas esferas
(institucionales, polticas, intelectuales, editoriales, socio-econmicas, disciplinares, etc.), necesariamente requiere de anlisis especficos de sus caracteres, de modo de elucidar su rol e incidencia
en el mencionado proceso de circulacin y recepcin, sin perder
de vista su carcter histrico que transforma a lo largo del tiempo
dichas esferas. Respecto a la terapia familiar, tanto el Estado de
Bienestar y el movimiento de la Salud Mental iniciados a partir de
la segunda postguerra generan un mbito propicio para que las
intervenciones familiares cobren preponderancia. As puede encontrarse en Estados Unidos e Inglaterra aunque se irradian rpidamente a otros pases estos desarrollos. No obstante, una lnea de
investigacin debe atender a los modos de recepcin pero tambin
de produccin y apropiacin de saberes y prcticas de los actores
argentinos en dichos mbitos. En algunos casos pueden verse los
intercambios institucionales para diversas investigaciones en terapia familiar como los del Policlnico de Lans donde trabajaba
Sluzki con Janet Beavin miembro del MRI publicando trabajos de
investigacin conjuntos en ambos pases.
Tercero, los saberes y prcticas provenientes del contexto de produccin nunca se implantan en forma directa y sin modificaciones
sino que se articulan de diversos modos con los ya disponibles en
el contexto de recepcin. Por tanto, la historia de los saberes se
encuentra vinculada a la de las prcticas, pero esa relacin no es
fija ni lineal, sino que debe reconstruirse en forma especfica en
cada estudio de recepcin. En este sentido, aqu se abre una lnea
prolfica de anlisis respecto a los cruces complejos y diversos que
se dieron entre el psicoanlisis local preponderantemente de corte
ingls con los cuatro modelos de intervencin familiar propuestos
que abrevan en desarrollos norteamericanos, ingleses y franceses
y ms tarde italianos. Sin perder de vista que los mismos actores
argentinos fueron parte de varios desarrollos del Hemisferio Norte,
por citar dos casos Carlos Sluzki en Estados Unidos y Alfredo Canevaro en Italia. As los recorridos entre Norte y Sur se multiplican
en varios caminos de idas y vueltas en este proceso de circulacin.
Por ltimo, la introduccin e implementacin de saberes y prcticas
responde a problemas y circunstancias que los vuelven relevantes
en un determinado contexto histrico. Esos problemas sern los
que guiarn la interpretacin, las estrategias de implantacin y el
empleo de los saberes. En esta lnea no puede perderse de vista
que las intervenciones familiares en el Hemisferio Norte cobraron
relevancia al en la segunda postguerra que privilegiaba los resortes
grupales y, por ende, familiares como promotores de la cura. Y tambin plantearse ciertos interrogantes acerca de por qu perdieron
vigencia estos abordajes en la Argentina en la ltima dcada del
siglo XX y la primera del siglo XXI, colocndose nuevamente en la
agenda de problemas de la disciplina a partir de la Ley de Salud
Mental local en el 2011.
NOTAS
[1] Por ejemplo, el IX Congreso Internacional de Psicoanlisis (Suiza, 1936)
que tena por tema central La neurosis familiar y las familias neurticas.
Sin embargo estos aportes fueron espordicos y de poco impacto en el
campo disciplinar (Bertrando & Toffanetti, 2004: 46).
[2] El Primer Congreso Internacional de Terapia Familiar se realiz en Tel
Aviv (febrero de 1976, el Segundo Congreso Internacional de Terapia Familiar en Florencia (junio de 1978) y el Tercer Congreso Internacional de
Terapia Familiar en Tel Aviv (julio de 1979).
[3] La Escuela de Miln estuvo representada hacia 1971 por un grupo de
profesionales nucleados en el centro para estudio de la familia que se separ definitivamente del psicoanlisis para adoptar el modelo sistmico
del MRI. Sus principales representantes fueron Mara Selvini Palazzoli, Luigi
Boscolo, Gianfranco Cecchin y Giuliana Prata. (Bertrando & Toffanetti, 2004:
206). En contraposicin a la Escuela de Miln, la Escuela de Roma se caracteriz por su eclecticismo y pragmatismo. De 1970 a 1972 Andolfi viaja
a Estados Unidos donde se forma con Minuchin y Whitaker, que a diferencia
del MRI, sostienen que debe desequilibrarse el sistema a partir de alianzas
con los miembros ms dbiles y provocaciones a los ms fuertes (Bertrando & Toffanetti, 2004: 192, 224). En 2005 se renen las escuelas ms
importantes de terapia familiar de Italia en el marco de la Societ Italiana di
Psicopatologia e Psicoterapia Relazionale (SIPPR). Vale mencionar al European Family Therapy Association que actualmente nuclea las instituciones
sobre la especialidad.
BIBLIOGRAFIA
Altamirano, C. (2005). Para un programa de historia intelectual y otros ensayos. Buenos Aires: Siglo XXI.
Bertrando, P. & Toffanetti, D. [2000] (2004). Historia de la terapia familiar.
Los personajes y las ideas. Barcelona: Paids Ibrica.
Carpintero, E. & Vainer, A. (2004, 2005). Las huellas de la memoria, 2 vols.
Buenos Aires: Topa.
Dagfal, A. (2009). Entre Pars y Buenos Aires. Buenos Aires: Paids.
Garca, L. N. (2012). La recepcin de la psicologa sovitica en la Argentina:
lecturas y apropiaciones en la psicologa, psiquiatra y psicoanlisis (19361991). Tesis doctoral no publicada. Buenos Aires: Facultad de Filosofa y
Letras, Universidad de Buenos Aires.
Jauss, H. (2000 [1970]). La historia de la literatura como provocacin. Barcelona: Pennsula.
Macchioli, F. (2010a). Los inicios de la Terapia Familiar en la Argentina.
Implantacin, configuracin y desarrollo de un nuevo campo disciplinar.
1960-1979. Disertacin doctoral no publicada, Facultad de Medicina, UBA.
Macchioli, F. (2010b). Entre mitos y olvidos. Historia y epistemologa de la
terapia familiar argentina. En Actas del XI Encuentro Argentino de Historia
de la Psiquiatra, la Psicologa y el Psicoanlisis, Volmen 11 (2010) pp.
293-303, ISSN 1851-4812.
Macchioli, F. (2012). Terapia Familiar y Teora de la Comunicacin Humana
en Acta Psiquitrica y Psicolgica de Amrica Latina. Acta Psiquitrica y
Psicolgica de Amrica Latina, vol. 58(3), pp. 201-209.
Macchioli, F. y Garca, L. (indito). Circulacin, recepcin y transformacin de
saberes de la psicologa, psiquiatra y psicoanlisis en la Argentina (19001993). Plan de trabajo, Convocatoria para proyectos UBACyT 2014-2017.
Mayoral, J. (Ed.) (1987). Esttica de la recepcin. Madrid: Arco.
Plotkin, M. (2003). Freud en las pampas. Buenos Aires: Sudamericana.
Talak, A.M. (2009). Historia y epistemologa de la psicologa: Razones de
un encuentro necesario. En D. Letzen y P. Lodeyro (Eds.). Epistemologa e
Historia de la Ciencia, Vol. 15 (pp. 477-482). Crdoba: UNC.
Vezzetti, H. (2007a). Historias de la psicologa: problemas, funciones, objetivos. Revista de Historia de la Psicologa, 28 (1), 147-166.
66
Introduccin
El objetivo de este trabajo es el anlisis del Boletn del Instituto
Psiquitrico de la Universidad de Rosario en relacin a los nuevos
objetos y prcticas de la psiquiatra inmersa en el movimiento de
la Higiene Mental. Particularmente, se resaltar la aparicin de la
figura del retrasado mental como nuevo objeto de la psiquiatra y
cules fueron las medidas necesarias para su diagnstico y tratamiento. Este trabajo se enmarca en un estudio ms amplio sobre
el uso de las tcnicas de inteligencia durante la primera mitad del
siglo XX como recurso para el abordaje de diferentes problemticas
de orden social que se intentaron responder usando saberes y herramientas de la psicologa
El contexto epistemolgico, sobre el cual se realizaron estas lecturas sobre los problemas sociales incluy la tradicin psicopatolgica francesa y el evolucionismo spenceriano. Ello implicara
diversos modos de abordaje terico y diversos modos de accin,
que dara un lugar particular a la cuestin de la educacin como
medio privilegiado para la adaptacin del individuo al medio y por
ende, tambin generara una discusin sobre la educabilidad de
los retrasados mentales. Dada la afeccin priorizada, se publicaron
numerosos artculos referidos a la cuestin de los estudios de inteligencia como herramienta, no slo de diagnstico sino tambin
como horizonte de tratamiento. Entonces, la publicacin traera una
novedad al campo de la psiquiatra ya que aparecera un nuevo
objeto de intervencin adems del alienado y propuestas de tratamiento diferentes al asilo, como por ejemplo la Escuela de Retardados o la instalacin de consultorios externos. Este tema fue
abordado en relacin al contexto mundial, donde tambin aparecan
nuevos personajes y nuevas prcticas para la psiquiatra, lo que
hizo que se pusiera en relacin con otras disciplinas como la educacin o la criminologa. En este sentido se tomaron, principalmente, las ideas de Binet, en Francia y Terman y Goddard en Estados
Unidos, entre otros.
Uno de los aspectos que pueden destacarse de esta publicacin es
la referencia a modos de trabajo en Europa y Estados Unidos, particularmente a travs de la publicacin de estadsticas provenientes
de estos pases, legislaciones o incluso la referencia terica en los
trabajos de ndole mdica. Adems, debe sealarse que el Boletn
era intercambiado por otras revistas internacionales y nacionales,
lo cual favoreca la entrada y salida de diversas publicaciones, predominantemente de Italia, Francia, Brasil y Buenos Aires. A partir
de este movimiento podra formularse la hiptesis de que no slo
los especialistas argentinos seguan de cerca los debates internacionales, sino que adems sus formulaciones podran haber sido
ledas en otros pases.
La publicacin del Boletn del Instituto Psiquitrico
El boletn del Instituto Psiquitrico fue una publicacin trimestral
dirigida por el Dr. Lanfranco Ciampi, fundador de La Escuela de nios anormales y retardados de Rosario, director de dicho Instituto
y, junto a Gonzalo Bosch, organiz la seccin regional de la Liga
67
Conclusin
A partir del anlisis de la publicacin del Boletn del Instituto Psiquitrico, ha sido posible la elucidacin de varios elementos que
permiten una aproximacin ms acabada a la fuente expuesta. En
primer lugar, al ubicar el anlisis sobre el propsito de la publi69
BIBLIOGRAFIA
Fuentes primarias
Bosch, G. (1930) Los propsitos de la Liga Argentina de Higiene Mental,
Boletn del Instituto Psiquitrico, 156- 159
Bosch, G. (1931) La locura en la Repblica Argentina, Boletn del Instituto
Psiquitrico, 1- 22
Bosch, G., Ciampi, L. (1930) Las toxi-infecciones y la delincuencia infantojuvenil, Boletn del Instituto Psiquitrico, 148-152
Ciampi, L. (1931) Sobre la niez anormal y retardada, Boletn del Instituto
Psiquitrico, 184-189
Ciampi, L. (1933) El estudio de la personalidad del nio en las instituciones
del Patronato Nacional de Menores, Boletn del Instituo Psiquitrico, 186-195
Ciampi, L. (1934) La inteligencia del sordomudo, Boletn del Instituto Psiquitrico, 21-28
Ciampi, L. (1938) Una institucin y un programa, Boletn del Instituto Psiquitrico, 99-115
Foz, A. (1938) Eugenesia, Boletn del Instituto Psiquitrico, 116-129
Troilo, E. (1929) Contribucin a la fisio-patologa de los lbulos prefrontales,
Boletn del Instituto Psiquitrico, 155-167
Troilo, E. (1930) Consideraciones sobre el diagnstico y el tratamiento de la
afasia en los nios, Boletn del Instituto Psiquitrico, 6- 17
Troilo, E. (1931) Liga de Higiene Mental, Boletn del Instituto Psiquitrico,
190-195
Vigetti, (1930) Los dbiles mentales ante el Derecho Penal y el Derecho
Civil, Boletn del Instituto Psiquitrico, 18-47
Fuentes secundarias
Grob, G.N. (1987). Mental Illness and American Society 1875-1940, Princeton University Press, New Jersey.
Dagfal, A. (2009). Entre Pars y Buenos Aires. La invencin del psiclogo
(1942-1966), Buenos Aires: Paids
Gould, S.J. (1988). La falsa medida del hombre, Buenos Aires: Ediciones
Orbis.
Nicolas, S., Levine, Z. (2012). Beyond Intelligence Testing. Remembering
Alfred Binet After a Century, European Psychologist; Vol. 17(4):320-325
Pelayo, F. (2010) Discurso racial, nacionalismo y darwinismo social en
torno a la primera guerra mundial, en Vallejo, G., Miranda, M. (comps.),
Derivas de Darwin. Cultura y Poltica en clave biolgica, Buenos Aires: Siglo
XXI Editora Iberoamericana.
Talak, A.M. (2010). Progreso, degeneracin y darwinismo en la primera psicologa argentina, en Vallejo, G., Miranda, M. (comps.), Derivas de
Darwin. Cultura y Poltica en clave biolgica, Buenos Aires: Siglo XXI Editora
Iberoamericana.
Zenderland, L. (1990). The debate over diagnosis: Henry Herbert Goddard
and the medical acceptance of intelligence testing. En Sokal, M (1990).
Psychological testing and American society, 1890-1930, New York: Rutgers
University Press.
70
71
Conclusin:
Las distintas instituciones creadas para el cuidado de la infancia
en Argentina responden a diferentes modelos de polticas pblicas.
Estos modelos recaen sobre la mirada que se tiene del nio y la
representacin social de la infancia. As podemos ubicar una infancia en peligro y peligrosa que debe ser controlada y educada
moralmente para evitar el desvo hacia la delincuencia, segn la
mirada aportada por el asistencialismo moralizador de la Sociedad
de Beneficencia.
Y, por otro lado, a partir de la dcada del 40 una infancia con derechos que representa al futuro de la sociedad y que debe ser protegida (y no estigmatizada).
NOTAS
[1] Reglamento de los Hogares Escuela de Eva Pern, citado en Ferioli,
Nstor (1990) La Fundacin Eva Pern/1. Buenos Aires. Centro Editor de
Amrica Latina.
BIBLIOGRAFIA
Argentina, Archivo General de la Nacin. (1999). Instituciones de la Sociedad de Beneficencia y Asistencia Social (1823-1952). Tomo 1. Buenos
Aires: AGN.
Aversa, M. M. (2006). Infancia Abandonada y delincuente. De la tutela provisoria al patronato Publico (1910-1931), en Lvovich Daniel y Suriano Juan
(editores) Las polticas sociales en perspectiva histrica Argentina, 18701952. Buenos Aires. Editorial Prometeo.
Cosse, I. (2006). Estigmas de Nacimiento: Peronismo y orden familiar:
1946-1955- Buenos Aires. Fondo de Cultura Econmica- Universidad de
San Andrs.
Facciuto, A. (2005). La Sociedad de Beneficencia. Lo oculto en la Bondad de
una poca. Buenos Aires. Espacio Editorial.
Ferioli, N. (1990). La Fundacin Eva Pern. Buenos Aires. Centro Editor de
Amrica Latina.
Gonzlez, F. A. (2000). Niez y beneficencia. Un acercamiento a los discursos y las estrategias disciplinarias en torno a los nios abandonados en
Buenos Aires de principios del siglo XX (1900- 1930), en Jos Luis Moreno
(comp.) La poltica social antes de la poltica social. Caridad, Beneficencia
y poltica social en Buenos Aires, siglos XVII a XX, Buenos Aires, TramaPrometeo Libros.
Guy, D. (2000), La verdadera historia de la Sociedad de Beneficencia, en
Jos Luis Moreno (comp.) La poltica social antes de la poltica social. Caridad, Beneficencia y poltica social en Buenos Aires, siglos XVII a XX, Buenos
Aires, Trama-Prometeo Libros.
Moreno, J. L. (2009). ramos tan pobres De la caridad colonial a la Fundacin Eva Pern. Buenos Aires. Editorial Sudamericana.
Torrado, S. (2003). Historia de la familia en la Argentina moderna (18702000). Buenos Aires- Ediciones de la Flor.
72
Key words
Discourse, Power, Foucault, Barths
Desarrollo
El Collge de France, fundado en 1530, es una de las instituciones
docentes ms prestigiosas de Francia. Los cursos estn organizados en ctedras que tienen un doble propsito: ser a la vez un lugar
de investigacin y de docencia. Los profesores son los ms destacados en su mbito y son elegidos por sus pares. Cada ao deben
dar un curso distinto y por lo tanto indito.
Michel Foucault fue elegido en 1970 por el cuerpo acadmico del
Collge de France para ocupar la ctedra Historia de los sistemas
de pensamiento, en la cual permaneci hasta el final de su vida,
en 1984. En 1977, a partir de una propuesta de Foucault, Roland
Barths fue elegido para dirigir el curso de Semiologa literaria, en
el cual permaneci tambin hasta su muerte, en 1980. Estos dos
autores cultivaron una profunda amistad. (Gigli, F. 2011 pg. 69)
En palabras de Barths: en cuanto al presente, se me permitir
exceptuar de la discrecin en que la amistad debe mantenerlos
innombrados a Michel Foucault, a quien me vinculan el afecto, la
solidaridad intelectual y la gratitud, ya que fue l quien ha tenido
a bien presentar a la asamblea de profesores esta ctedra y su
titular.(Barths 2007, pg. 52)
En la presentacin de sus respectivas ctedras Michel Foucault y
Roland Barths proponen tratar un tema de trabajo similar: la relacin intrnseca entre la produccin de discursos y el poder.
Foucault plantea como hiptesis de trabajo que en toda sociedad
la elaboracin de discursos est determinada por una serie de
procedimientos, los cuales tienen como funcin dominar poderes
y peligros y controlar el aspecto aleatorio y material del discurso.
Propone estudiar cules son esos procedimientos que estructuran
la forma que toma el discurso y determinan su contenido.
He aqu la hiptesis que querra emitir, esta tarde, con el fin de establecer el lugar o quizs el muy provisional teatro del trabajo
que estoy realizando: yo supongo que en toda sociedad la produccin del discurso est a la vez controlada, seleccionada y redistribuida por un cierto nmero de procedimientos que tienen por
funcin conjurar los poderes y peligros, dominar el acontecimiento
aleatorio y esquivar su pesada y temible materialidad. (Foucault
2012, pg. 14)
El enfoque de Barths identifica la misma problemtica pero presenta otro objetivo de estudio para desarrollar en su ctedra: se
propone indagar sobre cules son las condiciones y operaciones
por las cuales el discurso puede desprenderse de la coaccin de los
poderes en el lenguaje, es decir, escapar de la accin que ejercen
aquellas operaciones que Foucault desarrolla. De esta manera, se
podra establecer cierta continuidad en las propuestas de trabajo
de ambos autores.
73
el poder (la libido dominandi) est all agazapado en todo discurso que se sostenga as fuere a partir de un lugar fuera del poder.
Y cuanto ms libre sea esta enseanza, ms an resulta necesario
preguntarse en qu condiciones y segn qu operaciones puede el
discurso desprenderse de todo querer asir. Este interrogante constituye para m el proyecto profundo de la enseanza que hoy se
inaugura. (Barths 2007, pg. 52)
Para comparar cmo estos dos autores responden al tema de la relacin entre el poder y la produccin de discursos se desarrollarn
4 ejes que se encuentran presentes en ambas lecciones inaugurales: La concepcin que tiene cada autor sobre las ideas de discurso
y poder, el modo en que cada autor elabora las prohibiciones y obligaciones establecidas por la lengua; el modo en que cada autor liga
discurso y deseo y finalmente el modo en que cada autor piensa la
diferencia entre discurso cientfico y discurso literario.
Concepcin sobre las ideas de discurso y poder
Para alcanzar una mayor comprensin de los temas tratados por
los autores, es propicio delimitar a qu se refiere cada uno cuando
utilizan los trminos discurso y poder.
En El vocabulario de Michel Foucault de Edgardo Castro (2004) se
destaca que el discurso es un tema central en la obra de Foucault.
Este concepto fue variando, a partir de las modificaciones que realiza el autor sobre la idea de poder, por lo cual es pertinente ubicar
en qu momento de su investigacin se encuentra (se pueden definir tres momentos en su obra: arqueologa, genealoga o tica).
Se puede ubicar al texto que se analiza en este informe, LOrdre
du Discours (1970) en un momento intermedio entre la arqueologa, desarrollada en LArchologie du savoir, y la genealoga, tratada
posteriormente en Surveiller et punir y en Histoire de la sexualit,
entre otros. Esto se debe a que, por un lado, presenta una concepcin de poder y una metodologa propia de la arqueologa, es decir,
analizar los discursos como archivos, pero ya presenta menciones
de un estudio genealgico al final de la leccin, cuando propone
estudiar la formacin efectiva del discurso, la cual es dispersa, discontinua y regular a la vez (Foucault. M. 2000). En palabras del
propio Foucault:
Creo que este Ordre du discours haba mezclado dos concepciones,
o mejor, para una cuestin que considero legtima (la articulacin
de los hechos del discurso en los mecanismos del poder) propuse
una respuesta inadecuada. Es un texto que escrib en un momento de transicin. Hasta ese momento, me parece que aceptaba la
concepcin tradicional del poder, del poder como un mecanismo
esencialmente jurdico, lo que dice la ley, lo que prohbe, lo que dice
que no(Castro 2004, pg. 95)
En el caso de Barths, el autor define al discurso diciendo que es equiparable a la lengua, es decir, que no se constituye como una entidad
diferenciada de esta. Comenta que la distincin entre los dos trminos
es una operacin transitoria, ya que ambos estn intrnsecamente
relacionados y son co-dependientes, su existencia se determina mutuamente. Por lo tanto, es pertinente explicitar cmo el autor define la
lengua. Barths considera que la lengua es cualquier acto de enunciacin, es la expresin concreta y tangible del lenguaje. Concibe que
Aquel objeto en el que se inscribe el poder desde toda la eternidad
humana es el lenguaje o, para ser ms precisos, su expresin obligada: la lengua (Barths 2007, pg. 53). Considera que la lengua est al
servicio de un poder y que cualquier acto de enunciacin convierte al
sujeto simultneamente en amo y esclavo.
Sobre la idea de poder, Barths considera que no existe un poder
nico (que un grupo posee y lo ejerce sobre otro que no) si no que
considera al poder como plural. Considera que en la inocencia mo-
BIBLIOGRAFIA
Barths, R. (1980, 20 de abril). La crisis del deseo. Le nouvel observateur.
(Artculo de revista)
Barths, R. (2007). El placer del texto y leccin inaugural. Madrid: Siglo XXI
de Espaa Editores.
Castro, E. (2004). El vocabulario de Michel Foucault. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Foucault, M. (2012). El orden del discurso. Buenos Aires: Tusquets Editores.
Foucault. M. (2000). Defender la Sociedad. Buenos Aires, Fondo de Cultura
Econmica. Curso 1975-1976. Clases del 7 de enero Pginas 15 a 31;
Clase del 14 de enero Pginas 33 a 42
Gigli, F. (2011). Eribon, Didier; Michael Foucault y sus contemporneos. Pginas de Filosofa, 4(6), pag-69.
REFERENCIAS VIRTUALES
http://www.college-de-france.fr (14/06/2013)
76
positiva en su relacin con la conceptualizacin del delito como fenmeno natural, para lograr establecer el pasaje de la criminologa
antropolgica de Lombroso hacia la sociologa criminal de Enrique
Ferri. Surgirn luego, diferencias con Ferri respecto de los elementos sociales, stos ataen al actuar del individuo pero devienen un
problema fundamental en su articulacin con los postulados cientficos en la nueva ciencia.
La posicin inicial del Dr. Areco, con respecto a que la desadaptacin social es secundaria a una degeneracin orgnica habr de
mantenerse tiempo despus.
Autor de varios artculos publicados en los Anales de la Sociedad de
Psicologa y en los Archivos de Psiquiatra y Criminologa. Aqu presenta la figura del loco moral como aquel que es poseedor de una
sensibilidad aberrante que no permite la armnica evolucin de los
sentimientos humanos, que anda errtico en su sentir. Sus afectos
o bien son inciertos o bien son de una ferocidad monstruosa. Es el
delincuente nato descripto por Lombroso pero el delito sera solo
una de las revelaciones de su inmoralidad constitutiva. No sera
la exteriorizacin necesaria de esa locura, ya que la misma tiene
substitutos equivalentes como expresin psicolgica. La inmoralidad constituye delito cuando se expresa de manera positiva cuando
viola la ley o la costumbre de una sociedad. Pero puede estar encubierta por la hipocresa o el disimulo y ello escapa a la sancin de
la ley (Areco, H., 1911-1913)
El Congreso Penitenciario Nacional que se celebra en Buenos Aires
en el mes de Mayo de 1914 lo cont como orador y junto con el Dr.
Helvio Fernndez disertaron sobre el lugar del alienado delincuente
y el delincuente alienado en el mbito criminolgico y psicolgico
y la situacin que la locura moral, como aberracin de los afectos,
presenta en ambos discursos (Riccitelli, L; Celentano, C. 2011)
Se trat del primer encuentro de esas caractersticas en el pas y en
Sudamrica, y se realiza por iniciativa de la Direccin de los Archivos de Psiquiatra y Criminologa creados por Jos Ingenieros y en
esos momentos bajo la direccin del Dr. Helvio Fernndez
El trabajo en conjunto con el Dr. Helvio Fernndez, cuenta con el antecedente escrito por ste ltimo sobre Asistencia a los alienados
delincuentes publicado en los Archivos de Criminologa y Psiquiatra. En ese trabajo se aboga por la no diferenciacin en pabellones
exclusivos de los alienados delincuentes remarcndose la posicin
positiva. (Riccitelli, L; Celentano, C. 2011).
Conjuntamente afirmaron que una justicia inerme ante un peligro
social no sera verdadera, ya que no estara cumpliendo su funcin
esencial. Sostuvieron que el loco moral y el delincuente son vstagos de un rbol comn, la degeneracin. Era una tarea necesaria
diferenciar al delincuente pasional, para quien el ambiente carcelario es perjudicial debido a su sensibilidad caracterstica. Por lo tanto, su destino deba ser una colonia de alienados. Para el loco moral,
lo ms indicado es el ambiente carcelario, por estar desprovistos de
un mnimo de humanidad como para aplicarse una reconstruccin.
El Dr. Norberto Piero, preside el Congreso y en oportunidad de su
alocucin dice: En la poca presente constituye en todas partes
77
BIBLIOGRAFIA
Actas del Primer Congreso Latinoamericano de Criminologa. Publicacin
y Direccin del Dr. O.Loudet. Talleres Grficos de la Penitenciaria Nacional,
Bs.As. 1939.
Areco, H. (1908). Enrique Ferri y el Positivismo Penal. Tesis doctoral. Buenos
Aires: Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
Archivos de Psiquiatra y Criminologa aplicadas a las ciencias afines (19081913)
Bruno, D., Miceli, C., Riccitelli, L. & Amil, A. (2010). Psicologa y Criminologa
en la interseccin de dos espacios instituyentes del discurso psicolgico en
la Argentina entre 1902-1913, en Memorias de las XVII Jornadas de Investigacin. Sexto Encuentro de Investigadores en Psicologa del MERCOSUR,
Buenos Aires, Facultad de Psicologa. UBA. Vol.4 pp.339-343
Carpintero, H. & Tortosa, F. (1990). Aplicaciones de la metodologa bibliomtrica a la historia de la psicologa: una revisin de conjunto. En Tortosa,
Mayor & Carpintero La Psicologa contempornea desde la historiografa
(277). Barcelona: PPU.
Crane, D. (1972). Invisible Colleges: Diffusion of knowledge in scientific
communities, University of Chicago. Press: Chicago.
De Veyga, F. (1910). La enseanza de la psicologa. Anales de la Sociedad
de Psicologa de Bs. As. 1, 37-52
Miceli, C. et al. (2011). El concepto de colegio invisible y la interseccin de
dos campos disciplinares en la Argentina a comienzos del siglo XX: Criminologa y psicologa. Anuario de Investigaciones.18, pp.191-199. Bs. As.
Facultad de Psicologa UBA.
Riccitelli, L. et al. (2011).Trazas histricas y conceptos centrales en las
Conferencias inaugurales de la Ctedra de Psicologa Legal, realizadas por
el Dr. Horacio Areco en Agosto de 1912. V Congreso Marplatense de Psicologa. Facultad de Psicologa. Universidad Nacional Mar del Plata.
Riccitelli, L. et al. (2011). Horacio P. Areco: Una lectura particular sobre la
locura moral a comienzos del siglo XX en la Argentina. En Memorias del
Tercer Congreso Internacional de Investigacin y Prctica Profesional en
Psicologa.XVII. Jornadas de Investigadores. Sexto Encuentro de Investigadores del MERCOSUR. Facultad de Psicologa. UBA.17 pp.115-117
Riccitelli, L. et al. (2011).Delincuentes alienados y alienados delincuentes.
Fundamentaciones y discusiones acerca de ambas entidades en el Congreso Penitenciario de 1914. Actas XII Encuentro de Historia de la Psicologa, el Psicoanlisis y la Psiquiatra, Bs. As.
Rossi, L. et al. (2001). Psicologa: si inscripcin universitaria como profesin. Una historia de discursos y de prcticas. Bs. As.: EUDEBA
Rossi, L., Ibarra M.F. (2008). Registros documentados de la prctica psicolgica y nociones de subjetividad implcitos en Argentina (1900-1917) Su
articulacin con los contextos polticos y reas Pre Profesional. En Memorias
XV Jornadas de Investigacin Psicologa, UBA. Facultad de Psicologa, UBA
Rossi, L. et al. El discurso psicolgico en las publicaciones peridicas argentinas (1900-1962) Coleccin Psicologa. EUDEBA.
Talak, A.M., Ros, J. (1999).La articulacin entre el saber acadmico y diversas prcticas de la psicologa, en la Sociedad de psicologa de Buenos
Aires entre 1908 y 1913. En Anuario de Investigaciones VI, pp.391-410.
79
la peligrosidad en la mana de jurisdiccin policial que requiere encierro; la depresin y los criterios de salud. Este caso el paciente
repite al menos dos veces este deambular en que se aprecia la
circularidad y las prestaciones institucionales.
El Protomedicato de Buenos Aires en 1801- por iniciativa real en
virtud de la preocupacin por la salud de su ejrcito. La tradicin
griega reconoce como diferentes y hasta complementarios los mdicos clnicos y los prcticos o quirurgos militares Estos ltimos
acompaa a los soldados en el frente de combate: y en el momento,
in situ, arreglan, cosen, entablillan, reparan lo bsico y resuelven
lo prctico. Sus herederos son: barberos, peluqueros, dentistas;
preparan perfumes, ungentos, pcimas. Se trata de prcticos que
resuelven todo tipo de problema en lo cotidiano. En la pera El Barbero de Sevilla (1816) de Joachino Rossini el Barbero se llama as
mismo factotum.
En el extremo opuesto; los mdicos, grandes y exquisitos observadores clnicos con su minucioso mtodo patolgico, diagnostican la
enfermedad o pathos y la tratan con medicacin: recetan remedios.
Se trata de dos tradiciones diferentes, opuestas y hasta complementarias: el Protomedicato se inspira y sigue la tradicin de los chirurgos
prcticos-en el Ro de la Plata a cargo de Miguel OGorman con el
plan estudios de la Escuela de Medicina de Edimburgo.
Con la expulsin de los jesuitas en 1767 los Hospitales van a manos
de los Bethlemitas; y las escuelas, a los franciscanos. Cuando los
protomdicos formados en la lnea prctica de los chirurgos de la
medicina militar toman ingerencia en los hospitales nos llevamos
otra sorpresa: al realizar un anlisis comparativo de las historias
clnicas en los hospitales en los tres momentos se encuentra que
tanto jesuitas, bethlemitas como protomdicos muestran una solucin de continuidad discursiva en su vocabulario en los trminos
descriptivos, en la gnosografa y la psicopatolgica. Las historias
clnicas son prcticamente indiferenciables.
Los poqusimos egresados protomdicos (cuatro en 1915) trabajan
de cirujanos en el sitio de Montevideo el 1811 (De Asa, 2010,
p 38). Si bien Cosme Argerich crea el Instituto Mdico Militar, las
campaas revolucionarias requieren cirujanos (como exige Belgrano despus de la Batalla de Vilcapugio) militarizando los institutos
de formacin. Prevalece la formacin de cirujanos hasta que en
1821 la creacin de la Universidad de Buenos Aires absorbe esta
escuela. El punto entonces es que los protomdicos, cirujanos,
al ser prcticos tendran una formacin muy bsica en medicina:
sin embargo, sus historias clnicas -y este es el punto- son prcticamente indiferenciables de la tradicin anterior; es decir que
absorben y continan la tradicin anterior. El paisaje permanece
conservado en bloque, sin discontinuidades ni cambios, es indudablemente el de la medicina griega; ms all de la contingencia o
pasaje contingente de sus actores.
El mapa gnosogrfico discursivo que transcurre inalterado y sin
modificaciones an con los bruscos cambios de actores, es el de la
medicina griega estabilizada en las auctritas galnicas.
Aunque los Protomdicos - como sostiene De Asa - siguen la
tradicin escocesa de la escuela de Glasgow de su fundador M.
O Gormann, la medicina muestra una tradicin galnica estable,
slida. La medicina griega reaparece cuando Descartes, educado
por los jesuitas de La Fleche en Francia, se desplaza a Holanda
prximo a los mapas anatmicos de Vessalius; publica dos obras
mdicas: en 1648 El tratado del Hombre que le vale la invitacin de
la Universidad de Bologna a la ctedra de Medicina y en 1650 el
81
BIBLIOGRAFIA
Catlogo N 6. Discursos e instituciones en el Virreinato, Revolucin de
Mayo y Organizacin Nacional. Facultad de Psicologa. Universidad de Buenos Aires. Directora: Lucia Rossi. 2013. Disponible en: http://23118.psi.
uba.ar/academica/carrerasdegrado/psicologia/informacion_adicional/obligatorias/034_historia_2/investig/catalogo6/catalogo6_subjetividad_discursos_institucionesr.pdf
De Asa, M. (2010). Una Gloria silenciosa. Dos siglos de ciencia en Argentina. Buenos Aires: Libros del Zorzal
Denaro, L. (2008). Buscando la identidad cultural cordobesa 1573-1800
Krapf, E. E. (1943).Toms de Aquino y la psicopatologa (contribucin al conocimiento de la psiquiatra medioeval. Monografa 2, Index. Buenos Aires:
Ed. Index
Lpez Len, C. (2001). De los 7 pecados capitales a los trastornos de la
personalidad. Revista de Psiquiatra Interpsiquis, 2, Alicante
Pigeaud, J. (1995). La Follia nellantichita classica. La mania e il suo remedi
Venecia: Marsilio Editori; y 1997 Paris; Belles Lettres
Pigeaud, J. (2006). La maladie delame. Paris, Belles Lettres
Ponce, A. (1923). El origen de los pecados capitales. Ensayos de psicologa,
Claridad, Buenos Aires .Revista de Filosofa, 8(2), 145-165. Pseudnimo:
Luis Campos Aguirre.
83
laboratorios era aportar el fundamento cientfico de las reivindicaciones socialistas de la poca, entre las cuales se encontraba la
legislacin laboral y los derechos del trabajador. Desde los inicios
de siglo, los socialistas encontraron en la concepcin naturalista y
objetiva de la psicologa experimental una posicin compatible con
el materialismo afn a su ideologa (Rossi, 2001b).
Por otro lado, con el auspicio del gobierno radical de Hiplito Yrigoyen, se creaba el Instituto de Psicotecnia y Orientacin Profesional a
cargo de Carlos Jesinghaus, discpulo de Wundt arribado a nuestro
pas en 1913 para dictar cursos de Filosofa. En consonancia con la
postura de Hugo Mnsterberg, Carlos Jesinghaus pensaba a la Psicotecnia como un derivado de la psicologa experimental al servicio
de la produccin y del consumo, propias de la economa capitalista,
es decir, como una herramienta derivada de los requerimientos del
mercado de trabajo. La intervencin psicotcnica sobre lo social
no se asentaba directamente en una propuesta legislativa, como
lo planteaban los socialistas, sino a partir de la armonizacin de la
distribucin de los componentes de la fuerza productiva.
En definitiva; si en sus investigaciones, Alfredo Palacios buscaba
adaptar el medio (legislativo) al hombre (psicofsico); la psicotecnia
de Carlos Jesinghaus, en cambio, buscaba adaptar el hombre (capacidades psico-fsicas) al medio (econmico y productivo).
Para realizar sus investigaciones, Palacios solicit la colaboracin
del Laboratorio de Psicologa Experimental que tena sede en la ctedra a cargo de Enrique Mouchet en la Facultad de Filosofa de la
Universidad de Buenos Aires.
En 1926 Enrique Mouchet -que luego sera diputado socialista entre
1932 y 1938- adverta sobre la desilusin que la psicotecnia causaba a la psicologa; desilusin y desesperanza. La primera por no ser
sino un captulo de la psicologa experimental y la segunda porque
tampoco se puede esperar que ella transforme la psicologa en
una ciencia exacta (Mouchet, 1926, p.409).
En efecto, en 1929 escribe La humanizacin del proletariado por la
enseanza tcnica profesional donde plantea la obligatoriedad de
la enseanza tcnica y profesional para aprendices que terminen
la escuela primaria a fin de vincularla con la realidad social, vale
decir, con las necesidades del comercio, de las industrias y de los
servicios pblicos (Mouchet, 1929, p. 11). Para Mouchet, la orientacin profesional mostraba su valor al articular las capacidades
individuales con las variables del mercado y la economa:
es menester que los jvenes se decidan, al ingresar en una
escuela tcnica, por un oficio que corresponda a sus condiciones
orgnicas y mentales a fin de evitar posteriores fracasos. De ah la
necesidad de la seleccin profesional en dichos establecimientos,
efectuada por mdicos, y tambin la necesidad de la orientacin
profesional, con consejo de orientacin formados por mdicos,
psiclogos, comerciantes y representantes de los sindicatos industriales y obreros, a fin de que los jvenes puedan elegir mejor la
profesin de acuerdo a sus facultades mentales, a sus condiciones
orgnicas, a la capacidad econmica de sus padres y a las necesidades del comercio y la industria. (Mouchet, 1929, p. 18).
De esta manera, ser posible para Mouchet la humanizacin del
proletariado, entendiendo por ello la exaltacin de la vida espiritual
del hombre por la enseanza integral: intelectual, moral, fsica e industriosa apresurmonos a capacitar las manos, los corazones
y los cerebros para que reine soberana la unidad y la armona en
la compleja contextuara de la vida individual y social ... (Mouchet,
1929, p. 23). La concepcin espiritualista del trabajo que propone
Mouchet, sorprendente para un socialista (Rossi, 2001b), marca
tambin un contrapunto con la posicin de Jesinghaus, quien pensaba la armona en trminos de capacidades individuales en funcin
NOTA
(1) En 1923 se cre el Laboratorio de Psicofisiologa en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de La Plata (Palacios, 1924, 1925).
Alberti fue designado como responsable de la organizacin del Laboratorio
quedando luego a cargo del mismo a travs de un concurso. En 1926 Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad de
Buenos Aires crea el Laboratorio de Psicologa Experimental dependiente de
la Ctedra de Legislacin del Trabajo que tambin estaba a cargo de Palacios. El decano design a Jos Alberti para organizarlo. En 1929 se cre en
la Universidad Nacional de Crdoba el Instituto del Trabajo Dr. Juan Bialet
Mass, anexo a la ctedra Legislacin Industrial y Obrera
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Carreo, M. (2000). La educacin socialista. En Carreo, M. (ed.). Teoras e
instituciones contemporneas de educacin (pp. 45-75). Madrid: Sintesis.
Graciano, O. (2010). El Partido Socialista de Argentina: su trayectoria histrica y sus desafos polticos en las primeras dcadas del siglo XX. A Contracorriente, 7 (3), 1-37. Recuperado de http://www.ncsu.edu/acontracorriente/spring_10/articles/Graciano.pdf)
Heidegger, M. (2007). La Pregunta por la tcnica. (Traduccin de Jorge
Acevedo). En Filosofa, Ciencia y Tcnica (pp.113-148) Santiago de Chile:
Editorial Universitaria.
Mira y Lpez, E. (1947). Manual de orientacin profesional. Buenos Aires:
Editorial Kapelusz.
Mouchet, E. (1925). Nuevas orientaciones sociales en la enseanza pblica.
Humanidades, 11, 433-443.
Mouchet, E. (1926). Significacin del psicoanlisis. Humanidades, 12, 405-411
Mouchet, E. (1929). Humanizacin del proletariado por la enseanza tcnica profesional. Humanidades, 19, 121-142.
Mouchet, E. (1932). Juan B. Justo. Ensayo preliminar sobre su vida, su
pensamiento y su obra. Buenos Aires: La Vanguardia.
Mouchet, E. (1953). Tratado de las pasiones. Buenos Aires: Nova.
Ortega y Gasset, J. (1965). Meditacin de la tcnica. Madrid: Espasa-Calpe.
Palacios, A. (1922). La fatiga y sus proyecciones sociales (Investigaciones
de Laboratorio en los Talleres del Estado). Buenos Aires: Talleres Grficos
Argentinos.
Palacios, A. (1924). Los laboratorios en la Universidad. Revista de Filosofa.
Cultura. Ciencias, Educacin, Buenos Aires, La Cultura Argentina, 10(1), 27-32.
Palacios, A. (1925). La Psicofisiologa y las Ciencias Sociales. Revista de
Filosofa. Cultura. Ciencias, Educacin. Buenos Aires, La Cultura Argentina,
6(6), 322-348.
Palacios, A. (1954). La Justicia Social. Buenos Aires: Claridad.
Roig, A. (1969). Los krausistas argentinos. Puebla: Cajica.
Rossi, L. (1997a). Entorno de influencias que modelan la profesionalizacin:
influencia espaola en los primeros diseos de la Psicologa en Argentina.
En L. Rossi & Cols. (Eds.), La Psicologa antes de la Profesin: El desafo de
Ayer: Instituir las Prcticas (pp. 79-99). Buenos Aires: EUDEBA.
Rossi, L. (1997b). La Psicologa Laboral: un perfil psicotcnico. En L. Rossi
& Cols. (Eds.), La Psicologa antes de la Profesin: El desafo de Ayer: Instituir las Prcticas (pp.139-173). Buenos Aires: EUDEBA.
Rossi, L. (2001a). Genealoga de tradiciones conceptuales en psicologa,
su valoracin en el marco poltico, social e institucional y su impacto en la
conformacin de la identidad profesional. En L. Rossi y Cols. (Eds.), Psicologa: su inscripcin universitaria como profesin. Una historia de discursos
y de prcticas (pp.29-44). Buenos Aires: EUDEBA.
Rossi, L. (2001b). Los socialistas y la psicologa: tres momentos en el marco
de la ctedra de Psicologa Fisiolgica y Experimental en la UBA. En L. Rossi
& Cols. (Eds.), Psicologa: su inscripcin universitaria como profesin. Una
historia de discursos y de prcticas (pp.101-111). Buenos Aires: EUDEBA.
86
87
Introduccin
El presente trabajo se sita en el marco del proyecto de Investigacin UBACyT 2013-2015 titulado Las ideas de Vigotsky. Su recepcin y apropiacin en el contexto de las producciones acadmicas de
la Psicologa en la Argentina. Con el objetivo de indagar las experiencias narradas y textualizadas de los protagonistas de la recepcin
en el mbito acadmico de la Argentina se han realizado entrevistas
a informantes que han participado de la llegada de la obra de Vigotsky en nuestro pas : los doctores Juan Azcoaga, Jos Itzhingson y Federico Berdichevsky; al mismo tiempo se han analizado
producciones escritas por autores ya fallecidos tales como Mario
Golder y Guillermo Blanck (Sulle y Bur 2014; Sulle, Bur, Stasiejko
& otros, 2013).
En esta oportunidad, a travs de una entrevista realizada a uno de
estos protagonistas, se expone un avance que describe, en primera
persona, aquello que en la investigacin denominamos contexto
de recepcin en este caso, de las ideas de Vigotsky y su enfoque
Histrico Cultural.
Palabras clave
Contexto de recepcin, Narraciones, Apropiacin, Vigotsky
ABSTRACT
PIONEERS IN RECEIVEING VIGOTSKY`S WORK IN OUR COUNTRY:
INTERVIEW WITH PROFESSOR FRANCISCO BERDICHEVSKY
In this article, we present an update of an investigation project that
aims to understand the reception of Vygotskys work within psychology academics in Argentina. The uniqueness of the context in which
Vygotskys work was produced, along with the characteristics of building a complex work, open and unfinished, have accentuated the way
in which it was interpreted and how its receptors have embraced it.
In this line of work, we have been conducting a research, identifying
and analyzing how Vygotskys ideas were used in both written and
oral productions. Our goal is to be able to identify the context in which
his work was received, which ideas were most widely used, which
concepts were the ones that have been largely taken by academics
and which theoretical lines lye behind this decisions. In this paper,
we present transcripts of an interview with an exponent of one of
the early receivers of Vygotskys work in our local environment, hoping that it will show the live, narrative and meaningful history in the
words of one of Argentinian psychology pioneers.
Key words
Reception context, Narrative, Apropiation, Vigotsky
88
un aporte a la produccin comn de una nueva racionalidad cientfica en el camino hacia la condicin verdadera del marxismo. El
curso, coordinado por Federico Berdichevsky, fue presentado como
uno de los primeros testimonios del renacimiento de las temticas tericas marxistas tras los aos silenciosos del terrorismo de
estado instalado en el 76 (Berdichevsky, et.al. 1988, p.14:15), y a
efectos de nuestra investigacin, es uno de los pocos materiales
editados en este perodo histrico en el que se trabajaron, aunque
de manera extra acadmica este tipo de problemticas basadas en
los desarrollos de la psicologa sovitica.
Palabras finales
En este trabajo, hemos querido recuperar la narrativa de un protagonista pionero en las lecturas de la obra de Vigotsky en nuestro
pas (mediada especialmente por las lecturas del Karl Marx, V.L.
Lenin, Alexander Luria, y Lucien Sve entre otros), quien nos acerc
una versin del proceso de apropiacin no lineal de una obra compleja, y los avatares sufridos, -en este caso, nos hemos centrado
el plano personal- de esta recepcin, ocurrida en tiempos polticos
cambiantes, recepcin que en algunos momentos, estuvo atravesada por el riesgo de vida de sus protagonistas.
Es importante tener en cuenta que la apropiacin nunca supone
una copia pasiva de algn modelo existente en el marco histrico
social, sino una reconstruccin en el plano de los significados, que
termina dando sustento a un propio pensamiento, basado en ideas
que tienen existencia a travs de actos de interpretacin situados
en una trama histrica particular.
Berdichevsky, generosa y apasionadamente, nos ha permitido ilustrar un proceso de apropiacin, y a travs de su narrativa aproximarnos a versiones imbricadas en el contexto intelectual local, relacionado con la identidad que fue logrando la psicologa Histrico
Cultural en el mbito acadmico en la Argentina y sobre el modo en
que fue logrando difusin y comprensin, cuestiones que son objeto
de nuestro proceso de indagacin.
BIBLIOGRAFIA
POSTERS
92
BIBLIOGRAFIA
Alonso, M.M. (1994) Los Psiclogos en la Repblica Argentina. Datos Cuantitativos. Acta psiquit psicol Amer lat, 40 (1):50-55.
Alonso, M.M., Eagly, A. (Eds) (1999) Psicologa en las Amricas. Caracas,
Soc. Interamericana de Psicologa.
Alonso, M.M. (2006) Los Psiclogos en la Argentina. Psicodebate, n 6
Alonso, M.M., Gago, P.T. (2007) Formacin de Psiclogos en las Universidades Argentinas. Evolucin cuantitativa hasta 2005 (Poster). XIV Jorn. Inv.,
Fac. Psi., UBA.
Alonso, M.M., Gago, P.T. (2007) Distribucin Geogrfica y Ocupacional de
Psiclogos en Argentina (Poster) XIV Jorn. Inv., Fac. Psi., UBA.
Alonso, M., Klinar, D. (2013). Los Psiclogos en Argentina. Relevamiento
Cuantitativo 2012. Presentado en: V Congreso Internacional de Investigacin y Prctica Profesional en Psicologa, XX Jornada de Investigacin, 9
Encuentro de Investigadores de Psicologa del MERCOSUR. Facultad de
Psicologa: Universidad de Buenos Aires.
Cortada de Kohan, N. (1978) La Psicologa en Argentina. En: Ardila R., La
Profesin del Psiclogo. Mxico, Trillas.
INDEC - Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas-2010
PMSIU 2005 (Min. De Educacin, Ciencia y Tecnologa) Anuario 2005: Estadsticas Universitarias.
Pugliese, S. (1985) Relevamiento. FEPRA. Comunicacin personal.
ABSTRACT
PSYCHOLOGISTS IN ARGENTINA. QUANTITATIVE SURVEY 2013
We expose a quantitative approximation about the amount of Pshychologists in Argentina during 2013. This survey has been done since
1993, by contacting the different Universities that have a degree in
Psychology, Associations, and different public organizations. Some
of the data may be outdated for different reasons that some of the
institutions presented and these are indicated in the poster. Because
of the characteristics of this investigation, the information presented here has been received until November 1st. The tables presented
here inform about: 1) Public and Private Universities: creation year, total amount of amount of graduates, number of income and graduated
students during 2013, current total students, comparative amounts
of participation. 2) Geographical distribution of Psychologists who are
active and their relationship with the local population, data on population per professional and professional every 100.000 inhabitants.
3) Historical evolution of the amount of Psychologists, Universities
with degree in Psychology since 1965 until 2013. 4. Approximated
distribution of active professionals per work area, ambit and gender.
5. Summary of the quantitative relationship between values and between these and other demographic information.
Key words
Psychologists, Argentina, Quantitative Survey
93
BIBLIOGRAFIA
Archivo General de la Nacin. 6-7-9
Archivo General de la Nacin. X-43-9-9
Archivo General de la Nacin. X-44-4-9
Archivo General de la Nacin. X-43-9-8
Archivo General de la Nacin. 11-07-07
Archivo General de la Nacin. 20-4-6
Palabras clave
Expsitos, Convalescencia, Protomedicato, Bethlemitas
ABSTRACT
PSYCHOPATOLOGY FROM THE GENERAL STOCK OF THE NATION
In this paper tries about all psychopathology that can be found in
the AGN during the colonial era and the early years of the nation
Argentina included. Files of the brotherhood of charity; includes documents of Martinez de Hoz, the Belgrano family, nurses of foundlings, name and surname of foundlings Bethlemite files; inventory of the order, the company recognized in medical Bethlehemite
environment, including Dr. Diego Alcorta. Archives of Buenos Aires
Protomedicate: includes new case records. Files from the time of
Rosas: cases by name, with Esquirol nosology, male hospital cases, expenses on crazys, dementia diagnoses. Files from the time
of Urquiza; cases by name with nosology Esquirol, male hospital
cases, spending on crazys, dementia diagnoses. Archives Convalescence: Hospice records basically womens names appear Some
conclusions: Cases with names and diagnoses at the time of Rosas
displayed. The data are Convalescencia official canonical history,
developments also appear inconsistent with the above, for example,
abundance of psychiatry at the time of Rosas and former Convalescencia data.
Key words
Foundling, Convalescence, Protomedicato, Bethlemite
94
BIBLIOGRAFIA
Barnatan, M.R. La Kbala, una mstica del lenguaje. Barral Editores, Barcelona. (1974). 1974
Jung, C.G. Sincronicidad. Editorial Sirio, Mlaga. 1988
Lauer, M. I Ching. Ediciones Corregidor, Buenos Aires. Barral Editores, Barcelona.(1973). 1974
Palabras clave
Arcanos, Runas, Astrologa, Alquimia
ABSTRACT
BABYLONIAN TAROT REGARDING THE PSYCHOLOGY AND AS FIRST
FORMS OF SUBJECTIVE
This paper talks about the Tarot as one of the earliest forms of subjectivity in relation to semantic diagnostics. Originally from Babylon,
the Tarot is a form of diagnosis and prognosis mantic relationship
between stars, letters, subjectivity and meaning is sought, is similar to the I Ching and the German runes. The world is regarded as
home, constellations too. Highlights major arcana are popess, crazy, death. It has 70 arcana, minor arcana relate to the 4 elements,
in relation to the sentimental (water-glass), intellectual (earth-iron)
material (fire-gold) and will (air). In the Al-Andaluz is mixed with
the Jewish Kabbalah and astrology mora. Babylonian heaven and
hell are the same Judeo-Christian tradition. Current cards include
only the minor arcana. From psychology, Jung studies relate to the
concept of synchronicity, which arises from studying the I Ching
Conclusions: The Tarot first appears as a way to study subjectivity,
is a form of mantic diagnosis involves past-present - future in a
whole. Seeking a connection between stars, letters and subjectivity
and meaning, as compared with the I ching runes and German, with
whom they share common features.
Key words
Arcane, Runes, Astrology, Alchemy
95
RESMENES
96
BIBLIOGRAFIA
Anitua, G. (2010). Historias de los pensamientos criminolgicos. Buenos
Aires: Editores del Puerto.
Barrancos, D. (2007). Mujeres en la sociedad Argentina. Una historia de
cinco siglos. Buenos Aires: Sudamericana.
Barrancos, D. (2008). Mujeres, entre la casa y la plaza. Buenos Aires: Sudamericana
Guy, D. (1994). El sexo peligro. La prostitucin legal en Buenos Aires 18751955. Buenos Aires: Sudamericana.
Guy, D. (2011). Las mujeres y la construccin del Estado de Bienestar. Buenos Aires: Prometeo Libros.
Ingenieros, J. (1916). Criminologa. En obras Completas (Volumen 7). Pag.
63 a 168. Buenos Aires: Rosso.
Palabras clave
Historia, Saberes psicolgicos, Mujeres criminalizadas, Infanticidio
ABSTRACT
WOMEN CRIMINALIZED IN ARGENTINA. A HISTORICAL STUDY ON THE
BEGINNINGS OF PSYCHOLOGICAL DISCIPLINE AND ITS APPLICATION
The presentation of this paper will discuss the case of a woman
criminalized in the province of Buenos Aires at the end of the 19th
century by committing the Act of child murder and will be articulated
with knowledge and productions of psychological knowledge of the
time, in order to investigate the ways of interpreting the problems
of women, psychological studies, and the techniques used in the
treatments.From an exploration of court records, criminological files,
and criminalized women-centred clinical cases has been identified
the main causes of criminalization of women at the time in Buenos Aires province namely: infanticide, the clandestine practice of prostitution, illegal exercise of obstetrics, escape from homes, lack of parents
or guardians, among other reasons. The main purpose of this work is
to investigate the early psychological discipline in the Argentina and
its application to the criminological field, especially its intervention in
the main causes of criminalization of women in Argentina during that
period. The assessments and representations present in the production of scientific knowledge and the meanings that were circulating in
society in relation to female subjectivity will analyse.
Key words
History, Psychological knowledge, Criminalized women, Infanticide
97
BIBLIOGRAFIA
Palabras clave
Biopoltica, Educacin, Varones, Historia de la Psicologa
Foucault, M. (2000). Clase del 17 de marzo de 1976. En su Defender la sociedad. Curso en el Collge de France (1975-1976) (pp. 217-237). Buenos
Aires: FCE.
ABSTRACT
THE EDUCATION OF BOYS IN THE EARLY DECADES OF THE
TWENTIETH CENTURY. BODIES AND BIO-POLITICAL INTERVENTIONS
In this research, we analyze the educational practices on boys in
the early decades of the twentieth century. They are present both
in schools and sports institutions and civil associations and they
configured a number of patterns about being a man. Since the contributions of M. Foucault, we can argue that new fields of interventions, the disciplinary ones, were used on the infant bodies of boys
which resulted in the creation of new institutions and practices. This
new institutions of intervention on Argentinean children, allowed to
organize a number of problems concerning the constitution of patriotism and nationality, as well as they served as a matrix for thinking educational processes not only in the individual dimension but
also in the population field. The importance of physical education
in these new institutions will involve a shift from the realm of the
physical to the moral education of the Argentinean race. Similarly,
the constitution of patriotism as an emotion that can be teach and
the project to shape the character of the hombres ilustres -taking
into account the conformation of a new generation of leaders- can
be read in a bio-political key.
Key words
Biopolitics, Education, Boys, History of Psychology
Andrada, M. & Scharagrodsky, P. (julio, 2003). La construccin de masculinidades a travs de los ritos de pasaje en los textos escolares argentinos.
Educao em Revista, 37, 95-116
Archetti, E.P. (1998/2008). El potrero y el pibe: territorio y pertenencia en
el imaginario del ftbol argentino. Horizontes Antropolgicos, 14 (30), 259282. DOI: 10.1590/S0104-71832008000200013. Recuperado de: http://
goo.gl/tkQDmx
Connell, R.W. (1993/2005). Masculinidades. Mxico D. F.: Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
De la Vega, M.M. (1901). Formacin del Carcter. El Monitor de la Educacin
Comn. Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 924-925. Recuperado de: http://goo.gl/Jk5r7O
Fiestas Patrias en las escuelas (1900). El Monitor de la Educacin Comn.
Buenos Aires: Consejo Nacional de Educacin, pp. 461- 479. Recuperado
de: http://goo.gl/BQBwcT
Figari, C. (2009). Erticas de la disidencia en Amrica Latina: Brasil, siglos XVII
al XX. Buenos Aires: Fundacin Centro de Integracin, Comunicacin, Cultura
y Sociedad - CICCUS, CLACSO. Recuperado de: http://goo.gl/c2sGmw
Foucault, M. (1976/2002). Vigilar y Castigar: Nacimiento de la prisin. Buenos Aires: Siglo XXI.
98
99
BIBLIOGRAFIA
De Brasi, J.C. (1983). Algunas consideraciones sobre la formacin de ideologas en el aprendizaje grupal. Lo Grupal, 1, 21-40
De Brasi, J.C. (1987a). Elucidaciones sobre el ECRO, un anlisis desde la
clnica ampliada. Lo Grupal, 4, 97-117.
De Brasi, J.C. (1987b). Desarrollos sobre el Grupo-Formacin. Lo Grupal,
5, 33-65
De Brasi, J.C. (1988). Crtica y transformacin de los fetiches. Lo Grupal,
6, 99-123.
De Brasi, J.C. (1990). Subjetividad, Grupalidad, Identificaciones. Buenos
Aires: Editorial Bsqueda Grupo Cero.
De Brasi, J.C. (2001). Notas mnimas para una arqueologa grupal. La recuperacin de la grupalidad. Campo Grupal 28, p. 7-9 y 29, p.8-9.
De Brasi, J.C. (2007). La problemtica de la subjetividad. Un ensayo, una
conversacin. Barcelona: EPBCN Ediciones.
Deleuze, G. y Guattari, F. (1972) El Antiedipo. Capitalismo y esquizofrenia.
Buenos Aires: Paids, 1995.
Percia, M. (1989). Introduccin al pensamiento grupalista en la Argentina y
algunos de sus problemas actuales, Lo Grupal, 7, 65-95.
Pichon Rivire, E. (1985). Esquema Conceptual Referencial y Operativo
(ECRO). En Pichon Rivire, E.,Teora del vnculo, Seleccin y revisin de
Fernando Taragano. Buenos Aires: Nueva Visin.
Pichon Rivire, E. (1977). Concepto del ECRO. Temas de psicologa social,
N 1, 1977.
Pichon Rivire, E. (1980 [1969]). El proceso grupal Del psicoanlisis a la
psicologa social. Buenos Aires: Nueva Visin.
Vezzetti, H. (1996a). Aventuras de Freud en el pas de los argentinos. De
Jos Ingenieros a Enrique Pichon-Rivire. Buenos Aires: Paids.
Vezzetti, H. (1996b). Las ciencias sociales y el campo de la salud mental en
la dcada del sesenta, Punto de Vista, 54, 29-33.
Vezzetti, H. (1998a). Enrique Pichon Rivire y Gino Germani: el psicoanlisis y las ciencias sociales, VI Anuario de investigaciones, UBA, Facultda de
psicologa.
Vezzetti, H. (1998b). Enrique Pichon Rivire y la operacin Rosario, Pgina/12, 11-6-98.
Vezzetti, H. (1999). Enrique Pichon Rivire: la locura y la ciudad, Topa, 27.
Vezzetti, H. (2002). Enrique Pichon Rivire: el vnculo y la Gestalt. X Anuario
de Investigaciones, UBA, Facultad de Psicologa, 443-449.
Key words
Grupo-formacin, Grupos operativos, De Brasi, Pichon Rivire
100
BIBLIOGRAFIA
Baldwin, J.M. [1895] (1903). El desenvolvimiento mental en el nio y en la
raza. Trad. L. Umbert. Barcelona: Henrich, 2 v.
Canguilhem, G.; Lapassade, G.; Piquimal, J. & Ulmann, J. (1985). Du dveloppement lvolution au XIXe. sicle. Paris: PUF.
Darwin, Ch. [1871] (1943). El origen del hombre y la seleccin en relacin
al sexo. Buenos Aires: Albatros.
Darwin, Ch. [1872a] (1983). El Origen de las Especies por va de la seleccin natural (6a. ed.). Trad. A. Froufe. Madrid: Sarpe.
Darwin Ch. [1872b] (1998). The Expression of the Emotions in Man and
Animals. P. Ekman - Ph. Prodger (Eds.). London: Harper Collins.
Darwin, Ch. [1877] (1982). Apunte biogrfico de un nio. En Ensayo sobre el
instinto (pp. 81-99). Trad. E. Prez Sedeo. Madrid: Tecnos.
Darwin, Ch. (1888). La vie et la correspondance de Charles Darwin. F.
Darwin (Ed.). Trad. H. C. Varigny. Paris: Reinwald, 2v.
Darwin, Ch. (1903). More Letters of Charles Darwin. F. Darwin - A. Seward
(Eds.). London: Murray, 2v.
de Beer, G. (1985). Darwins reading and the fictions of development. En
Kohn, D. (Ed). The Darwinian Heritage (pp. 543-588). New Jersey-London:
Princeton University Press.
Ekman, P. (Ed.) (2003). Emotions Inside Out: 130 Years after Darwins The
Expression of the Emotions in Man and Animals. New York: New York Academy of Sciences.
Fiske, J. (1899). The Meaning of Infance. Cambridge: Cambridge University
Press.
Gould, S.J. (1977). Ontogeny and Philogeny. London: Harvard University Press
Haeckel. E. (1874). Anthropogenie. http://www.gutemberg.org/pg1239.txt.
Richards, R. (1987). Darwin and the Emergence of Evolutionary Theories of
Mind and Behavior. Chicago: University of Chicago Press.
Richards, R. (2008). The Tragic Sense of Life: Ernst Haeckel and the Struggle Over Evolutionary Thought. Chicago: University of Chicago Press.
Valsiner, J.: James Mark Baldwins Theoretical Heritage. En J. Valsiner - R
van Veer, (Eds.). The Social Mind. Construction of the Idea (pp. 139-176).
Cambridge: Cambridge University Press.
Key words
Childhood, Evolution, Ontogeny, Phylogeny, Learning
101
BIBLIOGRAFIA
Senet, R. (1911). Elementos de psicologa infantil. Buenos Aires: Cabaut.
Senet, R. (1912). La educacin primaria, elementos de psicologa y metodologa. Buenos Aires: Cabaut
Talak, A.M. (2013). Conocimientos, prcticas y valores en la primera psi-cologa pedaggica en la Argentina (1900-1920). En N. E. Elichiry (dir.).Historia
y vida cotidiana en educacin. Perspectivas interdisciplinarias (pp. 89-154).
Buenos Aires: Manantial. Vezzetti, H. (1988). El nacimiento de la psicologa
en la Argentina. Puntosur.
Palabras clave
Psicopedagoga argentina, Rodolfo Senet, Neutralidad valorativa,
Isomorfismo
ABSTRACT
ISOMORPHISM IN THE EARLY PSYCHOPEDAGOGY IN ARGENTINE:
THE ORDER OF BEING, KNOWING AND TEACHING. THE
METHODOLOGICAL PROPOSAL OF RODOLFO SENET (1912)
In previous work we have reported the neutral character of the phychopedagogy of Rodolfo Senet (1872-1938). In the context of the
emerging argentinean psychology (in the early twentieth century)
interest in developmental psychology and learning became essential to sustain public education policies. In this paper I argue that
first psychology was neutral because an isomorphism comprised
of three aspects: the order of being, knowing and teaching. To display this isomorphism we take the section called methodology in
this book Rodolfo Senet 1912 (1st edition in 1906) called: La educacin primaria, elementos de psicologa y metodologa.
Key words
Argentinian psychopedagogy, Rodolfo Senet, Value neutrality,
Isomorphism
102